Cyberport Magazin: Genuss

Technik. Einfach. Startklar.

GENUSS ERLEBEN

WMF KULT PRO POWER GREEN SMOOTHIE STANDMIXER | 399,Mehr Infos zum Produkt auf Seite 23.

KAFFEE

MIXEN

GRILLEN

Portionsmaschine oder Vollautomat?

Aktuelle KaffeeProfi im Vergleich

· Smoothies · Sorbets · Cocktails Unsere Rezept-Tipps für den Sommer

Rauchfreies Grillen?

Mit diesen BarbecueProfis funktioniert’s.

Lesen Sie mehr ab Seite 4!

Lassen Sie sich inspirieren ab Seite 12!

Informieren Sie sich ab Seite 18!

cyberport.de / magazin

STARTKLAR? Welcher Genuss-Typ sind Sie? Kaffee-Liebhaber .....Seite 4 Smoothie-Fan ............Seite 12 Outdoor-Koch.............Seite 18

Welches Zubehör empfehlen wir?

Kaffee:

Pads, Bohnen & Co.: cyberport.de / kaffee-bohnen Entkalker, Reinigungstabletten & Co.: cyberport.de / kaffee-reinigung

Küchenmaschinen:

Fleischwolf, Mahlwerk & Co.: cyberport.de / kuechen-zubehoer

Grillen:

Kühlboxen, Planschbecken & Co.: cyberport.de / grillen-zubehoer

Welche Services bieten wir?

Premium-Schutz & Extra-Garantie: cyberport.de / garantie

FINANZIERUNG SCHON AB 150 EURO

Erfüllen Sie sich jetzt Ihren Technik-Traum!

Weitere Informationen zur O%-Finanzierung unter www.cyberport.de / finanzierung. Die Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf.

EILT!-Lieferservice: cyberport.de / eilt!

HOTLINE 2

Tel.: + 49 351 3395-60 E-Mail: info@cyberport.de Mo – Fr 8 – 20 Uhr · Sa 10 – 20 Uhr

MIT GENUSS Drängler im Berufsverkehr? Knappe Deadlines?

Im stressigen Alltag kommen kleine Auszeiten oft zu kurz. Umso wichtiger ist deshalb eine bewusste Ernährung, denn mit frischen Zutaten und abwechs-

KAFFEE Montagmorgen, 7 Uhr. Für einen perfekten Start in den Tag gönnen Sie sich einen doppelten Espresso aus dem Kaffeevollautomaten.

Dazu gibt es einen echten VitaminKick: Obst und Gemüse in den Standmixer füllen, Knopf drücken und schon genießen Sie einen frisch zubereiteten Frühstücks-Smoothie aus Ihren Lieblingszutaten.

Lesen Sie mehr ab Seite 4!

DURCH DEN TAG lungsreichen Rezepten tanken Sie die nötige Energie, um sämtliche Herausforderungen zu meistern. Die passende technische Unterstützung für einen genussvollen Tag präsentieren wir Ihnen in diesem Cyberport Magazin.

MIXEN

GRILLEN

Mittagspause, 12 Uhr.

Feierabend, 18 Uhr.

Schnell, gesund und lecker: So muss der optimale Snack für Zwischendurch sein. Sie suchen eine Alternative zu Apfel, Sandwich und Co.? Dann bereiten Sie mit Ihrer Küchenmaschine daheim echte Köstlichkeiten vor und starten Sie mit cremigen Suppen, fruchtigen Salatdressings oder sogar selbst gemachten Pasta-Kreationen in die zweite Tageshälfte.

Draußen kündigt sich bereits eine laue Sommernacht an – perfekt für einen gemütlichen Tagesausklang am See oder auf der heimischen Terrasse. Die passenden Leckereien dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Schnappen Sie sich also Ihren Grill und verwöhnen Sie Freunde und Familie mit marinierten Steaks, selbst gemachten Salaten und erfrischenden Cocktails. Übrigens: Unsere Rezept-Tipps für Ihren Grillabend finden Sie ab Seite 20.

Lassen Sie sich inspirieren ab Seite 12!

Informieren Sie sich ab Seite 18!

3

GOOD2KNOW Portionsmaschinen Kaffee per Pad oder Kapsel

Als optimale Wahl für Singles oder Gelegenheitsgenießer punkten Padund Kapselmaschinen.

KAFFEE-GLÜCK FÜR

GELEGENHEITS VIVA CAFÉ HD7829

Dabei überzeugen Systeme von Philips oder Graef vor allem durch ihre einfache Bedienbarkeit: Pad oder Kapsel einlegen, Knopf drücken und genießen. Neben Espresso bereiten Sie so auch andere Kaffeevariationen, Tee oder heiße Schokolade bequem und ohne aufwändige Bedienungsschritte zu.

Weiterhin glänzen die Portionierer durch ihre unkomplizierte Reinigung, da Pulverreste sicher von Pad und Kapsel umschlossen sind – gleichzeitig wird dadurch auch das Aroma perfekt erhalten.

Zwei Tassen in unter 60 Sekunden, einzigartiges Brühsystem für leckere Crema, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf aus poliertem Metall sowie perfektes Aroma dank innovativer Boost-Technologie: Mit Senseos Viva-Café-Serie HD7829 erleben Sie puren Kaffee-Komfort zum überzeugenden Preis. Zudem zeigt ein praktischer Indikator an, wann Sie Ihre Senseo-Maschine entkalken sollten.

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf & Tassenabstellfläche aus Edelstahl, Direkt-Start-Funktion, Kalkindikator, der an Entkalkung erinnert, alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest, Brühstopp, 1.450 Watt, 0,9 Liter für 6 Tassen

Außerdem beherrschen Portionsmaschinen praktische Funktionen wie Vorbrühen oder Milchaufschäumen, mit denen Sie Ihre Heißgetränke geschmacklich abrunden.

Darüber hinaus profitieren kleinere Haushalte vom günstigen Anschaffungspreis.

Sie benötigen einen Kaffee-Profi für mehrere Personen? Dann sollten Sie sich für einen Vollautomaten entscheiden, da die Kosten für Pads und Kapseln über denen von klassischem Kaffee liegen.

74,99 3 FARBVARIANTEN

AKTION 200 Kaffeepads gratis zu Senseo Viva Café HD7829 Kaufen Sie bis 31. Juli 2016 eine Senseo Viva Café bei Cyberport und sichern Sie sich 200 Kaffeepads Ihrer Wahl kostenlos. Alle Informationen zur Aktion gibt’s unter cyberport.de / philips-senseo.

4

EMPFEHLUNGEN FÜR SINGLES

GENIESSER

Mehr Informationen zu den Empfehlungen finden Sie ab Seite 10.

INTUITIV & KOMFORTABEL Sie wünschen sich ein vielseitiges Kaffeesystem zum günstigen Preis? Dann liegen Sie mit diesen Portionsmaschinen goldrichtig.

1

ESPRESSO pivalla ES702 | 279,-

2

VIVA CAFÉ HD7829 | 74,99

3

EN 266 CWAE CITIZ & MILK | 182,90

ESPRESSOMASCHINE pivalla ES702

279,00

Mit der pivalla ES702 präsentiert Graef einen vielseitigen Espresso-Profi, der den Komfort einer Portionsmaschine mit der Geschmacksperfektion eines Siebträgergeräts vereint. So wählen Sie den Pad- oder Kapsel-Modus für einen schnellen Wachmacher am Morgen, während Sie nach einem stressigen Arbeitstag bei individuell zubereiteten Espresso-Spezialitäten entspannen.

