Magazyn Day&Night Kwiecień 2010 by Day&Night

MAGAZYN BEZPŁATNY NR 16 ISSN 1689 - 6610 www.dayandnight.pl

RZESZÓW

Kwiecień 2010

Res Motors Sp. z o.o., Al. Armii Krajowej 50, 35-307 Rzeszów, Tel. (017) 850-30-00, (017) 857-80-00, www.resmotors.pl Oddział Tares Motor, Ul. Sienkiewicza 135, 39-400 Tarnobrzeg, Tel. (015) 823-60-62

i z z a r ht a p g a i P N

ADRIAN I ALEX – METRO

daro – alchemia

elena i marin – revolution

emez – revolution

grzesiek – metro

para – chilli

karol – metro

karola, angela i kaja – revolution

kasia – revolution

kuba – metro

państwo kiecowie – alchemia

igor, sebastian i artur – revolution

radek i olek – chilli

dorota i seba – revolution

zeki, sedat i agdan – kino pub

Fot. Sandra Głowińska i Adrian Kilar

ADAŚ – ALCHEMIA

kwiecień 2010

samanta i monika – chilli

Na okładce: Ania Darocha

Zdjęcie: Sandra Głowińska

Kwiecień plecień to jak dwanaście wyjątkowych wydań DN, które są za nami. Wszystkiego po trochę. Jednak natura zawsze górą. Często nieprzewidywalna, jak nieprzewidywalne osobowości twórcze, które w nas drzemią. Ale właśnie dzięki naturalności nie zmieniamy rzeczywistości, nie oceniamy jej. Relacjonujemy i informujemy. Upiększanie rzeczywistości przypada jedynie naszym pięknym okładkom, sesjom, grafikom. Ogromną zasługę mają w tym niecodziennej urody modelki i modele :). Taka właśnie, przeplatana kolorami i wiosennymi wizjami jest kwietniowa okładka. Zwiastuje radość, witalność, niezależność, bezkompromisowość, szukanie pomysłów na siebie i na otaczającą nas rzeczywistość. Dokładnie wszystko to, co niesie w sobie to wydanie DN i cały rzeszowski kwiecień, a także obietnica maja... Udanego rozpoczętego Świętami miesiąca! Roksana Głowińska – Redaktor Naczelna DN

Rzeszów

4 6-9

Papara z z i n i g h t F otor e l a c ja

10-11

P o r z e s zowsku

12-16

go ś c i e

17-19

warto w i e d z i e ć

20-21

foo d & d r i nk

22-23

mo d a

24-26

z d row i e i uro d a

sport

M IE J S K IE K LI M AT Y

30-31

i mpr e zowo

32-33

z apow i e d z i

34-37

K A LE N D A R Z I M P R EZ

38-39

M IE J S C A

now i nk i t e c h n i c z n e

Redakcja 35-074 Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 862 63 30 fax 17 853 76 77 e-mail: redakcja@mediashow.pl www.dayandnight.pl Redaktor naczelna Roksana Głowińska Zastępca red. naczelnej Katarzyna Micał Zespół redakcyjny Barbara Nowak, Bartłomiej Skubisz, Paweł Bialic, Grzegorz Rogowski Współpraca Anna Tomczyk, Karina Kopczyńska

Drodzy Mieszkańcy Rzeszowa i Podkarpacia! Pragnę złożyć Państwu serdeczne życzenia zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych miłości, wiary oraz nadziei. Radosnego nastroju i serdecznych spotkań w gronie rodzinnym oraz wśród przyjaciół. Życzę także smacznego jajka, mokrego dyngusa, mnóstwo wiosennego słońca oraz samych sukcesów. Wesołego „Alleluja”! Tadeusz Ferenc Prezydent Rzeszowa Konrad Fijołek Przewodniczący Rady Miasta Rzeszowa

Widowiskowe fontanny w Rzeszowie Wiadomo już jak będzie wyglądał kompleks fontann, które mają powstać na rzeszowskim placu Armii Krajowej (obok alei Lubomirskich). Kompleks będzie się składał z zespołu trzech fontann: multimedialnej, mokrej i fontann kwiatów. Największa z nich – multimedialna, będzie zmieniać się kolorami i wystrzeliwać w rytm muzyki. Wieczorem będzie pełnić funkcję wodnego ekranu, na którym wyświetlane będą multimedialne filmy, a za dnia będzie służyć jako atrakcja dla najmłodszych. Jest to pierwsza fontanna w Polsce wyposażona w dywan wodny, umożliwiający tworzenie przestrzennych obrazów wodnych. Kolejna ma równie ciekawy kształt z łączną powierzchnią ok. 200 m kw. Przy wejściu do parku ustawione będą inne, mniejsze, w kształcie kwadratów z atrakcjami w formie kwiatów. Na potrzeby pokazów multimedialnych zaprojektowano mały amfiteatr. Koło kompleksu powstanie także nowy plac zabaw dla dzieci. Projekt zespołu fontann wraz z wizualizacjami wykonała Pracownia Projektowa Archad – Artur Moryson z Wrocławia. Budowa prawdopodobnie ruszy w 2011 roku. Inwestycja może kosztować nawet 10 mln zł. km

Fotografie Krzysztof Kuraś, Ryszard Kocaj, Janusz Płodzień, Sandra Głowińska, Patryk Ogorzałek, Adam Kilar Skład Grafon – pracownia multimedialna: Katarzyna Joachimowicz Wydawca Media Show ul. Ułanów 4a, 35-308 Rzeszów Biuro marketingu i reklamy Barbara Woźniak 35-074 Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 852 33 02, 852 33 07 fax 17 853 76 77 e-mail: marketing@mediashow.pl

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego „Alleluja”. Czytelnikom D&N życzy Super Taxi 19622 kwiecień 2010

<< >> Agnieszka Chylińska wbrem swemu nowemu wizerunkowi zagrała prawdziwie rockowy koncert. W jedyny charakterystyczny dla siebie sposób wielokrotnie okazywała rodość ze spotkania z rzeszowską publicznością, co było szeroko komentowane na ogólnopolskich portalach internetowych oraz przez Kubę Wojewódzkiego w Antyradiu. 26 lutego, Klub LIVE Fot. Patryk Ogorzałek

Podczas Off Art Night Politechniki Rzeszowskiej wystąpił zespół Pustki. Zaprezentowana została również wystawa malarstwa prorektora ds. kształcenia Leszka Woźniaka 4 marca, Klub LIVE Fot. Patryk Ogorzałek

<< Specjalnie dla kobiet w dniu ich święta zaśpiewał Robert Kasprzycki i Tomasz Żółtko. 8 marca, Klub Pod Palmą. Fot. Patryk Ogorzałek

<< Koncert Hey promujący nową płytę Miłość!Uwaga!Ratunku!Pomocy! zaskoczył nie tylko muzycznie. Przede wszystkim imponująca i nowatorska była strona wizualno-świetlna, za którą odpowiadał artysta pochodzący z Rzeszowa Paweł „Spider” Pająk. 6 marca, Klub LIVE Fot. Krzysztof Kuraś

kwiecień 2010

>> Jesus Chrysler Suicide jak zawsze w popisowy sposób zagrał koncert w Klubie Pod Palmą. 5 marca, Klub Pod Palmą Fot. Patryk Ogorzałek

>> Hucznie obchodzone ósme urodziny Art de Rue , na których zagrali: O.S.T.R., Abradab i dj Bart zbiegły się z urodzinami dwóch spośród założycieli grupy Osy i Akina. D&N życzy sto lat! 5 marca, Revolution Fot. Patryk Ogorzałek

>> Eteryczna Anita Lipnicka wraz ze swoim zespołem wprowadziła publiczność w melancholijny klimat, zapowiadając peeling duszy 12 marca, Klub LIVE. Fot. Patryk Ogorzałek

<< Roman Kostrzewski pokazał, że nadal jest w świetnej formie, a jego zespół KAT ma się dobrze. 12 marca, Klub Pod Palmą. Fot. Mateusz Grębowiec

<< Zespół Dżem w tym roku świętuje 30-lecie twórczości. Rzeszowscy fani podczas koncertu usłyszeli największe przeboje grupy. 13 marca, Klub LIVE. Fot. Patryk Ogorzałek

Koncert zespołu Na Drodze. 11 marca, Pub Kuźnia. Fot. Krzysztof Kuraś

<< Po pięciu latach nieobecności w Rzeszowie Maryla Rodowicz przyciągnęła na swój koncert multipokoleniową widownię, grając doskonały muzycznie koncert życzeń. Publiczność razem z Marylą bawiła się wyśmienicie. 19 marca, Klub LIVE. Fot. Patryk Ogorzałek (2), Krzysztof Kuraś

Koncert grupy Diffusion. 14 marca, Od Zmierzchu do Świtu. Fot. Mateusz Grębowiec

<< Fani w oczekiwaniu na najnowszą płytę COMA pt. „Live” mogli usłyszeć piosenki tuż przed jej premierą właśnie w LIVE. 20 marca, Klub LIVE. Fot. Patryk Ogorzałek

kwiecień 2010

<< Poziom Mistrzostw Polski Zespołów Cheerleaders był bardzo wysoki. Jury miało ogromny kłopot z wyłonieniem zwycięskiej grupy. 28 lutego, Hala Podpromie. Fot. Krzysztof Kuraś

<< Warsztaty gitarowe i perkusyjne z zespołem MR. POLLACK. 13 marca, Rzeszowski Dom Kultury. Fot. Krzysztof Kuraś

W kolejnej edycji Rzeszowskiego Konwentu Gier i Fantastyki wzięło udział wielu entuzjastów gier planszowych oraz komiksów. 14 marca, Gimnazjum nr 1. Fot. Patryk Ogorzałek

<< Rozwojowy festiwal dla kobiet Progesteron Inspiracje. Każda z uczestniczek mogła wziąć udział w zajęciach m.in. z tańca, muzyki, plastyki i zdrowia. 20 marca, Kulturalna Piwnica YES. Fot. Patryk Ogorzałek

kwiecień 2010

>> Podkarpackie Targi Budownictwa, Wyposażenia Wnętrz i Ogrodów oraz Targi Nieruchomości zgromadziły rekordową liczbę wystawców jak i zwiedzających. 14 marca, Hala Podpromie. Fot. Krzysztof Kuraś

>> Muzeum Dobranocek świętowało pierwsze urodziny. 22 marca, Muzeum Dobranocek. Fot. Krzysztof Kuraś

ks. Eugeniusz Śpiewak >> Wernisaż prac artystów, którzy przekazali swoje dzieła na aukcję „Bliźniemu Swemu…”. Więcej o aukcji na str. 11. 25 lutego, BWA. Fot. Krzysztof Kuraś

Monika Szela (TV Rzeszów) oraz Emil Jurkiewicz (Prezes Fundacji „Bliźniemu Swemu...” Ryszard Dudek dyr. BWA oraz Aleksandra Ferenc

<< Tommy Bogs z Danii przyjechał do Rzeszowa na Festiwal Kultury Buddyjskiej aby przybliżyć rzeszowianom kulturę i tradycję wyznawców buddyzmu tybetańskiego. Z tej okazji można było również wziąć udział w medytacjach oraz zobaczyć wystawę tanek i posągów buddyjskich. 15 marca, WSIiZ oraz galeria Fotografii miasta Rzeszowa. Fot. Patryk Ogorzałek, Mateusz Grębowiec (2)

<< Podczas otwarcia nowego salonu sukien ślubnych Dorisel została pokazana niezwykła kolekcja sukien dla przyszłej panny młodej. Salon oferuje również suknie wieczorowe, biżuterię oraz dodatki ślubne. 6 marca, budynek Conres I p. Fot. Krzysztof Kuraś

kwiecień 2010

P O R ZE S Z O W S K U

I m p re zow y m a j Nie masz jeszcze planów na majowy weekend? Zostań z nami w mieście. Wielka majówka tuż, tuż. Na mieszkańców Rzeszowa czeka mnóstwo atrakcji, koncertów i zabaw. RzeszUffWeekend rozpocznie się tradycyjnie 1 maja imprezą Marma Speedway Cup. 2 maja to święto miłośników mocnych wrażeń – Extreme Day. 3 maja władze miasta zapraszają swoich mieszkańców na Święto Paniagi. W połowie tego miesiąca odbędą się Juwenalia (12-14 maja). Na zakończenie tego miesiąca zapewne czekają miłośnicy muzyki poważnej. Od 22 do 30 maja w Łańcucie trwać bowiem będzie 49. Muzyczny Festiwal.

Anna Tomczyk

Prosto z szafy MUZYKA GRA

Zazdroszczę dzisiejszej młodzieży muzyki! Tak w ogóle, to poza chodzeniem do szkoły, zazdroszczę jej prawie wszystkiego. Daruję sobie jednak wyliczankę, bo dziś na sercu leży mi zwłaszcza granie. A mamy fajne muzyczne czasy, w których tak samo łatwo można trafić, za przeproszeniem, na kupę, jak i wyłowić dla siebie PEREŁKĘ. Perłę przełomu roku 2009/10 wręczyłabym grupie HAPPYSAD za piosenkę „Taką wodą być”. Zgrabnie dobranymi słowami o miłości grupa nie katuje nas czułością, od nadmiaru której można się popłakać, słuchając radiowych stacji. Popłakać, niestety, ze śmiechu! „Woda” grupy HAPPYSAD naprawdę smakuje, muzyka pieści ucho, a słowa – pamięć. I nic nie trzeba więcej. Dlatego chętnie przełączam radio na pewną rockową stację i cieszę się, że najwyraźniej oprócz mnie, tam również ktoś jeszcze jest tego samego zdania. Woreczek z perłami wypełniam wierną drużyną: T.Love, Kult, Hey i Dżem, a z Zachodu: The Rolling Stones, Deep Purple, The Runaways i Green Day, a Muse i Kasabian dorzuca mi córka. Tak oto zostawiam Was, mili Czytelnicy tego pisma, z naszyjnikiem pereł, życząc Wam ich nie tylko w muzyce. Przy tej parszywej pogodzie, oszustce wiośnie, niech ścielą się Wam pod nogami niespodzianki. Mnie na przykład znienacka spotkało bardzo niespodziewane zaproszenie do kina. Było to po długim dniu pracy (czasami mi się wydaje, że praca się nie skończy, też tak macie?). Zamykałam już bramkę przy ogrodzeniu i coś mnie tknęło, żeby nie przekręcać klucza. Za chwilę dostałam niespodziewane zaproszenie do kina. W środku nocy – fajna sprawa – bo po całym dniu nie trzeba już wysilać umysłu. I już za chwilę tą samą bramką (bez przekręcania klucza) wychodziłam znów, by spotkać się z Hugh Grantem i Sarą Jessicą Parker w roli posprzeczanych małżonków. Za taką wyprawę szczególne podziękowania Renacie – najpiękniejszej księgowej w Rzeszowie! Niespodzianki też są jak perły życia. Trzeba tylko poczekać na nie, tak samo jak czeka się na budzącą do życia „WODĘ”.

kwiecień 2010

RzeszUffWeekend to aż trzy dni świetnej zabawy. W pierwszym, na rzeszowskim Rynku będzie można zobaczyć gwiazdy żużlu. Na 2 maja zaplanowano Extreme Day. Szczegółowy program znajduje się na str. 31. Natomiast podczas Święta Paniagi (3 maja) dla Rzeszowian wystąpi Urszula, Mateusz Dembek oraz Swing Thing. Jak co roku na ul. 3 Maja rozstawione będą kramy z regionalnymi przysmakami oraz wyrobami ludowymi.

Święto żaków Trzydniową studencką zabawę – Juwenalia – w tym roku po raz pierwszy organizuje wspólnie pięć uczelni: UR, PRz, WSIiZ, WSPiA oraz WSZ. Koncerty odbędą się na rzeszowskich bulwarach. Codziennie dla żaków zagra pięć gwiazd. Na 17.

Juwenaliach zaśpiewają m.in. Patrycja Markowska, Habakuk, EastWest Rockers oraz gwiazda – łotewski Brainstorm.

Na poważnie Adam Harasiewicz, Kaja Danczowska, Leszek Możdżer, Vitold Rek oraz Anna Dereszowska – tych oraz innych gwiazd będzie można posłuchać na 49. Muzycznym Festiwalu w Łańcucie. Festiwal rozpocznie się 22 maja koncertem plenerowym, podczas którego będzie można posłuchać arii i fragmentów oper, operetek oraz musicali, m.in.: G. Verdiego, G. Puccini, G. Bizeta, I. Kalmana. W tym roku, po dłuższej nieobecności, gości festiwalu przywita Bogusław Kaczyński. km

P O R ZE S Z O W S K U

Barbara Nowak

Padł rekord Ponad 600 tys. zł udało się zebrać na aukcji prac „Bliźniemu swemu…”, która odbyła się 21 marca w BWA. Zlicytowanych zostało ponad 250 prac polskich i zagranicznych artystów. Najwyżej, bo za 21 tys. zł, został zlicytowany obraz Jacka Sempolińskiego pt. „Głowa Ukrzyżowanego u św. Anny”. Sala BWA na długo przed licytacją zapełniła się do ostatniego krzesła. Punktualnie o godz. 10 pod młotek poszła pierwsza praca, obraz Magdaleny Abakanowicz. Po zaledwie kilku sekundach praca została zlicytowana za 14 tys. zł. Podobnie było z następnymi dziełami. Każde znalazło nabywcę. Licytacja trwała ponad 5 godzin.

Optymiści żyją dłużej D&N: Czy jest Pan zadowolony z ostatniej licytacji? Emil Jurkiewicz:

Jestem bardzo zadowolony. To była rekordowa licytacja. Pojawiło się na niej wiele osób, również z Karkowa i Warszawy. Cieszę się, że nasz półtoraroczny trud przy jej organizacji nie poszedł na marne. W tym dniu zebrał się krąg dobra. D&N: Wśród prac były wielkie nazwiska, ale także początkujący artyści, których prace sprzedały się za kilka tysięcy złotych. To istny fenomen. E.J.: Dla tych początkujących artystów to, że ich

prace można było zobaczyć choćby w warszawskiej Zachęcie, już było dużym wyróżnieniem. Dzięki przepięknie wydanemu katalogowi można było obszernie przeczytać o artyście, każdy mógł bliżej zapoznać się z jego twórczością. WieAukcja została zorganizowana już po raz je- lu z nich ma przed sobą ogromną karierę. Ich denasty. Wszystkie obrazy były wcześniej wy- prace z roku na rok są coraz więcej warte.

stawione w warszawskiej Zachęcie oraz galeriach we Wrocławiu, Krakowie i Katowicach. D&N: W sumie udało się zebrać ponad 600 tys. zł. Na co zostaną przeznaczone te pieInicjatorem aukcji prac od samego początku, niążki? czyli od 1990 roku, jest Emil Jurkiewicz. E.J.: Towarzystwo Pomocy im. św. Brata Alber-

ta prowadzi 64 placówki w całej Polsce. Więc jak się podzieli te pieniądze, to jest to kropla w morzu potrzeb. D&N: Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Katarzyna Micał

Życiowym celem każdego z nas jest osiągnięcie szczęścia. Dla wielu osób ten stan to realizacja własnych marzeń, pasji, rozwijanie swoich talentów i możliwości oraz spełnienie w życiu osobistym. Jak pisze Paulo Coelho, „pogoń za szczęściem jest sprawą osobistą i nie istnieje wzorzec, który moglibyśmy przekazać innym”. Niestety, nie ma przepisu z wytycznymi, przekazywanego z pokolenia na pokolenie, po zastosowaniu którego stalibyśmy się osobami szczęśliwymi. Są jednak ludzie, których zawsze można spotkać z uśmiechem na twarzy, roztaczający wokół siebie aurę pomyślności, powodzenia i sukcesu. Wydawałoby się, że posiadają tajną receptę na szczęście. Optymiści - bo o nich mowa, to ludzie, którzy w każdym zdarzeniu potrafią dostrzec choćby odrobinę szczęścia. Gdy zachodzi słońce, cieszą się wschodzącymi gwiazdami, spóźnienie na autobus odczytują jako znak, że lepszy będzie spacer, stratę pracy postrzegają nie jako porażkę, lecz jako możliwość nawiązania nowych znajomości. Z każdego przykrego wydarzenia potrafią wykrzesać choćby iskierkę dobroci. Skłonność dostrzegania we wszystkim dodatnich stron i wiara w pomyślny rozwój wydarzeń zdecydowanie wpływa na jakość naszego życia. Pozytywne myślenie polega na świadomym koncentrowaniu się na pozytywach tego wszystkiego, co nas otacza: ludzi, zdarzeń i sytuacji. Ludzie, których charakteryzuje taka umiejętność są bardziej lubiani, zabawniejsi oraz pogodniejsi niż pesymiści. Optymiści mniej chorują i żyją dłużej. Wiara we własne możliwości i poczucie, iż każdy dzień przyniesie coś dobrego sprzyja wytwarzaniu pozytywnej energii. Każde szczęście rozjaśnia świat - dlatego osoby, które rzadko opuszcza dobry nastrój, nie są samotne. Ich specyficzne nastawienie do życia udziela się innym, a uczucie zadowolenia, radości oraz to wszystko, co wywołuje ten stan, staje się „zaraźliwe”. Polecam ciągłe ćwiczenia pozytywnego podejścia do otaczających nas problemów. Udoskonalanie takiej postawy eliminuje z naszego życia stres, sprzyja zdrowiu psychicznemu oraz wzrostowi poczucia własnej wartości i pewności siebie. Skoro pozytywne nastawienie do otaczającego nas świata ma tak wiele zalet - warto być optymistą. W końcu szczęście to jedyna rzecz, która mnoży się, gdy się ją dzieli z innymi.

