2015 05 HEFT by das HEFT

DAS PADERBORNER STADTMAGAZIN · 10/2015 K O S T E N L O S

Foto: Severin Schweiger

Stefan Verra am 29.10.2015 in Bielefeld, am 30.10.2015 in Paderborn

33. Jahrgang · www.heft.de

Monatstipps: usical uch – M ungelb ge h c s D s n Da spri Bad Lipp 1.10. in Manfred Maurenbrecher – Musik 3.10. in Paderborn Bolshoi Balle tt: Giselle – Fil m 11.10. in Paferbo rn

ik UFO – Mus rborn de 28.10. in Pa

Student

Für Börsenneulinge und Parkettprofis Jetzt anmelden und mehr über die Börse erfahren! Vom 7. Oktober bis 16. Dezember 2015. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.planspiel-boerse.de/sk-paderborn-detmold

AUSSTELLUNGEN

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis Ende 2015 Im Schlamm versunken … , die Geschichte des Paderborner Marktplatzes – Foyer des Museums in der Kaiserpfalz bis 1.10. Gabriele Werft – Anderswelt, Abstrakte Strukturen und leuchtende Farben – Hotel zur Mühle, Mühlenstraße 2 bis 4.10. IM FLUSS Lippe: Kultur- und Naturgeschichte einer Flusslandschaft, die Lippe im kulturhistorischen Kontext – Historisches Museum im Marstall bis 13.12. CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, kunst- und kulturhistorische Ausstellung – Diözesanmuseum bis 31.1. Sybille Kirchner – Welten der Engel, Feen und Naturwesen – Wohnpark Schrieweshof, Von-Ketteler-Straße 14 bis 4.10. KartenKunst – Ein Meerjungfrauen- und Seekartenprojekt, Ausstellung des Paderborner Arbeitskreises »FrauenKultur« der Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn – Gewölbesaal Schloß Neuhaus bis 11.10. Dämonen & Neuronen, Psychiatrie gestern – heute – morgen – Kaiserpfalz bis 27.11. Harald Morsch – Paderborner Köpfe, Portraitfotografien, nach einer Idee von Markus Runte – Am Abdinghof 11, Bürgermeisterflur bis 10.7.2016 Am Anfang war Ada, Sonderausstellung über Frauen in der Computergeschichte – HNF 16.10. bis 3.1. Faszinierendes Furlbachtal, Fotoausstellung des »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde e.V.« – Naturkundemuseum im Marstall 17.10. bis 25.10. Rike Goll – Apnoe, Großformatiger Malerei, Videoarbeit, interaktive Installation – Raum für Kunst, Kamp 21 24.10. bis 24.1. Handzeichnungen der Spätgotik und der Renaissance, Aus dem Bestand der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau – Städtische Galerie in der Reithalle 25.10. bis 8.11. Heiner Düsterhaus – Eingeschmolzene Botschaften, Skulpturen aus Glas – Das Atelier, Im Dörener Feld 2f ❧ BAD WÜNNENBERG bis 13.11. Johannes Waldemade – Fokus Mensch, Ausstellung – Aatalhaus, Am Kurpark 1 ❧ BÜREN 24.10. bis 13.11. Bildervielfalt, Ausstellung der der Bürener Fotofreunde – Rathaus ❧ LICHTENAU-DALHEIM bis 1.11. Die 7 Todsünden, Sonderausstellung – Kloster Dalheim ❧ WEWELSBURG bis 22.11. Verinnern – Erinnerungskultur, Sonderausstellung mit Christa Niestrath und Christine Steuernagel – gegen das Vergessen – Sonderausstellungsraum Wewelsburg

OktoberProgramm

Sonderausstellung Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte bis 10. Juli 2016

Di 13.10. | ganztägig Ada Lovelace Day

Di 13.10. | 19 Uhr Ada Lovelace und Mary Somerville. Frauen in Mathematik und Naturwissenschaften Annette Pohlke, Autorin und Dozentin, Berlin

Di 20.10. | 18 Uhr Tablet-Computer*

Mi 21.10. | 17 Uhr Software-Qualitätssicherung Julia Geneberg, Net at Work GmbH, Paderborn

Mo 26.10. | 17 Uhr (1. von 3 Teilen) Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger*

Do 29.10. | 18 Uhr Rohlfing redet | Wie Wird’s Weiter? Marc Rohlfing, Dozent, Bielefeld

Fr 30.10. | 17 Uhr Internet-Infrastruktur im Eigenheim Farid Mésbahi, Dozent, Paderborn

Sa 31.10. | 10 Uhr NEU! FabLab: Mach‘s selbst! Raspberry Pi für Anfänger*

Museumspädagogische Angebote auch in den Herbstferien unter www.hnf.de

Kostenlose öffentliche Museumsführungen Dauerausstellung | So 15 Uhr Sonderausstellung | So 16 Uhr Nähere Informationen unter www.hnf.de

AUSSTELLUNGEN

Seite 3 Ausstellungen

Seite 11 Kabarett

Seite 28 Impressum

Seite 5 Literatur

Seite 12 Theater

Seite 31 Studium

Seite 6 Aktuell

Seite 13 Musik

Seite 36 Kleinanzeigen

Seite 10 Film

Seite 18 Kalender

Seite 40 Rechtstipp

Fotografie von Harald Morsch

Foto: Harald Morsch

Paderborner Kopf

Im Portrait – Paderborner Köpfe

Bis 27. November, Paderborn, Stadtverwaltung, Am Abdinghof 11, (Bürgermeisterflur) Eine Stadt wie Paderborn lebt auch von ihren kreativen und engagierten Menschen, die täglich am Rad des Geschehens mitdrehen und unser Leben an der Pader interessant machen. Durch ihre Gedanken, Taten und Aktionen schreiben sie so ein kleines Stück Paderborner Stadtgeschichte

TorHaus

mit. Der Paderborner Fotograf und Grafik-Designer Harald Morsch hat, nach einer Idee von Markus Runte, dem Leiter des Paderborner Stadtmuseums, eine kleine Auswahl dieser Menschen in eindrucksvollen Portraits mit der Kamera eingefangen. Seine großformatigen Duplex-Fotografien sind einfühlsame »Seelenlandschaften« der in unserer Stadt agierenden Persönlichkeiten. Zu folgenden Öffnungszeiten der Stadtverwaltung kann die Ausstellung besichtigt werden: Mo.-Mi. 8-16.30 Uhr, Do. 8-18 Uhr und Fr. 8-12.30 Uhr Fotoausstellung des »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde e.V.«

Faszinierendes Furlbachtal

16. Oktober bis 3. Januar, Paderborn, Naturkundemuseum im Marstall Das wildromantische Furlbachtal gehört zu den schönsten Naturräumen am Rande der Senne. Vielfältig präsentiert sich hier die Natur zu allen Jahreszeiten. Mitglieder des Paderborner Vereins »Blende 78« haben in fast dreijähriger

StadtHaus

DeelenHaus

Im Herzen der Stadt Schlafen & Genießen! Tagen & Feiern!

Hathumarstraße 22 33098 Paderborn

Telefon: 05251 188991-0 Fax: 05251 188991-555

Mail: info@hotel-stadthaus.de Web: www.hotel-stadthaus.de

www.hotel-stadthaus.de 4

Foto: Marion Maurer

Das Furbachtal im Herbst

AUSSTELLUNGEN / LITERATUR Arbeit Pflanzen, Tiere und Lebensräume des Naturschutzgebietes in eindrucksvollen Fotografien dokumentiert. Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl der schönsten Bilder in großformatigen Abzügen. Begleitprogramm: An den meisten Ausstellungssonntagen wird jeweils um 11 Uhr im Vorführraum eine Bilderschau der »Blende 78« oder ein Naturfilm gezeigt. Näheres in den Tageszeitungen und im Internet: www.paderborn.de/ naturkundemuseum unter »aktuelle Veranstaltungen«. Rallyebogen: Für Kinder und Jugendliche steht ein kostenloser Rallyebogen zur Verfügung, mit dem die Ausstellung erkundet werden kann. NaturAktiv: Kindergärten (ab 4 Jahre) und Schulklassen (1.-10. Klasse) können ein museumspädagogisches Programm buchen. Informationen und Anmeldung: 05251/881193 (Dagmar Gorny) Buch: Die »Blende 78« hat zur Ausstellung ein Fotobuch herausgegeben, das bei der Museums-

Ihr Dienstleister für:

Werbung und Design Lasergravuren Digital-Druck Internet Film und Foto 360° Panoramen Messen und Events

aufsicht erhältlich ist. Geöffnet täglich, außer montags, 10-18 Uhr (24., 25. und 31.12. geschlossen; 1.1. ab 13 Uhr geöffnet). Gruppen werden gebeten, ihren Besuch vorab telefonisch anzukündigen (05251/881052).

LITERATUR Kult Slam #35

27. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Paderborn Am 27. Oktober gibt es in der Kulturwerkstatt einen ganz besonderen Kult Slam. An diesem Abend werden Poeten auftreten, die in der Anthologie »Tintenfrische 2« mit Texten vertreten sind. Das Buch dokumentiert die herausragende U20-Poetry-Slam-Szene im deutschsprachigen Raum. Und so werden 6 der aktuell bekanntesten und erfolgreichsten jungen Poeten die Bühne der Kulte entern und zeigen, was literarisch in Ihnen steckt: Jason Bartsch (NRW-Meister aus Bochum), Jule Weber (Deutschsprachige U20-Meisterin aus Heppenheim), Jule Eckert (3. Platz Deutschsprachige U20-Meisterschaften aus), Sarah Lau (2. Platz Deutschsprachige U20-Meisterschaften aus Paderborn), Max Gebhard (Berlin) und Sira Busch (Münster). Am Ende des Abends entscheidet niemand Geringeres als das Publikum, wer die Bühne als Sieger verlässt. AK 8,- EUR, VVK 6,60 EUR

www.rls.de Vattmannstraße 4 33100 Paderborn 0 (5251) 52 46 - 0

Full-Service-Medien-Dienstleister © www.rls.de

AKTUELL

AKTUELL 67. Warburger Oktoberwoche

3. bis 11. Oktober, Warburg, Innenstadt Am 3. Oktober öffnet zum 67. Mal in ununterbrochener Reihenfolge die Oktoberwoche ihre Tore. Zum beliebtesten und größten Volksfest zwischen Kassel und Paderborn werden wieder unzählige Besucher die fast 1.000-jährige Bergstadt an der Diemel aufsuchen. Die Veranstalter haben wieder ein umfangreiches Programm erarbeitet, das für jeden Geschmack etwas bietet. Neben einem sehr attraktiven Vergnügungspark wird eine große Gewerbe- und Verkaufsausstellung aufgebaut, in der ein vielfältiges Warenangebot sowie Informationen jeglicher Art zu finden sind. Mit einem geringen Eintrittspreis von 1,- € nehmen die Besucher/innen an einer Verlosung teil, bei der der 1. Preis ein nagelneuer PKW sein wird. Im großen Festzelt spielen täglich namhafte Bands wie z.B. »Impuls«, »Die Büddenbacher«, »Trenkwalder«, »Frontal«, »Gastein« und »Meilenstein«. Besondere Highlights in diesem Jahr sind die Auftritte von Nicki, Loona, Annemarie Eilfeld und Michael Wendler. Die Desenbergalm bietet tagsüber eine reiche Auswahl an Kaffee und Kuchen. Abends finden dort Themenabende statt wie z.B. eine Rocknacht mit Tobias Regner und Band, ein Westernabend und eine House- und Elektroparty. Das gemütliche Ambiente im großen Festzelt und der Desenbergalm lädt zum Verweilen mit Freunden und Bekannten ein. Es wird kein Eintritt erhoben. Das Fest ist umrahmt von vielen kulturellen und sportlichen Sonderveranstaltungen. Des Weiteren finden drei Festumzüge durch die malerische Innenstadt von Warburg statt. Die Geschäfte haben Sonntag, 4.10.2015 und Sonntag, 11.10.2015 in der Zeit von 13-18.Uhr für Sie geöffnet. Das gesamte Programm und weitere Einzelheiten können Sie im Internet unter www.warburg-touristik.de nachlesen. Herbstferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Leben auf der Burg

6. Oktober, 14 Uhr, 13. Oktober, 14 Uhr, Wewelsburg, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn Anhand der Exponate und zahlreicher Materialien erfahren die Ferienkinder unter anderem, welche Kleidungsstücke zu einer echten Ritterrüstung gehörten, welche Aufgaben und Ideale ein Ritter hatte, wie sein Alltag auf der Burg aussah, was dort gegessen, getrunken und gespielt wurde. Natürlich wird auch der Zweck und der Aufbau einer Ritterburg erklärt, die Bewaffnung einer Burg demonstriert und erzählt, warum die Ritter schließlich ausstarben und ihre Burgen verfielen. Zum Schluss kann mit Hilfe des erworbenen Wissens ein Schatz gehoben werden. Anmeldung erforderlich unter 02955/76220. 6

Mit Kirmes, Familien-Programm, Kinderflohmarkt u.v.m.

Stadtfest Bad Lippspringe

10. bis 12. Oktober, Bad Lippspringe, Innenstadt Bis zu 40.000 Besucher bringen die Badestadt an den drei Festtagen zum Schwingen. Die Eröffnungsfeier verspricht eine »Mords-Gaudi«. Ähnlich wie beim großen Vorbild, dem Oktoberfest in München, setzt der Bürgermeister alles daran, mit möglichst wenigen Schlägen das erste Bierfass anzustechen. Der Kirmesrundkurs um das Karree zwischen dem Rathausvorplatz und dem Schäferbrunnen eröffnet viele interessante Stellflächen für Fahrgeschäfte und Kirmesbuden. Das Festzelt am Schäferbrunnen sorgt mit einer Ü 25 Party mit DJ Mino und Liveacts am Samstag sowie einem bayrischen Frühschoppen mit den Würzbuam am Sonntagmorgen für Spaß und Unterhaltung. Der Kinderflohmarkt am Samstag und Sonntag und das Programm »Allerlei Spaß für Groß und Klein« am Sonntagnachmittag werden auch in diesem Jahr den Kirmesrundkurs beleben. Lassen Sie sich überraschen! Daneben sind der Seniorennachmittag, Jugendveranstaltungen und das Handwerkerfrühstück feste Bestandteile des Programms. Auch 2015 wird vor dem Bierfassrollen wieder für Kinder von 5-10 Jahren ein lustiges MegaMurmel-Rollen mit riesigen Kugeln angeboten. Das traditionelle Prachtfeuerwerk am Montagabend rundet die Kirmestage ab. Event im Heinz Nixdorf MuseumsForum

Ada Lovelace Day

13. Oktober, 9 Uhr, Paderborn, HNF Seit 2009 wird weltweit der »Ada Lovelace Day« gefeiert, um die Leistungen von Ada Lovelace und aller anderen Frauen in Mathematik, Naturwissenschaften, Informatik und Technik zu feiern. Am diesjährigen »Ada Lovelace Day« am 13. Oktober beteiligt sich auch das HNF aufgrund der aktuellen Sonderausstellung »Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte« mit einem speziellen Programm. Der Eintritt in die Sonderausstellung ist frei, die an diesem Tag bis 19 Uhr geöffnet ist. Um 11 und 15 Uhr können die Besucher bei einer kostenlosen Führung durch »Am Anfang war Ada« die erste Programmiererin der Welt und ihre Nachfolgerinnen kennenlernen. Es gilt eine verbindliche Anmeldung unter Telefon 05251/306663. Annette Pohlke, Autorin und Dozentin aus Berlin, referiert um 19 Uhr in ihrem Vortrag »Ada Lovelace und Mary Somerville. Frauen in Mathematik und Naturwissenschaften« über die außergewöhnliche Karriere von Somerville, die eine der erfolgreichsten naturwissenschaftlich tätigen Frauen ihrer Zeit war. Für Kinder und Jugendliche finden Workshops statt: Von 10 bis 16 Uhr bringen Zwölf- bis Fünfzehnjährige beim »Roboter-Workshop goes Tanzstunde« ihren Robotern das Tanzen bei. Jungs müssen draußen bleiben – denn beim »InformatikParcours« sind die Mädels unter sich. Von 10 bis 12 Uhr, 12.30 bis 14.30 Uhr und 15 bis 17 Uhr erleben Mädchen ab 14 Jahren eine spannende Reise durch die Informatik: Mit Schraubendrehern wird an der Hardware getüftelt. Für beide Workshops gilt eine verbindliche Anmeldung unter Telefon 05251/306663.

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit Werke von Gade, Bruch und Brahms; Philharmonische Gesellschaft Paderborn. 18:00 Uhr

Servus Peter – Eine Hommage an Peter Alexander Die Musical-Komödie mit den bekanntesten Liedern der Wirtschaftswunderjahre. 16:00 Uhr

Comedy Camp 10 Jahre – Jubiläums-Show mit Matze Knop, Robbi Pawlik, Martin Sierp und Jürgen Bangert. 19:00 Uhr

Herr Buffo und der Notendieb – Bühneneingang

03.10.

04.10.

14.10.

23.10.

Musikkrimi ab 6 Jahren. 16:00 Uhr

Findus zieht um

25.10.

Kinderstück ab 4 Jahren; Theater auf Tour. 16:00 Uhr

1. Sinfoniekonzert

28.10.

Werke von Schostakowitsch und Tschaikowskij. 19:30 Uhr

Ehrlich Brothers (19 Uhr ausverkauft)

Halloween Party – Foyers

31.10.

Legendäre Party mit dem Flair der 90er Jahre. 22:00 Uhr

Vorschau November 06.11. 100 Jahre Frank Sinatra und Songs mit Liza Minnelli 07.11. Wadokyo – Power of Drums 09.11. Dietmar Wischmeyer 12.11.

Albert Hammond & Band – live

14.11.

Suberg‘s ü30 Party

16.11.

WDR 5-Kabarettfest

21.11.

Max Uthoff

22.11. Ralph Ruthe 23.11. Wilfried Schmickler 24.11. Elena Worobej 27.11. Magic Musicals 28.11. Peter Pan

Karten beim Paderborner Ticket-Center, Fon 0 52 51-2 99 75-0, an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

www.paderhalle.de info@paderhalle.de

Das ausführliche Programm im Internet oder im Paderborner Ticket-Center.

29.10.

