2020-02-14 The Texas Telegraph

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

Friday, February 14, 2020

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Êàê êóïèòü äîì â Äàëëàñå?

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.

3

Åñëè âû èëè âàø áèçíåñ õîòèòå ïîçäðàâèòü âàøèõ êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ è äðóçåé ñ ïðàçäíèêîì, ãîäîâùèíîé, þáèëååì, ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó: (469) 682-2268.

2À

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Íîâûå ôàêòû î êîðîíàâèðóñå The Dallas Telegraph ñîîáùàëà â ïðîøëîì íîìåðå î âñïûøêå íîâîãî çàáîëåâàíèÿ â Êèòàå — êîðîíàâèðóñà. Ïðåäëàãàåì íîâûå ôàêòû, ñâÿçàííûå ñ áîëåçíüþ, êîòîðàÿ âñå àãðåññèâíåå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íå òîëüêî íà òåððèòîðèè Êèòàÿ, íî è íà äðóãèå ñòðàíû ìèðà.

áîëüíèö Óõàíÿ, ïðåäïîëîæèòåëüíî çàðàçèëèñü â ýòîé æå áîëüíèöå. Êèòàé ðàñïðåäåëÿåò ïàöèåíòîâ â äâóõ íîâûõ ãîñïèòàëÿõ, ïîñòðîåííûõ çà êîðîòêîå âðåìÿ. Ãîñïèòàëü Ëýéøýíüøàíü ìîæåò âìåñòèòü 1500 áîëüíûõ è áîëåå 2000 ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ.

Òåêñò Ëþäìèëû Òàðàí, ïî äàííûì îôèöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ. Ôîòî Chinatopix (via Associated Press), Kim Kyung-Hoon/ Reuters, Agence France-Presse — Getty Images, China Daily (via Reuters), CNN

Êèòàéñêèé ãîðîä Õàí÷æîó ñ íàñåëåíèåì 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, çàÿâèë, ÷òî âðåìåííî ïðèîñòàíîâèò ïðîäàæó ëåêàðñòâ îò ãðèïïà è êàøëÿ â àïòåêàõ, ÷òîáû òàêèì îáðàçîì ïîáóäèòü áîëüíûõ êîðîíàâèðóñîì îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó.

Íà 14 ôåâðàëÿ 2020 ãîäà îò êîðîíàâèðóñà óìåðëî 1.523 ÷åëîâåêà. 14 ôåâðàëÿ çàðåãèñòðèðîâàíî 143 íîâûõ ñìåðòè è 2.641 çàáîëåâøèé. Òàêèì îáðàçîì, â Êèòàå çàáîëåëî 66.492 ÷åëîâåêà.

Ïðàêòè÷åñêè âåñü Êèòàé ïàðàëèçîâàí êîðîíàâèðóñîì Îæèäàåòñÿ, ÷òî ê 18 ôåâðàëÿ 2020 ãîäà îêîëî 160 ìèëëèîíîâ êèòàéñêèõ ãðàæäàí âåðíóòñÿ íà ðàáîòó.

Êèòàé ïîäòâåðäèë, ÷òî 1.700 ìåäðàáîòíèêîâ çàðàçèëèñü êîðîíàâèðóñîì, øåñòåðî èç íèõ óìåðëè. Óõàíü ïîääåðæèâàåò âåñü ìèð Ïåðâûé çàáîëåâøèé êîðîíàâèðóñîì çàðåãèñòðèðîâàí â Àôðèêå.

ìèëëèàðäà äîëëàðîâ ÑØÀ) êðåäèòîâ íà áîðüáó ñ âèðóñîì.

Royal Caribbean îòìåíèë íåñêîëüêî àçèàòñêèõ êðóèçîâ.

Ïî êðàéíåé ìåðå, ïÿòü ðîññèÿí, íàõîäèâøèõñÿ íà êàðàíòèíå, ñáåæàëè èç ìåäó÷ðåæäåíèé, ññûëàÿñü íà íåóñòîé÷èâóþ è íå ïîñëåäîâàòåëüíóþ ïîëèòèêó ïðàâèòåëüñòâà â îòíîøåíèè âèðóñà, à òàêæå íà ïëîõèå óñëîâèÿ

Ñ ìîìåíòà íà÷àëà âñïûøêè êîðîíàâèðóñà â Êèòàå â ÿíâàðå 2020 ãîäà, ÑØÀ ýâàêóèðîâàëè è èçîëèðîâàëè áîëåå 800 àìåðèêàíöåâ èç Óõàíè; 600 âñå åùå íàõîäÿòñÿ íà ôåäåðàëüíîì êàðàíòèíå.

Âûñîêîïîñòàâëåííûé ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðàöèè ÑØÀ ñîîáùèë CNBC, ÷òî îíè «íå î÷åíü äîâåðÿþò èíôîðìàöèè, ïîñòóïàþùåé èç Êèòàÿ» â îòíîøåíèè êîëè÷åñòâà ñëó÷àåâ êîðîíàâèðóñà. ×èíîâíèê òàêæå îòìåòèë, ÷òî Êèòàé «íå æåëàåò ïðèíèìàòü ïîìîùü ÑØÀ». Íàêàíóíå New York Times ñîîáùèë, ÷òî êèòàéñêèå âëàñòè íå ïðîÿâèëè áîëüøîãî èíòåðåñà ê ïîëó÷åíèþ ïîìîùè îò ÑØÀ. Êèòàéñêèé ãîðîä Õóàíãàíã, ðàñïîëîæåííûé íåäàëåêî îò ýïèöåíòðà âñïûøêè êîðîíàâèðóñà, çàÿâèë, ÷òî óæåñòî÷àåò ìåðû ïî áîðüáå ñ ýïèäåìèåé, â òîì ÷èñëå, ïóòåì «çàïå÷àòûâàíèÿ» æèëûõ êîìïëåêñîâ. Ïèòàíèå è äîñòàâêà äðóãèõ òîâàðîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè áóäóò

Ïî äàííûì Montsame News, Ìîíãîëèÿ ïðèîñòàíîâèò ïîñòàâêè óãëÿ â Êèòàé äî 2 ìàðòà 2020 ãîäà. Ýòî ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî ïîñëå òîãî, êàê Êèòàé ñîîáùèë î äâóõ íîâûõ ïîäòâåðæäåííûõ ñëó÷àÿõ âèðóñà âáëèçè ãðàíèö ñ Ìîíãîëèåé. Ïàêèñòàí ðåêîìåíäóåò ñâîèì ãðàæäàíàì îñòàâàòüñÿ â Óõàíå.  Ìîñêâå áûë àðåñòîâàí «øóòíèê», èìèòèðóþùèé â îäíîì èç âàãîíîâ ìåòðî æåðòâó êîðîíàâèðóñà.  ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ åãî âèíîâíûì, ïàðíþ ãðîçèò äî ïÿòè ëåò òþðüìû. Âñïûøêà áîëåçíè â Êèòàå ìîæåò ïîâëèÿòü íà îáÿçàòåëüñòâà Ïåêèíà ïî çàêóïêå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè ÑØÀ â ýòîì ãîäó, çàÿâèë ñîâåòíèê Áåëîãî äîìà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Ðîáåðò Î'Áðàéåí íà ìåðîïðèÿòèè â Àòëàíòè÷åñêîì ñîâåòå.

ÑØÀ ýâàêóèðóåò ñâîèõ ãðàæäàí ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êàðàíòèíà íà áîðòó êðóèçíîãî ëàéíåðà ó áåðåãîâ ßïîíèè. Ïëàíèðóåòñÿ îñóùåñòâèòü äâà ýâàêóàöèîííûõ ðåéñà ïî 380 ÷åëîâåê. Ìåäðàáîòíèêè áóäóò òåñòèðîâàòü ëþäåé ñ ñèìïòîìàìè ãðèïïà, ïîõîæèìè íà êîðîíàâèðóñ, â ïÿòè àìåðèêàíñêèõ ãîðîäàõ — â Ëîñ-Àíäæåëåñå, Ñàí-Ôðàíöèñêî, Ñèýòëå, ×èêàãî è â Íüþ-Éîðêå.

IBM îòêàçàëàñü ó÷àñòâîâàòü â êðóïíîé êîíôåðåíöèè RSA ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè â Ñàí-Ôðàíöèñêî â ôåâðàëå èç-çà ñòðàõà ïåðåä êîðîíàâèðóñîì. Ïî èíôîðìàöèè Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé ÑØÀ (US Centers for Disease Control and Prevention — CDC) 443 ÷åëîâåêà áûëè ïðîâåðåíû íà êîðîíàâèðóñ â 42 øòàòàõ, èç êîòîðûõ ó 15 ïîäòâåðæäåíî çàáîëåâàíèå, à ó 347 — íå ïîäòâåðæäåíî, 81 ÷åëîâåê âñå åùå îæèäàåò ðåçóëüòàòà.

Äèðåêòîð CDC äîêòîð Ðîáåðò Ðåäôèëä ñ÷èòàåò, ÷òî êîðîíàâèðóñ ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü â ÑØÀ äî êîíöà ýòîãî ãîäà. Áîëåå òîãî, êèòàéñêèé âèðóñ ìîæåò ñòàòü áîëåçíüþ, ïîäîáíîé ñåçîííîìó ãðèïïó, «ðàçíèöà òîëüêî â òîì, ÷òî ìû ïîêà íå çíàåì, ÷òî äåëàòü ñ ýòèì âèðóñîì».

50-ëåòíèé æèòåëü Èíäèè ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì ÷åðåç ïîâåøåíèå, îøèáî÷íî ïîëàãàÿ, ÷òî ó íåãî áûë êîðîíàâèðóñ. Íåñìîòðÿ íà çàâåðåíèÿ âðà÷åé, ÷òî îí àáñîëþòíî çäîðîâ, ìóæ÷èíà íà÷àë ñìîòðåòü âèäåî î âèðóñå íà ñâîåì ìîáèëüíîì òåëåôîíå è ïîâåðèë â òî, ÷òî îí çàðàæåí. Îí ðåøèë, ÷òî òàêèì îáðàçîì äîëæåí ñïàñòè ñâîþ ñåìüþ îò îïàñíîñòè çàðàæåíèÿ. Âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê â îáëàñòè çäðàâîîõðàíåíèÿ èç Óõàíÿ ïðèçâàë æèòåëåé ãîðîäà, ïåðåáîëåâøèõ êîðîíàâèðóñîì, ñäàâàòü êðîâü, ïîëàãàÿ, ÷òî èõ êðîâü ìîæåò ïîìî÷ü â ëå÷åíèè áîëüíûõ. Íåñêîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ êèòàéñêèõ ÷èíîâíèêîâ

Îäèí èç îêðóãîâ â êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Õóáýé, ýïèöåíòðå âñïûøêè âèðóñà, ïðåäëàãàåò äåíåæíûå âîçíàãðàæäåíèÿ òåì, êòî ñîîáùèò î çàáîëåâøèõ. Òå, êòî ñîîáùèò î ñâîåì çàáîëåâàíèè, ïîëó÷èò 1000 þàíåé (ïðèìåðíî 143 äîëëàðà ÑØÀ — ñòîëüêî çàðàáàòûâàåò ñðåäíèé æèòåëü ïðîâèíöèè çà íåñêîëüêî äíåé), òåì, êòî ñîîáùèò î çàáîëåâàíèè äðóãèõ, çàïëàòÿò 500 þàíåé. Ïðåäñòàâèòåëè Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Êèòàÿ, ïðîâåðÿþùèå òàêèå ñèãíàëû, òàêæå ïîëó÷àò âîçíàãðàæäåíèå. Ìíîãî÷èñëåííûå ñîîáùåíèÿ â àðàáñêîé ïðåññå îáâèíÿþò ÑØÀ è Èçðàèëü â òîì, ÷òî ýòè äâå ñòðàíû, ÿêîáû, ñòîÿò çà ñîçäàíèåì è ðàñïðîñòðàíåíèåì êîðîíàâèðóñà â ðàìêàõ ýêîíîìè÷åñêîé è ïñèõîëîãè÷åñêîé âîéíû ïðîòèâ Êèòàÿ. Îá ýòîì ñîîáùèë Áëèæíåâîñòî÷íûé èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò ÑÌÈ (East Media Research Institute (MEMRI)).

Îò êîðîíàâèðóñà ñêîí÷àëñÿ äîêòîð Ëè Âýíüëÿíà, êîòîðûé âïåðâûå ïðåäóïðåäèë Êèòàé î âîçìîæíîé îïàñíîñòè åùå â äåêàáðå 2019 ãîäà ñîäåðæàíèÿ â áîëüíèöàõ, ãäå îíè îòáûâàëè êàðàíòèí.

 Êèòàå ëþäè àêòèâíî ïîäïèñûâàþò ïåòèöèè, ïðèçûâàþùèå ê ñâîáîäå ñëîâà. Êèòàéñêèå ó÷åíûå, ïðîôåññèîíàëû è äðóãèå ñîçäàëè öèôðîâûå ïåòèöèè, ïðèçûâàþùèå ê ñâîáîäå ñëîâà íà ôîíå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîãî ãíåâà è ñêîðáè â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ äîêòîðà Ëè Âýíüëÿíà. Åùå â äåêàáðå 2019 ãîäà îí ñòàë ïåðâûì, êòî îáðàòèë âíèìàíèå íà ïîÿâëåíèå êîðîíàâèðóñà â Óõàíå.  íà÷àëå ôåâðàëÿ äîêòîð ñêîí÷àëñÿ îò êîðîíàâèðóñà.

Çàïóñê ïðîèçâîäñòâà íà ìíîãèõ çàâîäàõ â Êèòàå îòêëàäûâàåòñÿ äî 1 ìàðòà. Íüþ-Éîðê ïîòðàòèë ñâûøå 1 ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ êîðîíàâèðóñîì è «âîçìîæíî,

Êèòàéñêèé àäâîêàò, ðàññêàçûâàþùèé î ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè â Óõàíå, ýïèöåíòðå âñïûøêè êîðîíàâèðóñà, ïðîïàë áåç âåñòè. Îá ýòîì çàÿâèëè åãî äðóçüÿ, âûðàæàÿ îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó áåçîïàñíîñòè þðèñòà.  Ãîíêîíãå âñÿêèé, êòî íàðóøèò êàðàíòèí â ñâÿçè ñ êîðîíàâèðóñîì, áóäåò îøòðàôîâàí íà 25 òûñÿ÷ ãîíêîíãñêèõ äîëëàðîâ è ìîæåò îêàçàòüñÿ â òþðüìå. Ãðàæäàíèí ÑØÀ óìåð â Óõàíè îò êîðîíàâèðóñà. Ãëàâà Âñåìèðíîé Îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ ñîîáùèë, ÷òî âî ìíîãèõ ìåñòàõ íå õâàòàåò àíòèâèðóñíûõ ïðåïàðàòîâ, à òàêæå ìàñîê äëÿ ëèöà. Êèòàé íà÷àë òåñòèðîâàíèå ïðîòèâîâèðóñíîãî ïðåïàðàòà ðåìäåñèâèðà íà ïàöèåíòàõ ñ êîðîíàâèðóñîì. Ïðåïàðàò èçãîòîâëåí àìåðèêàíñêèì ôàðìàöåâòè÷åñêèì ãèãàíòîì Gilead. Ãîññåêðåòàðü ÑØÀ Ìàéê Ïîìïåî çàÿâèë, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòàòû ãîòîâû ïîòðàòèòü äî 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïîìî÷ü Êèòàþ è äðóãèì ñòðàíàì â áîðüáå ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì êîðîíàâèðóñà. Âñïûøêà êîðîíàâèðóñà ïîáóäèëà áîëüíèöû Êèòàÿ áîëåå îïåðàòèâíî ïðèíèìàòü ðîáîòîâ â êà÷åñòâå ìåäèöèíñêèõ ïîìîùíèêîâ. Äâîå íåèçâåñòíûõ â øòàòå Èëëèíîéñ çàáåæàëè â îäèí èç â Walmart è íà÷àëè ðàñïûëÿòü âåùåñòâî íà ïîëêè ñ òîâàðàìè. Íà ñïèíå ó îäíîãî èç íèõ áûëà íàäïèñü — «Îñòîðîæíî, ó ìåíÿ êîðîíàâèðóñ». Óùåðá ñîñòàâèë 7 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.

 ãîñïèòàëè ïðåâðàùàþòñÿ ìíîãèå ó÷ðåæäåíèÿ Óõàíÿ îñóùåñòâëÿòüñÿ ñïåöèàëüíî íàçíà÷åííûì ïåðñîíàëîì. Àâèàêîìïàíèÿ United Airlines ïðèîñòàíàâëèâàåò ïîëåòû â Êèòàé äî êîíöà àïðåëÿ. Êàðàíòèí â Ñåâåðíîé Êîðåå ïðîäëåí åùå íà ÷åòûðå íåäåëè. Ìîáèëüíûé Âñåìèðíûé êîíãðåññ áûë îòìåíåí èç-çà âñïûøêè êîðîíàâèðóñà. Äàëàé-ëàìà îòìåíèë âñå ñâîè ïóáëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ èç-çà âñïûøêè êîðîíàâèðóñà.

Äâà êèòàéñêèõ áëîãåðà, êðèòèêîâàâøèå Êèòàé çà òî, êàê ïðàâèòåëüñòâî áîðåòñÿ ñ êîðîíàâèðóñîì, èñ÷åçëè èç Óõàíÿ. Îíè çàïèñàëè äåñÿòêè âèäåîðîëèêîâ èç ýïèöåíòðà òðàãåäèè, âûêëàäûâàÿ äóøåðàçäèðàþùèå èñòîðèè áåñêîíå÷íûõ î÷åðåäåé â áîëüíèöû, óìèðàþùèõ ïàöèåíòîâ, ðûäàþùèõ ðîäñòâåííèêîâ.

Áðèòàíåö, êîòîðûé çàðàçèëñÿ êîðîíàâèðóñîì â êîìàíäèðîâêå â Ñèíãàïóðå, ïîõîæå, ïåðåäàë âèðóñ åùå 11 ëþäÿì â íåñêîëüêèõ ñòðàíàõ.  Ãîíêîíãå áûë ýâàêóèðîâàí æèëîé äîì èç-çà îïàñåíèé, ÷òî âèðóñ ïåðåäàåòñÿ ïî òðóáàì.  ïîèñêàõ èñòî÷íèêîâ ýïèäåìèè â Êèòàå îäíèì èç êàíäèäàòîâ ÿâëÿåòñÿ ïàíãîëèí — ÷åøóé÷àòîå ìëåêîïèòàþùåå, êîòîðîå â îãðîìíûõ êîëè÷åñòâàõ èìïîðòèðóåòñÿ íà êèòàéñêèå ðûíêè äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è ëåêàðñòâ.

Êðóèçíîå ñóäíî, îñòàâëåííîå íà êàðàíòèí â ßïîíèè

Öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ â Êèòàå ïðîäîëæàþò ñòðåìèòåëüíî ðàñòè.

ïîòðàòèò äîïîëíèòåëüíûå ìèëëèîíû äîëëàðîâ â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ 60 äíåé». Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå íüþ-éîðêñêîãî ñåíàòîðà ×àêà Øóìåðà.

Îðãàíèçàòîðû ëåòíåé Îëèìïèàäû â Òîêèî îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî ðàñïðîñòðàíåíèå çàáîëåâàíèÿ ìîæåò íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íà ïðîâåäåíèå Èãð.

Ñîâåò ïî òóðèçìó Ñèíãàïóðà ïðîãíîçèðóåò, ÷òî ÷èñëî òóðèñòîâ â 2020 ãîäó â ñòðàíå ñîêðàòèòñÿ ïðèìåðíî íà 2530%.

Èññëåäîâàíèå, îïóáëèêîâàííîå â ìåäèöèíñêîì æóðíàëå JAMA, ïîêàçàëî, ÷òî 41% èç ïåðâûõ 138 ïàöèåíòîâ, äèàãíîñòèðîâàííûõ â îäíîé èç

Ôîíä Áèëëà è Ìåëèíäû Ãåéòñ ïëàíèðóåò âûäåëèòü 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ äëÿ áîðüáû ñ êîðîíàâèðóñîì íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå.

Ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ÑØÀ Àëåêñ Àçàð çàÿâèë, ÷òî åãî ìèíèñòåðñòâî è îñòàëüíàÿ ÷àñòü ïðàâèòåëüñòâà «àêòèâíî ðàáîòàþò», ÷òîáû çàùèòèòü çäîðîâüå àìåðèêàíöåâ. Ìàëûé è ñðåäíèé áèçíåñ — äâèãàòåëü êèòàéñêîé ýêîíîìèêè. Âñïûøêà êîðîíàâèðóñà â ñòðàíå ìîæåò ñòàòü ñìåðòåëüíîé äëÿ ìíîãèõ áèçíåñîâ.

1.700 ìåäðàáîòíèêîâ çàðàçèëîñü êîðîíàâèðóñîì, øåñòåðî èç íèõ óìåðëè

Fiat çàêðîåò çàâîä â Ñåðáèè èç-çà îòñóòñòâèÿ äåòàëåé, êîòîðûå ïðîèçâîäÿòñÿ â Êèòàå.

áûëè ñíÿòû ñî ñâîèõ äîëæíîñòåé, â òîì ÷èñëå, ðóêîâîäèòåëè Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè ïðîâèíöèè Õóáýé è ãîðîäà Óõàíü èç-çà íåäîâîëüñòâà Ïåêèíà òåì, êàê îíè áîðîëèñü ñ êîðîíàâèðóñîì.

Facebook îòìåíèë ìàðêåòèíãîâóþ êîíôåðåíöèþ â ÑàíÔðàíöèñêî.

ßïîíèÿ âûäåëèò 140 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà áîðüáó ñ êîðîíàâèðóñîì.

Ïî èíôîðìàöèè Êèòàéñêîé êîìèññèè ïî ðåãóëèðîâàíèþ áàíêîâñêîé è ñòðàõîâîé äåÿòåëüíîñòè, áàíêè è ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ ïðåäîñòàâèëè ñâûøå 537 ìèëëèàðäà þàíåé (76,9

Ôèëèïïèíñêèé ôëîðèñò ïðîäàåò áóêåòû íà ïðàçäíèê Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà. È ýòè áóêåòû ïðîøëè, ïî ñëîâàì ôëîðèñòà, îáðàáîòêó îò êîðîíàâèðóñà.

Ãîíêîíã âûäåëèë 3,2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ äëÿ áîðüáû ñî âñïûøêîé áîëåçíè.