Siebträger-Espressomaschine für die Zubereitung von gemahlenem Kaffee / Pads /Kapseln, kurze Aufheizzeit, einfachste Bedienung, Milchschaum-und Heißwasserfunktion, Kapseleinsätze & Siebträger optional erhältlich

PASSEND DAZU: KAPSELEINSÄTZE & BODENLOSE SIEBTRÄGER

BOHNEN Die Mischung macht’s

Ob Klassiker wie Arabica und Robusta oder die exklusive „Katzen-Bohne“ Kopi Luwak – weltweit werden etwa vierzig verschiedene Kaffeesorten angebaut. Beim Zusammenstellen Ihrer perfekten Kaffeekomposition sind dabei Auswahl und Röstung der Bohnen maßgeblich. Eine Mischung aus 70 Prozent Arabica und 30 Prozent Robusta empfehlen Kaffee-Sommeliers beispielsweise als ideale Basis für aromatischen Espresso. Beim Röstungsgrad gilt: Je länger die Bohnen geröstet wurden, desto stärker wird auch der Kaffee.

Art.-Nr.

AB

5,99

Kaffesorte

FRISCHER, DUFTENDER KAFFEE

Preis

K431-00D

Filterkaffee „Excelso“ 100 % Arabica 250 g

6,99

K431-00E

Filterkaffee „Excelso“ 100 % Arabica 500 g

13,99

K431-00F

Filterkaffee „Verona“ 100 % Arabica 250 g

6,99

K431-00G

Filterkaffee „Verona“ 100 % Arabica 500 g

11,99

K431-00H

Espresso „Roma“ 70 % Arabica / 30 % Robusta 250 g

5,99

K431-00J

Espresso „Roma“ 70 % Arabica / 30 % Robusta 500 g

12,99

K431-00K

Espresso „Catania“ 100 % Arabica 250 g

6,99

K431-00L

Espresso „Catania“ 100 % Arabica 500 g

13,99

K431-00M

Caffè Crème „Roma“ 100 % Arabica 250 g

6,99

K431-00N

Caffè Crème „Roma“ 100 % Arabica 500 g

11,99

GRAEF ES702EUSET ESPRESSOMASCHINE pivalla MIT KAFFEEMÜHLE CM 702

349,00

5

GOOD2KNOW Genuss auf Knopfdruck

Kaffeevollautomaten im Portrait Mit Geschwindigkeit und Bedienkomfort beeindrucken Kaffeevollautomaten von Herstellern wie Jura oder Saeco. Besonders, wenn Sie schnell größere Mengen in konstanter Qualität zubereiten möchten, führt kein Weg am Vollautomaten vorbei. Ob Espresso oder Latte Macchiato, wie bei Portionsmaschinen, erhalten Sie zahlreiche Getränkevariationen auf Knopfdruck.

Da die Bohnen von der Maschine frisch gemahlen werden, entfaltet sich ein besonders aromatischer Geschmack. Die Kaffeestärke lässt sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen. Integrierte TFT-Displays oder intuitive Symbole führen Sie dabei Schritt für Schritt durch die Zubereitung, sodass Ihr Kaffee stets Ihren Vorstellungen entspricht.

Für noch mehr Genuss sorgen Extras wie eine beheizte Tassenablage, die Ihren Espresso mit einer vorgewärmten Tasse veredelt.

Aufgrund des gehobenen Preisniveaus eignen sich Vollautomaten weniger für Einzelpersonen, sind aber für Familien oder BusinessAnwender die perfekte Wahl.

AB

2.199,00 3 FARBVARIANTEN

JURA Z6 ALUMINIUM Ob intensiver Ristretto, cremiger Cappuccino oder klassischer Espresso – mit der Z6 von Jura ist Ihr Lieblingskaffee nur einen Tastendruck entfernt. Dabei bringt der Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®) dank optimierter Extraktionszeiten beim Brühen das individuelle Aromen-Bouquet optimal zur Geltung. Das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch; CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität.

Farbiges TFT-Display, Programmierung aller Kaffeespezialitäten, Milchschaumgetränke auf Knopfdruck, mehrstufiges AromaG3-Mahlwerk, automatische Spül- & Reinigungsprogramme, TÜV-zertifiziert

6

KAFFEE-GENUSS FÜR

DIE GANZE FAM

EMPFEHLUNGEN FÜR FAMILIEN

ILIE

Mehr Informationen zu den Empfehlungen finden Sie ab Seite 10.

Sie möchten Familie und Freunde mit perfekt zubereiteten Kaffee-Spezialitäten verwöhnen? Dann treffen Sie mit diesen Vollautomaten die richtige Wahl.

1 2 3

Z6 ALUMINIUM | 2.199,-

HD8977 / 01 GRANBARISTO AVANTI | 1.329,-

ESAM 6900.M PRIMADONNA | 1.299,-

SAECO HD8977 / 01 GRANBARISTO AVANTI Dank variabler Brühkammer bietet Ihnen der SaecoKaffeevollautomat GranBaristo Avanti bis zu 18 Kaffeevariationen: So wählen Sie zum Beispiel einen hohen Druck für vollmundigen Espresso oder einen niedrigeren Druck für klassischen Lungo. Zudem verhindert das robuste Keramikmahlwerk, dass der Kaffee überhitzt, und garantiert damit optimales Aroma.

1.329,00

Tablet nicht im Lieferumfang

Farbiges LC-Display & App-Steuerung, Programmierung aller Kaffeespezialitäten, Milchschaumgetränke auf Knopfdruck, App-Steuerung von 18 Getränken & Personalisierung, VariPresso Brühkammer mit einstellbarem Brühdruck

UNSER EXPERTEN-TIPP „Per Saeco-Avanti-App stellen Sie sich Ihre perfekte Kaffeekreation sogar via Smartphone oder Tablet zusammen.

Ganz nach Ihrem Geschmack wählen Sie dabei Füllmenge, Stärke oder Temperatur Ihres Kaffees und speichern anschließend Ihre Lieblingseinstellungen. Und auch bei der Reinigung Ihrer SaecoMaschine unterstützt Sie die App Schritt für Schritt via Video-Tutorial.“

David Perlbach Produktmanager Coffee & Kitchen

7

GOOD2KNOW Wie reinige ich meinen Kaffeevollautomaten richtig?

KAFFEE-FREUDE FÜR

BUSINESS & VIE

Die exklusivste Bohnen-Selektion und der hochwertigste Vollautomat nützen nichts, wenn die Leitungen einer Maschine durch Kalk oder gar Schimmel verschmutzt sind. Damit Sie dauerhaft Freude am Kaffeegenuss haben, empfiehlt sich eine regelmäßige Reinigung Ihres Vollautomaten.

Besonders wichtig ist Hygiene, wenn Sie Milch verarbeiten. Milchleitungen oder Tresterbehälter müssen deshalb stets am Tag der Benutzung gesäubert werden. Beim Thema Entkalken unterstützen Sie die meisten Vollautomaten mit einer automatischen Benachrichtigung.

Am besten beachten Sie bei der Reinigung die Hinweise in der Bedienungsanleitung und richten die Dosierung des Reinigungsmittels am Härtegrad Ihres Trinkwassers sowie der Nutzungsintensität der Maschine aus. Alternativ erleichtern Ihnen spezielle Kalkfilter im Wassertank die Wartung. Auch diese sollten Sie in regelmäßigen Abständen austauschen.

