Catalogo multifiere 2015

Catalogo / Pocket Guide

Discover the future with a new global vision

Abbiamo guardato con i vostri occhi e abbiamo visto E-way.

Abbiamo ripensato noi stessi e il nostro modello produttivo, e lo abbiamo fatto partendo dal vostro punto di vista.

Gli apprezzamenti ci hanno resi fieri, le critiche ci hanno indicato la strada.

Il risultato è la nuova linea di etichettatrici E-way: semplici, versatili, performanti e sorprendentemente meno costose.

Semplicemente innovative.

NUOVE ETICHETTATRICI E-WAY DI ETIPACK. PENSATE PER IL FUTURO.

Etichettatrice mod. ENERGY

Etipack s.p.a. - via Aquileia 55/61 20092 Cinisello Balsamo (MI) Italy Ph. 0039 02 660621 - Fax 0039 02 6174919 www.etipack.it

CALEIDOS-NEXXUS.IT

aspe Ti ttiam o Pad. 2 stan d C0 1

Indice / Index 5

Organizzatori Organizers

7

Presidenti delle Mostre Presidents of the Exhibitions

10 24

Programma Eventi delle Manifestazioni Scheduled Events of the Exhibitions

39

Aree espositive di interesse Special exhibition areas

43 45

Informazioni utili Useful information

48 49

Planimetria dei padiglioni Floor plan

51

Elenco Espositori delle Manifestazioni Exhibitors’ List by Exhibitions

81

Ipack-Ima: settori merceologici Ipack-Ima: exhibiting sectors Promoted by Elenco alfabetico espositori Alphabetical list of exhibitors

82 83 191 193 194 213 214 215 233 234 235 243 244 245 264

Meat-Tech e Dairytech: settori merceologici Meat-Tech and Dairytech: exhibiting sectors Promoted by / Supported by Elenco alfabetico espositori Alphabetical list of exhibitors Converflex: settori merceologici Converflex: exhibiting sectors Promoted by Elenco alfabetico espositori Alphabetical list of exhibitors Intralogistica Italia: settori merceologici Intralogistica Italia: exhibiting sectors In cooperation with Elenco alfabetico espositori Alphabetical list of exhibitors Fruit Innovation: settori merceologici Fruit Innovation: exhibiting sectors Promoted by Elenco alfabetico espositori Alphabetical list of exhibitors Partner di pubblicità Advertisement partners

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 1

Editore / Publisher

Titolo

Ipack-lma Spa Corso Sempione 4 20154 Milano MI (Italia) tel. +39 02 3191091 fax +39 02 33619826 e-mail ipackima@ipackima.it internet www.ipackima.it

Produzione / Production Concessionaria esclusiva di pubblicità Exclusive Advertising Agent

Edizioni Dativo Srl Via B. Crespi 30/2 20159 Milano MI (Italia) tel. +39 02 69007733 fax +39 02 69007664 e-mail info@dativo.it internet www.dativoweb.net

Elaborazione dati Data processing

ITC Information Technologies Consultants FileMaker 8-13 Certified Via Lavizzari, 18 CH-6830 Chiasso (Switzerland) tel. +41 912204979 fax +41 916823606 e-mail info.ITC@me.com

Grafica e impaginazione Graphics and text editing

Studio Grafico Page di Vincenzo de Rosa Via Matteotti, 18 20026 Novate Milanese MI (Italia) Tel. +39 0233240018 e-mail info@studiograficopage.it internet www.studiopage.it

Stampa / Printed by

Ancora Srl Via B. Crespi 30 20159 Milano MI (Italia) tel. +39 02 6085221

Catalogo / Catalogue

DISTRIBUZIONE GRATUITA FREE DISTRIBUTION

Ipack-Ima Spa, Centrexpo Spa e Hannover Fairs International pur assicurando la massima diligenza nella compilazione del catalogo ufficiale della mostra, declinano ogni responsabilità per eventuali errori e omissioni. Le informazioni contenute in questo catalogo/pocket guide sono state fornite dagli espositori ed erano da considerarsi corrette al momento della stampa.

Ipack-Ima Spa, Centrexpo Spa and Hannover Fairs International while assuring the best care in compiling the official catalogue of the show, accept no responsibility for any possible errors and omissions. The information contained in this publication has been compiled from details supplied by the respective companies and was considered correct at the time of going to press.

2 - Milano 2015

Titolo

Lavorazione automatizzata e manipolazione accurata dei vostri prodotti. I robot KUKA hanno la ricetta perfetta per le vostre soluzioni di automazione lungo l‘intera catena produttiva. Gli ingredienti? Riconoscimento, smistamento, confezionamento, pallettizzazione, depallettizzazione e approntamento. Rapidità e precisione. Risolvere e cacemente con tecnologie innovative anche i problemi di automazione più complessi. La nostra ambizione. La base del vostro successo.success.

Tutte le principali informazioni sui nostri specialisti per l‘industria alimentare: kuka-robotics.com X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 3

Pad 14 Stand I35 Titolo

Carta etica del Packaging Principi condivisi per progettare, produrre, utilizzare gli imballaggi in modo consapevole promosso da:

con la collaborazione di:

patrocinato da:

main sponsor:

4 - Milano 2015

Enti Organizzatori / Organizers Ente Organizzatore Organizer: Ipack-Ima Spa www.ipackima.it 19 - 23 Maggio / May 2015 Segreteria Organizzativa Organizing Secretariat:

Ipack-Ima Spa Ente Organizzatore Organizer: Centrexpo Spa www.centrexpo.it

19 - 23 Maggio / May 2015 Segreteria Organizzativa Organizing Secretariat:

Ipack-Ima Spa Enti Organizzatori Organizers: Hannover Fairs International GmbH Fiera di Hannover www.hfitaly.com

19 - 23 Maggio / May 2015 Ipack-Ima Spa www.ipackima.it

Segreteria Organizzativa Organizing Secretariat:

Hannover Fairs International GmbH Fiera di Hannover Enti Organizzatori Organizers: Fiera Milano Spa www.fieramilano.it

20 - 22 Maggio / May 2015 Ipack-Ima Spa www.ipackima.it Segreteria Organizzativa Organizing Secretariat:

Ipack-Ima Spa

in collaborazione con / in co-operation with FIERA MILANO Spa

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 5

It’s time to choose Made-in-Italy technology suppliers

Titolo

ACIMGA the right contact to get in touch with the leading manufacturers of Made in Italy technologies for package printing and converting.

Support in finding the most innovative, customized technological solution.

Your link to Italian package printing and converting technologies.

visit us at Converflex 2015 Fieramilano, 19-23 May 2015

Acimga Pavillion 2 Booth A07/B10

Italian Manufacturers Association of Machinery for the Graphic, Converting and Paper Industry Follow us

Centro Direzionale MilanoďŹ ori Palazzo F3 - 20090 Assago (MI) www.acimga.it | acimga@acimga.it

6 - Milano 2015

Global Print

Presidenti delle mostre / Presidents of the exhibitions Titolo

PRESIDENTE DI IPACK IMA - MEAT-TECH - DAIRYTECH INTRALOGISTICA ITALIA 2015 PRESIDENT OF IPACK IMA - MEAT-TECH - DAIRYTECH INTRALOGISTICA ITALIA 2015 Marco Pedroni Presidente di COOP ITALIA President of COOP ITALIA

PRESIDENTE DI CONVERFLEX 2015 PRESIDENT OF CONVERFLEX 2015 Simona Michelotti Presidente di SIT GROUP Spa e Amministratore Unico SIT Spa President of SIT GROUP Spa and CEO of SIT Spa

PRESIDENTE DI FRUIT INNOVATION 2015 PRESIDENT OF FRUIT INNOVATION 2015 Francesco Pugliese Presidente di ADM (l’Associazione della Distribuzione Moderna) e Amministratore Delegato di CONAD President of ADM (the Association of Modern Distribution) and CEO of CONAD

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 7

May 20th 2015 International Conference

Titolo

IPACK-IMA 2015 Stella Polare Conference Centre Martini Room Fieramilano, Milan – Italy

In collaboration with

Organized by

In partnership with

Designing a resilient future: food, technology, and sustainable development

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION

Promoted by

Sponsored by

Organized by:

Ipack-Ima spa - Corso Sempione, 4 - 20154 Milano - Italy

tel +39 023191091 - fax +39 0233619826 8 - Milano 2015

e-mail: ipackima@ipackima.it - www.ipackima.it

Titolo

Designing a resilient future: food, technology, and sustainable development IPACK-IMA 2015 Stella Polare Conference Centre Martini Room Fieramilano, Milan – Italy

14:00 14:30 15:00

REGISTRATION WELCOME AND INTRODUCTION KEYNOTE PRESENTATIONS “The Future of Food, 2050: Framework for Dialogue, Tradition and Innovation�

Greg Drescher,Vice President of Strategic Initiatives & Industry Leadership, The Culinary Institute of America “Google Food looks ahead: driving change, one global workforce at a time�

Michiel Bakker, Director of Global Food Services, Google

16:30 16:45

BREAK KEYNOTE PRESENTATIONS “Good for You Good for the Planet: our way of doing business�

Paolo Barilla,Vice Chairman of Barilla G. e R. F.lli S.p.A. “ Inclusive and Sustainable food chains: connecting smallholder farmers in developing countries to agribusiness multinationals�

Philippe Scholtès, Managing Director, Programme Development and Technical Cooperation Division, Director a.i., Agribusiness Development Branch, UNIDO

18:15

CONCLUSIONS OF THE CHAIRMAN Claudio Peri, 6FLHQWLȴF $GYLVRU RI ΖSDFN ΖPD Professor Emeritus, University of Milan

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 9

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Martedì 19 maggio (mattina) X 09:30 - 12:30 OPENING CONFERENCE Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia Sala Martini, Centro Congressi 1° piano info: cbassan@ipackima.it O 11:00 - 13:00 EUMAPRINT (European Committee of Printing and Paper Converting Machinery Manufactures) Assemblea - Evento Riservato Sala Beta 3, Pad 3, 2° piano info: acimga@acimga.it O 11:00 - 11:45 PREO Ottimizzazione dell’incollaggio sul fine linea: nuove tecnologie Innovation Corner Pad 2/4 info: minardo@preo.it V 11:00 - 11:45 MULTISORB TECHNOLOGIES Shelf Life Extension and Increased Sustainability Innovation Corner Pad 5/7 info: euboldi@multisorb.com V 12:00 - 12:45 INDICOD - ECR Gli standard GS1 per la tracciabilità della carne Innovation Corner Pad 5/7 info: emanuela.casalini@indicod-ecr.it

Martedì 19 maggio (pomeriggio) X 13:00 - 17:00 GIFLEX (Gruppo Imballaggio Flessibile) Comitato esecutivo - Evento Riservato Sala Gamma 2, Pad. 2, 2° piano info: info@giflex.it Q 14:00 - 17:00 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con LOGISTICAMENTE Logistic Spending Review e intralogistica Sala Libra, Centro Congressi, 1° piano info: segreteria@logisticamente.it X 14:00 - 14:45 EVOPAC SRL Orange as the vitamine of your business: the EvoPac side of packaging Innovation Corner Pad 2/4 info: tommaso.alioto@cecgroup.com V 14:00 - 14:45 PARMACONTROLS Verifica in linea, precisa e affidabile, mediante i raggi X del rapporto grasso/magro nelle carni Innovation Corner Pad 5/7 info: anna.leoni@parmacontrols.it 10 - Milano 2015

X 14:15 - 17:00 ISTITUTO ITALIANO IMBALLAGGIO Food packaging e certificazione Spazio Progettare il Futuro, Pad 14 info: formazione@istitutoimballaggio.it X 14:30 - 15:30 BUSINESS OPPORTUNITIES IN EAST AFRICAN COMMUNITY Sala Scorpio, Centro Congressi, 1° piano Info: cbassan@ipackima.it X 15:00 - 15:45 RIVOIRA GAS Packaging alimentare: come migliorare la shelf life ed il controllo qualità Innovation Corner Pad 2/4 info: angelo_de_falco@praxair.com X 15:00 - 15:45 OERLIKON Leybold Vacuum Impianti di trasporto pneumatico mediante l’uso del vuoto Innovation Corner Pad 1/3 info: giulia.soderi@oerlikon.com ; 15:00 - 15:45 LARGO CONSUMO Workshop “Unbranded cheese? Pack technology e branding per i formaggi stagionati” Innovation Corner Pad 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 16:00 - 16:45 VIDEOJET ITALIA Label is back alive with increase OEE Innovation Corner Pad 2/4 info: gloria.ballesteros@videojet.com ; 16:00 - 16:45 RWL WATER I trattamenti del siero che aumentano la competitività della tua azienda Innovation Corner Pad 5/7 info: ncalabro@rwlwater.com X 16:30 - 17:45 WPO (World Packaging Organisation) Premiazione World Star Awards Sala Martini, Centro Congressi, 1° piano info: rachel.brooks@iom3.org X 17:30 - 19:30 AIDIC (Associazione Italiana Ingegneria Chimica) Opening Ceremony iCheap12 - 12th International Conference on Chemical and Processing Engineering - FRUTIC Italy 2015 - 9th Fruit, Nut and Vegetables Productions Engineering Symposium Auditorium, Centro Congressi, piano terra info: icheap12@aidic.it

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 11

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Mercoledì 20 maggio (mattina) B 10:00 - 18:00 CONAD Evento Riservato Sala Conferenze Padiglione 9/11 X 10:00 - 18:30 AIDIC (Associazione Italiana di Ingegneria Chimica) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium e Sale Franci, Scorpio, Libra, Aquarius e Sagittarius, Centro Congressi info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it B 10:00 - 13:00 FRUIT INNOVATION Opening Conference Sala Martini, Centro Congressi, 1° piano info: tdoria@ipackima.it Q 10:15 - 12:30 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con LOGISTICA MANAGEMENT (Intra) logistica motore dell’e-commerce Sala Aries, Centro Congressi, Piano Terra info: marketing@editricetemi.com X 10:00 - 16:00 WPO (World Packaging Organisation) Working Groups - Evento Riservato Sala Epsilon 5, Pad 5, 2° piano info: glacier@tiscali.co.za Q 10:30 - 12:30 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con FEM - European Federation of Material Handling - AUTHOMA, STILL Il material handling nell’industria moderna Sala Hermes Pad 6 info: silvia@hfitaly.com; fabrizio.taricco@tin.it X 10:30 -13:00 OTALL (Ordine dei tecnologi alimentari Regione Lombardia e Liguria) Convegno “La tecnologia alimentare tra tradizione e innovazione: esigenze di sicurezza, benessere e sostenibilità” Spazio Progettare il futuro, Pad 14 info: otall.segreteria@otalombardialiguria.org X 11:00 - 11:45 PNEUMOFORE Pompe per vuoto nell’industria alimentare Innovation Corner Pad 1/3 info: info@pneumofore.com

12 - Milano 2015

O 11:00 - 13:00 ACIMGA (Associazione Costruttori Italiani di Macchine per l’Industria Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini) Workshop “Imballaggio flessibile: pratico, sicuro e…

Cosa chiede l’industria alimentare, cosa propongono i provider di soluzioni” Innovation Corner Pad 2/4 info: Andrea Briganti - Direttore ACIMGA abriganti@acimga.it X 11:00 - 11:45 IPPO (International Packaging Press Organisation) Country Presentations - Brasile, Russia, Turchia, USA Innovation Corner - Pad 5/7 info: secretarygeneral@ippopress.org O 11:30 - 13:00 ATIF ( Associazione Tecnica Italiana per la Flessografia) in collaborazione con FTA EUROPE (Flexographic Technical Association Europe) Benvenuti nel futuro della flexo Sala Gamma 2, Pad 2, 2° piano info: info@atif.it B 12:00 - 12:45 ITALMERCATI Italmercati rete di impresa Innovation Corner Pad 9/11 info: g.ales@agroalimroma.it X 12:00 - 12:45 ADACI (Associazione Italiana Acquisti e Supply Management) Smart Logistic Solutions Innovation Corner Pad 5/7 info: maurilio.sartor@adaci.it X 12:00 - 12:45 SOULPACK SRL L’importanza del processo di confezionamento per le vendite e per la marginalità del prodotto Innovation Corner Pad 1/3 info: francesco.pettini@soulpack.it X 12:30 - 14:30 AIDEPI (Associazione delle Industrie del Dolce e della Pasta Italiana) AIDEPI, MISE E MIPAAF presentano: una cabina di regia per la pasta Sala in via di definizione X 12:30 - 14:00 IPPO (International Packaging Press Organization) Meeting - Evento Riservato Sala Riunioni Executive Ipack-Ima, Centro Congressi, 1° piano info: secretarygeneral@ippopress.org

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 13

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Mercoledì 20 maggio (pomeriggio) V 13:00 - 18:00 ASSOFOODTEC (Associazione Italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la Produzione, la Lavorazione e la Conservazione Alimentare) Plenary Meeting CEN TC 153 “Machinery Intend for use with foodstuffs and feed” Sala Epsilon 1, Pad1, 2° piano info: assofoodtec@anima.it X 14:00 - 14:45 ANSELMO SPA Sistemi di trasporto pasta lunga e pasta corta Innovation Corner Pad 1/3 info: d.ramondetti@anselmoitalia.com X 14:00- 14:45 LPS LAMIERE PERFORATE SPECIALI SRL Componenti meccanici per macchine dosatrici pesatrici multitesta Innovation Corner Pad 5/7 info: alessandromassarelli@lpslamiereperforate.it O 14:00 - 14:45 TAGA ITALIA Le opportunità della stampa funzionale: il presente e il futuro, l’esempio del grafene Innovation Corner Pad 2/4 info: info@taga.it X 14:00 - 18:30 IPACK-IMA Conferenza Internazionale “Designing a Resilient Future: food, technology, and sustainable development” Sala Martini, Centro Congressi, 1° piano info: czanon@ipackima.it B 15:00 - 15:45 ITALIA ORTOFRUTTA Conferenza Stampa “Viviana Uva Italiana” Innovation Corner Pad 9/11 info: simona.batani@menabo.com V 15:00 - 15:45 CHIMAB SPA Impiego di estratti vegetali nelle carni trasformate Innovation Corner Pad 5/7 info: Gceccon@chimab.it X 15:00 - 15:45 KINSKI EDITORI SRL PastaBid e PastariaHub, i nuovi strumenti professionali per il produttore italiano e internazionale di pasta alimentare realizzati dalla rivista specializzata Pastaria Innovation Corner Pad 1/3 info: pini@pastaria.it

14 - Milano 2015

Q 15:00 - 17:00 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con Largo Consumo Il magazzino: baricentro della supply chain dei beni di consumo Sala Hermes Pad 6 info: eventi@largoconsumo.it O 15:00 - 15:45 BE-MA EDITRICE Comunicazione e fidelizzazione sul punto vendita.

Dal volantino alla fidelity card, dalla grafica agli espositori Innovation Corner Pad 2/4 info: marketingprintpack@bema.it X 16:00 - 16:45 BIESSSE TAPE SOLUTIONS SPA Nastri ammortizzanti e tecnologie a supporto di un packaging sempre più esigente Innovation Corner Pad 2/4 info: manuela.mazza@biesseworld.com ; 16:00 - 16:45 SORDI IMPIANTI SRL L’alternativa vegetale al latte vaccino Innovation Corner Pad 5/7 info: info@sordi.com B 16.00 - 16.45 SANT’ORSOLA SCA La qualità al centro: Sant’Orsola presenta la nuova identità Innovation Corner Pad 9/11 info: lorenzo.giacomelli@santorsola.com X 16:30-17:30 ISTITUTO ITALIANO IMBALLAGGIO Oscar dell’imballaggio: premiazione dei vincitori Spazio Progettare il Futuro, Pad 14 info: comunicazione@istitutoimballaggio.it B 16:30 - 18:00 ADM (Associazione Distribuzione Moderna) Riunione - Evento Riservato Sala Aries, Centro Congressi, piano terra info: segreteria@adm-distribuzione.it X 18:30 - 20:30 INTERNATIONAL RECEPTION Solo su invito - Foyer, Centro Congressi info: reception@newaurameeting.it

Giovedì 21 maggio (mattina) X 10:00-18:30 AIDIC (Associazione Italiana di Ingegneria Chimica) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium e Sale Aries, Franci, Scorpio, Aquarius e Sagittarius, Centro Congressi info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 15

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Giovedì 21 maggio (mattina)... segue Q 10:30 - 17:00 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con UNICMI La sicurezza migliorata nei magazzini Sala Martini, Centro Congressi, 1° piano info: fbbgpp60@gmail.com V 10:30 - 18:00 CLITRAVI (The Liason Centre for the Meat Processing Industry in the European Union) Assemblea Generale - Evento Riservato Sala Libra, Centro Congressi, 1° piano info: agamilan2015@assica.it O 10:30 - 18:00 ASSOGRAFICI Plenary Meeting - Evento Riservato Sala Gamma 2, Pad 2, 2° piano info: assografici@assografici.it ; 10:45 - 13:00 DAIRYTECH “Latte per il pianeta: 2015 -2025. Tavola Rotonda sulle prospettive della filiera lattiero casearia mondiale nel prossimo decennio” Innovation Corner Pad 5/7 info: czanon@ipackima.it X 10:00 - 16:00 WPO (World Packaging Organisation) Board Meeting - Evento Riservato Sala Epsilon 5, Pad 5, 2° piano info: glacier@tiscali.co.za X 10:30 - 14:00 SEMOULIERS (Union des Associations des Semouliers des Pays de l’Ue) Meeting - Evento Riservato Sala LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com B 11:00 - 11:45 MULTIOSSIGEN SRL Ozono, agente naturale di conservazione del prodotto agroalimentare Innovation Corner Pad 9/11 info: marina@ossigenoozono.it X 11:00 - 11:45 RICCIARELLI Innovazione sui sistemi di controllo e trattamento prodotto nel mondo della pasta Innovation Corner Pad 1/3 info@dbagni@ricciarellispa.it

16 - Milano 2015

O 11:00 - 13:00 ACIMGA (Associazione Costruttori Italiani di Macchine per l’Industria Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini) Workshop “Promo in store: la cartotecnica al servizio del punto vendita” Innovation Corner Pad 2/4 info: Andrea Briganti - Direttore ACIMGA abriganti@acimga.it Q 11:00 - 13:00 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Assologistica, Confindustria Piemonte, Confprofessioni Logistica: l’Asset per lo sviluppo dell’economia nazionale Sala Hermes Pad 6 info: tavolotecnico@ambrosianogroup.com X 12:00 - 12:45 BÜHLER AG Un passo avanti nella trasformazione dei cereali in alimenti Innovation Corner Pad 1/3 info: isabel.maganto@buhlergroup.com B 12:00 - 12:45 CONSORZIO BESTACK Miglioramento della qualità degli imballaggi in cartone ondulato per ortofrutta: effetti sulla shelf-life e sulle caratteristiche sensoriali del prodotto confezionato.

Innovation Corner Pad 9/11 info: claudio.dallagata@bestack.com

Giovedì 21 maggio (pomeriggio) X 14:00 -18:00 ISPE (International Society for Pharmaceutical Engineering) Convegno “L’alimento per il benessere: opportunità e criticità di un settore in crescita” Spazio Progettare il Futuro, Pad 14 info: segreteria.ispe@tiscali.it X 14:00 - 14:45 RULLI RULMECA SPA Rulmeca: come i prodotti diventano soluzioni Innovation Corner Pad 5/7 info: rulmeca@rulmeca.it B 14:00 - 14:45 VENICE GREEN TERMINAL Venice Green Terminal - La porta veneziana all’import -export ortofrutta Innovation Corner Pad 9/11 info: claudio.iccardi@venicegreenterminal.net X 14:00 - 14:45 PROSYSTEM SRL COMPAL: l'innovativo monoblocco di incartonamento e palettizzazione firmato ProSystem Innovation Corner Pad 2/4 info: jessica.b@prosystem-packaging.com X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 17

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Giovedì 21 maggio (pomeriggio)... segue X 14:00 - 18:00 SEMOULIERS (Union des Associations des Semouliers des Pays de l’Ue), UNAFPA (Union of Organisations of Manufacturers of Pasta Products of EU), IPO (International Pasta Organisation) Assemblee Generali Annuali Semouliers e UNAFPA, Board IPO - Eventi Riservati Sala LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com Q 14:30 - 16:00 SDI GROUP (INTRALOGISTICA ITALIA) Soluzioni di palettizzazione automatica a colli misti Sala Hermes Pad 6 info: veronicafiscone@sdigroup.com B 15:00 - 16:45 FRUIT INNOVATION Tavola Rotonda “L’ortofrutta si riempie di servizio e comunicazione” in collaborazione con Retail Watch Innovation Corner Pad 9/11 info: czanon@ipackima.it X 15:00 - 16:30 LARGO CONSUMO Workshop “Beverage Identity: tecnologia e identità di marca nel pack delle bevande, dai materiali all’etichetta” Innovation Corner, Pad 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 15:00 - 15:45 RPC SUPERFOS Imballaggio a barriera di ossigeno in plastica Innovation Corner Pad 1/3 info: torben.nielsen@superfos.com O 15:00 - 15:45 PLCOpen Harmonized communication - the basis for Industry 4.0 Innovation Corner Pad 2/4 info: edwal@plcopen.org X 16:00 - 16:45 RLConsulting S.R.L. Soluzioni Innovative per lo stoccaggio e la movimentazione di merci su pedana Innovation Corner Pad 2/4 info: f.laurentini@antislip.it X 16:00 - 16:45 AMMERAAL BELTECH HOLDING BV Ammeraal Beltech Innovations for Bakery - Helping you “bake it” better Innovation Corner Pad 1/3 info: gallais@ammeraalbeltech.it

18 - Milano 2015

Venerdì 22 maggio (mattina) X 10:00 - 13:00 AIDIC (Associazione Italiana di Ingegneria Chimica) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium e Sale Aquarius, Franci, Scorpio, Libra e Sagittarius, Centro Congressi info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it B 10:30 - 13:00 FRUIT INNOVATION Convegno “Raccontare il valore del prodotto ortofrutticolo sul punto vendita” in collaborazione con SGMARKETING Sala Convegni Pad 9/11 info: czanon@ipackima.it Q 10:30 - 13:00 INTRALOGISTICA ITALIA in collaborazione con IKTOR Mercati CIS: Russia, Ucraina e Bielorussia Sala Hermes Pad 6 info: a.kirillova@inbox.ru X 10:00 - 13:00 EFM (European Flours Millers) Assemblea Generale e Comitato Esecutivo Eventi Riservati LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com O 10:30 - 13:00 ASSOGRAFICI Pellitteri’s Day Sala Martini, Centro Congressi, 1°piano X 11:00 - 11:45 SEI SPA La flessibilità della tecnologia laser nel packaging flessibile Innovation Corner Pad 2/4 info: mcapoferri@seilaser.com V 11:00 - 13:00 LARGO CONSUMO Workshop “I centri di lavorazione carni al servizio della GDO” Innovation Corner Pad 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 11:00 -12:30 ISTITUTO ITALIANO IMBALLAGGIO La Carta Etica del Packaging: principi condivisi per progettare, produrre, utilizzare gli imballaggi in modo consapevole Sala Aries, Centro Congressi, piano terra info: comunicazione@istitutoimballaggio.it X 11:00 - 13:00 ITALMOPA (Associazione Industriali Mugnai d’Italia) Assemblea Generale Annuale - Evento Riservato LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 19

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Venerdì 22 maggio (mattina)... segue X 11:00 - 13:00 APPF (Associazione Produzione Pasta Fresca) Riunione - Evento Riservato - Sala Gamma 5, Pad 5, 2° piano info: info@appf.it X 12:00 - 12:45 CMI SPA CMI Industries: come rispondere oggi alle esigenze del domani Innovation Corner Pad 2/4 info: sottile@cmiita.com B 12:00 - 12:45 IPADLAB Vuoi essere sicuro che la flavescenza dorata non sia presente nel tuo vigneto? Utilizza i nostri innovativi strumenti diagnostici direttamente in campo!

Innovation Corner Pad 9/11 info: giuseppe.durante@ipadlab.eu

Venerdì 22 maggio (pomeriggio) X 14:00 - 14:45 ADACI (Associazione Italiana Acquisti e Supply Chain Management) La protezione interna: il sistema VCI Innovation Corner Pad 5/7 info: maurilio.sartor@adaci.it X 14:00 - 14:45 AB HOLDING SPA Cogenerazione: una scelta strategica per le aziende italiane nello scenario competitivo della globalizzazione Innovation Corner Pad 2/4 info: laura.alebardi@gruppoab.it B 14:00 - 14:45 DEMETRABIO Il biologico e il biodinamico come scelta operativa e di vita. DemetraBio: una strada ormai tracciata Innovation Corner Pad 9/11 info: info@demetrabio.it X 14:30 - 17:00 APPF (Associazione Produzione Pasta Fresca) 4° Seminario di Studio sulla Pasta Fresca e Gnocchi Sala Aries, Centro Congressi, Piano Terra info: info@appf.it X 14:30 - 16:00 CONFIDA (Associazione Italiana Distribuzione Automatica) Premiazione Packaging for Vending Spazio Progettare il Futuro, Pad 14 info: confida@confida.com O 14:30 - 17:00 TAGA ITALIA (Associazione Tecnici Arti Grafiche) Taga Day - Comunicare Stampando con i colori spot e le tinte speciali Sala Sagittarius, Centro Congressi, 1° piano info: info@taga.it 20 - Milano 2015

X 15:00 - 17:00 CLUB CARTA E CARTONI COMIECO Packaging, dal prodotto allo scaffale all’e-commerce: nuove funzioni, nuove opportunità Sala Scorpio, Centro Congressi, 1° piano info: deborah.moleri@mediatyche.it V 15:00 - 15:45 ICB QUALITA’/HALAL WORLD Workshop “Halal - un mercato da 2000 mld€” Innovation Corner Pad 5/7 info: icb@icbquality.it X 15:00 -15:45 INSTITUTO ARGENTINO DEL ENVASE (Istituto Argentino dell’Imballaggio) Saving through the innovation Innovation Corner Pad 1/3 info: ricardo.dunogent@envase.org O 15:00 - 15:45 METALVUOTO Il biocoating di OXAQUA: innovation, biosostenibilità, performance, conservazione. Da Metalvuoto e Università di Milano la lacca che reinventa il packaging.

Innovation Corner Pad 2/4 info: federicagrandis@metalvuoto.it O 16:00 - 16:45 ETIPACK SPA L’etichettatura al servizio dell’innovazione Innovation Corner Pad 2/4 info: santagatil@etipack.it X 16:00 - 16:45 PARKER HANNIFIN Packaging: efficienza produttiva, anche in condizioni asettiche ed antiossidanti Innovation Corner Pad 5/7 info: rsangiov@parker.com

Sabato 23 maggio (mattina) X 10:30 - 13:00 ANTIM (Associazione Nazionale Tecnici Industria Molitoria) Giornata Tecnica - Evento Riservato Sala Sagittarius, Centro Congressi, 1° piano info: segreterie@antim.it O 11:00 - 11:45 TAGA ITALIA (Technical Association of the Graphic Arts) “Au (g) mentare l’effetto della stampa” Innovation Corner Pad 2/4 - info: info@taga.it ; 11:00 - 11:45 SEPRA Processi Innovativi in caseificio: rigenerazione delle salamoie e valorizzazione del siero Innovation Corner Pad 5/7 info: acappella@sepra.it X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 21

Programma Eventi delle Manifestazioni (aggiornato al 21/04/2015)

Business packed with technology.

POWERED BY:

IN JOINT VENTURE WITH:

In partnership with:

United Nations Industrial Development Organization

22 - Milano 2015

East African Community

Ministry of Industrialization and Enterprise Development Government of Kenya

OFFICINA BOCEDI S.r.l.

Via R. Guttuso 2/A 42019 Scandiano (RE) Italy Tel. +39 0522.76.70.25 Fax. +39 0522.98.19.83 www.bocedisrl.com info@bocedisrl.com

INCAPPUCCIATORE FB 2000 CARTESIANO: sitema di confezionamento pallet a freddo con cappuccio elastico “stretch hood”

SISTEMI DI CONFEZIONAMENTO PALLET - SYSTEMS FOR PALLET PACKAGING

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 23

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Tuesday, May 19 (morning) X 09:30 -12:30 am OPENING CONFERENCE Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia Martini Room, Conference Center, 1st floor info: cbassan@ipackima.it O 11:00 am - 1:00 pm EUMAPRINT (European Committee of Printing and Paper Converting Machinery Manufactures) Meeting - Private Event Beta 3 Room, Hall 3, 2nd floor info: acimga@acimga.it O 11:00 - 11:45 am PREO End line gluing optimization: new technologies Innovation Corner Hall 2/4 info: minardo@preo.it V 11:00 - 11:45 am MULTISORB TECHNOLOGIES Shelf Life Extension and Increased Sustainability Innovation Corner Hall 5/7 info: euboldi@multisorb.com V 12:00 - 12:45 am INDICOD - ECR GS1 Standards for meat traceability Innovation Corner Hall 5/7 info: emanuela.casalini@indicod-ecr.it

Tuesday, May 19 (afternoon) X 1:00 - 5:00 pm GIFLEX (Flexible Packaging Italian Group) Executive Committee - Private Event Gamma 2 Room, Hall 2, 2nd floor info: info@giflex.it Q 2:00 - 5:00 pm INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with LOGISTICAMENTE Logistic Spending Review and intralogistics Libra Room, Conference Center, 1st floor info: segreteria@logisticamente.it X 2:00 - 2:45 pm EVOPAC SRL Orange as the vitamine of your business: the EvoPac side of packaging Innovation Corner Hall 2/4 info: tommaso.alioto@cecgroup.com V 2:00 - 2:45 pm PARMACONTROLS In line chemical lean value definition with X-Ray systems Innovation Corner Hall 5/7 info: anna.leoni@parmacontrols.it 24 - Milano 2015

X 2:15 - 5:00 pm ITALIAN PACKAGING INSTITUTE Food packaging and certification Progettare il Futuro Area, Hall 14 info: formazione@istitutoimballaggio.it X 2:30 - 3:30 pm BUSINESS OPPORTUNITIES IN EAST AFRICAN COMMUNITY Scorpio Room, Conference Center, 1st floor info: cbassan@ipackima.it X 3:00 - 3:45 pm RIVOIRA GAS Food packaging: how to improve shelf life and quality control Innovation Corner Hall 2/4 info: angelo_de_falco@praxair.com X 3:00 - 3:45 pm OERLIKON Leybold Vacuum Vacuum Conveying systems for the food industry Innovation Corner Hall 1/3 info: giulia.soderi@oerlikon.com ; 3:00 - 3:45 pm LARGO CONSUMO Workshop “Unbranded cheese? Pack technology and branding for ripened cheese” Innovation Corner Hall 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 4:00 - 4:45 pm VIDEOJET ITALIA Label is back alive with increase OEE Innovation Corner Hall 2/4 info: gloria.ballesteros@videojet.com ; 4:00 - 4:45 pm RWL WATER Whey processing: adding more value to our customers Innovation Corner Hall 5/7 info: ncalabro@rwlwater.com X 4:30 - 5:45 pm WPO (World Packaging Organisation) World Star Awards Celebration Martini Room, Conference Center, 1st floor info: rachel.brooks@iom3.org X 5:30 - 7:30 pm AIDIC (Italian Association of Chemical Engineering) Opening Ceremony iCheap12 - 12th International Conference on Chemical and Processing Engineering - FRUTIC Itayly 2015 - 9th Fruit, Nut and Vegetables Productions Engineering Symposium Auditorium, Conference Center, Ground Floor info: icheap12@aidic.it

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 25

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Wednesday, May 20 (morning) B 10:00 am - 6:00 pm CONAD Meeting - Private Event Conference Room - Hall 9/11 X 10:00 am - 6:30 pm AIDIC (Italian Association of Chemical Engineering) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium and Franci, Scorpio, Libra, Aquarius, Sagittarius Rooms, Conference Center info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it B 10:00 am - 1:00 pm FRUIT INNOVATION Opening Conference Martini Room, Conference Center, 1st floor info: tdoria@ipackima.it Q 10:15 - 12:30 am INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with LOGISTICA MANAGEMENT (Intra) logistics as motor of e-commerce Aries Room, Conference Center, Ground Floor info: marketing@editricetemi.com X 10:00 am - 4:00 pm WPO (World Packaging Organisation) Working Groups - Private Event Epsilon 5 Room, Hall 5, 2nd floor info: glacier@tiscali.co.za Q 10:30 - 12:30 am INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with FEM - European Federation of Material Handling - AUTHOMA, STILL Material Handling in the modern industry Hermes Room Hall 6 info: silvia@hfitaly.com; fabrizio.taricco@tin.it X 10:30 am -1:00 pm OTALL (Italian Foot Technologysts Board - Lombardia and Liguria) Conference “Food Technology between tradition and innovation: safety, wellbeing and sustainability benchmarks” Progettare il Futuro Area, Hall 14 info: otall.segreteria@otalombardialiguria.org X 11:00 - 11:45 am PNEUMOFORE Vacuum pumps for the food industry Innovation Corner Hall 1/3 info: info@pneumofore.com

26 - Milano 2015

O 11:00 am - 1:00 pm ACIMGA (Italian Manufacturers Association of Machinery for the Graphic, Converting and Paper Industry) Workshop “Flexible Packaging: practical, safe and…

What the food industry asking for, what solutions providers offering” Innovation Corner Hall 2/4 info: Andrea Briganti - ACIMGA Director abriganti@acimga.it X 11:00 - 11:45 am IPPO (International Packaging Press Organisation) Country Presentations, Brasil, Russia, Turkey, Usa Innovation Corner Hall 5/7 info: secretarygeneral@ippopress.org O 11:30 am - 1:00 pm ATIF (Italian Flexographic Technical Association) in collaboration with FTA EUROPE (Flexographic Technical Association Europe) We are flexo - Welcome to the future!

Gamma 2 Room, Hall 2, 2nd floor info: info@atif.it X 12:00 - 12:45 am ADACI (Buyers and Supply Chain Management Italian Association) Smart Logistic Solutions Innovation Corner Hall 5/7 info: maurilio.sartor@adaci.it B 12:00 - 12:45 am ITALMERCATI Italian Wholesale Markets Network Innovation Corner Hall 9/11 info: g.ales@agroalimroma.it X 12:00 - 12:45 am SOULPACK SRL The importance of the packaging process on the sales and profitability of the product Innovation Corner Hall 1/3 info: francesco.pettini@soulpack.it X 12:30 am - 2:30 pm AIDEPI (Italian Association of Confectionery and Pasta Industries) Press Conference Room to be defined X 12:30 am - 2:00 pm IPPO (International Packaging Press Organizazion) Meeting - Private Event Ipack-Ima Executive Meeting Room, Conference Center, 1st floor info: secretarygeneral@ippopress.org

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 27

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Wednesday, May 20 (afternoon) V 1:00 - 6:00 pm ASSOFOODTEC (Italian Association of Machinery and Plant Manufacturers for Food Production, Processing and Preservation) Plenary Meeting CEN TC 153 “Machinery Intend for use with foodstuffs and feed” Epsilon 1 Room, Hall 1, 2nd floor info: assofoodtec@anima.it X 2:00 - 2:45 pm ANSELMO SPA Transport systems for long and short cut pasta Innovation Corner Hall 1/3 info: d.ramondetti@anselmoitalia.com X 2:00 - 2:45 pm LPS LAMIERE PERFORATE SPECIALI SRL Mechanical components for multihead weigher Innovation Corner Hall 5/7 info: alessandromassarelli@lpslamiereperforate.it O 2:00 - 2:45 pm TAGA ITALIA (Technical Association of the Graphic Arts) The opportunities of functional printing: the present and the future, the example of graphene Innovation Corner Hall 2/4 info: info@taga.it X 2:00 - 6:30 pm IPACK-IMA International Conference “Designing a Resilient Future: food, technology, and sustainable development” Martini Room, Conference Center, 1st floor info: czanon@ipackima.it B 3:00 - 3:45 pm ITALIA ORTOFRUTTA Press Conference “Viviana Uva Italiana” Innovation Corner Hall 9/11 info: simona.batani@menabo.com V 3:00 - 3:45 pm CHIMAB SPA Use of vegetable extracts in processed meat Innovation Corner Hall 5/7 info: Gceccon@chimab.it X 3:00 - 3:45 pm KINSKI EDITORI SRL PastaBid & PastariaHub, the new professional instruments for the Italian and international pasta manufacturers created by the specialized magazine Pastaria Innovation Corner Hall 1/3 info: pini@pastaria.it

28 - Milano 2015

Q 3:00 - 5:00 pm INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with LARGO CONSUMO WAREHOUSE: the centre of gravity of consumer goods supply chain Hermes Room Hall 6 info: eventi@largoconsumo.it O 3:00 - 3:45 pm BE-MA EDITRICE Communication and Loyalty at the point of sale. From flyers to fidelity cards, from in - store graphics to displays Innovation Corner Hall 2/4 info: marketingprintpack@bema.it X 4:00 - 4:45 pm BIESSSE TAPE SOLUTIONS SPA Cushion tapes and technologies supporting more and more demanding packaging solutions Innovation Corner Hall 2/4 info: manuela.mazza@biesseworld.com ; 4:00 - 4:45 pm SORDI IMPIANTI SRL The vegetable alternative to cow’s milk Innovation Corner Hall 5/7 info: info@sordi.com B 4.00 - 4.45 pm SANT’ORSOLA SCA Quality as the cornerstone of our approach: Sant’Orsola presents its new identity Innovation Corner Hall 9/11 info: lorenzo.giacomelli@santorsola.com X 4:30 - 5:30 pm ITALIAN PACKAGING INSTITUTE Packaging Oscar Winners Celebration Progettare il Futuro Area, Hall 14 info: comunicazione@istitutoimballaggio.it B 4.30 - 6.00 pm ADM (Association of Modern Distribution) Meeting - Private Event Aries Room, Conference Center, ground floor info: segreteria@adm-distribuzione.it X 6:30 - 8:30 pm INTERNATIONAL RECEPTION By invitation only - Foyer, Congress Centre info: reception@newaurameeting.it

Thursday, May 21 (morning) X 10:00 am - 6:30 pm AIDIC (Italian Association of Chemical Engineering) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium and Aries, Franci, Scorpio, Aquarius, Sagittarius Rooms, Conference Center info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 29

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Thursday, May 21 (morning)... follows Q 10:30 am - 5:00 pm INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with UNICMI The improved warehouse security Martini Room, Conference Center, 1st floor info: fbbgpp60@gmail.com V 10:30 am - 6:00 pm CLITRAVI (The Liason Centre for the Meat Processing Industry in the European Union) General Assembly - Private Event Libra Room, Conference Center, 1st floor info: agamilan2015@assica.it O 10:30 am - 6:00 pm ASSOGRAFICI (Italian Printing and Paper Converting Industries Association) Plenary Meeting - Private Event Gamma 2 Room, Hall 2, 2nd floor info: assografici@assografici.it ; 10:45 am - 1:00 pm DAIRYTECH Round table “Milk for the Planet: 2015 - 2025” Innovation Corner Hall 5/7 info: czanon@ipackima.it X 10:00 am - 4:00 pm WPO (World Packaging Organisation) Board Meeting - Private Event Epsilon 5 Room, Hall 5, 2nd floor info: glacier@tiscali.co.za X 10:30 am - 2:00 pm SEMOULIERS (Union des Associations des Semouliers des Pays de l’Ue) Meeting - Private Event LEM 2 Room, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com B 11:00 - 11:45 am MULTIOSSIGEN SRL Ozone, natural agent of agrofood product conservation Innovation Corner Hall 9/11 info: marina@ossigenoozono.it X 11:00 - 11:45 am RICCIARELLI Innovation about the systems for the control and the product handling in the pasta world Innovation Corner Hall 1/3 info: dbagni@ricciarellispa.it O 11:00 - 13:00 am ACIMGA (Italian Manufacturers Association of Machinery for the Graphic, Converting and Paper Industry) Workshop “In - store promo: converting serving POS” Innovation Corner Hall 2/4 info: Andrea Briganti ACIMGA Director abriganti@acimga.it 30 - Milano 2015

Q 11:00 am - 1:00 pm INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with Ministry of Infrastructure and Transport, Assologistica, Confindustria Piemonte, Confprofessioni Logistics: Asset for the development of the national economy Hermes Room Hall 6 info: tavolotecnico@ambrosianogroup.com X 12:00 - 12:45 am BÜHLER AG One step ahead in processing grains to food Innovation Corner Hall 1/3 info: isabel.maganto@buhlergroup.com B 12:00 - 12:45 am CONSORZIO BESTACK Improvement of quality and functionality of corrugated packaging for fresh produce Innovation Corner Hall 9/11 info: claudio.dallagata@bestack.com

Thursday, May 21 (afternoon) X 2:00 - 6:00 pm ISPE (International Society for Pharmaceutical Engineering) Conference “Food for wellness: opportunities and criticalities of a growing sector” Progettare il Futuro Area, Hall 14 info: segreteria.ispe@tiscali.it X 2:00 - 2:45 pm RULLI RULMECA SPA Rulmeca: as the products become solutions Innovation Corner Hall 5/7 info: rulmeca@rulmeca.it B 2:00 - 2:45 pm VENICE GREEN TERMINAL Venice Green Terminal - Venetian Gate for Fruit and Vegetables Import-Export Innovation Corner Hall 9/11 info: claudio.iccardi@venicegreenterminal.net X 2:00 - 2:45 pm PROSYSTEM SRL COMPAL: the innovative packaging and palletizing monoblock made by ProSystem Innovation Corner Hall 2/4 info: jessica.b@prosystem-packaging.com X 2:00 - 6:00 pm SEMOULIERS (Union des Associations des Semouliers des Pays de l’Ue), UNAFPA (Union of Organisations of Manufacturers of Pasta Products of EU), IPO (International Pasta Organisation) Annual Plenary Meeting Semouliers and UNAFPA IPO Board- Private Events LEM 2 Room, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 31

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Thursday, May 21 (afternoon)... follows Q 2:30 - 4:00 pm SDI GROUP (INTRALOGISTICA ITALIA) Automated Palletizing Solutions for mixed cases Hermes Room Hall 6 info: veronicafiscone@sdigroup.com B 3:00 - 4:45 pm FRUIT INNOVATION Round table “Fruit & Vegetables develops service and communication” in collaboration with Retail watch Innovation Corner Hall 9/11 info: czanon@ipackima.it X 3:00 - 4:30 pm LARGO CONSUMO Workshop “Beverage Identity: technology and brand identity in the beverage packaging, from materials to labels” Innovation Corner Hall 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 3:00 - 3:45 pm RPC SUPERFOS Oxygen Barrier Packaging in Plastic Innovation Corner Hall 1/3 info: torben.nielsen@superfos.com O 3:00 - 3:45 pm PLCOpen Harmonized communication - the basis for Industry 4.0 Innovation Corner Hall 2/4 info: edwal@plcopen.org X 4:00 - 4:45 pm RLConsulting S.R.L. Innovative solutions for handling and storage of the goods on pallets Innovation Corner Hall 2/4 info: f.laurentini@antislip.it X 4:00 - 4: 45 pm AMMERAAL BELTECH HOLDING BV Ammeraal Beltech Innovations for Bakery Helping you “bake it” better Innovation Corner Hall 1/3 info: gallais@ammeraalbeltech.it

Friday, May 22 (morning) X 10:00 am - 1:00 pm AIDIC (Italian Association of Chemical Engineering) iCheap12/Frutic Italy 2015 Auditorium and Aquarius, Franci, Scorpio, Libra, Sagittarius Rooms, Conference Center info: icheap12@aidic.it; frutic@aidic.it

32 - Milano 2015

B 10:30 am - 1:00 pm FRUIT INNOVATION Conference “Telling the value of fruit & vegetables produce on point of sale” in collaboration with SGMARKETING Conference Room, Hall 9/11 info: czanon@ipackima.it Q 10:30 am - 1:00 pm INTRALOGISTICA ITALIA in collaboration with IKTOR Business in Russia and CIS countries: inside view Hermes Room Hall 6 info: a.kirillova@inbox.ru X 10:00 am - 1:00 pm EFM (European Flours Millers) Plenary Meeting and Executive Committee - Private Events LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com O 10:30 am - 1:00 pm ASSOGRAFICI (Italian Printing and Paper Converting Industries Association) Pellitteri’s Day Martini Room, Conference Center, 1st floor X 11:00 - 11:45 am SEI SPA Laser flexibility for flexible packaging Innovation Corner Hall 2/4 info: mcapoferri@seilaser.com V 11:00 am - 1:00 pm LARGO CONSUMO Workshop “Processed meat centers in support of food retailers” Innovation Corner Hall 5/7 info: eventi@largoconsumo.it X 11:00 -12:30 am ITALIAN PACKAGING INSTITUTTE La Carta Etica del Packaging: common principles for a conscientious design, production and use of packaging Aries Room, Conference Center, ground floor info: comunicazione@istitutoimballaggio.it X 11:00 am - 1:00 pm ITALMOPA (Italian Millling Association) Annual Plenary Meeting - Private Event LEM 2, Ponte dei Mari Est, Fieramilano info: italmopa@italmopa.com X 11:00 am - 1:00 pm APPF (Association of Fresh Pasta Producers) Meeting - Private Event Gamma 5 Room, Hall 5, 2nd floor info: info@appf.it

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 33

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

Friday, May 22 (morning)... follows X 12:00 - 12:45 am CMI SPA CMI INDUSTRIES: how to respond today to tomorrow needs Innovation Corner Hall 2/4 info: sottile@cmiita.com B 12:00 - 12:45 am IPADLAB Do you want to be sure that flavescence doree is not present in your vineyard? Use yourself our innovative in field diagnostic tools!

Innovation Corner Hall 9/11 info: giuseppe.durante@ipadlab.eu

Friday, May 22 (afternoon) X 2:00 - 2:45 pm ADACI (Buyers and Supply Chain Management Italian Association) The Internal protection: the VCI System Innovation Corner Hall 5/7 info: maurilio.sartor@adaci.it X 2:00 - 2:45 pm AB HOLDING SPA COGENERATION: a strategic choice for italian companies on the competitive scenario of globalization Innovation Corner Hall 2/4 info: laura.alebardi@gruppoab.it B 2:00 - 2:45 pm DEMETRABIO Il biologico e il biodinamico come scelta operativa e di vita.

DemetraBio: una strada ormai tracciata Innovation Corner Hall 9/11 info: info@demetrabio.it X 2:30 - 5:00 pm APPF (Association of Fresh Pasta Producers) 4th Italian Fresh Pasta and Gnocchi Seminar Aries Room, Conference Center, ground floor info: info@appf.it X 2:30 - 4:00 pm CONFIDA (Italian Vending Association) Packaging for Vending Celebration Progettare il Futuro Area, Hall 14 info: confida@confida.com O 2:30 - 5:00 pm TAGA ITALIA (Technical Association of the Graphic Arts) Taga Day - Spot colors and special tints in the printed communication Sagittarius Room, Conference Center, 1st floor info: info@taga.it

34 - Milano 2015

X 3:00 - 5:00 pm CLUB CARTA E CARTONI, COMIECO Packaging, from the producer to the store’s shelves to the e-commerce: new functions and opportunities Scorpio Room, Conference Centre, 1st floor info: deborah.moleri@mediatyche.it V 3:00 - 3:45 pm ICB QUALITA’/HALAL WORLD Workshop “Halal - a 2.000 billion € market” Innovation Corner Hall 5/7 info: icb@icbquality.it X 3:00 - 3:45 pm INSTITUTO ARGENTINO DEL ENVASE (Argentinian Packaging Institute) Saving through the innovation Innovation Corner Hall 1/3 info: ricardo.dunogent@envase.org O 3:00 - 3:45 pm METALVUOTO Oxaqua biocoating: innovation, performance, conservation and environmental sustainability Innovation Corner Hall 2/4 info: federicagrandis@metalvuoto.it O 4:00 - 4:45 pm ETIPACK SPA When labelling serves innovation Innovation Corner Hall 2/4 info: santagatil@etipack.it X 4:00 - 4:45 pm PARKER HANNIFIN Packaging: productive efficiency even in aseptic and antioxidant conditions Innovation Corner Hall 5/7 info: rsangiov@parker.com

Saturday, May 23 (moorning) X 10:30 am - 1:00 pm ANTIM (Italian National Technical Association of Flour Milling Industry) Meeting - Private Event Sagittarius Room, Conference Center, 1st floor info: segreterie@antim.it O 11:00 - 11:45 am TAGA ITALIA (Technical Association of the Graphic Arts) Augmenting the effect of the print Innovation Corner Hall 2/4 info: info@taga.it ; 11:00 - 11:45 am SEPRA Innovations in the dairy factory: brine regeneration and whey valorisation Innovation Corner Hall 5/7 info: acappella@sepra.it X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 35

Scheduled Events (updated at 21/04/2015)

24th International Trade Fair for

Processing, Packaging and Printing 26 – 29 January 2016 Krasnaya Presnya, Moscow, Russia

www.upakovka-upakitalia.com www.upakowka.ru In Co-operation with:

Messe Düsseldorf GmbH P.O. Box 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany Phone +49 (0) 2 11/45 60-77 39/-77 41 _ Fax +49 (0) 2 11/45 60-77 40 FrankenT@messe-duesseldorf.de _ SchlaefkeM@messe-duesseldorf.de

36 - Milano 2015

www.messe-duesseldorf.de

Le nostre soluzioni per il packaging aggiungono valore al vostro business.

Da oltre cinquant’anni in Camozzi ci occupiamo di automazione pneumatica, progettando e realizzando componenti e sistemi sempre più evoluti.

L’orientamento ai massimi benefici per i nostri clienti significa per noi offrire tutte le competenze che permettono di sviluppare soluzioni personalizzate, più efficienti e che portino ad ogni cliente un vantaggio competitivo nel proprio business. Grazie alla nostra presenza su tutti i continenti attraverso le nostre 23 filiali e 53 distributori esclusivi, siamo capaci di essere al fianco dei nostri clienti in modo rapido e efficace.

IPACK IMA 19-23 Maggio, Milano Pad 4, Stand C03-D02

Camozzi A Camozzi Group Company Air that Vmoves world X Ipack-Ima Meat Tech ;the Dairytech O Converflex Q Intralogistica www.camozzi.com Italia B Fruit Innovation - 37

352'8=,21( (7,&+(77( %$662 ,19(67,0(172 $/7$ 48$/,7‚ Titolo

TALON AXXIS CENTRA CENTRA

VLVWHPL GL VWDPSD H ĹľQLWXUD SHU HWLFKHWWH

Sttam mpa da 1,2 2 a 9,1 mettri al min nutto 9HORFLW¢ GL VWDPSD LQ EDVH DO VLVWHPD /D YHORFLW¢ GL ƓQLVKLQJ va da 2,5m/min. a 7,6 m/minuto in funzione della complessità GHO WDJOLR R IXVWHOOD

RWWLPL PRWLYL SHU VFHJOLHUQH XQR 1 Ideali per campionature, brevi e medie tirature 2 Consentono personalizzazioni a dato variabile 3 Elevata qualitĂ per tutti i sistemi

4 ProduttivitĂ adeguata alle tue esigenze 5 Ampia gamma di supporti 6 Unico passaggio per laminare, fustellare, rimuovere lo sfrido, tagliare in linea e riavvolgere

3DG 6WDQG 1 Distributore esclusivo per l’Italia NTG Digital srl Sede Milano: Corso Sempione 215 20025 Legnano (MI) Tel. 0331.155.27.56 Sede Roma: Assistenza Via Anapo 20 - 00199 Roma diretta su tutto Call Center il territorio Tel. 06.88.658.657 06-97603231 nazionale info@ntg.it - www.ntg.it 38 - Milano 2015

Marchi e prodotti di:

Aree espositive di interesse Titolo Special exhibition areas

Titolo AREA / SPAZIO “PROGETTARE IL FUTURO. Pad/hall 14 Stand H29 H45 K29 PACKAGING È QUALITÀ DI VITA” AREA / CONFERENCE ROOM “PLAN THE FUTURE. PACKAGING IS QUALITY OF LIFE”

INNOVATION CORNER SALA CONVEGNI HERMES CONFERENCE ROOM HERMES

INTERNATIONAL LOUNGE MEETING POINT FOR FOREIGN BUYERS

Pad/hall 1 Stand B71 Pad/hall 4 Stand V08 Pad/hall 7 Stand B125 Pad/hall 9 Stand A05 Pad/hall 6

Pad/hall 14 Stand I15 I27

ICE - AGENZIA PER LA PROMOZIONE ALL’ESTERO E L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE ITALIAN TRADE AGENCY

Pad/hall 14 Stand I15

MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO / ITALIAN MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT

Pad/hall14 Stand I15

IPACK IMA GROUP INFORMATION DESK

STAND CeMAT EVENTS (Deutsche Messe AG)

Pad/hall 1/3 ingresso/entrance Pad/hall 2/4 ingresso/entrance Pad/hall 5/7 ingresso/entrance Pad/hall 6/10 ingresso/entrance Pad/hall 6 Stand L33

EAC - EAST AFRICAN COMMUNITY

Pad./hall 14 Stand I11

STAMPA INTERNAZIONALE INTERNATIONAL TRADE PRESS

Pad/hall 14 Stand K21 Pad/hall 9 Stand D02

“L’ORTOFRUTTA NELL’ARTE: EMOZIONI A COLORI” Pad/hall 9 Stand D03 Mostra di capolavori pittorici dal ‘500 all’arte moderna Art masterpieces exhibition from the 16th century to modern art “ZOOM ON FRUIT & VEGETABLES” Mostra fotografica / Photographic exhibition

Pad/hall 9/11 ingresso/entrance

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 39

Progettare il futuro È una iniziativa di:

Con il supporto di:

Uno spazio dedicato a mostre, progetti, dibattiti e innovazione Pad 14 Stand H29 H45 K29

I PROTAGONISTI PREVENZIONE E RICICLO Conai - Consorzio Nazionale Imballaggi Cial - Consorzio Imballaggi Alluminio Comieco - Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo degli Imballaggi a base Cellulosica Corepla - Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Riciclaggio e il Recupero degli Imballaggi in Plastica Coreve - Consorzio Recupero Vetro Ricrea - Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi in Acciaio Rilegno - Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Recupero e il Riciclaggio degli Imballaggi di Legno

PRODUZIONE E INDUSTRIA Aibo - Associazione Italiana Business Operator Food Contact Expert Confida - Associazione Italiana Distribuzione Automatica Istituto Italiano Imballaggio Otall - Ordine dei Tecnologi Alimentari Lombardia e Liguria

RICERCA E SVILUPPO Aidic - Associazione Italiana di Ingegneria Chimica Dipartimento di Design - Politecnico di Milano Edizioni Dativo - Comunicazione ed editoria Gsica - Gruppo Scientifico Italiano di Confezionamento Alimentare Packlab DeFens - Dipartimento di Scienze per gli Alimenti, la Nutrizione e l’Ambiente - Università degli Studi di Milano

PROGETTI IN MOSTRA Carta Etica del Packaging - Principi condivisi per progettare, produrre, utilizzare gli imballaggi in modo consapevole Oscar dell’Imballaggio

40 - Milano 2015

Plan the future An initiative by:

Supported by:

An area dedicated to shows, case-studies, meetings, projects for innovation Hall 14 Booth H29 H45 K29

THE PROTAGONISTS PREVENTION & RECYCLING Conai - National Packaging Consortium Cial - National Aluminium Packaging Consortium Comieco - National Consortium for the Recovery and Recycling of Cellulose-based Packaging Corepla - National Consortium for the Collection, Recycling and Recovery of Plastic Packaging Waste Coreve - Glass Recovery Consortium Ricrea - National Consortium for the Recovery and Recycling of Steel Packaging Rilegno - National Consortium for Wood Packaging Collection, Recovery and Recycling

PRODUCTION & INDUSTRY Aibo - Business Operator Food Contact Expert Confida - Italian Association of Vending Italian Institute of Packaging Otall - Food Technologists Board of Lombardy and Liguria

RESEARCH & DEVELOPMENT Aidic - Italian Association of Chemical Engineering Design Department - Politecnico of Milan Edizioni Dativo - Communication and Publishing Gsica - Italian Scientific Group of Food Packaging Packlab DeFens - Department of Food, Environmental and Nutritional Sciences - University of Milan

PROJECTS ON DISPLAY The Ethical Packaging Charter - Common principles for a conscientious design, production and use of packaging Packaging Oscar X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 41

Organizzatori / Organizers Titolo

42 - Milano 2015

Informazioni utili Titolo Orario: 10.00 - 18.00 Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia dal 19 al 23 maggio 2015 Fruit Innovation dal 20 al 22 maggio 2015 Porte d’Ingresso al Quartiere Fieristico Porta Est (metropolitana) - Porta Sud - Porta Ovest (parcheggi) Reception - Biglietterie - Guardaroba - Deposito Bagagli In corrispondenza dei Padiglioni 1/3 - 2/4 - 5/7 - 6/10 - 9/11 - 14 Presidenza, Direzione, Segreteria Espositori, Ufficio Stampa (Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia) Centro Servizi - Corso Italia (viale centrale) - piano ammezzato Presidenza, Direzione, Segreteria Espositori, Ufficio Stampa (Fruit Innovation) All’interno dei Padd. 9/11 SERVIZI ALL’INTERNO DELLA MOSTRA Agenzia Viaggi, Servizio Ospitalità Biglietteria aerea, ferroviaria, prenotazioni alberghiere, ristoranti, locali notturni, auto con conducente VENTANA GROUP - Sancarlo Viaggi srl tel. +39 02 45402049 - fax +39 02 45402045 e-mail: info@ventanagroup.it - website: www.ventanagroup.it Bar - Self- Service - Ristoranti Corso Italia (viale centrale) e interno padiglioni Centrale Operativa Emergenze e Primo Soccorso: Centro Servizi (tel. +39 02 4997 7210) Congressi (sale) Centro Congressi Stella Polare - Corso Italia (viale centrale) Salette Meeting (ubicate negli edifici di testata dei padiglioni) Informazioni su Espositori e Prodotti In tutti i padiglioni Recapiti Celeri - Corriere Espresso DHL Centro Servizi (tel. 199.199.345) Servizio Anticontraffazione c/o Uffici Direzione Centro Servizi - Corso Italia (viale centrale) - piano ammezzato

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 43

Informazioni utili COLLEGAMENTO PER AEROPORTI Per Linate: collegamento bus con Aeroporto - sbarco / imbarco Porta Est (Parcheggio Bus) con partenze ogni ora dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,00 alle 19,00.

Per Malpensa: collegamento bus Malpensa Shuttle con Aeroporto - sbarco/imbarco Porta Est (Parcheggio Bus) partenze alle 14,15 - 14,45 e dalle 15,30 alle 18,30 ogni 30 minuti.

Collegamento Malpensa Bus Express con Aeroporto - sbarco/ imbarco Porta Est (Parcheggio Bus) - partenza alle 14,30 e dalle 15,15 alle 18,15 ogni 30 minuti. Ultima corsa ore 19,30 solo a richiesta Treno Malpensa Express: fino alla stazione Cadorna con metropolitana (linea rossa). Dalla stazione Cadorna per aeroporto treno Malpensa Express - partenze dalle ore 5,28 alle ore 23,28 (2 ogni ora - www.malpensaexpress.it) Per Orio Al Serio: sbarco / imbarco Porta Est (Parcheggio Bus) con partenze alle ore 15,15 - 16,00 - 17,30 - Società Autostradale e partenze alle ore 5,30 - 16,30 - 18,00 società Airpullman COLLEGAMENTO DA AEROPORTI Da Linate: collegamento bus (zona arrivi) dalle ore 8.30 alle ore 13.30 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00, ogni ora.

Da Malpensa: collegamento bus Malpensa Shuttle (Terminal 1, uscita 6) corse dirette dalle 9,00 alle 11,30 ogni 30 minuti. Per informazioni: www.malpensashuttle.it Malpensa Bus Express (Terminal 1, uscita 6) corse dalle 7.50 alle 14.50 ogni 20 minuti - Fermata Fiera.

Treno Malpensa Express: (Terminal 1) dalle 5,26 alle 23,56 (2 ogni ora). Da Malpensa treno per Milano Cadorna, poi linea metropolitana rossa, capolinea.

Da Orio Al Serio: (zona parcheggio bus): collegamento bus Soc. Airpullman TAXI Esterno: Porta EST / Porta OVEST/ Porta SUD

44 - Milano 2015

Useful information Opening hours: 10:00 am - 6:00 pm Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia from 19th to 23rd May 2015 Fruit Innovation from 20th to 22nd May 2015 Entrances East Gate (near subway), South and West Gates (near parking lots) Receptions - Ticket counters - Wardrobe - Cloakroom Halls 1/3 - 2/4 - 5/7 - 6/10 - 9/11 - 14 Presidency, Management, Exhibitors’ Secretariat and Press Offices (Ipack-Ima, Meat-Tech, Dairytech, Converflex, Intralogistica Italia) Service Center - Corso Italia (central hallway) - mezzanine floor Presidency, Management, Exhibitors’ Secretariat and Press Offices (Fruit Innovation) Inside Hall 9/11 SERVICES WITHIN THE VENUE Travel Agency, Hospitality Desk, Tourist Information Air, train tickets, hotels and restaurants reservations, chauffeur car hiring - limo service VENTANA GROUP - Sancarlo Viaggi Srl Tel: +39 02 45402049 - fax +39 02 45402045 e-mail: info@ventanagroup.it - website: www.ventanagroup.it Bars, Self Services, Restaurants along Corso Italia (central hallway) and inside all the halls Emergencies and First Aid Service Center (tel. +39 02 49977210) Conference Halls Stella Polare Congress Centre - Corso Italia (central hallway) Meeting rooms (located in the buildings at the front entrance) Information Desks on Exhibitors and Products in all the Exhibition’s halls Express Deliveries - DHL Service Center - (tel. 199.199.34) Anti-Counterfaiting service c/o Management Offices Service Center - Corso Italia (central hallway) - mezzanine floor

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 45

Useful information CONNECTIONS TO THE AIRPORTS To Linate Airport: bus connection - arrivals/departures: East Gate by the Bus Parking - departures every hour from 9,30 am to 12,30 am and from 2 pm to 7 pm To Malpensa Airport: Malpensa Shuttle bus connection - arrivals/ departure: East Gate by the Bus Parking - departures at 2,15 pm 2,45 pm and from 3,30 pm to 6,30 pm every 30 minutes Malpensa Bus Express connection - arrivals/departure: East Gate by the Bus Parking - departures at 2,30 pm and from 3,15 pm to 6,15 pm every 30 minutes. Last ride at 7,30 pm upon request.

