CUVINTE DE FIER NR. 9 / AUGUST 2011
PUBLICAţIE INTERNă EDITORIAL
Cea mai frumoasă zi din an
ZIUA
METALURGISTULUI sărbătoarea unei meserii de aur
>> pag. 4-5 ticolul mi-a plăcut pentru că ne reprezintă. Mai am câteva luni şi ies la pensie, dar majoritatea colegilor se gândesc la ziua de mâine. Astăzi, un loc de muncă e un lux. Articolul Înainte de a trimite revista la tipar, oferim spre lectură dă speranță uzinei şi tuturor muncitorilor“. toate articolele unor angajaţi pentru a vedea care subiecte Lenuța Horneț, şef compartiment metrologie le-au plăcut şi de ce. Este un mod mai direct de a vă propune câteva recomandări. De această dată am vorbit cu „Mi-a plăcut articolul din pagina 8, despre doamna de două persoane din Laminorul Brăila, care ne-au declarat: la Ductil Buzău, mamă a şase copii pe care nu ştiu cum a „Mi-a plăcut articolul din pagina 6, cu maşina de am- reuşit să îi crească. E de admirat şi de urmat exemplul ei. Mi-a balat. Noi am avut mulți investitori străini la Brăila, dar plăcut pentru că este despre altceva decât despre producție“. cei mai mulţi au tăiat fier vechi. Mechel este o firmă seIulian Negru, laminator rioasă, care a investit în utilaje, iar producția a crescut. Ar-
MI-A PLĂCUT ÎN ACEST NUMĂR
MODEL DE VIAŢĂ
INVESTIŢIE LA BRĂILA
>> pag. 3
Utilajul de ambalat va fi la sufletul muncitorilor
>> pag. 8
„Principala calitate a unui părinte este să devină prietenul copiilor lui“
A devenit deja tradiţie. În fiecare an, pe 15 august, cei care trudesc pentru a transforma minereul în metal, pentru ca mai apoi să schimbe metalul încins în forme şi produse dintre cele mai diverse, au o zi a lor. Doar a lor. O zi în care pot trage linie pentru a aduna bunele şi relele de peste an, pentru a vedea încotro se îndreaptă viitorul şi, mai ales, pentru a se bucura că au o profesie de invidiat. Când spun asta încerc să îmi imaginez lucruri simple, cu care ne-am obişnuit, şi vă invit să încercați împreună cu mine, să vedem cum ar arăta viaţa fără trenurile de fier care taie în lung şi-n lat câmpiile sau munţii, fără autovehiculele care mişună de ici-colo non stop, fără avioanele care leagă colţurile cele mai îndepărtate ale lumii cât ai clipi, fără vapoarele care se luptă cu apele învolburate ale oceanelor? Dacă veţi spune că sunt exemple prea spectaculoase atunci vă ofer altele, mai banale, dar la fel de pilduitoare. Cum vă imaginaţi viaţa fără banalele cuie care strâng lemnele în legături trainice, sau fără sârmele care transportă curentul electric ori care ne ajută să construim? În fine, cum s-ar produce toate lucrurile de care suntem înconjuraţi şi fără de care nu putem vieţui, dacă nu ar exista metalul cu care construim totul şi care a fost obţinut în urma unui proces lung, de oameni destoinici care sunt şi vor rămâne anonimi? De la extracţia minereului până la produsul finit obţinut din metal este o cale lungă, pe parcursul căreia există procese tehnologice care cer specializare, abilităţi deosebite, sudoare şi pasiune, muncă de echipă şi colaborare. Văzută de cei care nu se pricep, metalurgia pare o profesie ca oricare alta. Din interior, de lângă cuptor sau de lângă înstalaţiile de prelucrare, totul capătă alte dimensiuni. Dogoarea metalului încins, emoţia unui nou produs reuşit, noutăţile tehnologice care trebuie permanent asimilate, zgomotul maşinăriilor care dau fierului forma de care e nevoie – toate acestea sunt lucruri pe care nu le poate trăi oricine şi care nu prea pot fi explicate prin cuvinte. Sunt aspecte pe care le pot stăpâni doar caracterele puternice, pentru care expresia „nu se poate“ a fost ştearsă din vocabular. Pentru metalurgişti, această zi din an este un motiv de bucurie. Pentru noi, ceilalţi, rămâne o zi ca oricare alta. Sau poate că, cine ştie, de azi înainte lucrurile au început să se schimbe. La mulți ani, tuturor! Dragoş Tudor, redactor-şef
VACANȚĂ ÎN „ȚARA MECHEL“
Mechel organizează şi în acest an o vacanţă de vară specială pentru copiii angajaţilor. Astfel, pe data de 8 august, 13 copii de la Mechel Câmpia Turzii, Mechel Târgovişte, Laminorul Brăila, Oţelu Roşu, Ductil Steel Buzău şi Divizia Metalurgică Est Europeană vor pleca pe litoralul Mării Negre, în tabăra „Valul de Mare“. Timp de trei săptămâni, toţi participanţii din România vor lua parte la concursuri pe diverse teme, competiţii sportive şi de creaţie, alături de copii ai angajaților Mechel din Rusia. Toate cheltuielile legate de această călătorie sunt suportate de Grupul Mechel. Le dorim zile frumoase şi le aştepăm impresiile.