International Newspaper of Texas. Bi-weekly
Monday, September 4, 2017
ÒÐÀÃÅÄÈß
Óðàãàí ïî èìåíè «Õàðâè»... 70 ïîãèáøèõ, 72 òûñÿ÷è ÷åëîâåê ñïàñåííûõ, ñâûøå 200 òûñÿ÷ ïîâðåæäåííûõ äîìîâ. Îêîëî 42 òûñÿ÷ ïîñòðàäàâøèõ áûëè ðàçìåùåíû â øåëòåðàõ Òåõàñà, åùå 3 òûñÿ÷è — â øåëòåðàõ Ëóèçèàíû. Óðàãàí çàòðîíóë ïðèìåðíî 1 ìèëëèîí ÷åëîâåê. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï íå òîëüêî äâàæäû ïîñåòèë ïîñòðàäàâøèé Òåõàñ,
íî è ïîæåðòâîâàë èç ëè÷íûõ äåíåã 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ íà âîññòàíîâëåíèå øòàòà. Îáùèé óùåðá, ïî ñëîâàì ãóáåðíàòîðà øòàòà Ãðýãà Ýááîòà, ñîñòàâèë áîëüøå 180 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñâûøå 440 òûñÿ÷ òåõàñöåâ, íå èìåþùèõ ñòðàõîâêè îò íàâîäíåíèÿ, óæå îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ, è FEMA óòâåðäèëî 70 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ âûïëàò.
Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 6-7
Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 2000-660.
2À
ÑÎÁÛÒÈÅ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
24 îêòÿáðÿ ëó÷øèì èç ëó÷øèõ â Äàëëàñå
ìýð Ðè÷àðäñîíà âðó÷èò íàãðàäû Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ Ëó÷øèõ áèçíåñîâ Äàëëàñà 2017 (Best International Business 2017 Award Ceremony) òðàäèöèîííî ñîáåðåò 24 îêòÿáðÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ ïðåäñòàâèòåëåé áèçíåñ-ñîîáùåñòâà Ñåâåðíîãî Òåõàñà â îáíîâëåííîì ðåñòîðàíå The Old Warsaw. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî Àëåêñàíäðà Äàíöèíà è Âëàäèìèðà Ìåéìàíà Íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò ïîäðÿä ãàçåòà The Dallas Telegraph óñòðàèâàåò îòêðûòîå ãîëîñîâàíèå íà ëó÷øèå áèçíåñû è ñîáûòèÿ ãîäà â ðóññêîÿçû÷íîì ñîîáùåñòâå Ñåâåðíîãî Òåõàñà. Ïî óñëîâèÿì êîíêóðñà, íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè ãîëîñóþò çà òå èç íèõ, êîòîðûå îíè ñî÷ëè äîñòîéíûìè. Òàêèì îáðàçîì, êîíêóðñ ïåðåðîñ ãðàíèöû êîíêóðñà íà Ëó÷øèé ðóññêîÿçû÷íûé áèçíåñ, ñòàâ Êîíêóðñîì íà Ëó÷øèé áèçíåñ è ñîáûòèå – ðóññêîÿçû÷íûå, àíãëîÿçû÷íûå – ãëàâíîå, ÷òîáû íðàâèëèñü êëèåíòàì è ãîñòÿì. Åùå îäíîé òðàäèöèåé ñòàëî òî, ÷òî ïðèçû âðó÷àåò ìýð îäíîãî èç òåõàññêèõ ãîðîäîâ.  ýòîì ãîäó ïîáåäèòåëè è âñå, êòî áóäåò ïîëó÷àòü íàãðàäû ðàçëè÷íîãî äîñòîèíñòâà, ïîëó÷àò èõ èç ðóê ìýðà Ðè÷àðäñîíà Ïîëà Óîêåðà (Paul Voelker). Êñòàòè, Ðè÷àðäñîí äëÿ ðóññêîÿçû÷íîé äèàñïîðû Ñåâåðíîãî Òåõàñà – ãîðîä îñîáåííûé. Îòñþäà â 1970-ûõ ãîäàõ íà÷àëàñü ðóññêîÿçû÷íàÿ èììèãðàöèÿ, êîòîðàÿ ïîòîì ðàññåëèëàñü ïî äðóãèì ñåâåðîòåõàñ-
ñêèì ãîðîäàì. À íûíåøíèé ìýð Ðè÷àðäñîíà – ÷åëîâåê ñ âèäåíèåì – ìèñòåð Óîêåð åùå íåäàâíî áûë ÷àñòüþ îäíîé èç êðóïíûõ êîìïàíèé è â åãî ïîä÷èíåíèè ðàáîòàëè ðóññêîÿçû÷íûå ó÷åíûå. Òàê ÷òî íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ îí óâàæàåò è ñ óäîâîëüñòâèåì âðó÷èò íàãðàäû ëó÷øèì. Ïî èòîãàì îòêðûòîãî ãîëîñîâàíèÿ ðåçóëüòàòû îêàçàëèñü ñëåäóþùèìè: Ïåðâîå ìåñòî: Valley View Dental äîêòîðà Èðèíû Àéðàïåòÿí è Ìèõàèëà Ìèêàýëÿíà. Âòîðîå ìåñòî: Turkish Cafe and Lounge Ìåõìåòà Øîíà Ñåëèêà. Òðåòüå ìåñòî: Russian School of Dallas Íàòàøè Êñåíäçîâîé. Ñïåöèàëüíûé ïðèç çà ëó÷øèé áèçíåñ: Elena Cone Photography Åëåíû Êîí. Ëó÷øåå ñîáûòèå ãîäà: 4th Annual White Party îò êîìïàíèè «Íàø Äàëëàñ» (Àííà è Êîíñòàíòèí ×åðíèêîâû è Ýëüäàð Øàêèðîâ). Ñïåöèàëüíûé ïðèç çà ëó÷øåå ðóññêîÿçû÷íîå ñîáûòèå ãîäà: Ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ Âàëåíòèíû Æàñìèí Àðìñòðîíã.
International Newspaper of Texas. Bi-weekly
Êðîìå òîãî, ñ íåäàâíèõ ïîð ãàçåòà The Dallas Telegraph âðó÷àåò ñâîè íàãðàäû íà ëó÷øèé áèçíåñ ñ òî÷êè çðåíèÿ ãàçåòû, à òàêæå îïðåäåëÿåò ìóæ÷èíó èëè æåíùèíó ãîäà è áëàãîòâîðèòåëüíóþ îðãàíèçàöèþ. Èìåíà ïîëó÷àòåëåé ýòèõ ïðèçîâ äåðæàòñÿ â ñåêðåòå äî ñàìîé öåðåìîíèè è îçâó÷èâàþòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ íàãðàæäåíèÿ. Ýòîé òðàäèöèè The Dallas Telegraph íå èçìåíèò è â ýòîò ðàç. Íà Öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ 2017 ïðèâåòñòâóþòñÿ âñå ó÷àñòíèêè ãîëîñîâàíèÿ, ãðóïïà ïîääåðæêè, ñåìüÿ è äðóçüÿ – ïåðâàÿ äâàäöàòêà ïîëó÷èò íàãðàäû è ñåðòèôèêàòû. Ãîñòè ïðàçäíèêà ñìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êîìïàíèé, ñ êîòîðûìè îíè íå áûëè çíàêîìû ðàíåå (Äàëëàñ ðàñòåò, ñþäà ïåðååçæàþò è çäåñü îòêðûâàþòñÿ íîâûå áèçíåñû), îáìåíÿòüñÿ êîíòàêòàìè è, âîçìîæíî, çàâÿçàòü áèçíåñ-äðóæáó. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà Öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ – 65 äîëëàðîâ, âêëþ÷àÿ óæèí â ðåñòîðàíå. Áèëåòû:
èëè ïî òåë.: (469) 682-2268. Ìåñòà íà Öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ îïðåäåëÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ êóïëåííûìè áè-
ëåòàìè – êòî ðàíüøå êóïèë, òîò áëèæå è áóäåò ñèäåòü ê öåíòðó ñîáûòèÿ. The Dallas Telegraph ïî-
çäðàâëÿåò âñåõ ïîáåäèòåëåé è ó÷àñòíèêîâ, îæèäàÿ âàñ íà Öåðåìîíèè íàãðàæäåíèÿ – Îëèìïå âàøèõ ïîáåä!
Best International Business 2017 Award Ceremony
www.tickets.dallastelegraph.com/411
Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader
Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com
U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852
Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.
3À
DALLAS NEWS
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
ÇÀÊÎÍ
ARMENIAN DALLAS
Òðàìï îòìåíÿåò ïðîãðàììó DACA.
ANCA-Dallas (The Armenian National Committee of America) board member Seta Barsamian, joined by activists Ludmila Kachkar and Serge Taran, publishers of the The Dallas Telegraph, met with Congresswoman Eddie Bernice Johnson to discuss Armenian American issues and priorities.
×òî îæèäàåò «ìå÷òàòåëåé»? Àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà îáúÿâèëà îá îòìåíå ïðîãðàììû, êîòîðàÿ çàùèùàëà îò äåïîðòàöèè 800 òûñÿ÷ þíûõ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ïðèâåçåííûõ â ÑØÀ äåòüìè – DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals). Îáúÿâëåíèå îá îòìåíå ïðîãðàììû Òðàìï ïîðó÷èë ãåíåðàëüíîìó ïðîêóðîðó Äæåôôó Ñåøíñó, êîòîðûé îãðàíè÷èëñÿ êðàòêîé ôðàçîé: «DACA îòìåíÿåòñÿ», íàçâàâ åå íåêîíñòèòóöèîííîé è îòêàçàâøèñü îòâå÷àòü íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ. Òåêñò NBC News Ïîçæå Òðàìï îïóáëèêîâàë îáðàùåíèå, â êîòîðîì äåòàëüíî îáúÿñíèë ïðè÷èíû è óñëîâèÿ îòìåíû.  ïåðâóþ î÷åðåäü Òðàìï çàÿâèë, ÷òî îí «íå îäîáðÿåò íàêàçàíèå äåòåé, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ òåïåðü âçðîñëûå, çà äåéñòâèÿ èõ ðîäèòåëåé». «Íî ìû òàêæå äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî ìû – íàöèÿ âîçìîæíîñòåé, ïîòîìó ÷òî ìû – íàöèÿ çàêîíîâ», – ïîÿñíèë ïðåçèäåíò, íàçâàâ ïðîãðàììó DACA íåêîíñòèòóöèîííîé, êîòîðóþ ïðåäûäóùèé ãëàâà Áåëîãî äîìà Áàðàê Îáàìà ïðèíÿë ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîääåðæêè Êîíãðåññà, è ïîýòîìó â íàðóøåíèå çàêîíîâ. Ïðåçèäåíò ðàññêàçàë, ÷òî ÷èíîâíèêè èç 10 øòàòîâ ïîäàëè â ñóä ñ ïðîñüáîé ïðèçíàòü ïðîãðàììó íåçàêîííîé, ïîýòîìó íåîáõîäèìî áûëî äåéñòâîâàòü â íàïðàâëåíèè åå îòìåíû è çàìåíû íà äðóãîå
ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH
çàêîíîäàòåëüñòâî, îáåñïå÷èâàþùåå çàùèòó íåëåãàëàì, ââåçåííûì â ñòðàíó â þíîì âîçðàñòå. Ïðè ýòîì Òðàìï îòìåòèë, ÷òî íå íàìåðåí ïðîñòî îòìåíèòü DACA è âûñëàòü èç ñòðàíû 800 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, íàõîäÿùèõñÿ ñåé÷àñ â âîçðàñòå îò 15 äî 36 ëåò, ïîýòîìó îí ââîäèò 6-ìåñÿ÷íûé ïåðåõîäíûé ïåðèîä, â òå÷åíèå êîòîðîãî Êîíãðåññ äîëæåí äåéñòâîâàòü, åñëè õî÷åò çàùèòèòü îò äåïîðòàöèè þíûõ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ïðåçèäåíò ïîÿñíèë, ÷òî îòìåíà ïðîãðàììû áóäåò ïîñòåïåííîé. «Â èíòåðåñàõ íàøåé ñòðàíû è â ñîîòâåòñòâèè ñ îáÿçàòåëüñòâàìè ìîåãî îôèñà Äåïàðòàìåíò âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè íà÷íåò óïîðÿäî÷åííûé ïåðåõîä è ñâåðòûâàíèå DACA. Íîâûå çàÿâêè íà ïîëó÷åíèå ðàçðåøåíèé íà ðàáîòó ïî ïðîãðàììå ïðèíèìàòüñÿ íå áóäóò, âñå âûäàííûå ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó áóäóò äåéñòâèòåëüíû äî äàòû
èõ èñòå÷åíèÿ, ÷òî ñîñòàâëÿåò äî äâóõ ïîëíûõ ëåò ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Êðîìå òîãî, áóäåò ïðîäîëæåíà îáðàáîòêà óæå ïîäàííûõ çàÿâîê íà ðàáîòó èëè íà ïðîäëåíèå ðàçðåøåíèé äëÿ ïðåáûâàíèÿ â ÑØÀ. Ýòî ïîñòåïåííûé ïðîöåññ, à íå âíåçàïíàÿ îòìåíà. Ðàçðåøåíèå íà ïðåáûâàíèå â ÑØÀ ïî ïðîãðàììå íå áóäóò èñòåêàòü åùå â òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ, íåêîòîðûå èç íèõ áóäóò îñòàâàòüñÿ àêòèâíûì äî 24 ìåñÿöåâ. Òî åñòü, ïî ñóòè, ÿ íå ñîáèðàþñü ïðîñòî îòìåíÿòü DACA, à, ñêîðåå, ïðåäîñòàâëÿþ îêíî âîçìîæíîñòè Êîíãðåññó íàêîíåö íà÷àòü äåéñòâîâàòü», – ïîÿñíèë Òðàìï. Åñëè Êîíãðåññ íå ïðèìåò ìåð äëÿ èõ çàùèòû â çàêîíîäàòåëüíîì ïîðÿäêå, òî 5 ìàðòà 2018 ãîäà (ïîñëå èñòå÷åíèÿ 6ìåñÿ÷íîãî ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà) èõ íà÷íóò äåïîðòèðîâàòü. Ïðîãðàììà DACA áûëà ïðèíÿòà Áàðàêîì Îáàìîé â 2012 ãîäó. Ïðîãðàììà ðàññ÷èòàíà íà íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ââåçåííûõ â ÑØÀ äåòüìè è îêîí÷èâøèõ â ýòîé ñòðàíå øêîëó (ïðîøåäøèõ ñëóæáó â àìåðèêàíñêîé àðìèè). Ïîïàâøèå ïîä òðåáîâàíèÿ DACA èììèãðàíòû ïîëó÷èëè ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è çàùèòó îò äåïîðòàöèè ñðîêîì íà äâà ãîäà. Ïîòîì ýòî ðàçðåøåíèå ìîæíî áûëî ïðîäëèòü.
ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137. ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530. CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050. DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834. St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741. Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565. Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674. DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830. GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000. PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200. Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023. Phone: (469) 467-992. Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.
River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097. Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075. Phone: (972) 964-4044. The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700. Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-1905. Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300. Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023. Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894. RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 235-0444. Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052. A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459. A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089. THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700
4À
100 ÍÎÌÅÐÎÂ THE DALLAS TELEGRAPH
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
2015 ãîä ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ
Êàê äîêòîð Àëåêñàíäðà Ìîðåëü ïîäàðèëà óëûáêè æèòåëÿì Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè ...4-ãî èþëÿ 2015 ãîäà, êîãäà âñÿ Àìåðèêà ïðàçäíîâàëà Äåíü Íåçàâèñèìîñòè, ñòîìàòîëîã Àëåêñàíäðà Ìîðåëü ñòîÿëà çà îïåðàöèîííûì ñòîëîì â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Âìåñòå ñî ñâîèì êîëëåãîé èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû äîêòîðîì Áðàéàíîì Ìóðîì îíà ïðîâîäèëà ñëîæíåéøóþ ÷åëþñòíî-ëèöåâóþ îïåðàöèþ, êîòîðàÿ äëèëàñü 4,5 ÷àñà. Ýòî áûëà íå åäèíñòâåííàÿ îïåðàöèÿ â òîò äåíü...
– Êàêîãî âîçðàñòà áûëè âàøè ïàöèåíòû? – Äåòåé íå áûëî. Ñîâñåì ïîæèëûõ ëþäåé òîæå íå âñòðå÷àëà.  îñíîâíîì, ýòî áûëè ëþäè îò 30-òè äî 60-òè. Ïðàâäà, áûëè è 20-ëåòíèå.
óæå äàæå îòêëþ÷èëè ýëåêòðè÷åñòâî, à ìû ñ äîêòîðîì Ìóðîì åùå îïåðèðîâàëè – ïðèøëîñü ïðîñèòü, ÷òîáû íàì âêëþ÷èëè ýëåêòðè÷åñòâî, ÷òîáû ìû ñìîãëè çàêîí÷èòü îïåðàöèþ.
– ß âèäåëà áëàãîäàðñòâåííûé ïîñò íà Ôýéñáóêå îò ñóïðóãè äîêòîðà Ìóðà – ìåäñåñòðû Ìèêêè.  íåì, â ÷àñòíîñòè, ñîîáùàëîñü, ÷òî âàøà ãðóïïà èç 30 äîêòîðîâ îêàçàëà áëàãîòâîðèòåëüíîé ïîìîùè çà âðåìÿ ýòîé ïîåçäêè ïðèìåðíî íà 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ. – Ìû ïîñ÷èòàëè ïðèìåðíî – èç ðàñ÷åòà 1 òûñÿ÷à äîëëàðîâ çà èìïëàíò ïî ìåñòíûì ðàñöåíêàì, ÷òî íàøà ãðóïïà îêàçàëà Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè íà 1 ìèëëèîí 200 òûñÿ÷ àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ. Ïîçæå ÿ ïîëó÷èëà îôèöèàëüíîå áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî îò Ìåæäóíàðîäíîé Àññîöèà-
Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç ëè÷íîãî àðõèâà Àëåêñàíäðû Ìîðåëü Ñ 3 ïî 5 èþëÿ äîêòîð Ìîðåëü â ÷èñëå ãðóïïû èç 30 ñòîìàòîëîãîâ èç ÑØÀ ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè ïî ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè (â îñíîâíîì, âæèâëåíèþ èìïëàíòîâ) íàñåëåíèþ îäíîé èç áåäíåéøèõ ñòðàí Êàðèáñêîãî áàññåéíà – Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè. Äîêòîð Àëåêñàíäðà ïðèâåçëà ñ ñîáîé 20 èìïëàíòîâ, êîòîðûå áåçâîçìåçäíî âñòàâèëà íóæäàþùèìñÿ äîìèíèêàíöàì. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ïèñüìó èç Ìåæäóíàðîäíîé Àññîöèàöèè èìïëàíòîëîãîâ, äîêòîð Ìîðåëü îêàçàëà ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü íà 200 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, íå ñ÷èòàÿ ñòîèìîñòè ñàìîé ïîåçäêè è ïðîæèâàíèÿ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Ñðàçó ïî âîçâðàùåíèþ äîêòîðà Àëåêñàíäðû, The Dallas Telegraph ñâÿçàëàñü ñ íåé, ÷òîáû ðàññïðîñèòü î ïîäðîáíîñòÿõ ïîåçäêè. – Äîêòîð Àëåêñàíäðà, êàê âû ïîïàëè â Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó? – Ïîä ýãèäîé îðãàíèçàöèè International Dental Implant Association â Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó ïðèëåòåëè ïðàêòèêóþùèå äîêòîðà-ñòîìàòîëîãè èç ÑØÀ è Àðãåíòèíû, ÷òîáû ïîñëóæèòü ëþäÿì ýòîé ñòðàíû. Âñå íàøè óñëóãè – îïåðàöèè, èìïëàíòû – äëÿ ïàöèåíòîâ íè÷åãî èì íå ñòîèëè, îíè áûëè îïëà÷åíû íàìè.  ñàìîì íà÷àëå íàñ ðàçäåëèëè ïî äâîå. ß ïîïàëà â ãðóïïó ñ äîêòîðîì Ìóðîì èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû. Íå çíàþ, òî ëè àëôàâèòíûé ïîðÿäîê íàñ ñîåäèíèë, òî ëè äâå æèçíåííûå ýíåðãèè, íî ìû îïåðèðîâàëè ñ äîêòîðîì Ìóðîì âìåñòå íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äíåé. Ðàáîòàëè ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè, à â ïîñëåäíèé äåíü – 8 ÷àñîâ. Ñòàðàëèñü îòäàâàòüñÿ ïî ïîëíîé, îïåðèðóÿ ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ, êîãäà áûëà îòêðûòà êëèíèêà. Ïîìíþ, â çàêëþ÷èòåëüíûé äåíü â êëèíèêå
– Êàêîå êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ ïðîøëî ÷åðåç âàøè ñ äîêòîðîì Ìóðîì ðóêè? – Âû çíàåòå, ÿ íå ñ÷èòàëà. Îïåðàöèè áûëè ðàçëè÷íîé ñòåïåíè ñëîæíîñòè. Äëèëèñü îíè îò 1 ÷àñà äî 4,5 ÷àñîâ. Öåëü íàøà áûëà íå â òîì, ÷òîáû ñîñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ, à â òîì, ÷òîáû âæèâèòü âñå ïðèâåçåííûå èìïëàíòû è ïðîâåñòè ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ÷åëþñòíî-ëèöåâûõ îïåðàöèé íóæäàþùèìñÿ ëþäÿì. – Î êàêèõ îïåðàöèÿõ âû ñåé÷àñ ãîâîðèòå? – Îá îïåðàöèÿõ ïî íàðàùèâàíèþ êîñòè, ïîäíÿòèþ ïàçóõ è èìïëàíòàöèè. – À ïî êàêîìó êðèòåðèþ îòáèðàëèñü âàøè ïàöèåíòû? – Ýòî áûëî çàäà÷åé ìåñòíîé êëèíèêè. ß íå çíàþ òî÷íûå
êðèòåðèè, ÿ â ýòî íå âíèêàëà, çíàþ òîëüêî, ÷òî ëþäè æäàëè îò ïîëóãîäà è áîëüøå, ÷òîáû ïîïàñòü ê íàì íà îïåðàöèþ. Íà ìåñòå ÿ óæå ìîãëà ñóäèòü, ÷òî âñå ïàöèåíòû – ëþäè íåáîãàòûå. Âî âðåìÿ íàøåãî ïðèåçäà
öèè èìïëàíòîëîãîâ (Dental Implant Association), â êîòîðîì ñîîáùàëàñü îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà: íàøà êîìàíäà èç 30 äîêòîðîâ îêàçàëà «ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè 250 ìàëîèìóùèì æèòåëÿì Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêè íà îáùóþ ñóììó â 2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ». – Ñêàæèòå, äîêòîð Àëåêñàíäðà, íàñêîëüêî èçìåíèòñÿ âàøà ïðàêòèêà è ðàñøèðèòñÿ ëè ñïåêòð îêàçûâàåìûõ óñëóã ïîñëå ýòîé ïîåçäêè? – ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðàñøèðèòñÿ è ðàñøèðèòñÿ äîñòàòî÷íî ñèëüíî ïî îäíîé ïðîñòîé ïðè÷èíå – ïîëó÷åííûå çíàíèÿ íå äîëæíû ïðîïàäàòü. Òåïåðü ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ äîñòàòî÷íî óâåðåííî, ïðîâîäÿ ÷åëþñòíî-ëèöåâûå îïåðàöèè. – À ïî÷åìó èìåííî Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, à íå êàêîå-òî äðóãîå
ãîñóäàðñòâî òîãî æå Êàðèáñêîãî áàññåéíà? – Äóìàþ, ÷òî, â ïðèíöèïå, ýòî ìîãëà áûòü ëþáàÿ ñòðàíà. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ñïåöèàëüíî âûáèðàëà Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó. Âî âðà÷åáíîì êðóãó âîîáùå ïðèíÿòî ñëóæèòü îáùåñòâó, ÷òî-òî îòäàâàÿ. Êàæäûé èç íàñ ýòî äåëàåò â ñîáñòâåííîé ïðàêòèêå äîâîëüíî ÷àñòî.  ñëó÷àå ñ ýòîé ïîåçäêîé, ìû äåëàëè ýòî ñ ãðóïïîé âðà÷åé è â äðóãîé ñòðàíå. Ó êîìàíäû International Dental Implant Association, ñ êîòîðîé ÿ ñîòðóäíè÷àþ, áûë ôîíä â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, ïîýòîìó ÿ è ïîåõàëà òóäà. Âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî äíÿ íà ìèññèè ïðåçèäåíò ýòîé îðãàíèçàöèè, äîêòîð Ãàðã ñïðîñèë ìåíÿ, õîòåëà ëè áû ÿ ïîåõàòü ñ òàêîé æå ìèññèåé íà Êóáó – èõ ôîíä íà÷èíàåò ðàáîòó íà Îñòðîâå Ñâîáîäû. ß ïëàíèðóþ âåðíóòüñÿ èëè â Äîìèíèêàíñêóþ ðåñïóáëèêó, èëè ïîåõàòü íà Êóáó ñ òàêîé æå áëàãîòâîðèòåëüíîé ìèññèåé.