Train: underground (red line) from Rho Fiera to Cadorna Station.

Train Malpensa Express from Cadorna Station to Malpensa Airport - departures from 5,28 am to 11,28 pm (2 in an hour - www. malpensaexpress.it) To Orio Al Serio Airport: arrivals/departure: East Gate by the Bus Parking - departures at 3,15 pm - 4,00 pm - 5,30 pm (Autostradale bus) and departures at 3,30 pm - 4,30 pm - 6,00 (Airpullman bus) CONNECTIONS FROM THE AIRPORTS From Linate Airport: bus connection (arrivals) every hour from 8,30 am to 1,30 pm and from 3,00 pm to 6,00 pm From Malpensa Airport: Malpensa Shuttle bus connection (Terminal 1, gate 6): from 9,00 am to 11,30 am every 30 minutes. For information www.malpensashuttle.it Malpensa Bus Express (Terminal 1, gate 6) from 7,50 am to 2,50 pm every 20 minutes - Stop Fiera.

Train Malpensa Express (Terminal 1) from 5,26 am to 11,56 pm (2 trains every hour). From Malpensa Airport train to Milano Cadorna Station and underground (red line) for Rho Fiera Milano.

From Orio Al Serio Airport (near bus parking): bus service by Airpullman TAXI SERVICE Outside: East Gate / West Gate / South Gate

46 - Milano 2015

Titolo

OMRON

Il tuo partner di automazione per il packaging

Omron parteciperà ad Ipack Ima offrendo le proprie competenze e le più avanzate soluzioni per l'automazione delle macchine e delle linee di confezionamento.

In particolare, affronteremo il tema della tracciabilità, sempre più importante in ambito farmaceutico e alimentare, vedremo come risolvere i problemi di rilevamento dei materiali trasparenti, sempre più utilizzati e infine, grazie alla piattaforma Sysmac, sarà possibile mostrarti un robot delta sincronizzato con il nastro trasportatore in operazioni di pick and place al volo.

Vieni a trovarci a IPACK-IMA dal 19 al 23 maggio 2015, padiglione 7, stand C174.

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 47

Planimetria / Floor Plan

PRESIDENZA, DIREZIONE, SEGRETERIA ESPOSITORI, UFFICIO STAMPA, SALA CONVEGNI PRESIDENCY, MANAGEMENT, EXHIBITORS' SECRETARIAT, PRESS OFFICE, CONFERENCE ROOM

INTERNATIONAL LOUNGE CA

RG

O5

ST

1° PI

AN

IA RD

E OV

BA

LE

O PIAN

O TE

VIA

RR

A

CO

M LO

24 22

RS

O IT ALI

AO

A

IA RD

IAL

B OM EL

V

T

ST

O

PIAN

O TE

RR

A

PO

15

NTE

VIA

VIA LE LO MB AR DIA

CA

AF

L AT

DEI

MA

RI

OC

VIA OVE

ST

1° PI

AN

11

1° P U F

LO M

BA

RD

IA

NO

RD

LAR

I

14

2° P

INNOVATION CORNER

DE

LLE

IA

A

RT AS

AS

7 5

UD

CENTRO CONGRESSI CONGRESS CENTER

A VI

UF

FIC

I VIA

LE

LO M

BA

RD

IA

CA

SU

D

RG

1°

PIA NO TE RR A

PIA

O3

NO

INNOVATION CORNER

PRESIDENZA , DIREZIONE , SEGRETERIA ESPOSITORI , UFFICIO STAMPA PRESIDENCY, MANAGEMENT, EXHIBITORS' SECRETARIAT, PRESS OFFICE

48 - Milano 2015

ZIO

10

A

VI

PO

CENTRO SERVIZI SERVICE CENTER

NA

EA OC NO IA VIA IND

IC

ER

AM

VIA

4

F IC

GO

NO

O04

9 O

LE

18

O

SU D

RG

VIA

E

13 A RIC

O AN

O

TIC

AN

VE

S VE

O

LE

PROGETTARE IL FUTURO PLAN THE FUTURE CONFERENCE ROOM SALA CONVEGNI CONFERENCE ROOM HERMES

LEM 2 INNOVATION CORNER NA ZIO NI

O3

VIA LE LO MB AR DIA NO RD

6

Pass e Footb rella per E ridge to Ex xpo po

O AN CE CO O IFI A VI PAC

CO

4

2

2

RS

A ES

T

A

NI

EA

A

VI

T

IA

ES

RD

O IT ALI

BA

M

PIAN

O TE

E

AL

RR

OC

A

PO

3

NTE

VI DEI

MA

RI

ES

T

1° P

LO

RHO

IAN

1

O

PIA

NO

TE

RR

A

T

A

I RD

ES

BA

M

E

AL

VI

LO

ER INNOVATION CORNER

IPACK-IMA – Halls 1/3 – 2/4 – 7 – 6/10 – 14 MEAT-TECH

DAIRYTECH – Hall 5

CONVERFLEX – Hall 2 INTRALOGISTICA ITALIA – Halls 6/10 FRUIT INNOVATION – Halls 9/11

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 49

Titolo

50 - Milano 2015

Espositori / Exhibitors

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 51

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand ; 2C Due Ci Inox......................IT ...5..........C200 X 3M .......................................IT ..10....E18 F09 Titolo X 3M .......................................IT ..10...C02 D01 O 3M .......................................IT ...2............N19 O 4M Refai...............................IT ...2.....T11 U16 B A.b.c.....................................IT ..11....E21 G28 X A.c.t......................................IT ..14... B27 C38 O A.m.d. Electronic ..................IT ...2.....S15 T16 B A.o.a.....................................IT ..11....F11 H20 X Ab Energy.............................IT ..14...G35 H36 X Aba Invest in Austria .............AT...2............ L10 X Abief....................................BR ..4............ E24 V Accles & Shelvoke ...............GB ..5............A44 O Ace Electrostatic ...................IT ...2....G15 H20 O Acigraf..................................IT ...2............P11 O Acimga.................................IT ...2.....A07 B10 X Adaci ....................................IT ..14...........H47 B Adfruit ..................................IT ..11...........C20 X Admix.................................. US ..3............B78 X Advanced Technologies ........IT ..14.....H27 I28 X Advantage Austria.................IT ...2............ L10 X Advantech ............................IT ..14.....H27 I28 X Aerzen Italia..........................IT ...3............C89 X Agnelli ..................................IT ...1............A14 X AgriBusiness & Food Industry ................................IN ..14...........K21 X Agribusiness Cluster Brixia....IT ..14...........C39 V Agricarnitec ..........................IT ...5..........B109 B Agricola Don Camillo ............IT ..11...C21 D22 B Agricoper..............................IT ..11.....E21G28 B Agricultural Export Council ... EG .11........... E30 X Agriflex .................................IT ...3............D84 B Agrimat ................................IT ...9.... B19 C22 B Agritalia ................................IT ..11....F11 H20 B Agrogens..............................IT ...9....C15 D20 B Agromediterránea................ ES..11....D21 E22 B Agronotizie Plantgest ............IT ...9............D02 X Agroplast ............................. PL..14........... F35 X Agroteq ............................... KE..14.............I09 X Aibo......................................IT ..14...........H43 X Aidepi ...................................IT ...1............A01 X Aidic .....................................IT ..14...........K31 O Aimsc ...................................IT ...2.....A07 B10 X Air International.....................IT ...3............A50 X Aisle-Master .........................IE ..10....A18 B19 X Akro Flex ..............................IT ...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Al.ma....................................IT ...7............B19 Q Alchemy ...............................IT ..10........... L25 V Alco-Food............................ DE ..5.....A04 B05 X Alfacod .................................IT ...4............U04 X Alfan.....................................IT ..14...........C39 X Alfaservice............................IT ...7............A01 X Alfatre...................................IT ...2............U07 X Aligned Machinery (Shanghai) ...........................CN ..7............B68 V Alimeco ................................IT ...5..........C186 X Aliplast..................................IT ...7............B51 X All Pack Hellas .....................GR ..6............B48

52 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Allcores ................................IT ...6.....E29 F32 X Allegri Cesare .......................IT ...4............U27 X Allen Coding ........................ DE ..4............ T11 O Allen Datagraph Systems..... US ..2............N27 X Allen Pack ...........................TW ..6............H46 B Alma Seges ..........................IT ...9......D03-19 V Alpak ....................................IT ...5............A80 X Alpha Vuoto ..........................IT ...7............C53 X Alpha-Pack Europe...............IT ...7............B99 X Alpi Sistemi...........................IT ...4............S04 X Als........................................IT ...4............C01 X Altair.....................................IT ...1............A29 X Altech ...................................IT ...2.....E01 F10 X Altopack ...............................IT ...1............B41 X Alutec ...................................IT ..10....F18 G17 O Alwan Color Expertise .......... FR...2.....P21 R22 X Ambalaza ............................HR .14...........K21 B Ambasciata della Repubblica del Perù..............IT ..11....D23 E24 V Americarne..........................AR .14...........K21 X Amixon ................................ DE ..7.....A68 B67 X Ammeraal Beltech ............... NL...7............A28 X Ams Ferrari...........................IT ...4.....H09 K10 X Amsonic ..............................CH ..4.... A03 C10 X Ana Degirmen Sistemleri ..... TR...3..........A105 O Andantex ..............................IT ...2............P28 X Andritz ................................. DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 ; Anelli ....................................IT ...5............B13 X Anico ....................................IT ...3............B96 V Anritsu.................................GB ..5.....A04 B05 X Anselmo ...............................IT ...3............D10 X Anser Coding.......................TW ..4............ T03 X Anshan Falan ......................CN ..4............H03 V Antonio Borgo.......................IT ...5.....A25 A31 ...................................................................A33 B Aom .....................................IT ..11....F11 H20 B Aop Armonia.........................IT ...9......D03-01 B Aop Csc Lazio.......................IT ...9......D03-26 B Aop Luce ..............................IT ...9......D03-16 B Aop Piemonte.......................IT ...9......D03-13 X Apex Italy..............................IT ...2............C07 B Apia......................................IT ..TN..................

X Apinox ..................................IT ...1............C02 B Apo Campania......................IT ..11....F11 H20 B Apoc Salerno ........................IT ..11....F11 H20 X Apong .................................CN ..4............D07 O Apr Solutions ........................IT ...2............N30 B Aprile....................................IT ..11...........D02 X Arab World Agribusiness......BH .14...........K21 B Arab World Agribusiness......BH ..9............D02 X Arca Etichette .......................IT ...2.... B01 C10 X Arcari....................................IT ..14...C47 D48 B Arco Industrie .......................IT ...9............ F28 X Arcoplastica..........................IT ...1............C63 X Armor .................................. FR...4.... H12 H20 B Arno Plast.............................IT ...9............D25 X Artes.....................................IT ...4.....K07 L10 X As Nord ................................IT ...7............B93

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X A-Safe ..................................IT ...6....G11 H10 Q A-Safe .................................GB ..6............K11 O Asahi Photoproducts.............IT ...2............R20 X Asahi Seiko...........................JP...3............B30 X Ase.......................................IT ..14...........C39 X Asia Package.......................TW .14...........B48 X Asm .....................................IT ...1............C16 X Aspiin ...................................IT ...6....C27 D28 V Assica ..................................IT ...5............A11 X Assinfood .............................IT ..14...........A47 B Asso Fruit Italia .....................IT ..11....F11 H20 B Assobioplastiche...................IT ..11...........D10 ; Assocaseari ..........................IT ...5............A17 B Assodaunia...........................IT ..11....F11 H20 X V Assofoodtec ....................IT ...1............A04 O Assografici............................IT ...2.....A07 B10 O Assoparati ............................IT ...2.....A07 B10 Q ASTI .................................... ES...6....L01 M02 X Atag .....................................IT ..10...G38 H37 O Atif........................................IT ...2.....A07 B10 X Atim .....................................IT ...3....C07 D06 X Atlanta Stretch......................IT ..10...C28 D19 X Atlantic Zeiser (Deutschland) ...................... DE ..2.....P09 R10 X Atlantic Zeiser (Italia) .............IT ...2.....P09 R10 X Atlas Tapes ..........................GR ..6.....D19 E28 X Ats Packaging ......................IT ...7..........B186 X Ats Tanner ...........................CH ..4.....P25 R30 X Audion Elektro ..................... NL...7..........D114 X Auspicious...........................CN ..4...........M06 ; Auteco..................................IT ...5..........B164 X Autoadesivi Magri .................IT ...6.....F09 G10 X Autodesk ..............................IT ..14........... F45 X Automationware ...................IT ..10...........B39 Q Automha ..............................IT ..10....K02 L01 X Autonox24........................... DE ..4.....S11 T20 B Autorità Portuale della Spezia ..........................IT ..11........... E08 X Autorotor ..............................IT ...6............B08 V Autotherm ........................... DE ..5.....A04 B05 X Avenue Media ......................IT ...1............A25 X Axomatic ..............................IT ...4............ T10 X Axor Industries......................IT ...4....C29 D32 X Axor Ocrim ...........................IT ...3.... B35 C34 V Azelis....................................IT ...5............C30 X Azo...................................... DE ..7.....A68 B67 X B & D Italia ...........................IT ...4.....P21 R22 X B.d.p.....................................IT ...4.....V21 Z24 X B.l. Bag Line .........................IT ...1............B65 X B+L Industrial Measurements .................... DE .14...........C31 X Ba.co....................................IT ...3............A77 Q Bae Batterien....................... DE ..6...........M18 X Baer Plast.............................IT ..10....D28 E25 X Bageta..................................LT ...6............ F46 X Bai........................................IT ...4.....A11 B20 V Bailocom ..............................IT ...5............A21 X Baketech Machinery. ...........MT .14....D03 E02 X Baldwin ............................... DE ..2............D10

Exhibitor Country Hall Stand X Balluff Automation ................IT ..14...C07 D06 X Balmar 2000 ........................IT ..10...G28 H23 Q Bancolini...............................IT ...6............K25 X Bandall ................................ NL..10...G22 H19 X Baopack ..............................CN ..7............B27 X Bareks................................. TR...7..........C188 X Base Coop............................IT ..14... B39 C40 X Basler .................................. DE .14.....H27 I28 X Bastak ................................. TR...3............A40 X Bates Cargo-Pak .................DK .10........... F36 B Battaglio ...............................IT ..11...C21 D22 O Bauer Logistik...................... DE ..2....G11 H14 X Bauermeister....................... DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Baypack ...............................IT ..10....H34 K33 X Beccaria ...............................IT ...3............B50 X Becker Italia..........................IT ...7............D66 X Beetz ...................................GB ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Beiren Printing .....................CN ..4............C17 X Be-Ma ..................................IT ...4............A01 X Benoplast ............................ TR..10...C08 D07 X Berardi Bullonerie .................IT ..10...........G47 V Berera ..................................IT ...5............A44 X Bericap.................................IT ...4............D21 X Berry Plastics....................... DE .14... B03 C02 B Bertuzzi Food Processing......IT ...9............ F29 X BestCode............................. US ..4............R03 X Bett Sistemi ..........................IT ...4.... N15 P20 V Bettcher............................... US ..5............D05 X Better Packages .................. US .10... B28 C27 X Bfm Global........................... NZ ..3............B78 V Bfree ....................................IT ...5............A21 X Bg Pack................................IT ...7.. B116 C77 X Bi.Tecnology .........................IT ...4...........M01 X Bia........................................IT ..14....D19 E20 X Bianco - Engineering Div.......IT ...7 B182 C129 X Biaxplen ..............................RU .10...........C19 O Bieffebi .................................IT ...2............ E28 X Biemme Adesivi....................IT ..10...C02 D01 O Biessse Tape Solutions .........IT ...2............K28 X Bilanciai................................IT ...7............C30 X Bilwinco...............................DK .14........... E01 Q Bimat LT ...............................IT ..10....H24 K23 O Bimec...................................IT ...2... M17 N20 Q Bito Italia...............................IT ..10....K18 L17 X Bizerba .................................IT ...4.....D25 E30 X Bmb .....................................IT ..14...........C33 X Bobotex ............................... DE .10...G46 H45 O Bobst Italia (Piacenza) ...........IT ...2....L11 M14 O Bobst Italia (San Giorgio Monferrato).......IT ...2....L11 M14 X Bocedi ..................................IT ...3............A21 X Bolex Adhesive ....................CN ..6.....E08 D07 X Bolloré ................................. FR...7............D68 B Bolloré Technologies ............ FR..11...........C09 B Bonduelle Italia .....................IT ...9.... B15 C20 X Bonfiglioli..............................IT ...3............C54 X Borghi...................................IT ...3............C73

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 53

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Borgo ...................................IT ...4.....T17 U20 O Boschert.............................. DE ..2............C22 X Bossard Italia ........................IT ...3............B84 X Boston Tapes ........................IT ...6............ E43 O Böttcher................................IT ...2............ L21 X Box Service ..........................IT ..10...........B11 X B-Pack .................................IT ..14....E27 F20 X Brambati ..............................IT ...3............D76 O British Converting Solutions .GB ..2............C32 O Brofind .................................IT ...2............D25 X Brother Pack........................CN ..7............C43 X Brovind .................................IT ...7............C51 X Brunner ...............................CH .14.....H13 I14 O Bst eltromat..........................IT ...2.....K21 L28 X Bühler..................................CH ..3.....B13 B15 ...........................................................D14 D16 X Bunting Magnetics...............GB .14...........B09 B Buonaterra ...........................IT ..11...........B18 X Busch Italia...........................IT ...1............C10 V C & P Additives .................... US ..5..........C198 X C m b ...................................IT ...3............B72 O C&T Matrix ..........................GB ..2.....R27 S28 ...................................................................R28 V C.a.d. Sistem - Digi...............IT ...5..........B107 B C.a.i......................................IT ..11....F11 H20 O C.b.g. Acciai .........................IT ...2.....D21 E22 X C.e.b. Impianti ......................IT ...6.....F39 G42 X C.e.i.a...................................IT ...7..........C126 V C.f.f. .................................... DE ..5............C30 X C.i.a. Confezionatrici Italiane Automatiche .............IT ...3............A81 B C.i.o......................................IT ..11....F11 H20 B C.l.o. Servizi Logistici ............IT ...9............ E24 O C.o.i.m..................................IT ...2.....D11 E18 X C.p.s.....................................IT ...3............A36 V C.r.m. ..................................IT ...5............B37 X C.s.s. Teca Print ....................IT ...2.....V15 Z16 O C2 Magazines ..................... DE ..2............B30 X Ca.ve.co. ..............................IT ...1............B17 B Caab ...................................IT ..11........... E11 B Caan ....................................IT ...9.....A11 B12 B Caat .....................................IT ...9.....A11 B12 V Cabinplant ...........................DK ..5.....A04 B05 X Cabrellon ..............................IT ...7............B59 X Cam7 ...................................IT ...4.... A03 C10 X Cama 1 ................................IT ...7.. B114 C73 X Camat .................................CN ..4............D22 B Camera di Commercio Italia Belarus .........................IT ..11...........C29 O Camis...................................IT ...2.....F21 G28 X Camozzi................................IT ...4....C03 D02 X Campagnolo.........................IT ...3............D72 X Campanini Ugo.....................IT ..10...G10 H09 V Campus................................IT ...5............C97 O Canepa Machineries ............IT ...2............C27 X Canneed..............................CN .14...........C30 O Canon ..................................IT ...2............ E20 X Capitani ................................IT ...1............A19 B Car ......................................IT ...9.....A11 B12

54 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Cariba...................................IT ...4.....H11 K14 X Carle&Montanari-Opm .........IT ...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 B Carpentiere...........................IT ..11....E21 G28 X Carta etica del Packaging .....IT ..14.............I35 X Carte Dozio...........................IT ...4... M11 N12 X Cartiera Art Valley..................IT ...6....C27 D28 X Cartiera di Ferrara.................IT ...6.....E29 F32 X Cartoindustria .......................IT ...4............S02 X Cartomac .............................IT ...1.....A28 B25 B Carton Pack..........................IT ...9....C21 D22 ...........................................................C29 D30 X Cartotecnica Olimpia ............IT ..10...........D32 X Cartotecnica Postumia..........IT ..14....D17 E16 X Cartotecnica Reali.................IT ...6....C27 D28 X Car-Tubi................................IT ...6.....E29 F32 V Casetech ............................. DE ..5.... B90 C55 X Casone.................................IT ...4... M07 N10 X Castiglioni.............................IT ...3....D68 C69 X Catenificio Italiano.................IT ...1............A78 O Cavalleri................................IT ...2.... B17 C20 X Ccpit Msc ............................CN ..7..........A120 B Ce.di.or. ................................IT ...9....C07 D08 X Ceda Italia ............................IT ...3............B79 X Celmi....................................IT ..10....A10 B09 X Cepi......................................IT ...3............D50 O Cerutti Packaging Equipment ............................IT ...2.....A11 B20 X Cfpma .................................CN ..4............D20 B Cft ........................................IT ...9............ E21 X Cgp Coating Innovation........ FR..10........... E37 X Chengde Package ...............CN ..3............C62 V Chimab ................................IT ...5.....A56 B77 X Chimar .................................IT ..10... B10 C09 B China Fruit & Vegetable Fair ............. CN .11...........B32 V China Meat Association .......CN ..5..........B198 X Ching Hwa...........................TW ..6............H40 V Chiorino................................IT ...5............D17 X Chiriotti Editori ......................IT ...3............A02 X Chocotech ........................... DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Cial.......................................IT ..14...........H29 B Ciavolino...............................IT ..11...........B28 X Cibra ....................................IT ...7..........C137 X Cicrespi ................................IT ...2.....F01 G06 X Cidiesse Engineering ............IT ...7............D11 X Ciemme ...............................IT ..14....A01 B02 X Ciesd ....................................IT ...7............C19 X Ciesse ..................................IT ...3............A53 B Ciesse Paper ........................IT ...9............ E27 O Ciessegi Editrice ...................IT ...2............A29 X Cimbria.................................IT ...3....D30 C33 X Cimma .................................IT ...1............A82 X Cinapac ...............................CN ..4............D18 X Ciolini Packaging ..................IT ...1............D13 X Class Engineering ................RU ..6.....A37 B38 ; Clauger (France) .................. FR...5..........C202 ; Clauger Italia.........................IT ...5..........C202

Processing & Packaging

Filling & Capping

Labelling

Primary packaging

Powered by

www.ipackima.it

Secondary packaging Palletizing

Made in Italy solutions for your business Provided by:

www.padovan.com

www.ronchi.it

www.pelabellers.com

www.pfm.it

www.camagroup.com

www.clevertech.it

Corso Sempione, 4 - 20154 Milan, Italy T +39 02 319109211 - F +39 02 33619826 info@processingandpackaging.com - www.processingandpackaging.com

Visit us Hall 2 Booth: M 28

| TB-3T2P

;)

Duplex Turret

Semi-integrated Unwinder

Publierre - Milano

TB-3T2p SERIES are Double Turret slitter rewinders specially designed for high production output with compact and ergonomic webpath

Euromac Costruzioni Meccaniche S.r.l.

Strada Statale 31 n.6 - 15030 Villanova Monf. - Italia TEL. +39 0142.483195 - FAX +39 0142.483611 XXX FVSPNBDTMJUUFST DPN t FVSPNBD!FVSPNBDTMJUUFST DPN

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Clever ...................................IT ...4....G05 H10 X Clevertech ............................IT ...6.....E07 F08 X Clextral ................................ FR...3....D64 C65 Q Click Reply............................IT ...6....L21 M22 X Clima...................................CN ..6....G25 H26 X Clipsico Pack ....................... EG ..4............U02 X Club Tecnologia e Passione...IT ...4............C02 X Cmc Cevenini .......................IT ...6.....A45 B46 X Cmc-Kuhnke ....................... DE .14...........G46 X Cme ....................................AU ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Cmec ..................................CN ..3............C66 X Cmec Int’l Exhibition ............CN ..7............A09 X Cm-Fima ..............................IT ...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Cmi ......................................IT ...4.....V27 Z30 X Cmp .....................................IT ..10....D22 E21 X Cmr ......................................IT ..14...C17 D14 ; Cmt ......................................IT ...5............D21 X Co.me.t. ...............................IT ...3............A95 B Co.n.i.p.................................IT ..11... B05 C06 B Co.n.vi ..................................IT ..11...........C28 X Co.pack................................IT ...6............ E18 O Coating International............CH .14...........K21 X Co-El ....................................IT ..14...........C44 B Coldiretti ...............................IT ..11...........A21 X Coligroup - Colimatic ............IT ...7.... B06 C03 X Collagraf ...............................IT ..10...G36 H35 B Colle D´Oro ...........................IT ..11....F11 H20 B Collettiva Polacca..................IT ..11...........A29 Q Collini Sistemi .......................IT ...6............K11 X Collins Inkjet ........................ US ..4............P09 X Colombo Filippetti .................IT ...7..........A108 X Colombo Pietro .....................IT ...3............C29 O Colorconsulting.....................IT ...2.....P21 R22 O Colorprint..............................IT ...2............ T21 X Colussi Ermes.......................IT ...3....C01 D02 V Colussi Ermes.......................IT ...5....C78 D52 X Comarme .............................IT ..10...C28 D19 X Combilift ...............................IE ..10....A18 B19 X Comek..................................IT ...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 O Comet ..................................IT ...2....G11 H14 Q Cometto HT ..........................IT ...6............ L10 O Comexi Group...................... ES...2............ T27 X Comexposium ..................... FR...4............P02 X Comi Pak Engineering ..........IT ...7............B61 X Comieco ...............................IT ..14...........H29 X Comimbal.............................IT ...6....C27 D28 ; Comitato Italiano Fil - Idf .......IT ...5..........B212 O Complete Inspection SystemsUS .2.....S15 T16 X Con Plax New Pac ................IT ...4... M13 N20 X Conai....................................IT ..14...........H29 X Concept Engineers .............. NL...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Concetti ................................IT ...1............B27 Q Conductix-Wampfler.............IT ..10...........K05 B Confagricoltura .....................IT ..11...........C30 X Confida.................................IT ..14...........K37

Exhibitor Country Hall Stand X Conlegno ..............................IT ..10....D42 E39 B Consorzio Agribologna ..........IT ...9....C11 D14 B Consorzio Bestack ................IT ...9.... B23 C30 B Consorzio Euroagrumi...........IT ..11...H04 G09 B Consorzio Obiettivo Lavoro....IT ...9............D27 B Consorzio Tutela Radicchio Rosso di Verona Igp ..............IT ...9......D03-18 X Continental .......................... DE ..7............C35 O Converter.............................GB .14...........K21 X Coperion.............................. DE .14...........B09 X Coperion K-Tron ..................CH .14...........B09 B Copraval ...............................IT ...9......D03-03 X Coral....................................CN ..7............B66 X Coral Engineering .................IT ..10........... E47 X Corapack..............................IT ...7............D68 B Corapack..............................IT ..11...........C09 X Cordstrap .............................IT ...6.....E17 F18 X Corepla.................................IT ..14...........H29 X Coreve..................................IT ..14...........H29 X Corno Pallets ........................IT ..10........... F26 B Corriere Ortofruticolo ............IT .........................

O Corrugated & Cartonboard Box...................IT ..14...........K21 X Cortec ................................. US ..4... M11 N12 X Cortepack.............................IT ..14........... F17 X Cosmo.................................CN ..7............C49 B Cosur ..................................AR .11...C21 D22 X Courtoy(tm) - Gea Process Engineering ......................... BE...4.....R21 S30 B Cpr System s.c. ....................IT ..11....F07 G08 X Cps Case Packing Systems . NL...1............D81 O Crei ......................................IT ...2............D29 X Cremer ................................ NL...4.... A03 C10 X Cristalpack............................IT ...7..........B150 X Crocco (Deutschland)........... DE ..2....L01 M06 X Crocco (Italia)........................IT ...2....L01 M06 B Cso Centro Servizi Ortofrutticoli ..........................IT ..11...........D09 X Cuccolini...............................IT ..14...........G40 B Cultiva - Op Valle Padana......IT ...9......D03-05 X Curtec ................................. NL...6.....E01 F02 X Cusinato ...............................IT ...3............C12 O D & K Europe.......................GB ..2....L15 M20 X D.c.m. (Sesto San Giovanni)..IT ...4.....S11 T20 X D.w. Renzmann ................... DE .10...G46 H45 X Daelim................................. KR ..4............S08 O Daetwyler Graphics..............CH ..2....G11 H14 O Daetwyler Swisstec..............CH ..2... M21 N22 ; Dairy Industries International.........................GB .14...........K21 X Dajiang ................................CN ..7............A05 O Dammer ...............................IT ...2.....S17 S19 X Danioni .................................IT ...7............B30 X Dansensor ...........................DK ..7............A27 X Darvesh............................... AE...4.....F21 G30 X Datalogic ..............................IT ...4............U12 X Datalogic Automation............IT ...2.....U01 V06 X Datamax-O’Neil ................... US ..4.... H12 H20 O De Rossi Vittoriano................IT ...2............ E29

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 57

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Debem .................................IT ..10...........B45 O Dec Impianti .........................IT ...2............P22 X Dedo Risorse ........................IT ...6............D15 B Delfanti Trade........................IT ..11...C17 D20 X Delfin (Malo) .........................IT ...7............A78 X Delfin (Settimo Torinese) .......IT ..10... B50 C47 X Della Casa Reti .....................IT ...6.....H45 K46 O Delsar Lame .........................IT ...2............ L25 X Delver...................................IT ...7............A84 Q Dematic................................IT ..10....H10 K09 B Demetrabio...........................IT ..11...C11 D14 X Denso Wave .........................JP...7..........D122 X Dentas Paper Industry ......... TR...4............P04 O Der Verpackungsdruck ........CH .14...........K21 X Deriblok ................................IT ...4.... B11 C20 X Desirò...................................IT ..10...........G19 X Dghy....................................CN ..7............A21 X Dgkd ...................................CN ..4............G27 B Di Donna ..............................IT ..11....F11 H20 X Dico Solving..........................IT ..14...G25 H26 X Dierre Macap........................IT ...6....C45 D46 V Digi.......................................JP...5..........B107 O Digital Flex ............................IT ...2....F21 G28 X Diosna ................................. DE ..4............P01 X Dipartimento di Design Politecnico di Milano .............IT ..14.....I35 H45 X Dispensa-Matic ................... US ..4............S01 X Dividella...............................CH ..7.....A68 B67 X Djordimex ............................BG .10........... E48 X Dm Pack ..............................IT ...4... M21 N30 X Dm Packaging Group ...........IT ...7..........C212 X Dmn Westinghouse ............. NL...3............B78 X Dolav ....................................IL ..10...C42 D39 B Dole Italia..............................IT ..11...........C22 X Dolzan ..................................IT ...7............B11 X Dominici ...............................IT ...7..........B183 X Dominioni .............................IT ...1............A48 X Domino Printing Sciences ....GB ..2.....P01 R06 O Donau Carbon Technologies .IT ...2............G30 X Dongguan Xutian.................CN ..4....C27 D28 X Donjoy .................................CN ..7............C39 V Drogheria e Alimentari ..........IT ...5..........B186 X Drorys Sud ...........................IT ...2............S02 B Ds Smith ..............................IT ...9.... B23 C30 X Ds Smith Packaging .............IT ..14....E13 F10 V Dsm .................................... NL...5............A09 V Dsm Food Specialties .......... NL...5............C30 X Due Effe Componenti............IT ..10...........B46 X Due F.p. ................................IT ..10........... F39 X Dumoulin............................. FR...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Duna-Corradini .....................IT ..10...C34 D37 X Dunkermotoren ................... DE .10...G48 H47 B Duoccio ................................IT ..11....E21 G28 X Dupol Extrusion Coating........IT ..14...........H15 X Durbiano...............................IT ..10....A32 B33 O E.t.s. International .................IT ...2....G11 H14 X Eac...................................... TZ..14.............I11 X Eagle Product Inspection ..... US .14...........C30

58 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Eak Entwicklungsagentur Kärnten ................................AT...2............ L10 X East Afripack 2016 .............. KE..14.............I11 X Easypack France ................. FR..10...C18 D17 X Easysnap..............................IT ...7............A54 X Eberlé .................................. FR...6.....F45 G46 X Ebs...................................... DE ..4.... H12 H20 V Ecod .....................................IT ...5............A05 X Ecor Research ......................IT ...7..........B174 O Edigit International ................IT ...2.....R21 S22 X Editrice Zeus.........................IT ..14...........A49 X Edizioni Turbo........................IT ..14.............I02 V Efa....................................... DE ..5............D05 X Effe 3 Ti ................................IT ...6.....E19 F26 X Eico Novachem.....................IT ...4............V26 X Eidos ....................................IT ...2.....K01 L06 X Eiq........................................IT ...7..........B174 X El Empaque + Conversion ... US .14...........K21 V Elcat .....................................IT ...5............D29 X Elesa ....................................IT ..14...G09 H10 X Elitron ...................................IT ...2.....H01 K04 O Elkalub ................................ DE ..2............S13 X Elledì ....................................IT ...7..........A116 V Eller ......................................IT ...5............B67 X Elmiti ....................................IT ...7............A31 X Elmo Rietschle......................IT ...3............C81 X Elocom ................................ ES...1............A47 X Elplast.................................. PL..14...........H09 X Eltex .................................... DE .10...G46 H45 O Eltex Elektrostatik................. DE ..2... M21 N22 X Emi Pack ..............................IT ..10....F32 G29 X Emiliana Imballaggi...............IT ..10....F32 G29 X Emmebi International............IT ..14...........C38 X Emmeci Elettronica...............IT ..14...........B31 X Empaque Performance........MX .14...........K21 X Empire of Metals .................UA ..3..........A107 V Emsens ............................... FR...5.... B18 C13 X Encoding ..............................IT ...4............R03 X Endupack ............................ FR..10........... F36 O Energy Sciences .................. US ..2............ E30 V Engitech Food Enginering .....IT ...5.....A04 B05 X Enimac .................................IT ..10...C02 D01 X Ensinger Italia .......................IT ...7............A94 O Enulec Electrostatic..............DE ..2............B28 X E-Packaging .........................IT ...2.....F09 G10 X Epson Italia ...........................IT ...4.....K15 L20 X Ergopack ............................. DE .10....D12 E09 O Erhardt + Leimer (Italia) ........IT ...2............C22 O Erhardt+ Leimer (Deutschland) ...................... DE ..2............C22 X Erimaki .................................IT ..14... B07 C08 X Erre Enne..............................IT ...4.........G3 H4 X Erre-Ci-A ..............................IT ..14... B03 C02 B Erre-Ci-A ..............................IT ..11........... E09 B Ersaf - Regione Lombardia ...IT ..11...........A17 X Esband ................................ DE ..7............C35 X Espera Italia ..........................IT ...2.....S01 T04 X Espera Werke ...................... DE ..2.....S01 T04 X Essegi 2 ...............................IT ..14... B17 C18

B E I R E N PACKAGING

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand O Eston Chimica ......................IT ...2............A21 X Etipack .................................IT ...2....C01 D06 X Etiservice ..............................IT ...2...........M09 X Eurasia Packaging Instanbul TR...7..........A01A B Eurepack ..............................IT ..11....F07 G08 X Euro Assistance Group..........IT ..10....A18 B19 B Euro Pool System .................IT ..11....F07 G08 Q Euro Trucks.......................... PT...6............ L15 X Euroadhesiv..........................IT ...4.....T07 U10 X Euroasia Industry .................GB .14...........K21 V Eurocarne............................ ES..14...........K21 X Eurochimind .........................IT ...4............S08 X Euroetik Automation..............IT ...2.....R09 S10 X Eurofix Cantù........................IT ..10...........C46 Q Eurofork................................IT ...6............K10 B Eurofresh Distribution .......... FR...9............D02 O Euromac...............................IT ...2...........M28 X Europack ..............................IT ...1.....A28 B25 B Europack ..............................IT ..11....F01 G02 V Europrodotti ..........................IT ...5............C83 X Euroscatola...........................IT ..10...G28 H23 X Eurosicma ............................IT ...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Eurotubi................................IT ...6.....D35 E38 O Eutro Log..............................IT ...2....C17 D20 Q Eutro Log..............................IT ..10....H20 K19 X Euwid Verpackung ............... DE .14...........K21 X Ever Elettronica.....................IT ..10....E46 F45 X Evopac .................................IT ..10...G40 H39 V Exhibition Agroprodmash .....RU ..5............A01 X Explorer Cases......................IT ...6............C47 X Expresso.............................. DE ..6....G05 H08 X Extend .................................TW ..6.....E39 F42 X Exxonmobil .......................... BE...4............S08 Q Ez-Wheel............................. FR...6...........M20 X F.i.a.m.a................................IT ...7..........A102 X F.i.c.i.t. ..................................IT ...1............A58 X F.lli Pozzi ...............................IT ...6............H39 B F.lli Torti.................................IT ..11...........C18 X F.p.s. Food Pharma Systems ...............................IT ..14...........C34 V Fabbri Group ........................IT ...5..C138 D92 X Faber....................................IT ...3............C85 X Faber Halbertsma Group...... NL...6............ E48 V Fabios ................................. PL...5.... B18 C13 V Fabios ................................. PL...5.....A64 B83 X Fabo .....................................IT ...6.....F19 G28 ; Facchinetti............................IT ...5............A19 B Facchini................................IT ..11...........B18 X Facchini Group .....................IT ...3.... B87 C84 X Fait Group.............................IT ..14....A13 B10 X Fam Favata ..........................IT ...4............P09 X Faraone ................................IT ...3............B65 B Farck ....................................IT ..11........... F10 O Fasnacht Solutions ..............CH ..2............S12 Q Fast Rotator ......................... PT...6............ L29 X Fava .....................................IT ...1.... B44 C49 X Feba .....................................IT ...6....C41 D40 B Fedagromercati ....................IT ..11........... F20

Exhibitor Country Hall Stand X V Federazione Anima..........IT ...1............A04 X Fen.......................................IT ...3.....A07 B12 X Fenc ....................................TW ..6............H38 O Ferrarini & Benelli .................IT ...2.....F17 G20 O Ferretti Lame ........................IT ...2............H30 B Fertitecnica Colfiorito ............IT ..11........... E29 V Fessmann ........................... DE ..5.... B90 C55 X Fette Compacting ................ DE ..7.....A68 B67 V Fibran .................................. ES...5............A21 V Fibran .................................. ES...5.....A64 B83 X Fibro.................................... DE .10...........D34 ; Fic ........................................IT ...5............C29 X Fiera Milano Media ...............IT ...6............A47 O Fife Tidland .......................... DE ..2............P27 X Fill Teck.................................IT ...6.... B29 C30 X Filma ....................................IT ..10....A20 B21 X Filmac ..................................IT ...6.....D39 E40 O Fimat....................................IT ...2............P20 B Fimat....................................IT ..11...C11 D14 X Fincoma ...............................IT ..14...........G36 X Finlogic.................................IT ..14...........B37 X Fiorini International................IT ...1............D55 X Firma....................................IT ...7..........B121 X Fischbein............................. BE...3............A36 X Fkv .......................................IT ..14...........G39 O Flexo Concepts .................... US ..2............ E20 O Flexo Digital & Packaging .....IT ..14...........K21 X Fluid-Bag..............................FI ...4.....R21 S30 O Fluimac ................................IT ...2............K30 X Focke .................................. DE ..7..........B102 V Fomaco ...............................DK ..5.....A04 B05 X Food Business Africa ........... KE..14...........K21 X Food Marketing & Technology ....................... DE .14...........K21 B Food&Tec .............................IT ...9............D02 ; Food.com .............................IT ...5............A07 X Foodtech ..............................IT ...1............B04 V Forbo Siegling.......................IT ...5..........C119 O Forgraf..................................IT ...2....L15 M20 Q Forklift ................................. DE ..6............ L22 B Fortini Ortofrutticoli................IT ..11....D21 E22 X Fortress Technology .............GB .14........... F40 X Foshan Excellent..................CN ..7............C57 O Fotoincisioni Universal...........IT ...2............S27 X Fp Engineering Fp Spomax ..........................GB ..3............A44 X Fps .......................................IT ...2.....V09 Z10 V Fra Production ......................IT ...5............B99 X Fralex ...................................IT ...6.....A01 B04 Q Framos.................................IT ...6............ L19 X Franceschetti Saccheria........IT ..10...........G25 X Fraser Anti-Static .................GB .10...G46 H45 X Fratelli Mariani ......................IT ...1............A11 V Fratelli Pagani.......................IT ...5.... B06 C05 V Frey Maschinenbau ............. DE ..5.....A04 B05 X Fries .....................................AT...2............B02 V Friesland Campina Dmv....... NL...5............B19 X Frigo Impianti........................IT ...1............B63 V Frigo Impianti........................IT ...5..........B101

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 61

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Fromm Imballaggio...............IT ...6.....F01 G08 B Fruitimprese .........................IT ..11....E21 G28 B Fruit Today Euromagazine ... ES...9............D02 B Fruitbook ..............................IT .........................

B FruitNews ............................RU ..9............D02 B Frutas, Legumes E Flores .... PT...9............D02 B Fruttital .................................IT ..11....E21 G28 X Frymakoruma ......................CH ..4.....R21 S30 X Full Strap ..............................IT ..10....D28 E25 B Fustelpack ............................IT ...9.... B23 C30 X G & As ..................................IT ...3............B26 O G Technologies .....................IT ...2............S16 X G.b. Gnudi ............................IT ...4.... A03 C10 X G.i.s.i. ...................................IT ..10....A10 B09 X G.n.c. - Blister and Thermoforms........................IT ...2............Z02 V G.r. System ...........................IT ...5............A12 X G.s. Coating..........................IT ...6.....F35 G38 X G.s. Italia...............................IT ...1............C71 O Gama ...................................IT ...2.....F21 G28 X Gamavuoto...........................IT ...6.....H35 K36 X Gandus Saldatrici..................IT ...7..........D114 X Gantan ................................CN ..7............B78 V Gap ......................................IT ...5..........D114 X Gap Due Packaging..............IT ...1............B80 X Gardner Denver ....................IT ...3............C81 V Garos .................................. SE...5.....A04 B05 X Gaudenzi ..............................IT ...1............B14 V Gb Bernucci..........................IT ...5............C38 B Gdoweek ..............................IT ...9............D02 X Gds Pack..............................IT ...4... M21 N30 ; Ge Water & Process Technologies ........................IT ...5............A98 ;V Gea Food Solutions Italy Gea Group ............................IT ...5............D68 ; Gea Niro Soavi - Gea Group..IT ...5............D68 ;V Gea Process Engineering Gea Group ............................IT ...5............D68 ; Gea Procomac - Gea Group..IT ...5............D68 ;V Gea Refrigeration Italy Gea Group ............................IT ...5............D68 ;V Gea Westfalia Separator Italia - Gea Group .................IT ...5............D68 B Geagri ..................................IT ..11...C21 D22 X Gebo Cermex ...................... FR...4............K04 X Gema ..................................CH ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 O General Converting Machines .............................IT ...2.....U11 V16 X General Plastics....................IT ..14........... F39 X Gericke................................CH ..1............A24 X Gerosa..................................IT ...7............D74 B Ghelfi Ondulati......................IT ...9.... B23 C30 V Gherri Meat Technology ........IT ...5.....A04 B05 X Ghezzi & Annoni ...................IT ..10... B02 C01 B Ghisetti .................................IT ..11....E21 G28 X Gianazza...............................IT ..10........... F46 ; Giaretta Italia.........................IT ...5..........B162 X Gierre ...................................IT ..10........... F46

62 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand O Gifasp...................................IT ...2.....A07 B10 O Gifco.....................................IT ...2.....A07 B10 O Giflex ....................................IT ...2.....A07 B10 X Gimat ...................................IT ...1............A07 Q Giovenzana.......................... NL...6.....K07 L08 O Gipea....................................IT ...2.....A07 B10 O Gipsac ..................................IT ...2.....A07 B10 X Glatfelter.............................. DE ..4... M11 N12 X Glory Innovations .................TW ..6............G39 X Glue Dots International.........GB .10... B28 C27 X Glysantin ..............................IT ...3............B62 O Goebel Ims .......................... DE ..2....G21 H26 X Goglio ...................................IT ...7............D19 B Goglio ...................................IT ...9............ E21 X Golfetto Sangati ....................IT ...1... B20 D33 X Gpi .......................................IT ...1............A49 X Gps ......................................IT ...4.... N21 P30 X Graco .................................. BE..14...........G30 O Grafikontrol...........................IT ...2.....E21 F28 O Grafimec ..............................IT ...2...........M27 X Grandi ..................................IT ..14...C27 D26 V Grasselli................................IT ...5....C18 D13 B Greentop Software................IT ..11...........C05 X Greif Plastics Italy..................IT ...2............B02 X Grifal.....................................IT ..10...........G39 O Gruppo Produttori Shopping Bags .....................IT ...2.....A07 B10 O Gruppo Produttori Tubi in Cartone ................................IT ...2.....A07 B10 O Gruppo Stampatori Italiani di Carte Valori .......................IT ...2.....A07 B10 Q GS Industry...........................IT ...6.....H19 K20 B Gs1 Italy - Indicod-Ecr ..........IT ...9............D21 O Gse Dispensing ................... NL...2............C27 X Gsica ....................................IT ..14...........K33 X Gsp ......................................IT ...7..........C150 X Gualapack ............................IT ...7....C78 D50 B Gualapack ............................IT ...9............ E28 X Guk-Falzmaschinen............. DE ..4.....S11 T20 B Gullino ..................................IT ..11....E21 G28 V Günther ............................... DE ..5.....A64 B83 X Guzzetti ................................IT ..10....F14 G09 X H.y. Pack .............................CN ..7............B70 V Haas.................................... DE ..5............A44 X Haas Food Equipment ..........AT...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Haba ....................................IT ...6.... B45 C46 X Habasit Italiana .....................IT ...1............C79 X Hacona................................HU .14...C13 D10 X Hade ................................... DE .10... B28 C27 V Hafliger Films .......................IT ...5............A90 X Haida Testing .......................CN ..4...........M08 V Handtmann ..........................IT ...5.. B104 C67 Q Hänel................................... DE ..6............K01 O Hannecard & Mitex...............IT ...2............R16 X Hapa ...................................CH ..4.....R21 S30 X Harris & Bruno International......................... DE ..2............D10 X Haug ................................... DE .10...........A40

Hall 2 Booth E11-F20

+ hybrid inkjet, 3D, printed electronics . . . !

The reassuring choice

Il valore del made in Italy

www.pneumaxspa.com

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Hebenstreit .......................... DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Hefei Hengxin ......................CN .14........... F01 O Hell Gravure Systems .......... DE ..2....G11 H14 Q Helm Hellas .........................GR ..6............ L12 X Henglian Films.....................CN ..4............C11 X Herrmann Ultraschall ........... DE ..7..........C116 X Herz Austria ..........................IT ..14... B27 C38 X Hghy....................................CN ..4............H28 X High Dream .........................CN ..7............C45 X Hipac....................................IT ...4.....H21 K30 X Hitachi Europe ..................... DE ..2... M01 N06 X Hiway ...................................IT ..10....H38 K37 X Hiwin ....................................IT ..14...G15 H16 V Hoegger ..............................CH ..5.....A04 B05 X Honeywell............................ NL...4............U12 O Horizon .................................JP...2....L15 M20 Q Hörmann Italia ......................IT ..10....K20 L19 B Hortofortini........................... ES..11....D21 E22 X Hosokawa Micron................ NL...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 O Hp Italiana ............................IT ...2.....K11 L14 V Hpp Italia ..............................IT ...5..........C107 X Hsa Systems .......................DK ..4............S03 X Hsa Systems .......................DK ..4............P09 X Ht .........................................IT ..14........... E39 X Huaqiao Packing..................CN ..3............C58 V Huckfeldt & Thorlichen......... DE ..5............B19 X Huiguo Plastic......................CN ..4............N04 X Huihua.................................CN .14...........G02 X Hyseal .................................CN ..4............H30 Q Hyundai ............................... BE...6.....K29 L30 X I Holland ..............................GB ..4.....R21 S30 X I.b.........................................IT ..14....E37 F38 X I.b.e. .....................................IT ...2............R01 X I.dea Pack ............................IT ...7..........D106 O I.s.t. ......................................IT ...2............D17 X Ibf Impianti............................IT ...3....C07 D06 X Ica ........................................IT ...7 C200 D130 X Icat .......................................IT ..14...G29 H30 X Ice ........................................IT ..14.............I15 V Icel ...................................... PT...5..........B125 ; Icf & Welko ...........................IT ...5..........B150 X Ichemco ...............................IT ..10...G16 H15 V Icl Food Specialties .............. DE ..5............B19 V Icl Food Specialties .............. DE ..5..........B196 O Icr.........................................IT ...2.....F21 G28 X Idea ......................................IT ...3............A60 X Idealplast ..............................IT ..14.............I18 X Idealtec.................................IT ...6.....F39 G42 X Idealtech...............................IT ..14........... F29 X Idecon ..................................IT ...7............D82 X Ifca .......................................IN ..14...........B47 B Ifco Systems Italia .................IT ..11....F07 G08 X Ifp Packaging........................IT ...7............D98 X Igeme - Ihracati Gelistirme Merkezi ............................... TR...6............A49 X Igus ......................................IT ..14....F27 G28 X Ilapak Italia............................IT ...7............D03

Exhibitor Country Hall Stand X Ilpra ......................................IT ...1.....A44 B39 X Imaforni ................................IT ...1....C66 D63 X Imanpack .............................IT ...7............A12 X Imas Milleral ........................ TR...3............C77 X Imasezzadio..........................IT ..14....D33 E30 X Imbal Stock ..........................IT ...7............B75 X Imball Center ........................IT ...7............B35 X Imball Service Italia ...............IT ..10....D08 E03 X Imballaggi Invernizzi..............IT ...6.....E01 F02 X Imballaggi P.k........................IT ..10... B28 C27 X Imballaggi Protettivi...............IT ...6.....E09 F10 X Imballaggi Service ................IT ...6............K40 X Imeco ...................................IT ...3.....A13 B20 X Imi ....................................... US ..3............B78 X Imp.a.c. ................................IT ...1....C36 D39 X Imperia & Monferrina............IT ...3............B01 X Imprima................................IT ..10....E18 F09 X Ims Deltamatic .....................IT ...7.....A92 B91 O Ims Deltamatic .....................IT ...2....G21 H26 X Ims Gear.............................. DE ..7............C35 Q Incaricotech ..........................IT ...6............K01 Q Incas ....................................IT ..10...........K15 O Indimant .............................. DE ..2....G11 H14 V Industrie Tecnologiche ..........IT ...5..........C188 X Infopack .............................. ES..14...........K21 X Ink Service............................IT ...2............S06 X Inkdustry ............................. DE ..4............S03 X Inkjet ................................... US ..4............P09 O Innovation.............................IT ...2............N24 V Inotec .................................. DE ..5.... B90 C55 V Inova Food............................IT ...5 C152 D100 V Inox Meccanica ....................IT ...5..C114 D76 ; Inoxpa ................................. ES...5..........C176 X Instituto Argentino del EnvaseAR..1............A17 V Intercom ...............................IT ...5..........B126 V International Clip ...................IT ...5.....A64 B83 ; International Dairy Magazine DE .14...........K21 B International Paper Italia........IT ...9.... B23 C30 X International Trade Press Booth ..........................IT ..14...........K21 B International Trade Press Booth ..........................IT ...9............D02 Q Interroll Italia .........................IT ...6.....H01 K02 X Invento ................................ PL..14...........G19 B Ipadlab .................................IT ...9............ E30 X Ipmmi...................................IN ..14...........B47 X Irinox ....................................IT ...7..........D138 V Iris Display ............................IT ...5............A39 X Irplast ...................................IT ...2.....D01 E10 X Ischi.....................................CH ..7.....A68 B67 X Ishida Europe.......................GB ..1....C46 D47 B Isi Food.................................IT ..11...........D05 X Isi Plast.................................IT ...4............ T21 X Isimac...................................IT ..14...........B31 O Isra Vision ............................ DE ..2.....T19 U20 X Istituto Italiano dei Plastici .....IT ..14...........B33 X Istituto Italiano Imballaggio ....IT ..14...........H41 X Italdibipack ...........................IT ...4.....H17 K20 B Italdibipack ...........................IT ...9............D29

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 65

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Italgi .....................................IT ...3............D88 B Italia Ortofrutta ......................IT ..11....F11 H20 X ItaliaImballaggio....................IT ...2............A01 O Italiana Lame ........................IT ...2............U26 B Italmercati.............................IT ...9.....A11 B12 X Italmopa ...............................IT ...3............A10 X Italpack.................................IT ...1....C44 D43 X Italpast..................................IT ...3....C55 D48 X Italvibras ...............................IT ...3............B05 X Italvision................................IT ..14....E37 F38 X Italwork Rolls ........................IT ...7............C27 B Italy Export ............................IT ...9............D02 V Itasystem..............................IT ...5..........C126 X Itatools..................................IT ..10....A38 B37 X Itech Italia .............................IT ...1....C46 D47 Q Item......................................IT ..10...........H06 Q Itkor .....................................RU ..6...........M40 X Iwis...................................... DE ..3............B30 Q JAC ....................................CINA.6.... H29/K30 X Jaf Packaging......................CN ..4............R07 X Jakob Antriebstechnik.......... DE .10...........D34 V Jarvis Italia............................IT ...5..........C102 X Jax ...................................... US ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 V Jbt....................................... SE...5.....A04 B05 X Jcoplastic .............................IT ...6.....H37 K38 O Jet Europe ........................... NL...2............ T26 O Jet Italy.................................IT ...2............ T26 X Jiabo-Tech...........................CN ..7............B62 X Jiamupacking ......................CN ..4...........M10 X Jiangmen ............................CN ..7............A50 X Jiangyin...............................CN ..4............ E10 X Jiangyin Meiyuan.................CN ..4............D26 X Jindal Films ......................... LU...7..........C115 X Jining Dongcheng................CN ..4............C15 X Jintian Pack.........................CN ..7............A46 X Jinxin...................................CN ..4............D16 X Joiepack..............................TW ..6............G45 X Jokey-Plastik ....................... DE ..7............A23 X Joma Kunststofftechnik ........AT...2............ L10 X Joppol ................................. PL..14........... F09 X Joysun.................................CN ..7............A42 X Jtekt .................................... NL..14...C17 D14 V K + G Wetter ....................... DE ..5.....A25 A31 ...................................................................A33 X K.l.a.in. robotics ....................IT ...7..........D122 X Kabelschlepp Italia................IT ...4.....E27 F30 X Kahl..................................... DE ..1............B74 V Kalle .................................... DE ..5............B19 O Kallik....................................GB ..2.....S15 T16 O Kama .................................. DE ..2....L15 M20 Q Kardex Italia..........................IT ..10....K12 L11 X Karr Italiana ..........................IT ...7..........A100 O Kaspar Walter ...................... DE ..2....G11 H14 X Kautex Textron ..................... DE ..2............B02 O Kba Italia...............................IT ...2.....H11 K20 O Kba-Flexotecnica ..................IT ...2.....H11 K20 X Kemao Tinplate....................CN ..4............R09 X Kemiplast .............................IT ...7............B82

66 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand V Kentmaster.......................... US ..5..........B125 X Kevac ...................................IT ...4.....P21 R22 X Kgk.......................................JP...4............P09 X Kihlberg ............................... SE..10...........C46 X Kingson ...............................CN ..4...........M05 X Kip........................................IT ...7............A62 X Kongskilde France ............... FR...7............A43 X Köra-Packmat ..................... DE ..4.....P25 R30 X Kore .....................................IT ..10...........A48 O Koro Machinery ...................CN ..2............V18 X Korsch................................. DE ..4............P01 Q Koster Publishing..................IT ...6...........M32 X Kraus................................... DE ..4.....S11 T20 V Krehalon.............................. NL...5............B19 X Krones................................. DE ..4.....E03 F10 X Krüger & Salecker ............... DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 V Kt Koneteollisuus ..................FI ...5............B37 X Ktf Engineering .....................IT ...4............ T04 X Ktr ....................................... DE .14...C23 D20 X Kuka Roboter Italia................IT ..14....A37 B30 ; L.a.i. e F. ...............................IT ...5............B80 X L.b. Bohle ............................ DE ..4.... A03 C10 X L.b. Italia...............................IT ...3............A28 X L.p. Packaging......................IT ...7............A37 V L.p.s. ....................................IT ...5..........D124 X L.p.s. Lamiere Perforate Speciali.................................IT ..14...........C12 X L3a.......................................IT ..10...........G45 B La Costiera ...........................IT ..11...........C27 B La Linea Verde - Dimmidisì ...IT ...9......D03-08 X La Pack Italia ........................IT ..10........... E38 V La Pandinese........................IT ...5..........B125 X La Parmigiana ......................IT ...3............B62 O La Sorgente..........................IT ...2............H21 B La Spezia Reefer Center .......IT ..11........... E08 X Labelpack.............................IT ...2............H07 X Lacchinelli ............................IT ..14...C37 D36 B Ladyleaf - Fornari Giuseppe e C........................IT ...9......D03-24 O Laem System .......................IT ...2....C17 D20 O Lamina System.................... SE...2............G25 X Lancia ..................................IT ..10....F08 G01 X Landucci...............................IT ...1.... C29 B42 V Laska ...................................AT...5.... B90 C55 V Lavezzini...............................IT ...5..........C180 Q LCS ......................................IT ..10....K16 L15 ; Lcz .......................................IT ...5..........B114 Q LeanProducts .......................IT ...6............ L26 X Lee Spring ...........................GB .10...........G47 X Lefico .................................. LB...6............C48 X Leibinger ............................. DE ..4............ T11 X Leister ..................................IT ..14........... F07 X Lenze Italia ...........................IT ...6.... B19 C22 X Leuze Electronic ...................IT ...4.....D03 E06 X Leuze Electronic (Deutschland) ...................... DE ..4.....D03 E06 X Levosil ..................................IT ..10...........C45 X Lg Chem ............................. KR ..4............S08

P-Series: 70 Smart Cameras in your pocket.

www.datalogic.com

La nuova Smart Camera P-Series di Datalogic definisce un nuovo standard nella visione artificiale coniugando funzionalità avanzate con un design estremamente integrato e compatto. Con lenti e illuminatori integrati e facilmente intercambiabili, la P-Series consente 70 diverse configurazioni di prodotto ed è progettata per rispondere al meglio alle esigenze di controllo qualità in applicazioni Packaging alimentare e farmaceutico.

