CUVINTE DE FIER PuBlICAţIE INTERNă NR. 1 (26) / OCTOMBRIE 2013
2
PERICOL!! PRODUSE NECONFOME
Ductil Steel Buzău lansează o atenționare cu privire la prezența pe piața internă a unor produse sub standardele de calitate impuse de normele în vigoare. 3
PRESA DESPRE COS TÂRGOVIȘTE
Reprezentanți ai presei au vizitat COS Târgoviște. Ce au aflat aici și ce păreri și-au exprimat despre întreprinderea noastră puteți afla dintr-un articol pe larg. 4
Presa în vizită la COS Târgoviște: s-a reluat producția de oțeluri de calitate Din nou, la început de drum! Aproape 10 luni au trecut de când revista noastră și-a oprit apariția. Dar iată că, după o pauză în care s-au întâmplat atâtea schimbări, revista reapare, sub un format nou. Suntem însă la fel de interesați să vă oferim articole utile și să vă ținem la curent cu mersul lucrurilor. De acum înainte vom apărea de două ori pe lună, tocmai pentru a încerca să fim în actualitate cu toate noutățile, să vi le comunicăm în detaliu și, de ce nu, să vă întrebăm, ca și până acum, ce dorințe aveți, ce pasiuni, ce așteptări și ce probleme. După cum ştiţi, întreprinderile COS Târgoviște, Ductil Steel Buzău
și Industria Sârmei Câmpia Turzii se află în insolvenţă, în vederea reorganizării. Primele rezultate pozitive au început să apară, prin reluarea producţiei în umrmă cu câteva luni şi tendinţa de creştere constantă a acesteia. Încetul cu încetul situaţia tinde să revină la normal, semn că planul de restructurare este bun. Chiar reapariția revistei interne este un argument că ce era mai greu a trecut. De acum înainte activitatea ar trebui să continue în conformitate cu planificarea și, dacă cererea de pe piață se va revigora, ritmul de producție va crește. Comenzi mai multe înseamnă un loc de muncă sigur.
TOTUL DESPRE INSOLVENȚĂ
Pentru unii, insovența este un termen sinonim cu falimentul. Pentru noi, o cale de redresare, o modalitate de a pune pe picioare o afacere care părea pierdută.
VRE AU SĂ SPUN Această rubrică permanentă vă este dedicată în exclusivitate. Aici este locul în care puteți povesti orice credeți că poate fi interesant pentru colegi, pentru familie, pentru prieteni. Pot fi lucruri care țin de profesie, pot fi lucruri referitoare la problemele sociale din această perioadă, pot fi pasiuni pe care le aveți sau pur și simplu opinii personale. Ni le puteți trimite pe adresa redacției sau ni le puteți povesti atunci când ne veți vedea prin fabrici, alături de dumneavoastră.
Produsele din oțel neconforme, un pericol pentru industria construcțiilor Ductil Steel Buzău este o întreprindere cunoscută în țară și pe piața internațională pentru calitatea produselor sale. Cel mai cunoscut dintre acestea este plasa sudată – numită adesea chiar „plasă de Buzău“ –, pentru armarea betonului în construcții. De parametrii tehnici depinde durata de folosință a betonului și mai ales comportamentul lui în caz de seism. Ductil Steel Buzău lansează o atenționare cu privire la prezența pe piața internă a unor produse sub standardele de calitate impuse de normele în vigoare. Acestea sunt realizate și comercializate la prețuri scăzute, care le fac atractive mai ales pentru cumpărătorii naivi și fără experiență. O altă problemă este că mai ales plasa sudată este promovată prin reclamă înșelătoare, care induce cumpărătorului asemănări cu originalul produs de Ductil Steel Buzău, astfel încât îi creează senzația că produsul îndeplinește standardele de calitate. Nerespectarea calității în domeniul materialelor pentru construcții poate
avea consecințe tragice, iar România BuR SA lOCuRIlOR este o țară cu pericol seismic ridicat. DE MuNCă Folosirea în procesul de armare a bebz tonului a unor produse neconforme, - masinist transporturi intede slabă calitate, poate pune în pericol rioare / Grenweee International vieți omenești și poate genera daune / com Țintești, Ferma Frasinu materiale importante. Mărirea ochiu- instalator catv / Nanonet / rilor de plasă (pentru a face economii unirii, bl.e7, ap.12 de material) și scăderea diametrului - lucrător sortator / Grencu până la 10% sunt cele mai des înweee International / com. tâlnite abateri constatate de un studiu Țintești, Ferma Frasinu intern, cu consecințe în privința - confectioner textile / Marrezistenței la solicitările mecanice și a coltex SRl / Buzău, Aleea Induratei de viață a produselor. dustriilor, nr.17 Situația a fost comunicată și Mi- strungar universal / Tehnonisterului Economiei, personal dommet SA / Șos. Brailei, nr. 2 nului Ministru Varujan Vosganian.
