S a p o r i d e l N ata l e
Dais SpA è un’azienda che ha saputo conquistare un ruolo da protagonista nella tradizione della cultura alimentare siciliana prima, e italiana poi, senza mai rinunciare al vero ed unico segreto del proprio successo: l’artiginalità della produzione e la qualità degli ingredienti utilizzati. I processi produttivi sono garantiti dalle certificazioni BRC, IFS ed ISO 22000. Attualmente esporta in oltre 30 paesi nel mondo.
Certificazioni a garanzia di qualità
FARCITE
I N C A R TAT E
SpecialitĂ farcite con delicate creme per un Natale ricco di dolcezze
Sapori e tradizioni del Natale incartati in un velo di colore
REGALO
N ATA L I Z I
Il Natale come dono dolcissimo
La tradizione del Natale nei classici dolci delle feste
MANDORLA
REGIONALI
Un raffinato gusto racchiuso nella morbida pasta dai sapori mediterranei
Il sapore della migliore tradizione siciliana
FARCITE
SICILIANO
Art 225 - 800 gr
Panettone con crema al pistacchio di Sicilia e croccante granella di pistacchi Sicilian Pistachio cream filled, decorated with pistachio grains
SICILIANA
Art 44404 - 800 gr
Panettone con crema alla ricotta e gocce di cioccolato fondente decorato con frutta candita Ricotta cheese cream filled, bitter chocolate chips decorated with candied fruits rinds
SICILIANI
Art 44405 - 800 gr
Panettone con crema agli agrumi siciliani Panettone cake with Sicilian citrus fruit cream
SICILIANI
Art 229 - 750 gr
Pandoro con crema alle mandorle ricoperto alla cannella, decorato con mandorle affettate Almond cream filled, cinnamon flavoured cocoa covering decorated with sliced almonds
SICILIANO
Art 228 - 750 gr
Pandoro con crema al cioccolato di Modica, ricoperto al peperoncino e decorato con scorze d’arancia candite Modica chocolate cream filled, chili pepper flavoured cocoa covering decorated with candied orange peel
SICILIANO
Art 247 - 750 gr
Pandoro con crema al cioccolato di Modica e gocce di cioccolato Modica chocolate cream & chocolate chips filled pandoro cake
SICILIANO
Art 217 - 750 gr
Pandoro con crema al pistacchio di Sicilia e gocce di cioccolato Sicilian Pistachio cream & chocolate chips filled pandoro cake
SICILIANO
Art 218 - 750 gr
Pandoro con crema alle mandorle di Sicilia e gocce di cioccolato Sicilian Almond cream & chocolate chips filled pandoro cake
SICILIANO
Art 249 - 750 gr
Pandoro con crema ai limoni di Sicilia Sicilian lemon filled pandoro cake
SICILIANO
Art 248 - 750 gr
Pandoro con crema ai mandarini di Sicilia Sicilian mandarin filled pandoro cake
SICILIANO
Art 241 - 750 gr
Pandoro con crema al cioccolato e nocciola Chocolate and Hazelnut cream filled pandoro cake
TIRAMISÙ
Art 238 - 750 gr
Pandoro con crema tiramisĂš e gocce di cioccolato TiramisĂš cream & chocolate chips filled pandoro cake
Dais, un’azienda Trade Care Oriented
PERF SU I
144
CI
AND I GR
Con la giusta esposizione si moltiplicano le vendite pezzi
Alla massima cura di packaging sempre più belli e innovativi, Dais abbina un allestimento del punto vendita sempre più elegante e funzionale: i veri “venditori” persuasivi Allestimento VISIBILE E MIRATO Protagonismo del PRODOTTO
144
GRANDI SUPERFICI 80 x 120 x 208 cm
12
PICCOLE SUPERFICI 78 x 53 x 32 cm
pezzi
pezzi
PERF SU I
12 pezzi
CI
CCOLE PI
Maggiore persuasione di VENDITA
SICILIANA Art 220 C - 800 gr Panettone con crema alla ricotta e gocce di cioccolato fondente decorato con frutta candita Ricotta cheese cream filled, bitter chocolate chips decorated with candied fruits rinds
SICILIANO Art 291 - 750 gr Pandoro con crema alle mandorle ricoperto alla cannella, decorato con mandorle affettate Almond cream filled, cinnamon flavoured cocoa covering, decorated with sliced almond
SICILIANO Art 293 - 750 gr Pandoro con crema al cioccolato di Modica, ricoperto al peperoncino e decorato con scorze d’arancia candite Modica chocolate cream filled, chili pepper flavoured cocoa covering decorated with candied orange peel
i colori degli imballi possono subire variazioni cromatiche secondo disponibilitĂ .