Padiglione: 2 Stand: U01 V06

RETAIL MANUFACTURING T&L HEALTHCARE

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand V Lgr Equipment......................IT ...5............D05 X Libra Service.........................IT ...1............D81 X Lietpak .................................LT ..14........... F02 X Linak ....................................IT ...3............B76 V Linea Flesh ...........................IT ...5............C94 X Linea Pack............................IT ...6.... B29 C30 X Lineapack Chinello ...............IT ...1............A56 X Linearteck.............................IT ..10...........A46 B L’Insalata dell’Orto ................IT ..11...........D26 X Linx Printing Technologies....GB ..2.... N01 P08 X Liquides et Conditionnement ................. FR..14...........K21 X Lita .......................................IT ..10....E24 F19 X Live-Tech..............................IT ...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Lke ...................................... DE ..4.....R21 S30 O Locatelli Alcool......................IT ...2............B25 O Logics...................................IT ...2.....R27 S28 ...................................................................R28 Q Logistica Management .........IT ...6...........M14 Q Logistica Paggiola.................IT ..10...L14 M13 Q Logisticamente .....................IT ...6............ L35 Q Logistics Business Magazine.............................GB ..6...........M12 X Logit .....................................IT ...1..........D107 X Logomat...............................IT ...4.... A03 C10 O Lohmann (Deutschland)....... DE ..2............B21 O Lohmann Italia......................IT ...2............B21 X Loma...................................GB ..2.....P01 R06 X Longoni ................................IT ...4.....V11 Z12 X Lorandi Silos.........................IT ...3............B86 V Lorenzo Barroso .................. ES...5.... B18 C13 O Lüscher ...............................CH ..2............N27 V Lutetia ................................. FR...5............C91 B M.a.f. Roda Italia...................IT ...9............G21 V M.a.v. Engineering ...............IT ...5.....A40 B53 X M.c. Automazioni ..................IT ...7............C97 X M.g. Guglielmi Giorgio ..........IT ...2.....V09 Z10 X M.g.m. Motori Elettrici...........IT ...6.....F29 G34 X M.h. Material Handling..........IT ...6............G18 X M.t.b.....................................IT ...1............A22 X M.t.s.....................................IT ...2............Z06 X Mac Autoadesivi ...................IT ...6.....A01 B04 X Mac Due ..............................IT ...6.... B37 C38 X Macintyre ............................GB ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Macplast ..............................IT ...4.....F21 G30 X Macsa ................................. ES...2.... N01 P08 X Maer Italia ............................IT ...4....L27 M30 B Maf Agrobotic ...................... FR...9............G21 X Magis ...................................IT ...6.....A39 B40 X Maillis..................................GR ..6.....A19 B28 V Mainca ................................ ES...5..........A106 X Mainpack ............................TW ..6............H42 X Makro Labelling....................IT ...4.....U19 V20 X Maksima ..............................LT ...2............B02 X Mandotti ...............................IT ..10....A26 B27 X Manes Macchine..................IT ...7.....A68 B67 V Manifattura Quattro F. ...........IT ...5..........D130

68 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Mapi.....................................IT ..10....E18 F09 B Mapi.....................................IT ..11........... E01 Q Mar.Te Edizioni......................IT ...6...........M16 X Marin....................................IT ...4.....P17 R20 O Mario Cotta...........................IT ...2............P19 B Mark Up ...............................IT ...9............D02 X Markem-Imaje (France) ....... FR...2....G01 H10 X Markem-Imaje (Italia) ............IT ...2....G01 H10 X Marking Products .................IT ...2... M01 N06 V Martin...................................IT ...5..........D132 X Martini Alfredo ......................IT ..10... B18 C17 X Martini Srl.............................IT ...1............C51 X Mas......................................IT ...1............B04 X Massimo Pozzi......................IT ..10....D04 E01 X Masterpack ..........................IT ..14....E07 F06 X Matrox.................................CA .14.....H27 I28 X Matthews Swedot................ SE...2... M01 N06 B Mauro Benedetti ...................IT ...9.... B23 C30 X Mayr (Deutschland).............. DE .10....E32 F29 X Mayr Italia.............................IT ..10....E32 F29 X Mazzetti Renato ....................IT ...1............A39 B Mazzoni Lb ...........................IT ...9............ F29 X Mb Bäuerle.......................... DE ..4.....P25 R30 X Mbp .....................................IT ...7.. B116 C77 B Mc Garlet..............................IT ..11...........D13 X Mci Componenti ...................IT ..14...C17 D14 X Md Bag Forming Sets...........IT ...1............A72 X Me.tra ..................................IT ...1............B59 V Mec Import...........................IT ...5............B45 Q Mecalux Italia........................IT ...6.....H13 K14 X Mectra..................................IT ...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Megadyne ............................IT ..14...........C10 X Megadyne ............................IT ..14...........G16 X Mekitec ................................FI ..14........... F40 B Melavì...................................IT ...9......D03-20 X Meler Italia............................IT ..10....H30 K29 Q Melform - Bonetto ................IT ...6....L09 M10 X Mendizza ..............................IT ...2............P29 X Menikini................................IT ..14...........B20 V Menozzi................................IT ...5.....A72 B93 B Mercafir ...............................IT ...9.....A11 B12 B Mercati Associati ..................IT ..11........... F20 O Merobel............................... FR...2............P28 X Messersì Packaging .............IT ...6.....D29 E32 O Mesys ................................. DE ..2............C22 X Metagalaxy ..........................TW ..6............G33 Q Metal House .........................IT ..10..........M07 V Metalbud ............................. PL...5.....A40 B53 X Metalloy Italiana....................IT ...1............A86 V Metalquimia ........................ ES...5..........D124 X Metalscatola .........................IT ...2............B02 X Metalvuoto............................IT ...7..........D140 V Metroz Essences ..................IT ...5............B61 X Mf Hamburg ........................ DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Mf Packaging .......................IT ...7............C67 X Mf Tecno ..............................IT ...3.... B51 C46

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Mg Lavorazione Mat. Plastiche...............................IT ...4............ E02 X Microsonic........................... DE .14...C07 D06 X Middle East Food Magazine (Mef).................... LB..14...........K21 X Miele ....................................IT ...3............D26 X Miele ....................................IT ...7............D27 X Migliorini...............................IT ...1............A84 X Mill Service...........................IT ...1.... B10 C07 X Mill Teknoloji ........................ TR...3............A34 X Milliken................................ BE..14...........G01 V Minerva Omega Group .........IT ...5............A48 X Mini Motor ............................IT ...4.... N15 P20 X Minigrip Grip-Pak..................IT ..10...G12 H11 X Minipack - Torre ...................IT ...1.....A06 B05 X Ministero dello Sviluppo Economico ...........................IT ..14.............I15 X Miozzo..................................IT ...1............C78 B Mipaaf ..................................IT ..11....A11 B14 V Mitsubishi Plastics ................JP...5............B19 X Mix .......................................IT ...3............A71 Q Mlc Consulting......................IT ...6............ L37 Q MLog Logistics .................... DE .10....K16 L15 X Mlt - Micro Laser Tech......... DE .10...G46 H45 X Moba....................................IT ...6.....D35 E38 X Mocon................................. DE ..7............A27 X Molitecnica Sud ....................IT ...3....C07 D06 V Mombrini..............................IT ...5............D84 B Moncada ..............................IT ..11....F11 H20 X Mondi.................................. DE ..7............B54 X Mondial ................................IT ..14...C23 D20 X Mondial Pack........................IT ...4.....A11 B20 X Mondini ................................IT ...1.... B60 C59 X Monolab ...............................IT ...4.....R19 S18 X Montenegro..........................IT ..14...........B09 X Morc 2 .................................IT ...7............D82 Q Moreschi ..............................IT ..10...L20 M19 X Moriondo ..............................IT ...3............C53 X Moro ....................................IT ...3............A51 X Mosca ................................. DE .10...G22 H19 X Motech.................................IT ...7............C35 X Motomeccanica....................IT ..10........... F33 X Motus Tech...........................IT ..10...........G35 Q Movexx International ............ NL...6....L01 M02 Q Movincar ..............................IT ...6....L01 M02 Q Mpm ....................................IT ..10...........K28 Q MSR .................................... FR..10........... L24 X Mst Pack .............................CN ..7............C59 X Mulmix .................................IT ...3............C06 X Multi Import ..........................IT ...4.....P25 R30 X Multimac ..............................IT ...4............U12 B Multiossigen .........................IT ...9............ F30 V Multisorb ............................. US ..5..........C111 X Multiweigh(r)........................ DE ..1............D81 X Mundialnyl............................IT ...1............C56 X Müroll ...................................AT..10...........B20 O Mydrin ..................................IT ...2.... N11 P12 X Nantong Tuorui ....................CN ..7............A19 X Nar .......................................IT ..10...C10 D09

Exhibitor Country Hall Stand B Nava.....................................IT ..11....E21 G28 X Nc Componenti.....................IT ..10...........D34 O Nce .....................................CH ..2............U28 X Neff Gewindetriebe .............. DE .10...........D34 O Negri Lame...........................IT ...2............N28 X Nema Automazione ..............IT ..14........... F37 X Nemesis ...............................IT ...4............S12 O Neografa Italia ......................IT ...2... M21 N22 X Neopac.................................IT ..14....D47 E48 X Neri Labels ...........................IT ...4............A21 B Neri Labels ...........................IT ...9............ F24 X Neue Verpackung ................ DE .14...........K21 X Neugart ............................... DE .10....D20 E19 O New Eurografica ...................IT ...2............U22 X New Project Italy ...................IT ...1............B78 X Nexen Europe ...................... BE..14...........G16 V Nexus Informatica.................IT ...5..........B117 X Nhk Machinery Parts ...........DK .14.....I01 K02 X Niccolai.................................IT ...3....D18 C21 X Nicelabel - Euro Plus ............SI ...4.... H12 H20 X Nid ......................................AU ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Nidec Motors & Actuators .... DE ..7............C35 X Nidec Servo ......................... NL...7............C35 V Niederwieser ........................IT ...5............D60 X Nilfisk-Advance ....................IT ..10....D46 E45 X Nilma....................................IT ...3............D80 X Nima Erre.ti ..........................IT ...4.....U11 V12 X Nimax...................................IT ...2.....P01 R06 X Ningbo Lvdao Plastic ...........CN ..4............ L07 Q Ningbo Ruyi Joint Stock .......CN ..6...........M26 O Nira ......................................IT ...2... M11 N14 B Nogalba................................IT ..11...........C25 X Nolanplastica ........................IT ...4....L11 M20 X Nol-Tec Europe .....................IT ...3..........A101 V Nordic Sugar .......................DK ..5............C30 O Nordmeccanica Group..........IT ...2....C21 D26 X Nordson Italia........................IT ..10...G02 H07 X Normicom ............................IT ...3............B78 X Novatec ................................IT ..14....D37 E36 X Noxon..................................SM .14...C45 D46 O Ntg Digital.............................IT ...2............N27 X Nuova Erreplast ....................IT ..14....D27 E26 X Nuova Euromec ....................IT ...3.....A35 B38 ...........................................................B19 C22 X Nuova Guseo ........................IT ..14...G27 H28 X Nuova Ics Automazione.........IT ...4.....R21 S30 B O.p.a.c..................................IT ..11....E21 G28 X Oasi.s ...................................IT ..14....E29 F30 X Obeck.................................. DE ..6............A05 X Ocrim ...................................IT ...3.... B35 C34 X Ocs...................................... DE .14...........G39 X Ocs Checkweighers............. DE .14...G45 H46 X Oerlikon................................IT ...1............B03 B Officina Meccanica Sestese..IT ...9............G29 ; Officine di Cartigliano............IT ...5..........B194 O Ohio Gravure Technologies .. US ..2....G11 H14 X Oks...................................... DE .14...C17 D14 X Oli.........................................IT ...1............C88

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 69

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Olocco ..................................IT ...3............D46 X Omag ...................................IT ...7............A36 X Omas ...................................IT ...1.....A70 B53 V Omas ...................................IT ...5..........A106 X Omas Tecnosistemi ..............IT ...4............R10 X Omav ...................................IT ..14...........D30 X Omega Fusibili......................IT ..14...C03 D02 O Omet ....................................IT ...2.... B11 C18 V Omet Foodtech.....................IT ...5.....A28 B29 X Omnitrack............................GB .10...........A46 X Omron..................................IT ...7..........C174 X Oms .....................................IT ...6.... B01 C08 X Oms capping systems ..........IT ...4.....V13 Z14 B Ondulor ................................IT ...9.... B23 C30 B Op Agorà ..............................IT ...9......D03-21 B Op Agricola Campidanese ....IT ...9......D03-10 B Op Arca Fruit ........................IT ..11........... E28 B Op Az. Agr. Mioorto ...............IT ...9......D03-17 B Op Belgravia .........................IT ...9......D03-04 B Op Campania Felix ...............IT ..11....D11 E12 B Op Campania Patate ............IT ..11...........B21 B Op Chiara .............................IT ...9......D03-12 B Op Faro ................................IT ..11...........A27 B Op Geofur.............................IT ...9......D03-18 B Op Giaccio Frutta..................IT ...9......D03-07 B Op Il Galletto .........................IT ...9......D03-25 B Op Isola Verde Sonzogni Group ....................IT ...9......D03-02 B Op La Maggiolina .................IT ...9......D03-15 B Op Monte .............................IT ...9....C15 D20 B Op Natura.............................IT ...9....C15 D20 B Op Orto Natura .....................IT ...9....C15 D20 B Op Ortogranda......................IT ...9......D03-22 B Op Ortonatura.......................IT ...9......D03-09 B Op San Rocco ......................IT ...9......D03-11 B Op Sibarit .............................IT ...9......D03-23 B Op Terre Agricole ..................IT ..11...........B17 X Open Data ............................IT ...2............S30 X Open Date ...........................GB ..4............S03 X Open Factory........................IT ..10...........B47 X Opessi Stefano .....................IT ...3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 B Opoa ....................................IT ...9......D03-14 O Oppliger................................IT ...2.....R19 S20 X Optima Pharma ................... DE ..7.....A68 B67 B Oranfrizer .............................IT ..11....E21 G28 X Oriental Motor.......................IT ...6.....E27 F28 X Orograf .................................IT ...2............K08 B Ortopiazzolla .........................IT ..11...G21 H22 B Ortoromi ...............................IT ...9.... B11 C12 X Otall......................................IT ..14...........K29 X Overpack..............................IT ..10....F32 G29 O Ovit.......................................IT ...2...........M22 X P Systems ............................IT ..14........... E01 X P.e. Labellers ........................IT ...4.... B21 C28 X P.t. Interpack .........................ID ...3............D72 X Pacart...................................IT ..10...........B13 X Pacbro..................................IT ..10....E06 F01 O Pack Aktuell.........................CH .14...........K21

70 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Pack Expo / Pharma Expo.... US ..7..........C114 X Packaging Argentino............AR .14...........K21 X Packaging Austria.................AT..14...........K21 X Packaging Cz ...................... CZ .14...........K21 X Packaging Digest................. US .14...........K21 X Packaging Europe ...............GB .14...........K21 X packaging journal ................ DE .14...........K21 X Packaging Labelling.Com .....IN ..14...........K21 X Packaging Polska ................ PL..14...........K21 X Pack-F.a.g. ...........................IT ..10...G22 H19 ; Packint .................................IT ...5............B80 X Packital.................................IT ..14........... F40 X Packlab ................................IT ...4.... B29 C30 X Packlab Defens ....................IT ..14...........K35 X Packlist.................................IT ...2............S02 B Pack’nlog .............................AT..11........... F06 X Packoflex.............................GR .14...........B43 X Packworld Turkiye................ TR..14...........K21 X Pactur...................................IT ...4.....K03 L06 X Pagani Imballaggi .................IT ...3............A08 X Paglierani .............................IT ...3.... B35 C34 O Pakea .................................. FR...2............D28 X Pakelo ..................................IT ...6............G47 X Paki Logistics....................... DE ..6............ E48 X Pal-Cut ................................DK ..6....G19 H20 B Palmieri ................................IT ..11....E21 G28 X Pan-Bro................................IT ...1............A41 X Parker Hannifin.....................IT ...7..........C162 X Parmacontrols ......................IT ..14...........C30 X Partena.................................IT ...4.... A03 C10 B Pasquariello..........................IT ..11....E21 G28 X Pasta Technologies Group.....IT ...3............B64 X Pastaria ................................IT ...1............A13 X Patlite Europe ...................... DE ..4............ F01 X Pavan ...................................IT ...1... B20 D33 X Pavoni Italia ..........................IT ..10...G18 H17 O Pc Industries........................ US ..2.....S15 T16 ; Pca.......................................IT ...5..........D138 O Pco Europe.......................... NL...2............ E20 O Peiac ...................................CN ..2............D31 X Peitang Bottle Industry .........CN ..4............C23 B Pempacorer..........................IT ..11....F11 H20 X Pentapackaging....................IT ...2............B02 X Pentavac ..............................IT ...1............C69 X Perendale ............................GB ..1............A15 X Perfect Pack .........................IT ...4.... N05 P10 X Perten Instruments (Sverige) SE...3............A48 X Perten Instruments Italia .......IT ...3............A48 O Petratto.................................IT ...2.....K17 L20 X Petzholdt-Heidenauer .......... DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 B Peviani..................................IT ..11... B11 C16 X PFM SPA ..............................IT ...7.. B116 C77 X Pharma Technology ............. BE...7.....A68 B67 X Pharmaceutical Technologies and Packaging.....................RU .14...........K21 X Pharmaceutical Technology Sudamericana .....................AR .14...........K21 X Phase ...................................IT ...6............K48

La macchina da stampa digitale ink jet UV per etichette di qualitĂ a basso costo di produzione

Ĺ˜ Tecnologia ink jet UV Ĺ˜ 10 stazioni colore C, M, Y, K, W, O, V + 2 spot color + Primer Ĺ˜ %LDQFR FRSUHQWH VHULJUDĆ“FR Ĺ˜ 8QLW¢ Ĺ´H[R LQWHJUDWD Ĺ˜ Finitura in linea e fuori linea Ĺ˜ Dati variabili Ĺ˜ Sicurezza e tranquillitĂ produttiva Ĺ˜ Inchiostri a bassa migrazione e basso odore Ĺ˜ %DQGD PD[ H PP Ĺ˜ Stampa su supporti trattati e non trattati

Pad. 2 - Stand N27

SPGPrints B.V. ZZZ VSJSULQWV FRP

Assistenza diretta su tutto il territorio nazionale

Distributore esclusivo per l’Italia NTG Digital srl Sede Milano: &RUVR 6HPSLRQH /HJQDQR 0,

7HO Sede Roma: Via Anapo 20 00199 Roma Call Center 7HO 06-97603231 LQIR#QWJ LW ZZZ QWJ LW

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Piab (Sverige)....................... SE...7..........C121 X Piab Italia..............................IT ...7..........C121 X Piab Italia..............................IT ...3............B78 Q Pierau Planung .................... DE .10...........K26 X Pietribiasi..............................IT ...7............A35 B Pignataro Dr. Franco .............IT ..11....E21 G28 X Pilot Italia ..............................IT ...4....C09 D10 X Pinardi ..................................IT ...6............D17 X Pino Domenico .....................IT ..14...........H17 X Pizeta ...................................IT ...1... B20 D33 X Pkg.......................................IT ...6....C03 D10 O Planatol-Sifag .......................IT ...2............R11 V Planetpac ............................ DE ..5............C30 X Plastica Panaro.....................IT ..10........... F20 ; Plastitalia ..............................IT ...5............A20 ; Plastitalia Sistemi..................IT ...5............A20 X Plastmoroz .......................... PL..14...........G10 X Plastotecnica ........................IT ...4.....F03 G10 X Plcopen ............................... NL...2............ L08 Q Plus ......................................IT ...6............ L11 X Pmmi .................................. US ..7..........C114 X Pmr System Group ...............IT ...2.....T01 U04 X Pneumax ..............................IT ...3.....A59 B56 X Pneumofore..........................IT ...3............B59 X Polin Ing................................IT ...3............B09 V Poly-clip .............................. DE ..5.... B90 C55 B Polymer Logistics .................IT ..11........... E02 X Poplast .................................IT ...7............B83 X Powtec ................................ DE ..4............P01 X Ppm Industries .....................IT ...6.....A09 B18 X Pps P.e.t. Packaging Solution ...............................CH ..7............A03 X Pr.a.im..................................IT ...6............ F36 O Prades..................................IT ...2............N19 O Praxair ..................................IT ...2............N21 X Preci.....................................IT ...4.... A03 C10 X Preferred Packaging .............IT ...4... M21 N30 X Preo .....................................IT ...6............ F13 O Primeblade .......................... SE...2....G11 H14 X Primera ............................... DE ..4............ E01 X Print Solution ........................IT ...2............V08 O Printgraph ............................IT ...2............ E20 O Printrace...............................IT ...2.....S11 T12 X Prisma Industriale .................IT ...7..........B162 X Prl Tecnosoft .........................IT ..14...........C39 X Probat Food......................... DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Procap................................. LU...4.....E21 F28 V Procase ................................IT ...5............A09 V Procovès ............................. FR...5............D05 X Prodotti Secur.......................IT ..10...C32 D29 V Produkt.................................AT..14...........K21 Q ProfilGate ............................ DE ..6............K11 X Pro-Films............................. TR...7..........C208 B Proflora Service ....................IT ..11........... E05 X Proget Sistem.......................IT ...4.....K07 L10 ; ProLeiT................................ DE ..5..........B123 X Propagroup ..........................IT ..10........... F25 X Prosystem packaging ...........IT ...4.....V17 Z20

Exhibitor Country Hall Stand X Pro-Tech Italia.......................IT ...1............C83 X Ptm Technology - Westeel ....IT ...3............B92 V Pubbli&Mediapress ..............IT ...5............A03 V Pulsar Industry......................IT ...5............A13 V Pulsar.st................................IT ...5..........B210 X Qimarox............................... NL...6....G15 H16 O Quadtech............................. US ..2.....P21 R22 X Quality Tools .........................IT ...7..........C206 O R.f. Editore............................IT ...2............B29 X R.p.o. Electronic....................IT ...2............ T06 X R.t.a......................................IT ...2.....T07 U10 X Radobla ................................IT ...7............A20 X Ram Elettronica ....................IT ...1............A45 X Ramac..................................IT ...7............C89 X Rambaldo Antonio ................IT ...3............A19 X Ramsey Products ................ US ..7............B93 X Rand ................................... DE .10........... F36 Q Ravioli...................................IT ...6............ L17 X Ravizza Packaging ................IT ...6.....A29 B32 X Rca Bignami .........................IT ..10........... E40 O Re Controlli Industriali ...........IT ...2.....F17 G20 X Re Pietro...............................IT ...3............B68 X Rea Elektronik...................... DE ..2.... N01 P08 X Recodi ..................................IT ...6....G17 H18 O Recyl ................................... FR...2............ E20 V Red Arrow ........................... US ..5............C30 O Redex .................................. FR...2............P28 Q Reggiani ...............................IT ...6.....K19 L20 X Regina..................................IT ...4.....P03 R04 B Regione Calabria Dip. Agricoltura ....................... e Risorse Agroalimentari .......IT ...9....C15 D20 B Regione Lazio - Arsial ...........IT ...9.... B07 C08 X Relianz..................................IT ..10...........C48 X Rembalcom ......................... PT...6....C29 D30 X Renaultin Metal ...................CN ..7............A07 X Renold................................. DE ..7............B93 O Reprochem...........................IT ...2............P11 B Retarder ...............................IT ..11...........D06 V Retificio Nassi .......................IT ...5..........C170 V Rex-Technologie ...................AT...5.....A25 A31 ...................................................................A33 X RG Strumenti........................IT ..14...........G46 X Rheon.................................. DE ..1............A41 X Ricciarelli ..............................IT ...1....C60 D57 X Ricrea...................................IT ..14...........H29 X Righi .....................................IT ...7..........B178 X Rilegno .................................IT ..14...........H29 X Rinco Ultrasonics ..................IT ...2............V05 X Riner....................................CH ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Ring Pack ............................CN ..4....L03 M04 V Risco ....................................IT ...5....C54 D45 Q Risograph Italia .....................IT ...6............K09 Q Rite-Hite Italia .......................IT ..10... H28/K27 X Rivoira Gas ...........................IT ...7..........D106 B Rk Growers...........................IT ..11....E21 G28 X Rk Rose+Krieger ................. DE .10...........D34 X Rlc........................................IT ..10........... F36 O Robatech..............................IT ...2....C11 D16

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 73

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Robino & Galandrino Ts Packaging Div. .................IT ...1............D81 X Robopac ..............................SM .10....D08 E03 X Robuschi ..............................IT ...3............C81 X Rolf Meyer ........................... DE ..2............D10 X Rollon ...................................IT ..14....D45 E46 B Romagnoli ............................IT ..11....E21 G28 X Romani Components ............IT ..10...........G35 X Ronchi F.lli ............................IT ...4.... N11 P12 X Ronchi Mario ........................IT ...4............B30 X Rosa Catene.........................IT ...1............B66 X Rosa Plast due......................IT ...1............B54 B Rosaria .................................IT ..11...........B22 X Rose Plastic Italia..................IT ..10...G32 H31 X Rossi ....................................IT ...1............C79 O Rossini..................................IT ...2.....F11 G18 Q Rosss ...................................IT ...6............ L02 X Rothe Erde............................IT ..14...C17 D14 X Rothen Oil.............................IT ...3............B62 X Rotogal .................................IT ...6.... B25 C28 X Rotomac...............................IT ...7.....A92 B91 X Rotopack ..............................IT ...7..........B176 X Rotostrat...............................IT ..10...G46 H45 X Rottweil(r) ............................CN ..2............S06 X Rovema (Deutschland)......... DE ..1............D75 X Rovema Italia ........................IT ...1............D75 X Rpc Superfos........................IT ..14....A27 B28 O Ru.co.s. ................................IT ...2............R15 X Rulli Rulmeca .......................IT ..10....A08 B01 X Russo Rocco ........................IT ...3....C07 D06 ; Rwl Water.............................IT ...5..........C105 X S.a........................................IT ...3............B70 Q S.C.I. ....................................IT ...6...........M30 X S.i.a.t. (Castello d’Argile) .......IT ...1............A30 V S.i.d......................................IT ...5..........B117 X S.i.m.a..................................IT ...1............A76 X S.i.r.c.e.m. C.m.....................IT ...1............B47 X S.i.r.e.c. ................................IT ..14...........H07 X S.m. .....................................IT ...4.... A03 C10 X S.p.r......................................IT ...4.... A03 C10 X Saati.....................................IT ...3............B71 X Sab Imballaggi......................IT ..10... B40 C41 B Sab Ortofrutta .......................IT ...9......D03-06 X Saccardo ..............................IT ...7....C90 D58 X Saccarta ...............................IT ...1............A74 X Sace.....................................IT ..14.............I15 X Sacmi - Automation & Inspection Systems Div......IT ..14...........C30 X Safta.....................................IT ...7....C78 D50 B Safta.....................................IT ...9............ E28 X Saier.................................... DE ..2............B02 X Saixin Machinery .................CN ..7............A11 X Salka International ................IT ...4............ T03 B Salvi - Unacoa ......................IT ..11....E21 G28 Q Samag .................................IT ...6............ L27 O Samoa................................. ES...2............P15 B San Lidano ...........................IT ..11....F11 H20 B Sant’Orsola...........................IT ..11...........B27 X Sanyo Denki ........................ FR...2.....T07 U10

74 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Sapiplast ..............................IT ...4............U30 X Sapir Plastics ........................IT ...4.....K11 L14 V Sapor ...................................IT ...5............A88 X Sarg .....................................IT ...4.....U29 V30 X Sarp .....................................IT ...1............B11 X Sartorius...............................IT ..14....E17 F18 X Sato Germany ......................IT ..14...........B37 X Savini ...................................IT ...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Scala ....................................IT ..14...........G16 X Scaligera Packaging .............IT ...4.....P11 R16 B Scatolificio Sandra ................IT ...9.... B23 C30 O Schepers ............................. DE ..2....G11 H14 X Schill + Seilacher ................ DE ..4............V26 X Schmalz ...............................IT ..10........... E28 X Schmucker...........................IT ...7............B42 X Schober Italiana....................IT ...7............A20 X Schobertechnologies ........... DE ..7............A20 X Schoeller Allibert ...................IT ..10...........H46 X Schubert.............................. DE ..7............D43 O Screen Europe..................... NL...2............N24 Q SDI Group.............................IT ...6.....H27 K24 X Sealed Air .............................IT ...4............U21 V Sealed Air .............................IT ...5............C38 X See Machinery ....................CN ..4...........M03 X Sefar Italia ............................IT ...3............A36 X Sei........................................IT ...2............N10 X Seidenader .......................... DE ..7.....A68 B67 X Selectra ................................IT ...2............S29 X Selematic .............................IT ...1.... B30 C25 X Selic Corp............................ TH..10...........D45 X Selmi ....................................IT ...7............C18 ; Sepra ...................................IT ...5............A98 B Sepra ...................................IT ..11........... F02 X Serra Impianti .......................IT ...6.....D45 E46 X Service Pharma Chemical & Food .................................IT ...4............P01 X Seven ...................................IT ...3............C11 X Seven Fluss ..........................IT ...4............ T02 X Sew-Eurodrive ......................IT ...1............C09 V Seydelmann ........................ DE ..5.....A04 B05 B Sgorbati Group .....................IT ..11...........D01 X Sgorbati Group .....................IT ..14...........C39 X Shandong Bihai ...................CN ..7............B43 X Shandong Fully....................CN ..7............A40 X Shandong Lianzhong Packing ...............................CN ..4............C25 X Shanghai Star......................CN ..4............ L05 X Shell Italia .............................IT ...3............B62 X Shenglian ............................CN ..7............A17 X Shenyang Rustproof ............CN ..4............C21 X Shenzhen Chouqin ..............CN ..7............B45 X Shenzhen Zhengxing ...........CN ..6....G01 H04 X Shuttleworth Europe ............ BE...7............D82 X Siat.......................................IT ...6.....A19 B28 X Sicad ....................................IT ...6.... B09 C18 Q Sick ......................................IT ..10........... L02 V Siebeck ............................... DE ..5.... B18 C13 X Siebler + Göring .................. DE ..4.... A03 C10

Chinese Top Manufacturers Welcome Your Visits！ Hall 14: G02, F01, D40 Hall 10: K47

Hall 6: E08-D07, G01-H04 Hall 4: D07-D09-E08-E10, G27-G29-H28-H30, R07-R09, H03

Hall 5: B42 Hall 7: A40-A42-A44-A46-A48-A50, B41-B43-B45-B47, B62-B64-B66-B68-B70-B72, C39-C41-C43-C45-C47-C49, A17-A19-A21, B78

CCPIT Machinery Sub Council Add: NO.46, Sanlihe Rd., Xicheng Dist., Beijing 100823 China Tel:86-10-68595498 68595406 Fax:86-10-68594948 Email：yehaiqing@ccpitmsc.org

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Siemens ...............................IT ...7.... B18 C11 X Sifatech ................................IT ..14....A17 B16 X Sigitaspak.............................IT ...7............C97 X Sillaro ...................................IT ..10...G42 H41 Q Silvi.......................................IT ..10..........M09 B Simba...................................IT ..11....E21 G28 O Simec Group ........................IT ...2............C28 X Simoni ..................................IT ..10...........A40 X Simrit....................................IT ..14...C17 D14 X Sinesplast.............................IT ...7............B90 X Sini ......................................CN ..3............C60 X Sinopec ............................... DE ..4............S08 V Sinteco .................................IT ...5..........C113 X Siropack Italia .......................IT ...2.... N07 P10 X Sirotape................................IT ..10....H34 K33 X Sis.ma ..................................IT ...4............ T11 X Siscodata .............................IT ...6....C15 D18 V Sistemi Edp ..........................IT ...5............A41 X Sit .......................................SM ..7....C54 D35 X Sit (Cusago) ..........................IT ...3............B30 X Sitma....................................IT ..14....F21 G20 X Sl..........................................IT ...6............ E35 X Slayer Blades........................IT ..14...........G08 V Slayer Blades........................IT ...5............A96 X Smart Weigh........................CN ..7............C55 X Smi.......................................IT ...4.....K21 L30 X Smipack ...............................IT ...4.....K21 L30 B Smurfitkappa Italia................IT ...9.... B23 C30 B So.Ge.Mi...............................IT ...9.....A11 B12 X Socogas ...............................IT ...3............B62 O Softal................................... DE ..2... M21 N22 X Sogimi ..................................IT ...4............U21 O Soimar..................................IT ...2............G29 X Solaris Laser........................ PL...4............ T11 X Sollich.................................. DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 V Solmar..................................IT ...5............A82 X Solmec Impianti e Macchine..IT ...1............C80 V Somil ....................................IT ...5............A32 X Sonoco Alcore ..................... BE...6....C19 D20 ; Sordi.....................................IT ...5............C51 B Sotea....................................IT ..11....F11 H20 X Sotemapack .........................IT ..14....A39 B40 X Soulpack ..............................IT ...7..........A118 X Spc......................................TW ..6............H34 O Spg Prints............................ NL...2............N27 X Spraying Systems (Usa) ....... US ..3............A91 X Spraying Systems Comtosi ...IT ...3............A91 B Spreafico ..............................IT ..11....E21 G28 X Sps.......................................IT ...7.. B116 C77 Q SSI Schaefer.........................IT ..10...L18 M17 X Stabilus ............................... DE .10...........A46 V Stalam..................................IT ...5.....A04 B05 Q Stamh ..................................AT...6............K21 ; Standard Tech Impianti .........IT ...5..........A104 X Star Foils ..............................IT ...4............N03 X Star Progetti..........................IT ..10........... E29 X Stephan Machinery ............. DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22

Exhibitor Country Hall Stand X Stommpy..............................IT ..10....A36 B35 X Storci....................................IT ...1.... B44 C49 X Strapack.............................. BE..10....E17 D18 X Strubl................................... DE .10...........B24 X Suqian Gettel .......................CN ..4............C13 X Svet Balení .......................... CZ .14...........K21 X Sweco ................................. BE...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 Q Swisslog Italia .......................IT ..10....K10 L09 Q Syleps ................................. FR..10..........M01 X Syncmen .............................TW ..6............G37 B Synco ...................................IT ..11...........C01 X System .................................IT ...4.....E11 H18 ............................................................D11 E14 Q System Logistics...................IT ..10...........H16 X System Plast.........................IT ...6.... B39 C40 X T & T ....................................IT ...2....L01 M06 Q T.E.R.....................................IT ...6.....K23 L24 X Taat .....................................TW ..6............G35 X Take Away Box .....................IT ..14...........D34 X Tanis Confectionery ............. NL...3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Tavil ..................................... ES...7..........C102 O Tec4check........................... DE ..2.....S15 T16 X Tecalit...................................IT ...3............C02 X Tech.pa.................................IT ...6....G29 H32 X Techik..................................CN .14...........D40 X Technipes .............................IT ...1....C32 D35 X Techno D ..............................IT ...1............B57 X Technosilos...........................IT ...1....C74 D69 X Technovaa ........................... AE...4.....F21 G30 V Techpartner ..........................IT ...5.... B90 C55 X Tecna ...................................IT ...1............B82 Q Tecnacar.............................. ES...6....L01 M02 X TecnAlimentaria ....................IT ..14...........C48 X Tecniche Nuove ....................IT ..14...G07 H08 Q Tecniche Nuove ....................IT ...6...........M28 X Tecnifood............................. ES..14...........K21 V Tecno Brianza .......................IT ...5.... B18 C13 X Tecno Pack...........................IT ...7..C138 D90 X Tecno Print ...........................IT ...6....C27 D28 X Tecnoalimentar .................... PT..14...........K21 X Tecnoassistenza ...................IT ...1............B04 X Tecnoedizioni ........................IT ..10...........B48 V Tecnoferrari ..........................IT ...5.... B56 C43 X Tecnomulipast ......................IT ...3............A67 X Tecnopool .............................IT ...1............D19 Q Tecnoservizi ..........................IT ...6...........M34 V Tecnosistem .........................IT ...5.... B54 C31 X Tecnotrend Automazione ......IT ...4.... A03 C10 X Tecnovac ..............................IT ...7............A86 X Tecom ..................................IT ...6....C39 D38 X Teepack............................... DE ..1............C73 X Tek Mak ...............................IT ..14....A39 B40 ; Teknoice ...............................IT ...5............B80 X Telesis ................................. NL...4............R03 Q Tellure Rota...........................IT ...6............H09 V Tema ....................................IT ...5........C200A X Tenco ...................................IT ...4.....D17 E20

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 77

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Termoplastica Sghedoni........IT ..10....D08 E03 X Terphane .............................BR .14...........H20 X Teufelberger .........................AT...6....C09 D12 V Textor .................................. DE ..5............D60 X Tgm .....................................IT ...4............U22 X Tharo Systems .................... US ..2.... N01 P08 X The Indian Pharmacist ..........IN ..14...........K21 Q The Meditelegraph ...............IT ...6...........M36 X Theegarten-Pactec .............. DE ..3.....A35 B38 ........................................................... B19 C22 X Thermo Ramsey Italia ...........IT ..14... B19 C20 O Think ....................................IT ...2............S27 X Tianjin Jukun .......................CN ..7............C63 X Tiber Automation ..................IT ..14....E45 F46 X Tiesse Robot.........................IT ..14....D09 E14 V Tillmanns..............................IT ...5............B19 V Tipper Tie.............................CH ..5............D60 X Tisza Textil ........................... FR...4.....R21 S30 X Titan Engineering.................SM ..3.....A59 B56 V Titan Slicing ......................... NZ ..5.....A64 B83 X Tlm Packaging Div. ...............IT ...7..........D114 X Tm .......................................IT ...4....C03 D02 X Tmci Newpack .....................IT ...7............C42 X Tmg Impianti ........................IT ...3............C74 X Tmt ......................................IT ..14...C23 D20 X Tomolpack............................IT ...6.....D05 E06 X Topjet ...................................IT ...4............R11 Q Toppy ...................................IT ...6.....K15 L16 X Torex ....................................IT ...1............B61 X Torninova..............................IT ...4............K02 X Toss..................................... DE ..7............A13 X TotalExpo ..............................IT ..14...........C35 O Toyo Ink Arets ...................... BE...2............ E20 O Toyo Ink Europe ................... BE...2............ E20 X Tph Industry .........................IT ...2....L07 M10 B Tps - Top Packaging ............IT ...9....C21 D22 Solutions ............................................C29 D30 X Tradex ..................................IT ...2.... N01 P08 X Trafil Sud ..............................IT ...1............C01 X Trafile Turconi .......................IT ...1............A38 X Transfer Trade.......................IT ...4............V22 X Trascar .................................IT ..14....E37 F38 V Travaglini ..............................IT ...5.... B56 C43 X Tre Emme.............................IT ...4.... A03 C10 O Trelleborg .............................IT ...2............ E20 B Trevikart................................IT ...9.... B23 C30 X Trojanlabel ...........................DK ..2.....P01 R06 X Tsubaki ............................... NL..14...C17 D14 X Tubettificio Vicentino .............IT ...1............A84 X Tubonastri.............................IT ...6.....E29 F32 X Tutto per l’Imballo Div. Attrezzatura ....................IT ..10....E17 D18 X Tutto per l’Imballo Div. Marcatura ......................IT ...4.... H12 H20 V Tvi ....................................... DE ..5.... B90 C55 X U.b.s.....................................IT ...2.....S09 T10 X U.p.b.....................................IT ...4.... A03 C10 X Ubis..................................... ES...6....G21 H22

78 - Milano 2015

Exhibitor Country Hall Stand X Ucon Containersysteme....... DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Ugur Makina........................ TR...3.....A01 B04 V Ulma Packaging ...................IT ...5............D29 X Ulmex .................................. DE ..2............D10 V Ulrich Bernhard.................... DE ..5..........B125 X Umbra Packaging .................IT ...1............B86 B Unaproa ...............................IT ...9............D03 B Unionberg.............................IT ...9....C15 D20 X Unipak ..................................IT ...7............A37 X Uni-Pak ...............................CN ..4............D14 X Unitec ...................................IT ..14...C23 D20 X Unitech .................................IT ...6.....D09 E14 X Universal Pack ......................IT ...7............C06 X Unormak Milling .................. TR...3............B94 V Unox.....................................IT ...5............A36 X Upakovka / Upak Italia & International PackTech India DE ..4............G01 B Urschel .................................IT ..11... B09 C10 O Uteco....................................IT ...2.....E11 F20 X Utz Georg ............................CH .10....E08 F07 X V. Himark .............................TW ..6............G31 X V.a.i. .....................................IT ...1.....A28 B25 X V2 Engineering .....................IT ...4............S07 X Vacuumatteis........................IT ...7............A64 X Valco Melton........................ ES..14...........B31 X Valentin Carl ........................ DE ..4.... H12 H20 X Valko ....................................IT ..14...G37 H38 X Valota ...................................IT ...4.....S29 T30 X Value ...................................CN ..7............A48 X Varvel ...................................IT ..10... B32 C29 V Ve.ma.c................................IT ...5..........B140 O Vea.......................................IT ...2.....U19 V20 V Vector.................................. BE...5.....A64 B83 V Vedeqsa .............................. ES...5............B19 V Velati ....................................IT ...5.... B30 C21 V Velox Barchitta......................IT ...5..........B174 X Veltru...................................CH ..7..........D122 V Vemag................................. DE ..5 C152 D100 X Veneta Componenti ..............IT ...1............A80 V Vepa.....................................IT ...5............C90 X Verdi.....................................IT ...3............A16 V Veripack ...............................IT ...5 C162 D108 X Verpackungs Rundschau ..... DE .14...........K21 X Vertex .................................. PL..14...........G47 V Vf Verpackungen ................. DE ..5............D60 B Vgt Venice Green Terminal ....IT ...9............ F22 X Vibrowest .............................IT ...3............B90 X Videojet Italia ........................IT ...4....L21 M22 X Villa ......................................IT ...2............V01 X Vimacor................................IT ...6.....A35 B34 X Vimco ...................................IT ..14....D07 E04 Q Vipa ......................................IT ..10........... L10 X Virginio F.lli............................IT ...7..........B138 X Virto Group ...........................IT ..14...........G40 X Vis Viva .................................IT ...4.....R21 S30 V Viscofan .............................. ES...5............C30 V Viscoret Elastic .....................IT ...5............C06 X Viteria Emiliana .....................IT ..10...........D38

Espositori / Exhibitors Exhibitor Country Hall Stand X Viva ......................................IT ..10...G30 H29 B Vivo ......................................IT11..............G30 X Volta Belting..........................IL ...7............C35 Q Voltha Italia ...........................IT ...6...........M18 X Vomm ..................................IT ...3............C57 V Vpool Italia ............................IT ...5..........B115 X Vuormar ...............................IT ...7..........B115 X Vuototecnica.........................IT ..10...........H40 V Vvs .......................................IT ...5............C06 O W. H. Leary .......................... US ..2....C11 D16 X Walterwerk .......................... DE ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Wam Italia ............................IT ...1............C86 X Watson Marlow ....................IT ...2...........M07 X Weber ................................. DE ..2.... N01 P08 X Weber ................................. DE ..2............S05 V Weber ................................. DE ..5............D60 X Wenglor Sensoric .................IT ...7..........C105 X Wepack ...............................CN ..7............C47 O Westland ............................. DE ..2............ E20 X Where To Print magazine .....NG .14...........K21 X Wick-Machinery ...................AT...2............ L10 X Wide Range..........................IT ...2............K07 X Wilco ...................................CH ..4.....R21 S30 X Wilpac .................................CN ..7............B72 X Wingtai (Zhongshan)............CN .10...........K47 X Wipotec Italia ........................IT ..14...G45 H46 X Wippermann........................ DE .14...C17 D14 X Wire Belt..............................GB ..1............A41 B Wirfly....................................IT ...9............G30 X Witt Italia...............................IT ..14...........A19 X Wittenstein ...........................IT ..14....D39 E40 Q World Capital ........................IT ...6...........M38 X World Grain ......................... US .14...........K21 X World Jet..............................IT ...4....G21 H26 X World of Packaging Magazine.............................UA .14...........K21 V World Pac.............................LI ...5.....A64 B83

Exhibitor Country Hall Stand X Wuhu Bridge .......................CN ..4............D09 X Wuxi Yk ...............................CN ..4............D12 X Wymbs Engineering.............GB ..3.... B55 C50 ........................................................... B57 C52 X Xiantao Junhui.....................CN ..4............ E08 O X-Rite ..................................CH ..2.....P21 R22 X Xy International .................... HK ..6............H36 X Yang .....................................IT ...7.....A04 B03 X Yaskawa Italia .......................IT ..14...........H19 X Yellow & Yellow .....................IT ...4............S03 X Yilugao Packing ...................CN ..7............C65 O Yiming Holotech Machine ....CN ..2............U17 ; Yuedong Machinery.............CN ..5............B42 X Yuehai .................................CN ..4............N06 X Zamboni ...............................IT ...3............A20 X Zanasi ..................................IT ...4.....S21 T22 X Zancaner ..............................IT ..10....H36 K35 X Zanin F.lli ..............................IT ...1............C92 X Zanon Forming .....................IT ...1............B68 ; Zanotti ..................................IT ...5..........C129 X Zebra................................... US ..4............U12 Q Zmagazzini ...........................IT ..10...........K01 O Zechini .................................IT ...2............C29 X Zed Five ..............................GB ..1............A49 B Zenatek ...............................MC .11...........D02 X Zennato................................IT ...7..........B107 X Zerpo...................................CN ..4............G29 B Zespri International .............. BE..11....D15 E20 O Zeta’s ...................................IT ...2............P30 X Zhejiang Shunda New Material ...............................CN ..4............S08 X Zhiteng Company ................CN ..4............ L09 X Zhongshan Multiweigh ........CN ..7............C61 X Zhongshan To-U ..................CN ..7............A44 X Zindo ....................................IT ...1............D05 X Zotefoams ...........................GB ..4............U21 O Zund.....................................IT ...2.....R27 S28 ...................................................................R28

X Ipack-Ima V Meat Tech ; Dairytech O Converflex Q Intralogistica Italia B Fruit Innovation - 79

5/2015 MAGGIO 6,50€

THE VOICE OF ITALIAN PACKAGING

ISSN: 2037-2183

4/2015 APRILE 6,50€

THE VOICE OF ITALIAN PACKAGING

ISSN: 2037-2183

ISSN: 2037-2183

3/2015 MARZO 6,50€

THE VOICE OF ITALIAN PACKAGING

Omaggio a Milano Expo 2015

Pad 2 Stand A01

A pity not to

re@d it www.dativoweb.net ItaliaImballaggio è la rivista su carta e web per gli utilizzatori di materiali e macchine per il confezionamento e l’imbottigliamento. Approfondimenti, opinioni, notizie, statistiche, trend di settore.

Visita il sito dativoweb.net/italiaimballaggio ItaliaImballaggio is a paper and web based magazine for packaging and bottling materials and machinery users. Features, opinions, news, statistics, sector trends.

Visit the website dativoweb.net/italiaimballaggio Edizioni Dativo Srl Via Benigno Crespi 30/2, 20159 Milano Tel. +39 02 69007733 - Fax +39 02 69007664 www.dativoweb.net - italiaimballaggio@dativo.it

Espositori / Exhibitors

Settori merceologici • Macchine di confezionamento • Macchine di processo • Macchine di riempimento liquidi • Etichettatura, tracciabilità • Materiali e Imballaggi • Imballaggio da trasporto • Produzione di imballaggi • Servizi e stampa specializzata Exhibiting Sectors • Packaging machinery • Processing machinery • Liquid filling machinery • Labelling & traceability • Material & consumer packaging • Industrial & protective packaging • Package manufacturing • Services for the industry and trade press

X Ipack-Ima - 81

Promossa da / Promoted by ANIMA ANIMA - Federazione delle Associazioni Nazionali dell’Industria Meccanica Varia ed AfďŹ ne Via Scarsellini 13 - 20161 Milano MI (Italy) tel.+39 02 45418500 fax +39 02 45418545 anima@anima.it - www.anima.it

ASSOFOODTEC ASSOFOODTEC - Associazione Italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la Produzione, la Lavorazione e la Conservazione Alimentare Via Scarsellini 13 - 20161 Milano MI (Italy) tel.+39 02 45418562 fax +39 02 45418545 assofoodtec@anima.it - www.assofoodtec.it AIDEPI AIDEPI - Associazione delle Industrie del Dolce e della Pasta Italiane Viale del Poggio Fiorito 61 00144 Roma RM (Italy) tel.+39 06 8091071 fax +39 06 8073186 aidepi@aidepi.it - www.aidepi.it

Con il patrocinio di / Supported by

82 - Milano 2015

3M 3M

Pad 10 Stand C02 D01

3M Italia Srl - Pioltello MI (Italy) pseregni@mmm.com - www.3mitalia.it Rappresentata da/Represented by: Biemme Adesivi

3M

Pad 10 Stand E18 F09

3M Italia Srl - Pioltello MI (Italy) acaglio-stage@mmm.com - www.3mitalia.it Rappresentata da/Represented by: Mapi, Imprima

Aba Invest in Austria

Pad 2 Stand L10

ABA Invest in Austria - Wien (Austria) office@aba.gv.at - www.investinaustria.at

Ab Energy

Pad 14 Stand G35 H36

AB Energy Spa - Orzinuovi BS (Italy) marketing@gruppoab.it - www.gruppoab.it

Abief

Pad 4 Stand E24

Abief - Associação Brasileira da Indústria de Embalagens Plásticas Flexíveis - São Paulo SP (Brazil) abief@abief.org.br - www.abief.org.br

A.c.t.

Pad 14 Stand B27 C38

A.C.T. Aria Calda Tecnologie Srl - Colverde CO (Italy) info@act-supply.com - www.act-supply.com Case Rappresentate/Represented firms: Herz Austria

Adaci

Pad 14 Stand H47

ADACI - Associazione Italiana Acquisti e Supply Management Milano MI (Italy) segreteriasoci@adaci.it - www.adaci.it

Admix

Pad 3 Stand B78

Admix Inc. - Manchester, NH (United States) mixing@admix.com - www.admix.com Rappresentata da/Represented by: Normicom

Advanced Technologies

Pad 14 Stand H27 I28

Advanced Technologies Spa - Trezzano sul Naviglio MI (Italy) infocom@adv-tech.it - www.adv-tech.it Case Rappresentate/Represented firms: Advantech, Basler, Matrox

Advantage Austria

Pad 2 Stand L10

ADVANTAGE AUSTRIA - Consolato Generale d'Austria Sezione Commerciale - Milano MI (Italy) milano@advantageaustria.org - www.advantageaustria.org

Advantech

Pad 14 Stand H27 I28

Advantech Europe B.V. - Cassina de' Pecchi MI (Italy) info@advantech.it - www.advantech.com Rappresentata da/Represented by: Advanced Technologies

X Ipack-Ima - 83

AE Aerzen Italia

Pad 3 Stand C89

Aerzen Italia Srl - Milano MI (Italy) info@aerzen.it - www.aerzen.it

Agnelli

Pad 1 Stand A14

Agnelli Macchine Srl - Bussero MI (Italy) agnelli@agnellimacchine.com - www.agnellimacchine.com

Agribusiness Cluster Brixia

Pad 14 Stand C39

Agribusiness Cluster Brixia - Brescia BS (Italy) info@abcbrixia.com - www.abcbrixia.com Case Rappresentate/Represented firms: Alfan, Ase, Prl Tecnosoft, Sgorbati Group

Agri Business & Food Industry

Pad 14 Stand K21 Media Today Group - New Delhi (India) mediatodayglobal@gmail.com - www.abfionline.com Agriflex

Pad 3 Stand D84

Agriflex Srl - ForlĂŹ FC (Italy) info@agriflex.it - www.agriflex.it

Agroplast

Pad 14 Stand F35 Agroplast Trans Lopag Marcin - Sawin Lubelskie (Poland) sita@agroplast.pl - www.alutray.com Agroteq Pad. 14 Stand I09 AgroTechnologies Consulting Ltd. (AgroTEQ) - Nairobi (Kenya) agroteq@agroteq.com Aibo Pad.14 Stand H43 Aibo - Associazione Italiana Business Operator Food Contact Expert - Milano MI (Italy) info@foodcontactexpert.org - www.foodcontactexpert.org

Aidepi

Pad 1 Stand A01

Associazione delle Industrie del Dolce della Pasta Italiane Roma RM (Italy) aidepi@aidepi.it - www.aidepi.it

Aidic

Pad 14 Stand K31

AIDIC - Associazione Italiana di Ingegneria Chimica Milano MI (Italy) segreteria@aidic.it - www.aidic.it

Air International

Pad 3 Stand A50

Air International Srl - Fara Gera d'Adda BG (Italy) info@airinternational.it - www.airinternational.it

Aisle-Master

Pad 10 Stand A18 B19

Aisle-Master Ltd. - Co. Monaghan (Ireland) info@eaweb.it - www.aisle-master.it Rappresentata da/Represented by: Euro Assistance Group

84 - Milano 2015

AL Akro Flex

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Akro Flex Sas - Vermezzo MI (Italy) akroflex@akroflex.it - www.akroflex.it Rappresentata da/Represented by: Savini

Alfacod

Pad 4 Stand U04

Alfacod Srl - San Lazzaro di Savena BO (Italy) info-bo@alfacod.it - www.alfacod.it

Alfan

Pad 14 Stand C39

Alfan di Vagni Arturo & C. Snc - Ghedi BS (Italy) alfan@alfan.com - www.alfan.com Rappresentata da/Represented by: Agribusiness Cluster Brixia

Alfaservice

Pad 7 Stand A01

Alfaservice Srl - Rovato BS (Italy) info@alfaservice.eu - www.alfaservice.eu

Alfatre

Pad 2 Stand U07

Alfatre Srl - Cusano Milanino MI (Italy) info@alfatre.com - www.alfatre.com

Aligned Machinery (Shanghai)

Pad 7 Stand B68

Shanghai Aligned Machinery M&T Co. Ltd. - Shanghai (China) aligned@aligned.cc - www.aligned.cc

Aliplast

Pad 7 Stand B51

Aliplast Spa - Istrana TV (Italy) aliplast@aliplastspa.it www.aliplastspa.it

Allcores

Pad 6 Stand E29 F32

Allcores Srl - Lomazzo CO (Italy) info@allcores.it - www.allcores.it Case Rappresentate/Represented firms: Cartiera di Ferrara, Car-Tubi, Tubonastri

Allegri Cesare

Pad 4 Stand U27

Allegri Cesare Spa - Sesto San Giovanni MI (Italy) info.comm@allegricesare.com - www.allegricesare.com

Allen Coding

Pad 4 Stand T11

Allen Coding GmbH a division of ITW - W端rzburg (Germany) info@allencoding.com - www.allencoding.com Rappresentata da/Represented by: Sis.ma

Allen Pack

Pad 6 Stand H46

Allen Plastic Industries Co., Ltd. - Kaohsiung City (Taiwan) morida@ms19.hinet.net - www.allenpack.com

All Pack Hellas

Pad 6 Stand B48

Triantafyllou I. Georgios (All Pack Hellas) - Atene (Greece) ek@allpackhellas.gr - www.allpackhellas.gr

X Ipack-Ima - 85

AL Al.ma.

Pad 7 Stand B19

AL.MA. Srl Packing & Packaging Machinery Cadorago CO (Italy) info@almapackaging.com - www.almapackaging.com

Alpha-Pack Europe

Pad 7 Stand B99

Alpha-Pack Europe Srl Gaggio di Castelfranco Emilia MO (Italy) europe@alpha-pack.com.hk - www.alpha-packeurope.com

Alpha Vuoto

Pad 7 Stand C53

Alpha Vuoto Srl - Paderno Dugnano MI (Italy) ufficio.commerciale@alphavuoto.it - www.alphavuoto.it

Alpi Sistemi

Pad 4 Stand S04

Alpi Sistemi Srl - Gallarate VA (Italy) info@alpisistemi.it - www.alpisistemi.it

Als

Pad 4 Stand C01

ALS Packaging Solutions Srl San Casciano Val di Pesa FI (Italy) info@alsystems.it - www.alsystems.it

Altair

Pad 1 Stand A29

Altair Industrial Filters Srl - LeinĂŹ TO (Italy) info@altair-srl.com - www.altair-srl.com

Altech

Pad 2 Stand E01 F10

Altech Srl - Bareggio MI (Italy) labellers@altech.it - www.altech.it

Altopack

Pad 1 Stand B41

Altopack Spa - Altopascio LU (Italy) info@altopack.com - www.altopack.com

Alutec

Pad 10 Stand F18 G17

Alutec Srl - Reggio Emilia RE (Italy) alutec@alutec-srl.com www.alutecsrl.it

Ambalaza

Pad 14 Stand K21

Tectus d.o.o. - Zagreb (Croatia) tectus-institut@ambalaza.hr - www.ambalaza.hr

Amixon

Pad 7 Stand A68 B67

Amixon GmbH - Paderborn (Germany) info@amixon.de - www.amixon.com Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

Ammeraal Beltech

Pad 7 Stand A28

Ammeraal Beltech Holding B.V. - Alkmaar (Netherlands) info@ammeraalbeltech.com - www.ammeraalbeltech.com

86 - Milano 2015

AR Ams Ferrari

Pad 4 Stand H09 K10

Ams Ferrari Srl - Modena MO (Italy) info@amsferrari.it - www.amsferrari.it

Amsonic

Pad 4 Stand A03 C10

Amsonic AG - Biel (Switzerland) amsonic.ch@amsonic.com - www.amsonic.com Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Ana Degirmen Sistemleri

Pad 3 Stand A105

Ana Degirmen Sistemleri - Antalya (Turkey) info@anamilling.com - www.anamilling.com

Andritz

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Andritz Fliessbett Systeme GmbH - Ravensburg (Germany) separation.de@andritz.com - www.andritz.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Anico

Pad 3 Stand B96

Anico Srl - Larciano PT (Italy) commerciale@anico.it - www.anico.it

Anselmo

Pad 3 Stand D10

Anselmo Spa - Bene Vagienna CN (Italy) anselmo@anselmoitalia.com - www.anselmoitalia.com

Anser Coding

Pad 4 Stand T03

Anser Coding Inc. - Taipei City (Taiwan) sales@anser-2.com - www.anser-u2.com Rappresentata da/Represented by: Salka International

Anshan Falan

Pad 4 Stand H03

Anshan Falan Packing Materials Co., Ltd. Anshan City, Liaoning Province (China) fabrina.zhou@steelstrips.cn - www.steelstrips.cn

Apex Italy

Pad 2 Stand C07

Apex Italy Srl - Olgiate Olona VA (Italy) info@apex-italy.it - www.apex-groupofcompanies.com

Apinox

Pad 1 Stand C02

Apinox Srl - Castello Roganzuolo di San Fior TV (Italy) apinox@apinox.it - www.apinox.it

Apong

Pad 4 Stand D07

Apong (NanJing) Packaging & Printing Co., Ltd. Nanjing (China) liuqi@apong.net - www.apong.net

Arab World Agribusiness

Pad 14 Stand K21

Arab World Agribusiness Magazine - Manama (Bahrain) fanar@batelco.com.bh - www.fanar-publishing.com

X Ipack-Ima - 87

AR Arca Etichette

Pad 2 Stand B01 C10

Arca Etichette Spa - Marcallo MI (Italy) customer.service@arca.it - www.arca.it

Arcari

Pad 14 Stand C47 D48

Arcari Srl - Limbiate MB (Italy) amministrazione@arcarisrl.it - www.arcarisrl.it

Arcoplastica

Pad 1 Stand C63

Arcoplastica Srl - Andezeno TO (Italy) info@arcoplastica.com - www.arcoplastica.com

Armor

Pad 4 Stand H12 H20

Armor s.a.s. - Nantes Cedex 4 (France) www.armor-tt.com Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

Artes

Pad 4 Stand K07 L10

Artes Srl - Arcisate VA (Italy) info@artesetichette.it www.artesetichette.it

A-Safe

Pad 6 Stand G11 H10

A-Safe Italia Srl - Vimercate MB (Italy) commerciale@asafe.com - www.asafe.it

Asahi Seiko

Pad 3 Stand B30

Asahi Seiko Co. Ltd. - Sakai City, Osaka (Japan) info@asahiseiko.co.jp - www.asahiseiko.co.jp Rappresentata da/Represented by: Sit (Cusago)

Ase

Pad 14 Stand C39

Ase Srl - Travagliato BS (Italy) info@ase-srl.it - www.ase-srl.com Rappresentata da/Represented by: Agribusiness Cluster Brixia

Asia Package

Pad 14 Stand B48

Asia Package Industry Publishing Company New Taipei City (Taiwan) fabiola.chang@asiapackage.com.tw - www.asiapackage.com.tw

Asm

Pad 1 Stand C16

ASM Advanced Sorting Machines Srl - Argelato BO (Italy) info@sortingasm.com - www.sortingasm.com

As Nord

Pad 7 Stand B93

As Nord Srl - Opera MI (Italy) asnord@asnord.com - www.asnord.com Case Rappresentate/Represented firms: Ramsey Products, Renold

88 - Milano 2015

AT Aspiin

Pad 6 Stand C27 D28

ASPIIN - Azienda Speciale Internazionalizzazione e Innovazione Camera di Commercio Frosinone Frosinone FR (Italy) info@aspiin.it - www.aspiin.it

Assinfood

Pad 14 Stand A47

ASSINFOOD - Associazione per l'Innovazione Alimentare Trieste TS (Italy) l.putignano@assinfood.it - www.foodindustria.it

Assofoodtec

Pad 1 Stand A04

ASSOFOODTEC - Associazione Italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la Produzione, la Lavorazione e la Conservazione Alimentare - Milano MI (Italy) assofoodtec@anima.it - www.assofoodtec.it

Atag

Pad 10 Stand G38 H37

Atag Spa - Milano MI (Italy) ufftec@atag-europe.com - www.atag-europe.com

Atim

Pad 3 Stand C07 D06

Atim Srl - Altamura BA (Italy) info@atimsas.com - www.atimsas.com Rappresentata da/Represented by: Molitecnica Sud

Atlanta Stretch

Pad 10 Stand C28 D19

Atlanta Stretch Spa - Poggio Torriana RN (Italy) sales@atlantastretch.com - www.atlantastretch.com

Atlantic Zeiser (Deutschland) Pad 2 Stand P09 R10 Atlantic Zeiser GmbH - Emmingen-Liptingen (Germany) sales@atlanticzeiser.com - www.atlanticzeiser.com Rappresentata da/Represented by: Atlantic Zeiser (Italia)

Atlantic Zeiser (Italia)

Pad 2 Stand P09 R10

Atlantic Zeiser Srl - Milano MI (Italy) az@atlanticzeiser.it - www.atlanticzeiser.it Case Rappresentate/Represented firms: Atlantic Zeiser (Deutschland)

Atlas Tapes

Pad 6 Stand D19 E28

Atlas Tapes s.a. - Atalanti (Greece) info@atlas-tapes.gr - www.atlas-tapes.gr

Ats Packaging

Pad 7 Stand B186

Ats Packaging Srl - Ballò di Mirano VE (Italy) info@ats-pack.com - www.ats-pack.com

Ats Tanner

Pad 4 Stand P25 R30

ATS Tanner Banding Systems AG - Zug (Switzerland) info@ats-tanner.ch - www.ats-tanner.ch Rappresentata da/Represented by: Multi Import

X Ipack-Ima - 89

AU Audion Elektro

Pad 7 Stand D114

Audion Elektro B.V. - Weesp (Netherlands) export@audion.nl - www.audion.nl Rappresentata da/Represented by: Gandus Saldatrici

Auspicious

Pad 4 Stand M06

Dongguan Auspicious Industrial Co., Ltd. Dongguan City, Guangdong (China) info@auspiciousxsl.cn - www.auspiciousxsl.cn

Autoadesivi Magri

Pad 6 Stand F09 G10

Autoadesivi Magri Srl - Castello d'Argile BO (Italy) mail@autoadesivimagri.com - www.autoadesivimagri.com

Autodesk

Pad 14 Stand F45

Autodesk Srl - Milano MI (Italy) infoitalia@autodesk.com - www.autodesk.it

Automationware

Pad 10 Stand B39

Automationware Srl - Dolo VE (Italy) info@automationware.it - www.automationware.it

Autonox24

Pad 4 Stand S11 T20

Majatronic GmbH - Kehl-Goldscheuer (Germany) info@majatronic.de - www.majatronic.de Rappresentata da/Represented by: D.c.m. (Sesto San Giovanni)

Autorotor

Pad 6 Stand B08

Autorotor Srl - Vaiano Cremasco CR (Italy) autorotor@autorotorgroup.com - www.autorotorgroup.com

Avenue Media

Pad 1 Stand A25

Avenue Media Srl - Bologna BO (Italy) avenuemedia@avenuemedia.eu - www.avenuemedia.eu

Axomatic

Pad 4 Stand T10

Axomatic Srl - Settimo Milanese MI (Italy) sales@axomatic.com - www.axomatic.com

Axor Industries

Pad 4 Stand C29 D32

Axor Industries Sas di Policante Franco & C. Montebello Vicentino VI (Italy) info@axorindustries.com - www.axorindustries.com

Axor Ocrim

Pad 3 Stand B35 C34

Axor Ocrim Srl - Cento FE (Italy) info@axor-italia.com - www.axor-italia.com

Azo

Pad 7 Stand A68 B67

Azo GmbH + Co. KG - Osterburken (Germany) azo-solids@azo.com - www.azo.de Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

90 - Milano 2015

BA Ba.co.

Pad 3 Stand A77

BA.CO. Srl - Liettoli di Campolongo Maggiore VE (Italy) info@ba-co.it - www.ba-co.it

Baer Plast

Pad 10 Stand D28 E25

Baer Plast Snc - Villaverla VI (Italy) info@baerplast.com - www.baerplast.com

Bageta

Pad 6 Stand F46

Bageta UAB - Meskuiciai (Lithuania) info@bageta-europe.com - www.bageta-europe.com

Bai

Pad 4 Stand A11 B20

BAI Srl Barison Automazioni e Robotica Industriali Castiglione Olona VA (Italy) info@baiautomazione.it - www.baiautomazione.it Rappresentata da/Represented by: Mondial Pack

Baketech Machinery

Pad 14 Stand D03 E02

Baketech Ltd. - Qormi (Malta) info@baketechmachinery.com - www.baketechmachinery.com

Baldwin

Pad 2 Stand D10

Baldwin Technology GmbH - Friedberg (Germany) info@baldwintech.com - www.baldwintech.com Rappresentata da/Represented by: Ulmex

Balluff Automation

Pad 14 Stand C07 D06

Balluff Automation Srl con Socio Unico - Grugliasco TO (Italy) info.italy@balluff.it - www.balluff.it Case Rappresentate/Represented firms: Microsonic

Balmar 2000

Pad 10 Stand G28 H23

Balmar 2000 Srl - Cant첫 CO (Italy) info@balmar2000.it - www.balmar2000.it Rappresentata da/Represented by: Euroscatola

Bandall

Pad 10 Stand G22 H19

Bandall International B.V. - Woerden (Netherlands) info@bandall.com - www.bandall.com Rappresentata da/Represented by: Pack-F.a.g.

Baopack

Pad 7 Stand B27

Foshan Baopack Packaging Machinery Co. Ltd. Foshan, Guangdong Province (China) info@cbaopack.com - www.baopackmachine.cn

Bareks

Pad 7 Stand C188

Bareks Plastic Film Extrusion Inc. - Cigli - Izmir (Turkey) info@bar-eks.com.tr - www.bar-eks.com.tr

Base Coop.

Pad 14 Stand B39 C40

Soc. Base Coop. Srl New and Second-hand Equipment - Solaro MI (Italy) info@basecoop.it - www.basecoop.it X Ipack-Ima - 91

BA Basler

Pad 14 Stand H27 I28

Basler AG Vision Technologies - Ahrensburg (Germany) info@baslerweb.com - www.baslerweb.com Rappresentata da/Represented by: Advanced Technologies

Bastak

Pad 3 Stand A40

Bastak Gida Makine Medikal Paz. Ith. Ihr. San. Tic. Ltd. Sti. Ankara (Turkey) export@bastak.com.tr - www.bastak.com.tr

Bates Cargo-Pak

Pad 10 Stand F36

Bates Cargo-Pak ApS - Nørresundby (Denmark) info@bates-cargopak.com - www.bates-cargopak.com Rappresentata da/Represented by: Rlc

Bauermeister

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Bauermeister Zerkleinerungstechnik GmbH Norderstedt (Germany) info.bauermeister@h-d-m.com - www.bauermeister.de Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Baypack

Pad 10 Stand H34 K33

Baypack Srl - Bologna BO (Italy) info@baypack.it - www.baypack.it Rappresentata da/Represented by: Sirotape

B & D Italia

Pad 4 Stand P21 R22

B & D Italia Srl - Carate Brianza MB (Italy) info@bd-italia.com - www.bd-italia.com

B.d.p.

Pad 4 Stand V21 Z24

B.D.P. Srl - Unipersonale - Mordano BO (Italy) commerciale@bdpsrl.com - www.bdpsrl.com

Beccaria

Pad 3 Stand B50

Beccaria Srl - Scarnafigi CN (Italy) beccaria@beccaria.it - www.beccaria.it

Becker Italia

Pad 7 Stand D66

Becker Italia Srl - Villanova di Castenaso BO (Italy) becker@becker.it - www.becker.it

Beetz

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Beetz Mixing Technology Arbroath, Scotland (United Kingdom) info.beetz@h-d-m.com - www.h-d-m.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Beiren Printing

Pad 4 Stand C17

Xingtai Beiren Printing Co., Ltd. - Hebei Province (China) moreen.w@beirenprinting.com - www.beirenprinting.com

Be-Ma

Pad 4 Stand A01

Be-Ma Editrice Srl - Milano MI (Italy) marketingprintpack@bema.it - www.bema.it 92 - Milano 2015

BI Benoplast

Pad 10 Stand C08 D07

Beno Plastik Ambalaj ve Kalip San. Tic. Ltd. Sti Kartal, Instanbul (Turkey) export@benoplast.com - www.benoplast.com

Berardi Bullonerie

Pad 10 Stand G47

Berardi Bullonerie Srl - Castel Guelfo BO (Italy) info@gberardi.com - www.gberardi.com Case Rappresentate/Represented firms: Lee Spring

Bericap

Pad 4 Stand D21

Bericap Srl - Melzo MI (Italy) info.italy@bericap.com - www.bericap.com

Berry Plastics

Pad 14 Stand B03 C02

Berry Plastics GmbH - Wagh채usel (Germany) info@berryplastics.com - www.berryplastics.de Rappresentata da/Represented by: Erre-Ci-A

BestCode

Pad 4 Stand R03

BestCode - Fort Worth, Texas (United States) info@bestcode.co - www.bestcode.co Rappresentata da/Represented by: Encoding

Better Packages

Pad 10 Stand B28 C27

Better Packages Inc. - Ansonia, CT (United States) info@betterpackages.com - www.betterpackages.com Rappresentata da/Represented by: Imballaggi P.k.

Bett Sistemi

Pad 4 Stand N15 P20

Bett Sistemi Srl - Correggio RE (Italy) bsistemi@bettsistemi.com - www.bettsistemi.com

Bfm Global

Pad 3 Stand B78

BFM Global Ltd. - Beach Haven, Auckland (New Zealand) sales@filtercorp.biz - www.bfmfitting.com Rappresentata da/Represented by: Normicom

Bg Pack

Pad 7 Stand B116 C77

BG Pack Spa - Treviolo BG (Italy) bgpack@bgpack.it - www.bgpack.it Rappresentata da/Represented by: Pfm

Bia

Pad 14 Stand D19 E20

Bia Srl - Pontedera PI (Italy) amministratorebia@gmail.com

Bianco - Engineering Div.