Erfolgstournee „Magie-Träume erleben“. 15:00 Uhr

AKTUELL Film- und Tanzvorführungen, Projektpräsentationen und Mitmachprojekte

Showdown der KulturrucksackProjekte 2015

24. Oktober, 11 Uhr, Paderborn, Cineplex, Zwischenstand und Ladenleerstände am Königsplatz Um die diesjährigen Projekte des Kulturrucksacks Paderborn – ein Landesprojekt für 10- bis 14- Jährige – zu präsentieren, werden alle Beteiligten und Interessierten ins Cineplex und anschließend in die Ladenleerstände am Königsplatz eingeladen. Zwischen den Osterferien und den Herbstferien haben die TeilnehmerInnen mit dem Thema Zeitsprung in Theaterund Tanzprojekten, Film-, Radio-, Kunst- und Musikworkshops Neues erlebt und gestaltet. Zum krönenden Abschluss werden der Öffentlichkeit die entstandenen Werke gezeigt. Der Showdown beginnt ab 11 Uhr im Cineplex Saal 8. Dort erwartet die Besucher vorerst ein Kurzfilm, eine Tanzvorführung und ein Trailer zu dem Krimi, den die Kinder, die Paderdetektive, zusammen mit Lisa Grosche und der Kinderbibliothek gefilmt haben. Danach dürfen die Gäste zu den nahegelegenen Leerständen des Königsplatzes pilgern um dort weitere Ausstellungen, Projektpräsentationen und Mitmachprojekte zu erleben. Erst ab 12.00 Uhr kann dann der ganze Film der Paderdetektive im Cineplex angesehen werden. Ein Highlight bietet Karin Hartmann (Architektin), die eine kurze Führung für Kinder und Eltern zu den Entwicklungen auf dem Königsplatz gibt. Auf einige weitere Überraschungen dürfen sich die Teilnehmenden jetzt schon freuen! Anmeldungen zu Führungen zum Thema Königsplatz unter 05251/882079 oder susanne.kirchner@paderborn.de Reisebericht über eine Trekking-Tour

Expedition Mount Everest

29. Oktober, 19 Uhr, Rietberg, Cultura Zwei Rietberger, Robert Vasios und Dietmar Lüningschrör, starteten im Oktober 2014 ihre abenteuerliche Trekkingtour von Kathmandu bis zum Mount Everest Base Camp in 5364 m Höhe. Zu den Bildaufnahmen einer atemberaubenden Region berichten sie von außergewöhnlichen und neuen Erfahrungen sowie interessanten Begegnungen in einer fremden Kultur. Der Erlös dieser Veranstaltung geht an den Hattiban Förderverein e. V. Bestimmungszweck ist die Förderung der Schulbildung von Kindern im Dorf Seti Devi bei Kathmandu. VVK: 5,40 € inkl. VVK-Gebühr, AK: 6,- € Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.

Stefan Verra

29. Oktober, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen 30. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Stefan Verra ist Fachmann für Körpersprache und hat aus seinem Wissen und seinem Talent ein Bühnenprogramm entwickelt, dass ebenso unterhaltsam wie aufschlussreich ist. Ertappt! Wir Menschen sind blitzschnell im Aussenden und Lesen von Körpersprachesignalen. Während wir unseren eigenen Worten noch ergriffen lauschen, hat der Körper des Anderen schon lange gesprochen. Wer dabei die unterschiedlichen Signale von Mann und Frau lesen kann, 8

AKTUELL ist klar im Vorteil. Ob im Job, im privaten Umfeld oder beim Flirten – die Körpersprache bestimmt unseren Alltag weit mehr als wir denken. Wie sieht sie aus, die Mimik der Sympathie, die Körperhaltung des Selbstbewusstseins? Was kann dabei jeder vom anderen Geschlecht lernen, ohne die eigene Persönlichkeit zu verlieren? In seinem Live-Programm »»Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.« demonstriert der Körpersprecher Stefan Verra, welche amourösen Geheimzeichen uns im Alltag beeinflussen und welche Tücken das Flirtverhalten parat hält. Was der breitbeinige Türsteher-Stand und das vermeintlich unschuldige Spielen mit dem Haar mit uns machen. Denn das Lebewesen Mensch hat keine Balzzeit – Balzzeit ist immer! Stefan Verra jedenfalls kennt sie alle, die nonverbalen Codes von Mann und Frau. Wissenschaftlich verpackt, mit einer großen Schleife aus Humor und Selbstironie serviert er uns die ungeschminkte Wahrheit als geballte Großoffensive auf die Lachmuskeln.

Zoo Revival Party

31. Oktober, 21 Uhr, Paderborn, B&K, Stedener Feld 2 Ein richtiges Jahr ist nicht vollständig, ohne eine anständig unanständige ZOO Revival Party (sehr wahres Sprichwort aus Funkreich). Damit eins mal klar ist: Auch in diesem Jahr wird wieder die Nacht zum Club gemacht. Natürlich mit dem typischen ZOO-Sound, der all die großen Funkster, Soulster und R&Biester auf dem Floor vereint. Und das Ganze in einer unbestritten einzigartigen Atmosphäre, wie man sie bereits vom HörenSagenTanzenSchwitzen kennt. Die offiziellen ZOO-Direktoren DJ Atilla und DJ Dezibl füttern Euch mit tierisch tanzbaren Grooves und Beats, die direkt auf das Endorphin-Zentrum zielen. In einer Zeit voller Fakes geht eben doch nichts über das ZOOriginal.

Herbstferien-Programm im HNF

Zwei Wochen Herbstferien – zwei Wochen volles Programm gegen Langeweile: In beiden Wochen der Ferien bietet das Heinz Nixdorf MuseumsForum für Kinder und Jugendliche von sieben bis fünfzehn Jahren spannende Workshops an. Begleitend zur neuen Sonderausstellung »Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte« gibt es sechs neue Kurse: Acht- bis Zwölfjährige bauen bei »Mach‘ den Abflug!« ihren eigenen Flugapparat. Aus Styropor, Gummi, Propeller sowie Schnüren entsteht ein Flugobjekt, das dank Helium in die Luft steigt. Eine Protagonistin der Ausstellung ist in der immer populärer werdenden Maker-Szene aktiv: Jugendliche ab 14 Jahren stellen bei »Make Stuff mit…« ihr Selbermacher-Talent unter Beweis: Sie können einen USB-Stick im Steampunk-Look gestalten oder mit Arduino kreative Ideen umsetzen. Mit Robotern auf Abenteuer-Expedition gehen, das können die Teilnehmer des »Roboter-Workshop goes Mars«. Die Zwölf- bis Fünfzehnjährigen stellen eine Crew zusammen und fliegen zum Mars, um einen Forschungsroboter zu befreien und Gesteinsproben zu sammeln. Dass Roboter tanzen können, erfahren die Teilnehmer des »RoboterWorkshop goes Tanzstunde«. Sie programmieren ihre Roboter so, dass diese coole Moves auf der Tanzfläche zeigen.

Auch für die Jüngsten wird ein Kurs zur Ausstellung angeboten: Fünf- bis Siebenjährige helfen den Robotern »Kibo & Kollegen« ihren Weg nach Hause zu finden. Vorher müssen sie aber noch den Roboter-Parcours meistern. Das HNF hält in den Ferien aber auch wieder viele Workshop-Klassiker bereit: »Undercover – Im Auftrag des HNF, »Undercover II – Die ungelösten Fälle des HNF«, »Geheimschriften« oder der »Schnupperkurs-Robotik«. Für alle Kurse gilt eine verbindliche Anmeldung unter Telefon 05251/306661. Mehr Informationen gibt es unter: www.hnf.de/termine Öffentlicher Aufruf/Kunstwettbewerb

Sechster Paderborner Wintersalon 2015

Zum sechsten Mal findet dieses Jahr der Paderborner Wintersalon statt. Der Wintersalon präsentiert einen qualitativen Querschnitt des künstlerischen Schaffens der Region und bringt Kunst, Kunstinteressierte sowie potentielle Käufer zusammen. Der Raum für Kunst e.V. fordert KünstlerInnen aus dem Raum OWL dazu auf, sich an diesem Kunstwettbewerb zu beteiligen. Eine namhafte Jury trifft eine Auswahl aus den eingegangenen Arbeiten, die im Zeitraum vom 5. bis 20. Dezember 2015 in einer Ausstellung im Raum für Kunst e.V. präsentiert werden. Begleitend wird ein Katalog erstellt. Der Anmeldebogen zum Wintersalon und weitere Informationen stehen zum Download unter www.raumfuerkunst. de zur Verfügung.

® erotic lifestyle and more...

• Dessous-Boutique • Toys • Scherzartikel • Gay-Shop • Erotik-Videothek • XXL-Kinolandschaft • Erotik-Videokabinen ca. 2000 m²

Detmolder Straße 49-51

Wo Einkaufen LUST macht!

Paderborn, Detmolder Str. 49-51 • Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr www.novum-paderborn.de • Zutritt ab 18 Jahren

FILM

FILM Live-Übertragung aus Moskau in HD und Surround-Sound

Bolshoi Ballett: Giselle

11. Oktober, 17 Uhr, Paderborn, Cineplex Das junge und einfache Mädchen Giselle stirbt, als sie erfährt, dass ihr Geliebter Prinz Albrecht sie betrogen hat. Gegen ihren Willen tritt sie den Wilis bei, den rachsüchtigen Geistern, die nun Albrecht strafen wollen, indem sie ihn zwingen bis zur Erschöpfung zu tanzen ... Dieses romantische Stück zählt mit zu den ältesten und bekanntesten Werken der Ballettgeschichte. Es greift die klassischen Themen auf: Eine zum Scheitern verurteilte Liebesaffäre endet in einer Tragödie. Man taucht ein in eine Fantasiewelt und die einzige Erlösung ist die Macht der Liebe. Das Bolschoi ist berühmt für seine einfühlsame Interpretation dieses beliebten Stücks. Filmvorführung eines Historiendramas über Martin Luther King im Rahmen der Reihe »Kirchen & Kino«

Selma

Rammdöösig

21. Oktober, 17.30 Uhr, Paderborn, Cineplex In weiten Teilen Amerikas ist im Sommer 1965 von der auf dem Papier verbrieften Gleichberechtigung der Afroamerikaner nicht viel zu spüren. Sie sind im rassistischen Süden immer noch Bürger zweiter Klasse, doch langsam formt sich auch hier der Protest der schwarzen Bevölkerung. Die Stadt Selma in Alabama wird zu einem der Orte, an denen sich die Widerstandsbewegung unter Martin Luther King formierte. Der Freiheitskämpfer ruft die Aktivisten dort auf, sich gegen die Repressalien der lokalen Politik zu wehren. Für sein Engagement erfährt King gleich von mehreren – auch unerwarteten – Seiten Druck: Neben den Auseinandersetzungen mit der örtlichen Polizei und dem Gouverneur von Alabama wächst auch die Spannung im Verhältnis zum Präsidenten Lyndon B. Johnson und in dem zu seiner Frau. Alle drei Filme hintereinander!

Zurück in die Zukunft Triple 12.11.2015 20.00 Uhr Bürgerhaus Elsen Vorverkauf: Foto-Duo Elsen Brau- und Bürgerhaus Elsen Volksbank Elsen-Wewer-Borchen Ticket Direct Paderborn Paderborner Ticket-Center Westfälisches Volksblatt Ticket-Hotline: 05254-9306555

21. Oktober, 18.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Am 21.10.2015, exakt an dem Datum, an dem Marty McFly und Doc Brown in Teil 2 landen, lädt das Cineplex auf eine Reise in die Vergangenheit, die vergangene Gegenwart und die gegenwärtige Zukunft ein! Eintritt: 14 Euro (inkl. Kaffeeflat). Ein MUSS für ZIDZ-Fans! Filmabend in Kooperation mit der Deutsch-Russischen Gesellschaft

Moskau glaubt den Tränen nicht

25. Oktober, 16 Uhr, Paderborn, Cineplex Der Oscar gekrönte Film »Moskau glaubt den Tränen nicht« erzählt die Lebensgeschichte dreier Frauen im Moskau der 60-80er Jahre. In der Pause wird Kaffee und Tee mit russischem Gebäck angeboten. Kooperationsveranstaltung der Deutsch-Russischen Gesellschaft mit dem Cineplex Paderborn.

KABARETT

Infos: www.cineplex.de/paderborn Karten an den Kassen des Cineplex Paderborn

Bin völlig meiner Meinung

Konrad Beikircher

22. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Bürgerhaus Elsen Der Beikircher gehört nicht zu den alten Männern, die nur zurück gucken. Er ist zwar 69, aber frischer denn je. So auch sein neues Programm »Bin völlig meiner Meinung«. Was passiert denn, wenn so einer auf die Sonnenbank geht oder beim Mäckes sich die Raubtierfütterung anschaut? Oder wenn er gar in Holland einen coffee shop aufsucht, weil er einem Freund was mitbringen will, sowas aber noch nie gemacht hat? Und wie tanzen diese jungen Leute heutzutage überhaupt? Und was passiert, wenn seine Frau Roleber, mit der er 1984 bis 1992 den WDR unsicher gemacht hat, HEUTE mit der Frau Walterscheidt telefoniert und einen bösen Blick auf die neue Zeit wirft? Dazu lüftet er ein paar Geheimnisse aus der großen »Revolutionszeit« 1967/68, z.B. wie aktiv er damals für die Gleichberechtigung demonstriert hat, bis er begriffen hat, worum es da eigentlich geht ... Beikircher in Bestform – versprochen. Und Rheinisch ist immer dabei, die Sprache, die auch uns Herrjott spricht, deshalb ist es im Rheinland ja so schön! Vorverkauf: u.a. Ticket Direct, Paderborner Ticket-Center, Ticket-Hotline: 05254/9306555 Unter www.heft.de werden für diese Veranstaltung 3 x 2 Karten verlost.

BOLSHOI BALLET IM CINEPLEX

Sonntag 11. Okt. 15 17 Uhr

Gegendarstellung

Max Uthoff

Foto: M. Neumeister

Max Uthoff

23. Oktober, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen 21. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Zusammen mit Claus von Wagner hält Max Uthoff den Sendeplatz der »ZDF-Anstalt« besetzt, und das mit wachsendem Erfolg. Er kommt mit seinem neuen SoloProgramm »Gegendarstellung«. Kitschig, weich, oberflächlich, verspielt, naiv, willfährig, schlaftrunken, larmoyant, sensibel, langsam, zärtlich, vorsichtig, melancholisch und dunkelhäutig. Dies ist wohl nur eine kleine Auswahl von Adjektiven die noch nicht im Zusammenhang mit Max Uthoffs Programmen fielen. Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité, kommt zu Ihnen und erzählt seine Sicht der Dinge. Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: Die Sprache ist die Waffe des Pazifisten. Und es müsste doch mit dem Teufel zugehen, wenn nicht wenigstens eines der oben genannten Adjektive seine Premiere feiert.

Das junge Mädchen Giselle stirbt als sie erfährt, dass ihr Geliebter Prinz Albert sie betrügt. Gegen ihren Willen tritt sie den Wilis bei, den rachsüchtigen Geistern, die nun Albrecht strafen wollen, indem sie ihn zwingen bis zur Erschöpfung zu tanzen... Dieses romantische Stück zählt mit zu den ältesten und bekanntesten Werken der Ballettgeschichte. Es greift die klassischen Themen auf: Eine zum Scheitern verurteilte Liebesaffäre endet in einer Tragödie, man taucht ein in eine Fantasiewelt und die einzige Erlösung ist die Macht der Liebe. Das Bolschoi ist berühmt für seine einfühlsame Interpretation dieses beliebten Stücks. Wir präsentieren Ihnen die Live-Übertragung aus Moskau in perfektem HD und glasklarem Surround Sound. 11

KABARETT / THEATER Der Weltenwunderer

Leslie Sternenfeld

23. Oktober, 20 Uhr, Salzkotten, TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60 Leslie entführt die Zuschauer in seine ganz eigene Welt. Man hört Karussellmusik und die Rufe von Priestern im Matrosenanzug, sieht hupende Spielerfrauen und apportierende Politiker und es riecht nach Zuckerwatte und ungewaschenen Engeln. Leslie ist ausgewandert – in sein eigenes Land. Dort lebt er königlich und wundervoll inmitten von Phantasie, Poetry, Liedern, Geschichten und realem Irrsinn – dort in der Leslei. Die Leslei ist ein Einwunderungsland – und Leslie mischt für euch die Greencards und freut sich auf neue Kegelbrüder, Betschwestern, Vatermörder und Kontermuttern. Leslie Sternenfeld macht Kabarett mit Klavier und Krone, scharfem Blick und weichem Keks – zum Schmunzeln und Grübeln, zum Schwelgen und Geiern, zwischen grauer und Gummizelle. Karten unter 05258/9776802 oder karten@theater-im-esszimmer.de. Achtung Artgenosse

Dietmar Wischmeyer

9. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle »Es ist nicht gut, dass der Mensch allein sei«, sprach einst Gott, der Herr, in 1. Mose 2, aber hatte er da auch so viele und so oft im Visier? Heute ist es nahezu unmöglich, den Menschen auf diesem Planeten auszuweichen. Und immer öfter kann man die ganzen Artgenossen einfach nicht mehr sehen. Wenn wenigstens ab und an ein Iltis oder Lama dazwischen wäre, aber nein, es reiht sich Mensch an Mensch wohin man auch schaut. Damit man bei dieser Überdosis an biologischen Engverwandten nicht bekloppt wird, hat Dietmar Wischmeyer ein Programm zusammengestellt, das uns auf das ungewollte Aufeinandertreffen mit Artgenossen im Alltag vorbereitet. Wir begegnen einen Abend lang Glasermeistern, Online-Helden, Agro-Rentnern, Tierfreunden, Hochzeitsgästen, Landbewohnern und Vorstadtstrizzis. Allesamt werden sie von Dietmar Wischmeyer auf der Bühne in Schach gehalten und das Publikum darf sich bei deren Anblick oder ihren Geschichten wohlig gruseln. Achtung Artgenosse! Kommen Sie in den MitmenschenZoo! »Wischmeyer kreidet den Menschen eigentlich bereits die nackte Existenz an. Vor seiner Sense sind alle gleich. Er ist vermutlich ein herzensguter Mensch, leistet aber Aggressionsabfuhr für sich und andere von hoher 12

kartatischer Effizienz. Er macht alles und jeden nach allen Regeln der Wortkunst zur Sau, benutzt dabei das Florett wie einen Vorschlaghammer und umgekehrt. Ich persönlich spreche von sprachlichem Kunstkotzen.« (Jürgen von der Lippe über Dietmar Wischmeyer) www.wischmeyer.de

THEATER Kinderstück ab 4 Jahren nach dem Buch von Sven Nordqvist

Findus zieht um

4. Oktober, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Jeden Morgen um vier wacht Pettersson auf, weil Findus in sein Bett hüpft. So geht das einfach nicht weiter, denkt sich Pettersson. Vielleicht wäre es das Beste, Findus würde ausziehen? Gemeinsam richten die beiden das alte Plumpsklo im Garten als Häuschen für Findus her. Hüpfen kann er dort ganz ausgezeichnet. Doch nachts ist es ganz schön unheimlich so alleine, und bestimmt sitzt auch der Fuchs vor der Tür und wartet nur darauf, einen kleinen Findus zu verspeisen. Vielleicht ist es bei Pettersson doch schöner? Musikalischer Theaterabend

Herzkeime

24. Oktober, 19.30 Uhr, Wewelsburg, Burgsaal der Wewelsburg »Herzkeime« ist ein musikalischer Theaterabend – eine Art imaginäre Begegnung – der sich den beiden jüdischen Lyrikerinnen Selma Meerbaum-Eisinger und der Nobelpreisträgerin Nelly Sachs widmet. In beider Leben gab es früh eine tragisch unerfüllte, in höchstem Maße prägende Liebe. Beide eint der historische Hintergrund: Nationalsozialismus, Ausgrenzung, Verfolgung, Angst. Die Gäste erwartet ein poetischer Abend, ein Abstecher in die Welt des Liedes und der Lyrik, ein leiser Abend mit Schauspiel, Gesang und Bewegtbild. Schauspiel und Gesang: Martina Roth. Bewegtbild, Komposition und Gitarre: Prof. Johannes Conen. Eintritt 5 €, ermäßigt 3 €, kostenlos für Inhaber einer Jahreskarte. Kartenreservierung unter 02955/76220 Tennessee Williams:

Endstation Sehnsucht

30. Oktober, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Blanche DuBois, eine alternde kapriziöse SüdstaatenSchönheit, bricht aus heiterem Himmel in das ärmliche, aber glückliche Leben ihrer schwangeren Schwester Stella und deren Mann Stanley ein. Sie gibt vor, nur kurz zu Besuch in New Orleans zu sein. Tatsächlich ist ihr Leben ein Trümmerhaufen und sie wird länger bleiben müssen, als sie ihrer Schwester gesteht. Das elterliche Anwesen ist unwiederbringlich verloren, und die Enthüllung Blanches zahlreicher Affären droht die letzte Hoffnung auf ein glückliches Leben mit dem soliden Mitch zunichte zu machen.

