victim 11 fashion
The Fashion Dictionary
Mag. Stefan Andorfer Gesch채ftsf체hrung Beratung andorfer@davilla.com
Denise Ender Gesch채ftsf체hrung Kreation ender@davilla.com
Mode ist eine internationale Sprache. Eine lebendige Sprache, die sich selbst immer neu erfindet. Mode kleidet in Worte, in FarbtÜne und in Lautstärken. Um sie zu verstehen, braucht es mehr als nur Vokabelkenntnisse. Dennoch wollen wir Ihnen jetzt einen kurzen Einblick in unser Modeverständnis geben. Denn wer Mode spricht, wird Davilla verstehen.
Lingerie Fall | Winter
5
Lingerie Fall | Winter
7
style guide [stail’gaid]
primär Gestaltungsrichtlinie; aber auch Richtungsgeber. Der Styleguide gibt richtungsweisende Anleitungen zum Arrangement von Bekleidung und Accessoires, tritt aber auch bei Design und Gestaltung von modischen Kommunikationsmitteln in Aktion. Siehe auch in der Praxis: der Davilla Styleguide bei Fotoproduktionen.
9
BEAUTY Men
11
BEAUTY Men
13
catwalk the [kætwo:k]
wörtlich: der Katzengang; als geländerlose Verlängerung einer Bühne sind catwalks als Laufstege bei Modeschauen auf der ganzen Welt gebräuchlich. Catwalks bieten der Mode eine lebendige, bewegte Bühne. Siehe auch: fashion victim als «catwalk» von Davilla.
15
fashion Fall | Winter
16
fashion Fall | Winter
19
cool hunting [‘ku:l’hanting]
Bezeichnung für das professionelle Aufspüren, Identifizieren und Kommerzialisieren von Trends. Zusammen mit «Trendscouts» werden Zeitgeistströmungen frühestmöglich erkannt und in einem Report zusammen gefasst. Davon profitiert in erster Linie die Modeindustrie. Siehe auch: coolhunting agencies Davilla.
21
FACES magazine
23
FACES magazine
24
Lingerie Fall | Winter
27
[‘ku:l’hanting]
28
Lingerie Fall | Winter
Lingerie Fall | Winter
31
haute couture [ot ku‘ty:R]
französisch für «gehobene Schneiderei»; bezeichnet die exquisiten Kreationen der großen Modehäuser. Sie ist der Nährboden für Ideen der gesamten Modebranche und wird vorzugsweise auf großen Modeschauen in Paris, London und Mailand einer ausgewählten Öffentlichkeit vorgestellt. «Gehobene Schneiderei» ist zudem ein Synonym für «Gestaltung» wie sie bei DAVILLA zur Anwendung kommt.
33
STOCKINGS Fall | Winter
35
37
Than x [0æ ks]
Klaus Andorfer | Zürich Martin Andorfer | Wien Florian Sommet | Düsseldorf
davilla GmbH Riedergasse 47 6900 Bregenz Austria T 0043 (0)5574 68080 davilla@davilla.com www.davilla.com
davilla ag Kappelergasse 16 8001 Z端rich Schweiz T 0041 (0)43 4972011 davilla@davilla.com www.davilla.com
www.davilla.com