„Din mai pînă azi am crescut constant producția“ ing. Iova Vasile, șef Departament Aprovizionare , ISCT SA sârma din acest sector care asigură materia prima pentru instalația de zincare. În ultimele zile din lună au fost pornite și mașinile de trefilat pentru sârme subțiri în gama Ø0.6 mm-Ø1.2 mm, sârmă utilizată la fabricarea fibrei metalice de armare a betoanelor. Rând pe rând am pornit toată Realizând eforturi financiare ma- gama de mașini de tefilat noi, mașini jore, noul acționariat de la ISCT SA Koch puse în funcțiune din 2005 și a reușit reluarea producției după o 2009, precum și instalația de zincare staționare de 6 luni. tip FIB din Belgia, pusă în funcțiune Pe 20 mai am pornit instalația de în anul 2006. Din mai am crescut conzincare la cald pentru sârme cuprinse stant producția de la 1000t la 2800t între Ø1.02 mm si Ø4.0 mm din estimare pentru septembrie. Capacisecția TO și mașinile de trefilat tatea de acum ar fi de 3800 t. 2
Suntem optimiști că în cel mai scurt timp vom ajunge să găsim comenzi suficiente pentru a lucra la potențialul maxim al sectorului.
CJ
BuR SA lOCuRIlOR DE MuNCă
- mecanic motoare în 2 și 4 timpi (Stihl, Honda, Subaru, Briggs) / poziție full-time / Cluj Napoca - tânăr, tânăra - part time în centru de copiere / experiență în comerț, vânzări, promovare / Cluj Napoca
DUCTIL STEEL bUzĂU / INDUSTRIA SÂRMEI CÂMPIA TURzII
Oțelul topit se toarnă continuu în țaglă pe o mașina Concast modernizată în 2007. Țaglele turnate sunt trecute imediat pe patul de răcire adresate de cei prezenţi. unde temperatura lor scade de la Turul a început la Oțelăria Elec- circa 1100C, până la 300C. După rătrică de la cuptorul modernizat în cirea completă se încarcă în vagoane 2005 cu firma Techint Italia, cuptor și ajung în secția de laminare. Se lutip EBT (Eccentric Bottaom Ta- crează continuu, în trei schimburi, ping) cu arzătoare supersonice oxi- pentru a asigura o eficiență cât mai gaz, locul în care 1150 kg de fier bună și pentru a susține volumul de vechi se transformă, prin topire, într- producție, care a ajuns la circa 80% o tonă de oțel lichid. din capacitatea proiectată.
Presa, în vizită la COS Târgoviște COS Târgoviște a organizat o vizită informativă, pentru jurnaliști din București și din Dâmbovița, care a avut ca obiectiv un tur al întreprinderii și prezentarea activității curente. Domnul Aurel Diamandi, director de producție al combinatului încă din 2004, a oferit informațiile necesare și a răspuns întrebărilor
Chiar ne pasă de viitorul locului de muncă?
Dacă eu vreau mai mult decât colegul, colegul va vrea mai mult decât mine și cu toții vom vrea în primul rând Românul are o vorbă veche, care e de actualitate. bani mulți, dar vom scăpa din vedere continuitatea locuNemulțumitului i se ia darul. Vorba e cu tâlc și uneori lui de muncă. Ce preferăm, de fapt? Să primim azi o sumă pare mai simplă decât este în realitate. Vrea să spună, într- mare și de mâine să umblăm pe drumuri, în căutarea unui o interpretare mai liberă, că unii dintre noi s-au învățat loc de muncă (pe care nu-l vom găsi)? Sau poate ne să fie mereu nemulțumiți. Vor mereu mai mult. Nu e mulțumim cu ce avem – și nu-i puțin –, dar cu gândul că nimic rău în asta, atâta timp cât e în acord cu realitatea. activitatea noastră poate continua pe drumul bun pe care Iar realitatea, în România, dar și la locurile noastre de a pornit-o. Eu optez pentru această variantă. Aș fi dezamăgit să știu că din cauza pretențiilor mele muncă, este complicată. În 2007-2008 cererea de oțel crescuse, deci măririle de salariu se puteau face, pentru salariale întreprinderea nu mai are suficiente resurse pencă erau acoperite de nivelul de producție. Acum cererea tru activitatea de producție, sau că solicitările și e firavă, materia primă și energia s-au scumpit semnifica- contestațiile mele pentru pretenții mai vechi pot arunca tiv, iar fiecare loc de muncă e păstrat cu eforturi mari de întreprinderea în finalul tragic al executării silite. Desigur, către angajator. Asta e situația la noi în întreprinderi, asta fiecare alege pentru el. Dar e o vorbă veche, care e de actualitate: nemulțumitului i se ia darul. e situația în toată țara.
Cupoane pentru educația copiilor
Gata de școală Administrația întreprinderilor COS Târgoviște, Ductil Steel Buzău, Industria Sârmei Câmpia Turzii și laminorul Brăila a derulat proiectul social Gata pentru școală, o campanie prin care s-a dorit sprijinirea participării copiilor la programele de învățământ. Pentru începerea anului școlar la data de 16 septembrie 2013, administrația a oferit, pentru fiecare copil al angajaților care urmează cursuri școlare, câte un voucher în valoare de 50 de lei, care poate fi folosit în rețeaua magazinelor Carrefour Market din orașele respective pentru achiziționarea de rechizite sau articole de îmbrăcăminte și încălțăminte.