MUSIK

MUSIK Singer/Songwriter

Matthias Lüke

2. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Café Kleidsam, Kilianstraße 55 Die Lieder des deutschsprachigen Singer/Songwriters Matthias Lüke treffen ins Mark. Von ruhig bis rockig kreisen sie voller Leidenschaft und Energie rund um die Liebe und das Leben in all seinen Facetten. Licht und Schatten wechseln ab, wobei durch jeden Song das positive und humorvolle Wesen des Künstlers hindurchschimmert. Der gebürtige Paderborner, der 2014 sein Debut-Album »Bei dir« veröffentlichte, schreibt tiefsinnige und reife, melancholische aber hoffnungsvolle sowie mitreißende und lustige Songs. »Da ist so viel Wahres dran« ist ein Satz, den man nach Konzerten immer wieder hört. Musikalisch begleitet wird Lüke von Chris Rauhöft (E-Bass). Karten 12,- Euro (erm. 10,- Euro). Die Karten sind nur im Café erhältlich (Vorverkauf und Abendkasse). Rotes Tuch

Manfred Maurenbrecher

3. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Wie alle seine anderen Platten auch, ist »Rotes Tuch« nicht einfach ein weiteres Maurenbrecher-Album und schon gar kein zweites »no go«. Maurenbrecher zeigt sich (und das sollte man trotz der vielen Lorbeeren für seine Worte nie vergessen) als virtuosen Mann am Klavier, dem seine langjährige Band wieder ein kräftig knirschendes Parkett zimmert. Natürlich ist man allein schon wegen der ausgetüftelten inhaltlichen Beschäftigung mit Themen wie der Ukraine-Krise, prekären Arbeitsverhältnissen oder gewaltbereiten Jungs aus gutem Elternhause versucht, das Album als klug oder intelligent zu bezeichnen, liefert es damit jedoch nur einer anzunehmenden elitären Langeweile aus. Sein Impuls kommt viel eher aus der Hüfte, aus einer Bewegung heraus, die kein Selbstzweck ist, sondern eben die Aufmerksamkeit des Stiers will. Denn ja, »das Leben ist ein rotes Tuch« – oder kann, zumindest im Falle des Herrn Maurenbrecher, gar nichts anderes sein. Karten (15,- Euro) gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center, per Mail (info@amalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse.

HERZKEIME bewegtbildtheater

Samstag, 24. Oktober 2015 19.30 Uhr im Burgsaal der Wewelsburg

Deutsch-deutsche Streichquartette

Auryn Quartett und Klenke Quartett

4. Oktober, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal Schloss Neuhaus Pünktlich zum 25. Jahrestag der deutsch-deutschen Wiedervereinigung haben sich zwei sehr bekannte Streichquartette, vier Damen aus dem »Osten« (Klenke Quartett, Weimar) und vier Herren aus dem »Westen« (Auryn Quartett, Köln) zusammengetan. Einen Tag nach dem 25. Jahrestag der deutschen Einheit spielen sie zwei zeitgenössische Quartette, eines aus dem Osten und eines aus dem Westen – und das wunderbare Oktett von Mendelssohn Bartholdy. Einführung um 17.30 Uhr im Audienzsaal.

Info und Kartenreservierung Tel. 02955 7622-0 5 3 | ermäßigt 3 3 kostenlos mit Jahreskarte wewelsburg.de

MUSIK

»Kukulenz Trio«

2000

das „klassische Swing-Trio“ - Konzert

»6. fineArtForum«

1030

präsentiert von Blende 78 - Paderborner Fotofreunde e.V.

»6. fineArtForum«

1030

präsentiert von Blende 78 - Paderborner Fotofreunde e.V.

»Kunst gegen Bares«

2000

die neue Kulturshow Paderborns

»Midlife Disco«

2100

mit den DJs Gero & Stefaan

10.

»Valeska Gert: Die Kunst der Provokation«

2000

Vortrag mit Filmbeiträgen über die Avantgardistin der 1920iger Jahre

10. 2000

»Discofox - Chartparty«

mit DJ Ralf Beermann

10.

»Unique - Party«

2100

Party for Gays, Lesbians and all other…

11.

»PaderHop - ein swingender Nachmittag«

1500

Musik der 30er vom Band, der Tanz dazu heißt Lindy Hop

11. 1530

»Minifee«

Nelo Thies - Theater * Texte * Takte

13.

»Martin Kolek: Vergessen? Erinnern? Aber wie?«

2000

Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene im Raum Delbrück - Linkes Forum

15.

»Robert Ikiz - Trio«

2000

Swedish Jazz: Jakob Karlzons fantastischer Drummer - Jazz Club PB

16.

»Lothar Pohlschmidt«

1930

präsentiert von SuSt - Kultur

17.

»Ein Löwe auf Borkum… hat Zahnweh«

1600

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele

17.

»3. Paderborner Moshnight«

1930

mit Pandorium, Hercules Propaganda, Soulgate, Slave to Misery u. Jonny Park

17.

»Milonga Primavera«

2000

Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen

18. 1500

»Sizilien - von Taormina zu den Liparischen Inseln«

Filmvortrag von und mit Heinz und Hildegard Rehborn

20. »Warum wieder Abschiebehaft in Büren?« 1900

Kritische Diskussion des neuen Abschiebevollzugsgesetzes

21.

»Einfach-So-Show«

2000

die offene Bühne Paderborns - Freie Kulturszene Paderbon e.V.

22. »Leonora - Sides of Me« 2000

an intimate journey through the ups and downs of life - Konzert

23.

»Refugees Welcome - 20 Jahre Flüchtlingsrat PB«

2000

mit dem Chor "Klangkult", vielen Gästen, intern. Essen und Multikult-Disco

24. »Kasper und der Hasenhüter« 1600

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele

24. »Ray Wilson & Quintett: GENESIS Classic« 2000

die größten Hits der Bandgeschichte - präs. von Kombinat Tonrausch

24. »Salsa-Party „Salsa-Club“« 2000

mit DJ El Gordo - weitere Infos: www.salsa-club-paderborn.de

29. »The Three Tenors of Swing« 2000

Gipfeltreffen von Europas Swing-Elite - Jazz Club Paderborn e.V.

30. »Stefan Verra: Ertappt!« 2000

Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich. Weitere Info's und Termine im Oktober unter www.kulte-pb.de

Selah Sue

8. Oktober, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Als Selah Sue 2010 mit gerade mal Anfang 20 die Singles »Raggamuffin« und »Crazy Vibes« auf die Welt los lies und mit ihrer geradezu unverschämten Mischung aus weißer Reggae-Interpretation, Soul und Pop, über die europäischen Bühnen tobte, prophezeite ihr so mancher eine strahlende Zukunft – u. a. Prince, der sie gleich für ein Konzert als Opener buchte. Aber Miss Sue ließ sich Zeit, tourte viel mit ihrem unbetitelten 2011er-Debüt, veröffentlichte noch eine Kollektion mit frühen Stücken und konzentrierte sich dann endlich auf den Nachfolger »Reason«, auf dem sie mehr Pop zulässt als noch auf dem Vorgängeralbum. Mit Songs wie »I Won’t Go For More« und »Sadness« sind ihr darauf in jedem Fall ganz große Nummern gelungen. Allerdings: die Klasse von Selah Sue zeigte sich schon immer vor allem auf ihren Konzerten. Deshalb dürfte sich jeder Fan oder jeder, der ihr Fan werden möchte, darauf freuen, dass sie im Oktober für weitere Shows in Deutschland machen wird. Mehr Infos gibt es unter: www.selahsue.com Swedish Jazz: Jacob Karlzons phantastischer Drummer

Robert Ikiz Trio

15. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Im März erregte er mit dem gefeierten Jacob Karlzon-Trio Aufsehen in der ausverkauften Kulturwerkstatt, jetzt kommt Robert Ikiz, der Drummer von Weltrang, der auch fester Bestandteil von Nils Landgrens Funk Unit ist, mit seinem eigenen Trio zurück in den Jazz-Club Paderborn. Ikiz, der gebürtige Istanbuler, lebt seit seinem vierten Lebensjahr in Schweden, wo er seit langem zur Spitze der dortigen reichen kreativen Jazzszene gehört. Tourneen führten ihn in 45 Länder, und Bobby McFerrin, Joe Sample und die NDR Big Band gehörten zu seinen vielen prominenten Partnern. Nach Paderborn bringt Ikiz seine brandneue CD »Zoetic Sessions« mit. Sie ist geprägt von eigenen Kompositionen und schwedischen Folksongs, die er mit einer Mischung orientalischer Klänge und elektronischer Beats mit neuem Glanz erfüllt. Kritiker in ganz Skandinavien sind sich einig, dass »Zoetic Sessions« das innovativste und aufregendste Album seit langem ist. Mit Ikiz werden Jonne Bentlöv (Trompete, Electronics) und Gustav Orphée Noah (Synthesizer) Jazz und Weltmusik ersten Ranges präsentieren. Eintritt 20,- €, erm. 12,- €, Schüler: 5,- €

Panamena Son

17. Oktober, 21 Uhr, Paderborn, Tapas-Bar Granada, Mühlenstr. 24 Seit 1996 spielen Panamena Son bereits zusammen. Mit einem großem Repertoire aus Salsa, Merenque, Bachata, über Cha Cha Cha, Son Cubano bis Hip Pop, Balladen, Rumba-Boleros und Latin Rock werden die Kubaner mit ihrer temperament- und energievollen Musik begeistern.

Selah Sue

Kulturwerkstatt Paderborn Bahnhofstraße 64 Tel. 0 52 51 / 31 785

MUSIK Akustik-Konzert

Travels & Trunks + The Truth

20. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Alles Ist Gut, Theodorstraße »Travels & Trunks« aus Dortmund und »The Truth« aus Berlin touren derzeit zusammen durch die Republik und legen auch in der Paderstadt einen Halt ein. »Travels & Trunks« spielen Songs über Samstagnächte, romantische Boxkämpfe, Lieblingslieder und Schallplatten. Mal auf Stimme und Gitarre reduzierte Folksongs, mal mit wuchtigen Drums und kompletter Band. »Travels & Trunks« sind angesiedelt irgendwo zwischen dem amerikanischen Sound der 60er/70er Jahre und dem melodiösen Punk der Ostküste. Der Eintritt ist frei!

Ökologische Mode - fair produziert

Ein Musikkrimi für Kinder ab 6 Jahren

Herr Buffo und der Notendieb

23. Oktober, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Antonio Buffo ist ein Musiktüftler, der gemeinsam mit seinem »musikalischen Spitzenteam« kleine Stücke komponiert und Noten repariert. Eines Tages passieren mysteriöse Dinge: Zunächst geraten alle Noten durcheinander, dann verschwindet »Das kleine Kuchenduett«, das er gerade für den Bäcker Krapfmeyer fertig gestellt hat. Herr Buffo und seine vier Musiker beschließen, eine Detektivin einzuschalten. Sie untersucht den Fall mit Unterstützung des jungen Publikums. Aber die Zeit drängt. Wird es gelingen, den Notendieb zu fassen, damit Antonio Buffo das Musikstück rechtzeitig abliefern kann? Musik: Ensemble Vinorosso Schauspiel: Jörg Schade, Dorit Meyer-Gastell

LAGERVERKAUF IN GÜTERSLOH vom 28.10. - 31.10.2015

Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Mo-Fr 10-18 h | Sa 10-13 h Bielefeld: Obernstr. 51 | Mo-Fr 10-18.30 h | Sa 10-16 h | www.maas-natur.de

Zeitmaschine – neues Programm

Trio Dan

23. Oktober, 19.30 Uhr, Borchen, Festhalle Schloss Hamborn Die Kernidee des Programms »Zeitmaschine« ist, durch die Gegenüberstellung von Altem und Neuem die Zeit zu überwinden. Inspiration stammt aus einem zeitlosen, allzeit begehbaren Raum. Von dem Zeitgeist hängt nur die Übertragung dieser Inspiration in die jeweilige Musiksprache ab. Die drei Brüder Michael Dan (*1980, Klavier), Aaron Dan (*1981, Flöte) und Theo Dan (*1986, Violine), stammen aus einer siebenbürgischen Musikerfamilie. Sie wurden alle drei an der Universität der Künste in Berlin ausgebildet. Weitere Studienaufenthalte brachten sie nach Paris (Aaron), Wien/Graz (Theo) und Tübingen (Michael).

Klar bringt mich ein Studium vorwärts!

The Little Fiddle

23. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstraße 10 Beseelt vom irischen Grün, der Armut, der Tapferkeit, dem Aufbruch in neue Länder und natürlich vom doppelt destillierten Whiskey, dem »flüssigen Sonnenlicht«: Das sind die Songs und Tunes von Gert Smolorz (Gitarre, Gesang), Flo Krapoth (Fiddle, Concertina), Andrea Briechle (Nyckelharpa, Akkordeon) und Jo Wagner (Percussion, Gesang). Irische und schottische Folkmusic vom Feinsten! VVK (im Café) 7,- €, AK 8,- €

, für engagierte Fachkräfte mit Berufsausbildung

, Studienförderung auch berufsbegleitend

www.aufstiegsstipendium.de 15

MUSIK Musica Popular Brasileira

Celso Machado

25. Oktober, 18 Uhr, Paderborn, Aula Gymnasium Theodorianum Mit allem, was ihm in die Hände fällt, macht er Musik. Celso Machado ist ein musikalisches Ein-Mann-Universum. Ein hoch virtuoser Gitarrist, Perkussionist, Sänger und Multi-Instrumentalist, der seinem Publikum den musikalischen Reichtum seiner Heimat Brasilien auf vielfältige Weise präsentiert: Am Ende des Konzerts mag man nicht glauben, dass er alleine auf der Bühne gewesen ist. Celso Machado ist beheimatet in den Musikstilen der »Música Popular Brasileira«. Dieser Begriff, der seit den 1960er Jahren existiert, umfasst eine ungeheure Vielzahl an Musikstilen (Samba, Baião, Bossa Nova), in denen sich über die Jahrzehnte urbane Klänge, Volksmusiktraditionen, aber auch Pop- und Rockelemente zu unterschiedlichen Mixturen entwickelt haben. 1953 in Ribeirão Preto geboren, war

Celso Machado bereits mit sieben Jahren Straßenmusiker. Anfang der 1970er Jahre spiele er in São Paulo im Quartett mit dreien seiner Brüder. Seit 1990 lebt er in Vancouver, Kanada.