Fot. Krzysztof Kuraś

kwiecień 2010

Nie mogę się doczekać – odpowiedział Kuba Badach, lider

zespołu Poluzjanci, zapytany o pierwszy w historii grupy koncert w Rzeszowie, który odbędzie się 22 kwietnia w klubie Live. Prezentujemy wywiad z jednym z najlepszych głosów na polskiej scenie muzycznej.

Day&Night: Od Waszej debiutanckiej płyty minęło już 10 lat. Dlaczego fani tak długo musieli czekać na „Drugą Płytę”? Kuba Badach: No cóż… nie musie-

li (śmiech). Na szczęście, fanów mamy tak świetnych, że chcieli nas wspierać przez tę dekadę. Próbowaliśmy już parokrotnie nagrać ten materiał, ale z racji tego, że każdy z nas jest zawodowym muzykiem, mocno zajętym i zaangażowanym w różne projekty, przez dobre 8 lat mieliśmy problem z zebraniem składu i zorganizowaniem pracy w studio. Dwa lata temu postanowiliśmy zamknąć pewien rozdział i nagrać płytę. D&N: Mimo tak długiej przerwy wydawniczej, Poluzjanci cały czas zapełniali sale i kluby, w których odbywały się koncerty...

pozbawiona jest takiej „młodzieńczej oszołomki”. Jest dojrzalsza, gramy zdecydowanie bardziej oszczędnie i rozsmakowaliśmy się w takim graniu. Po latach zaczęła liczyć się dla nas umiejętność oszczędnego i spokojnego grania. Zagrać prosto to spore wyzwanie. Na płycie znalazły się dźwięki, które przesialiśmy przez 8 lat wspólnych prób i muzycznych spotkań. D&N: Poluzjanci słyną ze świetnych tekstów. Pisze je w większości Janusz Onufrowicz. Czy identyfikujesz się z nimi? K.B.: Janusz Onufrowicz jest członkiem ze-

społu. Współtworzymy stronę muzyczno-li-

K.B.: Jest to fenomen i nie

ryczną od kilkunastu lat. Jesteśmy kumplami, znamy się bardzo dobrze. Jasiek pisze teksty, które są efektem przefiltrowania mojej wrażliwości przez jego wrażliwość. Mam jedną podstawową zasadę: nie śpiewam tekstów, z którymi się nie identyfikuję. Muszę wierzyć w to, co śpiewam. Mamy wiele aspektów życia i piosenki mogą traktować nie tylko o miłości, ale też o tym, co jest dookoła – o tym jak żyjemy, jak próbujemy żyć, albo jak inni próbują wkleić nas w jakieś ramy, formy, żebyśmy żyli według schematów. Każdy z nas ma gorsze momenty, kiedy zastanawia się nad tym, jak ten świat się kręci, i czy na pewno kręci się w dobrą stronę. Lubię śpiewać o takich rzeczach. Jest to dla mnie moment refleksji, zastanowienia się.

D&N: Singlowa „Prosta Piosenka” to lekka, popowa ballada. Płyta jest trochę bardziej stonowana od Waszego debiutu. Czas Was zmienił, dojrzeliście?

D&N: Macie już za sobą pierwsze koncerty promujące nową płytę. Jak atmosfera, frekwencja, jak publiczność przyjmuje nowe utwory?

K.B.: Płyta jest bardziej stonowana, ale sin-

K.B.: Masakra. To jest po prostu masakra.

D&N: W Rzeszowie zagracie po raz pierwszy. Byłeś tu kiedyś? Nasuwają Ci się jakieś skojarzenia, kiedy słyszysz „Rzeszów”? K.B.: Rzeszów kojarzy mi się bardzo dobrze.

Myślę, że jest to miasto bardzo prężnie działające i rozwijające się. Niestety, rzadko w nim bywam. Jako fan rajdów samochodowych kilka razy byłem na Rajdzie Rzeszowskim. Nasz perkusista, Robert Luty, posiada licencję rajdową, startował w Mistrzostwach Polski, dzielimy więc tę rajdową pasję. Ja – jako kibic, on – jako zawodnik. Te wizyty wspominam bardzo ciepło. O ile dobrze pamiętam, występowałem w Rzeszowie ze składem The Globetrotters, ale jako Poluzjanci zagramy tu po raz pierwszy. Słyszałem, że klub jest świetny, jest fajna atmosfera. Zobaczymy, jak będzie z frekwencją, ale jak by nie było, każde nowe miejsce, w którym gramy, jest dla nas na wagę złota. Ja nie mogę się doczekać. Fot. Krzysztof Opaliński

do końca jestem sobie w stanie go sam wytłumaczyć. To, co nas spotyka ze strony słuchaczy, odbieramy jako formę nagrody za niekłanianie się trendom. Płyta, którą debiutowaliśmy na rynku, nie była specjalnie reklamowana, nie miała dobrej prasy. Recenzje były raczej chłodne. Zespół przycichł i po paru latach okazało się, że płyta rozeszła się wśród ludzi w jakiś tajemniczy sposób, drogami podziemnymi. To właśnie ci ludzie zaczęli się do nas dobijać z prośbami o koncerty. Zagraliśmy koncert w Warszawie w 2003 roku, na który przyszła masa ludzi znających płytę na wylot. Było to dla nas spore zaskoczenie. Koncertów i fanów skupionych wokół zespołu zaczęło przybywać. Myślę, że ludzie dobrze odbierają rzeczy prawdziwe. Zawsze starałem się znaleźć swój język muzyczny. Szukam go cały czas. Piszę muzykę tak, jak czuję. Okazuje się, że ludzie czują ten element prawdy i potrzebują tego typu muzyki, co dla mnie, autora, jest największą nagrodą. Jeżeli ta zależność się utrzyma, czeka nas świetlana przyszłość (śmiech).

klubu Palladium, do którego przyszło 1400 osób. Wszyscy śpiewali z nami piosenki. Był szał (śmiech). Oczywiście, mamy świadomość tego, że to nie będzie trwało wiecznie. Czeka nas masa pracy polegającej na docieraniu do ludzi, którzy nas jeszcze nie znają, ale to jest piękne.

Poluzjanci

giel nie jest utworem reprezentatywnym dla całego krążka, który zawiera utwory ocierające się o różne gatunki muzyczne. Każdy numer jest z innej bajki. Faktem jest, że ta płyta

kwiecień 2010

Pierwsze koncerty były wyprzedane na tydzień przed datą występu. W Warszawie musieliśmy przenieść koncert promocyjny z klubu Hybrydy, mieszczącego 600 osób, do

D&N: Czego możemy się spodziewać na kwietniowym koncercie w klubie Live? K.B: Kompletnego mate-

riału z nowej płyty. Starsze utwory też się pojawią. Ja do końca nie jestem w stanie przewidzieć, jak będzie przebiegał dany koncert, ponieważ zawsze towarzyszy mu spora doza improwizacji. Staramy się zaskakiwać samych siebie. Nie są to schematyczne rzeczy. Na pewno będzie to bardzo energetyczne spotkanie. Będzie oczywiście wspaniała choreografia i pokaz sztucznych ogni (śmiech). D&N: Czy mógłbyś na koniec zapewnić fanów, że na trzecią płytę Poluzjantów nie będą musieli czekać kolejnych 10 lat? K.B.: Nasz zespół potrzebował aż dekady żeby

się dotrzeć, osadzić w realiach. Myślę, że następna płyta powstanie znacznie szybciej. Tak naprawdę, to już latem zaczniemy robić pierwsze przymiarki do rejestrowania wstępnych pomysłów. Ja mam straszny głód robienia nowych rzeczy. Mam nadzieję, że w przyszłym roku uda mi się nagrać również mój solowy album.

D&N: Dziękuję za rozmowę. Do zobaczenia na koncercie.

Rozmawiał Bartłomiej Skubisz

Fot. Jacek Śliwczyński

Solowy Muniek czyli King 2 Na taką płytę T.Love czekałem od wydanego prawie 20 lat temu świetnego albumu „King”. Cieszę się, że właśnie taki longplay zrealizował jako swój solowy popis pod szyldem Muniek wokalista i lider T.Love. Płyta nazywająca się również „Muniek” brzmi właśnie jak… druga część jednej z najważniejszych płyt T.Love, jaką pozostanie na zawsze wspomniany „King”. Wielka w tym zasługa Janka Benedeka, byłego gitarzysty T.Love, który nagrał z tym zespołem m.in. album „King” a teraz skomponował wszystkie numery na solówkę Muńka. Ale „King 2” również dlatego, że na „Muńku” są portrety ludzkie, takie jak niegdyś na „Kingu” właśnie. Jest „Tina”, obraz samotnego singla mieszkającego czy to w Londynie czy w Lublinie, archetyp kobiety marzeń rodem z obejrzanych w dzieciństwie filmów w postaci songu „Njutella Marcella” czy portret faceta po czterdziestce, uganiającego się za młodszymi o 20 lat kobietami w piosence „Stary Boy”. To też, jak przy każdej płycie z udziałem Muńka, hołd dla jego muzycznych idoli. Stąd na solówce Staszczyka surfing po wszelkich możliwych muzycznych stylach. Jest fascynacja Tomem Waitsem w numerze „Ring Dong”, Johnny Cash odbija się w kawałku „Gan”, załoga o nazwie The Clash zaś w numerze „Hot Hot Hot”. A singlowy „Święty” to muzyczny i tekstowy szacun dla Dawida Bowi’ego. Album „Muniek” to jedna z najważniejszych polskich płyt wydanych w tym roku. W ramach trasy promującej płytę „Muniek” Muniek Staszczyk i muzycy, którzy grają z nim w zespole nazywającym się również Muniek, już 9 kwietnia zagrają koncert w rzeszowskim klubie LIVE.

Odleciałem, kiedy Mick Jagger podał mi rękę – roz-

mowa z Muńkiem Staszczykiem

– Jak narodziła się Twoja pierwsza po prawie 30 latach działalności w T.Love solowa płyta, która nazywa się „Muniek”?

Muniek Staszczyk: Pewnego dnia Janek Be-

nedek (były gitarzysta T.Love-red.) zadzwonił i powiedział do mnie: „Siedzę stary w tym domu i cholera mnie zżera. Chciałbym wrócić i zrobić z Tobą rzecz, która nazwiemy Muniek”. Odpowiadałem mu: „Nazwijmy to więc Muniek&coś tam np. Muniek&The Love Detox. Ostatecznie zarówno płyta jak i ten mój solowy projekt nazywa się Muniek. Choć prawdę mówiąc, większą robotę zrobił tutaj Janek Benedek. Ja jestem wokalistą i tekściarzem. Dopilnowywałem tej płyty, byłem przy mixach. Ale gdybym nie miał takiego partnera jak Janek, któremu mogę zaufać i który to pociągnie, byłoby naprawdę ciężko. – Dlaczego tak bardzo chciałeś nagrać solówkę?

M.S.: Nigdy nie nagrałbym solowej płyty z ja-

kimś stworzonym składem, z piosenkami np. z publishingu. Po co? Z coverami? To już zrobili Grabaż, Cugowski i Habakuk. A jest na świecie Janek Benedek, który w T.Love odegrał bardzo ważną rolę. On pomógł zespołowi wskoczyć w inną przestrzeń. Te piosenki,

8 marca miała miejsce premiera wyjątkowego albumu „Kayah & Royal Quartet”. Artystka oraz towarzysząca jej orkiestra wyruszyli w trasę koncertową. Podczas wspólnych występów będzie można posłuchać znanych utworów wokalistki, zaaranżowanych jedynie na kwartet smyczkowy. Album „Kayah & Royal Quartet” to absolutnie wyjątkowy i nowatorski projekt łączący akustyczne, klasyczne brzmienie kwartetu smyczkowego z popowym repertuarem jednej z największych gwiazd polskiej sceny muzycznej. To efekt współpracy wyjątkowej wokalistki z uznanym na całym świecie kwartetem Royal String Quartet. Owocem tego jest wspaniała, emocjonalna i niezwykle nastrojowa płyta,

na której osobiste i emocjonalne teksty artystki nabierają jeszcze większej głębi i nastrojowości. Na albumie znalazły się wybrane przez Kayah, najbardziej osobiste utwory. W większości są to

które skomponował dla T.Love, takie jak m.in. „Warszawa”, „King”, są do dziś grane w radio. Na „I hate rock’n’roll” (ostatniej studyjnej płycie T.Love – red.) są jego dwie piosenki „Jazz nad Wisłą” i „Gnijący świat”. Na „Muńku” dał dowód tego, że dalej potrafi robić genialne melodie. – Czym jest album „Muniek” dla Ciebie?

M.S.: Jest taką wycieczką. Wracam sobie na ten Żoliborz po latach, do tej samej piwnicy w której pracowałem z Jankiem Benedekiem nad największymi hitami T.Love. Teraz Janek ma większą piwnicę i ma tam studio. Ludzie mówią „Fajna płyta, ale pachnie T.Love”. Ale na Muńku jest więcej rozstrzału stylistycznego. Z drugiej strony płyta „Muniek” musi pachnieć T.Love, skoro i ja, i Janek to osoby związane z tym zespołem. – Jako Muniek solo będziesz grał największy hit T.Love, jakim jest „Warszawa” ,„Stany”, „Dzikość serca”, „Pocisk miłości”. Co na to obecny skład T.Love?

M.S.: „Stanów” to jako T.Love bez Janka

Benedka nie graliśmy już długo. Oczywiście, wszystkie te kawałki gdzieś tam kiedyś T.Love grał, ale teraz set-lista T.Love będzie inna. Z Jankiem gramy więc całą płytę Muniek plus jeszcze inne niż te, których nie podałeś w pytaniu. Ale faktycznie: trochę tych hitów starego T.Love będzie w programie zespołu Muniek. Rozmawiał Artur Tylmanowski

doskonale znane piosenki z repertuaru artystki, jednak zagrane w zaskakujących aranżacjach oraz zaśpiewane w tak niezwykły sposób, że słuchacz na nowo odkrywa każdy z tych utworów. Aranże na kwartet smyczkowy opracowali znakomici i znani muzycy: Krzysztof Herdzin, Wojciech Blecharz, Maciej Zieliński, Krzysztof Pszona, Urszula Borkowska, Bartłomiej Wąsik, a utwór „W bursztynowej wieży”, znany z ostatniej płyty Kayah „Skała”, został zaaranżowany przez sam kwartet Royal. „Testosteron”, „Jestem kamieniem”, „Jak liść”, „Wiosna przyjdzie i tak”, „Tabakiera” czy chociażby znane ze „Skały” – „Bursztynowa wieża”, czy „Do diabła z przysłowiami” – na tej płycie brzmią po prostu zjawiskowo.

Zapraszamy na koncert Kayah & Royal Quartet 16 kwietnia, Klub LIVE. kwiecień 2010

Rzeszów tańczy z

Titem

Rafał „Tito” Kryla – tancerz, gwiazda pierwszej edycji programu „You Can Dance” w rozmowie z Day&Night opowiada o nowo otwartej szkole tańca Tito Dance Studio oraz zdradza swoje najbliższe plany na przyszłość. D&N: „Tito”, skąd pomysł na założenie szkoły tańca właśnie w Rzeszowie? Rafał Kryla: Swoje dzieciństwo spędziłem

w Przeworsku, a na wakacje często przyjeżdżałem do Rzeszowa. Stąd pochodzą rodziny moich rodziców. Rzeszów mojej młodości i jego mieszkańców wspominam bardzo ciepło oraz darzę ogromnym sentymentem. Poza tym, to bardzo szybko rozwijające się, piękne miasto, pełne zdolnych, młodych ludzi. Wszystkie te czynniki zadecydowały, że wybrałem Rzeszów. D&N: Jakich stylów tańca możemy uczyć się w Twojej szkole? Czy proponujesz coś nowego, czego w Rzeszowie jeszcze nie ma?

Fot. archiwum Rafała Krylo

R.K.: Oczywiście, że w Tito Dance Studio nie mogło zabraknąć hip-hopu. To mój ulubiony styl tańca i właśnie w nim się specjalizuję. Jednak na tym nie poprzestaję. Liczę, że spośród 13 rodzajów tańca każdy wybierze coś dla siebie. Wybór jest duży: tańce nowoczesne, orientalne oraz towarzyskie. Nowością są wieczorne zajęcia dla par przygotowujących się do ślubu. D&N: Do kogo skierowana jest oferta szkoły Tito Dance Studio? R.K.: Do każdej grupy wiekowej. Prowadzimy zajęcia dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Breakings w Rzeszowie! Już wkrótce w Rzeszowie odbędzie się ogólnopolski turniej tańca breakdance. Dzięki trzem kreatywnym, zapalonym bboys: Michałowi Samborskiemu, Kubie Szurze i Andrzejowi Łysiakowi młodzi tancerze będą mogli sprawdzić i porównać swoje umiejętności z najlepszymi.

D&N: Kto oprócz Ciebie prowadzi zajęcia? R.K.: Ludzie młodzi, energiczni, którzy są specjalistami w swoich dziedzinach. Wśród nich jest m.in. Żaneta Majcher z Łańcuta, która także wystąpiła w „You Can Dance”. D&N: Czy planujesz w najbliższym czasie udział w warsztatach lub eventach w Rzeszowie? R.K.: Pomysłów mam wiele i staram się je realizować. Już dziś wszystkich Czytelników D&N zapraszam 10 kwietnia na rzeszowski Rynek. Odbędzie się tam wyjątkowa impreza pt. „MOTOSERCE”, na której gościnnie wystąpią instruktorzy z mojej szkoły, w tym także ja. Natomiast 17 kwietnia zapraszam do klubu LIVE, gdzie odbędzie się impreza z moim udziałem – „TITO DANCE LIVE”. Planuję również organizację cyklicznych weekendowych warsztatów tanecznych z udziałem tancerzy programu „You Can Dance” oraz „Tańca z Gwiazdami”. D&N: Dziękuję bardzo za rozmowę i życzę sukcesów w realizacji planów.