îíè òåðïåëèâî îæèäàëè ñâîåé î÷åðåäè â ïîäúåçäå êëèíèêè è äàæå íà óëèöå. Åñòåñòâåííî, áûëî æåëàíèå îáñëóæèòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî îæèäàþùèõ ñâîåé î÷åðåäè ëþäåé. – Âû âæèâëÿëè çà ðàç ïî îäíîìó èëè ïî íåñêîëüêî èìïëàíòîâ? – Ïîñëåäíåìó ïàöèåíòó âñòàâèëè 10 èìïëàíòîâ. Îïåðàöèÿ áûëà î÷åíü ñëîæíîé – ïðèøëîñü íàðàùèâàòü êîñòü, áðàòü êðîâü èç âåíû è íà ìåñòå äåëàòü ñïåöèàëüíûå áèîëîãè÷åñêèå ìåìáðàíû äëÿ áûñòðîãî çàæèâëåíèÿ ðàíû. Ê íàøåìó ñ÷àñòüþ äîêòîð Ìóð ïðèåõàë ñ æåíîé-ìåäñåñòðîé, îíà-òî íàñ è âäîõíîâèëà íà ïðîöåññ âçÿòèÿ êðîâè èç âåíû. Âî âðåìÿ ñåðüåçíûõ îïåðàöèé ýòî ñîñëóæèëî äîáðóþ ñëóæáó.
ÊÓËÜÒÓÐÀ
Äàëëàññêèé çðèòåëü ïîïàäåò â ñêàçêó «Ëåáåäèíîãî îçåðà» The Dallas Telegraph óæå ñîîáùàëà, ÷òî â íàøåì ãîðîäå â Charles W. Eisemann Center for Performing Arts ïðîñëàâëåííûé Russian Grand Ballet äàñò åäèíñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå áàëåòà «Ëåáåäèíîå îçåðî». Ñåãîäíÿ ìû ïðåäñòàâëÿåì âàì àðòèñòîâ áàëåòà, êîòîðûå èñïîëíÿò âåäóùèå ðîëè â «Ëåáåäèíîì îçåðå». Òåêñò Ñåðãåÿ Òàðàí. Ôîòî èç àðõèâà Russian Grand Ballet ÅÂÃÅÍÈÉ ÑÂÅÒËÈÖÀ – Åâãåíèé, Âû âûïóñêíèê ïðîñëàâëåííîé Àêàäåìèè ðóññêîãî áàëåòà â Ñàíêò-
Ïåòåðáóðãå, âûñòóïàëè â çíàìåíèòîì ïèòåðñêîì Ìèõàéëîâñêîì òåàòðå. Êàê áû Âû îõàðàêòåðèçîâàëè ïèòåðñêóþ áàëåòíóþ øêîëó?  ÷åì åå ãåíèàëüíîñòü ïî ñðàâíåíèþ ñ ìîñêîâñêîé èëè êèåâñêîé áàëåòíûìè øêîëàìè?
– Äëÿ ìåíÿ ïèòåðñêàÿ øêîëà, ïðåæäå âñåãî – ïðîäîëæåíèå è ðàçâèòèå òðàäèöèé ðóññêîé áàëåòíîé øêîëû. Òâîð÷åñòâî õîðåîãðàôîâ, ïåäàãîãîâ, òàíöîðîâ ýòîé øêîëû íàïðàâëåíî íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå òåõíèêè è âûðàçèòåëüíîñòè êëàññè÷åñêîãî òàíöà. ß íå î÷åíü ïî-
íèìàþ, ÷òî òàêîå «ìîñêîâñêàÿ øêîëà», íî «ïèòåðñêàÿ» è «êèåâñêàÿ» – ýòî, ïðåæäå âñåãî, òåõíèêà, âûòÿíóòûå êîëåíè, âûâîðîòíîñòü è ò.ä. – Âû áóäåòå òàíöåâàòü â «Ëåáåäèíîì îçåðå» ñ Îëüãîé Êèôÿê, Èâàíîì Êîçëîâûì è äðóãèìè àðòèñòàìè. Ïåðåñåêàþòñÿ ëè Âàøè áàëåòíûå ïóòè ïîìèìî ïðîåêòà Russian Grand Ballet? – ß î÷åíü ðàä, ÷òî â òåàòðå Russian Grand Ballet âñåãäà íàõîäèòñÿ ìåñòî ïðåäñòàâèòåëÿì ïèòåðñêîé áàëåòíîé øêîëû. Íà ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò ìàëî ìåæäóíàðîäíûõ ïðîåêòîâ, ãäå ñîáèðàþòñÿ òàíöîâùèêè èç ðàçíûõ ãîðîäîâ è ñòðàí. Ñî ñâîèìè ïàðòíåðàìè ïî ñöåíå Îëüãîé Êèôÿê, Èâàíîì Êîçëîâûì ìû ïåðåñåêàåìñÿ òîëüêî â ýòîì ïðî-
åêòå. Çäåñü ó íàñ óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü îáìåíèâàòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì îïûòîì, îáñóæäàòü íîâûå òåàòðàëüíûå ïðîåêòû è ïîñòàíîâêè. Òâîð÷åñêàÿ ìàñòåðñêàÿ òåàòðà Russian Grand Ballet âñåãäà íàñûùåíà ãàñòðîëÿìè ñî ñïåêòàêëÿìè è ãàëà-êîíöåðòàìè. – Ðàññêàæèòå î âàøåì 10-ëåòíåì îïûòå ñîòðóäíè÷åñòâà ñ Russian Grand Ballet. – Ìíå ïðîñòî íðàâèòñÿ êîëëåêòèâ, íðàâèòñÿ ïîäõîä ê ïîñòàíîâêàì, ñîõðàíåíèå òðàäèöèé êëàññè÷åñêîãî òàíöà. ÎËÜÃÀ ÊÈÔßÊ – Îëüãà, î âàñ ãîâîðÿò, ÷òî Âû ðîäèëèñü, ÷òîáû òàíöåâàòü áàëåò? À êàê è êîãäà Âû ñàìè ýòî ïîíÿëè?
– ß åùå ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà ìå÷òàëà òàíöåâàòü. ß ìíîãî ÷åì çàíèìàëàñü: ñïîðòèâíàÿ ãèìíàñòèêà, ïëàâàíüå, ïðûæêè íà áàòóòå. Íî òàíåö îñòàâàëñÿ ãëàâíîé ìå÷òîé ìîåé æèçíè. ß áåçóìíî áëàãîäàðíà ìîèì ðîäèòåëÿì çà òî, ÷òî îíè ïðèñëóøàëèñü ê ñâîåé ìàëåíüêîé äî÷êå è âñå æå îòäàëè ìåíÿ â áàëåòíóþ øêîëó. Òàê è íà÷àëèñü ìîè ìàëåíüêèå øàãè ê çàâåòíîé ìå÷òå ñòàòü áàëåðèíîé. – Âû – Çàñëóæåííàÿ àðòèñòêà Óêðàèíû. Íî Âàñ îáîæàåò íå òîëüêî óêðàèíñêèé çðèòåëü, íî è öåíèòåëè áàëåòà â Åâðîïå, â ßïîíèè è äàæå â Ìåêñèêå. À Âû ñàìè ïðîâîäèòå ðàçíèöó ìåæäó çðèòåëüñêîé àóäèòîðèåé? È ÷åãî âû îæèäàåòå îò àìåðèêàíñêèõ çðèòåëåé âî âðåìÿ òóðà 2015 ãîäà? – Âû çíàåòå, ÿ íå ïðîâîæó ðàçíèöó ìåæäó çðèòåëüñêîé àóäèòîðèåé. ß âûõîæó íà ñöåíó è ñòàðàþñü òàíöåâàòü äóøîé è ñåðäöåì. È çðèòåëü ñðàçó ÷óâñòâóåò ýòî. ß î÷åíü õî÷ó, ÷òîáû àìåðèêàíñêèé çðèòåëü îêóíóëñÿ â ýòó ñêàçêó, âåäü ó âñåõ íàñ ñâîè åæåäíåâíûå çàáîòû è âñåì íàì èíîãäà õî÷åòñÿ îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíîé ñóåòû. – Âû òàíöåâàëè âåäóùèå ïàðòèè âî ìíîãèõ áàëåòíûõ ñïåêòàêëÿõ – «Æèçåëü», «Ùåëêóí÷èê» è ìíîãèõ äðóãèõ. ×òî äëÿ âàñ îçíà÷àåò èñïîëíåíèå ðîëè Îäåòòû-Îäèëèè â «Ëåáåäèíîì îçåðå»? – Äà, äåéñòâèòåëüíî, ÿ òàíöåâàëà ìíîãî âåäóùèõ ðîëåé â ñïåêòàêëÿõ, íî «Ëåáåäèíîå îçåðî» – ýòî îäèí èç ñàìûõ ñëîæíûõ ñïåêòàêëåé íå òîëüêî ôèçè÷åñêè, íî è ýìîöèîíàëüíî. Âåäü çàäà÷à áàëåðèíû â ýòîì áàëåòå ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû çðèòåëü ïîâåðèë, ÷òî ïåðåä íèì ëåáåäü è îùóòèë, ÷òî ïîïàë â ñêàçêó.
5À
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Ïîøàãîâàÿ èíñòðóêöèÿ «Êàê àðåíäîâàòü æèëüå â Äàëëàñå» Òåêñò Ëàðèñû Äîñòàëü, ðèýëòîðà Dallas Luxury Realty. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Øàã I. Ñâÿæèòåñü ñ âàøèì ðóññêîÿçû÷íûì ðèýëòîðîì â Äàëëàñå è â ïðèãîðîäàõ – Ëàðèñîé Äîñòàëü èç êîìïàíèè Dallas Luxury Realty ïî òåë.: (972) 6468385. Íàøå àãåíòñòâî ïîìîãàåò àðåíäîâàòü è êâàðòèðû â æèëûõ êîìïëåêñàõ, è ÷àñòíûå äîìà. Ìû ðàáîòàåì íà âàñ è
ó÷èòûâàåì âñå âàøè èíòåðåñû. Óñëóãà áåñïëàòíà äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ, òàê êàê îïëà÷èâàåòñÿ àäìèíèñòðàöèåé êîìïëåêñîâ. Âàì îñòàåòñÿ òîëüêî âûñêàçàòü âàøè ïîæåëàíèÿ è âûáèðàòü èç ïðåäëîæåííûõ âàðèàíòîâ. Øàã II. Îïðåäåëèòåñü ñ ðàéîíîì, òðåáîâàíèåì ê æèëüþ è öåíîâîé êàòåãîðèåé. Ïðåèìóùåñòâà àðåíäû êâàðòèð:
À. Âû ñíèìàåòå æèëüå ñ îáîðóäîâàííîé êóõíåé – ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé, ìèêðîâîëíîâêîé, ïëèòîé è õîëîäèëüíèêîì. Êàê ïðàâèëî: Á. Åñòü âûõîäû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèí, à ãäå-òî îíè äàæå åñòü è â íàëè÷èè. Â. Ïî÷òè êàæäûé êîìïëåêñ â Äàëëàñå îñíàùåí ñïîðòèâíûì çàëîì, áàññåéíîì, áèçíåñ-öåíòðîì, ãðèëÿìè è ñòîëèêàìè äëÿ ïèêíèêîâ, óþòíûìè çàëàìè äëÿ
êîíêðåòíîãî êîìïëåêñà è îò âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèè. Îí ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ îò $200 äî ìåñÿ÷íîé îïëàòû êâàðòèðû. 4. Àðåíäà çà ïåðâûé ìåñÿö. 5. Îáû÷íî îòäåëüíî îïëà÷èâàåòñÿ âîäà, âûâîç ìóñîðà, èíîãäà ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. 6. Âàøà îòâåòñòâåííîñòü ïîäêëþ÷èòü è îïëà÷èâàòü ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç è ò.ä. Øàã V. Ó÷èòûâàéòå äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè: 1. Íåâîçâðàòíûé ñáîð îò $250 äî $350 íà êàæäîãî ïèòîìöà. 2. Äåïîçèò îò $250 äî $500. 3. Åæåìåñÿ÷íàÿ àðåíäà íà êàæäîãî âàøåãî ëîõìàòîãî æèòåëÿ ñîñòàâèò $10-15.
 Äàëëàñå è ïðèãîðîäàõ ìîæíî íàéòè æèëüå íà ëþáîé âêóñ è êîøåëåê ïðèåìà ãîñòåé, à ãäå-òî åñòü è êèíîòåàòðû, ïàðêè äëÿ ñîáàê è äàæå ìîéêè è êîìíàòû îáùåíèÿ äëÿ âàøèõ ïèòîìöåâ – âñå ýòî áåñïëàòíî äëÿ æèòåëåé àïàðòàìåíòîâ. Ïðåèìóùåñòâà àðåíäû ÷àñòíûõ äîìîâ: À. Îòñóòñòâèå ñîñåäåé çà ñòåíêîé. Á. Ñîáñòâåííûé äâîð à, âîçìîæíî, è áàññåéí. Â. Áîëüøàÿ ïëîùàäü çà òå æå äåíüãè. Øàã III. Ïîäãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî êàæäîãî àðåíäàòîðà ñòàðøå 18 ëåò ïîïðîñÿò: 1. Çàïîëíèòü çàÿâêó (application). 2. Óêàçàòü íîìåð ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, ïî êîòîðîìó ïðîâåðÿò âàøó êðåäèòíóþ èñòîðèþ, êðèìèíàëüíîå ïðîøëîå è äîëãè ïî ïðåäûäóùåé àðåíäå. 3. Ïðåäîñòàâèòü ñïðàâêè î äîõîäàõ çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà, åñëè âû íàåìíûé ðàáîòíèê. 4. Ïèñüìî ñ ìåñòà ðàáîòû (offer letter), åñëè âû ïåðååç-
æàåòå â Äàëëàñ èç äðóãîãî ãîðîäà. 5. Åñëè âû âëàäåëåö áèçíåñà, òî âàì íàäî ïðåäîñòàâèòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ î âûïëàòå íàëîãîâ çà ïîñëåäíèé ãîä. Ïðè ýòîì âàø äîõîä äîëæåí áûòü â 2,5-3 ðàçà áîëüøå ñòîèìîñòè ìåñÿ÷íîé àðåíäû. 6. Åñëè âû áåçðàáîòíûé, òî âàì íóæíû âûïèñêà èç áàíêà/ áàíêîâ î íàëè÷èè äåíåã íà ñ÷åòó. Êàê ïðàâèëî, ó âàñ äîëæíî áûòü íàêîïëåíèé â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ñòîèìîñòü àðåíäû â ìåñÿö. Òî åñòü, åñëè âû ñíèìàåòå êâàðòèðó çà òûñÿ÷ó äîëëàðîâ â ìåñÿö íà 6 ìåñÿöåâ, òî íóæíà âûïèñêà íà 18 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. 7. Êîïèè âàøèõ óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè. Øàã IV. Áóäüòå ãîòîâû ê ðàñõîäàì ïî çàñåëåíèþ: 1. Ñáîð çà çàÿâêó $50 - $75 íà âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñòàðøå 18 ëåò. 2. Àäìèíèñòðàòèâíûé ñáîð çà îôîðìëåíèå îò $75 äî $250. 3. Äåïîçèò, ðàçìåð êîòîðîãî çàâèñèò îò òðåáîâàíèé
Øàã VI. Ïðîñìîòðèòå âàðèàíòû æèëüÿ ñ âàøèì ðèýëòîðîì. Øàã VII. Çàïîëíèòå çàÿâêó (application) è ïðåäîñòàâüòå âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû. Øàã VIII. Äîæäèòåñü ïðîâåðêè Âàøèõ äîêóìåíòîâ. Øàã IX. Ïîäïèøèòå äîãîâîð è îñòàâüòå äåïîçèò. Øàã X. Ïîäêëþ÷èòå ýëåêòðè÷åñòâî, ãàç, èíòåðíåò è ò.ä. Øàã XI. Çàáèðàéòå êëþ÷è è çàñåëÿéòåñü â äåíü íà÷àëà äîãîâîðà àðåíäû.  Äàëëàñå è åãî ïðèãîðîäàõ ðàñïîëîæåíû òûñÿ÷è êâàðòèðíûõ êîìïëåêñîâ ñ îãðîìíûì ðàçíîîáðàçèåì êâàðòèð è äîìîâ. Ìîæíî íàéòè æèëüå íà ëþáîé âêóñ è êîøåëåê. Áóäó ðàäà ïîìî÷ü âàì â âàøåì ïîèñêå íîâîãî äîìà. Çâîíèòå ìíå, âàøåìó ðèýëòîðó Ëàðèñå Äîñòàëü ïî ëþáûì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ íåäâèæèìîñòüþ â Äàëëàñå è â ïðèãîðîäàõ ïî òåë.: (972) 4648385.
Ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ: ïëþñû è ìèíóñû Ïîñëå óðàãàíà «Õàðâè» Òåõàñ ñòîëêíóëñÿ ñ óæàñíîé ñòàòèñòèêîé – òîëüêî ïðèìåðíî ó 1/5 ïîñòðàäàâøèõ áûëà ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ. «Ñêîðåå âñåãî, ýòè ëþäè ïîëó÷àò êàêóþ-òî ÷àñòü ãîñóäàðñòâåííîé ïîìîùè, íî âñå çàâèò îò Êîíãðåññà, êîòîðûé äîëæåí îïðåäåëèòü ñóììó è äåòàëè ýòîé ïîìîùè», – ïðîêîììåíòèðîâàë áðîêåð ïî ñòðàõîâàíèþ èç Äàëëàñà Âèêòîð Êîðáè. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà ïðåäûäóùèõ ïðèðîäíûõ ñòèõèé è îò÷åòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ FEMA (The Federal Emergency Management Agency), ñóììà ïîìîùè íå ïîêðîåò âåñü ïîíåñåííûé óùåðá, è ïðîöåññ âûïëàò îêàæåòñÿ äîëãèì è òðóäíûì. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí Òîò ôàêò, ÷òî òàêîå îãðîìíîå ÷èñëî ïåðåæèâøèõ «Õàðâè» íå èìåëî ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ îò íàâîäíåíèÿ, ãîâîðèò îá óÿçâèìîñòè ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììû National Flood Insurance Program. Ïîñëå óðàãàíà «Áåòñè» â 1968 ãîäó, íàâîäíåíèå ðàçðóøèëî ñëèøêîì ìíîãî äîìîâ è ïðèíåñëî îãðîìíûå óáûòêè, è Êîíãðåññ ðåøèë óìåíüøèòü ÷èñëî çàÿâîê íà ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü ïîñëå ñòèõèéíûõ áåäñòâèé, èíèöèèðîâàâ National Flood Insurance Program. Ñ òåõ ïîð ïðîãðàììà òîëüêî òåðÿåò äåíüãè. Ñ áþäæåòîì â 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, åæåãîäíûé äåôèöèò ïðîãðàììû – 1,4 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.  ýòîì æå ãîäó, ñ óæàñàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè îò óðàãàíà «Õàðâè» è ñ ïîäñòóïàþùèì óðàãàíîì «Èðìà», ñêîðåå âñåãî, ýòà öèôðà äåôèöèòà óâåëè÷èòñÿ â ðàçû.