International Newspaper and Social Media of Texas. Bi-weekly

Airbnb ïðèîñòàíàâëèâàåò áðîíèðîâàíèå æèëüÿ â Ïåêèíå. Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðåäëîæèëà îôèöèàëüíîå íàçâàíèå áîëåçíè, âûçâàííîé íîâûì êîðîíàâèðóñîì, — COVID-19. Àêðîíèì ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê «êîðîíàâèðóñíàÿ áîëåçíü 2019 ãîäà». Ñèíãàïóð çàÿâèë, ÷òî ñîâìåñòíî ñ Ìàëàéçèåé ñîçäàñò ðàáî÷óþ ãðóïïó ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ðàñïðîñòðàíåíèÿ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé.

Published by Genesis Press Serge Taran, President and Publisher Ludmila Kachkar-Taran, Editor-in-Chief Alexey Levitin, Designer Zoryana Popovich, Proofreader

P.O. Box 764521, Dallas, TX 75376 Òåë.: (469) 682-2268 www.DallasTelegraph.com www.Facebook.com/DallasTelegraph DallasTelegraph.com@gmail.com U.S. ISSN Library of Congress Number 2327-3852

Advertisements Tel.: (469) 2000-660. Classifieds recorder: (469) 2000-660 Marketing only: ads.DallasTelegraph.com@gmail.com Russian Yellow Pages Dallas – www.Russian-Dallas.com The opinions expressed in articles and advertisements don't necessarily reflect those of the The Dallas Telegraph and its affiliated. Submitted articles are edited for clarity and length.

3À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

È ñíîâà î ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Äàëëàñå Ðèýëòîð Ëàðèñà Äîñòàëü è åå êîìàíäà ðàññêàçàëè, êàê ýòî ñäåëàòü âûãîäíî è áûñòðî Äàëëàñ, â òîì ÷èñëå ðóññêîÿçû÷íûé, ðàñòåò íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì. Âñå áîëüøå ëþäåé ïåðååçæàþò â íàø ðåãèîí íå òîëüêî èç ðàçíûõ ñòðàí è øòàòîâ ÑØÀ çà ðàáîòîé è â ïîèñêàõ íîâûõ âîçìîæíîñòåé, íî òàêæå ñ÷àñòëèâûå îáëàäàòåëè ãðèí-êàðò ñòðåìÿòñÿ â Òåõàñ, óñëûøàâ îá ýêîíîìè÷åñêèõ âûãîäàõ ïðîæèâàíèÿ â íàøåì øòàòå. Òåêñò è ôîòî Ëþäìèëû Òàðàí Èìåííî ïîýòîìó åæåãîäíûé ñåìèíàð îò ðèýëòîðà Dallas Luxury Realty Ëàðèñû Äîñòàëü «Ñåêðåòû ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè» òàê ïîïóëÿðåí è ïðèâëåêàåò êàæäûé ðàç âñå íîâûõ ñëóøàòåëåé — íîâîïðèáûâøèõ. Êàê îáû÷íî, Ëàðèñà Äîñòàëü ïðèãëàñèëà íà ñåìèíàð ñâîåãî áðîêåðà — âëàäåëèöó Dallas Luxury Realty Êàòþ Âóäñ, áóõãàëòåðà Âèêòîðèþ Ñåìïîêðûë, ôèíàíñèñòà Åëåíó Ïåðëìàí-Êàöåí, ñòðàõîâîãî àãåíòà Àëüôèþ Ìóðòàçèíó — ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå çàäåéñòâîâàíû â ñäåëêå êóïëè-ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè. Áðîêåð Êàòÿ Âóäñ ïîÿñíèëà, êàê èìåííî ðèýëòîð ìîæåò ñýêîíîìèòü êëèåíòó äåíüãè ïðè ïîêóïêå / ñòðîèòåëüñòâå äîìà.

Áóõãàëòåð Âèêòîðèÿ Ñåìïîêðûë ïîñîâåòîâàëà âñåì, ó êîãî â ïëàíàõ ïîêóïàòü äîì è âûõîäèòü â ÑØÀ íà ïåíñèþ, â ïîëíîé ìåðå ïëàòèòü íàëîãè. Âî âðåìÿ ñåìèíàðà ïîäíèìàëèñü ñàìûå ðàçíûå âîïðîñû: êàê ëåãàëèçîâàòü â ÑØÀ àêòèâû çà ðóáåæîì è íà íèõ ïîòîì êóïèòü äîì? Ìîæíî ëè êóïèòü äîì çà îäèí äåíü? Ìîæåò ëè ñäåëêà ðàññòðîèòüñÿ â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò? ×òî äåëàòü, åñëè ó âàñ êîíòðàêò ñ àïàðòàìåíòàìè, à âàì ïðåäëàãàþò êóïèòü äîì ïî õîðîøåé öåíå? Áîëüøå âñåãî âîïðîñîâ âûçâàëî âûñòóïëåíèå ôèíàíñèñòà èç First United Bank Åëåíû Ïåðëìàí-Êàöåí.  ÷àñòíîñòè, Åëåíà ïîÿñíèëà, ÷òî íóæíî, êàê ìèíèìóì, äâå íàëîãîâûå äåêëàðàöèè, ÷òîáû áàíê äàë êðåäèò íà äîì, õîòÿ áûâàþò è èñêëþ÷åíèÿ. Îíà ðàññêàçàëà î ðàçíèöå ìåæäó pre-approval è pre-qualification,

î òîì, êàê èìåííî êðåäèòíûé ðåéòèíã âëèÿåò íà ïðîöåíò ïî êðåäèòó íà äîì. Ìíîãî âîïðîñîâ âûçâàëè êðåäèòíûå êàðòû: Íóæíî ëè

ñóùåñòâóþùèõ ïðîãðàìì êðåäèòîâàíèÿ, ïîä÷åðêíóâ, ÷òî «âîçìîæíîñòåé ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî, è âîïðîñ òîëüêî â òîì, êàêîé ó çàåìùèêà äîõîä è êðåäèòíûé ðåéòèíã». Ñïåöèàëèñò òàêæå çàîñòðèëà âíèìàíèå íà ïåðâîíà÷àëüíîì âçíîñå. Ñëóøàòåëè ñåìèíàðà ñïðàøèâàëè î âûãîäàõ ñòðîèòåëüñòâà íåäâèæèìîñòè â ñðàâíåíèè ñ ïîêóïêîé ãîòîâîé, î äîñðî÷íîé âûïëàòå êðåäèòà, î áåíåôèòàõ

Ôèíàíñèñò Åëåíà Ïåðëìàí-Êàöåí ðàññêàçûâàëà î ñóùåñòâóþùèõ ïðîãðàììàõ êðåäèòîâàíèÿ

Îäíà èç ñàìûõ àêòèâíûõ ó÷àñòíèö ñåìèíàðà ïîëó÷èëà ïîäàðîê îò ðèýëòîðà Ëàðèñû Äîñòàëü

Ó÷àñòíèêè ñåìèíàðà ñïðàøèâàëè î âûãîäàõ ñòðîèòåëüñòâà äîìà â ñðàâíåíèè ñ ïîêóïêîé ãîòîâîãî

çàêðûâàòü ñòàðûå? Êàêîé ëèìèò èñïîëüçîâàíèÿ ïî êðåäèòíûì êàðòàì, åñëè ÷åëîâåê ñîáðàëñÿ ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü? Åëåíà Ïåðëìàí-Êàöåí óïîìÿíóëà î ëåãàëüíîì ñòàòóñå êðåäèòîðà, î äîêóìåíòàõ, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü ïðè îôîðìëåíèè êðåäèòà âëàäåëüöàì ñîáñòâåííîãî áèçíåñà è òåì, êòî íà êîãîòî ðàáîòàåò. Åëåíà ïðèâåëà ïðèìåð

Ãîñòè èíòåðåñîâàëèñü áåíåôèòàìè ïîêóïêè äîìà äëÿ òåõ, êòî ýòî äåëàåò âïåðâûå

Ñåìèíàð ïîìîã íåêîòîðûì èç ó÷àñòíèêîâ ðåøèòüñÿ íà ñêîðóþ ïîêóïêó äîìà

ÏÓÍÊÒÛ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß THE DALLAS TELEGRAPH

äëÿ òåõ, êòî ñîáèðàåòñÿ ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü âïåðâûå, î âîçìîæíîñòÿõ ïåðåîôîðìëåíèÿ êðåäèòà è î ìíîãèõ äðóãèõ òåìàõ.

ALLEN Kids R Kids of East Allen, 611 E. Bethany Drive, Allen, TX 75002. Phone: (817) 991-0137.

ARLINGTON Taste of Europe, 1901 W. Pioneer Prkwy, Arlington, Texas 76013. Phone: (817) 275-5530.

CARROLLTON Russian Banya, 2515 E. Rosemeade Parkway # 401, Carrollton, TX 75007. Phone: (214) 483-5050.

DALLAS Midpark Towers Apartment, 8550 Midpark Rd., Dallas, TX 75240. Phone: (972) 231-7834.

St Seraphim Orthodox Church, 4112 Throckmorton St., Dallas, TX 75219. Phone: (214) 528-3741.

Capelli Salon, 19177 Preston Rd., Suite 155, Dallas, TX 75252. Pnone: (972) 250-4565.

Russian School of Dallas, 6039 Churchill Way, Dallas, TX 75230. Phone: (214) 354-7674.

DENTON Denton Ballet Academy, 637 Londonderry Ln., Denton, TX 76205. Phone: (940) 891-0830.

GARLAND Dallas Omni Care, 2222 Deer Meadow Dr., Garland, 75044. Phone: (972) 495-6000.

PLANO CCCP Market, 2304 Coit Rd., Suite #660, Plano, TX 75075. Phone: (972) 758-1200.

Sunshine International Learning Center, 5940 Alma Dr., Plano, TX 75023.

Phone: (469) 467-992.

Euro Deli Too, 6832, Coit Rd., # 300, Plano, TX 75023. Phone: (972) 312-0244.

Íåìàëîâàæíîé ÷àñòüþ ïðîöåññà ïîêóïêè äîìà ÿâëÿåòñÿ îôîðìëåíèå ñòðàõîâêè. Îêàçûâàåòñÿ, áàíê íå ïðåäîñòàâèò êðåäèò, åñëè íå áóäåò îôîðìëåí ñòðàõîâîé ïîëèñ — ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå äîëæíî áûòü óâåðåíî â òîì, ÷òî îäàëæèâàåìûå äåíüãè íå ïðîïàäóò âî âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Ñòðàõîâîé àãåíò Àëüôèÿ Ìóðòàçèíà ïîÿñíèëà, ÷òî ñòðàõîâîé ïîëèñ ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé — property damage — ñòðàõîâêà âñåãî äîìà è èìóùåñòâà â íåì, à òàêæå liability — îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä òðåòüèìè ëèöàìè. Ñòðàõîâùèê òàêæå ðàññêàçàëà î äðóãèõ ìîìåíòàõ ñòðàõîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå, î ñòðàõîâîì ðåéòèíãå è ò.ä. Ðèýëòîð Ëàðèñà Äîñòàëü íå òîëüêî ïîäðîáíî îòâå÷àëà íà âîïðîñû ó÷àñòíèêîâ ñåìèíàðà, íî è ïîäåëèëàñü íîâîé äëÿ íèõ èíôîðìàöèåé, â ÷àñòíîñòè, î òîì, ÷òî â Òåõàñå ïðèíÿòî èìåòü ñâîåãî ðèýëòîðà ïðîäàþùåé è ïîêóïàþùåé ñòîðîíå âî èçáåæàíèè êîíôëèêòà èíòåðåñîâ, ïîÿñíèëà ðàçíèöó ìåæäó èíñïåêöèåé è îöåíêîé äîìà è ìíîãîå äðóãîå. Ñàìûå àêòèâíûå ãîñòè âñòðå÷è — òå, ÷òî çàäàâàëè áîëüøå âñåãî âîïðîñîâ — ïîëó÷èëè îò ðèýëòîðà Ëàðèñû Äîñòàëü ñåðòèôèêàòû ñî ñêèäêîé íà çàêðûòèå äîìà.

Scan QR-code to see Facebook Photo Gallery

River of Life – Dallas Church, 4001 Custer Rd., 4001 Custer Rd, 75023. Phone: (817) 773-1097.

Natalie Bakery & Pastry, 2001 Coit Rd., Suite 142, Plano, TX 75075.

Phone: (972) 964-4044.

The Villas of Mission Bend, 1201 Medical Av., Plano, TX 75075. Phone: (972) 867-2700.

Plano Community Homes West Campus, 3905-3925 American Dr., Plano, TX 75075.

Phone: (972) 867-1905.

Central Market, 320 Coit Rd. Plano, TX 75075. Phone: 469-241-8300.

Smiles By Morel, 5501 Independence Pkwy., Suite # 205, Plano, TX 75023.

Texas Rhythmic Academy, 5025 Custer Rd., Plano, TX 75023. Phone: (469) 583-2894.

RICHARDSON Family Discount Pharmacy, 970 N.Coit Rd., #2403, Richardson, TX 75080.

Phone: (972) 235-0444.

Euro Deli, 670 N. Coit # 2360, Richardson, TX 75080. Phone: (972) 234-8052.

A-Care Medical, 870 N. Coit Rd., #2660, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 235-2459.

A-Care Chiropractic & Acupuncture Center, 870 N. Coit Rd., Ste. # 2651, Richardson, TX 75080. Òåë.: (972) 664-9089.

THE COLONY St. Sophia Ukrainian Greek-Catholic Church, 5600 North Colony Boulevard, The Colony, TX 75056. Phone: (972) 370-4700

4À

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Êàê îïðåäåëèòü ñâîé ñòðàõîâîé ðåéòèíã? Ñòðàõîâîé áàëë / ðåéòèíã íà îñíîâå êðåäèòíîé èñòîðèè — ýòî ÷òî-òî áëèçêîå êðåäèòíîìó áàëëó / ðåéòèíãó. Àíàëèçèðóÿ ìíîãîëåòíèå äàííûå î êðåäèòíûõ ðåéòèíãàõ è àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ, ñòðàõîâùèêè îáíàðóæèëè îïðåäåëåííûå ñâÿçè ìåæäó ôèíàíñîâûì ïîâåäåíèåì è îøèáêàìè àâòîìîáèëèñòîâ. Äðóãèìè ñëîâàìè, ëþäè, êîòîðûå ìåíåå îòâåòñòâåííû çà êðåäèòû, òàêæå ÷àùå ïîïàäàþò â àâòîàâàðèè. È ñòðàõîâûå êîìïàíèè ó÷èòûâàþò òàêèå ïîâåäåí÷åñêèå ìîäåëè, âûñòàâëÿÿ öåíó íà ñâîè ñòðàõîâûå ïëàíû.

ïëàòÿò íà 65 ïðîöåíòîâ ìåíüøå çà àâòîñòðàõîâêó, ÷åì ëþäè ñ ïëîõîé êðåäèòíîé èñòîðèåé. Åñëè ñìîòðåòü íà ñòîèìîñòü àâòîìîáèëÿ â áîëåå øèðîêîì ñìûñëå, òî îòëè÷íàÿ êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ ïîìîæåò ñýêîíîìèòü âàì áîëåå 6 òûñÿ÷ äîëëàðîâ â êðåäèòíûõ âûïëàòàõ ïî ïðîöåíòàì

ïðè 5-ëåòíåì êðåäèòå íà àâòîìîáèëü. Òàê ÷òî ïåðåä ïîêóïêîé/àðåíäîé àâòîìîáèëÿ, ÷èòàòåëü, îáÿçàòåëüíî çàïðîñèòå ñâîé êðåäèòíûé ðåéòèíã, à åùå ëó÷øå ðåãóëÿðíî ñëåäèòå çà íèì. Ïîñòàðàéòåñü ðåãóëÿðíî îïëà÷èâàòü âñå âàøè ñ÷åòà, íå áðàòü ëèøíèõ êðåäèòîâ,

àêêóðàòíî âîäèòü ìàøèíó. È õîòÿ øòðàôû çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè íå âëèÿþò íà ñòðàõîâîé ðåéòèíã, íà íåãî âëèÿþò ñòðàõîâûå èñêè. Êîíå÷íî, íà äîðîãå íå âñå çàâèñèò îò âàñ, íî, ñîáëþäàÿ ýëåìåíòàðíûå ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, âû ìîæåòå ñâåñòè ðèñê àâòîìîáèëüíîé àâàðèè ê ìèíèìóìó.

Òåêñò The Dallas Telegraph, ïî ìàòåðèàëàì WalletHub è Credit Karma. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Ïðè ýòîì èñòîðèÿ âîæäåíèÿ ÷åëîâåêà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñî ñòðàõîâûì ðåéòèíãîì. È õîòÿ èñòîðèÿ âîæäåíèÿ, ñêîðåå âñåãî, íå áóäåò èñïîëüçîâàíà äëÿ îïðåäåëåíèÿ âàøåãî ñòðàõîâîãî áàëëà, ñòðàõîâùèê âñå ðàâíî ó÷òåò åå ïðè îïðåäåëåíèè ñòîèìîñòè ïîëèñà. Âàø ðåéòèíã ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòðàõîâîé êîìïàíèè ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ êîìïîíåíòîâ. Çàêîíû òîëüêî òðåõ àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ — Êàëèôîðíèè, Ãàâàéåâ è Ìàññà÷óñåòñà — íå ïîçâîëÿþò áðàòü çà îñíîâó êðåäèòíóþ èñòîðèþ ïðè îïðåäåëåíèè ñòîèìîñòè àâòîñòðàõîâêè. Çàêîíû äðóãèõ øòàòîâ, âîçìîæíî, èíñòðóêòèðóþò ñòðàõîâùèêîâ èçâåùàòü êëèåíòà êàæäûé ðàç, êîãäà îíè èñïîëüçóþò âàø ðåéòèíã. Åñëè âû õîòèòå óçíàòü ñâîè ïðàâà â ýòîé îáëàñòè — ñâÿæèòåñü ñ ãîñîðãàíàìè øòàòà. Òàêæå íåïðîñòî áóäåò ïîëó÷èòü íîâûé ïëàí, åñëè âû âäðóã ðåøèòå ïîìåíÿòü àâòîñòðàõîâùèêà. Ïîýòîìó, åñëè â áëèæàéøåì áóäóùåì âû ïëàíèðóåòå ïîêóïàòü àâòîìîáèëü èëè áðàòü åãî â àðåíäó, õîðîøî áû ðàçîáðàòüñÿ, êàê èìåííî ðàáîòàåò ñòðàõîâîé áàëë. Ñòðàõîâîé àâòîìîáèëüíûé ðåéòèíã áûë ðàçðàáîòàí äëÿ òîãî, ÷òîáû îöåíèòü, íàñêîëüêî ðèñêîâàííûì êëèåíòîì âû ÿâëÿåòåñü. Áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ðåéòèíãîâ

Êàê ïðàâèëî, âàø ñòðàõîâîé àâòî-ðåéòèíã òåñíî ñâÿçàí ñ âàøèì ñòàíäàðòíûì êðåäèòíûì ðåéòèíãîì áàçèðóåòñÿ íà òîé æå èíôîðìàöèè, ÷òî è êðåäèòíûå ðåéòèíãè. Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ýòó èíôîðìàöèþ äëÿ îöåíêè âàøåé ïîçèöèè çàåìùèêà, åå ôèëüòðóþò ïî-äðóãîìó. Êðîìå òîãî, ñòðàõîâûå êîìïàíèè èñïîëüçóþò è äðóãóþ èíôîðìàöèþ ñâîåãî áóäóùåãî êëèåíòà — èñòîðèþ ñòðàõîâûõ ïðåòåíçèé, âîäèòåëüñêèé ñòàæ — äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäëîæèòü âàì òîò èëè èíîé ïëàí. Ýòî òî, ÷òî îáúåäèíÿåò îñíîâíûå ðåéòèíãè àâòîñòðàõîâàíèÿ. Îäíàêî ñóùåñòâóþò è ðàçëè÷èÿ, â òîì ÷èñëå, íàïðèìåð, êàêîé äèàïàçîí áàëëîâ îíè èñïîëüçóþò è îòêóäà ïîñòóïàþò êðåäèòíûå ðåéòèíãè. Êàê æå óçíàòü ñâîé àâòîñòðàõîâîé áàëë?  îòëè÷èå îò

êðåäèòíûõ ðåéòèíãîâ, ìû íå ìîæåì çàïðîñèòü áåñïëàòíûé àâòîñòðàõîâîé ðåéòèíã. Íî õîðîøàÿ íîâîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî íàì íå íóæíî îòñëåæèâàòü ñâîé àâòîñòðàõîâîé ðåéòèíã òàê ïðèñòàëüíî, êàê êðåäèòíûé. Äåëàéòå ýòî òîãäà, êîãäà ñîáèðàåòåñü ïîêóïàòü/àðåíäîâàòü àâòîìîáèëü. Åñëè âû âñåãäà àêêóðàòíî îïëà÷èâàëè âñå âàøè ñ÷åòà â ïðîøëîì è íèêîãäà íå ïîäàâàëè àâòîñòðàõîâîé èñê, ñêîðåå âñåãî, ó âàñ âûñîêèé ðåéòèíã. Êàê ïðàâèëî, âàø ñòðàõîâîé àâòî-ðåéòèíã òåñíî ñâÿçàí ñ âàøèì ñòàíäàðòíûì êðåäèòíûì ðåéòèíãîì. È åñëè ïîâûøàåòñÿ âàø êðåäèòíûé ðåéòèíã, âàø ñòðàõîâîé ðåéòèíã òàêæå èäåò â ãîðó è íàîáîðîò. Ê ïðèìåðó, ëþäè ñ õîðîøåé êðåäèòíîé èñòîðèåé, â ñðåäíåì,

ÍÀËÎÃÈ

4 äîêóìåíòà, áåç êîòîðûõ íåëüçÿ ïîäàâàòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ ×èòàòåëü, áåç 4-õ íàëîãîâûõ äîêóìåíòîâ, ïðèâåäåííûõ íèæå, ïîïûòêà ïîäà÷è äåêëàðàöèè ìîæåò ïðèâåñòè ê îøèáêàì.  ðåçóëüòàòå âàì ïðèäåòñÿ èñïðàâëÿòü äàííûå, ÷òî ÷ðåâàòî çàäåðæêîé â ïîëó÷åíèè âîçâðàòà.