Pad 7 Stand B182 C129

Bianco Spa - Engineering Division - Alba CN (Italy) eng@bianco-spa.com - www.bianco-spa.com

Biaxplen

Pad 10 Stand C19

BIAXPLEN Ltd. - Gidrotorf (Russia) vinogradovamv@biaxplen.ru - www.sibur.com/biaxplen X Ipack-Ima - 93

BI Biemme Adesivi

Pad 10 Stand C02 D01

Biemme Adesivi Srl - Settimo Milanese MI (Italy) info@biemmeadesivi.it - www.biemmeadesivi.it Case Rappresentate/Represented firms: 3M, Enimac

Bilanciai

Pad 7 Stand C30

Soc. Coop. Bilanciai Campogalliano Campogalliano MO (Italy) cb@coopbilanciai.it - www.coopbilanciai.it

Bilwinco

Pad 14 Stand E01

Bilwinco A/S - Skanderborg (Denmark) mail@bilwinco.com - www.bilwinco.com Rappresentata da/Represented by: P Systems

Bi.Tecnology

Pad 4 Stand M01

BI.Tecnology Srl - Reggio Emilia RE (Italy) info@bitecnology.com - www.bitecnology.com

Bizerba

Pad 4 Stand D25 E30

Bizerba Spa - Desio MB (Italy) info@bizerba.it - www.bizerba.com

B.l. Bag Line

Pad 1 Stand B65

B.L. MEDITERRANEO Srl - Minerbio BO (Italy) info@bl-bagline.it - www.bl-bagline.it

B+L Industrial Measurements

Pad 14 Stand C31

B+L Industrial Measurements GmbH - Heidelberg (Germany) info@bl-im.de - www.bl-im.de

Bmb

Pad 14 Stand C33

BMB Srl - Molina di Malo VI (Italy) info@bmb-bmb.com - www.bmb-bmb.com

Bobotex

Pad 10 Stand G46 H45

Bobotex Hans Ladwig GmbH & Co. KG Wuppertal (Germany) info@bobotex.de - www.bobotex.de Rappresentata da/Represented by: Rotostrat

Bocedi

Pad 3 Stand A21

Officina Bocedi Srl - Scandiano RE (Italy) info@bocedisrl.com - www.bocedisrl.com

Bolex Adhesive

Pad 6 Stand E08 D07

Bolex (Shenzhen) Adhesive Products Co. Ltd. Shenzhen (China) info@bolextape.com.cn - www.bolextape.com

BollorĂŠ

Pad 7 Stand D68

BollorĂŠ Technologies s.a. - Quimper Cedex 9 (France) ventes.packaging@bollore-technologies.fr www.bollorefilms.com Rappresentata da/Represented by: Corapack 94 - Milano 2015

BU Bonfiglioli

Pad 3 Stand C54

Bonfiglioli Italia Spa - Carpiano MI (Italy) bonfiglioli@bonfiglioli.it - www.bonfiglioli.it

Borghi

Pad 3 Stand C73

Borghi Srl - Melara RO (Italy) info@borghigroup.it - www.borghigroup.it

Borgo

Pad 4 Stand T17 U20

Borgo Costruzioni Meccaniche Srl - Marmirolo MN (Italy) info@borgo.org - www.borgo.org

Bossard Italia

Pad 3 Stand B84

Bossard Italia Srl a socio unico - Legnano MI (Italy) bossarditalia@bossard.com - www.bossard.it

Boston Tapes

Pad 6 Stand E43

Boston Tapes Commercial Srl - Sessa Aurunca CE (Italy) info@bostontapes.it - www.bostontapes.it

Box Service

Pad 10 Stand B11

Box Service Srl - San Pietro di Morubio VR (Italy) info@boxservicesrl.com - www.ecopallets.it

B-Pack

Pad 14 Stand E27 F20

B-Pack Spa - San Pietro Mosezzo - Fraz. Nibbia NO (Italy) info@b-pack.it - www.b-pack.it

Brambati

Pad 3 Stand D76

Brambati Spa - Codevilla PV (Italy) info@brambati.it - www.brambati.it

Brother Pack

Pad 7 Stand C43

Zhejiang Brother Packing Machinery Co. Ltd. - Wenzhou (China) bpm@cn-brother.com - www.cn-brother.com

Brovind

Pad 7 Stand C51

Gbv Impianti Srl - Cortemilia CN (Italy) commerciale@brovind.com - www.brovind.com

Brunner

Pad 14 Stand H13 I14

Brunner AG - Kloten (Switzerland) mail@brunner-anliker.com - www.brunner-anliker.com

B端hler

Pad 3 Stand B13 B15 D14 D16

B端hler AG - Uzwil (Switzerland) buhler.uzwil@buhlergroup.com www.buhlergroup.com

Bunting Magnetics

Pad 14 Stand B09

Bunting Magnetics Europe Ltd. Berkhamsted, Herts (United Kingdom) sales@buntingeurope.com - www.buntingeurope.com Rappresentata da/Represented by: Montenegro

X Ipack-Ima - 95

BU Busch Italia

Pad 1 Stand C10

Busch Italia Srl - Nova Milanese MB (Italy) info@busch.it - www.buschvacuum.com

Cabrellon

Pad 7 Stand B59

Cabrellon Srl - Longare VI (Italy) cabrellon@cabrellon.it - www.cabrellon.it

Cam7

Pad 4 Stand A03 C10

Cam7 Srl - Pianoro BO (Italy) cam7srl@gmail.com Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Cama 1

Pad 7 Stand B114 C73

Cama 1 Spa - Garbagnate Monastero LC (Italy) commerciale@camagroup.com www.camagroup.com

Camat

Pad 4 Stand D22

Guangzhou Wang Cheong Adhesive Product Factory Huadu District, Guangzhou City, Guangdong (China) emily@camat.com - www.camat.com

Camozzi

Pad 4 Stand C03 D02

Camozzi Spa SocietĂ Unipersonale Brescia BS (Italy) info@camozzi.com www.camozzi.com

Campagnolo

Pad 3 Stand D72

Campagnolo Srl - Galliera Veneta PD (Italy) info@campagnolo.net - www.campagnolo.net Case Rappresentate/Represented firms: P.t. Interpack

Campanini Ugo

Pad 10 Stand G10 H09

Campanini Ugo Spa - Pieve di Cento BO (Italy) info@campaninispa.it - www.campaninispa.it

Canneed

Pad 14 Stand C30

Canneed Instrument (HK) Ltd. Zhaoqing Guandong Province (China) info@canneed.com - www.canneed.com Rappresentata da/Represented by: Parmacontrols

Capitani

Pad 1 Stand A19

Capitani Snc - Lomazzo CO (Italy) info@capitanionline.com - www.capitanionline.com

Cariba Cariba Srl - Sasso Marconi BO (Italy) info@cariba.it - www.cariba.it

96 - Milano 2015

Pad 4 Stand H11 K14

CA Carle&Montanari-Opm Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52 Carle&Montanari-OPM Spa - Rozzano MI (Italy) info@cm-opm.it - www.cm-opm.it Rappresentata da/Represented by: Savini

Carta etica del Packaging

Pad 14 Stand I35

Edizioni Dativo Srl - Milano MI (Italy) info@dativo.it - www.dativoweb.net

Carte Dozio

Pad 4 Stand M11 N12

Carte Dozio Srl a Socio Unico - Bresso MI (Italy) info@cartedozio.it - www.cartedozio.it Case Rappresentate/Represented firms: Cortec, Glatfelter

Cartiera Art Valley

Pad 6 Stand C27 D28

Cartiera Art Valley Srl - Sora FR (Italy) cartieraartvalley@libero.it - ww.cartieraartvalley.it

Cartiera di Ferrara

Pad 6 Stand E29 F32

Cartiera di Ferrara Spa - Ferrara FE (Italy) info@cartieradiferrara.com - www.cartieradiferrara.com Rappresentata da/Represented by: Allcores

Cartoindustria

Pad 4 Stand S02

Cartoindustria Srl - Boscoreale NA (Italy) marketing@cartoindustria.it - www.cartoindustria.it

Cartomac

Pad 1 Stand A28 B25

Cartomac Srl - Schio VI (Italy) cartomac@cartomac.com - www.cartomac.com

Cartotecnica Olimpia

Pad 10 Stand D32

Cartotecnica Olimpia Srl - Caselette TO (Italy) cartotecnica@cartotecnica-olimpia.it www.cartotecnica-olimpia.it

Cartotecnica Postumia

Pad 14 Stand D17 E16

Cartotecnica Postumia Spa - Carmignano di Brenta PD (Italy) postumia@postumia.it - www.postumia.it

Cartotecnica Reali

Pad 6 Stand C27 D28

Cartotecnica Reali Srl - Ferentino FR (Italy) info@cartoreali.it - www.cartoreali.it

Car-Tubi

Pad 6 Stand E29 F32

Car-Tubi Srl - Calenzano FI (Italy) car-tubi@cartubi-calenzano.191.it Rappresentata da/Represented by: Allcores

Casone

Pad 4 Stand M07 N10

Casone Spa - Noceto PR (Italy) info@casone.it - www.casone.it

X Ipack-Ima - 97

CA Castiglioni

Pad 3 Stand D68 C69

Castiglioni Srl - Locate Varesino CO (Italy) info@castiglioninedo.it - www.castiglioninedo.it

Catenificio Italiano

Pad 1 Stand A78

Effe A. Bovio Catenificio Italiano Srl - Trezzano sul Naviglio MI (Italy) info@catenificioitaliano.com - www.effeaboviocatenificioitaliano.it

Ca.ve.co.

Pad 1 Stand B17

Ca.Ve.Co. Srl - Palazzolo sull'Oglio BS (Italy) caveco@caveco.it - www.caveco.it

Ccpit Msc

Pad 7 Stand A120

CCPIT China Council for the Promotion of International Trade Machinery Sub-Council - Beijing (China) yehaiging@ccpitmsc.org - www.chinamachine.org.cn

C.e.b. Impianti

Pad 6 Stand F39 G42

C.E.B. Impianti Srl - Barzanò LC (Italy) info@cebimpianti.com - www.cebimpianti.com

Ceda Italia

Pad 3 Stand B79

Ceda Italia Srl - Asti AT (Italy) info@ceda.it - www.ceda.it

C.e.i.a.

Pad 7 Stand C126

C.E.I.A. Spa - Viciomaggio AR (Italy) qa-detectors@ceia-spa.com - www.ceia.net

Celmi

Pad 10 Stand A10 B09

Celmi Srl - Buccinasco MI (Italy) info@celmi.com - www.celmi.com Rappresentata da/Represented by: G.i.s.i.

Cepi

Pad 3 Stand D50

Cepi Spa - ForlĂŹ FC (Italy) cepi@cepisilos.com - www.cepisilos.com

Cfpma

Pad 4 Stand D20

CFPMA China Food and Packaging Machinery Industry Association - Beijing (China) cfpma@263.net - www.chinafpma.org

Cgp Coating Innovation

Pad 10 Stand E37

CGP Industries s.a.s. - Cebazat (France) justine.claverie@cgp-coating.com - www.cgp-coating.com

Chengde Package

Pad 3 Stand C62

Zhejiang Chengde Package Co., Ltd. - Wenzhou (China) coco@cdpackaging.cn - www.cdpackaging.cn

Chimar

Pad 10 Stand B10 C09

CHIMAR Spa - Limidi di Soliera MO (Italy) info@chimarimballaggi.it - www.chimarimballaggi.it

98 - Milano 2015

CI Ching Hwa

Pad 6 Stand H40

Ching Hwa Advertisement Co., Ltd. - Taichung City (Taiwan) info@pioneer-magazine.com - www.pioneer-magazine.com

Chiriotti Editori

Pad 3 Stand A02

Chiriotti Editori Srl - Pinerolo TO (Italy) info@chiriottieditori.it - www.chiriottieditori.it

Chocotech

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Chocotech GmbH - Werningerode (Germany) info@chocotech.de - www.chocotech.de Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

C.i.a. Confezionatrici Italiane Automatiche

Pad 3 Stand A81

C.I.A. Srl Confezionatrici Italiane Automatiche Villaverla VI (Italy) sales@ciasrl.it - www.ciasrl.it Cial Pad 14 Stand H29 Cial - Consorzio Imballaggi Alluminio - Milano MI (Italy) consorzio@cial.it - www.cial.it

Cibra

Pad 7 Stand C137

Cibra Nova Snc di Cirielli & C. - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) cibramail@cibra.it - www.cibra.it

Cicrespi

Pad 2 Stand F01 G06

Cicrespi Spa - Liscate MI (Italy) on-line@cicrespi.com - www.cicrespi.com

Cidiesse Engineering

Pad 7 Stand D11

Cidiesse Engineering Srl - Piovene Rocchette VI (Italy) info@cidiesse.com - www.cidiesse.com

Ciemme

Pad 14 Stand A01 B02

Ciemme Srl - Albavilla CO (Italy) info@ciemme-packaging.com - www.ciemme-packaging.com

Ciesd

Pad 7 Stand C19

CIESD Srl Pregnana Milanese MI (Italy) ciesd@ciesd.it - www.ciesd.it

Ciesse

Pad 3 Stand A53

Ciesse Srl - Reggio Emilia RE (Italy) ufficio@ciesseventilatori.com - www.ciesseventilatori.com

Cimbria

Pad 3 Stand D30 C33

Cimbria Srl - Imola BO (Italy) info@seasort.com - www.seasort.com

Cimma

Pad 1 Stand A82

Cimma Ing. Morandotti & C. Srl - Pavia PV (Italy) cimma@cimma.it - www.cimma.it

X Ipack-Ima - 99

CI Cinapac

Pad 4 Stand D18

Haining Cinapac Packing and Lashing Materials Co., Ltd. Heining, Zhejiang (China) sherry@cinapac.com - www.cinapac.com

Ciolini Packaging

Pad 1 Stand D13

Officine Meccaniche Ciolini Srl - Agliana PT (Italy) sales@ciolinipackaging.com - www.ciolinipackaging.com

Class Engineering

Pad 6 Stand A37 B38

Class Engineering - Saint Petersburg (Russia) info@classeng.com - www.classeng.com

Clever

Pad 4 Stand G05 H10

Clever Srl Unipersonale - Altavilla Vicentina VI (Italy) info@clevermachines.it - www.clevermachines.it

Clevertech

Pad 6 Stand E07 F08

Clevertech Spa Cadelbosco di Sopra RE (Italy) info@clevertech.it - www.clevertech.it

Clextral

Pad 3 Stand D64 C65

Clextral - Firminy (France) contact@clextral.com - www.clextral.com

Clima

Pad 6 Stand G25 H26

China Light Industry Machinery Association Clima - Beijing (China) suzanne.kang@chinabrew-beverage.com - www.clima.org.cn

Clipsico Pack

Pad 4 Stand U02

Alexandria International for Plastic Industry Clipsico Pack - Alexandria (Egypt) info@clipsicopack.com - www.clipsicopack.com

Club Tecnologia e Passione

Pad 4 Stand C02

Club Tecnologia e Passione - Porcari LU (Italy) info@clubtecnologiapassione.it - www.clubtecnologiaepassione.it

Cmb

Pad 3 Stand B72

C M B srl - Marostica VI (Italy) info@cmbsrl.com - www.cmbsrl.com

Cmc Cevenini

Pad 6 Stand A45 B46

Cmc Converting Machinery Cevenini Srl - Concorezzo MI (Italy) info@cmccevenini.it - www.cmccevenini.com

Cmc-Kuhnke

Pad 14 Stand G46

CMC-KUHNKE GmbH - Berlin (Germany) www.cmc-kuhnke.de Rappresentata da/Represented by: RG Strumenti

100 - Milano 2015

CO Cme

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Composite Materials Engineering (CME) Pty. Ltd. Bayswater North, Victoria (Australia) cme@composite.com.au - www.composite.com.au Rappresentata da/Represented by: Savini

Cmec

Pad 3 Stand C66

Cmec General Machinery Co., Ltd. - Beijing (China) zhuxm@mail.cmec.com - www.cmec.com

Cmec Int'l Exhibition

Pad 7 Stand A09

CMEC International Exhibition Co. Ltd. Beijing (China) wenwh@mail.cmec.com - www.cmecexpo.com

Cm-Fima

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

CMFIMA Srl - Ozzano dell’Emilia BO (Italy) info@cm-fima.com - www.cm-fima.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Cmi

Pad 4 Stand V27 Z30

Cmi Spa - Oleggio NO (Italy) sottile@cmiita.com - www.cmiita.com

Cmp

Pad 10 Stand D22 E21

Cmp Srl - Saluzzo CN (Italy) info@cmp-plast.it - www.cmp-plast.it

Cmr

Pad 14 Stand C17 D14

CMR Riduttori Srl - Borzano di Albinea RE (Italy) cmr@cmr.it - www.cmr.it Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

Co-El

Pad 14 Stand C44

CO-EL Srl - Modena MO (Italy) info@coelmodena.com - www.metaldetectorcoel.it

Coligroup - Colimatic

Pad 7 Stand B06 C03

Coligroup Spa - Colimatic - Chiari BS (Italy) info@colimatic.it - www.colimatic.it

Collagraf

Pad 10 Stand G36 H35

Collagraf Srl - Rosate MI (Italy) collagraf@collagraf.191.it - www.collagraf.it

Collins Inkjet

Pad 4 Stand P09

Collins Inkjet Corporation - Cincinnati, OH (United States) info@collinsinkjet.com - www.collinsinjet.com Rappresentata da/Represented by: Fam Favata

Colombo Filippetti

Pad 7 Stand A108

Colombo Filippetti Spa - Casirate d'Adda BG (Italy) cofil@cofil.it - www.cofil.it

X Ipack-Ima - 101

CO Colombo Pietro

Pad 3 Stand C29

Colombo Pietro di Colombo Alberto & C. Snc - Oggiono LC (Italy) info@colombopietro.it - www.colombopietro.it

Colussi Ermes

Pad 3 Stand C01 D02

Colussi Ermes Srl - Casarsa della Delizia PN (Italy) info@colussiermes.it - www.colussiermes.it

Comarme

Pad 10 Stand C28 D19

Comarme Srl a socio unico - Poggio Torriana RN (Italy) info@comarmesrl.it - www.comarmesrl.it

Combilift

Pad 10 Stand A18 B19

Combilift Ltd. - Co. Monaghan (Ireland) info@eaweb.it - www.euroassistance.it Rappresentata da/Represented by: Euro Assistance Group

Comek

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Comek Srl - Carpenedolo BS (Italy) info@comek.it - www.comek.it Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Co.me.t.

Pad 3 Stand A95

CO.ME.T. Srl - Roddi CN (Italy) comet@cometalba.it - www.cometalba.it

Comexposium

Pad 4 Stand P02

EMBALLAGE - MANUTENTION 2016 Paris La DĂŠfense Cedex (France) lbraga@salonifrancesi.it

Comieco

Pad 14 Stand H29

Comieco - Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo degli Imballaggi a base Cellulosica - Milano MI (Italy) info@comieco.org - www.comieco.org

Comimbal

Pad 6 Stand C27 D28

Comimbal Srl - Ferentino FR (Italy) commerciale2@comimbal.it - www.comimbal.it

Comi Pak Engineering

Pad 7 Stand B61

Comi Pak Engineering Srl Unipersonale - Schio VI (Italy) info@comipak.com - www.comipak.com

Conai

Pad 14 Stand H29

Conai - Consorzio Nazionale Imballaggi - Milano MI (Italy) info@conai.org - www.conai.org

Concept Engineers

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Concept Engineers B.V. - Eindhoven (Netherlands) sales@conceptengineers.nl - www.conceptengineers.nl Rappresentata da/Represented by: Savini

102 - Milano 2015

CO Concetti

Pad 1 Stand B27

Concetti Spa - Bastia Umbra PG (Italy) sales@concetti.com - www.concetti.com

Confida

Pad 14 Stand K37

Confida - Associazione Italiana Distribuzione Automatica Assago MI (Italy) confida@confida.com - www.confida.com

Conlegno

Pad 10 Stand D42 E39

Consorzio Servizi Legno Sughero - Milano MI (Italy) info@conlegno.eu - www.conlegno.eu

Con Plax New Pac

Pad 4 Stand M13 N20

Con Plax New Pac Spa - Ciserano BG (Italy) info@conplax.com - www.conplax.com

Continental

Pad 7 Stand C35

Contitech Antriebssysteme GmbH - Hannover (Germany) www.contitech.de Rappresentata da/Represented by: Motech

Co.pack

Pad 6 Stand E18

Co.Pack Srl - Pozzuolo Martesana MI (Italy) copack@copack.it - www.copack.it

Coperion

Pad 14 Stand B09

Coperion GmbH - Weingarten (Germany) info.cc-mh@coperion.com - www.coperion.com Rappresentata da/Represented by: Montenegro

Coperion K-Tron

Pad 14 Stand B09

Coperion K-Tron (Switzerland) LLC - Niederlenz (Switzerland) ks@coperionktron.com - www.coperionktron.com Rappresentata da/Represented by: Montenegro

Coral

Pad 7 Stand B66

Zhaoqing Coral Foodstuff Machine Co., Ltd. Zhaoqing, Guangdong (China) 1499205947@qq.com - www.zqcoral.com

Coral Engineering

Pad 10 Stand E47

Coral Engineering Srl - Trezzano Rosa MI (Italy) info@coral.it - www.coral.it

Corapack

Pad 7 Stand D68

Corapack Srl - Brenna CO (Italy) corapack@corapack.com - www.corapack.com Case Rappresentate/Represented firms: BollorĂŠ

Cordstrap

Pad 6 Stand E17 F18

Cordstrap Italia Srl - Saronno VA (Italy) sales.it@cordstrap.net - www.cordstrap.net

X Ipack-Ima - 103

CO Corepla

Pad 14 Stand H29

Corepla - Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Riciclaggio e il Recupero degli Imballaggi in Plastica - Milano Mi (Italy) comunicazione@corepla.it - www.corepla.it

Coreve

Pad 14 Stand H29

Coreve - Consorzio Recupero Vetro - Milano Mi (Italy) info@coreve.it - www.coreve.it

Corno Pallets

Pad 10 Stand F26

Corno Pallets Srl - Saluzzo CN (Italy) info@cornopallets.it - www.cornopallets.it

Cortec

Pad 4 Stand M11 N12

Cortec Corporation - St. Paul, MN (United States) info@cortecvci.com - www.cortecvci.com Rappresentata da/Represented by: Carte Dozio

Cortepack

Pad 14 Stand F17

Cortepack Spa - Corte Franca BS (Italy) info@cortepack.com - www.cortepack.com

Cosmo

Pad 7 Stand C49

Kunshan Cosmo Packaging Material Co., Ltd. Kunshan City, Jiangsu Province (China) cosmo@kscosmo.com - www.cosmoshrink.com

Courtoy™ - Gea Process Engineering

Pad 4 Stand R21 S30

Gea Process Engineering B.V. - Courtoy™ - Halle (Belgium) courtoy@gea.com - www.gea-ps.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

C.p.s.

Pad 3 Stand A36

C.P.S. Srl - Funo di Argelato BO (Italy) info@cpscucitrici.it - www.cpscucitrici.it Case Rappresentate/Represented firms: Fischbein, Sefar Italia

Cps Case Packing Systems

Pad 1 Stand D81

CPS Case Packing Systems - Stramproy (Netherlands) info@c-p-s.nl - www.casepacker.com

Cremer

Pad 4 Stand A03 C10

Cremer Speciaalmachines B.V. - Lisse (Netherlands) sales@cremer.com - www.cremer.com Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Cristalpack

Pad 7 Stand B150

Cristalpack Srl - Rondissone TO (Italy) info@cristalpack-srl.com - www.cristalpack-srl.com

Crocco (Deutschland)

Pad 2 Stand L01 M06

Crocco Deutschland GmbH - Reichshof Wehnrath (Germany) info@crocco-deutschland.de - www.crocco-deutschland.de Rappresentata da/Represented by: Crocco (Italia)

104 - Milano 2015

DA Crocco (Italia)

Pad 2 Stand L01 M06

Crocco Spa - Cornedo Vicentino VI (Italy) info@crocco.com - www.crocco.com Case Rappresentate/Represented firms: Crocco (Deutschland), T & T

C.s.s. Teca Print

Pad 2 Stand V15 Z16

C.S.S. Teca Print Srl - Milano MI (Italy) info@csstecaprint.it - www.csstecaprint.it

Cuccolini

Pad 14 Stand G40

Cuccolini Srl - Reggio Emilia RE (Italy) info@cuccolini.it - www.cuccolini.it Case Rappresentate/Represented firms: Virto Group

Curtec

Pad 6 Stand E01 F02

Curtec Nederland B.V. - Rijen (Netherlands) curtec.nl@curtec.com - www.curtec.com Rappresentata da/Represented by: Imballaggi Invernizzi

Cusinato Cusinato Giovanni Srl S.U.

Pad 3 Stand C12

San Martino di Lupari PD (Italy) info@cusinato.com www.cusinato.com

Daelim

Pad 4 Stand S08

Daelim Corporation - Seoul (Korea South) www.daelimcorp.co.kr Rappresentata da/Represented by: Eurochimind

Dajiang

Pad 7 Stand A05

Wenzhou Dajiang Vacuum Packaging Machinery Co., Ltd. Wenzhou (China) david@dajiangpack.com - www.cn-dajiang.com

Danioni

Pad 7 Stand B30

Italo Danioni Srl - Milano MI (Italy) info@danioni.com - www.danioni.it

Dansensor

Pad 7 Stand A27

Dansensor A/S - Ringsted (Denmark) info@dansensor.com - www.dansensor.com

Darvesh

Pad 4 Stand F21 G30

Darvesh - Dubai (United Arab Emirates) info@darvesh.com - www.darvesh.com Rappresentata da/Represented by: Macplast

Datalogic

Pad 4 Stand U12

Datalogic Spa - Lippo dii Calderara di Reno BO (Italy) info.adc.it@datalogic.com - www.datalogic.com Rappresentata da/Represented by: Multimac

X Ipack-Ima - 105

DA Datalogic Automation

Pad 2 Stand U01 V06

Datalogic Automation Srl - Monte San Pietro BO (Italy) info.automation.it@datalogic.com - www.datalogic.com

Datamax-O'Neil

Pad 4 Stand H12 H20

Datamax-O'Neil - Orlando, FL (United States) www.datamax-oneil.com Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

D.c.m. (Sesto San Giovanni)

Pad 4 Stand S11 T20

D.C.M. Srl - Sesto San Giovanni MI (Italy) dcmmilano@dcm-italia.it - www.dcm-italia.it Case Rappresentate/Represented firms: Autonox24, GukFalzmaschinen, Kraus

Debem

Pad 10 Stand B45

Debem Srl - Busto Arsizio VA (Italy) info@debem.it - www.debem.it

Dedo Risorse

Pad 6 Stand D15

Dedo Risorse Srl - San Donato Milanese MI (Italy) info@dedorisorse.it - www.certificazionece.it

Delfin (Malo)

Pad 7 Stand A78

Delfin Srl - Malo VI (Italy) info@delfin.it - www.delfin.it

Delfin (Settimo Torinese)

Pad 10 Stand B50 C47

Delfin Srl - Settimo Torinese TO (Italy) delfin@delfinvacuums.it - www.delfinvacuums.it

Della Casa Reti

Pad 6 Stand H45 K46

Della Casa Reti Srl con unico socio - Modena MO (Italy) info@dellacasa.net - www.dellacasa.net

Delver

Pad 7 Stand A84

Delver Spa - Modena MO (Italy) delver@delver.it - www.delver.it

Denso Wave

Pad 7 Stand D122

Denso Wave Incorporated - Chita-gun, Aichi (Japan) faoverseas@denso-wave.co.jp - www.densowave.co.jp Rappresentata da/Represented by: K.l.a.in. robotics

Dentas Paper Industry

Pad 4 Stand P04

Dentas Paper Industry Inc. - Denizli (Turkey) info@dentaskagit.com.tr - www.dentaskagit.com.tr

Deriblok Deriblok Srl - Battipaglia SA (Italy) info@deriblok.it - www.deriblok.com

106 - Milano 2015

Pad 4 Stand B11 C20

DM Desirò

Pad 10 Stand G19

Desirò Giuseppe Srl - Firenze FI (Italy) info@giuseppedesiro.it - www.giuseppedesiro.it

Dghy

Pad 7 Stand A21

DongGuan HuaYu Packing Co., Ltd. - DongGuan City (China) skyelee@dghypack.com - www.dghypack.com

Dgkd

Pad 4 Stand G27

Dongguan Kaidi Packing Materials Co., Ltd. Dongguan City (China) kd03@bomei.com.cn - http://kaidipack.en.alibaba.com

Dico Solving

Pad 14 Stand G25 H26

Dico Solving Srl - Ozzano Emilia BO (Italy) info@dicosolving.com - www.dicosolving.com

Dierre Macap

Pad 6 Stand C45 D46

Dierre Macap Group Srl Spezzano di Fiorano Modenese MO (Italy) commerciale@dierremacap.com - www.dierre.eu

Diosna

Pad 4 Stand P01

Diosna Dierks & Söhne GmbH - Osnabrück (Germany) info@diosna.de - www.diosna.de Rappresentata da/Represented by: Service Pharma Chemical & Food

Dipart. di Design - Politecnico

Pad 14 Stand I35 H45

Dipartimento di Design - Politecnico di Milano - Milano MI (Italy) design@polimi.it - www.dipartimentodesign.polimi.it

Dispensa-Matic

Pad 4 Stand S01

Dispensa-Matic Label Dispensers Rocky Mount, MO (United States) info@dispensamatic.com - www.labeldispenser.com

Dividella

Pad 7 Stand A68 B67

Dividella AG - Grabs (Switzerland) info@dividella.ch - www.dividella.ch Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

Djordimex

Pad 10 Stand E48

Djordimex Commercial Ltd. - Plovdiv (Bulgaria) djordimex@yahoo.com

Dmn Westinghouse

Pad 3 Stand B78

DMN Machinefabriek Noordwykerhout B.V. Noordwykerhout (Netherlands) dmn@dmn-nwh.nl - www.dmnnetwork.com Rappresentata da/Represented by: Normicom

X Ipack-Ima - 107

DM Dm Pack

Pad 4 Stand M21 N30

DM Pack Srl - San Vito di Leguzzano VI (Italy) serena.dm@dmpack.it - www.dmpack.it Rappresentata da/Represented by: Preferred Packaging

Dm Packaging Group

Pad 7 Stand C212

DM Packaging Group Srl - Torino TO (Italy) info@dmpackagingroup.com - www.dmpackagingroup.com

Dolav

Pad 10 Stand C42 D39

Dolav Plastic Products Cooperative Society Ltd. M.P. HaNegev (Israel) info@dolav.com - www.dolav.com

Dolzan

Pad 7 Stand B11

Dolzan Impianti Srl - Galliera Veneta PD (Italy) dolzan@dolzan.com - www.dolzan.com

Dominici

Pad 7 Stand B183

A. Dominici & F.lli Srl - Perugia PG (Italy) mbox@dominici-italy.it - www.dominici-italy.it

Dominioni

Pad 1 Stand A48

Dominioni Punto e Pasta Sas - Lurate Caccivio CO (Italy) info@dominioni.it - www.dominioni.it

Domino Printing Sciences

Pad 2 Stand P01 R06

Domino Printing Sciences Plc. - Cambridge (United Kingdom) enquiries@domino-uk.com - www.domino-printing.com Rappresentata da/Represented by: Nimax

Dongguan Xutian

Pad 4 Stand C27 D28

Dongguan Xutian Packing Machine Co., Ltd. Dongguan, Guangdong (China) lij@xutian-china.com - www.xutianpack.com

Donjoy

Pad 7 Stand C39

Donjoy Technology Co., Ltd. - Wenzhou (China) donjoy07@cndonjoy.com - www.cndonjoy.com

Drorys Sud

Pad 2 Stand S02

Drorys Import/Export Srl - Collegno TO (Italy) drorys@drorys.it - www.drorys.it Case Rappresentate/Represented firms: Packlist

Ds Smith Packaging

Pad 14 Stand E13 F10

DS Smith Packaging Italia Spa - Milano MI (Italy) info.milano@dssmith.com - www.dssmithpackaging.it

Due Effe Componenti

Pad 10 Stand B46

Due Effe Componenti Srl - Cisano Bergamasco BG (Italy) info@dueeffecomponenti.com - www.dueeffecomponenti.com

108 - Milano 2015

EA Due F.p.

Pad 10 Stand F39

DUE F.P. Srl - Albiate MB (Italy) commerciale@duefp.it - www.duefp.it

Dumoulin

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Dumoulin et Cie - Tournan en Brie (France) info@dumoulin.fr - www.dumoulin.fr Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Duna-Corradini

Pad 10 Stand C34 D37

DUNA-Corradini Spa - Soliera MO (Italy) info@dunagroup.com - www.dunagroup.com

Dunkermotoren

Pad 10 Stand G48 H47

Dunkermotoren GmbH - Bonndorf (Germany) info@dunkermotoren.com - www.dunkermotoren.com

Dupol Extrusion Coating

Pad 14 Stand H15

Dupol Srl - Zanica BG (Italy) info@dupol.it - www.dupol.it

Durbiano

Pad 10 Stand A32 B33

Durbiano Srl - Rivoli TO (Italy) durbiano@durbiano.com - www.durbiano.com

D.w. Renzmann

Pad 10 Stand G46 H45

D.W. Renzmann Apparatebau GmbH Monzingen - Nahe (Germany) info@dw-renzmann.de - www.dw-renzmann.de Rappresentata da/Represented by: Rotostrat

Eagle Product Inspection

Pad 14 Stand C30

Eagle Product Inspection - Tampa, FL (United States) eaglesales@eaglepi.com - www.eaglepi.com Rappresentata da/Represented by: Parmacontrols

Eac

Pad 14 Stand I11

East African Community - Arusha (Tanzania) www.eac.int

Eak Entwicklungsagentur Kärnten Pad 2 Stand L10 EAK Entwicklungsagentur Kärnten Klagenfurt am Warthersee (Austria) office@madeinkaernten.at - www.madeinkaernten.at

East Afripack 2016

Pad 14 Stand I11

The Processing, Packaging and Converting Technologies Exhibition in the East Africa Region Nairobi (Kenya)

Easypack France

Pad 10 Stand C18 D17

Easypack France - Saint Ouen l'Aumône (France) infoF@easypack.net - www.easypack.net

X Ipack-Ima - 109

EA Easysnap

Pad 7 Stand A54

Easysnap Technology Srl - San Giovanni in Persiceto BO (Italy) info@easysnap.com - www.easysnap.com

Eberlé

Pad 6 Stand F45 G46

Eberlé s.a.s. - Reichstett (France) eberle@eberle-sas.com - www.eberle-sas.com

Ebs

Pad 4 Stand H12 H20

Ebs Ink-Jet Systeme GmbH - Nümbrecht (Germany) info@ebs-inkjet.de - www.ebs-inkjet.de Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

Ecor Research

Pad 7 Stand B174

Ecor Research Spa - Schio VI (Italy) info@ecor-research.com - www.ecor-research.com Case Rappresentate/Represented firms: Eiq

Editrice Zeus

Pad 14 Stand A49

Editrice Zeus Sas - Seregno MB (Italy) redazione@editricezeus.com - www.editricezeus.com

Edizioni Turbo

Pad 14 Stand I02

Edizioni Turbo Srl - Meda MB (Italy) info@tespi.net - www.alimentando.info

Effe 3 Ti

Pad 6 Stand E19 F26

Effe 3 Ti Srl - Gattinara VC (Italy) info@effe3ti.com - www.effe3ti.com

Eico Novachem

Pad 4 Stand V26

Eico Novachem Srl - Milano MI (Italy) info@eiconovachem.it - www.eiconovachem.it Case Rappresentate/Represented firms: Schill + Seilacher

Eidos

Pad 2 Stand K01 L06

Eidos Spa - Chieri TO (Italy) info@eidos.eu - www.eidos.eu

Eiq

Pad 7 Stand B174

Euro Inox Quality Srl - Schio VI (Italy) info@euroinoxquality.it - www.euroinoxquality.it Rappresentata da/Represented by: Ecor Research

El Empaque + Conversion

Pad 14 Stand K21

Carvajal Medios B2B - Miami, FL (United States) eric.jund@carvajal.com - www.elempaque.com

Elesa Elesa Spa - Monza MB (Italy) info@elesa.com - www.elesa.com

110 - Milano 2015

Pad 14 Stand G09 H10

EM Elitron

Pad 2 Stand H01 K04

Elitron IPM Srl - Monte Urano FM (Italy) elitron@elitron.com - www.elitron.com

ElledĂŹ

Pad 7 Stand A116

ElledĂŹ Srl - Milano MI (Italy) info@elledi.info - www.packagingobserver.com

Elmiti

Pad 7 Stand A31

Elmiti Srl - Riscaldatori Elettrici - Avigliana TO (Italy) elmitisrl@gmail.com - www.elmiti.com

Elmo Rietschle

Pad 3 Stand C81

Elmo Rietschle - Cormano MI (Italy) info.it@gardnerdenver.com - www.gd-elmorietschle.it Rappresentata da/Represented by: Gardner Denver

Elocom

Pad 1 Stand A47

Elocom s.l. - Irun Gipuzkoa (Spain) export@elocom.com - www.elocom.com

Elplast

Pad 14 Stand H09

Elplast Sp. z o.o. - Zory (Poland) info@elplast.org - www.elplast.org

Eltex

Pad 10 Stand G46 H45

Eltex Elektrostatik GmbH - Weil am Rhein (Germany) info@eltex.de - www.eltex.com Rappresentata da/Represented by: Rotostrat

Emiliana Imballaggi

Pad 10 Stand F32 G29

Emiliana Imballaggi Srl - Fabbrico RE (Italy) ei@emilianaimballaggi.it - www.emilianaimballaggi.it Case Rappresentate/Represented firms: Emi Pack

Emi Pack

Pad 10 Stand F32 G29

Emi Pack Logistic Srl - Fabbrico RE (Italy) info@emipack.it - www.emilianaimballaggi.it Rappresentata da/Represented by: Emiliana Imballaggi

Emmebi International

Pad 14 Stand C38

Emmebi International Spa - Godega Sant'Urbano TV (Italy) emmebi@emmebi-international.com www.emmebi-international.com

Emmeci Elettronica

Pad 14 Stand B31

Emmeci Elettronica Snc - Bologna BO (Italy) info@emmeci-elettronica.com - www.emmeci-elettronica.com Rappresentata da/Represented by: Isimac

Empaque Performance

Pad 14 Stand K21

Grupo Final s.a. - Mexico (Mexico) editor@empaqueperformance.com.mx www.empaqueperformance.com.mx

X Ipack-Ima - 111

EM Empire of Metals

Pad 3 Stand A107

Empire of Metals Ltd. - Kharkov (Ukraine) marketing@imperija.com - www.imperija.com

Encoding

Pad 4 Stand R03

Encoding Srl - Peraga - Vigonza PD (Italy) info@encodingitaly.com - www.encodingitaly.com Case Rappresentate/Represented firms: BestCode, Telesis

Endupack

Pad 10 Stand F36

Endupack s.a.s. - Pont-Authou (France) frederic.demonfort@endupack.com - www.endupack.com Rappresentata da/Represented by: Rlc

Enimac

Pad 10 Stand C02 D01

Enimac Srl - Settimo Milanese MI (Italy) info@enimac.it - www.enimac.it Rappresentata da/Represented by: Biemme Adesivi

Ensinger Italia

Pad 7 Stand A94

Ensinger Italia Srl - Olcella di Busto Garolfo MI (Italy) home@ensinger.it - www.ensinger.it

E-Packaging

Pad 2 Stand F09 G10

E-Packaging Srl - Muggiò MB (Italy) info@epackagingsrl.com - www.epackagingsrl.com

Epson Italia

Pad 4 Stand K15 L20

Epson Italia Spa - Cinisello Balsamo MI (Italy) eventi@epson.it - www.epson.it

Ergopack

Pad 10 Stand D12 E09

Ergopack Deutschland GmbH - Lauingen (Germany) info@ergopack.de - www.ergopack.de

Erimaki

Pad 14 Stand B07 C08

Erimaki Snc di Cecilia Janni & C. - Paderno Dugnano MI (Italy) info@erimaki.it - www.erimaki.it

Erre-Ci-A

Pad 14 Stand B03 C02

Erre-Ci-A Srl - Concorezzo MB (Italy) errecia@dofa.it - www.errecia.it Case Rappresentate/Represented firms: Berry Plastics

Erre Enne

Pad 4 Stand G3 H4

Erre Enne Scrl - Bosco Marengo AL (Italy) info@erre-enne.com - www.erre-enne.com

Esband

Pad 7 Stand C35

Max Schlatterer GmbH & Co. KG - Herbrechtingen (Germany) info@esband.de - www.esband.de Rappresentata da/Represented by: Motech

112 - Milano 2015

EU Espera Italia

Pad 2 Stand S01 T04

Espera Italia Srl - Noceto PR (Italy) info@espera-italia.it - www.espera.com Case Rappresentate/Represented firms: Espera Werke

Espera Werke

Pad 2 Stand S01 T04

Espera Werke GmbH - Duisburg (Germany) info@espera.de - www.espera.com Rappresentata da/Represented by: Espera Italia

Essegi 2

Pad 14 Stand B17 C18

Essegi 2 Srl - Galliera Veneta PD (Italy) info@essegi.com - www.essegi.com

Etipack

Pad 2 Stand C01 D06

Etipack Spa - Cinisello Balsamo MI (Italy) etimail@etipack.it - www.etipack.it

Etiservice

Pad 2 Stand M09

Etiservice Srl - Peschiera Borromeo MI (Italy) info@etiservice.com - www.etiserviceitalia.com

Eurasia Packaging Instanbul

Pad 7 Stand A01A

EURASIA PACKAGING ISTANBUL 2015 EXHIBITION Istanbul (Turkey) packagingfair@reedtuyap.com.tr - www.packagingfair.com

Euroadhesiv

Pad 4 Stand T07 U10

Euroadhesiv Srl - Crusinallo di Omegna VB (Italy) commerciale@euroadhesiv.com - www.euroadhesiv.com

Euroasia Industry

Pad 14 Stand K21

Euroasia Industry Cbs Media Ltd. Norwich (United Kingdom) s.pursey@euroasiaindustry.com - www.euroasiaindustry.com

Euro Assistance Group

Pad 10 Stand A18 B19

Euro Assistance Group Srl - Arceto di Scandiano RE (Italy) info@eaweb.it - www.euroassistance.it Case Rappresentate/Represented firms: Aisle-Master, Combilift

Eurochimind

Pad 4 Stand S08

Eurochimind Spa - Torino TO (Italy) info@eurochimind.it - www.eurochimind.it Case Rappresentate/Represented firms: Daelim, Exxonmobil, Lg Chem, Sinopec, Zhejiang Shunda New Material

Euroetik Automation

Pad 2 Stand R09 S10

Euroetik Automation Srl - Caronno Pertusella VA (Italy) euroetik@euroetik.it - www.euroetik.it

X Ipack-Ima - 113

EU Eurofix Cant첫

Pad 10 Stand C46

Eurofix Cant첫 di Frigerio Antonio - Mirabello di Cant첫 CO (Italy) info@eurofix.it - www.eurofix.it Case Rappresentate/Represented firms: Kihlberg

Europack

Pad 1 Stand A28 B25

Europack Srl - Schio VI (Italy) sales@europack.biz - www.europack.biz

Euroscatola

Pad 10 Stand G28 H23

Euroscatola Spa - Bregnano CO (Italy) info@euroscatola.it - www.euroscatola.it Case Rappresentate/Represented firms: Balmar 2000

Eurosicma

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Eurosicma Spa - Segrate MI (Italy) sales@eurosicma.it - www.eurosicma.it Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Eurotubi

Pad 6 Stand D35 E38

Eurotubi Srl - Sessano del Molise IS (Italy) sales@gruppomoba.com - www.gruppomoba.com

Euwid Verpackung

Pad 14 Stand K21

Euwid Europ채ischer Wirtschaftsdienst GmbH Gernsbach (Germany) verpackung@euwid.de - www.euwid-verpackung.de

Ever Elettronica

Pad 10 Stand E46 F45

Ever Elettronica Srl - Lodi LO (Italy) infoever@everelettronica.it - www.everelettronica.it

Evopac

Pad 10 Stand G40 H39

Evopac Srl - Cesena FC (Italy) info@evopac.com - www.evopac.com

Explorer Cases

Pad 6 Stand C47

GT Line Srl - Valsamoggia BO (Italy) vendite@gtline.com - www.explorercases.it

Expresso

Pad 6 Stand G05 H08

Expresso Deutschland GmbH - Kassel (Germany) info@expresso.de - www.expresso-group.com

Extend

Pad 6 Stand E39 F42

Extend Great International Corp. - Taichung City (Taiwan) extend@extendgroup.com.tw - www.extendgroup.com.tw

Exxonmobil

Pad 4 Stand S08

Exxonmobil Petroleum & Chemical B.V.B.A. Machelen (Belgium) www.exxonmobil.com Rappresentata da/Represented by: Eurochimind

114 - Milano 2015

FE Faber

Pad 3 Stand C85

Faber Srl - Fara Gera d'Adda BG (Italy) faber@multivacuum.it - www.multivacuum.it

Faber Halbertsma Group

Pad 6 Stand E48

POOLING PARTNERS / Faber Halbertsma Group B.V. Eck en Wiel (Netherlands) info@poolingpartners.com - www.poolingpartners.com Rappresentata da/Represented by: Paki Logistics

Fabo

Pad 6 Stand F19 G28

Fabo Spa - Larciano PT (Italy) fabo@fabotape.com - www.fabotape.com

Facchini Group

Pad 3 Stand B87 C84

Facchini Group Srl - Paderno Dugnano MI (Italy) info@facchinigroup.com - www.facchinigroup.com

Fait Group

Pad 14 Stand A13 B10

Fait Group Spa - Oste Montemurlo PO (Italy) info@faitgroup.it - www.faitgroup.it

Fam Favata

Pad 4 Stand P09

Fam Favata Advanced Marking Srl Cinisello Balsamo MI (Italy) fam@famfavata.com - www.famfavata.com Case Rappresentate/Represented firms: Collins Inkjet, Hsa Systems, Inkjet, Kgk

Faraone

Pad 3 Stand B65

Faraone Industrie Spa - Tortoreto TE (Italy) info@faraone.com - www.faraone.com

Fava

Pad 1 Stand B44 C49

Fava Spa - Cento FE (Italy) info@fava.it - www.fava.it Case Rappresentate/Represented firms: Storci

Feba

Pad 6 Stand C41 D40

Feba Srl - Bienate MI (Italy) info@febasrl.com - www.febasrl.com

Federazione Anima

Pad 1 Stand A04

Anima - Federazione delle Associazioni Nazionali dell'Industria Meccanica Varia ed Affine - Milano MI (Italy) anima@anima.it - www.anima.it

Fen

Pad 3 Stand A07 B12

Fen Srl - Belvedere di Tezze sul Brenta VI (Italy) fen@fenitalia.com - www.fenitalia.com

Fenc

Pad 6 Stand H38

Far Eastern New Century Corporation - Hsinchu County (Taiwan) nikehsiao@cfp.fenc.com - www.fenc.com

X Ipack-Ima - 115

FE Fette Compacting

Pad 7 Stand A68 B67

Fette Compacting GmbH - Schwarzenbek (Germany) tablet@fette-compacting.com - www.fette-compacting.com Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

F.i.a.m.a.

Pad 7 Stand A102

F.I.A.M.A. Srl - San Pancrazio PR (Italy) info@fiama.it - www.fiama.it

Fibro

Pad 10 Stand D34

Fibro GmbH - Weinsberg (Germany) info@fibro.de - www.fibro.com Rappresentata da/Represented by: Nc Componenti

F.i.c.i.t.

Pad 1 Stand A58

F.I.C.I.T. Srl - Cornedo Vicentino VI (Italy) ficit@ficit.it - www.ficit.it

Fiera Milano Media

Pad 6 Stand A47

Fiera Milano Media Spa - Rho MI (Italy) informazioni@fieramilanomedia.it - www.tech-plus.it www.mostreconvegno.it

Fill Teck

Pad 6 Stand B29 C30

Fill Teck Srl - Certaldo FI (Italy) info@fillteck.it - www.fillteck.it

Filma

Pad 10 Stand A20 B21

Filma Srl - Magenta MI (Italy) info@filmasrl.it - www.filmasrl.it

Filmac

Pad 6 Stand D39 E40

Filmac Sas di Colombo G. & C. - Paina di Giussano MB (Italy) info@filmac.it - www.filmac.it

Fincoma

Pad 14 Stand G36

Fincoma Srl - Stradella PV (Italy) info@fincoma.it - www.fincoma.it

Finlogic

Pad 14 Stand B37

Finlogic Spa - Bologna BO (Italy) commerciale@finlogic.it - www.finlogicspa.it Case Rappresentate/Represented firms: Sato Germany

Fiorini International

Pad 1 Stand D55

Fiorini International Spa Trecastelli AN (Italy) info@fiorinint.it www.fiorinint.it

Firma Firma di Giovanni Manenti & C. Snc Albano S. Alessandro BG (Italy) info@firmasnc.it - www.firmasnc.it

116 - Milano 2015

Pad 7 Stand B121

FP Fischbein

Pad 3 Stand A36

Fischbein s.a. - Bruxelles (Belgium) sales@fischbein.be - www.fischbein.com Rappresentata da/Represented by: C.p.s.

Fkv

Pad 14 Stand G39

FKV Srl - Torre Boldone BG (Italy) info@fkv.it - www.fkv.it Case Rappresentate/Represented firms: Ocs

F.lli Pozzi

Pad 6 Stand H39

F.lli Pozzi Srl - Caravaggio BG (Italy) fllipozzi@fllipozzi.it - www.fllipozzi.it

Fluid-Bag

Pad 4 Stand R21 S30

Fluid-Bag Ltd. - Jakobstad (Finland) solutions@fluid-bag.com - www.fluid-bag.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Focke

Pad 7 Stand B102

Focke & Co. GmbH & Co. KG - Barssel (Germany) cyron.m@focke-gp.de - www.focke.de

Food Business Africa

Pad 14 Stand K21

FoodWorld Media Ltd. - Nairobi (Kenya) info@foodbusinessafrica.com - www.foodbusinessafrica.com

Food Marketing & Technology

Pad 14 Stand K21

Dr. Harnisch Verlags GmbH - Nuernberg (Germany) food@harnisch.com - www.harnisch.com

Foodtech

Pad 1 Stand B04

Foodtech Srl - Camposampiero PD (Italy) info@food-tech.it - www.food-tech.it

Fortress Technology

Pad 14 Stand F40

Fortress Technology (Europe) Ltd. Banbury, (United Kingdom) info-uk@fortresstechnology.com www.fortresstechnology.co.uk Rappresentata da/Represented by: Packital

Foshan Excellent

Pad 7 Stand C57

Excellent Machinery Co., Ltd. - Foshan, Guangdong (China) 18666585210@163.com - www.excellentpack.net

Fp Engineering - Fp Spomax

Pad 3 Stand A44

FP Engineering Ltd. - FP Spomax s.a.

Altrincham (United Kingdom) spomax@spomax.eu - www.fp-engineering.com

Fps

Pad 2 Stand V09 Z10

Fps Srls - Nizza Monferrato AT (Italy) info@impiantifps.it - www.impiantifps.it Case Rappresentate/Represented firms: M.g. Guglielmi Giorgio X Ipack-Ima - 117

FP F.p.s. Food Pharma Systems

Pad 14 Stand C34

F.P.S. Food and Pharma Systems - Como CO (Italy) info@foodpharmasystems.com - www.foodpharmasystems.com

Fralex

Pad 6 Stand A01 B04

Fralex Srl - Capraia e Limite FI (Italy) info@fralexmac.it - www.fralexmac.it Rappresentata da/Represented by: Mac Autoadesivi

Franceschetti Saccheria

Pad 10 Stand G25

Saccheria F.lli Franceschetti Spa - Provaglio d'Iseo BS (Italy) info@saccheriafranceschetti.it - www.saccheriafranceschetti.it

Fraser Anti-Static

Pad 10 Stand G46 H45

Fraser Anti-Static Techniques Bampton, Devon (United Kingdom) sales@fraser-antistatic.co.uk - www.fraser-antistatic.com Rappresentata da/Represented by: Rotostrat

Fratelli Mariani

Pad 1 Stand A11

Fratelli Mariani Spa - Cormano MI (Italy) info@fratellimariani.it - www.fratellimariani.it

Fries

Pad 2 Stand B02

Fries Kunststofftechnik GmbH - Sulz (Austria) office@fries.at - www.fries.at Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Frigo Impianti

Pad 1 Stand B63

Frigo Impianti Srl - Bastia Umbra PG (Italy) info@frigoimpianti.it - www.frigoimpianti.it

Fromm Imballaggio

Pad 6 Stand F01 G08

Fromm Imballaggio Srl - San Gimignano SI (Italy) fromm@fromm-imballaggio.it - www.fromm-imballaggio.it

Frymakoruma

Pad 4 Stand R21 S30

Frymakoruma AG - Rheinfelden (Switzerland) info@frymakoruma.com - www.frymakoruma.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Full Strap

Pad 10 Stand D28 E25

Full Strap Srl - Vigliano Biellese BI (Italy) info@fullstrap.com - www.fullstrap.com

Gamavuoto

Pad 6 Stand H35 K36

Gamavuoto Srl - Parma PR (Italy) gamavuoto@gamavuoto.it - www.gamavuoto.it

Gandus Saldatrici

Pad 7 Stand D114

Gandus Saldatrici Srl Socio Unico - Cornaredo MI (Italy) info@gandus.it - www.gandus.it Case Rappresentate/Represented firms: Audion Elektro

118 - Milano 2015

GE Gantan

Pad 7 Stand B78

Guangzhou Gantan Packaging Machinery Co. Ltd. Guangzhou (China) andy@gtpack.com - www.gtpack.com

Gap Due Packaging

Pad 1 Stand B80

Gap Due Packaging Srl - Castel Guelfo BO (Italy) info@gapduepackaging.com - www.gapdue.it

Gardner Denver

Pad 3 Stand C81

Gardner Denver Srl - Lonate Pozzolo VA (Italy) info.it@gardnerdenver.com - www.gardnerdenver.com Case Rappresentate/Represented firms: Elmo Rietschle, Robuschi

G & As

Pad 3 Stand B26

G & AS Srl - Limena PD (Italy) info@geassrl.it - www.geassrl.it

Gaudenzi

Pad 1 Stand B14

Gaudenzi Srl - Albignasego PD (Italy) gaudenzi@gaudenzi.it - www.gaudenzi.it

G.b. Gnudi

Pad 4 Stand A03 C10

G.B. Gnudi Bruno Spa - Bologna BO (Italy) info@gbgnudi.it - www.gbgnudi.it Case Rappresentate/Represented firms: Amsonic, Cam7, Cremer, L.b. Bohle, Logomat, Partena, Preci, S.m., S.p.r., Siebler + Gรถring, Tecnotrend Automazione, Tre Emme, U.p.b.

Gds Pack

Pad 4 Stand M21 N30

Gidiesse Pack Srl - San Vito di Leguzzano VI (Italy) info@gdspack.com - www.gdspack.com Rappresentata da/Represented by: Preferred Packaging

Gebo Cermex

Pad 4 Stand K04

Gebo Packaging Solutions France s.a.s. - Reichstett (France) contact.us@gebocermex.com - www.gebocermex.com

Gema

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Gema Switzerland GmbH - San Gallo (Switzerland) info@gema.eu.com - www.gemapowdercoating.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

General Plastics

Pad 14 Stand F39

General Plastics Srl - Roma RM (Italy) vendite@generalplastics.it - www.generalplastics.it

Gericke

Pad 1 Stand A24

Gericke AG - Regensdorf (Switzerland) gericke.ch@gericke.net - www.gericke.net

X Ipack-Ima - 119

GE Gerosa

Pad 7 Stand D74

Cellografica Gerosa Spa Inverigo CO (Italy) info@gerosagroup.com www.gerosagroup.com

Ghezzi & Annoni

Pad 10 Stand B02 C01

Ghezzi & Annoni Spa - Garbagnate Milanese MI (Italy) info@gaweb.net - www.gaweb.net

Gianazza

Pad 10 Stand F46

Gianazza Angelo Spa - Legnano MI (Italy) gianazza@gianazza.it - www.gianazza.it

Gierre

Pad 10 Stand F46

Gierre Srl - Calderara di Reno BO (Italy) info@gierresoluzioni.com - www.gierresoluzioni.com

Gimat

Pad 1 Stand A07

Gimat Srl - Ozzano dell'Emilia BO (Italy) info@gimat.bo.it - www.gimat.bo.it

G.i.s.i.

Pad 10 Stand A10 B09

G.I.S.I. - Associazione Imprese Italiane di Strumentazione Cinisello Balsamo MI (Italy) gisi@gisi.it - www.gisi.it Case Rappresentate/Represented firms: Celmi

Glatfelter

Pad 4 Stand M11 N12

Glatfelter Gernsbach GmbH & Co. KG - Gernsbach (Germany) info@glatfelter.com - www.glatfelter.com Rappresentata da/Represented by: Carte Dozio

Glory Innovations

Pad 6 Stand G39

Glory Innovations Inc. - New Taipei City (Taiwan) rachel@glory-world.com - www.glory-world.tw

Glue Dots International

Pad 10 Stand B28 C27

Glue Dots International - Glasgow (United Kingdom) sales@gluedotseurope.com - www.gluedotseurope.com Rappresentata da/Represented by: Imballaggi P.k.

Glysantin

Pad 3 Stand B62

Basf Italia Srl - Cesano Maderno MB (Italy) italia.info@basf.com - www.basf.it Rappresentata da/Represented by: Socogas

G.n.c. - Blister and Thermoforms

Pad 2 Stand Z02

G.N.C. Srl - Blister Packagings and Thermoforms Azzio VA (Italy) info@gncsrl.com - www.gncsrl.com

Goglio Goglio Spa - Daverio VA (Italy) www.goglio.it 120 - Milano 2015

Pad 7 Stand D19

GU Golfetto Sangati

Pad 1 Stand B20 D33

Golfetto Sangati Srl - Quinto di Treviso TV (Italy) info@golfettosangati.com - www.golfettosangati.com Rappresentata da/Represented by: Pavan

Gpi

Pad 1 Stand A49

GPIndustries Srl - Castelfranco Veneto TV (Italy) sales@gpindustries.eu - www.gpindustries.eu

Gps

Pad 4 Stand N21 P30

Gps Spa - Schio VI (Italy) info@gpsbags.com - www.gpsbags.com

Graco

Pad 14 Stand G30

Graco B.V.B.A. - Maasmechelen (Belgium) info@graco.be - www.graco.com

Grandi

Pad 14 Stand C27 D26

Grandi R. Srl - Bologna BO (Italy) sales@grandi.it - www.grandi.it

Greif Plastics Italy

Pad 2 Stand B02

Greif Plastics Italy Srl - Bottanuco BG (Italy) fustiplast@greif.com - www.greifplasticsitaly.it Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Grifal

Pad 10 Stand G39

Grifal Spa - Cologno al Serio BG (Italy) grifal@grifal.it - www.grifal.it

G.s. Coating

Pad 6 Stand F35 G38

G.S. Coating Technologies Srl Unipersonale Castel San Pietro Terme BO (Italy) gs@gscoating.com - www.gscoating.com

G.s. Italia

Pad 1 Stand C71

G.S. Italia Srl - Marnate VA (Italy) info@gsitalia.com - www.gsitalia.com

Gsica

Pad 14 Stand K33

Gsica - Gruppo Scientifico Italiano di Confezionamento Alimentare - Rodano MI (Italy) segreteria@gsica.net - www.gsica.net

Gsp

Pad 7 Stand C150

General System Pack Srl - Schio VI (Italy) info@gsp.it - www.gsp.it

Gualapack

Pad 7 Stand C78 D50

Gualapack Spa - Castellazzo Bormida AL (Italy) gualapack@gualapack.it - www.gualapack.com

X Ipack-Ima - 121

GU Guk-Falzmaschinen

Pad 4 Stand S11 T20

Guk-Falzmaschinen Griesser & Kunzmann GmbH & Co. KG Wellendingen (Germany) info@guk-falzmaschinen.de - www.guk-falzmaschinen.com Rappresentata da/Represented by: D.c.m. (Sesto San Giovanni)

Guzzetti

Pad 10 Stand F14 G09

Guzzetti Spa - Turate CO (Italy) guzzetti@guzzetti.com - www.guzzetti.com

Haas Food Equipment

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Haas Food Equipment GmbH - Leobendorf (Austria) office@haas.com - www.haas.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Haba

Pad 6 Stand B45 C46

Haba Servizio piastre Srl - Azzano S. Paolo BG (Italy) info@haba.it - www.haba.it

Habasit Italiana

Pad 1 Stand C79

Habasit Italiana Spa - Cesano Boscone MI (Italy) info.italy@habasit.com - www.habasit.it

Hacona

Pad 14 Stand C13 D10

Hacona Kft. - Budapest (Hungary) mail@hacona.com - www.hacona.com

Hade

Pad 10 Stand B28 C27

Hade Heinrich Dornseifer KG - Iserlohn (Germany) info@hade.de - www.hade.de Rappresentata da/Represented by: Imballaggi P.k.

Haida Testing

Pad 4 Stand M08

Dongguan Haida Testing Equipment Co., Ltd. Dongguan City, Guangdong (China) lisa@qc-test.cn - www.qc-test.com

Hapa

Pad 4 Stand R21 S30

Hapa AG - Volketswil (Switzerland) info@hapa.ch - www.hapa.ch Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Harris & Bruno International

Pad 2 Stand D10

Harris & Bruno International - Schw채bisch Gm체nd (Germany) info@harris-bruno.de - www.harris-bruno.de Rappresentata da/Represented by: Ulmex

Haug

Pad 10 Stand A40

Haug GmbH & Co. KG - Leinfelden-Echterdingen (Germany) info@haug.de - www.haug.de Rappresentata da/Represented by: Simoni

122 - Milano 2015

HO Hebenstreit

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Hebenstreit GmbH - Mörfelden-Walldorf (Germany) info@hebenstreit.de - www.hebenstreit.de Rappresentata da/Represented by: Savini

Hefei Hengxin

Pad 14 Stand F01

Hefei Hengxin Environmental Science & Technology Co. Ltd. Hefei (China) hx03@hxcups.com - http://hfhx.en.alibaba.com

Henglian Films

Pad 4 Stand C11

Weifang Henglian Films Co., Ltd. - Shandong (China) hlseller@126.com - www.hlblz.com/en/

Herrmann Ultraschall

Pad 7 Stand C116

Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG Karlsbad (Germany) info@herrmannultraschall.com - www.herrmannultraschall.com

Herz Austria

Pad 14 Stand B27 C38

Herz Austria GmbH - Schönberg (Italy) herz.schoenberg@herz-gmbh.com - www.herz-gmbh.com Rappresentata da/Represented by: A.c.t.

Hghy

Pad 4 Stand H28

HGHY Pulp Molding Packing Co., Ltd. - Guangzhou (China) hghy@hghuanyuan.com - www.pulpmoldingchina.com

High Dream

Pad 7 Stand C45

Guangdong High Dream Intellectualized Machinery Co., Ltd. Shunde, Foshan, Guangdong (China) rodger@highdream.net - www.highdream.net

Hipac

Pad 4 Stand H21 K30

Hipac Spa - Cazzago S. Martino BS (Italy) jose.blasco@hipac.it - www.hipac.it

Hitachi Europe

Pad 2 Stand M01 N06

Hitachi Europe GmbH - Düsseldorf (Germany) info@hitachi-ds.com - www.hitachi-ds.com Rappresentata da/Represented by: Marking Products

Hiway

Pad 10 Stand H38 K37

Hiway Srl Società Unipersonale - Carvico BG (Italy) info@hiway.it - www.hiway.it

Hiwin

Pad 14 Stand G15 H16

Hiwin Srl - Brugherio MB (Italy) info@hiwin.it - www.hiwin.it

Honeywell

Pad 4 Stand U12

Hand Held Products Europe B.V. - Eindhoven (Netherlands) www.honeywellaidc.com Rappresentata da/Represented by: Multimac

X Ipack-Ima - 123

HO Hosokawa Micron

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Hosokawa Micron B.V. - Doetinchem (Netherlands) info@hmbv.hosokawa.com - www.hosokawamicron.nl Rappresentata da/Represented by: Savini

Hsa Systems

Pad 4 Stand P09

HSA Systems ApS - Skovlunde (Denmark) ps@hsasystems.com - www.hsasystems.com Rappresentata da/Represented by: Fam Favata

Hsa Systems

Pad 4 Stand S03

HSA Systems Aps - Skovlunde (Denmark) mail@hsasystems.com - www.hsasystems.com Rappresentata da/Represented by: Yellow & Yellow

Ht

Pad 14 Stand E39

HT Spa - Susegana TV (Italy) info@htspa.it - www.htspa.it

Huaqiao Packing

Pad 3 Stand C58

Wenzhou Huaqiao Packing Machine Factory Wenzhou (China) sales001@huaqiaopm.com - www.huaqiaopm.com

Huiguo Plastic

Pad 4 Stand N04

Suzhou Huiguo Plastic Co., Ltd. - Suzhou (China) jghuiguo@126.com - www.szhuiguo.cn

Huihua

Pad 14 Stand G02

Guangzhou Huihua Packing Co., Ltd. Guangzhou City (China) huihuabz_frankyang@hotmail.com http://huihuabz.en.alibaba.com

H.y. Pack

Pad 7 Stand B70

Jiashan Hengyu Plastic Co., Ltd. - Jiashan, Zhejiang (China) sales@hypack.com.cn - www.hypack.com.cn

Hyseal

Pad 4 Stand H30

Dongguan Hing Shing Adhesive Product Co. Ltd. Dongguan, Guangdong (China) maggie@hyseal.com - www.hyseal.com

I.b.

Pad 14 Stand E37 F38

I.B. Snc di Bertoli e Cabrini - Luzzara RE (Italy) info@ibnastri.it - www.ibnastri.it Rappresentata da/Represented by: Italvision

I.b.e.