UFO

28. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Berufskolleg Schloß Neuhaus Auf ihrem Weg durch Europas Metropolen gastiert die Hardrocklegende »UFO«, eine der britischsten Rockbands der Musikgeschichte, auf der Bühne des Forums des Berufskollegs Schloß Neuhaus. Im Gepäck die aktuelle CD und Hits wie »Doctor, doctor«, »Rock Bottom«, »Prince Kajuku« und »Boogie«. Es ist die vielleicht letzte Chance, diese tolle Band live zu erleben. Das neue Werk »A Conspiracy Of Stars« atmet textlich und stilistisch exakt jene englische Souveränität, für die diese Band seit mehr als

MUSIK 45 Jahren bekannt ist. Ein starkes Stück Musik, das sich über elf neue Songs erstreckt und all das in sich vereint, wofür die Gruppe um Frontmann Phil Mogg steht: kernige Riffs, markante Hooks, abwechslungsreiches Songwriting, intelligente Texte und eine generell abgeklärte Grundhaltung, wie man sie seit je her von »UFO« kennt. Die Tatsache, dass »A Conspiracy Of Stars« von Chris Tsangarides (»Judas Priest«, »Thin Lizzy«, Gary Moore, u.a.) produziert und gemischt wurde, kann man zudem als weiteres entscheidendes Mosaikteilchen einer in sich stimmigen Veröffentlichung betrachten. Mit der insgesamt 22. Studioscheibe ihrer Karriere zeigen »UFO,« wie man Vergangenheit und Gegenwart zu einer homogenen Einheit verschmilzt. VVK 27 € (inkl. Geb.), AK 33 €. Tickets bei h-w.schubert@ bksn.de und den Paderborner VVK-Stellen Konzert mit Malou, Lastoria & Fabien

Connect Acoustic Vol. 1

29. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Sputnik Die Musikszene in Paderborn organisiert sich! Erstmalig zum Beginn des Semesters lädt das frisch gegründete Musikernetzwerk »Connect Paderborn« zu einem AkustikAbend, auf den mit der Zeit weitere folgen mögen! Zunächst wird Fabien mit Gitarre und französischsprachigen Stücken im Gepäck ordentlich auf den Abend einstimmen. Im Anschluss zelebrieren »Lastoria« ihren Erstauftritt auf Paderborner Boden. Mit tiefer Stimme und gefühlvollen Pop-Passagen bahnt sich der Sänger Emanuel Winkler seinen Weg durch die Mischung aus düsteren Klangwelten und verspielten Melodien. Zum Abschluss des Abends präsentiert die Musikerin Malou zusammen mit Christian Rauhöft am Bass und Paul-Aaron Wolf an den Drums knackige Popsongs und soulige Balladen. Stilsicher erweitert sie das Genre des Singer-Songwriters um kreative Geniestreiche. Eintritt: 6,- EUR, erm. 4,- EUR Gipfeltreffen von Europas Swing-Elite

The Three Tenors Of Swing

29. Oktober, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Engelbert Wrobel (Deutschland), Frank Roberscheuten (Holland) und Antti Sarpila (Finnland) bilden seit Jahren das glänzende Dreigestirn der Swing-Saxophonisten (und Klarinettisten) Europas. Jeder von ihnen leitet eigene renommierte Bands, von Zeit zu Zeit aber treffen sie sich die G3, wie bei ihrer aktuellen Tournee, zu einem Swing-Gipfeltreffen, das im Gegensatz zu anderen Gipfeln auch Resultate bietet. Und die sind höchst erfreulicher Art – sie lauten nämlich: mitreißende Musik, und zwar der klassischen Swing-Ära von 1930 bis 1950, wie man sie in dieser beeindruckenden Qualität auch auf internationaler

Ebene lange suchen muss. Dafür garantieren außer den Protagonisten vier weitere Spitzenmusiker: der Deutschamerikaner Chris Hopkins am Piano, Rolf Marx (Gitarre), Ingmar Heller (Kontrabass) und Oliver Mewes (Drums). Diese Sieben bilden eine eingespielte swingende Einheit, die den Vergleich mit den großen Bands der Golden Era of Swing nicht zu scheuen braucht. Eintritt 20,- €, erm. 12,- €, Schüler 5,- € Irish Folk

The Kilkennys

30. Oktober, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Die jungen irischen Herren der können nicht nur singen, sie sind auch unglaubliche Musiker und Performer. Zudem hält ihnen ein ganzes Land zugute, die Tradition der irischen Folk Music und besonders ihrer Balladen zu bewahren. Genau das hat ihnen mittlerweile auch weit über Irlands Grenzen hinaus einen mehr als nur guten Ruf eingebracht – und einen fast schon legendären, wenn es um ihre Entertainer-Qualitäten auf einer Live-Bühne geht. Davey, der Kopf der Band, nimmt sein Publikum mit seiner offenen und natürlichen Art im Handumdrehen gefangen. Während die Band auf der Bühne vor Freude nur so sprüht, steigen auch die Konzertbesucher sofort mit ein.

René Madrid

31. Oktober, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Der Paderborner Musiker René Madrid aus Panama ist mit seinem Akkordeon zutiefst verbunden. Als Solist entführt er in die sinnliche Welt des melancholischen Tango, der modernen Milonga, der schwebenden Improvisation und des mitreißenden Zigeuner-Jazz und Swing, Samba und Rumba. Dazu lassen seine lyrischen Liebeslieder auf der Gitarre und seine Konga-Soli an diesem Abend einen lebendigen, mitreißenden Dialog der Kontinente entstehen. René Madrid ist immer authentisch, seine Musik unverwechselbar, zum Fühlen und Genießen. Eintritt 10,- €, erm. 8,- € 17

V E R A N S TA LT U N G E N

V E R A N S TA LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

01 DONNERSTAG OKTOBER Donnerstag, 1. Oktober • PADERBORN 16.00 Stricken und Häkeln mit den Paderborner Wollmäusen, Handarbeiten (lernen) in ungezwungener Runde – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Patrick Salmen, liest aus seinem Buch »Ich habe eine Axt« – Sputnik 19.30 Der Vorname, Komödie – Theater Paderborn, Studio 19.30 In der Tat mache ich mich erkennbar – oder: Die Brücke der Ungenannten, Lesung mit Dimitré Dinev im Rahmen der Caritas-Ausstellung mit anschließender Diskussion – Theologische Fakultät, Kamp 6 20.00 Poetry-Slam-Jubiläums-Show, Poetry-SlamShow zum Thema »Jugend« – Zirkuszelt Vicenz-Haus, Seskerbruch 7 20.00 Volker Kukulenz Trio, Swing-Trio – Kulturwerkstatt • BAD LIPPSPRINGE 16.00 Das Dschungelbuch, Musical für die ganze Familie – Kongresshaus

02 FREITAG OKTOBER Freitag, 2. Oktober

Manfred Maurenbrecher am 3. in Paderborn

• PADERBORN 13.00 6. fineArtForum, Workshops, Ausstellungen und Vorträge rund um die Faszination der analogen Fotografie – Kulturwerkstatt 16.00 Arzu Abay: Leyla und Linda feiern Ramadan, Autorenlesung im Rahmen der Internationalen Vorlesewoche – Kinderbibliothek 16.00 Belastungen der Fremde – Migration, Psyche, Kultur, Vortrag von Dr. Ibrahim Özkan (Leitender Psychologe des Asklepios Fachklinikums Göttingen) im Rahmen der Ausstellung »Dämonen und Neuronen« – Audimax der Theologischen Fakultät, Kamp 6 19.00 TNT Festival Re-Loaded, mit den Cover-Bands Cheap Dirt, Fueled und STAMMHEIM – Capitol 19.30 Kabale und Liebe, Drama von Schiller – Theater Paderborn

20.00 The Crosswalkers, mit dem Programm »Funkin‘ up the Beatles« – Café Röhren, Mühlenstraße 10 20.00 Matthias Lüke, Singer/Songwriter – Café Kleidsam, Kilianstraße 55 • BIELEFELD 20.00 Denyo feat. Symbiz, Konzert – Skala, Herforder Str. 5-7 • DELBRÜCK 20.00 Ehnert vs. Ehnert, mit dem Programm »Zweikampfhasen« – Stadthalle

03 SAMSTAG OKTOBER Samstag, 3. Oktober • PADERBORN 10.30 6. fineArtForum, Workshops, Ausstellungen und Vorträge rund um die Faszination der analogen Fotografie – Kulturwerkstatt 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 12.00 Angelus-Matinée, Orgelmusik mit Natalia Sander – Hoher Dom 14.00 Sagen, Legenden, Erzählungen, öffentliche Themenführung – Tourist Information 18.00 1. Philharmonisches Konzert, das Orchester der Philharmonischen Gesellschaft Paderborn mit Werken von Nils W. Gade, Max Bruch und Johannes Brahms – PaderHalle 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Sing & String, Akustik-Konzert – Café Röhren, Mühlenstraße 10 20.00 Manfred Maurenbrecher, präsentiert sein neues Album »Rotes Tuch« – Amalthea Theater • BIELEFELD 20.00 Apocalyptica, Konzert – Ringlokschuppen • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung, durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Die 7 Todsünden, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • WARBURG 10.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt

04 SONNTAG OKTOBER Sonntag, 4. Oktober • PADERBORN 10.30 6. fineArtForum, Workshops, Ausstellungen und Vorträge rund um die Faszination der analogen Fotografie – Kulturwerkstatt 11.00 ... viel mehr als ein Baggersee – Zachariassee bei Lippstadt, Film des NABU-Kreisverbandes Soest/ Lippstadt – Naturkundemuseum im Marstall 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.30 All You need is love!, Familienführung durch die CARITAS-Ausstellung – Diözesanmuseum 16.00 Servus Peter – Eine Hommage an Peter Alexander, Musical – PaderHalle

V E R A N S TA LT U N G E N 16.00 Findus zieht um, Kinderstück ab 4 Jahren – PaderHalle 18.00 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 18.00 Deutsch-deutsche Streichquartette, Auryn Quartett und Klenke Quartett mit Werken von Matthus, Trojahn, Schostakowitsch und Mendelssohn Bartholdy – Audienzsaal Schloss Neuhaus 20.00 Miss Jones, 4-köpfige Jazz- & Soul-Band – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung, durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Die 7 Todsünden, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • WARBURG 11.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt • WEWELSBURG 15.00 Öffentliche Führung durch das Historische Museum des Hochstifts Paderborn, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren – Wewelsburg

05 MONTAG OKTOBER Montag, 5. Oktober • PADERBORN 09.00 Drachengold und Phönixasche, SF-Schreibwerkstatt (ab 10 Jahre); mehrere Termine mit Anmeldung – Kinderbibliothek 09.30 Internationale Krabbelgruppe, keine weiteren Angaben – Kinderbibliothek • WARBURG 10.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt

06 DIENSTAG OKTOBER Dienstag, 6. Oktober • PADERBORN 14.00 Da färbt was ab! Action-painting-Workshop (für

10- bis 14 J.) im Rahmen der CARITAS-Ausstellung; Anmeldung erforderlich – Diözesanmuseum, Markt 17 16.00 GPS-Tour durch die Paderborner Innenstadt, die Tour ist besonders für Kinder und Jugendliche interessant; GPS-Geräte werden gestellt – Stadtbibliothek am Rothoborn 16.30 Spiel mit ..., Spielenachmittag mit Thomas Henze – Kinderbibliothek 19.30 Ad fontes. Reformpapsttum und Diakonat in den Fra Angelico-Fresken der Nikolaus-Kapelle im Vatikan, Vortrag mit Prälat Prof. Dr. Max Eugen Kemper im Rahmen der Ausstellung CARITAS – Theologische Fakultät Paderborn, Kamp 6 • WARBURG 12.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt • WEWELSBURG 14.00 Leben auf der Burg, Herbstferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahren; Anmeldung unter 02955/76220 – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

Königstraße 62 33098 Paderborn

www.ticket-direct.de · 0 52 51/ 28 05 12

07 MITTWOCH OKTOBER Mittwoch, 7. Oktober • PADERBORN 20.00 Kunst gegen Bares, künstlerisches Kräftemessen um die Gunst des Publikums – Kulturwerkstatt • WARBURG 14.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt

08 DONNERSTAG OKTOBER Donnerstag, 8. Oktober • PADERBORN 10.00 Der Nächste bitte! – Worte treffen (auf) Kunst, Poetry-Slam-Workshop (ab 14 J.) im Rahmen der CaritasAusstellung – Diözesanmuseum 16.00 Herbstlicher Blumenzauber, Workshop; Anmeldung in der Stadtbibliothek erbeten – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn • BIELEFELD 19.30 Jazzkantine, Konzert – Skala, Herforder Str. 5-7 20.00 Selah Sue, Konzert – Ringlokschuppen • WARBURG 13.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt

09 FREITAG OKTOBER Freitag, 9. Oktober

Foto: Meinschäfer

Szene aus »Die Verwandlung«

• PADERBORN 10.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, Agenten-Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 19.30 Die Verwandlung, von Franz Kafka – Theater Paderborn, Studio 19.30 Kabale und Liebe, Drama von Schiller – Theater Paderborn 20.00 Quer Beet Vol. 1, Konzert mit Danmark (Indiepop), Scrap?! (Ska/Reaggae), Smash Brothers (Hip Hop), Mr. Brown (Hip Hop) und Creampies (Crossover, Nu-Funk); Eintritt 5,Euro – MultiCult am Maspernplatz 21.00 Midlife-Disco, 20

mit den DJs Gero & Stefaan – Kulturwerkstatt • LIPPSTADT 19.00 Nehemia, Musical mit dem Adonia-Chor – Stadttheater • WARBURG 13.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt

10 SAMSTAG OKTOBER Samstag, 10. Oktober • PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 12.00 Angelus-Matinée, Orgel: Sebastian Freitag; Eintritt frei – Hoher Dom 14.00 Öffentliche Hausführung, Kosten: 4,- Euro, erm. 2,- Euro – Theater Paderborn 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Valeska Gert: Die Kunst der Provokation, Vortrag mit Filmbeiträgen von Prof. Dr. Susanne Foellmer über die Avantgardistin in Tanz und Schauspiel der 1920er Jahre – Kulturwerkstatt 20.00 Rent-A-Rasta, Reggae-Konzert, anschl. Party mit verschiedenen DJs; Eintritt frei – Sputnik 20.00 Discofox-Chartparty, mit DJ Ralf Beermann – Kulturwerkstatt 21.00 Unique, Party for Gays, Lesbians and Friends – Kulturwerkstatt • BAD LIPPSPRINGE ganztägig Stadtfest Bad Lippspringe, mit Kirmes, Familien-Programm, Kinderflohmarkt u.v.m. – Innenstadt • BAD WÜNNENBERG 20.30 Wünnstock-Festival, mit Beachless, Slaveyard, Dust Bolt und SLAYEnsemble – Schützenhalle • BEVERUNGEN 20.00 Bodo Wartke, »Was, wenn doch?«, Klavierkabarett – Stadthalle • BIELEFELD 20.30 Vierkanttretlager, Konzert – Bunker Ulmenwall 21.00 White Wine, Konzert, Support: Molaski – Skala, Herforder Str. 5-7 • LICHTENAU 10.00 Wenn‘s schön macht, Seifensieden, mit Anmeldung unter 05292/9319224 (ab 16 Jahren) – Kloster Dalheim • WARBURG 10.00 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt • WEWELSBURG 19.00 Feuer & Licht, LED-Workshop; Infos/Anmeldung unter Tel. 05258/937960 sowie unter www.vhs-vor-ort.de – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

11 SONNTAG OKTOBER Sonntag, 11. Oktober • PADERBORN 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 PaderHop, Lindy Hop Tanznachmittag – Kultur-

V E R A N S TA LT U N G E N werkstatt 15.30 Hotel Transsilvanien 2, Familienpreview der amüsanten Fortsetzung zum Animationsfilmspaß aus dem Jahr 2012 – Cineplex 15.30 Minifee in der Papierwelt, Figurentheater für die Allerkleinsten ab 2 Jahren – Kulturwerkstatt 17.00 Bolshoi Ballett: Giselle, Live-Übertragung aus Moskau in HD und Surround-Sound – Cineplex 18.00 Frau Müller muss weg, Stück von Lutz Hübner – Theater Paderborn 18.00 Die Reise ins Eis, Stück nach Motiven aus Christoph Ransmayrs Roman »Die Schrecken des Eises und der Finsternis« – Theater Paderborn, Studio 20.00 Club Poetry, mit Fabian Navarro und DJ Adda Schade – Sputnik 20.00 Hans Blues & Boogie, Bluesveteran – Lenz, Heiersstr. 35 • BAD LIPPSPRINGE ganztägig Stadtfest Bad Lippspringe, mit Kirmes, Familien-Programm, Kinderflohmarkt u.v.m. – Innenstadt • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung, durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Die 7 Todsünden, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • WARBURG 09.30 67. Warburger Oktoberwoche, großes Volksfest mit umfangreichem Programm – Innenstadt • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung (ab 15 J.) durch die Dauerausstellung in deutscher und englischer Sprache – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg

Mediengestaltung Werbetechnik Fotodruck

G3 Werbung Karl-Schurz-Str. 23 Paderborn www.gdrei.de

12 MONTAG OKTOBER Montag, 12. Oktober • BAD LIPPSPRINGE ganztägig Stadtfest Bad Lippspringe, mit Kirmes, Familien-Programm, Kinderflohmarkt u.v.m. – Innenstadt

13 DIENSTAG OKTOBER Dienstag, 13. Oktober • PADERBORN 09.00 Ada Lovelace Day, mit Führungen, Workshops und Vortrag – HNF 10.00 Trauertreff im Stifts-Café, mit anderen Betroffenen ins Gespräch kommen – Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 16.00 GPS-Tour durch die Paderborner Innenstadt, die Tour ist besonders für Kinder und Jugendliche interessant; GPS-Geräte werden gestellt – Stadtbibliothek am Rothoborn 19.00 Ada Lovelace und Mary Somerville. Frauen in Mathematik und Naturwissenschaften, Vortrag – HNF 20.00 Vergessen? Erinnern? Aber wie? Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene im Raum Delbrück, Vortrag und Diskussion – Kulturwerkstatt • WEWELSBURG 14.00 Leben auf der Burg, Herbstferienspiele für Kinder von 8 bis 12 Jahren; Anmeldung unter 02955/76220 – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn 21

V E R A N S TA LT U N G E N

14 MITTWOCH OKTOBER Mittwoch, 14. Oktober • PADERBORN 10.00 Schnupperkurs Robotik, für 10- bis 15-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 18.00 Selbsthilfegruppe Borderline, Treffen für Angehörige und Betroffene – Der Paritätische, Kilianstr. 15 19.00 Comedy Camp, mit Matze Knoop u.a. – PaderHalle

15 DONNERSTAG OKTOBER Donnerstag, 15. Oktober • PADERBORN 10.00 Der Nächste bitte! – Worte treffen (auf) Kunst, Poetry-Slam-Workshop (ab 14 J.) im Rahmen der CaritasAusstellung – Diözesanmuseum 14.00 Schreiben mit Feder und besonderen Farben,

Workshop für 10- bis 14-Jährige im Rahmen der CARITASAusstellung – Diözesanmuseum 14.00 Ein Hauch von Gold, Vergolden von Schmuckanhängern, mit Anmeldung unter 05251/105110 (10 bis 12 Jahre) – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Schreibkunst im Skriptorium, Workshop für 10bis 14-J. im Rahmen des Kulturrucksack-Programms der Stadt Paderborn – Diözesanmusen 15.00 Gut Wohnen im Alter, Infostände, 17.30 Uhr Vortrag der KIM Wohnberatung zu barrierefreiem Wohnen in der eigenen Wohnung; Infos: 05251/1809189 – Rathaus 16.00 Stricken und Häkeln mit den Paderborner Wollmäusen, Handarbeiten (lernen) in ungezwungener Runde – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Yvonne Ringsdorf, Singer/Songwriterin – Sputnik 19.00 Das Beste kommt zu Schluss!, öffentlicher PoetrySlam zum Finale des Ferienworkshops »Der Nächste bitte« – Diözesanmusem 19.30 Kabale und Liebe, Drama von Schiller – Theater Paderborn 20.00 Feelacoustic, akustische Musik – leidenschaftlich, pur, dynamisch – Café Röhren, Mühlenstraße 10 20.00 Robert Ikiz Trio, Swedish Jazz: Jacob Karlzons phantastischer Drummer – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Kite, Konzert – Skala, Herforder Str. 5-7