Sie möchten sich keine Gedanken um die Pflege Ihrer Maschine machen? Dann entscheiden Sie sich für einen Vollautomaten mit integrierten Spül- und Reinigungsprogrammen.

WE6 Mit acht programmierbaren Zubereitungsarten von Ristretto über Espresso bis hin zu Café Crème sorgt die JURA WE6 für Abwechslung in der Kaffeepause.

Weiterhin glänzt der Profi-Vollautomat für den OfficeBereich mit der einzigartigen Brühtechnologie P.E.P.®.

So genießen Sie dank Puls-Extraktionsprozess und mehrstufigem Aroma-Mahlwerk besonders aromatische Kaffee-Spezialitäten.

Empfohlene Tageskapazität: 30 Tassen, frontal angeordnete Tasten & modernes 2,8-Zoll-TFT-Farbdisplay, 500-g-Bohnenbehälter, 3-Liter-Wassertank, I.W.S.® – automatische Filtererkennung, integriertes Spül-, Reinigungs- & Entkalkungsprogramm

1.289,00 8

EXTRA GROSSER WASSERTANK (3 LITER) & BOHNENBEHÄLTER (500 G) JURA CONNECT APP MIT WIRELESS READY

EMPFEHLUNGEN FÜR BUSINESS & BÜRO

LGENIESSER

Mehr Informationen zu den Empfehlungen finden Sie ab Seite 10.

PROFI-BARISTAS Sie möchten die Kreativität Ihrer Kunden und Mitarbeiter mit perfekt zubereiteten Heißgetränken beflügeln? Dann greifen Sie zu diesen Business-Vollautomaten.

1

WE8 | 1.689,-

2

WE6 | 1.289,-

3

AULIKA CAPPUCCINO | 1.095,-

WE8 Als echter Business-Profi begeistert die WE8 von JURA, denn der vielseitige Vollautomat bewirtet Mitarbeiter und Kunden mit 12 individuell zubereiteten Heißgetränken. Dabei kredenzt das JURAHighlight neben Kaffeeklassikern auch Milchspezialitäten wie Cappuccino oder Flat White und punktet darüber hinaus mit edlem Chrom-Design sowie TÜV-zertifizierten Reinigungsprogrammen.

BARULI-BOHNEN

1.689,00

Empfohlene Tageskapazität: 30 Tassen, Milchschaumspezialitäten auf Knopfdruck, frontal angeordnete Tasten & modernes 2,8-Zoll-TFTFarbdisplay, 500-g-Bohnenbehälter, 3-Liter-Wassertank, P.E.P.® – dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso, I.W.S.® – automatische Filtererkennung, integriertes Spül-, Reinigungs- & Entkalkungsprogramm

Aromen-Vielfalt entdecken: Kaffee-Bohnen von Baruli Sie wünschen sich mehr Abwechslung im Kaffeebecher? Dann bietet Ihnen Baruli trendige Bohnen-Kompositionen mit dem gewissen Extra. Wie wäre es zum Beispiel mit einem würzigen „Heavy Metal Espresso“ samt einem Hauch von Zartbitterschokolade oder einem „Peru Pacha Mama“ mit fruchtiger Maracuja-Note? Der Clou dabei: Alle Baruli-Sorten werden im traditionellen Trommelröstverfahren veredelt und sind dadurch besonders magenfreundlich.

Art.-Nr.

Kaffesorte

Preis

K436-001

Heavy Metal Espresso 1.000 g

K436-002

Gentleman´s Blend Espresso 1.000 g

23,90

K436-003

Bavarese Espresso 1.000 g

23,50 24,90

24,90

K436-004

Altenmarkter Espresso Mischung 1.000 g

K436-005

Peru Pacha Mama Espresso 1.000 g

26,90

K436-006

Caffe d´Amore 1.000 g

23,90

K436-007

Kaffee Sidamo 1.000 g

23,50

K436-008

Guatemala Lampocoy 1.000 g

24,90

K436-009

Äthiopischer Wildkaffee 1.000 g

26,90

K436-00A

Peru Pacha Mama Kaffee 1.000 g

26,90

K436-00C

Altenmarkter Kaffee Mischung 1.000 g

24,90

AB

23,50

9

PRODUKTÜBERBLICK Padmaschinen

M e S e hr I ite nf 4 os

Vergleichen Sie unsere Empfehlungen aus den verschiedenen Kategorien und finden Sie das Highlight, das perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt.

59,99 ORIGINAL HD7817 / 09

Art.-Nr. K203-150

VIVA CAFÉ HD7829

Art.-Nr. K203-14X

79,99 QUADRANTE HD7863 / 60

Art.-Nr. K203-13Z

30 Sekunden für eine oder zwei Tassen

Weniger als 60 Sekunden für eine oder zwei Tassen

Weniger als 60 Sekunden für eine oder zwei Tassen

Zwei-TassenFunktion

ja

ja

ja

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf

nein

ja

ja

Wassertank

0,7 Liter (5 Tassen)

0,9 Liter (6 Tassen)

1,2 Liter (8 Tassen)

Specials

Manueller Brühstopp, autom. Abschaltung nach 30 Minuten

Kalkindikator

Autom. Abschaltung nach 30 Minuten

Kapselmaschinen

Brühzeit

89,00 XN 1004 INISSIA

Art.-Nr. K207-14G

119,00 EDG 626.S MELODY

Art.-Nr. K206-005

119,90 EN 125 S PIXIE

Art.-Nr. K205-11J

Dolce Gusto

Nespresso

Aufheizzeit

25 Sekunden

30 Sekunden

25 – 30 Sekunden

Wassertank

0,7 Liter

1,3 Liter

0,7 Liter

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf

Einklappbares Abtropfgitter, abnehmbare Abstellfläche

Höhenverstellbare Abstellfläche

Zwei Tassenpositionen für Espresso & Latte Macchiato

Specials

Tassen-Programmierung für individuelle Tassenfüllmenge

Flow-Stop-Technologie

Automatischer Kapselauswurf

Vollautomaten

1.095,00 Art.-Nr. K006-002

M e S e hr I ite nf 9 os

Nespresso

M e S e hr I ite nf 8 os

Kapselsystem

AULIKA CAPPUCCINO

10

74,99

1.289,00 WE6

Art.-Nr. K013-001

1.689,00 WE8

Bedienung

Digitales Display

Farbiges TFT-Display

Farbiges TFT-Display

Benutzerprofile

keine

8

12

Milchschaumsystem

Cappuccinatore für die Ausgabe von Milchgetränken

ohne

One-Touch-Milchsystem

Mahlwerk

Kegelmahlwerk, Stahl

Kegelmahlwerk, Stahl

Kegelmahlwerk, Stahl

Specials

Zwei Boiler, extra große Wasser- & Bohnenbehälter für professionellen Betrieb

Jura Connect App mit Wireless ready

Jura Connect App mit Wireless ready

Art.-Nr. K013-002

TIEFPREISGARANTIE

NOCH FRAGEN?

HOTLINE

Sie wünschen sich eine ausführliche Beratung zum Kauf Ihres neuen Kaffee-Spezialisten oder möchten Ihren Favoriten live erleben? Dann besuchen Sie uns in einem Cyberport Store in Ihrer Nähe – unsere Haushaltsexperten vor Ort helfen Ihnen gern weiter.