 2012 ãîäó, ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò äåáàòîâ â ñâÿçè ñ ïîñëåäñòâèÿìè îò óðàãàíà «Êàòðèíà», Êîíãðåññ ïðèíÿë çàêîí, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì ñòàâêè ñòðàõîâàíèÿ îò íàâîäíåíèé áîëåå ðåàëüíî îòðàæàëè ðèñêè è ðàñøèðÿëè ðàéîíû, êîòîðûå ïîòåíöèàëüíî ìîãëè áû îêàçàòüñÿ â çîíå çàòîïëåíèÿ. Îäíàêî ïîñëå ïðîòåñòîâ äîìîâëàäåëüöåâ è ëîááèñòîâ ñåêòîðà áèçíåñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ, Êîíãðåññ âûíóæäåí áûë â 2014 ãîäó ïðèíÿòü íîâûé çàêîí, êîòîðûé îòìåíèë áû áîëüøóþ ÷àñòü çàêîíà 2012 ãîäà. Äîìîâëàäåëüöû ñ çàñòðàõîâàííîé ãîñóäàðñòâîì èïîòåêîé, ïðîæèâàþùèå â òàê íàçûâàåìûõ “Special Flood Hazard Areas” – â çîíàõ ñ âåðîÿòíîñòüþ åæåãîäíîãî íàâîäíåíèÿ îò 1 ïðîöåíòà è âûøå – ïî çàêîíó îáÿçàíû èìåòü ñòðàõîâêó îò íàâîäíåíèÿ. Ïðè ýòîì îêàçàëîñü, ÷òî áîëüøèíñòâî òåððèòîðèè Õüþñòîíà íàõîäèëîñü çà ïðåäåëàìè òàê íàçûâàåìîé
«ñòîëåòíåé çîíû çàòîïëåíèÿ» è âñå ðàâíî ýòè ðàéîíû îêàçàëèñü çàòîïëåíû. Èìåííî ïîýòîìó íåêîòîðûå èç ïðåäñòàâèòåëåé àãåíòñòâà FEMA íàçâàëè ïîñëåäñòâèÿ «Õàðâè» íàâîäíåíèåì, êîòîðîå ñëó÷àåòñÿ ðàç â òûñÿ÷ó ëåò. Ïðè âñåì íåñîâåðøåíñòâå National Flood Insurance Program, îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí, ïî êîòîðîé áîëüøèíñòâî äîìîâëàäåëüöåâ â Õüþñòîíå íå èìåëî ñòðàõîâêè îò íàâîäíåíèÿ, ñîñòîèò â òîì, ÷òî ýòà ñòðàõîâêà íå èç äåøåâûõ. Îáû÷íàÿ ñòðàõîâêà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà óùåðá, ïðèíåñåííûé íàâîäíåíèÿìè. Èç-çà äîðîãîâèçíû, íåêîòîðûå ëþäè ðàññóæäàþò ñëåäóþùèì îáðàçîì: ïîñêîëüêó ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ â ðåãèîíå ñëó÷àþòñÿ íå÷àñòî, òî, íàâåðíîå, ñòîèò ñýêîíîìèòü íà òàêîãî ðîäà ñòðàõîâêå. Èìåííî ïîýòîìó, òàê ìíîãî ïðåèìóùåñòâ â ñèñòåìå ñòðàõîâàíèÿ îò âñåõ îïàñíûõ ñëó÷àåâ. Ýêñïåðòû íà ðûíêå ñòðàõîâàíèÿ ñ÷èòàþò, ÷òî òàêîãî ðîäà
ñèñòåìà ñòðàõîâàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïîïóëÿðíîé â ÑØÀ, åñëè, êîíå÷íî, çàêîíîäàòåëè äàäóò âîçìîæíîñòü ÷àñòíûì ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì áîëåå àêòèâíî íà÷àòü îñâàèâàòü ýòîò ñòðàõîâîé ðûíîê è òå íà÷íóò áîëüøå êîíêóðèðîâàòü ñ National Flood Insurance Program. Âûïëàòà ñòðàõîâîê ïî íàâîäíåíèÿì ïîñëå óðàãàíà «Êàòðèíà» ñîñòàâèëà 16,3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì Êîíãðåññ óòâåðäèë äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû â ðàçìåðå 100 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ èíòåíñèâíîé ïîìîùüþ è âðåìåííûìè ìåñòàìè ïðîæèâàíèÿ, à òàêæå äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ðàçðóøåííûõ äàìá. Ñêîðåå âñåãî, ïîñëå «Õàðâè» è «Èðìû» ýòè ðàñõîäû ïî âûïëàòàì áóäóò ãîðàçäî âûøå. The Dallas Telegraph ïîïðîñèëà áðîêåðà ïî ñòðàõîâàíèþ èç Äàëëàñà Âèêòîðà Êîðáè ïîÿñíèòü, ÷òî æå òàêîå ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ è â ÷åì åå ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè.  ÷àñòíîñòè, Âèêòîð Êîðáè ðàññêàçàë, ÷òî ñòðàõîâêó îò íàâîäíåíèÿ ìîæíî ïðèîáðåñòè ó íåãî è, ÷òî ñòðàõîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç National Flood Insurance Program (NFIP). Àäìèíèñòðèðóåòñÿ ýòà ïðîãðàììà Federal Emergency Management Agency (FEMA). Ýòîò âèä ñòðàõîâêè äîñòóïåí ëþáîìó äîìîâëàäåëüöó, æèâóùåìó â ðàéîíàõ, êîòîðûå ñîãëàñèëèñü ó÷àñòâîâàòü â
National Flood Insurance Program. Ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ äëÿ íåäâèæèìîñòè ïî ïðîãðàììå NFIP ñîñòàâëÿåò 250 òûñÿ÷ äîëëàðîâ è 100 òûñÿ÷ äëÿ èìóùåñòâà. Ïðè÷åì, ïîêðûòèå íà äâèæèìîå è íåäâèæèìîå èìóùåñòâî äîëæíî áûòü êóïëåíî îòäåëüíî, äàæå åñëè îíè îáà ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ îäíîãî ñòðàõîâîãî ïîëèñà. Åñëè âû õîòèòå ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíîå ïîêðûòèå, òî âàì ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê ÷àñòíûì ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì. Ñîãëàñíî äàííûì NFIP, ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ñòðàõîâîãî ïîëèñà îò íàâîäíåíèé ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 700 äîëëàðîâ â ãîä. Ïðàâäà, åñëè âû æèâåòå â ðàéîíå ñ íèçêîé âåðîÿòíîñòüþ íàâîäíåíèÿ, òî ýòà ñóììà ìîæåò áûòü â ðàçû ìåíüøå. Êñòàòè, FEMA ñîîáùàåò, ÷òî äî 25% ñòðàõîâûõ èñêîâ, ñâÿçàííûõ ñ çàòîïëåíèåì, ïðèõîäèòñÿ êàê ðàç íà ðàéîíû ñ íèçêèì óðîâíåì ðèñêà çàòîïëåíèÿ. Õîðîøàÿ íîâîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïîäàòü íà òàê íàçûâàåìóþ "preferred-risk policy". Ñòîèìîñòü òàêîãî ïîëèñà íà÷èíàåòñÿ îò 137 äîëëàðîâ, ïðè÷åì, äëÿ íåäâèæèìîãî è äâèæèìîãî èìóùåñòâà âìåñòå âçÿòûõ. Ïîêóïàÿ ñòðàõîâêó îò íàâîäíåíèÿ, âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî èìåííî îíà ïîêðûâàåò, à ÷òî íåò. Íàïðèìåð, åñëè ó âàñ â äîìå ëîïíóò òðóáû è ýòî ïðèâåäåò
ê çàòîïëåíèþ, òî ñòðàõîâêà ïðîòèâ íàâîäíåíèÿ âàì íå ïîìîæåò. Ýòî äîëæíà ïîêðûâàòü âàøà îáû÷íàÿ ñòðàõîâêà. Åñëè âàø áàññåéí çàòîïèò âàø äîì – ýòî òîæå íå ïîêðîåò ñòðàõîâêà îò çàòîïëåíèÿ. Íå ñòîèò íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà ïîâðåæäåííûå áîëüøèìè âîäàìè êëóìáû, òåïëèöû, äåðâåâüÿ è äîì, çàðàæåííûé ïëåñåíüþ, êîòîðóþ âû ìîãëè áû ïðåäîòâðàòèòü. Ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ íà÷íåò ðàáîòàòü, åñëè âîäà ïîêðîåò äî äâóõ àêðîâ çåìëè èëè, ïî êðàéíå ìåðå, ñîñåäíèé îáúåêò íåäâèæèìîñòè. Ñòðàõîâêà îò íàâîäíåíèÿ íå ïîêðîåò âàøè ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ àðåíäîé ãîñòèíèöû èëè êâàðòèðû èç-çà çàòîïëåííîãî äîìà. Ïðèîñòàíîâêà âàøåãî áèçíåñà èç-çà çàòîïëåíèÿ âàøåãî äîìà (åñëè áèçíåñ âåäåòñÿ èç äîìà) òàêæå íå ïîêðûâàåòñÿ ñòðàõîâêîé îò çàòîïëåíèÿ. Ñòðàõîâêà îò çàòîïëåíèÿ íå îïëàòèò çàòîïëåííîé áóìàæíîé âàëþòû, äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ, ñòîêîâûõ ñåðòèôèêàòîâ è öåííûõ áóìàã.  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàõîâûõ ïîëèñîâ, ñòðàõîâàíèå îò íàâîäíåíèÿ íå âñòóïàåò â ñèëó â òîò æå èëè íà ñëåäóþùèé äåíü. Ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ âàìè ýòîãî âèäà ñòðàõîâàíèÿ, íóæíî ïîäîæäàòü 30 äíåé, ïðåæäå, ÷åì ñòðàõîâêà íà÷íåò ðàáîòàòü.
6À
ËÈÖÀ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Êàê ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèê è ïðîãðàììèñò
Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî ñïàñàë Õüþñòîí Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî ïîñëå îêîí÷àíèÿ Íîâîñèáèðñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðèåõàë â òåõàññêèé University of Houston. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî 16 ëåò. Ñåãîäíÿ îí ðàáîòàåò ïî êîíòðàêòó ñ êîìïàíèåé ExxonMobil. Àíàòîëèé ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè è ïðîãðàììèðîâàíèÿ. Êîãäà íà òåõàññêîå ïîáåðåæüå òðîïè÷åñêèé øòîðì «Õàðâè» ïðèíåñ äîæäåâóþ ñòèõèþ è íà÷àëîñü íàñòîÿùåå çàòîïëåíèå, Àíàòîëèé îêàçàëñÿ â ïåðâûõ ðÿäàõ ñïàñàòåëåé-äîáðîâîëüöåâ. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç àðõèâà Àíàòîëèÿ Ëèòâèíåíêî – Àíàòîëèé, ðàññêàæèòå, êàê ó ïðèêëàäíîãî ìàòåìàòèêà è ïðîãðàììèñòà îêàçàëàñü ïðîôåññèîíàëüíàÿ ëîäêà? – Íó, ïîñêîëüêó ÿ âûðîñ â äåðåâíå â Áóðÿòèè, ìû ÷àñòî
äîáðîâîëüöåì-ñïàñàòåëåì? – Êàê òîëüêî ïîøåë ýòîò ñèëüíûé óðàãàííûé äîæäü, ÿ îáçâîíèë âñåõ ñâîèõ äðóçåé, ñêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ëîäêà è, åñëè èõ áóäåò çàëèâàòü, ÷òîáû ìíå çâîíèëè, è ÿ ïîìîãó. Ïîòîì ïî òåëåâèçîðó óâèäåë, êàê íà÷àëüíèê ïîæàðíîé îõðàíû Õüþñòîíà îáúÿâèë ìîáèëèçàöèþ ëîäîê. ß ïîçâîíèë ïî îáúÿâëåííîìó òåëåôîíó, íî îí áûë çàíÿò. Îäèí èç ìîèõ äðóçåé óâèäåë ïîñò íà Ôýéñáóêå (â ãðóïïå Russian Houston - Ðóññêèé
öû çíàþò, ÷òî âîäà â ãîðîäå êàê áûñòðî ïðèõîäèò, òàê áûñòðî è óõîäèò. Ìíîãèå, äåéñòâèòåëüíî, óåõàëè, èõ âûâåçëè âîåííûå, ñïàñàòåëè. – À êàê ëþäè âàì ïîäàâàëè çíàêè î òîì, ÷òî èì íóæíà ïîìîùü? –  ýòîì ñìûñëå â íîâîñòÿõ ñòîèëî áû ñêàçàòü, êàêîé çíàê ëþäÿì íàäî áûëî áû ïîäàâàòü. Íàïðèìåð, áàáóøêà ñ äåäóøêîé ìàõàëè íàì ïëàòî÷êîì èç îêíà. Ìû ïîäïëûëè è âûÿñíèëè, ÷òî
êîòîðàÿ â ýòî âðåìÿ íåìíîæêî òîíóëà. Ìû ïåðåñàäèëè äâîèõ ïàðíåé è âìåñòå ñ èõ ïðîáèòîé ëîäêîé îòâåçëè â áåçîïàñíîå ìåñòî. – Ñåãîäíÿ ìû ìíîãî ñëûøèì î òîì, êàêóþ îãðîìíóþ ðîëü ñûãðàëè äîáðîâîëüöû â ñïàñàòåëüíîé îïåðàöèè. Ãîâîðÿò, ÷òî èìåííî áëàãîäàðÿ äîáðîâîëüöàì â ïåðâûå äíè Õüþñòîí áûë ñïàñåí, à óæå ïîòîì ïðèøëè ïðîôåññèîíàëû... – È äà, è íåò. Òóò âñå ðàáîòàëè îäíîâðåìåííî. Ðàçíûå ñïàñàòåëè ïîêðûâàëè ðàçíûå ó÷àñòêè ðàáîòû. Íàïðèìåð, ïîæàðíûå è âîåííûå îòâå÷àëè íà çâîíêè 911. Îíè ñïàñàëè ëþäåé, êîòîðûì íóæíà áûëà ýêñòðåííàÿ ïîìîùü. Ìû ïëàâàëè ïî óëèöàì, ïîíèìàÿ, ÷òî åñòü è äðóãèå ëþäè, êîòîðûå íå ìîãëè äîçâîíèòüñÿ 911 è êîòîðûì íóæíî ïîìî÷ü ñåãîäíÿ, ïîòîìó ÷òî çàâòðà èõ ïðèäåòñÿ ñðî÷íî ñïàñàòü. Áûëî î÷åíü ìíîãî äîáðîâîëüöåâ ñ ëîäêàìè, ïàðêîâêîé ñòàëà îäíà èç öåðêâåé, ïðè êîòîðîé áûëà îðãàíèçîâàíà åäà. È ïî çàïðîñó ïîæàðíûõ,
Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî – äîáðîâîëåö, ñïàñàâøèé ñî çíàíèåì äåëà è âåùè è, åñëè âäðóã ãîðîä íàêðîåò åùå êàêîé-òî óðàãàí èëè ñèëüíûé äîæäèê, òî âîò ýòîò ìóñîð ìîæåò ñîçäàòü áîëüøèå ïðîáëåìû. Çàâòðà ìîæåò âîçíèêíóòü êàêàÿ-òî ýêîëîãè÷åñêàÿ ïðîáëåìà èëè, íàïðèìåð, ýïèäåìèÿ èç-çà êîìàðîâ. Åñëè íåñêîëüêî äíåé íàçàä ýòî áûëà äîæäåâàÿ âîäè÷êà, òî ÷åðåç íåäåëþ îíà ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â ñòîÿ÷åå áîëîòî.
Ìàñøòàáû çàòîïëåíèÿ õîäèëè ïî ãðèáû, åçäèëè íà ðûáàëêó. Êîãäà ÿ ïåðååõàë â Õüþñòîí, òî è íà íàäóâíûõ ëîäêàõ ïëàâàë, è ñïóñêàëñÿ ïî ðå÷êàì íà ëîäêàõ, ïîòîì çàíÿëñÿ îõîòîé, ðûáàëêîé. Ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü îõîòíè÷üÿ ëîäêà, êîòîðàÿ çàòî÷åíà äëÿ åçäû ïî ìåëêîâîäüþ, ÷òîáû åå â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî áûëî âûòàùèòü è ïåðåòàùèòü êóäà óãîäíî. Ýòîé ëîäêå óæå íåñêîëüêî ëåò. Ó ìåíÿ áûëè è äðóãèå ëîäêè, êîòîðûå ÿ ðàçäàë ñâîèì äðóçüÿì. È îäíîìó èç äðóçåé, ó íåãî äîì çàëèëî (äîì íàõîäèòñÿ â çàòîïëÿåìîé çîíå), ÿ îòäàë äâå íàäóâíûõ ëîäêè è ìàëåíüêèé ìîòîð, è Àðòåì íà ýòèõ ëîäêàõ âûâîçèë ñâîþ ñåìüþ è èìóùåñòâî èç äîìà. Çà íåñêîëüêî ëåò ó ìåíÿ ñêîïèëîñü íåñêîëüêî ëîäîê, ìíîãî âñÿêîãî ñíàðÿæåíèÿ, ôîíàðèêè, ÷òî î÷åíü ñèëüíî ïîìîãëî â ñëó÷àå áåäñòâåííîé ñèòóàöèè. – À âàø äîì òîæå îêàçàëñÿ â çîíå çàòîïëåíèÿ? – Íåò. ß, êñòàòè, æèâó â ãîðîäå Âóäëàíñ.  íàøåé ÷àñòè Òåõàñà äîâîëüíî ÷àñòî ñëó÷àþòñÿ óðàãàíû, áîëüøèå äîæäè, òàê ÷òî ýòîò øòîðì íå ñòàë äëÿ ìåíÿ íåîæèäàííîñòüþ. Íó, êîíå÷íî, êðîìå ìàñøòàáà. Äî ýòîãî áûëè íàâîäíåíèÿ, è íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðè ñèëüíîì äîæäå ÿ ïëàâàë íà áàéäàðêå ïî ñâîåé óëèöå, ïîòîìó ÷òî íà ðàáîòó áûëî íå ïðîåõàòü. È òî, êàê ëþäè âûïëûâàþò èç àïàðòìåíòîâ âî âðåìÿ ñèëüíîãî íàâîäíåíèÿ, ÿ âèäåë è ðàíüøå ïî òåëåâèçîðó, è ýòî âûãëÿäåëî î÷åíü ïå÷àëüíî. – À ïî÷åìó âû ðåøèëèñü íå òîëüêî ïðåäîñòàâèòü ñâîè ëîäêè, íî è åùå ñòàòü
Õüþñòîí: – àâò.) è ðàññêàçàë ìíå, ÷òî íåêèé Àíòîí ñïðàøèâàåò, íåò ëè ó êîãî-òî ëîäêè, ïîñêîëüêó ó íåãî áîëüøàÿ ìàøèíà, íî íå âåçäå îí ìîæåò â ýòîé ñèòóàöèè íà íåé ïðîåõàòü. Êàê ãîâîðèòñÿ, åñëè òû èùåøü âîçìîæíîñòè ïîìî÷ü, òû èõ íàõîäèøü. Òàê ìû è ïîçíàêîìèëèñü ñ Àíòîíîì Êèòóãèíûì.
îíè ñèäÿò íîðìàëüíî íà âòîðîì ýòàæå, ïîñêîëüêó ïåðâûé áûë çàòîïëåí. Ïîòîì ìû ïîäïëûëè ê ñåìüå ìåêñèêàíöåâ, êîòîðûå áðåëè ïî ãðóäü â âîäå. Èì íàäî áûëî äîáðàòüñÿ äî çàòîïëåííûõ àïàðòìåíòîâ, ÷òîáû çàáðàòü äîêóìåíòû. Ìû èõ ïîäîáðàëè, äîâåçëè äî àïàðòìåíòîâ, îíè âçÿëè ñâîè
Êîãäà ñ àâòîìîáèëåé íóæíî ïåðåñàæèâàòüñÿ íà ëîäêè äâèæåíèå â ýòîò ðàç áûëî îñîáåííî ìàñøòàáíûì. Êàê âû äóìàåòå, ïî÷åìó? – ß äóìàþ, ÷òî äî ýòîãî íå áûëî òàêîé ñòèõèè, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü áû íåñêîëüêî äíåé. Ëþäè, â ïðèíöèïå, áûëè ãîòîâû ïîìî÷ü, íî íåîáõîäèìîñòü íà ñëåäóþùèé äåíü, êàê áû ïðîïàäàëà. Íå ïðèïîìíþ íè îäíîãî òàêîãî
Íî÷íîé è äíåâíîé äîçîðû – ×òî âû âèäåëè âî âðåìÿ ïîåçäîê íà ëîäêå ïî ñïàñåíèþ ïîñòðàäàâøèõ? – Ìû åçäèëè ïî çàòîïëåííûì ðàéîíàì, âèäåëè, êàê ëþäè ïûòàëèñü äðóã äðóãó ïîìî÷ü, õîäèëè ïî óëèöàì, ñèäåëè íà âòîðîì ýòàæå. Ïîäïëûâàÿ, ìû ñïðàøèâàëè: «Ó âàñ âñå íîðìàëüíî?» Òå ëþäè, ó êîòîðûõ áûëà åäà, âîäà è ýëåêòðè÷åñòâî, ñèäåëè è æäàëè, êîãäà çàêîí÷èòñÿ íàâîäíåíèå. Õüþñòîí-
Êîãäà ëþäè íà÷àëè âîçâðàùàòüñÿ â ñâîè äîìà... óðàãàíà, êðèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ ïîñëå êîòîðîãî ïðîäîëæàëàñü áîëüøå íåäåëè, êàê ýòî ñëó÷èëîñü â ýòîò ðàç.  Õüþñòîíå îñòàþòñÿ çàòîïëåííûìè íåêîòîðûå ðàéîíû, ãäå âîäû âñå åùå ïî ãðóäü.
Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî òàê ïîäïèñàë ýòî ôîòî «Ïîçâàëè íà Äåíü Òðóäà...»
Ñòðàóñ â âîäå...
Ñïàñåíèå îëåíåé
– Àíãëîÿçû÷íûå ìåäèà ñîîáùàëè î ñëó÷àÿõ ìàðîäåðñòâà âî âðåìÿ «Õàðâè». Íàñêîëüêî îíè íîñèëè ìàññîâûé õàðàêòåð? – Ñîâåðøåííî íàïðàñíî íîâîñòè ðàñêà÷èâàëè òåìó ñ ìàðîäåðñòâîì. ß ïëàâàë ïî çàòîïëåííûì ðàéîíàì è íèêàêèõ ìàðîäåðîâ ÿ òàì íå âèäåë. Èäåÿ ñ ìàðîäåðñòâîì íåìíîæêî áåçóìíà, ïîòîìó ÷òî óðàãàí íàíåñ òàêîé ãðîìàäíûé óùåðá, ÷òî áîÿòüñÿ òîãî, ÷òî êòî-òî ÷åãî-òî òàì óêðàäåò – ñîâåðøåííî áåññìûñëåííî. Çàòîïëåíû äîìà, ìàøèíû äî ñàìîãî âåðõà – òàì áûëî áðàòü íå÷åãî è òðÿñòèñü íå íàä ÷åì. Ñåé÷àñ íàäî äóìàòü, êàê æèòü äàëüøå. Ìàðîäåðîâ-òî è íå áûëî, áûëè ëþäè, êîòîðûå áîÿëèñü ìàðîäåðîâ è â êàêîé-òî ìîìåíò íà÷èíàëè áûòü îïàñíûìè, ïðåæäå âñåãî, äëÿ ñàìèõ ñåáÿ.
