CUVINTE DE FIER NR. 22 / OCTOMBRIE 2012
PuBLICAţIE INTERNă
Am văzut cu ochii mei, am auzit cu urechile mele
Dialog onest şi direct între Mechel şi clienţii importanţi eDitOrial Am fost norocos miercuri, pe 17 noiembrie. Nu, nu am câștigat la Loterie, nici nu am găsit un portofel plin cu bani, sau ceva de genul acesta, dar am putut să asist la o masă rotudă unde s-au discutat lucruri pe care care miaș fi dorit de mult să le aflu, dar nu știam cum. Divizia Metalurgică Est-Europeană Mechel a organizat o întâlnire cu o parte dintre cei mai mari consumatori de produse metalurgice din țară (Bog’Art Steel, Sawa, Baurom Construct, Procema, Arabesque, Magnetii Building etc). Adică i-a invitat la Târgoviște ca pe niște parteneri adevăraţi, să le spună care sunt intenţiile grupului pentru perioada umătoare și, mai ales, să le afle întrebările, preocupările, eventualele nemulţumiri. Așa cum era firesc, la discuţii a participat și conducerea Direcției Regionale Est-Europene a rețelei de distribuție Mechel Service Global. Am fost martor de-a lungul timpului la zeci de asemenea întâlniri. uneori sunt făcute ca un gest de curtoazie, ca un moment al schimbului de amabilităţi. De data aceasta am constatat, cu bucurie, că a fost vorba de mai mult. De un dialog direct și consistent, în care s-au spus lucruri utile și importante. S-au schimbat opinii, s-au discutat tendințele actuale de pe piața metalurgică și chiar
interViu
„Funcționăm în regim normal, stabil“ interviu cu Vladimir Gofman director general Mechel Târgoviște
soluțiile de extindere a colaborărilor deja existente. Prima parte a evenimentului a fost dedicată prezentării posibilităților de producție ale întreprinderilor Mechel Târgoviște, Mechel Câmpia Turzii, Ductil Steel Buzău și Laminorul Brăila, a capacităților de stocare ale Mechel Service Global, precum și a politicilor de vânzare ale companiei, orientate în primul rând spre activarea contactelor directe cu consumatorii de produse metalurgice și asigurarea unei colaborări eficiente și predictibile, pe termen scurt, mediu și lung. Invitații au dorit să cunoască planurile de activitate pentru perioada următoare ale Mechel, posibilitatea de a realiza noi sortimente de produse sau de a modifica, la cerere, unii parametrii tehnici. Conducerea Mechel și reprezentanții Mechel Service Global au răspuns pe larg întrebărilor, menționând că activitatea decurge normal, conform planului de eficientizare care este în curs de implementare. Acesta presupune, printre altele, păstrarea și dezvoltarea a acelor activități rentabile, diversificarea gamei de produse în funcție de solicitările pieții și, în general, o relație mai directă și mai eficientă cu marii consumatori ai produselor Mechel. Dl. Yury Gushchin, director general al Diviziei Metalurgice Est-Europene Mechel a sintetizat, în încheiere: „Masa rotundă a fost utilă pentru că ne-a permis discutarea directă a subiectelor actuale. Consider că a fost un
SOcial
Au rămas fără servici, dar au luat totul de la zero şi au reuşit în viaţă
prilej bun de a vedea care sunt cerințele pieței către produsele fabricate de uzinele Mechel din România. Dorința noastră comună este să simplificăm și să eficientizăm cât mai mult drumul de la producție la clientul final. Ca rezultat direct al acestei întâlniri, am reușit să identificăm soluții funcționale, care ne vor permite să construim în continuare relații de parteneriat reciproc avantajoase în perioada următoare“. Dragoş tudor, redactor șef
mi-a plăcut în reViStă Am fost plăcut surprins să constat că foarte multe articole sunt pe gustul meu: transmit informaţii utile şi exacte, emanând o notă de optimism, care m-a făcut să nu-mi pierd speranţa. La rubrica Noutăţi despre companie informaţiile tehnice furnizate sunt autentice şi concise. La rubrica Interviuri-personalitate sunt abordate acele întrebări a căror răspunsuri ne interesează pe toţi. Pagina de social îmi place în mod deosebit, pentru că sunt redate trăirile, emoţiile, sentimentele şi gândurile unor oameni, care au trecut sau trec prin situaţii asemănătoare cu ale noastre, dar și pentru optimismul ce răzbate din relatare, optimism care ne ridică moralul. În unele articole mi-a plăcut modul în care au fost demontate zvonurile false care circulă cu atâta uşurinţă cu privire la o anumită stare de fapt şi care-i demoralizează pe oameni. Vasile Giurgiu, director tehnic, Ductil Steel Oţelu Roşu
mODel De ViaȚă
„Îi spuneam soției că mă duc până în oraș și veneam la serviciu“ Interviu cu Florea Valerică, fost șef Serviciu Financiar