PELISSIER

Le couple Mode d’emploi

PELISSIER, un nom qui fait mouche pour les connaisseurs du monde de l’industrie et de la finance, un couple qui a su mêler efficacité et zen attitude. Marlène Pelissier use d’un sourire convaincant qui adoucit une force tranquille… Laurent Pelissier maîtrise le regard apaisé mais qui ne cédera pas. Ce tandem fonctionne à la confiance partagée, à quelques mots échangés et aux décisions communes ou prises séparément, en fonction de leurs compétences respectives. PELISSIER, a name that appeals to connoisseurs of the world of industry and finance, a couple who have managed to combine efficiency and a zen attitude. Marlène Pelissier uses a convincing smile that softens a peaceful strength... Laurent Pelissier masters the soothed glance but will not give in. This tandem operates on a shared trust, a few words exchanged and joint or separate decisions, depending on their respective skills.

Par / By Helena Perdoux

Laurent, dirigeant de 11 entreprises dont la florissante ECM Technologies, constructeur de fours industriels, reconnu mondialement pour ses innovations et ses techniques de pointe, est un homme que l’on voit et qui agit avec une autorité assumée. Marlène, Directrice des ressources humaines de cette même entreprise, se tient au courant de tout ce qui touche à la bonne marche de l’entreprise -même de ce qui ne dépend pas directement de ses compétences- et n’hésitera jamais à donner un avis éclairé.

Il est clair pour eux deux que l’un des aspects essentiels de leur vie de couple entrepreneur, est de mener des projets individuellement et surtout, de partager tous les aspects, riches de diversités, des tâches qui leur incombent. Leur credo : travailler main dans la main mais savoir se quitter quand la situation l’exige. Un couple entrepreneur composé de deux belles personnalités qui ont su faire alliance.

L’autre clé de leur réussite indéniable, tient en un mot : transparence; celle qui les lie à la ville comme au bureau. Cette alliance dans leur fonctionnement est le socle de leur réussite tant professionnelle que personnelle.

Marlène et Laurent possèdent également très bien l’art de la répartition de la charge mentale; chacun se responsabilise grâce à la gestion des projets qui lui sont propres… mais pas seulement. Partager, échanger sur des questions diverses et nouvelles reste le gage basique mais efficace d’une entente cordiale.

Et enfin, une complicité indéniable, une connaissance de l’autre dans la tolérance, autant d’éléments à part entière de la prospérité dans le bonheur…

Laurent, leader of 11 companies, including the flourishing ECM Technologies, manufacturer of industrial furnaces, recognised worldwide for its innovations and cutting-edge techniques, is a man who is seen and who acts with an assumed authority. Marlène, the human resources manager of the same company, keeps abreast of everything related to the good running of the company -even things that do not depend directly on her skills- and will never hesitate to give an informed opinion.

It is clear to both of them that one of the essential aspects of their entrepreneurial life is to conduct projects individually and, above all, to share all the aspects, rich in diversity, of the tasks that fall to them. Their credo: to work hand in hand but know how to leave each other when the situation requires it. An entrepreneurial couple made up of two beautiful personalities who knew how to make an alliance.

The other key to their undeniable success, in one word, is transparency; the one that binds them both to the city as well as to the office. This alliance in their functioning is the foundation of their professional and personal success.

Marlène and Laurent are also very good at sharing the mental burden; each one is responsible for managing their own projects... but not only. Sharing, exchanging on various and new issues remains the basic but effective guarantee of a cordial agreement.

And finally, an undeniable complicity, a knowledge of the other in tolerance, as many full elements of prosperity in happiness...