äîêóìåíòû, è ìû èõ ïðèâåçëè îáðàòíî. Èçíà÷àëüíî èõ èäåÿ áûëà î÷åíü ñóìàñøåäøåé, èç-çà ñèëüíîãî òå÷åíèÿ îíè ìîãëè íå äîéòè äî àïàðòìåíòîâ. Íà îáðàòíîì ïóòè ìû âñòðåòèëè äðóãóþ ëîäêó,
äîáðîâîëüöåâ-ñïàñàòåëåé îòñûëàëè â òå ðàéîíû, ãäå íóæíà áûëà ïîìîùü. – Ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî äîáðîâîëü÷åñêîå
– Ñåé÷àñ, êîãäà ñïàñåíèå õüþñòîíöåâ îò âîäû çàêîí÷èëîñü, íà÷èíàåòñÿ ïåðèîä âîññòàíîâëåíèÿ ãîðîäà.  ÷åì Õüþñòîí íóæäàåòñÿ áîëüøå âñåãî ñ âàøåé òî÷êè çðåíèÿ? – Î÷åíü áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîìîâ ðàçðóøåíî è ëþäÿì íóæíî ïîìî÷ü âîññòàíîâèòü ñâîå æèëüå äî æèëîãî ñîñòîÿíèÿ. Áîëüøîå ÷èñëî áèçíåñîâ ïîñòðàäàëî. Êàæäûé äåíü ïðèíîñèò êàêèå-òî íîâûå òðóäíîñòè. Ñåé÷àñ, ÿ äóìàþ, áîëüøàÿ ïðîáëåìà â âûâîçå ìóñîðà. Ïîòîìó ÷òî âî âñåõ çàòîïëåííûõ äîìàõ íóæíî áûñòðî ñðåçàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî «øèòðîêà», âûêèíóòü çàòîïëåííóþ ìåáåëü
– À ïàíèêè íå íàáëþäàëîñü ñðåäè õüþñòîíöåâ? – Íåò. Ó âñåõ õîðîøåå íàñòðîåíèå, äàæå ó ëþäåé, ó êîòîðûõ âñå óòîíóëî. Îíè ðàäóþòñÿ ìåëî÷àì, íàïðèìåð, òîìó, ÷òî ÷òî-òî íå ïðîïàëî. Ïàíèêè íèêàêîé íåò, âñå ðåàëüíî áîðþòñÿ. Âîëîíòåðû, ïîëèöèÿ, ïîæàðíûå – âñå âûïîëíÿþò ñâîþ ðàáîòó. Ïîëèöèÿ îõðàíÿåò çàòîïëåííûå ðàéîíû. Äîáðîâîëüöû îñóùåñòâëÿþò ñíàáæåíèå ëþäåé, êîòîðûå äî ñèõ ïîð æèâóò â çàòîïëåííûõ äîìàõ. – Îñåíü – ýòî ñåçîí óðàãàíîâ è â Òåõàñå, è âî Ôëîðèäå, è â äðóãèõ øòàòàõ. Êàêèå áû Âû, êàê ÷åëîâåê ïåðåæèâøèé «Õàðâè», äàëè äåëüíûå ñîâåòû òåì, êòî ãîòîâèòñÿ ê óðàãàíó? – Ïåðâîå, åñëè çàíÿòû òåëåôîíû ñïàñàòåëüíûõ è àâàðèéíûõ ñëóæá, – íóæíî åõàòü ê ïîæàðíîìó ó÷àñòêó, è ïîæàðíèêè âàñ îáÿçàòåëüíî íàïðàâÿò. Âòîðîå – ïðè öåðêâÿõ îðãàíèçóþòñÿ îáû÷íî öåíòðû ïîìîùè, è ýòî òîæå ñòîèò çíàòü. Íóæíî èìåòü àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû äàòü î ñåáå çíàòü, åñëè «911» çàíÿòî. È æåëàòåëüíî èìåòü ýòè àëüòåðíàòèâíûå ñïîñîáû äî óðàãàíà èëè øòîðìà. È â ñèòóàöèè, êîãäà îñíîâíàÿ ñïàñàòåëüíàÿ ñèñòåìà «911» ïåðåãðóæåíà, âîçíèêàåò âîïðîñ: «÷òî äåëàòü?». Ëþäè íà Ôýéñáóêå èëè â èíòåðíåòå ìîãóò ïåðåäàâàòü âàøó èíôîðìàöèþ. Ìû òàê è îðãàíèçîâàëèñü: ÿ, Àíòîí Êèòóãèí è Þëèÿ ßäðèùåíñêàÿ. Þëÿ ó íàñ ìîíèòîðèëà èíòåðíåò, Ôåéñáóê è ïåðåäàâàëà íàì èíôîðìàöèþ, â êàêèõ ìåñòàõ íóæíî ñïàñàòü ëþäåé, à ìû óæå ñïàñàëè… – Ñïàñèáî Âàì, Àíàòîëèé, è âñåé âàøåé êîìàíäå. Íàäåþñü, ÷òî î ñïàñàòåëÿõäîáðîâîëüöàõ Õüþñòîíà íàïèøóò êíèãó, è âàøè èñòîðèè ñ Àíòîíîì, Þëèåé è äðóãèìè ñïàñàòåëÿìè ñòàíóò åå ÷àñòüþ.
7À
ËÈÖÀ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Ðóññêîÿçû÷íûé ñïàñàòåëü Õüþñòîíà çíàíèÿ, âîçìîæíîñòè è åñëè òû èõ íå ïðèìåíÿåøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü äîáðîå äåëî, òî ýòî ýãîèçì, íàâåðíîå… Ìíîãèå ëþäè â òàêèõ ñèòóàöèÿõ è îòêðûâàþòñÿ, è ïîêàçûâàþò ñåáÿ, êòî åñòü êòî.
×åëîâå÷íîñòü. Òåïåðü, ïîñëå òðîïè÷åñêîãî øòîðìà «Õàðâè», ýòî ñëîâî ó ìåíÿ àññîöèèðóåòñÿ ñ Õüþñòîíîì è ñî âñåìè òåìè äîáðîâîëüöàìè, êîòîðûå ñíà÷àëà ñïàñàëè ëþäåé, îêàçàâøèõñÿ â çàòîïëåííûõ ðàéîíàõ ãîðîäà, à ñåãîäíÿ ñîâåðøåííî áåñïëàòíî ïîìîãàþò ðàçãðåáàòü çàòîïëåííûå äîìà çíàêîìûõ è íåçíàêîìûõ õüþñòîíöåâ, âûâîçÿò òîííû ìóñîðà, ïîìîãàÿ ëþäÿì âåðíóòüñÿ ê æèçíè. Êîìàíäà íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ – Àíòîí Êèòóãèí, Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî, Àëåêñàíäð Êðûëîâ è êîîðäèíàòîð Þëèÿ ßäðèùåíñêàÿ – êàê ðàç èç òàêèõ ãåðîåâ, êîòîðûå ñïàñëè ìíîæåñòâî ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé è ïîêàçàëè íàì âñåì, ÷òî íàøèì ìèðîì âñå-òàêè ïðàâÿò äîáðî è áåñêîðûñòèå. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç ëè÷íîãî àðõèâà Àíòîíà Êèòóãèíà
æàëè ïîñòóïàòü. Íî ÿ äîáðàëñÿ äî ðåáÿò ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì, êîòîðûå ïîçâîíèëè ñ ñîîáùåíèåì, ÷òî èõ çàòàïëèâàåò. Åõàë äîëãî, â îáúåçä, íî äîáðàëñÿ, âûòàùèë èõ è îòâåç â áåçîïàñíîå ìåñòî. Ïîñëå âå÷åðà ïîíåäåëüíèêà ïðèøëî ïîíèìàíèå ðåàëüíîñòè.
– Àíòîí, êàê äàâíî âû æèâåòå â Òåõàñå? – Ñ 1 ìàðòà ýòîãî ãîäà. ß ïåðååõàë ñþäà èç Ñèýòëà, ãäå ïðîæèë äâà ãîäà.  Àìåðèêó ÿ ïðèåõàë èç Ðîññèè, èç Ïèòåðà, 2,5 ãîäà íàçàä, â íà÷àëå 2015 ãîäà. Ñåé÷àñ æèâó â Ñïðèíãå, – ýòî ñàìûé ïåðâûé ïðèãîðîä íà ñåâåðå îò Õüþñòîíà.
– Ïîñëå ýòîãî âû íàïèñàëè, ÷òî èùåòå ëîäêó? – Äà, ëîäêà áûëà íåîáõîäèìà, ïîòîìó ÷òî ÿ ïîíÿë, ÷òî íà ìàøèíå óæå íå ñìîãó ïðîåõàòü. Êîíå÷íî, ìîÿ ìàøèíà ìîæåò ïðîåõàòü ïî ìåòðîâîìó ñëîþ âîäû, íî â ïåðâûé æå äåíü âîäà íà÷àëà ïðèáûâàòü î÷åíü ñòðåìèòåëüíî è ãëóáèíà áûëà óæå 1,5,
– Äà, â ñòîðîíó Áîìîíòà. Íî äîðîãè òàì áûëè ïåðåêðûòû è òóäà íå ïðîïóñòèëè íè âîåííûõ, íè ïîæàðíûõ, ïîòîìó ÷òî áûëà óãðîçà âçðûâà íà õèìè÷åñêîì çàâîäå. Ìû ïûòàëèñü íàéòè äîðîãó â îáúåçä, íî íàòêíóëèñü íà î÷åíü áîëüøèå çàòîïëåíèÿ è íå ñìîãëè ïðîåõàòü. Àðìåéñêèé ãðóçîâèê ñìîã ïðîåõàòü, à íàøè ìàøèíû òàì áû íå ïðîøëè. Íàñ ðàçâåðíóëè íàçàä. Ìû íàïðàâèëèñü â Êåíâóä, ÷òî íà ñåâåðî-âîñòîêå îò Õüþñòîíà. – Àíòîí, âû ïðîåõàëè ñî ñïàñàòåëÿìè ïðàêòè÷åñêè ÷åðåç âåñü Õüþñòîí è âèäåëè êàðòèíó áåäñòâèÿ
– Ó âàñ áûë ãîòîâ êàêîéòî ïëàí èëè îí âûðèñîâûâàëñÿ, êîãäà âû óæå íà÷àëè ÷òî-òî äåëàòü? – Íå áûëî íèêàêîãî ïëàíà… ß ðàçìåñòèë îáúÿâëåíèå (â Facebook ãðóïïå Russian Houston - Ðóññêèé Õüþñòîí – àâò.) î òîì, ÷òî åñëè íóæíà êàêàÿ-òî ïîìîùü, òî îáðàùàéòåñü. Ìíå òóò æå íà÷àëè çâîíèòü ëþäè ñ ñîîáùåíèÿìè, ÷òî èõ çàòàïëèâàåò. ß ñðàçó ïîåõàë ïî ðàçíûì çâîíêàì. Ïåðâûå çâîíêè áûëè î òîì, ÷òî, ìîë, ìû ïðîäóêòîâ íå êóïèëè, ÿ ïîïðîáîâàë ê ýòèì ëþäÿì äîåõàòü è òîãäà ïîíÿë, ÷òî ñîâñåì âñå ïëîõî. Ïîòîìó ÷òî ìíå íå óäàëîñü äîåõàòü äî äâóõ ïåðâûõ çâîíèâøèõ ëþäåé, à çâîíêè ïðîäîë-
– À êòî âû ïî ïðîôåññèè? – ß ñòðîèòåëü. Ñòàíäàðòíûé, îáû÷íûé ðóññêîÿçû÷íûé ñòðîèòåëü. Ðàáîòàþ ïî êîíòðàêòó.
Àíòîí Êèòóãèí ïåðåä áîëüøèìè âîäàìè «Õàðâè» â Õüþñòîíå âñå áûëî, äàæå î÷åíü áûñòðî ñîðèåíòèðîâàëèñü. Åñëè ñðàâíèâàòü ñ äðóãèìè ìåñòàìè, òî, äóìàþ, ÷òî â Õüþñòîíå ëþäè î÷åíü áûñòðî îðãàíèçîâàëèñü. – À äëÿ âàñ ñàìîãî íå ñòàëî ñþðïðèçîì, ÷òî Õüþñòîí – äîâîëüíî áîëüøîé ãîðîä – òàê áûñòðî îêàçàëñÿ çàòîïëåí è çà òàêîå, â ïðèíöèïå, êîðîòêîå âðåìÿ? – Íà ñàìîì äåëå, äà. Õüþñòîí – îáû÷íûé ãîðîä è íè÷åãî íå ïðåäâåùàåò, ÷òî âäðóã ÷òîòî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. ß æèâó çäåñü ñîâñåì íåäàâíî è äëÿ ìåíÿ ýòî ñòàëî ñþðïðèçîì, è ÿ íå ñîâñåì ïîíèìàë, ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò? ß íå âäàâàëñÿ â ïîäðîáíîñòè èððèãàöèîííîé ñèñòåìû, ñèñòåìû âîäîîòâåäåíèÿ, êàê ýòî âñå ðàáîòàåò, íî ÿâíî îíà íå ðàññ÷èòàíà íà òàêîé îáúåì âîäû, êîòîðûé âûïàë çäåñü. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî òðîïè÷åñêèé ðåãèîí è çäåñü âïîëíå âîçìîæíû òàêèå ÿâëåíèÿ.
Îäèí è òîò æå ðàéîí Õüþñòîíà äî è âî âðåìÿ øòîðìà – «Õàðâè» – ýòî ïåðâûé â âàøåé æèçíè óðàãàí òàêîãî ìàñøòàáà? – Íà ñàìîì äåëå, äà… Ðàíüøå ÿ ïîïàäàë â øòîðì íà áåðåãó Ñèýòëà, áûâàëî è äåðåâüÿ âàëèëèñü, íî òàêîé ñèëüíûé óðàãàí – ýòî âïåðâûå. Ñíà÷àëà, êîãäà íà÷àë ëèòü äîæäü, ìåíÿ ýòî íå ñèëüíî âïå÷àòëèëî – ÿ ïðèâûê ê ýòîìó. Äîæäè áûëè ÷àñòûì ÿâëåíèåì è â Ñèýòëå, è â Ïèòåðå.  Ñèýòëå âîîáùå ïî 2 ìåñÿöà äîæäü èäåò, íåáî ñåðîå. Òàê ÷òî äëÿ ìåíÿ ïîíà÷àëó ýòî íå ñòàëî êàêîé-òî íåîæèäàííîñòüþ. È òîëüêî êîãäà ÿ íà÷àë ñìîòðåòü ìåòåîêàíàëû, òî ïîíÿë, ÷òî ýòî ñòèõèÿ. Ïîòîì ñòàëè ïîñòóïàòü ñîîáùåíèÿ, ÷òî øòîðì óñèëèâàåòñÿ è âìåñòî âòîðîé êàòåãîðèè («òðîïè÷åñêèé øòîðì») îí ïðåâðàòèëñÿ â ÷åòâåðòóþ êàòåãîðèþ. Òîãäà ìíå ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî âñå áóäåò î÷åíü íåõîðîøî. Åùå 27 àâãóñòà ÿ ïîåõàë â Ãàëüâåñòîí è óâèäåë òàì ïåðâûå íåáîëüøèå ðàçðóøåíèÿ, ìíîãî âîäû âåçäå, íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âñå, â ïðèíöèïå, íîðìàëüíî, è âñå îáîéäåòñÿ. ß âåðíóëñÿ äîìîé è â ïîíåäåëüíèê, êîãäà íà÷àëèñü çàòîïëåíèÿ è äîæäü íå ïåðåñòàâàë, ÿ ïîíÿë, ÷òî íàäî ÷òî-òî äåëàòü.
–  îäèí èç äíåé øòîðìà âû ñïàñàëè öåëûé äåíü ëþäåé è, âåðíóâøèñü ïîçäíî âå÷åðîì äîìîé, åùå óñïåëè íà äåíü ðîæäåíèå ñûíà. Êàê ïðîøåë ïðàçäíèê? – Òèìóðó èñïîëíèëîñü 9 ëåò.  ýòîò äåíü ÿ óåõàë èç äîìà îêîëî 6 óòðà è âåðíóëñÿ ãäå-òî ÷àñîâ â 10 âå÷åðà, íî ìîè ìåíÿ äîæäàëèñü, è ìû îòïðàçäíîâàëè âìåñòå. ß óñïåë! (ñìååòñÿ – àâò.) Ó ìåíÿ äâà ñûíà. Ñòàðøåìó ñûíó Âëàäèñëàâó 16 ëåò. Âñå, êîíå÷íî, âîëíîâàëèñü çà ìåíÿ, íî íè÷åãî… ß ñêàçàë, ÷òî òàê íàäî.
÷òîáû ìû ïóãàëèñü, ïîýòîìó âîëíåíèå, äà, áûëî, íî ïîòðÿñåíèÿ… – Ìîæíî ëè áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òàêîå ñëó÷èòñÿ â Àìåðèêå? Ýòî êàê êàäð èç ôàíòàñòè÷åñêîãî ôèëüìà... – Äà íåò… Ýòî îáû÷íûé óðàãàí. Ýòî ïðîñòî óðàãàí. Ýòî ïðèðîäà. Îíà ìîæåò ñäåëàòü òàêèå âåùè ãäå óãîäíî – õîòü â Àìåðèêå, õîòü â Ìåêñèêå.  Ðîññèè òî÷íî òàê æå ìîãóò ñëó÷èòüñÿ òàêèå æå êàòàêëèçìû. – Ýòè íåñêîëüêî äíåé áåäñòâèÿ â Õüþñòîíå ïîêàçàëè áåçìåðíîå ÷èñëî ïðèìåðîâ âçàèìîïîìîùè. Ëþäè ñî âñåãî ÑØÀ, âñåãî Òåõàñà è Õüþñòîíà áðîñàëèñü íà ïîìîùü. À âû, Àíòîí, ÿðêèé ïðèìåð òîãî, íàñêîëüêî ðóññêîÿçû÷íàÿ îáùèíà Õüþñòîíà íåðàâíîäóøíàÿ è ÷åëîâå÷íàÿ.
– Òîãäà ê âàì âîïðîñ êàê ê ñòðîèòåëþ: ôàêòè÷åñêè â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Õüþñòîí íóæíî òåïåðü ïîëíîñòüþ îòñòðàèâàòü... – Íà ñàìîì äåëå, ýòî î÷åíü áîëüøàÿ êàòàñòðîôà, ïîòîìó ÷òî íåò íè÷åãî õóæå, ÷åì âîäà. Åñëè áû ýòî áûëî çåìëåòðÿñåíèå èëè ïðîñòî óðàãàí ñ âåòðîì, îò êîòîðîãî äîìà ïîêîñèëèñü, òî ýòî íå áûëî áû òàê ñòðàøíî è óæàñíî êàê íàâîäíåíèå. Äàæå åñëè ó âàñ ïðîòå÷êà â äîìå, îíà ðåìîíòèðóåòñÿ, à êîãäà âàø äîì íàïîëîâèíó çàëèò âîäîé, è âîäà åùå ñòîèò íåñêîëüêî äíåé â äîìå, òî ýòî ïðîñòî êàòàñòðîôà. ß äàæå íå ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî âðåìåíè ãîðîä áóäåò îòñòðàèâàòüñÿ, íî ýòî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàáîòû. Ïåðâûå ýòàæè íàäî ïåðåñòðàèâàòü ïîëíîñòüþ. Ýòî ïîëíàÿ ðàçáîðêà, ñóøêà, îáðàáîòêà îò âîçìîæíîé ïëåñåíè è ò.ä. – Ñêàæèòå, ñåé÷àñ âîäà óæå íà÷àëà ïîñòåïåííî ñïàäàòü, à åñòü ëè åùå çàòîïëåííûå ðàéîíû, êîòîðûå íóæäàþòñÿ â ñïàñåíèè? – Íà ñàìîì äåëå, âîäà óõîäèò î÷åíü õîðîøî è áûñòðî.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ, ãäå, ÿ òàê ïîíèìàþ, íàõîäÿòñÿ ðåçåðâóàðû, èõ, áûâàåò, ñïóñêàþò èëè ïåðåëèâàþò, è âîäà ïîäíèìàåòñÿ î÷åíü áûñòðî – íà 10-15-20 è áîëüøå ñàíòèìåòðîâ. Íî, â îñíîâíîì, âîäà ñòðåìèòåëüíî óõîäèò. Ìû ýòî âèäåëè, êîãäà ïîñëåäíèõ ëþäåé ñïàñàëè èç Êåíâóäà – ìû ñïóñêàëè ëîäêó â îäíîì ìåñòå, à ïðèõîäèëîñü çàáèðàòü â äðóãîì. – Íåêîòîðûå õüþñòîíöû, è òå, êòî ïåðåæèë «Êàòðèíó» è «Õàðâè», è òå, êòî ïåðåæèë òîëüêî íûíåøíèé óðàãàí, ñîáèðàþòñÿ óåçæàòü èç Õüþñòîíà. Êàêèå ó âàñ ïëàíû íà æèçíü? – Íó, ÿ íå âèæó íè÷åãî òàêîãî â òîì, ÷òî ïðîèçîøëî… Ýòî ïðîñòî ïðèðîäíûé êàòàêëèçì. Íó, áûâàåò òàêîå. Ïîêà ÿ íèêóäà íå ñîáèðàþñü óåçæàòü.
Âîäà ñòðåìèòåëüíî ïðèáûâàëà à ãäå-òî è 2 ìåòðà. ß ïîíÿë, ÷òî íà ìàøèíå òóäà íå äîåäó è ïîïðîñèë ëîäêó.  òå÷åíèå 2 ÷àñîâ ìíå ïîçâîíèëè, ñêàçàëè, ÷òî ëîäêà åñòü è ñàì õîçÿèí ëîäêè, Àíàòîëèé Ëèòâèíåíêî, ïîåõàë ñ íàìè. Åùå áûë Àëåêñàíäð Êðûëîâ ñ íàìè â ëîäêå. Ëîäêà áûëà õîðîøàÿ, æåëåçíàÿ, ìîòîðíàÿ, ñ ïëîñêèì äíîì, êàê ðàç òàêàÿ, êàêàÿ íóæíà áûëà â òîé ñèòóàöèè – ñ ìîòîðîì ãðÿçåâûì, ÷òîáû ïî áîëîòàì ìîæíî áûëî ïðîåçæàòü, è ýòî áûëî î÷åíü àêòóàëüíî, ïîòîìó ÷òî îíà ìîãëà ïðîéòè âåçäå è çàïëûòü â ñàìûå óçêèå çàêóòêè. –  îäèí èç äíåé âû îòïðàâèëèñü âìåñòå ñ ôåäåðàëüíûìè è øòàòíûìè ñïàñàòåëÿìè â ñòîðîíó Ïîðò-Àðòóðà?