SICILIANO Art 518 - 750 gr Pandoro con crema alle mandorle di Sicilia e gocce di cioccolato Sicilian almond cream & chocolate chips filled pandoro cake
SICILIANO Art 517 - 750 gr Pandoro con crema al pistacchio di Sicilia e gocce di cioccolato Sicilian pistachio cream & chocolate chips filled pandoro cake
TIRAMISÙ Art 519 - 750 gr Pandoro con crema tiramisù e gocce di cioccolato Tiramisù cream & chocolate chips filled pandoro cake
i colori degli imballi possono subire variazioni cromatiche secondo disponibilità.
SICILIANO Art 495C - 750 gr Pandoro con crema ai limoni di Sicilia Sicilian lemon filled pandoro cake
SICILIANO Art 497C - 750 gr Pandoro con crema ai mandarini di Sicilia Sicilian mandarin filled pandoro cake
SICILIANO Art 496C - 750 gr Pandoro con crema al cioccolato e nocciola Chocolate & hazelnut cream filled pandoro cake
i colori degli imballi possono subire variazioni cromatiche secondo disponibilitĂ .
REGALO
Art 472 - 750 gr Panettone Verde Siciliano Pistachio cream filled decorated with pistachio grains
Art 510 - 2500 gr Panettone classico artigianale Artisanal panettone cake with candied fruits and raisins
Art 509 - 5000 gr Panettone classico artigianale Artisanal panettone cake with candied fruits and raisins
i colori degli imballi possono subire variazioni cromatiche secondo disponibilitĂ .
classico
Panettone classico panettone cake with candied fruits and raisins
Art 085 - 1000 gr Art 086 - 750 gr Art 1901 - 500 gr Art 1601 - 100 gr
classico
Pandoro classico Pandoro cake
Art 084 - 1000 gr Art 089 - 750 gr Art 1611 - 80 gr
REGIONALI
Pa s t e d i
Art 61101 - 220 gr Paste di mandorla classiche Original almond cookies
Art 61102 - 220 gr Paste di mandorla al Pistacchio Almond and Pistachio cookies
Art 61103 - 220 gr Paste di mandorla al Mandarino Almond and Mandarin cookies
Art 61105 - 220 gr Paste di mandorla all’Arancia e Ficodindia Almond Orange and Prickly pear cookies
Art 61104 - 220 gr Paste di mandorla al Limone Almond and lemon cookies
Torroni
Torrone morbido ricoperto al cioccolato bianco Soft almond nougat white chocolate covered
Art 52101 - 150 gr
Torrone morbido ricoperto al cioccolato di Modica Soft almond nougat Modica chocolate covered
Art 52102 - 150 gr
Torrone morbido al Pistacchio Soft Pistachio nougat
Art 52103 - 150 gr
Torroncini
Torroncini morbidi assortiti Assorted soft nougat
Art 51101 - 220 gr Art 51102 - 500 gr
Torroncini morbidi assortiti Assorted soft nougat
Art 51201 - 220 gr
ART.