Rozmawiała Barbara Nowak

M.S.: Breakings jest turniejem otwartym. Daje to możliwość prezentacji każ-

dej ekipie tanecznej, która trenuje breakdance, jak również tancerzom solowym. Konfrontacje będą odbywały się w formie tanecznych walk 3 vs. 3. Nie mamy konkretnych wymagań co do umiejętności uczestników konkursu. Jury wyłaniać będzie zwycięzców metodą pucharową, podczas poszczególnych pojedynków. Wygra najlepszy, ale dajemy szansę każdemu młodemu artyście.

D&N: Gdzie można zgłaszać swój udział w turnieju? M.S.: Wszelkie informacje o turnieju i zapisach pojawią się na stronie

Fot. archiwum Michała Samborskiego

D&N: Jak narodził się pomysł organizacji turnieju Breakings w Rzeszowie? Michał Samborski: W naszym województwie podobne konkursy są or-

ganizowane w Tarnobrzegu i Przemyślu. W Rzeszowie taki turniej odbył się ostatnio pięć lat temu. Pomyśleliśmy, że fajnie byłoby stworzyć imprezę breakdance’ową w naszym mieście. Kiedy okazało się, że możemy zorganizować to wydarzenie w klubie LIVE, zaczęliśmy działać. Obecnie pracujemy nad sprowadzeniem na konkurs zagranicznego jury. Chcielibyśmy, aby była to jedna z najbardziej prestiżowych imprez breakdance w Polsce.

D&N: Kto będzie mógł wziąć udział w tym konkursie?

kwiecień 2010

www.break.pl. W budowie jest również strona internetowa, poprzez którą będzie można zgłosić chęć udziału w konkursie.

D&N: Jaka jest nagroda główna turnieju Breakings? M.S.: Chcielibyśmy, aby była to nagroda pieniężna, ale wszystko zależy od naszych sponsorów. W tej chwili trwa proces ich pozyskiwania. Oczywiście najlepsi otrzymają również puchary. Myślę jednak, że nasz konkurs przyciągnie tancerzy nie nagrodami, ale przede wszystkim możliwością konfrontacji z najlepszymi. D&N: Dziękuję za rozmowę i życzę powodzenia. Rozmawiała Barbara Nowak

C O CZ Y N I W I O S N Ę

kwiecień 2010

Goście

Tybetańscy Pszczelarze

– to tytuł nowej płyty duetu Kaiteu/Pietz, która jak zapowiadają autorzy, wnosi nową

jakość do rzeszowskiego hip-hopu. Kuba (Pietz) zaczynał swoją przygodę z muzyką pod koniec lat 90. Przez lata przebył długą drogę od podziemnych produkcji na najprostszych programach komputerowych po własne, profesjonalne studio nagraniowe. W tym czasie z jego muzyki korzystali wszyscy ważniejsi lokalni raperzy, a także kilku tych cieszących się ogólnopolską renomą. Kaiteu jest na scenie od 2004 roku. Przez cały okres działalności zdobywał szlify u boku bardziej doświadczonych kolegów, krok po kroku budując swoją solową pozycję. Koncertował, był aktywny wydawniczo. Według wielu, jest posiadaczem jednego z najoryginalniejszych stylów rapowania na Podkarpaciu.

Sami wykonawcy określają swoją muzykę mianem „hip-hopu nowej ery”. Produkcje Pietza oparte są w większości o syntetyczne brzmienia, przez co spotykają się czasami z krytyką ze strony hip-hopowych ortodoksów. Kuba jest jednak w swojej muzyce konsekwentny. Kaiteu eksperymentuje z głosem i tekstami, dzięki czemu potrafi brzmieć oryginalnie i zaskakująco.

Jak doszło do ich współpracy? „Poznaliśmy się kilka lat temu w jednym rzeszowskim studio. Od razu coś zaskoczyło i tak powstał nasz pierwszy kawałek. Z czasem widywaliśmy sie coraz częściej z racji tego, że mieszkamy na tym samym osiedlu, powstawały nowe kawałki. W końcu po zebraniu kilku utworów postanowiliśmy, że robimy razem płytę, która ma być czymś nowym, unikalnym w rzeszowskim hip-hopie” – opowiadają Kaiteu i Pietz.

Duet producenta weterana i młodego, ale już doświadczonego rapera wniósł powiew świeżości na rzeszowską scenę rapową, nie obfitującą w pełnowymiarowe krążki. Słuchacze dostali 20 utworów na płycie, którą można kupić w fizycznej formie, co w dobie Internetu nie jest wcale oczywistością.

Profesjonalnie

funduszy przekazanych przez Urząd Miasta.

Płyta „Tybetańscy Pszczelarze” powstała w Forest Studio – kompleksowo wyposażonym studiu nagraniowym, które powstało przy wsparciu

„Dzięki temu mam profesjonalny sprzęt do tworzenia muzyki, nagrywania wokali i szeroko pojętej pracy studyjnej. Studio powstało w 2009

kwiecień 2010

i „Tybetańscy Pszczelarze” to pierwsza produkcja pod jego szyldem” – tłumaczy Kuba.

Krążek promuje teledysk do utworu „Bez Szans”, który na serwisie youtube zanotował już prawie 40 tysięcy odsłon. Kaiteu i Pietz skupiają się obecnie na promocji płyty, którą słuchacze mogą nabyć poprzez stronę internetową foreststudio.pl lub ściągnąć legalnie z Internetu. Bartłomiej Skubisz

Spełnij marzenie i studiuj na

Harvardzie

Szukają zdolnych i nieprzeciętnych – szukają CIEBIE! Harvard Club of Poland (HCoP) ogłosił konkurs „Droga na Harvard”. Jest on adresowany do uczniów gimnazjów i szkół średnich, studentów uczelni państwowych i prywatnych oraz absolwentów szkół, którzy chcieliby studiować na uczelniach amerykańskich, zwłaszcza na Uniwersytecie Harvarda. Termin nadsyłania prac mija 30 kwietnia tego roku. Nagrodą główną jest wyjazd czwórki laureatów na tygodniowy pobyt na Uniwersytecie Harvarda w październiku 2010 roku. Harvard Club of Poland pokrywa wszystkie koszty podróży, zakwaterowania, wyżywienia oraz ubezpieczenia zdrowotnego. Promują swoją byłą uczelnię Harvard Club of Poland (HCoP) zrzesza polskich absolwentów i pracowników Uniwersytetu Harvarda. Istnieje od pierwszej połowy lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku, najpierw jako nieformalna grupa, zaś od października 2009 roku jako zarejestrowane stowarzyszenie. HCoP skupia obecnie ponad stu członków, którzy zdobyli wykształcenie właśnie na tej uczelni. Większość członków realizuje się zawodowo w Polsce i ma duże doświadczenie w biznesie, prawie, mediach i nauce. Główne cele, jakie postawili sobie założyciele stowarzyszenia, to przede wszystkim integracja polskich absolwentów i pracowników Uniwersytetu Harvarda, inspirowanie innych do studiowania i pracy na tej uczelni, a także wspieranie merytoryczne i jeśli jest to tylko możliwe, finansowe najzdolniejszych i najbardziej ambitnych osób w ich staraniach zdobycia wykształcenia lub doświadczenia zawodowego na Uniwersytecie Harvarda.

stoją tylko finanse. Jestem przekonany, że także w Rzeszowie znajdą się młode osoby, które wykorzystają nadarzającą się okazję studiowania za Oceanem.

D&N: Jednym z głównych celów stowarzyszenia jest inspirowanie i pomoc studentom Harvardu. K.D.: Przez taki konkurs bardzo dobrze udaje nam się ten cel realizować. Należy dodać, że dopiero od roku nasza organizacja jest stowarzyszeniem. Jesteśmy zatem instytucją sformalizowaną, z własnym kontem bankowym itd. To sprawia, że możemy zbierać pieniądze, które potem przekazujemy na pomoc dla przyszłych lub obecnych studentów Harvardu. Rozmawiał Paweł Bialic

W ramach konkursu „Droga na Harvard” stowarzyszenie chce wybrać kilka osób, którym pokaże swoją byłą uczelnię i pomoże odkryć ich „drogę na Harvard”.

Dla kogo ten konkurs? Należący do stowarzyszenia HCoP byli studenci Harvardu poszukują zdolnych i nieprzeciętnych osób, pragnących studiować na uniwersytecie. Program i konkurs „Droga na Harvard” adresowany jest do licealistów i studentów oraz wszystkich (np. absolwentów uczelni), którzy chcą studiować i poszerzać swoje wykształcenie na Harvardzie. Ponieważ proces właściwego przygotowania do ubiegania się o przyjęcie na tę uczelnię może trwać kilka lat, konkurs adresowany jest również do gimnazjalistów. Szczegółowe informacje na temat konkursu można znaleźć na stronie internetowej stowarzyszenia: www. arvardclubofpoland.org Paweł Bialic

Rozmowa z Krzysztofem Daniewskim, Prezesem Stowarzyszenia Harvard Club of Poland D&N: Skąd pomysł na ogłoszenie konkursu „Droga na Harvard”? K.D.: Uważamy, że zdecydowanie za mało Polaków studiuje na Harvardzie. Bułgarów jest na tej uczelni dwa razy więcej niż naszych rodaków, a Polska jest przecież prawie pięć razy większym krajem niż Bułgaria. D&N: Konkurs wspierają największe firmy działające w Polsce. Jak udało się je do tego przekonać ? K.D.: Nie było to trudne. Wielu prezesów czy dyrektorów tych firm to

byli studenci Harvardu. Ciągle identyfikują się ze swoją uczelnią. Teraz, kiedy osiągnęli już sukces, chcą się nim podzielić z innymi i pomóc tym, którzy tak jak oni kiedyś, są na początku drogi do sukcesu. Chcieliśmy zrobić dużo „szumu” medialnego wokół tego konkursu, bo wierzymy, że jest on szansą dla wszystkich, którym na drodze do najlepszych uczelni kwiecień 2010

1 Zdjęcia 1, 2 i 3 : Zamek w Baranowie Sandomierskim – fot. z archiwum zamku Zdjęcia 4 i 5: Muzeum Kultury Ludowej – fot. Jan Mazurkiewicz

Wędrówki podkarpackie

Województwo podkarpackie to piękny, malowniczy oraz różnorodny kulturowo i geograficznie obszar. Liczne walory krajobrazowe oraz przyrodnicze sprawiają, że jest to teren atrakcyjny pod względem turystycznym. Nasz region to miejsce, gdzie nowoczesność przeplata się z wielokulturową tradycją. Wszystkich Czytelników zachęcamy do poznawania razem z nami oryginalnych miejsc w województwie podkarpackim oraz zapoznania się z ich regionalnymi zwyczajami. Zapraszamy na pierwszą wyprawę z cyklu „Wędrówki podkarpackie” po ciekawych i godnych uwagi zakątkach Podkarpacia.

Powrót do przeszłości…

Teren Muzeum Kultury Ludowej o powierzchni ok. 30 ha podzielony jest przez staw hodowlany i potok Brzezówka na dwa sektory. Obrazują one dorobek kulturowy dwóch grup etnograficznych: Lasowiaków i RzeCzytelnikom Day&Night życzymy szowiaków. miłych, niezapomnianych i nieba- Lasowiacy byli wspólnotą, której utrzymanalnych podróży oraz radości z od- nie zapewniał las. Zamieszkiwali oni trudkrywania pięknych zakątków woje- ne do uprawy, podmokłe i bagniste tereny dawnej Puszczy Sandomierskiej oraz dowództwa podkarpackiego rzecza Wisłoka. Do ich głównych zajęć należało łowiectwo, wypalanie węgla drzew3 nego oraz bartnictwo. Rzeszowiacy natomiast zamieszkiwali tereny w okolicach Rzeszowa, Łańcuta i Przeworska. Głównie trudnili się kowalstwem i tkactwem. Znakiem rozpoznawczym ich kultury były specyficzne, bogato zdobione i kolorowe stroje ludowe. Rzeszowiacy słynęli z umiłowania tańca oraz wesołej, skocznej muzyki.

Z wizytą na „małym Wawelu”… Zamek w Baranowie Sandomierskim usytuowany jest na Nizinie Nadwiślańskiej. Dawna rezydencja magnacka zwana jest małym Wawelem. Zaprojektował ją architekt i rzeźbiarz Santi Gucci na wzór Wawelu Królewskiego. Piękna, trzykondygnacyjna budowla wzniesiona została przez ród Leszczyńskich. To światowej klasy zabytek, perła późnorenesansowej architektury, która przyciąga turystów oraz entuzjastów atrakcyjnego wypoczynku. Baranowska rezydencja ma swoim gościom wiele do zaoferowania. Jedną z atrakcji jest możliwość noclegu w komnatach, w których kiedyś żyli książęta oraz damy dworu. Ciekawą alternatywą jest zwiedzanie zamku nocą. Niewykluczone, że podczas ta5 kiej wycieczki na swoim szlaku spotkamy ducha… Grupom zorganizowanym muzeum proponuje lekcje żywej historii. Podczas takich zajęć uczestniczyć można w pokazach łuczniczych, tańcach dworek oraz pojedynkach rycerzy.

Zamek znany jest nie tylko z historycznych wnętrz i krużganków, ale także z wyszukanej kuchni. W podziemiach rezydencji znajduje się restauracja magnacka, w której zasmakować można staropolskich potraw wraz ze starannie dobranymi gatunkami win. W każdy czwartek organizowana jest tam biesiada przy muzyce na żywo. Cennik, godziny zwiedzania oraz dane teleadresowe znajdziesz na stronie: www.baranow.com.pl

kwiecień 2010

Skansen w Kolbuszowej umiejscowiony jest na terenie porośniętym lasem, co oddaje naturalny klimat tamtejszej wsi, pozwala zwiedzającym przenieść się do przeszłości. Na jego obszarze podziwiać możemy zabudowania, obiekty kojarzone z wiejskim krajobrazem: chałupy, zagrody, wiatraki, młyn wodny, kapliczki oraz karczmę. Wśród bogatych zbiorów muzealnych znajdują się sprzęty i narzędzia codziennego użytku, które ułatwiały pracę mieszkańcom, a także eksponaty, takie jak: stroje ludowe, rzeźby oraz słynne kolbuszowskie meble. Barbara Nowak Danych teleadresowych oraz cennika szukaj na stronie: www.muzeum.kolbuszowa.pl

Egzotyka

kusi turystów Egipt, Grecja, Tunezja, Turcja, Hiszpania i Chorwacja od lat niezmiennie są najczęściej wybieranymi przez Polaków krajami na urlop. W biurach podróży można wykupić już ofertę „first minute”, gwarantującą zniżki i niezmienność ceny. Wśród egzotycznych kierunków coraz popularniejsza jest Kenia i Chiny. Według badań, co trzeci Polak wybierze się w tym roku na urlop poza granice naszego kraju. Gwarantowana pogoda, czyste plaże, nowoczesne hotele z basenem i „full” wyżywieniem, opieka polskiego rezydenta przekonują statystycznego obywatela do wyjazdu. Słaby kurs dolara to dodatkowy atut aby wybrać się w tropiki.

Fot. Przemysław Skiba

Biura podróży co roku podnoszą poprzeczkę aby zdobyć nowych klientów, a tym stałym zaproponować jeszcze lepsze warunki i ciekawsze miejsca. Po Hurghadzie, Sharm El-Sheikh biura oferują kolejną „dziewiczą” miejscowość egipską – Taba. Miasteczko to znajduje się na północy kraju (półwyspie Synaj) na wybrzeżach Morza Czerwonego, dzięki czemu jest idealnym punktem do odwiedzin sąsiednich krajów, jak Jordania oraz Izrael. Również Turcja kusi dziką przyrodą, wspaniałymi krajobrazami oraz nowoczesną infrastrukturą turystyczną, wprowadzając kolejną ofertę wypoczynkową u Wybrzeża Likijskiego. Wybrzeże to zawdzięcza swą sławę przede wszystkim cudownym piaszczystym plażom. W związku z ogłoszeniem ogromnego deficytu, Grecja chce przyciągnąć w tym roku jak najwięcej turystów. Stąd ceny wycieczek do tego kraju mogą stać się bardzo atrakcyjne. Portugalia to kolejne państwo, które od kilku lat w okresie letnim przeżywa oblężenie turystów z Polski. Podczas pobytu w tym kraju warto z lokalnym biurem podróży wybrać się samolotem na przepiękną wyspę Maderę. Choć ostatnie ulewy i usuwające się masy błota zniszczyły nieco tę egzotyczną wyspę, to i tak zostało jeszcze wiele ciekawych miejsc do zwiedzania. Wśród egzotycznych kierunków największą popularnością cieszą się Kenia i Chiny. W Kenii czeka na turystów niezmierzone bogactwo dzikiej natury, zadbane hotele, wspaniałe, chronione przez rafy koralowe plaże i dogodne warunki do nurkowania. Warto wybrać się na safari i odkryć najpiękniejsze parki narodowe oraz żyjące w nich zwierzęta. Zaś wyprawa do Chin na pewno na długo pozostanie w pamięci każdego. Pekin, Szanghaj, Mur Chiński, Rzeka Jangcy – to tylko niektóre miejsca, przyciągające miliony turystów głodnych egzotycznych wrażeń. A więc nie pozostaje mi nic innego, jak życzyć Wam dużo słońca. km

kwiecień 2010

Miksuj razem z D&N i Arturem Olesiejukiem...

i k n i r D iata św cz. II Kontynuując historię drinków świata docieramy do dwóch z najsławniejszych jakimi są: Blue Blazer oraz Side Car. Poniżej przedstawiam krótką charakterystykę tych napoi mieszanych.

Blue Blazer oznacza podgrzewacz i doskonale odpowiada nazwie drinka, który powstał w drugiej połowie XIX wieku w San Francisco. Został on sporządzony po raz pierwszy przez Jerryego Thomasa, który słynął ze szczególnej zręczności i pomysłowości. Przygotowanie takiego napoju wymaga od barmana zręczności, ponieważ charakterystyczną cechą tego drinka jest podpalenie przygotowanego w dwóch kubkach alkoholu: dwie uncje scotch whisky z taką samą ilością gorącej wody. Powierzchnię płynu zapalamy, po czym przelewamy z jednego naczynia do drugiego aż do momentu zgaszenia płomienia. Następnie do gorącego jeszcze płynu dodajemy niewielką ilość cukru i skórki cytrynowej. Recepta Blue Blazer po raz pierwszy została podana 1862 r.

kwiecień 2010

Side Car nazwa ta oznacza przyczepę motocyklową. Cocktail tan powstał dopiero w 1924 r. w Paryżu. Po raz pierwszy sporządził go pracujący w małym bistro Harry MacElhone. Nazwę dla swego cocktailu zapożyczył od skonstruowanej po I wojnie światowej przyczepy motocyklowej. Prototyp tego cocktailu składał się początkowo z 7 ingrediencji, ale szybko ograniczono je do trzech, w tym dwóch specjalności francuskich: koniaku i najlepszego na świecie białego likieru pomarańczowego Cointreau oraz świeżego soku z cytryny. Side Car stał się szybko drinkiem Paryża, a serwowano go w takich miejscach jak „Ritz Bar” i „Harry’s Bar”. Następnie drink ten trafił do USA w czasie prohibicji i natychmiast stał się wielkim szlagierem. Side Car jest jednym z najbardziej popularnych standardowych cocktaili międzynarodowych.

Moda na eko Czy ekożywność jest na pewno eko? Czy zjadając chleb z sieciowego sklepu lub warzywa z osiedlowego warzywniaka zatruwamy swój organizm?