Alternativ nutzen Sie unsere Beratungshotline.

109,00

153,90

STORES Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einem unserer 15 Stores in Deutschland und Österreich.

M e S e hr I ite nf 5 os

Finden Sie das gleiche Produkt innerhalb von sieben Tagen nach Ihrem Kauf im Cyberport Store in einem anderen Ladengeschäft (im Umkreis von 20 km) nachweislich günstiger und sofort zum Mitnehmen, erhalten Sie den Differenzbetrag auf Ihr Konto überwiesen.

Tel.: + 49 351 3395-60 · E-Mail: info@cyberport.de Mo – Fr 8 – 20 Uhr · Sa 10 – 20 Uhr

LONO 0411010011 CROMARGAN

Art.-Nr. K299-102

LATTE DUO HD7855 / 50

Art.-Nr. K203-14J

279,00 ESPRESSOMASCHINE pivalla ES702

Art.-Nr. K131-008

Weniger als 30 Sekunden für eine Tasse, 75 Sekunden für 2 Tassen

45 Sekunden für eine Tasse

Weniger als 60 Sekunden für zwei Tassen

ja

ja

ja

nein

ja (Abtropfschale)

nein

0,8 Liter (5 Tassen)

1 Liter (6 Tassen)

2,5 Liter (15 Tassen)

Separater Heißwasserauslauf, einstellbare Tassenfüllmenge

Milchschaumsystem, 4 Kaffee- & Milchrezepte auf Knopfdruck, Kaffeestärke einstellbar

Mit Kapseln (Nespresso, Dolce Gusto, Lavazza, Cafissimo) oder Pads (Senseo, E.S.E.) verwendbar

119,00 EN 166 B CITIZ

Art.-Nr. K205-125

182,90 EN 266 CWAE CITIZ & MILK

Art.-Nr. K205-121

299,00 EN 450.CW MAESTRIA Nespresso

23 Sekunden

25 Sekunden

25 Sekunden

1 Liter

1 Liter

1,4 Liter

Höhenverstellbare Abstellfläche

Einklappbares Abtropfgitter

Höhenverstellbare Abstellfläche

Elektronische Temperaturregelung

Inkl. Aeroccino-Milchaufschäumer

Cappuccino-Aufschäumdüse aus Edelstahl

1.299,00 ESAM 6900.M PRIMADONNA

Art.-Nr. K005-99L

1.329,00 HD8977 / 01 GRANBARISTO AVANTI

Art.-Nr. K205-11R

M e S e hr I ite nf 6 os

Nespresso

M e S e hr I ite nf 7 os

Nespresso

Art.-Nr. K002-9C6

2.199,00 Z6 ALUMINIUM

Art.-Nr. K001-29K

Farbiges TFT-Display

Farbiges LC-Display & App-Steuerung

8,9 cm (3,5 Zoll) TFT-Farbdisplay

6

18

12

One-Touch-Milchsystem mit abnehmbarem Thermo-Milchbehälter

One-Touch-Milchsystem mit abnehmbarem Milchbehälter

One-Touch-Milchsystem

Kegelmahlwerk, Stahl

Scheibenmahlwerk, Keramik

Kegelmahlwerk, Stahl

Trinkschokolade auf Knopfdruck

VariPresso-Brühkammer mit einstellbarem Brühdruck

Feinschaum-Düse mit auswechselbarem Milchauslauf, automatische Filtererkennung, Wireless ready

11

EMPFEHLUNGEN FÜR SINGLES Mehr Informationen zu den Empfehlungen finden Sie ab Seite 22.

Sie suchen einen ultrakompakten Mixer für Smoothies, Cocktails und Co.? Dann empfehlen wir Ihnen diese Mini-Mixer:

1

KULT X MIX & GO KEEP COOL | 59,-

2

21350-56 MIX & GO | 23,90

3

MINIMIXER SB 2500 | 46,90

KLEIN, ABER OHO!

MINI-MIXER FÜR SINGLES 0416410011 KULT X MIX & GO KEEP COOL

Ein erfrischender Smoothie nach dem Sport? Mit dem KULT X von WMF funktioniert’s. Verschließen Sie einfach den Cromargan-Mixbehälter mit dem Trinkdeckel und schon genießen Sie dank isolierender Keep-Cool-Funktion auch unterwegs einen perfekt gekühlten Vitamin-Kick. Platzsparendes Design und bis zu 0,6 Liter Füllmenge prädestinieren den KULT X zudem als optimalen Mini-Mixer für kleinere Haushalte.

Hohe Standfestigkeit durch rutschsichere Saugfüße, Sicherheitsabschaltung, hochwertiges 4-flügliges Edelstahlmesser

KARIBISCHER KOKOSSMOOTHIE Zutaten für 2 Portionen: 1 Ananas 200 ml Kokosmilch 1 TL Honig Zubereitung: Mixen Sie alle Zutaten zu einer cremigen Masse. Füllen Sie den Smoothie in zwei Gläser und garnieren Sie den Glasrand mit einem Stück Ananas.

GRÜNER FRÜHSTÜCKSSMOOTHIE Zutaten für 2 Portionen: 200 g Ananas ½ Avocado 2 Handvoll frische Spinatblätter 250 ml Apfelsaft oder Ananassaft ½ Banane Zubereitung: Geben Sie alle Zutaten in den Standmixer und pürieren Sie diese, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

12

59,-

WE ARE FAMILY

MIXER-HIGHLIGHTS FÜR FAMILIEN AVANCE SERIE HR2195 / 08 STANDMIXER

94,00

EMPFEHLUNGEN FÜR FAMILIEN Mehr Informationen zu den Empfehlungen finden Sie ab Seite 22.

Sie möchten mit Ihrem Standmixer größere Mengen an Obst und Gemüse verarbeiten oder sich im Sommer mit Crushed Ice erfrischen? Dann lohnt sich ein Blick auf unsere Favoriten für Familien.

1

HR2195 / 08 AVANCE | 94,-

2

KULT PRO POWER STANDMIXER | 399,-

3

40986 VITAL MIXER PRO | 68,90

Der HR2195 / 08 von Philips glänzt mit präzisem ProBlend-6-Sterne-Messer, kratzfestem Glasbehälter für heiße und kalte Zutaten sowie praktischem Quiet-Modus für geräuscharmes Mixen bei niedriger Geschwindigkeit.

Und dank leistungsstarker 900 Watt, vorprogrammierter Ice-Crush-Funktion und bis zu 2 Litern Füllmenge versorgt der Philips-Standmixer die ganze Familie mit vitaminreichen Leckereien.

Stufenlose Regelung, Pulse-Funktion, Messerklingen aus Edelstahl, beleuchtetes Display, Spatelzubehör als Dosierhilfe, einzigartiges Behälterdesign für bessere Tiefvermischung

13

UNSER EXPERTEN-TIPP „Der KitchenAid Artisan Magnetic Drive ist der erste Standmixer mit Magnet-Antrieb.

Dieser sorgt dafür, dass sich der BPA-freie Krug leichter in den Blender hineinschieben lässt, indem er via Magnet fixiert wird.