DESCRIZIONE SPECIALITÀ FARCITE IN ASTUCCIO | BOXED FILLED PRODUCTS
225
PANETTONE VERDE SICILIANO FARCITO E RICOP. AL PISTACCHIO
44404
PANETTONE CASSATA CON CREMA ALLA RICOTTA
44405
PANETTONE CON CREMA AGLI AGRUMI DI SICILIA
229
PANDORO NERO FARCITO ALLA MANDORLA E COPERTURA ALLA CANNELLA
228
PANDORO NERO SICILIANO AL CIOCCOLATO DI MODICA CON COPERTURA AL PEPERONCINO
247
PANDORO CUORE SICILIANO AL CIOCCOLATO DI MODICA E GOCCE DI CIOCCOLATO
217
PANDORO CUORE SICILIANO AL PISTACCHIO E GOCCE DI CIOCCOLATO
218
PANDORO CUORE SICILIANO ALLA MANDORLA E GOCCE DI CIOCCOLATO
249
PANDORO SOLE SICILIANO CON CREMA AL LIMONE
248
PANDORO PROFUMO SICILIANO CON CREMA AL MANDARINO
241
PANDORO MORO SICILIANO CON CREMA AL cioccolato e nocciola
238
PANDORO CON CREMA TIRAMISÙ E GOCCE DI CIOCCOLATO SPECIALITÀ INCARTATE | HAND WRAPPED
220C
PANETTONE CASSATA CON CREMA ALLA RICOTTA
291
PANDORO NERO FARCITO ALLA MANDORLA E COPERTURA ALLA CANNELLA
293
PANDORO NERO SICILIANO AL CIOCCOLATO DI MODICA CON COPERTURA AL PEPERONCINO
518
PANDORO CUORE SICILIANO ALLA MANDORLA E GOCCE DI CIOCCOLATO
517
PANDORO CUORE SICILIANO AL PISTACCHIO E GOCCE DI CIOCCOLATO
519
PANDORO CON CREMA TIRAMISÙ E GOCCE DI CIOCCOLATO
495C
PANDORO SOLE SICILIANO CON CREMA AL LIMONE
497C
PANDORO PROFUMO SICILIANO CON CREMA AL MANDARINO
496C
PANDORO MORO SICILIANO CON CREMA AL CIOCCOLATO E NOCCIOLA
498C
PANDORO CLASSICO DI GRANDE PASTICCERIA
499B
PANETTONE CLASSICO DI GRANDE PASTICCERIA CONFEZIONI REGALO | GIFT BOXES
472
PANETTONE VERDE SICILIANO SCATOLA REGALO
510
PANETTONE CLASSICO MAGNUM IN SCATOLA REGALO
509
PANETTONE CLASSICO MAGNUM INCARTATO A MANO TRADIZIONALI IN ASTUCCIO | BOXED TRADITIONAL PRODUCTS
085
PANETTONE CLASSICO
086
PANETTONE CLASSICO
1901
PANETTONE CLASSICO
1601
PANETTONCINO CLASSICO
084
PANDORO CLASSICO
089
PANDORO CLASSICO
1611
PANDORINO CLASSICO
ART.
DESCRIZIONE PASTE DI MANDORLA | ALMOND COOKIES
61101
PASTE DI MANDORLA CLASSICHE
61102
PASTE DI MANDORLA AL PISTACCHIO
61103
PASTE DI MANDORLA AL MANDARINO
61105
PASTE DI MANDORLA ALL’ARANCIA E FICODINDIA
61104
PASTE DI MANDORLA AL LIMONE TORRONI E TORRONCINI | SOFT NOUGATS
52101
TORRONE TENERO RICOPERTO AL CIOCCOLATO BIANCO
52102
TORRONE TENERO IN ASTUCCIO RICOPERTO AL CIOCCOLATO DI MODICA
52103
TORRONE TENERO AL PISTACCHIO
51101
TORRONCINI ASSORTITI IN BUSTA
51102
TORRONCINI ASSORTITI IN BUSTA
51201
TORRONCINI ASSORTITI IN ASTUCCIO
UNITÀ DI VENDITA dimensioni (cm)
peso netto
CARTONE EAN
8004920
g
L
P
800
25,5
26
15,5 002252
800
25,5
26
15,5 444045
800
25,5
26
750
25,5
26
750
25,5
750
25,5
750 750
H
pezzi per imballo
dimensioni (cm) H
PALLET CON VISUAL BOX
PALLET ITF
08004920
strati crt per tot crt strato per plt
L
P
12
78
53
32 502257
7
2
12
78
53
32 444045
7
2
15,5 444052
12
78
53
32 444052
7
15,5 002290
12
78
53
32 502295
7
26
15,5 002283
12
78
53
32 502288
26
15,5 002474
12
78
53
32 502479
25,5
26
15,5 002177
12
78
53
25,5