16 K T.OOktober BER Freitag,O16 • PADERBORN 10.00 Undercover II – Die ungelösten Fälle des HNF, Agenten-Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 19.00 Die Welt iSst nicht gerecht! Nahrungsmittelverschwendung: Nächstenliebe geht durch den Magen, Podiumsgespräch zum Welternährungstag in Kooperation mit der Welthungerhilfe – Theologische Fakultät Paderborn, Kamp 6 19.00 Faszinierendes Furlbachtal, Eröffnung der Fotoausstellung – Audienzsaal Schloss Neuhaus u. danach Naturkundemuseum 19.30 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 19.30 Lothar Pohlschmidt, Konzert – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Jogl Brunner, SchlagerKonzert – Stadthalle 20.00 Tocotronic, Konzert – Ringlokschuppen 22

V E R A N S TA LT U N G E N • LICHTENAU 10.00 Aus alt mach neu, Herbstferienprogramm, mit Anmeldung unter 05292/9319224 (8-12 J.) – Kloster Dalheim

17 SAMSTAG OKTOBER Samstag, 17. Oktober • PADERBORN 11.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 11.00 Stadtrundgang, öffentl. Stadtführung – Tourist Info 12.00 Angelus-Matinée, Orgel: Domorganist Tobias Aehlig; Eintritt frei – Hoher Dom 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung in Gebärdensprache – Diözesanmuseum Paderborn 16.00 Ein Löwe auf Borkum ... hat Zahnweh, Aufführung der Paderborner Puppenspiele – Kulturwerkstatt 19.30 Die Verwandlung, von Franz Kafka – Theater Paderborn, Studio 19.30 Frau Müller muss weg, Stück von Lutz Hübner – Theater Paderborn 19.30 3. Paderborner Moshnight, mit Pandorium, Hercules Propaganda, Soulgate, Slave to Misery und Jonny Park – Kulturwerkstatt 20.00 Déjà Voodoo, funkadelischer Retro-Rock – Patrizias Pinte, Kamp 27 20.00 Bernd Lafrenz, spielt »Macbeth« – Amalthea Theater 20.00 Milonga Primavera, Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen – Kulturwerkstatt 21.00 Honky Tonk Kneipenfestival, mit Live-Musik in 20 Locations; Übersicht unter www.honky-tonk.de – Kneipen, Clubs und Restaurants der Innenstadt 21.00 Panamena Son, Salsa, Merenque, Bachata im Rahmen des Honky Tonk Festivals – Tapas-Bar Granada, Mühlenstr. 24 21.30 Tanzbare Exoten, Funk und jazzige Grooves mit DJ Jocar; Eintritt 8,- Euro – Theater Paderborn, Foyer

18 SONNTAG OKTOBER Sonntag, 18. Oktober • PADERBORN 11.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 14.00 Stadtrundgang, öffentl. Stadtführung – Tourist Info 14.00 Interessante Bäume in der Innenstadt, öffentliche Themenführung – Treffpunkt: PaderHalle 14.30 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 Weg mit dem faden Brei, Führung für Familien mit Kindern (ab 8 Jahren) – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Sizilien – von Taormina zu den Liparischen Inseln, Reisefilmvortrag – Kulturwerkstatt 18.00 Der Vorname, Komödie – Theater Paderborn, Studio 20.00 Tamoko, kölsche Lieder – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung, durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Die 7 Todsünden, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim, Museumsfoyer

Weihnachtsfeier schon geplant? Unsere neuen Ideen für Ihre Weihnachtsfeier sind da! Infos jetzt unter: www.schuetzenhof.de oder Tel. 05251-15620 Unser erfahrenes Team steht für persönliche Beratung, anspruchsvolle frische Küche und qualiﬁzierten Service. 23

V E R A N S TA LT U N G E N

19 MONTAG OKTOBER Montag, 19. Oktober • PADERBORN 13.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 18.00 Psychiatrie der Zukunft – Wie kann eine angemessene Unterstützung psychisch kranker Menschen im Kreis Paderborn gelingen?, Podiumsdiskussion zum Abschluss der Ausstellung »Dämonen und Neuronen« – Mehrzweckhalle der LWL-Klinik 19.30 Himmelsbeobachtung mit dem bloßen Auge, Vortrag der Volkssternwarte Paderborn – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1

20 DIENSTAG OKTOBER Dienstag, 20. Oktober • PADERBORN 10.30 Fortbewegung im Wasser & Delfine, zwei naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 13.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 16.00 Experimente mit der Wärmebildkamera, Workshop – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Tablet-Computer, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.00 Die Schwulenheiler, Film und anschließender Diskussion – Café Röhren 19.00 Warum wieder Abschiebehaft in Büren?, Podiumsdiskussion – Kulturwerkstatt 19.30 Die Heder – ein bemerkenswerter Fluss in Salzkotten, Vortrag von Dr. Gerhard Lakmann – Naturkundemuseum im Marstall 20.00 Travels & Trunks + The Truth, Akustik-Konzert – Alles Ist Gut, Theodorstraße

21 MITTWOCH OKTOBER Mittwoch, 21. Oktober • PADERBORN 13.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 17.00 Software-Qualitätssicherung, Vortrag; Eintritt frei – HNF 17.30 Selma, Filmvorführung eines Historiendramas über Martin Luther King im Rahmen der Reihe »Kirchen & Kino« – Cineplex 18.30 Zurück in die Zukunft Triple, alle drei Filme hintereinander – Cineplex 20.00 Einfach-So-Show, offene Bühne; Moderation: Adrian Hülsmann & die Kulturratte – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Marianne Faithfull, auf 50th Anniversary Tour – Oetker-Halle • DELBRÜCK 19.30 Südafrika – Von Kapstadt zum Kilimanjaro, 3DDia-Show von Stephan Schulz – Stadthalle • GÜTERSLOH 20.00 Jürgen Becker, mit dem Programm »Der Künstler ist anwesend« – Theater • RIETBERG 20.00 Kafka. Die frühen Jahre, Reiner Stach liest aus seinem Buch – Ratssaal des Alten Progymnasiums, Klosterstr. 13 24

Paderborn-Lippstadt Airport – „Mein Heimathafen“ • Neue Imagekampagne setzt auf emotionale Verbundenheit • Raus aus der Haustür, rein in den Flieger – mal kurz weg und gern‘ zurück in die Heimat … Der Paderborn-Lippstadt Airport sieht sich als Heimathafen für 5,5 Millionen Menschen in der Region und möchte seine Position als wesentlicher Standortfaktor schärfen und auf emotionale Verbundenheit setzen. Ein Flughafen, der den Menschen nahe ist, sollte das auch in seinem Namen zum Ausdruck bringen. „Mein Heimathafen“ steht dafür. Und so lautet das Motto der neuen Imagekampagne, die unter Mitwirkung der Paderborner Agentur TMC GmbH – The Marketing Company – durch Print, Hörfunk, Außenwerbung und OnlineMarketing umgesetzt wird. „Mein Heimathafen“ beschreibt den PaderbornLippstadt Airport wie er ist: ein guter Nachbar in der Region und eine Einladung an alle Menschen der Region, den heimischen Flughafen vor ihrer Haustür als heimatliches Tor zur Urlaubs- und Businesswelt zu sehen, zu erleben und zu nutzen. Der Name ist nicht nur Schlagwort, sondern auch Bekenntnis: zu den Menschen in der Region, zur heimischen Wirtschaft, zu den hier stationierten Airlines, zu Mitarbeitern und Geschäftspartnern. „Wir wollen ein Heimathafen sein, der sich mit den Menschen in unserem Einzugsgebiet identifiziert und ihnen das Gefühl gibt, nicht als anonyme „Paxe“ abgefertigt, sondern als willkommene Gäste bedient zu werden“, so Flughafen-Geschäftsführer Dr. Marc Cezanne. Mit der Ausrichtung auf „Mein Heimathafen“ sucht der Airport PAD allerdings nicht nur den Schulterschluss mit den Reisenden. Heimatliche Nähe definieren sie gleichermaßen als konkreten Nutzen für Fluggäste in Form schneller Erreichbarkeit oder günstiger Parkmöglichkeiten. Schon am Vortag der Reise profitieren Urlauber vom bequemen Vorabend-Check-in am Airport oder in den Außenstellen Bielefeld und Kassel und sparen so am Abreisetag Zeit. Die Anreise zum Heimathafen erfolgt über eine verkehrsgünstige und staufreie Anbindung. Preiswerte Parkmöglichkeiten, ein schneller und unkomplizierter Service vor Ort, kinderfreundliches und barrierefreies Reisen und die kurzen Wege innerhalb des Terminals sind nur einige Vorteile bei einer Reise ab Paderborn-Lippstadt Airport. Mehr Informationen gibt es unter: ww.heimathafen-pad.de

WEIL FLIEGEN AB PAD SO VIEL SPASS MACHT! Bessam Bora Vielﬂieger aus Herten

Ob privat oder geschäftlich – eine Vielzahl von Destinationen warten auf Sie!

V E R A N S TA LT U N G E N

22 DONNERSTAG OKTOBER Donnerstag, 22. Oktober • PADERBORN 13.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 16.00 Herbstlicher Blumenzauber, Workshop; Anmeldung in der Stadtbibliothek erbeten – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 19.30 Bei Verlobung: Mord, Dinnerkrimi; Karten unter 05251/299750 – Schützenhof 20.00 Leonora, »Sides of Me« – eine intime Konzertreise – Kulturwerkstatt 20.00 Konrad Beikircher, mit dem Programm »Bin völlig meiner Meinung« – Bürgerhaus Elsen • BAD SALZUFLEN 19.30 Jürgen Becker, mit dem Programm »Der Künstler ist anwesend« – Kur- und Stadttheater • DELBRÜCK 17.00 Volker Rosin, mit seinem Programm »Der blaue Hund will tanzen« – Stadthalle

23 FREITAG OKTOBER Freitag, 23. Oktober • PADERBORN 13.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 16.00 Herr Buffo und der Notendieb, Musikkrimi (ab 6 Jahren) – PaderHalle 17.30 Café und Basar für Ladies von Ladies, veranstaltet von der Kolpingsfamilie Paderborn West – Pfarrheim St. Georg, Neuhäuser Str. 78a 19.00 Refugees Welcome – 20 Jahre Flüchtlingsrat Paderborn, Festveranstaltung mit vielen Gästen, dem Chor Klangcult, internationalem Essen und Multikult-Disco – Kulturwerkstatt 19.30 Die Reise ins Eis, Stück nach Motiven aus Christoph Ransmayrs Roman »Die Schrecken des Eises und der Finsternis« – Theater PaderTrio Dan am 23. in Hamborn born, Studio 20.00 The Little Fiddle, Irish and Scottish Folk – Café Röhren, Mühlenstraße 10 • BAD SALZUFLEN 19.30 Gerburg Jahnke, mit dem Programm »Frau Jahnke hat eingeladen … ma gucken, wer kommt« – Konzerthalle • BORCHEN 19.30 Trio Dan, mit dem Programm »Zeitmaschine« – Festhalle Schloss Hamborn 26

V E R A N S TA LT U N G E N • BIELEFELD 20.00 Max Uthoff, mit dem Programm »Gegendarstellung« – Stadthalle 20.00 Hannah Arendt, Filmabend; Eintritt frei – Mallinckrodthof Nordborchen • LÜGDE 20.00 Jürgen Becker, mit dem Programm »Der Künstler ist anwesend« – Klostersaal • SALZKOTTEN 20.00 Leslie Sternenfeld, mit einer Vorpremiere des neuen Programms »Der Weltenwunderer« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60

24 SAMSTAG OKTOBER Samstag, 24. Oktober

Friseurmeister

Jetzt mit early-bird-special Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

ins Böddeker Tal, geführte Wanderung für Erwachsene und Familien; Anmeldung erforderlich unter 02955/76220 – Treffpunkt: Foyer Historisches Museum des Hochstifts Paderborn 19.30 Herzkeime, musikalischer Theaterabend; Kartenreservierung unter 02955/76220 – Burgsaal der Wewelsburg

• PADERBORN 11.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 11.00 Showdown der Kulturrucksack-Projekte 2015, mit Film- und Tanzvorführun03.10. SAMSTAG APOCALYPTICA + TRACER gen, Projektpräsentationen und 08.10. DONNERSTAG Mitmachprojekten – Cineplex, SELAH SUE Zwischenstand und Ladenleerstän16.10 FREITAG de am Königsplatz TOCOTRONIC + SARAH & JULIAN 23.10. FREITAG 12.00 Angelus-Matinée, Orgel: MAX UTHOFF Sebastian Freitag; Eintritt frei – 08.11. SONNTAG Hoher Dom OLLI SCHULZ & BAND 29. OKTOBER 20.11. FREITAG 15.00 Raffael, Cranach, Picasso STEFAN VERRA DIE WUNDERTÜTE u. Co. – Berühmte Gemälde ABDELKARIM, ARNON QUARTETT, hautnah erleben und zeichneBRASS APPEAL, ERWIN GROSCHE KONRAD STÖCKEL, SELTAEBS risch interpretieren, Zeichenkurs 28.11. SAMSTAG (ab 16 J.) im Rahmen der CARITASGREGOR MEYLE Ausstellung – Diözesanmuseum, 04.12. FREITAG Markt 17 LISA FELLER 05.12. SAMSTAG 16.00 Kasper und der HasenhüSASHA ter, eine Aufführung der Paderbor30. OKTOBER 10.12. DONNERSTAG ner Puppenspiele – Kulturwerkstatt THE KILKENNYS MATZE KNOP 11.12. FREITAG 19.30 Kabale und Liebe, Drama MAYBEBOP von Schiller – Theater Paderborn 13.12. SONNTAG 20.00 Salsa-Club, Salsa-Party mit MARSIMOTO 28.12. MONTAG DJ El Gordo – Kulturwerkstatt EISHEILIGE NACHT 20.00 Hubertus Roesch, mit dem SUBWAY TO SALLY, FIDDLER‘S GREEN LETZTE INSTANZ, VERSENGOLD Programm »Ein Abend über Bob 15.01. FREITAG Dylan« – Amalthea Theater WLADIMIR KAMINER 20.00 Leerjahre, Kneipenlesung – 3. NOVEMBER 29.01. FREITAG Café Röhren JOHANNES OERDING + BERGE DONOTS • BAD WÜNNENBERG 02.02. DIENSTAG STEFANIE HEINZMANN 20.00 Rafael Cortés & Rhani 10.02 MITTWOCH Krija, Gitarren-Crossover & WorldEURE MÜTTER Percussion – Schützenhalle 11.02. DONNERSTAG WILFRIED SCHMICKLER • BIELEFELD 26.02. FREITAG 20.00 Götz Alsmann, mit seinem JULIA ENGELMANN Programm »On Broadway« – 12.03. SAMSTAG DIETER THOMAS KUHN & BAND Oetker-Halle 10. NOVEMBER 08.04. FREITAG • SALZKOTTEN CULCHA CANDELA + SOUNDBAR ANNENMAYKANTEREIT 20.00 Stani, mit dem neuen ProTickets unter: 01806-560 550 (0,20 EUR INKL. UST / ANRUF DT. FESTNETZ / MAX. 0,60 EUR INKL. UST / DT. MOBILFUNKNETZ) unter gramm »Wir hatten ja nix« – TiEz, 0521 - 66 100 & 0521 - 555 444 und im Internet unter www.karten-online.de WWW.FACEBOOK.COM/RINGLOKSCHUPPEN Scharmede, Bahnhofstr. 60 WWW.ABSOLUT-LIVE.COM • WEWELSBURG STADTHEIDER STRASSE 11 33609 BIELEFELD WWW.RINGLOKSCHUPPEN.COM T: 0521 - 55 73 88 0 08.45 Auf alten Gerichtswegen

RINGL

KSCHUPPEN

V E R A N S TA LT U N G E N

HEFT-Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Postfach 1440 · 33044 Paderborn · Telefon 05251/62624 Telefax 05251/62628 · www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Dorothee Bentfeld, Carolin Hupe, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.), Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 1.1.2014 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich: 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

25 SONNTAG OKTOBER Sonntag, 25. Oktober • PADERBORN 11.00 Herbstlibori, Kirmes – Liboriberg 13.00 Verkaufsoffener Sonntag, bis 18 Uhr – Innenstadt 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 Theaterstarter, Theaterworkshop (ab 8 Jahren) mit Anmeldung unter theaterpaedagogik@theater-paderborn.

de – Theater Paderborn 16.00 Moskau glaubt den Tränen nicht, Filmabend in Kooperation mit der Deutsch-Russischen Gesellschaft – Cineplex 16.00 Findus zieht um, Kinderstück nach dem Buch von Sven Nordqvist (ab 4 Jahren) – PaderHalle 18.00 Celso Machado, mit Musica Popular Brasileira – Aula Gymnasium Theodorianum 18.00 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Freunden – Lenz, Heiersstr. 35 • BEVERUNGEN 20.00 Anny Hartmann, mit dem Programm »Ist das Politik oder kann das weg?« – Stadthalle • BORCHEN 15.30 Hasi und Lupinius zelten, Figurentheater ab 2 J. – Mallinckrodthof Nordborchen • DELBRÜCK 18.00 Springmaus, Improvisationstheater mit dem Programm »Bombastisch Romantisch« – Stadthalle • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung, durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Die 7 Todsünden, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim, Museumsfoyer • SALZKOTTEN 18.00 Thilo Seibel, mit dem Programm »Das Böse ist verdammt gut« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (ab 15 J.) – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg

26 MONTAG OKTOBER Montag, 26. Oktober • PADERBORN 09.00 Beruflicher Wiedereinstieg für Frauen, Aktionswoche mit Infos, Vorträgen, Tipps; Infos unter 05251/120135 – Agentur für Arbeit Paderborn, Bahnhofstraße 26 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G

V E R A N S TA LT U N G E N 17.00 Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger, Start eines 3-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 18.00 Dämmung brennt, erzeugt Schimmel und wirkt sowieso nicht, Vortrag – Kreishandwerkerschaft Paderborn, Waldenburger Straße 19

27 OKTO BER Dienstag, . Oktober • PADERBORN 09.00 Beruflicher Wiedereinstieg für Frauen, Aktionswoche, Infos unter 05251/120135 – Agentur für Arbeit Paderborn, Bahnhofstraße 26 11.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Sichtungsprobe für Lehrer/innen, Erzieher/ innen und Theaterscouts, nur mit Anmeldung unter 05251/2881209 – Theater Paderborn, Theatertreff 16.00 E-Reader-Sprechstunde, stellen Sie Fragen rund um E-Reader und E-Book-Ausleihe – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 19.30 Endstation Sehnsucht, Sichtungsproben für Erzieher/innen, Lehrer/innen und Theaterscouts; Anmeldung: theaterpaedagogik@theater-paderborn.de, 05251/2881209 – Theater Paderborn 20.00 Kult Slam #35, mit 6 jungen Poeten – Kulturwerkstatt Paderborn