Åñëè âû ðàáîòàåòå ïî íàéìó, òî îò âàøåãî ðàáîòîäàòåëÿ âû ïîëó÷èòå ôîðìó W-2 1. ÔÎÐÌÀ W-2 Åñëè âû ðàáîòàåòå ïî íàéìó, òî îò âàøåãî ðàáîòîäàòåëÿ âû ïîëó÷èòå ôîðìó W-2. IRS òðåáóåò, ÷òîáû îí ïåðåäàâàë åå äî 31 ÿíâàðÿ, õîòÿ íåêîòîðûå èç íèõ äåëàþò ýòî äàæå ðàíüøå.  ôîðìå W-2 ñîäåðæèòñÿ ìíîãî èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ íàïðÿìóþ ïîïàäàåò â âàøó íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ. Âû íàéäåòå òàì ñâîé äîõîä, íåîáõîäèìûé äëÿ ðàñ÷åòà êàê ôåäåðàëüíûõ, òàê è ðåãèîíàëüíûõ íàëîãîâ, à òàêæå ñóììû, êîòîðûå óæå áûëè óäåðæàíû èç âàøåé çàðïëàòû íà ïîäîõîäíûé íàëîã, ñîöèàëüíîå îáåñïå÷åíèå, ìåäñòðàõîâêó, âçíîñû â ïåíñèîííûå ïëàíû è ò.ä. Íåêîòîðûå íàëîãîïëàòåëüùèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ìîãóò ïðåäñêàçàòü ñîäåðæàíèå W-2, îñíîâûâàÿñü íà äðóãèõ èñòî÷íèêàõ, îäíàêî â òàêèõ ñëó÷àÿõ î÷åíü ÷àñòî äîïóñêàþòñÿ îøèáêè ïðè ðàñ÷åòàõ.

2. ÔÎÐÌÛ 1099 Ñóùåñòâóåò ìíîãî òèïîâ íàëîãîâûõ èíôîðìàöèîííûõ ôîðì 1099, è îíè îõâàòûâàþò ïî÷òè âñå ñïîñîáû, êîòîðûìè ëþäè çàðàáàòûâàþò äåíüãè. Èíâåñòèöèîííûé

äîõîä îáû÷íî ïîñòóïàåò â ôîðìàõ 1099-B, 1099-DIV — äëÿ äèâèäåíäíîãî äîõîäà, 1099-INT — äëÿ ïðîöåíòîâ ïî âêëàäàì. Äîõîä îò ðàáîòû â êà÷åñòâå íåçàâèñèìîãî ïîäðÿä÷èêà îáû÷íî óêàçûâàåòñÿ â 1099-MISC. Ôîðìû 1099 îáû÷íî íàïðàâëÿþòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêó ñ êîíöà ÿíâàðÿ äî ñåðåäèíû ôåâðàëÿ. Êàê è â ñëó÷àå ñ W-2, âàøè ðàáîòîäàòåëè èëè äðóãèå ïîñòàâùèêè äîõîäà äîëæíû ïîäàòü ôîðìû 1099 â IRS è ïðåäîñòàâèòü êîïèè âàì.  ñëó÷àå íåñîîòâåòñòâèÿ äàííûõ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû, ïîýòîìó çàïîëíÿòü äåêëàðàöèþ ëó÷øå óæå èìåÿ ïîä ðóêîé âàøó ôîðìó 1099.

3. ÔÎÐÌÀ 1098 W-2 è 1099 îðèåíòèðîâàíû íà äîõîä, íî äðóãèå ôîðìû äàþò âàì âàæíóþ èíôîðìàöèþ î âû÷åòàõ, êîòîðûå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü. Ôîðìà 1098 îõâàòûâàåò ñëåäóþùèå ìîìåíòû: Ôîðìà 1098 ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ îá èïîòåêå, âêëþ÷àÿ ïðîöåíòû, íàëîãè è ëþáûå ñòðàõîâûå âçíîñû ïî èïîòåêå, êîòîðûå âû çàïëàòèëè.

Ôîðìà 1098-T îòîáðàæàåò äàííûå î äåíüãàõ, óïëà÷åííûõ çà îáó÷åíèå, è ñâÿçàííûå ñ ýòèì ñáîðû, êîòîðûå íàëîãîïëàòåëüùèêè ìîãóò èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàëîãîâûõ êðåäèòîâ è âû÷åòîâ, ñâÿçàííûõ ñ îáðàçîâàíèåì. Ôîðìà 1098-E ñîîáùàåò î ïðîöåíòàõ ïî ñòóäåí÷åñêèì êðåäèòàì, êîòîðûå òàêæå ÷àñòî ìîæíî âû÷åñòü èç íàëîãîâ. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ, ñîäåðæàùóþñÿ â ýòèõ ôîðìàõ, èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ. Íî ïîñêîëüêó ôîðìà 1098 ïîçâîëÿåò ëåãêî êîïèðîâàòü äàííûå íåïîñðåäñòâåííî â âàøó íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ, ñàìîå áåçîïàñíîå – ïîäîæäàòü åå ïîëó÷åíèÿ. Êàê ïðàâèëî, îíà ïîñòóïàåò ê íàëîãîïëàòåëüùèêó ê êîíöó ÿíâàðÿ.

4. ÂÛÏÈÑÊÀ ÑÎ Ñ×ÅÒÀ ÇÀ 2019 ÃÎÄ Íàëîãîïëàòåëüùèêàì ñòîèò ïîëó÷èòü îò ñâîèõ ôèíàíñîâûõ ïðîâàéäåðîâ îò÷åòû ïî èõ ñ÷åòàì íà êîíåö ãîäà, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ äëÿ ðàñ÷åòà íàëîãîâ è âû÷åòîâ. Íàëè÷èå îêîí÷àòåëüíûõ âûïèñîê ïî áàíêîâñêèì è èíâåñòèöèîííûì ñ÷åòàì ïîçâîëèò âàì ïðîâåðèòü ñóììû äîõîäà, îòîáðàæåííûå â âàøèõ ôîðìàõ 1099.  âûïèñêàõ ñ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ òàêæå áóäóò óêàçàíû óïëà÷åííûå ñóììû, êîòîðûå ìîãóò áûòü âû÷òåíû èç âàøèõ íàëîãîâ. Àíàëîãè÷íî è âûïèñêè ïî êðåäèòíûì êàðòàì íà êîíåö ãîäà òàêæå ìîãóò âêëþ÷àòü âû÷èòàåìûå ðàñõîäû. ÃÎÒÎÂÜÒÅÑÜ ÆÄÀÒÜ Åñëè âû ðàññ÷èòûâàåòå íà áîëüøîé âîçâðàò ñðåäñòâ, îæèäàíèå — ñàìàÿ ñëîæíàÿ ÷àñòü. ×òîáû èçáåæàòü íåíóæíûõ îøèáîê, ëó÷øå âñåãî ñîõðàíÿòü òåðïåíèå è æäàòü, ïîêà ó âàñ íå áóäåò âñåé èíôîðìàöèè, íåîáõîäèìîé äëÿ ïîäà÷è ïîëíîé è òî÷íîé äåêëàðàöèè.

ÍÎÂÎÑÒÈ ÒÅÕÀÑÀ

5À Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Íîâîñòè Òåõàñà â ôîòîãðàôèÿõ Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî Tyler Torres FB, Billy Calzada, Jayme Wooley, The Dallas Morning News, Bay City, Texas Police Dept., LM Otero/AP, Brian Elledge

Ìîëîäîæåíû èç Èðâèíãà — Ðýé÷åë è Òàéëåð Òîððåñ — îêàçàëèñü â ÷èñëå 400 àìåðèêàíöåâ, çàñòðÿâøèõ â ßïîíèè íà êðóèçíîì ñóäíå Diamond Princess.  òå÷åíèå ïî÷òè äâóõ íåäåëü îíè íàõîäèëèñü â êàþòå âî âðåìÿ êàðàíòèíà íà êîðàáëå, çàðàæåííîì êîðîíàâèðóñîì. Àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî ïîîáåùàëî èõ ýâàêóèðîâàòü â áëèæàéøèå äíè. Îäíàêî ïî ïðèáûòèè äîìîé, Òîððåñû ñíîâà îêàæóòñÿ â äâóõíåäåëüíîì êàðàíòèíå íà îäíîé èç âîåííûõ áàç ÑØÀ â Òåõàñå èëè â Êàëèôîðíèè.

 Òåõàñå ïîäòâåðäèëè ïåðâûé ñëó÷àé êèòàéñêîãî êîðîíàâèðóñà. Âëàñòè ÑØÀ 13 ôåâðàëÿ 2020 ãîäà îôèöèàëüíî ïîäòâåðäèëè 15-ûé ñëó÷àé çàðàæåíèÿ êîðîíàâèðóñîì â ñòðàíå. Çàáîëåâøèé ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ íà ëå÷åíèè â òåõàññêîì Methodist Hospital | Texsan â ãîðîäêå Balcones Heights. Ïî ñëîâàì îôèöèàëüíûõ ëèö, ïàöèåíò áûë ýâàêóèðîâàí èç Êèòàÿ, èç çàðàæåííîé ïðîâèíöèè Õóáýé, è íàïðàâëåí äëÿ êàðàíòèíà íà âîåííóþ áàçó Lackland â Ñàí-Àíòîíèî.

×àñòíàÿ êàòîëè÷åñêàÿ øêîëà Äàëëàñà St. Thomas Aquinas Catholic School çàêðûâàåòñÿ íà íåñêîëüêî äíåé, ÷òîáû îñòàíîâèòü ðàñïðîñòðàíåíèå ãðèïïà. Òðè øêîëüíûõ îêðóãà Ñåâåðíîãî Òåõàñà òàêæå çàêðûòû ïî ïðè÷èíå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà çàáîëåâøèõ äåòåé. Àäìèíèñòðàöèÿ ãðàôñòâà Äàëëàñà ñîîáùèëà î òîì, ÷òî çà 2019-2020 ñåçîí 16 ÷åëîâåê óìåðëî â ãðàôñòâå îò ãðèïïà.

×àñòíàÿ øêîëà Õüþñòîíà St. John's School ïîïàëà â ñïèñîê ëó÷øèõ øêîë ñòðàíû ïî êîëè÷åñòâó âûïóñêíèêîâ, ïîñòóïèâøèõ â òðè ëó÷øèõ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿ ÑØÀ. Ñ 2015 ïî 2018 ãîäû 11 âûïóñêíèêîâ øêîëû ïîñòóïèëè â Harvard, 9 — â Princeton è 5 — â Massachusetts Institute of Technology (MIT).  äâóõ øêîëàõ Äàëëàñà òàêèõ ó÷åíèêîâ îêàçàëîñü 37: 21 — â St. Mark’s School of Texas è 16 — â The Hockaday School. 13 âûïóñêíèêîâ Plano West Senior High School è 11 — Texas Academy of Mathematics and Science òàêæå ïîñòóïèëè â òðè ëó÷øèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿ ñòðàíû â óêàçàííûé âðåìåííîé îòðåçîê.

 àýðîïîðòó Äàëëàñà — Ôîðò-Óýðòà áûë çàäåðæàí Äæåðîì Òîñîí-ìëàäøèé, êîòîðûé âíà÷àëå òîëêàë ñîòðóäíèêà àâèàêîìïàíèè, çàòåì ñèëüíî óäàðèë îäíîãî èç ïîëèöåéñêèõ âî âðåìÿ ñïîðà è â çàêëþ÷åíèå óêóñèë ñëóæèòåëÿ çàêîíà çà ðóêó, êîãäà åãî ïîïûòàëèñü çàäåðæàòü.

15-ëåòíèé òåõàñåö Äæåéì Âóëè êóïèë 170 öâåòêîâ, ÷òîáû â Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà íè îäíà äåâóøêà â åãî øêîëå íå îñòàëàñü áåç ïîäàðêà. Ó÷åíèê Axtell High School ðàññêàçàë, ÷òî ýòà èäåÿ ïðèøëà ê íåìó ãîäîì ðàíåå, êîãäà îí çàìåòèë, ÷òî íåêîòîðûå äåâóøêè â åãî øêîëå îñòàþòñÿ â Äåíü Ñâÿòîãî Âàëåíòèíà áåç ïîçäðàâëåíèé. Èäåþ ìàëü÷èêà ïîääåðæàëà åãî ìàìà è ïîìîãëà åìó êóïèòü íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî öâåòîâ. Ïîñòóïîê ïîäðîñòêà íå òîëüêî áûë ïîëîæèòåëüíî îöåíåí ìíîãèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðåêðàñíîãî ïîëà øêîëû, íî è âûçûâàë æåëàíèå äðóãèõ ïàðíåé ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ áûòü äîáðåå ïî îòíîøåíèþ ê äåâóøêàì.

Çèìà 2019-2020, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò â Ñåâåðíîì Òåõàñå 15-îé ñàìîé òåïëîé çà âñþ èñòîðèè ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ íàáëþäåíèé, íà÷èíÿ ñ 1898 ãîäà. Îá ýòîì ñîîáùàþò ìåòåîðîëîãè òåëåêàíàëà 5 NBC DFW.

26-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Òåõàñà Ëîðåí Äèí îñòàâèëà äîìà òðîèõ äåòåé è îòïðàâèëàñü â áàð. Íà ñëåäóþùåå óòðî åå 7-ëåòíèé ðåáåíîê ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ (ñèíäðîìîì Äàóíà è öåðåáðàëüíûì ïàðàëè÷îì), íàõîäèâøèéñÿ íà èñêóññòâåííîì ïèòàíèè, áûë íàéäåí ìåðòâûì. Æåíùèíå ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ.

Ìíîãèå äîìîâëàäåëüöû è âëàäåëüöû áèçíåñîâ, ïîñòðàäàâøèå â Äàëëàñå îò òîðíàäî â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, äî ñèõ ïîð íå ìîãóò âîññòàíîâèòü ðàçðóøåííóþ íåäâèæèìîñòü. Âëàñòè ãîðîäà çàÿâèëè, ÷òî íà÷íóò ðàññûëàòü ïðåäóïðåæäåíèÿ î íàðóøåíèè ãîðîäñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ññûëàÿñü íà ïðîáëåìû áåçîïàñíîñòè â ïîñòðàäàâøèõ ðàéîíàõ. Ñïóñòÿ 4 ìåñÿöà ïîñëå ðàçðóøèòåëüíîé ñòèõèè íåêîòîðûå ðàéîíû íà óëèöàõ Marsh Lane è Walnut Hill Äàëëàñà âûãëÿäÿò òàê, êàê áóäòî òðàãåäèÿ ñëó÷èëàñü òîëüêî â÷åðà.

Äàëëàñ — Ôîðò-Óýðò â ïðîøëîì ãîäó ñòàë âòîðûì ïî çàãðóæåííîñòè ñòðîèòåëüíûì ðûíêîì â ñòðàíå ïîñëå Íüþ-Éîðêà. Êàæäûé ãîä íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõ ëåò íà ñòðîèòåëüñòâî êîììåð÷åñêèõ è æèëûõ îáúåêòîâ â ðåãèîíå òðàòèòñÿ ñâûøå 20 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Òðåòüå ìåñòî ïî ñòðàíå â ýòîì ðåéòèíãå çàíÿë Õüþñòîí.

6À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Ëó÷øèå ñîáûòèÿ ìóëüòèêóëüòóðíîãî  ðóññêîÿçû÷íîì Äàëëàñå âñåãäà âåñåëî è èíòåðåñíî. À â 2019 ãîäó èíòåðåñíåé áûëî âäâîéíå — ê íàì â ãîðîä ïåðååõàëè è ïðîäîëæàþò ïåðååçæàòü ñîòíè ñåìåé íå òîëüêî èç ðàçíûõ àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ, íî è èç ñòðàí áûâøåãî Ñîþçà.  ðàçíûõ êîíöàõ ìåòðîïëåêñà Äàëëàñà — Ôîðò-Óýðòà óñòðàèâàëèñü ðàçëè÷íîãî ðîäà ñîáûòèÿ. Òåêñò The Dallas Telegraph. Ôîòî The Dallas Telegraph, Desiree Monk Chapman, Alex Shteler Photography  ñåãîäíÿøíþþ ïîäáîðêó âîøëè äàëåêî íå âñå ìåðîïðè-

ÿòèÿ, êîòîðûå ïðîâîäèëèñü â Ñåâåðíîì Òåõàñå ðóññêî-, àðìÿíî-, àíãëî- èëè óêðàèíîÿçû÷íûìè óñòðîèòåëÿìè èëè ñ ó÷àñòèåì íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

The Dallas Telegraph ïðåäëàãàåò ëèøü òå èç íèõ, ãäå

íàì óäàëîñü ïîáûâàòü ëè÷íî è î êîòîðûõ ìû ðàññêàçàëè íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Äàâàéòå âìåñòå âñïîìíèì, íàñêîëüêî èíòåðåñíîé è íàñûùåííîé áûëà æèçíü â íàøèõ îáùèíàõ â 2019 ãîäó.

Ñ 8 Ìàðòà Äàëëàñ ïîçäðàâèëè òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ «Òèíà» è Ðóññêàÿ øêîëà Russian4Children-DFW

Èãîðü Ãóáåðìàí âåðíóëñÿ â Äàëëàñ

Åëåíà Ôàéíøòåéí è åå îðêåñòð ñíîâà áëèñòàëè íà Íàöèîíàëüíîé Êîíâåíöèè àêêîðäåîíèñòîâ

Êàê ïðîäâèíóòü ñâîé áèçíåñ â èíòåðíåòå. Ñåìèíàð îò The Dallas Telegraph

«Øàëîì» ïî÷òèë ãåðîåâ. Êàê â Äàëëàñå îòìåòèëè 74-þ ãîäîâùèíó Ïîáåäû Àâòîð «Îðôåÿ è Ýâðèäèêè» âûñòóïèë â Äàëëàñå

Dallas Art Fair Met Local Artists

Ñåêðåòû ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè ðàñêðûëè íà åæåãîäíîì ñåìèíàðå Dallas Luxury Realty

Çâåçäû Óêðàèíñêîãî êîíöåðòà â Äàëëàñå

Êàê Òèìóð Øàîâ óñòðîèë «Äâèæóõó» â Äàëëàñå

Sunshine International Learning Center âûïóñòèë â áîëüøóþ æèçíü ñâîèõ «ñîëíûøåê»

Êàê â Ðóññêîé øêîëå Äàëëàñà ïîáåäèëî äîáðî

 Äàëëàñå îòêðûëñÿ íîâûé ñàëîí êðàñîòû Vita Spa

St. Seraphim Orthodox Cathedral of Dallas Celebrated Pascha 2019

Sunshine International Learning Center âñòðåòèë Íîâûé ãîä

Òàëàíòîâ íà «Ïëàíåòå òàëàíòîâ» ïðèáàâèëîñü

7À

ÔÎÒÎÐÅÏÎÐÒÀÆ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Äàëëàñà: èòîãè 2019 ãîäà

Ôîòîçàðèñîâêè ñ Ïåðâîãî çâîíêà â Ðóññêîé øêîëå Russian4Children-DFW

Ðóññêîÿçû÷íûé Äàëëàñ, ìû âìåñòå ýòî ñäåëàëè!.. Ñâûøå òûñÿ÷è çðèòåëåé ñîáðàëîñü â Äàëëàñå íà êîíöåðò êîìèêîâ Àëåêñàíäðà Ðåââû è Ìèõàèëà Ãàëóñòÿíà

«Âåñåëêà» îòìåòèëà ñâîå 10-ëåòèå

Êîñòþìèðîâàííûé áàë â Sunshine International Learning Center

Dallas International Academy è òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ «Òèíà» çàêîí÷èëè ó÷åáíûé ãîä íà «îòëè÷íî»

Ñåìèíàð î êðàñîòå ïðîøåë â ñàëîíå Àíóø Ãóëèíÿí Vita Spa âî Ôðèñêî

Êàê ïðåçèäåíò Òðàìï ïðèåçæàë â Äàëëàñ

Ìóçûêàëüíîå ïóòåøåñòâèå èç Ìîêâû â Îäåññó ãëàçàìè «ÁàðÄàÊà»

Êàê âñòðå÷àåòñÿ Facebook ãðóïïà Russian Dallas — Ðóññêèé Äàëëàñ

Öåíòð «Ñïàñåíèå» îòìåòèë 4-þ ãîäîâùèíó

Ðóññêàÿ øêîëà Äàëëàñà íà÷àëà íîâûé ó÷åáíûé ãîä

Êàê ïðèìåíÿòü äóõîâíóþ ìóäðîñòü îòöà Àëåêñàíäðà Ìåíÿ â ñåãîäíÿøíåé æèçíè

Sam Pack's Five Star Ford Dallas ïåðååõàë âî «äâîðåö»

New St. Sava Orthodox Temple in Allen Was Blessed by Archbishop Alexander

Ïñèõîëîã Àëåíà Ñòèâåíñ ïîìîãëà ðîäèòåëÿì ðåçóëüòàòèâíî êîììóíèöèðîâàòü ñ äåòüìè

Ïóòåøåñòâóéòå ñ Åëåíîé Ëóöêåð

 Ðóññêîé Øêîëå Äàëëàñà ïðîçâåíåë ïîñëåäíèé çâîíîê

15th Plano International Festival Featured More Performances, Activities, and Experiences than Ever Before

Êàê çóáíàÿ ôåÿ äîêòîð Àëåêñàíäðà Ìîðåëü âûëå÷èëà óêðàèíñêèì ñèðîòàì çóáêè

Êàê Easter Open Air ñòàë âèçèòíîé êàðòî÷êîé ðóññêîÿçû÷íîãî Äàëëàñà

Ðîæäåñòâåíñêîå ÷óäî

8À

ÁËÎÃÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÀËËÀÑÀ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Áåññîçíàòåëüíûå «ïàðàëëåëè» æèçíåííîãî ñöåíàðèÿ Ýëèçû ÷åðåç ïðèçìó ñêàçêè «Äèêèå ëåáåäè» Ïðèøëà íà ýòîò ñâåò äóøà, îñíîâîé êîòîðîé åñòü ãëóáèííàÿ ïîòðåáíîñòü ëþáèòü. Îíà íóæäàåòñÿ â äðóãîì ÷åëîâåêå è, êàê íèêòî äðóãîé, íå ìûñëèò ñóùåñòâîâàíèÿ â óñëîâèÿõ, ãäå ñàìà íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ ëþáèìîé. Ó íàøåé ãåðîèíè ñàìîå îãðîìíîå ñåðäöå, êîòîðîå ìîæíî ñåáå òîëüêî ïðåäñòàâèòü. Îíà ëþáèò àáñîëþòíî âñå, ê ÷åìó ïðèêàñàåòñÿ, ïðè÷åì, èñòèííî ëþáèò, áåçóñëîâíî. Ýëèçà î÷åíü ÷óòêî ñ÷èòûâàåò íàñòðîåíèå îêðóæàþùèõ, öåíèò âñå êðàñèâîå è èçÿùíîå. Äåâî÷êà îáëàäàåò æèâûì è òâîð÷åñêèì óìîì, ïðåêðàñíûì èíòåëëåêòîì, ìèëàÿ, ïðèÿòíàÿ, ìÿãêàÿ, òðóäîëþáèâàÿ, ïîêëàäèñòàÿ, íåïðèíóæäåííàÿ... Òåêñò Àëåíû Ñòèâåíñ, ïñèõîëîãà. Ôîòî èç àðõèâà ðåäàêöèè

Í

î äàæå åå óäèâèòåëüíîãî âíóòðåííåãî îáàÿíèÿ è ÷èñòîòû åå äóøè áûëî íåäîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü áåçóñëîâíî ëþáèìûì ðåáåíêîì è ïîëó÷èòü âñå, î ÷åì ìå÷òàëîñü. Óñëîâèÿ, â êîòîðûõ ðîñëà äåâî÷êà, äèêòîâàëè ñâîè æåñòêèå ïðàâèëà è ðàìêè. Ê ñîæàëåíèþ, îíà íå ïîëó÷èëà ðîäèòåëüñêîãî òåïëà, çàáîòû è íèêòî íå äàë åé òîé ëþáâè, â êîòîðîé îíà áîëüøå âñåãî íóæäàëàñü. Âìåñòî ýòîãî åå ÷óâñòâàìè ìàíèïóëèðîâàëè, òðåáîâàëè îò Ýëèçû áûòü òàêîé, êàêîé åå õîòÿò âèäåòü, íå ïðèíèìàÿ åå èñòèííîé äóõîâíîé ñóòè è äîáðîòû.  ñàìîé ñêàçêå íå ðàç ìîæíî óâèäåòü, êîãäà è îòåö, è ìà÷åõà, è áðàòüÿ, è ïðèäâîðíûå âëþáëåííîãî öàðÿ áåñêîíå÷íî âíóøàþò åé, ÷òî îíà íå òàêàÿ. ×òî áû îíà íè äåëàëà, êàêèìè áû ïîñòóïêàìè îíà íå äîêàçûâàëà, ÷òî äîñòîéíà, ÷èñòà è èñêðåííà, îíà âñå åùå îñòàâàëàñü äëÿ «íèõ» íå òîé Ýëèçîé. À ðàçâå íå ñäåëàåøü âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû òåáÿ ïðèíÿëè è ïîëþáèëè?! Âìåñòî ëþáâè íàøåé ìàëåíüêîé ãåðîèíå ïðèõîäèëîñü èñïûòûâàòü ñîñòîÿíèå ãëóáîêîãî îäèíî÷åñòâà,

äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñåãäà êòî-òî áûë ðÿäîì.