26
15,5 002184
12
78
53
750
25,5
26
15,5 002498
12
78
750
25,5
26
15,5 002481
12
750
25,5
26
15,5 002412
12
750
25,5
26
15,5 002382
800
22
22
26
750
22
22
750
22
22
750
22
750 750
dimensioni (cm)
strati crt per tot crt strato per plt
L
P
H
14
120
80
240
6
2
14
120
80
240
6
2
2
14
120
80
240
6
2
14
120
80
240
6
7
2
14
120
80
240
7
2
14
120
80
240
32 502172
7
2
14
120
80
32 502189
7
2
14
120
80
53
32 502493
7
2
14
120
78
53
32 502486
7
2
14
78
53
32 502417
7
2
14
12
78
53
32 502387
7
2
002207
8
78
53
26 502202
8
26
002917
8
78
53
26 502912
26
002931
8
78
53
26 502936
22
26
005185
8
78
53
22
22
26
005178
8
78
22
22
26
005192
8
78
750
22
22
26
004959
8
750
22
22
26
000531
8
750
22
22
26
002757
750
22
22
26
002030
750
19
19
26
000500
800
22
22
16
004720
6
78
53
2500
30
30
25
005109
1
40
40
5000
30
30
25
005093
1
40
40
33
1000
19
19
20
000852
12
60
42
41
750
19
19
20
000869
12
60
42
41
500
15
14,5 17,5 001903
20
77
30
100
10
10
001606
36
41
29
34
501601
26
000845
12
46
68
54
15,5 000890
12
78
53
32
36
41
29
34
10
1000 22,5
23
750
25,5
26
80
10
10
11
001613
P
H
12
120
80
208
12
120
80
208
2
12
120
80
208
2
12
120
80
208
6
2
12
120
80
208
6
2
12
120
80
208
240
6
2
12
120
80
208
240
6
2
12
120
80
208
80
240
6
2
12
120
80
208
120
80
240
6
2
12
120
80
208
120
80
240
6
2
12
120
80
208
14
120
80
240
6
2
12
120
80
208
2
16
120
80
224
8
2
16
120
80
224
8
2
16
120
80
224
26 505180
8
2
16
120
80
224
53
26 505173
8
2
16
120
80
224
53
26 505197
8
2
16
120
80
224
78
53
26 504954
8
2
16
120
80
224
78
53
26 504978
8
2
16
120
80
224
8
78
53
26 504961
8
2
16
120
80
224
8
78
53
26 504985
8
2
16
120
80
224
12
78
53
26 504992
8
2
16
120
80
224
21 504725
8
2
16
120
80
184
33 505104
6
6
36
120
80
214
6
6
36
120
80
214
500857
5
4
20
120
80
221
500864
5
4
20
120
80
221
36,5 501908
6
4
24
120
80
235
6
8
48
120
80
220
500840
4
2
8
120
80
232
500895
7
2
14
120
80
240
501618
6
8
48
120
80
220
CARTONE
UNITÀ DI VENDITA dimensioni (cm)
peso netto g
L
P
H
EAN 8004920
dimensioni (cm) L
pezzi per imballo
dimensioni (cm) L
P
PALLET ITF
H
18004920
strati crt per tot crt strato per plt
dimensioni (cm) L
P
H
220
17
9,5 15,5 611010
12
30
36
32
611017
6
8
48 120
80
208
220
17
9,5 15,5 611027
12
30
36
32
611024
6
8
48 120
80
208
220
17
9,5 15,5 611034
12
30
36
32
611031
6
8
48 120
80
208
220
17
9,5 15,5 611058
12
30
36
32
611055
6
8
48 120
80
208
220
17
9,5 15,5 611041
12
30
36
32
611048
6
8
48 120
80
208
150
23
2,5
5,5
521012
20
24
26
13
521019
8
15 120 120
80
120
150
23
2,5
5,5
521029
20
24
26
13
521026
8
15 120 120
80
120
150
23
2,5
5,5
521036
20
24
26
13
521033
8
15 120 120
80
120
220
18
5
22
511013
20
40
30
27
511010
7
8
56 120
80
205
500
18
5
26
511020
12
40
30
27
511027
6
8
48 120
80
178
220
17
9,5 15,5 512010
12
30
36
32
512017
6
8
48 120
80
208
Dais s.P.A. Zona industriale piano tavola 95032 Belpasso (Ct) italy Tel. +39 095 391046 Fax +39 095 391493 www.dais.it info@dais.it