28 MITTWOCH OKTOBER Mittwoch, 28. Oktober • PADERBORN 09.00 Beruflicher Wiedereinstieg für Frauen, Aktionswoche, Infos unter 05251/120135 – Agentur für Arbeit Paderborn, Bahnhofstraße 26 17.30 Kennen Sie die Béliers?, Film in französischer

Sprache, Frankreich 2014 – Cineplex 18.00 Selbsthilfegruppe Borderline, Treffen für Angehörige und Betroffene – Der Paritätische, Kilianstr. 15 19.30 1. Sinfoniekonzert, die Nordwestdeutsche Philharmonie mit Werken von Schostakowitsch und Tschaikowskij; Einführung im Studio um 18.30 Uhr – UFO am 28. in Paderborn PaderHalle 20.00 UFO, britische Hardrocklegende – Berufskolleg Schloß Neuhaus 20.00 Joern and The Michaels, Jazzrock – Sputnik 20.15 Kennen Sie die Béliers?, Film in französischer Sprache, Frankreich 2014 – Cineplex

V E R A N S TA LT U N G E N • GÜTERSLOH 20.00 Erwin Grosche, mit dem Programm »Der Abstandhalter« – Stadthalle • RIETBERG 19.00 Expedition Mount Everest, Reisebericht über eine Trekking-Tour – Cultura • WEWELSBURG 19.00 Himmlers Lehrer – Die weltanschauliche Schulung der SS 1933-1945, Vortrag – Filmraum der Erinnerungs- und Gedenkstätte in der Wewelsburg

30 FREITAG OKTOBER Freitag, 30. Oktober

29 DONNERSTAG OKTOBER Donnerstag, 29. Oktober • PADERBORN 10.00 Beruflicher Wiedereinstieg für Frauen, Aktionswoche, Infos unter 05251/120135 – Agentur für Arbeit Paderborn, Bahnhofstraße 26 11.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00/19.00 Ehrlich Brothers, mit der Show »Magie – Träume erleben« – PaderHalle 16.00 Wunderbare Mathematik, Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 16.00 Table Top-Modellstrategiespiele, veranstaltet vom Games Workshop Paderborn – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Rohlfing redet: Wie Wird‘s Weiter?, Vortrag zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Internets – HNF 19.30 Ungläubiges Staunen. Über das Christentum, Lesung von Dr. Navid Kermani mit Moderation und Diskussion im Rahmen der Ausstellung CARITAS – Theologische Fakultät Paderborn, Kamp 6 20.00 Connect Acoustic Vol. 1, Konzert mit Malou, Lastoria & Fabien – Sputnik 20.00 The Three Tenors Of Swing, Gipfeltreffen von Europas Swing-Elite – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Stefan Verra, mit dem Programm »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.« – Ringlokschuppen 30

• PADERBORN 15.30 T-Shirt Painting, Workshop für 8- bis 12-Jährige, Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 17.00 Internet-Infrastruktur im Eigenheim, Vortrag – HNF 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 Massimiliano Raschietti, Orgel-Konzert mit Werken von Buxtehude, Bach u.a. – Hoher Dom 20.00 Stefan Verra, mit dem Programm »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.« – Kulturwerkstatt 20.00 The Fabulous P-Boiz, ein psychedelisch musikalischer Filmriss – Sputnik 20.00 Tumbleweed, Blues-Rock-Konzert in der Reihe »Scheune um acht« – Kulturscheune Benhausen • BIELEFELD 20.00 The Kilkennys, Irish Folk – Ringlokschuppen

31 SAMSTAG OKTOBER Samstag, 31. Oktober • PADERBORN 10.00 Mach‘s selbst mit dem FabLab – Raspberry Pi für Anfänger, Workshop; Anmeldung unter Tel. 05251/306662 – HNF 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 12.00 Angelus-Matinée, Orgel: Domorganist Tobias Aehlig; Eintritt frei – Hoher Dom 16.00 Paderborner Puppenspiele: Kiki unter Räubern, ab 3 Jahren – Kulturwerkstatt 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Déjà Voodoo, Halloween-Party-Konzert – The Mad Hatter, Ükern 28 20.00 Colin Wilkie, der britische Sänger präsentiert sein neues Album – Amalthea Theater 21.00 Zoo Revival Party, mit den DJs Atilla und Dezibl – B&K, Stedener Feld 2 22.00 Halloween Party, mit dem Flair der 90er Jahre – PaderHalle, Foyers • BORCHEN 20.00 René Madrid, Tango, Jazz und Swing, Samba und Rumba – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • DELBRÜCK 20.00 Fantasy, Schlagerduo – Stadthalle

Sonderseiten zum Start des Wintersemesters

Die Universität Paderborn Mit fünf Fakultäten und ca. 60 Studiengängen bietet die Universität Paderborn Studienmöglichkeiten in den Gebieten der Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Kulturwissenschaften. Die Lehrerausbildung nimmt dabei als fakultätsübergreifendes Element im Studienangebot einen herausragenden Stellenwert ein. Die Universität Paderborn ist eine CampusUniversität und damit für Studierende besonders attraktiv: kurze Wege zwischen den Hörsälen und Einrichtungen, zwei Mensen, die Caféte, das attraktive Grill|Café mit Kulturveranstaltungen und weitere gastronomische Einrichtungen, Lädchen, moderne Wohnanlagen, Boardinghouse für Gäste der Universität, Region und Firmen, zwei Kindertagesstätten sowie die Verwaltung des Studierendenwerks Paderborn mit Wohnraumverwaltung, Studienfinanzierung und Kulturförderung, liegen direkt am Campus. Die Innenstadt ist fußläufig zu erreichen.

kostenfrei einstellen. Eine Voraussetzung dazu ist, dass sie keine Provision verlangen. Auch die telefonische Einstellung eines Angebots ist möglich. Unter der Telefonnummer 05251/89207-630 erreichen Sie die Mitarbeiter der Wohnraumverwaltung des Studierendenwerks Paderborn. Dort wird das Angebot aufgenommen und in das Portal eingestellt. Auch interessant: Die vielen Informationen rund um Vermieten und Mieten, die das Portal anbietet. In Unterstützung durch den Kreis Paderborn ist das Portal inzwischen auch von mobilen Endgeräten gut abrufbar, so dass Studierende einfach und überall nachschauen können, ob es aktuell ein für sie interessantes Angebot gibt. Wichtig: Generell lohnt es sich immer, sich auf der Suche nach günstigem und funktionalem Wohnraum auf die Warteliste zu den Wohnanlagen des Studierendenwerks einzutragen. 5 verschiedene Wohnanlagen mit insgesamt 1322 Wohnplätzen stehen den Studierenden in Paderborn zur Verfügung. Studienbedingt kommt es hier immer wieder zu Auszügen, so dass die Wohnplätze für

 Wer sich für ein Studium in Paderborn entschieden hat, der muss sich auf die Suche nach passendem und bezahlbarem Wohnraum machen, was sich mitunter schwierig gestalten kann. Um hier für Unterstützung zu sorgen, haben Universität, Stadt, AStA, Studierendenwerk sowie Haus- und Grundeigentümerverein die Initiative ///// concept-store für alternative kleidungskultur und lifestyle ///// Wohnraum für Studierende in Paderborn ins Leben gerufen. Eine wichtige balhornstr. 16 33102 paderborn Maßnahme dazu ist das Wohnungsmarkt-Portal im di-fr 10-18.00 Internet. Unter der Adresse sa 10-14.00 www.wohnraum-fürwww.facebook.com/kom5inat studierende.de können www.kom5inat.de Vermieter ihr Angebot /////

ANZEIGENSONDERTHEMA STUDIUM

Die Mensa hält ein großes Angebot bereit. Foto: Uni Paderborn

die Neuvergabe frei werden. Den Wohnplatzantrag kann man ganz einfach online auf der Internetseite des Studierendenwerks unter „Wohnplatzantrag“ stellen. www.studentenwerk-pb.de

Studierendenwerk Paderborn Damit das Studium gelingen kann – unabhängig von der Herkunft oder der momentanen Lebenssituation – arbeiten Studierendenwerke und Studentenwerke bundesweit an der sozialen Förderung für Studierende. Das Studierendenwerk Paderborn arbeitet in den Wirkungsbereichen Studienfinanzierung, Wohnen, Verpflegung, Kinderbetreuung und Kulturförderung. Eine gute Ausbildung ist die Basis für den beruflichen Erfolg. Jede Ausbildung bringt aber auch finanzielle Belastungen mit sich. Die Studienfinanzierung leistet aktive Hilfe in allen Fragen von BAföG bis hin zum Studienabschlusskredit. Die 5 campusnahen Wohnanlagen haben funktional eingerichtete Wohneinheiten. Günstiger Wohnraum ist eine Grundvoraussetzung, um konzentriert studieren zu können. Niedrige LebensunS

terhaltungskosten helfen das Arbeiten neben dem Vollzeitstudium zu vermeiden. In den Einrichtungen des Studierendenwerks werden Preise für Speisen des Grundbedarfs für Studierenden subventioniert. Sie, die Bediensteten und auch externe Gäste können sich über dem gesamten Tagesablauf direkt auf dem Campus verpflegen. Das schafft Platz für Pausen. In den Kindertagesstätten MS-Kunigunde und Uni-Zwerge wird eine kompetente Ganztagsbetreuung für Kinder von 4 Monaten bis zum Schuleintritt geboten. Und das in unmittelbarer Nähe zum Campus. Bei Bedarf können die Eltern somit schnell bei ihrem Kind sein. Im Grill|Café finden studentische Veranstaltungen statt. Lesungen, Poetry Slam, kleine Konzerte, Kicker-Liga und internationale Abende. Auch Fußballspiele werden über Beamer auf die Großleinwand übertragen. Hier kann man studienfachfremde Kommilitonen kennen lernen, denen man im Hörsaal nie begegnet wäre.

Dies & Das

WOHNEN

27 Serviced Apartments mit Balkon und Kitchenette

TAGUNGEN

Auf 50 bis 176 m2 für bis zu 100 Personen Boardinghouse Campus Lounge Mersinweg 2 | 33100 Paderborn Telefon: 05251 89207-700 info@campuslounge.de

TIPP: dte erwan unde/V partner re F r ü F en m ir F ! sowie uchen ORI b zu LIB

 Gute Nachrichten für alle Studieninteressierten: Die Universität Paderborn verlängert für alle, die noch nicht an der Universität Paderborn eingeschrieben sind, die Bewerbungs- und Einschreibungsfrist für zulassungsfreie Studiengänge bis einschließlich 16.10.15. Die Bewerbung erfolgt über das Bewerbungsportal (PAUL) www.uni-paderborn.de/paul.  Wie bereits in den Vorjahren bietet das Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Paderborn auch im Wintersemester 2015/2016 eine Reihe von Schriftstellerlesungen und -vorträgen unter dem Titel Deutsche Literatur der Gegenwart an. In diesem Wintersemester lesen Marlene Streeruwitz (26. Oktober), Eva Gesine Baur (2. November), Olga Grjasnowa (9. November), Tanja

J. Kuckart; Foto: Laima Chenkeli

ANZEIGENSONDERTHEMA STUDIUM

Dückers (16. November), Karen Köhler (23. November), Stephan Thome (30. November) und Judith Kuckart (7. Dezember). Am 14. Dezember wird Thomas Brussig sodann die 34. Paderborner Gastdozentur für Schriftstellerinnen und Schriftsteller übernehmen. Beginn jeweils 16.15 Uhr. Der Eintritt ist frei.  Neues Angebot für Flüchtlinge: Für Flüchtlinge im Kreis Paderborn, deren Asylverfahren noch nicht abgeschlossen ist und die sich bereits jetzt im Vorfeld eines Studiums an der Universität Paderborn aktiv an Veranstaltungen beteiligen möchten, bietet die Universität ab Oktober extra konzipierte Deutschkurse an. Interessenten melden sich im International Office bei Stefan Schwan oder Nicola Weinert unter Telefon 05251601818.  Der Infotag soll Schülerinnen und Schülern einen Eindruck vom Studienalltag vermitteln und ihnen Gelegenheit geben, sich über die Stu-

dienmöglichkeiten an der Universität Paderborn zu informieren. Nächster Termin: voraussichtlich 25.1.2016  Ein super Tipp für alle, die einen Job suchen, oder einen anzubieten haben, ist die Jobbörse des AStA. Ob Praktikum, Aushilfe, Teil- oder Vollzeitjob – hier lassen sich Angebote verschiedenster Bereiche ebenso schnell anschauen wie einstellen. asta.uni-paderborn.de/service/jobboerse/  Allen, die sich mit Fahrrad durch die Stadt bewegen (und das sind bestimmt nicht wenige), sei noch die AStA-Fahrradwerkstatt im Innenhof der Uni ans Herz gelegt. Neben der Fahrradpflege und -Reparatur, die man selbst vornehmen kann, stehen auch Mitarbeiter gern mit Rat und Tat zur Seite. Wer handwerklich nicht begabt sein sollte, kann seinen Drahtesel auch abgeben und gegen einen Preis für den kleinen Geldbeutel repariert wieder bekommen. Natürlich ist die Universität nicht die einzige Möglichkeit, um in Paderborn zu studieren. An der Leostraße befindet sich Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen ...

_ Hervorragende Rahmenbedingungen für innovative und technologieorientierte Unternehmen _ Vermietung variabler Büroflächen _ Konferenzzentrum mit angrenzendem Bistro _ Moderne Infrastruktur und umfangreiche Serviceleistungen _ Effektiver Know-How Transfer _ Enge Kooperation mit der Universität Paderborn _ Attraktive Grundstücke zur Bebauung

Die KatHO in Paderborn Foto: A. Zelck

ANZEIGENSONDERTHEMA STUDIUM

KatHO NRW Die Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen ist mit im Jahresverlauf 5000 Studierenden an vier Standorten Deutschlands größte staatlich anerkannte Hochschule in kirchlicher Trägerschaft. Ihr Studienangebot reicht von grundständigen Bachelorstudiengängen über konsekutive Masterstudiengänge bis hin zu Weiterbildungsangeboten in Form von postgradualen Masterstudiengängen in den Fachbereichen: Sozialwesen, Gesundheitswesen, Theologie. Der Campus der Abteilung Paderborn liegt direkt am Stadtzentrum in einem historischen Gebäude mit attraktiver Parklandschaft, die auch Studierenden offen steht. Am Fachbereich Sozialwesen werden Studierende auf Basis qualifizierter, anwendungsorientierter Lehrangebote, die wissenschaftliches und berufspraktisches Wissen in einen fruchtbaren Zusammenhang stellen, auf anspruchsvolle Positionen und Tätigkeiten in vielfältigen Berufsfeldern vorbereitet. Das theologische und humanwissenschaftliche Disziplinen verknüpfende Studium

am Fachbereich Theologie dient vor allem der wissenschaftlichen Ausbildung für den pastoralen Dienst und der Qualifizierung zur Erteilung von Religionsunterricht im Primarbereich, in der Sekundarstufe I und im Bereich der berufsbildenden Schulen.  Studiengänge an der Abteilung Paderborn Fachbereich Sozialwesen - Soziale Arbeit, B.A. - Bildung und Erziehung im Kindesalter, B.A. - Soziale Arbeit mit dem Schwerpunkt Gesundheitsfördernde Soziale Arbeit, M.A. - Sozialmanagement, M.A. - Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Master of Counseling Fachbereich Theologie - Religionspädagogik, B.A. - Theologische Bildung, M.A.  Katholische Hochschule NRW - Abteilung Paderborn, Leostr. 19, 33089 Paderborn Tel.: 05251/1225-0, Fax: 05251/1225-52 E-Mail: info.paderborn@katho-nrw.de Homepage: www.katho-nrw.de/paderborn/

Jenseits des Studiums NRW Aachen I Köln I Münster I Paderborn Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen Catholic University of Applied Sciences

Katholische Hochschule NRW - Abteilung Paderborn Leostraße 19 · 33089 Paderborn Tel. 05251/1225-0 · Fax 05251/1225-52 info.paderborn@katho-nrw.de www.katho-nrw.de/paderborn

Wer den ganzen Tag fleißig war, der möchte am Abend vielleicht noch was erleben, oder auch ein wenig entspannen. Deshalb gibt‘s an dieser Stelle noch einige Veranstaltungstipps vom HEFT:  02.10. Matthias Lüke, Singer/Songwriter – 20 Uhr, Café Kleidsam, Kilianstraße 55  08.10. Selah Sue, Sängerin aus Belgien – 20 Uhr, Ringlokschuppen Bielefeld  10.10. Wünnstock-Festival, mit Beachless, Slaveyard, Dust Bolt und SLAYEnsemble – 20.30 Uhr, Schützenhalle Bad Wünnenberg  23.10. Refugees Welcome – 20 Jahre Flüchtlingsrat, Festveranstaltung mit vielen Gästen, dem Chor Klangcult, internationalem Essen und Multikult-Disco – 19 Uhr, Kulturwerkstatt  29.10. Rohlfing redet: Wie Wird‘s Weiter?, Vortrag zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Internets – 18 Uhr, HNF  30.10. Stefan Verra, mit dem Programm »Ertappt! Körpersprache: Echt männlich. Richtig weiblich.« – 20 Uhr, Kulturwerkstatt

Kein Plan! Neue Stadt. Neue Leute. Erst BWL. Und jetzt doch Medizin? Mal sehen. Erst mal mit dem Rucksack nach Kuba. Oder lieber auf den Kilimandscharo? Ich will alles ausprobieren. Und dazu muss ich gesund sein. Zum Gl端ck bietet die TK die Kosten端bernahme f端r Reiseimpfungen an.

Gesundheit ist alles. Deshalb die Techniker.