Ì

àìû ó äåâî÷êè â ñêàçêå íåò, åñòü ìà÷åõà è åå æåñòîêàÿ íåëþáîâü. Òàì, ãäå äîëæíà áûòü ìàìà — åå íåò. Ïîñêîëüêó ìû ðàññìàòðèâàåì áåññîçíàòåëüíûå «ïàðàëëåëè» ñîáñòâåííîãî ñöåíàðèÿ æèçíè ÷åðåç ïðèçìó ëþáèìîé ñêàçêè, òî, ñêîðåå âñåãî, â íàñòîÿùåé æèçíè, ìàìà ìîãëà áûòü îòäàëåííîé, îòñòðàíåííîé, çàìêíóòîé, õîëîäíîé, èñòåðè÷íîé, ìàíèïóëèðóþùåé ñîçíàíèåì è ÷óâñòâàìè ðåáåíêà, òðåáóþùåé «çàñëóæèòü» ëþáîâü. ßâíî ïðîõîäèò ïàðàëëåëü, ÷òî ïî ãîëîâêå îñîáî íå ãëàäèëè, íå õâàëèëè, íå âûäåëÿëè îñîáåííîñòåé äåâî÷êè. À äåâî÷êà, ñî âðåìåíåì, î÷åíü õîðîøî îáó÷àëàñü ðåìåñëó ñëóæåíèÿ äðóãèì è îòêàçà îò ñåáÿ. Êðîìå òîãî, æèçíåííûå óñëîâèÿ çàñòàâèëè íàøó ãåðîèíþ ïîâçðîñëåòü íàìíîãî ðàíüøå åå ñâåðñòíèêîâ è âçâàëèòü íà ñâîè õðóïêèå ïëå÷è îòâåòñòâåííîñòü íå òîëüêî çà ñâîþ æèçíü, íî è çà æèçíü ñâîèõ áëèçêèõ. ×òî æå ïîñëóæèëî òîìó ïðè÷èíîé — ó êàæäîé ðåàëüíîé ãåðîèíè â æèçíè áóäåò ñâîé îñîáûé ñöåíàðèé. Ìàìà äåâî÷êè ìîãëà ïîñòîÿííî ðàáîòàòü è îòâåòñòâåííîñòü çà áûò áûëà ïåðåëîæåíà íà ïëå÷è ðåáåíêà. Ìàìà ìîãëà áûòü ñàìà ðåáåíêîì (áûòü íåìîùíîé, áåçîòâåòñòâåííîé, íåçðåëîé), ìîãëà

ñòðàäàòü êàêèì-òî ñåðüåçíûì çàáîëåâàíèåì, áûòü áåçìåðíî òðåáîâàòåëüíîé èëè, äåéñòâèòåëüíî, ïðîèçîøëà êàêàÿ-òî òðàãåäèÿ, è ìàòåðè â æèçíè äåâî÷êè íå áûëî. Îäíàêî âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå ïðèâîäèò ê îäíîìó ñöåíàðèþ — ðåáåíîê âûõîäèò â ìèð ñ ïðîãðàììîé «ðàäóé äðóãèõ», «íå áóäü ðåáåíêîì», «òåðïè», «íå áóäü ñîáîé».  ðåàëèÿõ æèçíè — ýòî äèíàìèêà, êîãäà ÷åëîâåê ñ øèðîêîé äóøîé òîëüêî îòäàåò, à ïðèíèìàòü íå óìååò, ó íåãî íåò îïûòà. Äåëàåò îí âñå ñàìîñòîÿòåëüíî, ðåøàåò âñå ñàìîñòîÿòåëüíî, íàäåÿòüñÿ åìó íà êîãîòî ñëîæíî. Äà è â ñàìûå òÿæåëûå ìîìåíòû æèçíè íàøà ãåðîèíÿ îêàçûâàëàñü íàåäèíå ñàìà ñ ñîáîé, ïîýòîìó âûáèðàëñÿ ñöåíàðèé — «ëó÷øå ñàìà ñäåëàþ!» Çàòî, áëàãîäàðÿ òàêîìó îïûòó îíà íàó÷èëàñü è â ñîñòîÿíèè äåëàòü áëåñòÿùå àáñîëþòíî âñå, íà÷èíàÿ ñ çàáèâàíèÿ ãâîçäÿ ìîëîòêîì è çàêàí÷èâàÿ ïðèãîòîâëåíèåì ñàìîãî âêóñíîãî è ðîñêîøíîãî ñòîëà.

Æ

ãó÷àÿ êðàïèâà, êîòîðîé íåîäíîêðàòíî îáæèãàëà Ýëèçà ñâîè íåæíûå ðóêè, ãîâîðèò î íåâåðîÿòíîé áîëè, êàê íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå, òàê è íà óðîâíå äóøè. Áîëü, êîòîðóþ ïðèøëîñü ïðîæèòü, ïðîáóÿ âûõîäèòü â ìèð íà ïóòè ïîèñêà ëþáâè è äîëæíîãî ïðèçíàíèÿ. À ãäå íàøà ãåðîèíÿ ïðîæèâàëà âñå ñâîå ãîðå? Â

Ýëèçà è 11 åå áðàòüåâ — ôðàãìåíò èç ñêàçêè «Äèêèå ëåáåäè» èçîëèðîâàííîñòè îò ìèðà è òîëüêî òàê îíà íàõîäèëà ñïàñåíèå, òîëüêî òàê åå ðàíû çàæèâàëè. Òàì, â ïðîñòðàíñòâå, ãäå åñòü òîëüêî «ÿ», íàøà ãåðîèíÿ âîññòàíàâëèâàåò ñâîè ñèëû.

Ä

à, áåçóñëîâíî, åé âñåãäà ïîìîãàåò îêðûëåííîñòü íåêîé âûñøåé ìèññèåé/èäååé. È ñìîòðèòå, èäåò áåñêîíå÷íûé ïðîöåññ òâîðåíèÿ, ñîçèäàíèÿ, ðóêîòâîðíîãî äåëàíüÿ. Èìåííî â ïðîöåññå ðóêîäåëèÿ äåâî÷êà âñåãäà ìîãëà íàéòè âäîõíîâåíèå æèòü äàëüøå. Åå òàëàíòû — ïðåîáðàæàòü ñîáîþ ëþáîå ïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ, ñîçäàòü èç «ã-à» êîíôåòêó, ðîìàíòè÷íîñòü, âíóòðåííÿÿ ñåêñóàëüíîñòü, òåïëîòà, äîáðîòà, óòîí÷åííîñòü âíóòðåííåãî ìèðà — íåëüçÿ ïåðåîöåíèòü. Ëþäè ê íåé òÿíóòñÿ, íî êàê áû òàì íè áûëî — ãåðîèíÿ íàøà âñåãäà áóäåò íóæäàòüñÿ â ñâîåì ñîáñòâåííîì ïðîñòðàíñòâå è îò÷óæäåííîñòè, è ýòî ñòàíîâèòñÿ óæå åå íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ. Ïîìíèòå, êàê áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè îíà ïðîâîäèëà çà ðóêîäåëèåì â íåáîëüøîé êîìíàòóøêå? Òàì áûëî âñåãäà áåçîïàñíî, ïîýòîìó îíà áóäåò âîçâðàùàòüñÿ òóäà âíîâü è âíîâü.

Íå ðàç îíà ñòîÿëà íà ðàñïóòüå äîðîã, ãäå «íàïðàâî ïîéäåøü — êîíÿ ïîòåðÿåøü, íàëåâî ïîéäåøü…». Îäíàêî íàäî îòäàòü äîëæíîå íåâåðîÿòíîìó ñàìîîáëàäàíèþ, òåðïåíèþ è ñèëå äóõà íàøåé Ýëèçû. Íàëè÷èå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áðàòüåâ ãîâîðèò íàì î íåêîì çàðàíåå «ïðîïèñàííîì» êàðìè÷åñêîì ïóòè íàøåé ãåðîèíè. Êàê ãîâîðèòñÿ — «îáÿçàòåëüíàÿ ïðîãðàììà», óðîêè æèçíè.

Å

ùå îäíà ìåòàôîðà ñêàçêè — ïîëîòíî/âÿçàíûå ðóáàõè. Ýòî ïîëîòíî æèçíåííîãî îïûòà íàøåé ãåðîèíè. Çàäà÷à/ óðîê — ðóáàõà êàê ñèìâîë çàêîí÷åííîñòè, ñèìâîë ðåçóëüòàòà, ïðèîáðåòåííîé ìóäðîñòè. Ïåòëÿ çà ïåòëåé åå áîëü, ñòðàäàíèÿ, ïðåïÿòñòâèÿ, ïðåîáðàæàëèñü â ãëóáèííóþ ñàêðàëüíóþ ìóäðîñòü è îáðåòàëè ôîðìó. ×òî æå ìîãëî áûòü ïîñëå òîãî, êîãäà ñêàçêà çàêîí÷èëàñü? Ýëèçó çàìåòèë ìîëîäîé êîðîëü. Åé íå íóæíû ðîñêîøü è áðèëëèàíòû, îíà íå èçáàëîâàíà, òðóäîëþáèâà, ñîçèäàþùàÿ, ïðåêðàñíàÿ, ïðèâûêëà îáõîäèòüñÿ ìàëûì.  Ýëèçå ñîâåðøåííî íåò êîðûñòè. Ëþáîâü —

âîò ÷òî äëÿ íåå ÿâëÿåòñÿ èñòèííîé öåííîñòüþ, è ýòà ïîòðåáíîñòü îñòàëàñü ñîâåðøåííî íåçàêðûòîé. Èçãîëîäàâøèñü ïî ëþáâè è òåïëó, îíà, ñêîðåå âñåãî, íå ìîãëà åþ íàñûòèòüñÿ è íàñëàäèòüñÿ. Íàêîíåö-òî, îùóòèâ ïîñûë ëþáâè è ÷åëîâå÷åñêîãî òåïëà, îíà ìîãëà íà÷àòü ñóäîðîæíî áîÿòüñÿ åå ïîòåðÿòü. È, ÷òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, îíà, ñêîðåå âñåãî, ñòàëà ïîëüçîâàòüñÿ åäèíñòâåííî äîñòóïíûì åé ñïîñîáîì — ñàìîîòâåðæåííî ñëóæèòü, óãàäûâàòü æåëàíèÿ, ðàñòâîðÿòüñÿ, ñòàðàòüñÿ áûòü èìåííî òàêîé, êàêîé åå õîòÿò âèäåòü è ñíîâà òåðÿòü ñåáÿ. À ýòî æå ñíîâà áåçóìíàÿ áîëü, êîãäà íåò òåáÿ. Âàðèàíòû ñîáûòèé ìîãóò ðàçâèâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó — îò âîçíèêøåé ñóìàñøåäøåé ðåâíîñòè ê êàæäîìó äâèæåíèþ êîðîëÿ äî çëîóïîòðåáëåíèÿ ìîëîäîãî êîðîëÿ ñàìîïîæåðòâîâàíèåì ìîëîäîé æåíû.

Î

òíîøåíèÿ — ïîõîæå, ïîñëåäíèé ñëîæíûé óðîê «îáÿçàòåëüíîé ïðîãðàììû æèçíè», ïîñëåäíÿÿ ðóáàõà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ñîçäàòü, ðåøèâ íåïðîñòóþ çàäà÷ó è îáðåñòè ìóäðîñòü. Íî ñ çàäà÷åé ýòîé îíà ñïðàâèòñÿ! Äà, áóäåò íåëåãêî. Íî ìû çíàåì î åå íåâåðîÿòíîé âíóòðåííåé ñèëå âîëè, òåðïåíèè, ñïîñîáíîñòè ê ñîçèäàíèþ. Îíà — êëàäåçü íåîáû÷íûõ ïîäõîäîâ, ÷åëîâåê óíèêàëüíûõ âîçìîæíîñòåé, îáëàäàþùèé èíòóèöèåé, ïîäñêàçûâàþùåé ïðàâèëüíûé õîä (â ñêàçêå — ýòî âîðîí, êîòîðûé äàâàë ñîâåòû). Ìû ïîìíèì î íåñêîí÷àåìîé ýíåðãèè è ñïîñîáíîñòè íàøåé ãåðîèíè âûæèâàòü â òåõ óñëîâèÿõ, â êîòîðûõ äðóãèå ñëåãëè áû è óæå íå ïîäíÿëèñü, îñîáåííî, êîãäà ãåðîèíÿ òâîðèò. Ìû çíàåì, êàê Ýëèçà íå îñòàíàâëèâàëà êîëåñî âåðåòåíà è, íå ïîêëàäàÿ ðóê, øëà ê ñâîèì öåëÿì. Îäíàêî âàñ çà ñîáîé òÿíóòü îíà íå áóäåò. Åñëè âû ðàçäåëÿåòå åå èíòåðåñû — ïðåêðàñíî. Ïðè ýòîì îíà ñ ëåãêîñòüþ âàñ îòïóñòèò, åñëè âàì îêàæåòñÿ ñ íåé íå ïî ïóòè. Âûáîð äåëàòü âàì… Ó Ýëèçû åñòü ÷åòêàÿ çàäà÷à ïðèíåñòè â ìèð áîëüøå äîáðà, ñîñòðàäàíèÿ è âäîõíîâåíèÿ.

ÏÐÀÇÄÍÈÊ Ê ÍÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒ

×òî ïîäàðèòü ëþáèìîìó ìóæ÷èíå íà 23 ôåâðàëÿ áðîíçèðóþùèì ýôôåêòîì è ðîñêîøíûì êðåìîì, ñëîâíî òàéêîì ïðèõâà÷åííûì èç ôëîðåíòèéñêîé öèðþëüíè.

 äóøå ìû âñå ïðàêòè÷íû. Ìû çíàåì, êàê âûãëÿäèò øîïèíã ïîäàðêîâ ê êàêîé-òî çíàìåíàòåëüíîé äàòå â èäåàëå. Íà ïðàêòèêå æå çàïðÿãàåì äîëãî, à ïîòîì íåñåìñÿ â áëèæàéøèé ìîëë èëè åùå êóäà-òî â íàäåæäå, ÷òî èäåÿ ïðèäåò â ãîëîâó òàì, ïðÿìî íà ìåñòå. ×òîáû èçáàâèòü âàñ îò ëèøíåãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ, ïîäêèäûâàåì íåñêîëüêî ñîáñòâåííûõ íàõîäîê. Òåêñò Marie Claire. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ Òîëüêî-òîëüêî îòïðàçäíîâàëè 14 ôåâðàëÿ, à íà íîñó óæå 23-å. È ñíîâà íàì

è ñàìûì áðóòàëüíûì ìóæ÷èíàì áóäåò ïðèÿòíî ïîëîæèòü ôîòîãðàôèþ ñâîåé ëþáèìîé äåâóøêè â ïîðòìîíå? Îñîáåííî òó, êîòîðóþ ñäåëàëè îíè ñàìè. Êñòàòè, ñîâðåìåííûå ìîäåëè

ñðàáîòàåò è íà ýòîò ðàç. Îñîâðåìåíèâàÿ ïîäõîä, ïîäàðèòå ìóæ÷èíå ýëåêòðîííûå èëè àóäèîêíèãè: îí ñìîæåò ÷èòàòü è ñëóøàòü èõ â ëþáîå âðåìÿ è â ëþáîì ìåñòå, äà è

Ïîäàðîê äëÿ âàøåãî ëþáèìîãî ìóæ÷èíû ìîæåò áûòü ñàìûì ðàçíûì — ãëàâíîå, ÷òîáû îí äîñòàâèë åìó ðàäîñòü ïðåäñòîèò ïîëîìàòü ãîëîâó íàä òåì, ÷òî æå îñîáåííîãî ïîäàðèòü ñâîåìó ìóæ÷èíå. Íî íå ñïåøèòå âïàäàòü â îò÷àÿíèå — âàðèàíòîâ äëÿ ïîäàðêà ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Ïðåäñòàâëÿåì íåêîòîðûå èç íèõ.

êàìåð áûñòðîé ïå÷àòè ìîãóò íå òîëüêî äåëàòü ñòàíäàðòíûå ôîòîêàðòî÷êè, íî è ìîìåíòàëüíî äåëàòü êîëëàæè, îáðàáàòûâàòü êàäðû, à òàêæå ñíèìàòü êîðîòêèå âèäåî (÷òîáû ïîòîì âûáðàòü è ðàñïå÷àòàòü ëó÷øèé ñòîï-êàäð èç íåãî).

×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ: ÏÀÐÔÞÌ Íî ýòî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû òî÷íî çíàåòå åãî ïðåäïî÷òåíèÿ. Óïàñè âàñ Áîæå íå óãàäàòü. Àðîìàò — ýòî î÷åíü ëè÷íî; íå ïîëàãàéòåñü íà ñâîé âêóñ, áåðèòå ôëàêîí èç òîãî îëüôàêòîðíîãî ñåìåéñòâà, êîòîðîå ïðåäïî÷èòàåò âàø ìóæ÷èíà.

ÑÒÀÒÓÑÍÎ: ×ÀÑÛ Ñ òåõ ïîð, êàê ìû ñòàëè ñâåðÿòü âðåìÿ ïî ñìàðòôîíàì, ÷àñû ïåðåñòàëè áûòü ïðîñòî ôóíêöèîíàëüíûì àêñåññóàðîì. Òåïåðü ýòî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, àêñåññóàð, ïðèçâàííûé çàÿâèòü î ñòàòóñå âëàäåëüöà. Âûáèðàòü òàêîé ïîäàðîê, êîíå÷íî, ñòîèò âäâîåì, äàáû íå ïðîìàõíóòüñÿ.

ÒÐÎÃÀÒÅËÜÍÎ: ÊÀÌÅÐÀ ÌÎÌÅÍÒÀËÜÍÎÉ ÏÅ×ÀÒÈ Âû íå çàäóìûâàëèñü, ÷òî äàæå ñàìûì áîðîäàòûì

ÄËß ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÎÂ: ÊÍÈÃÈ Ñòàðèííàÿ ìóäðîñòü «Êíèãà — ëó÷øèé ïîäàðîê»

âàø êîøåëåê ñêàæåò «ñïàñèáî». ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÎ: ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÁÐÈÒÜß Êëàññè÷åñêèé ìóæñêîé ïîäàðî÷íûé must have ñòðåìèòåëüíî òåðÿåò àêòóàëüíîñòü: â òðåíäå óæå íå ëåãêàÿ íåáðèòîñòü, íî àêêóðàòíî îôîðìëåííàÿ ðàñòèòåëüíîñòü ñðåäíåé èíòåíñèâíîñòè. Àäåïòîâ êëàññèêè è ÷èñòî âûáðèòîãî ëèöà, êîòîðûõ âñå åùå íåìàëî ñðåäè ñèëüíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà, ñîâåòóåì óäèâèòü òðèâèàëüíûìè âàðèàíòàìè: ñðåäñòâîì äëÿ áðèòüÿ áåç ïåíû, áàëüçàìîì ñ

Ñ ÏÎËÜÇÎÉ: ØÀÌÏÓÍÈ È ÑÒÀÉËÈÍà Øàìïóíè — îñâåæàþùèå (óæå æèâåì îùóùåíèåì ãîðÿ÷åãî âåñåííå-ëåòíåãî ñåçîíà), óêëàäî÷íûå ñðåäñòâà — ñ ìàêñèìàëüíî íàòóðàëüíûì ýôôåêòîì. ÍÀËÈÖÎ: ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ Ðàçóìååòñÿ, â òîì ñëó÷àå, åñëè îí èìè ïîëüçóåòñÿ. Åñëè æå âàø ìóæ÷èíà óâåðåí, ÷òî âñÿ ìóæñêàÿ ëèíèÿ êîñìåòèêè ìîæåò îãðàíè÷èòüñÿ ñðåäñòâîì äëÿ áðèòüÿ è ëîñüîíîì ïîñëå, íå ïûòàéòåñü

ïóñêàòü ïûëü â ãëàçà: îí íå îöåíèò âàøó ïîïûòêó ïðåçåíòîâàòü äàæå ñàìûé äîðîãîé íî÷íîé êðåì èëè ñûâîðîòêó.