KITCHENAID:

FUNKTIONALITÄT TRIFFT DESIGN

Die integrierten Magnete treiben gleichzeitig die Messer an und ermöglichen so noch höhere Mixgeschwindigkeiten für fruchtige Smoothies oder cremige Soßen.“

ARTISAN MAGNETIC DRIVE STANDMIXER Der Artisan Magnetic Drive von KitchenAid begeistert als leistungsstarkes Küchenwunder im edlen Design. So garantieren bis zu 1.300 Watt und 20.000 Umdrehungen pro Minute, dass seidig-samtige Desserts ebenso gelingen wie sämige Soßen-Kreationen. Zudem sind alle abnehmbaren Teile spülenmaschinengeeignet und damit besonders komfortabel zu reinigen.

1,75 Liter Füllmenge, Messerklingen aus Edelstahl, leistungsstarker Motor mit Intelli-Speed-Steuerung & magnetischer Kupplung

AB David Perlbach Produktmanager Coffee & Kitchen

14

599,00

SCHONEND & LECKER:

GENUSS PER PANASONIC SLOW JUICER

ERFRISCHENDES BEEREN-SORBET Zutaten für 2 Portionen: 125 g Himbeeren, 125 g Erdbeeren, 4 EL Joghurt Zubereitung: Waschen Sie das Obst. Vierteln Sie anschließend die Erdbeeren und stellen Sie diese zusammen mit den Himbeeren in den Gefrierschrank.

Zum Schluss vermengen Sie das gefrorene Obst mit dem Joghurt und geben alle Zutaten in den Slow Juicer.

GEEISTE GEMÜSESUPPE Zutaten für 2 Portionen:

AB

179,00

MJ-L500 SLOW JUICER Der Panasonic MJ-L500 bringt grenzenlose Vitamin-Vielfalt in Ihre Küche.

So sorgt der Slow Juicer mit edelstahlverstärkter Pressschnecke für effiziente Saftgewinnung, während niedrige Drehzahlen ein besonders schonendes Entsaften ganz ohne Verlust von Vitaminen und Mineralstoffen sicherstellen.

Und das Beste: Dank mitgeliefertem Einsatz bereiten Sie sogar Sorbets oder geeiste Suppen im Handumdrehen zu.

Einsatz für gefrorene Zutaten, edelstahlverstärkte Pressschnecke, 45 Umdrehungen pro Minute, 150 Watt Leistung, besonders leiser Motorlauf, Schalter für Rückwärtslauf, Tropf-Stopp, inkl. Reinigungsbürste

80 g Gurke, 80 g Stangen-Sellerie, 80 g Paprika, 80 g Tomaten, etwas Salz & Pfeffer Zubereitung: Waschen und schneiden Sie das Gemüse und geben Sie es anschließend in den Gefrierschrank.

Füllen Sie das gefrorene Gemüse nun in den Slow Juicer und würzen Sie die Suppe vor dem Verzehr mit Salz und Pfeffer.

EXOTISCHER SOMMERSAFT Zutaten für 300 ml: 2 Orangen, 4 Maracujas, 3 Karotten, 1 Baby-Ananas Zubereitung: Waschen Sie das Obst. Halbieren Sie die Maracuja und entfernen Sie die Kerne aus dem Fruchtfleisch indem Sie dieses durch ein Sieb streichen. Schneiden Sie nun die Enden der Karotten ab und schälen Sie Ananas und Orangen. Zum Schluss alle Zutaten kleinschneiden und in den Slow Juicer geben.

15

GOOD2KNOW Küchenmaschinen: Zubehör-Vielfalt entdecken

Ob Rühren, Zerkleinern oder sogar Kochen, topaktuelle Küchenmaschinen von Kenwood, KitchenAid oder Bosch glänzen als echte Alleskönner. Hier bieten Ihnen viele Hersteller clevere Zubehör-Aufsätze, damit Sie Ihrer kulinarischen Kreativität freien Lauf lassen können. So erweitern Sie das Repertoire Ihrer Küchenmaschine ganz nach Bedarf.

Sie wollen himmlische Pasta-Kreationen frisch zubereiten? Dann bringen Sie mit dem spiralförmigen Pasta-Trockner oder dem robusten Pasta-Roller von KitchenAid italienisches Flair in Ihre Küche. Oder wie wäre es mit selbst gemachtem Brotteig? Kein Problem, denn dank Getreidemühlen-Aufsatz von Bosch mahlen Sie sogar Ihr eigenes Mehl.

IN JEDER KÜCHE UNVER

KÜCHENMASCH FÜR DESIGN-LIEBHABER: ARTISAN 5KSM150PSEER KÜCHENMASCHINE Die KitchenAid Artisan 5KSM150PSEER vereint ansprechendes Design mit vielfältigen Funktionen für unkompliziertes Kochvergnügen mit der ganzen Familie. So präsentiert sich die Küchenmaschine z. B. in elegantem Empire-Rot und brilliert mit robustem Ganzmetallgehäuse, praktischer Edelstahlschüssel zur Verarbeitung von großen und kleinen Mengen sowie besonders gründlichem Planetenrührwerk.

300 Watt Leistung, 4,8 Liter max.

Füllmenge, 10 Funktionsstufen (58 bis 220 U / Min.), Original Planetenrührwerk, Ganzmetallgehäuse

Weitere Zubehör-Highlights für Ihre Küchenmaschine finden Sie unter cyberport.de / kuechen-zubehoer.

IN VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH

FÜR SINGLE-HAUSHALTE: MUM48A1 KÜCHENMASCHINE Cleveres 3D-Rührsystem für optimales Vermengen der Zutaten, individuell erweiterbares Zubehör und bis zu 3,9 Liter Fassungsvermögen – die Bosch-Küchenmaschine MUM48A1 punktet mit komfortabler Bedienung sowie praktischen Features wie einem Durchlaufschnitzler zum Raspeln oder Reiben. Damit eignet sich das BoschHighlight perfekt für Singles oder kleinere Haushalte.

600 Watt Leistung, 4,6 Kilogramm, 3,9 Liter Fassungsvermögen, 4 Schaltstufen, Überlastungsschutz, dynamisches 3D-Rührsystem „MultiMotion Drive“, inklusive umfangreichem Zubehör

96,90

REZEPT

PRAKTISCHER ALLESKÖNNER MIT GROSSER RÜHRSCHÜSSEL AUS EDELSTAHL

16

CREMIGE BÉCHAMELSAUCE Zutaten für 4 Portionen: 30 g Butter oder Margarine, 3 EL Mehl, 400 ml Milch, Salz & Muskatnuss Zubereitung: Geben Sie die Butter in ein geeignetes Gefäß und erhitzen Sie diese für eine Minute bei 750 Watt in der Mikrowelle. Rühren Sie das Mehl in die Butter. Gießen Sie die Milch dazu und verrühren Sie alle Zutaten. Garen Sie die Soße 4 bis 7 Minuten bei 750 Watt und rühren Sie dabei kräftig mit einem Schneebesenaufsatz, damit sich das Mehl nicht am Boden absetzt. Schmecken Sie die Soßen zum Schluss mit Salz und Muskatnuss ab und rühren Sie erneut kräftig bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

569,00

ZICHTBAR:

INEN

FÜR FAMILIEN: KM096 COOKING CHEF KÜCHENMASCHINE Kenwoods KM096 Cooking Chef überzeugt mit großer Schüsselkapazität sowie umfangreichem Zubehör von Multi-Zerkleinerer bis Profi-Teighaken.

Das macht sie zur perfekten Küchenmaschine für Familien. Beim Zerkleinern und Kochen profitieren Sie außerdem von variablen Geschwindigkeitsstufen sowie hitzebeständigen Griffen. Und mit dem integrierten Induktionskochfeld kochen Sie sogar direkt in der Rührschüssel.