Pad 2 Stand R01

I.B.E. Srl Industry Business European - Merate LC (Italy) amministrazione@ibe-etichette.it - www.ibe-etichette.it

124 - Milano 2015

IF Ibf Impianti

Pad 3 Stand C07 D06

IBF Impianti Srl - Castelfranco Veneto TV (Italy) info@ibfonline.it - www.ibfonline.it Rappresentata da/Represented by: Molitecnica Sud

Ica

Pad 7 Stand C200 D130

Ica Spa - Bologna BO (Italy) ita@icaspa.it - www.icaspa.it

Icat

Pad 14 Stand G29 H30

Icat Adesivi - Fossato di Vico PG (Italy) info@icat.it - www.icat.it

Ice

Pad 14 Stand I15

Ice - Agenzia per la Promozione all’Estero e l’Internazionalizzazione delle Imprese Italiane Italian Trade Agency - Roma RM (Italy) ice@ice.it - www.ice.gov.it

Ichemco

Pad 10 Stand G16 H15

Ichemco Srl - Cuggiono MI (Italy) info@ichemco.it - www.ichemco.it

Idea

Pad 3 Stand A60

Idea Srl - Alsenò PC (Italy) ideasrl.pc@libero.it

Idealplast

Pad 14 Stand I18

Idealplast di Ivano Sironi - Meda MB (Italy) commerciale.idealplast@gmail.com - www.idealplastpackaging.it

Idealtec

Pad 6 Stand F39 G42

Idealtec Srl - Bottanuco BG (Italy) info@idealtecsrl.com - www.idealtecsrl.com

Idealtech

Pad 14 Stand F29

Idealtech Srl - Varedo MB (Italy) info@idealtech.it - www.idealtech.it

I.dea Pack

Pad 7 Stand D106

I.Dea Pack Srl - Ospitaletto BS (Italy) info@ideapack.info - www.ideapack.info

Idecon

Pad 7 Stand D82

Idecon Srl - Castelbolognese RA (Italy) info@idecon.it - www.idecon.it Rappresentata da/Represented by: Morc 2

Ifca

Pad 14 Stand B47

IFCA - Indian Flexible Packaging and Folding Carton Manufacturers Association - Mumbai (India) pffca01@gmail.com - www.pffca.in

X Ipack-Ima - 125

IF Ifp Packaging

Pad 7 Stand D98

Ifp Packaging Srl - Schio VI (Italy) franca.maule@ifppackaging.it - www.ifppackaging.it

Igeme - Ihracati Gelistirme Merkezi

Pad 6 Stand A49

Igeme Olcanizer F Grup San. Tic. Ltd. Sti. Besiktas, Istanbul (Turkey) igeme@igeme.com.tr - www.igeme.com.tr

Igus

Pad 14 Stand F27 G28

Igus Srl - Robbiate LC (Italy) igusitalia@igus.it - www.igus.it

I Holland

Pad 4 Stand R21 S30

I Holland Ltd. - Nottingham (United Kingdom) info@iholland.co.uk - www.iholland.co.uk Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Ilapak Italia

Pad 7 Stand D03

Ilapak Italia Spa - Foiano della Chiana AR (Italy) marketing@ilapak.com - www.ilapak.com

Ilpra

Pad 1 Stand A44 B39

ILPRA Spa - Vigevano PV (Italy) ilpra@ilpra.com - www.ilpra.com

Imaforni

Pad 1 Stand C66 D63

Imaforni Int'l Spa - Colognola ai Colli VR (Italy) info.ima@imaforni.it - www.imaforni.com

Imanpack

Pad 7 Stand A12

Imanpack Packaging & Eco Solutions Spa - Schio VI (Italy) info@imanpack.it - www.imanpack.it

Imasezzadio

Pad 14 Stand D33 E30

Imasezzadio Srl - Castelspina AL (Italy) imasezzadio@tin.it - www.imasezzadio.it

Imas Milleral

Pad 3 Stand C77

Imas Makina Sanayi A.S. - Konya (Turkey) info@imas.com.tr - www.milleral.com

Imballaggi Invernizzi

Pad 6 Stand E01 F02

Imballaggi Invernizzi Spa - Trezzano Rosa MI (Italy) info@invernizziimb.it - www.invernizziimb.it Case Rappresentate/Represented firms: Curtec

Imballaggi P.k.

Pad 10 Stand B28 C27

Imballaggi P.K. Sas - Vigevano PV (Italy) info@pkimballaggi.it - www.pkimballaggi.it Case Rappresentate/Represented firms: Better Packages, Glue Dots International, Hade

126 - Milano 2015

IM Imballaggi Protettivi

Pad 6 Stand E09 F10

Imballaggi Protettivi Srl - Massalengo LO (Italy) marketing@imballaggiprotettivi.it - www.imballaggiprotettivi.it

Imballaggi Service

Pad 6 Stand K40

Imballaggi Service Group Srl - Roma RM (Italy) info@imballaggiservice.com - www.imballaggiservice.com

Imball Center

Pad 7 Stand B35

Imball Center Srl - Diecimo LU (Italy) imballcenter@imballcenter.it www.imballcenter.it

Imball Service Italia

Pad 10 Stand D08 E03

Imball Service Italia Srl - Alessandria AL (Italy) cristina.imball@libero.it Case Rappresentate/Represented firms: Robopac, Termoplastica Sghedoni

Imbal Stock

Pad 7 Stand B75

Imbal Stock Srl - Monza MB (Italy) info@imbalstock.it - www.imbalstock.it

Imeco

Pad 3 Stand A13 B20

Effegielle Srl - Cremona CR (Italy) info@imeco.org - www.imeco.org

Imi

Pad 3 Stand B78

Industrial Magnetics Inc. Boyne City, MI (United States) imi@magnetics.com - www.magnetics.com Rappresentata da/Represented by: Normicom

Imp.a.c.

Pad 1 Stand C36 D39

IMP.A.C. Srl - Noceto PR (Italy) info@impac.it - www.impac.it

Imperia & Monferrina

Pad 3 Stand B01

Imperia & Monferrina Spa - Moncalieri TO (Italy) expo@imperiamonferrina.com - www.la-monferrina.com

Imprima

Pad 10 Stand E18 F09

Imprima Srl - Vigarano Mainarda FE (Italy) imprima@imprima.it - www.imprima.it Case Rappresentate/Represented firms: 3M

Ims Deltamatic

Pad 7 Stand A92 B91

Ims Deltamatic Spa - Calcinate BG (Italy) info@imsdeltamatic.com - www.imsdeltamatic.com

Ims Gear

Pad 7 Stand C35

IMS Gear GmbH - Eisenbach (Germany) info@imsgear.com - www.imsgear.com Rappresentata da/Represented by: Motech

X Ipack-Ima - 127

IN Infopack

Pad 14 Stand K21

Pressgraph Mediagroup s.l. - Sabadell - Barcelona (Spain) administracion@pressgraph.es - www.infopack.es

Inkdustry

Pad 4 Stand S03

Inkdustry GmbH - Tauberbischofsheim (Germany) info@inkdustry.com - www.inkdustry.com Rappresentata da/Represented by: Yellow & Yellow

Inkjet

Pad 4 Stand P09

InkJet Inc. - Willis, TX (United States) www.inkjetinc.com Rappresentata da/Represented by: Fam Favata

Ink Service

Pad 2 Stand S06

Ink Service Srl - Genova GE (Italy) info@inkservicesrl.com - www.inkservicesrl.com Case Rappresentate/Represented firms: Rottweil速

Instituto Argentino del Envase

Pad 1 Stand A17

Instituto Argentino del Envase Buenos Aires (Argentina) administracion@envase.org - www.envase.org

International Trade Press Booth

Pad 14 Stand K21

Invento

Pad 14 Stand G19

Invento Sp. z.o.o. - Warszawa (Poland) office@invento.net.pl - www.invento.net.pl

Ipmmi

Pad 14 Stand B47

IPMMI - Institute of Packaging Machinery Manufacturers of India Mumbai (India) ipmmi01@gmail.com - www.ipmmi.org

Irinox

Pad 7 Stand D138

Irinox Spa - Conegliano TV (Italy) quadri@irinox.com - www.irinoxquadri.it

Irplast

Pad 2 Stand D01 E10

Irplast Spa - Empoli FI (Italy) sales@irplastgroup.com - www.irplast.it

Ischi

Pad 7 Stand A68 B67

Charles Ischi AG - Zuchwil (Switzerland) info@ischi.ch - www.ischi.ch Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

Ishida Europe

Pad 1 Stand C46 D47

Ishida Europe Ltd. Birmingham, West Midlands (United Kingdom) info@ishidaeurope.com - www.ishidaeurope.com Rappresentata da/Represented by: Itech Italia

128 - Milano 2015

IT Isimac

Pad 14 Stand B31

Isimac Srl - Vittuone MI (Italy) info@isimac.it - www.isimac.it Case Rappresentate/Represented firms: Emmeci Elettronica, Valco Melton

Isi Plast

Pad 4 Stand T21

Isi Plast Spa - Correggio RE (Italy) isiplast@isiplast.com - www.isiplast.com

Istituto Italiano dei Plastici

Pad 14 Stand B33

Istituto Italiano dei Plastici Srl - Monza MB (Italy) info@iip.it - www.iip.it

Istituto Italiano Imballaggio

Pad 14 Stand H41

Istituto Italiano Imballaggio - Milano MI (Italy) istituto@istitutoimballaggio.it - www.istitutoimballaggio.it

Italdibipack

Pad 4 Stand H17 K20

Italdibipack Spa - Pogliano Milanese MI (Italy) info@italdibipack.com - www.italdibipack.com

Italgi

Pad 3 Stand D88

Italgi Srl - Carasco GE (Italy) italgi@italgi.it - www.italgi.it

ItaliaImballaggio

Pad 2 Stand A01

Edizioni Dativo Srl - Milano MI (Italy) italiaimballaggio@dativo.it - www.dativoweb.net

Italmopa

Pad 3 Stand A10

ITALMOPA - Associazione Industriali Mugnai d'Italia Roma RM (Italy) italmopa@italmopa.it - www.italmopa.it

Italpack

Pad 1 Stand C44 D43

Italpack Srl - Sant'Arcangelo di Romagna RN (Italy) italpack@italpack.net - www.italpack.net

Italpast

Pad 3 Stand C55 D48

Italpast Srl - Fidenza PR (Italy) info@italpast.com - www.italpast.com

Italvibras

Pad 3 Stand B05

Italvibras G. Silingardi Spa - Fiorano Modenese MO (Italy) italvibras@italvibras.it - www.italvibras.it

Italvision

Pad 14 Stand E37 F38

Italvision Srl - Scandiano RE (Italy) info@italvision.it - www.italvision.it Case Rappresentate/Represented firms: I.b., Trascar

Italwork Rolls

Pad 7 Stand C27

Italwork Rolls Srl - Magenta MI (Italy) italworkrolls@italworkrolls.it - www.italworkrolls.it X Ipack-Ima - 129

IT Itatools

Pad 10 Stand A38 B37

Itatools Srl - Caronno Pertusella VA (Italy) info@itatools.it - www.itatools.net

Itech Italia

Pad 1 Stand C46 D47

Itech Italia Srl - Pogliano Milanese MI (Italy) info@itech.eu - www.itech.eu Case Rappresentate/Represented firms: Ishida Europe

Iwis

Pad 3 Stand B30

Iwis Antriebssysteme GmbH & Co. KG - M端nchen (Germany) sales@iwis.com - www.iwis.com Rappresentata da/Represented by: Sit (Cusago)

Jaf Packaging

Pad 4 Stand R07

Xiamen Jian An Feng Packing Co., Ltd. Jimei District, Xiamen (China) jessie@jafpacking.com - www.jafpacking.com

Jakob Antriebstechnik

Pad 10 Stand D34

Jakob Antriebstechnik GmbH - Kleinwallstadt (Germany) info@jakobantriebstechnik.de - www.jakobantriebstechnik.de Rappresentata da/Represented by: Nc Componenti

Jax

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

JAX Inc. - Menomonee Falls, WI (United States) www.jax.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Jcoplastic

Pad 6 Stand H37 K38

Jcoplastic Spa Industria Contenitori Plastici - Battipaglia SA (Italy) agroindustria@jcoplastic.com - www.jcoplastic.com

Jiabo-Tech

Pad 7 Stand B62

Jiabo Machinery Co., Ltd. Ruian City, Zhejiang Province (China) jiabo@jiabo-tech.com - www.jiabo-tech.com

Jiamupacking

Pad 4 Stand M10

Dongguan Jiamupacking Materials Co., Ltd. Dongguan, Guangdong (China) lindesy@jiamupacking.cn - www.jiamupacking.cn

Jiangmen

Pad 7 Stand A50

Jiangmen Pengjiang Hualong Packing Materials Co., Ltd. Jiangmen, Guangdong (China) leo@hualongco.com - www.hualongco.com

Jiangyin

Pad 4 Stand E10

Jiangyin Bairuijia Plastic Science & Technology Co., Ltd. Huashitown, Jiangyin City (China) jybrj@126.com - www.jybrj.com.cn

130 - Milano 2015

KA Jiangyin Meiyuan

Pad 4 Stand D26

Jiangyin Meiyuan Industries Corporation Jiangsu Province (China) meiyuan@meiyuan.com - www.meiyuan.com

Jindal Films

Pad 7 Stand C115

Jindal Films Europe s.a.r.l. - Windhof (Luxembourg) info@jindalfilms.com - www.jindalfilms.com

Jining Dongcheng

Pad 4 Stand C15

Jining Dongcheng Plastic Packing Co., Ltd. Jining City, Shandong (China) dcpacking@aliyun.com - www.dongchengpack.com

Jintian Pack

Pad 7 Stand A46

Foshan Jintian Packing Machinery Co., Ltd. Foshan City,Guangdong (China) info@jintianpack.com - www.jintianpack.com

Jinxin

Pad 4 Stand D16

Jiaxing Jinxin Al Container Co., Ltd. Jiaxing, Zhejiang (China) 173157209@qq.com - www.sino-pack.com

Joiepack

Pad 6 Stand G45

Joiepack Industrial Co., Ltd. - Changhua County (Taiwan) sales@joiepack.com - www.joiepack.com

Jokey-Plastik

Pad 7 Stand A23

Jokey-Plastik Wipperf端rth GmbH - Wipperf端rth (Germany) info@jokey.com - www.jokey.com

Joma Kunststofftechnik

Pad 2 Stand L10

Joma Kunststofftechnik GmbH - Brunn am Gebirge (Austria) office@joma.at - www.joma.at

Joppol

Pad 14 Stand F09

Joppol Wojciech I Jacek Jopp Sp. z.o.o. - Poznan (Poland) info@joppol.pl - www.joppol.pl

Joysun

Pad 7 Stand A42

Shanghai Joysun Machinery & Electric Equipment Manufacture Co., Ltd. - Shanghai (China) sales@joysungroup.com - www.joysunmachinery.com

Jtekt

Pad 14 Stand C17 D14

Jtekt Europe Bearings B.V. - Almere (Netherlands) info-eu@jtekt.com - www.jtekt.co.jp Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

Kabelschlepp Italia

Pad 4 Stand E27 F30

Kabelschlepp Italia Srl - Busto Arsizio VA (Italy) infoksi@kabelschlepp.it - www.kabelschlepp.it

X Ipack-Ima - 131

KA Kahl

Pad 1 Stand B74

Amandus Kahl GmbH & Co. KG - Reinbek (Germany) info@akahl.de - www.akahl.de

Karr Italiana

Pad 7 Stand A100

Karr Italiana Srl - Assago MI (Italy) karrit@tin.it - www.karr-italiana.it

Kautex Textron

Pad 2 Stand B02

Kautex Textron GmbH & Co. KG - Bonn (Germany) astrid.bortels@kautex.textron.com - www.kautex.com Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Kemao Tinplate

Pad 4 Stand R09

Jiangyin Kemao Metal Product Co., Ltd. Jiangyin City, Jiangsu Province (China) eric@kmgroup.cn - www.kmgroup.cn

Kemiplast

Pad 7 Stand B82

Kemiplast Srl - Calenzano FI (Italy) info@kemiplast.com - www.kemiplast.com

Kevac

Pad 4 Stand P21 R22

Kevac Srl - Valsamoggia BO (Italy) info@kevac.eu - www.kevac.eu

Kgk

Pad 4 Stand P09

KGK Kishu Giken Kogyo Co. Ltd. - Wakayama-ken (Japan) aito@kishugiken.co.jp - www.kishugiken.co.jp Rappresentata da/Represented by: Fam Favata

Kihlberg

Pad 10 Stand C46

Josef Kihlberg AB - Hjo (Sweden) reception@kihlberg.se - www.kihlberg.se Rappresentata da/Represented by: Eurofix Cant첫

Kingson

Pad 4 Stand M05

Shandong Kingson Packing Tech Co., Ltd. Jining Shandong (China) Kingsonpack@163.com - www.jinshanpacking.com

Kip

Pad 7 Stand A62

Kuku International Packaging Srl - Cento FE (Italy) info@kintpack.com - www.kintpack.com

K.l.a.in. robotics

Pad 7 Stand D122

K.L.A.IN. robotics Srl Brescia BS (Italy) info@klainrobotics.com www.klainrobotics.com Case Rappresentate/Represented firms: Denso Wave, Veltru

Kongskilde France

Pad 7 Stand A43

Kongskilde France s.a.s. - Orleans Cedex 2 (France) info@springsistemi.com - www.kongskilde.com 132 - Milano 2015

LA Köra-Packmat

Pad 4 Stand P25 R30

Köra-Packmat Maschinenbau GmbH Villingendorf (Germany) info@koera-packmat.de - www.koera-packmat.de Rappresentata da/Represented by: Multi Import

Kore

Pad 10 Stand A48

Kore Spa - Gassino Torinese TO (Italy) clienti.lombardia@kore-rekords.com - www.kore-rekords.com

Korsch

Pad 4 Stand P01

Korsch AG - Berlin (Germany) berlin@korsch.de - www.korsch.com Rappresentata da/Represented by: Service Pharma Chemical & Food

Kraus

Pad 4 Stand S11 T20

Kraus Maschinenbau GmbH - Spaichingen (Germany) info@krausmb.de - www.krausmb.de Rappresentata da/Represented by: D.c.m. (Sesto San Giovanni)

Krones

Pad 4 Stand E03 F10

Krones AG - Neutraubling (Germany) info@krones.com - www.krones.com

Krüger & Salecker

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Krüger & Salecker Maschinenbau GmbH & Co. KG Bad Schwartau (Germany) info@kands.org - www.kands.org Rappresentata da/Represented by: Savini

Ktf Engineering

Pad 4 Stand T04

KTF Engineering Srl - Marmirolo MN (Italy) info@k-t-f.it - www.ktf-engineering.it

Ktr

Pad 14 Stand C23 D20

KTR Kupplungstechnik GmbH - Rheine BO (Germany) mail@ktr.com - www.ktr.com Rappresentata da/Represented by: Mondial

Kuka Roboter Italia

Pad 14 Stand A37 B30

KUKA Roboter Italia Spa Rivoli TO (Italy) kuka@kuka.it - www.kuka.it

L3a

Pad 10 Stand G45

L3A Srl - Corbetta MI (Italy) info@l3a.it - www.l3a.it

Labelpack

Pad 2 Stand H07

Labelpack Trade Srl Brugherio MB (Italy) info@labelpack.it www.labelpack.it X Ipack-Ima - 133

LA Lacchinelli

Pad 14 Stand C37 D36

Lacchinelli Snc - Bagnolo Cremasco CR (Italy) info@lacchinelli.it - www.lacchinelli.it

Lancia

Pad 10 Stand F08 G01

Lancia Srl Fiorano Modenese MO (Italy) info@lanciasrl.it www.lanciasrl.it

Landucci

Pad 1 Stand C29 B42

Landucci Srl - Pistoia PT (Italy) landucci@landucci.it - www.landucci.it

La Pack Italia

Pad 10 Stand E38

La Pack Italia Impianti Srl - Spilamberto MO (Italy) pack@packimpianti.com - www.packimpianti.com

La Parmigiana

Pad 3 Stand B62

La Parmigiana Srl - Fidenza PR (Italy) laparmigiana@laparmigiana.com - www.laparmigiana.com

L.b. Bohle

Pad 4 Stand A03 C10

L.B. Bohle Maschinen + Verfahren GmbH - Ennigerloh (Germany) info@lbbohle.de - www.lbbohle.de Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

L.b. Italia

Pad 3 Stand A28

L.B. ITALIA Srl - Mozzate CO (Italy) info@lbitalia.it - www.lbitalia.it

Lee Spring

Pad 10 Stand G47

Lee Spring Limited Wokingham, Berkshire (United Kingdom) info@natalifranco.it - www.leespring.co.uk Rappresentata da/Represented by: Berardi Bullonerie

Lefico

Pad 6 Stand C48

Lefico s.a.l. (Lebanese Fiber Company) Baalback Bekaa (Lebanon) info@lefico.com - www.lefico.com

Leibinger

Pad 4 Stand T11

Paul Leibinger GmbH & Co. KG - Tuttlingen (Germany) info@leibinger-group.com - www.leibinger-group.com Rappresentata da/Represented by: Sis.ma

Leister

Pad 14 Stand F07

Leister Technologies Italia Srl - Segrate MI (Italy) sales@leister.it - www.leister.it

Lenze Italia

Pad 6 Stand B19 C22

Lenze Italia Srl - Milano MI (Italy) mail@LenzeItalia.it - www.lenzeitalia.it

134 - Milano 2015

LI Leuze Electronic

Pad 4 Stand D03 E06

Leuze Electronic Srl - Milano MI (Italy) info@leuze.it - www.leuze.it Case Rappresentate/Represented firms: Leuze Electronic (Deutschland)

Leuze Electronic (Deutschland)

Pad 4 Stand D03 E06

Leuze Electronic GmbH + Co. KG - Owen (Germany) info@leuze.de - www.leuze.de Rappresentata da/Represented by: Leuze Electronic

Levosil

Pad 10 Stand C45

Levosil Spa - Chiusa di San Michele TO (Italy) info@levosil.com - www.levosil.com

Lg Chem

Pad 4 Stand S08

LG Chem Ltd. - Seoul (Korea South) topkorea@lgchem.com - www.lgchem.com Rappresentata da/Represented by: Eurochimind

Libra Service

Pad 1 Stand D81

Libra Service Srl - Terzo AL (Italy) info@libra-service.it - www.libra-service.it Rappresentata da/Represented by: Multiweigh速

Lietpak

Pad 14 Stand F02

Lietpak UAB - Vilnius District (Lithuania) lietpak@lietpak.lt - www.lietpak.com

Linak

Pad 3 Stand B76

LINAK Italia Srl - Buccinasco MI (Italy) info@linak.it - www.linak.it

Linea Pack

Pad 6 Stand B29 C30

Linea Pack Srl - Certaldo FI (Italy) info@lineapack.it - www.lineapack.it

Lineapack Chinello

Pad 1 Stand A56

Lineapack Chinello Srl - Carmignano di Brenta PD (Italy) info@lineapacksrl.com - www.lineapacksrl.com

Linearteck

Pad 10 Stand A46

Linearteck Srl - Calderara di Reno BO (Italy) info@linearteck.com - www.linearteck.com Case Rappresentate/Represented firms: Omnitrack, Stabilus

Linx Printing Technologies

Pad 2 Stand N01 P08

Linx Printing Technologies Ltd. St. Ives, Cambridgeshire (United Kingdom) sales@linx.co.uk - www.tradexsrl.com/prodotti/Codificatori_ getto_inchiostro_microcarattere Rappresentata da/Represented by: Tradex

X Ipack-Ima - 135

LI Liquides et Conditionnement

Pad 14 Stand K21

Presse Communication International - Paris (France) genevieve.goubin@pcipresse.com - www.editionspci.fr

Lita

Pad 10 Stand E24 F19

Lita Srl - Poirino TO (Italy) info@lita.to.it - www.lita.to.it

Live-Tech

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Live-Tech Srl - Guarene d'Alba CN (Italy) info@live-tech.it - www.live-tech.it Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Lke

Pad 4 Stand R21 S30

LKE GmbH - Marl (Germany) info@lke-group.com - www.lke-group.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Logit

Pad 1 Stand D107

Logit scrl - Calerno RE (Italy) info@logitcpm.com - www.logitcpm.com

Logomat

Pad 4 Stand A03 C10

Logomat Srl - Pianoro BO (Italy) logomat@logomat.it - www.logomat.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Loma

Pad 2 Stand P01 R06

Loma Systems Farnborough, Hampshire (United Kingdom) sales@loma.co.uk - www.loma.com Rappresentata da/Represented by: Nimax

Longoni

Pad 4 Stand V11 Z12

Longoni Snc di Longoni Ambrogio & C. - Monza MB (Italy) info@longonimonza.it - www.longonimonza.it

Lorandi Silos

Pad 3 Stand B86

Lorandi Silos Srl - Brescia BS (Italy) info@lorandisilos.it - www.lorandisilos.it

L.p. Packaging

Pad 7 Stand A37

L.P. Packaging Srl - Funo di Argelato BO (Italy) sales@lp-packaging.it - www.lp-packaging.it

L.p.s. Lamiere Perforate Speciali

Pad 14 Stand C12

L.P.S. Srl Lamiere Perforate Speciali Monza MB (Italy) info@lpslamiereforate.it www.lpslamiereforate.it

Mac Autoadesivi

Pad 6 Stand A01 B04

Mac Autoadesivi Srl - Capraia e Limite FI (Italy) info@fralexmac.it - www.fralexmac.it Case Rappresentate/Represented firms: Fralex 136 - Milano 2015

MA Mac Due

Pad 6 Stand B37 C38

Mac Due Macchine Automatiche Confezionatrici Srl Bologna BO (Italy) info@macdue.it - www.macdue.it

Macintyre

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Macintyre Chocolate Systems Refining Systems - Arbroath, Scotland (United Kingdom) info.macintyre@h-d-m.com - www.macintyre.co.uk Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Macplast

Pad 4 Stand F21 G30

Macplast Spa a socio unico - Caponago MB (Italy) info@macplast.it - www.macplast.it Case Rappresentate/Represented firms: Darvesh, Technovaa

Macsa

Pad 2 Stand N01 P08

Macsa ID s.a. - Manresa - Barcelona (Spain) macsa@macsa.com www.tradexsrl.com/prodotti/Codificatori-Laser Rappresentata da/Represented by: Tradex

Maer Italia

Pad 4 Stand L27 M30

Maer Italia Srl - Nova Milanese MB (Italy) maeritalia@maeritalia.com - www.maeritalia.com

Magis

Pad 6 Stand A39 B40

Magis Spa - Cerreto Guidi FI (Italy) info@magis.it - www.magis.it

Maillis

Pad 6 Stand A19 B28

M.J. Maillis Group s.a. - Kifissia, Athens (Greece) info@maillis.com - www.maillis.com Rappresentata da/Represented by: Siat

Mainpack

Pad 6 Stand H42

Mainpack Industrial Co., Ltd. - Taichung City (Taiwan) sales@mainpack.com.tw - www.mainpack.com.tw

Makro Labelling

Pad 4 Stand U19 V20

Makro Labelling Srl - Marmirolo MN (Italy) info@makrolabelling.it - www.makrolabelling.it

Maksima

Pad 2 Stand B02

Maksima Uab - Kaunas (Lithuania) info@maksima.lt - www.maksima.lt Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Mandotti

Pad 10 Stand A26 B27

Mandotti Machinery Sas - Lainate MI (Italy) info@mandotti.it - www.mandotti.com

X Ipack-Ima - 137

MA Manes Macchine

Pad 7 Stand A68 B67

Manes Macchine Srl - Milano MI (Italy) manesinfo@manesmacchine.it - www.manesmacchine.it Case Rappresentate/Represented firms: Amixon, Azo, Dividella, Fette Compacting, Ischi, Optima Pharma, Pharma Technology, Seidenader

Mapi

Pad 10 Stand E18 F09

Mapi Sas di Autelli Paolo & C. - Santena TO (Italy) vendite@mapi24.it - www.mapi24.it Case Rappresentate/Represented firms: 3M

Marin

Pad 4 Stand P17 R20

Marin G. & C. Srl - Noventa Padovana PD (Italy) info@marin-online.it - www.marin-online.it

Markem-Imaje (France)

Pad 2 Stand G01 H10

Markem-Imaje Sas - Bourg Les Valence, Cedex (France) www.markem-imaje.com Rappresentata da/Represented by: Markem-Imaje (Italia)

Markem-Imaje (Italia)

Pad 2 Stand G01 H10

Markem-Imaje Srl a socio unico - Assago MI (Italy) italy@markem-imaje.com - www.markem-imaje.it Case Rappresentate/Represented firms: Markem-Imaje (France)

Marking Products

Pad 2 Stand M01 N06

Marking Products Srl - Settimo Torinese TO (Italy) marking@marking.it - www.marking.it Case Rappresentate/Represented firms: Hitachi Europe, Matthews Swedot

Martini Alfredo

Pad 10 Stand B18 C17

Martini Alfredo Spa - Turate CO (Italy) martini@martinialfredo.it - www.martinialfredo.it

Martini Srl

Pad 1 Stand C51

Martini Srl - Galliera Veneta PD (Italy) info@martinisrl.com - www.martinisrl.com

Mas

Pad 1 Stand B04

Mas Snc di i Moretti Antonio e Zanon Massimo Massanzago PD (Italy) info@masgdv.it - www.masgdv.it

Massimo Pozzi

Pad 10 Stand D04 E01

Massimo Pozzi Ditta Individuale Artigianale Treviglio BG (Italy) mary@pozzipack.it - www.pozzipack.it

Masterpack

Pad 14 Stand E07 F06

Masterpack Spa - Veruno NO (Italy) info@masterpack.it - www.masterpack.it

138 - Milano 2015

ME Matrox

Pad 14 Stand H27 I28

Matrox Electronic Systems Ltd. Dorval, Quebec (Canada) info@matrox.com - www.matrox.com Rappresentata da/Represented by: Advanced Technologies

Matthews Swedot

Pad 2 Stand M01 N06

Matthews Swedot AB - Mölndal (Sweden) info@matthews.se - www.matthewsmarking.com Rappresentata da/Represented by: Marking Products

Mayr (Deutschland)

Pad 10 Stand E32 F29

Chr. Mayr GmbH + Co. KG - Mauerstetten (Germany) info@mayr.com - www.mayr.com Rappresentata da/Represented by: Mayr Italia

Mayr Italia

Pad 10 Stand E32 F29

Mayr Italia Srl - Saonara PD (Italy) info@mayr-italia.it - www.mayr-italia.it Case Rappresentate/Represented firms: Mayr (Deutschland)

Mazzetti Renato

Pad 1 Stand A39

Mazzetti Renato Srl - Tribiano MI (Italy) info@mazzettirenato.it - www.mazzettirenato.it

Mb Bäuerle

Pad 4 Stand P25 R30

MB Bäuerle GmbH - St. Georgen (Germany) center@mb-bauerle.de - www.mb-bauerle.de Rappresentata da/Represented by: Multi Import

Mbp

Pad 7 Stand B116 C77

MBP Srl - Castiglione delle Stiviere MN (Italy) info@mbp.it - www.mbp.it Rappresentata da/Represented by: Pfm

M.c. Automazioni

Pad 7 Stand C97

M.C. Automazioni Srl - Foiano della Chiana AR (Italy) info@mcautomazioni.it - www.mcautomazioni.it

Mci Componenti

Pad 14 Stand C17 D14

MCI Marzorati Componenti Industriali Spa Nova Milanese MB (Italy) info@mci-componenti.it - www.mci-componenti.it Case Rappresentate/Represented firms: Cmr, Jtekt, Oks, Rothe Erde, Simrit, Tsubaki, Wippermann

Md Bag Forming Sets

Pad 1 Stand A72

MD Bag Forming Sets Srl - Castione di Loria TV (Italy) info@mdbagformingsets.com - www.mdbagformingsets.com

Mectra

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Mectra Spa - Montecchio Emilia RE (Italy) mectra@mectra.it - www.mectra.it Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano X Ipack-Ima - 139

ME Megadyne

Pad 14 Stand C10

Megadyne Spa - Mathi TO (Italy) info@megadynegroup.com - www.megadynegroup.com

Megadyne

Pad 14 Stand G16

Megadyne Spa - Mathi TO (Italy) mail@megadyne.it - www.megadynegroup.com Rappresentata da/Represented by: Scala

Mekitec

Pad 14 Stand F40

Mekitec Oy - Oulu (Finland) info@mekitec.com - www.mekitec.com Rappresentata da/Represented by: Packital

Meler Italia

Pad 10 Stand H30 K29

Meler Italia Srl Unipersonale - Granarolo dell'Emilia BO (Italy) info@meleritalia.com - www.meleritalia.com

Mendizza

Pad 2 Stand P29

Mendizza Srl - Ponderano BI (Italy) info@mendizza.com - www.mendizza.com

Menikini

Pad 14 Stand B20

General Vapeur G.V. Spa - Menikini - Albairate MI (Italy) infoclienti@menikini.com - www.menikini.com

MessersĂŹ Packaging

Pad 6 Stand D29 E32

MessersĂŹ Packaging Srl - Barbara AN (Italy) mes@messersi.com - www.messersi.com

Metagalaxy

Pad 6 Stand G33

Metagalaxy Industries Co., Ltd. - Taoyuan Hsien (Taiwan) sales@metalgalaxy.com.tw - www.metagalaxy.com.tw

Metalloy Italiana

Pad 1 Stand A86

Metalloy Italiana Snc - Bassano del Grappa VI (Italy) info@metalloyitaliana.it - www.metalloyitaliana.it

Metalscatola

Pad 2 Stand B02

Metalscatola Spa - Telgate BG (Italy) metalscatola@metalscatola.com - www.metalscatola.com Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Metalvuoto

Pad 7 Stand D140

Metalvuoto Spa - Roncello MB (Italy) info@metalvuoto.it - www.metalvuoto.it

Me.tra

Pad 1 Stand B59

ME.TRA Srl - Vago di Lavagno VR (Italy) me-tra@me-tra.it - www.me-tra.it

Mf Hamburg

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

MF Hamburg GmbH - Tangstedt (Germany) info@mf-hamburg.com - www.mf-hamburg.com Rappresentata da/Represented by: Savini 140 - Milano 2015

MI Mf Packaging

Pad 7 Stand C67

MF Packaging Srl Tavullia PU (Italy) sales@m-f.it - www.m-f.it

Mf Tecno

Pad 3 Stand B51 C46

MF Tecno Srl - Tordandrea di Assisi PG (Italy) info@mftecno.it - www.mftecno.it

M.g. Guglielmi Giorgio

Pad 2 Stand V09 Z10

M.G. di Guglielmi Giorgio - Canelli AT (Italy) guglielmigiorgio@inwind.it - www.guglielmigiorgio.it Rappresentata da/Represented by: Fps

Mg Lavorazione Mat. Plastiche

Pad 4 Stand E02

MG Lavorazione Materie Plastiche Spa Lanzè di Quinto Vicentino VI (Italy) info@mg-spa.it - www.mg-spa.it

M.g.m. Motori Elettrici

Pad 6 Stand F29 G34

M.G.M. Motori Elettrici Spa - Serravalle Pistoiese PT (Italy) mgm@mgmrestop.com - www.mgmrestop.com

M.h. Material Handling

Pad 6 Stand G18

M.H. Material Handling Spa - Misinto MB (Italy) info@mhmaterialhandling.com - www.mhmaterialhandling.com

Microsonic

Pad 14 Stand C07 D06

Microsonic GmbH - Dortmund (Germany) info@microsonic.de - www.microsonic.de Rappresentata da/Represented by: Balluff Automation

Middle East Food Magazine (Mef)

Pad 14 Stand K21

CPH World Media Srl - Beirut (Lebanon) marketing@cphworldmedia.com - www.mefmag.com

Miele

Pad 3 Stand D26 Pad 7 Stand D27

Miele Spa - Foiano della Chiana AR (Italy) miele@mielepackaging.it - www.mielepackaging.it

Migliorini

Pad 1 Stand A84

Migliorini Srl - Vigevano PV (Italy) export@migliorinisrl.it - www.migliorinisrl.it Case Rappresentate/Represented firms: Tubettificio Vicentino

Milliken

Pad 14 Stand G01

Milliken Europe B.V.B.A. - Gent (Belgium) eurochem@milliken.com - www.millikenchemical.com

Mill Service

Pad 1 Stand B10 C07

Mill Service Spa - Teolo PD (Italy) info@ms-italia.com - www.ms-italia.com

X Ipack-Ima - 141

MI Mill Teknoloji

Pad 3 Stand A34

Teknoloji Makina Gida Ic Ve Dis Tic Itd Sti - Konya (Turkey) info@millteknoloji.com - www.millteknoloji.com

Minigrip Grip-Pak

Pad 10 Stand G12 H11

Minigrip Grip-Pak Srl con unico socio - Dorno PV (Italy) comm@minigrip.it - www.minigrip.it

Mini Motor

Pad 4 Stand N15 P20

Mini Motor Srl - Bagnolo in Piano RE (Italy) info@minimotor.com - www.minimotor.com

Minipack - Torre

Pad 1 Stand A06 B05

Minipack - Torre Spa Dalmine BG (Italy) info@minipack-torre.it www.minipack-torre.it

Ministero dello Sviluppo Economico Pad 14 Stand I15 Ministero dello Sviluppo Economico - Roma RM (Italy) www.mise.gov.it

Miozzo

Pad 1 Stand C78

Miozzo Srl - Vigodarzere PD (Italy) miozzo@miozzosrl.com - www.miozzosrl.com

Mix

Pad 3 Stand A71

Mix Srl - Cavezzo MO (Italy) info@mixitaly.com - www.mixitaly.com

Mlt - Micro Laser Tech

Pad 10 Stand G46 H45

MLT - Micro Laser Technology GmbH Kirchheim M端nich (Germany) contact@microlasertech.com - www.microlasertech.com Rappresentata da/Represented by: Rotostrat

Moba

Pad 6 Stand D35 E38

Moba Srl - Montorfano CO (Italy) info@gruppomoba.com - www.gruppomoba.com

Mocon

Pad 7 Stand A27

Mocon GmbH - Neuwied (Germany) info@mocon.eu - www.mocon.eu

Molitecnica Sud

Pad 3 Stand C07 D06

Molitecnica Sud Snc - Altamura BA (Italy) amministrazione@molitecnicasud.com - www.molitecnicasud.com Case Rappresentate/Represented firms: Atim, Ibf Impianti, Russo Rocco

Mondi

Pad 7 Stand B54

Mondi Consumer Packaging International AG - Greven (Germany) www.mondigroup.com

142 - Milano 2015

MO Mondial

Pad 14 Stand C23 D20

Mondial Spa - Milano MI (Italy) mkt@mondial.it - www.mondial.it Case Rappresentate/Represented firms: Ktr, Tmt, Unitec

Mondial Pack

Pad 4 Stand A11 B20

Mondial Pack Srl - Ternate VA (Italy) info@mondialpack.com - www.mondialpack.com Case Rappresentate/Represented firms: Bai

Mondini

Pad 1 Stand B60 C59

G. Mondini Spa - Cologne BS (Italy) info@gmondini.com - www.gmondini.com

Monolab

Pad 4 Stand R19 S18

Monolab Srl - Fossoli di Carpi MO (Italy) acquisti@monolabsrl.com - www.monolabsrl.com

Montenegro

Pad 14 Stand B09

Montenegro Srl - Brugherio MB (Italy) info@montenegrosrl.it - www.montenegrosrl.it Case Rappresentate/Represented firms: Bunting Magnetics, Coperion, Coperion K-Tron

Morc 2

Pad 7 Stand D82

Morc 2 Srl - Castelbolognese RA (Italy) morc2@morc2.com - www.morc2.com Case Rappresentate/Represented firms: Idecon, Shuttleworth Europe

Moriondo

Pad 3 Stand C53

Moriondo Officine Snc - Besana Brianza MB (Italy) moriondo@moriondo.com - www.moriondo.com

Moro

Pad 3 Stand A51

Moro Srl - Barlassina MB (Italy) info@moro.it - www.moro.it

Mosca

Pad 10 Stand G22 H19

Mosca GmbH - Waldbrunn (Germany) info@mosca.com - www.mosca.com Rappresentata da/Represented by: Pack-F.a.g.

Motech

Pad 7 Stand C35

Motech Srl - Modena MO (Italy) info@motech-italia.com - www.motech-italia.com Case Rappresentate/Represented firms: Continental, Esband, Ims Gear, Nidec Motors & Actuators, Nidec Servo, Volta Belting

Motomeccanica

Pad 10 Stand F33

Motomeccanica Srl - Povegliano Veronese VR (Italy) motomeccanica@motomeccanica.it - www.motomeccanica.it

X Ipack-Ima - 143

MO Motus Tech

Pad 10 Stand G35

Motus Tech Srl - Peschiera Borromeo MI (Italy) info@motus-tech.com - www.motus-tech.com

Mst Pack

Pad 7 Stand C59

MST Packaging Co., Ltd. - Jiangmen, Guangdong (China) Michael_packaging@hotmail.com - www.mstpack.com

M.t.b.

Pad 1 Stand A22

M.T.B. Snc di Turrini T. & C. - Crespellano Valsamoggia BO (Italy) info@mtb.it - www.mtb.it

M.t.s.

Pad 2 Stand Z06

M.T.S. Spa - Verdello BG (Italy) gadaleta@mtsgroup.it - www.mtsgroup.it

Mulmix

Pad 3 Stand C06

Mulmix Spa - Campo San Martino PD (Italy) mulmix@mulmix.info - www.mulmix.it

Multi Import

Pad 4 Stand P25 R30

Multi Import Srl - Rozzano MI (Italy) info@multi-import.it - www.multi-import.it Case Rappresentate/Represented firms: Ats Tanner, KöraPackmat, Mb Bäuerle

Multimac

Pad 4 Stand U12

Multimac Srl - Padova PD (Italy) info@multimac.it - www.multimac.it Case Rappresentate/Represented firms: Datalogic, Honeywell, Zebra

Multiweigh®

Pad 1 Stand D81

HD Wiegetechnik & Sondermaschinen GmbH Wetzlar (Germany) info@multiweigh.com - www.multiweigh.com Case Rappresentate/Represented firms: Libra Service

Mundialnyl

Pad 1 Stand C56

Mundialnyl di Meroni Giuseppe - Casnate con Bernate CO (Italy) mundialnyl@mundialnyl.it - www.mundialnyl.it

Müroll

Pad 10 Stand B20

Müroll GmbH - Frastanz (Austria) office@mueroll.com - www.mueroll.com

Nantong Tuorui

Pad 7 Stand A19

Nantong Tuorui International Co., Ltd. Nantong, Jiangsu (China) nttuoxin2@nttuoxin.cn - www.nt-tuoxin.com

Nar

Pad 10 Stand C10 D09

Nar Spa - Legnaro PD (Italy) salesdep@nar-spa.com - www.nar-spa.com

144 - Milano 2015

NI Nc Componenti

Pad 10 Stand D34

NC Componenti Spa - Cascine Vica - Rivoli TO (Italy) info@nccomponenti.it - www.nccomponenti.it Case Rappresentate/Represented firms: Fibro, Jakob Antriebstechnik, Neff Gewindetriebe, Rk Rose+Krieger

Neff Gewindetriebe

Pad 10 Stand D34

Neff Gewindetriebe GmbH - Weil im SchĂśnbuch (Germany) info@neff-gewindetriebe.de - www.neff-gewindetriebe.de Rappresentata da/Represented by: Nc Componenti

Nema Automazione

Pad 14 Stand F37

Nema Automazione Srl - Pontecchio Marconi BO (Italy) sales@nema.it - www.nema.it

Nemesis

Pad 4 Stand S12

Nemesis Srl - Modena MO (Italy) info@nemesis.it - www.nemesis.it

Neopac

Pad 14 Stand D47 E48

Neopac Srl - Lugagnano Val d’Arda PC (Italy) neopac@neopac.it - www.neopac.it

Neri Labels

Pad 4 Stand A21

Neri Labels Srl - Barberino del Mugello FI (Italy) contatti@nerilabels.it - www.nerilabels.it

Neue Verpackung

Pad 14 Stand K21

Huthig GmbH - Heidelberg (Germany) info@neue-verpackung.de - www.neue-verpackung.de

Neugart

Pad 10 Stand D20 E19

Neugart GmbH - Kippenheim (Germany) sales@neugart.com - www.neugart.com

New Project Italy

Pad 1 Stand B78

New Project Srl - Poggio - Torriana RN (Italy) info@newproject-italia.it - www.newproject-italia.it

Nexen Europe

Pad 14 Stand G16

Nexen Europe Group B.V.B.A. - Wemmel (Belgium) europe@nexengroup.com - www.nexengroup.com Rappresentata da/Represented by: Scala

Nhk Machinery Parts

Pad 14 Stand I01 K02

NHK Machinery Parts - Haarby (Denmark) ipack@nhkgroup.eu - www.nhkmachineryparts.com

Niccolai

Pad 3 Stand D18 C21

Niccolai Trafile Srl - Pistoia PT (Italy) niccolai@niccolaitrafile.it - www.niccolai.com

X Ipack-Ima - 145

NI Nicelabel - Euro Plus

Pad 4 Stand H12 H20

Euro Plus d.o.o. - Nicelabel - Ĺ encur (Slovenia) sales@nicelabel.com - www.nicelabel.com/?uid=00009 Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

Nid

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

NID Pty. Ltd. - Alexandria, Sydney (Australia) Salesemails@nid.com.au - www.nid.com.au Rappresentata da/Represented by: Savini

Nidec Motors & Actuators

Pad 7 Stand C35

Nidec Motors & Actuators (Germany) GmbH Bietigheim - Bissingen (Germany) www.nidec-ma.com Rappresentata da/Represented by: Motech

Nidec Servo

Pad 7 Stand C35

Nidec Europe B.V. - Almere (Netherlands) www.nidec-servo.com Rappresentata da/Represented by: Motech

Nilfisk-Advance

Pad 10 Stand D46 E45

Nilfisk-Advance Spa - Guardamiglio LO (Italy) marketing.it@nilfisk-advance.com - www.nilfisk.it

Nilma

Pad 3 Stand D80

Nilma Spa - Parma PR (Italy) nilma@nilma.it - www.nilma.it

Nima Erre.ti

Pad 4 Stand U11 V12

Nima Erre.Ti Packaging Srl - Paderno Dugnano MI (Italy) info@nimaerreti.it - www.nimaerreti.it

Nimax

Pad 2 Stand P01 R06

Nimax Spa - Bologna BO (Italy) nimax@nimax.it - www.nimax.it Case Rappresentate/Represented firms: Domino Printing Sciences, Loma, Trojanlabel

Ningbo Lvdao Plastic

Pad 4 Stand L07

Ningbo Lvdao Plastic Co., Ltd. - Ningbo (China) kennethfang1976@yeah.net - http://nblvdao.en.alibaba.com

Nolanplastica

Pad 4 Stand L11 M20

Nolanplastica Spa - Saviano NA (Italy) nolanplastica@nolanplastica.it - www.nolanplastica.it

Nol-Tec Europe

Pad 3 Stand A101

Nol-Tec Europe Srl - Gorgonzola MI (Italy) info@nol-teceurope.com - www.nol-teceurope.com

146 - Milano 2015

OC Nordson Italia

Pad 10 Stand G02 H07

Nordson Italia Spa Segrate MI (Italy) italyadhesives@nordson.com www.nordson.com

Normicom

Pad 3 Stand B78

Normicom Srl - Gessate MI (Italy) info@normicom.it - www.normicom.it Case Rappresentate/Represented firms: Admix, Bfm Global, Dmn Westinghouse, Imi, Piab Italia

Novatec

Pad 14 Stand D37 E36

Novatec Srl - Palazzuolo sul Senio FI (Italy) info@novatec-italy.com - www.novatec-italy.com

Noxon

Pad 14 Stand C45 D46

Noxon Spa - Gualdicciolo (San Marino) info@noxon.it - www.noxon.it

Nuova Erreplast

Pad 14 Stand D27 E26

Nuova Erreplast Srl - Casalnuovo di Napoli NA (Italy) info@nuovaerreplast.it - www.nuovaerreplast.it

Nuova Euromec

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Nuova Euromec Srl - Martinengo BG (Italy) info@euromec.it - www.euromec.it Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Nuova Guseo

Pad 14 Stand G27 H28

Nuova Guseo Srl - Villanova sull'Arda PC (Italy) nguseo.commerciale@tin.it - www.nuovaguseo.eu

Nuova Ics Automazione

Pad 4 Stand R21 S30

Nuova ICS Automazione Srl - Castel San Pietro Terme BO (Italy) info@icsautomazione.com - www.icsautomazione.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Oasi.s

Pad 14 Stand E29 F30

Oasi.s Srl - Castelfranco Veneto TV (Italy) admin@oasis.to - www.oasis.to

Obeck

Pad 6 Stand A05

Obeck Verpackungen GmbH - Fรถritz (Germany) info@obeck-verpackungen.de - www.obeck.eu

Ocrim

Pad 3 Stand B35 C34

Ocrim Spa - Cremona CR (Italy) info@ocrim.com - www.ocrim.com

Ocs

Pad 14 Stand G39

Ocs Optical Control Systems GmbH - Witten (Germany) info@ocsgmbh.com - www.ocsgmbh.com Rappresentata da/Represented by: Fkv

X Ipack-Ima - 147

OC Ocs Checkweighers

Pad 14 Stand G45 H46

OCS Checkweighers GmbH - Kaiserlautern (Germany) info.ww@ocs-cw.com - www.ocs-cw.com Rappresentata da/Represented by: Wipotec Italia

Oerlikon

Pad 1 Stand B03

Oerlikon Leybold Vacuum Italia Srl - Milano MI (Italy) sales.vacuum.mi@oerlikon.com - www.oerlikon.com

Oks

Pad 14 Stand C17 D14

OKS Spezialschmierstoffe GmbH - Maisach (Germany) info@oks-germany.com - www.oks-germany.com Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

Oli

Pad 1 Stand C88

OLI Spa - Medolla MO (Italy) infoitalia@olivibra.com - www.olivibra.com

Olocco

Pad 3 Stand D46

Olocco Srl - Fossano CN (Italy) olocco@olocco.it - www.olocco.it

Omag

Pad 7 Stand A36

Omag Srl - Gradara PU (Italy) omag@omag-pack.com - www.omag-pack.com

Omas

Pad 1 Stand A70 B53

Omas Srl - San Giorgio delle Pertiche PD (Italy) export@omas-srl.com - www.omas-srl.com

Omas Tecnosistemi

Pad 4 Stand R10

Omas Tecnosistemi Srl Cerro Maggiore MI (Italy) info@omastecnosistemi.it www.omastecnosistemi.it

Omav

Pad 14 Stand D30

Omav Srl - Vigevano PV (Italy) info@omav.it - www.omav.it

Omega Fusibili

Pad 14 Stand C03 D02

Omega Fusibili Spa - Assago MI (Italy) omega@omegafusibili.it - www.omegafusibili.it

Omnitrack

Pad 10 Stand A46

Omnitrack Ltd. Woodchester, Gloucestershire (United Kingdom) info@omnitrack.co.uk - www.omnitrack.co.uk Rappresentata da/Represented by: Linearteck

148 - Milano 2015

OR Omron

Pad 7 Stand C174

Omron Electronics Spa Milano MI (Italy) info.it@eu.omron.com industrial.omron.it

Oms

Pad 6 Stand B01 C08

Officina Meccanica Sestese Spa Paruzzaro NO (Italy) oms@omsspa.com www.omsspa.com

Oms capping systems

Pad 4 Stand V13 Z14

OMS Srl - Solaro MI (Italy) info@oms-ita.it - www.oms-ita.it

Open Data

Pad 2 Stand S30

Open Data Srl - Anagni FR (Italy) info@openitaly.com - www.openitaly.com

Open Date

Pad 4 Stand S03

Open Date Equipment Ltd. Mitcham, Surrey (United Kingdom) sales@opendate.co.uk - www.opendate.co.uk Rappresentata da/Represented by: Yellow & Yellow

Open Factory

Pad 10 Stand B47

Open Factory Edizioni Srl - Milano MI (Italy) info@openfactory.eu - www.openfactory.eu

Opessi Stefano

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Opessi Stefano Srl - Milano MI (Italy) info@opessi.it - www.opessi.it Case Rappresentate/Represented firms: Bauermeister, Beetz, Chocotech, Comek, Dumoulin, Eurosicma, Gema, Haas Food Equipment, Live-Tech, Macintyre, Mectra, Nuova Euromec, Petzholdt-Heidenauer, Probat Food, Riner, Sollich, Stephan Machinery, Theegarten-Pactec

Optima Pharma

Pad 7 Stand A68 B67

Optima Pharma GmbH - Schwäbisch Hall (Germany) info@optima-pharma.com - www.optima-pharma.com Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

Oriental Motor

Pad 6 Stand E27 F28

Oriental Motor Italia Srl - Mazzo di Rho MI (Italy) info@orientalmotor.it - www.orientalmotor.it

Orograf

Pad 2 Stand K08

Orograf Srl - Gambolò PV (Italy) info@orograf.it - www.orograf.it

X Ipack-Ima - 149

OT Otall

Pad 14 Stand K29

Otall - Ordine dei Tecnologi Alimentari Lombardia e Liguria Milano MI (Italy) otall.segreteria@otalombardialiguria.org www.otalombardialiguria.org

Overpack

Pad 10 Stand F32 G29

Overpack Srl - Milano MI (Italy) info@overpack.it - www.overpack.it

Pacart

Pad 10 Stand B13

Pacart Srl - Serra San Quirico Stazione AN (Italy) info@pacart.it - www.pacart.it

Pacbro

Pad 10 Stand E06 F01

Pacbro Srl - Legnano MI (Italy) info@elenamarchetti.it - www.elenamarchetti.com

Packaging Argentino

Pad 14 Stand K21

Edit. Emma Fiorentino Srl - Buenos Aires (Argentina) info@emmafiorentino.com.ar - www.emmafiorentino.com.ar

Packaging Austria

Pad 14 Stand K21

Emgroup GmbH - Wien (Austria) office@europeanmediagroup.at - www.packaging-austria.at

Packaging Cz

Pad 14 Stand K21

Richtr & Co., spol. s r.o. - Praha 3 (Czech Republic) info@packaging-cz.cz - www.packaging-cz.cz

Packaging Digest

Pad 14 Stand K21

Ubm Canon - Oak Brook, IL (United States) packagingdigest@ubm.com - www.packagingdigest.com

Packaging Europe

Pad 14 Stand K21

Positive Pubblications Ltd. Norwich, Norfolk (United Kingdom) editor@packagingeurope.com - www.packagingeurope.com

packaging journal

Pad 14 Stand K21

ella-Verlag - Colonia (Germany) info@ella-verlag.de - www.packaging-journal.de

Packaging Labelling.Com

Pad 14 Stand K21

Ochre Media Pvt. Ltd. - Andhra Pradesh (India) info@packaging-labelling.com - www.packaging-labelling.com

Packaging Polska

Pad 14 Stand K21

European Media Group Sp. Z o.o. - Poznan (Poland) office@europeanmediagroup.at - www.packaging-polska.pl

Pack Expo / Pharma Expo

Pad 7 Stand C114

PACK EXPO / Pharma EXPO - Reston, VA (United States) expo@pmmi.org - www.packexpo.com

150 - Milano 2015

PA Pack-F.a.g.

Pad 10 Stand G22 H19

Pack-F.A.G. Srl - Bussero MI (Italy) info@pack-fag.it - www.pack-fag.it Case Rappresentate/Represented firms: Bandall, Mosca

Packital

Pad 14 Stand F40

Packital Srl - Fidenza PR (Italy) mail@packital.it - www.packital.it Case Rappresentate/Represented firms: Fortress Technology, Mekitec

Packlab

Pad 4 Stand B29 C30

Packlab Srl - San Giorgio di Mantova MN (Italy) info@packlab.it - www.packlab.it

Packlab DeFens

Pad 14 Stand K35

Packlab DeFens - Dipartimento di Scienze per gli Alimenti, la Nutrizione e l’Ambiente - Università degli Studi di Milano Milano MI (Italy) Luciano.Piergiovanni@unimi.it - www.packlab.unimi.it

Packlist

Pad 2 Stand S02

Packlist Srl - Collegno TO (Italy) etichette@droryssud.it - www.drorys.com Rappresentata da/Represented by: Drorys Sud

Packoflex

Pad 14 Stand B43

Packoflex s.a. - Kalivia, Athens (Greece) packoflexsa@yahoo.com - www.packoflex.com

Packworld Turkiye

Pad 14 Stand K21

Sude Yayincilik Danismanlik Organizasyon Timur Olgun Bayrampasa, Istanbul (Turkey) info@packworldturkiye.com - www.packworldturkiye.com

Pactur

Pad 4 Stand K03 L06

Pactur Srl - Zola Predosa BO (Italy) pactur@tin.it - www.pactur.com

Pagani Imballaggi

Pad 3 Stand A08

Pagani Imballaggi Snc - Saronno VA (Italy) info@paganiimballaggi.com - www.paganiimballaggi.com

Paglierani

Pad 3 Stand B35 C34

Paglierani Srl - Torriana RN (Italy) info@paglierani.com - www.paglierani.com

Pakelo

Pad 6 Stand G47

Pakelo Motor Oil Srl - San Bonifacio VR (Italy) pakelo@pakelo.it - www.pakelo.com

Paki Logistics

Pad 6 Stand E48

Paki Logistics GmbH - Ennepetal (Germany) info@poolingpartners.com - www.poolingpartners.com Case Rappresentate/Represented firms: Faber Halbertsma Group X Ipack-Ima - 151

PA Pal-Cut

Pad 6 Stand G19 H20

Pal-Cut A/S - Holstebro (Denmark) info@palcut.com - www.palcut.com

Pan-Bro

Pad 1 Stand A41

Pan-Bro Agenzie Sas - Milano MI (Italy) broglio.a@tiscali.it - www.pan-bro.com Case Rappresentate/Represented firms: Rheon, Wire Belt

Parker Hannifin

Pad 7 Stand C162

Parker Hannifin Italy Srl - Corsico MI (Italy) parker.italy@parker.com - www.parker.com/it

Parmacontrols

Pad 14 Stand C30

Parmacontrols Srl - Parma PR (Italy) sales@parmacontrols.it - www.parmacontrols.it Case Rappresentate/Represented firms: Canneed, Eagle Product Inspection, Sacmi - Automation & Inspection Systems Div.

Partena

Pad 4 Stand A03 C10

Partena Spa - Carpi MO (Italy) amministrazione@partena.it - www.partena.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Pastaria

Pad 1 Stand A13

Kinski Editori Srl - Parma PR (Italy) redazione@pastaria.it - www.pastaria.it

Pasta Technologies Group

Pad 3 Stand B64

Pasta Technologies Group Srl - Onara di Tombolo PD (Italy) info@pastatechgroup.com - www.pastatechgroup.com

Patlite Europe

Pad 4 Stand F01

Patlite Europe GmbH - Hallbergmoos (Germany) info@patlite.eu - www.patlite.it

Pavan

Pad 1 Stand B20 D33

Pavan Srl - Galliera Veneta PD (Italy) marketing@pavan.com - www.pavan.com Case Rappresentate/Represented firms: Golfetto Sangati, Pizeta

Pavoni Italia

Pad 10 Stand G18 H17

Pavoni Italia Spa - Suisio BG (Italy) marketing@pavonitalia.com - www.pavonitalia.com

Peitang Bottle Industry

Pad 4 Stand C23

Shandong Peitang Bottle Industry Co., Ltd. Shandong Province (China) sunny@peitanggroup.com - www.peitang.com

P.e. Labellers

Pad 4 Stand B21 C28

P.E. Labellers Spa - Porto Mantovano MN (Italy) pelabellers@pelabellers.it - www.pelabellers.it

152 - Milano 2015

PH Pentapackaging

Pad 2 Stand B02

Pentapackaging Srl - Bergamo BG (Italy) info@pentapackaging.it - www.pentapackaging.it Case Rappresentate/Represented firms: Fries, Greif Plastics Italy, Kautex Textron, Maksima, Metalscatola, Saier

Pentavac

Pad 1 Stand C69

Pentavac Srl - Comezzano - Cizzago BS (Italy) pentavac@pentavac.com - www.pentavac.com

Perendale

Pad 1 Stand A15

Perendale Publishers Ltd. Cheltenham, Glos (United Kingdom) tutit@perendale.co.uk - www.perendale.co.uk

Perfect Pack

Pad 4 Stand N05 P10

Perfect Pack Srl - Rimini RN (Italy) info@perfect-pack.com - www.perfect-pack.com

Perten Instruments Italia

Pad 3 Stand A48

Perten Instruments Italia Srl - Roma RM (Italy) info@perten.it - www.perten.it Case Rappresentate/Represented firms: Perten Instruments (Sverige)

Perten Instruments (Sverige)

Pad 3 Stand A48

Perten Instruments AB - H채gersten (Sweden) info@perten.com - www.perten.com Rappresentata da/Represented by: Perten Instruments Italia

Petzholdt-Heidenauer

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Petzholdt-Heidenauer Maschinen- und Anlagenbau International GmbH - Dresden (Germany) info.petzholdt-heidenauer@h-d-m.com www.petzholdt-heidenauer.de Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Pfm

Pad 7 Stand B116 C77

PFM Spa Packaging Machinery Torrebelvicino VI (Italy) info@pfm.it - www.pfm.it Case Rappresentate/Represented firms: Bg Pack, Mbp, Sps Pharmaceutical Technologies and Packaging Pad 14 Stand K21 Medical Business PBL - Moscow (Russia) medbus@mail.ru - www.medbusiness.ru

Pharmaceutical Technology Sudamericana Pad 14 Stand K21 Ediciones Vr s.a. - Buenos Aires (Argentina) international@edicionesvr.com - www.edicionesvr.com

Pharma Technology

Pad 7 Stand A68 B67

Pharma Technology s.a. - Nivelles (Belgium) info@pharmatec.be - www.pharmatec.be Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine X Ipack-Ima - 153

PH Phase

Pad 6 Stand K48

Phase Motion Control Spa - Genova GE (Italy) info@phase.eu - www.phase.eu

Piab Italia

Pad 3 Stand B78

Piab Italia Srl - Torino TO (Italy) piab@piab.it - www.piab.com Rappresentata da/Represented by: Normicom

Piab Italia

Pad 7 Stand C121

Piab Italia Srl - Torino TO (Italy) info-italy@piab.com - www.piab.com Case Rappresentate/Represented firms: Piab (Sverige)

Piab (Sverige)

Pad 7 Stand C121

Piab AB - T채by (Sweden) info-sweden@piab.com - www.piab.se Rappresentata da/Represented by: Piab Italia

Pietribiasi

Pad 7 Stand A35

Pietribiasi Michelangelo Srl - Marano Vicentino VI (Italy) pietribiasi@pietribiasi.it - www.pietribiasi.it

Pilot Italia

Pad 4 Stand C09 D10

Pilot Italia Spa - Cornate d'Adda MB (Italy) info@pilotitalia.com - www.pilotitalia.com

Pinardi

Pad 6 Stand D17

Pinardi Costruzioni Meccaniche di Pinardi Lorenzo Corniano di Bibbiano RE (Italy) info@pinardi.net - www.pinardi.net

Pino Domenico

Pad 14 Stand H17

Pino Domenico Srl - Carate Brianza MB (Italy) info@pinodomenico.it - www.pinodomenico.it

Pizeta

Pad 1 Stand B20 D33

Pizeta Srl - Galliera Veneta PD (Italy) info@pizeta.com - www.pizeta.com Rappresentata da/Represented by: Pavan

Pkg

Pad 6 Stand C03 D10

PKG Srl - Poggio Berni RN (Italy) info@pkg-group.com - www.pkg-group.com

Plastica Panaro

Pad 10 Stand F20

Plastica Panaro Srl - Marano sul Panaro MO (Italy) info@plasticapanaro.it - www.plasticapanaro.it

Plastmoroz

Pad 14 Stand G10

Plastmoroz Sp. z o.o. Sp. k. - Bialogard (Poland) pm@plastmoroz.eu - www.plastmoroz.pl

154 - Milano 2015

PR Plastotecnica

Pad 4 Stand F03 G10

Plastotecnica Spa - Bagnoli di Sopra PD (Italy) info@plastotecnica.com - www.plastotecnica.com

Plcopen

Pad 2 Stand L08

PLCopen - Gorinchem (Netherlands) info@plcopen.org - www.plcopen.org

Pmmi

Pad 7 Stand C114

PMMI - The Association for Packaging and Processing Technologies - Reston, VA (United States) expo@pmmi.org - www.pmmi.org

Pmr System Group

Pad 2 Stand T01 U04

PMR System Group Srl - Bovisio Masciago MB (Italy) pmr@pmr.it - www.pmr.it

Pneumax

Pad 3 Stand A59 B56

Pneumax Spa - Lurano BG (Italy) info@pneumaxspa.com - www.pneumaxspa.com Case Rappresentate/Represented firms: Titan Engineering

Pneumofore

Pad 3 Stand B59

Pneumofore Spa Rivoli TO (Italy) info@pneumofore.com www.pneumofore.com

Polin Ing.

Pad 3 Stand B09

Ing. Polin & C. Spa - Verona VR (Italy) polin@polin.it - www.polin.it

Poplast

Pad 7 Stand B83

Poplast Srl - Castel San Giovanni PC (Italy) info@poplast.it - www.poplast.it

Powtec

Pad 4 Stand P01

Powtec Maschinen und Engineering GmbH Remscheid (Germany) info@powtec.de - www.powtec.de Rappresentata da/Represented by: Service Pharma Chemical & Food

Ppm Industries

Pad 6 Stand A09 B18

PPM Industries Spa - Brembate Sopra BG (Italy) marketing@ppmindustries.com - www.ppmindustries.com

Pps P.e.t. Packaging Solution

Pad 7 Stand A03

PPS P.E.T. Packaging Solution AG - Cham (Switzerland) info@petpackaging.ch - www.petpackaging.ch

Pr.a.im.