ÄËß ÄÓØÈ È ÄÓØÀ: ÓÕÎÄ ÇÀ ÒÅËÎÌ Áåñïðîèãðûøíûé âàðèàíò, êîãäà âàø èçáðàííèê — öåíèòåëü ìóëüòèôóíêöèîíàëüíîñòè è ýêîíîìè÷íîñòè. Ñðåäñòâà 2, 3 è äàæå 4-â-1 (øàìïóíü, ãåëü äëÿ äóøà, î÷èùàþùåå ñðåäñòâî äëÿ ëèöà, ãåëü äëÿ áðèòüÿ è ò.ä, è ò.ï.) âêëþ÷àò âàííó â ÷èñëî åãî ëþáèìûõ ìåñò â äîìå áåç — ÷òî âàæíî äëÿ âàñ! — êîëîññàëüíîé ïîòåðè âðåìåíè. ÊËÀÑÑÈÊÀ: ÏÎßÑÀ È ÃÀËÑÒÓÊÈ Òî, ÷òî âñåãäà áûâàåò ê ìåñòó, è ÷åãî íèêîãäà íå

áûâàåò «äîñòàòî÷íî». È åñëè âû óâåðåíû, ÷òî òî÷íî çíàåòå ïðèíöèïû ñî÷åòàåìîñòè ãàëñòóêîâ ïîä ñîðî÷êè è ðåìíåé ïîä áðþêè, ñìåëî äåëàéòå âûáîð. ÑÏÎÐÒ: ÊÐÎÑÑÎÂÊÈ È ÊÅÄÛ Àäåïòàì ñïîðòà, ôèòíåñà è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè òàêîé ïîäàðîê ïðèäåòñÿ ïî äóøå: êðîññîâîê, êàê èçâåñòíî, ìíîãî íå áûâàåò. Åñëè àáîíåìåíòà â çàë ó âàøåãî ëþáèìîãî ïîêà íåò, à øåñòü êóáèêîâ íà ïðåññå è êðåïêèå áèöåïñû íà ðóêàõ — âñå åùå òîëüêî ïðîåêò, ïîäáåðèòå åìó ïàðó äëÿ íåñïåøíûõ ãîðîäñêèõ ïðîãóëîê, êîòîðàÿ ïîäîéäåò ïðàêòè÷åñêè ê ëþáîìó íàðÿäó.

9À

ÊÓËÜÒÓÐÀ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Êàëåíäàðü êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Áîëüøîãî Äàëëàñà c 24 ôåâðàëÿ ïî 8 ìàðòà UNDERMAIN THEATRE ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «ÃÎÑÏÎÆÀ ÁÎÂÀÐÈ» (UNDERMAIN THEATRE PRESENTS MADAME BOVARY) Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ðîìàíà Ôëîáåðà è ïüåñû, ïîñòàâëåííîé Undermain Theatre, — ìàäàì Áîâàðè. Ýòî ïðîâèíöèàëêà ñ ìûøëåíèåì ñòîëè÷íîé ñâåòñêîé ëüâèöû. Îíà ðàíî âûøëà çàìóæ çà îâäîâåâøåãî äîêòîðà, êîòîðûé ëå÷èë ïåðåëîì íîãè ó åå îòöà, à ñàì óõàæèâàë çà ìîëîäåíüêîé Ýììîé — áóäóùåé Áîâàðè. Ýììà óìåëà èãðàòü è ïåòü, áûëà âåñüìà òîíêîé íàòóðîé, îáîæàëà ÷èòàòü ðîìàíû, à æèçíü åå ïîñëå çàìóæåñòâà ñòàëà ñêó÷íîé è ñåðîé. Íî âîò ìîëîäûå Áîâàðè ïîïàäàþò íà áàë, ãäå Ýììà ïîíèìàåò — îíà áûëà ñîçäàíà äëÿ òàêîé ðîñêîøíîé æèçíè, à íå äëÿ ïðîçÿáàíèÿ ñ ìóæåì, êîòîðîãî ïðåçèðàåò. È îíà íà÷èíàåò òàéíî òðàòèòü äåíüãè ìóæà íà ðîñêîøíûå íàðÿäû, çàâîäèò ñåáå ìóæ÷èí. Íî âñå îíè åé ëèøü ïîëüçóþòñÿ, íî ïîìî÷ü íå ãîòîâû, à åå äîëã ðàñòåò.  èòîãå Ýììà òðàâèòñÿ êðûñèíûì ÿäîì, îñòàâëÿÿ íåñ÷àñòíûì ìóæà è äî÷ü. Ñïåêòàêëü áóäåò ïîêàçàí â ðàçíûå äíè íåäåëè â 7.30 ÷àñîâ âå÷åðà èëè â 2 ÷àñà äíÿ — âïëîòü äî 15 ìàðòà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 15 äî 30 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Undermain Theatre, 3200 Main St., Dallas, TX 75226. Òåë.: (214) 7475515. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ ÃÐÓÏÏÛ "INDIGO GIRLS" (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS INDIGO GIRLS) "Indigo Girls" — ýòî àìåðèêàíñêàÿ ôîëê-ðîê ãðóïïà.  åå ñîñòàâå — Ýìè Ðåé è Ýìèëè Ñýëüåðñ. Äóýò áûë ñôîðìèðîâàí â 1985 ãîäó â Àòëàíòå, à ïåðâûé ñòóäèéíûé àëüáîì ñàìîñòîÿòåëüíî áûë âûïóùåí â 1987 ãîäó.

"Indigo Girls" â Äàëëàñå âûñòóïÿò 21, 22 ôåâðàëÿ â 7.30 âå÷åðà è 23 ôåâðàëÿ

â 2.30 äíÿ ñîâìåñòíî ñ Ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Äàëëàñà ïîä óïðàâëåíèåì Äæåôôà Òèçèêà. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 849-4376. ÌÓÇÅÉ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÂÛÑÒÀÂÊÈ "ÔÐÀÍÑ ÕÀËÑ" (DALLAS MUSEUM OF ART PRESENTS "FRANS HALS" OPENING DAY) 23 ôåâðàëÿ â 11 ÷àñîâ óòðà â Ìóçåå èñêóññòâ Äàëëàñà îòêðîåòñÿ âûñòàâêà äâóõ êàðòèí. Âíóøèòåëüíûå ïîðòðåòû îäíîãî è òîãî æå ÷åëîâåêà, íàïèñàííûå ñ èíòåðâàëîì â äåñÿòü ëåò, ïðîäåìîíñòðèðóþò ðåâîëþöèîííóþ òåõíèêó Ôðàíñà Õàëñà (1582/83 – 1666), ïåðâîãî êðóïíîãî õóäîæíèêà ñâîáîäíîé Ãîëëàíäèè. Õàëñ áûë âûäàþùèìñÿ ïîðòðåòèñòîì ñâîåãî âðåìåíè. Ïîðòðåòû äå ßêîáà Ïèòåðñà Îëûêàíà, ïðåäñòàâëåííûå â Äàëëàññêîì ìóçåå, âïëîòü äî 11 îêòÿáðÿ ïîêàæóò ýâîëþöèþ òåõíèêè õóäîæíèêà íà âûñøåé òî÷êå åãî êàðüåðû. Âõîä — ñâîáîäíûé. Àäðåñ: Dallas Museum of Art, 1717 N. Harwood St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 922-1803. ÂÈÐÒÓÀËÜÍÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ «ÇÂÅÇÄÍÛÅ ÂÎÉÍÛ: ÑÅÊÐÅÒÛ ÈÌÏÅÐÈÈ» (STAR WARS: SECRETS OF THE EMPIRE AT THE VOID) 24 è 25 ôåâðàëÿ â 12 ÷àñîâ ìîæíî áóäåò ïåðåæèòü óíèêàëüíûé îïûò îò Lucasfilm — â ILMxLAB è The VOID. Ïî ïðèêàçó íà÷èíàþùåãî âîññòàíèå, êîìàíäà èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê îòïðàâèòñÿ íà ðàñïëàâëåííóþ ïëàíåòó Ìóñòàôàð. Ìèññèÿ ó÷àñòíèêîâ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû âîññòàíîâèòü èìïåðñêèé èíòåëëåêò — æèçíåííî âàæíûé äëÿ âûæèâàíèÿ âîññòàíèÿ. Íàðÿäó ñ ïðàãìàòè÷íûì äðîèäîì K-2S0, êîìàíäà äîëæíà ïåðåìåùàòüñÿ ïî âðàæåñêîìó îáúåêòó, êîòîðûé ïîäâåðãàåòñÿ îïàñíîñòè íà êàæäîì øàãó. Çàìàñêèðîâàííûå ïîä øòóðìîâèêîâ, ÷ëåíû

êîìàíäû áóäóò çàõâàòûâàòü áëàñòåðû, ðåøàòü ãîëîâîëîìêè è ñðàæàòüñÿ ñ ãèãàíòñêèìè ëàâîâûìè ìîíñòðàìè, ïûòàÿñü âûïîëíèòü ïðèêàçû êîìàíäû. Ñòîèìîñòü áèëåòà — 30 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Cinemark West Plano, 3800 Dallas Pkwy., Plano, TX 75093. Òåë.: (972) 473-2289. ÊÎÍÖÅÐÒ ÌÀÐÊÀ ÝÍÒÎÍÈ (MARC ANTHONY IN CONCERT) Ñóïåðçâåçäà Ìàðê Ýíòîíè 28 ôåâðàëÿ â 9 ÷àñîâ âå÷åðà

ïðèãëàøåííîãî äèðèæåðà Ðîáåðòà Òðåâèíî 28 è 29 ôåâðàëÿ â 7.30 âå÷åðà è 1 ìàðòà â 2 ÷àñà äíÿ ïðåäñòàâÿò êîíöåðòíóþ ïðîãðàììó, âî âðåìÿ êîòîðîé ïðîçâó÷èò ìóçûêà Âàãíåðà, Áàðòîêà è Ðàõìàíèíîâà. Îòêðîåò êîíöåðò òðàíñöåíäåíòíàÿ ïðåëþäèÿ Âàãíåðà Liebestod («Ëþáîâüñìåðòü») èç «Òðèñòàíà è Èçîëüäû». Ñþèòà Áàðòîêà èç «×óäåñíîãî ìàíäàðèíà» ðàññêàæåò ìðà÷íóþ èñòîðèþ î ìå÷òå è ïðåäàòåëüñòâå.

àëüáîìà â ñîïðîâîæäåíèè îðêåñòðà è õîðà. Äàòû âûñòóïëåíèé — 29 ôåâðàëÿ, 1 ìàðòà è 17 ìàðòà â 8 ÷àñîâ âå÷åðà. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 665-4299. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÄÀËËÀÑÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ «ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÀÍÖÛ» ÐÀÕÌÀÍÈÍÎÂÀ (DALLAS SYMPHONY ORCHESTRA

Ãðóïïà "Eagles" äàñò â Äàëëàñå íåñêîëüêî êîíöåðòîâ â ðàìêàõ ñâîåãî òóðà "Hotel California"

äàñò êîíöåðò â Äàëëàñå â ïîääåðæêó ñâîåãî íîâîãî àëüáîìà "Opus". Ñòîèìîñòü áèëåòà îò 67 äî 505 äîëëàðîâ. Àäðåñ: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 665-4299. ÑÈÌÔÎÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÊÅÑÒÐ ÔÎÐÒ-ÓÝÐÒÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ «×ÓÄÅÑÍÛÉ ÌÀÍÄÀÐÈÍ»» (FORT WORTH SYMPHONY ORCHESTRA PRESENTS THE MIRACULOUS MANDARIN) Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Ôîðò-Óýðòà ïîä óïðàâëåíèåì

Ìóçûêàëüíûé ãåíèé Ðàõìàíèíîâà ïðîÿâèòñÿ â ïîëíîé ìåðå â åãî Ñèìôîíèè ¹2. Àäðåñ: The Bass Performance Hall, 525 Commerce St, Fort Worth, TX 76102. Òåë.: (817) 212-4280. ÊÎÍÖÅÐÒ ÃÐÓÏÏÛ "EAGLES" (EAGLES IN CONCERT) "Eagles" âìåñòå ñ Äîíîì Õåíëè, Äæî Óîëøåì, Òèìîòè Á. Øìèòîì, Äèêîíîì Ôðååì è Âèíñîì Äæèëëîì äàäóò â Äàëëàñå íåñêîëüêî êîíöåðòîâ â ðàìêàõ ñâîåãî òóðà "Hotel California". Îíè èñïîëíÿò ïåñíè, â òîì ÷èñëå, èç ñâîåãî çíàìåíèòîãî

PRESENTS RACHMANINOFF SYMPHONIC DANCES) 6 è 7 ìàðòà â 7.30 âå÷åðà è 8 ìàðòà â 2.30 äíÿ Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð Äàëëàñà èñïîëíèò «Ñèìôîíè÷åñêèå òàíöû» Ñåðãåÿ Ðàõìàíèíîâà, «Òàíöû ïðåäñåäàòåëÿ» Äæîíà Àäàìñà è êîíöåðò äëÿ ôîðòåïèàíî Ñýìþýëà Áàðáåðà. «Ñèìôîíè÷åñêèå òàíöû» — ýòî îðêåñòðîâàÿ ñþèòà â òðåõ ÷àñòÿõ, çàâåðøåííàÿ Ñåðãååì Ðàõìàíèíîâûì â 1940 ãîäó. Ýòî ïîñëåäíåå ïðîèçâåäåíèå êîìïîçèòîðà.  «Ñèìôîíè÷åñêèõ òàíöàõ» ñëûøíû ìîòèâû èç îïåðû Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà «Çîëîòîé ïåòóøîê», à òàêæå ìîòèâû öåðêîâíîé ìóçûêè, óâëå÷åíèå êîòîðîé Ðàõìàíèíîâ ñîõðàíèë äî êîíöà æèçíè. Ïðîèçâåäåíèå ïîñâÿùåíî Ôèëàäåëüôèéñêîìó ñèìôîíè÷åñêîìó îðêåñòðó è åãî ðóêîâîäèòåëþ Þäæèíó Îðìàíäè. Àäðåñ: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Òåë.: (214) 849-4376. «ÒÀÍÖÛ ÑÎ ÇÂÅÇÄÀÌÈ» (DANCING WITH THE STARS LIVE) Ïðîãðàììà «Òàíöû ñî çâåçäàìè» 8 ìàðòà â 7 ÷àñîâ âå÷åðà ïðåäñòàâèò ëþáèìûõ òàíöîðîâ èç ïîïóëÿðíîãî øîó íà òåëåêàíàëå ABC. Íîâàÿ ïîñòàíîâêà áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ êàê ïîëþáèâøèåñÿ íîìåðà èç øîó, òàê è àáñîëþòíî íîâûå íîìåðà âñåõ òàíöåâàëüíûõ æàíðîâ, íà÷èíàÿ îò òàíãî äî ôîêñòðîòà, îò ÷à-÷à-÷à äî âàëüñà.

Còîèìîñòü áèëåòà — îò 30 äî 130 äîëëàðîâ. Àäðåñ: The Theatre at Grand Prairie, 1001 Performance Pl., Grand Prairie, TX 75050. Òåë.: 972854-5050. ÔÈËÈÏÏÈÍÑÊÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÅÄÛ Â ÄÀËËÀÑÅ (DALLAS FILIPINO FOOD FESTIVAL) 8 ìàðòà â ïîëäåíü íà÷íåòñÿ ôèëèïïèíñêèé ôåñòèâàëü åäû. Íà ôåñòèâàëå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ñëåäóþùèå ðåñòîðàíû íà êîëåñàõ è áèçíåñû, ñâÿçàííûå ñ åäîé: Not Your Lola's, Marie's Kitchen, Ulam Modern Filipino Kitchen, Hella Lumpia, Bilao, Outlawed Ice Cream, Tadhana Supply Co., UniPro è ìíîãèå äðóãèå. Àäðåñ: Four Corners Brewing Co., 1311 S. Ervay St., Dallas, TX 75215. ÊÅËÜÒÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ÀÑÑÎÖÈÀÖÈß ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÒÅÕÀÑÀ (ÒÅÕÀÑÅ SOUTHWEST CELTIC MUSIC ASSOCIATION PRESENTS NORTH TEXAS IRISH FESTIVAL) Èðëàíäñêèé ôåñòèâàëü Ñåâåðíîãî Òåõàñà — îäèí èç êðóïíåéøèõ èðëàíäñêèõ ôåñòèâàëåé â ÑØÀ.  ñåâåðîòåõàññêîì ôåñòèâàëå íà 13 ñöåíàõ âûñòóïÿò ìóçûêàíòû è òàíöîðû ñî âñåãî ìèðà. Òàêæå â ïðîãðàììå ôåñòèâàëÿ — äåãóñòàöèÿ âèñêè, äåìîíñòðàöèè ëîøàäåé, ÷òåíèå êåëüòñêèõ èñòîðèé, èðëàíäñêîå ðàãó, äåñÿòêè ðàçâëå÷åíèé äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, ïðåäñòàâëåíèå áëþä îò øåôïîâàðîâ è ìíîãîå äðóãîå. Òàêæå â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ïðîéäåò ðàçâëåêàòåëüíûé çàáåã äëÿ âñåé ñåìüè, ðàññ÷èòàííûé íà áåãóíîâ è ïåøåõîäîâ ëþáîãî âîçðàñòà è ôèçè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé, à òàêæå íà ñîáàê. Âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå áåãóíû ïîëó÷àò ïîñëå çàáåãà ôóòáîëêó, ìåäàëü, îäèí áèëåò íà èðëàíäñêèé ôåñòèâàëü Ñåâåðíîãî Òåõàñà è äâà ïèâà. Èðëàíäñêèé ôåñòèâàëü ïðîéäåò 6 ìàðòà, íà÷èíàÿ ñ 6 ÷àñîâ âå÷åðà, 7 ìàðòà, íà÷èíàÿ ñ 10.30 ÷àñîâ óòðà, è 8 ìàðòà, íà÷èíàÿ ñ 11.30 ÷àñîâ óòðà. Ñòîèìîñòü áèëåòà — îò 10 äî 35 äîëëàðîâ. Àäðåñ: Fair Park, 1121 1st Ave., Dallas, TX 75210. Òåë.: (214) 821-4173.

ÎÒ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: ×òîáû ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó êóëüòóðíûõ ñîáûòèé Ñåâåðíîãî Òåõàñà èëè âêëþ÷èòü âàøå ñîáûòèå â îáçîð, ïðèñûëàéòå çàÿâêè ïî àäðåñó: dallastelegraph.com@gmail.com

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ãîâîðÿùåå â ñîáðàíèè. 11. Óñòàíîâëåííûé îáÿçàòåëüíûé ïëàòåæ, âçèìàåìûé ñ ãðàæäàí è þðèäè÷åñêèõ ëèö. 12. Ñèëüíûé çíîé.

13. Ôèãîâîå äåðåâî. 16. Òèïîãðàôñêèé ïðîáåëüíûé ìàòåðèàë. 19. Îáîçíà÷åííàÿ íà öåííîé áóìàãå ñòîèìîñòü. 20. Ðå÷íàÿ äîëèíà, ïåðåñûõàþùàÿ ëåòîì. 22. Æóðíàëèñò, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà êðàòêèõ îïèñàíèÿõ æèçíåííûõ ñîáûòèé. 23. Ëîãè÷åñêîå óìîçàêëþ÷åíèå îò îáùåãî ê ÷àñòíîìó.

25.  ñòàðèíó: îêðóãëûé ñîñóä äëÿ âèíà. 27. Çàëîã íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû.

28. Ïðåäìåò âåðõíåé îäåæäû. 32. Óñòðîéñòâî äëÿ æàðêè òóøåê ïòèöû, êóñêîâ ìÿñà è ò.ï. 33. Îñíîâà ÷åãî-íèáóäü. 34. Ëåäÿíàÿ ïëîùàäêà äëÿ êàòàíèÿ íà êîíüêàõ. 36. ßðêèé ñâåò, èçëó÷àåìûé èëè îòðàæàåìûé ÷åì-íèáóäü.

37. Äðåâíåñêàíäèíàâñêèé âîèí, ó÷àñòíèê ìîðñêèõ çàâîåâàòåëüíûõ ïîõîäîâ.

38. Ãðóïïà ñîîáùíèêîâ,

îáúåäèíèâøèõñÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ öåëåé. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Òóëîâèùå ÷åëîâåêà. 2. Íåáîëüøîå ìóçûêàëüíîå ïðîèçâåäåíèå. 3. Ãóñòîé òóìàí, ñìåøàííûé ñ äûìîì, êîïîòüþ. 4. ×àñòü íîãè. 5. Ôàëüöåò ñ èñïîëüçîâàíèåì î÷åíü âûñîêèõ ðåãèñòðîâ çâóêà. 7. Æèâîòíûé ìèð. 8. Ìåñòî ðîæäåíèÿ, ïðîèñõîæäåíèÿ êîãî- èëè ÷åãîíèáóäü. 14. Ñêîïëåíèå öåííûõ ìèíåðàëîâ â ðûõëûõ îáëîìî÷íûõ îòëîæåíèÿõ.

15. Ñàìêà îëåíÿ. 17. Ó÷ðåæäåíèå ñâÿçè. 18. Ìëåêîïèòàþùåå ñåìåéñòâà òþëåíåé. 20. Óïëàòà êðåñòüÿíàìè ïëàòåæåé çà çåìåëüíûå íàäåëû, ïðåäîñòàâëåííûå èì ðåôîðìîé 1861 ãîäà. 21. Ïðîäîëüíûé ðàçìåð. 24. Ëèöî, êîòîðîìó ïðåäúÿâëåí ñóäåáíûé èñê. 26. Ïîäâèæíîå ñîåäèíåíèå äâóõ ÷àñòåé ìåõàíèçìà. 29. Ïðîëèâíîé äîæäü. 30. Òÿãó÷àÿ æèäêîñòü âî ðòó, ñìà÷èâàþùàÿ ïèùó. 31. Ìÿãêàÿ âîðñèñòàÿ òêàíü. 34. Êîíäèòåðñêîå èçäåëèå. 35. Íàïèòîê.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ Â ¹ 151

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 6. Â Äðåâíåé Ðóñè: âûñîêèé áîãàòûé äîì ñ ïîêà-

òîé êðûøåé. 9. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå îðóäèå.