1.500 Watt Leistung, 6,7 Liter max. Füllmenge, integrierte Kochfunktion mit Induktionstechnologie, Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, inklusive ThermoResist-Glas-Aufsatz & Multizerkleinerer

EMPFEHLUNGEN FÜR SINGLES

Intuitives Handling, kompakte Maße und erweiterbare Funktionalität nach Bedarf – diese Küchen-Profis verwandeln kleinere Haushalte in echte Koch-Oasen:

1

MUM48A1 ANTHRAZIT / SILBER | 96,90

2

MUM4405 PROFIMIXX WEISS | 59,90

3

AVANCE SERIE HR7778 / 00 | 186,90

EMPFEHLUNGEN FÜR FAMILIEN INKLUSIVE UMFANGREICHEM ZUBEHÖR

Sie suchen ein vielseitiges Küchenwunder mit umfangreichem Zubehör? Dann werden Sie bei unseren Top 3 für Familien fündig:

1

KM096 COOKING CHEF | 1.099,-

2

KA3031 PERFECTMIX 9000 | 259,-

3

KMM063 MAJOR TITANIUM | 699,-

EMPFEHLUNGEN

FÜR DESIGN-LIEBHABER Ihre neue Küchenmaschine soll neben FeatureVielfalt auch Blickfang-Qualitäten aufweisen?

In unseren Empfehlungen haben wir die Crème de la Crème für Design-Liebhaber zusammengestellt:

1.099,00

1

ARTISAN 5KSM150PSEER ROT | 569,-

2

SMF01CREU CREME | 499,-

3

0416320001 PROFI PLUS WEISS | 499,-

Mehr Informationen zu unseren Empfehlungen finden Sie ab Seite 22.

17

GOOD2KNOW LotusGrill

Entspanntes Grill-Erlebnis ganz ohne Rauch Was verbinden Sie mit einem perfekten Start in den Sommer? Den ersten Freibad-Ausflug? Das erste Eis im Park? Bestimmt gehört auch das berühmte „Angrillen“ zu den Dingen, die in keinem Jahr fehlen dürfen – wenn nur der unangenehme Rauch nicht wäre.

Eine clevere Lösung bieten die rauchfreien LotusGrills: Hier verhindert ein fest umschlossener Kohlebehälter, dass Fett auf die Holzkohle tropft. Dadurch genießen Sie ungetrübtes Grill-Vergnügen ganz ohne Rauch.

AB IN DIE NATUR:

OUTDOOR-GENUSS PER LOTUSGRILL AB HOLZKOHLEGRILL

139,00

Dank LotusGrill starten Sie vollkommen rauchfrei in die diesjährige Grill-Saison. Dabei arbeiten die farbenfrohen Holzkohle-Profis besonders sparsam – lediglich 250 Gramm benötigen Sie für bis zu 90 Minuten Grill-Spaß.

Und nach dem Essen zerlegen Sie Ihren LotusGrill besonders schnell und reinigen Rost und Innenschale anschließend bequem in der Spülmaschine.

34 oder 40 cm Durchmesser, batteriebetriebener & stufenlos regelbarer Lüfter dient als Wärmeregler, innerhalb von 3 – 4 Minuten komplett einsatzbereit, Außenschale wird dank doppelwandiger Bauweise nicht heiß

Zudem schürt der batteriebetriebene Lüfter sofort nach dem Einschalten die eingelegte Kohle an, sodass Ihr Grill bereits nach 3 bis 4 Minuten einsatzbereit ist.

Weiterhin stellt die Doppelwand sicher, dass Ihr LotusGrill außen jederzeit kühl bleibt, damit Sie ihn auch im Betrieb gefahrlos transportieren.

oder beim f dem Balkon au se au h zu „Ob it meinem Baggersee: M am k ic kn ic P e und Familie e ich Freund LotusGrill lad onders gut ecue ein. Bes b ar B m zu n sponta e Handling. unkompliziert as d ir m llt gefä Bahn transpor s oder in der u B im ar og ge S k mit uipment dan q E lril G as d tiere ich rtabel.“ e ganz komfo ch as et ag Tr er liefert

18

BORN TO GRILL:

VIELSEITIGER GASGRILL 269,00 RI9101 / 01 GELATIERA EISMASCHINE Mit der Gelatiera von Gaggia zaubern Sie Ihr Lieblingseis ganz einfach daheim: Geben Sie Obst, Joghurt oder Fruchtsäfte in die Eismaschine und bereits nach 30 Minuten genießen Sie perfekt zubereitete Gelato-Spezialitäten. Dabei profitieren Sie von bis zu 600 Gramm Fassungsvermögen, ultrakompaktem Design sowie besonders effektiver Kühlung dank integriertem Kompressor.

PC-GG 1059 EDELSTAHL GASGRILL

319,00

Bis zu vier Heizzonen für individuelle Temperatursteuerung, hochwertiges Edelstahl-Bedienfeld sowie geräumiger Gehäuseschrank mit Magnetverschluss – ProfiCook-Gasgrills beeindrucken mit praktischen Bedienelementen und ausgeklügeltem Design. Darüber hinaus ermöglichen vier Räder jederzeit einen Standortwechsel, während Wendegussplatte und zusätzliche Kochstelle für abwechslungsreichen Outdoor-Genuss sorgen.

Edelstahlfront & Edelstahlhaube, 4 Edelstahlbrenner und zusätzliche Kochstelle, stufenlose Temperatureinstellung, 4 Heizzonen für individuelle Temperatursteuerung, herausnehmbarer Fettauffangbehälter zur einfachen Reinigung

199,90 PERFECT DRAFT HD3620 / 25 BIERZAPFANLAGE Ein gezapftes Bier auf der heimischen Terrasse? Kein Problem, denn mit der Perfect Draft Bierzapfanlage von Philips entspannen Sie bei einem optimal gekühlten Feierabendbierchen frisch vom Fass. Und auch die Mehrweg-Fässer selbst tauschen Sie im Handumdrehen aus, während Sie Füllstand, Frischegrad und Temperatur per LCD-Anzeige stets im Blick haben.

19

r u z n e m m o k l Wil

y t r a p n Gar t e Beim Thema Grillen wird bekanntlich gern gefachsimpelt: Wie oft müssen die Steaks gewendet werden? Was funktioniert besser: Holzkohle, Briketts oder doch ein Gasgrill? Und wann ist die optimale Temperatur fürs Grillgut erreicht? Damit Sie sich zumindest über passende Beilagen keine Gedanken machen müssen, liefern wir Ihnen mit diesen Rezepten eine sommerliche Genuss-Vorlage für Salate, Marinaden und Cocktails.

MEDITERRANER NUDELSALAT Zutaten für 5 Portionen: 500 g Farfalle, 100 g Pinienkerne, 200 g Schafskäse, 100 g schwarze Oliven (entsteint), 200 g getrocknete Tomaten, 1 Bund Basilikum, 50 ml Olivenöl, 1 Handvoll Rucola, Salz & Pfeffer Zubereitung: Kochen Sie die Farfalle bissfest. Zerkleinern Sie in der Zwischenzeit Tomaten, Basilikum und Oliven mit dem Mixer und würfeln Sie den Schafskäse. Rösten Sie danach die Pinienkerne in einer Pfanne goldbraun an und zupfen Sie den Rucola in mundgerechte Stücke. Gießen Sie die Farfalle ab und geben Sie alle Zutaten in eine große Schüssel.