Ekożywność w ostatnim czasie stała się bardzo popularna w Polsce. Produkty z naklejką „eko” można kupić już nie tylko przez Internet czy w specjalnych sklepach, ale również w małych osiedlowych sklepikach i na straganach. Ich cena jest dwu- lub trzykrotnie wyższa od tradycyjnego produktu. Wiele osób, dbających o zdrowy tryb życia, wybiera produkty z naklejką „eko”.

Eko, czyli jaki? Zdrową żywność można poznać m.in. po nazwie i numerze jednostki certyfikującej, napisie „Rolnictwo ekologiczne – system kontrli WE” oraz nazwie i adresie producenta bądź sprzedawcy. Według obowiązujących norm Unii Europejskiej żywność ekologiczna powinna zawierać przynajmniej 95 proc. składników ekologicznych.

Co wybrać? Wiele osób pewnie zastanawia się, czy „zwykła” żywność jest równie zdrowa jak ta ekologiczna. Zeszłoroczne wyniki badań brytyjskich naukowców z London School of Hygiene & Tropical Medicine, potwierdzają, że wartość odżywcza żywności ekologicznej jest porównywalna do wartości żywności konwencjonalnej. A więc nie ma obaw, że chleb czy makaron kupiony w sklepie jest gorszej jakosci.

Nasz region jest w Polsce liderem w produkcji ekożywności. W ciągu ostatnich kilku lat powstało tu ponad 2 tys. podmiotów produkujących zdrową żywność. W Rzeszowie można już zjeść w ekorestauracji obiad przyrządzony wyłącznie z produktów pozbawionych chemicznych dodatków oraz wypić sok z owoców i warzyw niemodyfikowanych genetycznie. O tym, że ekożywność ma coraz większe grono zwolenników, świadczy fakt, że na coroczne Międzynarodowe Targi Żywności Ekologicznej „Ekogala” w Rzeszowie przychodzą tłumy. km

FAVOLA COLLECTION C.H. GRAFFIKA – parter., ul. Lisa Kuli 19 tel. 515 724 743

podbój

lata

W galerii handlowej Graffica w Rzeszowie otwarto sklep multibrandowy „Favola Collection”, który posiada w sprzedaży ubrania znanych na całym świecie marek odzieżowych: Guess Jeans, Pepe Jeans oraz Guess by Marciano. Sklep znajduje się w pobliżu salonu Empik. Firma Guess została założona w 1981 roku przez czterech braci Marciano. Pierwsze kolekcje ubrań błyskawicznie znalazły rzesze fanek. O marce tej świat usłyszał dzięki Michaelowi J. Foxowi, który to w kultowym już filmie „Powrót do przeszłości” wystąpił w dżinsach Guessa. Marka szybko stała się słynna z dobrze skrojonych i zaprojektowanych zgodnie z trendami dżinsów. Pod koniec lat 80. firma wprowadziła linię ekskluzywnych akcesoriów. Bracia Marciano do reklam Guessa zatrudniali ikony mody i stylu, które po ich reklamach stawały się również ikonami seksu. Linie ubrań reklamowały m.in. Claudia Schiffer i Leaticia Casta. W 2004 roku marka obchodziła swoje 20-lecie. Z tej okazji wprowadziła na rynek ekskluzywne zegarki oraz powstała niezależna linia Marciano. Najnowsza kolekcja Guessa, dostępna również w rzeszowskim sklepie, obfituje w ubrania uszyte z lekkich tkanin, niezwykle kobiecych i jak przystało na Guessa – bardzo sexi. Wkrótce w sklepie będzie można kupić również odzież męską tych firm. Fryzury oraz makijaż modelek wykonał Salon Parisette. Tym razem modelki zostały uczesane w stylu Rock&Folk. Niepokorne i łagodne, ekstrawaganckie i stonowane fryzury zostały pokazane w różnych stylizacjach, w których każda z pań znajdzie coś dla siebie. Odwołanie do natury, subtelna dziewczęcość, finezyjne sploty kontrastują z wizerunkiem kobiety wyrazistej w odważnie podkreślonym, intensywnym makijażu. Propozycje rockowe oparte są na symetrii, a w przypadku folku są to warkocze.

Salon Fryzjersko-Kosmetyczny ul. Podwisłocze 48, tel. 17 852 13 83 Styliści: Dominika Pawiak, Bartłomiej Ligęza Wizażystki: Izabela Ciskał-Frużyńska, Katarzyna Lipka

Modelki: Delfina i Weronika Zdjęcia: Sandra Głowińska Zdjęcia wykonano w Pubie Graciarnia u Plastyków Rynek 10 kwiecień 2010

ZD R O W IE I U R O D A

kwiecieĹ&#x201E; 2010

program „You Can Dance”, a taniec stał się bardzo popularny, okazało się, że chętni są do współpracy. Zaczęłam więc działać.

D&N: Kolekcja powstała przy współpracy z Rafałem Krylą. Jak do tego doszło? nia programu dla jednej z telewizji w Warszawie. Tak rozpoczęła się nasza znajomość. To właśnie jego osoba przyczyniła się do powstania kolekcji dance’owej. Kiedy opowiedziałam mu o swoim pomyśle, bardzo chętnie zaangażował się w proces jej powstawania. On miał doświadczenie z tańcem i wiedzę o tym, jak ubranie powinno być skrojone aby było wygodne. Ja doświadczenie w projektowaniu i wiedzę, jak dany pomysł zrealizować. Razem stworzyliśmy bardzo kreatywny duet.

D&N: Jaka będzie nowa kolekcja „Butiku”? A.K.: W pierwszej edycji postawiliśmy na różnorodność wzorów i kolo-

TITO Dance Collection

Już wkrótce, w ponad dwustu sklepach marki „Butik” pojawi się nowa, dance’owa kolekcja sygnowana przez Rafała „Tito” Krylę i ‚‚Tito Dance Studio’’. Pomysłodawcami tego przedsięzięcia są Agnieszka Korsak i Rafał ‚‚Tito” Kryla. Agnieszka, która jest główną projektantką firmy ‚‚Butik” wprowadza nas za kulisy jej powstawania. D&N: Skąd pomysł na stworzenie linii ubrań do tańca? Agnieszka Korsak: Inspiracją był dla mnie film „Step up”. Po obejrzeniu

pierwszej części stwierdziłam, że fajnie byłoby stworzyć kolekcję ubrań przeznaczonych do tańca dla dziewcząt w Polsce. Początkowo cała idea przyjęta została sceptycznie przez firmy odzieżowe, ale kiedy w telewizji pojawił się

rów. Ubrania eksponują walory kobiecej sylwetki, są modne, kolorowe i zmysłowe. Oczywiście zadbaliśmy o to, aby odzież marki „Butik” była komfortowa oraz ogólnodostępna. Dlatego modny top można kupić już od 25 zł. Spośród kilkudziesięciu modeli każda młoda, energiczna dziewczyna z pewnością wybierze coś dla siebie. W ubraniach z naszej kolekcji potencjalna klientka może wybrać się na zajęcia z tańca, jak również na imprezę klubową czy domówkę.

D&N: Czy do sklepów trafi również kolekcja ubrań do tańca skierowana do mężczyzn?

A.K.: Planujemy wraz z „Tito” stworzyć linię ubrań dla męskiej publiczności, jednak będzie można ją nabyć tylko przy szkołach tańca „Tito Dance Studio”. Marka „Butik” w swojej ofercie posiada odzież wyłącznie dla dziewczyn, dlatego męskie ubrania tej marki nie trafią na sklepowe półki. D&N: Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiała Barbara Nowak

Oczyszczanie organizmu to czynność wielozadaniowa Chcąc poprawić swoje samopoczucie, często zaczynamy od ćwiczeń, diety i zdrowego odżywiania. Powinniśmy jednak pamiętać, że nasz wygląd fizyczny oraz samopoczucie zależy także od stanu zanieczyszczenia organizmu. Wielu z nas nie zdaje sobie sprawy, że poprzez nieodpowiedni tryb życia wprowadzamy do naszego organizmu szereg związków oraz mikrobów (pasożytów), które odkładając się latami w naszym organizmie powodują stany zapalne oraz złe samopoczucie. Patogeny, metale ciężkie, dodatki spożywcze, grzybice, latami zalegające w naszych organizmach, są często przyczyną złego stanu skóry, samopoczucia i chorób. Również mikroby, zasiedlając nasz organizm, mogą być

przyczyną wzdęć, wszelakich stanów bólowych, stanów zapalnych: układu moczowego, jelita grubego czy problemów zdrowotnych układu oddechowego. Zaś metale ciężkie, które również są w naszym organizmie, często wpływają negatywnie na stan naszego systemu nerwowego. Grzybice (pleśnie), które atakują nasz układ pokarmowy, wydzielają toksyny, które następnie przedostają się do krwi i tkanek wywołując kwasicę, a ta natomiast bóle kości i stawów. Spożywane, często nieświadomie, dodatki spożywcze i chemikalia mogą powodować bóle głowy i bardzo złe samopoczucie. Aby wyeliminować i pozbyć się tych dolegliwości pomocna może okazać się Terapia Mora. Już w kolejnym wydaniu Day&Night szczegółowo opiszemy zasadę jej działania. Zapraszamy. Małgorzata Kopczyk-Gimalska

kwiecień 2010

Fot. Krzysztof Kuraś

Fot. archiwum Agnieszki Kosak

A.K.: Rafała spotkałam przy okazji kręce-

W P R O W A DZE N IE D O F I T N E S S - U , CZ Ę ŚĆ II :

Pić wodę, czyli żyć fit A rtur Ł . L i gęska • wiek 29 lat, • posiada licencję trenera oraz instruktora fitness European Fitness Association z siedzibą w Hamburgu,

• uzyskał licencję instruktora indoor cyclingu w Swiss Academy of Sport,

• zafascynowany

tańcem współpracował, m.in. z Marylą Rodowicz, tańczył z Justyną Steczkowską oraz grupą VOLT, brał udział w warsztatach Joaquina Cortes-a oraz Michelle La Coaba Nascimento- Sevilla, Hiszpania,

• pracował w prestiżowych fitness klubach w Warszawie, tj. World Class Radisson, World Class Marriott, ITI Fitness Club,

• w 2006 roku objął funkcję General Manager Poland oddziału największego producenta sprzętu fitness, Life Fitness.

Czy zdawaliście sobie sprawę z faktu, iż picie wody pozwala w dłuższej perspektywie czasu na zrzucenie zbędnych kilogramów? Jak twierdzą naukowcy, kiedy nasz organizm traci wodę, mózg bardzo często popełnia błąd i zamiast odczuwać pragnienie, czujemy się głodni. Każda osoba potrzebuje wody. Dorosły człowiek powinien wypić w ciągu dnia 2 litry płynów (8 szklanek). Jeśli nie lubisz pić wody, bo jest ona np. bez smaku, dodaj do szklanki z wodą cytrynę, plaster pomarańczy lub przygotuj ziołową herbatę (zielona jest zdrowym zamiennikiem kawy, miętowa zaś ma właściwości stymulujące, imbirowa rewelacyjnie działa na mózg, równowagę ciała oraz oczyszcza organizm, rumiankowa zaś relaksuje). Woda pozwala także na poprawną cyrkulację krwi. Jeśli jest jej mało w organizmie, cyrkulacja krwi staje się nieprawidłowa, a stąd już tylko dwa kroki do tego, że będziemy sięgać po słodycze aby poprawić poziom cukru we krwi albo poczujemy się ospali oraz pozbawieni energii do codziennych zajęć (o aktywności sportowej już nie wspominając). To tylko te najczęściej spotykane objawy braku odpowiedniej ilości wody w organizmie. Nie jest praktycznie żadnym wysiłkiem mieć wodę zawsze obok siebie. Nie powinno być też żadnym problemem wypicie kilku łyków wody co 20-30 minut.

Pamiętaj: • woda jest głównym źródłem życiowej energii dla Twojego ciała, • woda jest głównym „smarem” dla naszych kości, zapobiega zapaleniu stawów oraz bólom kręgosłupa, • woda zwiększa sprawność krwinek czerwonych, • woda zapobiega zmęczeniu, pomaga w zwalczaniu stresu czy nawet depresji, • woda upiększa naszą skórę oraz spowalnia proces starzenia się skóry, • woda jest najlepszym środkiem na oczyszczenie organizmu z toksyn, • woda pozwala nam być bardziej efektywnymi w pracy i codziennych czynnościach. Rzeszów słynie w kraju m.in. z tego, iż wodę można tu pić z kranu. Korzystajmy z tych ulepszeń i rozwiązań technologicznych. Pozwólmy sobie być zadowolonymi z życia, korzystając z najbardziej prostych metod!

ZD R O W IE I U R O D A

Indywidualny tatuaż

Tatuaże wychodzą z podziemia. Przestają być kojarzone z czymś złym, ze środowiskiem kryminalnym czy subkulturami. Przekrój społeczny ludzi korzystających z tego sposobu ozdabiania ciała jest coraz szerszy. Nie dziwi więc, że powstają nowe studia tatuażu, w których na potencjalnego klienta powinna czekać fachowa i kompleksowa obsługa.

tudio tatuażu, piercingu i ekscentrycznej stylizacji „Endorfine Studio”, które powstało w grudniu zeszłego roku przy ulicy Grunwaldzkiej w Rzeszowie, wydaje się być odpowiednim miejscem na pierwszą przygodę z tatuażem. Pracujący w nim ludzie zawsze starają się zaproponować niepowtarzalny wzór, który odzwierciedla cechy osobowości klienta i dobrze wygląda na tatuowanej części ciała. Katalogowe wzory są tam co najwyżej punktem wyjściowym do przygotowywanych indywidualnie dla każdego klienta projektów. „Tatuaż to jedna z gałęzi sztuki, tak samo jak fotografia czy rysunek. Posługuje się tylko innymi narzędziami i jest tworzony na innej powierzchni” – tłumaczy Jerzy Szubert z „Endorfine Studio”, tatuażysta z wieloletnim

kwiecień 2010

doświadczeniem, który w 2008 zajął 3. miejsce na ogólnopolskiej konwencji tatuażu w Łodzi w kategorii „tatuaż duży, czarno-biały”. Właściciele salonu podkreślają, że wybór wzoru tatuażu nie może być decyzją pochopną. Lepiej żeby ktoś żałował, że go nie zrobił, niż że go ma. To nie ozdoba, którą w każdej chwili można ściągnąć. Najlepiej, kiedy cały czas możemy się z nim identyfikować. Dzięki temu nie znudzi nam się po kilku latach. Manager „Endorfine Studio” Tomasz Kotulak podkreśla, że celem studia jest ciągłe pogłębianie swoich umiejętności i bycie na bieżąco. Studio, choć młode stażem, dzięki tworzącym je osobom jest zapraszane przez organizatorów konwencji tatuażu. W tym roku

Fot. Endorfine Studio

panowie wybierają się do Krakowa i Łodzi, i jak utrzymują, spośród kilkunastu zaproszonych ekip z całej Polski, Europy i świata, będą tam jedynymi reprezentantami z Podkarpacia. Wybierając się do nowo otwartego studia możemy mieć przypuszczenie graniczące z pewnością, że jeśli będziemy chcieli powielić tatuaż Davida Beckhama czy innego celebryty albo wytatuować sobie kod kreskowy lub chiński znak, zostaniemy skutecznie namówieni do rezygnacji z takiego przedsięwzięcia. Najważniejsze jest, by wydobyć z wnętrza siebie jedyny i niepowtarzalny motyw, który trwale ozdobi nasze ciało. bs

U progu nowego sezonu żużlowej 1. Ligi w ekipie znad Wisłoka doszło do prawdziwej kadrowej rewolucji. Z drużyny odeszła piątka obcokrajowców a także czwórka Polaków. Do Mikaela Maxa, Macieja Kuciapy, Dawida Lamparta oraz Łukasza Kreta dołączyli z kolei Rafał Okoniewski, Ludvig Lingren, Ryan Fisher, Hugh Skidmore, Lee Richardson oraz Chris Haris. To właśnie ta ostatnia dwójka ma decydować o obliczu rzeszowskiego zespołu w nadchodzących rozgrywkach. – Jestem zadowolony ze składu, jakim przyjdzie nam walczyć w lidze. Liderem drużyny z pewnością będzie Lee Richardson, myślę, że udźwignie ten ciężar na swoich barkach – tłumaczy Day&Night trener rzeszowian, Dariusz Śledź. – Jesteśmy głównym faworytem do awansu, ale należy pamiętać, że każda drużyna przystępująca do meczu walczy o zwycięstwo. W tym roku konkurencja wyraźnie się wzmocniła – dodaje pan Darek.

W kwietniu z faworytami.

Już na początku rozgrywek nasza drużyna zmierzy się z dwoma głównymi rywalami do awansu. 5 kwietnia „Żurawie” spróbują pokonać na wyjeździe węgierski Speedway Miszkolc. W składzie rywali aż roi się od zawodników i działaczy związanych w przeszłości z Rzeszowem (patrz rozmowa z Martą Półtorak). – Węgrzy zmontowali w tym roku teoretycznie silny skład, ale tor w Miszkolcu jest specyficzny. Wielu zawodników obu drużyn dawno tam nie jeździło. Będzie ciekawie – tłumaczy Dariusz Śledź. Pierwszy pojedynek przy Hetmańskiej nasza drużyna rozegra natomiast 11 kwietnia, kiedy do Rzeszowa przyjedzie drużyna GTŻ-u Grudziądz. Oba

mecze zweryfikują ambitne plany rzeszowskich działaczy i pokażą, na co stać w tym roku zespół ze stolicy Podkarpacia. Z kronikarskiego obowiązku odnotujmy, że w kwietniu przy Hetmańskiej zagości też drużyna PSŻ-u Poznań, z Adamem Skórnickim, pierwszym kowbojem wśród żużlowców, na czele. gr

Fot. Paweł Bialic

Start do Ekstraligi!

SPORT

„Celem jest awans, ale sportowy los płata różne figle” Fot. Krzysztof Kuraś

Rozmowa z Martą Półtorak, prezesem spółki Speedway Stal Rzeszów D&N: Inauguracja pierwszoligowych rozgrywek zbliża się wielkimi krokami. Chciałbym więc zapytać, czy udało się Pani zrealizować wszystkie plany związane z budową drużyny na nowy sezon? Marta Półtorak: Nie chciałam, by nasza dru-

żyna była takim „dream teamem” jak Unia Tarnów w zeszłym roku. Pojedynki „Jaskółek” były mało ciekawe, uważam nawet, że małopolska drużyna była mocniejsza personalnie w zeszłym roku niż jest teraz, czyli w sezonie, gdy przychodzi jej walczyć w Ekstralidze. Oczywiście można zbudować tego typu zespół, tylko wrażenia kibiców oglądających mecz nie są chyba do końca takie, jakich by oczekiwali. Uważam, że Marma Hadykówka A.D. 2010 jest dobrą drużyną. Na nowy sezon chcieliśmy połączyć zalety posiadania lidera oraz wyrównanego składu, mam nadzieję, że to się udało. Nasze plany zweryfikuje tor i same rozgrywki. D&N: Plany, czyli awans? M.P.: Chcemy awansować do Ekstraligi, taki

mamy cel, natomiast sportowy los ma to do siebie, że płata różne figle. Odpukać, ale głównie myślę tutaj o kontuzjach. Wierzę, że jeśli nie dotknie nas pech, wszystko ułoży się po naszej myśli, a zawodnicy pojadą na miarę swoich możliwości, to ten cel osiągniemy.