10. Ëèöî, âûñòóïàþùåå,

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Þðòà. 3. Åæåâèêà. 7. Îáîè. 12. Êîìïîñò. 13. Íîâîñòü. 14. Îçåðî. 17. Êîðîá.

19. Äÿòåë. 21. Õðîì. 22. Óðþê. 24. Óæàñ. 26. Ëåí. 27. Øíóð. 28. Ïàêëÿ. 30. Äàì-

áà. 32. Òàáó. 33. Øàíñ. 34. Ññóäà. 37. Ãóäîê. 39. Òðàê. 41. Ìèð. 42. Èêðà. 44. Ñíîï. 45. Èøàê. 47. Øòîðà. 48. Ïðîñî.

50. Àðáàò. 54. Ïîìèäîð. 55. Ðåëèãèÿ. 56. Ñåòü. 57. Ñàìîãîí. 58. Àðãî.

ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Þáêà. 2. Òåìíîòà. 4. Æèòî. 5. Âå÷å. 6. Êèíî. 8. Áàññåéí. 9. Èëüÿ. 10. Ãîðîõ.

11. Ñâîÿê. 15. Çåìëÿ. 16. Ðàóíä. 18. Áðàê. 19. Äþéì. 20. Ñóáòèòð. 23. Ïðîñòàê. 25.

Ñïóñê. 27. Øàøêè. 29. Ëåä.

31. Àçó. 35. Óðíà. 36. Àìïèð. 37. Ãðèâà. 38. Äðàï. 40. Àâòîìàò. 43. Êîñîãîð. 44. Ñðåäà. 46. Êðîëü. 49. Ýïîñ.

50. Àðêà. 51. Áþðî. 52. Òðèî. 53. Ìÿñî.

10À

ÎÁÇÎÐ ÏÐÅÑÑÛ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

Æèòåëü Êàëèôîðíèè îáíàëè÷èë ïåíñèîííûé ñ÷åò, ÷òîáû çàïëàòèòü 45 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ñïàñåíèå ñîáàêè Ìóæ÷èíà èç Êàëèôîðíèè îáíàëè÷èë ñâîé ïåíñèîííûé ñ÷åò 401K, ÷òîáû çàïëàòèòü 45 000 äîëëàðîâ çà îïåðàöèþ, êîòîðàÿ ìîæåò ñïàñòè æèçíü ñâîåé ñîáàêè. Òåêñò Fox 2 Detroit. Ôîòî — êàäð âèäåî YouTube/Jason Garrett «Ëîëà íå ïðîñòî öâåðãøíàóöåð, îíà ìîé ìèð», — ñêàçàë âëàäåëåö ñîáàêè Äæåéñîí Ãàððåòò â íåäàâíåì âèäåî íà YouTube. Ó 12-ëåòíåé ñîáàêè íåäàâíî áûëî äèàãíîñòèðîâàíî ïîâðåæäåíèå ìèòðàëüíîãî êëàïàíà ñåðäöà, ÷òî òàêæå âûçûâàåò ïðîáëåìû ñ ëåãêèìè. Ýòî ñîñòîÿíèå — ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé ñåðäå÷íûé íåäóã ó ñîáàê.

Âåòåðèíàð äàë Ëîëå îò âîñüìè äî äåâÿòè ìåñÿöåâ æèçíè. Ïðîâåäÿ íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ, Ãàððåòò óçíàë î ñïåöèàëèçèðîâàííîé îïåðàöèè, êîòîðàÿ èìååò 85-90% óñïåõà è ìîæåò äîáàâèòü Ëîëå ãîäû æèçíè. Îïåðàöèÿ íà îòêðûòîì ñåðäöå ñîáàêè, êîòîðóþ ðàçðàáîòàë ÿïîíñêèé âðà÷ Ìàñàìè Óå÷è, ñòîèò äîðîãî — 45 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Öåíà òàêàÿ âûñîêàÿ, ïîòîìó ÷òî ýòî óçêîñïåöèàëèçèðîâàííîå âìåøàòåëüñòâî, è òîëüêî Óý÷è

è íåñêîëüêî õèðóðãîâ, êîòîðûõ îí îáó÷èë, çíàþò, êàê ïðîâîäèòü îïåðàöèþ. «ß óæå îáíàëè÷èë ñâîé ñ÷åò 401K è èñïîëüçóþ êàæäûé öåíò ñâîèõ ñáåðåæåíèé, — ñêàçàë Ãàððåòò. — È ÿ òàêæå ñîáèðàþñü ïðîäàòü ñâîþ ìàøèíó, åñëè ïîòðåáóåòñÿ».  ñâîåì âèäåî Ãàððåò îáúÿñíèë, ÷òî âñþ ñâîþ âçðîñëóþ æèçíü îí ñòðàäàë îò òÿæåëîé äåïðåññèè è áèïîëÿðíîãî ðàññòðîéñòâà. Îí ñ÷èòàåò Ëîëó ïðè÷èíîé, ïî êîòîðîé åìó óäàëîñü «âûæèòü

è ðàäîâàòüñÿ æèçíè, íåñìîòðÿ íà ýòè áîëåçíè». «Ëîëà, íåñîìíåííî, ñïàñëà ìîþ æèçíü áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç, è ÿ ñäåëàþ àáñîëþòíî âñå, ÷òîáû ñïàñòè åå», — ñêàçàë Ãàððåòò. Ãàððåòò ñîçäàë ñòðàíèöó GoFundMe, ÷òîáû ñîáðàòü äåíüãè íà îïåðàöèþ äëÿ Ëîëû. Îí óæå äîñòèã ñâîåé öåëè, ñîáðàâ ñâûøå 49 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè ýòîãî ìàòåðèàëà. Ñáîð ñðåäñòâ ïðîäîëæàåòñÿ. Ãàððåòò òàêæå îáíàðîäîâàë ñâîé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû íà ñëó÷àé, åñëè ó êîãî-íèáóäü âîçíèêíóò âîïðîñû ïî ïîâîäó çäîðîâüÿ ñîáñòâåííîãî ïèòîìöà. Âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ ñ íèì ïî àäðåñó LetsSaveLola@gmail.com.

Äæåéñîí Ãàððåòò ñ÷èòàåò, ÷òî åãî ñîáàêà Ëîëà ïîìîãëà åìó âûæèòü è ðàäîâàòüñÿ æèçíè, íåñìîòðÿ íà òÿæåëóþ äåïðåññèþ è áèïîëÿðíîå ðàññòðîéñòâî

Èììèãðàíòó íà çàìåòêó: âñå Àìåðèêàíñêèé ëàéíåð ïðåðâàë âèäû ãðèí-êàðò è îñíîâàíèÿ êðóèç èç-çà âñïûøêè æåëóäî÷íîêèøå÷íîé èíôåêöèè äëÿ èõ ïîëó÷åíèÿ ×òîáû ïîäàòü çàÿâêó íà ïîñòîÿííîå çàêîííîå ïðîæèâàíèå â ÑØÀ, íåãðàæäàíå äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü îäíîé èç âîñüìè êàòåãîðèé. Êàæäàÿ êàòåãîðèÿ èìååò ðàçëè÷íûå êâàëèôèêàöèîííûå òðåáîâàíèÿ. Òåêñò Miami Herald  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çàÿâèòåëÿì òðåáóåòñÿ ñïîíñîð, ðîäñòâåííèê èëè ðàáîòîäàòåëü. Íî îíè òàêæå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ãðèí-êàðòó çà çíà÷èòåëüíûå äåíåæíûå âëîæåíèÿ èëè ïîïðîáîâàòü óäà÷è â âèçîâîé ëîòåðåå, êîòîðîé óïðàâëÿåò Ãîñóäàðñòâåííûé äåïàðòàìåíò ÑØÀ. Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè ÑØÀ (USCIS) íà ñâîåì ñàéòå ïðèâîäèò 8 êàòåãîðèé ëèö, êàæäàÿ èç ýòèõ êàòåãîðèé ðàçäåëåíà ïî ðàçíûì âîçìîæíîñòÿì. Çàêîí ÑØÀ îá èììèãðàöèè ïîçâîëÿåò èì ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ. ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÑÂßÇÈ Ñ ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ ÑØÀ È ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌÈ ÐÅÇÈÄÅÍÒÀÌÈ Åñòü íåñêîëüêî êàíàëîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãðèí-êàðòû íà îñíîâàíèè ñåìåéíûõ îòíîøåíèé: áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè, òàêèå êàê ñóïðóã(à), íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè, ðîäèòåëè ãðàæäàíèíà ÑØÀ â âîçðàñòå 21 ãîäà è ñòàðøå; ñåìåéíûå ïðåäïî÷òèòåëüíûå êàòåãîðèè èììèãðàíòîâ, êîòîðûå âêëþ÷àþò íå ñîñòîÿùèõ â áðàêå äåòåé ãðàæäàí ÑØÀ, äîñòèãøèõ 21 ãîäà, à òàêæå ñóïðóãîâ è äåòåé çàêîííûõ ïîñòîÿííûõ æèòåëåé; äðóãèå âîçìîæíîñòè: æåíèõ èëè íåâåñòà ãðàæäàí ÑØÀ, äåòè æåíèõà èëè íåâåñòû, âäîâû èëè âäîâöû ãðàæäàí ÑØÀ è æåðòâ æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ ñî ñòîðîíû ñóïðóãîâ, áûâøèõ ñóïðóãîâ, à òàêæå ðîäèòåëåé èëè äåòåé, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè ÑØÀ. ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÍÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ Åñòü ÷åòûðå òèïà èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà íà îñíîâàíèè ðàáîòû, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê çàêîííîìó ïîñòîÿííîìó ïðîæèâàíèþ â ÑØÀ: ïåðâûé òèï ïðåäïî÷òåíèÿ (EB-1) äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ñ âûäàþùèìèñÿ íàâûêàìè èëè âûäàþùèõñÿ èññëåäîâàòåëåé;

âòîðîé òèï ïðåäïî÷òåíèÿ (EB-2) äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ ñ ó÷åíûìè ñòåïåíÿìè; òðåòèé òèï ïðåäïî÷òåíèÿ (EB-3) äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ è ñïåöèàëèñòîâ. åñòü òàêæå êàòåãîðèÿ äëÿ èíâåñòîðîâ-èììèãðàíòîâ (EB5), êîòîðûå äîëæíû èíâåñòèðîâàòü íå ìåíåå 1,8 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ â íîâîå êîììåð÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå, êîòîðîå ïðèíåñåò ïîëüçó ýêîíîìèêå ÑØÀ è ñîçäàñò íå ìåíåå 10 êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ ìåñò.  öåëåâûõ îáëàñòÿõ çàíÿòîñòè ñ âûñîêèì óðîâíåì áåçðàáîòèöû íåîáõîäèìûå èíâåñòèöèè íèæå è ñîñòàâëÿþò 900 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. ÎÑÎÁÛÉ ÑÒÀÒÓÑ ÈÌÌÈÃÐÀÍÒΠÊàòåãîðèÿ, êîòîðàÿ äîïóñêàåò îñîáûé ñòàòóñ èììèãðàíòîâ, îõâàòûâàåò øèðîêèé ñïåêòð ñëó÷àåâ: îò ïàñòîðîâ è ðåëèãèîçíûõ ðàáîòíèêîâ (ñëóæèòåëåé èëè íå ñëóæèòåëåé) íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ â öåðêâÿõ äî ëèö, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ êîððåñïîíäåíòàìè Àãåíòñòâà ÑØÀ ïî ãëîáàëüíûì ìåäèà, è ñîòðóäíèêîâ ïðèçíàííûõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, òàêèõ êàê ÍÀÒÎ.

áóäóò ïîäâåðãàòüñÿ ÷ðåçâû÷àéíûì ëèøåíèÿì â ñëó÷àå äåïîðòàöèè â èõ ðîäíûå ñòðàíû. Ýòî òàêæå ïîçâîëÿåò ñòàòü çàêîííûìè ïîñòîÿííûìè æèòåëÿìè êâàëèôèöèðîâàííûì îáëàäàòåëÿì íåèììèãðàöèîííûõ âèç U, âûäàííûõ æåðòâàì îïðåäåëåííûõ ïðåñòóïíûõ äåéñòâèé, ïîñòðàäàâøèì îò ôèçè÷åñêîãî èëè ïñèõè÷åñêîãî íàñèëèÿ. ÆÅÐÒÂÛ ÍÀÑÈËÈß Ýòà êàòåãîðèÿ îõâàòûâàåò ïîäõîäÿùèõ êàíäèäàòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ Çàêîíîì î íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí, êîòîðûå ñòàëè æåðòâàìè êðàéíåé æåñòîêîñòè, à òàêæå ìîëîäûõ ëþäåé, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ è áåñïðèçîðíûõ ïî Ñïåöèàëüíîé êëàññèôèêàöèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ èììèãðàíòîâ (SIJ). Ïîäâåðãøèåñÿ íàñèëèþ ñóïðóãè èëè äåòè ïðåäñòàâèòåëåé êóáèíñêîãî è ãàèòÿíñêîãî êîðåííîãî íàñåëåíèÿ, êîòîðûå ñòàëè çàêîííûìè ïîñòîÿííûìè æèòåëÿìè íà îñíîâàíèè Çàêîíà î ðåãóëèðîâàíèè ýìèãðàöèè ñ Êóáû è Çàêîíà î ñïðàâåäëèâîñòè â îòíîøåíèè èììèãðàíòîâ èç Ãàèòè, ñîîòâåòñòâåííî, òàêæå èìåþò ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðò.

ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÄËß ÁÅÆÅÍÖÅÂ È ÏÐÎÑÈÒÅËÅÉ ÓÁÅÆÈÙÀ Äî ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû íåãðàæäàíå äîëæíû ïðîæèâàòü â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ â òå÷åíèå êàê ìèíèìóì îäíîãî ãîäà ïîñëå òîãî, êàê èõ õîäàòàéñòâî î ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà áûëî îäîáðåíî, è äîëæíû ïðîäîëæàòü ñîîòâåòñòâîâàòü îïðåäåëåíèþ áåæåíöà. Ëèöà, ïðèíÿòûå â ÑØÀ â êà÷åñòâå áåæåíöåâ, òàêæå ìîãóò ïîäàòü çàÿâëåíèå íà çàêîííîå ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â ýòîé êàòåãîðèè.

ÂÈÇÎÂÀß ËÎÒÅÐÅß, ÇÀÊÎÍ Î ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÈ ÝÌÈÃÐÀÖÈÈ Ñ ÊÓÁÛ È ÄÐÓÃÈÅ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ Ýòà êàòåãîðèÿ òàêæå îõâàòûâàåò øèðîêèé êðóã äåë, â òîì ÷èñëå îòîáðàííûõ ñëó÷àéíûì îáðàçîì ïîáåäèòåëåé ïîïóëÿðíîé âèçîâîé ëîòåðåè Electronic Diversity Visa Lottery (èçâåñòíîé êàê ëîòåðåÿ ãðèí-êàðò), êîòîðàÿ âûïóñêàåò 50 òûñÿ÷ ãðèí-êàðò â ãîä, è Çàêîí î ðåãóëèðîâàíèè ýìèãðàöèè ñ Êóáû, êîòîðûé ïîìîãàåò êóáèíñêèì óðîæåíöàì, èõ ñóïðóãàì è äåòÿì. Ýòà êëàññèôèêàöèÿ òàêæå ïîìîãàåò äåòÿì, ðîäèâøèìñÿ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ó èíîñòðàííûõ äèïëîìàòîâ, è èæäèâåíöàì ãàèòÿíñêèõ áåæåíöåâ, êîòîðûå ïîëó÷èëè ãðèíêàðòó áëàãîäàðÿ Çàêîíó î ñïðàâåäëèâîñòè â îòíîøåíèè èììèãðàíòîâ èç Ãàèòè.

ÆÅÐÒÂÛ ÒÎÐÃÎÂËÈ ËÞÄÜÌÈ È ÄÐÓÃÈÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ Ýòà êàòåãîðèÿ îõâàòûâàåò ëþäåé ñ íåèììèãðàöèîííûì ñòàòóñîì Ò, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåòñÿ æåðòâàì òîðãîâëè ëþäüìè, ó÷àñòâîâàâøèì â ðàññëåäîâàíèè è ñóäåáíîì ïðåñëåäîâàíèè òîðãîâöåâ ëþäüìè, èëè òåõ, êîòîðûå

ÐÅÅÑÒÐ Ðàçäåë «Ðååñòð» èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ÑØÀ ðàçðåøàåò âûäà÷ó ãðèí-êàðò íåêîòîðûì èíîñòðàíöàì, êîòîðûå ôèçè÷åñêè íàõîäèëèñü â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ñ 1972 ãîäà áåç ïåðåðûâà, äàæå åñëè îíè â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå èìåþò äîêóìåíòîâ.

Êðóèçíûé êîðàáëü ñîêðàòèë ñâîé 14-äíåâíûé ðåéñ ïî Êàðèáñêîìó ìîðþ è âîçâðàùàåòñÿ â Ñîåäèíåííûå Øòàòû ïîñëå òîãî, êàê çàáîëåëè ñîòíè ïàññàæèðîâ è ÷ëåíû ýêèïàæà. Êîìïàíèÿ ïîîáåùàëà ïàññàæèðàì ÷àñòè÷íîå âîçìåùåíèå ñðåäñòâ. Òåêñò Fox Business Ïî äàííûì Öåíòðîâ ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé, 2 ôåâðàëÿ ëàéíåð Caribbean Princess, ïðèíàäëåæàùèé äî÷åðíåé êîìïàíèè Carnival Corporation Princess Cruises, îòïðàâèëñÿ îáðàòíî âî Ôëîðèäó ïî÷òè íà 2 òûñÿ÷è ìèëü ïîñëå òîãî, êàê ïî ìåíüøåé ìåðå 299 ïàññàæèðîâ è 22 ÷ëåíà ýêèïàæà íà áîðòó ñëåãëè ñ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîé èíôåêöèåé, âûçûâàþùåé ðâîòó

è äèàðåþ. CDC âñå åùå ðàññëåäóåò ïðè÷èíó áîëåçíè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ýòî ãàñòðîýíòåðèò. Êîðàáëü çàêîí÷èë ðåéñ ïî÷òè íà íåäåëþ ðàíüøå «èç-çà ïðåäîñòîðîæíîñòè», ïàññàæèðû ïðîõîäÿò ëå÷åíèå â áîðòîâîé ìåäèöèíñêîé ãðóïïå, — ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü Princess Cruises. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ Äåïàðòàìåíòà çäðàâîîõðàíåíèÿ, ñóäíó áûëî îòêàçàíî âî âõîäå â ïîðòû íà Áàðáàäîñå è â Òðèíèäàäå è Òîáàãî.

«Ýòî î÷åíü íåîáû÷íîå ñîáûòèå, è ìû ðàçäåëÿåì ðàçî÷àðîâàíèå íàøèõ ãîñòåé, — ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü Princess Cruises. — Òåì íå ìåíåå, çäîðîâüå è áåçîïàñíîñòü íàøèõ ãîñòåé è ÷ëåíîâ ýêèïàæà ÿâëÿåòñÿ íàøèì ãëàâíûì ïðèîðèòåòîì, è â ðàáîòå ñ Öåíòðàìè ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé ÑØÀ (CDC) áûëî ðåøåíî â äàííîì ñëó÷àå ïðåêðàòèòü êðóèç èç-çà ïðåäîñòîðîæíîñòè». Êîìïàíèÿ ïîäòâåðäèëà, ÷òî ñðåäè ãîñòåé èëè ÷ëåíîâ ýêèïàæà íå âûÿâëåíî ñëó÷àåâ êîðîíàâèðóñà. Êîìïàíèÿ ïðåäîñòàâèò ãîñòÿì 50-ïðîöåíòíîå âîçìåùåíèå ñòîèìîñòè èõ ðåéñà è êðåäèò íà ïîñëåäóþùèé êðóèç íà ñóììó â 50% îò ñòîèìîñòè íåñîñòîÿâøåãîñÿ ïóòåøåñòâèÿ. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî Caribbean Princess ñîâåðøèò åùå îäèí ðåéñ íà Êàðèáû 16 ôåâðàëÿ.

×òî â Àìåðèêå äåëàþò ñ áðîøåííûìè íà äîðîãå àâòîìîáèëÿìè Åñëè âû, ÷èòàòåëü, êîãäà-ëèáî åõàëè ïî øîññå è îáðàùàëè âíèìàíèå íà áðîøåííóþ ìàøèíó íà îáî÷èíå äîðîãè, âû, âåðîÿòíî, çàäàâàëèñü âîïðîñîì: ÷òî ñ íåé áóäåò? Âñå çàâèñèò îò òîãî, ãäå íàõîäèòñÿ àâòîìîáèëü. ñðåäñòâ øòàòà Íüþ-Éîðê, áðîøåííîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî — ýòî òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå îñòàâëåíî áåç ïðèñìîòðà íà Åñòü ìàññà ïðè÷èí, ïî êîòîäðóãîì îáúåêòå áåç ðàçðåøåíèÿ ðûì âîäèòåëü ìîæåò îñòàâèòü âëàäåëüöà ýòîãî îáúåêòà â òå÷åñâîþ ìàøèíó íà îáî÷èíå äîðîíèå áîëåå 96 ÷àñîâ. Íåâîñòðåáîãè, íàïðèìåð, èç-çà îòñóòñòâèÿ âàííîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî — áåíçèíà è íåîáõîäèìîñòè èäòè ê ýòî òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, êîòîáëèæàéøåé çàïðàâêå. Ïîñëå àâðîå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì óäåðòîìîáèëüíîé àâàðèè, êàê ïðàâèæèâàåòñÿ ïðåäïðèÿòèåì äî òåõ ëî, ìàøèíû ïåðåìåùàþò íà îáîïîð, ïîêà êëèåíò íå çàïëàòèò çà ÷èíó äî áóêñèðîâêè. Êòî çàíèòî, ÷òîáû åãî çàáðàòü. ìàåòñÿ ýâàêóàöèåé òàêèõ ìàøèí Ó êàæäîãî øòàòà ñâîè ïðàè êàê ýòî äåëàþò? âèëà è íîðìû íà ýòîò ñ÷åò.  Âî-ïåðâûõ, ïîëåçíî âûÿñîòëè÷èå îò Íüþ-Éîðêà, Äåïàðíèòü, ñ êàêèì òðàíñïîðòíûì ñðåäòàìåíò àâòîòðàíñïîðòà Òåõàñà ñòâîì âû èìååòå äåëî. Ïî äàíñ÷èòàåò òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íûì Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòíûõ áðîøåííûì, åñëè îíî îñòàâàëîñü íà òåððèòîðèè ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè áîëåå 48 ÷àñîâ. Íå ñóùåñòâóåò ôåäåðàëüíûõ ïðàâèë îòíîñèòåëüíî ýâàêóàöèè îñòàâëåííûõ áåç ïðèñìîòðà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Âñå çàâèñèò îò øòàòîâ è ìóíèöèïàëèòåòîâ.  îáùåì ïðîöåññå ãðàæäàíèí óâåäîìëÿåò ïîëèöåéñêèé äåïàðòàìåíò îá Àâòîìàãèñòðàëè — íå åäèíñòâåííûå îñòàâëåííîì àâòîìîáèìåñòà, îòêóäà çàáèðàþò îñòàâëåíëå. Ïîñëå óâåäîìëåíèÿ íûå áåç ïðèñìîòðà ìàøèíû...