– Ñêîëüêî çâîíêîâ âàì ïîñòóïèëî çà ýòè â ðàçíûõ ðàéîíàõ. Êàêîå ó âàñ âïå÷àòëåíèå, ñïðàâëÿåòñÿ ëè Òåõàñ è âëàñòè ãîðîäà ñ ñèòóàöèåé, èëè îíà âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ? – Ïåðâûé äåíü áûë î÷åíü íàïðÿæåííûì, è íèêòî åùå íè÷åãî íå ïîíèìàë. Íî âòîðîé äåíü ïîêàçàë, ÷òî âñå î÷åíü ñëàæåíî, âñå âêëþ÷èëèñü â ðàáîòó, âñå ñòàëî áîëåå-ìåíåå ïîíÿòíî. Ïðàâèòåëüñòâåííûå ñëóæáû ðàçðóëèâàëè âñå î÷åíü áûñòðî. Âåðòîëåòàìè ñíèìàëè ëþäåé, êîòîðûõ íèêàêèìè äðóãèìè ñïîñîáàìè íåëüçÿ áûëî äîñòàòü. Íàïðèìåð, íå ïóñêàëè íåáîëüøèå ëîäêè â î÷åíü îïàñíûå ìåñòà ñ ñèëüíûì òå÷åíèåì, à ïóñêàëè òîëüêî ñåðüåçíûå ëîäêè ñ áîëüøèìè ìîòîðàìè. Ñïàñàòåëüíûå ñëóæáû íà÷àëè ýòî î÷åíü òùàòåëüíî îòñëåæèâàòü. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íîðìàëüíî
Ãðóïïà Russian Houston – Ðóññêèé Õüþñòîí ñîåäèíÿëà ñïàñàåìûõ è ñïàñàòåëåé
Íà÷àëîñü âîññòàíîâëåíèå Õüþñòîíà
– Â ìèíóòû, êîãäà âû ñ âîåííûìè è ïðîôåññèîíàëüíûìè ñïàñàòåëÿìè åõàëè â ñòîðîíó Áîìîíòà è âèäåëè çàòîïëåííûå ïîëÿ, äîìà, êàêèå îùóùåíèÿ ó âàñ áûëè? – Íó… ìû ðóññêèå, â íàøåé æèçíè áûëè âåùè è ïîñòðàøíåå,
– Äóìàþ, ÷òî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî åñòü ñèëû è âñå â ïîðÿäêå ñ ìîðàëüíûìè êà÷åñòâàìè è îòâåòñòâåííîñòüþ, íå ñìîæåò â òàêèõ ñèòóàöèÿõ íå ïðèìåíÿòü ñâîþ ñèëó â íóæíîì íàïðàâëåíèè, ïîíèìàåòå? Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ó òåáÿ åñòü îïðåäåëåííûå ðåñóðñû, ñèëû,
íåñêîëüêî äíåé? Ñêîëüêèì ëþäÿì âû ïîìîãëè? – Íå çíàþ, ÿ íå ñ÷èòàë. Ìíîãî èõ áûëî èëè ìàëî. Ïîìîãëè è ïîìîãëè. Óâåðåí, ÷òî åñëè áû ó êîãî-òî èç ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû áûëè áû òàêèå âîçìîæíîñòè, êàê ó ìåíÿ, îíè áû ñäåëàëè òî æå ñàìîå
8À
ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
ÑÀËÎÍ ÊÐÀÑÎÒÛ ÎÒ ÀÍÍÛ ×ÅÐÍÈÊÎÂÎÉ
Ñàìûå ìîäíûå òåõíîëîãèè
îêðàøèâàíèÿ âîëîñ Êðàñîòà âîëîñ ñïîñîáíà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå íå ìåíüøå, ÷åì ìîäíûé íàðÿä, ÿðêèå òóôåëüêè íà øïèëüêå èëè ýôôåêòíàÿ ñóìî÷êà. Ñåêðåò ìàãè÷åñêîé ïðèòÿãàòåëüíîñòè – íå òîëüêî â ñòèëüíîé ñòðèæêå, óõîæåííîì âèäå è áëåñêå. Öâåò èìååò íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå. Ïåðåëèâû îòòåíêîâ ïîçâîëÿþò îæèâèòü ïðèðîäíûé òîí, ñîçäàòü ýôôåêò îïòè÷åñêîãî îáúåìà, ñêîððåêòèðîâàòü íåäîñòàòêè ëèöà. Òåêñò Àííû Ìèõàéëîâíû ×åðíèêîâîé, êðåàòèâíîãî äèðåêòîðà Capelli Salon. Ôîòî èç àðõèâà ðåäàêöèè
“Carita”. Îñíîâíàÿ èäåÿ – ñîçäàíèå ìÿãêèõ, åñòåñòâåííûõ áëèêîâ. Ïîëó÷åíèå êðàñèâîãî, ëåãêîãî ïåðåëèâà îòòåíêîâ, «ïîöåëóåâ ñîëíöà», – õîðîøî ïîäãîòîâëåííûé ïðîöåññ. Ìàñòåð êîëîðèñò äîëæåí ó÷åñòü òåêñòóðó âîëîñ, ïðèðîäíûé öâåò, åñòåñòâåííîñòü «ñëó÷àéíîé» èãðû îòòåíêîâ.
Äëÿ íà÷àëà 1970-õ òåõíèêà áûëà ðåâîëþöèîííîé. Îíà íàçûâàëàñü “Balayage a Coton”, ïîñêîëüêó â ïðîöåññå îêðàøèâàíèÿ èñïîëüçîâàëèñü ïîëîñêè èç õëîïêîâîé òêàíè äëÿ îòäåëåíèÿ îêðàøåííûõ âîëîñ îò íåòðîíóòûõ ïðÿäåé. Ñåãîäíÿ ïðÿäè óêëàäûâàþòñÿ íà àëþìèíè-
åâóþ ôîëüãó, ïëåíêó, êðàñÿùèé ñîñòàâ íàíîñèòñÿ ïî ïðèíöèïó àñèììåòðèè. Ïðåèìóùåñòâà îêðàøèâàíèÿ â òåõíèêå áàëàÿæ: äîëãîñðî÷íîñòü ýñòåòèêè è áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî êîìáèíàöèé îòòåíêîâ; ýôôåêò ãðàäèåíòà ñîõðàíÿåòñÿ äî 12 íåäåëü, íå òðåáóÿ ìãíîâåííîé êîððåêöèè îòðîñøèõ âîëîñ; ùàäÿùåå îêðàøèâàíèå áåç âîçäåéñòâèÿ òåïëà; åñòåñòâåííûé âèä, áëåñê è ñèÿíèå âîëîñ; óíèâåðñàëüíàÿ òåõíèêà äëÿ áëîíäèíîê, øàòåíîê è áðþíåòîê; êîððåêöèÿ êîíòóðîâ îâàëà ëèöà çà ñ÷åò îñâåòëåíèÿ ïðÿäåé.
ÎÌÁÐÅ – ÂÅÐÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÏÅÐÅÂÎÏËÎÙÅÍÈß ÈÇ ÁÐÞÍÅÒÊÈ Â ÁËÎÍÄÈÍÊÓ Òåõíèêà «îìáðå» – ïîïóëÿðíûé òðåíä â ìèðå ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà. Âîëîñû Äæåññèêè Àëüáû è Îëèâèè Ïàëåðìî – ÿðêèé ïðèìåð ïðåîáðàæåíèÿ. Òåõíèêà, îñíîâàíà íà ñî÷åòàíèè êîðè÷íåâîãî è ñâåòëîãî îòòåíêîâ, èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ îáëàäàòåëüíèö òåìíûõ âîëîñ, æåëàþùèõ ñëåãêà îñâåòëèòü ïðÿäè áåç ðåçêèõ ïåðåõîäîâ. Ñïîñîá îêðàøèâàíèÿ îìáðå îòëè÷íî ðàáîòàåò íà âîëîñàõ ñðåäíåé è áîëüøîé äëèíû, çà
Ñîâðåìåííûå ìîäíûå òåíäåíöèè àäàïòèðóþò çàáûòûå òðåíäû ê ñåãîäíÿøíèì êîäàì êðàñîòû. Áàëàÿæ, îìáðå, ñîìáðå ñòðåìèòåëüíî çàâîåâûâàþò òîïîâûå ïîçèöèè â ïàðèêìàõåðñêîé èíäóñòðèè.  ÷åì îñîáåííîñòè è îòëè÷èÿ ìîäíûõ òåõíèê îêðàøèâàíèÿ âîëîñ? Ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñÿ. ÁÀËÀßÆ – ÏÎÄÀÐÎÊ ÏÀÐÈÆÑÊÎÃÎ ÌÀÑÒÅÐÀ ÈÇ 1970-Õ Ôðàíöóçû èçâåñòíû íå òîëüêî ìíîãî÷èñëåííûìè ýêñïåðèìåíòàìè ñî ñòèëåì, ñèëóýòàìè, òêàíÿìè. Îíè – çàêîíîäàòåëè òàêæå è ìîä â ïðè÷åñêàõ. Ñ èçîáðåòåíèåì ñòîéêèõ êðàñîê êîëîðèñòû ñòàëè ðàçðàáàòûâàòü ðàçëè÷íûå òåõíèêè îêðàøèâàíèÿ âîëîñ. Îäíà èç íèõ – áàëàÿæ. Ôðàíöóçñêîå ñëîâî îçíà÷àåò «ïîäìåòàíèå», â áóêâàëüíîì ñìûñëå – ðèñîâàíèå êèñòüþ ïî ïðÿäÿì âîëîñ. Ìåòîä íàíåñåíèÿ êðàñêè ïðèäóìàë ôðàíöóçñêèé ïàðèêìàõåð íåáîëüøîãî ïàðèæñêîãî ñàëîíà
Ìîäíûå òåõíèêè îêðàøèâàíèÿ – áàëàÿæ, îìáðå è ñîìáðå
èñêëþ÷åíèåì î÷åíü êîðîòêèõ ñòðèæåê. Îí ïîìîæåò ïîä÷åðêíóòü êðàñîòó ëèöà, ïðèäàòü òîíêèì âîëîñêàì áîëüøèé îáúåì è ìÿãêîñòü ñêîëüæåíèÿ öâåòà ïî ñïèðàëüíî çàâèòûì ëîêîíàì èëè ñâîáîäíî ñïàäàþùèì ïðÿäÿì. Ïåðåõîä òîíà îò îñíîâíîãî ê áîëåå ñâåòëîìó â òåõíèêå îìáðå íà÷èíàåòñÿ íà óðîâíå ñêóë. Óëîæåííûå â àêêóðàòíóþ ïðè÷åñêó, îíè ñòàíóò óêðàøåíèåì ìîäíèöû, îäåòîé êàê â ñòèëüíîå ëåòíåå ïëàòüå, òàê è â äåëîâîé êîñòþì. ÑÎÌÁÐÅ – ÑÎÇÄÀÉ ÂÅÑÅÍÍÅ-ËÅÒÍÅÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ! Sombre – íîâàÿ âåðñèÿ ñäåðæàííîãî â ýêñïåðèìåíòàõ îìáðå. Òåõíèêà ïðåäïîëàãàåò ñìåøåíèå ÷åòûðåõ è áîëåå öâåòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ åñòåñòâåííîãî ñâåòëîãî, ïëàâíî ïåðåëèâàþùåãîñÿ îòòåíêà ïî äëèíå âîëîñ, íà÷èíàÿ îò óðîâíÿ ãëàç. Çäåñü òðåáóåòñÿ êðîïîòëèâàÿ ðàáîòà êîëîðèñòà, çíàíèå ïàëèòðû è ñî÷åòàíèÿ êðàñîê, ó÷åò òîíà êîæè è ïðèðîäíîé öâåòîâîé îñíîâû. Íå ñëåäóåò ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ öâåòîì â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Ëó÷øå äîâåðèòü âûáîð ïàëèòðû, ïðîâåñòè îêðàøèâàíèå âîëîñ ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëîâ ñàëîíà. Ìåòîä êîëîðèðîâàíèÿ ñîìáðå óíèâåðñàëåí, ïîìîæåò ïðèäàòü îñîáóþ óòîí÷åííîñòü âîëîñàì áëîíäèíîê. Îêðàøèâàíèå áðþíåòîê â òîíà ìÿãêîãî çîëîòà, ìåäà, êàðàìåëè, øîêîëàäà ïîçâîëèò äîñòè÷ü íåâåðîÿòíîãî áîãàòñòâà è êðàñîòû «ïåðåõîäîâ». Ïîñëåäíèé ñïîñîá ïîäáîðà êðàñêè íàçûâàåòñÿ “ecaille”, èëè «÷åðåïàõîâûé ïàíöèðü». ßðêèå ÷åðåäóþùèåñÿ ïðÿäè ïðåâðàòÿò èõ îáëàäàòåëüíèöó â ðîñêîøíóþ, ñåêñóàëüíóþ êðàñàâèöó, ïîä÷åðêíóò òåìïåðàìåíò, óñèëÿò óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííîé êðàñîòå. Åñëè âû – ïîêëîííèöà ýêñòðàîðäèíàðíûõ ðåøåíèé, âûáèðàé òåõíèêó “tiedye”. Çäåñü äîïóñòèìî èñïîëüçîâàòü ðàäóæíûå îòòåíêè. Âû áóäåòå â òðåíäå ìîëîäåæíîé ìîäû!
ÏÑÈÕÎËÎÃÈß ÆÈÇÍÈ
Ïîäñêàçêè íåáåñ Êàê ÷àñòî ïîëó÷àëîñü òàê, ÷òî âçãëÿíóâ íà ÷àñû, áèëåò, êóïþðó, áàðêîä, ïàñïîðò, âû óâèäåëè îäèíàêîâûé íàáîð ÷èñåë? Íàïðèìåð 2.22 èëè 14.14, 00.00 è ò.ä. À áûëî ëè òàêîå, ÷òî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé âàì âñòðå÷àþòñÿ îäèíàêîâûå ñëîâà èëè êàêèå-òî ïîâòîðÿþùèåñÿ çíàêè? Äóìàåòå, ýòî ñëó÷àéíîñòü? Òåêñò Àëåíû Ñòèâåíñ, ïñèõîëîãà. Ôîòî èç àðõèâà ðåäàêöèè  ñîâåòñêèå âðåìåíà ñóùåñòâîâàëà èãðà, âî âðåìÿ êîòîðîé íóæíî áûëî ñêëàäûâàòü íàáîð ÷èñåë íîìåðîâ ìàøèí è âûñøèì ïèëîòàæåì áûëî, åñëè
ß è ïî ñåé äåíü (íî óæå àâòîìàòè÷åñêè, íå ñ÷èòàÿ) âèæó óäà÷íîå ñî÷åòàíèå ÷èñåë íîìåðîâ ìàøèí, íî òåïåðü äëÿ ìåíÿ ýòî óæå êîíêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ. 00.000 – íàïîìèíàíèå î ëþáâè Ñîçäàòåëÿ; îïîâåùàåò, ÷òî âû ñïðàâèëèñü ñ âàæíîé äëÿ âàñ è Âñåëåííîé çàäà÷åé. Ñâåò Åãî ëþáâè îêðóæàåò âàñ ñâåòÿùèìñÿ îðåîëîì è áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà âñåõ òåõ, êîãî âû ëþáèòå. Åùå, íîëü – ýòî
Âîçìîæíî, âàì íóæíî ïðîÿâèòü áîëüøå ýìîöèé â ÷åì-òî, âîçìîæíî, ïîäïèòàòü ñåáÿ ïîëîæèòåëüíûìè ýìîöèÿìè. Íå ñïåøèòå, íå ïðåðûâàéòå è íå áðîñàéòå íè÷åãî, èíà÷å ðèñêóåòå âûïàñòü èç ïîòîêà âàæíîãî äâèæåíèÿ, â êîòîðîì ñåé÷àñ íàõîäèòåñü – îí íåñåò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî. Âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ î÷åíü ñèëüíî ïîòðóäèòüñÿ, íî ðåçóëüòàò äîñòîèí âàøèõ òðóäîâ.
Öèôðû â íàøåé æèçíè – ýòî èíîãäà ïîñëàíèå ñâûøå ñóììà äâóõ öèôð ñïðàâà ðàâíÿëàñü ñóììå äâóõ öèôð ñëåâà. Ýòî ñ÷èòàëîñü î÷åíü õîðîøèì çíàêîì, ñóëÿùèì óäà÷ó, è â òàêèõ ñëó÷àÿõ ìîæíî áûëî çàãàäûâàòü æåëàíèå. À åñëè êîìáèíàöèÿ âñåõ 4 öèôð äàâàëà 100 – ýòî áûëî ïðåäâåñòíèêîì ïîïóòíîãî âåòðà è ïîêðîâèòåëüñòâà ñâûøå íà âåñü äåíü. È, âûãëÿäûâàÿ èç îêîøêà îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà (îñîáåííî ïî ïóòè íà êàêîé-òî âàæíûé ýêçàìåí) ìû, ïîäðîñòêè òîãî âðåìåíè, ïðîïóñêàëè áåãóùèå ìàøèíû ìèìî, ñóäîðîæíî ïðîñ÷èòûâàÿ öèôðû íà íîìåðíîì çíàêå, â íàäåæäå íàéòè ñ÷àñòëèâîå ñî÷åòàíèå öèôð. Áûëî èíòåðåñíî, íî è óäà÷à èíîãäà, äåéñòâèòåëüíî, ñîïóòñòâîâàëà. Ýõ, åñëè áû ìû çíàëè òîãäà, ÷òî ñàìè öèôðû, êîòîðûå ìû âèäåëè â äâîéíîì, òðîéíîì è ÷åòâåðíîì ñî÷åòàíèè íåñóò â ñåáå åùå è íåêèé êîä, áûëî áû åùå èíòåðåñíåå! Íåñïðîñòà âñå ýòè öèôðû ïðîÿâëÿþò ñåáÿ, òàê óòâåðæäàþò è ìèñòèêè, è íóìåðîëîãè, êàê ïîñëàíèÿ ñâûøå.
êðóã, ñèìâîëèçèðóþùèé, ÷òî êàêàÿ-òî ñèòóàöèÿ â æèçíè ñäåëàëà ïîëíûé êðóã è ñòðåìèòñÿ ê çàâåðøåíèþ. 11.111 – òùàòåëüíî êîíòðîëèðóéòå ñâîè ìûñëè, âñåëåííàÿ ôîòîãðàôèðóåò èõ, ÷òîáû ìàòåðèàëèçîâàòü èõ â ðåêîðäíûå ñðîêè. Êàêèõ ìûñëåé ó âàñ ñåé÷àñ áîëüøå â ãîëîâå? Òîëüêî ïîçèòèâíûé íàñòðîé ïðèâåäåò ê ÷åìó-òî õîðîøåìó. Ñåé÷àñ âðåìÿ íîâûõ íà÷èíàíèé è ïðîöåññ çàïóùåí. Ñêîðåå âñåãî, ýòî ðàäîñòíîå äîëãîæäàííîå ñîáûòèå èëè ðàäîñòíîå âðåìÿ. Íå âñå áóäåò ëåãêî è áûñòðî, íà âñå âîëÿ Áîãà. Äîâåðÿéòå ïðîöåññó ñâîåé æèçíè è èìåííî ñåé÷àñ ïðîÿâëÿéòå ñåáÿ â ïîëíóþ ñèëó. Íî æäèòå òåðïåëèâî, íàñòàíåò òîò ñàìûé çàâåòíûé ÷àñ. 22.222 – â öåíòðå âíèìàíèÿ äîëæíû áûòü âàøè ÷óâñòâà. Ïîéìàéòå ñåáÿ íà òîì, ÷òî âû ÷óâñòâóåòå ñåé÷àñ èëè ñåãîäíÿ. Åñëè ýòî íå÷òî íåïðèÿòíîå, òî ÷òî âû õîòèòå ÷óâñòâîâàòü âìåñòî ýòîãî? Îòâåò íà âîïðîñ – äîñòîéíàÿ öåëü çäîðîâîé ëè÷íîñòè.