Wszystkie pierwszoligowe drużyny są bardzo mocne, bardzo wyrównane, z pewnością na swoim torze każda będzie stanowiła zagrożenie dla przeciwnika. Widzieliśmy to już w zeszłym sezonie. Nasza drużyna nie była wówczas słaba, ale nie potrafiła wygrywać kluczowych meczów w fazie playoff. D&N: Kto będzie głównym konkurentem do awansu? M.P.: Powiem w ten sposób. Pierwsza liga bę-

dzie w tym roku bardzo mocna. Nawet Miszkolc, nasz pierwszy przeciwnik, podpisał kontrakty z dobrymi zawodnikami. Mamy tam taki rzeszowski zaciąg – Nichols, Woodward, bracia Drymlowie, trener Ślączka, znamy wszyscy te nazwiska. Inauguracyjny mecz nie będzie łatwy, również ze względu na różny stan przygotowań zawodników do rozgrywek. Oceniając pozostałe drużyny – każda z nich może stanowić niebezpieczeństwo. Gniezno wydaje się być bardzo mocne u siebie, znacząco wzmocnił się Grudziądz, a niedoceniany Gdańsk ma swojego „Zorro” (Magnus Zetterstroem – przyp. red.). Czarnym koniem rozgrywek może okazać się zespół z Poznania, zbudowany w oparciu o samych Polaków. Sezon z pewnością będzie ciekawy. My mamy swój cel i będziemy robić wszystko, by go zrealizować. Zresztą, Lee Richardson chce związać się z Rzeszowem na dłuższy okres, ale ma zamiar jeździć w pierwszej lidze tylko jeden sezon (śmiech).

D&N: W jednym z wywiadów powiedziała Pani kiedyś, że żużel to choroba. Słuchając Pani słów dochodzę do wniosku, że jeszcze nie ustąpiła... M.P.: No tak. Wypowiedziałam te zasłyszane

słowa z lekkim przymrużeniem oka (śmiech), ale prawda jest taka, że w tym sporcie jest coś magnetyzującego, emocjonującego. W każdym biegu dzieje się bardzo dużo, o kolejności na mecie decydują ułamki sekund. I to jest piękne.

D&N: Uchodzi Pani za pracoholiczkę. Znajdzie Pani czas na mecze przy Hetmańskiej? M.P.: Mój tygodniowy grafik, nie tylko ten

od poniedziałku do piątku, jest bardzo napięty. Również w weekendy mam dużo pracy. Tym niemniej w Rzeszowie będę obecna na wszystkich meczach, pojadę też z zespołem do Miszkolca i Daugavpils, oczywiście jeśli nie staną mi na przeszkodzie obowiązki zawodowe. Chciałabym wreszcie zobaczyć ten magiczny tor Lokomotivu, poznać powody, dlaczego wszyscy tam przegrywają.

D&N: Dziękuję ślicznie za spotkanie i rozmowę. M.P.: Ja również dziękuję. Pozdrawiam

wszystkich sympatyków speedwaya w Rzeszowie i zapraszam na mecze ligowe. Widowiska robi się przecież dla kibiców, a zawodnicy świetnie czują się przy pełnych trybunach! Rozmawiał Grzegorz Rogowski kwiecień 2010

M IE J S K IE K LI M A T Y

Nie zatruwaj innych!

Rowerowa rewolucja Wszystkich Czytelników zachęcamy do wzięcia udziału 17 kwietnia w ogólnopolskiej akcji „Polska na rower”. Dla rowerzystów przygotowano 25-kilometrową trasę. Start oraz meta będzie miała miejsce na rzeszowskim Rynku. Pomysłodawczynią tej akcji jest Maja Włoszczowska – srebrna medalistka igrzysk w Pekinie. W kilku miastach w całej Polsce w dniach 17 i 18 kwietnia odbędą się rowerowe rajdy. Rzeszowski szlak rowerowy będzie dobrze oznaczony, a co za tym idzie, bezpieczny, dlatego do wzięcia udziału w akcji zachęcamy całe rodziny. Trasa będzie biegła przez Zalesie, Białą, Drabiniankę, Budziwój, i dalej wzdłuż Wisłoka. Udział w imprezie jest bezpłatny. Więcej na temat akcji można przeczytać na stronie www.polskanarowery.pl. 17 kwietnia „odkurz” rower po zimie i dołącz do nas!

Według przeprowadzonych badań aż 30 % chłopców i niewiele mniej dziewcząt próbowało palić papierosy jeszcze przed ukończeniem 10 roku życia. Poprzez proces biernego palenia na wdychanie dymu tytoniowego narażonych jest aż 19% dorosłych Polaków. Codziennie około 4 mln dzieci wdycha dym tytoniowy w swoich domach. Rzeszów, wzorem europejskich metropolii, jako jedno z pierwszych miast w Polsce w kwietniu ubiegłego roku przyłączył się do akcji propagującej miejsca wolne od dymu tytoniowego. Celem dwuletniego projektu „Odświeżamy nasze miasto TOB3CIT (Tobacco Free Cities)” jest ochrona zdrowia jego mieszkańców. Specyficzne składniki spalanego tytoniu wywierają szkodliwy wpływ na organizm człowieka. Powoduje on występowanie różnorakich chorób oraz zmniejsza sprawność funkcjonalną całego organizmu palacza, jak również osób przebywających w jego otoczeniu. Nasze miasto postanowiło przeciwdziałać temu zjawisku. W Rzeszowie strefy bezdymne powstały już w szkołach, parkach, zakładach pracy i innych miejscach publicznych. Akcja umieszczania tabliczek „Strefa wolna od dymu tytoniowego” trwa, a Inspektorat Sanitarny zaprasza wszystkie instytucje oraz miejsca publiczne do włączenia się do projektu. bn

Wiosna w ogrodzie Drzewa, trawa, kwiaty budzą się do życia. W końcu mocniej świeci słońce i czas na wiosenne porządki w ogrodzie. Kwiecień to czas na sadzenie nowych drzew, cebulek i bylin oraz przesadzanie domowych kwiatów. Trochę ciepła i przydomowe ogródki kwitną pierwszy raz w tym roku. Krokusy, pierwiosnki, żonkile i tulipany posadzone jesienią teraz cieszą oko działkowiczów. Czas na pierwsze wiosenne porządki w ogrodzie. Lecz nie wystarczą dobre chęci. Potrzebna będzie „skrzynka ogrodnika”, czyli narzędzia, dzięki którym ułatwimy sobie poszczególne prace. Szpadel, łopata, porządne grabie, nieduża łopatka do sadzenia, motyka, sekator ręczny i taczki wystarczą na początek. Od czego zacząć?

ogródka. Trzeba zrobić to bardzo uważnie, z zastosowaniem zaleceń podanych na opakowaniu nawozu. W oczyszczoną z suchych części nadziemnych bylin i wzbogaconą nawozami glebę możemy posadzić roślin, które zniosą lekkie przymrozki jak: niezapominajki, bratki i stokrotki. Jest to również odpowiedni okres na rozgarnięcie kopczyków przy różach. Odpowiednio przycięte będą kwitły cały rok, wzbudzając zachwyt. Przekwitające wczesne rośliny cebulowe – szafirki, tulipany botaniczne i hiacynty ogławiamy, odcinając pozostałość kwiatostanu. Łodyga i liście powinny pozostać, aby procesy życiowe rośliny nie zostały zahamowane. Dzięki temu cebule będą jeszcze rosły.

Po oczyszczeniu ogrodu ze śmieci, które przywiał wiatr, należy zacząć od oceny stanu przezimowania roślin w ogrodzie – radzi Anna Krzeszowska, współwłaścicielka firmy Zielony Klomb w Rzeszowie. – Jeśli zrobimy już takie rozeznanie, należy pomyśleć, co warto zrobić w pierwszej kolejności.

Kwiecień jest idealnym miesiącem na sadzenie nowych drzew i krzewów. Kupując takie drzewa należy zwrócić uwagę, aby ich korzenia byłe całe, nieuszkodzone oraz bez objawów zbutwienia. Po posadzeniu obficie podlewamy. Aby zmniejszyć parowanie i utratę wilgoci, niektórym drzewom i krzewom liściastym przycinamy pędy.

Prace w ogrodzie zaczynany od ściągnięcia z roślin zabezpieczeń przed mrozami. Zapewne potrzebne będzie nawożenie

Początek wiosny to idealny czas na zakładanie trawnika. Jeśli będziemy robić to

kwiecień 2010

Trawnik – duma ogrodu

pierwszy raz, warto skorzystać z rad doświadczonego ogrodnika. Według zasady: raz a dobrze. Jeśli mamy już trawnik, należy pamiętać o wykonaniu areacjii i wertykulacji trawnika. Po tej czynności zasilamy go kompostem lub nawozem do trawników. W kwietniu można dosiać mieszankę traw tam, gdzie trawa zmarniała przez zimę. Pierwszy raz kosimy trawnik, gdy zielona trawa osiągnie około 10 cm wysokości. Domowe roszady Pelargonie, fuksje, datury oraz inne rośliny po „zimowaniu” przenosimy do słonecznych pomieszczeń i sprawdzamy, czy nie rozwinęły się na nich choroby oraz szkodniki. Wcześniej wysadzonym sadzonkom uszczykujemy wierzchołki, aby ładnie się rozkrzewiły. Gdy minie obawa wiosennych przymrozków, wystawiamy je na balkony. km

Bezspoinowy System Ociepleń Zalety stosowania systemów GReinPlast: - szeroka oferta systemów na wełnie i na styropianie - potwierdzona dokumentami skuteczność i jakość rozwiązań - szeroka oferta kolorów i faktur wypraw tynkarskich - ekonomiczne, łatwe w montażu i korzystne cenowo rozwiązania

- możliwość wykonania estetycznej, barwnej i nowoczesnej elewacji - profesjonalna, szybka obsługa i rozbudowana sieć sprzedawców - jakość produktów potwierdzona certyfikatem ISO 9001:2000 - duża ilość certyfikowanych, przeszkolonych i wyspecjalizowanych firm wykonawczych

INFOLINIA 0800 415 999 | WWW.GREINPLAST.PL kwiecień 2010

I M P R EZ O W O Wzór do naśladowania: Jest ich dwóch; niemiecki wirtuoz techno Chris Liebing oraz nasze dobro narodowe, czyli Jacek Sienkiewicz. Dobry dj powinien: Grać dla ludzi i z myślą o nich, nie będąc tandetnym, a jednocześnie pozostając przy własnym stylu. Istotne jest również to, aby czuł się choć trochę odpowiedzialny za edukację muzyczną ludzi w klubie.

Bartłomiej Skubisz

Od imprezowej kuchni Moje Typy

Kiedy w latach 80. Stefan Kisielewski, gnębiony przez PRL-owską cenzurę, nie mógł jawnie krytykować osób sprzyjających systemowi, opublikował w Tygodniku Powszechnym felieton pt. „Moje Typy”, w którym podał tylko i wyłącznie listę imion i nazwisk, bez jakiegokolwiek opisu. Będąc w samym środku rzeszowskiego showbizu, mam czasami ochotę opublikować podobną. Choć wobec mnie nikt nie stosuje cenzury, a potencjalna lista niestety co jakiś czas się wydłuża, pozostawię ją na razie w sferze domysłów. W branży rozrywkowej wielu ludzi gra nieczysto. Nie jest to tylko domena Rzeszowa czy Polski. Ludzie często ryzykują własnymi pieniędzmi, sami bywają oszukiwani i często przyjmują warunki gry nie fair. Niestety. Mówiąc „Moje Typy”, mam na myśli ludzi nieuczciwych, dla których słowne zobowiązania nie znaczą absolutnie nic, ale także tych, którzy nie wywiązują się z podpisywanych umów. Managerów i właścicieli nie szanujących ani swoich klientów, ani pracowników, ani biznesowych partnerów. Obracanie się w imprezowym świadku nauczyło mnie tego, że często zaufanie, którym obdarza się partnera, kończy się stratami po stronie tego, który to zaufanie okazał. Prawda jednak po jakimś czasie wychodzi na powierzchnię i cyniczni gracze, cwaniacy, powielający czyjeś pomysły konkurenci, a także zwyczajni oszuści, kończą na marginesie. Apeluję do branży o uczciwość. Wszyscy na tym skorzystamy i być może czarne listy nie będą potrzebne. Są też na szczęście ludzie uczciwi. Ci z reguły, dzięki przestrzeganym zasadom, pracowitości, latom doświadczeń podczas których nie szli na skróty, wyrobili sobie silną pozycję. Być może właśnie ta pozycja zmusza innych do brudnych zagrywek?

kwiecień 2010

Poznaj swojego DJ-a

NEXY Jeden z najbardziej utalentowanych rzeszowskich dj’i. W kwietniu 2008 roku zajął pierwsze miejsce w ogólnopolskim konkursie didżejskim „DJ’s War” czego pokłosiem był występ na festiwalu Mayday w katowickim Spodku. Możecie usłyszeć go co środę w klubie Chilli podczas imprez z muzyką elektroniczną Night Session. Ksywa (dlaczego taka?): Tak naprawdę nie pamiętam, skąd się wzięła, zapewne powstała ze zwykłej zabawy literami. Crew: AB+ Wiek: 24 Gram od: 16 roku życia Kluby i miasta w których grałem: Trochę tego już było, odwiedziłem wiele ciekawych miejsc od Zakopanego po Szczecin. Obecnie rezyduję w: Nigdy nie zależało mi na rezydenturze, aczkolwiek od kilku miesięcy w każdą środę melduję się w rzeszowskim klubie Chilli, w ramach cyklu imprez Night Session. Preferowane gatunki muzyczne: Mój styl określiłbym jako wypadkową tech-house, progressive, techno, dub, house oraz minimalu. Niemniej jednak nie ograniczam się stylowo, gdy znajdę dobry numer, to muszę go zagrać. Dużo eksperymentuję. Unikam prostych i przewidywalnych brzmień. Granie to dla mnie: Prawie każda minuta mojego życia jest związana z muzyką, albo jej słucham, albo o niej rozmawiam, albo ją gram na imprezach, albo też próbuje swoich sił w produkcji. To więcej niż pasja. Na co dzień słucham: Szeroko pojętej muzyki elektronicznej, zależnie od chwili i nastroju. Dużo czasu spędzam również przesłuchując nowości w muzycznych sklepach internetowych. Jestem ciągle głodny świeżych dźwięków i innowacyjnych rozwiązań w muzyce. Męczy mnie to, że ciągle panuje moda na remiksowanie wszystkiego, co już było. Jest bardzo dużo słabego i niedopracowanego materiału, ale to już nieuchronny efekt digitalizacji muzyki. Impreza życia: Moja komunia :) A tak na poważnie to imprezą, którą będę pamiętał do końca życia, był Mayday 2008 w katowickim Spodku. Kosmiczna atmosfera i kilkutysięczna publiczność. Tego nie da się opisać słowami. Występ na tej imprezie utwierdził mnie w przekonaniu, że jestem na właściwej dla mnie drodze. To bezcenne przeżycie.

Najśmieszniejsza, najdziwniejsza sytuacja, którą zapamiętałem z moich imprez: Była masa takich pokręconych historii, jednak teraz wpada mi do głowy jedna z ubiegłego roku. Miałem grać na Warsaw DJ Fest, wyruszyłem z Rzeszowa już mocno spóźniony. Do hotelu dotarłem w momencie, gdy już nie powinno mnie w nim być. Presja czasu była ogromna. Szybko zamówiłem taksówkę. Między mną a kierowcą nawiązała się dość sympatyczna rozmowa. Wystarczyło, że rzuciłem hasło: „proszę mnie podrzucić na imprezę plenerową przy Wisłostradzie”. Mężczyzna od razu wiedział, o co chodzi. Po paru minutach byliśmy na miejscu, pomyślałem sobie, że nawet się wyrobiłem, mam jeszcze 20 minut do swojego występu. Próbuję wejść na scenę… coś zaczęło mi jednak nie pasować. Z ciekawości pytam się ochroniarza, co to za impreza. Facet mówi: „To są Wianki Warszawskie, a gwiazdą wieczoru jest Matt Pokora”. Za 15 minut mam grać. Szybko wybiegam na ulicę, próbując zatrzymać jakiekolwiek auto, jednak w tym momencie nie było mowy o stopie - cała ulica była zamknięta. Byłem już mega zestresowany, ponieważ jakiś chłopak uświadomił mnie, że Warsaw DJ Fest jest oddalony o jakieś 3 kilometry od miejsca, w którym byłem. Zatem zaczął się pościg z czasem. Moja dziewczyna już nie dawała rady. Więc wyszedłem na środek ulicy i udało mi się zatrzymać jedyny jadący wówczas samochód. Na imprezę trafiliśmy dosłownie w ostatniej minucie. Biegiem wpadłem na scenę… :)

Ilość groupies ;) : Jedna robiąca za milion. vinyl/Cd/mp3?: Nośnik dźwięku już dawno

temu przestał być ważny. Chyba tylko w naszym kraju istnieje taka złośliwa klasyfikacja na vinylowców, cedekowców, laptopowców, a nawet pendrajwowców. Nie zatrzymamy postępu technologicznego. Dzisiaj wygrywa mobilność i wygoda. Nawet większość zapalonych obrońców czarnych krążków, używając płyt z kodem czasowym, przyczyniła się do tego, że vinyl odszedł na drugi plan. Osobiście gram z wszystkich wymienionych formatów. Ważniejsze jest, aby płynnie miksując, budować porywające sety z muzyki pochodzącej z legalnych źródeł. Nie spotkałem jeszcze osoby bawiącej się na imprezie, której przeszkadzałoby to, z czego się gra. Dla odbiorców najważniejszy jest płynący z głośników efekt końcowy i warto o tym pamiętać.

Top 10 utworów: Wędkarz nie mówi, co zakłada na haczyk :)

Hobby: Muzyka, ableton live, grafika komputerowa, Internet, gotowanie, skoki narciarskie, rozrywkowa obserwacja polityki.

Krótkie przesłanie dla odwiedzających imprezy.rzeszow.pl i Czytelników Day&Night Rzeszów: Odżywiajcie się zdrowo, cieszcie się dobrą muzyką i zaglądajcie na www.nexy.pl :)

I M P R EZ O W O

EXTREMEDAY 2010 – już 2

rewelacyjne koncerty Sofa oraz pionierzy polskiego hip-hopu, zespół Molesta (ich sylwetki prezentujemy w ramce poniżej). Poprzez muzyczny eklektyzm i ilość wykonawców festiwal sam w sobie urasta do rangi wydarzenia, którego dawno w Rzeszowie nie było.

maja

w Rzeszowie

SOFA – Jeden z najciekawszych zespołów na polskiej sce-

„Extreme Music Fest jest krokiem do przodu w porównaniu z zeszłym rokiem, kiedy gościliśmy tylko dwóch wykonawców, a koncerty i tak przyciągnęły pod scenę kilka tysięcy młodych ludzi. W tym roku liczymy na jeszcze większą publiczność” – dodają organizatorzy.

To nie wszystko Oprócz wymienionych już pokazów i koncertów przez cały czas trwania ExtremeDay będą odbywały się imprezy towarzyszące, m.in. zawody skateboardowe na najlepszy trick, turnieje gry w Play Station i siatkówkę plażową. Będzie można też zaliczyć ściankę wspinaczkową przygotowaną przez Pro Aktyw. Organizatorzy nie zapomnieli o najmłodszych, których rodzice będą mogli zaprowadzić do Fantasy Park – miejsca pełnego atrakcji dla dzieci. To już czwarta edycja ExtremeDay. Z roku na rok impreza organizowana jest z coraz większym rozmachem i przyciąga tysiące młodych ludzi, tych z Rzeszowa i tych zapraszanych z najróżniejszych zakątków Polski. „Chcemy nie tylko zapewniać rozrywkę, ale też aktywizować młodzież uprawiającą najróżniejsze dyscypliny sportowe. Poprzez zapraszanie gości z Polski promujemy również Rzeszów jako piękne, nowoczesne miasto otwarte na inicjatywy młodych ludzi” – podkreśla Arkadiusz Peszko, współorganizator.