Òåêñò Reader's Digest. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ

àâòîìîáèëü èäåíòèôèöèðóåòñÿ è ìàðêèðóåòñÿ. Åñëè òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî íå áûëî ïåðåìåùåíî âëàäåëüöåì â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî âðåìåíè, òî àâòîìîáèëü îòáóêñèðóþò è áóäóò óäåðæèâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà âëàäåëåö íå çàáåðåò åãî. Åñëè àâòîìîáèëü íå áóäåò âîñòðåáîâàí â òå÷åíèå ðàçóìíîãî ïåðèîäà âðåìåíè, åãî ëèáî âûñòàâÿò íà àóêöèîí ïî äîñòóïíûì öåíàì äëÿ æåëàþùèõ ïîêóïàòåëåé, ëèáî óíè÷òîæàò. Àâòîìàãèñòðàëè — íå åäèíñòâåííûå ìåñòà, îòêóäà çàáèðàþò îñòàâëåííûå áåç ïðèñìîòðà ìàøèíû. Ìíîãèå ãðàæäàíå ïðèíèìàþò ìåðû è ñîîáùàþò î áðîøåííûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ â ñâîèõ êâàðòàëàõ. Èíîãäà ïî ïàðêîâî÷íûì òàëîíàì íà ëîáîâîì ñòåêëå ìîæíî ïîíÿòü, êîãäà âëàäåëåö ïîêèíóë ñâîé àâòîìîáèëü, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ êàêèå-ëèáî èäåíòèôèêàòîðû îòñóòñòâóþò. Íàïðèìåð, â Âåðìîíòå è ìíîãèõ äðóãèõ øòàòàõ âëàäåëüöû ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè ìîãóò çâîíèòü â êîìïàíèèýâàêóàòîðû, ÷òîáû óâåçòè àâòîìîáèëü, îñòàâëåííûé íà òåððèòîðèè èõ ñîáñòâåííîñòè. Áðîøåííûå ìàøèíû äàâíî áûëè îãðîìíîé ïðîáëåìîé â ãîðîäñêèõ ðàéîíàõ.  êîíöå 1980-õ ãîäîâ Äåïàðòàìåíò ñàíèòàðèè ÍüþÉîðêà âûâåç 148.257 áðîøåííûõ àâòîìîáèëåé ñ óëèö ãîðîäà. Áûëî äàæå âðåìÿ, êîãäà Íüþ-Éîðê ïûòàëñÿ ñîçäàòü íà Ìàíõýòòåíå óëèöû áåç àâòîìîáèëåé. Íàëè÷èå ìàøèíû — ýòî ñåðüåçíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, äàæå åñëè âàøà ìàøèíà íå ñîâñåì â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÑÒÐÀÍÈÖÀ

Helen Frenkel Ìíå õî÷åòñÿ çíàòü

Âåäü ëþáèøü òû ñûíà, âñåãäà áóäåøü ìàòü.

Ìíå õî÷åòñÿ çíàòü, êàê äåëà, êàê æèâåøü.  êàêîå òû ìåñòî ñåãîäíÿ èäåøü. Êàêèå îöåíêè â÷åðà ïîëó÷èë, Êàêîé òû ýêçàìåí òàê äîëãî ó÷èë.

Ïîìíè, ñûíî÷åê, ïîìíè, ðîäíîé, Åñëè ðåøèøü — ïîäåëèñü òû ñî ìíîé. Ñïàñèáî, ÷òî òû ïðî ìåíÿ íå çàáûë. Ãëàâíîå, ÷òîáû ñ÷àñòëèâûì òû áûë.

Èãðàë â áàñêåòáîë, è õîäèë ëè â ñïîðòçàë, È ÷òî òû ïðîôåññîðó òèõî ñêàçàë. ×òî äåëàë ñ äðóçüÿìè, êóäà òû õîäèë, Ìíîãî ëè âûïèëè, òðåçâûì ëè áûë. Èãðàë ëè òû â øàõìàòû, ìíîãî ëè ñïàë, ×òî òû ïîåë, è ÷òî òû óçíàë. Ñ÷àñòëèâ ëè òû, ìîé ëþáèìûé ñòóäåíò. ß î òåáå äóìàþ êàæäûé ìîìåíò. Íî òû óæå âçðîñëûé, è ÿ íå ìîãó... Õî÷ó âñå ñïðîñèòü — îò ñîáëàçíà áåãó. Òî òâîÿ æèçíü, ÿ óæå íå äîëæíà Çíàòü êàæäûé äåíü, êàêîé áóäåò îíà.  çíàê óâàæåíèÿ òèõî ìîë÷ó, Íî çíàòü î òåáå âñå ìå÷òàþ, õî÷ó. Êàê òðóäíî îòäåëüíî áûòü, âîâñå íå çíàòü,

Áîòîêñ òâîé «ìîëîäîñòè» äðóã, Òû êîëåøü ãóáû, âñå âîêðóã, Ïîäðóãè òî÷íî â âîñõèùåíüè Òû äèâà áåçî âñåõ ñîìíåíèé, Óêðàñèøü ÿðêî èõ äîñóã.

Ìíå âñå èíòåðåñíî î æèçíè òâîåé, Òàê áóäåò âñåãäà, äî êîíöà ìîèõ äíåé. Îïÿòü íàïèñàòü, ïîçâîíèòü ÿ õî÷ó... Íî òû óæå âçðîñëûé, è ÿ ïðîìîë÷ó.

Âñÿ ãîíêà ÿâíî äëÿ äðóãèõ, Òàê âïå÷àòëÿåò îíà èõ, Òû æ âå÷íî ÷åì-òî íåäîâîëüíà, Òî òÿæåëî òåáå, òî áîëüíî. Óñèëèé ñòîèò êàæäûé øòðèõ.

Ñìîòðþ ôîòîãðàôèþ, òû ìîé ðîäíîé! Âñåãäà è ïîâñþäó òû áóäåøü ñî ìíîé!..

Ðèñóåøü ëèíèþ áðîâåé... Ñåáå ïîíðàâèòñÿ ñóìåé! Äðóãèì ïîíðàâèòüñÿ íåñëîæíî, Äëÿ íèõ îäåòüñÿ ìîäíî ìîæíî Ñ ñîáîé — íàìíîãî òÿæåëåé.

***

Ñåáå ïîíðàâèòüñÿ ñóìåé Òû õî÷åøü íðàâèòüñÿ äðóãèì. Âåäü èìèäæ òàê íåîáõîäèì. Òû íîãòè êðàñèøü ó ñòèëèñòà, È çóáû áåëèøü ó äàíòèñòà. Òû äîêàçàòü ñóìååøü èì. Òû ñîáëþäàåøü ñòðîãèé ñòèëü, È áåãàåøü ïî âîñåìü ìèëü. Ïðè÷åñêó âå÷íî îáíîâëÿåøü, Ìîðùèíû ñíîâà óáèðàåøü, È âûãëÿäèøü êàê ñòðîéíûé øïèëü.

Ñåáÿ ëþáèòü — òÿæåëûé òðóä. È ìíîãèå îáû÷íî âðóò. Âåäü ñ÷àñòüå òî íå â êîìïëèìåíòàõ,  îòäåëüíûõ ðàäîñòíûõ ìîìåíòàõ. Ñàìà ñåáå òû — âàæíûé ñóä. Ñåáå ïîíðàâèòüñÿ ñóìåé. Ïðèìè ñåáÿ êàê åñòü, ñêîðåé. Òîãäà òû ñìîæåøü áûòü ñ÷àñòëèâîé. È âíóòðåííå ñèÿòü êðàñèâîé —  îãðîìíîì ìíîæåñòâå ëþäåé.

11À

ÂÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Friday, February 14, 2020

www.DallasTelegraph.com

×òî çíà÷èò èìåòü õîðîøåå çäîðîâüå? ×èòàòåëü, ìû ñ âàìè ìíîãî ãîâîðèì íà ñòðàíèöàõ The Dallas Telegraph î çäîðîâüå ëþäåé ðàçíîãî âîçðàñòà. À ÷òî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, îçíà÷àåò áûòü çäîðîâûì è èìåòü õîðîøåå çäîðîâüå? Òîëüêî ëè ðå÷ü èäåò î ôèçè÷åñêîì çäîðîâüå?

Òåêñò Åâãåíèÿ Ãðýéôåðà, Veritas Home Health. Ôîòî èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ

Ò

åðìèí «çäîðîâüå» îòíîñèòñÿ ê ñîñòîÿíèþ àáñîëþòíîãî ýìîöèîíàëüíîãî, ôèçè÷åñêîãî, ïñèõîëîãè÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ. Áûòü çäîðîâûì íå òîëüêî îçíà÷àåò íå èìåòü áîëåçíåé, íî è îáëàäàòü ñïîñîáíîñòüþ áûñòðî âûçäîðàâëèâàòü è âîññòàíàâëèâàòüñÿ ïîñëå áîëåçíåé è äðóãèõ æèçíåííûõ ïðîáëåì. Ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ äëÿ òîãî è ñóùåñòâóåò, ÷òîáû ïîìîãàòü ëþäÿì ïîääåðæèâàòü ýòî îïòèìàëüíîå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Ïî ñòàòèñòèêå çà 2015 ãîä æèòåëè ÑØÀ ïîòðàòèëè 3,2 òðèëëèîíà äîëëàðîâ íà ñâîå çäîðîâüå. Ïðè ýòîì äàííûå U.S. National Research Council ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ æèòåëÿìè äðóãèõ ðàçâèòûõ ñòðàí, àìåðèêàíöû óìèðàþò â áîëåå ìîëîäîì âîçðàñòå è ÷àùå ñòðàäàþò îò áîëåçíåé è òðàâì. Õîðîøåå çäîðîâüå èìååò ðåøàþùåå çíà÷åíèå íå òîëüêî â âîïðîñå äîëãîëåòèÿ, íî è â ïëàíå áîðüáû ñî ñòðåññîì. Ôàêòîðàìè, îáóñëàâëèâàþùèìè õîðîøåå çäîðîâüå, ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî ãåíåòèêà, íî è îêðóæàþùàÿ ñðåäà, âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ äðóãèìè ëþäüìè, îáðàçîâàíèå è ìíîãèå äðóãèå. Óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ïîä ñèëó çäîðîâîé äèåòå, ôèçè÷åñêèì íàãðóçêàì, ðåãóëÿðíûì ïðîâåðêàì çäîðîâüÿ, à òàêæå ñòèëþ æèçíè ÷åëîâåêà.

Â

ñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ) â 1948 ãîäó äàëà ñàìîå òî÷íîå îïðåäåëåíèå çäîðîâüþ, êîòîðîå âñå åùå àêòóàëüíî è ïî ñåé äåíü: «Çäîðîâüå — ýòî íå ïðîñòî îòñóòñòâèå áîëåçíåé èëè íåäóãîâ, ýòî ñîñòîÿíèå àáñîëþòíîãî ôèçè÷åñêîãî, ïñèõè÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ».  1986 ãîäó ÂÎÇ íåìíîãî ïåðåñìîòðåëà ýòî îïðåäåëåíèå: «Çäîðîâüå — ýòî ðåñóðñ äëÿ ïîâñåäíåâíîé æèçíè, à íå öåëü æèçíè. Çäîðîâüå — ýòî ïîçèòèâíàÿ êîíöåïöèÿ, ïîä÷åðêèâàþùàÿ ñîöèàëüíûå è ëè÷íûå ðåñóðñû, à òàêæå ôèçè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ÷åëîâåêà». Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî çäîðîâüå ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíûì ðåñóðñîì äëÿ âûïîëíåíèÿ ôóíêöèé ÷åëîâåêà â îáùåñòâå â öåëîì, à çäîðîâûé îáðàç æèçíè äàåò íàì âîçìîæíîñòü âåñòè ïîëíîöåííóþ æèçíü. Ñîâñåì íåäàâíî èññëåäîâàòåëè äàëè íîâîå îïðåäåëåíèå çäîðîâüÿ — êàê ñïîñîáíîñòè îðãàíèçìà àäàïòèðîâàòüñÿ ê íîâûì óãðîçàì è íåìîùàì. Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé ñîâðåìåííàÿ íàóêà ñäåëàëà ìíîãîå, ÷òîáû ïîâûñèòü îñâåäîìëåííîñòü ëþäåé î áîëåçíÿõ è î òîì, êàê è îòêóäà îíè âîçíèêàþò, êàê èõ ëå÷èòü è ìíîãîì äðóãîì ñ ýòèì ñâÿçàííûì. ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÅ È ÏÑÈÕÈ×ÅÑÊÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ Êîãäà ãîâîðÿò î çäîðîâüå, ÷àùå âñåãî îáñóæäàþò çäîðîâüå ôèçè÷åñêîå è ïñèõè÷åñêîå. Òàêæå ñóùåñòâóþò ðàçíîâèäíîñòè çäîðîâüÿ — äóõîâíîå, ýìîöèîíàëüíîå, ôèíàíñîâîå è íåêîòîðûå äðóãèå. Ýòè âèäû çäîðîâüÿ òàêæå ñâÿçàíû ñ áîëåå íèçêèì óðîâíåì ñòðåññà, à òàêæå ïñèõè÷åñêèì è ôèçè÷åñêèì áëàãîïîëó÷èåì.

Ó

÷åëîâåêà ñ õîðîøèì ôèçè÷åñêèì çäîðîâüåì ôóíêöèè îðãàíèçìà ðàáîòàþò ñ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ íå òîëüêî èç-çà îòñóòñòâèÿ áîëåçíåé, íî è èç-çà ðåãóëÿðíûõ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ è àäåêâàòíîãî îòäûõà. Ïîääåðæàíèå õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìû ïîñëóæèò çäîðîâüþ ñåðäöà, ðàçîâüåò âûíîñëèâîñòü, äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó, ìûøå÷íóþ ñèëó, ñâåäåò ê ìèíèìóìó òðàâìû íà ðàáî÷åì ìåñòå è âîçìîæíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Áåðåæíîå îòíîøåíèå ê ôèçè÷åñêîìó çäîðîâüþ òàêæå ïðåäïîëàãàåò áåçîïàñíûé ñåêñ,

îòêàç îò óïîòðåáëåíèÿ òàáàêà, àëêîãîëÿ è íàðêîòèêîâ. Ëå÷åíèå æå íàì íåîáõîäèìî äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñáàëàíñèðîâàííîñòè îðãàíèçìà. Ïîä ïñèõè÷åñêèì/äóøåâíûì çäîðîâüåì ìû ïîíèìàíèåì ýìîöèîíàëüíîå, ñîöèàëüíîå è ïñèõîëîãè÷åñêîå áëàãîïîëó÷èå ÷åëîâåêà. Äëÿ ïîëíîöåííîãî, àêòèâíîãî îáðàçà æèçíè ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå íå ìåíåå âàæíî, ÷åì

÷åëîâåêà è åãî ïîâåäåíèå (âêëþ÷àÿ ãåíû è îáðàç æèçíè).

Ï

î äàííûì ÂÎÇ, ÷åì âûøå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèé ñòàòóñ ÷åëîâåêà, òåì âûøå âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îí ïîëó÷èò õîðîøåå çäîðîâüå, õîðîøåå îáðàçîâàíèå, íàéäåò âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó è ñìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå õîðîøåå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå â òî

äâèæåíèÿ ê ïîâûøåíèþ âàøåãî ôèçè÷åñêîãî, íòåëëåêòóàëüíîãî, ýìîöèîíàëüíîãî, ñîöèàëüíîãî, äóõîâíîãî è ýêîëîãè÷åñêîãî áëàãîïîëó÷èÿ». Îçäîðîâëåíèå ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ÷åëîâåê îñîçíàåò è âåäåò çäîðîâûé îáðàç æèçíè íå òîëüêî ñàìîñòîÿòåëüíî, íî è êàê ÷àñòü îáùåñòâà. Ïîääåðæàíèå õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ è îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ — ýòî íàøå åæåäíåâíîå îáÿçàòåëüñòâî íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Ñðåäè øàãîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò íàì âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè, ñòîèò âûäåëèòü ñáàëàíñèðîâàííóþ è ïèòàòåëüíóþ äèåòó; ðåãóëÿðíûå

ïîëó÷èòü ñèãíàë î òîì, ÷òî âû óæå íå ãîëîäíû, êîãäà âû, äåéñòâèòåëüíî, íàñûòèëèñü. Òàêèì îáðàçîì, âû èçáåæèòå âîçìîæíîñòè ïåðååäàòü. Åñëè âû ñòàíåòå êóøàòü ìåäëåííî, ñêîðåå âñåãî, âû áóäåòå äóìàòü íàä òåì, ÷òî èìåííî âû åäèòå, à â ñëåäóþùèé ðàç ñäåëàåòå âûáîð â ïîëüçó çäîðîâîé ïèùè. Îñòàâàéòåñü ñîöèàëüíûì. Äåëî íå â òîì, ñêîëüêî ëþäåé âû çíàåòå èëè êàê ÷àñòî âû èõ âèäèòå. Âàæíà âàøà ðåàëüíàÿ ñâÿçü ñ äðóãèìè. Ýòî ïîìîæåò âàì ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè, ñòàòü áîëåå ïðîäóêòèâíûìè è ñíèçèòü âîçìîæíîñòü ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Òàê ÷òî ïîçâîíèòå äðóãó è îòïðàâëÿéòåñü íà óæèí èëè ïðèñîåäèíèòåñü ê êîìàíäå èëè êëóáó, ÷òîáû çàâåñòè íîâûé êðóã îáùåíèÿ. Îòêàæèñü îò ñîêà è åøüòå ôðóêòû. Åñëè âû ëþáèòå àïåëüñèíîâûé ñîê, ñúåøüòå ëó÷øå öåëûé àïåëüñèí. Äàæå 100-ïðîöåíòíûé ñîê âî âðåìÿ îáðàáîòêè òåðÿåò öåííîñòü è äîáàâëÿåò â âàø ðàöèîí ìíîæåñòâî ñêðûòîãî ñàõàðà. Ñàìè ïî ñåáå ôðóêòû ÿâëÿþòñÿ õîðîøèìè èñòî÷íèêàìè âèòàìèíà Ñ, êàëèÿ, êëåò÷àòêè è ôîëèåâîé êèñëîòû.  íèõ ìàëî æèðà, íàòðèÿ è êàëîðèé.

Çäîðîâüå — ýòî íå ïðîñòî îòñóòñòâèå áîëåçíåé èëè íåäóãîâ, ýòî ñîñòîÿíèå àáñîëþòíîãî ôèçè÷åñêîãî, ïñèõè÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ ôèçè÷åñêîå. Îïðåäåëèòü ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå íåñêîëüêî ñëîæíåå, ÷åì ôèçè÷åñêîå. Îäíàêî ñ óëó÷øåíèåì äèàãíîñòèêè êàêèå-òî ïðèçíàêè íåêîòîðûõ òèïîâ ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé òåïåðü ñòàíîâÿòñÿ áîëåå «âèäèìûìè» ïðè êîìïüþòåðíîé òîìîãðàôèè è ãåíåòè÷åñêîì òåñòèðîâàíèè.