Kein Problem: Hans-Norbert Blome Hochschulberater hans-norbert.blome@tk.de www.tk.de/keinplan

KLEINANZEIGEN

INFORMATIONEN ZU DEN KLEINANZEIGEN Liebe HEFT-Leserinnen und -Leser, die Möglichkeit zur Kleinanzeigenaufgabe besteht jederzeit online unter www.heft.de > Kleinanzeigen > Kleinanzeigen aufgeben Anzeigenschluss ist der jeweils 18. des Vormonats. Bitte unbedingt darauf achten, am Ende der Eingabe auf »Kleinanzeige an das HEFT senden« zu klicken – sonst kommt nix bei uns an. War die Eingabe erfolgreich, erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. - Private Kleinanzeigen kosten 3,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Chiffre-Anzeigen kosten 6,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Gewerbliche Kleinanzeigen (d.h. alle Anzeigen, die kommerziellen Zwecken dienen; haupt- oder nebenberuflich) kosten 18,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer (bis zu 300 Zeichen). Pro angefangener 60 Zeichen kommen jeweils 3,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Möchten Sie, dass Ihre gewerbliche Kleinanzeige auch online erscheint, so kommen noch 10,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Die Bezahlung erfolgt per Bankeinzug. Wenn Sie über keinen Internetzugang verfügen, können Sie Ihre Privat(en)/Chiffre-Kleinanzeige(n) bis zum jeweils 10. des Vormonats auch formlos an uns schicken/faxen (das HEFT, Krämerstr. 8-10, 33098 Paderborn; Fax: 05251/62628). Bitte Name, Adresse, Telefonnummer angeben und fälligen Betrag bar oder in Form von Briefmarken beifügen.

Chiffre-Antworten bitte ans HEFT schicken (betreffendes Chiffre-Wort auf den Umschlag schreiben). Die Antworten werden am 12. und 24. eines Monats weitergeleitet. (gew.) Erfahrener Tischler übernimmt auch Ihre (kleinen) Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-Lieferg. + Montage, Verleg. Laminat, Trockenbau, deutsches Qualitäts-Innentreppen-Renovierungssystem, zuverlässig + fair, Tel. 0172/ 4995622 (gew.) Therapieräume in Paderborn zu vermieten. Vermiete schöne helle Therapieräume (20 oder 28 qm) in der Hermannstraße in Paderborn ab 70,- EUR inkl. Auch Mitbenutzung eines Multifunktionsraumes mit Wartezimmer und Küche. Parkplätze vorhanden. In der Nähe zur Stadtmitte gelegen. Besonders für Berufsanfänger geeignet. Anfragen unter Tel. 0160/96846065. Heilpraktikerin (NR, 55 J.) sucht in Borchen kleine Wohnung: ruhig, zentral, grün, friedlich, zum Wohnenbleiben, in niveauvollem Umfeld, WBS vorhanden. Tel. 05251/2054686 36

Ökologisches Wohnen in Gemeinschaft – Initiative LebensKunst. Wir planen ein Wohnprojekt für Menschen mittleren und gehobenen Alters. Es soll in einem Umkreis von ca. 15 km um den Paderborner Dom angesiedelt sein. Wenn Du ein Leben in Gemeinschaft für Dich als Chance siehst, selbst und gemeinsam mit anderen zu wachsen, aufgeschlossen und ökologisch bewusst bist, melde Dich bitte unter: 05254/69139. Zur Zeit suchen wir dafür ein geeignetes Objekt und freuen uns über Interessierte und engagierte Beteiligung. Treffpunkt: Paderborn, Der Reiseladen, Riemekestr. 33, So. 25.10.2015, 12.00 Uhr. Mitbewohnerin gesucht. Suche für sofort Mitbewohnerin zwischen 20 und 50 Jahren für 2 Frauen WG in Paderborn Innenstadt. Bei Interesse melde dich! Tel. 0172/2926137

KLEINANZEIGEN

(gew.) Buchhaltungsrückstände – Buchhaltungsprobleme? Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren der Belege und übernehme das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle. Weitere Dienstleistungen auf Anfrage! Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 05255/931399. (gew.) HIER SCHLÄGT DAS HERZ DES YOGA in der yogaschule-paderborn.de Badminton in Paderborn (PBG). Die Paderborner Badminton Gemeinschaft sucht SpielerInnen und HobbyspielerInnen. Training: Di, 20-22 Uhr und Fr, Jugend: 17.30-18.30, Erwachsene: 18.30-22 Uhr. Wo? Sporthalle Niesenteich, Infos: www.paderbornerbg.de (gew.) Yoga am Mittag. Flexibiltät, Kräftigung, Ruhe und Entspannung werden in diesem Hatha Yoga Kurs erlebbar – Körper, Geist und Seele harmonisiert. Dienstags von 12.15-13.30 in der Schultze-Delitzsch-Straße 19 in Paderborn bei YogaKosmos – Lydia Steinhoff, Dipl. Yogalehrerin BDY/YS. Kontakt: www.Yogakosmos.com od. lydia@yogakosmos.com (gew.) Praxisgemeinschaft im Bereich Beratung und Therapie bietet die Mitbenutzung ihrer schönen, zentral gelegenen Räumlichkeiten an. Tel. 05251/8781235 (gew.) Systemische Beratung u. Therapie/Familientherapie. Biete als syst. Beraterin (DGSF) u. Therapeutin (in Ausb.) kompetente u. kreative Hilfe auf dem Weg zu individuellen Lösungen. Gespräch, Familienbrett, Lebensfluss- und Genogrammarbeit, Time-Line, Arbeit mit Anteilen u. mehr. Vergünstigtes Honorar während der verbleibenden Ausbildungszeit, PB-Innenstadt, Infos: Birgit Klausfering, Tel. 0160/92564034 (gew.) Selbstständiger Tischler hilft nach Absprache gern bei - Innenausbau - Hausreparaturen - handwerklichen Fragen aller Art, um diese zu lösen. Vielleicht wissen Sie ja noch etwas, wobei ich Ihnen helfen kann. Tel. 0174/8311832 (gew.) Ihr Servicemann für Haus und Garten. Mein Serviceangebot: - kostenlose Beratung - Dacharbeiten - Sanierung - Sanitär - Lackarbeiten - Malerarbeiten - Fußbodentechnik - Garten - Terrassen Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344 E-Mail: major7765@gmail.com (gew.) Steuern? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein. Für Arbeitnehmer u. Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4Nr.11 StBerG. Einfach Mitglied werden – Beratung bei Ihnen zu Hause möglich: VLH Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Ellerweg 9, 33184 Altenbeken, Tel. 05255/9359977, ulrich.bruene@vlh.de

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

KLEINANZEIGEN

(gew.) WORKSHOP: KOMMUNIKATION UND KUNST – Der kreative Ausdruck Freitag, 30. bis Samstag, 31. Oktober 2015 1,5 Tage; 290,- Euro pro Teilnehmendem im Atelier Mühlenstraße 5, 33098 Paderborn In diesem Workshop werden wir uns mit dem kreativen Ausdruck in der Rede/Präsentation und in der Gestaltung eines Bildes mit Gesteinsmehlen, Beizen und Pigmenten beschäftigen. Mitzubringen sind 1-2 Leinwände, max. 70 x 70 cm. Anmeldung: petra@letterfrau.de oder mobil unter 0175/8188158 Bereichernde Kontakte gesucht ... ganz gleich ob Mann oder Frau. Interessierst Du Dich für Reinkarnation, Magie, Spiritualität, arbeiten mit Kräutern, Steinen, Düften, nimmst die Natur in ihrer ganzen Fülle wahr? Hast Du Erfahrungen, Erkenntnisse, oder bist Du einfach nur neugierig darauf und möchtest Dich gerne mit Gleichgesinnten austauschen und weiter entwickeln? Freu mich von Dir zu lesen :-) Lillifee444@gmx.de Abfluss verstopft, Bild aufhängen, Gartenarbeit, PC Probleme ... Die Kinder haben keine Zeit, Fachkräfte sind wegen jeder Kleinigkeit zu teuer. Kennst Du das? 64-Jährige sucht alleinstehende Männer und Frauen, die nicht nur »Schönes« miteinander teilen, sondern tatkräftig mit anpacken können. Je nach Begabung und körperlicher Verfassung. Ich dachte an regelmäßige Treffen für die entsprechende Planung. »Arbeit ist sichtbar gewordene Liebe«. Tel. 05254/2813 oder 0174/3292671

Hardrock/Heavy Metal Band sucht Drummer(in). Sängerin, Bassist und Gitarrist suchen Dich. Machen diese Musik aus Spaß und Leidenschaft, das solltest Du auch! Kostenloser Proberaum in Paderborn vorhanden, ebenso wie eigenes Songmaterial. Unser Durchschnittsalter ist 40, wir haben also Erfahrung! Wenn Du Lust hast, die Band mit Deinen Ideen mit zu formen, melde Dich bei: braatnagel@hotmail.de oder 05251/2028663 (Olaf) Ergometer für Klient der AIDS-Hilfe gesucht. Wir suchen für einen mehrfach schwerbehinderten Klienten ein Ergometer zur Verbesserung der Beweglichkeit und zum Muskelaufbau. Wo steht noch ein Ergometer rum und wird nicht mehr gebraucht. Gerne auch leihweise. Bitte melden bei der AIDS-Hilfe Paderborn, Lena Arndt, Tel. 05251/280298 oder unter lena.arndt@paderborn.aidshilfe.de Paderborner Geschäftsfrau sucht schönes Zuhause. Hallo! Ich suche eine schöne Wohnung, EG oder DG oder eine DHH, ca. 70-100 qm, zur Miete, 10 km Umkreis HNF. Freue mich auf Ihren Anruf unter 05254/9311393! (gew.) Gesundheitszirkel auf der Café-Couch. Vortrag: Farbe im Alltag und zur Heilung In Theorie u. Praxis wird uns dieser Abend in die Welt der Farben mit ihren Merkmalen u. ihrer Wirkung führen. Lassen Sie sich überraschen! Referentin: Beate Zimmermann Datum: Mittwoch, 7.10.15 Ort: Café Röhren, Mühlenstraße 10 Beginn: 19 Uhr, Eintritt: 3 €

1 · 2 · 3 · haarfrei Bikini- und Intimzone · Achseln · Arme · Beine Gesicht · Rücken · Brust Revolutionär einfach, gründlich, schonend und nachhaltig mit der angenehmen MPL 4G Multipulselight-Technologie

Atelier für med. Hautästhetik

Jacqueline de Sainte Fare Kilianstraße 9 · 33098 Paderborn (im Friseursalon Karzan) Mobil: 0162 - 8322008 E-Mail: jacqueline@faltenweg-nrw.de www.faltenweg-nrw.de

KLEINANZEIGEN

Ein besonderes Wohnprojekt für Menschen und ihre Haustiere. Ich, w., 65 J., suche weitere engagierte, empathische Gleichgesinnte, NR, die mit mir eine Hausgemeinschaft (jeder soll eine eigene Wohnung bekommen) für Menschen und ihre Haustiere realisieren möchten. Mit meiner Wahlfamilie möchte ich zusammen leben; wir können uns bei Bedarf gegenseitig unterstützen, gemeinsam kochen, essen, diskutieren, feiern, gärtnern, kreativ sein, Kultur genießen, Tiere versorgen uvm. Dabei soll sich jeder zurückziehen können, wenn ihm danach ist. Ziel ist, dass die dort lebenden Menschen auch bei Pflegebedürftigkeit mit Hilfe externer Pflegekräfte in ihrer Wohnung bleiben und das geliebte Haustier im Fall des Falles liebevoll weiter versorgt wird und nicht im Tierheim landet. Menschlichkeit und Tierliebe sollen in unserem Wohnprojekt im Vordergrund stehen. Tel. 02921/3446198 oder 0151/40004726, E-Mail: Neues-wagen@gmx.de Borneo Lady 2 MFS Trekkingschuhe, Gr. 41,5. Nur einmal getragen! Wie neu und frisch gewachst! Echtes Leder! Ein super Schuh, nur für meinen komplizierten Fuss mal wieder nicht das richtige :-) Größe UK 7,5, EU 41,5. Hab ihn vor einigen Wochen für 199,- € gekauft. Inkl. Originalverpackung! Tel. 0176/32473642, E-Mail: italjana@web.de 2 x »IKEA«-Poäng Leder-Sessel mit Hocker abzugeben für 299,- €/VHB (Neuwert 11/2014: 598,- €) bei Abholung. Narbenleder Rind, eierschalenfarben, Buchengestell schwarzbraun. Kontakt: 0160/8498104

AZ_SuBV_EasyW_123x86.indd 1

Ihr Zweirad-Spezialist Kompetenz und Erfahrung in Ihrer Nähe. Karlstr. 27 · Paderborn · Tel. 0 52 51/2111 2

Unsere Selbsthilfe-Gruppe »Leben mit Epilepsie« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die zusammen mit anderen ihre Lebenssituation verbessern wollen. Auch Angehörige sind herzlich willkommen. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn), www.selbsthilfe-paderborn.de Teilzeitpapa, 39 Jahre, 2 Jungs (5 und 7 Jahre), sucht Sie, 30-48 Jahre, gerne auch mit Kind, um gemeinsam den Weg in die Zukunft zu beschreiten. Liebe geben und auch annehmen können. Ehrlichkeit, keine Geheimnisse voreinander haben. Füreinander da sein, auch wenn es den anderen auch mal nicht so gut geht. In meiner Freizeit fotografiere ich gerne. Die Augenblicke des Lebens festhalten. Gehe an und ab Joggen, Schwimmen, Radfahren. Also Mädels und Frauen, habt keine Angst, mir zu schreiben. Das Leben ist zu kurz, um es ohne einen liebenden Partner zu bestreiten. Ich freue mich auf Dich/Euch. Ran an die Tasten. Mail: 1075andreas@googlemail.com

14.05.13 19:31

KLEINANZEIGEN

Anzeige · Foto: Christoph Leniger

(gew.) Osteopathie & Naturheilpraxis Ellen Driller, Driburger Straße 42, 33100 Paderborn. Ich bin ab sofort unter meiner neuen Telefonnummer zu erreichen: 05251/6892066 www.hp-ellendriller.de TV- oder Barschrank zu verkaufen. 105 cm breit x 67 cm tief x 143 cm hoch, Kirschbaum furniert, antik gebeizt, Einschubtüren, 2 Schubläden, neuwertig, Abholung in Paderborn. Tel. 0157/84640331 Kegler suchen neue Mitglieder. Wir sind ein gemischter Kegelclub im Alter zw. 40 u. 50 Jahren und kegeln alle 2 Wochen montags in Elsen. Welcher NR hat Lust und Muße neue Leute kennenzulernen und sich auch gleichzeitig etwas zu bewegen? Paare sind genauso herzlich willkommen wie Einzelpersonen. Bei Interesse bitte unter Kegeln_in_PB@gmx.de Kontakt aufnehmen. LG (gew.) Osteopathie & Naturheilpraxis Ellen Driller, Driburger Straße 42, 33100 Paderborn. Ab sofort bin ich unter meiner neuen Telefonnummer zu erreichen: 05251/6892066 www.hp-ellendriller.de Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialer Phobie« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de

(gew.) IT-Hilfe. IT Unterstützung für Privat- und Gewerbekunden. Beschaffung, Instandhaltung, Wartung und Schulung in Hard- und Software. Datenrettung von defekten Systemen. Betreue Rechner, Peripherie und Netzwerk. Plattformen: Windows, Linux. Tools: Microsoft Office, OpenOffice, Systemsicherheit, Datensicherung, Virenschutz, Virtuelle PCs, ... eMail: IT-hilfe@paderborn.com, Tel. 0151/22824601 (gew.) Einführungskurs Reflexzonenbehandlung am Fuß. Einführungskurs zur Selbsthilfe im Alltag. Durch diese altbewährte Methode bringen Sie Entspannung u. Wohlbefinden in Ihren Alltag. Individuelle Anleitung durch begrenzte Teilnehmerzahl. Für eine Kursgebühr von 65,- € nehmen Sie vier Mal abends zu je 1,5 Std. teil. Themen u.a.: Stress- u. Überforderung, Schlafstörungen, Erkältung. Sie können montags um 19.30 Uhr einsteigen (fortlaufend). Infos u. Anmeldung: Beate Zimmermann, Heilpraktikerin, Tel. 05251/640211, www.beate-zimmermann.com (gew.) Ressourcen erkennen, Veränderung wagen, Zukunft gestalten ... Fühlen Sie sich damit manchmal überfordert? Ich unterstütze Sie gern dabei, neue Perspektiven zu entwickeln und umzusetzen. Coaching mit System und Herz, Irmgard Böddeker 05253/8689776 und 0176/81726186 info@beratung-boeddeker.de www.beratung-boeddeker.de

Was kann ich bei einem Berliner Testament noch verschenken? Bei einem Berliner Testament mit gegenseitiger Alleinerbeneinsetzung der Eheleute und Schlusserbeneinsetzung der Kinder (oder anderer nahestehender Personen) tritt eine Bindungswirkung ein. Die sogenannten Schlusserben haben eine fest stehende Erbaussicht, die nicht einfach beeinträchtigt werden darf. Steht eine Schenkung im Widerspruch zu den Erbeinsetzungen im Berliner Testament, läuten die Alarmglocken. Schenkungen sind zwar immer noch möglich, aber die Schlusserben haben Bereicherungsansprüche gegen den Beschenkten auf Herausgabe des Geschenks. Unproblematisch möglich sind aber solche Zuwendungen, die nicht im Widerspruch zum Berliner Testament stehen, weil dann keine Beeinträchtigung der Erberwartung der Schlusserben vorliegt. Dann haben die Schlusserben nach dem Tod des Schenkers auch keine Bereicherungsansprüche. Es sind also Schenkungen möglich, wenn der überlebende Ehegatte aufgrund eines Vorbehalts im Berliner Testament die Schlusserbeneinsetzung abändern konnte. Dann hat der Schlusserbe keine sichere Erberwartung, die durch eine Schenkung beeinträchtigt werden könnte. Gleiches gilt, wenn eine Schenkung in Pflichtteilshöhe an einen Pflichtteilsberechtigten erfolgt, denn diesen Anspruch hätte der Schlusserbe ja ohnehin erfüllen müssen oder die Schenkung an einen Schlusserben erfolgt. Hier wird das Erbe nur vorgezogen. www.Recht-Frisch.de

Christoph Frisch – Rechtsanwalt & Notar Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830 40