Na dwóch kółkach W tym roku organizatorzy skupili się na promocji wszystkiego, co na dwóch kółkach. Gościem specjalnym imprezy będzie gwiazda polskiego Freestyle`u motocrossowego - Dariusz Kłopot. Darek jest pierwszym Polakiem, który podczas skoku wykonał figurę zwaną backflip (salto w tył). Zawodnik jest członkiem międzynarodowej ekipy Crusty Deamons – największej na świecie grupy skupiającej zawodników uprawiających Free Style Motocross. Podczas pokazów zawodnicy będą korzystać ze specjalnie przygotowanego najazdu, z którego poszybują kilkanaście metrów nad ziemią prezentując zapierające dech w piersiach ewolucje.

łek Ogorza

– Działający od 2003 roku krakowski zespół prezentujący fuzję gatunków pop, punk i rock. 5-osobowa grupa na czele z charyzmatyczną wokalistką – Karoliną Duszkiewicz ma na koncie wiele koncertów u boków takich sław, jak: Good Riddance, Ignite, Billy Talent, Rise Against, Asian Dub Fundation, Cool Kids of Death, Acid Drinkers czy Vavamuffin. Ich muzyka cieszy się dużą popularnością, o czym może świadczyć liczba odwiedzin ich profilu myspace oraz udane koncerty w Polsce i za granicą.

z całego kraju, aby promować różne formy aktywności” – wyjaśnia Łukasz Kukulski, współorganizator projektu.

MOLESTA – Pionierzy polskiego hip-hopu, autorzy wielu klasycznych krążków na czele z debiutanckim „Skandalem”, który okazał się kamieniem milowym w rozwoju rapu w Polsce. Ich teksy to bezkompromisowy uliczny przekaz, który z czasem ewoluował i dojrzewał wraz z rozwojem członków grupy. Vienio, Pele i Włodi są na scenie od 15 lat i jeszcze nigdy nie zawiedli swoich słuchaczy. Nie inaczej powinno być podczas majowego koncertyna ExtremeDay.

Extreme Music Fest

Niezwykle ciekawie zapowiada się festiwal Extreme Music Fest, podczas którego zaprezentują się wykonawcy rozmaitych gatunków muzycznych. Muzyka na żywo towarzyszyć będzie sportowym zmaganiom przez cały dzień. Gwiazdami wieczoru będą: pop-punkowa grupa CF 98, grająca

Festiwal sportów ekstremalnych powoli urasta do miana cyklicznej imprezy ogólnopolskiej, na której wypada się pojawić zarówno zawodnikom, jak i muzycznym wykonawcom. Jest to przykład dobrego współdziałania Urzędu Miasta z lokalnymi środowiskami, dzięki któremu Rzeszów zyskuje atrakcyjną formę promocji na miarę stolicy innowacji. Bartłomiej Skubisz

kwiecień 2010

z ag ra j ą

yk Fot. Patr

z ag ra j ą

CF 98

Kolejną atrakcją tegorocznego ExtremeDay będą pokazy stuntu, czyli ekstremalnej jazdy na motocyklach, tzw. ścigaczach, w wykonaniu ekipy FRS Zamość. Ich występ w poprzednim roku zrobił prawdziwą furorę, dlatego organizatorzy zdecydowali się na zaproszenie ich ponownie. Tym razem w szerszym składzie. Jak twierdzą sami zawodnicy, stunt jest obecnie jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi sportów motorowych. Ryk silników i swąd palonej gumy to nieodzowne atrybuty stuntowych imprez. Strzałem w dziesiątkę tegorocznej edycji ED może okazać się Skafunder Bike Fest, czyli pokazy rowerowego dirtu autorstwa grupy zapaleńców ze Skarżyska-Kamiennej. Dirt jest dyscypliną polegającą na wykonywaniu różnego rodzaju skoków i tricków w powietrzu na rowerach będących hybrydą BMX i MTB. Zawody odbędą się na specjalnie przygotowanym torze ulokowanym na rzeszowskich Olszynkach. „Stawiamy na nowatorskie rozwiązania i promocje oryginalnych dyscyplin sportowych. Zapraszamy ciekawych ludzi

z agra j ą

nie muzycznej. Ich koncerty to jeden wielki wulkan energii, o czym można było przekonać się podczas niedawnego występu w klubie Live. Zespół ma na koncie dwie płyty długogrające wydane w wytwórni Kayax a także koncertową współpracę z O.S.T.R.em. Ich muzyka to miszmasz neosoulu, hip-hopu i rocka. Sofa ma na koncie Fryderyka w kategorii „Nowa Twarz Fonografii”. Koncertowała w studiu im. Agnieszki Osieckie Programu III Polskiego Radia, supportowała takie gwiazdy, jak: Beastie Boys, Black Eyed Peas, Lauryn Hill, US3, Snoop Dogg czy Groove Armada.

Mając w pamięci ubiegłoroczny, niezwykle udany ExtremeDay, serwis imprezy.rzeszow.pl wraz z D&N Rzeszów po raz kolejny objął swoim patronatem tę imprezę. Tegoroczny festiwal sportów ekstremalnych i miejskiej muzyki to część Rzeszuff Weekend – trzydniowej majówki organizowanej przez Urząd Miasta w dniach 1-3 maja. Wszystko odbędzie się na terenach sąsiadujących z halą Podpromie.

Z A P O W IEDZI

FILM Ja k w ytre s o wać s mo k a ( 3 D )

Salon Empik zaprasza na spotkania: 9 kwietnia, godz. 17 Podczas spotkania z liderem grupy T.Love, Muńkiem Staszczykiem, promowany będzie jego solowy projekt pt. „Muniek”.

Greg Crack

Muzycznie Metafizycznie AUSTRALIJSKA WIOSNA Wiosna to zawsze czas świeży i nowy. Właśnie z tą porą roku kojarzę ostatnimi czasy nowych artystów z antypodów. Jak grzyby po deszczu, pojawiają się wciąż wykonawcy, zaskakujący nowym podejściem do

11 kwietnia, godz. 15

Premiera 9 kwietnia kina Zorza i Helios Akcja filmu rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.

Lost Valentinos – grupę pochodzącą z Sydney. Ich płyta „ Cities of Gold” powala mnie od jakiegoś czasu na łopaty i dosłownie pieści uszy wysublimowanym klimatem oraz świetnymi partiami wokali. Następni

14 kwietnia, godz. 17 Dwa dni po premierze swojej najnowszej płyty pt. „Pop”- Czesław Mozil, znany jako Czesław Śpiewa, spotka się ze swoimi fanami w rzeszowskim empiku. 17 kwietnia, godz. 16

Kick-Ass Premiera 16 kwietnia kino Helios

komponowania i produkcji dźwięków. Na pierwszym miejscu stawiam obecnie The

Spotkanie z punkowym zespołem Farben Lehre. Artyści podpisywać będą swój najnowszy krążek pt. „Ferajna” oraz promować siódmą już edycję klubowej trasy Punky Reggae live 2010.

Dave (Aaron Johnson) jest nastoletnim fanem komiksów, który marzy o zostaniu prawdziwym superbohaterem. Z mocnym postanowieniem naprawy świata przybiera pseudonim Kick-Ass, zakłada specjalny strój i maskę a następnie wyrusza w miasto, aby walczyć ze złem. Jest jeden problem: nie ma kompletnie żadnych supermocy.

Ondine

Rotting Christ – grecka grupa blackmetalowa – odwiedzi rzeszowski empik w ramach promocji dziesiątego studyjnego albumu pt. „Aealo”. 23 kwietnia, godz. 17 Empik zaprasza na kwietniową odsłonę „Godziny z fantastyką”. Cykl spotkań przygotowany został przy współpracy z Rzeszowskim Klubem Fantastyki „Nawigator”. 30 kwietnia, godz. 17 POCZUJ SMAK WEEKENDU: warsztaty DJ’skie to cykliczna impreza stanowiąca doskonałą okazję do poznania i sprawdzenia swoich umiejętności przy konsoli.

geniusze z drugiej strony globu to The Presets – dwaj koledzy ze studiów, którzy zaczęli działalność jeszcze w latach 90-tych. Zrobili zamieszanie najpierw w Australii, potem w Europie, która ich pokochała. W końcu zaczęli święcić triumfy w Stanach Zjednoczonych. Wspomnę jeszcze o kilku

Premiera 23 kwietnia kino Helios

Manna na DVD

„Ondine” (Alicja Bachleda-Curuś) to imię morskiej nimfy. Film oparty jest na kanwie mitu o niej. Farrell wcieli się w postać irlandzkiego rybaka, który łapie w sieć tajemniczą kobietę. Dziewczyna zmienia życie głównego bohatera oraz mieszkańców rybackiej wioski.

innych znamienitych wykonawcach: Cut Copy, Wolfmother, The Avalanchez, Van

Iron Man 2

She, Bag Raiders czy Midnight Juggernauts. A prawie wszyscy urzędujący pod skrzydłami niezależnej wytwórni Modular

Premiera 30 kwietnia kino Helios

Recordings, której chwała za to, że istnieje. Podsumowując... życzyłbym sobie i innym, by w naszym pięknym kraju zaistniała kiedyś tak prężnie i nowocześnie działająca

Film przedstawi dalsze perypetie Tony’ego Starka, specjalisty od technologii zbrojeniowej, który staje do walki ze złem tego świata w imponującej, supernowoczesnej zbroi.

scena muzyczna. Marzę, by kiedyś usłyszeć tak świeżą i nową muzykę w wykonaniu jakiegoś polskiego zespołu. Oby moje życzenia i marzenia się spełniły.

kwiecień 2010

Dla Czytelników Day&Night kina Helios i Zorza ufundowały po 4 pojedyncze zaproszenia na dowolny seans. Aby je otrzymać, wystarczy zadzwonić do redakcji D&N 7 kwietnia o godz. 10-10.05 nr tel. 17 862 63 30

Jeden z najlepszych twórców kina offowego w Polsce, rzeszowianin Hubert Gotkowski, nie zwalnia tempa. W marcu do sprzedaży trafiło DVD z pierwotną wersją obsypanego nagrodami filmu „Manna”. Pomimo budżetu wynoszącego 300 zł film zdobył „Offskary” za scenariusz i najlepsza rolę męska, a także wyróżnienia, m.in. na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. „Manna” opisuje historię Marcina, który kompletnie zdezorientowany budzi się w środku lasu w tajemniczym samochodzie. Wkrótce wokół niego zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Na DVD dodatkowo znajdują się niepublikowane sceny, trailery, relacje z planu oraz 60-minutowy komentarz twórców. Film można zamawiać na stronie internetowej DDN – grupy filmowej Huberta Gotkowskiego http://www.ddnproductions.pl Bartłomiej Skubisz

LIVE CLUB - Rzeszów, Al. Rejtana 1, tel. 607 251 251, 17 853 76 77

LANY PONIEDZIAŁEK STICKY & SWEET NIGHT

05 04 09 04 MUNIEK 10 04 DAY&NIGHT PARTY 16 04 KAYAH & ROYAL QUARTET 17 04 TITO DANCE LIVE/ MISHA 22 04 POLUZJANCI 23 04 HALLUCINATIONS 24 04 BEFORE BREAKINGS/ DOMEL 25 04 PIASECZNY&KRAJEWSKI 30 04 OKO ART LIVE FESTIVAL 09 05 IRENA SANTOR 16 05 BEHEMOTH STYKKY/PABLO/COON

AFTERPARTY - DJ MUNDY/ DJ Z

ESKAUBEI, BARRY SOLONE

POKAZ MODY

AFTERPARTY - DJ MUNDY/ DJ Z

DOMINORR/YAOS/PITT/VIZUAL: UV ART DECO TEAM, FUREK

CETI, ORBITA WIRU, CIRYAM, WITCHKING, BROWN

Rezerwacja miejsc siedzących tel. 607 251 251, www.liveclub.pl, PRZEDSPRZEDAŻ BILETÓW: Icam House Hotel - recepcja Al. Rejtana 1, Kino Zorza ul. 3 Maja 28, Trasa Podziemna Rynek 26, Estrada Rzeszowska ul. Jagiellońska 24

K A LE N D A R Z

I M P R EZ

1 kwietnia (czwartek) Zgłoszenia do konkursu na najlepszy tatuaż Podkarpacia od1 kwietna do 23 kwietnia.

Od Zmierzchu do Świtu Vinyl Party. Metro Stacja Caffe Miejskie Tango feat. Kixnare. Początek godz. 21. Revolution Shakers Party – lany poniedziałek, show barmańskie i konkurs w przygotowywaniu drinków. Wstęp 25 zł. Zagrają rezydenci klubu. Klub LIVE Lany poniedziałek Sticky&Sweet Night, zagrają: Dj Stykky i Dj Pablo Początek godz. 20, wstęp 15 zł

6 kwietnia (wtorek)

Teatr Maska Spektakl pt. „Cudowna lampa Aladyna”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. BWA W górnej sali wystawowej można oglądać prace Anny i Jacka Szewczyków z Wrocławia. Natomiast w dolnej sali znajduje się wystawa malarstwa Marka Batorskiego. W „Galerii Małej” zaś wystawione są prace malarstwa Edyty Lach z Sandomierza. Wystawy można zwiedzać do 18 kwietnia. Wstęp 5 zł. Czarny Kot Night Session – gra dj Ramzes. Od Zmierzchu do Świtu Koncert: Ilegality, Junk, DJ Terror & The Emeriten Komando. Wstęp 10 zł.

2 kwietnia (piątek) Teatr Maska Spektakl pt. „Cudowna lampa Aladyna”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl party. Początek godz. 20.

3 kwietnia (sobota) Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20.

4 kwietnia (niedziela) Klub Pod Palmą Palmowy dancing, zagra dj Tommy. Początek godz. 21, wstęp 5 zł.

5 kwietnia (poniedziałek) Kino Zorza Tani poniedziałek w Kinie Zorza - wszystkie bilety w cenie 13 zł, filmy 3D tylko 14 zł. Kino Helios Pokaz przedpremierowy filmu „Jak wytresować smoka” 3D Carpe Diem Lany poniedziałek w klubie. Chilli Club Impreza świąteczna przy klubowych rytmach imprezowych. Początek godz. 20, wstęp 20 zł.

Kino Helios Pokaz przedpremierowy filmu „Jak wytresować smoka” 3D Carpe Diem Studenckie wtorki reggae. Chilli Club Ritmo Latino – impreza w gorących rytmach salsy. Bilety 5 zł.

9 kwietnia (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR Koncert Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej: Tadeusz Wojciechowski (dyrygent), Marta Magdalena Lelek (skrzypce). Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 35 i 30 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Wszystko, co wiem o mężczyznach i kobietach”. Bilety w cenie 25 i 22 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Śpiąca królewna”. Początek godz. 9.30, wstęp 13 zł. Kino Zorza

8 kwietnia (czwartek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 10. Bilety w cenie 35 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Śpiąca królewna”. Początek godz. 9.30, wstęp 13 zł. Bohema Koncert MANGO COLLECTIVE. Początek godz. 20. Wstęp 6 i 10 zł. Czarny Kot Night Session – gra dj Ramzes. Chilli Club I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem Studenckie tematyczne czwartki. Obsession Student Night Session. Revolution WakaWaka – studenci wjazd za free. Muzyka: house/RnB. Zagrają rezydenci klubu.

8-13 kwietnia Klub Akwarium Art of Living Foundation zaprasza na: YES!+ (Youth Empowerment Seminar) uwalniający potencjał i odstresowujący warsztat dla studentów. Szczegóły pod numerem tel. 509 029 059 lub na stronie: www.yesplus.iviz.pl

kwiecień 2010

Carpe Diem Chwytaj noc tańcząc!! Taneczna impreza z DJ’em. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl party. Początek godz. 20. Obsession Sex In the city. Panie wstęp free, panowie 15 zł. Od Zmierzchu do Świtu Naughty Breakz, Nu Skool Breakz DJz Scarface, Ctrl-S. Wstęp 8 i 10 zł. Revolution Pewex – Polsport Edition. Zagrają: The Andrzejs (Krzychu, Bartek, Ukasz), prowadzenie: Cinkciarz Staś. Wstęp 10 zł.

10 kwietnia (sobota) Rynek Koncert MOTOSERCE. Początek godz. 10. W programie m.in. występ TITO, Kapueira, Walkirii, Sherion oraz Monstrum.

7 kwietnia (środa) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 10. Bilety w cenie 35 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Śpiąca królewna”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club Free Night Session Special. Carpe Diem Szalona środa. Od Zmierzchu do Świtu Hot Party (Metal, HC, Punk).

Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł.

Hala ROSiR Gala, zawody MMA i muai tai. Początek godz. 17. Wstęp 20 zł.

„Noc polskiego filmu” podczas której będzie można obejrzeć filmy: „Wojna polsko-ruska”, „Rewers”, „Dom zły”. Wstęp 10 zł na jeden film, karnet na trzy filmy 27 zł. Kino Helios Premiery filmów: „Jak wytresować smoka”, „Starcie tytanów” i „Co nas kręci, co nas podnieca”. Klub LIVE Koncert Muniek. Początek godz. 19, wstęp 40 i 50 zł. After party, zagrają Dj Mundy i Dj Z. Metro Stacja Caffe ReelHouse - Natasza&Oscarsix. Początek godz. 22. Czarny Kot DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan.

Klub LIVE Day&Night Party. Zagrają: Eskaubei, Barry Salone. Początek godz. 20, wstęp 15 zł. Modelki i modele Millenium Models wstęp free. Metro Stacja Caffe ELECTRIC OCTOPUS. Zagrają: MK Fever, Kasia Malenda oraz Vj Meg. Początek godz. 22. Carpe Diem Gorączka sobotniej nocy. Zabawa z dj-em. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Chilli Club Hot Club Mix czyli niezapomniane i nowe klubowe hity z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł. Revolution So Fly! Muzyka: RnB / House. Zagrają rezydenci klubu. Wstęp 15 zł.

K A LE N D A R Z 11 kwietnia (niedziela)

Klub Pod Palmą

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 18.30. Bilety w cenie 35 i 30 zł. O godz. 16 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Wszystko, co wiem o mężczyznach i kobietach”. Bilety w cenie 25 i 22 zł.

15 kwietnia (czwartek)

Teatr Maska Spektakl pt. „Śpiąca królewna”. Początek godz. 16.30, wstęp 13 zł. Klub Pod Palmą

W ramach Eska Rock Tour wystąpią: IRA, CARRION. Początek godz. 20, wstęp 30, 40 i 45 w dniu koncertu.

14 kwietnia (środa)

PUNKY REGGAE live 2010. Wystąpią FARBEN LEHRE, TABU, HURT i PAJUJO. Początek godz. 18, wstęp 25 i 30 zł. Pub Kuźnia Koncert Apolinary Polek. Początek godz. 21. Od Zmierzchu do Świtu Rockowa Noc. Carpe Diem Niedzielne wyciszenie.

12 kwietnia (poniedziałek) Teatr Maska Premiera spektaklu pt. „Siedem obrazów - Don Kichote”. Początek godz. 18. Kino Zorza Tani poniedziałek w Kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, filmy 3D tylko 14 zł. Carpe Diem Nie! Nie, lubię poniedziałków. Chilli Club Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec.

13 kwietnia (wtorek) Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Kino Helios Tani Wtorek w Kinie Helios - wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Carpe Diem Studenckie wtorki reggae. Chilli Club Ritmo Latino – impreza w gorących rytmach salsy. Bilety 5 zł.

Chilli Club Night Session Special. Gość specjalny DJ LEVY, Valdez, cream , Nexy oraz rezydenci. Carpe Diem Szalona środa.

Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Murzyn (może odejść)” – premiera studencka. Początek godz. 19. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot Night Session – gra dj Ramzes. Chilli Club I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem Studenckie tematyczne czwartki. Obsession Free Student Night Session. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl Party. Revolution WakaWaka. Muzyka: house/RnB. Zagrają rezydenci klubu. Studenci wjazd za free. Politechnika Rzeszowska - Stołówka Wybory Miss i Mistera PRz. Start godz. 20

I M P R EZ

16 kwietnia (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR Koncert Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej: Paweł Przytocki (dyrygent), Dominik Połoński (wiolonczela). Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Początek godz. 11 i 18. Bilety w cenie 22 i 18 zł. O godz. 19 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Murzyn (może odejść)”. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Kino Helios Premiery filmów: „Toy story 2” (3D) oraz „Kick-Ass”. Kino Zorza Koncert zespołu RAZ DWA TRZY. Początek godz. 20, wstęp 70 zł. Metro Stacja Caffe Breakfast. Zagrają CTRL-S oraz Robert Lee. Początek godz. 22. Klub LIVE Koncert Kayah & Royal Quartet. Początek godz. 19, wstęp 60, 80 i 100 zł. Czarny Kot DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Carpe Diem Chwytaj noc tańcząc!! Taneczna impreza z DJ’em. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl party. Początek godz. 20. Obsession Sex In the city. Panie wstęp free, panowie 15 zł. Revolution Sauna ArtdeRue ! Ed Solo / UK.

17 kwietnia (sobota) Rynek Akcja „Polska na rower”. Szczegóły na str. 5. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Murzyn (może odejść)”. Początek godz. 19. O godz. 16 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Małe zbrodnie małżeńskie”. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Kino Zorza Retransmisja jednej z najsłynniejszych oper wprost z Metropolitan Opera w Nowym Jorku pt. „Carmen”. Początek godz. 19. Bilety w cenie 40 zł. Siedliska koło Lubeni Wystawa zabytkowych motocykli, sprzętu rolniczego i urządzeń stacjonarnych. Początek godz. 12. Klub LIVE Tito Dance Party. Pokaz kolekcji ubrań dla tancerzy. Początek godz. 20, wstęp 15 zł. Dla uczniów TITO Dance Studio wstęp free. Klub Pod Palmą Koncert greckiej formacji metalowej Rotting Christ w ramach trasy Aealo Tour 2010. Początek godz. 18, wstęp 35 i 45 zł. kwiecień 2010

K A LE N D A R Z

I M P R EZ

Metro Stacja Caffe METRONOMETRIKA. Zagrają: Lemonhed, Prezo, Daze i Scarpa. Początek godz. 22. Carpe Diem Koncert zespołu Kobranocka. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Chilli Club Hot Club Mix czyli niezapomniane i nowe klubowe hity z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł. Od Zmierzchu do Świtu Gruba Trasa: Bas Tajpan, Bob One, Miuosh. Revolution GirlsNightOut. Zagrają rezydenci i goście. Panie do godz. 23 wchodzą za free, pozostali wstęp 15 zł.

17-18 kwietnia Szkoła Tańca Lilla House Festiwalu PROGRESSteron. Szczegółowy program i informacje oraz rezerwacja miejsc na stronie: www.dojrzewalnia.pl

Chilli Club Ritmo Latino – impreza w gorących rytmach salsy. Bilety 5 zł.

21 kwietnia (środa) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club Night Session Special. Carpe Diem Szalona środa. Od Zmierzchu do Świtu Hot Party (Metal, HC, Punk)

21-23 kwietnia WSIiZ

18 kwietnia (niedziela) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 15.30. Bilety w cenie 30 i 25 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Małe zbrodnie małżeńskie”. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Szpak Fryderyk”. Początek godz. 16.30, wstęp 13 zł. Centrum Fantazja Pokaz sztuki Krav Maga. Klub Pod Palmą Palmowy dancing, zagra dj Tommy. Początek godz. 21, wstęp 5 zł.

19 kwietnia (poniedziałek) Kino Zorza Tani poniedziałek w Kinie Zorza wszystkie bilety w cenie 13 zł, filmy 3D tylko 14 zł. Carpe Diem Nie! Nie, lubię poniedziałków. Chilli Club Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec.

IX Kongres Public Relations, podczas którego odbędą się m.in. debaty, warsztaty oraz wystąpienia ekspertów i praktyków z branży. Głównymi tematami tegorocznego spotkania będą nowe trendy w PR, pomiar efektów badań oraz Public Relations 2.0. Kongres jest jednym z dwóch najważniejszych zjazdów praktyków oraz naukowców PR w Polsce.

Obsession Student Night Session. Od Zmierzchu do Świtu Trottel Stereodream Experience. Revolution WakaWaka. Muzyka: house/RnB. Zagrają rezydenci klubu. Studenci wjazd za free.

23 kwietnia (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR Koncert kameralny z udziałem wiedeńskiego Tria Kwon. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Murzyn (może odejść)”. Początek godz. 19. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Premiery filmów: „Dorwać byłą” oraz „Ondine”. Klub LIVE Hallucinations zagrają: Dominorr, Yaos, Pitt, Vizual: uv art deco team, Furek. Początek godz. 20. Wstęp 10 zł. Metro Stacja Caffe BODY & SOUL THING. Zagrają: EDEE-J oraz ARTFUNK. Początek godz. 22. Pub Kuźnia Koncert Brendana Monaghana. Początek godz. 21. Klub Pod Palmą

22 kwietnia (czwartek) Sala Instytutu Muzyki UR Koncert z cyklu Młodzi Miłośnicy Muzycy. Wystąpi Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Rzeszowskiej: Vladimri Kiradjiev – dyrygent. Początek godz. 12. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Murzyn (może odjeść)”. Początek godz. 19. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Klub LIVE

Koncert Poluzjanci. Początek godz. 19, wstęp 35 i 40 zł.After party - Dj Mundy i Dj Z. Pub Kuźnia Koncert Brendana Monaghana. Początek godz. 21. Czarny Kot Night Session – gra dj Ramzes. Chilli Club I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem Koncert zespołu The Bill.

kwiecień 2010

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Sługa dwóch panów”. Początek godz. 19. Bilety w cenie 40 i 30 zł. O godz. 16 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. Klub LIVE Before Breakings zagra Dj Domel. Początek godz. 20, wstęp 15 zł. Carpe Diem Gorączka sobotniej nocy. Zabawa z dj-em. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Chilli Club Hot Club Mix czyli niezapomniane i nowe klubowe hity z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł. Metro Stacja Caffe Podziemne Disco. Zagra DJ SPOX. Początek godz. 22. Pub Kuźnia Koncert Brendana Monaghana. Początek godz. 21. Klub Pod Palmą The ANALOGS / 1125 / Upside Down. Od Zmierzchu do Świtu Rzeszów Bez Prądu – Monstrum, Jesus Chrysler Suicide, Rockaway, Brown. Revolution iParty – zapraszają imprezy.rzeszow.pl. Zagrają: Fatman Skub, Osa + goście. Wstęp 15 zł.

25 kwietnia (niedziela) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Sługa dwóch panów”. Początek godz. 118.30. Bilety w cenie 40 i 30 zł. O godz. 16 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 16.30, wstęp 13 zł. Klub LIVE Koncert Andrzeja Piasecznego i Seweryna Krajewskiego. Początek godz. 19, wstęp 80, 100 i 120 zł. Klub Pod Palmą Palmowy dancing, zagra dj Tommy. Początek godz. 21, wstęp 5 zł.

20 kwietnia (wtorek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Kino Helios Tani Wtorek w Kinie Helios - wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Kino Zorza W ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego odbędzie się projekcja filmu „Hurt Locker”. Wstęp 10 zł. Carpe Diem Studenckie wtorki reggae.

24 kwietnia (sobota)

Koncert GRUBSON. Początek godz. 20, wstęp 15 i 20 zł. Czarny Kot DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Carpe Diem Chwytaj noc tańcząc!! Taneczna impreza z DJ’em. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl party. Początek godz. 20. Obsession Sex In the city. Panie wstęp free, panowie 15 zł.

26 kwietnia (poniedziałek) Kino Zorza Tani poniedziałek w Kinie Zorza – wszystkie bilety w cenie 13 zł, filmy 3D tylko 14 zł. Carpe Diem Nie! Nie, lubię poniedziałków. Chilli Club Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec.

27 marca (wtorek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Czerwony Kapturek”. Początek godz. 9 i 11. Bilety w cenie 25 i 22 zł.

K A LE N D A R Z Teatr Maska Spektakl pt. „O Pryszczycerzu i Królewnie Pięknotce”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Hala Podpromie Targi papiernicze oraz materiałów szkolnych. Kino Helios Tani Wtorek w Kinie Helios – wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Carpe Diem Studenckie wtorki reggae. Chilli Club Ritmo Latino – impreza w gorących rytmach salsy. Bilety 5 zł. Klub Pod Palmą

Remont Pub Koncert Magdy Piskorczyk. Początek godz. 19, wstęp 15 i 20 zł. Revolution WakaWaka. Muzyka: house/RnB. Zagrają rezydenci klubu. Studenci wjazd za free.

30 kwietnia (piątek) Rynek Koncert „Przedszkolaki biało-czerwona”. Początek godz. 10. Sala Instytutu Muzyki UR Koncert Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej oraz najzdolniejszych absolwentów szkół muzycznych II stopnia województwa podkarpackiego. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”. Początek godz. 17.30. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Premiera spektaklu pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 9 i 18, wstęp 13 zł. Kino Helios Premiera filmu „Iron Man 2”. Klub LIVE

28 kwietnia (środa)

29 kwietnia (czwartek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „O Pryszczycerzu i Królewnie Pięknotce”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot Night Session – gra dj Ramzes. Chilli Club I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem Studenckie tematyczne czwartki Obsession Student Night Session.

Superduet, który swoją muzyką łączy pokolenia! Po niebywałym sukcesie jesiennej trasy artyści rozpoczynają cykl koncertów wiosennych, promujących płytę „Na przekór nowym czasom – live”, która już w dniu premiery otrzymała status złotej, a teraz okryta jest już platyną.

Koncert grupy Czesław Śpiewa. Początek godz. 19.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „O Pryszczycerzu i Królewnie Pięknotce”. Początek godz. 9, wstęp 13 zł. Czarny Kot „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club Free Night Session Special. Gość spcjalny DJ Jakub Rene Kosik, Cream, Nexy oraz rezydenci. Carpe Diem Free Szalona środa. Klub Pod Palmą Koncert brytyjskiej formacji The Brew. Początek godz. 19.

I M P R EZ

Andrzej Piaseczny i Seweryn Krajewski udowodnili, że jest możliwa współpraca gwiazd z różnych muzycznych epok, że muzyka może łączyć pokolenia, że czasy, kiedy cała publiczność śpiewała przeboje razem z wykonawcami, wcale nie minęły. Na ich jedynym i niezapomnianym koncercie zabrzmią nie tylko utwory z najnowszej płyty, ale także niezapomniane przeboje Seweryna Krajewskiego, najlepszego wokalisty w historii polskiej muzyki rozrywkowej, legendy polskiej sceny muzycznej. Usłyszymy między innymi takie utwory jak: „Anna Maria”, „Remedium”, „Uciekaj moje serce” i inne.

OkoArt Live Festival. Wystąpią: CETI, Orbita Wiru, Ciryam, Witchking, Brown. Początek godz. 18.30. Wstęp 35 i 40 zł. Czarny Kot DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Carpe Diem Chwytaj noc tańcząc!! Taneczna impreza z DJ’em. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl party. Początek godz. 20. Metro Stacja Caffe DEEP SOLUTIONS. Zagrają:.DAZE & MICHAEL SMOOTH, wspomagacz imprezy – ARTFUNK. Początek godz. 22. Obsession Sex In the city. Panie wstęp free, panowie 15 zł. Revolution ExtremeDay Before Party.

Obaj artyści zapraszają wszystkich na zaskakującą podróż - w czasy uciekających serc, wzruszających muzycznych przeżyć i niespodzianek. Tylko w Rzeszowie 25 kwietnia, na bis płyta „Na przekór nowym czasom – live” zabrzmi w klubie LIVE!

WKRÓTCE: 9 maja Irena Santor. Bilety 50 i 60 zł

16 maja Behemoth. Bilety 40 i 50 zł

kwiecień 2010

M IE J S C A KLUBY PUBY RZESZÓW 1/4 MILI ul. Podpromie 10 tel. 607 809 597 ABSYNT PUB ul. Matejki 11 tel. 17 853 33 60 AD REM PUB ul. Jagiellońska 7 tel. 17 850 07 18 ALCHEMIA ul. Rynek 19 ANDROMEDA KLUB SZTUKI Rynek 18 tel. 17 862 92 29 BOHEMA ul. Okrzei 7 tel. 17 853 70 32 www.bohema.ipr.pl CARPE DIEM KLUB Rynek 4 tel. 504 157 751 CHILLI MUSIC CLUB ul. Kopernika 12 tel. 17 853 25 55 CLIMATIK Rynek 7 CORNER PUB ul. Przesmyk 2 tel. 509 898 477 CZARNY KOT CLUB ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl

ul. Kozienia 3 tel. 17 859 08 80 www.galaktyka.rze.pl GRACIARNIA U PLASTYKÓW Rynek 10 tel. 17 862 56 47 w. 35 GRAND CLUB ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 30 35 Grotesque ul. Przesmyk 4 tel. 793 499 518 www.groteska.eu PUB, RESTAURACJA GRZESZNICY ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu H2O Rynek 9 INDEX PUB Rynek 17 tel. 508 388 889 IRISH PUB GALWAY ul. 3 Maja 8 tel. 17 853 22 77 www.guinness.pl

JAMESON PUB ul. Moniuszki 4 tel. 17 853 40 89 www.jamesonpub.pl JAZZ CLUB GRAMOFON ul. 3 Maja 13 tel. 791 588 818 www.jazz.rzeszow.pl JOCKER KLUB ul. Kolejowa 11 tel. 17 852 99 85 KINO PUB ul. 3 Maja 11 KUŹNIA PUB ul. Kopernika 18a tel. 694 564 515 www.pub-kuznia.pl LAS VEGAS CLUB ul. Podwisłocze 30 ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 77 www.liveclub.pl MARGO ul. Dąbrowskiego 25 tel. 17 862 11 61

PLUS KLUB STUDENCKI POLITECHNIKI RZESZOWSKIEJ ul. Podkarpacka 1a tel. 17 865 13 82

ul. Cicha 4a www.palma.rzeszow.pl

ul.Moniuszki 2 tel. 17 852 14 08 www.revoclub.pl REMONT PUB ul. Mochnackiego 23 tel. 696 737 503 POLONIA PUB Rynek 19 tel. 17 862 14 51 SINUS ul. Krzyżanowskiego 6a tel. 17 850 47 73 SNOOKER HOUSE ul. Rejtana 9 tel. 17 857 73 66 SODA PUB Rynek 15

Rynek 26 (wejście do trasy podziemnej) tel. 17 862 45 59 METROPOLIS BILARD CLUB ul. Pelczara 6/2 tel. 888 024 993 MILLENIUM PIZZERIA PUB ul. Fredry tel. 17 858 10 59 NORA AKTORA Rynek 8 (wejście od ul. Króla Kazimierza) tel. 17 862 04 01 OBSESSION ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl OD ZMIERZCHU DO ŚWITU ul. Mickiewicza 1/3 tel. 667 971 657 ÓSEMKA BILARD CLUB ul. Bardowskiego 4 tel. 17 862 54 51 PIEKŁO NIEBO ul. Króla Kazimierza 5

ul. Krakowska 5 tel. 17 784 58 94 STARA DRUKARNIA ul. Bożnicza 6 www.staradrukarnia. republika.pl TAWERNA ŻEGLARSKA Rynek 6 tel. 17 862 02 39 www.tawerna.rzeszow.pl TOXIC ROCK PUB ul. Króla Kazimierza 8 tel. 511 242 584 TRZY PO TRZY ul. Króla Kazimierza tel. 691 696 063 UNDERGROUND ul. Matejki 10 tel. 17 852 05 36 VINYL KLUB al. Piłsudskiego 31 tel. 17 853 47 49 YOU&ME PUB Rynek 19 tel. 783 101 117 ŻYCIE JEST PIĘKNE Rynek 10 tel. 17 862 56 47 w. 35

PIRAMIDA ul. Matejki 8a (wejście od ul. Kopernika) tel. 17 862 72 40

OKOLICE

PIWNICZKA RYCERSKA ul. Zamkowa 9

IMPERIUM Świlcza 147 tel. 17 860 33 60

GALEON Kawęczyn 10b k. Sędziszowa Młp. tel. 791 757 791

NOWY DWÓR KLUB NOCNY HOTELU Świlcza 156e tel. 17 856 09 90 www.hotelnowydwor.pl

PIZZERIE

AL FORNO ul. Jagiellońska 7 tel. 17 852 90 78 AMORE ul. Małopolska 8 tel. 17 857 83 83 AVANTI ul. Żeromskiego 2 tel. 17 853 45 07 BARTOLINI ul. Rejtana 51a tel. 17 852 75 28

PICZ-PIT PIZZA ul. Króla Augusta 29a tel. 17 856 44 44 www.peppers.com.pl

ul. Sokoła 4, tel. 17 853 68 83 www.piwnica-pub.pl PIZZA NIE TYLKO STUDENCKA tel. 17 859 00 34 RED PIZZA ul. Hetmańska 7 tel. 500 071 199 ROCK&ROLL ul. Cicha 4a tel. 17 859 00 31 SKALAR ul. Starzyńskiego 2 tel. 792 793 045 SKORPION ul. Starzyńskiego 2 tel. 17 863 75 67

BENVENUTI Rynek 16 tel. 17 853 83 68

SUN PIZZA al. Witosa 21 tel. 17 850 59 99

CAMPO DI FIORI al. Okulickiego 10 tel. 17 860 14 60

TELEPIZZA ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 860 54 30

CAPRI ul. Krzyżanowskiego 8 tel. 17 865 49 21

VALDI ul. Wita Stwosza 38 tel. 17 856 48 66

CAPITAL PIZZA ul. Monte Cassino 14 tel. 17 859 49 10

VIVA ul. Mickiewicza 9 tel. 17 852 02 59, 602 721 091

CITY PIZZA ul. Lisa-Kuli tel. 605 434 646 DA GRASSO ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 852 12 06 DEXTER ul. 3 Maja 5 tel. 17 852 59 96 DON VITO ul. Rejtana 33 tel. 17 852 36 60 EURO PIZZA ul. Jagiellońska 9 tel. 17 854 94 24 GONDOLA ul. Lisa-Kuli 2 tel. 17 852 53 92 LA MODERNA ul. Słowackiego 12 tel. 17 864 21 20 LAGUNA ul. Lwowska 12 tel. 17 857 77 77 LA SUEVA ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 48 48 OSCAR ul. Rudnickiego 4 tel. 17 856 11 27

ul. Okulickiego 2 tel. 17 863 00 77 606 76 00 77

SZYBKI KĘS

EVEREST Rynek 17 tel. 17 864 23 54 EXPRESS ZAPIEKANKA Rynek 4

Rynek 10 ul. Matejki 13 ul. Asnyka 1a pl. Kilińskiego 4 ul. Jagiellońska 18 MCDONALD’S POLSKA al. Powstańców Warszawy 20 tel. 17 854 07 77 ul. Bernardyńska 2 tel. 17 852 88 52 JACK’S CH Galeria Graffica, I piętro, ul. Lisa-Kuli 19, CH Europa II, al. Piłsudskiego 34 (24h) tel. 600 919 679 ul. Matejki (24h)