33.333 – âûéäåòå èç öåíòðà ñîáûòèé, èç öåíòà ñèëüíûõ ýìîöèé. Íå ñòðåìèòåñü èçìåíèòü ñîáûòèÿ, ïåðåäåëàòü èëè ïîâëèÿòü íà ëþäåé è ñèòóàöèè – ñåé÷àñ ýòî íå â âàøèõ ñèëàõ. Îòäîõíèòå. Ïîñòàðàéòåñü íåìíîãî îòñòðàíèòüñÿ è ïàññèâíî íàáëþäàòü çà âñåì ñî ñòîðîíû, ñåé÷àñ âàæíî ãëóáîêîå ïîíèìàíèå, à íå àêòèâíîå «äåëàíüå». Âñåìó ñâîå âðåìÿ. 44.444 – ñëåäèòå çà âñåâîçìîæíûìè ïðîÿâëåíèÿìè âíåøíåãî è âíóòðåííåãî ìèðà è îêðóæåíèÿ, è âû ïîëó÷èòå íåêóþ âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Òàêæå âû íàõîäèòåñü ïîä ïðèñìîòðîì âûñøèõ ñèë è ïîëó÷àåòå ïîääåðæêó âàøåãî àíãåëà. Íàñòóïàåò ïåðèîä ñòàáèëüíîñòè âî âñåì. Ñòîÿòü òâåðäî íà íîãàõ – ýòî íå ñàìîå èíòåðåñíîå, íî çàòî ñòàáèëüíîå ñîñòîÿíèå. Åñëè êóäà-òî òîðîïèòåñü – ïîäîæäèòå íåìíîãî. Ðåêà, áåãóùàÿ ïî ïðÿìîé, î÷åíü áûñòðàÿ è ñìåòàåò âñå íà ñâîåì ïóòè. Åñëè âû çàñòîÿëèñü íà ìåñòå – ýòîò ïåðèîä çàêîí÷åí. Ñëåäèòå
çà ñîñòîÿíèåì âíóòðåííåé öåëîñòíîñòè. 55.555 – ïîëîâèíó ïóòè ïðîéäåíî è âñå ïî ïëàíó. Ñåé÷àñ ìíîãîå çàâèñèò îò âàñ è âàøèõ ìûñëåé è äåéñòâèé. Áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû ê èñïîëíåíèþ çàêîíîâ êàê íà äîðîãå, òàê è íà ðàáîòå è â æèçíè. Âû âïëîòíóþ ïðèáëèæàåòåñü ê çàâåðøåíèþ ÷åãî-òî, ê ôèíàëüíîé ÷àñòè ïðîöåññà èëè ðàáîòû. Âîçìîæíî, âàñ æäóò áîëüøèå èçìåíåíèÿ â æèçíè. Âàø ÷àñ ïî÷òè íàñòàë, âû áóäåòå â âûèãðûøå, åñëè ïåðåñòàíåòå ïàíèêîâàòü è áîÿòüñÿ. Ïîêà – ñîáèðàéòå ñèëû, èíôîðìàöèþ, ïðîâåðÿéòå äàííûå. Òðè øåñòåðêè – çíàê, ÷òî âàñ ïîëíîñòüþ çàõâàòèëè ìûñëè î ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòÿõ – ïðèáûëü, âûãîäà, äåíüãè, óäîâîëüñòâèÿ... Äóõîâíûå öåííîñòè è ðàçâèòèå ñåé÷àñ î÷åíü âàæíû. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà çäîðîâüå, ïîòîìó ÷òî â çäîðîâîì òåëå – çäîðîâûé äóõ. Ñäåëàéòå ÷òî-òî, ÷òî ïðèâåäåò âàø äóõ è âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå ê ãàðìîíèè, ïîìîëèòåñü, ïîæåðòâóéòå, èñêðåííå ïîñëóæèòå äðóãèì, íàéäèòå, î êîì ìîæíî ïîçàáîòèòüñÿ. Ïîäàðèòå ëþáîâü, ðàçâèâàéòå äóõîâíóþ ñôåðó. 77.777 – î÷åíü ïîçèòèâíûé çíàê, ïðåäâåùàþùèé óäà÷ó. Îæèäàéòå òîëüêî õîðîøèõ
ñîáûòèé. Âû äîñòîéíû ÷óäåñ – òàê ñ÷èòàþò è âûñøèå ñèëû. Íå ïîääàâàéòåñü ñòðàõàì è ïðèëîæèòå óñèëèÿ è óïîðñòâî ê òîìó, ÷òîáû ñ÷àñòüå ïðèáëèçèëîñü èëè ñâåðøèëîñü. Ñòîèò ðèñêíóòü. Ñåé÷àñ âû ñïîñîáíû ïîñòè÷ü òî, ÷òî íåäîñòóïíî äðóãèì. Âåðüòå â ñåáÿ, ñåé÷àñ âû îáëàäàåòå îñîáîé ñèëîé. 888 – ñèìâîë ïðåîáðàçîâàíèé è ïðåâðàùåíèé. Ôèíàëüíàÿ ñòàäèÿ ïóòè, ãëàâíîå – íå ñòîÿòü íà ìåñòå.  âàøó æèçíü âîðâåòñÿ ÷òî-òî íîâîå, èëè âû óâèäèòå «ñâåò â êîíöå òóííåëÿ». Âîçìîæåí ïåðåâîðîò â ñóäüáå. Äëÿ âàñ ýòî çíàê, ÷òî íàñòàë ÷àñ ïîëó÷åíèÿ íàñëàæäåíèÿ ðåçóëüòàòàìè óïîðíîãî òðóäà è âëîæåííûõ óñèëèé. Îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Åñëè êîíå÷íûé ýòàï âàì êàæåòñÿ î÷åíü ñëîæíûì – ïîòåðïèòå íåìîãî, ñêîðî âñå áóäåò õîðîøî. Âîçìîæíî, ñåé÷àñ íåîáõîäèìî îòïóñòèòü íå÷òî ñòàðîå è îòæèâøåå ñåáÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû âïóñòèòü â æèçíü íå÷òî íîâîå. 999 – ìîìåíò èñòèíû è ïîëó÷åíèÿ ðåçóëüòàòîâ íàñòàë. Åñëè ðåçóëüòàòû íå óñòðàèâàþò – ýòî çíàê òîãî, ÷òî âû çàïóòàëèñü, ïðåäàëè ÷åìó-òî èçëèøíåå çíà÷åíèå, çàïóòàëèñü â íåñáûòî÷íîì, îòîðâàëèñü îò ðåàëüíîñòè. Ïîðà îïðåäåëèòü ãëàâíóþ öåëü. Åñëè âû âèäèòå
999, çíà÷èò, ïðèçâàíû ñëóæèòü âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó ÷åì-òî áîëüøèì, è ó âàñ åñòü ìèññèÿ íà Çåìëå áûòü ïîëåçíûì. Âûñøèå ñèëû ðàññ÷èòûâàþò íà âàñ, çàéìèòåñü îêðóæàþùèì ìèðîì. À åùå ýòî íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî âû ÷òî-òî çàáðîñèëè, ñòîèò çàêîí÷èòü íåçàêîí÷åííîå äåëî, ÷òîáû îíî íå çàíèìàëî ìåñòî íîâûõ ïîäàðêîâ Âñåëåííîé. Êðîìå òîãî, 999 îçíà÷àþò, ÷òî âàøå ïîäñîçíàíèå ñåé÷àñ àêòèâèðîâàíî, è îòâåòû íà ñàìûå âàæíûå âîïðîñû âû ìîæåòå ïîëó÷èòü âíóòðè ñåáÿ, èç ñîáñòâåííîãî ïîäñîçíàíèÿ – èñïîëüçóéòå ìåäèòàöèþ. Îñîáàÿ ìîùíàÿ ñèëà ñóùåñòâóåò â ñî÷åòàíèè åäèíèöû è íîëÿ. 10, 100, 1000 – çàãàäûâàéòå æåëàíèå – ñáóäåòñÿ, ìîëèòåñü – ìîëèòâû áóäóò óñëûøàíû. Åñëè ÷èñëîâàÿ êîìáèíàöèÿ íåñåò â ñåáå ÷åòûðå öèôðû èëè äàæå ïÿòü – ýòî óñèëåíèå äâîéíîãî è òðîéíîãî çíà÷åíèÿ â ðàçû. Âàæíî ñðî÷íî îòðåàãèðîâàòü – ÷òî-òî èçìåíèòü, íà÷àòü äåéñòâîâàòü, ñäåëàòü âûáîð èëè ñòàòü ïàññèâíûì. Ìîæíî ïðîñòî çàäàâàòü âîïðîñû â ïðîñòðàíñòâî è íàáëþäàòü, êàêèå çíàêè â âèäå öèôð ïðèäóò ñâûøå, èíòåðïðåòèðóÿ èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèòóàöèåé. Øïàðãàëêó ñî çíà÷åíèåì öèôð ìîæíî ðàñïå÷àòàòü è ïîëîæèòü â ìàøèíó èëè êîøåëåê. 0101 – äîáðàÿ âåñòü. 0110 – íîâîå äåëî ëó÷øå íå íà÷èíàòü, ðåøàåòñÿ íå÷òî âàæíîå. 0111 – 100% óñïåõ òåêóùåãî äíÿ.
9À
ÊÓËÜÒÓÐÀ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 14 ïî 28 ñåíòÿáðÿ CARA MIA THEATRE ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÏÅÊÒÀÊËÜ «ÎÒËÎÆÅÍÍÎÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ» (CARA MIA THEATRE PRESENTS DEFERRED ACTION) Ñïåêòàêëü ïîêàçûâàåò èñòîðèþ Õàâüåðà Ìåõèà – îäíîãî èç èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ïðèáûëè â ÑØÀ ïîäðîñòêàìè áåç äîêóìåíòîâ, òàê íàçûâàåìûå «ìå÷òàòåëè». Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò æèçíè â ÑØÀ, Õàâüåð îêàçàëñÿ ïåðåä ëèöîì íîâîãî çàêîíà, íîâîé ïðåçèäåíòñêîé ïîëèòèêè è æèçíè â òåíè. Õàâüåð íàäååòñÿ, ÷òî òàêèå âðåìåííûå àäìèíèñòðàòèâíûå ìåõàíèçìû, êàê ïîäçàêîííûå àêòû îá îòëîæåííîì äåéñòâèè, ñòàíóò îòâåòîì íà åãî äèëåììó î ëåãàëüíîì ñòàòóñå â ÑØÀ. Îí çàäàåòñÿ âîïðîñàìè î òîì, ìîæíî ëè ñ÷èòàòü äðóçüÿìè ïîëèòèêîâ, êîòîðûå íàçûâàþò ñåáÿ äðóçüÿìè «ìå÷òàòåëåé»? Ñïåêòàêëü èñïîëíÿåòñÿ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñ íåêîòîðûìè èñïàíñêèìè âêðàïëåíèÿìè, èñïîëüçóåò òåìó óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ. Òàêæå âî âðåìÿ ïîñòàíîâêè çâó÷èò íåöåíçóðíàÿ ëåêñèêà è òåàòðàëüíûå âûñòðåëû. Äàòû è âðåìÿ ñïåêòàêëÿ – 14, 15, 16 è 17 ñåíòÿáðÿ â 10 ÷àñîâ óòðà, â 2.30 ÷àñà äíÿ è â 7.30 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 8 äî 15 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Southern Methodist University, 3225 University Blvd., Dallas, TX 75205. Òåë.: (214) 516-0706. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÑÈÌÔÎÍÈÞ ¹5 ÃÓÑÒÀÂÀ ÌÀËÅÐÀ (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS MAHLER 5) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà 14 è 17 ñåíòÿáðÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà ïðåäñòàâëÿåò êîíöåðò îðêåñòðà ïîä óïðàâëåíèåì äèðèæåðà ßàïà âàí Çâåäåíà.  ïðîãðàììå – Ñèìôîíèÿ ¹5 àâñòðèéñêîãî êîìïîçèòîðà Ãóñòàâà Ìàëåðà è «Ýëåãèÿ» Ñòàêè. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 849-4376. ÊÎÍÖÅÐÒ ÄÆÀÍÅÒ ÄÆÅÊÑÎÍ (JANET JACKSON IN CONCERT) 14 ñåíòÿáðÿ â 8 ÷àñîâ âå÷åðà Äæàíåò Äæåêñîí âîçâðàùàåòñÿ â Äàëëàñ ñ êîíöåðòîì
â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Unbreakable". Òóð "State of the World" ÿâëÿåòñÿ ïðîäîëæåíèåì "Unbreakable" òóðà, îòìåíåííîãî â ñâÿçè ñ áåðåìåííîñòüþ Äæåêñîí. Â ðàìêàõ êîíöåðòà ïåâèöà èñïîëíèò õèòû àëüáîìà è ñîöèàëüíûå êîìïîçèöèè, êîòîðûå îíà âûïóñêàëà íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé êàðüåðû. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 35 äî 135 äîëëàðîâ. Àäðåñ: 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 665-4299.
Forbes è USA Today Îêòîáåðôåñò â ñòðàíå.  ïðîãðàììå – íåìåöêèå òðàäèöèîííûå áëþäà è æèâûå âûñòóïëåíèÿ òàíöîðîâ è ïåâöîâ. Âõîä – ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Addison Circle Park, 4970 Addison Circle Dr., Addison, TX 75001. ÔÅÑÒÈÂÀËÜ TRINITY RIVER (TRINITY RIVER WIND FESTIVAL) 16 ñåíòÿáðÿ â 11 ÷àñîâ óòðà ïðîéäåò 6-é åæåãîäíûé
ÄÅÒÑÊÈÉ ÒÅÀÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÌÞÇÈÊË «ÊÀÊ ß ÑÒÀË ÏÈÐÀÒÎÌ» (DALLAS CHILDREN'S THEATER PRESENTS HOW I BECAME A PIRATE) Ìþçèêë «Êàê ÿ ñòàë ïèðàòîì» – ýòî èñòîðèÿ Äæåðåìè Äæåéêîáñà, êîòîðûé ðåøèë ñòàòü ÷àñòüþ ïèðàòñêîé êîìàíäû Áðàéäà Áîðîäû. Âñÿ êîìàíäà ïûòàåòñÿ â þìîðèñòè÷åñêîé ôîðìå íàéòè ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî, ÷òîáû ïðèïðÿòàòü ñîêðîâè-
(DEPECHE MODE IN CONCERT) 22 ñåíòÿáðÿ â 7.30 âå÷åðà ðîê-ãðóïïà "Depeche Mode" âûñòóïèò ñ êîíöåðòîì â ïîääåðæêó ñâîåãî àëüáîìà "Spirit". Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 35 äî 130 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Starplex Pavil, 1818 1st Ave., Dallas, TX 75210. Òåë.: (214) 421-1111. 2017 STYLECON StyleCon – ñîîáùåñòâî ëþáèòåëåé ìîäû è êðàñîòû. Ñî-
áàðáåêþ ñî âñåãî Òåõàñà. Ñâûøå 15 êîìïàíèé ïðåäñòàâÿò ëó÷øèå îáðàçöû êîï÷åíîé ãðóäèíêè, ðåáðûøåê, ñâèíèíû, êîëáàñîê è ìíîãîãî äðóãîãî. Âî âðåìÿ ñîáûòèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ èãðû è çâó÷àòü æèâàÿ ìóçûêà. Ñðåäè êîìïàíèé-ó÷àñòíèö – Black’s Barbecue, BBQ on the Brazos, CattleAck Barbeque, Chef Dean Fearing, Hutchins BBQ, Lockhart Smokehouse, Louie Mueller Barbecue, Meat
23 ñåíòÿáðÿ â Äàëëàñå ñîáåðóòñÿ ëó÷øèå ïðîèçâîäèòåëè áàðáåêþ ñî âñåãî Òåõàñà CROW COLLECTION OF ASIAN ART ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ "AFTER DARK: HEROES AND HEROINES" (CROW COLLECTION OF ASIAN ART PRESENTS "AFTER DARK: HEROES AND HEROINES") Çàäîëãî äî òîãî, êàê ïîÿâèëèñü ôèëüìû "Wonder Woman", "Batman", "Spider-man" èëè "Hulk", óæå ñóùåñòâîâàëè ÿïîíñêèå àíàëîãè "Jizo", "Benzaiten", "Ebisu", "Lady Tokiwa" è "Lady Mu-rasak". Crow Collection of Asian Art 15 ñåíòÿáðÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà ïðèãëàøàåò íà íîâóþ âûñòàâêó î ÿïîíñêèõ ãåðîÿõ è ãåðîèíÿõ. Âõîä – ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Crow Collection of Asian Art, 2010 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 979-6430. ÎÊÒÎÁÅÐÔÅÑÒ 2017  ÄÀËËÀÑÅ (2017 ADDISON OKTOBERFEST) 14 è 15 ñåíòÿáðÿ, íà÷èíàÿ ñ 6 ÷àñîâ âå÷åðà, à òàêæå 16 è 17 ñåíòÿáðÿ, íà÷èíàÿ ñ ïîëóäíÿ, áóäåò ïðîõîäèòü ñàìûé àóòåíòè÷íûé ñ òî÷êè çðåíèÿ
ôåñòèâàëü Trinity River. Äåïàðòàìåíò îêðóæàþùåé ñðåäû ãîðîäà óñòðàèâàåò ýòîò «çåëåíûé» ôåñòèâàëü íà þãî-çàïàäå Äàëëàñà. Áîëüøèíñòâî ðàçâëå÷åíèé – áåñïëàòíûå. Àäðåñ: Trinity River Greenbelt, 3700 Sylvan Ave., Dallas, TX 75207. ÃÐÅ×ÅÑÊÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÅÄÛ (2017 GREEK FOOD FESTIVAL OF DALLAS) 22 è 24 ñåíòÿáðÿ ñ ïîëóäíÿ è 23 ñåíòÿáðÿ ñ 11 ÷àñîâ óòðà â Äàëëàñå áóäåò ïðîõîäèòü Ãðå÷åñêèé ôåñòèâàëü åäû – ñ ìóçûêàëüíûìè è òàíöåâàëüíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè, ñ ãðå÷åñêîé åäîé, ïðèãîòîâëåííîé ïî ñòàðèííûì ðåöåïòàì, ñ èãðàìè, äåòñêîé ïðîãðàììîé, öåðêîâíûìè òóðàìè è ðûíêîì íàöèîíàëüíûõ ñóâåíèðîâ. Ñòîèìîñòü áèëåòà – 6 äîëëàðîâ äëÿ âçðîñëûõ, äåòÿì äî 12 ëåò âõîä – ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Holy Trinity Greek Orthodox Church, 13555 Hillcrest Rd., Dallas, TX 75240-5412.
ùà. Ïîñëå âñåõ çëîêëþ÷åíèé Äæåðåìè ïîíèìàåò, ÷òî ñàìîå ëó÷øåå ñîêðîâèùå, êîòîðîå íå íàéòè íè íà îäíîé êàðòå – ýòî äîì è ñåìüÿ. Ýòîò ìþçèêë íàñòîëüêî çàðàçèòåëåí, ÷òî íè îäèí çðèòåëü – íè âçðîñëûé, íè þíûé – íå îñòàíåòñÿ ðàâíîäóøíûì. Âõîä – ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Eastfield College, 3737 Motley Dr., Mesquite, TX 75150. ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ØÀÐΠ ÏËÝÉÍÎ (2017 PLANO BALLOON FESTIVAL) 45 âîçäóøíûõ øàðîâ ïîäíèìóòñÿ â íåáî â ðàìêàõ 38-ãî åæåãîäíîãî ôåñòèâàëÿ âîçäóøíûõ øàðîâ â Ïëýéíî. Ýòîò ïðàçäíèê áóäåò òàêæå âêëþ÷àòü êîíöåðòû æèâîé ìóçûêè, ôåéåðâåðêè, åäó, âûñòàâêó ïàðàøþòîâ. Äàòû ôåñòèâàëÿ – 22 ñåíòÿáðÿ â 4 ÷àñà äíÿ è 23 è 24 ñåíòÿáðÿ – â 6 ÷àñîâ óòðà. Àäðåñ: Oak Point Park and Nature Preserve, 2801 E. Spring Creek Pkwy., Plano, TX 75074. ÊÎÍÖÅÐÒ ÃÐÓÏÏÛ "DEPECHE MODE"
îáùåñòâî óñòðàèâàåò ôåñòèâàëü, êîòîðûé ðàñøèðÿåò âîçìîæíîñòè ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà â îáëàñòè áèçíåñà, à òàêæå íàëàæèâàåò ñâÿçè è ïðåäëàãàåò íîâåéøèå ïðîäóêòû, ìîäíûå òåíäåíöèè è áåñïëàòíûå óñëóãè êðàñîòû. Âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ StyleCon ãîñòè ñìîãóò âñòðåòèòü ñâîèõ ëþáèìûõ çâåçä èç ñîöèàëüíûõ ñåòåé – ñîòíè ñîçäàòåëåé êîíòåíòà, â òîì ÷èñëå â Instagram è ïåðñîíàæåé YouTube, áëîãåðîâ è ìíîãèõ äðóãèõ. Ïîñåòèòåëè òàêæå ñìîãóò áåñïëàòíî ñäåëàòü ïðè÷åñêó, ìàêèÿæ è ìàíèêþð, à òàêæå ïîïðîáîâàòü îáðàçöû áëþä â áàðå StyleSnack â òå÷åíèå âñåãî äíÿ.  ñòîèìîñòü áèëåòà âêëþ÷åíû ïðîäóêòû êðàñîòû è ôýøí îò StyleBrands. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 39 äî 149 äîëëàðîâ. Àäðåñ: 1807 Ross Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (949) 697-0312. «ÊÎÏ×ÅÍÛÉ» ÄÀËËÀÑ (SMOKED DALLAS) "Smoked Dallas" 23 ñåíòÿáðÿ â 3 ÷àñà äíÿ ñîáåðåò â Äàëëàñå ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé
AUGUST AUGUST 19TH, 19TH, 2017 2017 AT AT 8 8 P.M. P.M.
Church, Meat You Anywhere, One90 Smoked Meats, Schmidt Family Barbecue, Stanley’s Famous Pit Bar-B-Q, Ten50 BBQ, Top 5 BBQ, Tyler’s Barbecue è Valentina’s Tex Mex BBQ. Ïðàçäíèê òåõàññêîãî áàðáåêþ áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ ñ 3 ÷àñîâ äíÿ äî 7 ÷àñîâ âå÷åðà ñ âîçìîæíîñòüþ ïîïðîáîâàòü áàðáåêþ ó êàæäîãî ðåñòîðàíà-ó÷àñòíèêà äî 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Äëÿ îáëàäàòåëåé áèëåòîâ VIP âõîä îòêðûò ñ 2 ÷àñîâ äíÿ. Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 50 äî 90 äîëëàðîâ – âçðîñëûé, 12 äîëëàðîâ – äëÿ äåòåé îò 12 ëåò, âõîä äëÿ äåòåé äî 5 ëåò – ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Main Street Garden, 1902 Main St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 744-1270. ÊÎÍÖÅÐÒ ÃÐÓÏÏÛ "KISS" (KISS IN CONCERT) 27 ñåíòÿáðÿ â 7.30 âå÷åðà â Äàëëàñå â ðàìêàõ ñâîåãî òóðà "Freedom to Rock Tour" âûñòóïèò ãðóïïà "KISS". Ñòîèìîñòü áèëåòà – îò 34 äî 280 äîëëàðîâ. Àäðåñ: The Pavilion at Toyota Music Factory, 300 W. Las Colinas Blvd., Irving, TX 75039.
ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com
ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ëîì è àñèììåòðè÷íûì ñòðîåíèåì ÷åðåïà. 10. ×àñòü íîãè îò òàçà äî êîëåííîãî ñãèáà. 11. Ñíåæíàÿ áóðÿ. 12. Ëèíèÿ, îáðàçóåìàÿ òî÷êàìè, êîðîòêèìè ÷åðòî÷êàìè. 16. Óêðûòèå, çàâåñà, íàâåñ íàä ÷åì-íèáóäü. 19. Ïëîùàäêà äëÿ èãðû â òåííèñ. 21. ×àñòü ñëîâà. 22. Âîäîïëàâàþùàÿ ïòèöà ñ øèðîêèì êëþâîì. 23. Êóëà÷íûé áîé. 24. Âàðåíüå èç ôðóêòîâ èëè ÿãîä â âèäå ãóñòîãî æåëå. 25. Äåòñêîå äîøêîëüíîå ó÷ðåæäåíèå. 26. Ýêçîòè÷åñêèé ïëîä. 28. Îòòåíîê, òîí ðå÷è. 29. Ïðåäïîëîæèòåëüíàÿ ðåøèìîñòü ïðåäïðèíÿòü äåéñòâèå.