BuR SA lOCuRIlOR DE MuNCă Db - șofer autocamion / atestat profesional pt transport marfaADR pt marfuri periculoase / S.C. H.essers SRl - tăietor silvic / contract de muncă pe perioadă nedeterminată cu normă întreagă / str. Tudor Vladimirescu, nr. 1A
COS TÂRGOVIȘTE
3
INSOlVENţA FăRă SECRETE
(1)
Din acest număr vom publica un serial despre procedura de insolvență care să ne ajute să înţelegem ce înseamnă, care sunt avantajele şi care sunt riscurile. Considerată în trecut coşmarul oricărei firme, insolvenţa pare să fi ajuns, în zilele noastre, o soluție utilă printre administratori. Intrarea în insolvenţă poate fi tentantă şi în cazul microintreprinderilor sau a firmelor mici, având în vedere nivelul mai redus al investiţiei şi impactul reputaţional negativ limitat. Succesul depinde de valoarea debitelor şi de capacitatea debitorului de a obţine rezultate favorabile sau finanţare, cu care să le poată acoperi. În contextul României, normele prudenţiale bancare se înăspresc, iar şansele de revenire depind foarte mult de consistenţa şi de eficienţa planului de restructurare. Diferenţa dintre firmele care rezistă pe piaţă şi cele care dispar o poate face, în cea mai mare măsură, modul în care este gestionată situaţia dificilă. Ce este, de fapt, insolvenţa? Foarte simplu spus, este situaţia în care debitorul nu dispune de banii necesari pentru plata datoriilor ajunse la scadenţă. Aceste datorii pot reprezenta impo-
zite datorate la bugetul de stat, credite la bănci, facturi de la furnizori sau salariile angajaților. Cauzele intrării în insolvenţă sunt diverse. Poate fi vorba, pe lângă deciziile de business eronate, de blocajul financiar (plata cu întârziere a facturilor de către clienţii firmei respective) care afectează disponibilul financiar în aşa măsură încât se creează starea de insolvenţă. Intrarea în insolvenţă poate fi declanşată la cererea firmei, a creditorilor săi sau a oricăror altor persoane sau instituţii prevăzute de lege. În conformitate cu procedura, se poate opta pentru procedura generală de insolvenţă, care presupune parcurgerea unei perioade de observaţie, în urma căreia firma intră în procedură de reorganizare judiciară sau în faliment, sau pentru procedura simplificată de insolvenţă, ceea ce înseamnă direct intrarea în faliment.
30 de ani, mereu la datorie în memoria ing. Mircea Porumb Mircea Porumb și-a început activitatea la Industria Sârmei în 1983 și a lucrat în secțiile Laminorul 2 și Laminorul 4, ca șef Departament CTC, șef department Tehnic, șef departament Aprovizionare, șef de secție Laminorul 4. Și-a adus o contribuție importantă în activitatea întreprinderii și a fost foarte iubit de toți colegii datorită caracterului prietenos și a capacității de a închega colectivele de lucru care le conducea. Din 2004 a fost numit Director de Producție, unde avea în subordine șefii a 14 secții. A reușit să-i determine să colaboreze în mod eficient. Pentru aceste calitati deosebite a fost foarte iubit. Iova Vasile, șef Departament Aprovizionare 1983
A absolvit Institutul Politehnic Bucureşti, Facultatea de Metalurgie 1983 Inginer – laminorul IV 1988 Şef Atelier laminare – laminorul IV 1990 Şef Secţie – laminorul IV 1991 Şef Serviciu – Serv. CTC – laborator 1992 Şef Serviciu – Serv. Tehnic 1995 Şef serviciu – Serv. Tehnic Cercetare la Cald 1996 Inginer Şef – Conducere 2001 Şef Dep.Adjunct – Dep. Aprovizionare Marketing 2002 Şef Departament - Dep. Aprovizionare Marketing 2004 - 2013 Director Producţie – Conducere
CAlENDAR RElIGIOS 1-15 OCTOMBRIE 9 octombrie - Sfântului Apostol Iacob al lui Alfeu. A fost unul din cei 12 Apostoli. A dus cuvântul Evangheliei în sudul Palestinei și în Egipt. 14 octombrie – Sfânta Cuvioasă Paraschiva, protectoarea Moldovei și a tuturor românilor. Cea mai frumoasă reprezentare se găsește la Biserica Sfântul Anton – Curtea Veche din București. Icoana a fost pictată de Părintele Arsenie Boca. REDACţIE: Carolina bIGU, Dragoş TUDOR (redactor-şef) CONTACT: tel: 021/305 59 00 site: http://cuvintedefier.weebly.com Tipar: Romprint, Piaţa Presei libere nr 1, Bucureşti, tel: 021/317 97 88; www.tiporomprint.ro
Tiraj:1000 exemplare ISSN 2068-9497