3 minute read
LES FERMES DE MARIE
Entre confort et tradition
Profiter d’un certain Art de vivre en montagne et passer des vacances dans un cadre familial, confortable et de qualité : voilà ce que propose Les Fermes de Marie. Découverte d’un établissement pas comme les autres. Enjoying a certain Art of living in the mountains and spending your vacations in a comfortable and quality family setting: this is what Les Fermes de Marie offers. Discover an establishment like no other.
Par / By Quitterie Pasquesoone
Raffinement et chaleur du vieux bois
Un petit hameau de fermes d’alpages : Les Fermes de Marie s’impose comme bien plus qu’un simple hôtel. Le concept : 9 chalets en bois au cœur d’un parc de 2 hectares, en plein cœur de Megève, abritant 70 chambres et suites personnalisées. Plusieurs fois centenaires, ces chalets de bois ont été démontés pièce après pièce, embellis puis remontés intégralement. Ici, la tradition côtoie désormais le raffinement, le confort et l’élégance. Le service se veut également attentionné : tout est fait pour que vous vous sentiez bien, comme chez vous.
Si l’élégance et le confort sont les maîtres mots, la convivialité fait également partie des valeurs chères à l’établissement. Les Fermes de Marie s’impose notamment comme un lieu kid friendly, parfait pour les familles. De multiples activités et loisirs leurs sont ainsi proposés au Hameau des Enfants, où le «Kid’s concierge» s’occupe de tout. Des espaces de jeux sont également aménagés en fonction des âges et une salle à manger dotée de sa cuisine particulière attend les enfants pour les repas. Petits et grands reçoivent ainsi des attentions toutes particulières, l’ensemble de la famille étant assurée de passer un séjour inoubliable.
Bien-être et beauté
Les Fermes de Marie, c’est aussi Le Spa des Fermes de Marie, une bulle de bien-être dotée d’une magnifique piscine et de 13 cabines de soins, où recevoir un massage ou un soin de haute volée, notamment après une journée au grand air. Ici, la nature est la première source d’inspiration et l’ambiance se veut chaleureuse avec une décoration faite de matériaux de la région et de matières évocatrices de la montagne. Offrez-vous donc un moment de pure détente au Spa Le Spa Pure Altitude et profitez d’une parenthèse ressourçante 100 % bien-être.
Refinement and warmth of old wood
A small hamlet of mountain farms: Les Fermes de Marie is much more than a simple hotel. The concept: 9 wooden chalets in the heart of a 2 hectare park, in the heart of Megève, housing 70 personalized rooms and suites. Several hundred years old, these wooden chalets have been dismantled piece by piece, embellished and then completely reassembled. Here, tradition now rubs shoulders with refinement, comfort and elegance. The service is also attentive: everything is done to make you feel at home.
If elegance A family placeand comfort are the key words, conviviality is also part of the values dear to the establishment. Les Fermes de Marie is a kid-friendly place, perfect for families. Multiple activities and leisure activities are offered to them at the Hameau des Enfants, where the ‘Kid’s concierge’ takes care of everything. Play areas are also set up according to age and a dining room with its own kitchen awaits the children for meals. Children and adults alike receive special attention, and the whole family is assured of an unforgettable stay.
Wellness and beauty
Les Fermes de Marie is also the Spa des Fermes de Marie, a bubble of well-being with a magnificent swimming pool and 13 treatment rooms, where you can receive a massage or a high quality treatment, especially after a day in the great outdoors. Here, nature is the primary source of inspiration and the atmosphere is warm with a decoration made of materials from the region and materials evocative of the mountain. So treat yourself to a moment of pure relaxation at Le Spa Pure Altitude and enjoy a resourcing interlude 100% well-being.