POP BURGER ul. Krakowska 20 SONATI ul. Kopernika 5 tel. 17 852 33 14

RESTAURACJE HOTELE RZESZÓW AMBASADOR HOTEL Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45 AS CAFE BAR ul. Jagiellońska 4 tel. 17 853 43 64 BAZYLIA II ul. Rejtana 31 tel. 17 858 65 26 BISTRO&CAFE SPRING ul. Plac Dworcowy 1 tel. 17 711 11 50 CENTRUM RESTAURACJA ul. Lwowska 6 tel. 17 853 20 72 CHILITA al. Rejtana 23 tel. 17 856 44 14 CLASSIC HOTEL RESTAURACJA al. Armii Krajowej 32 tel. 17 857 77 47 www.hotelclassic.pl CONTINENTAL ul. Sędziszowska 6 tel. 17 863 05 33 CZARNY KOT RESTAURACJA ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl DA VINCI ul. Matejki 4 tel. 17 853 66 77 www.davinci.rzeszow.pl DESSA ul. Matejki 2 tel. 17 853 38 57 www.dessa.rzeszow.pl

GRAND HOTEL ul. Kościuszki 9 tel. 17 250 00 00 GREEN WAY ul. Grunwaldzka 24 Grotesque ul. Przesmyk 4 tel. 793 499 518 www.groteska.eu GRZESZNICY ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu HETMAN HOTEL ul. Langiewicza 29 tel. 17 850 71 91 HORYZONT HOTEL ul. Podkarpacka 54 tel . 17 250 25 00 HOTEL U KROCZKA RESTAURACJA ul. Krakowska 316 tel. 17 860 10 30 HUBERTUS ul. Mickiewicza 5 tel. 17 852 60 07

www.hubertus.rzeszow.pl

HUCULSKA RESTAURACJA ul. Słowackiego 11 tel. 17 852 27 07

ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 00 www.icamhouse.pl KLEOPATRA ul. Krakowska 11c tel. 17 856 65 55 KRYJÓWKA ul. Mickiewicza 19 tel. 17 853 27 17 KULINARNY ŚWIAT ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 22

DWOREK ul. Dąbrowskiego 19 tel. 17 852 64 06 FIGARO ul. Moniuszki 2 tel. 17 853 33 00

MUZA ul. Sokoła 7 tel. 17 853 59 07 www.muza.ipr.pl

www.dworek.rzeszow.pl

FORUM HOTEL ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 38 FRIDA ul. Zygmuntowska 9a tel. 17 779 98 53 784 347 524 www.fridarestauracja.pl GALAKTYKA ul. Kozienia 3 tel. 17 859 08 80 www.galaktyka.rze.pl

PRZYJDŹ NA KRĘGLE

kwiecień 2010

GOŚCINIEC ul. Przemysłowa 3 tel. 17 866 88 64

KYOTO RESTAURACJA JAPOŃSKA al. Piłsudskiego 32 tel. 17 862 72 10 www.kyoto.rzeszow.pl

Nudzisz się wieczorami? Chcesz się świetnie bawić? Wybierz się koniecznie na kręgle do kręgielni Galaktyka. Dla czytelników D&N mamy 4 pojedyncze (godzinne) wejściówki do wygrania. Jak je zdobyć? Zadzwoń 7 kwietnia o godz. 12-12.05 pod numer tel. 17 862 63 30.

GALICJA ul. Hetmańska 44 tel. 17 854 96 84

NALEŚNIKARNIA „KAKTUS” Rynek 18 tel. 17 862 10 85 OBSESSION ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl ODEON HOTEL I RESTAURACJA ul. Techniczna 1 tel. 17 872 01 00

Prosimy przesyłać aktualne dane o lokalach na nasz adres e-mailowy: redakcja@mediashow.pl

M IE J S C A POD RATUSZEM ul. Matejki 8 tel. 17 852 97 80 POLIBAR ul. Dąbrowskiego 30 tel. 17 858 24 80 POLONEZ HOTEL ul. Graniczna 21 tel. 17 860 54 50 PREZYDENCKI HOTEL RESTAURACJA ul. Podwisłocze 48 tel. 17 860 65 16 PRIMA ul. Mochnackiego 4 tel. 17 852 33 03 w. 276 www.prima.rze.pl

al. Okulickiego 15 tel. 17 863 34 60

www.restauracjarudylis.pl

SAFIR ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 858 05 55 SAIGON ul. Jana III Sobieskiego 14 tel. 17 853 35 93 SHANG HAI ul. Hetmańska 13 tel. 17 853 58 60 SPHINX ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 45 98 ul. Lisa-Kuli 19 tel. 017 853 32 61 www.sphinx.pl VA BANK RESTAURACJA Rynek 5 tel. 17 852 79 80, 691 696 063

ul. Matejki 4 (wejście od ul. Kopernika lub przez restaurację Da Vinci) VILLA RIVIERA HOTEL al. Sikorskiego 118 tel. 17 229 13 46 DWA BRATANKI ul. Kwiatkowskiego 145 tel. 17 230 25 50 OKOLICE CZTERY PORY ROKU HOTEL, RESTAURACJA Rudna Mała tel. 17 779 91 21

HOTEL POD BOREM RESTAURACJA Rudna Mała 2a tel. 17 859 47 14 HOTEL I RESTAURACJA DYMARKA Dąbrówki 431 www.hoteldymarka.pl IMPERIUM HOTEL, RESTAURACJA, TEATR REWIOWY Świlcza 147 tel. 17 860 33 60 JANIOWE WZGÓRZE Janiowe Wzgórze 33 www.janiowewzgorze.pl

tel. 665 700 146

MAGNAT HOTEL I RESTAURACJA Głogów Młp. ul. Długa 21 tel. 17 851 78 54 MARAND HOTEL I RESTAURACJA Zaczernie 914 tel. 17 855 28 23 NOWY DWÓR HOTEL Świlcza 156e tel. 17 856 09 90 Zaczernie 955a

www.hotelnowydwor.pl

ORION HOTEL, RESTAURACJA ul. Krakowska 443 tel. 17 863 73 51 POD SKRZYDŁAMI Zwięczyca ul. Bieszczadzka 17b tel. 17 870 10 10 SEZAM HOTEL I RESTAURACJA Kraczkowa 1629 tel. 17 226 66 78 TERMINAL RESTAURACJA Jasionka 915 tel. 17 77 120 77

TEATRY

TEATR MASKA ul. Mickiewicza 13 tel. 17 862 57 17 TEATR IM. WANDY SIEMASZKOWEJ ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 20 01 www.teatr-rzeszow.pl

GOSPODA POD DĘBAMI Rudna Mała 19 tel. 17 859 46 10 17 859 52 22 513 123 111

BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH ul. Jana III Sobieskiego 18 tel. 17 853 38 11 GALERIA „Z PODWÓRZA” Rynek 15 tel. 17 853 49 86, 600 420 011 GALERIA FOTOGRAFII MIASTA RZESZOWA ul. 3 Maja 9 tel. 17 853 24 45 GALERIA MIEJSKA ZESPOŁU SZKÓŁ PLASTYCZNYCH ul. Staszica 16a tel. 17 748 29 70 GALERIA POD RATUSZEM Rynek 1 MUZEUM DIECEZJALNE ul. Zamkowa 4 tel. 17 852 44 19 MUZEUM DOBRANOCEK ul. Słowackiego 8 tel. 17 852 57 15 www.muzeumdobranocek.com.pl MUZEUM ETNOGRAFICZNE Rynek 6 tel. 17 86 20 217

KINA

al. Powstańców Warszawy 14 tel. 17 854 00 64 www.heliosnet.pl

ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 26 37 www.kinozorza.pl

DOMY KULTURY MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY al. Piłsudskiego 25 tel./fax 17 748 36 00 ul. Osmeckiego (filia) tel. 17 748 38 93 OSIEDLOWY DOM KULTURY 1000-LECIA ul. Kochanowskiego 29 tel. 17 853 64 66 OSIEDLOWY DOM KULTURY POBITNO ul. Konfederatów Barskich 43a tel. 17 853 50 30 OSIEDLOWY DOM KULTURY GWAREK ul. Bohaterów 5 tel. 17 856 47 81

„SZAJNA” GALERIA ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 27 48

FILHARMONIA

FILHARMONIA IM. ARTURA MALAWSKIEGO ul. Chopina 30 tel. 17 862 23 33

www.filharmonia.rzeszow.pl

CAPITAL PARK ul. Rejtana 23 EUROPA II ul. Piłsudskiego 34 FULL MARKET ul. Rejtana 53 NOWY ŚWIAT ul. Krakowska 20

www.galeria-nowyswiat.pl

PLAZA ul. Rejtana 65 REJTAN ul. Rejtana 53 www.chrejtan.pl ROTUNDA ul. Okulickiego 10

GALERIA „RZESZÓW” ul. Słowackiego 16

OSIEDLOWY KLUB SKORPION (FILIA) ul. Monte Cassino 14 tel. 17 862 56 73

OSIEDLOWY DOM KULTURY STAROMIEŚCIE ul. Staromiejska 43a

PODZIEMNA TRASA TURYSTYCZNA Wejście do trasy: Rynek 26 tel. 17 875 47 74

CENTER PARK ul. Kolejowa 1

OSIEDLOWY KLUB KULTURY KARTON ul. Ofiar Katynia 6 tel. 17 863 08 01

MUZEUM ŁOWIECTWA ul. ks. Jałowego 25 tel. 17 853 35 46

MUZEUM OKRĘGOWE ODDZIAŁ MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. F. KOTULI Rynek 6 tel. 17 862 02 17

AMERYKA ul. Piłsudskiego 36

GALERIA „GRAFFICA” ul. Lisa-Kuli 19

MUZEUM HISTORII MIASTA RZESZOWA Rynek 12 tel. 17 875 41 98

MUZEUM OKRĘGOWE ul. 3 Maja 19 tel. 17 853 60 83

CENTRA I GALERIE HANDLOWE

OSIEDLOWY DOM KULTURY STARONIWA ul. Staroniwska 46 tel. 17 854 38 03

SPÓŁDZIELCZ OSIEDLOWY DOM KULTURY NOWE MIASTO ul. Podwisłocze 6 tel. 17 865 77 11

STARA DRUKARNIA ul. Bożnicza 6

DWÓR OSTOYA HOTEL Jasionka 1a tel. 17 77 23 405 FENIX HOTEL RESTAURACJA Nowa Wieś 246 tel. 17 771 02 00

DO ZWIEDZANIA

ŚRODOWISKOWY KLUB KULTURY AKWARIUM ul. Pułaskiego 3 tel. 17 862 35 36 WOJEWÓDZKI DOM KULTURY ul. Okrzei 7 tel. 17 853 52 57

GALERIA „RESPAN” ul. Rejtana 53a

CUKIERNIE KAWIARNIE BULANDA ul. 3 Maja 20 tel. 17 858 11 87 www.bulanda.ipr.pl COSTA COFFE ul. Kościuszki 9 FLERYNKA ul. 3 Maja 9 tel. 17 852 62 86 KEKS ul. Krakowska 12b tel. 17 862 95 95 ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 03 CH PLAZA ul. Rejtana 65 tel. 17 858 61 11 www.keks.com.pl

MIKOŁAJ ul. Pelczara 11 tel. 17 865 77 38 MONIKA ul. Ofiar Katynia 6a tel. 17 863 63 00 NIEBIESKIE MIGDAŁY ul. Kościuszki 3 ORŁOWSKI & RAK ul. Miodowa 1a tel. 17 857 85 21

SANTOS ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 26 WIEDEŃSKA HOTEL AMBASADOR Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45 „Z. POLAK” ul. Krakowska 9a tel. 17 852 59 77

Zabawny aparat, poważne rezultaty Myślisz o lustrzance, ale obawiasz się, że jest dla Ciebie zbyt skomplikowana? Sięgnij po Olympusa E-PL1. Ten mały, niepozorny kompakt zaskakuje możliwościami i daje rezultaty takie jak „duże aparaty fotograficzne”. Olympus E-PL1 to zaawansowana, nie wymagająca lustra konstrukcja PEN. Łączy w sobie sprawne działanie lustrzanki i wygodę aparatu kompaktowego. Aparat posiada zintegrowaną lampę błyskową, mieści w sobie 12.3-megapikselowy sensor Live MOS, zapewniający udane, niezwykle ostre zdjęcia i filmy w najwyższej jakości HD i dysponuje procesorem TruePic V gwarantującym doskonałą jakość obrazu aż do czułości ISO 3200. Mechaniczna, wbudowana w korpus stabilizacja obrazu zapewnia efektywną ochronę przed poruszonymi zdjęciami do 3 kroków EV i działa niezależnie od rodzaju używanego obiektywu. System Mikro Cztery Trzecie pozwala na korzystanie z całej gamy „szkieł”; w zestawie znajdziemy ultra szerokokątny obiektyw zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (lub 18-36mm) oraz

{ Maszynka do foto

i wideoblogowania }

Tegoroczne targi elektroniki użytkowej CES 2010 w Las Vegas przyniosły sporo nowości w świecie gadżetów. Firma Sony zaprezentowała m.in. urządzenie stworzone do fotografowania i filmowania z myślą o portalach społecznościowych i blogach. Dzięki uprzejmości rzeszowskiego Centrum Sony przetestowaliśmy je dla Was. Bloggie MHS-MP5K to 5-megapikselowy aparat i kamera Full HD w jednym. Lekkie, poręczne i stylowe urządzenie wyposażono w ruchomy obiektyw, który możemy obracać w zakresie 270 stopni. Takie rozwiązanie wydatnie wpływa na ergonomię pracy. Sam aparat mieści się w kieszeni lub torebce, zawieszony na smyczy jest efektownym dodatkiem do stroju. Menu Bloggie uproszczono do granic możliwości; za pomocą dwóch przycisków i precyzyjnego joysticka, umiejscowionych pod 6,2-calowym wyświetlaczem LCD,

kwiecień 2010

wszechstronny zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (lub 28-300mm). Zakres dostępnej optyki można dodatkowo rozszerzyć poprzez odpowiednie adaptery. Użycie tzw. pierścieni pośrednich umożliwia E-PL1 pracę z dowolnym obiektywem, niezależnie od jego marki i typu (m.in. Sigma, Nikkor). Fani sportu z pewnością docenią też możliwość wykonywania zdjęć seryjnych z prędkością 3 kadrów na sekundę, funkcję blokady AE/AF oraz bezstratną kompresję RAW. Olympus E-PL1 wyposażony jest także w opcję filmowania w formacie wysokiej rozdzielczości AVI, co pozwala na rejestrowanie filmów przy 30 klatkach/sekundę. Pojedyncza zapisywana sekwencja może trwać aż 7 minut. Aparat wyposażono w detekcję twarzy, technologię kompensacji cienia, 25 trybów fotografowania oraz funkcję Live View. Efekty pracy można śledzić na 2,7-calowym wyświetlaczu HyperCrystal LCD. Co istotne, wszystkie te doskonałe technologie producent zmieścił w zgrabnym, kieszonkowy aparacie. Z łatwością zabierzemy go na wycieczkę w góry lub imprezę u znajomych. Polecamy, szczególnie początkującym miłośnikom fotografii! Produkt dostępny na stronie www.fotohurt.pl

bez problemów ustalimy pożądany rozmiar i format zdjęcia oraz rozdzielczość nagrania wideo. Urządzenie wyposażono w stabilizator obrazu SteadyShot oraz funkcję rozpoznawania twarzy, dzięki czemu jakość zdjęć i ujęć filmowych jest bardzo dobra. 4-gigabajtowa karta MS Pro Duo pomieści ponad 2,5 tysiąca zdjęć oraz godzinę nagrania w najwyższej rozdzielczości 1080p. Za pomocą dołączonego adaptera do obiektywu możemy wykonać zdjęcie lub film w efektownej panoramie Obraz zapisywany jest w specjalnym pliku, który odczytują wbudowany (tak, to nie pomyłka!) program PMB Portable oraz odtwarzacz 360 Video

nareszcie po

polsku!

Dobra wiadomość dla posiadaczy konsoli Xbox lub Xbox 360. Jak donosi magazyn „Chip”, pod koniec tego roku Microsoft wprowadzi w naszym kraju usługę Xbox Live, dzięki której Polacy nareszcie będą mogli w pełni cieszyć się rozgrywką sieciową. Użytkownicy zyskają dostęp do większości funkcji znanych z angielskiej i amerykańskiej wersji systemu – m.in. Arcade, Marketplace oraz VOD z oferty ITI i Canal Plus – i będą mogli opłacić usługę za pomocą polskich kart płatniczych. Inną formą płatności będą też tradycyjne zdrapki. Za ich pomocą będzie można nie tylko przedłużyć abonament, ale także kupić Microsoft Points – środek płatniczy, z którego korzysta Live. Jak podaje magazyn, ceny zdrapek mają być zbliżone do tych, które płacą Amerykanie i Anglicy. Prace nad polską wersją Xbox Live ruszyły pełną parą w listopadzie 2009 roku. Premiera usługi planowana jest na krótko przed świętami Bożego Narodzenia. Wszystko wskazuje na to, że wraz z usługą na naszym rynku pojawi się też technologia Natal, czyli sterowanie grami za pomocą ruchów ciała. gr Player. Do obsługi Bloggie MHS-MP5K potrzebny jest dowolny komputer wyposażony w złącze USB. Zintegrowane oprogramowanie umożliwia nie tylko przeglądanie fotografii i nagrań, ale także ich przesyłanie do popularnych serwisów Picasa i YouTube. Sprytnym rozwiązaniem inżynierowie Sony wyeliminowali więc potrzebę użycia jakichkolwiek programów do przesyłania plików zainstalowanych na komputerze. W efekcie urządzenie z powodzeniem możne być używane w przydrożnej kafejce internetowej lub domu przyjaciół. Nie trzeba nawet nosić ze sobą ładowarki: wzorem telefonów komórkowych Bloggie wyposażono w akumulator litowo-jonowy, którego ładowanie rozpoczyna się wraz z podłączeniem urządzenia do komputera. Polecamy! gr

kwiecieĹ&#x201E; 2010

MUSICAL

8RZESZÓW MAJA

JANUSZ

PATRONI MEDIALNI

NATASZA

JÓZEFOWICZ STOKŁOSA URBAŃSKA

godz. Hala www.metrowrzeszowie.org.pl Podpromie 16.00 i 19.30 ORGANIZATORZY

JANUSZ

Bilety do nabycia: www.e-bilet.pl, punkty sieci e-bilet – Rzeszów: ul. Asnyka 5 i ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 14; Recepcja Hotelu Icam House – Rejtana 1; Kino Zorza – 3-go Maja 28; Podziemna Trasa Turystyczna – Rynek 26; Estrada Rzeszowska – Jagiellońska 24; Sklep Muzyczny „102” PARTNERZY kwiecień 2010

„BRAVIA”, „Sony make.believe” są zastrzeżonymi znakami handlowymi Sony Corporation.

Nowe telewizory BRAVIA Monolityczne wzornictwo Podświetlenie LED BRAVIA Internet Video Telewizory LCD BRAVIA z serii NX700

Telewizor można odchylić o 6° – zapewnia to komfort oglądania, także kiedy odbiornik jest ustawiony na niskich meblach.

Podświetlenie Edge LED, BRAVIA Internet Video, Motionflow 100Hz i Image Blur Reduction, Full HD 1080, wbudowana karta sieci Wi‑Fi®, Deep Black Panel, seria NX700 dostępna z przekątnymi 40” (102 cm) i 46” (117 cm)

light background

MPEG4 AVCHD

Rzeszów • ul. Krakowska 20 • C.H. Nowy Świat tel. 17 863 04 06 • pon.-sob. 9-21, niedz. 10-19 44

www.sony.pl kwiecień 2010

Rzeszów • ul. Rejtana 69 • E.Leclerc – I piętro tel. 17 860 11 66 • pon.-sob. 10-20, niedz. 10-18