Pad 6 Stand F36

PR.A.IM. Srl - Sirone LC (Italy) info@praimsrl.com - www.praimsrl.com

X Ipack-Ima - 155

PR Preci

Pad 4 Stand A03 C10

Preci Srl - Casalecchio di Reno BO (Italy) sales@precisrl.it - www.precisrl.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Preferred Packaging

Pad 4 Stand M21 N30

Preferred Packaging Italy Srl - San Vito di Leguzzano VI (Italy) info@preferredpack.it - www.preferredpack.it Case Rappresentate/Represented firms: Dm Pack, Gds Pack

Preo

Pad 6 Stand F13

Preo Srl - Glue Application Systems - Corsico MI (Italy) info@preo.it - www.preo.it

Primera

Pad 4 Stand E01

Primera Technology Europe - Wiesbaden (Germany) sales@primera.eu - www.primeralabel.eu

Print Solution

Pad 2 Stand V08

Print Solution Srl - Sesto San Giovanni MI (Italy) infi@printsolutionsrl.it - www.printsolutionsrl.it

Prisma Industriale

Pad 7 Stand B162

PRISMA INDUSTRIALE Srl - Fidenza PR (Italy) info@prismaindustriale.com - www.prismaindustriale.com

Prl Tecnosoft

Pad 14 Stand C39

P.R.L. Tecnosoft di Lugana Daniele & C. Snc Lonato del Garda BS (Italy) info@prltecnosoft.it - www.prltecnosoft.it Rappresentata da/Represented by: Agribusiness Cluster Brixia

Probat Food

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Probat Food - Emmerich (Germany) info.probatfood@h-d-m.com - www.h-d-m.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Procap

Pad 4 Stand E21 F28

Procap Luxembourg s.a. - Wiltz (Luxembourg) info@procap.com - www.procap.com

Prodotti Secur

Pad 10 Stand C32 D29

Prodotti Secur Snc di R. & A. Martinelli Sesto San Giovanni MI (Italy) info@prodottisecur.com - www.prodottisecur.com

Pro-Films

Pad 7 Stand C208

Pro-Pack Plastik Ambalaj ve Makina San. Tic. A.S. Çorlu - Tekirdag (Turkey) info@pro-pack.com.tr - www.pro-pack.com.tr

Proget Sistem

Pad 4 Stand K07 L10

Proget Sistem Italia Srl - Cormano MI (Italy) info@progetsistem.com - www.progetsistem.com

156 - Milano 2015

RA Propagroup

Pad 10 Stand F25

Propagroup Spa - Rivoli TO (Italy) info@propagroup.com - www.propagroup.com

Prosystem packaging

Pad 4 Stand V17 Z20

ProSystem Srl - Dossobuono VR (Italy) info@prosystem-packaging.com - www.prosystem-packaging.com

Pro-Tech Italia

Pad 1 Stand C83

Pro-Tech Italia Srl - Busalla GE (Italy) info@pro-techitalia.com - www.pro-techitalia.com

P Systems

Pad 14 Stand E01

P Systems Srl - Lecco LC (Italy) psystems@tiscali.it - www.p-systems.it Case Rappresentate/Represented firms: Bilwinco

P.t. Interpack

Pad 3 Stand D72

P.T. Interpack - Sedati - Sidoarjo (Indonesia) info@interpackpt.com - www.interpackpt.com Rappresentata da/Represented by: Campagnolo

Ptm Technology - Westeel

Pad 3 Stand B92

P.T.M. Srl Unipersonale - Este PD (Italy) sales@ptmtechnology.com - www.ptmtechnology.com

Qimarox

Pad 6 Stand G15 H16

Qimarox B.V. - Harderwijk (Netherlands) info@qimarox.com - www.qimarox.com

Quality Tools

Pad 7 Stand C206

Quality Tools Srl - Capriano del Colle BS (Italy) commercial@qualitytools.it - www.qualitytools.it

Radobla

Pad 7 Stand A20

Radobla Srl - Uboldo VA (Italy) info@radobla.com - www.radobla.com Rappresentata da/Represented by: Schober Italiana

Ramac

Pad 7 Stand C89

Ramac Srl - Schio VI (Italy) ramac@ramac.it - www.ramac.it

Rambaldo Antonio

Pad 3 Stand A19

Rambaldo Antonio - Curtarolo PD (Italy) info@rambaldoantonio.com - www.rambaldoantonio.com

Ram Elettronica

Pad 1 Stand A45

Ram Elettronica Srl - Andria BT (Italy) info@ramelettronica.it - www.ramelettronica.it

X Ipack-Ima - 157

RA Ramsey Products

Pad 7 Stand B93

Ramsey Products Corporation Charlotte, NC (United States) sales@ramseychain.com - www.ramseychain.com Rappresentata da/Represented by: As Nord

Rand

Pad 10 Stand F36

H. Rand GmbH Palletizing Safety Systems Neuhofen (Germany) rand@rand-online.com - www.rand-online.com Rappresentata da/Represented by: Rlc

Ravizza Packaging

Pad 6 Stand A29 B32

Ravizza Packaging Srl - Alpignano TO (Italy) infopack@ravizzapack.com - www.ravizzapackaging.com

Rca Bignami

Pad 10 Stand E40

RCA Bignami Srl - Varese VA (Italy) rcabignami@rcabignami.com - www.rcabignami.com

Rea Elektronik

Pad 2 Stand N01 P08

Rea Elektronik GmbH - M端hltal- Waschenbach (Germany) info@rea-jet.de - www.tradexsrl.com/prodotti/Codificatori_ getto_inchiostro_dod_industria Rappresentata da/Represented by: Tradex

Recodi

Pad 6 Stand G17 H18

Recodi Tecnology Srl - Palosco BG (Italy) info@recodi.it - www.recodi.it

Regina

Pad 4 Stand P03 R04

Regina Catene Calibrate Spa - Cernusco Lombardone LC (Italy) sales@reginachain.net - www.reginachain.net

Relianz

Pad 10 Stand C48

Relianz Italiana Spa - Montesilvano PE (Italy) relianz@relianz.it - www.relianz.it

Rembalcom

Pad 6 Stand C29 D30

Rembalcom s.a. - Barcelos (Portugal) comercial@rembalcon.pt - www.rembalcom.pt

Renaultin Metal

Pad 7 Stand A07

Dongguan Renaultin Metal Products Co., Ltd. Dongguan, Guangdong (China) resales1@renaultin.com - www.renaultin.com

Renold

Pad 7 Stand B93

Renold GmbH - Einbeck - Juliusm端hle (Germany) info@renold.de - www.renold.de Rappresentata da/Represented by: As Nord

Re Pietro

Pad 3 Stand B68

Re Pietro Srl - Gaggiano MI (Italy) amministrazione@repietro.com - www.repietro.com 158 - Milano 2015

RI RG Strumenti

Pad 14 Stand G46

RG Strumenti Srl - Corcagnano PR (Italy) info@rgstrumenti.it - www.rgstrumenti.it Case Rappresentate/Represented firms: Cmc-Kuhnke

Rheon

Pad 1 Stand A41

Rheon Automatic Machinery GmbH - D端sseldorf (Germany) de.info@rheon.com - www.rheon-europe.com Rappresentata da/Represented by: Pan-Bro

Ricciarelli

Pad 1 Stand C60 D57

Ricciarelli Spa - Pistoia PT (Italy) info@ricciarellispa.it - www.ricciarellispa.it

Ricrea

Pad 14 Stand H29

Ricrea - Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero Imballaggi in Acciaio - Milano MI (Italy) info@consorzioricrea.org - www.consorzioricrea.org

Righi

Pad 7 Stand B178

Alberto Righi di Righi Sergio - San Giorgio di Piano BO (Italy) righi@righi-inox.it - www.righi-inox.it

Rilegno

Pad 14 Stand H29

Rilegno - Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Recupero e il Riciclaggio degli Imballaggi di Legno - Cesenatico FC (Italy) info@rilegno.org - www.rilegno.org

Rinco Ultrasonics

Pad 2 Stand V05

Rinco Ultrasonics Italia Srl - Torino TO (Italy) info@rincoultrasonics.it - www.rincoultrasonics.it

Riner

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Max Riner AG - Rupperswil (Switzerland) rilon@rinermoulds.ch - www.rinermoulds.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Ring Pack

Pad 4 Stand L03 M04

Ring Pack Packaging Co., Ltd. - Shanghai (China) ringpack@shqp.com.cn - www.ringpacksh.com

Rivoira Gas

Pad 7 Stand D106

Rivoira Gas Srl - Milano MI (Italy) contact_rivoira@praxair.com - www.rivoiragas.com

Rk Rose+Krieger

Pad 10 Stand D34

RK Rose+Krieger GmbH - Minden (Germany) info@rk-online.de - www.rk-rose-krieger.com Rappresentata da/Represented by: Nc Componenti

Rlc

Pad 10 Stand F36

RLConsulting Srl - San Gregorio di Catania CT (Italy) info@antislip.it - www.antislip.it Case Rappresentate/Represented firms: Bates Cargo-Pak, Endupack, Rand X Ipack-Ima - 159

RO Robino & Galandrino - Ts Packaging Div.

Pad 1 Stand D81

Robino & Galandrino Spa - TS Packaging Division Canelli AT (Italy) sales.ts@robinoegalandrino.it - www.tspackaging.it

Robopac

Pad 10 Stand D08 E03

Robopac Spa - Acquaviva Gualdicciolo (San Marino) robopac@aetnagroup.com - www.robopac.com Rappresentata da/Represented by: Imball Service Italia

Robuschi

Pad 3 Stand C81

Gardner Denver Srl - Divisione Robuschi - Parma PR (Italy) info@robuschi.com - www.robuschi.com Rappresentata da/Represented by: Gardner Denver

Rolf Meyer

Pad 2 Stand D10

TKM Meyer GmbH - Bargteheide (Germany) info@rolfmeyer.de - www.rolfmeyer.de Rappresentata da/Represented by: Ulmex

Rollon

Pad 14 Stand D45 E46

Rollon Spa - Vimercate MB (Italy) infocom@rollon.com - www.rollon.com

Romani Components

Pad 10 Stand G35

Romani Components Srl - Rho MI (Italy) info@romanicomponents.it - www.romanicomponents.it

Ronchi F.lli

Pad 4 Stand N11 P12

Officine Meccaniche F.lli Ronchi Srl - Cinisello Balsamo MI (Italy) info@officineronchi.it - www.officineronchi.it

Ronchi Mario

Pad 4 Stand B30

Ronchi Mario Spa Gessate MI (Italy) info@ronchi.it www.ronchipackaging.com

Rosa Catene

Pad 1 Stand B66

Rosa Catene Spa - Calolziocorte LC (Italy) rosa@rosacatene.com - www.rosacatene.com

Rosa Plast due

Pad 1 Stand B54

Rosa Plast due Srl - Bovezzo BS (Italy) info@rosaplast.com - www.rosaplast.com

Rose Plastic Italia

Pad 10 Stand G32 H31

Rose Plastic Italia Srl Rho MI (Italy) info@rose-plastic.it www.rose-plastic.it

Rossi

Pad 1 Stand C79

Rossi Spa - Modena MO (Italy) info@rossi-group.com - www.rossi-group.com 160 - Milano 2015

RP Rothe Erde

Pad 14 Stand C17 D14

Rothe Erde - Metallurgica Rossi Spa - Visano BS (Italy) mri@thyssenkrupp.com - www.rotheerde.it Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

Rothen Oil

Pad 3 Stand B62

Rothen Oil Company Srl - Como CO (Italy) info@rothenoil.com - www.rothenoil.com Rappresentata da/Represented by: Socogas

Rotogal

Pad 6 Stand B25 C28

Rotogal di Gallio Angelo & C. Snc - San Pietro in Gu PD (Italy) rotogal@tin.it - www.rotogal.net

Rotomac

Pad 7 Stand A92 B91

Rotomac - Calcinate BG (Italy) info@imsdeltamatic.com - www.imsdeltamatic.com/rotomac/

Rotopack

Pad 7 Stand B176

Rotopack Srl - Paderno Dugnano MI (Italy) info@rotopacksrl.com - www.rotopacksrl.com

Rotostrat

Pad 10 Stand G46 H45

Rotostrat Srl - Azzio VA (Italy) info@rotostrat.it - www.rotostrat.it Case Rappresentate/Represented firms: Bobotex, D.w.

Renzmann, Eltex, Fraser Anti-Static, Mlt - Micro Laser Tech

Rottweil速

Pad 2 Stand S06

Shangai Rottweil Handyware Printing Technology Co. Ltd. Shangai (China) info@rottweilglobal.com - www.rottweilglobal.com Rappresentata da/Represented by: Ink Service

Rovema (Deutschland)

Pad 1 Stand D75

Rovema GmbH - Fernwald (Germany) info@rovema.de - www.rovema.de Rappresentata da/Represented by: Rovema Italia

Rovema Italia

Pad 1 Stand D75

Rovema Italia Srl Novate Milanese MI (Italy) info@rovema-italia.it - www.rovema.de Case Rappresentate/Represented firms: Rovema (Deutschland)

Rpc Superfos

Pad 14 Stand A27 B28

RPC Superfos Italy Srl - Castel Guelfo BO (Italy) italy@superfos.com - www.rpc-superfos.com

R.p.o. Electronic

Pad 2 Stand T06

R.P.O. Electronic Srl - Lainate MI (Italy) info@rpoelectronic.com - www.rpoelectronic.com

X Ipack-Ima - 161

RT R.t.a.

Pad 2 Stand T07 U10

R.T.A. Srl - Marcignago PV (Italy) info@rta.it - www.rta.it Case Rappresentate/Represented firms: Sanyo Denki

Rulli Rulmeca

Pad 10 Stand A08 B01

Rulli Rulmeca Spa Almè BG (Italy) rulmeca@rulmeca.it www.rulmeca.com

Russo Rocco

Pad 3 Stand C07 D06

Russo Rocco - Noicattaro BA (Italy) rockyrusso68@yahoo.it Rappresentata da/Represented by: Molitecnica Sud

S.a.

Pad 3 Stand B70

S.A. Srl - San Giusto Canavese TO (Italy) sa@sa-packaging.it - www.sa-packaging.com

Saati

Pad 3 Stand B71

Saati Spa - Appiano Gentile CO (Italy) info.it@saati.com - www.saati.com

Sab Imballaggi

Pad 10 Stand B40 C41

SAB Imballaggi Srl - Proserpio CO (Italy) info@sabimballaggi.com - www.sabimballaggi.com

Saccardo

Pad 7 Stand C90 D58

Saccardo Arturo Figli Srl - Thiene VI (Italy) info@saccardo.com - www.saccardo.com

Saccarta

Pad 1 Stand A74

Saccarta Spa - Copreno di Lentate sul Seveso MB (Italy) itacomm@saccarta.it - www.saccarta.it

Sace

Pad 14 Stand I15

SACE - The Export Credit Agency of the Government of Italy Roma RM (Italy) info@sace.it - www.sace.it

Sacmi - Automation & Inspection Systems Div.

Pad 14 Stand C30

Sacmi - Automation & Inspection Systems Division Imola BO (Italy) sacmi@sacmi.it - www.sacmi.com Rappresentata da/Represented by: Parmacontrols

Safta

Pad 7 Stand C78 D50

Safta Spa - Piacenza PC (Italy) safta@gualapack.com - www.safta.eu

162 - Milano 2015

SA Saier

Pad 2 Stand B02

Saier Verpackungstechnik GmbH & Co. KG Alpirsbach (Germany) info@saier-web.de - www.saier-web.de Rappresentata da/Represented by: Pentapackaging

Saixin Machinery

Pad 7 Stand A11

Jinan Saixin Machinery Co., Ltd. Jinan High Tech Zone (China) saixin@food-machinery.com.cn - www.china-foodmachinery.com

Salka International

Pad 4 Stand T03

Salka International Srl - Pieve Emanuele MI (Italy) info@anser-u2.it - www.anser-u2.it Case Rappresentate/Represented firms: Anser Coding

Sanyo Denki

Pad 2 Stand T07 U10

Sanyo Denki Europe s.a.

Roissy Charles De Gaulle Cedex (France) info@sanyodenkieurope.fr - www.sanyodenkieurope.fr Rappresentata da/Represented by: R.t.a.

Sapiplast

Pad 4 Stand U30

Sapiplast Srl - Barletta BT (Italy) sapiplast@sapiplast.it - www.sapiplast.it

Sapir Plastics

Pad 4 Stand K11 L14

Sapir Plastics Srl San Giorgio su Legnano MI (Italy) sapir.italy@sapirplastics.com www.sapirplastics.com

Sarg

Pad 4 Stand U29 V30

Sarg Srl - Bollate MI (Italy) sarg@sarg.it - www.sarg.it

Sarp

Pad 1 Stand B11

Officina Meccanica Sarp Snc di Salvalaggio G. & C. Castelfranco Veneto TV (Italy) sarp@sarp.it - www.sarp.it

Sartorius

Pad 14 Stand E17 F18

Sartorius Intec Italy Srl - Muggiò MB (Italy) info.italy@sartorius.com - www.sartorius-intec.com

Sato Germany

Pad 14 Stand B37

Sato Germany GmbH - Fil. Italia - Binago CO (Italy) www.satoeurope.com Rappresentata da/Represented by: Finlogic

X Ipack-Ima - 163

SA Savini

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Claudio Savini & Figli Srl - Milano MI (Italy) savini@savinimilano.com - www.savinimilano.com Case Rappresentate/Represented firms: Akro Flex, Andritz, Carle&Montanari-Opm, Cme, Cm-Fima, Concept Engineers, Hebenstreit, Hosokawa Micron, Jax, KrĂźger & Salecker, Mf Hamburg, Nid, Sweco, Tanis Confectionery, Ucon Containersysteme, Walterwerk, Wymbs Engineering

Scala

Pad 14 Stand G16

Scala Spa - Torri di Quartesolo VI (Italy) info@scala-spa.com - www.scala-spa.com Case Rappresentate/Represented firms: Megadyne, Nexen Europe

Scaligera Packaging

Pad 4 Stand P11 R16

Scaligera Packaging Srl - Caldiero VR (Italy) info@scaligerapackaging.it - www.scaligerapackaging.it

Schill + Seilacher

Pad 4 Stand V26

Schill + Seilacher GmbH - BĂśblingen (Germany) mail@schillseilacher.de - www.schillseilacher.de Rappresentata da/Represented by: Eico Novachem

Schmalz

Pad 10 Stand E28

Schmalz Srl a Socio Unico - Novara NO (Italy) schmalz@schmalz.it - www.schmalz.com

Schmucker

Pad 7 Stand B42

Schmucker Srl - Romans d'Isonzo GO (Italy) sales@schmucker.it - www.schmucker.it

Schober Italiana

Pad 7 Stand A20

Schober Italiana Srl - Milano MI (Italy) info@schoberitaliana.it - www.schoberitaliana.it Case Rappresentate/Represented firms: Radobla, Schobertechnologies

Schobertechnologies

Pad 7 Stand A20

Schobertechnologies GmbH - Eberdingen (Germany) info@schobertechnologies.de - www.schobertechnologies.de Rappresentata da/Represented by: Schober Italiana

Schoeller Allibert

Pad 10 Stand H46

Schoeller Allibert Spa - Vollera TO (Italy) info.italy@schoellerallibert.com - www.schoellerallibert.com

Schubert

Pad 7 Stand D43

Gerhard Schubert GmbH - Crailsheim (Germany) info@gerhard-schubert.de - www.gerhard-schubert.de

Sealed Air

Pad 4 Stand U21

Sealed Air Srl - Bellusco MB (Italy) www.sealedair.com Rappresentata da/Represented by: Sogimi 164 - Milano 2015

SE See Machinery

Pad 4 Stand M03

See Machinery Co., Ltd. - Haining (China) info@seepack.com - www.seepack.com

Sefar Italia

Pad 3 Stand A36

Sefar Italia Srl - Collegno TO (Italy) info@sefar.com - www.sefar.com Rappresentata da/Represented by: C.p.s.

Sei

Pad 2 Stand N10

Sei Spa - Curno BG (Italy) info@seilaser.com - www.seilaser.com

Seidenader

Pad 7 Stand A68 B67

Seidenader Maschinenbau GmbH Markt Schwaben (Germany) info@seidenader.de - www.seidenader.de Rappresentata da/Represented by: Manes Macchine

Selectra

Pad 2 Stand S29

Selectra Srl - Paderno d'Adda LC (Italy) sales@selectrasrl.it - www.selectrasrl.it

Selematic

Pad 1 Stand B30 C25

Selematic Spa - Eboli SA (Italy) info@selematic.it - www.selematic.it

Selic Corp

Pad 10 Stand D45

Selic Corp Company Limited Nongkhaem, Bangkok (Thailand) explore@seliccorp.com - www.seliccorp.com

Selmi

Pad 7 Stand C18

Selmi Srl - Santa Vittoria d'Alba CN (Italy) info@selmi-group.it - www.selmi-group.it

Serra Impianti

Pad 6 Stand D45 E46

Serra Impianti Sas - Incisa Scapaccino AT (Italy) commerciale@serraimpianti.com - www.serraimpianti.it

Service Pharma Chemical & Food Pad 4 Stand P01 Service Pharma Chemical & Food Srl - Seregno MB (Italy) rocco.fazzari@spcf.it - www.spcf.it Case Rappresentate/Represented firms: Diosna, Korsch, Powtec

Seven

Pad 3 Stand C11

Seven Srl - Unipersonale - Camposampiero PD (Italy) seven@sevensrl.it - www.sevensrl.it

Seven Fluss

Pad 4 Stand T02

Seven Fluss Srl - Varallo Pombia NO (Italy) sales@sevenfluss.com - www.sevenfluss.com

X Ipack-Ima - 165

SE Sew-Eurodrive

Pad 1 Stand C09

Sew-Eurodrive di Rainer Blickle & Co. Sas - Solaro MI (Italy) sewit@sew-eurodrive.it - www.sew-eurodrive.it

Sgorbati Group

Pad 14 Stand C39

Sgorbati Group Srl - Rezzato BS (Italy) info@sgorbatigroup.com - www.sgorbatigroup.com Rappresentata da/Represented by: Agribusiness Cluster Brixia

Shandong Bihai

Pad 7 Stand B43

Shandong Bihai Packaging Materials Co., Ltd. Shandong Province (China) bihai@chinabihai.com - www.chinabihai.com

Shandong Fully

Pad 7 Stand A40

Shandong Fully Packing Materials Co., Ltd. Shandong (China) louie@fullypacking.com - www.fullypacking.com

Shandong Lianzhong Packing

Pad 4 Stand C25

Shandong Lianzhong Packing Technology Co., Ltd. Shandong (China) wslianzhong@hotmail.com - www.sdlzpack.com

Shanghai Star

Pad 4 Stand L05

Shanghai Star Exhibition Co. Ltd. - Shanghai (China) marketing@starexh.com - www.starexh.com

Shell Italia

Pad 3 Stand B62

Shell Italia Oil Products Spa - Cusano Milanino MI (Italy) info@shell.it - www.shell.com Rappresentata da/Represented by: Socogas

Shenglian

Pad 7 Stand A17

Dongguan Shenglian Tins Products Co., Ltd. Dongguan, Guangdong (China) sales@tinworld.cn - www.tinworld.cn

Shenyang Rustproof

Pad 4 Stand C21

Shenyang Rustproof Packaging Material Co., Ltd. Shenyang (China) sfyx@chinavci.com - www.chinavci.com

Shenzhen Chouqin

Pad 7 Stand B45

Shenzhen Chouqin Packaging Co., Ltd. Bao'an Dist., Shenzhen (China) he.jian@szchouqin.com - www.chouqin.com

Shenzhen Zhengxing

Pad 6 Stand G01 H04

Shenzhen Zhengxing Adhesive Products Co., Ltd. Shenzhen (China) info@topbondtape.com - www.topbondtape.com

166 - Milano 2015

SI Shuttleworth Europe

Pad 7 Stand D82

Shuttleworth Europe N.V. - Sint Martens Latem (Belgium) senv@shuttleworth.com - www.shuttleworth.com Rappresentata da/Represented by: Morc 2

Siat

Pad 6 Stand A19 B28

SIAT Spa - Turate CO (Italy) siat@siat.com - www.siat.com Case Rappresentate/Represented firms: Maillis

S.i.a.t. (Castello d'Argile)

Pad 1 Stand A30

S.I.A.T. Srl - Castello d'Argile BO (Italy) info@siat.it - www.siat.it

Sicad

Pad 6 Stand B09 C18

Sicad Spa Uboldo VA (Italy) commercialeitalia@eurocel.it www.eurocel.it

Siebler + Gรถring

Pad 4 Stand A03 C10

Siebler + Gรถring GmbH & Co. KG Pfinztal-Sรถllingen (Germany) info@siebler-goering.com - www.siebler-goering.com Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Siemens

Pad 7 Stand B18 C11

Siemens Spa - Milano MI (Italy) www.siemens.it

Sifatech

Pad 14 Stand A17 B16

Sifatech Srl - Padova PD (Italy) info@sifatech.com - www.sifatech.com

Sigitaspak

Pad 7 Stand C97

Sigitaspak Srl - Schio VI (Italy) info@sigitaspak.com - www.sigitaspak.com

Sillaro

Pad 10 Stand G42 H41

Sillaro Srl - Casalpusterlengo LO (Italy) info@sillaro.com - www.sillaro.com

S.i.m.a.

Pad 1 Stand A76

S.I.M.A. Srl - Spresiano TV (Italy) info@simaimpianti.net - www.simaimpianti.net

Simoni

Pad 10 Stand A40

Simoni Srl - Zola Predosa BO (Italy) simoni1@simoni.com - www.simoni.eu Case Rappresentate/Represented firms: Haug

Simrit

Pad 14 Stand C17 D14

Corcos Industriale Sas di Externa Italia Srl - Verona VR (Italy) vendite@fst.com - www.fst.com Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti X Ipack-Ima - 167

SI Sinesplast

Pad 7 Stand B90

Sinesplast Srl - Milano MI (Italy) vendite@sinesplast.com - www.sinesplast.com

Sini

Pad 3 Stand C60

Zhejiang Sini Machinery Co., Ltd. - Zhejiang (China) info@aeast.com - www.aeast.com

Sinopec

Pad 4 Stand S08

Sinopec Europa GmbH - Frankfurt am Main (Germany) zhaojingmiao@sinopeceurope.de Rappresentata da/Represented by: Eurochimind

S.i.r.c.e.m. C.m.

Pad 1 Stand B47

S.I.R.C.E.M. C.M. Spa - Scafati SA (Italy) sircem@sircem.it - www.sircem.it

S.i.r.e.c.

Pad 14 Stand H07

S.I.R.E.C. Spa - Colorno PR (Italy) sirec@sirec.it - www.sirec.it

Siropack Italia

Pad 2 Stand N07 P10

Siropack Italia Srl - Cesenatico FC (Italy) info@siropack.it - www.siropack.it

Sirotape

Pad 10 Stand H34 K33

Sirotape Srl - Castel Maggiore BO (Italy) info@sirotape.com - www.sirotape.com Case Rappresentate/Represented firms: Baypack

Siscodata

Pad 6 Stand C15 D18

Siscodata Computer Srl - Arcisate VA (Italy) info@siscodata.com - www.siscodata.com

Sis.ma

Pad 4 Stand T11

SIS.MA Srl - Casalecchio di Reno BO (Italy) sisma@sisma1990.com - www.sisma1990.com Case Rappresentate/Represented firms: Allen Coding, Leibinger, Solaris Laser

Sit

Pad 7 Stand C54 D35

Sit Group Faetano RSM (San Marino) info@sit.sm - www.sit.sm

Sit (Cusago)

Pad 3 Stand B30

Sit Spa - Cusago MI (Italy) info@sitspa.it - www.sitspa.it Case Rappresentate/Represented firms: Asahi Seiko, Iwis

Sitma

Pad 14 Stand F21 G20

Sitma Machinery Spa - Spilamberto MO (Italy) sitma@sitma.it - www.sitma.com

168 - Milano 2015

SO Sl

Pad 6 Stand E35

SL Srl - Bellusco MB (Italy) info@s-line.it - www.s-line.it

Slayer Blades

Pad 14 Stand G08

Slayer Blades Srl - Oggiona con Santo Stefano VA (Italy) spareparts@rbaricambi.com - www.slayerblades.it

S.m.

Pad 4 Stand A03 C10

S.M. Srl - Bologna BO (Italy) sm-srl@tiscali.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Smart Weigh

Pad 7 Stand C55

Smart Weigh Packing Machinery Co., Ltd. Guangdong (China) export@smartweighpack.com - www.smartweighpack.com

Smi

Pad 4 Stand K21 L30

Smi Spa - San Giovanni Bianco BG (Italy) info@smigroup.it - www.smigroup.it Rappresentata da/Represented by: Smipack

Smipack

Pad 4 Stand K21 L30

Smipack Spa - San Giovanni Bianco BG (Italy) sales.smipack@smigroup.it - www.smipack.it Case Rappresentate/Represented firms: Smi

Socogas

Pad 3 Stand B62

Socogas Spa - Fidenza PR (Italy) socogas@socogas.com - www.grupposocogas.com Case Rappresentate/Represented firms: Glysantin, Rothen Oil, Shell Italia

Sogimi

Pad 4 Stand U21

Sogimi Spa - Roma RM (Italy) marketing@sogimi.com - www.sogimi.com Case Rappresentate/Represented firms: Sealed Air, Zotefoams

Solaris Laser

Pad 4 Stand T11

Solaris Laser s.a. - Warsaw (Poland) solaris@solarislaser.com.pl - www.solarislaser.com.pl Rappresentata da/Represented by: Sis.ma

Sollich

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Sollich KG - Bad Salzuflen (Germany) info@sollich.com - www.sollich.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

Solmec Impianti e Macchine

Pad 1 Stand C80

Solmec srl - Mirabello FE (Italy) info@solmecimpianti.it - www.solmecimpianti.it

X Ipack-Ima - 169

SO Sonoco Alcore

Pad 6 Stand C19 D20

Sonoco Alcore N.V. - Diegem (Belgium) ozan.ozturk@sonoco-alcore.net - www.sonocoalcore.com

Sotemapack

Pad 14 Stand A39 B40

So.Te.Ma. Pack Srl - Anzola dell'Emilia BO (Italy) info@sotemapack.com - www.sotemapack.com

Soulpack

Pad 7 Stand A118

Soulpack Srl - Venegono Inferiore VA (Italy) info@soulpack.it - www.soulpack.it

Spc

Pad 6 Stand H34

Solar Plus Company - Taichung City (Taiwan) edlin@solarplus-tape.com.tw - www.solarplus-tape.com.tw/ eng/index.asp

S.p.r.

Pad 4 Stand A03 C10

S.P.R. Srl - Bologna BO (Italy) info@sprsrl.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Spraying Systems Comtosi

Pad 3 Stand A91

Spraying Systems Comtosi Srl - Bollate MI (Italy) info.italy@spray.com - http://it.spray.com Case Rappresentate/Represented firms: Spraying Systems (Usa)

Spraying Systems (Usa)

Pad 3 Stand A91

Spraying Systems Co. - Weathon, IL (United States) info@spray.com - www.spray.com Rappresentata da/Represented by: Spraying Systems Comtosi

Sps

Pad 7 Stand B116 C77

SPS Italiana Pack Systems Spa - Bogogno NO (Italy) info@spspack.com - www.spspack.com Rappresentata da/Represented by: Pfm

Stabilus

Pad 10 Stand A46

Stabilus GmbH - Koblenz (Germany) info@de.stabilus.com - www.stabilus.com Rappresentata da/Represented by: Linearteck

Star Foils

Pad 4 Stand N03

Star Foils Unipersonale Srl - Napoli NA (Italy) info@starfoils.it - www.starfoils.it

Star Progetti

Pad 10 Stand E29

Star Progetti Tecnologie Applicate Spa - Tribiano MI (Italy) info@starprogetti.com - www.starprogetti.com

Stephan Machinery

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Stephan Machinery GmbH - Hameln (Germany) info@stephan-machinery.com - www.stephan-machinery.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano 170 - Milano 2015

TA Stommpy

Pad 10 Stand A36 B35

STOMMPY Srl - Rubiera RE (Italy) info@stommpy.it - www.stommpy.it

Storci

Pad 1 Stand B44 C49

Storci Spa - Collecchio PR (Italy) storci@storci.com - www.storci.com Rappresentata da/Represented by: Fava

Strapack

Pad 10 Stand E17 D18

Strapack N.V./s.a. - Wommelgem (Belgium) europe@strapack.be - www.strapack.com Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Attrezzatura

Strubl

Pad 10 Stand B24

Strubl GmbH & Co. KG Kunststoffverpackungen Wendelstein (Germany) spinner@strubl.de - www.strubl.de

Suqian Gettel

Pad 4 Stand C13

Suqian Gettel Plastic Industry Co., Ltd. - Jiangsu (China) expor@gettel-group.cn - www.gettel.cn

Svet BalenĂ­

Pad 14 Stand K21

Atoz Studio s.r.o. - Praha 5 (Czech Republic) ivana.kohoutova@atoz.cz - www.svetbaleni.cz

Sweco

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Sweco Europe s.a. - Nivelles (Belgium) europe@sweco.com - www.sweco.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Syncmen

Pad 6 Stand G37

Syncmen Enterprise Corp. - Taichung (Taiwan) packaging@syncmen.com.tw - www.syncmen.com.tw

System

Pad 4 Stand E11 H18 D11 E14

System Spa Fiorano Modenese MO (Italy) info@system-group.it www.system-group.it

System Plast

Pad 6 Stand B39 C40

System Plast Srl - Telgate BG (Italy) info@systemplast.com - www.systemplast.com

Taat

Pad 6 Stand G35

Taiwan Regional Association of Adhesive Tape Manufacturers Taipei (Taiwan) tapemfgr@ms74.hinet.net - www.taiwantape.com

Take Away Box

Pad 14 Stand D34

Take Away Box - Roma RM (Italy) info@takeawaybox.com - www.takeawaybox.com X Ipack-Ima - 171

TA Tanis Confectionery Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52 Tanis Confectionery - Oosterhout (Netherlands) sales@tanisconfectionery.eu - www.tanisconfectionery.eu Rappresentata da/Represented by: Savini

Tavil

Pad 7 Stand C102

Tavil - Indebe s.a.u. - Sant Joan les Fonts, Girona (Spain) comercial@tavil.com - www.tavil.com

Tecalit

Pad 3 Stand C02

Tecalit Srl - San Martino di Lupari PD (Italy) tecalit@tecalit.it - www.tecalit.it

Techik

Pad 14 Stand D40

Techik Instrument (Shanghai) Co., Ltd. - Shanghai (China) alan@techik.net - www.techik.net

Technipes

Pad 1 Stand C32 D35

Technipes Srl - Santarcangelo di Romagna RN (Italy) technipes@technipes.com - www.technipes.com

Techno D

Pad 1 Stand B57

Techno D Snc di Bellini Fabio e Di Capua Daniele Vigevano PV (Italy) info@techno-d.it - www.techno-d.it

Technosilos

Pad 1 Stand C74 D69

Technosilos Snc di G. Gentili & C. Capocolle di Bertinoro FC (Italy) technosilos@technosilos.com - www.technosilos.com

Technovaa

Pad 4 Stand F21 G30

Technovaa Industries LLC - Dubai (United Arab Emirates) info.technovaa@darvesh.com - www.darvesh.com Rappresentata da/Represented by: Macplast

Tech.pa.

Pad 6 Stand G29 H32

Tech.Pa. Spa - San Giovanni Lupatoto VR (Italy) amministrazione@techpaspa.com - www.techpaspa.com

Tecna

Pad 1 Stand B82

Tecna (Tecnologie Alimentari) Srl - Bregnano CO (Italy) tecna@tecnasaima.it - www.tecnasaima.it

TecnAlimentaria

Pad 14 Stand C48

Editrice EDF Trend Srl - TecnAlimentaria - Treviso TV (Italy) info@tecnalimentaria.it - www.tecnalimentaria.it

Tecniche Nuove

Pad 14 Stand G07 H08

Tecniche Nuove Spa - Milano MI (Italy) info@tecnichenuove.com - www.tecnichenuove.com

Tecnifood

Pad 14 Stand K21

Sweet Press - Madrid (Spain) tecnifood@sweetpress.com - www.tecnifood.com 172 - Milano 2015

TE Tecnoalimentar

Pad 14 Stand K21

Publindústria, Produção de Comunicação, Lda Porto (Portugal) marketing@tecnoalimentar.pt - www.tecnoalimentar.pt

Tecnoassistenza

Pad 1 Stand B04

TECNOASSISTENZA di Belvisi Giosuè Aldo & C. Sas Cologno al Serio BG (Italy) info@belvisi-pasta-machine.com - www.belvisi-pasta-machine.com

Tecnoedizioni

Pad 10 Stand B48

Tecnoedizioni Srl - Segrate MI (Italy) marketing@tecnoedizioni.com - www.tecnoedizioni.com

Tecnomulipast

Pad 3 Stand A67

Tecnomulipast Srl - Gravina in Puglia BA (Italy) info@tecnomulipast.com - www.tecnomulipast.com

Tecno Pack

Pad 7 Stand C138 D90

Tecno Pack Spa - Schio VI (Italy) comm@tecnopackspa.it - www.tecnopackspa.it

Tecnopool

Pad 1 Stand D19

Tecnopool Spa - San Giorgio in Bosco PD (Italy) info@tecnopool.it - www.tecnopool.it

Tecno Print

Pad 6 Stand C27 D28

Tecno Print Srl - Ceprano FR (Italy) info@tecno-print.com - www.tecno-print.com

Tecnotrend Automazione

Pad 4 Stand A03 C10

Tecnotrend Automazione Srl - Pianoro BO (Italy) info@tecnotrend.com - www.tecnotrend.com Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Tecnovac

Pad 7 Stand A86

Tecnovac Srl - Grassobbio BG (Italy) info@tecnovac.com - www.tecnovac.com

Tecom

Pad 6 Stand C39 D38

Tecom Srl - Novellara RE (Italy) info@tecomsrl.it - www.tecomsrl.it

Teepack

Pad 1 Stand C73

TEEPACK Spezialmaschinen GmbH & Co. KG Meerbusch (Germany) zenobia@teepack.com - www.teepack.com

Tek Mak

Pad 14 Stand A39 B40

Tek Mak Srl - Fiorano Modenese MO (Italy) info@tekmak.it - www.tekmak.it

X Ipack-Ima - 173

TE Telesis

Pad 4 Stand R03

Telesis Europe B.V. - Rotterdam (Netherlands) renvan@telesistech.com - www.telesis.com Rappresentata da/Represented by: Encoding

Tenco

Pad 4 Stand D17 E20

Tenco Srl Unipersonale - Avegno GE (Italy) info@tenco.it - www.tenco.it

Termoplastica Sghedoni

Pad 10 Stand D08 E03

Termoplastica Sghedoni Spa - Fiorano Modenese MO (Italy) info@tps-spa.it - www.tps-spa.it Rappresentata da/Represented by: Imball Service Italia

Terphane

Pad 14 Stand H20

Terphane Ltda - S達o Paulo (Brazil) exportsales@terphane.com - www.terphane.com.br

Teufelberger

Pad 6 Stand C09 D12

Teufelberger Ges.m.b.H - Wels (Austria) fiberplastics@teufelberger.com - www.teufelberger.com

Tgm

Pad 4 Stand U22

TGM - Tecnomachines Srl - Urgnano BG (Italy) info@tgm.it - www.tgm.it

Tharo Systems

Pad 2 Stand N01 P08

Tharo Systems Inc. - Brunswick, Ohio (United States) sales@tharo.com www.tradexsrl.com/prodotti/SW_creazione_etichette/Easylabel Rappresentata da/Represented by: Tradex

Theegarten-Pactec

Pad 3 Stand A35 B38 B19 C22

Theegarten-Pactec GmbH & Co. KG - Dresden (Germany) pactec@theegarten-pactec.de - www.theegarten-pactec.com Rappresentata da/Represented by: Opessi Stefano

The Indian Pharmacist

Pad 14 Stand K21

Bazaz Publications - New Delhi (India) info@indianpharmacist.com - www.bioinformaticscentre.org

Thermo Ramsey Italia

Pad 14 Stand B19 C20

Thermo Ramsey Italia Srl - Parma PR (Italy) sales.parma.it@thermofisher.com - www.thermoscientific. com/productinspection

Tianjin Jukun

Pad 7 Stand C63

Tianjin Jindong Jukun Metal Products Co., Ltd. Tianjin (China) jessie@jcii.cc - www.tjjukun.com

Tiber Automation

Pad 14 Stand E45 F46

Tiber Automation Srl - Anghiari AR (Italy) sales@tiberautomation.com - www.tiberautomation.com

174 - Milano 2015

TO Tiesse Robot

Pad 14 Stand D09 E14

Tiesse Robot Spa - Visano BS (Italy) sales@tiesserobot.it - www.tiesserobot.it

Tisza Textil

Pad 4 Stand R21 S30

Tisza Textil Packaging s.a. - Chaumont Cedex 9 (France) office@tiszatextil.com - www.tiszatextil.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Titan Engineering

Pad 3 Stand A59 B56

Titan Engineering Spa - Serravalle (San Marino) info@titanengineering.sm - www.titanengineering.sm Rappresentata da/Represented by: Pneumax

Tlm Packaging Div.

Pad 7 Stand D114

TLM Packaging Division Srl - Volpiano TO (Italy) antonella@tlmpack.com - www.tlmpack.com

Tm

Pad 4 Stand C03 D02

TM Srl - Ozzano Emilia BO (Italy) tm-italia@tm-italia.it - www.tm-italia.it

Tmci Newpack

Pad 7 Stand C42

Tmci Newpack Srl - TMCI Padovan Group Vittorio Veneto TV (Italy) padovan@tmcigroup.com - www.padovan.com

Tmg Impianti

Pad 3 Stand C74

TMG Impianti Spa - San Martino di Lupari PD (Italy) info@tmgimpianti.it - www.tmgimpianti.it

Tmt

Pad 14 Stand C23 D20

TMT Srl - Milano MI (Italy) tmt@tmtlinearsystems.com - www.tmtlinearsystems.com Rappresentata da/Represented by: Mondial

Tomolpack

Pad 6 Stand D05 E06

Tomolpack Srl - San Giuliano Milanese MI (Italy) info@tomolpack.it - www.tomolpack.com

Topjet

Pad 4 Stand R11

Topjet Srl - Fiorano Modenese MO (Italy) info@topjet.it - www.topjet.it

Torex

Pad 1 Stand B61

Torex Spa - San Prospero MO (Italy) torex@torex.it - www.torex.it

Torninova

Pad 4 Stand K02

Torninova Srl - Bastia Umbra PG (Italy) info@torninova.com - www.torninova.com

X Ipack-Ima - 175

TO Toss

Pad 7 Stand A13

Toss GmbH & Co. KG Verpackungssysteme Freital Freital (Germany) info@toss-gmbh.de - www.toss-gmbh.de

TotalExpo

Pad 14 Stand C35

TotalExpo di Antonio Benincasa Castiglione della Pescaia GR (Italy) info@expoimprese.it - www.expoimprese.it

Tph Industry

Pad 2 Stand L07 M10

TPH Industry Spa - Oggiona con Santo Stefano VA (Italy) vendite@tphelectronic.com - www.tphelectronic.com

Tradex

Pad 2 Stand N01 P08

Tradex Srl - Gallarate VA (Italy) info@tradexsrl.com www.tradexsrl.com Case Rappresentate/ Represented firms: Linx Printing Technologies, Macsa, Rea Elektronik, Tharo Systems, Weber

Trafile Turconi

Pad 1 Stand A38

Trafile Turconi Srl - Parè - Colverde CO (Italy) info@trafileturconi.it - www.trafileturconi.it

Trafil Sud

Pad 1 Stand C01

Trafil Sud Srl - Castellammare di Stabia NA (Italy) info@trafilsud.it - www.trafilsud.it

Transfer Trade

Pad 4 Stand V22

Transfer Trade Srl - Falconara Marittima AN (Italy) commerciale@t-trade.it - www.t-trade.it

Trascar

Pad 14 Stand E37 F38

Trascar Automazioni Industriali Spa - Bomporto MO (Italy) trascar@trascar.it - www.trascar.it Rappresentata da/Represented by: Italvision

Tre Emme

Pad 4 Stand A03 C10

Tre Emme Srl - Senago MI (Italy) tremme@tiscali.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Trojanlabel

Pad 2 Stand P01 R06

Trojanlabel A/S - Stenløse (Denmark) online@trojanlabel.com - www.trojanlabel.com Rappresentata da/Represented by: Nimax

Tsubaki

Pad 14 Stand C17 D14

Tsubakimoto Europe B.V. - Dordrecht (Netherlands) info@tsubaki.nl - www.tsubaki.eu Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

176 - Milano 2015

UM T&T

Pad 2 Stand L01 M06

T. & T. Srl - Cornedo Vicentino VI (Italy) info@tubiterm.it - www.tubiterm.it Rappresentata da/Represented by: Crocco (Italia)

Tubettificio Vicentino

Pad 1 Stand A84

Tubettificio Vicentino Srl - Vicenza VI (Italy) info@tubettificiovicentino.it - www.tubettificiovicentino.it Rappresentata da/Represented by: Migliorini

Tubonastri

Pad 6 Stand E29 F32

Tubonastri Srl - Calenzano FI (Italy) info@tubonastri.it - www.tubonastri.it Rappresentata da/Represented by: Allcores

Tutto per l'Imballo - Div. Attrezzatura

Pad 10 Stand E17 D18

Tutto per l'Imballo Spa - Divisione Attrezzatura - Guastalla RE (Italy) info@tuttoimballo.it - www.tuttoimballo.it Case Rappresentate/Represented firms: Strapack

Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

Pad 4 Stand H12 H20

Tutto per l'Imballo Spa - Divisione Marcatura Guastalla RE (Italy) info@tuttoimballo.it - www.tuttoimballo.it Case Rappresentate/Represented firms: Armor, DatamaxO'Neil, Ebs, Nicelabel - Euro Plus, Valentin Carl

Ubis

Pad 6 Stand G21 H22

Cintas Adhesivas Ubis s.a. - Hernani (Spain) info@ubis.es - www.ubis.es

U.b.s.

Pad 2 Stand S09 T10

United Barcode Systems Italia - Kobold Sistemi Srl Sesto San Giovanni MI (Italy) info.italy@ubscode.com - www.ubscode.com

Ucon Containersysteme

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Ucon AG Containersysteme KG - Hausach (Germany) info@ucon.de - www.ucon.de Rappresentata da/Represented by: Savini

Ugur Makina

Pad 3 Stand A01 B04

Ugur Makina San. Gida Ins. Taah. End. Yap. Trz. Tarim Dis Tic. Ltd. Sti - Corum (Turkey) info@ugurmakina.com - www.ugurmakina.com

Ulmex

Pad 2 Stand D10

Ulmex Industrie System GmbH + Co. KG - Ulm (Germany) ulmex@ulmex.com - www.ulmex.com Case Rappresentate/Represented firms: Baldwin, Harris & Bruno International, Rolf Meyer

Umbra Packaging

Pad 1 Stand B86

Umbra Packaging Srl - Petrignano di Assisi PG (Italy) michele.carloni@umbrapackaging.it - www.umbrapackaging.it X Ipack-Ima - 177

UN Unipak

Pad 7 Stand A37

Unipak Srl - Casalecchio di Reno BO (Italy) giorgiobaviera@yahoo.it - www.unipaksrl.it

Uni-Pak

Pad 4 Stand D14

Dongguan Uni-Pak Packing Co., Ltd. Dongguan City, Guangdong Province (China) victor@chinaunipak.com - www.chinaunipak.com

Unitec

Pad 14 Stand C23 D20

Unitec Srl - Milano MI (Italy) info@unitecbearings.com - www.unitecbearings.com Rappresentata da/Represented by: Mondial

Unitech

Pad 6 Stand D09 E14

Unitech Srl - Vigevano PV (Italy) info@unitechpackaging.com - www.unitechpackaging.com

Universal Pack

Pad 7 Stand C06

Universal Pack Srl San Giovanni in Marignano RN (Italy) info@universalpack.it www.universalpack.it

Unormak Milling

Pad 3 Stand B94

Unormak Degirmen Mak. Imalat San. ve Tic Ltd. Sti. Konya (Turkey) unormak@unormak.com.tr - www.unormak.com.tr

Upakovka / Upak Italia & International PackTech India

Pad 4 Stand G01

Messe D端sseldorf GmbH - D端sseldorf (Germany) info@messe-duesseldorf.de - www.messe-duesseldorf.de

U.p.b.

Pad 4 Stand A03 C10

U.P.B. United Palletizer Bologna S.r.l - Pianoro BO (Italy) comm@upb.bo.it - www.upb.bo.it Rappresentata da/Represented by: G.b. Gnudi

Utz Georg

Pad 10 Stand E08 F07

Georg Utz AG - Bremgarten (Switzerland) info.ch@utzgroup.com - www.utzgroup.com

V2 Engineering

Pad 4 Stand S07

V2 Engineering Srl - Zola Predosa BO (Italy) info@v2engineering.com - www.v2engineering.com

Vacuumatteis

Pad 7 Stand A64

Vacuumatteis Srl - Monte Marenzo LC (Italy) info@vacuumatteis.it - www.vacuumatteis.it

V.a.i.

Pad 1 Stand A28 B25

V.A.I. Srl - Castelfranco Veneto TV (Italy) info@vai-packaging.it - www.vai-packaging.it 178 - Milano 2015

VH Valco Melton

Pad 14 Stand B31

Valco Melton s.l.u. - Orcoyen - Navarra (Spain) info@valcomelton.com - www.valcomelton.com Rappresentata da/Represented by: Isimac

Valentin Carl

Pad 4 Stand H12 H20

Carl Valentin GmbH - Villingen - Schwenningen (Germany) vertrieb@valentin-carl.de - www.valentin-carl.de Rappresentata da/Represented by: Tutto per l'Imballo - Div. Marcatura

Valko

Pad 14 Stand G37 H38

Valko Srl - Bottanuco BG (Italy) info@valko.com - www.valko.com

Valota

Pad 4 Stand S29 T30

G. Valota Spa - Carobbio degli Angeli BG (Italy) info@valota.it - www.valota.it

Value

Pad 7 Stand A48

Zhejiang Value Mechanical & Electrical Products Co., Ltd. Zhejiang (China) info@worldvalue.cn - www.valuevacuum.cn

Varvel

Pad 10 Stand B32 C29

Varvel Spa - Crespellano-Valsamoggia BO (Italy) varvel@varvel.com - www.varvel.com

Veltru

Pad 7 Stand D122

Veltru AG - Feuerthalen (Switzerland) info@veltru.com - www.veltru.com Rappresentata da/Represented by: K.l.a.in. robotics

Veneta Componenti

Pad 1 Stand A80

Veneta Componenti Srl - Ronchi di Villafranca PD (Italy) venetacomponenti@venetacomponenti.com www.venetacomponenti.com

Verdi

Pad 3 Stand A16

Verdi Spa - Castelnovo di Sotto RE (Italy) info@verdispa.com - www.verdispa.com

Verpackungs Rundschau

Pad 14 Stand K21

Keppler Medien Gruppe - Heusenstamm (Germany) vr@kepplermediengruppe.de - www.verpackungsrundschau.de

Vertex

Pad 14 Stand G47

P.P.H.U. Vertex Grzegorz Gajkowski - Ozork贸w (Poland) office@vertex3d.pl - www.vertex3d.pl

V. Himark

Pad 6 Stand G31

V. Himark Technology Co., Ltd. - Taichung (Taiwan) sales3@vhimark.com.tw - www.vhimark.com.tw/company_e.html

X Ipack-Ima - 179

VI Vibrowest

Pad 3 Stand B90

Vibrowest Italiana Srl - Limbiate MB (Italy) vibrowest@vibrowest.it - www.vibrowest.it

Videojet Italia

Pad 4 Stand L21 M22

Videojet Italia Srl Peschiera Borromeo MI (Italy) info.italia@videojet.com www.videojet.it

Villa

Pad 2 Stand V01

Villa L. & Figlio Srl - Pero MI (Italy) info@villamark.it - www.villamark.it

Vimacor

Pad 6 Stand A35 B34

Vimacor Srl - San Vittore Olona MI (Italy) info@vimacor.it - www.vimacor.it - www.vimacor.com

Vimco

Pad 14 Stand D07 E04

Vimco Srl - Fino Mornasco CO (Italy) vimco@vimco.it - www.vimco.it

Virginio F.lli

Pad 7 Stand B138

F.lli Virginio Srl - Arzignano VI (Italy) info@fllivirginio.it - www.fllivirginio.it

Virto Group

Pad 14 Stand G40

Virto Group - Reggio Emilia RE (Italy) info@virtogroup.com - www.virtogroup.com Rappresentata da/Represented by: Cuccolini

Vis Viva

Pad 4 Stand R21 S30

Vis Viva Srl - Perugia PG (Italy) info@visviva.it - www.visviva.it Case Rappresentate/Represented firms: Courtoy™ - Gea Process Engineering, Fluid-Bag, Frymakoruma, Hapa, I Holland, Lke, Nuova Ics Automazione, Tisza Textil, Wilco

Viteria Emiliana

Pad 10 Stand D38

Viteria Emiliana Srl - Zola Predosa BO (Italy) info@viteriaemiliana.it - www.viteriaemiliana.it

Viva

Pad 10 Stand G30 H29

Viva Srl - Empoli FI (Italy) viva@vivasrl.it - www.vivasrl.it

Volta Belting

Pad 7 Stand C35

Volta Belting Technology Ltd. - Carmiel (Israel) sales@voltabelting.com - www.voltabelting.com Rappresentata da/Represented by: Motech

Vomm

Pad 3 Stand C57

Vomm Impianti e Processi Spa - Rozzano MI (Italy) info@vomm.it - www.vomm.it

180 - Milano 2015

WI Vuormar

Pad 7 Stand B115

Vuormar Packaging Srl - Correzzo di Gazzo Veronese VR (Italy) info@vuormar.it - www.vuormar.it

Vuototecnica

Pad 10 Stand H40

Vuototecnica Srl - Beverate dii Brivio LC (Italy) info@vuototecnica.net - www.vuototecnica.net

Walterwerk

Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52

Walterwerk Kiel GmbH & Co. KG - Kiel (Germany) info@walterwerk.com - www.walterwerk.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Wam Italia

Pad 1 Stand C86

Wam Italia Spa - Cavezzo MO (Italy) info@wamgroup.com - www.wamgroup.com

Watson Marlow

Pad 2 Stand M07

Watson Marlow Srl - Mazzano BS (Italy) info@wmftg.it - wmftg.it

Weber

Pad 2 Stand N01 P08

Weber Marking Systems GmbH - Rheinbreitbach (Germany) info@webermarking.de - www.tradexsrl.com/prodotti/ Codificatori_getto_inchiostro_tecnologia_hp Rappresentata da/Represented by: Tradex

Weber

Pad 2 Stand S05

Weber Marking Systems GmbH - Rheinbreitbach (Germany) info@weber-marking.com - www.webermarking.de

Wenglor Sensoric

Pad 7 Stand C105

Wenglor Sensoric Italiana Srl - Cinisello Balsamo MI (Italy) info.it@wenglor.com - www.wenglor.com

Wepack

Pad 7 Stand C47

Wepack Packing Equipment Co. Ltd. - Foshan, Guangdong (China) info@wepack.com.cn - www.wepack.com.cn

Where To Print magazine

Pad 14 Stand K21

Numbers Cmyk Limited - Lagos (Nigeria) wheretoprint@yahoo.com - www.wheretoprintmagazine.com

Wick-Machinery

Pad 2 Stand L10

Wick-Machinery - Himberg / Wien (Austria) office@wick-machinery.com - www.wick-machinery.com

Wide Range

Pad 2 Stand K07

Wide Range Srl Cusago MI (Italy) info@widerange.it www.widerange.it

X Ipack-Ima - 181

WI Wilco

Pad 4 Stand R21 S30

Wilco AG - Wohlen (Switzerland) info@wilco.com - www.wilco.com Rappresentata da/Represented by: Vis Viva

Wilpac

Pad 7 Stand B72

Foshan Wilpac Packaging Machinery Co., Ltd. Shunde District, Foshan City (China) wlp3@wil-pac.com - www.wil-pac.com

Wingtai (Zhongshan)

Pad 10 Stand K47

Wingtai (Zhongshan) Co., Ltd. - Guandong (China) exp21@wingtai.com.cn - www.wingtai.com.cn

Wipotec Italia

Pad 14 Stand G45 H46

Wipotec Italia Srl - Pero MI (Italy) info@wipotec.it - www.wipotec.it Case Rappresentate/Represented firms: Ocs Checkweighers

Wippermann

Pad 14 Stand C17 D14

Wippermann jr. GmbH - Hagen (Germany) info@wippermann.com - www.wippermann.com Rappresentata da/Represented by: Mci Componenti

Wire Belt

Pad 1 Stand A41

Wire Belt Co. Ltd. - Sittingbourne Kent (United Kingdom) sales@wirebelt.co.uk - www.wirebelt.co.uk Rappresentata da/Represented by: Pan-Bro

Wittenstein

Pad 14 Stand D39 E40

Wittenstein Spa - Sesto San Giovanni MI (Italy) info@wittenstein.it - www.wittenstein.it

Witt Italia

Pad 14 Stand A19

Witt Italia Srl - Solza BG (Italy) info@wittgas.it - www.wittgas.com

World Grain

Pad 14 Stand K21

Sosland Publishing Kansas City, Missouri (United States) DFlavin@sosland.com - www.world-grain.com

World Jet

Pad 4 Stand G21 H26

World Jet Srl - Sassuolo MO (Italy) info@worldjet.it - www.worldjet.it

World of Packaging Magazine

Pad 14 Stand K21

World of Packaging Magazine - Kiev (Ukraine) vadim@mirupak.kiev.ua - www.packaging.com.au

Wuhu Bridge

Pad 4 Stand D09

Wuhu Bridge Trade Co., Ltd. - Wuhu, Anhui (China) bridgewuhujane@163.com - http://bridgetrade.en.alibaba.com

182 - Milano 2015

ZA Wuxi Yk

Pad 4 Stand D12

Wuxi YK Automation Technology Co., Ltd. Wuxi City, Jiangsu (China) holly@yk-machine.cn - www.yk-equipment.com

Wymbs Engineering Pad 3 Stand B55 C50 B57 C52 Wymbs Engineering Ltd. Poynton, Stockport Cheshire (United Kingdom) info@wymbsengineering.com - www.wymbsengineering.com Rappresentata da/Represented by: Savini

Xiantao Junhui

Pad 4 Stand E08

Xiantao Junhui Plastic Products Co., Ltd. Xiantao, Hubei (China) 353394396@qq.com

Xy International

Pad 6 Stand H36

Hong Kong Xiang Yu International Company Ltd. Kowloon (Hong Kong) info@xyinternational.co - www.xyinternational.co

Yang

Pad 7 Stand A04 B03

Yang Srl - Como CO (Italy) sales@italianpack.it - www.italianpack.it

Yaskawa Italia

Pad 14 Stand H19

Yaskawa Italia Srl - Torino TO (Italy) info.it@yaskawa.eu.com - www.yaskawa.it

Yellow & Yellow

Pad 4 Stand S03

Yellow & Yellow Srl - Peraga di Vigonza PD (Italy) info@yellowandyellow.it - www.yellowandyellow.it Case Rappresentate/Represented firms: Hsa Systems, Inkdustry, Open Date

Yilugao Packing

Pad 7 Stand C65

Guangzhou Yilugao Packing Machinery Technic Co., Ltd. Guangzhou (China) siriana@gzyilugao.com - www.yilugao.net

Yuehai

Pad 4 Stand N06

Haining Yuehai Printing Co., Ltd. - Zhejaing Province (China) ttyang2013@gmail.com - www.yhcy.cc

Zamboni

Pad 3 Stand A20

Officine Meccaniche Zamboni Srl Casalecchio di Reno BO (Italy) info@zamboni-italia.it - www.zamboni-italia.it

Zanasi

Pad 4 Stand S21 T22

Zanasi Srl - Sassuolo MO (Italy) info@zanasi.it - www.zanasi.it

X Ipack-Ima - 183

ZA Zancaner

Pad 10 Stand H36 K35

Zancaner Srl - Varallo Sesia VC (Italy) info@zancaner.it - www.zancaner.it

Zanin F.lli

Pad 1 Stand C92

Zanin F.lli Srl - Casale sul Sile TV (Italy) info@zanin-italia.com - www.zanin-italia.com

Zanon Forming

Pad 1 Stand B68

Zanon Forming Solution Srl - San Martino di Lupari PD (Italy) info@zanonforming.it - www.zanonforming.it

Zebra

Pad 4 Stand U12

Zebra Technologies Corporation Vernon Hills, IL (United States) www.zebra.com Rappresentata da/Represented by: Multimac

Zed Five

Pad 1 Stand A49

Zed Five Ltd. - London (United Kingdom) zedfive@zedfive.net - www.zedfive.net

Zennato

Pad 7 Stand B107

Zennato Snc di Zennato Orfeo & C. - Este PD (Italy) zennato@zennato.com - www.zennato.com

Zerpo

Pad 4 Stand G29

Tianjin Zerpo Supply Co. Ltd. - Tianjin (China) service@zerpo.com - www.zerpo.com

Zhejiang Shunda New Material

Pad 4 Stand S08

Zhejiang Shunda New Material Co. Ltd. - Hangzhou (China) jennyhe@shunda-chem.com - www.shunda-chem.com Rappresentata da/Represented by: Eurochimind

Zhiteng Company

Pad 4 Stand L09

Dongguan Zhiteng Plastic Products Co., Ltd. Dongguan City, Guangzhou (China) ztsales1@dgzhiteng.cn - www.dgzhiteng.cn

Zhongshan Multiweigh

Pad 7 Stand C61

Zhongshan Multiweigh Packaging Machinery Co. Ltd. Zhongshan City, Guangdong (China) export@multiweigh.com.cn - www.multiweigh.com.cn

Zhongshan To-U

Pad 7 Stand A44

Zhongshan TO-U Intelligent Equipment Technology Co., Ltd. Zhongshan, Guangdong (China) sales@toupack.com - www.toupack.com

Zindo Zindo Srl - Barletta BT (Italy) info@zindo.it - www.zindo.it

184 - Milano 2015

Pad 1 Stand D05

ZO Zotefoams

Pad 4 Stand U21

Zotefoams Plc - Croydon, Surrey (United Kingdom) info@zotefoams.com - www.zotefoams.com Rappresentata da/Represented by: Sogimi

X Ipack-Ima - 185

Discover the future with a new global vision

ARRIVEDERCI A Fieramilano 15-18 maggio 2018

SEE YOU AT

Fieramilano, Milan – Italy 15-18 May 2018

PRODUTTORI DI INNOVAZIONE NUOVE E INNOVATIVE PROTEINE ANIMALI FIBRE VEGETALI INNOVATIVE SISTEMI DI TG AD ELEVATA FUNZIONALITÀ CONSERVANTI NATURALI BOOSTERS PROTEICI A BASSO CONTENUTO DI COLLAGENE SOSTITUTIVI DELLA CARNE SOSTITUTIVI DEL SALE SU MISURA PROTEINE INNOVATIVE DI POLLO NUOVI ESALTATORI DI SAPORE SISTEMI LEGANTI A FREDDO PER L’INDUSTRIA DELLA CARNE E DEL PESCE SOSTITUTIVI DELLE PROTEINE DEL LATTE E DELLA SOIA NUOVA GAMMA DI AROMI IMPIANTO PILOTA INDUSTRIALE PER IL SETTORE CARNE SOLUZIONI FUNZIONALI SU MISURA ACCORDI ESCLUSIVI

VISITA IL NOSTRO STAND C97 HALL 5 CAMPUS Srl Via Sala Baganza, 3 - 43044 Collecchio (PR) Italy - Ph +39 0521 802230 Fax +39 0521 800499 - email: info@campus-italy.com

www.campus-italy.com

Espositori / Exhibitors

Settori merceologici • Sistemi di abbattimento • Tecnologie di macellazione • Tecnologie di processo e trasformazione delle carni • Tecnologie e materiali per imballaggio e confezionamento • Tecnologie per la lavorazione del pesce e dei prodotti ittici • Sistemi di refrigerazione • Ingredienti, spezie, additivi per la lavorazione delle carni • Materiali per la lavorazione delle carni • Attrezzature per la pulizia, l’igiene e la sicurezza • dell’ambiente di lavoro • Allestimenti per gli ambienti di lavoro • Attrezzature per il punto vendita • Carni fresche, carni congelate, consorzi, importatori, uffici promozione carni • Società di servizi, consulenza, Information Technology • Stampa, Istituzioni

Settori merceologici • Macchine, linee, impianti e attrezzature per la lavorazione di prodotti lattiero-caseari • Macchine, linee, impianti e materiali per l’imballaggio ed il confezionamento di prodotti lattiero-caseari • Tecnologie per la produzione di fermenti e coagulanti • Tecnologie ed attrezzature per la salatura • Attrezzature e impianti per la maturazione dei formaggi • Ingredienti e additivi per la lavorazione lattiero-casearia • Impianti e attrezzature di refrigerazione • Impianti produzione vapore e centrali termiche e per la purificazione dell’acqua • Attrezzature e materiali per igiene e controllo qualità • Sistemi di etichettatura, codifica e tracciabilità • Sistemi di prezzatura e pesatura • Tecnologie per il punto vendita • Servizi e stampa V Meat Tech ; Dairytech - 191

Exhibiting Sectors • Killing systems • Slaughtering technology • Meat processing and transformation technology • Packaging technology and materials • Fish and fish product processing technology • Refrigeration systems • Meat processing ingredients, spices and additives • Meat processing materials • Cleaning equipment, operational hygiene • and safety at work • Workshop furnishings • Equipments for POSs • Fresh and frozen meats, consortia, associations, importers, meat promotional offices • Services, consulting companies, Information Technology • Trade press, institutions

Exhibiting Sectors • Machinery, production lines, systems and equipment for the dairy industry • Machinery, production lines, systems and materials for dairy packaging • Technologies for the production of probiotics and coagulants • Salting technologies and equipment • Equipment and systems for cheese maturation • Ingredients and additives for dairy processing • Refrigeration systems and equipment • Steam production systems and thermal plants for water purification • Equipment and materials for hygiene and quality control • Labelling, coding and traceability systems • Industrial weighing systems • POS technology • Services and trade press 192 - Milano 2015

Promossa da / Promoted by ASSICA ASSICA – Associazione Industriali delle Carni e dei Salumi Strada 4, Palazzo Q8 - 20089 Rozzano (MI) tel. +39 02 8925901 fax +39 02 57510607 e-mail assica@assica.it internet www.assica.it

ASSOFOODTEC ASSOFOODTEC - Associazione Italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la Produzione, la Lavorazione e la Conservazione Alimentare Via Scarsellini 13 - 20161 Milano MI (Italy) tel.+39 02 45418562 fax +39 02 45418545 e-mail assofoodtec@anima.it internet www.assofoodtec.it

Con il patrocinio di / Supported by ASSOCASEARI Via Beltrami 16 - 26100 Cremona CR (Italy) tel.+39 0372 464280 fax + 39 0372 463432 e-mail info@assocaseari.it internet www.assocaseari.it FEDAGRI FEDAGRI CONFCOOPERATIVE Via Torino 146 - 00184 Roma RM (Italy) tel. +39 06 469781 - fax +39 06 4881469 e-mail fedagri@confcooperative.it internet www.fedagri.confcooperative.it

FIL Comitato Italiano della FIL - IDF Via Adige 20 - 20135 Milano MI (Italy) tel. +39 02 72021817 - fax +39 02 72021838 e-mail filidf@tin.it internet www.fil-idf.org

V Meat Tech ; Dairytech - 193

2C 2C Due Ci Inox

Pad 5 Stand C200

Due Ci Inox Snc - Guastalla RE (Italy) duecinox@duecinox.it - www.duecinox.it

Accles & Shelvoke

Pad 5 Stand A44

Accles & Shelvoke Ltd Minworth, West Midlands (United Kingdom) sales@acclesandshelvoke.co.uk www.acclesandshelvoke.co.uk Rappresentata da/Represented by: Berera

Agricarnitec

Pad 5 Stand B109

Agricarnitec Santini & C. Srl - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) act@agricarnitec.it - www.agricarnitec.com

Alco-Food

Pad 5 Stand A04 B05

Alco-Food-Machines GmbH & Co. KG - Bad Iburg (Germany) info@alco-food.com - www.alco-food.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Alimeco

Pad 5 Stand C186

Alimeco Srl - Gallarate VA (Italy) info@winco.info - www.winco.info

Alpak

Pad 5 Stand A80

ALPAK Srl - Taurisano LE (Italy) ancora2@alpak.it - www.alpak.it

Americarne

Pad 14 Stand K21

Red Alimentaria - Capital Federal, Buenos Aires (Argentina) devora@redalimentaria.com - www.redalimentaria.com

Anelli

Pad 5 Stand B13

Anelli Srl - Montanaso Lombardo LO (Italy) anellisrl@anelliluigi.it - www.anelliluigi.it

Anritsu

Pad 5 Stand A04 B05

Anritsu Industrial Solutions Europe Ltd. Bromsgrove (United Kingdom) ais-europe@eu.anritsu.com - www.anritsu-industry.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Antonio Borgo

Pad 5 Stand A25 A31 A33

Antonio Borgo & C. Sas - Thiene VI (Italy) info@borgo.it - www.borgo.it Case Rappresentate/Represented firms: K + G Wetter, Rex-Technologie

Assica

Pad 5 Stand A11

ASSICA - Associazione Industriali delle Carni e dei Salumi Rozzano MI (Italy) assica@assica.it - www.assica.it

194 - Milano 2015

CA Assocaseari

Pad 5 Stand A17

ASSOCASEARI - Cremona CR (Italy) info@assocaseari.it - www.assocaseari.it

Assofoodtec

Pad 1 Stand A04

ASSOFOODTEC - Associazione Italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la Produzione, la Lavorazione e la Conservazione Alimentare - Milano MI (Italy) assofoodtec@anima.it - www.assofoodtec.it

Auteco

Pad 5 Stand B164

Auteco Sistemi Srl - Stradella PV (Italy) auteco@auteco.net - www.auteco.net

Autotherm

Pad 5 Stand A04 B05

Autotherm - Ludwig Br端mmendorf GmbH & Co. KG Waxweiler (Germany) info@autotherm.de - www.autotherm.de Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Azelis

Pad 5 Stand C30

Azelis Italia Srl - Trezzano sul Naviglio MI (Italy) laura.bielli@azelis.it - www.azelis.it Case Rappresentate/Represented firms: C.f.f., Dsm Food Specialties, Nordic Sugar, Planetpac, Red Arrow, Viscofan

Bailocom

Pad 5 Stand A21

Bailocom Srl - Loreggia PD (Italy) info@bailocom.it - www.bailocom.it Case Rappresentate/Represented firms: Bfree, Fibran

Berera

Pad 5 Stand A44

Berera Srl - Reggio Emilia RE (Italy) info@berera.com - www.berera.com Case Rappresentate/Represented firms: Accles & Shelvoke, Haas

Bettcher

Pad 5 Stand D05

Bettcher Industries Inc. Birmingham, Ohio (United States) sales@bettcher.com - www.bettcher.com Rappresentata da/Represented by: Lgr Equipment

Bfree

Pad 5 Stand A21

Bfree Srl - Loreggia PD (Italy) info@bfreeitalia.it - www.bfreeitalia.it Rappresentata da/Represented by: Bailocom

Cabinplant

Pad 5 Stand A04 B05

Cabinplant A/S - Haarby (Denmark) cpi@cabinplant.com - www.cabinplant.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

V Meat Tech ; Dairytech - 195

CA C.a.d. Sistem - Digi

Pad 5 Stand B107

C.A.D. Sistem Sas - DIGI - Marcianise CE (Italy) info@digisolution.eu - www.digisolution.eu Case Rappresentate/Represented firms: Digi

Campus

Pad 5 Stand C97

Campus Srl - Collecchio PR (Italy) info@campus-italy.com www.campus-italy.com

Casetech

Pad 5 Stand B90 C55

CaseTech GmbH - Bomlitz (Germany) info@walsroder.com - www.walsroder.com Rappresentata da/Represented by: Techpartner

C.f.f.