Nun das Olivenöl sowie Salz und Pfeffer dazu geben und gut durchmengen. Lassen Sie den Salat vor dem Verzehr etwa 2 Stunden ziehen.

UNSER TIPP Genießen Sie den Salat ungekühlt und zerkleinern Sie Basilikum und Oliven mit der Küchenmaschine. So kann sich der Geschmack optimal entfalten.

20

TRENDIGER CAFÉ-COCKTAIL

PIKANTE STEAK-MARINADE

Zutaten für 2 Personen:

Zutaten für 2 Portionen:

100 ml Espresso, 40 ml Milch, 2 TL Puderzucker 40 ml Kahlúa-Kaffeelikör, Eiswürfel

2 Knoblauchzehen, 1 Chilischote, 6 EL Olivenöl 1 EL Rosmarin, Pfeffer & Salz

Zubereitung:

Zubereitung:

Geben Sie die Eiswürfel und den Espresso in einen Shaker und fügen Sie anschließend die restlichen Zutaten hinzu. Schütteln Sie den Becher etwa 20 Sekunden, bis der Espresso abgekühlt ist. Füllen Sie den Cocktail zum Schluss in zwei Gläser.

Pressen Sie die Knoblauchzehen, waschen Sie die Chilischote und zerkleinern Sie die Schote mit der Küchenmaschine. Verrühren Sie anschließend alle Zutaten in einer Schüssel. Bestreichen Sie die Steaks und lassen Sie diese über Nacht im Kühlschrank ziehen.

UNSER TIPP Verwenden Sie nicht mehr als 4 Eiswürfel pro Glas, da der Cocktail sonst verwässert. Für bestes Kaffee-Aroma bereiten Sie den Espresso per Knopfdruck im Vollautomaten zu.

UNSER TIPP Für einen noch intensiveren Geschmack bestreichen Sie die Steaks beim Grillen erneut mit der Marinade.

Mit dem Multi-Zerkleinerer Ihrer Küchenmaschine schneiden Sie die Chilischote hierfür besonders fein.

21

Standmixer

PRODUKTÜBERBLICK 21350-56 MIX & GO

23,90 Art.-Nr. H518-001

SM 3735 MIX & GO

Art.-Nr. H517-001

46,90

MINIMIXER SB 2500

Art.-Nr. H501-003

49,95

MINIMIXER HR2876 / 00

Art.-Nr. H507-108

600 ml

600 ml

600 ml

600 ml

Funktionen

Mixen, Smoothie, Ice-Crush

Mixen, Smoothie

Mixen, Smoothie, Ice-Crush

Mixen, Smoothie

Leistung

300 Watt

300 Watt

300 Watt

350 Watt

Schaltstufen

1

1, Pulse-Funktion

Stufenlos

1

2 spülmaschinenfeste Kunststoffbehälter

2 spülmaschinengeeignete, abnehmbare Trinkbehälter

2 kälte- & hitzebeständige Titan-KunststoffFlaschen, 4-Klingen-Edelstahlmesser

Multi-Zerkleinerer & zusätzliche Blend & Go-Flasche zum Mitnehmen

Küchenmaschinen

M e S e hr ite Inf 16 os

Max. Füllmenge

Specials

MUM4405 PROFIMIXX

59,90 Art.-Nr. H101-10V

96,90 Art.-Nr. H101-107

MUM48A1

AVANCE SERIE HR7778 / 00

186,90 Art.-Nr. H105-105

KA3031 PERFECTMIX 9000

259,00 Art.-Nr. H109-001

3,9 Liter

3,9 Liter

3,4 Liter

4 Liter

Schaltstufen

4 Stufen + Parkstellung

4 Stufen

Stufen variabel einstellbar

6 Stufen + Pulse-Funktion

Leistung

500 Watt

600 Watt

1.000 Watt

900 Watt

Zubehör

Rühr- / Schlagbesen, Metallknethaken, 3,9-Liter-Kunststoffrührschüssel, Deckel

DVD, Deckel, Durchlaufschnitzler, Edelstahlrührschüssel, Rühr- / Schlagbesen, Metallknethaken, Raspelwendescheibe, mittelfeine Reibscheibe, Schneidwendescheibe, Stopfer

Rührschüssel, Standmixer, XXL-Entsafter, 5 Schneideeinsätze, Knethaken, Rührbesen, Schneidemesser, Zitruspresse, Teigschaber, Premiumbox

4-Liter-Edelstahlschüssel, Schneebesen, Knethaken, Rührhaken, Spritzschutzdeckel, Rezeptbuch

Specials

3D-Rührsystem „Multi-Motion-Drive”, Multifunktionsarm mit 3 Antrieben, spülmaschinengeeignetes Zubehör, Überlastungsschutz

3D-Rührsystem „Multi-Motion-Drive”, spülmaschinengeeignetes Zubehör, Überlastungsschutz

Mehr als 30 Funktionen, Anti-Rutsch-Füße, besonders große Einfüllöffnung, inkl. professionellem Entsafter

Planetarisches Rührsystem, Saugfüße für einen stabilen Stand, Entriegelungstaste

M e S e hr ite Inf 18 os

Grillgeräte

Max. Füllmenge

139,00 HOLZKOHLEGRILL

22

27,90

Art.-Nr. HE07-007

144,90 GC702D OPTIGRILL

Art.-Nr. HE11-001

149,00 TG 8000 ELEKTRO-GRILL

Art.-Nr. HE11-004

Typ

Holzkohlegrill mit elektronischer Lüftung

Kontaktgrill mit Sensor-Technologie

Elektrischer Tischgrill

Grillfläche

Ø 34 cm

33 x 20 cm

28,5 x 46 cm

Zubehör

Transporttragetasche, 4 Batterien

Hochwertiges Rezeptbuch, Fettauffangschale

Integrierter Auffangbehälter, Wind- & Spritzschutz

Specials

Rauchfrei, in 3 – 4 Minuten einsatzbereit, leicht zu reinigen, doppelwandige Bauweise (wird außen nicht heiß), regelbare elektronische Lüftung

6 voreingestellte Grillprogramme, Automatic-Sensor-Cooking Anzeige des Garzustands

Grillplatten, Wind- & Spritzschutz spülmaschinenfest, 2 getrennt regulierbare Thermostate (80 – 240°C) & Grillflächen

KULT X MIX & GO KEEP COOL

59,00 Art.-Nr. H515-009

68,90

40986 VITAL MIXER PRO

AVANCE SERIE HR2195 / 08

Art.-Nr. H504-109

M e S e hr ite Inf 14 os

M e S e hr ite Inf 13 os

M e S e hr ite Inf 12 os

Vergleichen Sie unsere Empfehlungen aus den verschiedenen Kategorien und finden Sie das Highlight, das perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt.

94,00 Art.-Nr. H507-107

399,00

KULT PRO POWER STANDMIXER

Art.-Nr. H515-00A

AB ARTISAN MAGNETIC DRIVE

599,00 Art.-Nr. H506-00M

2.000 ml

2.000 ml

1.750 ml

Mixen, Smoothie, Ice-Crush

Mixen, Smoothie, Ice-Crush, Suppen, Soßen, Cocktails, Babynahrung

Mixen, Smoothie, Ice-Crush

Mixen, (Green) Smoothie, Ice-Crush, Hacken, Ice Cream, Soßen

Mixen, Smoothie, Ice-Crush, Suppen, Soßen, Programmfunktionen

300 Watt

1.000 Watt

900 Watt

1.600 Watt, 2,2 PS

1.300 Watt, 2 PS

1

12

Stufenlos

Stufenlos

Automatische Anpassung

Isolierter Mixbehälter für kalte Getränke bis max. 30° C

6-fach- Edelstahlmesser (herausnehmbar), beleuchtetes Kontroll-Panel

Geschwindigkeitsregler mit beleuchtetem Display, ProBlend-6-Sterne-Messer

2,2 PS, 33.000 Umdrehungen pro Minute

2 PS, 4 Rezeptprogramme, 7 Jahre Hersteller-Garantie

499,00 SMF01CREU

Art.-Nr. H114-001

0416320001 PROFI PLUS

499,00 Art.-Nr. H115-003

ARTISAN 5KSM150PSEER

M e S e hr ite Inf 17 os

1.750 ml

M e S e hr ite Inf 16 os

600 ml

569,00 Art.-Nr. H104-106

699,00

KMM063 MAJOR MULTIPACK

Art.-Nr. H103-11A

1.099,00

KM096 COOKING CHEF

Art.-Nr. H103-112

4,8 Liter

6,7 Liter

6,7 Liter

10 Schaltstufen + Soft-Start

8 Stufen + Soft-Start + Unterhebstufe

10 Funktionsstufen (58 bis 220 U / min)

Stufenlose Regelung mit Impulsstufe & Softanlauf

8 Tempostufen + 3 Rührintervallstufen

1.000 Watt

1.000 Watt, 1,4 PS

300 Watt

1.500 Watt

1.500 Watt Motor, 1.100 Watt Kochfeld

4,8-Liter-Edelstahl-Rührschüssel, Edelstahlschneebesen, Aluminiumflachrührer, Aluminiumknethaken, Spachtel, Kunststoffspritzschutz

5-Liter-Rührschüssel, Spritzschutz mit Nachfüllöffnung, Flachrührer, Schneebesen, Knethaken, TeigRezeptbuch

Spritzschutz mit Einfüllschütte, 2 Knethaken, Schneebesen, 4,83-Liter-Schüssel, KitchenAidKochbuch (nach Registrierung)

Multi-Zerkleinerer, FleischwolfAufsatz, Zitruspresse, Kräuter- & Gewürzmühle, digitale Küchenwaage, Multizonen-ThermoResist-Glas-Mixaufsatz, 6,7-Liter-Edelstahlschüssel, Flexi-Rührelement, Ballonschneebesen, K-Haken, Knethaken, Spritzschutz, Spatel

1,6-Liter-ThermoResist-GlasMixaufsatz, 1,2-Liter-MultiZerkleinerer, Koch- & FlexiRührelement, Edelstahlschüssel, Dampfgareinsatz, ProfiBallonschneebesen & -Teighaken, K-Haken, Spachtel, Spritzschutz, hitzefeste Unterlage

Abschaltung bei gekipptem Motorkopf & Überlastung, rutschfeste Stellfüße, Direkt-Drive-Motor mit planetarischem Rührwerk

Planetarisches Rührwerk, elektronische Drehzahlregelung, Safety Assistent, integrierte Kabelaufwicklung

Original Planetenrührwerk, Direktantrieb

Planetarisches Rührsystem, Getriebe & Gehäuse aus Metallkomponenten, Überlastungsschutz

Integrierte Kochfunktion mit Induktionstechnologie, Impulsfunktion, Display mit Timer, Sicherheitsarretierungen

M e S e hr ite Inf 19 os

5 Liter

M e S e hr ite Inf 18 os

4,8 Liter

199,00 HOLZKOHLEGRILL XL

Art.-Nr. HE07-002

319,00 PC-GG 1059 EDELSTAHL GASGRILL

Art.-Nr. HE23-002

Holzkohlegrill mit elektronischer Lüftung

Gasgrill

Ø 40,5 cm

54 x 40 cm

Transporttragetasche, 4 Batterien

Temperaturanzeige, Gasdruckminderer & Gasschlauch

Rauchfrei, in 3 – 4 Minuten einsatzbereit, leicht zu reinigen, doppelwandige Bauweise (wird außen nicht heiß), regelbare elektronische Lüftung

4 Heizzonen für individuelle Temperatursteuerung, 4 Edelstahlbrenner und zusätzliche Kochstelle, großer Stauraum für Lagerung und Transport von 5-kg-Gasflaschen

Eine große Auswahl an Weber-Grills finden Sie unter www.cyberport.de

23

NOCH MEHR AROMA

+200

PADS GRATIS

* Bis zu 200 Senseo ®-Kaffeepads kaufen und maximal 67,25 Euro zurückbekommen.

Rückerstattung des Kaufpreises für bis zu 200 Senseo ®-Pads, umgerechnet in ganze Packungen. Freie Auswahl aus dem gesamten Senseo ®-Pad-Produktangebot über einen Zeitraum von bis zu 100 Tagen ab Kaufdatum der Aktionsmaschine. Einlöseschluss ist der 31.12.2016. Weitere Informationen auf mein.senseo.de und direkt in der Box.

In unseren Cyberport Stores erleben Sie aktuelle Küchenhighlights hautnah und genießen dabei kompetente Beratung.

Wir freuen uns auf Sie.

STORES Berlin-Charlottenburg · Bikini Berlin · Budapester Straße 42 – 50 · 10787 Berlin Berlin-Mitte · Friedrichstraße 50 – 55 · 10117 Berlin Berlin-Steglitz · SSC · Walther-Schreiber-Platz 1 · 12161 Berlin Bochum · Drehscheibe Bochum · Kortumstraße 100 · 44787 Bochum Dortmund · Thier-Galerie · Westenhellweg 102 – 106 · 44137 Dortmund Dresden · Elbepark · Peschelstraße 33 · 01139 Dresden Dresden · Waldschlösschenareal · Am Brauhaus 5 · 01099 Dresden Essen · Kennedyplatz 9 – 11 · 45127 Essen Hamburg · Europa Passage · Ballindamm 40 · 20095 Hamburg Köln · Ehrenstraße 74 · 50672 Köln Leipzig · Neumarkt 29 – 33 · 04109 Leipzig München · MONA München · Pelkovenstraße 143 – 147 · 80992 München Stuttgart · Bülow Carré · Lautenschlagerstraße 21 & 23 · 70173 Stuttgart Wien · BahnhofCity Wien West · Europaplatz 3 · A-1150 Wien Wien · Citygate · Wagramer Strasse 195 · A-1220 Wien

IMPRESSUM: Angebote gelten ab 6.6.2016. Preisänderungen vorbehalten. Preisangaben in Euro inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Irrtümer, Druck- / Schreibfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltstypischen Mengen bzw. solange Vorrat reicht. Anbieter: Cyberport GmbH, Am Brauhaus 5, 01099 Dresden; bei Zahlung mit MasterCard, VISA, Maestro oder V PAY zusätzlich: Cyberport S.à r.l., 9, Avenue Guillaume, L-1651 Luxemburg.

CYBERPORT.DE / MAGAZIN

DARUM CYBERPORT Markenvielfalt & Inspiration Experten-Beratung Tagesaktuelle Tiefpreise EILT!-Lieferung in 3 h garantiert Premium-Schutz & Extra-Garantie Unkomplizierte Rückgabe Zuverlässige Reparatur & Wartung