30. Íå÷òî ëåãåíäàðíîå è ïîýòè÷åñêîå. 32. Êîíäèòåðñêîå èçäåëèå. 35. Òåõíîëîãè÷åñêèé ïðîöåññ øëèôîâàíèÿ è ïîëèðîâàíèÿ ïðèðîäíûõ è ñèíòåòè÷åñêèõ ìèíåðàëîâ. 39. Ïîäúåì ñ âíåçàïíûì óâëå÷åíèåì, ñòðåìëåíèåì ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü. 40. Æåíñêîå ïîìåùåíèå â ìóñóëüìàíñêîì äîìå. 41. Ïòèöà ñåìåéñòâà êóðèíûõ. 42. Ñòàðøèé ïî ïîëîæåíèþ. 43. Ìàòåðèàëüíûé ðåçóëüòàò õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Âûñóøåííûå è ìåëêî èçðåçàííûå ëèñòüÿ, óïîòðåá-
ëÿåìûå äëÿ êóðåíèÿ, íþõàíüÿ. 2. Âîäíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. 3. Ôîðòèôèêàöèîííîå çåìëÿíîå óêðûòèå îò îãíÿ ïðîòèâíèêà. 4. Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñåìåéñòâà çîíòè÷íûõ. 5. Ìåæäóíàðîäíûé ïîëèòè÷åñêèé äîãîâîð. 6. Äåðåâî, äóøèñòûå ëèñòüÿ êîòîðîãî óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ñïåöèÿ. 7. Âèä ñïîðòèâíîé áîðüáû. 8. Çàäîð, óâëå÷åíèå. 13. Êðóïíûé ïðîìòîâàðíûé ìàãàçèí. 14. Ïðîìûñëîâàÿ ðûáà èç ñåìåéñòâà ëîñîñåâûõ. 15. Îñàäî÷íàÿ ãîðíàÿ ïîðîäà. 17. ßìêà íà äîðîãå, âûáèòàÿ êîëåñàìè. 18.
ßìêà, óãëóáëåíèå. 19. Ïîìåùåíèå, îáîðóäîâàííîå äëÿ êàêèõ-íèáóäü ñïåöèàëüíûõ çàíÿòèé. 20. Ãàíãñòåð, âûìîãàòåëü. 27. Âìåñòèëèùå äëÿ ìóñîðà, îêóðêîâ. 30. Âèä îáóâè. 31. ßäîâèòàÿ çìåÿ ñåìåéñòâà ãàäþê. 33. Êðóòîé îòêîñ ïî áåðåãó ðåêè, êðàþ îâðàãà. 34. Õàðàêòåðíàÿ îêðàñêà çâóêà, ãîëîñà, èíñòðóìåíòà. 35. Æâà÷íîå ïàðíîêîïûòíîå ìëåêîïèòàþùåå. 36. Æèâîñòü, ïðûòü. 37. Òåìíîå, íåáëàãîóñòðîåííîå æèëèùå. 38. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü.
ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 102
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Ãóñòàÿ ìàññà èç ìóêè, çàìåøàííîé íà æèäêîñòè. 6.
Íàçâàíèå íåêîòîðûõ âèäîâ âîåííûõ ñóäîâ. 9. Ìîðñêàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà ñ ïëîñêèì òå-
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 3. Áóòàôîðèÿ. 10. Êîíóðà. 11. Ñòèõèÿ. 12. Ïîêîé. 13. Âåùåñòâî. 14. Êîððîçèÿ. 15. Òîñêà. 18. Êàëèáð. 19. Áóåðàê. 21. Áèàòëîí. 23. Ìàðàë. 26. Áðþêè. 28. Èñêðà. 29. Òàáëî.
30. Àëèñà. 31. Êóêëà. 32. Íàëåò. 34. Ïîéìà. 35. Äðàêà. 37. Ëàðåö. 39. ßùåðèöà. 40. Ñòîïîð. 43. Ñòðåìÿ. 45. Øòðàô. 48. Ïîäòåêñò. 49. Îòòåïåëü. 50. Îðäåð. 51. Ñòèëåò. 52. Ðåëèêò. 53. Àíàãðàììà.
ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ìîíåòà. 2. Æóæåëèöà. 3. Áàðòåð. 4. Òîïîò. 5. Ôîêóñ. 6. Ðåéêà. 7. ßñòðåá. 8. Êèëîìåòð. 9. Ôèçèêà. 16. Îðàâà. 17. Êóëüò. 18. Êîììàíäîñ. 20. Êâèòàíöèÿ. 21. Áàêàëåÿ. 22.
Íàáîéêà. 24. Ðóèíà. 25. Ëèàíà. 26. Áîêàë. 27. Þíêåð. 33. Òðåñò. 34. Ïëèòà. 36. Êàïèòåëü. 38. Àêðîïîëü. 41. Òðîñòü. 42. Ðàêèòà. 43. Ñàòèðà. 44. Ìîëîêî. 45. Øòîðà. 46. Ðàäàð. 47. Ôîðóì.
10À
ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Ðóññêèå ñòåêàþòñÿ â äîìà Òðàìïà, ÷òîáû ðîæàòü àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí
Òåêñò Êýòè Çàâàäñêè, The Daily Beast. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ
Ìíîãèå èç ýòèõ ðóññêèõ, êàê Êóçüìèí è åãî æåíà, îñòàíàâëèâàþòñÿ â äîìàõ è êâàðòèðàõ âî Ôëîðèäå, âëàäåëüöåì êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ Äîíàëüä Òðàìï, ñîîáùàåò æóðíàëèñòêà. «Â òî âðåìÿ êàê Òðàìï âîçìóùàåòñÿ ïî ïîâîäó ðîæäåííûõ â ÑØÀ äåòåé íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, åãî îáúåêòû íåäâèæèìîñòè ñòàëè òóðèñòè÷åñêèì öåíòðîì äëÿ áýáè-òóðèñòîâ èç ðîññèéñêîé ýëèòû», – ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èçäàíèå îáíàðóæèëî íåñêîëüêî êîìïàíèé, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò æèëüå, ñäà-
âàåìîå â íàåì â îáúåêòàõ íåäâèæèìîñòè Òðàìïà äëÿ áóäóùèõ ðîäèòåëåé. «È õîòÿ Trump Organization íå ïîëó÷àåò ïðÿìîé âûãîäû îò ñóáàðåíäû ÷àñòíûõ êâàðòèð â êîíäîìèíèóìàõ, îíà èçâëåêàåò ïðèáûëü ñ ðîññèéñêîé êëèåíòóðû áëèçëåæàùåãî Trump International Beach Resort», – óòî÷íÿåò àâòîð. Íåäâèæèìîñòü Òðàìïà âî Ôëîðèäå – óäîáíàÿ îïöèÿ äëÿ áîãàòûõ ðóññêèõ, êîòîðûå ìîãóò ýòî ñåáå ïîçâîëèòü. Êîìïàíèè ïî áýáèòóðèçìó ïðåäëàãàþò êâàðòèðû â çäàíèÿõ Òðàìïà â ðàìêàõ ïàêåòîâ ïî öåíå îò 75 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. «SVM-MED, êîìïàíèÿ ïî áýáèòóðèçìó â Ìàéàìè, êîòîðàÿ òàêæå èìååò ôîðïîñòû â Ìîñêâå è â Êèåâå, ïðåäëàãàåò êëèåíòàì òðè ïàêåòà óñëóã, è äâà âåðõíèõ óðîâíÿ ðåêëàìèðóþò æèëüå â Trump Towers, – ïðîäîëæàåò Çàâàäñêè. – Ñàìûé äîðîãîé ïàêåò ñòîèò îò 84,7 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà êâàðòèðó â Trump Tower II ñ âûëîæåííîé
Äèïëîìàòè÷åñêèå äûìîâûå ñèãíàëû 1 ñåíòÿáðÿ íàä çäàíèåì ðîññèéñêîãî êîíñóëüñòâà â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäíÿëñÿ ÷åðíûé äûì: íåñìîòðÿ íà áîëåå ÷åì 30-ãðàäóñíóþ æàðó, äèïëîìàòû, íåçàäîëãî äî ýòîãî óçíàâøèå î òîì, ÷òî èì ïðèäåòñÿ ïîêèíóòü çäàíèå êîíñóëüñòâà, ðàçîæãëè îãîíü â êàìèíå. Îäíàêî ïðèåõàâøèå ïîæàðíûå áûëè îòïðàâëåíû íàçàä, ÷òî ñòàëî ïðè÷èíîé ðàçëè÷íûõ ñëóõîâ. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ìåñòíîé ïðîòèâîïîæàðíîé ñëóæáû, «ýòî áûëî íå ñëó÷àéíî. Îíè ÷òî-òî ñæèãàëè â êàìèíå». Íî ÷òî ýòî áûëî, òàê è îñòàëîñü ñåêðåòîì. «Ýòîò èíöèäåíò ïîêàçàë, êàê ñèëüíî â ÑØÀ íåðâíè÷àþò è íå äîâåðÿþò Ðîññèè», – ïèøåò Ôðàóêå Øòåôôåíñ íà ñòðàíèöàõ íåìåöêîé ãàçåòû Frankfurter Allgemeine.
íàä íåé», – ïîä÷åðêèâàåò æóðíàëèñòêà, îòìå÷àÿ, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ â ýòîì ñèëüíî ñîìíåâàþòñÿ êðèòèêè Òðàìïà. Âñå, ÷òî Òðàìï äåëàåò â îòíîøåíèè Ðîññèè, ïîäâåðãàåòñÿ êðèòè÷åñêîé îöåíêå. Ïðè ýòîì èçíà÷àëüíî Òðàìï, ïðîäîëæàåò Øòåôôåíñ, «ñòðåìèëñÿ óëó÷øèòü îòíîøåíèÿ ñ ïðåçèäåíòîì Ïóòèíûì». Ïîñëå âñòðå÷è ñ íèì â èþëå íà ñàììèòå «Áîëüøîé äâàäöàòêè» Òðàìï çàÿâèë, ÷òî îíè «î÷åíü õîðîøî ïîíÿëè äðóã äðóãà» è, «ïî ìíåíèþ Òðàìïà, íàëàäÿò õîðîøèå îòíîøåíèÿ».
Òåêñò Ôðàóêå Øòåôôåíñ, Frankfurter Allgemeine. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ
Åùå îäíî ñîîáùåíèå î âîçãîðàíèè êàñàëîñü, êñòàòè, è ðîññèéñêîãî òîðãîâîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Âàøèíãòîíå: ñîãëàñíî Foreign Policy, âî äâîðå ñîòðóäíèêè ïðåäñòàâèòåëüñòâà ñæèãàëè êàêèå-òî äîêóìåíòû, ÷òî áûëî âèäíî íà âèäåîçàïèñè, ñäåëàííîé æóðíàëèñòàìè. ×òî ñæèãàëîñü òàì, òàêæå íåèçâåñòíî. Ðîññèéñêèå äèïëîìàòû â Ñàí-Ôðàíöèñêî è Âàøèíãòîíå «â ëþáîì ñëó÷àå ñïåøèëè, òàê êàê ïðåçèäåíò Òðàìï äàë èì è èõ êîëëåãàì âñåãî 48 ÷àñîâ íà òî, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïîìåùåíèÿ». Êîíôëèêò ìåæäó àìåðèêàíöàìè è ðóññêèìè îáîñòðèëñÿ íåçàäîëãî äî ýòîãî: ïîñëå òîãî, êàê Òðàìï ïðîòèâ ñâîåé âîëè ïîäïèñàë çàêîí î íîâûõ ñàíêöèÿõ, åäèíîãëàñíî ïðèíÿòûé Êîíãðåññîì, Ïóòèí çàõîòåë íàïðàâèòü ÑØÀ çíàê ïðîòåñòà è ðàñïîðÿäèëñÿ âûñëàòü èç ñòðàíû 755 ñîòðóäíèêîâ äèïïðåäñòàâèòåëüñòâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ â Ðîññèè èíòåðåñû ÑØÀ.  ñâîþ î÷åðåäü, çàêðûòèå Òðàìïîì òðåõ ðîññèéñêèõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ
1 ñåíòÿáðÿ íàä çäàíèåì ðîññèéñêîãî êîíñóëüñòâà â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäíÿëñÿ ÷åðíûé äûì... ñòàëî îòâåòîì íà ýòî.  Ãîñäåïàðòàìåíòå ÑØÀ çàÿâèëè, ÷òî îòíûíå «áóäåò âîññòàíîâëåí áàëàíñ». Ãëàâà ðîññèéñêîãî ÌÈÄà Ñåðãåé Ëàâðîâ çàÿâèë, ÷òî Ðîññèÿ ñîæàëååò î «íîâîì âèòêå îáîñòðåíèÿ», è äîáàâèë, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ïðîèíôîðìèðóåò àìåðèêàíñêóþ ñòîðîíó î ñîîòâåòñòâóþùåé æåñòêîé ðåàêöèè. «Íûíåøíèé êîíôëèêò îêàçûâàåòñÿ äëÿ Òðàìïà óäîáíîé âîçìîæíîñòüþ ïîêàçàòü ñâîþ íåçàâèñèìîñòü îò Ðîññèè è ïðåâîñõîäñòâî
çîëîòîì âàííîé, à òàêæå Cadillac Escalade èëè Mercedes Benz ñ âîäèòåëåì». «Åùå îäíî ïðåäëîæåíèå îò Status-Med, êîìïàíèè ñ îôèñàìè â Ìîñêâå è â Ìàéàìè, ðåêëàìèðóåò íà ñàéòå ôèðìû ïåíòõàóñû â Trump Royale çà 7 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ìåñÿö, – ñîîáùàåò èçäàíèå. – Status-Med ñâÿçàí ñ Sunny Mediacal Center – êëèíèêîé, ðàñïîëîæåííîé íèæå íà òîé æå óëè-
öå, ÷òî è îáúåêòû íåäâèæèìîñòè Òðàìïà íà Ñàííè-Àéëñ. Êëèíèêà îðãàíèçóåò ïëÿæíóþ éîãó, âñòðå÷è è ìåäèöèíñêèå óñëóãè äëÿ áóäóùèõ ìàì». Âëàäåëèöà Âåðà Ìóçûêà ðàññêàçàëà, ÷òî ýòè îáúåêòû íåäâèæèìîñòè ïîëüçóþòñÿ áîëüøèì ñïðîñîì ó åå êëèåíòîâ. «À òàêæå èìÿ Ìåëàíèÿ ñòàëî î÷åíü ïîïóëÿðíûì», – äîáàâèëà îíà. Sunny Medical Center îòêðûòî ðåêëàìèðóåò ãðàæäàíñòâî êàê îäíî èç ãëàâíûõ ïðåèìóùåñòâ, êîòîðîå ïîëó÷àþò èõ êëèåíòû, – ïåðåäàåò æóðíàëèñòêà. Ìóçûêà ðàññêàçàëà èçäàíèþ, ÷òî âñå æåíùèíû, èñïîëüçóþùèå óñëóãè Sunny Medical Center, îòêðûòî ãîâîðÿò àìåðèêàíñêèì ÷èíîâíèêàì, ÷òî îíè åäóò ðàäè áýáè-òóðèçìà. «Áýáè-òóðèçì – ýòî îòðàñëü, ïåðåæèâàþùàÿ áóì áëàãîäàðÿ ðàñòóùåìó ñðåäíåìó è âûñøåìó êëàññó â Ðîññèè è â Êèòàå, – ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. – Ó ýòèõ ñåìåé íåò ïëàíîâ ðàáîòàòü â ÑØÀ, êàê è ïëàòèòü àìåðèêàíñêèå íàëîãè, â òî âðåìÿ, êàê èõ ðåáåíîê áóäåò ðàñòè. Ñêîðåå, Îáúåêòû íåäâèæèìîñòè ïðåçèäåíòà Òðàìïà âî Ôëîðèäå ñòàëè öåíòðîì äëÿ àìåðèêàíñêîå ãðàæáýáè-òóðèñòîâ ðîññèéñêîé ýëèòû
Àíàòîëèé Êóçüìèí âûòÿíóë ðóêó ñ ñèíèì àìåðèêàíñêèì ïàñïîðòîì ñâîåé äî÷åðè ïîâåðõ êðàñíîãî ðîññèéñêîãî ïàñïîðòà è ñäåëàë ôîòîãðàôèþ íà ïëÿæå âî Ôëîðèäå. «Óðà!!! Äâîéíîå ãðàæäàíñòâî äî÷å ïîëó÷åíî!!!» – íàïèñàë îí â Instagram. Êàê ðàññêàçûâàåò æóðíàëèñòêà Êýòè Çàâàäñêè ÷èòàòåëÿì The Daily Beast, «àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî äëÿ íîâîðîæäåííîé áûëî öåëüþ Êóçüìèíà è åãî æåíû, çíàìåíèòîñòè â Instagram, è îíè âîñïîëüçîâàëèñü óñëóãàìè áýáè-òóðèçìà âî Ôëîðèäå, ÷òîáû ïðîèçâåñòè íà ñâåò ïåðâîãî ðåáåíêà». «Îíè – â ÷èñëå ñîòåí ðîññèéñêèõ ðîäèòåëåé, êîòîðûå, ïî îöåíêàì, åæåãîäíî ñòåêàþòñÿ â ÑØÀ èç-çà ìÿãêîãî êëèìàòà, ïðåâîñõîäíûõ ìåäèöèíñêèõ óñëóã è, ñàìîå âàæíîå, ïðàâà íà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî ïðè ðîæäåíèè ðåáåíêà», – ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.
«Îäíàêî óâåðåííîñòè â òîì, áóäåò ëè òåïåðü Òðàìï ïðèäåðæèâàòüñÿ áîëåå æåñòêîãî êóðñà ïî îòíîøåíèþ ê Ðîññèè, êàê òîãî õîòÿò ìíîãèå ðåñïóáëèêàíöû, âñå æå íåò, õîòÿ ìåæäóíàðîäíûå êîíôëèêòû ïîñëåäíèõ ìåñÿöåâ è ïîêàçàëè åìó, ÷òî çà÷àñòóþ èíòåðåñû Ðîññèè è ÑØÀ ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó», – çàêëþ÷àåò Øòåôôåíñ. Ê ïðèìåðó, â ñèðèéñêîì êîíôëèêòå Ðîññèÿ è ÑØÀ ñòàëè âñå ÷àùå îáìåíèâàòüñÿ âçàèìíûìè îáâèíåíèÿìè.
äàíñòâî – ýòî äîïîëíèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ áåçîïàñíîñòè, êîòîðóþ ïðåäïî÷èòàþò èìåòü áîãàòûå ïîñëå ìíîãîìåñÿ÷íûõ êàíèêóë íà ïëÿæàõ Ìàéàìè. Ýòî òàêæå äàåò èõ äåòÿì âîçìîæíîñòü ïîïûòàòüñÿ ïîëó÷èòü ôèíàíñîâóþ ïîìîùü â àìåðèêàíñêèõ øêîëàõ è áîëåå ëåãêèé äîñòóï ê ðàáîòå â ÑØÀ». Êîãäà ðåáåíêó èñïîëíèòñÿ 21 ãîä, îí èëè îíà ìîæåò ïîäàòü çàÿâêó íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ÷òîáû ïîëó÷èòü äëÿ ðîäèòåëåé è áðàòüåâ è ñåñòåð, íå ÿâëÿþùèõñÿ ãðàæäàíàìè, ãðèíêàðòó äëÿ âúåçäà â ÑØÀ. «Ýòî ïîõîæå íà òî, ïðîòèâ ÷åãî âûñêàçûâàëñÿ Òðàìï», – êîììåíòèðóåò Çàâàäñêè. «Ïî ïðîøåñòâèè ïî÷òè äåâÿòè ìåñÿöåâ ñ íà÷àëà ïðåçèäåíòñòâà Òðàìïà àãåíòñòâà ïî áýáè-òóðèçìó ïðîäîëæàþò ðåêëàìèðîâàòü óñëóãè äëÿ áóäóùèõ ðîäèòåëåé. Òðàìï ïåðåñòàë ïðîäâèãàòü èäåþ îñïîðèòü ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî ïî ðîæäåíèþ, õîòü è óäâîèë óñèëèÿ ïî ïëàíàì âîçâåäåíèÿ ñòåíû ìåæäó Ìåêñèêîé è ÑØÀ», – ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Íè÷åãî íå ñòîèò íà ïóòè áýáèòóðèñòîâ, êîòîðûå ëåòàþò áèçíåñêëàññîì. «Êîãäà Òðàìïà âûáðàëè, îí ñêàçàë, ÷òî õî÷åò îòìåíèòü ãðàæäàíñòâî, îñíîâûâàþùååñÿ íà ìåñòå ðîæäåíèÿ. Íî îí ýòî ñêàçàë ïðî ëþäåé ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà è èç Ìåêñèêè», – çàÿâèëà æóðíàëèñòêå ðîññèéñêàÿ áýáè-òóðèñòêà Òàòüÿíà ßíûãèíà.
Âàðèàíòû, ÷òîáû óáðàòü Êèì ×åí Ûíà «3 ñåíòÿáðÿ Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ ïðîâåëà øåñòîå ÿäåðíîå èñïûòàíèå, âçîðâàâ áîìáó â 10 ðàç áîëåå ìîùíóþ, ÷åì òà, ÷òî áûëà èñïûòàíà ãîä íàçàä, – ãîâîðèòñÿ â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå àìåðèêàíñêîé ãàçåòû The Wall Street Journal. – Ñåâåðîêîðåéñêîå ïðàâèòåëüñòâî çàÿâëÿåò, ÷òî Ïõåíüÿí òàêæå ãîòîâèòñÿ ê òðåòüåìó èñïûòàíèþ ìåæêîíòèíåíòàëüíîé áàëëèñòè÷åñêîé ðàêåòû». Ýòè èñïûòàíèÿ, ïî ñëîâàì ãàçåòû, ïîä÷åðêèâàþò, íàñêîëüêî àìåðèêàíñêàÿ ðàçâåäêà íåäîîöåíèëà àòîìíûé ïðîãðåññ Ñåâåðíîé Êîðåè, êîòîðûé ñêîðî ñäåëàåò àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí óÿçâèìûìè äëÿ àòàê. Òåêñò: Ðåäàêöèÿ The Wall Street Journal
«Ñòàíäàðòíûì ðåôðåíîì ýêñïåðòîâ ïî âíåøíåé ïîëèòèêå ÿâëÿåòñÿ ôðàçà, ÷òî ó ìèðà íåò õîðîøèõ âàðèàíòîâ, êðîìå êàê âîéíà èëè ìîë÷àëèâîå ñîãëàñèå», – îòìå÷àåò ðåäàêöèÿ. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ ãàçåòû, ó ÑØÀ åñòü äðóãèå âàðèàíòû. «Âàøèíãòîí ìîæåò îêàçàòü æåñòêîå äàâëåíèå íà Ñåâåðíóþ Êîðåþ è íà ðåæèì Êèì ×åí Ûíà. ×òîáû ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì, íóæíî îáðàòèòüñÿ ê ñòàíäàðòíîìó íàáîðó èíñòðóìåíòîâ èñêóññòâà ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ, êîòîðûé èíîãäà ðåçþìèðóþò àêðîíèìîì Dimefil: äèïëîìàòè÷åñêîå (diplomatic), èíôîðìàöèîííîå (information), âîåííîå (military), ýêîíîìè÷åñêîå (economic), ôèíàíñîâîå (finance), ðàçâåäûâàòåëüíîå (intelligence) è
ïðàâîâîå ïðèíóæäåíèå (law)», – ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Äàëåå èçäàíèå ïîäðîáíåå îïèñûâàåò ýòè îïöèè: «Äèïëîìàòè÷åñêîå ïðèíóæäåíèå. ÑØÀ ìîãóò îêàçàòü ãîðàçäî áîëüøå äàâëåíèÿ, ÷òîáû îáîðâàòü èëè îãðàíè÷èòü ñâÿçè ñ Ñåâåðíîé Êîðååé.  òî âðåìÿ êàê ðåæèì ïðîïîâåäóåò èäåîëîãèþ ñàìîäîñòàòî÷íîñòè, îí íóæäàåòñÿ â ìåæäóíàðîäíûõ ñâÿçÿõ, ÷òîáû äîáûâàòü òâåðäóþ âàëþòó è ïîëó÷àòü ñûðüå è òåõíîëîãèþ, â êîòîðîé îí íóæäàåòñÿ. Èíôîðìàöèîííîå ïðèíóæäåíèå. Ïåðåáåæ÷èêè óæå íàïðàâëÿþò â Ñåâåðíóþ Êîðåþ èíôîðìàöèþ î âíåøíåì ìèðå. ÑØÀ è èõ ñîþçíèêè ìîãóò ðàñøèðèòü ýòè óñèëèÿ è ïîäáèâàòü ýëèòû íà áåãñòâî èëè îðãàíèçàöèþ âíóòðåííåãî ïåðåâîðîòà. Âîåííîå ïðèíóæäåíèå. Íàðàùèâàíèå ÏÐÎ è êîíâåíöèîíàëüíûõ ñèë óìåíüøèò ñïîñîáíîñòü Ñåâåðíîé Êîðåè èñïîëüçîâàòü àòîìíûé øàíòàæ. Äèñëîöèðîâàíèå òàêòè÷åñêîãî àòîìíîãî îðóæèÿ â Þæíîé Êîðåå ñäåëàåò
óãðîçó îòâåòíûõ ìåð íà àòîìíûé óäàð áîëåå äîñòîâåðíîé. Ýêîíîìè÷åñêîå ïðèíóæäåíèå. Äîíàëüä Òðàìï íàïèñàë, ÷òî ÑØÀ ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü ñàíêöèé ïðîòèâ âñåõ, êòî âåäåò áèçíåñ ñ Ñåâåðíîé Êîðååé. Ðåæèì èñïîëüçóåò ñåòè êèòàéñêèõ òðåéäåðîâ, ÷òîáû óêëîíÿòüñÿ îò ñàíêöèé, à òàêæå âåñòè áîëåå çàêîííûé áèçíåñ. Ïðèìåíåíèå ñàíêöèé ê ýòèì ñåòÿì ìîæåò îãðàíè÷èòü òîðãîâëþ Ñåâåðíîé Êîðåè. Ôèíàíñîâîå ïðèíóæäåíèå. ÑØÀ ìîãóò îòðåçàòü Ñåâåðíîé Êîðåå äîñòóï ê ôèíàíñîâûì ïîñðåäíèêàì, êîòîðûå ïðîâîäÿò îïåðàöèè â àìåðèêàíñêèõ äîëëàðàõ. (...) Ðàçâåäûâàòåëüíîå ïðèíóæäåíèå. Èíèöèàòèâà ïî áåçîïàñíîñòè â áîðüáå ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì îðóæèÿ ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ, ñòàðòîâàâøàÿ ïðè àäìèíèñòðàöèè Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî, âûñëåæèâàëà è ïåðåõâàòûâàëà ýêñïîðò îðóæèÿ èç Ñåâåðíîé Êîðåè. Ïðîãðàììà ìîæåò áûòü ðàñøèðåíà, ÷òîáû çàáëîêèðîâàòü äðóãèå âèäû ýêñïîðòà, çàïðåùåííûå ñàíêöèÿìè ÎÎÍ. Ïðàâîâîå ïðèíóæäåíèå. Ñëåäñòâåííàÿ êîìèññèÿ ÎÎÍ â 2014 ãîäó ñîîáùèëà î ñâèäåòåëüñòâàõ íàðóøåíèé ïðàâ ÷åëîâåêà â îáøèðíîé ñåòè òþðåìíûõ ëàãåðåé Ñåâåðíîé Êîðåè. Êèòàé è Ðîññèÿ çàùèòèëè ðåæèì Êèìà îò ïðåñëåäîâàíèÿ â Ìåæäóíàðîäíîì óãîëîâíîì ñóäå çà ýòè ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷íîñòè. Äàâëåíèå â öåëÿõ ïðèâëå÷åíèÿ ê îòâåòñòâåííîñòè åùå áîëüøå èçîëèðóåò Ñåâåðíóþ Êîðåþ è ïîîùðèò ýëèòû ê áåãñòâó».
11À
ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ
 Òåõàñå óñòàíîâëåíî 178 ïàìÿòíèêîâ Êîíôåäåðàöèè. Áîëüøå — òîëüêî â øòàòå Âèðäæèíèÿ
Íåôòåãàçîâàÿ ïðîìûøëåííîñòü Òåõàñà ïðîäîëæàåò íàðàùèâàòü áóðåíèå. È ýòî íåñìîòðÿ íà ïðîäîëæàþùåå ñíèæåíèå öåí íà íåôòü Èíîñòðàíöû êóïèëè â Òåõàñå ñâûøå 34 òûñÿ÷ äîìîâ íà ñóììó ñâûøå 18,7 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Òåõàñ – âòîðîé øòàò â ÑØÀ ïîñëå Ôëîðèäû ïî ýòèì ïîêàçàòåëÿì
Àìåðèêàíñêèå êîðïîðàöèè «ïîõîðîíèëè» â Òåõàñå «òóàëåòíûé çàêîí» ("Bathroom Bill")
Íà ãðàíèöå Òåõàñà è Ìåêñèêè áûëè íàéäåíû 60 íåëåãàëîâ â ðåôðèæèðàòîðíîì ïðèöåïå ñðåäè çàìîðîæåííîé áðîêêîëè
Òåõàñ – êðóïíåéøèé â ìèðå ïðîèçâîäèòåëü íåôòè, à òàêæå ñàìûé êðóïíûé â ÑØÀ ýíåðãîïîòðåáèòåëü
25-ëåòíèé æèòåëü Õüþñòîíà ïûòàëñÿ âçîðâàòü ïàìÿòíèê ãåðîþ Êîíôåäåðàöèè ãåíåðàëó Ðè÷àðäó Äîóëèíãó
Ó÷åíûå èç UT Southwestern Medical Center Äàëëàñà íàøëè ïðè÷èíó îáëûñåíèÿ è ñåäåþùèõ âîëîñ
 Òåõàñå îñóæäåíû 89 íàöèîíàëèñòîâ çà 956 êèëëîãðàìîâ ìåòàìôåòàìèíà ñòîèìîñòüþ îêîëî 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ
Íà òåõàññêî-ìåêñèêàíñêîé ãðàíèöå íà÷àëèñü ïðîòåñòû ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà «Còåíû Òðàìïà»
Êàíäèäàò íà ïîñò øåðèôà ïðèãðàíè÷íîãî ñ Ìåêñèêîé òåõàññêîãî ãðàôñòâà Õèëüäàãî äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàë íà ìåêñèêàíñêèé íàðêîêàðòåëü "Gulf Cartel"
×åðåç 21 ãîä òþðüìû çà ôàëüøèâîå îáâèíåíèå â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè íàä äåòüìè, Òåõàñ âûïëàòèò ñóïðóãàì Êåëëåð 3,4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ
12À
ÑÎÁÛÒÈÅ
Monday, September 4, 2017
www.DallasTelegraph.com
Ïî÷åìó ñòîèò ïîáûâàòü íà 131-é Òåõàññêîé ÿðìàðêå Êàê èçâåñòíî, Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà (State Fair of Texas) – ýòî îäíà èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé íàøåãî øòàòà.  ýòîì 2017 ãîäó ïðîéäåò 131-àÿ. Äëÿ êàæäîé ÿðìàðêè âñåãäà ïîäáèðàåòñÿ òåìà. È â ýòîò ðàç îðãàíèçàòîðû îñòàíîâèëèñü íà òåìå «Ïðàçäíîâàíèå òåõàñöåâ», òàêèì îáðàçîì äåëàÿ àêöåíò íà äðóæíûõ ñîñåäñêèõ ñîîáùåñòâàõ Òåõàñà. Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Âîâëå÷åííîñòü îáùèí – ýòî îäèí èç îñíîâíûõ ñòîëïîâ, íà êîòîðûõ åæåãîäíî äåðæèòñÿ ýòî ìåðîïðèÿòèå. ßðìàðêà ñëàâèòñÿ ñâîèìè èíîãäà ñóìàñøåäøèìè ðåöåïòàìè åäû, ïðèãîòîâëåííîé â ìàñëå, è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì òåõàñöåâ, êîòîðûå
êàõ îò Ôëýò÷åðîâ íà ÿðìàðêå îòâåäåíî ñàìîå ïî÷åòíîå ìåñòî – íà Midway. Íà Òåõàññêîé ÿðìàðêå òðàäèöèîííî ìíîãî ðàçëè÷íûõ êàðóñåëåé, êà÷åëåé, àòòðàêöèîíîâ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, íà êîòîðûõ íå òîëüêî ìîæíî ïðîêàòèòüñÿ ñ âåòåðêîì, íî åùå è ïðèç âûèãðàòü. Ìîÿ ëþáèìàÿ ÷àñòü ÿðìàðêè – ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ –
áîëüøîé ñöåíå, ãäå âûñòóïàþò êàê îòäåëüíûå èñïîëíèòåëè, òàê è ìóçûêàëüíûå ãðóïïû â ðàçíûõ æàíðàõ.  ýòîì ãîäó îòêðûâàòü ìåðîïðèÿòèå áóäåò çâåçäà êàíòðè ìóçûêè Ìàðåí Ìîððèñ. Óþòíûå âèííûé è ïèâíîé ñàäû – äëÿ òåõ, êòî õî÷åò îòäîõíóòü îò ñóåòû è øóìà ÿðìàðêè â îòíîñèòåëüíî òèõîì ìåñòå. Áîëåå 40 ñîðòîâ ðàçëè÷íûõ òåõàññêèõ âèí ãîòîâû äëÿ äåãóñòàöèè. Íó, à òåõàññêèå ïèâîâàðíè ñ ðàäîñòüþ ïðåäëîæàò ëó÷øèå ñîðòà ïèâà. Âïðî÷åì, ïèâî áóäåò òàêæå ïðåäëàãàòüñÿ èç ñîñåäíåé Ìåêñèêè è Åâðîïû, ãäå åãî óìåþò ãîòîâèòü. Äëÿ ëþáèòåëåé ÷óäåñ îðãàíèçàòîðû ïðèãîòîâèëè íîâîå øîó World of Magic – â òåàòðå Oak Farms Showplace Theatre,
Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà – îäèí èç ñèìâîëîâ Òåõàñà õîòÿò îòâåäàòü òî, ÷òî ïîëó÷èëîñü ïðè ñìåøèâàíèè íåñìåøèâàåìûõ, íà ïåðâûé âçãëÿä, ïðîäóêòîâ. Íàêàíóíå êàæäîé ÿðìàðêè ïðîâîäèòñÿ êîíêóðñ âåíäîðîâ åäû "10 Big Tex Choice Awards" íà ñàìîå çàòåéëèâîå áëþäî, ÷òî íà÷èíàåò ïîäîãðåâàòü èíòåðåñ ê ÿðìàðêå çà ìåñÿö äî åå íà÷àëà. Ñóäüÿìè âûñòóïàþò îòíþäü íå ïðîôåññèîíàëüíûå ïîâàðà, à, â îñíîâíîì, ìåñòíûå çíàìåíèòîñòè, ÷òî åùå ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî êîíêóðñ íîñèò õàðàêòåð ðàçâëåêàòåëüíûé. Ñàìûì êðåàòèâíûì è ïîïóëÿðíûì â êîíêóðñå 2017 ñòàëî áëþäî ïîä íàçâàíèåì "Funnel Cake Bacon Queso Burger", êîòîðîå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâå ïîäæàðåííûå äî çîëîòîé êîðî÷êè áóëî÷êè, êîòîðûå áûëè ïîñûïàíû ñàõàðíîé ïóäðîé, ïåðåëîæåíû êîòëåòîé äëÿ áóðãåðà, áåêîíîì è çàëèòû ðàñïëàâëåííûì ñûðîì. Ñûìûì âêóñíûì áûëî ïðèçíàíî "Gulf Coast Fish
ñ áîëüøèì ÷èñëîì ÷àñòî ýêçîòè÷åñêîé æèâíîñòè è ìíîæåñòâîì ïîðîä êðîëèêîâ. Âå÷íî õðàïÿùèé è íåïîäúåìíûé êàáàí÷èê Áîðÿ – òðàäèöèîííûé ñèìâîë ýòîé ÷àñòè Òåõàññêîé ßðìàðêè.  ïðèíöèïå, ÿðìàðêà è íà÷èíàëîñü-òî êàê âûñòàâêà äîñòèæåíèé ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà, à âïîñëåäñòâèè çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëàñü.  ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ÷àñòè ÿðìàðêè ìíîãî ôàíà íå òîëüêî äëÿ âçðîñëûõ äÿäü è òåòü, êîòîðûå, êñòàòè, èìåííî çäåñü íà ìãíîâåíèå ïðåâðàùàþòñÿ â äåòåé. Þíûå ïîñåòèòåëè çäåñü ìîãóò ñòàòü ôåðìåðàìè è ïàñòóõàìè, ïîòîìó ÷òî ìàñòåð-êëàññû ïðåäëàãàþòñÿ èìåííî äëÿ íèõ. Íàâåðíîå, äëÿ òîãî, ÷òîáû äåòè çíàëè, îòêóäà áåðåòñÿ ìîëîêî è òâîðîã, êàê âîçäåëûâàòü êàðòîôåëü è õëîïîê, ÷òîáû ïðèâèòü èì îòâåòñòâåííîñòü ê áðàòüÿì íàøèì ìåíüøèì. Íà ÿðìàðêå ÿ áûâàþ åæåãîäíî íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ
ãäå ãîñòè ÿðìàðêè óâèäÿò âûñòóïëåíèå èçâåñòíûõ èëëþçèîíèñòîâ è ïëàâàþùåãî ðîáîòà. 2017 ãîä – ýòî ãîä 100-ëåòèÿ âñòóïëåíèÿ ÑØÀ â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó. Ïî ýòîìó ñëó÷àþ, Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà ïðåäëàãàåò äâå èñòîðè÷åñêèå âûñòàâêè – «Òåõàñ â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå» ðàññêàæåò î òîì, êàêóþ ðîëü ñûãðàë â òîé âîéíå Òåõàñ. Âòîðàÿ âûñòàâêà – «Àìåðèêà â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå» ïðåäñòàâèò íàñòîÿùèå àðòåôàêòû âñåõ ñòðàí-ó÷àñòíèö âîéíû. Íó, à äëÿ ëþáèòåëåé àâòîìîáèëåé (à, ñêàæèòå, êòî â Òåõàñå íå ëþáèò àâòîìîáèëè!) Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà – ýòî âîçìîæíîñòü ïîùóïàòü, ïîòðîãàòü, ïîñèäåòü, ïî÷óâñòâîâàòü íîâûå àâòîìîáèëè ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäèòåëåé. 400 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ ôóòîâ âûñòàâî÷íûõ ïàâèëüîíîâ ÿðìàðêè âìåñòÿò â ñåáÿ ñàìûå ïîñëåäíèå îáðàçöû
Ëó÷øèå áëþäà "10 Big Tex Choice Awards" Bowl" – àëêîãîëüíûé êîêòåéëü ñ êîíôåòàìè Swedish Fish è Nerds. Íå çíàþ, êàê âñå ýòè ÷óäíûå áëþäà, íî òî, ÷òî âî âñå âðåìåíà òî÷íî ìîæíî êóøàòü áåç îñîáîãî âðåäà äëÿ çäîðîâüÿ íà ÿðìàðêå – ýòî êîï÷åíóþ íîãó èíäåéêè, ÷òî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ è ïðåäâêóøàþ! Êîíå÷íî æå, êàêàÿ Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà áåç Áîëüøîãî Òåõàñöà è ñåìåéíîé ôîòîãðàôèè ñ íèì – ýòî è íå ÿðìàðêà âîâñå, à òàê, ôåñòèâàëü åäû è ðàçâëå÷åíèé. Áîëüøîé Òåõàñåö – íåïðåõîäÿùèé ñèìâîë ìåðîïðèÿòèÿ, íà÷èíàÿ ñ 1952 ãîäà. Åãî êîðîííàÿ ôðàçà "Howdy, Folks!" ÿâëÿåòñÿ òàêæå îäíèì èç çâóêîâûõ ñèìâîëîâ ÿðìàðêè. Ñîñèñêà íà ïàëî÷êå, îáâàëåííàÿ â êóêóðóçíîé ìóêå è ïðèãîòîâëåííàÿ â ìàñëå (Fletcher Corny Dog), – ýòî èçîáðåòåíèå äâóõ áðàòüåâ Íåéëà è Êàðëà Ôëåò÷åðîâ, êîòîðîå áûëî ñäåëàíî èìè â äàëåêîì 1942.  òî âðåìÿ, êàê äðóãèå êóëèíàðû Òåõàñà åæåãîäíî êîíêóðèðóþò çà ïðàâî íàçûâàòüñÿ òîëüêî íà ãîä ëó÷øèìè ñî ñâîèìè èíîãäà âîçìóòèòåëüíûìè ðåöåïòàìè, ñîñèñêà íà ïàëî÷êå îò áðàòüåâ Ôëåò÷åðîâ ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì áëþäîì ÿðìàðêè èç ãîäà â ãîä. Èìåííî ïîýòîìó ðåñòîðàíó íà êîëåñàõ ñ ñîñèñêàìè íà ïàëî÷-
òðåõ ëåò, ïðèãëàøàÿ äðóçåé íå òîëüêî ïîääåðæàòü âûñòóïëåíèÿ ðóññêîÿçû÷íûõ è óêðàèíîÿçû÷íûõ èñïîëíèòåëåé, íî è ïðîãóëÿòüñÿ â àâòîìîáèëüíûå ïàâèëüîíû, ïîñìîòðåòü ïîñòàíîâêó êóêîëüíîãî òåàòðà, â êîòîðîé òðàäèöèîííî ïðèíèìàåò ó÷àñòèå íàøà ñîîòå÷åñòâåííèöà – Çàñëóæåííàÿ àðòèñòêà Ðîññèè Âåðà Ãðîìîâà. Íî âîò ãäå ÿ íå áûëà, íî òàéíî ìå÷òàþ – íà çàáåãàõ ñâèíåé. Ìàëî òîãî, ÷òî ìàëåíüêèå, äà è íå òîëüêî, ïîðîñÿòà î÷åíü çàáàâíûå æèâîòíûå. Îêàçûâàåòñÿ, îíè åùå è ìàñòåðà â áûñòðûõ çàáåãàõ íà êîðîòêèå äèñòàíöèè. Çàáåãè ïðîâîäÿòñÿ â ïåðèîä ÿðìàðêè åæåäíåâíî – ïî òðè ðàçà â äåíü – â 6, 6.45 è â 7.45 âå÷åðà íà Pan-Am Arena. Íó, è, êîíå÷íî, Êîëåñî îáîçðåíèÿ ÿðìàðêè, ñ êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ âèä íà óäèâèòåëüíî êðàñèâûé âå÷åðíèé Äàëëàñ. Êîëåñî ðàáîòàåò íà ÿðìàðêå, íà÷èíàÿ ñ 1985 ãîäà, ïîäíèìàÿ ãîñòåé íà ðàçíîöâåòíûõ ãîíäîëàõ íà 20 ýòàæåé. 16 òûñÿ÷ ëàìïî÷åê, êîòîðûìè óêðàøåíî êîëåñî, äåëàþò åãî, íàðÿäó ñ Áîëüøèì Òåõàñöåì, öåíòðàëüíûì ìåñòîì ÿðìàðêè, êîòîðîå çàìåòíî ñî âñåõ ñòîðîí. Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà ñëàâèòñÿ ñâîèìè æèâûìè êîíöåðòàìè íà
àìåðèêàíñêîãî è ìèðîâîãî àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ. Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà – ñàìàÿ êðóïíàÿ ÿðìàðêà Øòàòà îäèíîêîé çâåçäû.  ïðîøëîì, 2016 ãîäó â òå÷åíèå 24 äíåé ðàáîòû ìåðîïðèÿòèÿ, íà íåì ïîáûâàëî 2 ìèëëèîíà 408 òûñÿ÷ 32 ÷åëîâåêà, ñ ñàìûìè áîëüøèìè ïèêàìè ïîñåùàåìîñòè â 9-é äåíü – 200 òûñÿ÷, 11-é äåíü – ïî÷òè 150 òûñÿ÷, 16-é äåíü – 175 òûñÿ÷, 23-é äåíü – ïî÷òè 156 òûñÿ÷ è â ïîñëåäíèé, 24-é äåíü – ïî÷òè 152 òûñÿ÷è. 130-ÿ ÿðìàðêà ñòàëà íå òîëüêî ñàìîé ïîñåùàåìîé, íî è ïðèíåñëà áîëüøå âñåãî ïðèáûëè – 56 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ïðè÷åì, 1.2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ áûëî ïåðåâåäåíî â êà÷åñòâå ñòèïåíäèé ëó÷øèì ñòóäåíòàì. Êàæäûé ãîä Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà òàêæå êîëëåêöèîíèðóåò êîíñåðâû ñ åäîé, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ïåðåäàåò â North Texas Food Bank.  2016 ãîäó áûëî ñîáðàíî è ïåðåäàíî 267 òûñÿ÷ ïàóíäîâ åäû, ÷òî ñîñòàâëÿåò 222 òûñÿ÷è 773 ïîðöèé åäû. Òåõàññêàÿ ÿðìàðêà – ýòî âåñåëüå äëÿ âñåé ñåìüè íà öåëûé äåíü. È The Dallas Telegraph çíàåò, ãäå íàéòè áèëåòû ïî î÷åíü õîðîøåé öåíå. Çâîíèòå: (469) 682-2268.