Pad 5 Stand C30

C.F.F. GmbH & Co. KG - Gehren (Germany) cff@cff.de - www.cff.de Rappresentata da/Represented by: Azelis

Chimab

Pad 5 Stand A56 B77

Chimab Spa - a socio unico - Campodarsego PD (Italy) chimab@chimab.it - www.chimab.it

China Meat Association

Pad 5 Stand B198

China Meat Association - Beijing (China) meat@cimie.com - www.chinameat.org

Chiorino

Pad 5 Stand D17

Chiorino Spa - Biella BI (Italy) chiorino@chiorino.com www.chiorino.com

Clauger (France)

Pad 5 Stand C202

Clauger s.a. - Brignais (France) commercial@clauger.fr - www.clauger.com Rappresentata da/Represented by: Clauger Italia

Clauger Italia

Pad 5 Stand C202

Clauger Italia Srl - Burago di Molgora MB (Italy) italia@clauger.it - www.clauger.com Case Rappresentate/Represented firms: Clauger (France)

Cmt

Pad 5 Stand D21

CMT Costruzioni Meccaniche e Tecnologia Spa Peveragno CN (Italy) info@cmt-spa.com - www.cmt-spa.com

Colussi Ermes

Pad 5 Stand C78 D52

Colussi Ermes Srl - Casarsa della Delizia PN (Italy) info@colussiermes.com - www.colussiermes.com

196 - Milano 2015

EL Comitato Italiano Fil - Idf

Pad 5 Stand B212

Comitato Italiano Fil-Idf - Milano MI (Italy) filidf@tin.it - www.fil-idf.org

C & P Additives

Pad 5 Stand C198

C & P Additives - Boca Raton, FL (United States) office@cp-additives.com - www.cp-additives.com

C.r.m.

Pad 5 Stand B37

C.R.M. Srl Costruzioni Revisioni Meccaniche Verderio LC (Italy) crm@crmmeatmachine.com - www.crmmeatmachine.com Case Rappresentate/Represented firms: Kt Koneteollisuus

Dairy Industries International

Pad 14 Stand K21

Bell Publishing - Gravesend Kent (United Kingdom) sam@bellpublishing.com - www.bellpublishing.com

Digi

Pad 5 Stand B107

DIGI - Teraoka Seiko Ltd. - Tokyo (Japan) www.digisystem.com Rappresentata da/Represented by: C.a.d. Sistem - Digi

Drogheria e Alimentari

Pad 5 Stand B186

Drogheria e Alimentari Spa - Scarperia e San Piero FI (Italy) industria@drogheria.com - www.drogheriaindustria.com

Dsm

Pad 5 Stand A09

DSM Food Specialties B.V. - Delft (Netherlands) info.food@dsm.com - www.dsm.com Rappresentata da/Represented by: Procase

Dsm Food Specialties

Pad 5 Stand C30

DSM Food Specialties B.V. - Delft (Netherlands) info.food@dsm.com - www.dsm-foodspecialties.com Rappresentata da/Represented by: Azelis

Ecod

Pad 5 Stand A05

Ecod Sas - San Vittore Olona MI (Italy) info@ecod.it - www.ecod.it

Efa

Pad 5 Stand D05

EFA Schmid & Wezel GmbH & Co. KG - Maulbronn (Germany) efa-verkauf@efa-germany.de - www.efa-germany.de Rappresentata da/Represented by: Lgr Equipment

Elcat

Pad 5 Stand D29

Elcat Food Tecnology Srl - Sanfrè CN (Italy) info@elcat.it - www.elcat.it

Eller

Pad 5 Stand B67

Eller Srl - Lagundo BZ (Italy) info@eller.biz - www.eller.biz

V Meat Tech ; Dairytech - 197

EM Emsens

Pad 5 Stand B18 C13

Emsens Antoine s.a.r.l. - Fraisses (France) info@emsens.com - www.emsens.com Rappresentata da/Represented by: Tecno Brianza

Engitech Food Enginering

Pad 5 Stand A04 B05

Engitech Food Enginering Srl Lemignano di Collecchio PR (Italy) sales@engitech-food.engineering.it Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Eurocarne

Pad 14 Stand K21

Estrategias Alimentarias s.l. - Madrid (Spain) jesusvelasco@eurocarne.com - www.eurocarne.com

Europrodotti

Pad 5 Stand C83

Europrodotti Spa - Concorezzo MB (Italy) info@europrodotti.it - www.europrodotti.it

Exhibition Agroprodmash

Pad 5 Stand A01

20th International Exhibition for Machinery, Equipment and Ingredients for the Food Processing Industry Agroprodmash Expocentre - Moscow (Russia) voronin@expocentr.ru - www.agroprodmash-expo.ru/en

Fabbri Group

Pad 5 Stand C138 D92

Gruppo Fabbri Vignola Spa - Vignola MO (Italy) info@gruppofabbri.com - www.gruppofabbri.com

Fabios

Pad 5 Stand B18 C13

Collagen Casings Factory Fabios s.a.

Maków Podhalanski (Poland) fabios@fabios.com.pl - www.fabios.com.pl Rappresentata da/Represented by: Tecno Brianza

Fabios

Pad 5 Stand A64 B83

Collagen Casings Factory Fabios s.a.

Maków Podhalanski (Poland) fabios@fabios.com.pl - www.fabios.com.pl Rappresentata da/Represented by: International Clip

Facchinetti

Pad 5 Stand A19

Facchinetti Srl - Novara NO (Italy) info@facchinettinovara.it - www.facchinettinovara.it

Federazione Anima

Pad 1 Stand A04

Anima - Federazione delle Associazioni Nazionali dell’Industria Meccanica Varia ed Affine - Milano MI (Italy) anima@anima.it - www.anima.it

Fessmann

Pad 5 Stand B90 C55

Fessmann GmbH und Co. KG - Winnenden (Germany) info@fessmann.de - www.fessmann.de Rappresentata da/Represented by: Techpartner

198 - Milano 2015

GA Fibran

Pad 5 Stand A21

Fibran s.a. - Sant Joan de les Abadesses (Spain) fibran@fibran.net - www.fibran.net Rappresentata da/Represented by: Bailocom

Fibran

Pad 5 Stand A64 B83

Fibran s.a. - Sant Joan de les Abadesses (Spain) fibran@fibran.net - www.fibran.net Rappresentata da/Represented by: International Clip

Fic

Pad 5 Stand C29

Frigotecnica Industriale Chiavenna - Mese SO (Italy) fic@fic.com - www.fic.com

Fomaco

Pad 5 Stand A04 B05

Fomaco A/S - Koge (Denmark) sales@fomaco.com - www.fomaco.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Food.com

Pad 5 Stand A07

Food.com Srl socio unico - Cappella Cantone CR (Italy) info@foodcom.it - www.foodcom.it

Forbo Siegling

Pad 5 Stand C119

Forbo Siegling Italia Spa - Paderno Dugnano MI (Italy) siegling.it@forbo.com - www.forbo-siegling.com

Fra Production

Pad 5 Stand B99

Fra Production Spa - Cisterna d'Asti AT (Italy) info@fraproduction.it - www.fraproduction.it

Fratelli Pagani

Pad 5 Stand B06 C05

Fratelli Pagani Spa - Milano MI (Italy) fpagani@fratellipagani.it - www.fratellipagani.it

Frey Maschinenbau

Pad 5 Stand A04 B05

Heinrich Frey Maschinenbau GmbH - Herbrechtingen (Germany) info@frey-maschinenbau.de - www.frey-maschinenbau.de Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Friesland Campina Dmv

Pad 5 Stand B19

Friesland Campina - DMV B.V. - Veghel (Netherlands) info@dmv.nl - www.dmv.nl Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Frigo Impianti

Pad 5 Stand B101

Frigo Impianti Srl - Bastia Umbra PG (Italy) info@frigoimpianti.it - www.frigoimpianti.it

Gap

Pad 5 Stand D114

GAP Srl - Trecate NO (Italy) gapfoil@gapitaly.com - www.gapfoil.com

V Meat Tech ; Dairytech - 199

GA Garos

Pad 5 Stand A04 B05

AB Garos - Jรถnkรถping (Sweden) info@garos.se - www.garos.net Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Gb Bernucci

Pad 5 Stand C38

GB Bernucci Srl - Milano MI (Italy) abernucci@gibibernucci.it - www.gbbernucci.com

Gea Food Solutions Italy - Gea Group Pad 5 Stand D68 GEA Food Solutions Italy Srl - GEA Group Grumello del Monte BG (Italy) sara.raccagni@gea.com - www.gea-foodsolutions.com

Gea Niro Soavi - Gea Group

Pad 5 Stand D68

GEA Niro Soavi - GEA Group - Parma PR (Italy) info.geanirosoavi@geagroup.com - www.niro-soavi.it

Gea Process Engineering - Gea Group

Pad 5 Stand D68

GEA Process Engineering Spa - GEA Group - Segrate MI (Italy) info.pe.it@gea.com - www.gea-pe.it

Gea Procomac - Gea Group

Pad 5 Stand D68

GEA Procomac Spa - GEA Group - Sala Baganza PR (Italy) sales.procomac.it@gea.com - www.procomac.com

Gea Refrigeration Italy - Gea Group

Pad 5 Stand D68

GEA Refrigeration Italy Spa - GEA Group - Castel Maggiore BO (Italy) gearefrigerationitaly.service@gea.com - www.gearefrigeration.it

Gea Westfalia Separator Italia - Gea Group Pad 5 Stand D68 GEA Westfalia Separator Italia - GEA Group Lemignano di Collecchio PR (Italy) wsitaly.info@gea.com - www.westfalia-separator.it

Ge Water & Process Technologies Pad 5 Stand A98 GE Water & Process Technologies Italy Srl - Milano MI (Italy) www.gewater.com Rappresentata da/Represented by: Sepra

Gherri Meat Technology

Pad 5 Stand A04 B05

Gherri Meat Technology Srl Lemignano di Collecchio PR (Italy) sales@gherrimt.it - www.gherrimt.it Case Rappresentate/Represented firms: Alco-Food, Anritsu, Autotherm, Cabinplant, Engitech Food Enginering, Fomaco, Frey Maschinenbau, Garos, Hoegger, Jbt, Seydelmann, Stalam

Giaretta Italia

Pad 5 Stand B162

Giaretta Italia Srl - Pove del Grappa VI (Italy) welcome@giarettaitalia.it - www.giarettaitalia.it

Grasselli

Pad 5 Stand C18 D13

Grasselli Spa - Albinea RE (Italy) info@grasselli.com - www.grasselli.com 200 - Milano 2015

IC G.r. System

Pad 5 Stand A12

G.R. System Srl - Traversetolo PR (Italy) info@grsystem.it - www.grsystem.it

G端nther

Pad 5 Stand A64 B83

G端nther Maschinenbau GmbH - Dieburg (Germany) info@guenther-foodtech.de - www.guenther-foodtech.de Rappresentata da/Represented by: International Clip

Haas

Pad 5 Stand A44

Hubert Haas E.K. - Neuler (Germany) info@hubert-haas.de - www.hubert-haas.de Rappresentata da/Represented by: Berera

Hafliger Films

Pad 5 Stand A90

Hafliger Films Spa - Rozzano MI (Italy) info@hafliger.it - www.hafliger.it

Handtmann

Pad 5 Stand B104 C67

Handtmann Italia Srl - Villafranca di Verona VR (Italy) info@handtmann.it - www.handtmann.it

Hoegger

Pad 5 Stand A04 B05

Hoegger AG - Flawil (Switzerland) info@hoegger.com - www.hoegger.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Hpp Italia

Pad 5 Stand C107

HPP Italia Srl - Traversetolo PR (Italy) info@hppitalia.it - www.hppitalia.it

Huckfeldt & Thorlichen

Pad 5 Stand B19

Huckfeldt & Thorlichen GmbH & Co. KG - Tornesch (Germany) info@hukki.de - www.hukki.eu Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Icel

Pad 5 Stand B125

Icel Industria de Cutelarias da Estremadura s.a.

Benedita (Portugal) info@icel.pt - www.icel.pt Rappresentata da/Represented by: La Pandinese

Icf & Welko

Pad 5 Stand B150

I.C.F. & Welko Spa - Maranello MO (Italy) info@icfwplants.com - www.icfwplants.com

Icl Food Specialties

Pad 5 Stand B19

ICL Food Specialties - BK Giulini GmbH - Ladenburg (Germany) www.icl-pp.com Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Icl Food Specialties

Pad 5 Stand B196

ICL Food Specialties - BK Giulini GmbH - Ladenburg (Germany) food@icl-group.com - www.icl-pp.com

V Meat Tech ; Dairytech - 201

IN Industrie Tecnologiche

Pad 5 Stand C188

Industrie Tecnologiche Srl - Tivoli RM (Italy) info@industrietecnologiche.com www.industrietecnologiche.com

Inotec

Pad 5 Stand B90 C55

Inotec GmbH Maschinenentwicklung u. Vertrieb Reutlingen-Betzingen (Germany) inotec@inotecgmbh.de - www.inotecgmbh.de Rappresentata da/Represented by: Techpartner

Inova Food

Pad 5 Stand C152 D100

Inova Food Srl - Quattro Castella RE (Italy) info@inovafood.it - www.inovafood.it Case Rappresentate/Represented firms: Vemag

Inox Meccanica

Pad 5 Stand C114 D76

Inox Meccanica Srl - Goito MN (Italy) info@inoxmeccanica.it - www.inoxmeccanica.it

Inoxpa

Pad 5 Stand C176

Inoxpa s.a. - Banyoles - Girona (Spain) inoxpa@inoxpa.com - www.inoxpa.com

Intercom

Pad 5 Stand B126

Intercom Srl - Parma PC (Italy) info@intercom-vacuum.it - www.intercom-vacuum.it

International Clip

Pad 5 Stand A64 B83

International Clip Srl - Vermezzo MI (Italy) info@internationalclip.it - www.internationalclip.it Case Rappresentate/Represented firms: Fabios, Fibran, G端nther, Titan Slicing, Vector, World Pac

International Dairy Magazine

Pad 14 Stand K21

B&L Mediengesellschaft - Bad Breisig (Germany) rs@blmedien.de - www.international-dairy.com

International Trade Press Booth Iris Display

Pad 14 Stand K21 Pad 5 Stand A39

Iris Display Srl - Marsciano PG (Italy) info@monitor-industriali.com - www.monitor-industriali.com

Itasystem

Pad 5 Stand C126

Itasystem Srl - Brescia BS (Italy) info@itasrl.com - www.itasystem.com

Jarvis Italia Jarvis Italia Srl - Suzzara MN (Italy) info@jarvisitalia.it - www.jarvisitalia.it

202 - Milano 2015

Pad 5 Stand C102

LA Jbt

Pad 5 Stand A04 B05

JBT - John Bean Technologies AB Helsingborg (Sweden) foodtech.nordic@jbtc.com www.jbtfoodtech.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Kalle

Pad 5 Stand B19

Kalle GmbH - Wiesbaden (Germany) info@kalle.de - www.kalle.de Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Kentmaster

Pad 5 Stand B125

Kentmaster MFG. Co. Inc. Monrovia, CA (United States) www.kentmaster.com Rappresentata da/Represented by: La Pandinese

K + G Wetter

Pad 5 Stand A25 A31 A33

K + G Wetter GmbH - Biedenkopf - Breidenstein (Germany) info@kgwetter.de - www.kgwetter.de Rappresentata da/Represented by: Antonio Borgo

Krehalon

Pad 5 Stand B19

Krehalon Industrie B.V. - Deventer (Netherlands) info@krehalon.nl - www.krehalon.nl Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Kt Koneteollisuus

Pad 5 Stand B37

Koneteollisuus Oy - Klaukkala (Finland) jyri.akrenius@koneteollisuus.fi - www.koneteollisuus.fi Rappresentata da/Represented by: C.r.m.

L.a.i. e F.

Pad 5 Stand B80

L.A.I. e F. Srl - Varedo MB (Italy) info@laief.it - www.laief.it Rappresentata da/Represented by: Teknoice

La Pandinese

Pad 5 Stand B125

La Pandinese Srl - Pandino CR (Italy) info@lapandinese.it - www.lapandinese.it Case Rappresentate/Represented firms: Icel, Kentmaster, Ulrich Bernhard

Laska

Pad 5 Stand B90 C55

Maschinenfabrik Laska GmbH - Traun (Austria) laska@laska.at - www.laska.at Rappresentata da/Represented by: Techpartner

Lavezzini

Pad 5 Stand C180

Lavezzini Srl - Fiorenzuola d'Arda PC (Italy) info@lavezzini.it - www.lavezzini.it

V Meat Tech ; Dairytech - 203

LC Lcz

Pad 5 Stand B114

LCZ Srl - Generatori di vapore - Noceto PR (Italy) info@lcz.it - www.lcz.it

Lgr Equipment

Pad 5 Stand D05

LGR Equipment di Graziano Roncaglia - Portile MO (Italy) info@lgritalia.com - www.lgritalia.com Case Rappresentate/Represented firms: Bettcher, Efa, Procovès

Linea Flesh

Pad 5 Stand C94

Linea Flesh Srl - Arzignano VI (Italy) commerciale@lineaflesh.com - www.lineaflesh.com

Lorenzo Barroso

Pad 5 Stand B18 C13

A. Lorenzo Barroso s.a. - Argentona - Barcelona (Spain) info@lorenzobarroso.com - www.lorenzobarroso.com Rappresentata da/Represented by: Tecno Brianza

L.p.s.

Pad 5 Stand D124

L.P.S. Srl - Vimercate MB (Italy) info@lpssrl.com - www.lpssrl.com

Lutetia

Pad 5 Stand C91

LUTETIA s.a.s. - Plailly (France) info@lutetia.fr - www.lutetia.fr

Mainca

Pad 5 Stand A106

Mainca Equipamientos Carnicos s.l.

Granollers - Barcelona (Spain) mainca@mainca.com - www.mainca.com Rappresentata da/Represented by: Omas

Manifattura Quattro F.

Pad 5 Stand D130

Manifattura Quattro F. Srl - Pontedera PI (Italy) info@manifatturaquattrof.com - www.manifatturaquattrof.com

Martin

Pad 5 Stand D132

Martin Srl - Provaglio d'Iseo BS (Italy) commerciale@martinlevelling.it - www.martinlevelling.it

M.a.v. Engineering

Pad 5 Stand A40 B53

M.A.V. Engineering Srl - Vedano al Lambro MB (Italy) info@mavmeroni.it - www.mavengineering.it Case Rappresentate/Represented firms: Metalbud

Mec Import

Pad 5 Stand B45

Mec Import Srl - Roma RM (Italy) info@mecimport.it - www.mecimport.it

Menozzi

Pad 5 Stand A72 B93

Menozzi Luigi & C. Spa - Albinea RE (Italy) info@menozzi.com - www.menozzi.com

204 - Milano 2015

OF Metalbud

Pad 5 Stand A40 B53

Metalbud Sp. z.o.o. - Rawa Mazowiecka (Poland) metalbud@metalbud.com - www.metalbud.com Rappresentata da/Represented by: M.a.v. Engineering

Metalquimia

Pad 5 Stand D124

Metalquimia s.a.

Girona (Spain) info@metalquimia.com www.metalquimia.com

Metroz Essences

Pad 5 Stand B61

Metroz Essences Spa - Cologno Monzese MI (Italy) order.entry@metroz.it - www.metroz.it

Minerva Omega Group

Pad 5 Stand A48

Minerva Omega Group Srl - Bologna BO (Italy) laminerva@laminerva.it - www.laminerva.it

Mitsubishi Plastics

Pad 5 Stand B19

Mitsubishi Plastics Inc. - Tokyo (Japan) www.mitsubishi.com Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Mombrini

Pad 5 Stand D84

Mombrini Srl - Caravaggio BG (Italy) info@mombrini.it - www.mombrini.it

Multisorb

Pad 5 Stand C111

Multisorb Technologies Buffalo, New York (United States) info@multisorb.com - www.multisorb.com

Nexus Informatica

Pad 5 Stand B117

Nexus Informatica Srl - Novara NO (Italy) info@nexusinformatica.biz - www.nexusinformatica.biz Rappresentata da/Represented by: S.i.d.

Niederwieser

Pad 5 Stand D60

Niederwieser Spa - San Giacomo di Laives BZ (Italy) info@alcom.it - www.niederwieser.it Case Rappresentate/Represented firms: Textor, Tipper Tie, Vf Verpackungen, Weber

Nordic Sugar

Pad 5 Stand C30

Nordic Sugar AB - Copenaghen (Denmark) fibrex.sugar.ab@danisco.com - www.nordicsugar.com Rappresentata da/Represented by: Azelis

Officine di Cartigliano

Pad 5 Stand B194

Officine di Cartigliano Spa - Cartigliano VI (Italy) odc@cartigliano.com - www.cartigliano.com

V Meat Tech ; Dairytech - 205

OM Omas

Pad 5 Stand A106

Omas Spa - Oggiona con S. Stefano VA (Italy) info@omasfoodmachinery.com - www.omasfoodmachinery.com Case Rappresentate/Represented firms: Mainca

Omet Foodtech

Pad 5 Stand A28 B29

Omet Foodtech Srl - Poggibonsi SI (Italy) info@omet-foodtech.it - www.omet-foodtech.it

Packint

Pad 5 Stand B80

Packint Srl - Borgo Priolo PV (Italy) email@packint.com - www.packint.com Rappresentata da/Represented by: Teknoice

Pca

Pad 5 Stand D138

PCA Srl - Bellizzi SA (Italy) info@comatonline.com - www.comatonline.com

Planetpac

Pad 5 Stand C30

Planetpac GmbH - Barsbüttel (Germany) info@planetpac.de - www.planetpac.de Rappresentata da/Represented by: Azelis

Plastitalia

Pad 5 Stand A20

Plastitalia Srl - Borgo San Lorenzo FI (Italy) info@plastitalia.it - www.plastitalia.it Case Rappresentate/Represented firms: Plastitalia Sistemi

Plastitalia Sistemi

Pad 5 Stand A20

Plastitalia Sistemi Srl - Borgo San Lorenzo FI (Italy) info@plastitaliasistemi.it - www.plastitaliasistemi.it Rappresentata da/Represented by: Plastitalia

Poly-clip

Pad 5 Stand B90 C55

Poly-clip System GmbH & Co. KG Hattersheim am Main (Germany) contact@polyclip.de - www.polyclip.com Rappresentata da/Represented by: Techpartner

Procase

Pad 5 Stand A09

Procase Srl - Malagnino CR (Italy) procasesrl@gmail.com - www.procasesrl.com Case Rappresentate/Represented firms: Dsm

Procovès

Pad 5 Stand D05

Procovès Industrie s.a.s. - Semur en Auxois (France) contact@wleiprocoves.com - www.wleiprocoves.com Rappresentata da/Represented by: Lgr Equipment

Produkt

Pad 14 Stand K21

Produkt Verlag GmbH & Co KG - Korneuburg (Austria) p.moik@produkt.at - www.produkt.at

206 - Milano 2015

SE ProLeiT

Pad 5 Stand B123

ProLeiT AG - Herzogenaurach (Germany) info@proleit.com - www.proleit.com

Pubbli&Mediapress

Pad 5 Stand A03

Pubbli&Mediapress Srl - Modena MO (Italy) mediapresseditore@alice.it - www.pool.mo.it

Pulsar Industry

Pad 5 Stand A13

Pulsar Industry Srl - Spilamberto MO (Italy) info@pulsar-industry.it - www.pulsar-industry.it

Pulsar.st

Pad 5 Stand B210

Pulsar.St Srl - Modena MO (Italy) info@pulsar.st - www.pulsar.st

Red Arrow

Pad 5 Stand C30

Red Arrow International LLC. Manitowoc, WI (United States) international@redarrowusa.com - www.redarrowinternational.com Rappresentata da/Represented by: Azelis

Retificio Nassi

Pad 5 Stand C170

Retificio Nassi Srl - Empoli FI (Italy) info@retificionassi.com - www.retificionassi.it

Rex-Technologie

Pad 5 Stand A25 A31 A33

REX-Technologie GmbH & Co. KG - Thalgau (Austria) office@rex-technologie.com - www.rex-technologie.com Rappresentata da/Represented by: Antonio Borgo

Risco

Pad 5 Stand C54 D45

Risco Spa - Thiene VI (Italy) risco@risco.it - www.risco.it

Rwl Water

Pad 5 Stand C105

RWL Water Italia Srl - Padova PD (Italy) info.it@rwlwater.com - www.rwlwater.com

Sapor

Pad 5 Stand A88

Sapor Srl - Casorate Sempione VA (Italy) info@sapor.it - www.saporspezie.com

Sealed Air

Pad 5 Stand C38

Sealed Air Srl Passirana di Rho MI (Italy) www.sealedair.com

Sepra

Pad 5 Stand A98

Sepra Srl - Cesano Maderno MB (Italy) info@sepra.it - www.sepra.it Case Rappresentate/Represented firms: Ge Water & Process Technologies

V Meat Tech ; Dairytech - 207

SE Seydelmann

Pad 5 Stand A04 B05

Maschinenfabrik Seydelmann KG - Stuttgart (Germany) info@seydelmann.com - www.seydelmann.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

S.i.d.

Pad 5 Stand B117

S.I.D. Srl - Ivrea TO (Italy) sid@sidsrl.it - www.sidsrl.it Case Rappresentate/Represented firms: Nexus Informatica

Siebeck

Pad 5 Stand B18 C13

Siebeck GmbH - Eberbach (Germany) info@siebeck.de - www.siebeck.de Rappresentata da/Represented by: Tecno Brianza

Sinteco

Pad 5 Stand C113

Sinteco Impianti Srl - Sesto San Giovanni MI (Italy) sinteco@sinteco.com - www.sinteco.com

Sistemi Edp

Pad 5 Stand A41

SISTEMI EDP Srl - Cerea VR (Italy) info@sistemiedp.it - www.sistemiedp.it

Slayer Blades

Pad 5 Stand A96

Slayer Blades Srl - Oggiona S. Stefano VA (Italy) spareparts@rbaricambi.com - www.slayerblades.it

Solmar

Pad 5 Stand A82

Solmar Srl - Taranto TA (Italy) solmar@solmarsrl.it - www.solmarsrl.it

Somil

Pad 5 Stand A32

Somil Snc di Illari Lorenzo & C. - Pandino CR (Italy) info@somil.it - www.somil.it

Sordi

Pad 5 Stand C51

Sordi Impianti Srl - Montanaso Lombardo LO (Italy) info@sordi.com - www.sordi.com

Stalam

Pad 5 Stand A04 B05

Stalam Spa - Nove VI (Italy) stalam@stalam.com - www.stalam.com Rappresentata da/Represented by: Gherri Meat Technology

Standard Tech Impianti

Pad 5 Stand A104

Standard Tech Impianti Srl - Villafranca Padovana PD (Italy) info@standard-tech.it - www.standard-tech.it

Techpartner

Pad 5 Stand B90 C55

Techpartner Srl - Cinisello Balsamo MI (Italy) contact@techpartnersrl.it - www.techpartnersrl.com Case Rappresentate/Represented firms: Casetech, Fessmann, Inotec, Laska, Poly-clip, Tvi

208 - Milano 2015

TV Tecno Brianza

Pad 5 Stand B18 C13

Tecno Brianza Brevetti Srl - Carate Brianza MB (Italy) info@tecnobrianza.it - www.tecnobrianza.it Case Rappresentate/Represented firms: Emsens, Fabios, Lorenzo Barroso, Siebeck

Tecnoferrari

Pad 5 Stand B56 C43

Gruppo Tecnoferrari Spa - Fiorano Modenese MO (Italy) info@tecnoferrari.it - www.tecnoferrari.it Rappresentata da/Represented by: Travaglini

Tecnosistem

Pad 5 Stand B54 C31

Tecnosistem Snc di Veschetti W. & C. - Coccaglio BS (Italy) info@tecnosistem.com - www.tecnosistem.com

Teknoice

Pad 5 Stand B80

Teknoice Srl - Buccinasco MI (Italy) teknoice@teknoice.com - www.teknoice.com Case Rappresentate/Represented firms: L.a.i. e F., Packint

Tema

Pad 5 Stand C200A

Tema Srl - Parma PR (Italy) info@temanastri.it - www.temanastri.it

Textor

Pad 5 Stand D60

Textor Maschinenbau GmbH - Wolfertschwenden (Germany) info@textorweb.com - www.textorweb.com Rappresentata da/Represented by: Niederwieser

Tillmanns

Pad 5 Stand B19

Tillmanns Spa - Milano MI (Italy) food@tillmanns.it - www.tillmanns.it Case Rappresentate/Represented firms: Friesland Campina Dmv, Huckfeldt & Thorlichen, Icl Food Specialties, Kalle, Krehalon, Mitsubishi Plastics, Vedeqsa

Tipper Tie

Pad 5 Stand D60

Tipper Tie Alpina AG - Flawil (Switzerland) info@tippertie.com - www.tippertie.com Rappresentata da/Represented by: Niederwieser

Titan Slicing

Pad 5 Stand A64 B83

Titan Slicing Systems - Nelson (New Zealand) sales@titanslicer.co.nz - www.titanslicer.co.nz Rappresentata da/Represented by: International Clip

Travaglini

Pad 5 Stand B56 C43

Travaglini Spa - Cinisello Balsamo MI (Italy) travaglini@travaglini.it - www.travaglini.it Case Rappresentate/Represented firms: Tecnoferrari

Tvi

Pad 5 Stand B90 C55

TVI Entwicklung & Produktion GmbH - Irschenberg (Germany) info@tvi-gmbh.de - www.tvi-gmbh.de Rappresentata da/Represented by: Techpartner V Meat Tech ; Dairytech - 209

UL Ulma Packaging

Pad 5 Stand D29

Ulma Packaging Srl - Gragnano Trebbiense PC (Italy) info@ulmapackaging.it - www.ulmapackaging.it

Ulrich Bernhard

Pad 5 Stand B125

Ulrich Bernhard - Freiburg (Germany) Rappresentata da/Represented by: La Pandinese

Unox

Pad 5 Stand A36

Unox Spa - Cadoneghe PD (Italy) info@unox.it - www.unox.com

Vector

Pad 5 Stand A64 B83

Vector Europe N.V. - Hasselt (Belgium) www.vector.be Rappresentata da/Represented by: International Clip

Vedeqsa

Pad 5 Stand B19

Vedeqsa - Terrassa - Barcelona (Spain) comercial@vedeqsa.com - www.vedeqsa.com Rappresentata da/Represented by: Tillmanns

Velati

Pad 5 Stand B30 C21

Velati Srl - Tribiano MI (Italy) info@velati.com - www.velati.com

Velox Barchitta

Pad 5 Stand B174

Velox Barchitta Srl - Senago MI (Italy) sales@veloxbarchitta.it - www.veloxbarchitta.it

Ve.ma.c.

Pad 5 Stand B140

VE.MA.C. Srl - Castelnuovo Rangone MO (Italy) commerciale@vemacautomazioni.it - www.vemacautomazioni.it

Vemag

Pad 5 Stand C152 D100

Vemag GmbH - Verden - Aller (Germany) e-mail@vemag.de - www.vemag.de Rappresentata da/Represented by: Inova Food

Vepa

Pad 5 Stand C90

Vepa Srl - Trecasali PR (Italy) info@vepasas.com - www.vepasas.com

Veripack

Pad 5 Stand C162 D108

F.N.C. Fabbrica Nazionale Cilindri Spa Cislago VA (Italy) info@veripack.it - www.veripack.it

Vf Verpackungen

Pad 5 Stand D60

VF Verpackungen GmbH - Sulzberg (Germany) info@vf-verpackungen.de - www.vf-verpackungen.de Rappresentata da/Represented by: Niederwieser

210 - Milano 2015

ZA Viscofan

Pad 5 Stand C30

Viscofan s.a. - Tajonar - Navarra (Spain) comercial@viscofan.com - www.viscofan.com Rappresentata da/Represented by: Azelis

Viscoret Elastic

Pad 5 Stand C06

Viscoret Elastic Nets Srl - Lomagna LC (Italy) info@viscoretelastic.it - www.viscoretelastic.it Case Rappresentate/Represented firms: Vvs

Vpool Italia

Pad 5 Stand B115

Vpool Italia Srl - Calderara di Reno BO (Italy) info@vpool.it - www.vpool.it

Vvs

Pad 5 Stand C06

V.V.S. di Visconti Srl - Concorezzo MB (Italy) info@vvs-srl.com - www.vvs-srl.com Rappresentata da/Represented by: Viscoret Elastic

Weber

Pad 5 Stand D60

Weber Maschinenbau GmbH - Breidenbach (Germany) info@weberweb.com - www.weberweb.com Rappresentata da/Represented by: Niederwieser

World Pac

Pad 5 Stand A64 B83

World Pac International AG - Balzers (Liechtenstein) info@worldpac.li - www.worldpac.li Rappresentata da/Represented by: International Clip

Yuedong Machinery

Pad 5 Stand B42

Guangdong Yuedong Mechanical Industry Co. Ltd. Shantou City, Guangdong (China) yd@yuedong.cn - www.yuedong.cn

Zanotti

Pad 5 Stand C129

Zanotti Spa - Pegognaga MN (Italy) info@zanotti.com - www.zanotti.com

V Meat Tech ; Dairytech - 211

www.4mrefai.it

www.ace-electrostatic.it

www.apex-groupofcompanies.com

www.bacciottinigroup.eu

www.bimec.it

www.bizzozeromica.it

www.brofind.com

www.bpagnati.com

www.rotocamis.it

www.camozzi.com

www.casonslitters.com

www.cerutti.it

www.delsarlame.com

www.emmeci.it

www.erhardt-leimer.com

www.epsrl.it

www.ferben.com

www.festo.com

www.gamasas.com

www.grafikontrol.it

www.icr.it

www.iec-italy.com

www.imsdeltamatic.com

www.inglesesrl.com

www.jbmachines.it

www.mariocotta.com

www.kba-flexotecnica.com

www.kris.it

www.lohmann-tapes.com

www.nordmeccanica.com

www.panzerialessandro.com

www.omet.it

www.petratto.com

www.re-spa.com

www.imaf.it www.cerutti.it

www.reprochem.it

www.rockwellautomation.it

www.rossini-spa.it

www.scm-italy.it

www.sungan.net

www.schmersal.it

www.simecgroup.com

www.sitma.com

www.solema.it

www.uteco.com

Espositori / Exhibitors

Settori merceologici • Macchine e attrezzature per la prestampa, forme di stampa • Macchine da stampa • Servizi grafici di agenzia • Attrezzature ausiliarie per la stampa • Impianti e materiali per la produzione di carte, cartoni, pellicole e altri supporti per stampa e trasformazione • Impianti e materiali per la produzione di etichette e RFID • Impianti e materiali per la produzione di tissue • Macchine per trasformazione e converting • Attrezzature ausiliarie per la trasformazione / converting • Materiali, inchiostri, prodotti di consumo e supporti per stampa e finitura • Servizi di stampa in conto terzi • Software gestionali • Stampa specializzata Exhibiting Sectors • Machinery and equipment for pre-press and printing forms • Printing machines • Graphic services and agencies • Auxiliary printing equipment • Equipment and materials for the production of paper, cardboard, films and other substrates for printing and converting • Equipment and materials for the production of labels and RFID • Equipment and materials for the production of tissue • Converting machinery • Auxiliary converting equipment • Materials, inks, consumables and substrates for printing and finishing • Contract printing services • Management software • Trade press

O Converflex - 213

Promossa da / Promoted by ACIMGA ACIMGA - Associazione Costruttori Italiani Macchine per l’Industria Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini Centro Direzionale Milanofiori, Palazzo F3 20090 Assago MI (Italy) tel.+39 02 82283748 fax +39 02 87213946 e-mail acimga@acimga.it internet www.acimga.it

ASSOGRAFICI ASSOGRAFICI - Associazione Nazionale Italiana Industrie Grafiche, Cartotecniche e Trasformatrici Piazza Castello 28 - 20121 Milano MI (Italy) tel. +39 02 4981051 fax +39 02 4816947 e-mail assografici@assografici.it internet www.assografici.com

e gruppi di specializzazione Assografici and related groups of Assografici: Gifasp – Gruppo Italiano Fabbricanti Astucci e Scatole Pieghevoli Gifco – Gruppo Italiano Fabbricanti Cartone Ondulato Giflex – Gruppo Imballaggio Flessibile Gipea – Gruppo Italiano Produttori Etichette Automatiche Gipsac – Gruppo Italiano Produttori Sacchi Carta Gruppo Produttori Shopping Bags

214 - Milano 2015

3M 3M

Pad 2 Stand N19

3M Italia Srl - Pioltello MI (Italy) acaglio-stage@mmm.com - www.3mitalia.it Rappresentata da/Represented by: Prades

4M Refai

Pad 2 Stand T11 U16

4M Refai Srl - Busalla GE (Italy) service@4mrefai.it - www.4mrefai.it

Ace Electrostatic

Pad 2 Stand G15 H20

Ace di Barbui Davide & Figli Srl - Legnano MI (Italy) ace@ace-electrostatic.it - www.ace-electrostatic.it

Acigraf

Pad 2 Stand P11

Acigraf Graphic Equipments Srl - Ornago MB (Italy) acigraf@acigraf.com - www.acigraf.com Case Rappresentate/Represented firms: Reprochem

Acimga

Pad 2 Stand A07 B10

ACIMGA - Associazione Costruttori Italiani Macchine per l'Industria Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini - Assago MI (Italy) acimga@acimga.it - www.acimga.it

Aimsc

Pad 2 Stand A07 B10

AIMSC - Associazione Italiana dei Musei della Stampa e della Carta - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Allen Datagraph Systems

Pad 2 Stand N27

Allen Datagraph Systems Inc. Derry, NH (United States) info@allendatagraph.com - www.allendatagraph.com Rappresentata da/Represented by: Ntg Digital

Alwan Color Expertise

Pad 2 Stand P21 R22

Alwan Color Expertise - Sainte Foy Les Lyon (France) www.alwancolor.com Rappresentata da/Represented by: Colorconsulting

A.m.d. Electronic

Pad 2 Stand S15 T16

A.M.D Electronic Srl - Milano MI (Italy) sales@amdelectronic.com - www.amdelectronic.com Case Rappresentate/Represented firms: Complete Inspection Systems, Kallik, Pc Industries, Tec4check

Andantex

Pad 2 Stand P28

Andantex Srl - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) sales@andantex.it - www.andantex.it Case Rappresentate/Represented firms: Merobel, Redex

Apr Solutions

Pad 2 Stand N30

APR Solutions Srl - Rondissone TO (Italy) info@aprsolutionssrl.com - www.aprsolutionssrl.com

O Converex - 215

AS Asahi Photoproducts

Pad 2 Stand R20

Asahi Photoproducts (Europe) N.V./s.a. - Magenta MI (Italy) info@asahi-photoproducts.it - www.asahi-photoproducts.com

Assografici

Pad 2 Stand A07 B10

ASSOGRAFICI - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Assoparati

Pad 2 Stand A07 B10

ASSOPARATI - Gruppo Fabbricanti, Editori ed Importatori di Rivestimenti Murali - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Atif

Pad 2 Stand A07 B10

ATIF - Associazione Tecnica Italiana per lo Sviluppo della Flessografia - Milano MI (Italy) info@atif.it - www.atif.it

Bauer Logistik

Pad 2 Stand G11 H14

Johannes Bauer Logistik-Systeme GmbH & Co. KG Hohenlockstedt (Germany) info@bauer-logistik.de - www.bauer-logistik.de Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Bieffebi

Pad 2 Stand E28

Bieffebi Srl - Granarolo dell'Emilia BO (Italy) bieffebi@bieffebi.it - www.bieffebi.it

Biessse Tape Solutions

Pad 2 Stand K28

BiesSse Tape Solutions Spa - Sedriano MI (Italy) info.tapes@biessseworld.com - www.biessseworld.com

Bimec

Pad 2 Stand M17 N20

Bimec Srl - Vanzaghello MI (Italy) infobimec@bimec.it - www.bimec.it

Bobst Italia (Piacenza)

Pad 2 Stand L11 M14

Bobst Italia Spa - Piacenza PC (Italy) sales.piacenza@bobst.com - www.bobst.com

Bobst Italia (San Giorgio Monferrato)

Pad 2 Stand L11 M14

Bobst Italia Spa - San Giorgio Monferrato AL (Italy) sales.sangiorgio@bobst.com - www.bobst.com

Boschert

Pad 2 Stand C22

Boschert GmbH & Co. KG - Lรถrrach (Germany) info@boschert.de - www.boschert.de Rappresentata da/Represented by: Erhardt + Leimer (Italia)

Bรถttcher

Pad 2 Stand L21

Bรถttcher Italiana Spa - Trezzano sul Naviglio MI (Italy) boettcher-italy@boettcher-systems.com - www.boettcher.de

216 - Milano 2015

CO British Converting Solutions

Pad 2 Stand C32

British Converting Solutions Ltd - Leighton Buzzard, Bedfordshire (United Kingdom) sales@bcscorrugated.com - www.bcscorrugated.com

Brofind

Pad 2 Stand D25

Brofind Spa - Milano MI (Italy) office@brofind.it - www.brofind.it

Bst eltromat

Pad 2 Stand K21 L28

BST eltromat Italia Srl - Saronno VA (Italy) info@bst-italia.it - www.bst-italia.it

C2 Magazines

Pad 2 Stand B30

Nimble Shows & Media GmbH - C2 Magazines Feuchtwangen (Germany) info@c2-magazines.com - www.c2-magazines.com

Camis

Pad 2 Stand F21 G28

Camis Srl - Senago MI (Italy) info@camissrl.com - www.camissrl.com

Canepa Machineries

Pad 2 Stand C27

Canepa Sas di Nicolò Canepa & C. - Bodio Lomnago VA (Italy) info@canepamac.it - www.canepamac.it Case Rappresentate/Represented firms: Gse Dispensing

Canon

Pad 2 Stand E20

Canon Italia Spa - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) info@canon.it - www.canon.it Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Cavalleri

Pad 2 Stand B17 C20

Cavalleri Srl Unipersonale - Arquata Scrivia AL (Italy) info@cavalleri.org - www.cavalleri.org

C.b.g. Acciai

Pad 2 Stand D21 E22

C.B.G. Acciai Srl - Caronno Pertusella VA (Italy) info@cbgacciai.com - www.cbgacciai.com

Cerutti Packaging Equipment Pad 2 Stand A11 B20 Cerutti Packaging Equipment Spa - Casale Monferrato AL (Italy) sales@cerutti.it - www.cerutti.it

Ciessegi Editrice

Pad 2 Stand A29

Ciessegi Editrice Snc - Pantigliate MI (Italy) corrugate@converter.it - www.converter.it

Coating International

Pad 14 Stand K21

Rek & Thomas Medien AG - St. Gallen (Switzerland) info@coating.ch - www.coating.ch

C.o.i.m.

Pad 2 Stand D11 E18

C.O.I.M. Spa - Settimo Milanese MI (Italy) info@it.coimgroup.com - www.coimgroup.com O Converex - 217

CO Colorconsulting

Pad 2 Stand P21 R22

ColorConsulting Srl - Saronno VA (Italy) info@colorconsulting.it - www.colorconsulting.it Case Rappresentate/Represented firms: Alwan Color Expertise, X-Rite

Colorprint

Pad 2 Stand T21

Colorprint Spa - Coseano UD (Italy) colorprint@colorprint.it - www.colorprint.it

Comet

Pad 2 Stand G11 H14

Comet Srl - Caronno Pertusella VA (Italy) comet@cometsupplier.it - www.cometsupplier.it Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Comexi Group

Pad 2 Stand T27

Comexi Group - Riudellots de La Selva, Girona (Spain) comexi@comexigroup.com - www.comexigroup.com

Complete Inspection Systems Pad 2 Stand S15 T16 Complete Inspection Systems Inc. -Indialantic, FL (United States) sales@completeinspectionsystems.com www.completeinspectionsystems.com Rappresentata da/Represented by: A.m.d. Electronic

Converter

Pad 14 Stand K21

Converter magazine - Maidstone Kent (United Kingdom) gspree@datateam.co.uk - www.convertermag.co.uk

Corrugated & Cartonboard Box

Pad 14 Stand K21

Corrugated & Cartonboard Box - Bollate MI (Italy) computrec1@alice.it

Crei

Pad 2 Stand D29

Crei Srl / Pitture e vernici european coatings - Milano MI (Italy) redazione@pittureevernici.it - www.pittureevernici.it

C&T Matrix

Pad 2 Stand R27 S28 R28

C&T Matrix Ltd - Wellingborough, Northants (United Kingdom) sales@candtmatrix.com - www.candtmatrix.com Rappresentata da/Represented by: Logics

Daetwyler Graphics

Pad 2 Stand G11 H14

Daetwyler Graphics AG - Bleienbach (Switzerland) graphics@daetwyler.com - www.daetwyler.com Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Daetwyler Swisstec

Pad 2 Stand M21 N22

Daetwyler SwissTec AG - Bleienbach (Switzerland) swisstec@daetwyler.com - www.daetwyler.com Rappresentata da/Represented by: Neografa Italia

Dammer

Pad 2 Stand S17 S19

Dammer Srl - Passirana di Rho MI (Italy) info@dammerimpianti.it - www.dammerimpianti.it 218 - Milano 2015

EN Dec Impianti

Pad 2 Stand P22

Dec Impianti Spa - Passirana di Rho MI (Italy) mail@decimpianti.com - www.decimpianti.com

Delsar Lame

Pad 2 Stand L25

Delsar Lame Srl - Trezzano sul Naviglio MI (Italy) info@delsarlame.com - www.delsarlame.com

De Rossi Vittoriano

Pad 2 Stand E29

De Rossi Vittoriano Srl - Paderno Dugnano MI (Italy) info@derossivittoriano.it - www.derossivittoriano.it

Der Verpackungsdruck

Pad 14 Stand K21

Rek & Thomas Medien AG - St. Gallen (Switzerland) michael.rek@derverpackungsdruck.com www.derverpackungsdruck.com

Digital Flex

Pad 2 Stand F21 G28

Digital Flex Srl - Monza MB (Italy) info@nuovaroveco.com - www.nuovaroveco.com

D & K Europe

Pad 2 Stand L15 M20

D & K Europe Ltd. Redditch, Worcs (United Kingdom) info@dkeurope.co.uk - www.dkeurope.co.uk Rappresentata da/Represented by: Forgraf

Donau Carbon Technologies

Pad 2 Stand G30

Donau Carbon Technologies Srl - Guanzate CO (Italy) info@dc-technologies.it - www.dc-technologies.it

Edigit International

Pad 2 Stand R21 S22

Edigit International Srl - Bologna BO (Italy) info@edigit.eu - www.edigit.eu

Eltromat vedi/see Bst eltromat Elkalub

Pad 2 Stand S13

Chemie Technik GmbH - Vöhringen-Württemberg (Germany) info@elkalub.com - www.elkalub.com

Eltex Elektrostatik

Pad 2 Stand M21 N22

Eltex Elektrostatik GmbH - Weil am Rhein (Germany) info@eltex.de - www.eltex.com Rappresentata da/Represented by: Neografa Italia

Energy Sciences

Pad 2 Stand E30

Energy Sciences Inc. Wilmington, MA (United States) sales@ebeam.com - www.ebeam.com

Enulec Electrostatic

Pad 2 Stand B28

Enulec Electrostatic GmbH - Trittau (Germany) info@enulec.com - www.enulec.com

O Converflex - 219

ER Erhardt+ Leimer (Deutschland)

Pad 2 Stand C22

Erhardt+ Leimer GmbH - Stadtbergen (Germany) info@erhardt-leimer.com - www.erhardt-leimer.com Rappresentata da/Represented by: Erhardt + Leimer (Italia)

Erhardt + Leimer (Italia)

Pad 2 Stand C22

Erhardt + Leimer Srl - Stezzano BG (Italy) info@erhardt-leimer.com - www.erhardt-leimer.com Case Rappresentate/Represented firms: Boschert, Erhardt+ Leimer (Deutschland), Mesys

Eston Chimica

Pad 2 Stand A21

Eston Chimica Srl - Cadoneghe PD (Italy) info@estonchimica.it - www.estonchimica.it

E.t.s. International

Pad 2 Stand G11 H14

E.T.S. International Srl - Garbagnate Milanese MI (Italy) ets@e-tecno.it - www.e-tecno.it Case Rappresentate/Represented firms: Bauer Logistik, Comet, Daetwyler Graphics, Hell Gravure Systems, Indimant, Kaspar Walter, Ohio Gravure Technologies, Primeblade, Schepers

Euromac

Pad 2 Stand M28

Euromac Costruzioni Meccaniche Srl Villanova Monferrato AL (Italy) euromac@euromacslitters.com - www.euromacslitters.com

Eutro Log

Pad 2 Stand C17 D20

Eutro Log Spa - Cant첫 CO (Italy) box@eutrolog.com - www.eutrolog.com Rappresentata da/Represented by: Laem System

Fasnacht Solutions

Pad 2 Stand S12

Fasnacht Solutions AG - Worb (Switzerland) info@fasnacht.biz - www.fasnacht.biz

Ferrarini & Benelli

Pad 2 Stand F17 G20

Ferrarini & Benelli Srl - Romanengo CR (Italy) info@ferben.com - www.ferben.com

Ferretti Lame

Pad 2 Stand H30

Ferretti Lame Srl - Druento TO (Italy) ferrettilame@gmail.com

Fife Tidland

Pad 2 Stand P27

Fife Tidland GmbH - Kelkheim (Germany) info@maxcess.eu - www.maxcess.de

Fimat Fimat Srl - Colverde CO (Italy) info@fimatitaly.it - www.fimatitaly.it

220 - Milano 2015

Pad 2 Stand P20

GI Flexo Concepts

Pad 2 Stand E20

Flexo Concepts - Plymouth, MA (United States) info@flexoconcepts.com - www.flexoconcepts.com Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Flexo Digital & Packaging

Pad 14 Stand K21

Cei Srl - (Italy) redazione@fdp2000.it - www.fdp2000.it

Fluimac

Pad 2 Stand K30

Fluimac Srl - Castiglione Olona VA (Italy) info@fluimac.com - www.fluimac.com

Forgraf

Pad 2 Stand L15 M20

Forgraf Srl - Sesto San Giovanni MI (Italy) info@forgraf.it - www.forgraf.it Case Rappresentate/Represented firms: D & K Europe, Horizon, Kama

Fotoincisioni Universal

Pad 2 Stand S27

Fotoincisioni Universal Spa - Corsico MI (Italy) m.villa@fotoincisioniuniversal.it - www.fotoincisioniuniversal.it Case Rappresentate/Represented firms: Think

Gama

Pad 2 Stand F21 G28

Gama Srl - Robbiate LC (Italy) sales@gamaiec.com - www.gamasas.com

General Converting Machines Pad 2 Stand U11 V16 General Converting Machines Srl - Torrazza Coste PV (Italy) info@generalconvertingmachines.com www.generalconvertingmachines.com

Gifasp

Pad 2 Stand A07 B10

GIFASP - Gruppo Italiano Fabbricanti Astucci e Scatole Pieghevoli - Milano MI (Italy) segreteria@gifasp.it - www.gifasp.it

Gifco

Pad 2 Stand A07 B10

GIFCO - Gruppo Italiano Fabbricanti Cartone Ondulato Milano MI (Italy) info@gifco.it - www.gifco.it

Giflex

Pad 2 Stand A07 B10

GIFLEX - Gruppo Imballaggio Flessibile - Milano MI (Italy) info@giflex.it - www.giflex.it

Gipea

Pad 2 Stand A07 B10

GIPEA - Gruppo Italiano Produttori Etichette Autoadesive Milano MI (Italy) gipea@gipea.net - www.gipea.net

O Converex - 221

GI Gipsac

Pad 2 Stand A07 B10

GIPSAC - Gruppo Italiano Produttori Sacchi Carta Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Goebel Ims

Pad 2 Stand G21 H26

GOEBEL IMS - Darmstadt (Germany) info@goebel-ims.com - www.goebel-ims.com

Grafikontrol

Pad 2 Stand E21 F28

Grafikontrol Spa - Milano MI (Italy) sales@grafikontrol.it - www.grafikontrol.it

Grafimec

Pad 2 Stand M27

Grafimec Srl - Tribano PD (Italy) info@grafimec.it - www.grafimec.it

Gruppo Produttori Shopping Bags

Pad 2 Stand A07 B10

Gruppo Produttori Shopping Bags - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Gruppo Produttori Tubi in Cartone

Pad 2 Stand A07 B10

Gruppo Produttori Tubi in Cartone - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Gruppo Stampatori Italiani di Carte Valori

Pad 2 Stand A07 B10

Gruppo Stampatori Italiani di Carte Valori - Milano MI (Italy) assografici@assografici.it - www.assografici.it

Gse Dispensing

Pad 2 Stand C27

Gse B.V. - Brummen (Netherlands) info@gsedispensing.com - www.gsedispensing.com Rappresentata da/Represented by: Canepa Machineries

G Technologies

Pad 2 Stand S16

G Technologies Srl a Socio Unico - Villa Guardia CO (Italy) info@gtechnologies-srl.com - www.gtechnologies-srl.com

Hannecard & Mitex

Pad 2 Stand R16

Hannecard & Mitex Italia Srl - Castelnuovo Scrivia AL (Italy) info@hannecard-mitex.it. - www.hannecard-mitex.it

Hell Gravure Systems

Pad 2 Stand G11 H14

Hell Gravure Systems GmbH & Co. KG - Kiel (Germany) info@hell-gravure-systems.com - www.hell.de Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Horizon

Pad 2 Stand L15 M20

Horizon International Inc. - Kyoto (Japan) himail@hi.horizon.co.jp - www.horizon.co.jp Rappresentata da/Represented by: Forgraf

222 - Milano 2015

KA Hp Italiana

Pad 2 Stand K11 L14

Hewlett- Packard Italiana Srl - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) www.hp.com

Icr

Pad 2 Stand F21 G28

ICR Spa Incisioni Cilindri Rotocalco - Origgio VA (Italy) icr@icr.it - www.icr.it

Ims Deltamatic

Pad 2 Stand G21 H26

Ims Deltamatic Spa - Calcinate BG (Italy) info@imsdeltamatic.com - www.imsdeltamatic.com

Indimant

Pad 2 Stand G11 H14

Indimant Industriediamanten GmbH - Bargteheide (Germany) info@indimant.biz - www.indimant.biz Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Innovation

Pad 2 Stand N24

Innovation Srl - Nova Milanese MB (Italy) info@innovation-doc.it - www.innovation-doc.it Case Rappresentate/Represented firms: Screen Europe

International Trade Press Booth Isra Vision

Pad 14 Stand K21

Pad 2 Stand T19 U20

ISRA VISION AG - Darmstadt (Germany) info@isravision.com - www.isravision.com

I.s.t.

Pad 2 Stand D17

I.S.T. Italia Sistemi Tecnologici Spa - Modena MO (Italy) info@ist.it - www.ist.it

Italiana Lame

Pad 2 Stand U26

Italiana Lame Srl - Caronno Pertusella VA (Italy) info@italianalame.com - www.italianalame.com

Jet Europe

Pad 2 Stand T26

Jet Europe B.V. - Zeewolde (Netherlands) info@jeteurope.nl - www.jeteurope.nl Rappresentata da/Represented by: Jet Italy

Jet Italy

Pad 2 Stand T26

Jet Italy Srl - Varese VA (Italy) info@jetitaly.it - www.jetitaly.it Case Rappresentate/Represented firms: Jet Europe

Kallik

Pad 2 Stand S15 T16

Kallik Ltd - Tamworth, Staffs (United Kingdom) sales@kallik.com - www.kallik.com Rappresentata da/Represented by: A.m.d. Electronic

Kama

Pad 2 Stand L15 M20

Kama GmbH - Dresden (Germany) info@kama.info - www.kama.info Rappresentata da/Represented by: Forgraf O Converex - 223

KA Kaspar Walter

Pad 2 Stand G11 H14

Maschinenfabrik Kaspar Walter GmbH & Co. KG Krailling (Germany) www.kwalter.de Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Kba-Flexotecnica

Pad 2 Stand H11 K20

KBA-Flexotecnica Spa - Tavazzano LO (Italy) info@kba-flexotecnica.it - www.kba-flexotecnica.com

Kba Italia

Pad 2 Stand H11 K20

Kba Italia Spa - Tavazzano MI (Italy) info@kbaitalia.it - www.kbaitalia.it

Koro Machinery

Pad 2 Stand V18

Wenzhou Koro Machinery Co., Ltd - Wenzhou (China) kl@rakelong.com - www.rakelong.com

Laem System

Pad 2 Stand C17 D20

Laem System Srl Casale Monferrato AL (Italy) info@laemsystem.com www.laemsystem.com Case Rappresentate/Represented firms: Eutro Log

Lamina System

Pad 2 Stand G25

Lamina System AB - Bor책s (Sweden) sales.dept@laminasystem.com - www.laminasystem.com

La Sorgente

Pad 2 Stand H21

La Sorgente Spa - Poppi AR (Italy) info@lasorgenteinchiostri.com - www.lasorgenteinchiostri.com

Locatelli Alcool

Pad 2 Stand B25

Locatelli Alcool - Sant'Omobono Terme BG (Italy) euroalcool@sonic.it - www.locatellialcool.it

Logics

Pad 2 Stand R27 S28 R28

Logics Srl - Fara Gera d'Adda BG (Italy) info@logics.it - www.logics.it Case Rappresentate/Represented firms: C&T Matrix, Zund

Lohmann (Deutschland)

Pad 2 Stand B21

Lohmann GmbH & Co. KG - Neuwied (Germany) info@lohmann-tapes.com - www.lohmann-tapes.com Rappresentata da/Represented by: Lohmann Italia

Lohmann Italia

Pad 2 Stand B21

Lohmann Italia Srl - Villorba TV (Italy) info.it@lohmann-tapes.com - www.lohmann-tapes.com Case Rappresentate/Represented firms: Lohmann (Deutschland)

224 - Milano 2015

NO Lüscher

Pad 2 Stand N27

Lüscher Technologies AG - Bleinbach (Switzerland) contact@luescher.com - www.luescher.com Rappresentata da/Represented by: Ntg Digital

Mario Cotta

Pad 2 Stand P19

Zincometal Spa - Mario Cotta - Inveruno MI (Italy) sales@mariocotta.com - www.mariocotta.com

Merobel

Pad 2 Stand P28

Merobel - Ferrières (France) merobel@merobel.com - www.merobel.com Rappresentata da/Represented by: Andantex

Mesys

Pad 2 Stand C22

Mesys GmbH - Utting (Germany) office@mesys.de - www.mesys.de Rappresentata da/Represented by: Erhardt + Leimer (Italia)

Mydrin

Pad 2 Stand N11 P12

Mydrin Srl - Milano MI (Italy) info.mydrin@bostik.com - www.mydrin.it

Nce

Pad 2 Stand U28

New Celio Engineering s.a. - Ambri TI (Switzerland) info@newcelio.com - www.newcelio.com

Negri Lame

Pad 2 Stand N28

Negri Lame Srl - Siziano PV (Italy) amministrazione@negrilame.com - www.negrilame.com

Neografa Italia

Pad 2 Stand M21 N22

Neografa Italia Srl - Bulgarograsso CO (Italy) info@neografaitalia.com - www.neografaitalia.com Case Rappresentate/Represented firms: Daetwyler Swisstec, Eltex Elektrostatik, Softal

New Eurografica

Pad 2 Stand U22

New Eurografica Srl - San Vittore Olona MI (Italy) info@eurografica.mi.it - www.eurografica.mi.it

Nira

Pad 2 Stand M11 N14

New Instruments and Research for Analysis Srl Biassono MB (Italy) info@nirainstruments.it - www.nirainstruments.it

Nordmeccanica Group

Pad 2 Stand C21 D26

Nordmeccanica Spa - Piacenza PC (Italy) nordmeccanica@nordmeccanica.com www.nordmeccanica.com

O Converflex - 225

NT Ntg Digital

Pad 2 Stand N27

NTG Digital Srl - Roma RM (Italy) info@ntg.it - www.ntg.it Case Rappresentate/Represented firms: Allen Datagraph Systems, L端scher, Spg Prints

Ohio Gravure Technologies

Pad 2 Stand G11 H14

Ohio Gravure Technologies Inc. Miamisburg (United States) sales@ohiogt.com - www.ohiogt.com Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Omet

Pad 2 Stand B11 C18

Omet Srl - Lecco LC (Italy) comm@omet.it - www.omet.com

Oppliger

Pad 2 Stand R19 S20

Oppliger Srl - Giussago BS (Italy) info@oppliger.it - www.oppliger.eu

Ovit

Pad 2 Stand M22

Ovit Srl - Locate Triulzi MI (Italy) info@ovit.it - www.ovit.it

Pack Aktuell

Pad 14 Stand K21

Nzz Fachmedien AG - Lucerne (Switzerland) info@packaktuell.ch - www.packaktuell.ch

Pakea

Pad 2 Stand D28

Pakea - Rixheim Cedex (France) pakea@pakea.eu - www.pakea.eu

Pc Industries

Pad 2 Stand S15 T16

PC Industries - Gurnee, IL (United States) gerrys@pcindustries.com - www.pcindustries.com Rappresentata da/Represented by: A.m.d. Electronic

Pco Europe

Pad 2 Stand E20

PCO Europe B.V. - Etten-Leur (Netherlands) sales@pco-eu.com - www.pco-eu.com Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Peiac

Pad 2 Stand D31

PEIAC - Print and Print equipment Industry Association of China - Beijing (China) zhangyi8381970@163.com - www.printchina.com

Petratto

Pad 2 Stand K17 L20

Petratto Srl - Pianezza TO (Italy) petratto@petratto.com - www.petratto.com

Planatol-Sifag Planatol-Sifag Srl - Milano MI (Italy) info@planatol.it - www.planatol.it

226 - Milano 2015

Pad 2 Stand R11

RE Prades

Pad 2 Stand N19

Prades Srl a Socio Unico - Mestrino PD (Italy) info@prades.it - www.prades.it Case Rappresentate/Represented firms: 3M

Praxair

Pad 2 Stand N21

Praxair Srl - Novara NO (Italy) info@praxair.com - www.praxairsurfacetechnologies.com

Primeblade

Pad 2 Stand G11 H14

PrimeBlade Sweden AB - Sunne (Sweden) sales@primeblade.se - www.primeblade.se Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Printgraph

Pad 2 Stand E20

Printgraph Spa - Settimo Milanese MI (Italy) info@printgraph.it - www.printgraph.it Case Rappresentate/Represented firms: Canon, Flexo Concepts, Pco Europe, Recyl, Toyo Ink Arets, Toyo Ink Europe, Trelleborg, Westland

Printrace

Pad 2 Stand S11 T12

PrinTrace - Roma RM (Italy) info@printrace.eu - www.printrace.eu

Quadtech

Pad 2 Stand P21 R22

QuadTech Inc. - Sussex, WI (United States) www.quadtechworld.com

Re Controlli Industriali

Pad 2 Stand F17 G20

Re Spa Controlli Industriali Bussero MI (Italy) info@re-spa.com - www.re-spa.com

Recyl

Pad 2 Stand E20

Recyl s.a.s. - Ville la Grand (France) info@recyl.fr - www.recyl.fr Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Redex

Pad 2 Stand P28

Redex s.a. - Ferrières (France) info@redex.fr - www.redex.fr Rappresentata da/Represented by: Andantex

Reprochem

Pad 2 Stand P11

Reprochem Srl - Ornago MB (Italy) reprochem@reprochem.it - www.reprochem.it Rappresentata da/Represented by: Acigraf

O Converex - 227

RF R.f. Editore

Pad 2 Stand B29

R.F. Editore Srl - Milano MI (Italy) edistampare@libero.it - www.fcmagazine.it

Robatech Robatech Italia Srl u.s.

Cesena FC (Italy) info@robatech.it - www.robatech.it Case Rappresentate/ Represented firms: W. H. Leary

Rossini

Pad 2 Stand C11 D16

robatech.it

Pad 2 Stand F11 G18

Rossini Spa - Rescaldina MI (Italy) comm.dept@rossini-spa.it www.rossini-spa.it

Ru.co.s.

Pad 2 Stand R15

RU.CO.S. Srl - Vignate MI (Italy) info@rucos.it - www.rucos.it

Samoa

Pad 2 Stand P15

SAMOA Industrial s.a. - Gijon - Asturias (Spain) flow@samoaindustrial.com - www.samoaindustrial.com

Schepers

Pad 2 Stand G11 H14

Schepers GmbH & Co. KG - Vreden (Germany) info@schepers-digilas.de - www.schepers-digilas.de Rappresentata da/Represented by: E.t.s. International

Screen Europe

Pad 2 Stand N24

Screen Europe - Amstelveen (Netherlands) info@screeneurope.com - www.screeneurope.com Rappresentata da/Represented by: Innovation

Simec Group

Pad 2 Stand C28

Simec Group Srl - Olgiate Olona VA (Italy) info@simecgroup.com - www.simecgroup.com

Softal

Pad 2 Stand M21 N22

Softal Corona & Plasma GmbH - Hamburg (Germany) sales@softal.de - www.softal.de Rappresentata da/Represented by: Neografa Italia

Soimar

Pad 2 Stand G29

Soimar Srl - Torino TO (Italy) info@soimar.it - www.soimar.it

Spg Prints

Pad 2 Stand N27

Spg Prints B.V. - Boxmeer (Netherlands) info@spgprints.com - www.spgprints.com Rappresentata da/Represented by: Ntg Digital

228 - Milano 2015

YI Tec4check

Pad 2 Stand S15 T16

Tec4check GmbH - Marburg (Germany) info@tec4check.de - www.tec4check.de Rappresentata da/Represented by: A.m.d. Electronic

Think

Pad 2 Stand S27

Think Srl - Cernusco Sul Naviglio MI (Italy) info@thinksrl.com - www.thinksrl.com Rappresentata da/Represented by: Fotoincisioni Universal

Toyo Ink Arets

Pad 2 Stand E20

Toyo Ink Arets N.V. - Niel (Belgium) sales@arets.com - www.arets.com Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Toyo Ink Europe

Pad 2 Stand E20

Toyo Ink Europe s.a.s. - Brussels (Belgium) info@toyoink.be - www.toyoink-europe.com Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Trelleborg

Pad 2 Stand E20

Trelleborg Coated Systems Italy Spa - Lodi Vecchio LO (Italy) www.trelleborg.com Rappresentata da/Represented by: Printgraph

Uteco

Pad 2 Stand E11 F20

Uteco Converting Spa Colognola ai Colli VR (Italy) utecovr@uteco.com www.uteco.com

Vea

Pad 2 Stand U19 V20

Vea Srl - Piacenza PC (Italy) sales@veasrl.it - www.veasrl.com

Westland

Pad 2 Stand E20

Westland Gummiwerke GmbH & Co. KG - Melle (Germany) info@westland.eu - www.westland.eu Rappresentata da/Represented by: Printgraph

W. H. Leary

Pad 2 Stand C11 D16

W. H. Leary Company Inc. Tinley Park, IL (United States) sales.us@whleary.com - www.whleary.com Rappresentata da/Represented by: Robatech

X-Rite

Pad 2 Stand P21 R22

X-Rite Europe GmbH - Regensdorf (Switzerland) www.xrite.com Rappresentata da/Represented by: Colorconsulting

Yiming Holotech Machine

Pad 2 Stand U17

Guangdong Shantou Yiming Holotech Machine Co. Ltd Shantou Guangdong (China) sale@ymholotech.com - www.ymholotech.com O Converex - 229

ZE Zechini

Pad 2 Stand C29

Zechini Gra.For Srl - Vimodrone MI (Italy) info@zechini.com - www.zechini.com

Zeta's

Pad 2 Stand P30

Zeta's Srl - Milano MI (Italy) poligrafico@ilpoligrafico.it - www.stampamedia.net

Zund

Pad 2 Stand R27 S28 R28

Zund Italia Srl - Valbrembo BG (Italy) infoitalia@zund.com - www.zund.com Rappresentata da/Represented by: Logics

A pity not to

re@d it www.dativoweb.net Converting è la rivista su carta e web per trasformatori di imballaggi cellulosici e flessibili. Mercato, protagonisti e tecnologie dell’industria cartotecnica, della stampa e della trasformazione di imballaggi.

Visita il sito dativoweb.net/converting Converting is the paper and web based magazine for flexible and cellulose packaging converters. Market, leading lights and technologies of the paper&board converting, print and packaging converting industry.

Visit the website dativoweb.net/converting Edizioni Dativo Srl Via Benigno Crespi 30/2, 20159 Milano Tel. +39 02 69007733 - Fax +39 02 69007664 www.dativoweb.net - converting@dativo.it

SYSTEMS AND EQUIPMENT FOR HANDLING AND STORING GRANULAR PRODUCTS

Installations et machines pour le stockage et le transport de produits granulaires

Via Monte Pelmo, 8 San Martino di Lupari (PD) Italy T. +39 049 9440146 - info@cusinato.com

www.cusinato.com

Pad.3 Stand C12

%'46 %' Ĺž %24

Espositori / Exhibitors

Settori merceologici • Movimentazione meccanica • Tecnologia di magazzinaggio e apparecchiature per officina • Sistemi completi per logistica, tecnologia della movimentazione materiali e tecnologia di magazzinaggio • Organizzazione del traffico • Sistemi e software • Servizi logistici per il trasporto • Servizi logistici, soluzioni di outsourcing • Stampa tecnica di settore • Settore dell’immobiliare logistico Exhibiting Sectors • Mechanical Handling • Warehousing technology and workshop equipment • Complete systems for logistics, materials handling technology and warehouse technology • Traffic engineering • Systems and software • Transport logistics services • Logistics services, outsourcing solutions • Trade technical press • Logistics real estate

Q Intralogistica Italia - 233

In collaborazione con / In cooperation with ASSOLOGISTICA Associazione Italiana Imprese di Logistica, Magazzini Generali e Frigoriferi, Terminal Operators Portuali, Interportuali e Aeroportuali www.assologistica.it

CISI Costruttori Italiani Scaffalature Industriali www.acaiacs.it

CONFPROFESSIONI PIEMONTE Delegazione Regionale di Confprofessioni, Confederazione Italiana Libere Professioni www.confprofessioni.eu

CONFINDUSTRIA PIEMONTE www.conďŹ ndustria.piemonte.it

FEM European Manufacturers Association of Materials Handling, Lifting and Storage Equipment www.fem-eur.com CON IL PATROCINIO DI / SUPPORTED BY

234 - Milano 2015

AL Alchemy

Pad 10 Stand L25

Alchemy Italia Srl - Colognola ai Colli VR (Italy) info@barrieredisicurezza.com - www.barrieredisicurezza.com

A-Safe

Pad 6 Stand K11

A-Safe (UK) Ltd - Elland (United Kingdom) www.asafe.com Rappresentata da/Represented by: Collini Sistemi

Anhui Jianghuai

Pad 6 Stand H29 K30

Anhui Jianghuai Yinlian Heavy - Duty Construction Machine Co Ltd Hefei, Anhui (China) info@jac-forklift.com - www.jaczg.com/en

ASTI

Pad 6 Stand L01 M02

ASTI - Automatismos Y Sistemas De Transporte Interno Sau Madrigalejo Del Monte, Burgos (Spain) www.asti.es Rappresentata da/Represented by: Movincar

Automha

Pad 10 Stand K02 L01

Automha Srl - Azzano San Paolo BG (Italy) automha@automha.it - www.automha.it

Bae Batterien

Pad 6 Stand M18

Bae Batterien GmbH - Berlin (Germany) www.bae-berlin.de Rappresentata da/Represented by: Voltha Italia

Bancolini

Pad 6 Stand K25

Bancolini Symbol Srl - Castenaso BO (Italy) sales@bancolini.com - www.bancolini.com

Bimat LT

Pad 10 Stand H24 K23

Bimat LT Sas di Sergio Cortese & C. - Volvera TO (Italy) bimat@bimat.it - www.bimat.it

Bito Italia

Pad 10 Stand K18 L17

Bito Italia Srl - Orbassano TO (Italy) info@bitoitalia.it - www.bitoitalia.it

Click Reply

Pad 6 Stand L21 M22

Click Reply Bu di @Logistics Reply Srl - Torino TO (Italy) www.clickreply.eu

Collini Sistemi

Pad 6 Stand K11

Collini Sistemi marchio di Collini Atomi Di Scarpa Srl Noventa Padovana PD (Italy) info@collinisistemi.it - www.collinisistemi.it Case Rappresentate/Represented firms: A-Safe, ProfilGate

Cometto HT

Pad 6 Stand L10

Cometto HT - Borgo San Dalmazzo CN (Italy) cometto@cometto.com - www.cometto.com

Q Intralogistica Italia - 235

CO Conductix-Wampfler

Pad 10 Stand K05

Conductix-Wampfler Srl - Agrate Brianza MB (Italy) info.it@conductix.com - www.conductix.com

Dematic

Pad 10 Stand H10 K09

Dematic Srl - Cernusco sul Naviglio MI (Italy) info.it@dematic.com - www.dematic.com

Eurofork

Pad 6 Stand K10

Eurofork Srl - Macello TO (Italy) eurofork@eurofork.it - www.eurofork.com

Euro Trucks

Pad 6 Stand L15

Euro Trucks SA - Vila Nova De Gaia, Porto (Portugal) comercial@euro-trucks.pt - www.euro-trucks.pt

Eutro Log

Pad 10 Stand H20 K19

Eutro Log Spa - Cantu’ CO (Italy) i.parisi@eutrolog.com www.eutrolog.com

EZ-Wheel

Pad 6 Stand M20

Ez-Wheel - Saint Michel (France) info@ez-wheel.com - www.ez-wheel.com

Fast Rotator

Pad 6 Stand L29

Fast Rotator - Vagos, Aveiro (Portugal) info@fastrotator.com - www.fastrotator.com

Forklift

Pad 6 Stand L22

Forklift by Motus Online Service GmbH Regensburg (Germany) at@forklift-int.com - www.forklift-international.com

Framos

Pad 6 Stand L19

Framos Italia Srl - Agrate Brianza MB (Italy) info@framos.it - www.framos.it

Giovenzana

Pad 6 Stand K07 L08

Giovenzana International Bv - Amsterdam (Netherlands) events@giovenzana.com - www.giovenzana.com

GS Industry

Pad 6 Stand H19 K20

Gs Industry Srl - Galliera Veneta PD (Italy) info@gsindustry.com - www.gsindustry.com

Hänel

Pad 6 Stand K01

Hänel GmbH & Co KG - Bad Friedrichshall (Germany) www.haenel.de Rappresentata da/Represented by: Incaricotech

Helm Hellas Helm Hellas SA - Korinthos (Greece) info@niko.eu.com - www.niko.eu.com

236 - Milano 2015

Pad 6 Stand L12

LO Hörmann Italia

Pad 10 Stand K20 L19

Hörmann Italia Srl - Assago MI (Italy) info@hormann.it - www.hormann.it

Hyundai

Pad 6 Stand K29 L30

Hyundai Heavy Industries Europe - Geel (Belgium) info@hyundai.eu - www.hyundai.eu

Incaricotech

Pad 6 Stand K01

Incaricotech Srl - Campogalliano MO (Italy) info@incaricotech.com - www.incaricotech.com Case Rappresentate/Represented firms: Hänel

Incas

Pad 10 Stand K15

Incas Spa - Vigliano Biellese BI (Italy) info@incasgroup.com - www.incasgroup.com

Interroll Italia

Pad 6 Stand H01 K02

Interroll Italia Srl - Cornaredo MI (Italy) it.sales@interroll.com - www.interroll.it

Item

Pad 10 Stand H06

Item Srl - Valbrembo BG (Italy) info@item24.it - www.item24.it

Itkor

Pad 6 Stand M40

Ojsc “Itkor” - Moscow (Russia) sales@itkor.ru - www.itkor.ru

Kardex Italia

Pad 10 Stand K12 L11

Kardex Italia Spa - Opera MI (Italy) info.remstar.it@kardex.com - www.kardex-remstar.it

Koster Publishing

Pad 6 Stand M32

Koster Publishing Spa - Peschiera Borromeo MI (Italy) koster@koster.it - www.koster.it

Lcs

Pad 10 Stand K16 L15

Lcs Spa - Usmate Velate MB (Italy) info@lcsgroup.it - www.lcsgroup.it Case Rappresentate/Represented firms: MLog Logistics

LeanProducts

Pad 6 Stand L26

LeanProducts Srl - Pordenone PN (Italy) info@leanproducts.eu - www.leanproducts.eu

Logistica Management

Pad 6 Stand M14

Editrice Temi - Logistica Management - Monza MB (Italy) marketing@editricetemi.com - www.editricetemi.com

Logisticamente

Pad 6 Stand L35

Logisticamente Srl - Parma PR (Italy) segreteria@logisticamente.it - www.logisticamente.it

Q Intralogistica Italia - 237

LO Logistica Paggiola

Pad 10 Stand L14 M13

Logistica Paggiola Srl - Torre Di Mosto VE (Italy) info@logisticapaggiola.it - www.paggiola.com

Logistics Business Magazine

Pad 6 Stand M12

Logistics Business Magazine - Huntingdon (United Kingdom) paul@logisticsbusiness.com - www.logisticsbusiness.com

Mar.te Edizioni

Pad 6 Stand M16

Mar.te Edizioni - L’Ammonitore - Varese VA (Italy) redazione@ammonitore.it - www.ammonitoreweb.it

Mecalux Italia

Pad 6 Stand H13 K14

Mecalux Italia Srl - San Giuliano Milanese MI (Italy) italia@mecalux.com - www.mecalux.it

Melform - Bonetto

Pad 6 Stand L09 M10

Melform - Bonetto Group - Monasterolo di Savigliano CN (Italy) info@melform.com - www.melform.com

Metal House

Pad 10 Stand M07

Metal House Srl - Brogliano VI (Italy) btp@metalhouse.it - www.metalhouse.it

Mlc Consulting

Pad 6 Stand L37

Mlc Consulting Srl - Portale Logistica Efficiente - Milano MI (Italy) info@logisticaefficiente.it - www.logisticaefficiente.it

MLog Logistics

Pad 10 Stand K16 L15

MLog Logistics GmbH - Neuenstadt (Germany) www.kardex-mlog.com Rappresentata da/Represented by: Lcs

Moreschi

Pad 10 Stand L20 M19

Moreschi Srl - Arzago d’Adda BG (Italy) info@moreschisrl.it - www.moreschisrl.it

Movexx International

Pad 6 Stand L01 M02

Movexx International Bv - Veenendaal (Netherlands) www.movexx.nl Rappresentata da/Represented by: Movincar

Movincar

Pad 6 Stand L01 M02

Movincar Spa - Leini’ TO (Italy) info@gruppomovincar.com - www.gruppomovincar.com Case Rappresentate/Represented firms: ASTI, Movexx International, Tecnacar

Mpm

Pad 10 Stand K28

Mpm Srl - Santa Giustina in Colle PD (Italy) info@mpmpvc.com - www.mpmpvc.com

Msr

Pad 10 Stand L24

Msr - Saint Cyr du Ronceray (France) multi-services-rolls@wanadoo.fr - www.multiservicesrolls.fr 238 - Milano 2015

SI Ningbo Ruyi Joint Stock

Pad 6 Stand M26

Ningbo Ruyi Joint Stock Co Ltd - Ninghai, Zhejiang (China) info@xilin.com - www.xilin.com

Pierau Planung

Pad 10 Stand K26

Pierau Planung - Hamburg (Germany) info@pierau-planung.de - www.pierau-planung.it

Plus

Pad 6 Stand L11

Plus Srl - Ravenna RA (Italy) info@plusitaly.eu

ProfilGate

Pad 6 Stand K11

Heute Maschinenfabrik GmbH & Co KG - Solingen (Germany) www.heute-gmbH.de Rappresentata da/Represented by: Collini Sistemi

Ravioli

Pad 6 Stand L17

Ravioli Spa - Milano MI (Italy) raviolispa@raviolispa.com - www.raviolispa.com

Reggiani

Pad 6 Stand K19 L20

Reggiani Srl - Ponte Taro PR (Italy) reggiani@reggianiscaffalature.it - www.reggianiscaffalature.it

Risograph Italia

Pad 6 Stand K09

Risograph Italia Spa - Agrate Brianza MB (Italy) riso@risograph.it - www.risograph.it

Rite-Hite Italia

Pad 10 Stand H28 K27

Rite-Hite Italia Srl - Lomazzo CO (Italy) tecnicoitalia@ritehite.com - www.ritehite.com

Rosss

Pad 6 Stand L02

Rosss Spa - Scarperia e San Piero FI (Italy) rosss@rosss.it - www.rosss.it

Samag

Pad 6 Stand L27

Samag Industriale Srl - Fiorenzuola d’Arda PC (Italy) commerciale@samag.it - www.samag.it

S.C.I.

Pad 6 Stand M30

S.C.I. - Servizi Commerciali Industriali Srl Massa Lombarda RA (Italy) luigi.zaffagnini@scieditrice.com - www.scieditrice.com

SDI Group

Pad 6 Stand H27 K24

SDI Group part of Dematic Group - Gessate MI (Italy) info.italy@sdigroup.com - www.sdigroup.com

Sick

Pad 10 Stand L02

Sick Spa - Vimodrone MI (Italy) marketing@sick.it - www.sick.it

Q Intralogistica Italia - 239

SI Silvi

Pad 10 Stand M09

Silvi Srl Unipersonale - Montecchio Emilia RE (Italy) silvi@silvi.it - www.silvi.it

SSI Sch盲fer

Pad 10 Stand L18 M17

SSI Sch盲fer Systems Italia Srl - Parma PR (Italy) info@ssi-schaefer.it - www.ssi-schaefer.it

Stamh

Pad 6 Stand K21

Stamh GmbH - Vienna (Austria) office@stamh.com - www.stamh.com

Swisslog Italia

Pad 10 Stand K10 L09

Swisslog Italia Spa - Maranello MO (Italy) wds.it@swisslog.com - www.swisslog.com/wds_it

Syleps

Pad 10 Stand M01

Syleps - Lorient (France) contact@syleps.fr - www.syleps.com

System Logistics

Pad 10 Stand H16

System Logistics Spa - b.u. Modula Fiorano Modenese MO (Italy) info@modula.eu - www.modula.eu

Tecnacar

Pad 6 Stand L01 M02

Tecnacar - Tecnologia Aplicada En Carretillas Sl Orkoien, Navarra (Spain) www.tecnacar.com Rappresentata da/Represented by: Movincar

Tecniche Nuove

Pad 6 Stand M28

Tecniche Nuove Spa - Milano MI (Italy) logistica@tecnichenuove.com - www.tecnichenuove.com

Tecnoservizi

Pad 6 Stand M34

Tecnoservizi Srl - Milano MI (Italy) segreteriadirettoregenerale@tecnoservizi.es www.tecnoservizi.es

Tellure R么ta

Pad 6 Stand H09

Tellure R么ta Spa - Formigine MO (Italy) comm.italia@tellurerota.com - www.tellurerota.com

T.E.R.

Pad 6 Stand K23 L24

T.e.r. Tecno Elettrica Ravasi Srl - Calco LC (Italy) info@terworld.com - www.terworld.com

The Meditelegraph

Pad 6 Stand M36

The Meditelegraph - Italiana Editrice Spa - Torino TO (Italy) montano@ilsecoloxix.it - www.themeditelegraph.com

Toppy Toppy Srl - Bazzano BO (Italy) info@toppy.it - www.toppy.it 240 - Milano 2015

Pad 6 Stand K15 L16

ZM Vipa

Pad 10 Stand L10

Vipa Srl - Cameriano NO (Italy) vipa@vipasrl.com - www.vipasrl.com

Voltha Italia

Pad 6 Stand M18

Voltha Italia Srl - San Giovanni Teatino CH (Italy) info@voltha.com - www.voltha.com Case Rappresentate/Represented firms: Bae Batterien

World Capital

Pad 6 Stand M38

World Capital Real Estate Group - Milano MI (Italy) info@worldcapital.it - www.worldcapital.it

Zmagazzini

Pad 10 Stand K01

Zecchetti - Montecchio Emilia RE (Italy) info@zecchetti.it - www.zmagazzini.it

Q Intralogistica Italia - 241

Espositori / Exhibitors

Settori merceologici • Frutta fresca e agrumi • Frutta esotica • Ortaggi freschi • Prodotti di IV e V gamma • Ortofrutta biologica • Impianti per il selezionamento • Macchine e impianti per la lavorazione • Macchine e impianti per il confezionamento • Materiali per imballaggio e confezionamento • Sistemi di etichettatura, codifica, marcatura, tracciabilità • Mercati • Organizzazioni di settore • Controllo e certificazione qualità • Enti e Regioni • Stampa specializzata Exhibiting Sectors • Fresh fruit and citrus fruits • Exotic fruit • Fresh vegetables • IV and V range products • Organic fruit and vegetables • Selection systems • Processing machinery and systems • Packaging machinery and systems • Packing and packaging materials • Labelling, coding, marking and traceability systems • Markets • Trade organizations • Quality control and certification • Institutions and regions • Trade press

B Fruit Innovation - 243

Promossa da / Promoted by ADM ADM - Associazione Distribuzione Moderna Via Paleocapa 7 - 20121 Milano MI (Italy) tel. +39 02 777212367 fax +39 02 777212467 info@adm-distribuzione.it www.adm-distribuzione.it

COLDIRETTI Federazione Coldiretti Lombardia Via Fabio Filzi 27, 20124 Milano MI (Italy) tel. +39 02 58298881 fax +39 02 58298899 lombardia@coldiretti.it - www.coldiretti.it CONFAGRICOLTURA Corso Vittorio Emanuele II 101 00186 Roma RM (Italy) tel. +39 06 68521 fax +39 06 6861726 info@confagricoltura.it www.confagricoltura.it

CONFCOOPERATIVE LOMBARDIA - FEDAGRI Via Fabio Filzi 17 - 20124 Milano MI (Italy) tel. +39 02 89054500 fax +39 02 89054540 fedagri@confcooperative.it www.lombardia.confcooperative.it

FEDAGROMERCATI Piazza G. G. Belli 2 - 00153 Roma RM (Italy) tel. +39 06 5866428 fedagroroma@gmail.com www.fedagromercati.it

244 - Milano 2015

FRUITIMPRESE FRUITIMPRESE - Associazione Imprese Ortofrutticole Via Sabotino 46 - 00195 Roma RM (Italy) tel. +39 0637515147 fax +39 063723659 info@fruitimprese.it - www.fruitimprese.it UNAPROA UNAPROA - Unione Nazionale tre le Organizzazioni di Produttori Ortofrutticoli, Agrumari e di Frutta in Guscio Via XX Settembre 4 - 00187 Roma RM (Italy) tel. +39 06 424521 fax +39 06 47822822 info@unaproa.com www.unaproa.com CON IL SUPPORTO DI / IN COOPERATION WITH

B Fruit Innovation - 245

AB A.b.c.

Pad 11 Stand E21 G28

Alimentari Ortofrutticoli ABC - Roma RM (Italy) logistic@group-abc.com - www.group-abc.com

Adfruit

Pad 11 Stand C20

Adfruit Di Cordioli Adelino - Lugagnano Di Sona VR (Italy) info@adfruit.it - www.adfruit.it

Agricola Don Camillo

Pad 11 Stand C21 D22

Agricola Don Camillo Sarl - Brescello RE (Italy) info@melonedoncamillo.it - www.melonedoncamillo.it

Agricoper

Pad 11 Stand E21 G28

Agricoper Di Gianni Liturri Srl - Noicattaro BA (Italy) info@agricoper.it - www.agricoper.it

Agricultural Export Council

Pad 11 Stand E30

Agricultural Export Council - Cairo (Egypt) aec@aecegypt.com - www.aecegypt.com

Agrimat

Pad 9 Stand B19 C22

Agrimat Srl Agricultural Machinery And Technology Tortona AL (Italy) mail@agrimat.it - www.agrimat.it

Agritalia

Pad 11 Stand F11 H20

Agritalia Soc. Coop. - Barletta (Italy) michele.laporta@agritalia.it - www.opagritalia.it

Agrogens

Pad 9 Stand C15 D20

AGROGENS S.C.a R.L. - Crotone KR (Italy)

Agromediterránea

Pad 11 Stand D21 E22

Agromediterránea - Dolores De Pacheco (Murcia) (Spain) info@agromediterranea.es - www.agromediterranea.es Rappresentata da/Represented by: Hortofortini

Agronotizie Plantgest

Pad 9 Stand D02

Image Line Srl - Faenza RA (Italy) marketing@imageline.it - www.agronotizie.it

Alma Seges

Pad 9 Stand D03-19

Alma Seges Soc. Coop. - Eboli SA (Italy) info@almaseges.com - www.almaseges.it

Ambasciata della Repubblica del Perù

Pad 11 Stand D23 E24

Ufficio Commerciale dell’Ambasciata della Repubblica del Perù a Milano - Milano MI (Italy) ocex.milan@gmail.com

A.o.a.

Pad 11 Stand F11 H20

Associazione Ortifrutticoltori Agro Scarl - Scafati SA (Italy) info@aoa.it - www.aoa.it

246 - Milano 2015

AR Aom

Pad 11 Stand F11 H20

AOM - Associazione Ortofrutticola Molisana Sca Termoli CB (Italy) aomtermoli@libero.iT

Aop Armonia

Pad 9 Stand D03-01

AOP Armonia SocietĂ Agricola Consortile Arl. Battipaglia SA (Italy) info@aoparmonia.it - www.aoparmonia.it

Aop Csc Lazio

Pad 9 Stand D03-26

AOP CSC Lazio - Fondi LT (Italy) info@csclazio.com - www.csclazio.com

Aop Luce

Pad 9 Stand D03-16

AOP Luce S.c.a.p.a. (Op Giotto e Op La Flacca) Sessa Aurunca CE (Italy) info@giottocoop.it - www.giottocoop.it

Aop Piemonte

Pad 9 Stand D03-13

AOP Piemonte Scarl (Op Piemonte Asprofrut e Op Ortofruit Italia) - Lagnasco CN (Italy) info@asprofrut.com - www.asprofrut.com

Apia APIA - Agence de Promotion des Investissements Agricoles Tunis (Tunisie) prom.agr@apia.com - www.apia.com.tn

Apo Campania

Pad 11 Stand F11 H20

APO Campania Scarl - Angri SA (Italy) info@apocampania.it - www.apocampania.it

Apoc Salerno

Pad 11 Stand F11 H20

Apoc Salerno Scarl - Salerno SA (Italy) info@apocsalerno.it - www.apocsalerno.it

Aprile

Pad 11 Stand D02

Aprile Spa - Genova GE (Italy) r.pozzi@aprile.it - www.aprile.it

Arab World Agribusiness

Pad 9 Stand D02

Arab World Agribusiness Magazine - Manama (Bahrain) fanar@batelco.com.bh - www.fanar-publishing.com

Arco Industrie

Pad 9 Stand F28

Arco Industrie Srl - Ripatransone AP (Italy) info@arcoindustrie.it - www.arcoindustrie.it

Arno Plast

Pad 9 Stand D25

Arno Plast Srl - Rignano Sull’Arno FI (Italy) info@arnoplast.it - www.arnoplast.it

B Fruit Innovation - 247

AS Assobioplastiche

Pad 11 Stand D10

Assobioplastiche - Roma RM (Italy) info@assobioplastiche.org - www.assobioplastiche.org

Assodaunia

Pad 11 Stand F11 H20

Assodaunia Scarl - Ascoli Satriano FG (Italy) assodaunia@libero.it

Asso Fruit Italia

Pad 11 Stand F11 H20

Asso Fruit Italia - Scanzano Jonico MT (Italy) assofruititalia@assofruit.com - www.assofruititalia.it

Autorità Portuale della Spezia

Pad 11 Stand E08

Autorità Portuale della Spezia - La Spezia SP (Italy) comunicazione.ap@porto.laspezia.it - www.porto.laspezia.it

Battaglio

Pad 11 Stand C21 D22

Battaglio Spa - Grugliasco TO (Italy) info@battaglio.it - www.battaglio.it

Bertuzzi Food Processing

Pad 9 Stand F29

Bertuzzi Food Processing Srl - Busto Arsizio VA (Italy) info@bertuzzi.it - www.bertuzzi.it Case Rappresentate/Represented firms: Mazzoni Lb

Bolloré Technologies

Pad 11 Stand C09

Bolloré Technologies s.a. - Quimper Cedex 9 (France) ventes.packaging@bollore-technologies.fr www.bollorefilms.com Rappresentata da/Represented by: Corapack

Bonduelle Italia

Pad 9 Stand B15 C20

Bonduelle Italia Srl - San Paolo D’argon BG (Italy) marketing.italy@bonduelle.com - www.bonduelle.it

Buonaterra

Pad 11 Stand B18

Buonaterra Srl - San Paolo d’Argon BG (Italy) info@terravita.it - www.terravita.it

C.a.i.

Pad 11 Stand F11 H20

Cooperativa Agricoltori Ionici - C.A.I. Soc. Agr. Arl Furci Siculo ME (Italy) caiarl@caiarl.com - www.caiarl.com

Caab

Pad 11 Stand E11

Caab Scpa - Bologna BO (Italy) marketing@caab.it - www.caab.it

C.a.a.n.

Pad 9 Stand A11 B12

C.A.A.N. S.c.p.A. - Centro Agroalimentare di Napoli S.c.p.A. Volla NA (Italy) info@caan.it - www.caan.it

248 - Milano 2015

CL C.a.a.t.

Pad 9 Stand A11 B12

C.A.A.T. S.c.p.A. - Grugliasco TO (Italy) caat@caat.it - www.caat.it

Car

Pad 9 Stand A11 B12

CAR S.c.p.A. - Centro Agroalimentare Roma Guidonia Montecelio RM (Italy) info@agroalimroma.it - www.agroalimroma.it

Camera di Commercio Italia Belarus

Pad 11 Stand C29

Camera di Commercio Italia Belarus - Salerno SA (Italy) info@italy-belarus.com - www.italy-belarus.com

Carpentiere

Pad 11 Stand E21 G28

Az. Agr. F.Lli Carpentiere Srl - Barletta BA (Italy) luigi.carpentiere@carpentieregroup.com www.carpentieregroup.com

Carton Pack

Pad 9 Stand C21 D22 C29 D30

CARTON PACK SRL - Rutigliano TV (Italy) massimilianopersico@cartonpack.com www.cartonpack.com

Ce.di.or.

Pad 9 Stand C07 D08

Ce.Di.Or. Srl - Milano MI (Italy) info@cedior.it - www.cedior.com

Cft

Pad 9 Stand E21

Cft Spa - Parma PR (Italy) info@cft-group.com - www.cft-group.com Rappresentata da/Represented by: Goglio

China Fruit & Vegetable Fair

Pad 11 Stand B32

China Fruit & Vegetable Fair - Beijing (China) duanchen@chgie.com - www.chinafvf.com

Ciavolino

Pad 11 Stand B28

Ciavolino Roma International Srl - Ardea RM (Italy) ciavolinointernational@gmail.com www.ciavolinopinoliroma.com

Ciesse Paper

Pad 9 Stand E27

Ciesse Paper Srl - Borgo Virgilio MN (Italy) info@ciessepaper.it - www.ciessepaper.it

C.i.o.

Pad 11 Stand F11 H20

C.I.O. Sca - Calavino TN (Italy) info@serenestar.it - www.serenestar.it

C.l.o. Servizi Logistici

Pad 9 Stand E24

C.L.O. Cooperativa Lavoratori Ortomercato Scrl Milano MI (Italy) clo@clomilano.it - www.clomilano.it

B Fruit Innovation - 249

CO Coldiretti

Pad 11 Stand A21

Federazione Coldiretti Lombardia - Milano MI (Italy) lombardia@coldiretti.it - www.coldiretti.it

Colle D´Oro

Pad 11 Stand F11 H20

Colle D´Oro Soc. Cons. Agr. Arl - Ispica RG (Italy) uff.commerciale@colledoro.com - www.colledoro.com

Collettiva Polacca

Pad 11 Stand A29

Collettiva Polacca - Roma RM (Italy) roma@trade.gov.pl - www.roma.trade.gov.pl

Confagricoltura

Pad 11 Stand C30

Confagricoltura - Roma RM (Italy) info@confagricoltura.it - www.confagricoltura.it

Co.n.i.p.

Pad 11 Stand B05 C06

Co.N.I.P. Consorzio Nazionale Imballaggi Plastica Gubbio PG (Italy) info@conip.it - www.conip.it

Consorzio Agribologna

Pad 9 Stand C11 D14

Consorzio Agribologna Sca - Bologna BO (Italy) info@agribologna.it - www.agribologna.it

Consorzio Bestack

Pad 9 Stand B23 C30

Consorzio Bestack - Forli’ FC (Italy) info@bestack.com - www.bestack.com Case Rappresentate/Represented firms: Ds Smith, Fustelpack, Ghelfi Ondulati, International Paper Italia, Mauro Benedetti, Ondulor, Scatolificio Sandra, Smurfitkappa Italia, Trevikart

Consorzio Euroagrumi

Pad 11 Stand H04 G09

Consorzio Euroagrumi O.P. Soc. Coop. Cons. - Biancavilla CT (Italy) euro@euroagrumi.it - www.euroagrumi.com

Consorzio Obiettivo Lavoro

Pad 9 Stand D27

Consorzio Obiettivo Lavoro - Lecco LC (Italy) info@consorziobiettivolavoro.it www.consorziobiettivolavoro.it

Consorzio Tutela Radicchio Rosso di Verona Igp

Pad 9 Stand D03-18

Consorzio per la tutela e la valorizzazione del Radicchio Rosso Di Verona I.G.P. - Verona VR (Italy) consorzio@radicchiodiverona.it - www.radicchiodiverona.it

Co.n.vi

Pad 11 Stand C28

Co.N.Vi Di Spada Renato E Sergio - Brisighella RA (Italy) info@vivaiconvi.eu - www.vivaiconvi.eu

Copraval

Pad 9 Stand D03-03

COPRAVAL - Consorzio Produttori Aromatiche in Vaso Alimentari del Lazio Arl - Nettuno RM (Italy) amministrazione@dimeoremo.it - www.dimeoremo.it 250 - Milano 2015

ER Corapack

Pad 11 Stand C09

Corapack Srl - Brenna CO (Italy) corapack@corapack.com - www.corapack.com Case Rappresentate/Represented firms: Bolloré Technologies

Corriere Ortofrutticolo Corriere Ortofrutticolo - Verona VR (Italy) redazione@corriereortofrutticolo.it - www.corriereortofrutticolo.it

Cosur

Pad 11 Stand C21 D22

Cosur s.a. - Villa Regina - Rio Negro (Argentina) info@cosur-ar.com - www.cosur.com

Cpr System s.c.

Pad 11 Stand F07 G08

CPR System s.c.

Gallo FE (Italy) info@cprsystem.it www.cprsystem.it

Cso Centro Servizi Ortofrutticoli Pad 11 Stand D09 CSO Centro Servizi Ortofrutticoli Soc. Coop. - Ferrara FE (Italy) info@csoservizi.com - www.csoservizi.com

Cultiva - Op Valle Padana

Pad 9 Stand D03-05

OP VALLE PADANA Soc. Cons. Arl - Taglio Di Po RO (Italy) info@opvallepadana.com - www.opvallepadana.com

Delfanti Trade

Pad 11 Stand C17 D20

Delfanti Trade Srl - Monticelli D’Ongina PC (Italy) info@delfanti.com - www.delfanti.com

Demetrabio

Pad 11 Stand C11 D14

DemetraBio Società Consortile Agricola Arl - Faenza RA (Italy) info@demetrabio.it

Di Donna

Pad 11 Stand F11 H20

Didonna Trade Srl - Rutigliano BA (Italy) didonna@didonna.it - www.didonna.it

Dole Italia

Pad 11 Stand C22

Dole Italia Spa - Milano MI (Italy) contatto@dole.com - www.dole.it

Ds Smith

Pad 9 Stand B23 C30

Ds Smith - Lana BZ (Italy) info@dssmith.com - www.dssmith.com Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Duoccio

Pad 11 Stand E21 G28

Duoccio Srl - Gavello RO (Italy) info@duoccio.it - www.duoccio.it

Erre-Ci-A

Pad 11 Stand E09

Erre-Ci-A Srl - Concorezzo MB (Italy) errecia@dofa.it - www.errecia.it B Fruit Innovation - 251

ER Ersaf-Regione Lombardia

Pad 11 Stand A17

Ersaf-Regione Lombardia info@ersaf.lombardia.it - www.ersaf.lombardia.it

Eurepack

Pad 11 Stand F07 G08

EUREPACK - European Reusable Packaging & Reserve Logistics Consortium - Gallarate VA (Italy) info@eurepack.eu - www.eurepack.eu

Eurofresh Distribution

Pad 9 Stand D02

Eurofresh Distribution - Agen (France) pierre@eurofresh-distribution.com www.eurofresh-distribution.com

Europack

Pad 11 Stand F01 G02

EUROPACK Srl Unipersonale - Bassano Del Grappa VI (Italy) info@europacksrl.com - www.europacksrl.com

Euro Pool System

Pad 11 Stand F07 G08

Euro Pool System Italia Srl - Milano MI (Italy) info.it@europoolsystem.com - www.europoolsystem.it

Facchini

Pad 11 Stand B18

Facchini Srl - Poncarale BS (Italy) commerciale@facchininatura.it - www.facchininatura.it

Farck

Pad 11 Stand F10

Farck Spa - Pianengo CR (Italy) farck@farck.com - www.farck.com

Fedagromercati

Pad 11 Stand F20

Fedagromercati - Roma RM (Italy) fedagromercati@gmail.com - www.fedagromercati.it

Fertitecnica Colfiorito

Pad 11 Stand E29

Fertitecnica Colfiorito Srl - Colfiorito Di Foligno PG (Italy) info@fertitecnicacolfiorito.it - www.fertitecnicacolfiorito.it

Fimat

Pad 11 Stand C11 D14

Fimat Srl - Boffalora Ticino MI (Italy) info@fimatweb.it - www.fimatweb.it

F.lli Torti

Pad 11 Stand C18

F.lli Torti Srl - Molino Dei Torti AL (Italy) info@fratellitorti.it - www.fratellitorti.it

Food&Tec

Pad 9 Stand D02

Om Snc - Milano (Italy) redazione@foodandtec.it - www.foodandtec.com

Fortini Ortofrutticoli

Pad 11 Stand D21 E22

Fortini Ortofrutticoli Srl - Castello D’argile BO (Italy) amministrazione@fortiniortofrutticoli.it www.fortiniortofrutticoli.com Rappresentata da/Represented by: Hortofortini 252 - Milano 2015

GR Fruitimprese

Pad 11 Stand E21 G28

Fruitimprese - Roma RM (Italy) info@fruitimprese.it - www.fruitimprese.it

Fruitbook Fruitbook - San Pietro in Cariano VR (Italy) info@fruit-book.com - www.fruit-book.com

FruitNews

Pad 9 Stand D02

Fruitnews Information Agency - Moscow (Russia) info@fruitnews.ru - www.fruitnews.info

Fruit Today Euromagazine

Pad 9 Stand D02

Fruit Today Euromagazine - Valencia (Spain) fruittoday@fruittoday.com - www.fruittoday.com

Frutas, Legumes E Flores

Pad 9 Stand D02

Publiagro Publicações Agrícolas, Lda - Lisboa (Portugal) jorgereis@flfrevista.pt - www.flfrevista.pt

Fruttital

Pad 11 Stand E21 G28

Fruttital Srl - Albenga SV (Italy) cristina_ricciardi@fruttital.it - www.fratelliorsero.it

Fustelpack

Pad 9 Stand B23 C30

Fustelpack Spa - Capocolle Bertinoro FC (Italy) info@fustelpack.com - www.fustelpack.com Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Gdoweek

Pad 9 Stand D02

New Business Media Srl - Milano MI (Italy) milena.spelgatti@newbusinessmedia.it - www.gdoweek.it

Geagri

Pad 11 Stand C21 D22

Geagri Società Consortile Agricola Arl - Massafra TA (Italy) info@geagri.it - www.geagri.it

Ghelfi Ondulati

Pad 9 Stand B23 C30

Ghelfi Ondulati Spa - Buglio in Monte SO (Italy) info@ghelfiondulati.it - www.ghelfiondulati.it Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Ghisetti

Pad 11 Stand E21 G28

Ghisetti 1870 Srl - Badia Polesine RO (Italy) info@ghisetti.it - www.ghisetti.it

Goglio

Pad 9 Stand E21

Goglio Spa - Daverio VA (Italy) www.goglio.it Case Rappresentate/Represented firms: Cft

Greentop Software

Pad 11 Stand C05

Greentop Software - Pomezia RM (Italy) info@greentop.it - www.greentop.it

B Fruit Innovation - 253

GS Gs1 Italy - Indicod-Ecr

Pad 9 Stand D21

GS1 Italy - Indicod-Ecr - Milano MI (Italy) info@indicod-ecr.it - www.indicod-ecr.it

Gualapack

Pad 9 Stand E28

Gualapack Spa - Castellazzo Bormida AL (Italy) gualapack@gualapack.com - www.gualapack.com Case Rappresentate/Represented firms: Safta

Gullino

Pad 11 Stand E21 G28

Gullino Import-Export Srl - Saluzzo CN (Italy) info@gullino.it - www.gullino.it

Hortofortini

Pad 11 Stand D21 E22

Hortofortini España S.L. - La Alberca - Murcia (Spain) fabio@fabiofortini.com Case Rappresentate/Represented firms: Agromediterránea, Fortini Ortofrutticoli

Ifco Systems Italia

Pad 11 Stand F07 G08

IFCO Systems Italia Srl - Padova PD (Italy) info@ifcosystems.it - www.ifcosystems.it

International Paper Italia

Pad 9 Stand B23 C30

International Paper Italia Spa - Bellusco MI (Italy) info@ipaper.it - www.internationalpaper.com Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

International Trade Press Booth

Pad 9 Stand D02

Ipadlab

Pad 9 Stand E30

International Plant Analysis And Diagnostics Srl - Lodi LO (Italy) info@ipadlab.eu - www.ipadlab.eu

Isi Food

Pad 11 Stand D05

ISI Food Srl - Correggio RE (Italy) isifood@isifood.com - www.isifood.com

Italdibipack

Pad 9 Stand D29

Italdibipack Srl - Milano MI (Italy) info@italdibipack.com - www.italdibipack.com

Italia Ortofrutta

Pad 11 Stand F11 H20

Italia Ortofrutta Scarl - Roma RM (Italy) info@italiaortofrutta.it - www.italiaortofrutta.it

Italmercati

Pad 9 Stand A11 B12

Italmercati - Rete d’imprese - Firenze FI (Italy) info@italmercati.it

Italy Export Editrice Gidiemme - Monza MB (Italy) info@italyexport.net - www.italyexport.net

254 - Milano 2015

Pad 9 Stand D02

MC La Costiera

Pad 11 Stand C27

La Costiera Di Vinaccia Ferdinando - Fondi LT (Italy) limonilacostiera@tiscali.it - www.la-costiera.com

Ladyleaf - Fornari Giuseppe e C.

Pad 9 Stand D03-24

Ladyleaf - Società Agricola Fornari Giuseppe e C. Asola MN (Italy) info@ladyleaf.it - www.ladyleaf.it

La Linea Verde - Dimmidisì

Pad 9 Stand D03-08

La Linea Verde Società Agricola Spa - Dimmidisì Manerbio BS (Italy) v.hoff@lalineaverde.it - www.lalineaverde.it

La Spezia Reefer Center

Pad 11 Stand E08

La Spezia Reefer Center Srl - Santo Stefano di Magra SP (Italy) info@lsrc.it - www.lsrc.it

L’Insalata dell’Orto

Pad 11 Stand D26

L’Insalata dell’Orto Srl - Mira VE (Italy) info@linsalatadellorto.it - www.linsalatadellorto.it

Maf Agrobotic

Pad 9 Stand G21

MAF Agrobotic - Montauban Cedex (France) maf@maf-france.com - www.maf-roda.com Rappresentata da/Represented by: M.a.f. Roda Italia

M.a.f. Roda Italia

Pad 9 Stand G21

M.A.F. Roda Italia Srl - Bertinoro FC (Italy) mafroda@mafroda.it - www.maf-roda.com Case Rappresentate/Represented firms: MAF Agrobotic

Mapi

Pad 11 Stand E01

MAPI Sas di Autelli Paolo & C. - Santena TO (Italy) vendite@mapi24.it - www.mapi24.it

Mark Up

Pad 9 Stand D02

New Business Media Srl - Milano MI (Italy) milena.spelgatti@newbusinessmedia.it - www.mark-up.it

Mauro Benedetti

Pad 9 Stand B23 C30

Mauro Benedetti Spa - Sant’andrea Delle Fratte PG (Italy) info@maurobenedetti.it - www.maurobenedetti.it Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Mazzoni Lb

Pad 9 Stand F29

Mazzoni LB Spa - Busto Arsizio VA (Italy) sales.soap@mazzonilb.it - www.mazzonilbgroup.it Rappresentata da/Represented by: Bertuzzi Food Processing

Mc Garlet

Pad 11 Stand D13

Mc. Garlet Srl - Albano S. Alessandro BG (Italy) mcgarlet@mcgarlet.it - www.mcgarlet.it

B Fruit Innovation - 255

ME Mercafir

Pad 9 Stand A11 B12

MERCAFIR S.C.P.A. - Firenze FI (Italy) info@mercafir.it - www.mercafir.it

Mercati Associati

Pad 11 Stand F20

MERCATI ASSOCIATI - Associazione enti gestori e realizzatori dei mercati e dei centri agro ittico alimentari italiani Udine UD (Italy) info@mercatiassociati.com - www.mercatiassociati.com

Melavì

Pad 9 Stand D03-20

O.P. Melavì Soc. Coop. - Ponte In Valtellina SO (Italy) info@melavi.it - www.melavi.it

Mipaaf

Pad 11 Stand A11 B14

Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Roma RM (Italy) urp@politicheagricole.it - www.politicheagricole.it

Moncada

Pad 11 Stand F11 H20

Moncada Soc. Agr. Coop. O.P. - Ispica RG (Italy) info@moncada.it - www.moncada.it

Multiossigen

Pad 9 Stand F30

Multiossigen Srl - Gorle BG (Italy) info@multiossigen.com - www.multiossigen.it

Nava

Pad 11 Stand E21 G28

Nava Srl - Rutigliano BA (Italy) info@navasrl.com - www.navasrl.com

Neri Labels

Pad 9 Stand F24

Neri Labels Srl - Barberino del Mugello FI (Italy) contatti@nerilabels.it - www.nerilabels.it

Nogalba

Pad 11 Stand C25

Nogalba Soc. Cons. Agr. Arl - Pettorazza RO (Italy) info@nogalba.it - www.nogalba.it

Officina Meccanica Sestese

Pad 9 Stand G29

Officina Meccanica Sestese Spa - Paruzzaro NO (Italy) oms@omsspa.com - www.omsspa.com

Ondulor

Pad 9 Stand B23 C30

Ondulor Srl - Santa Giusta OR (Italy) info@ondulor.it - www.ondulor.it Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

O.p.a.c.

Pad 11 Stand E21 G28

O.P.A.C. Soc. Coop. Agr. - Siracusa SR (Italy) info@campisi.it - www.opacampisi.biz

256 - Milano 2015

OP Op Agorà

Pad 9 Stand D03-21

OP Agorà Coop.Agr. Arl - Metaponto Di Bernalda MT (Italy) info@opagora.it - www.opagora.it

Op Agricola Campidanese

Pad 9 Stand D03-10

OP Agricola Campidanese Soc. Coop.

L’Orto di Eleonora - Terralba OR (Italy) info@agricolacampidanese.it www.agricolacampidanese.com

Op Arca Fruit

Pad 11 Stand E28

Op Arca Fruit - Bisceglie BT (Italy) info@vivafrutta.it - www.arcafruit.it

Op Campania Felix

Pad 11 Stand D11 E12

O.P. Campania Felix Soc. Coop. Agr. - Francolise CE (Italy) info@opcf.it - www.opcf.it

Op Az. Agr. Mioorto OP Azienda Agricola Mioorto Srl

Pad 9 Stand D03-17

Carobbio degli Angeli BG (Italy) info@mioorto.it - www.mioorto.it

Op Belgravia

Pad 9 Stand D03-04

Belgravia Soc. Cons. Arl - Azzano San Paolo BG (Italy) info@belgravia.it - www.belgravia.it

Op Campania Patate

Pad 11 Stand B21

O.P. Campania Patate Capofila Progetto “Patrina” Angri SA (Italy) info@campaniapatate.com - www.campaniapatate.com

Op Chiara

Pad 9 Stand D03-12

Op Chiara Soc. Coop. Agr. - Chiesuol Del Fosso FE (Italy) opchiara@gmail.com

Op Faro

Pad 11 Stand A27

O.P. Faro Scapa - Portopalo Di Capo Passero SR (Italy) info@coopfaro.it - www.coopfaro.it

Op Geofur

Pad 9 Stand D03-18

OP Geofur Soc. Coop. Agr. - Legnago VR (Italy) info@geofur.it - www.geofur.it

Op Giaccio Frutta

Pad 9 Stand D03-07

Giaccio Frutta Soc. Coop. Agr. - Vitulazio CE (Italy) op@giacciofrutta.it - www.giacciofrutta.it

Op Il Galletto

Pad 9 Stand D03-25

Società Coopertiva Agricola Op Il Galletto - Palagonia CT (Italy) info@studiosgarioto.com

B Fruit Innovation - 257

OP Op Isola Verde - Sonzogni Group

Pad 9 Stand D03-02

Op Isola Verde Soc. Agr. Cons. Arl Sonzogni Group - Telgate BG (Italy) info@opisolaverde.it - www.opisolaverde.com

Op La Maggiolina

Pad 9 Stand D03-15

La Maggiolina Soc. Agr. Cons. Arl - Martinengo BG (Italy) oplamaggiolina@gmail.com - www.oplamaggiolina.it

Op Monte

Pad 9 Stand C15 D20

O.P. Monte Soc. Coop. - Polistena RC (Italy) francesco@opmonte.it - www.opmonte.it

Op Natura

Pad 9 Stand C15 D20

O.P. Natura Soc. Coop. Agricola - Polistena RC (Italy) info@opnatura.com - www.opnatura.com

Opoa

Pad 9 Stand D03-14

Soc.Coop. O.P.O.A. Organizzazione Produttori Ortofrutticoli Abruzzesi - Avezzano AQ (Italy) opoacoopfucino@tin.it - www.opoa.it

Op Ortogranda

Pad 9 Stand D03-22

Ortogranda Società Cooperativa - Bra CN (Italy) info@ortogranda.it - www.ortogranda.com

Op Ortonatura

Pad 9 Stand D03-09

Ortonatura Società Agricola Consortile Arl Settala MI (Italy) elisabetta.rocchi@ortonatura.org

Op Orto Natura

Pad 9 Stand C15 D20

O.P. Orto Natura - Pizzo VV (Italy) oportonatura@gmail.com - www.oportonatura.it

Op San Rocco

Pad 9 Stand D03-11

OP Società Agricola Cooperativa San Rocco Leverano LE (Italy) coop.sanrocco@libero.it

Op Sibarit

Pad 9 Stand D03-23

Consorzio Sibarit O.P. Società Cooperativa Agricola Castrovillari CS (Italy) op.sibarit@virgilio.it

Op Terre Agricole

Pad 11 Stand B17

O.P. Terre Agricole - Soc. Cons. A R.L. Cavenago Brianza MB (Italy) info@opterreagricole.it - www.opterreagricole.it

Oranfrizer

Pad 11 Stand E21 G28

Oranfrizer Srl - Scordia CT (Italy) oranfrizer@oranfrizer.it - www.oranfrizer.it

258 - Milano 2015

RE Ortopiazzolla

Pad 11 Stand G21 H22

Ortopiazzolla Srl - Parabiago MI (Italy) cosimo@ortopiazzolla.it - www.ortopiazzolla.it

Ortoromi

Pad 9 Stand B11 C12

OrtoRomi Soc. Coop. Agr. - Borgoricco PD (Italy) info@ortoromi.it - www.ortoromi.it

Pack’nlog

Pad 11 Stand F06

Pack’nlog GmbH - Linz (Austria) spurna@packnlog.com - www.packnlog.com

Palmieri

Pad 11 Stand E21 G28

Palmieri Giuseppe Srl - Napoli NA (Italy) info@palmierisrl.it - www.palmierisrl.it

Pasquariello

Pad 11 Stand E21 G28

Az. Agr.Giovanni Pasquariello - Carapelle FG (Italy) info@agricolapasquariello.it - www.agricolapasquariello.it

Pempacorer

Pad 11 Stand F11 H20

Pempacorer Scarl - Bagnacavallo RA (Italy) pempacorer@pempacorer.it - www.pempacorer.it

Peviani

Pad 11 Stand B11 C16

Peviani Spa - Siziano PV (Italy) peviani@peviani.it - www.peviani.it

Pignataro Dr. Franco

Pad 11 Stand E21 G28

Pignataro Dr. Franco Srl - Noicattaro BA (Italy) info@pignataro.it - www.pignataro.it

Polymer Logistics

Pad 11 Stand E02

Polymer Logistics Italy Srl - Agrate Brianza MI (Italy) italy@polymerlogistics.com - www.polymerlogistics.com

Proflora Service

Pad 11 Stand E05

Proflora Service - Milano MI (Italy) lucia@proflora.it - www.proflora.it

Regione Calabria

Pad 9 Stand C15 D20

Regione Calabria Dipartimento Agricoltura e Risorse Agroalimentari - Catanzaro CZ (Italy) www.assagri.regione.calabria.it

Regione Lazio - Arsial

Pad 9 Stand B07 C03

Regione Lazio - Arsial - Roma RM (Italy) arsial@pec.arsialpec.it - www.arsial.it

Retarder

Pad 11 Stand D06

Retarder Srl - Verzuolo CN (Italy) info@retarder.it - www.retarder.it

B Fruit Innovation - 259

RK Rk Growers

Pad 11 Stand E21 G28

Rk Growers Srl - Saluzzo CN (Italy) info@rkg.it - www.rkg.it

Romagnoli

Pad 11 Stand E21 G28

Romagnoli F.Lli Spa - Bologna BO (Italy) info@romagnolipatate.it - www.romagnoli.it

Rosaria

Pad 11 Stand B22

Organizzazione Produttori Rosaria Soc. Cons. Arl Belpasso CT (Italy) info@pannitteri.it - www.aranciarosaria.eu

Sab Ortofrutta

Pad 9 Stand D03-06

SAB ORTOFRUTTA Srl - Telgate BG (Italy) sab@sabortofrutta.it - www.sabortofrutta.it

Safta

Pad 9 Stand E28

Safta Spa - Piacenza PC (Italy) safta@safta.it - www.safta.eu Rappresentata da/Represented by: Gualapack

Salvi - Unacoa

Pad 11 Stand E21 G28

Salvi - Unacoa Spa Consortile - Ferrara FE (Italy) info@unacoa.it - www.unacoa.it

San Lidano

Pad 11 Stand F11 H20

San Lidano Soc. Coop. Agr. Srl - Sezze Scalo LT (Italy) info@sanlidano.it - www.sanlidano.it

Sant’Orsola

Pad 11 Stand B27

Sant’Orsola Sca - Pergine Valsugana TN (Italy) info@santorsola.com - www.santorsola.com

Scatolificio Sandra

Pad 9 Stand B23 C30

Scatolificio Sandra Srl - San Polo Di Torrile PR (Italy) info@scatsandra.com - www.scatsandra.com Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Sepra

Pad 11 Stand F02

Sepra Srl - Cesano Maderno MB (Italy) info@sepra.it - www.sepra.it

Sgorbati Group

Pad 11 Stand D01

Sgorbati Group Srl - Rezzato BS (Italy) info@sgorbatigroup.com - www.sgorbatigroup.com

Simba

Pad 11 Stand E21 G28

S.I.M.B.A. Spa - Albenga SV (Italy) simba@simba.it - www.fratelliorsero.it

260 - Milano 2015

VI Smurfitkappa Italia

Pad 9 Stand B23 C30

Smurfitkappa Italia Spa - Lunata Capannori LU (Italy) info@smurfitkappa.it - www.smurfitkappa.com Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

So.ge.m.i.

Pad 9 Stand A11 B12

SO.GE.M.I. S.p.A. - Milano MI (Italy) info@mercatimilano.it - www.mercatimilano.com

Sotea

Pad 11 Stand F11 H20

Sotea Soc. Coop. Agr. - San Felice Circeo LT (Italy) info@sotea.biz - www.sotea.biz

Spreafico

Pad 11 Stand E21 G28

Spreafico Francesco & F.Lli Spa - MILANO MI (Italy) info@spreafico.net - www.spreafico.net

Synco

Pad 11 Stand C01

Synco Spa - Malnate VA (Italy) synco@syncospa.com - www.syncospa.com

Tps - Top Packaging Solutions

Pad 9 Stand C21 D22 C29 D30

Tps - Top Packaging Solutions Srl - Milano MI (Italy) info@tpspackaging.com - www.tpspackaging.com

Trevikart

Pad 9 Stand B23 C30

Trevikart Srl - Ospedaletto d’Istrana TV (Italy) trevikart@pro-gestspa.it - www.pro-gestspa.it Rappresentata da/Represented by: Consorzio Bestack

Unaproa

Pad 9 Stand D03

UNAPROA - Unione Naz.le Organizzazioni Produttori Ortofrutticoli Agrumari e Frutta in Guscio - Roma RM (Italy) info@unaproa.com - www.unaproa.com

Unionberg

Pad 9 Stand C15 D20

UNIONBERG O.P. Soc. Consortile Arl - Condofuri RC (Italy) info@unionberg.it - www.unionberg.it

Urschel

Pad 11 Stand B09 C10

Urschel International Limited - Castagnole Lanze AT (Italy) italia@urschel.com - www.urschel.com

Vgt Venice Green Terminal

Pad 9 Stand F22

VGT Venice Green Terminal Srl - Marghera VE (Italy) info@venicegreenterminal.net - www.venicegreenterminal.net

Vivo

Pad 11 Stand G30

Vivo SocietĂ Cooperativa Agricola - Cesena FC (Italy) pietro.farnedi@germoglivivo.it - www.germoglivivo.it

B Fruit Innovation - 261

WI Wirfly

Pad 9 Stand G30

Wirfly Srl - Alonte VI (Italy) info@wirfly.com - www.wirfly.com

Zenatek

Pad 11 Stand D02

Zenatek Sarl - Monte Carlo GE (Monaco) egzanotti@zenatek.com - www.zenatek.com

Zespri International

Pad 11 Stand D15 E20

Zespri International Europe - Berchem (Belgium) marino.silva@zespri-europe.com - www.zespri.eu

262 - Milano 2015

Indice inserzionisti / Index advertisers ACIMGA .....................................6, 212 AIDEPI ..............................................84 ALIPLAST ..................................42, 85 ALTECH ......................................IV Cop. ALUTEC ............................................86 ARTES .............................................88 BENO PLASTIK .................................93 BOCEDI ............................................23 BÜHLER............................................95 CAMA 1 .....................................59, 96 CAMOZZI....................................37, 96 CAMPUS ................................190, 196 CARTA ETICA DEL PACKAGING .......... 4 CCPIT MACHINERY...........................76 CFPMA.............................................60 CHIORINO ......................................196 CIEC EXHIBITION.....................188-189 C.I.E.S.D ...........................................99 CLEVERTECH .................................100 CONVERTING MAGAZINE ...............230 CPR SYSTEM..................................251 CUSINATO GIOVANNI ..............105, 232 DATALOGIC AUTOMATION........67, 106 DESIGNING A RESILIENT FUTURE ....8-9 EAST AFRIPACK 2016 ......................22 ESSEGI 2 ..................................50, 113 ETIPACK ......................................II Cop. EURASIA PACKAGING 2015 .............72 EUROMAC ........................................56 EUTRO LOG....................................236 FIORINI INTERNATIONAL .................116 FRUIT INNOVATION .........................263 GEROSA GROUP.............................120 GRACO ......................................III Cop. IMBALL CENTER.....................186, 127 IPACK-IMA......................................187 IPPO ...............................................231 ITALIAIMBALLAGGIO MAGAZINE ......80 JARVIS ITALIA.................................203

264 - Milano 2015

K.L.A.IN. ROBOTICS........................132 KUKA ROBOTER ITALIA...............3, 133 LABELPACK TRADE ........................133 LAEM SYSTEM ...............................224 LANCIA...........................................134 L.P.S. .............................................136 METALQUIMIA ...............................205 MF PACKAGING .............................141 MINIPACK-TORRE...........................142 NORDSON ITALIA ...........................147 NTG DIGITAL SRL .......................38, 71 OMAS TECNOSISTEMI....................148 OMRON ELECTRONICS ............47, 149 PNEUMAX ........................................64 PNEUMOFORE ...............................155 PROCESSING & PACKAGING ............55 PROGETTARE IL FUTURO .................40 PLAN THE FUTURE ...........................41 RE CONTROLLI INDUSTRIALI ..........227 ROBATECH ITALIA ..........................228 RONCHI MARIO ..............................160 ROSE PLASTIC ITALIA.....................160 ROSSINI..........................................228 ROVEMA ITALIA ..............................161 RULLI RULMECA ............................162 SAPIR PLASTICS ......................75, 163 SEALED AIR ....................................207 OFFICINA MECCANICA SESTESE....149 SICAD ............................................167 SIT GROUP .....................................168 SYSTEM .........................................171 TRADEX..........................................176 UNIVERSAL PACK ...........................178 UPAKOVKA - UPAK ITALIA ................36 UTECO CONVERTING................63, 229 VERIPACK ...............................242, 210 VIDEOJET ITALIA.............................180 WIDE RANGE ..................................181 ZANASI...........................................183

InvisiPac

TM

Sistema di erogazione adesivi hot melt senza vasca Il sistema di erogazione per adesivi hot melt di Graco è progettato per rendere più sicura e più efficiente la vostra linea produttiva

Scoprite la vostra soluzione m.gracopackaging.com