Ï

ñèõè÷åñêîå çäîðîâüå — ýòî íå òîëüêî îòñóòñòâèå äåïðåññèè, áåñïîêîéñòâà èëè êàêîãî-òî êîíêðåòíîãî ðàññòðîéñòâà. Ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñî ñïîñîáíîñòüþ íàñëàæäàòüñÿ æèçíüþ, áûñòðî âåðíóòüñÿ â ñòðîé ïîñëå èñïûòàíèé, äîñòè÷ü áàëàíñà, ñóìåòü àäàïòèðîâàòüñÿ ê ñëîæíîé ñèòóàöèè, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, ðåàëèçîâàòü ñâîé ïîòåíöèàë. Ôèçè÷åñêîå è ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Åñëè êàêîå-òî õðîíè÷åñêîå çàáîëåâàíèå âëèÿåò íà ñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà âûïîëíÿòü ñâîè åæåäíåâíûå çàäà÷è, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê äåïðåññèè è ñòðåññó. Íàïðèìåð, èç-çà áîëåçíè ÷åëîâåê òåðÿåò âîçìîæíîñòü çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Òàêèå ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, êàê äåïðåññèÿ èëè íåðâíàÿ àíîðåêñèÿ ìîãóò ïîâëèÿòü íà ìàññó òåëà è ôóíêöèè îðãàíèçìà.  ýòîé ñâÿçè âàæíî âûðàáîòàòü öåëîñòíûé ïîäõîä ê çäîðîâüþ, à íå ê åãî îòäåëüíûì âèäàì. ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÄËß ÕÎÐÎØÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß? Ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ. Êàæäûé èç íàñ ïîÿâëÿåòñÿ íà ñâåò ñ îïðåäåëåííûì íàáîðîâ ãåíîâ. È «ïëîõèå» ãåíû ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ñëàáîãî çäîðîâüÿ. Îêðóæàþùàÿ ñðåäà òàêæå âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Èíîãäà ýêîëîãè÷åñêèé òðèããåð â ñîñòîÿíèè âûçâàòü çàáîëåâàíèå ó ÷åëîâåêà ñ ãåíåòè÷åñêîé âîñïðèèì÷èâîñòüþ. Áåç ñîìíåíèÿ, âîçìîæíîñòü äîñòóïà ê ìåäó÷ðåæäåíèÿì èãðàåò áîëüøóþ ðîëü, îäíàêî, ïî ìíåíèþ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèå, åñòü ðÿä ôàêòîðîâ, êîòîðûå îêàçûâàþò ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà. Ñðåäè íèõ: ìåñòî ïðîæèâàíèÿ, ñîñòîÿíèå îêðóæàþùåé ñðåäû, ãåíåòèêà, äîõîä, óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ, îòíîøåíèÿ ñ äðóçüÿìè è ñåìüåé. Âñå ýòè ôàêòîðû ìîæíî êëàññèôèöèðîâàòü, êàê ñîöèàëüíóþ è ýêîíîìè÷åñêóþ ñðåäó (âêëþ÷àÿ áëàãîñîñòîÿíèå ñåìüè è îêðóæåíèÿ), êàê ôèçè÷åñêóþ ñðåäó îáèòàíèÿ (â òîì ÷èñëå íàëè÷èå ïàðàçèòîâ â ñðåäå îáèòàíèÿ èëè óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû), êàê õàðàêòåðèñòèêè

âðåìÿ, êîãäà âîçíèêíåò óãðîçà çäîðîâüþ. Ëþäè ñ áîëåå íèçêèì ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèì ñòàòóñîì ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ áóäóò èñïûòûâàòü ñòðåññû, ñâÿçàííûå ñ ïîâñåäíåâíîé æèçíüþ, íàïðèìåð, òðóäíîñòè ñ ôèíàíñàìè, ðàñïàä áðàêà è áåçðàáîòèöó, à òàêæå òàêèå ñîöèàëüíûå ôàêòîðû, êàê ìàðãèíàëèçàöèþ è äèñêðèìèíàöèþ. Âñå ýòî óâåëè÷èâàåò ðèñê óõóäøåíèÿ çäîðîâüÿ. Ëþäè â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ñ ðàçâèòîé ñèñòåìîé ìåäîáñëóæèâàíèÿ æèâóò äîëüøå, ÷åì æèòåëè ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí áåç âîçìîæíîñòè âñåîáùåãî çäðàâîîõðàíåíèÿ.

ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ; ðåãóëÿðíûå ìåäèöèíñêèå îñìîòðû, â òîì ÷èñëå íà çàáîëåâàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü ðèñê äëÿ îïðåäåëåííûõ ëþäåé; óìåíèå ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñòðåññîì; ó÷àñòèå â ìåðîïðèÿòèÿõ, êîòîðûå äàþò ñìûñë è âîçìîæíîñòü ñâÿçè ñ äðóãèìè ëþäüìè; ïîääåðæàíèå ïîçèòèâíîãî âçãëÿäà íà æèçíü; óìåíèå öåíèòü òî, ÷òî ó âàñ óæå åñòü, à òàêæå îïðåäåëåíèå ñèñòåìû öåííîñòåé è ïðèâåäåíèå åå â äåéñòâèå. Èäåàë çäîðîâüÿ áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó, òàê æå, êàê è ñïîñîáû äîñòèæåíèÿ õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ.

Ê

ÇÄÎÐÎÂÛÅ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ Â íàøåì ìèðå íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ èçáåæàòü áîëåçíåé, íî ñäåëàòü âñå, îò íàñ çàâèñÿùåå, ÷òîáû óêðåïèòü èììóíèòåò è ïîäãîòîâèòü ñâîå òåëî è ðàçóì ê ðåøåíèþ ïðîáëåì ïî ìåðå èõ âîçíèêíîâåíèÿ — ýòî òî, ÷òî êàæäîìó èç íàñ ïîä ñèëó. Íà÷èíàÿ ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, ïðàêòèêóéòå äåéñòâèÿ, êîòîðûå ïîìîãóò âàì îñòàâàòüñÿ çäîðîâûìè.

óëüòóðíûå è ïèùåâûå òðàäèöèè è îáû÷àè îáùåñòâà, â êîòîðîì æèâåò ÷åëîâåê, à òàêæå ðåàêöèÿ åãî ñåìüè ìîãóò ïîçèòèâíî èëè íåãàòèâíî âëèÿòü íà çäîðîâüå. Íàïðèìåð, æèòåëè Ñðåäèçåìíîìîðüÿ óïîòðåáëÿþò â ïèùó áîëüøå ôðóêòîâ, îâîùåé è îëèâîê, ó íèõ ÷àùå ñëó÷àþòñÿ ñåìåéíûå îáåäû/ óæèíû ïî ñðàâíåíèþ ñ æèòåëÿìè ñòðàí ñ âûñîêèì ïîòðåáëåíèåì ôàñò-ôóäà. Òî, êàê ÷åëîâåê ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñòðåññîì, òàêæå âëèÿåò íà åãî çäîðîâüå. Ëþäè, êîòîðûå çàïèâàþò èëè çàåäàþò ñòðåññ, ìíîãî êóðÿò è óïîòðåáëÿþò íàðêîòèêè, ñêîðåå âñåãî, â áóäóùåì ñòîëêíóòüñÿ ñ áîëüøèìè ïðîáëåìàìè ñî çäîðîâüåì, ÷åì òå, êòî áîðåòñÿ ñî ñòðåññîì ñ ïîìîùüþ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ è ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé.  îáùåñòâå, ãäå æåíùèíû çàðàáàòûâàþò ìåíüøå ìóæ÷èí èëè ìåíåå îáðàçîâàíû, ñêîðåå âñåãî, ïðåäñòàâèòåëè ïðåêðàñíîãî ïîëà ÷àùå, ÷åì ìóæ÷èíû, ðèñêóþò çàðàáîòàòü ïëîõîå çäîðîâüå. ÊÀÊ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ëó÷øèé ñïîñîá ñîõðàíèòü çäîðîâüå — ýòî åæåäíåâíî âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè, à íå æäàòü, ïîêà ïðèäóò áîëåçíè, ÷òîáû ïîòîì âñå èñïðàâèòü. Ñîñòîÿíèå õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ íàçûâàåòñÿ õîðîøèì çäîðîâüåì/îçäîðîâëåíèåì. Öåíòð çäîðîâüÿ McKinley â Óíèâåðñèòåòå Èëëèíîéñà, øòàò Èëëèíîéñ, îïðåäåëÿåò çäîðîâüå, êàê «ñîñòîÿíèå îïòèìàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ, êîòîðîå îðèåíòèðîâàíî íà óâåëè÷åíèå ïîòåíöèàëà ÷åëîâåêà. Ýòî ïîæèçíåííûé ïðîöåññ

Åøüòå ìåäëåííî. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü âàøåìó ìîçãó

Îòïðàâëÿéòåñü â îòïóñê. Ýòî òî âðåìÿ, êîãäà âû ìîæåòå îáùàòüñÿ ñ ñåìüåé è äðóçüÿìè, ÷òî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ âàøåãî ïñèõè÷åñêîãî è ôèçè÷åñêîãî çäîðîâüÿ. Ëþäè, êîòîðûå áåðóò áîëüøå îòïóñêîâ, ïî ñòàòèñòèêå, æèâóò äîëüøå è èìåþò ìåíüøå øàíñîâ çàðàáîòàòü áîëåçíè ñåðäöà è äðóãèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Ñëåäèòå çà óïîòðåáëåíèåì òðàíñæèðîâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåäèòü çà òðàíñæèðàìè, êîòîðûå äîáàâëÿþòñÿ â íåêîòîðûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ (íàïðèìåð, â çàìîðîæåííóþ ïèööó è âûïå÷êó), ÷òîáû ñîõðàíèòü èõ ñâåæèìè. Óïîòðåáëåíèå òðàíñæèðîâ ñâÿçûâàþò ñ áîëåçíüþ ñåðäöà. Ïðè ýòîì íåêîòîðûå æèðû, ñîäåðæàùèåñÿ, íàïðèìåð, â ìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ, öåëüíûõ ÿéöàõ, ðûáå, àâîêàäî èëè â îðåõàõ ïîëåçíû è èõ ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü â âàøó ñáàëàíñèðîâàííóþ äèåòó. Ïðîäóêòû, â êîòîðûõ ñîäåðæèòñÿ æèð, õîðîøî óòîëÿþò ãîëîä. Óïðàâëÿéòå ñòðåññîì. Êàæäûé ïåðåæèâàåò â æèçíè ñòðåññ, ÷òî ïðèâîäèò ê íàïðÿæåíèþ ìûøö, çàñòàâëÿÿ ñåðäöå áèòüñÿ åùå ñèëüíåå. Åñëè ñòðåññ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòûì ÿâëåíèåì, è âû íå óìååòå èì óïðàâëÿòü, òî ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì ñî çäîðîâüåì, âêëþ÷àÿ âûñîêîå êðîâÿíîå äàâëåíèå, ÿçâû è áîëåçíè ñåðäöà. Ïîýòîìó íàéäèòå âîçìîæíîñòü ïîäûøàòü ñïîêîéíî, ñäåëàéòå ÷òî-òî, ÷òî âàñ óñïîêàèâàåò, è ïîñòàðàéòåñü ïðèíÿòü òî, ÷òî âû íå ìîæåòå èçìåíèòü, íàïðèìåð, äâèæåíèå â ÷àñ ïèê.

Ñîêðàòèòå óïîòðåáëåíèå ñàõàðà. Áîëüøèíñòâî èç íàñ óïîòðåáëÿþò ãîðàçäî áîëüøå ñàõàðà, ÷åì íàì íóæíî. Ýòî íå òîëüêî äîáàâëÿåò íåíóæíûå ïóñòûå êàëîðèè, íî òàêæå ìîæåò ïðèâåñòè ê ðåçêîìó ñêà÷êó óðîâíÿ ñàõàðà â êðîâè, à çàòåì ê òàêîìó æå ðåçêîìó åãî ïàäåíèþ, ÷òî äåëàåò íàñ óñòàâøèìè, ãîëîäíûìè è ðàçäðàæèòåëüíûìè. Äâèãàéòåñü. Åñëè âû ðàáîòàåòå â îôèñå, ïîñòàðàéòåñü êàæäûé ÷àñ, êàê ìèíèìóì, âñòàâàòü. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîïðîáîâàòü ðàáîòàòü çà ñòîÿ÷èì ðàáî÷èì ñòîëîì. Òàêèì îáðàçîì âû áóäåòå ñæèãàòü áîëüøå êàëîðèé, óëó÷øèòüñÿ âàøå êðîâîîáðàùåíèå, è âû îñòàíåòåñü áîëåå àêòèâíûì. Ýòî äàæå ìîæåò ïîìî÷ü ïðåäîòâðàòèòü òàêèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, êàê äèàáåò è âûñîêîå êðîâÿíîå äàâëåíèå. Êóøàéòå áîëüøå çåëåíè. Êàïóñòà, øïèíàò, ëèñòîâàÿ êàïóñòà, ðóêêîëà, áðîêêîëè — ïîñòàðàéòåñü óïîòðåáëÿòü ýòè è äðóãèå ëèñòîâûå çåëåíûå îâîùè â äîñòàòî÷íûõ êîëè÷åñòâàõ. Îíè íàïîëíåíû ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè, ñîäåðæàò íèçêîå ÷èñëî êàëîðèé è ìíîãî êëåò÷àòêè, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ñïðàâëÿòüñÿ ñ ãîëîäîì. Òàíöóéòå. Òàíöû äàäóò âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü âàø ìîçã îñòðûì è ïðèâåäóò ê íîâûì çíàêîìñòâàì — è òî, è äðóãîå ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ. Ñïèòå. Íåäîñòàòîê ñíà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé äèàáåòà, ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, îæèðåíèÿ è äåïðåññèè. Åñëè âû ïëîõî ñïèòå, òî ýëåìåíòàðíî ìîæåòå ïîïàñòü â àâàðèþ. Âçðîñëûì ëþäÿì ðåêîìåíäóåòñÿ ñïàòü êàæäóþ íî÷ü — îò 7 äî 9 ÷àñîâ. Ãóëÿéòå íà âîçäóõå. Ñîëíå÷íûé ñâåò ïîìîãàåò âàì íàñòðîèòü âàø ðåæèì ñíà è èíèöèèðóåò áîëüøå çàíÿòèé ñïîðòîì. Òàêæå áëàãîäàðÿ ñîëíå÷íîìó ñâåòó ìû ïîëó÷àåì áîëüøå âèòàìèíà D, ÷òî âàæíî äëÿ çäîðîâüÿ êëåòîê, ïñèõèêè è ñåðäå÷íîãî çäîðîâüÿ. Ïðè ýòîì, âûõîäÿ íà ñîëíöå, íå çàáûâàéòå î ñîëíöåçàùèòíîì êðåìå. Ñëèøêîì ìíîãî ñîëíöà ìîæåò âûçâàòü ðàê êîæè. Îñòàâàéòåñü àêòèâíûìè. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ — ýòî âåðíûé ñïîñîá óëó÷øèòü ñâîå çäîðîâüå, ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è äàæå ëèáèäî. Äëÿ ýòîãî âàì íå íóæíî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â ÍüþÉîðêñêîì ìàðàôîíå — ïðîñòî çàíèìàéòåñü ñïîðòîì, êàê ìèíèìóì, 30 ìèíóò íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ. Ýòî ìîãóò áûòü êàê ïðîãóëêè, òàê è ðàáîòà â ñàäó. Åñëè âàì ñëîæíî âûðàáîòàòü ýòó ïðèâû÷êó, ïðèñîåäèíèòåñü ê ìåñòíîé ñïîðòèâíîé ëèãå èëè çàïëàíèðóéòå ðåãóëÿðíûå çàáåãè ñ äðóãîì. Ëþäè, êîòîðûå áîëüøå çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì — ëó÷øå çàïîìèíàþò, ìûñëÿò è áîëåå óñïåøíû âî âðåìÿ ó÷åáû è íà ðàáîòå.

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

«Ford ïðîòèâ Ferrari»? È ÷òî èç ýòîãî âûøëî Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä íà áîëüøèå ýêðàíû âûøåë õóäîæåñòâåííûé ôèëüì Äæåéìñà Ìýíãîëäà â æàíðå áèîãðàôè÷åñêîé äðàìû — "Ford v Ferrari" («Ford ïðîòèâ Ferrari»). Êàðòèíà îñíîâàíà íà êíèãå àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ è æóðíàëèñòà Áýéìà «Ãîíèòå èçî âñåõ ñèë: Ôîðä, Ôåððàðè è èõ ñðàæåíèå çà ñêîðîñòü è ñëàâó â Ëå-Ìàíå». Ýòî êàðòèíà î íàñòîÿùåé àìåðèêàíñêîé ìå÷òå! Òåêñò Ìàêñèìà Ãàðååâà — EANews, DTF è The Dallas Telegraph — Òû ñìîæåøü îáîãíàòü Ferrari?

— Ïîïðîáóþ. Öèòàòà èç ôèëüìà «Ford ïðîòèâ Ferrari» Èç íàçâàíèÿ ëåíòû, è òåì áîëåå èç íàçâàíèÿ êíèãè î÷åâèäíî, ÷òî ôèëüì ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ãîíî÷íûõ êîìàíä «Ôîðäà» è «Ôåððàðè» çà ïåðâåíñòâî â 24-÷àñîâîé ãîíêå Ëå-Ìàí. Íà÷àëî øåñòèäåñÿòûõ. Ìîãóùåñòâåííûé êîíöåðí Ford ïåðåæèâàåò äàëåêî íå ñàìûå ëó÷øèå âðåìåíà — â ìîäå ñåé÷àñ ñîâñåì äðóãèå àâòîìîáèëè. Ðàäè ïîâûøåíèÿ ðåíòàáåëüíîñòè è ïîïóëÿðíîñòè áðåíäà òàëàíòëèâûé òîï-ìåíåäæåð Ëè

ßêîêêà (Äæîí Áåðíòàë) óáåæäàåò ãëàâó êîðïîðàöèè Ãåíðè Ôîðäà II (âíóêà òîãî ñàìîãî Ãåíðè Ôîðäà) â íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòü âíèìàíèå ôèðìû íà àâòîãîíêè. Äëÿ ýòîãî áûëî ðåøåíî êóïèòü êîíöåðí Ferrari, ÷üè ñïîðòêàðû íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä ïîáåæäàëè â ïðåñòèæíåéøåé ãîíêå «24 ÷àñà Ëå-Ìàíà», íî çàòðàòû íà âñå ýòî ïîñòàâèëè åãî íà ãðàíü áàíêðîòñòâà. Îäíàêî Ýíöî Ôåððàðè õèòðî èñïîëüçîâàë èíòåðåñ àìåðèêàíöåâ, ÷òîáû ïðîäàòüñÿ ôèðìå FIAT êàê ìîæíî âûãîäíåå. Ýòî äî ãëóáèíû äóøè îñêîðáèëî Ôîðäà. Ðàçãíåâàííûé ìàãíàò ïîñòàâèë çàäà÷ó îòîìñòèòü èòàëüÿíöàì ïóòåì ñîêðóøèòåëüíîé ïîáåäû â Ëå-Ìàíå, ïðè÷åì äåíüãè çäåñü óæå íå èìåëè íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Ïðîåêò ñîçäàíèÿ íîâîãî

ãîíî÷íîãî ñóïåðàâòîìîáèëÿ áûë ïîðó÷åí èçâåñòíîìó êîíñòðóêòîðó Êýððîëëó Øåëáè (Ìýòò Äýéìîí), êîòîðûé ñàì ïîáåæäàë â «24 ÷àñàõ ËåÌàíà» 1959 ãîäà, íî çàâåðøèë êàðüåðó ïèëîòà èç-çà ïðîáëåì ñ ñåðäöåì. Èíæåíåð, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèâëåê ê èñïûòàíèÿì òàëàíòëèâîãî ãîíùèêà Êåíà Ìàéëçà (Êðèñòèàíà Áýéëà) — ïðÿìîëèíåéíîãî, ñëîæíîãî è âçáàëìîøíîãî àíãëè÷àíèíà, âåòåðàíà Âòîðîé ìèðîâîé. À äàëüøå áûëà äîëãàÿ è óïîðíàÿ ðàáîòà îäåðæèìûõ ìå÷òîé ëþäåé, âåíöîì ÷åãî ñòàëà îäíà èç ñàìûõ äðàìàòè÷íûõ ãîíîê â èñòîðèè àâòîñïîðòà. Çàäà÷à ïåðåä ðåæèññåðîì Äæåéìñîì Ìýíãîëäîì ñòîÿëà ñëîæíåéøàÿ, ïîñêîëüêó ýòà èñòîðèÿ – íåâåðîÿòíî îáúåìíàÿ è ìàñøòàáíàÿ,

"Ford v Ferrari" — ýòî êàðòèíà î íàñòîÿùåé àìåðèêàíñêîé ìå÷òå!

ïî-õîðîøåìó òðåáóþùàÿ ñåðèàëà èç íåñêîëüêèõ ñåçîíîâ. Îäíàêî Ìýíãîëäó è ñöåíàðèñòàì íå òîëüêî óäàëîñü ãðàìîòíî óëîæèòü åå äî ñòàíäàðòíûõ äëÿ áëîêáàñòåðà 2,5 ÷àñîâ, íî è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âåñü ìåõàíèçì ðàáîòàë êàê îäíî öåëîå.  êàðòèíå åñòü è þìîð, è äðàìà, è ìíîæåñòâî çðåëèùíûõ ýïèçîäîâ, íî âñå ñîñòàâëÿþùèå òîëüêî äîïîëíÿþò äðóã äðóãà, áëàãîäàðÿ ÷åìó îò ýêðàíà íåâîçìîæíî îòîðâàòüñÿ.

Íó äà, åñëè îòêðûòü â íóæíîì ìåñòå «Âèêèïåäèþ» è ïðî÷èòàòü ñòàòüþ, òî îñòàíåòñÿ ìíîãî âîïðîñîâ. ×òî-òî çàäâèíóëè íà âòîðîé ïëàí (íàïðèìåð, ãåðîÿ Äæîíà Áåðíòàëà — Ëè ßêîêêó, êîòîðûé, ìåæäó ïðî÷èì, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ êðóòûõ è çíà÷èìûõ òîï-ìåíåäæåðîâ â èñòîðèè àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ), ÷òî-òî ïðèóêðàñèëè, ÷òî-òî, íàîáîðîò, îáîçíà÷èëè ëèøü øòðèõ-ïóíêòèðîì èëè âîâñå âûêèíóëè èç ïîâåñòâîâàíèÿ.

×òî-òî ÿâíî âûðåçàëè íà ìîíòàæíîì ñòîëå. Îäíàêî íàäî ïîíèìàòü, ÷òî ïåðåä íàìè êèíî íå äîêóìåíòàëüíîå, à õóäîæåñòâåííîå, ãäå íåâîçìîæíî îáúÿòü íåîáúÿòíîå èëè îáîéòèñü áåç êàêèõ-ëèáî äîïóùåíèé èëè êëèøå. Ëåíòà öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïðîïèòàíà ãîíî÷íûì íàñòðîåíèåì. Ñïîðòèâíûå ìàøèíû, ðåâ ìîòîðà, òðåêè, ñîðåâíîâàíèÿ, àâòîìåõàíèêè, ïèëîòû — âñå íà ýêðàíå ñîçäàåò îùóùåíèå àâòîìîáèëüíîé ôååðèè, ïðàçäíèêà íàõîæäåíèÿ çà ðóëåì. Ìýíãîëä î÷åíü òî÷íî ïîíèìàåò ñ êàêèì ìàòåðèàëîì ðàáîòàåò, à ïîýòîìó ëþáîå ïîÿâëåíèå â êàäðå ìàøèíû, ðàçãîâîðû î íèõ è òåì áîëåå ãîíêè ïîêàçàíû ñ íåñêðûâàåìîé ëþáîâüþ è ñàìîîòäà÷åé â ïðîöåññå ñîçäàíèÿ. Ðåæèññåð èäåàëüíî ñìîã ïåðåäàòü äèíàìèêó äâèæåíèÿ, äðàéâ îò îïåðåæåíèÿ ñîïåðíèêà íà òðàññå, îùóùåíèå ñêîðîñòè è ìîùè, êàæäûé ðàç çàñòàâëÿÿ âæèìàòüñÿ â êðåñëî âî âðåìÿ ãîíî÷íûõ ñöåí. Ãîíêè — ýòî òî, êàê ìèíèìóì ðàäè ÷åãî ñòîèò ñìîòðåòü êàðòèíó.