§ der rechtstipp

KLEINANZEIGEN

(gew.) November Angebot – Hot Stone Massage Kindern von 3-10 Jahren, am 28. Oktober, 18.30 Uhr, – nur 24 €. ein Kurs für Eltern von Teenagern. Ein einzigartiges Erlebnis zu einem unschlagbaren Die Kurse erstrecken sich über einen Zeitraum von 2 Preis! 25 min nur 24 € Monaten und beinhalten 5 Sitzungen in der Gruppe Weitere Infos unter: und 3 Wochen telefonische Begleitung der Teilnehmenwww.jacobs-wellness-massagen.de den durch die Trainerin. IN VIA Hotel, Giersmauer 35, PB. Durchgeführt werden die Kurse von der Diplom-PädaTerminbuchung unter 05251/290831 oder gogin und Triple P-Trainerin Lorena Laufer. 0163/7623451 Informationen und Anmeldung unter l.laufer@gmx.de oder Tel. 05251/23104 (gew.) NEU – Radiästhetische Störfeldermittlung & Auflösung Nähmaschinenkonzert – Hilfe zu Selbsthilfe. · als individuelle Therapieform unter Einbezug des Mittwochs (19-21 Uhr) in den geraden Kalendergesamten Körpers und unter Anwendung unterschiedliwochen in der Kulturwerkstatt PB, Gruppenraum 2, cher Heilmethoden hinter der Cafété, bietet die TRANSITION INITIATVE · in Wohnräumen/Außenbereichen & an Arbeitsplätzen. PADERBORN eine Hilfe zur Selbsthilfe beim Hosen Alle weiteren Informationen & Termine gerne unter: kürzen und flicken, Löcher stopfen und Knopf annähen. STEPHANIE KAHL | selbst. Therapeutin für Alternative Nähmaschine + Kabel können mitgebracht werden. Heilverfahren, Physiotherapeutin & Geomantin Kontakt: Martina Hardes, granatauge@gmx.de fon 05252/9765080 | stephanie.m-eins@freenet.de (gew.) Artothek – Artothek. Private Artothek: Paderborner Künstlerin verleiht kostenlos Ihre Bilder. Ausleihen einer Bildermappe, Besichtigung der Bilder in meinem Atelier (Hermannstr., PB) jederzeit möglich. Rufen Sie mich an 05254/934748 od. 0171/8107141. Sie, 50+,175 groß, schlank, Sympathisch mit langen Beinen und üppigem Busen, sucht fantasieKompetent vollen Mann für längerfristige erotische Beziehung. Es darf Persönlich auch mehr daraus werden, muss es aber nicht. Chiffre: Höhenflüge/10 (gew.) Basenfasten im November in Nordborchen. Sie können dabei sein! Termine: Samstagvormittag 07.11.15, freitagabends 13., 20. und 27.11.15. Tel. 05251/399343 (gew.) Triple P-Gruppentrainings: Liebend gern erziehen. Erziehung ist keine leichte Aufgabe. Im Oktober starten erneut Triple P Kurse im Kinderhaus PotzBlitz. Diese helfen Eltern, die Beziehung zu ihrem Kind zu fördern und zu stärken. In den Kursen Paderborn I Riemekestr. 12, 05251-27480 lernen die Eltern, wie sie ruhig Paderborn I Husener Str. 48, 05251-1423607 und positiv mit schwierigem Delbrück I Lange Str. 10, 05250 - 54327 RE JAH...... Verhalten umgehen können und Rietberg I Rathausstr. 15, 05244 - 904196 ... REN . . . . . . wie wünschenswertes Verhalten ... WIR HÖ85 Verl I bei Augenoptik Cords, Poststr. 4, 05246 - 5300 19 unterstützt werden kann. SEIT www.hoerakustik-vollbach.de Am 20. Oktober, 20.00 Uhr, und am 29. Oktober, 19.30 Uhr, starten die Kurse für Eltern mit 41

KLEINANZEIGEN

IN VIA Hotel Ihr Tagungshotel im Herzen von Paderborn:  3-Gang Gänsemenü (18,50 €/Pers.)  04.12.2015 um 18.30 Uhr  Reservieren Sie bis 23.11.2015!

Giersmauer 35 33098 Paderborn www.inviahotel.de 42

Tel. (05251) 2908-0 Fax (05251) 2908-68 rezeption@inviahotel.de

Djembé und Percussion-Gruppe sucht erfahrene Trommler/innen. Unsere Djembé-Gruppe Kadha Kidole trommelt seit 2008. Seitdem sind wir mit viel Spaß und netten Leuten dabei, afrikanische Rhythmen zu erlernen und sie bei vielen Events zu präsentieren. Parallel hierzu erarbeiten wir für verschiedene Auftritte wie z.B. Karneval, Geburtstage, Firmenfeiern etc. Showauftritte, bei denen wir Gebrauchsgegenstände jeglicher Art als Trommeln umfunktionieren :) Bei all dem steht natürlich immer der Spaß im Vordergrund! Wenn du also Lust hast, mittwochs oder freitags in Bad Lippspringe oder Schlangen zu trommeln oder der Percussionist zu sein, freuen wir uns auf deinen Anruf unter der Rufnummer 05252/2257. Nachrichten auf dem AB mit eurer Tel.-Nr. beantworten wir gerne! K E I N therapeutisches Trommeln! (gew.) 10 JAHRE RUHERAUM PADERBORN YOGASCHULE | YOGA | ACHTSAMKEIT | MANTRAS | MEDITATION | * 80% KRANKENKASSENZUSCHUSS MÖGLICH * | AB OKTOBER: NEUE KURSE, WORKSHOPS, SEMINARE, AUS- & WEITERBILDUNGEN, ANGEBOTE FÜR UNTERNEHMEN UND FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN | MO-FR 05.-09.10./12.-16.10. je 14-16.00 YIN YOGA FERIEN (schulferien nrw) | HIGHLIGHTS: SA/SO 24./25.10. YOGABUCHAUTOREN ANJALI & R. SRIRAM (»PATANJALI – DAS YOGASUTRA«) »YOGA, MANTRA & MUDRA« (orangerie schloss gehrden) | SA 31.10. YIN YOGA & HARFE – LIVE! – MIT KLAUS HEITZ & SABINE VOSS »ALLERSEELEN – BEGINN DER REISE NACH INNEN« | FR 06.11. AYURVEDA KOCH & BUCHAUTOR VOLKER MEHL – PIONIER DER AYURVEDISCH/VEGANEN GOURMETKÜCHE FÜR JEDERMANN – »KOCH DICH GLÜCKLICH MIT AYURVEDA« VORTRAG & EINSTEIGER KOCHSEMINAR | SABINE VOSS & DAS RUHERAUM-TEAM | www.ruheraum-paderborn.de | fon PB 8762162 Wohngemeinschaft! 3 Zimmer, ca. 45 qm, Balkon. Ich (w, 53) biete WG in Marienloh an, Küche mit Südterrasse vollausgestattet, Bad mit Wanne, Dusche u. Fenster, Waschküche, gr. Garten, einfach mal melden .... u.lingemann@freenet.de, Tel. 0176/31155976 ESK-Kindergarten hat noch Plätze für 2-Jährige zu vergeben. Für das kommende Kindergartenjahr hat der ESKKindergarten noch Plätze für 2-Jährige zu vergeben. Wer Lust hat, die Betreuungsumgebung seiner Kinder aktiv mit einer sympatischen Elternschaft mitzugestalten (Elterninitiative) und auf einen guten Betreuungsschlüssel Wert legt, erhält unter www.esk-paderborn. de weitere Informationen und auf Anfrage an leitung@ esk-paderborn.de auch eine Führung durch die Einrichtung. (gew.) Starke Familien – Elternkurs. Infoabend 27.10.2015 um 20.00 Uhr, an 4 Abenden im November, 03./10./17./24.11.2015 beschäftigen wir uns mit Themen rund um die Erziehung ihrer Kinder. In lockerer Atmosphäre hat jeder Raum um Konflikte zu besprechen und Ideen für Lösungen zu entwickeln. Nähere Information unter www.familienwerkstatt-am-turnplatz.de oder unter 05251/7093575.

KLEINANZEIGEN

(gew.) Atelierkurse für Kinder und Erwachsene. In der dunklen Jahreszeit selbst aktiv werden. Malen, Spiegelmosaik, Gipswerkstatt, Portraitzeichnen für Erwachsene, Termine bitte anfragen. Kinderferienprogramm mit Segelschiff bildhauen, Modezeichnen, Ritterburg bauen, Upcyclingprojekten, Kindergeburtstage. Infos auf der Homepage www.kinderundkunst.net oder telefonisch anfragen unter 05251/370089. Katze mit Diabetes. Hast du auch eine Katze mit Diabetes? Dann melde dich doch bei mir, damit wir Erfahrungen und Tipps austauschen können und uns vielleicht auch gegenseitig (ev. ja mit Samtpfote) etwas »moralisch« unterstützen. Tel. 05251/27538 (AB) Porsche für engl. Freunde und ...? Liebe englische Freunde! Biete »Porsche« Cayman (red), Rechtslenker mit Vollausstattung: Navig., Tempomat, Vollleder schwarz, rote Gurte usw. Baujahr 2008. Hat 3 Jahre im Porschezentrum Stuttgart gestanden. Nur 19000 KM. Zustand absolut wie NEU!!! Neupreis ü. 70000 Euro, für 26500 Euro. Tel. 0157/34354066

(gew.) REGENA-Therapie: »Ausheilen« statt »Einheilen«. Ein besonderes System homöopathischer Komplexmittel mit zellregenerierender Wirkung. Eine große Auswahl verschiedener Mittel steht zur Verfügung. Diese werden im Baukastenprinzip entsprechend der individuellen Beschwerden kombiniert. Tiefere Erkrankungsursachen werden immer in die Behandlung mit einbezogen. Besonderer Wert wird auf die Regeneration der Entgiftungsorgane gelegt (Nieren, Darm, Leber). Informieren Sie sich über diese und weitere Therapiemethoden gerne unter www.heilpraktikerin-hermeler-paderborn.de oder unter Tel. 05252/9337170. Das Kreismuseum Wewelsburg, Abt. Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 19331945, sucht Studierende der Geschichte, Sozialwissenschaften und/oder Erziehungswissenschaften, die auf Honorarbasis Gruppen in der Dauerausstellung »Ideologie und Terror« betreuen möchten. Weitere Infos und Kurzbewerbungen bitte an info@wewelsburg.de.

KLEINANZEIGEN

(gew.) PROBE-MONAT JETZT NUR 39 € statt 98 € Alle Kurse & Clubvorteile nutzbar – jederzeit startbar... ... von Montag-Sonntag – morgens und abends 365 Tage im Jahr geöffnet, Probestunde kostenlos! Yoga, Qi Gong, Pilates, Trampolin, Rückenfit uvm. 24./25.10. WORKSHOP »VEGAN – lebendige & gesunde Köstlichkeiten« – DIE BASICS für Vegetarier, Veganer, Rohköstler & Flexitarier mit Buchautor Boris Lauser (Berlin) 21./22.11. Seminar »AUGEN & SEHTRAINING« – Besser sehen ohne Brille mit zwei Sehlehrerin (B/NL) 29.11. Lulu & Mischka (Australien) Chanting Konzert YOGA & FITNESS | Cheruskerstraße 3 | fon 5 40 40 00 www.yoga-und-fitness.com Mann, Mitte 50, sucht offene, sympathische Frau mit Fantasie und Lust auf ein Abenteuer ohne Zwänge. Kein One-Night-Stand! Möchte das Leben wieder mal öfters spüren und den Alltag vergessen dürfen. Raum PB/BI. Chiffre: Duft der Freiheit/10 Hifi-Sammlung-Auflösung: Verstärker »Kenwood«, 40,- €; Tuner »Kenwood«, 20,- €; Receiver »Pioneer«, 25,- €; Verstärker »Dual«, 20,- €; Tuner »Dual«, 10,€; Receiver »Onkyo«, 25,- €; Boxen »Magnat«, 30,€; Boxen »WHD«, 80,- €; Boxen »Audio One«, 50,- €; Boxen »ALR«, 100,- €; Plattenspieler »Telefunken«, 40,- €. Alle Geräte funktionsfähog und optisch okay. Peter Burmeister, Tel. 05251/778698 (nach 19 Uhr) Arbeiten im HoT Altenbeken. Wir suchen eine Fachkraft mit Pfiff für das pralle Leben mit Kindern und Jugendlichen. 10 bis 19,5 Stunden, evangelisch, bezahlt nach BAT-KF. www.hotaltenbeken.de Mainstream Nein Danke? Du, nicht der Traummann, aber der supernette Mann, so Easy-Riderbärtiger-Weltretter-Harley-Typ, der, wie ich, finanziell unabhängig ist, denken, mitdenken, nachdenken und buchstabieren kann. Hast den Soziussitz und/oder vielleicht sogar den Kopf und die Arme frei für eine gelassene, ausgeglichene, manchmal etwas verrückte Frau mit fraulicher Figur, 53, 164 und sozialer Tätigkeit? occuban@gmx.de

(gew.) Wohlfühl-Massagen. Massagetherapeut bietet in seinem kleinen Massagestudio sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung von Körper, Geist und Seele an. Z. B. Intuitive Aromaöl Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) + Indische Tempelmassage (Khajuraho). Dauer 6090 min. Auch als Geschenk-Gutschein. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 DoKo-Runde sucht Verstärkung. Wir sind 2 Frauen und 2 Männer im weisen Alter (45 +) und suchen einen neuen Mitspieler oder eine Mitspielerin aus PB oder naher Umgebung. Treffen jeden 1. Dienstag im Monat mit Spaß und ohne Geld. Kontakt: 05254/935394 Soziale Kontakte. Hallo, ich (w., 29 Jahre) bin auf der Suche nach netten Mädels zwecks Freizeitgestaltung und jeder Menge Spaß. Wenn Du oder Ihr Euch angesprochen fühlt, würde ich mich auf eine Nachricht freuen. Bis dahin, Isabelle. lillsister@web.de (gew.) Handwerker gesucht? Nicht verzagen, Werner fragen! Ich biete: - Fachmännische Beratung - Verlegen, Schleifen, Versiegeln von Holzfußböden - Wandgestaltung: Glasuren und Baumwollputz - Deckenvertäfelung - Lehmputzarbeiten - Aufbau von Gipsdecken und Wänden Tel. 0173/2724965 Email: werner_schrecker@gmx.de Hast du verzagt, hast du Werner nicht gefragt! (gew.) Feine Sideboards – einladende Garderoben – anmutige Waschtische – pfiffige Einbauschränke – attraktive Preise – eben alles geplant/gefertigt nach Maß ... und zwar hier: www.josef-boegemann.de oder Tel. 0175/5988988 Welcher Herr zw. 62 und 67 Jahren mit Interesse an Natur, Theater, Reisen, Kultur sucht kultiv. Frau (64) mit ähnlichen Vorlieben zur Freizeitgestaltung? Ich freue mich auf Zuschriften per eMail an: theafreiz@gmx.de

KLEINANZEIGEN

Ganzheitliche Frauenheilkunde Hormonelle Dysbalancen als Ursache für Zyklusbeschwerden, Wechseljahre, PMS, Endometriose, Burn-out- Syndrom etc. Ganzheitlich behandeln durch Speicheltest, Entgiftung, Darmsanierung, Phytotherapie und homöopathische, naturidentische Hormone. Beratung und Termin: Naturheilpraxis-duechting.de, Tel.: 05251/1807882

(gew.) Musikschule Unterrichtsangebot: Klassische Gitarre Westerngitarre E-Gitarre Bass-Gitarre Keyboard (Klavier) Schlagzeug Bandunterricht alles mit Theorieunterricht Info unter: www.wowa-gitarrenschule.de (gew.) Mathematik, Deutsch, Englisch, 6,50 €/45 Min., v. Stud., Kl. 4 bis Abi. Tel. 0157/92320653

(gew.) Meditatives Malen. Die beliebten Kurse »Meditatives Malen« starten wieder montags von 10-12 h mit einer Reise zum Krafttier. Tel. 05254/9579998 + gabriele-werft@t-online.de (gew.) Englisch lernen mit Spiel und Spaß, für Kinder ab 4 Jahren, Erwachsene und Senioren in kleinen Gruppen bis 8 Schülern. Förderunterricht ab der 4. Klasse; Nachhilfe im Einzelunterricht für alle Jahrgangsstufen, inkl. Vorbereitung zum Realschulabschluss und Abitur. Für eine kostenlose Probestunde u. Informationen: www.mortimer-english-paderborn.de oder 05254/9388128. (gew.) Englisch lernen & auffrischen. Engländerin erteilt maßgeschneiderten privaten Englischunterricht und Konversation. Für alle Altersgruppen. queens.english@outlook.com (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

Lebensmittel mit Herz

Echt, gut, einzigartig – das ist für uns nicht nur ein Slogan, sondern steht für unsere Werte. Das Hofgut Schloss Hamborn steht für die Echtheit der Lebensmittel mit Charakter, und das seit mehr als 50 Jahren. Als ältester Demeter Betrieb in NRW ist Bio für uns kein Trend, sondern tiefe Überzeugung. Und das bezieht sich auf den gesamten Herstellungsprozess – vom landwirtschaftlichen Anbau über die hochwertige handwerkliche Verarbeitung bis hin zur Vermarktung. So können wir sicherstellen, dass unsere Produkte Ihren hohen Ansprüchen genügen. Unsere Produkte sind gut. Dafür stehen unsere Betriebsleiter, die als Meister ihres Fachs die hochwertigen landwirtschaftlichen Erzeugnisse auf handwerkliche Art und Weise zu Demeter Lebensmitteln mit Charakter verarbeiten. Leckere Brote und Backwaren, vielfach prämierte Käse und Molkereiprodukte und herzhafte Fleisch- und Wurstwaren – alles ohne synthetische Hilfs- und Zusatzstoffe, aber mit vollem Geschmack. Und unsere Hühner, die machen, was sie wollen – denn diese können sich durch die Mobilstallhaltung im Freiland artgerecht bewegen. Das schmeckt man. Einzigartig ist das Konzept des Hofgutes Schloss Hamborn – biologisch-dynamische Landwirtschaft, handwerkliche Produktion von Demeter Lebensmitteln mit Charakter und Vermarktung. Alles aus einer Hand, transparent, regional und bodenständig. Und wir arbeiten mit einem sozialen Ansatz, denn das Hofgut Schloss Hamborn bietet als Integrationsunternehmen Menschen mit Behinderung eine berufliche Perspektive. Etwa die Hälfte unserer Mitarbeiter sind Menschen mit Behinderungen.

SCHLOSS HAMBORN

Unsere Produkte erhalten Sie hier: Marktwagen Auf vielen Wochenmärkten in der Region Tel. 0151/20695182 | marktwagen@schlosshamborn.de Natura Der moderne Hofladen in Schloss Hamborn Tel. 05251/389310 | natura@schlosshamborn.de Ökokiste Der Online Bio-Markt für die Region Tel. 05251/389500 | oekokiste@schlosshamborn.de www.oekokiste-schlosshamborn.de

www.schlosshamborn.de

noch bis 1. November im Kloster Dalheim

Nutzen Sie die Rabatte fĂźr Ausstellungsbesucher im Klosterladen. www.stiftung-kloster-dalheim.lwl.org

gefĂśrdert durch: