Magazyn Day&Night Luty 2011 by Day&Night

MAGAZYN BEZPﾅ、TNY NR 26 ISSN 1689 - 6610 www.dayandnight.pl

RZESZﾃｳw

Luty 2011

Na okładce: Delfina i Maciek / Millenium Model Zdjęcie: Ryszard Kocaj Makijaż: Sebastian Pawłowski Fryzury: Marita Zbrocka

luty 2011 FOTORELACJA PO RZESZOWSKU COOLTURALNIE WARTO WIEDZIEĆ WALENTYNKI ŚLUB I WESELE MODA URODA I ZDROWIE FOOD&DRINK WNĘTRZA GADŻETY PASJE SPORT IMPREZOWO ZAPOWIEDZI KALENDARZ IMPREZ MIEJSCA

SPIS TREŚCI

4-9 10-13 14-16 17 21 22-27 28-31 32-33 34-35 36 38 40 42-43 44-45 46 48-51 52-53 54

MOTORYZACJA

RedAKcjA ul. Rejtana 1 35-326 Rzeszów tel. 17 862 63 30 fax 17 853 76 77 redakcja@dayandnight.pl www.dayandnight.pl RedAKtOR NAczelNA Roksana Głowińska zAStępcA Red. NAczelNej Katarzyna Micał zeSpóŁ RedAKcyjNy Barbara Nowak Bartłomiej Skubisz Michał Żmuda Daniel Kowalczyk WSpóŁpRAcA Anna Tomczyk Sandra Kowalska Adrian Kilar Grzegorz Rogowski Waldemar Mucha

FOtOGRAFIe Krzysztof Kuraś Janusz Płodzień Jakub Czapczyński Karina Barańska SKŁAd Media Show WydAWcA

ul. Ułanów 4a 35-308 Rzeszów BIuRO mARKetINGu I ReKlAmy Ewa Piątek tel. 17 852 33 07, 603 680 380 Diana Dziedzic tel. 17 852 33 02, 601 688 638 marketing@dayandnight.pl www.facebook.com/ magazyndN

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Najmilsze z wszystkich słów... ROKSANA „Jest takie słowo wymarzone, GŁOWIŃSKA zwyczajne, chociaż wytęsknione. Słowo, co świat na lepsze zmienia i zawarty jest w nim sens istnienia. Wśród innych słów jest niby motyl, a w sercu drży jak liść na wietrze. W uszach niebiańską brzmi muzyką, sercu potrzebne jest jak powietrze. Promieniem słońca wśród chmur błyska, jest jak latarnia w gęstej mgle. Miłosnym czasem, jest zaklęciem, najmilsze z wszystkich słów: KOCHAM CIĘ”. GIGA lOVe day&Night Zapraszamy wszystkich zakochanych do nadsyłania spotów walentynkowych własnej produkcji na biuro@gigatv.pl! Wszystkie spoty będą emitowane 14 lutego na telebimie GigaTv przy al. Piłsudskiego w godz. 15.00-16.00, a najciekawsze zostaną nagrodzone i prezentowane na Facebook’owych stronach D&N oraz GigaTv. Spoty prosimy nadsyłać do 11.02.2011 r. do godz. 00.00 w formacie avi (10 sekund) lub plikach jpg.

XIX FInał WOŚP

9 stycznia>>Rynek Polacy pokazali, że mają wielkie serca. Podczas XIX finału wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy udało się uzbierać blisko 40 mln zł i kwota ta wciąż rośnie. Również rzeszowianie chętnie wrzucali do puszek. Na rzeszowskim Rynku z tej okazji było mnóstwo atrakcji dla każdego. wśród rzeczy, które zostały przekazane na licytacje, były m.in. okładki magazynu Day&Night, rakieta tenisowa Prezydenta Miasta Rzeszowa oraz maskotka od wojewody Podkarpackiego. Na zakończenie imprezy tradycyjnie w niebo wystrzeliły światełka, a na scenie wystąpił Andrzej Piaseczny. Fot. K. Kuraś

KOnceRt „Stacja Betlejem” 20 stycznia>> estrada cafe

Podczas koncertu kolęd i pastorałek wystąpili podkarpaccy artyści, laureaci wielu konkursów, programów telewizyjnych i festiwali muzycznych. w repertuarze goście usłyszeli najbardziej znane i lubiane kolędy. Fot. K. Kuraś

the auStRalIan PInK FlOyd 22 stycznia>>hala na Podpromiu

Lecące w publiczność zegarki, spadające na głowy pieniądze oraz ogromne dmuchane postacie – tak w skrócie wyglądał koncert The Australian Pink Floyd w Rzeszowie. w wypełnionej po brzegi hali odbyło się wyjątkowe show. Fot. K. Barańska

657-lecie Miasta rzeszowa 23 stycznia>>Klub liVe

Początek roku 2011 obfituje w wiele ważnych wydarzeń. Jednym z nich jest 657. rocznica nadania praw miejskich Rzeszowowi oraz 15-lecie partnerstwa miasta Rzeszowa z węgierskim miastem Nyiregyhaza. Uroczyste święto dopełniła 10. rocznica zespołu Ratatam. Z tej okazji w klubie LIVE na dwóch scenach wystąpili zespół Ratatam i Ewelina Flinta. Gościem specjalnym był węgierski zespół Folkfusion Band. Fot. K. Barańska

opera „straszny Dwór”

15 stycznia>> Filharmonia podkarpacka Najsłynniejszą operę Stanisława Moniuszki pt. „Straszny dwór” na scenie filharmonii zaprezentowali aktorzy Polskiej Opery Kameralnej. Fot. K. Barańska

otwarcie hotelu

26 stycznia>>Best western hotel Ferdynand Otwarto pierwszy na Podkarpaciu hotel należący do międzynarodowej sieci Best Western. Działalność hotelu zainaugurowała m.in. Saija Kekkonen, CEO Managing Director Best Western Hotels Finland, Baltic States and Poland. Położony w centrum miasta hotel dysponuje 39 pokojami, salą konferencyjną i śniadaniową, pokojem biznesowym, zapleczem cateringowym i włoską restauracją-pizzerią La Stazione. Fot. K. Kuraś

„AKSEL-rESoviA-2011”

30 stycznia>>Hala na Podpromiu

Kolejny Ogólnopolski Turniej Tańca „Aksel-Resovia-2011” obfitował w wiele niespodzianek. Jedną z nich był pokaz tańca w wykonaniu tancerzy znanych z programu „Taniec z Gwiazdami” – Kamili Kajak i Andreja Mosejcuka. O puchary i klasy taneczne rywalizowało pół tysiąca par tanecznych. Najbardziej prestiżową kategorię turnieju dorosłych Open Standard wygrała para STS AKSEL: Maja Kopacz i Maciej Kadłubowski. Fot. K. Czapczyński

WiEczór z fiLmEm

17-20 stycznia>> Kulturalna Piwnica Filmy podróżnicze z Maroka, Gruzji, Indii oraz Himalajów można było zobaczyć podczas karnawałowych wydań z cyklu „Wieczory podróżnika” organizowanych przez Kulturalną Piwnicę. Fot. K. Kuraś

fLASH mob 7 stycznia>> ul. 3 maja

Kilkuset rzeszowian „zastygło” na chwilę na ul. 3 Maja podczas kolejnej akcja flash mob. Fot. K. Kuraś

caStIng dO „muSt Be the muSIc. tylKO muzyKa” 16 stycznia>>hotel ambasadorski

FeStIWal PIOSenKI W melOnIKu

Setki osób wzięły udział w castingu do polsatowskiego programu. wśród tych, którzy przyjechali do Rzeszowa, byli m.in. liderzy zespołów rockowych, początkujący i amatorscy wokaliści. Kto przejdzie przez eliminacje, okaże się za kilka dni. Program będzie można oglądać w marcu w Polsacie. Fot. K. Barańska

14 stycznia>> OdK „Biała”

Pierwszy Festiwal Piosenki w Meloniku zgromadził setki młodych osób, które podczas jego trwania wzięły udział w castingu. w jury zasiadła znana piosenkarka Katarzyna Groniec. Osoby, które pomyślnie przeszły przez przesłuchania, miały okazję wystąpić w spektaklu pt. „Różowy pokoik”. Fot. K. czapczyński

nOWy teledySK maRIShy em

12 stycznia>>Klub lIVe

Klub LIVE był wspaniałym tłem do najnowszego teledysku Marishy Em. w jego wnętrzach kręcone były sceny do piosenki pt. „Loverman”. Premiera już wkrótce. Fot. K. czapczyński

PRzegląd W lIlla hOuSe 14 stycznia>> Instytut muzyki

Zainteresowanie tańcem nie słabnie. Na zorganizowany przez Szkołę Tańca Lilla House przegląd grup tanecznych zgłosiło się kilkudziesięciu uczestników. Fot. K. czapczyński

dAy&nIGhT pArTy 8 stycznia>> Klub LIVE

Cykliczna impreza Day&Night Party otworzyła karnawał w klubie LIVE. Zamknięty w złotej klatce klucz do karnawału uwolniła modelka ze styczniowej okładki Day&Night. Fot. K. Barańska

burn ThE LIVE fLOOr 7 stycznia>> Klub LIVE

Taneczne show rozpaliło parkiet podczas Burn the LIVE Floor. Osoby kochające szaleństwo na parkiecie mogły nie tylko zobaczyć taniec na najwyższym poziomie, ale także zatańczyć z profesjonalnymi tancerzami z rzeszowskich szkół tanecznych. Fot. K. Kuraś

T.LOVE

14 stycznia>>Klub LIVE Pierwszy koncert w 2011 roku zespół zagrał w rzeszowskim klubie. Muniek otoczony saksofonem i akordeonem dał fantastyczny koncert. Chłopaki zagrali swoje największe przeboje. Z zespołem gościnnie wystąpiła legenda polskiego undergroundu: Robert Brylewski. Fot. K. Kuraś

dAnCInG In ThE SLAuGhTEr-hOuSE

15 stycznia>>Od Zmierzchu do Świtu Zespół Dzieci z Beczek był jedną z atrakcji drugiej odsłony Dancing In the Slaughter-House. Ostre granie i niebanalne teksty stały się już wizytówką tej imprezy. Nie zabrakło ich i tym razem. Fot. K. Barańska

doda

28 stycznia>>Klub LIVE Bez wątpienia koncert Dody w klubie Live można zaliczyć do show z najwyższej półki. Trumna, tron i mieniąca się światłem ogromna, lustrzana kula to tylko niektóre z rekwizytów, jakie przywiozła ze sobą kontrowersyjna wokalistka. Po występie gwiazda szalała na parkiecie do białego rana, razem ze swoimi fanami. Fot. K. Kuraś

KuLt unpLuggEd

30-31 stycznia>>Klub LIVE Ostatnie dwa koncerty na trasie Kult MTV UNPLUGGED przeszły do historii. W Rzeszowie zakończyła się akustyczna trasa zespołu. Niepowtarzalne aranżacje znanych utworów były zasługą bogatego instrumentarium. Kazik podczas koncertów opowiadał wiele ciekawych historii, nawiązując niepowtarzalny kontakt z publicznością. Fot. K. Czapczyński

RaZ dWa tRZY

21 stycznia>>Klub LIVE Mistrzowie ballady i poetyckich tekstów zagrali porywający i mocno klimatyczny koncert. Występ wzbogaciły wplecione między piosenki wysublimowane przemówienia frontmana grupy Adama Nowaka. Takie koncerty wspomina się przez lata. Fot. K. Barańska

PO RZESZOwSKU

KaRnaWał zaWItał dO teatRu

„Klub hipochondryków” z warszawskiego teatru Syrena, „Klan wdów” z teatru Scena prezentacje również z Warszawy oraz Rewia musicalowa z teatru Broadway ze Szczecina to repertuar 18. Rzeszowskich Spotkań Karnawałowych. Na deskach teatru Siemaszkowej wystąpią aktorzy o najbardziej rozpoznawalnych nazwiskach.

ANNA tOmczyK pKp zAWStydzIŁy tuRBOdymOmANA! Tej zimy wszystkim spółkom PKP oberwało się od mediów, posłów, a najbardziej od pasażerów! Za bałagan na kolei w Sejmie ścinano nawet głowę samego ministra infrastruktury. To tak, żeby uciszyć wkurzony naród, przemierzający dworce i perony w oczekiwaniu na diabelnie spóźnione pociągi, w których brak miejsc, a w wagonach panuje trzaskający mróz!!! winnych bałaganu i tak jak nie było, tak nie ma. Reakcją na oburzenie narodu było błyskawiczne powołanie przez krytykowanego i opluwanego ministra nowego wiceprezesa urzędu transportu kolejowego, co w języku telewizyjnych reklam można by ująć jako nowego Kolejmana. A ten zapewne doda energii mało energetycznej i opóźnionej kolei. Śmiem twierdzić, że teraz PKP zawstydzi nawet samego Turbodymomana! Nowy Kolejman ma wreszcie policzyć, ile spółek kolejowych mamy w Polsce i znaleźć sposób na rozwiązanie problemów. Podpowiedzi cisną się same. Na początek, po styczniowym osobistym starciu z kilkoma kolejowymi spółkami, przygotowałam krótki quiz dla skazanych na kolej. zadanie nr 1 z matematyki: Czy bilet z warszawy do Rzeszowa może być o 50 złotych droższy niż z Rzeszowa do warszawy w tym samym pociągu tej samej spółki (PKP Intercity)? wystarczy, że kasjer nie powie o przysługującym bilecie rodzinnym, bo mu się na przykład nie chce. drugie zadanie z informatyki: Czy w stolicy Polski można sprzedać bilety bez miejscówek na Express Małopolska objęty całkowitą rezerwacją miejsc? Odpowiedź: a) nigdy w życiu! b) ależ tak. Prawidłowa odpowiedź to „b”. wystarczy bowiem, że nie działają łącza w kasie. wtedy kupujesz bilet bez miejscówek na pociąg z miejscówkami, wpadasz do wagonu na oślep, siadasz na oślep. zadanie trzecie z fizjologii: Jak długo organizm trzeźwego mieszkańca Rzeszowa jest w stanie wytrzymać opóźnienie pociągu relacji Gdynia–Przemyśl, przebywającego wieczorową porą na peronie czwartym w Krakowie przy pięciostopniowym mrozie? a) 1/2 h b) 1 h c) 2 h. Odpowiedź prawidłowa to „c”! Na pocieszenie – kolej sprzedaje bilety „last minute”. Są dużo tańsze, ale bez możliwości zwrotu, a zatem i przesiadki na przykład do pociągu osobowego, który w pechowy dla pasażera dzień wyjedzie i dowlecze się do celu szybciej niż wszystkie najdroższe expresy. To tylko epizody z dwóch podróży koleją. Co muszą przeżywać pasażerowie pociągów i klienci dworców na co dzień?

Pierwszy spektakl w ramach RST odbędzie się już 5 lutego. „Klub hipochondryków” to interesująco wyreżyserowany i brawurowo zagrany spektakl. Na scenie wystąpią m.in.: Zbigniew Zamachowski, Piotr Polk, wojciech Malajkat i Magdalena wołłejko. Tematem przewodnim jest hipochondria, a dokładniej zmagania z urojonymi chorobami trzech panów w momencie przekroczenia przez nich, magicznej dla każdego mężczyzny, granicy czterdziestych urodzin. Zmagają się z własną słabością, jaką jest niemożność pogodzenia z upływającym czasem. 11 lutego, na scenie teatru zaprezentuje się Rewia w wykonaniu pierwszego w Polsce Prywatnego Teatru Musicalowego Broadway ze Szczecina. w spektaklu znajdują się znane melodie wykonywane niegdyś przez tak znakomitych wykonawców klasyki muzyki rozrywkowej, jak Frank Sinatra czy Nat King Cole. w dwugodzinnym spektaklu zabrzmią największe przeboje lat 20. i 40. oraz 60. i 80. Na zakończenie spotkań karnawałowych (19 lutego) Siemaszkowa proponuje widzom lekką, zabawna farsę „Klan wdów”. Bohaterkami są trzy samotne panie w średnim wieku, pełne temperamentu i marzeń o bogatym życiu erotycznym. To życie nie układa się im najlepiej – wszystkie dość szybko zostały wdowami i tak naprawdę nie zdążyły zaznać prawdziwej miłości. Może właśFot. Archiwum teatru nie dlatego ich spojrzenie na świat i ludzi jest dość cyniczne i pełne ironii. Nazywają siebie „syjamskimi trojaczkami”. Żyją problemami, które pokazuje telewizja i kolorowe pisma kobiece. w obsadzie zobaczymy same znane nazwiska m.in.: Krystynę Tkacz, Magdalenę Zawadzką i Joannę Żółkowską. Karnety na RSP kosztowały 280 zł. Niestety, wyprzedały się w zaledwie trzy dni. Zostały jeszcze pojedyncze bilety na Rewię w cenie 70 zł. warto jednak pytać o bilety zwrotne bądź rezygnacje w kasie teatru lub w biurze obsługi widza (tel. 17 853 22 52). KAtARzyNA mIcAŁ

Obecnie wiemy już, że aby osiągnąć sukces zawodowy, same studia nie wystarczą. Większość pracodawców zwraca uwagę na wiedzę praktyczną. Na nic same piątki w indeksie. Od absolwentów oczekują bogatego w doświadczenia (niekoniecznie zawodowe) cV. jak je zdobyć? może warto skorzystać z ofert organizacji studenckich?

Przynależność do studenckich organizacji staje się coraz bardziej popularna. To świetny sposób na zdobycie nowych doświadczeń i umiejętności. Zaletą tego typu stowarzyszeń jest możliwość rozwoju w dziedzinach niekoniecznie związanych z kierunkiem studiów. Oczywiście, przynależność do takiej organizacji to także dobra zabawa i nowe znajomości. przede wszystkim doświadczenie Dzięki wstąpieniu do międzynarodowej organizacji mamy szansę na sprawdzenie samego siebie, nauczenia się zarządzania własnym czasem i panowania nad stresem. większość członków takich studenckich stowarzyszeń podkreśla, że uczą one współpracy w zespole. Dodajmy, często międzynarodowym zespole. Oferta działających w Polsce organizacji jest bardzo szeroka. Staże i praktyki w wielkich, międzynarodowych korporacjach, przygotowywanie eventów i konferencji, praca nad międzynarodowymi projektami, zagraniczne wyjazdy, konkursy i wolontariat. Nie ulega wątpliwości, że większość studentów angażuje się w działalność organizacji z powodów czysto utylitarnych. w końcu międzynarodowe kontakty i współpraca z wielkimi firmami świetnie prezentują się w życiorysie i jest duża szansa, że w przyszłości przełożą się na wysokie zarobki. Dodatkowym plusem jest to, że zaangażowanie w działalność takiej organizacji nie musi pochłaniać całego wolnego czasu studenta. Wielość możliwości w Polsce działa obecnie ok. 7 wielkich, międzynarodowych organizacji studenckich, m.in. Europejskie Forum Studentów AEGEE, Stowarzyszenie Studentów Uczelni Tech-

nicznych BEST czy Europejskie Stowarzyszenie Studentów Prawa ELSA. w Rzeszowie od 1,5 roku działa AIESEC, które już w lutym tego roku planuje kolejny nabór. AISEC działa w ponad 100 krajach i zrzesza ponad 50 tys. członków. Przystąpienie do organizacji jest bezpłatne. Liczy się zaangażowanie i chęć współpracy. AIESEC stawia na perspektywy. Działalność nie kończy się tutaj na lokalnym podwórku. Przystępujący do organizacji studenci będą mogli wyjechać na praktyki do różnych zakątków świata. Jeżeli marzy wam się podróż do Chin, Malezji bądź Brazylii, to jest to świetna okazja do połączenia miłego z pożytecznym. Organizacja planuje także w marcu zorganizowanie Academy of Skills. Będzie to kilkudniowy cykl szkoleń i warsztatów z zakresu public relations, rozwoju osobistego, negocjacji, fotografii i tańca. AIESEC organizuje także kursy językowe dla uczniów i studentów. Ich forma nie ogranicza się do zwykłych wykładów. – Głównym celem kursów jest przybliżenie młodym ludziom kultury naszych native speakerów. Nieprzesiąknięci obyczajowością polską lektorzy będą uczyli swojego ojczystego języka po angielsku. Cechą wyróżniającą AIESEC University jest nietypowa forma prowadzenia zajęć, prócz klasycznych workshopów przewidziane są również language toury zakładające wyjścia z lektorem do miasta, individual and conversational classes, które wzbogacą ofertę dydaktyczną. Plan zajęć został przygotowany w taki sposób, by realizować główne motto projektu: Learn By Play – wyjaśnia Małgorzata Orzech, odpowiedzialna za koordynację AIESEC University. Zapisy zarówno na kursy jak i warsztaty Academy of Skills będą prowadzone przez cały luty.

PO RZESZOwSKU

mIędzynaROdOWe ORganIzacje StudencKIe – SPOSóB na SuKceS BARBARA NOWAK cOś dLA SIeBIe Nie lubię tego walentynkowego odpustu, jaki organizują sklepy z chwilą, kiedy znikną ze sklepowych półek świąteczne prezenty. w ogóle nie lubię tego pseudoświęta. To, że kogoś kochamy, powinniśmy pokazywać przez cały rok, a nie 14 lutego, a najfajniejsze prezenty to te bez okazji… Postanowiłam więc zrobić mały maraton po sklepach w poszukiwaniu idealnego prezentu dla… siebie. Tak z okazji, że na horyzoncie nie ma żadnej okazji. w końcu siebie też powinniśmy kochać. wśród tych wszystkich serduszek, miśków i kwiatków wyszperałam dwa cenne drobiazgi. w prostokątnym pudełku z napisem „Karty przemiany” znajduje się 60 kart i książeczka z przypowieściami wyjaśniającymi ich przesłanie. Moja koleżanka potasowała karty i rozłożyła wachlarz. Ja zadałam kartom pytanie i wyciągnęłam jedną z nich. Przedstawiała drzewo rosnące samotnie w środku poręby. Setki pniaków otaczały brunatny pień i rozłożyste zielone gałęzie. Dlaczego wycięto tyle drzew, a to właśnie ocalało? Było zbyt twarde i sękate, by posłużyć ludziom do budowy domów. Nie nadawało się nawet na opał, bo zapach dymu był niezbyt przyjemny. Bądź jak drzewo – zupełnie bezużyteczna – a staniesz się wolna i szczęśliwa – radzą mi autorzy przypowieści. Bądź jak poezja, bądź jak życie. Po prostu – bądź. Postanowiłam spróbować. Bądź jak drzewo, szukaj słońca… A nawet nie zauważysz, kiedy okaże się, jak wielu ludzi może odpoczywać w twoim cieniu. Bo dla boskiego planu użyteczności wystarczy, że jesteśmy. Karty Osho to 60 przypowieści zaczerpniętych z tradycji zen, sufizmu, tantryzmu, taoizmu, mistycznego chrześcijaństwa i judaizmu oraz mnóstwo zabawy… Drugim „drobiazgiem” jest DVD z szóstym sezonem mojego ulubionego serialu Dr House. Choroby, szpital i cynizm genialnego doktora mogą irytować – ale nie mnie. Pewnie wierzę, że widząc tyle chorób, przechytrzę los i sama nie zachoruję. To dziecinne, ale nie ma w tym nic złego, jeśli mimo tej odrobiny magii robi się badania okresowe. Ja robię. Filmowy dr House działa nie tylko na mnie. Moja lekarka rodzinna mówi, że co jakiś czas w jej gabinecie pojawia się jakiś zabłąkany pacjent poszukujący błyskotliwej diagnozy a la dr House. Są naprawdę zawiedzeni jeśli stwierdzi się u nich anginę albo jakże pospolite zapalenie ucha. I jeszcze jedno. w szóstym sezonie House staje się człowiekiem. Ciekawe na jak długo…

mIchAŁ ŻmudA

PO RZESZOwSKU

POKaż SWOje zdjęcIa Wojewódzki dom Kultury w Rzeszowie zaprasza koła, kluby i grupy fotograficzne działające na podkarpaciu do udziału w IX pOdKARpAcKIch KONFRONtAcjAch FOtOGRAFIczNych organizowanych pod patronatem Fotoklubu Rzeczypospolitej polskiej i marszałka Województwa podkarpackiego.

dANIeL KOWALczyK mOdA A SpRAWA pOLSKA Minęło już ponad dwadzieścia lat od odzyskania przez Polskę niepodległości. wielu socjologów i psychologów społecznych bacznie przygląda się zjawiskom zachodzącym w naszym kraju na przestrzeni tych burzliwych lat transformacji ustrojowej. Gros aspektów owych przemian przeorano już wzdłuż i wszerz, podczas gdy niektóre pozostają jeszcze niczym terra incognita. Jednym z tematów czekających na eksplorację – jest moda – zagadnienie tylko z pozoru błahe, w istocie zaś wiele mówiące o nas, o Polakach. Sowiecka totalitarna czapa skutecznie stłamsiła w nas fantazję i poczucie estetyki. Moda, przedstawiana jako burżuazyjna fantasmagoria, w najwyższym stopniu była zjawiskiem niepożądanym w socjalistycznym społeczeństwie. Moda była wynalazkiem zepsutego, kapitalistycznego Zachodu. Jednym słowem, moda była be. Naród wtłoczono w ciasny mundurek unifikacji i nauczono śpiewać propagandowe piosnki sławiące przodowników pracy. To był lans na miarę tamtych czasów. Być przodownikiem pracy to było coś! Dzisiaj żyjemy już w wolnym, niepodległym kraju. Tak się jednak składa, że moda, wbrew pozorom, nie jest demokratyczna. Moda z założenia jest elitarna, bowiem jej nadrzędnym celem jest odróżnianie się od pozostałych. Poruszanie się w sferze mody jedynie z pozoru nosi znamiona egalitaryzmu, w istocie zaś nie istnieje bardziej zhierarchizowana dziedzina życia społecznego, niż właśnie moda. Zauważył to już na przełomie wieków XIX i XX amerykański socjolog Thorstein Veblen w głośnym dziele „Teoria klasy próżniaczej”. wielcy współcześni kreatorzy mody, będący często swoistymi ikonami pop-kultury, tacy jak Karl Lagerfeld czy John Galliano, tworzą swe kolekcje dla hermetycznej grupy klienteli, rekrutującej się spośród możnych tego świata. w drugim rzędzie stoją ci, których po prostu stać na horrendalnie drogą konfekcję z metkami Chanel, Dolce&Gabbana czy Roberto Cavalli. Nie mają oni jednak dostępu do półbogów kreatorów. Następnie moda z wyższych warstw społecznych zstępuje do ludu. I dopiero na tym etapie dokonywane są autentyczne wybory. Każda warstwa społeczna ma więc swoich arbitrów elegancji. Bywalczynie elitarnych stołecznych klubów wpatrzone są w Magdalenę Cielecką i Monikę Brodkę, natomiast dla dziewcząt z wielkopolskich dyskotek – molochów wzorem szyku pozostają Jolanta Rutowicz i Gosia Andrzejewicz. A nad całym modowym pejzażem Polski czuwa Tomasz Jacyków, jak mało kto zasługujący na miano „stachanowca mody”.

Fot. Archiwum WDK

Ekspozycja z udziałem fotografików naszego regionu będzie prezentować dorobek twórczy Podkarpacia, a Konfrontacje to kolejna okazja porównania umiejętności artystów fotografii i miłośników tej dyscypliny sztuki. Prace fotograficzne można dostarczać do 10 marca (na adres wDK w Rzeszowie) z informacją opisującą działalność grupy. Fotografie mogą być wykonane w dowolnej technice i na dowolny temat. Grupy, koła i stowarzyszenia, chcące zaprezentować swój dorobek, otrzymają do dyspozycji pięć plansz formatu 70x100 cm.

Ubiegłoroczna ekspozycja liczyła ponad 250 prac i wykonana była przez 118 fotografików z 22 podkarpackich kół, klubów i stowarzyszeń artystycznych. wernisaż IX PODKARPACKICH KONFRONTACJACH FOTOGRAFICZNYCH planowany jest w Galerii wDK 22 marca o godz. 18. Szczegóły podamy w marcowym wydaniu D&N. Szczegółowych informacji nt. Konfrontacji udziela Adam Kus, tel. 17 853 52 57 w. 29, e-mail: wdk2@podkarpackie.pl KAtARzyNA mIcAŁ

mOżeSz POmóc dzIecIOm Lions club Rzeszów zaprasza na VI Bal dobroczynny, który odbędzie się 19 lutego w hotelu Grand w Rzeszowie. Organizatorzy zapewniają szaloną zabawę z zespołem muzycznym „Party Music”, chwile emocji podczas zabaw fantowych i okazję wylicytowania interesujących prac artystów plastyków. Specjalnie dla gości zaśpiewa Hubert Bisto. wrażenia estetyczne zapewnią tancerze rzeszowskiej Szkoły Tańca „AKSEL”. Członkowie LC Rzeszów gorąco zachęcają do uczestnictwa w imprezie, z której cały dochód przeznaczony będzie na sfinansowanie specjalistycznego sprzętu i terapii umożliwiających samodzielny kontakt z otoczeniem i możliwość dalszego rozwoju dzieci przewlekle chorych i niepełnosprawnych z terenu Rzeszowa i Podkarpacia. Jak co roku z uzyskanych na balu pieniędzy klub finansuje chorym dzieciakom turnusy

rehabilitacyjne, kupują leki, komputery, środki opatrunkowe, sprzęt do rehabilitacji domowej. Za zgromadzone dotychczas środki klub wsparł oddziały dziecięce rzeszowskich szpitali, kupując kardiomonitory i pulsoksymetry. Rzeszowski oddział klubu również co roku zaprasza dzieci z domów dziecka i niezamożnych rodzin na mikołajkowe spektakle teatralne. Do Lions Club mogą zgłaszać się po pomoc osoby, które nie korzystają z pomocy innych fundacji, sami nie założyli fundacji lub stowarzyszenia. Pierwszeństwo mają mieszkańcy z terenu Podkarpacia. wnioski można kierować na adres: Lions Klub Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 4, 35-032 Rzeszów. Informacje o działalności Lionsów można znaleźć na stronie www.lions.org.pl.

Lions club jest rzeszowską Organizacją pożytku publicznego, w związku z tym można przekazać 1 proc. z podatku. Nr konta: 96249000050000450024714832. KRS nr 0000223347.

PO RZESZOwSKU

dla KOgO WeRBel 2010?

już 20 lutego w klubie Live odbędzie się finałowy koncert, na którym po raz drugi zostanie wręczony Werbel – Nagroda muzyczna polskiego Radia Rzeszów dla najlepszych artystów z podkarpacia. Fot. K.Kuraś

Kto jak nie my? Muzyki wielu utalentowanych podkarpackich artystów próżno szukać na antenach komercyjnych stacji radiowych. Mieszkając z dala od centrum muzycznych wydarzeń, mają utrudnioną drogę do zaistnienia na ogólnopolskiej scenie. Misją rozgłośni regionalnych Polskiego Radia jest wspieranie i promowanie lokalnych twórców, a nagroda werbel jest jednym z elementów tej promocji. Pomysłodawcą przyznawanej od zeszłego roku nagrody jest Adam Głaczyński, były prezes ds. programowych i wieloletni dziennikarz Radia Rzeszów. Jak sam twierdzi, chodziło o wypełnienie pewnej luki powstałej z powodu małej obecności lokalnych muzyków w mediach: – Chcieliśmy znaleźć sposób na mocne zaakcentowanie artystów, muzyków działających na Podkarpaciu w taki sposób, aby pokazać ich muzyczną różnorodność. w naszym regionie jest masa utalentowanych ludzi, grających zarówno mocnego rocka, jak i bluesa, muzykę elektroniczną, poetycką czy nawet ludową. Nie zamykamy się na nikogo. płyta najważniejsza warunkiem ubiegania się o statuetkę werbla jest wydanie płyty z co najmniej 30-miAdam Głaczyński: – Chcemy być katapultą dla podkarpackich wykonawców. Skoro jesteśmy największą stacją radiową w Polsce południowo-wschodniej, to myślę, że absolutnie mamy prawo do wskazywania czegoś dobrego. Nagroda Werbel ma być znakiem jakości. Elżbieta Lewicka: – Rola radia publicznego polega między innymi na wspieraniu i promowaniu lokalnych twórców muzyki, dla których niestety niedostępne są anteny rozgłośni komercyjnych. My umożliwiamy taką prezentację i wspieramy reprezentantów sceny podkarpackiej.

możliwość przyznania nagrody publiczności poprzez głosowanie sms-owe (zasady i sposób głosowania można znaleźć na stronie internetowej radia – www.radio.rzeszow.pl). Nominowani wykonawcy i ich muzyka goszczą na antenie Radia Rzeszów, co daje słuchaczom możliwość szerszego zapoznania się z ich twórczością. Pomysłodawcy nagrody mają nadzieję, że warunek nagrania płyty z premierowym materiałem zmobilizuje podkarpacką scenę do większej aktywności fonograficznej i spowoduje wzrost twórczej konkurencji. Również sama statuetka to prawdziwe dzieło sztuki zaprojektowane przez krośnieńskiego rzeźbiarza Macieja Syrka, którego prace można podziwiać w galeriach na całym świecie.

Finaliści plebiscytu Werbel 2010: 1. The Poise Rite „Skąd ta cisza” 2. Pectus „ Stos praw” 3. Monstrum „Imperium zapomnienia” 4. Day To Come „Lilies” 5. Illuminandi „In Via” 6. Pitz „Motety i jutrznia” 7. Dominik Kozicki „The Dawn” 8. Jackknife „Pierwsze rozdanie” 9. Ivo Stars Band “Ivo Stars Band” 10. Alla wi “Alla wi” nutowym premierowym materiałem w roku, za który przyznawana jest nagroda. Typowaniem finalistów i zwycięzcy zajmuje się jury, w którego skład wchodzą uznani muzyczni dziennikarze Radia Rzeszów: Elżbieta Lewicka i Jerzy Szlachta, a także doświadczeni lokalni muzycy: Tomek Rzeszutek (Neonovi, Jesus Chrysler Suicide) i Paweł Czachur (Ratatam). Słuchacze radia mają

muzyczna uczta w zeszłym roku na finałowym koncercie w wypełnionym po brzegi klubie Live zagrali m.in. zdobywcy Grand Prix, zespół Brown oraz zdobywca nagrody publiczności Hubert Bisto. Tegoroczni finaliści również gwarantują spore emocje. – w tym roku w finale mamy naprawdę mocnych zawodników. Jest mający na koncie międzynarodowe sukcesy zespół The Poise Rite, znany wszystkim Pectus czy grupa Monstrum, która wydała w zeszłym roku długo oczekiwaną płytę, ale też Illuminandi czy Pitz, grający muzykę religijną i kontemplacyjną – wylicza Elżbieta Lewicka, członkini jury, szefowa redakcji muzycznej Radia Rzeszów. Tegoroczny finał nie mógłby odbyć się bez wspólnego zaangażowania ludzi z różnych środowisk, którzy przyczyniają się do promocji podkarpackich artystów. Zarówno managment klubu Live, jak i firma nagłośnieniowa Pro-Art bezinteresownie angażują się wraz z Radiem Rzeszów w organizację „werbla”. Chwała im za to. BARtŁOmIej SKuBISz

Koncert finałowy – klub LIVe – 20 lutego, godz. 19.

COOLTURALNIE

to będzie prawdziwa podróż przez filmowe szlagiery lat 60. i 70. uczta nie tylko dla melomanów, ale także dla osób kochających filmowe soundtracki. te ekranowe szlagiery takie jak m.in. „Sound of Silence” z repertuaru duetu Simon&Garfunkel, „Strawberry Fields Forever” the Beatles, numer “Bang, Bang” duetu Sonny&cher oraz garść przebojów ze swoich wcześniejszych płyt już 11 lutego w klubie Live zaśpiewa sama Ania dąbrowska.

FIlmOWa anIa dąBROWSKa

Fot. Kama Czudowska, Natalia Jakubowska / Sony Music

Artur tylmanowski: Kiedy słucham twojej płyty „Ania movie”, odnoszę wrażenie, że chciałabyś zawodowo komponować do filmów... Ania dąbrowska: Myślę, że bardzo poważnie rozważyłabym taką propozycję, gdybym ją dostała. Gdyby film okazał się inspirujący, to prawdopodobnie mogłabym stanąć na wysokości zadania i napisać coś ciekawego. Jestem teraz w takim punkcie, że potrzebuję nowych wyzwań, by nie ulec stagnacji… A.t.: Współpracowałaś przy płycie „Ania movie” z Adamem Sztabą. Kiedy się poznaliście? A.d.: Znamy się od 9 lat. Poznałam go jeszcze przy „Idolu”. Później co jakiś czas „wpadaliśmy na siebie“ przy okazji różnych występów telewizyjnych, gdzie Adam zajmował się prowadzeniem orkiestry. Przy „Ania Movie“ było kilka piosenek, które potrzebowały wsparcia orkiestry smyczkowej i pomyślałam, że poproszę go o pomoc. Chciałam, żeby aranżacje smyków nie były udziwnione, ale też, żeby stanowiły niezależne tła. wyszło bardzo fajnie, Adam zaproponował rozwiązania, które od razu zaakceptowałam. Chciałaby w przyszłości coś z nim zrobić, bo to bardzo zdolny człowiek.

A.t.: Nagrywając te piosenki nie pomyślałaś choć na chwilę, że fajnie byłoby zagrać w jakimś filmie? A.d.: Nigdy nie zagrałam nawet epizodu. Uważam, że to jest bardzo trudna sprawa i nie mam do tego żadnego profesjonalnego przygotowania ani też talentu. A.t.: to może kino offowe? A.d.: Nie można występować w produkcji niezależnej, kiedy jest się tak słabą aktorką jak ja. Jak pomyślę o mnie – aktorce, widzę przed oczami serial „Anna-Maria wesołowska”, gdzie poziom aktorstwa jest jaki jest. I wcale nie wydaje mi się, że będę lepsza od tych ludzi. Dlatego nie widzę sensu. A.t.: A gdybyś zagrała siebie? A.d.: Kłopot polega na tym, że mnie w ogóle peszy kamera. Miałabym z tym więcej problemów niż radości. A.t.: co porabiasz aktualnie? A.d.: Jestem maksymalnie skupiona na wychowywaniu naszego sześciomiesięcznego słodziaka. Staram sie poświęcać mu jak najwięcej czasu i być przy tych wszystkich pierwszych razach, jakich jest dość dużo w tym okresie. Napisałam też trochę piosnek, któ-

re trafią do kilku filmów i na różne płyty. Co jakiś czas spotykam się z Siostrami Melosik, nad których debiutem ruszyły prace w mojej nowej wytwórni Jazzboy Records. Dziewczyny trafiły też do mojego zespołu koncertowego, żeby pomóc mi wokalnie i nabrać doświadczenia scenicznego, które za chwilę im się przyda. Oczywiście będą również w Rzeszowie. A.t.: Na co mogą liczyć rzeszowianie podczas koncertu w klubie Live, który zagrasz już 11 lutego? Będzie tylko płyta „Ania movie”, czy piosenki z trzech autorskich albumów? A.d.: Zasadniczą część koncertu wypełniają utwory z „Ania Movie“. Zagram też najbardziej popularne piosenki z poprzednich płyt i kilka nieco zapomnianych, za którymi sama sie stęskniłam. w grudniu rozpoczęłam już trasę „Ania Movie“ i z czystym sumieniem po raz pierwszy mogę przyznać, że jestem w pełni zadowolona ze swoich koncertów. Lubię Rzeszów i rzeszowską publiczność. Mam nadzieję, że wszyscy będziemy się doskonale bawić! Rozmawiał ARtuR tyLmANOWSKI

WSPanIałe POgOdnO W tym roku obchodzą 15-lecie. mają na swoim koncie już osiem płyt. Nazywają się pogodno. Ich koncerty są oparte na wariackich pomysłach spod znaku szeroko pojętego rocka alternatywnego, w którym, oprócz chwytliwych melodii, wybijają się teksty wokalisty, gitarzysty i lidera pogodno – jacka „Budynia” Szymkiewicza. zespół wystąpi w klubie Live już 13 lutego grając cały materiał ze swojej najnowszej płyty „Wasza Wspaniałość”. Koncerty Pogodno naprawdę warto zobaczyć. Są bardzo żywiołowe i przepełnione wyszukanymi dowcipami „Budynia”. A to postać bardzo zacna na polskiej scenie rockowej. To jego właśnie, jako gościa specjalnego, zaprosiła do udziału w koncercie MTV Unplugged Hey sama Katarzyna Nosowska. Przed wspólnym zaśpiewaniem z „Budyniem” piosenki „Candy” powiedziała o nim tak „To jeden z najlepszych głosów i umysłów oraz jedna z najlepszych powierzchowności w tym kraju”. „Budyniem” zachwycił się również sam Lech Janerka. Dlatego głos „Budynia” słychać także na genialnej

Fot. kriscwik

płycie Janerki „Plagiaty”. Do grona fanów zespołu Pogodno należy sam Czesław Mozil, który okazjonalnie śpiewa jeden utwór z repertuaru grupy. Trzeba podkreślić fakt, że wielka to zasługa tekstów piosenek „Budynia”. Lider Pogodno jest równie dobrym wokalistą, co tekściarzem. Z jego usług w tym zakresie skorzystała m.in. wspomniana Katarzyna Nosowska. Na ostatniej, zbierającej bardzo dobre recenzje płycie „Granda”, Monika Brodka śpiewa teksty napisane m.in. przez „Budynia”. Muzykę Pogodno słychać w spektaklach teatralnych, filmach i serialach telewizyjnych, dlatego naprawdę warto posłuchać jej na żywo 13 lutego w Live. ARtuR tyLmANOWSKI

jan młynaRSKI gRa, gaBa KulKa ŚPIeWa tego w Rzeszowie jeszcze nie było. 18 lutego w klubie Live muzyczne wydarzenie roku. Będzie to ekskluzywny koncert liczącego siedmioro muzyków projektu młynarski plays młynarski. projektem kieruje jan młynarski, syn wielkiego polskiego piosenkarza, satyryka, autora tekstów piosenek – Wojciecha młynarskiego. Ale prawdziwą ozdobą tego projektu jest uhonorowana m.in. nagrodą muzyczną „Fryderyk 2010” wokalistka Gaba Kulka. Artur tylmanowski: dobrze utkwił mi w pamięci twój koncert z projektem młynarski plays młynarski, który niecały miesiąc temu dałaś na prestiżowej gali wręczenia „paszportów polityki 2010”. Widziałem kilkanaście twoich koncertów w rożnych formacjach i uważam, że wokalnie był twoim najlepszym. A podobno w dniu występu byłaś mocno przeziębiona. Gaba Kulka: Niestety, byłam bardzo chora. Uczciwa rekonwalescencja zajęłaby ponad tydzień, a ja musiałam z dnia na dzień wydobyć z siebie głos. Nie obyło się więc bez mocnych, doraźnych środków, których staram się normalnie unikać. Niestety, taki to zawód. Na basie czy bębnach można zagrać kaszląc, z wysoką gorączką. Zaśpiewać się nie da. A.t.: Gościłaś już w Rzeszowie podczas „trójka tour”. jak było? G.K.: Całe „Trójka Tour” wspominam wspa-

niale. To jedno z ważniejszych doświadczeń w moim muzycznym życiu. Cieszę się też, że tym razem zagramy w nowym i bardzo chwalonym przez moich kolegów miejscu. A.t.: podobno wysłałaś nawet kartkę pocztową przedstawiającą nasz kultowy rzeszowski zabytek. jak w ogóle postrzegasz Rzeszów? G.K.: w Rzeszowie będę po raz drugi. Kartki wysyłałam z prawie wszystkich miast na trasie. To takie hobby. Lubię papier – w dobie e-mailu. A rzeszowski pomnik robi niezatarte wrażenie (śmiech). A.t.: Intryguje mnie fakt, o którym z pewnością nie wiedzą wszyscy twoi rzeszowscy fani. Otóż, potrafisz być liryczna, ckliwa, ale masz też projekt o ciekawej nazwie Baaba Kulka, w ramach którego śpiewasz... covery Iron maiden! twoja wrażliwość muzyczna jest zatem olbrzymia.

hey: z RejeStRu StaRSzych Płyt takich koncertów pod wspólnym hasłem „trasa: Reedycje 2010” będzie w tym roku tylko sześć. W tym ten jedyny 25 lutego w rzeszowskim klubie Live. dlaczego będzie tak wyjątkowy? Otóż, podczas tego specjalnego występu zespół Hey zaskoczy dawno niegranymi utworami, pochodzącymi ze swoich czterech pierwszych płyt, czyli „Fire”, „Ho!”, „?” i „Karma”. Piosenki zostaną podane rzeszowskiej publiczności w całkowicie nowych aranżacjach. Najnowszych kawałków, choćby tych z albumu „Miłość! Uwaga! Ratunku! Pomocy!”, też oczywiście nie zabraknie. Cztery pierwsze płyty zespołu Hey to w tej chwili „białe kruki” polskiej muzyki rockowej. Chociaż pół roku temu trzy z nich, czyli „Fire”, „Ho!” i „?”, doczekały się reedycji, wciąż ciężko o ten materiał na koncertach. Taka jedyna i niepowtarzalna okazja, żeby posłuchać tej starszej set-listy, już w klubie Live. Z pewnością na koncercie pojawi się wiele osób, które pamiętają te wydawnictwa i pochodzące z nich wielkie przeboje, wyłącznie z kaset magnetofonowych. Dlatego koncert Hey w klubie Live będzie można określić jako wspomnień czar. ARtuR tyLmANOWSKI

Fot. Ania Lucid

G.K.: Dzięki, potraktuję to jako komplement. Jestem wielką fanką Iron Maiden! Doskonały zespół Baaba zaprosił mnie do tego projektu w charakterze Bruce’a Dickinsona. Mój projekt Baaba Kulka wreszcie doczeka się wydawnictwa płytowego: CD + DVD. Będziemy mieli też absolutnie wyjątkową edycję specjalną, która jest silnie strzeżoną tajemnicą. włos się zjeży na niejednej głowie: czegoś takiego dawno nie było! A.t.: jakie piosenki z repertuaru młynarski plays młynarski zabrzmią 18 lutego w klubie Live? G.K.: Prawdopodobnie wszystkie, które można znaleźć na naszej płycie „Rebeka nie zejdzie dziś na kolację”. Rozmawiał ARtuR tyLmANOWSKI

mIStyKa z PunKOWym WyKOPem Swoją muzyczną podróż rozpoczęli w 1985 roku. charyzmatyczny, urodzony notabene w tarnobrzegu, wokalista tej grupy – tomasz „Budzy” Budzyński to jej spiritus movens. 9 lutego w klubie Live wystąpi jedna z oryginalniejszych grup na polskiej scenie rockowej – Armia. Występ będzie poświęcony najnowszej płycie zespołu, jaką jest krążek „Freak”. Album ten jest nieco inny od wcześniejszych dokonań Armii. Głównie dlatego, że wszystkie teksty, które napisał Tomasz Budzyński, są po angielsku. Gościnnie na gitarze wspomógł go na „Freaku” guru polskiej alternatywy – Robert Brylewski. Koncerty Armii pozostawiają naprawdę niezatarte wrażenie. Oczywiście Armia włączy do swojego programu również utwory z wcześniejszych albumów, kamieni milowych polskiego rocka, takich jak m.in. „Legenda” uważana za perłę poezji gnostyckiej oraz „Triodante” i „Duch”, które można śmiało nazwać apokaliptycznym rockiem, a miejscami także folkiem. występ w Live będzie punkrockowo-folkowym spektaklem, nasączonym apokaliptycznymi tekstami Budzyńskiego. To powiew mistyki z jednoczesnym mocnym, punkowym wykopem. Koncert Armii będzie echem przypadającego na 2010 rok 25-lecia tej zasłużonej formacji.

Fot. Krzysztof Kozanowski

ARtuR tyLmANOWSKI

COOLTURALNIE

PectuS KOńczy 5 lat po pięciu latach oficjalnej działalności ten rzeszowski zespół ma już w polsce status gwiazdy. Niezliczone ilości koncertów, w tym także za granicą, nagrody, nominacje, a nade wszystko nowa płyta „Stos praw” potwierdzają, że pectus ugruntował już swoją muzyczną pozycję. 4 marca w klubie Live specjalnym i hucznym koncertem zespół przypieczętuje swoje przypadające w tym roku 5-lecie. Artur tylmanowski: Na ile, po pięciu latach Waszej kariery, jesteście nadal rzeszowskim zespołem? tomasz Szczepanik: To jest nasz podstawowy atut. Zespół Pectus został założony w Rzeszowie i zawsze się do tego miasta przyznawał. Na naszej pierwszej płycie, jako patronów medialnych, masz Radio Rzeszów, Telewizję Rzeszów, Prezydenta Miasta Rzeszowa. we wszystkich wywiadach zawsze podkreślamy fakt, że nasza współpraca z miastem Rzeszów układała się i, mamy nadzieję, będzie się układała zawsze dobrze. wydaje mi się, że byliśmy taką cegiełką, która zapoczątkowało to, że w Rzeszowie zaczęto stawiać na młodych artystów z miasta i regionu, którzy chcą się rozwijać i tworzyć tak jak my. To w Rzeszowie mamy swoją bazę, studio nagraniowe. Tam też były początki zespołu, które m.in. ty pamiętasz. Ćwiczyliśmy w klubie „Pod Palmą”, który prowadzili Kuba Stefański i Paweł Stawarz. To właśnie Kuba wyłożył pierwsze 1000 złotych, żebyśmy mogli nagrać pierwszą demówkę. A.t.: A wiesz, że białym krukiem wśród Waszych fanów jest płyta, która ukazała się po tym, jak wygraliście carpathia Festival 2006? t.S.: Ukazała się tylko w liczbie 2 tys. egzemplarzy. Jako nagrodę za zdobycie Grand

Prix Carpathia Festival 2006 dostaliśmy 4 tysiące złotych, a pieniądze przeznaczyliśmy na nagranie tego właśnie mini-albumu. Było to w studiu w Boguchwale u Jurka Czeluśniaka, gdzie za realizację nagrania odpowiadał Jacek Młodochowski. Na „epce” znalazło się pięć naszych autorskich kompozycji z gościnnym udziałem wojtka Hornego (klawiszowiec O.N.A.) oraz Zbyszka Jakubka. Okładkę przyozdobiły bardzo fajne zdjęcia autorstwa Staszka Kusiaka. współpraca ze Staszkiem zatoczyła koło, bo po pięciu latach przy naszej najnowszej płycie „Stos Praw” znowu z nami współpracuje. To on popełnił tę sesję zdjęciową do wkładki płyty. A.t.: Większość podziękowań na krążku „Stos praw” jest dla osób z Rzeszowa. to bardzo miły akcent tych pięciu lat kariery, takie „Wielkie dzięki!” dla tych wszystkich, którym coś zawdzięczacie, którzy byli i są z Wami. t.S.: Symbolicznie chcieliśmy podziękować tym, którzy dopingowali i trzymali kciuki za Pectus. wiesz sam, jak wiele zależy również od ekipy technicznej, która w naszym przypadku przyjeżdża dużo wcześniej, montuje cały backline, ustawia wszystkie graty i to wszystko potem super działa. A są to Andrzej „Kudłaty” Zborowski, Kuba „Snickers” Śmiechowski, Bodek Sopel czy Andrzej Pod-

stawski, nasz kierowFot. Stanisław Kusiak ca. Oczywiście myśmy w ten sprzęt zainwestowali sporo pieniędzy. Ale sprzęt to jedno, a ludzie to drugie. Często współpracujemy także z firmą Pro Art Dariusza Śmigla z Rzeszowa, która jeszcze nigdy nas nie zawiodła jeśli chodzi o sprzęt nagłośnieniowy. To są osoby, na które możemy liczyć zawsze i wszędzie. Podkreślamy fakt, że jest to praca i wzajemny szacunek. A.t.: zdradź, co wydarzy się w klubie Live? t.S.: Będzie specjalny koncert urodzinowy, na który zaprosiliśmy kilku gości muzycznych, kulinarnych, medialnych. Pytano nas, dlaczego ten jubileuszowy koncert nie odbędzie się w warszawie, bo wielu gościom byłoby łatwiej dotrzeć. Jednak nasze urodziny chcemy świętować w Rzeszowie. Szczegółów oczywiście zdradzić nie mogę, gdyż będzie to niespodzianka. Podczas koncertu przyznamy status oficjalnego fun-clubu. Zespół przygotuje premierowe utwory z nowej płyty, jak również ciekawe aranżacje piosenek z towarzyszeniem wspomnianych gości. Będzie urodzinowy tort oraz, mam nadzieję, głośne „sto lat”. Serdecznie zapraszamy! Rozmawiał ARtuR tyLmANOWSKI

Stawiając krzyżyk przy nazwisku kandydata podczas wyborów, zazwyczaj niewiele o nim wiemy. Magazyn Day&Night przez kolejne wydania przybliży sylwetki radnych Miasta Rzeszowa. zobaczcie, na kogo postawiliście w tych wyborach i kto reprezentuje nasze interesy w rzeszowskim Ratuszu.

ANDRzEJ DEc

KONRAD FIJOŁEK

Fot. Archiwum D&N

Fot. Archiwum A. Dec

Komitet wyborczy / partia polityczna > Platforma Obywatelska Która kadencja w Radzie Miasta > szósta Hobby > górska turystyka piesza, śpiew Nałogi > słodycze Ulubiona muzyka/wykonawcy > symfoniczna (Beethoven) Lubię Rzeszów za > „kompaktowość” i sąsiedztwo Pogórza Strzyżowsko-Dynowskiego Ulubione miejsca w mieście: > Day: Aleja pod Kasztanami > Night: domowe zacisze Wzór do naśladowania > to byłby człowiek złożony z wybranych cech kilku postaci Rzeszów to dla mnie (jednym zdaniem) > moje miasto rodzinne, z którego nie chciałbym nigdzie się wyprowadzać

Komitet wyborczy / partia polityczna > Komitet Wyborczy Wyborców Tadeusza Ferenca „Rozwój Rzeszowa” Która kadencja w Radzie Miasta > czwarta Hobby > w ostatnich latach moim głównym hobby stała się enologia, czyli winiarstwo, czy też winoznawstwo, lubię również poświęcić czas na obejrzenie dobrego europejskiego filmu Nałogi: życie Ulubiona muzyka/wykonawcy > zawsze miałem szerokie horyzonty muzyczne od muzyki alternatywnej po muzykę poważną, ale z największą przyjemnością wracam do wykonawców, którymi zasłuchiwałem się w liceum – Pixies, Sonic Youth, Smashing Pumpkins, Pearl Jam, Manic Street Preachers, itd Lubię Rzeszów za > o Rzeszowie mawiam często, że jest miastem kompaktowym. Jego największą zaletą jest fakt, iż jest miastem, które spełnia wszystkie niezbędne funkcje dużego miasta, ale nie stwarza uciążliwości charakterystycznych dla wielkich aglomeracji. Poza tym jest miastem zadbanym i moim zdaniem jednym z najbardziej perspektywicznych miast w Polsce. Ulubione miejsca w mieście > jest ich bardzo dużo, oprócz Rynku czy bulwarów nad Wisłokiem, z wielką przyjemnością spaceruję ostatnio po przepięknych wzgórzach na terenach niedawno przyłączonych do miasta osiedli Budziwój czy Przybyszówka. > Day: Ratusz i inne instytucje samorządowe, w których działam i pracuję > Night: dom lub relaks we wspaniałych rzeszowskich klubach Wzór do naśladowania > swego czasu interesowałem się działalnością Mahatmy Gandhiego i sentyment do tej postaci pozostał Rzeszów to dla mnie (jednym zdaniem) > miasto, w którym można się realizować

WARTO WIEDZIEĆ

Poznaj SWojEGo radnEGo

KuP lOS, zOStań mIlIOneRem pieniądze szczęścia nie dają – tak brzmi stare przysłowie, ale nie ma chyba osoby, która nie chciałaby mieć ich pod dostatkiem. Ich zdobycie wcale nie jest takie trudne. totalizator Sportowy daje szansę na szybkie wzbogacenie się każdego dnia, chociażby przez cieszącą się niesłabnącą popularnością grę liczbową Lotto czy loterię Los milionos. No właśnie! Dokładnie 1 stycznia odbyło się losowanie piątej edycji Los Milionos. Czym jest Los Milionos? To loteria, w której główną nagrodą jest milion złotych (w tej edycji Los Milionos były dwie takie nagrody), a liczba losów jest ograniczona. Tym razem szczęście uśmiechnęło się do dwóch graczy: z Tczewa i warszawy. Każdy z nich początek roku rozpoczął z okrągłą sumką miliona złotych na koncie. Kolejnych 5 osób stało się posiadaczami wygranych po 100 000 zł, a setki innych wygrało po 100 zł. Czytelnicy Day&Night, którzy wzięli udział w konkursie „LOS MILIONOS”, mieli okazję stać się szczęśliwymi posiadaczami losów. Zapytani, na co przeznaczyliby wygraną w LOTTO, w nadesłanych do redakcji mailach opisali: - „Nakręciłbym pierwszy w Rzeszowie film z prawdziwego zdarzenia. Koncepcja już jest, wstępny scenariusz też, jedyne czego brakuje to środki na sprzęt i obsadę. Hipsterski, oldschoolowy, klimatyczny film w stylu lomografii. Niech wreszcie ktoś zobaczy, że da się zrobić coś ciekawego nawet we wschodniej Polsce” – Maciej; - „Jestem fanatykiem starych, a zarazem pięknych i ekskluzywnych aut. Moim marzeniem jest Caterham RS Levante – iście niezwykła konstrukcja. Jest to niesamowity samochód z ośmiocylindrowym silnikiem. Przyspieszenie jest określane jako „poniżej 3 sekund do

100 km/h”. Nadwozie z „gołego” karbonu oraz piękne, piętnastocalowe srebrne felgi ze złotym środkiem. Czy to nie wspaniałe? Dzięki tej wygranej mógłbym spełnić swoje marzenie”; - „Podczas takiego nagłego zastrzyku gotówki myślę, że również dostaje się potężny zastrzyk radości. Ja na pewno spędziłbym kilka szalonych dni i nocy na wyspach oraz zrobił duże zakupy. Resztę pieniędzy zainwestowałbym w naukę i otworzył biznes, aby one się mnożyły, a ja mógłbym cieszyć się ich wydawaniem!” – Adrian; - „Nigdy nic nie wygrałam, a chciałabym. Kupiłabym mieszkanko dla mojego maleństwa, żeby miało kącik ciasny, ale własny. Dla siebie bilet na wymarzoną podróż do Indii lub Japonii. Dla rodziców weekend w Spa, bo nigdy nie byli na urlopie poza domem” – Justyna - „Gdybym wygrał milion, przeznaczyłbym go na rozkręcenie własnej firmy, a mianowicie chciałbym otworzyć na Podkarpaciu tor gokartowy. wiem, że jest to dość popularna forma spędzania czasu, a nie ma tego u nas”. Pamiętajmy, że każdy z nas może ziścić swoje marzenia, wystarczy wybrać się do najbliższej kolektury LOTTO i trafnie wytypować liczby lub zakupić szczęśliwy los, a potem tylko wydawać, wydawać i spełniać marzenia. KAtARzyNA mIcAŁ

SPA w Hotelu odeon oAzą SPokoju Zimą wielu z nas narzeka na problemy z krążeniem krwi i uczuciem ciągłego zimna. Warto zatem spróbować rozgrzewająco-relaksacyjnych zabiegów w spa, które poprawią ukrwienie ciała i przyniosą ulgę w zmęczeniu. Gdzie szukać przystępnego cenowo ośrodka spa w Rzeszowie? Całkiem niedaleko. Początkiem stycznia oddano do użytku ekskluzywne spa w hotelu Odeon w Boguchwale. Przewidziano je nie tylko dla gości hotelowych, ale również dla każdego, kto ma ochotę na chwilę relaksu. Ośrodek ma w swojej ofercie suche sauny fińskie, rzymską łaźnię parową, caldarium, czyli łaźnię parową z aromaterapią, jacuzzi, basen z podwodnym masażem oraz kaskadą i przeciwprądem, także salę „cardio” do ćwiczeń, z rowerkami, bieżnią i orbitrekiem. Tepidarium jest pomieszczeniem do relaksacji, natomiast jeden z gabinetów przeznaczony jest na miejsce do masażu i zabiegów kosmetycznych. To jeszcze nie wszystko. Godna uwagi jest również ścieżka Kneippa do akupresury stóp, która doskonale wpływa na krążenie krwi nie tylko w stopach, które marzną nam najczęściej, ale również w całym ciele. W jaki sposób spa przyczyni się do naszego dobrego samopoczucia? Sauna sucha na długo rozgrzeje ciało i udrożni drogi oddechowe. Dzięki wysokiej temperaturze, której zostaniemy poddani podczas za-

Wskazówka: Przed wejściem do łaźni warto nałożyć odżywkę lub maskę na wilgotne włosy. Dzięki parze otworzą się łuski włosów, a działanie odżywki zostanie zoptymalizowane.

Fot. Archiwum Hotel Odeon

biegu, zwalczone zostają drobnoustroje i bakterie układu oddechowego. Również poprawia się wydolność organizmu i działanie układu odpornościowego. Łaźnia parowa z kolei dogłębnie nawilży ciało i oczyści pory. Olejki zapachowe rozpylane wraz z parą wnikną w skórę pozostawiając ją pachnącą i lśniącą. Cudowne zapachy, kojąca muzyka i orientalne oświetlenie przyczynią się do pełnego odpoczynku i wyciszenia. Spa

w hotelu Odeon otwarte jest od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00-9.00 i 16.0022.00, bądź w soboty i niedziele od 10.00 do 22.00. Cena biletu za pierwszą godzinę wynosi 15 zł, drugą 10 zł, trzecią 5 zł, natomiast każda następna jest bezpłatna. Szczegółowe informacje pod nr tel. 17/ 872 01 00 wew. 261. EWa PiątEk

wALENTYNKI

w Polsce jest tylko 13 miejsc, gdzie mieszka więcej mężczyzn niż kobiet. w województwie podkarpackim jest to Cieszanów.

Od kilku lat mamy nową tradycję. Zakochani zatrzaskują na najstarszym moście w mieście kłódki i wrzucają kluczyk do rzeki. Nowy zwyczaj, choć importowany, ma zapewnić miłość do grobowej deski. Zwyczaj kłódkowy jest tak rozpowszechniony w świecie, że nie ma pewności, kto i gdzie zapoczątkował tę romantyczną tradycję. Kilka lat temu ukazała się powieść włoskiego pisarza Federica Moccia „Trzy metry nad niebem”. Bestsellerowa książka, która rozeszła się w milionach egzemplarzy na całym świecie, opowiada o życiu młodych rzymian. Główny bohater opowiada dziewczynie legendę, według której kochankowie zawieszają na jednej z latarni łańcuchy i kłódki, a klucze wrzucają do rzeki. – A co potem? – pyta dziewczyna. – Potem już nigdy się ze sobą nie rozstają – odpowiada bohater. Najbardziej znany most miłości znajduje się we włoszech. Na most Milvio w Rzymie pielgrzymują zakochane pary z całego świata. Tysiące kłódek i łańcuchów zaczęło dwa lata temu zagrażać bezpieczeństwu budowli. Stojące na moście latarnie wyginają się już pod ich ciężarem. według inżynierów budowlanych, most mógłby się nawet zawalić. Dlatego władze wiecznego miasta regularnie usuwają najstarsze kłódki. Zwyczaj wieszania kłódek jest dobrze znany – od Europy po Chiny. Mosty miłości są m.in. w Kijowie, Paryżu, wilnie, Rzymie i Rydze. Zwyczaj wieszania kłódek na mostach dotarł także do Rzeszowa. Kilka kłodek zakochani zahaczyli na kładce na Bulwarach.

Nic tak nie relaksuje jak kąpiel dla dwojga. Ciepła woda z dodatkiem olejku rozluźnia spięte mięśnie i dodaje ciału elastyczności. Dorzucając do tego świece i nastrojową muzykę, macie idealny przepis na walentynkowy wieczór.

Nowe badania wykazały, że zapach tostów znacznie poprawia humor. w pochmurny poranek opiecz kilka kromek na śniadanie (dodaj bazylię, mozarelę i pomidor), a następnie zanieś do łóżka swojej drugiej połówce. Dobry nastrój będzie towarzyszył wam aż do wieczora.

Badania Unversity of lowa wykazały, że 17% związków zaczyna się od jednonocnej przygody. Kobiety kochają brylanty, a te ubierają jak jedwabny szal, dodają szyku i pewności siebie.

Między 5 a 6 rano w męskim organizmie krąży najwięcej testosteronu. Co oznacza, że jest to idealny czas na miłosne igraszki.

Obszar mózgu, który odpowiada za popęd seksualny, jest dwa i pół razy większy u kobiet niż u mężczyzn.

ŚLUB I wESELE

czym do ślubu, czyli…

KIlKa POmySłóW na dROgę dO OłtaRza

mIchAŁ ŻmudA

BRyczK A

LImuzyNA

r. Limuzyna, miChyba najczęstszy wybó mysłem nieco po t jes mo że popularna, uważają ją za ni Jed m. jny kontrowersy ego kiczu, druprzeżytek i esencję ślubn i wygodę. Kilę dz y cenią za elegancj nością zwrópew z na uzy kudrzwiowa lim echodnia. ci uwagę niejednego prz

SAmOchód SpORtOWy

evrolet… CzePorsche, Ferrari, BMw, Ch że jesteście ać, kaz mu nie? Możecie po , jak częstym a Poz ni. icz młodzi i dynam różowym cadilto macie okazję jeździć lakiem?

wać z koni me Może warto zrezygno atrakcją zarówa lad Nie chanicznych? i zaproszonych no dla Młodej Par y, jak knie ozdobiogości, będzie widok pię w białe konie. ej żon rzę nej bryczk i zap czą po 6 osób, Typowe dorożki miesz ieścić również można więc w nich zm Młodej Par y. ów zic świadków lub rod jest to po że ć, ęta mi pa k warto jedna dn e i. Stąd też mysł tylko na cieplejsz ówieniu bryczzam o podejmując decyzję e ryzyko. Na wn pe na się ki decydujecie k posiada dziś szczęście większość brycze roni przed uch ry zamykany dach, któ aby upew, też ie ajc ięt deszczem. Pam powiednie dośnić się, że woźnica ma od e konie będą żon wiadczenie i czy zaprzę ekać przed uci nie aby na tyle oswojone, innym wyw . em od och sam co drugim ńcz yć się sko że padku cała podróż mo katastrofą.

zABytKOWy SAmOchódhód to nie tylko

moc Stary, zabytkowy sa wy i wyjątkowy po ka cie że tak klimat, to wy tro re yl St rt. po ns mysł na ślubny tra się cą ch j pary, które bierają najczęście oTym bardziej, że m u. m tłu z wyróżnić nó m t jes w dó ho oc m deli zabytkowych sa za ę isi szego widzim stwo i tylko od na wy ba za a Dl ydujemy. leży, na co się zdec L-u, syrenka lub tra PR tki by za y polecam ój. str ego w dobry na bant wprawią każd

mOtOcyKL

ych, rockowych Rozwiązanie dla szalon zur? wskakujpa par. Chcecie pokazać pularniejsz y po az cor cie na motor. To ortu. Oczywiśśrodek ślubnego transp nych kierowcie tylko dla doświadczo ażać na po uw ie sic ców. Niestety, mu ślubnej. godę i… długość sukni

KONIe

sportowanych. Tylko dla odważnych i wy która prz yje ra pa , ści Nie ma wątpliwo dle, pozostawi dzie na swój ślub w sio wrażenie. ne po sobie niezapomnia

ŚLUB I wESELE

muzyKa na WeSelu jakie zespoły cieszą się największym powodzeniem? co szanujący się zespół weselny powinien mieć w swoim repertuarze? jakie są koszta i kiedy trzeba zacząć rozglądać się za kimś, kto zapewni nam oprawę muzyczną tego wyjątkowego wieczoru? Szukaj z wyprzedzeniem w Polsce mamy obecnie do czynienia z wielkim weselnym boomem. Małżeństwa zawierają najczęściej ludzie urodzeni podczas wyżu demograficznego pierwszej połowy lat 80. Z tego powodu najlepsze i najpopularniejsze zespoły weselne mają zarezerwowane terminy na rok, półtora w przód! Dlatego, jeżeli zależy nam na naprawdę dobrej, sprawdzonej grupie, powinniśmy zacząć szukać jej odpowiednio wcześnie. Taki stan rzeczy nie powinien ulec zmianie co najmniej przez najbliższe dwa lata.

Na weselach spotykane są również mniejsze zespoły, tzw. dyskietki, gdzie część partii instrumentalnych odtwarzana jest z syntezatora lub komputera. To najczęściej dwóch muzyków i wokalistka. Taka przyjemność, to koszt od półtora do dwóch i pół tysiąca złotych. Dla dysponujących mniejszym budżetem bądź tych, którym nie odpowiada zabawa przy orkiestrze, pozostaje jeszcze opcja wynajęcia dj`a, który najczęściej ze swoim sprzętem i przygotowaną muzyką zagra i poprowadzi wesele za kilkaset, do tysiąca złotych.

pełny skład, „dyskietka”, a może didżej? Jeżeli zależy nam na jak najlepszej oprawie muzycznej, powinniśmy postarać się o zespół z pełnym instrumentarium i wokalistką. Takie grupy liczą z reguły od 4 do 6 członków. ważne jest, aby zespół był sprawdzony, a wokalistka oprócz ładnego wyglądu odznaczała się też umiejętnościami wokalnymi. w czasach silnej konkurencji zespoły weselne oferują taśmy demo, a także możliwość usłyszenia ich na żywo podczas próby. Koszt takiej „full opcji” w Rzeszowie i okolicach to z reguły kwota od 3 do 4 tysięcy złotych. Jeżeli chcemy orkiestrę również na poprawiny, na co mało kto się decyduje, koszt wzrasta o tysiąc lub półtora.

co na pierwszy taniec? / co do tańca? ważną sprawą dla młodej pary jest wybór piosenki na pierwszy taniec. w ostatnim czasie najczęściej wybierane utwory to: znany z serialu „39 i pół” „Zabiorę Cię właśnie tam” zespołu Kancelaria, a także „Od dziś” Pauli Ignasiak. Ponadczasowym klasykiem cały czas pozostaje „wielka miłość” Seweryna Krajewskiego. Coraz częściej nowożeńcy wykonują pierwszy taniec do utworu odtwarzanego z taśmy, do którego przygotowują specjalną choreografię. To efekt popularności wszelakich programów telewizyjnych związanych z tańcem. Po pierwszym tańcu przychodzi czas na zabawę wszystkich gości. ważne jest, aby pod-

czas wesela każdy dobrze się bawił. w repertuar sprawdzonych zespołów weselnych wchodzą zarówno radiowe hity ostatnich lat, jak i weselne klasyki, np. „Jesteś szalona” czy „Prawy do lewego”, które rozkręcą każde wesele. Nie powinno zabraknąć też klasyki polskiego rocka oraz piosenek biesiadnych i ludowych dla starszej części gości weselnych. Podczas zawierania umowy możemy ustalić godzinę, do której zespół będzie grał, a także zestaw zabaw i konkursów odbywających się podczas wesela. Zanim zdecydujemy się, komu powierzyć muzyczne stery w prawdopodobnie najważniejszym dniu naszego życia, warto rozeznać się wśród dostępnych opcji i kierować się przede wszystkim jakością proponowanych usług. To, jak my i nasi goście zapamiętają ten wieczór, będzie w dużej mierze zależało od natężenia dobrej zabawy, która bez muzyki jest praktycznie niemożliwa. BARtŁOmIej SKuBISz Konsultacje: mARcIN StARzec

Strój ślubny pana młodego powinien być dopasowany nie tylko do stroju panny młodej, ale również dobrany do pory dnia, w której odbywać się będzie ceremonia.

Garnitury w kolorach: wrzos, perła, jasny róż, biel cynkowa i... czerń.

wykonane ze szlachetnych materiałów: wełny, kaszmiru, jedwabiu.

w tym sezonie najmodniejsze są kamizelki we wzory – jednak należy łączyć je z gładkimi krawatami, bo zasadą elegancji jest umiar.

ślubna moda męska zmienia się równie szybko jak damska. co proponują mediolańskie wybiegi przyszłym panom młodym?

tRendy ŚluBne mOdy męSKIej na 2011 ROK Srebrne, żakardowe, wręcz teatralne marynarki noszone do stonowanych ciemnych i bardzo dopasowanych spodni.

Kryształowe dodatki na marynarkach (zdaniem wielkich kreatorów) rozświetlają twarz, która staje się bardziej wypoczęta, a w ten sposób odmładza pana młodego.

Krawaty gładkie i wąskie, jednobarwne – nie kontrastują zbytecznie z innymi częściami garnituru.

Na głowie pana młodego mogą się znaleźć cylindry i kapelusze stylizowane na czasy prohibicji.

Buty dopasowane kolorystycznie do całości stroju, klasyczne z półokrągłym noskiem o miękkiej podeszwie.

Biżuteria to nieodłączny element sukni ślubnej. Każda panna młoda chce błyszczeć w tym wyjątkowym dniu. W zależności od upodobań, biżuteria ślub na może być wykonana z tradycyjnego, białego bądź żółtego złota, a nawet platyny. Mogą to być także tańsze i równie gustowne elementy biżuterii sztucznej.

Wybór biżuterii ślubnej wcale nie jest prosty. Klejnoty warto dobierać wówczas, gdy wybrana jest już suknia ślubna. Ich kształt, kolor i wielkość powinny być dopasowane nie tylko do kroju sukni, ale także do wiązanki ślubnej czy koloru garnituru pana młodego. Niezmiennym powodzeniem od kilku lat cieszą się kryształy Swarovskiego, z których tworzona jest wyjątkowa biżuteria ślubna. Kryształy te w zależności od barwy otoczenia mienią się różnymi kolorami. Obecnie panuje trend tworzenia samodzielnie biżuterii ślubnej. W rzeszowskim sklepie Greko można nabyć wszystkie niezbędne części do powstania takiej wyjątkowej biżuterii. Doświadczone panie podpowiedzą, jak taką biżuterię wykonać i jaki materiał oraz w jakiej ilości najlepiej zakupić. Osoby, którym zależy na niepowtarzalności biżuterii, mogą

odkryć tu dla siebie prawdziwy raj, ponieważ możemy zakupić różne kamienie, w dowolnej kompozycji, z których powstanie prawdopodobnie jedyny unikatowy na przykład łańcuszek. Można również przyjść z pomysłem, a firma za niewielką odpłatą stworzy wymyśloną biżuterię. Takie wykonanie i indywidualna biżuteria to świetny pomysł na prezent, jeśli nie wiemy, czy osoba lubi krótki czy dłuższy łańcuszek, a może bardziej gustuje w bransoletkach? Unikniemy dylematów, jeśli sprezentujemy elementy do samodzielnego montażu biżuterii. Możliwości zatem jest bardzo wiele, a ceny oferowanych produktów są przystępne na prawie każdą kieszeń. Katarzyna Micał

ŚLUB I WESELE

Biżuteria według własnego pomysłu

mamy na to sposób! Innowacja: witamina c, pro-Fosfor i AdS™ – Active defense System. l wyjątkowo świeży żel energetyzujący budzi Twoją skórę. Zawiera dużą dawkę witaminy C, znanej z silnie energetyzującego działania, aby od samego rana intensywnie pobudzać skórę. l Jest to pierwsza formuła Men Expert wzbogacona Pro-Fosforem, wyjątkową substancją aktywną, która pobudza produkcję ATP, prawdziwego paliwa dla komórek. użyj każdego ranka. Wystarczy jeden prosty gest, aby osiągnąć efekt „dobrze przespanej nocy”. l Roll-On to połączenie chłodzącej kulki i formuły o potwierdzonej skuteczności w walce przeciw cieniom pod oczami i opuchnięciom. l Kosmetyk nie zawiera sztucznych barwników. l Substancje aktywne rozpoczynają działanie bezpośrednio po nałożeniu preparatu.

Twoja dziewczyna jest perfekcjonistką i wysoko postawiła poprzeczkę w przygotowaniach ślubnych? Przy tak intensywnych przygotowaniach trudno jest ukryć objawy zmęczenia. Skórze zaczyna brakować energii, w efekcie traci promienny wygląd i gładką powierzchnię. Nawet niewielkie zmarszczki są wówczas bardziej widoczne.

Komórki skóry potrzebują energii do prawidłowego funkcjonowania, utrzymania prawidłowego tempa procesów metabolicznych. Szczególnie ważna jest regeneracja, sprawna odnowa, od której zależy młody wygląd skóry. Dostarczaniem zajmują się cząsteczki ATP wytwarzane przez wewnątrzkomórkowe

mitochondria. wychwytują energię uwalnianą w procesie spalania substancji odżywczych pochodzących z pożywienia (aminokwasów, cukrów). Następnie udostępniają ją do wszelkich procesów życiowych zachodzących w komórkach – np. regeneracji, syntezy białek. Można śmiało powiedzieć, że mitochondria pełnią funkcję generatorów energii dla skóry.

ŚLUB I wESELE

zmęczOny PRzygOtOWanIamI dO ŚluBu?

MODA

Baśniowa opowieść Koronki, tiule, lekkość i klasyczny romantyzm zainspirowały projektantki ze studia mody ślubnej i wieczorowej PRESTIGE do stworzenia kolekcji „Romance”. To z niej właśnie pochodzi „Iwonna”, która łączy hiszpański temperament z eterycznością wykonania. Podkreślająca talię i dekolt suknia to doskonały wybór dla kobiety odważnej i nowoczesnej. Pan młody może zdecydować się na elegancki garnitur zaprojektowany przez stylistów z firmy VIPO. Lśniąca, wpadająca w granat czerń jest odpowiedzią na trendy tego sezonu. Oryginalną, szarą kamizelkę wyhaftowano srebrną nicią, co dopełnia elegancki charakter garnituru. Uwagę przyciągają szykowne detale: idealnie dobrany musznik i butonierka.

29 MODA

MODA

Kobietom ceniącym piękno prostoty, jednocześnie nieuciekającym przed najnowszymi rozwiązaniami, PRESTIGE poleca „Penelopę” z kolekcji 2011. Uszyta z jedwabistej satyny kreacja ozdobiona została misterną kompozycją kryształów Swarovskiego. Dzięki temu klasyczny, włoski projekt zyskał odrobinę ekstrawagancji. Całość wzbogacono ekskluzywną biżuterią. Dla panów gustujących w wytwornej elegancji projektanci z salonu VIPO stworzyli klasyczny smoking. Idealnie skomponowany z szerokim pasem nadaje mężczyźnie arystokratyczny wygląd. Czarna mucha wchodzi w kontrast z białą butonierką tworząc tym samym szczególną dynamikę. Kompozycję zamyka biała koszula, która pięknie nawiązuje do sukni panny młodej. Całość dopełniają wyjątkowy makijaż ślubny oraz klasyczne eleganckie fryzury.

MODA 0, //(1, 80 02'(/ Prestige Studio Mody Galeria Rzeszów ul. Słowackiego 16 (parter) tel. 728 382 579 www.suknieprestige.eu

Salon firmowy Vipo Galeria Rzeszów ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 44 www.vipo.com.pl

Makijaż: Sebastian Pawłowski

Modelka: Marcelina Model: Krzysiek

Fryzura: Marita Zbrocka

Zdjęcia: Ryszard Kocaj / Studio BLACKFOX

Sesję zdjęciową zrealizowano w Hotelu Nowy Dwór – Zaczernie

URODA I ZDROwIE

Sandra Kowalska – kosmetolog, specjalistka z zakresu zarządzania zdrowym stylem życia – WeLLNeSS, wizażystka

SPRaWdŹ, jaKI maSz tyP SKóRy część 2

Stan cery zmienia się w zależności od pogody, intensywności i warunków pracy, zmęczenia czy poziomu hormonów w organizmie. Wykluczam stany spowodowane przesadnym opalaniem, złą pielęgnacją i nadmiernym wysuszeniem, stanem zapalnym lub zmianą klimatu. już dziś sprawdź czy masz skórę mieszaną lub tłustą. Dokładnie oczyść twarz, aby nie było na niej resztek kosmetyków. Następnie opłucz letnią wodą i delikatnie osusz ręcznikiem. Po 30 minutach przejrzyj się w lustrze i sprawdź… 1. Czy Twoja skóra wydaje się ziemista i jest raczej gruba? 2. Czy błyszczy cała, nawet po umyciu? 3. Czy ma rozszerzone pory? 4. Czy ma tendencje do stanów zapalnych, krostek i zaskórników? Cztery razy „TAK”? Masz w 100% skórę TŁUSTĄ. występuje najczęściej w okresie pokwitania, ale coraz częściej zdarza się także w wieku dojrzałym. wszystko to przez nadgorliwość gruczołów łojowych. 1. Czy twoja skóra jest ziemista i grubsza tylko w obrębie strefy „T”: na czole, nosie, brodzie? 2. Czy w tych miejscach błyszczy się nawet po umyciu, o na pozostałych par-

tiach twarzy jest wysuszona i lekko ściągnięta? 3. Czy widoczne są zaskórniki, rozszerzone pory, a nawet krostki? 4. Czy na bokach twarzy, skroniach, na policzkach i pod oczami skóra jest wyraźnie delikatniejsza, ładniejsza oraz matowa?

Jeżeli po zapoznaniu się z testem nadal masz wątpliwości i: – uważasz, że Twoja skóra nie da się sklasyfikować w prosty sposób, – od dłuższego czasu nie potrafisz dobrać odpowiednich dla niej kosmetyków, – zawsze sprawiała Ci kłopoty, a teraz reaguje wyjątkowo dziwnie, wybierz się do dobrej kosmetyczki, a jeszcze lepiej do dermatologa po radę.

większość pozytywnych odpowiedzi? Masz skórę MIESZANĄ. A właściwie dwie skóry: na obrzeżach twarzy i policzkachodtłuszczoną (prawie suchą), a w paśmie strefy „T”– tłustą. Czeka Cię więc „2w1” pielęgnacja dwóch typów cer: suchej i tłustej. Na pocieszenie mogę dodać, iż cerę mieszaną ma ok. 75% kobiet. występuje ona najczęściej po 25. roku życia jako konsekwencja młodzieńczej cery tłustej.

uWAGA KONKuRS! do wygrania 4 kremy odwracające skutki starzenia się skóry do stosowania na noc SKIN VIVO BIOtheRm (15ml). Wystarczy, że odpowiesz na pytanie: jakie wyróżniamy podstawowe typy skóry? podpowiedź znajdziesz w styczniowym numerze d&N. Aby wygrać nagrody, zadzwoń do redakcji 9 lutego o godz. 12-12.05 pod nr tel. 17 862 63 30.

KOnIec z ROzmazanym maKIjażem! codzienny make-up może zmęczyć nawet najwytrwalszą kobietę. tu z pomocą podąża nam kosmetolog Izabela pelc z centrum dermatologii medycyny estetycznej i Laseroterapii w Rzeszowie. dzięki cudownemu wynalazkowi, jakim jest makijaż permanentny (mikropigmetacja), staniemy się piękne przez 24 godziny. jest on bowiem doskonałym sposobem na wspaniały wygląd w każdych warunkach.

makijaż permanentny gwarantuje: > idealne podkreślenie konturu ust, > delikatną, naturalną zmianę koloru ust, > uwydatnienie ust, > podkreślenie, skorygowanie linii brwi, > podkreślenie powiek górnych, > optyczne zagęszczenie rzęs, > podkreślenie oczu dolną kreską.

Zabieg polega na trwałym wprowadzeniu barwnika głęboko w naskórek, nie przekraczając jego granicy. warto zauważyć, że jest bezpieczny dla alergików i wskazany dla noszących okulary lub szkła kontaktowe. Jednak najczęściej z tej formy makijażu korzystają kobiety aktywne, niemające czasu na poprawki kosmetyczne w ciągu dnia. Makijaż permanentny jest wyborem stawiającym na wygodę. Perfekcyjnie podkreślone brwi, oczy i usta pozwolą zapomnieć o rozmazanym oku czy mało estetycznym wyglądzie twarzy na pływalni, w saunie, siłowni czy podczas deszczu. Sam zabieg przeprowadzany jest przy miejscowym znieczuleniu, a efekt po nim utrzymuje się od trzech do pięciu lat. Dla przykładu podkreślenie/skorygowanie linii brwi przez specjalistę z CDMEiL trwa ok. godziny. eWA pIąteK

pROmOcjA ! -15% rabatu na makijaż permanentny do końca lutego

Green Storm to prawdziwa lekcja pokory dla perfumowych snobów, a także dobitny przykład na to, że dobry zapach nie musi być drogi.

Premiera: Twórca: Projekt flakonu:

2009 b.d. b.d.

Skład

bergamotka, pieprz, kwiat Nuta głowy: pomarańczy, piołun drzewo cedrowe, lawenda, Nuta serca: drzewo kyara drzewo sandałowe, Nuta bazy: piżmo

Ocena:

ten pozbawiony jest na szczęście syntetycznej toksyczności. Innymi słowy „nie taki diabeł straszny…”, bo Green Storm jest zapachem o zielonej dominancie, w zdecydowanie naturalnym charakterze. Zielona Burza jest zapachem ostrym, lecz zarazem nie mogę oprzeć się wrażeniu, że zwłaszcza w późniejszej fazie rozwoju, w jakiś przedziwny sposób, „sypkim”. Trwałość Green Storm należy uznać za przyzwoitą, bo te 6-7 godzin ujmy nie przynosi, tym bardziej, że pachnidło to odznacza się wyraźną projekcją. Pomimo iż Zielona Burza dedykowana jest mężczyznom, w moim odczuciu z powodzeniem używana może być także przez panie. Green Storm jest zatem potencjalnym objawieniem dla młodych miłośników pachnideł obydwu płci, którzy chcą pachnieć niebanalnie, a także zwracających szczególną uwagę na aspekt ekonomiczny. Bowiem relacja ceny do jakości, w przypadku Zielonej Burzy, przedstawia się znakomicie. dANIeL KOWALczyK

Cena

Po pierwsze: to pachnidło nie „kozaczy” nazwą firmy, czy znamionującym prestiż logo, co może sprawić, że zostanie po prostu zlekceważone przez wielu ludzi. Po drugie: cena 89 zł – i to za 150 ml – sugeruje, że mamy do czynienia z kolejnymi świeżuchowatymi popłuczynami, pod jakimi uginają się półki drogerii. Otóż, nic bardziej mylnego. Green Storm to wielkie, pozytywne zaskoczenie. wyprodukowany przez hiszpańską firmę De Ruy Perfumes zapach na głowę bije wiele znacznie droższych propozycji renomowanych firm, które dzięki doskonałemu marketingowi sprzedają się dobrze także i w naszym kraju. Przede wszystkim trzeba wyraźnie zaznaczyć, że Green Storm lokuje się lata świetlne od głównego nurtu. Na olfaktorycznej mapie zdecydowanie bliżej mu do perfumerii niszowej, co zdumiewa zwłaszcza w kontekście niewygórowanej ceny. Zielona Burza pachnie jak, nie przymierzając, miętówki potraktowane ogniem z palnika acetylenowego, a następnie posypane pieprzem i piołunem. Mam świadomość, że wiele osób zniechęci to porównanie, ale zaznaczam z całą mocą, iż efekt

GREEN STORM – NIKE (De Ruy Perfumes)

Zapach 4,5

Trwałość 4

Flakon 4

89 zł/150 ml

Trzy przymiotniki – klucze: dynamiczny, niebanalny, ostro zielony

URODA I ZDROwIE

cykl

GREEN STORM – NIKE (De Ruy Perfumes)

FOOD&DRINK

Ile KalORII ma tWój uluBIOny ImPRezOWy naPój?

WALdemAR muchA ALKOteKA – SŁóW KILKA O … Aquavit (Szwecja); Akvavit (dania); Akevitt (Norwegia) – jest to narodowa wódka krajów półwyspu Skandynawskiego.

pewnie się nad tym nie zastanawialiście, ale niektóre z nich to prawdziwe bomby kaloryczne. jak przetrwać karnawał i nie przytyć? po pierwsze: decyduj się na niesłodkie drinki, najlepiej mocno rozcieńczone wodą lub colą w wersji light. po drugie: pij tylko z wysokich, wąskich szklaneczek. po trzecie: naucz się odmawiać.

SŁOdKI LIKIeR 50 ml 122 kcal

Pod nazwa tą kryje się stołowa wódka gatunkowa, doprawiona przyprawami aromatyczno-smakowymi, o łagodnym akcencie ziołowo-korzennym, z przeważającym smakiem kminkowym. Najczęściej produkuje się ją ze spirytusu ziemniaczanego, oczyszczonego przez rektyfikację, o mocy 96%. Po rozcieńczeniu spirytusu krystalicznie czystą wodą sporządzamy macerat – nalew z nasion kminku z dodatkiem kopru włoskiego, kolendry, sporyszu, anyżu, goździków, cynamonu, skórek pomarańczowych, cytrynowych i innych. Następnie gotowy macerat jest filtrowany i ponownie destylowany, a następnie rozcieńczany wodą. Produkowane są dwa typy aquavitu: bezbarwny – niestarzony w beczkach dębowych, specjalność Danii, oraz złocisty – starzony w beczkach dębowych, specjalność Szwecji i Norwegii. Aquavit ma wybitne właściwości gastryczne i smakowe. Doskonale nadaje się jako apèritif przed obfitym posiłkiem. wypity na koniec posiłku, zwłaszcza złocisty – jest doskonały jako digestif na dobre trawienie. Ponieważ aquavity są dość mocne i pijane jednym haustem, podaje się je w małych kieliszkach na stopce, uprzednio zmrożonych. Najlepiej bowiem smakuje on dobrze schłodzony. Najbardziej znane marki to: Linie Aquavit Trondheim 43º – norweski, Alborg Akvavit 45º, Skane Akvavit 45º – duński, Reimersholms Aquavit 43º – szwedzki. A w następnym numerze: Armagnac

WhISKy 30 ml 65 kcal jASNe peŁNe 0,33 l 230 kcal

WódKA czyStA 50 ml 110 kcal

WódKA SŁOdKA 50 ml 130 kcal

cIemNe peŁNe 0,33 l 250 kcal

mOjItO 200 ml 240 kcal

WytRAWNe BIAŁe WINO 100 ml KIeLISzeK 65 kcal WytRAWNe mARGARItA SzAmpANA czeRWONe 100 ml 100 ml WINO 100 ml 76 kcal pINA 550 kcal 69 kcal cOLAdA cOSmOpO200 ml cuBA LIBRe LItAN 580 kcal 200 ml 100 ml 200 kcal 210 kcal

czOSneK KRól PRzyPRaW Czosnek, według legend, to najskuteczniejszy środek… odstraszający wampiry. Naprawdę to jedna z najbardziej znanych przypraw. Nie wszyscy jednak wiedzą, że poza charakterystycznym smakiem, posiada także wiele korzystnych właściwości, które pozytywnie wpływają na nasz organizm. Jego składniki aktywne znane są bowiem z silnych właściwości przeciwbakteryjnych i przeciwgrzybicznych. Długotrwałe przyj-

mowanie czosnku pozytywnie wpływa na obniżenie poziom cholesterolu. Roślina ta zawiera spore ilości witaminy C (10-20 mg w 100 g), liczne związki siarki, których głównym składnikiem jest allina, pod wpływem enzymów przekształcająca się w substancję o silnym działaniu bakteriobójczym. Dlatego czosnek uważany jest za naturalny lek zwalczający objawy grypy i przeziębienia.

WNĘTRZA

Choć prowadzą biznes w Rzeszowie, mają tu znajomych i większą cześć dnia spędzają w mieście, zdecydowali się pięć lat temu zamieszkać z dala od metropolii. Codziennie pokonują 30 kilometrów w jedną stronę, aby dojechać do pracy. Za to cisza, lasy i pola dookoła rekompensują ich trud. Zapraszamy do domu Elżbiety i Wiesława Pacynów, właścicieli salonu sukien ślubnych Sposa. Gospodarze po czterokrotnych przeprowadzkach zdecydowali się znaleźć swoje miejsce. – W ogóle nie mieliśmy w planach tutaj mieszkać. Ja od samego początku chciałam mieszkać w Rzeszowie. Tutaj prowadzę firmę, starszy syn chodzi do szkoły. Do zamieszkania na wsi przekonał mnie mąż – opowiada pani Elżbieta. Jak wspomina, początki nie były łatwe. Codzienne podróże, stanie w korkach. – Budowa domu kosztowała nas sporo pracy i nerwów, ale jednak zdecydowaliśmy się podjąć to wyzwanie – dodaje gospodarz. Nowoczesne wnętrze Wymarzony dom stanął na 11-arowej działce. Państwo Pacynowie skorzystali z gotowego projektu. Wnętrza zaś dostosowali do własnych potrzeb. Na parterze znajduje się gabinet, część dzienna z przestronnym salonem, jadalnią i kuchnia. Nie zabrakło również pokoju dla gości. Wszystko urządzone nowocześnie, utrzymane w ciepłych barwach.

„Teraz mieszkamy Tak, jak chcemy”

Fot. K. Kuraś

Nietypowy kominek nadaje temu miejscu wyjątkowy klimat. – Bardzo lubię siedzieć w jego pobliżu. Jestem zmarzluchem i tu się ogrzewam śledząc w telewizji kanały o modzie – mówi gospodyni. Na górną część domu prowadzą schody w kształcie łuku. Z górnej antresoli rozciąga się przepiękny widok na salon – za dnia oświetlony przez wdzierające się słońce, wieczorem zaś tonie w świetle lamp. Na poddaszu znajduje się część sypialniana. Rodzinne pikniki Ogród urządzony jest na tyle domu, otoczony murem, a tuż za nim znajduje się las. Wokół rozciągają się pola i łąki. – W jego pro-

wadzeniu pomaga nam przyjaciel, a zarazem ogrodnik. To jemu zawdzięczamy kolorowo kwitnące latem kwiaty, fikuśnie przycięte drzewka. Nasz ogród jest tak zaplanowany, że mogą bezpiecznie bawić się w nim dzieci. A my w tym czasie grillujemy – dodaje pani Elżbieta. – Ciągłe wyjazdy, weekendowe pokazy mody ślubnej pochłaniają większą część czasu rodziny. – Dlatego nie mogę się w pełni nacieszyć domem i widzę go dopiero wieczorami. Ale wiem, że kiedy tu wracam, nikt nie będzie mi przeszkadzał, zaglądał przez płot. Tu naprawdę odpoczywam – dodaje na zakończenie. KataRZyNa MiCał

GADŻETY

SpoSób na biurowy bałagan i żółte karteCzki Porządkując swoje biurko odkryłeś w nim kilka zagubionych notatek? Na monitorze twojego komputera brakuje już miejsca na samoprzylepne karteczki? Sięgnij po Mamemo Digital – zmyślny tablet z funkcją zegara. Możesz po nim pisać używając rysika, ołówka, a nawet palca, a ważne wiadomości i zadania przypisać do wbudowanego czasomierza i alarmu. Pamięć Mamemo pomieści kilka tysięcy wpisów. ( w w w. j a p a n t re n dshop.com)

GADŻETY uCzy i bawi. bezpieCznie i przez Cały rok Rowerek biegowy First Bike to idealna propozycja dla naszych milusińskich w wieku 2-5 lat. Nie tylko uczy nasze dziecko utrzymywania równowagi, ale i zachęca do zabawy na nie do końca równych, ale za to bezpiecznych trawnikach. Po zdemontowaniu przedniego koła i zastąpieniu go nartą, rowerek zamienia się w nartosanki.

trójwymiar z kieSzeni Vivitek Qumi to pierwszy kieszonkowy projektor 3D. Zamiast zwykłej lampy to małe, poręczne urządzenie (rozmiar zeszytu A5) wyposażono w diody LED, co praktycznie czyni je bezawaryjnym i bezobsługowym. Wyświetlany obraz ma rozdzielczość WXGA 1280x800 pikseli, cechuje się jasnością 300 lumenów oraz kontrastem 2500:1. Mnogość wejść (m.in. Mini-HDMI, component, „chinch”, USB i MicroSD) ułatwi prezentację twoich multimedialnych zbiorów. (www.vivitek.pl)

opracował grzegorz rogowSki maSażySta głowy Niezbędny dla zestresowanych i znerwicowanych. Przydatny gadżet o nietypowym designie każdego wprawi w stan głębokiego relaksu. Wieloramienne urządzenie za pomocą delikatnych wibracji stymuluje zakończenia nerwowe głowy i punkty akupunktury czaszki. Dreszcze rozkoszy gwarantowane! (www.ministerstwogadzetow.com)

(6., , ü2 , : , 7$ / &+1 2 = , .8 7 6 : 2 1,$ < 3 5 &=( .7 ,$' 2 ' 8 : ħ 5 '2 ( 3 ,(ĳ ħ:

/$7

Lampki Spa Marzysz o spa we własnej łazience? Lampki spa ze zwykłej kąpieli uczynią niezapomniane przeżycie. Światło lampek ma działanie relaksujące i stwarza miły nastrój. Lampki są całkowicie wodoszczelne – można je położyć na wodzie, aby swobodnie pływały lub za pomocą załączonej przyssawki przymocować je do ścianek wanny lub nawet jej dna lub do kafli w dowolnym miejscu łazienki. (www.ministerstwogadzetow.com)

(nie)Cienki boLek Sony Xperia Arc to jeden z najnowszych, najbardziej zaawansowanych, a przy tym najcieńszych smartfonów na rynku. Będąc wyposażonym w 1-gigahercowy procesor SnapDragon, 512 MB pamięci RAM, 4.2-calowy wyświetlacz z funkcją multi-touch, gniazdo kart MicroSD, GPS, Bluetooth, WiFi, 8.1-megapikselowy aparat 720p z autofocusem i fleszem oraz złącze HDMI, w najcieńszym miejscu ma tylko 8,7 mm grubości! Telefon pracuje na systemie operacyjnym Android 2.3. (www.sonyericsson.com) CzekoLadowe fondue Naczynie do fondue w kształcie serca. Pod wpływem ciepła na naczyniu pojawiają się serduszka oraz napis: Kocham Cię! Wypełnione czekoladą i owocami rozbudzi zmysły niejednej pary. Idealny prezent dla zakochanych z fantazją. (www.ministerstwogadzetow.com)

Rzeszów zów ul. Słowackiego o 12 ów) (k. Galerii Rzeszów)

tel. 172210803 03 '2:¢= 1$ 0,(-6&( 0,(-6&( Rabaty dla: ILUP L LQVW\WXFML FML - studentów SU]\ ZLĕNV]\FK \FK ]DP¾ZLHQLDFK FK

www.caffedafratelli.pl w ww.ccaff ffedafr edafratelli.pl

bLue-ray i Cztery kółka Odtwarzacz Audiovox AVDBR1 wprowadza Blue-ray do samochodów. Docenią go szczególnie posiadacze kolekcji filmów utrwalonych w błękitnej technologii. AVDBR1 idealnie nadaje się do rozbudowanych systemów car-audio&video; rozdzielczość małych, pokładowych wyświetlaczy nie pozwoli bowiem na wykorzystanie wszystkich zalet formatu. Urządzenie zostało przystosowane zarówno do montażu w pozycji horyzontalnej, jak i wertykalnej i może być obsługiwane m.in. przez bezprzewodowego pilota. (www.audiovox.com)

Prawdopodobnie Pr ra awdopodo p obn o nie

n jjl p najlepsza najlep psz psza Z PLHĩFLH HĩF HĩFLH FLH pasta pas asta sta t Z PL

PASJE

InnOWacyjne gRy made In RzeSzóW przemysł gier komputerowych jest wart miliardy dolarów. to jedna z najszybciej rozwijających się dziedzin z branży rozrywkowej. W produkcji gier przodują przede wszystkim Stany zjednoczone i japonia. polska jest niestety daleko w tyle, jednak i u nas powstają produkcje dystrybuowane na całym świecie. jak chociażby ostatni „Wiedźmin” z warszawskiego cd projekt Red. Również Rzeszów może pochwalić się firmą Vivio, która razem z zachodnimi partnerami wypuszcza na międzynarodowy rynek innowacyjne gry społecznościowe. Rynek gier komputerowych w Polsce raczkuje. Co prawda coraz więcej firm związanych z tą dziedziną rozrywki wkracza do naszego kraju, jednak są to zwykle kroki małe i niepewne. Przykładem może być Microsoft, który długo zwlekał z wprowadzeniem usługi Xbox Live dla polskich graczy. Niektóre firmy z branży gier konsolowych, jak np. Nintendo, prawie w ogóle na naszym rynku nie istnieją, bo nie inwestują w promocję i popularyzowanie swoich produktów. Badania przeprowadzone w 2009 roku przez firmę Premonition wykazały, że aż 50% pozycji z rynku gier konsolowych omija nasz kraj. Na polskim rynku wydawniczym rządzą: Electronic Arts Polska, CD Projekt i Cenega. w ostatnim roku dołączyła do nich Sony Computer Entertainment Polska, która agresywnie próbuje podbić lokalny rynek gier konsolowych. duże koszty, jeszcze większe ryzyko Podobnie wygląda kwestia producentów. Firm, które tworzą gry, jest mało, co oczywiście nie oznacza, że Polacy nie działają w tej branży rozrywkowej. wynika to raczej z dużego ryzyka finansowego, jakie wiąże się z produkcją gier. Na wypuszczanie konsolowych megaprodukcji mogą sobie pozwolić tylko największe, międzynarodowe studia. Budżety najbardziej kasowych gier zeszłych lat osiągały zawrotne sumy, często porównywalne z budżetami produkcji filmowych. Halo 3 kosztowało ponad 50 mln dolarów, Grand Theft Auto 4 dwa razy więcej. Łatwo się domyśleć, że polskie studia takimi budżetami nie dysponują. Jeszcze… bo polscy programiści należą do najbardziej cenionych na świecie. Również lokalny rynek gier komputerowych zaczyna być dla zagranicznych inwestorów coraz bardziej opłacalny. Miejmy nadzieję, że w ślad za inwestycjami pójdą również pieniądze dla polskich firm produkujących gry. – w kontekście „games industry” w USA, czy wielkiej Brytanii wypadamy niestety jak nowicjusze. Oczywiście powstało parę firm na polskim rynku, które pokazały, że Polacy potrafią zrobić grę na światowym poziomie, jednak są to tylko wyjątki potwierdzające regułę. Rynek gier wideo jest trudny, a Polska nie ma w nim wielkich tradycji czy też wielu sukcesów. warto tutaj też rozdzielić rynek gier na platformy konsolowe, PC od rynku gier na urządzenia mobilne, czy też tzw. tytuły online, bądź platformy społecz-

Koncepty graficzne z gry Wild West Express nościowe – komentuje Łukasz Hostyński, dyrektor z a r z ą d z a j ą c y, członek zarządu Vivio, polskiego oddziału firmy Vivio, Inc. z siedzibą w Davis (okolice Doliny Krzemowej) w Kalifornii, produkującej gry oraz aplikacje rozrywkowe. Specjaliści z Vivio podkreślają, że w ostatnich latach obserwują trend powolnego odchodzenia od tytułów „pudełkowych” na rzecz dystrybuowanych elektronicznie. I to właśnie w tego typu produkcjach specjalizują się mniejsze firmy z branży gier wideo. Nie wymagają one kosmicznych nakładów finansowych, ich sukces zależy od dobrego pomysłu i kreatywnego zaangażowania użytkowników. Gry wideo z Rzeszowa podbijają świat Studio w Rzeszowie jest jednym z dwóch w Polsce, produkujących gry społecznościowe dla portalu Facebook. To właśnie rzeszowski oddział Vivio odpowiedzialny jest za powstanie wild west Express., wyprodukowanej we współpracy z Fremantle Media Ltd oraz Adknowledge Inc. Facebook’owa aplikacja zgromadziła do tej pory ponad 20 tys. użytkowników na całym świecie i, jak zapewniają twórcy, wciąż ich przybywa. Gra wystartowała w grudniu zeszłego roku. Jej mechanikę oparto na wymianie handlowej między graczami, którzy produkują, sprzedają i kupują różno-

rodne towary. wszystko przy użyciu prostego interfejsu. wild west Express jest innowacyjnym produktem na rynku gier społecznościowych, które robią obecnie furorę wśród użytkowników portali typu Facebook czy Nasza Klasa. Co ciekawe, przy produkcji tego tytułu brali udział projektanci związani na co dzień z takimi firmami, jak np. Electronic Arts bądź Zynga. Łukasz Hostyński ocenia, że gry tego typu mają w sobie ogromny potencjał. – Możliwości są ogromne, wystarczy popatrzeć na sukces Zynga z ich ostatnim tytułem, który „urósł” w miesiąc do 100 milionów użytkowników! Rynek został zdefiniowany w 2007 roku i w tym momencie widać, że będzie rósł i ewoluował w kierunkach, które ciężko sobie wyobrazić. Rzeszowskie studio produkuje także gry na platformy mobilne Apple. Specjaliści z Vivio współtworzyli Jewel Quest, które wyszło na IPhone, IPod i Ipad. Jest to konwersja sztandarowego produktu Iwin, Inc. – jednej z największych w USA firm w branży „casual games”, czyli gier skierowanych do tzw. niedzielnego gracza. Założyciele firmy spoglądają w przyszłość z optymizmem i już teraz szykują kolejne, innowacyjne tytuły. – Jedną z produkcji będzie aplikacja na platformę Facebook, która bazować będzie na możliwości przeglądania zdjęć przyjaciół. Nie ma do tej pory ciekawej aplikacji, która dawałaby tą funkcjonalność użytkownikom Facebook’a. Prognozujemy jej duże możliwości rozwojowe – zdradza Łukasz Hostyński. Nic dziwnego, rynek, na którym działa rzeszowska firma, jest obecnie jedną z najbardziej rozwojowych branży IT. mIchAŁ ŻmudA

Kończy się alkohol na imprezie? Nie przerywaj zabawy. Skorzystaj z usług firm y Alkoalarm, która pod drzwi przyw iezie ci zamówiony towar, a takż e odholuje pod dom twoje auto.

tel. 535 500 032, www .alkoalarm.pl

już działa! Rzeszowianie od eg o mogą korzystać usł my, która w godz.lut ug fir20 do 4 rano prz ywz iez wskazany adres wsod zys tko, co potrzebne na imie pod m.in. : alkohol, piwo, pa prezę starcz y tylko sięgn po pierosy, chipsy, napoje. wytelefon, złożyć zamówien a po kilku minutacąć ie, h do domu zostanie do zamówiony towar. Ale rczony to nie jedyna usługa sta pewne każdemu zda ło się choć raz firmy. Zapodczas imprezy ł rzy się namówić „na jedwneżyciu, że ryzykuj wsiadania da kierownicę po alkoholu go”. Nie larm bezpiecznie za – Alkoaodholuje Twoje auto dom lub mieszkanie. z Tobą pod musiał się martwić, czyNastępnego dnia nie będziesz – Często spotykałe sięm pojechać do pracy. z takim problemem, że liśmy na ślub i był m jechapot, kto jest kierowcą. mysł na tego typu kło d pousł ug i – mówi witold vanStą właściciel firmy. Deurse, Zamawiając powyższe usł wyjątkowa promocja. Alk ugi, nie wydamy kroci. Trwa ohol zamówimy już za (plus koszt alkoholu 15 zł liczona jest od przeb).ytyCena za odstawienie pojazdu klienta. Usługa ta kosztch kilometrów samochodem uje 20 zł za pierwsze 5 a każdy następny km, poczęty kilometr aut kosztuje 2 zł. Z peroz em klienta wn ośc za bezpieczeństwo i mo ią jest to niewielki wydatek żliwość świetnej zabaw białego rana. y do

SPORT

W azS-ie cIągle WIeRzą W aWanS dziesięć kolejnych zwycięstw i nic? Styczniowa porażka koszykarek AzS Op-team z liderem tabeli Solparkiem Kleszczów pabianice nadwątliła nadzieje rzeszowskich fanów basketu na awans naszej drużyny do ekstraklasy. czy słusznie? – Nie tracimy szans na awans. Przed nami jeszcze wiele meczów do rozegrania i wiele zwycięstw do odniesienia – powiedział naszemu magazynowi tuż po meczu w Pabianicach trener akademiczek Grzegorz wiśniowski. – Zwycięstwo z Solparkiem bardzo by nas przybliżyło do Ekstraklasy, ale porażka nie przekreśliła naszych szans, tym bardziej, że awansują dwie drużyny – uspokaja szkoleniowiec. Po zakończeniu pierwszej fazy rozgrywek (ostatni mecz AZS rozegra 6 lutego w Ostrowie wielkopolskim z tamtejszą TS Ostrovią) najlepsze trzy drużyny wschodniej i zachodniej grupy I Ligi zmierzą się w bezpośrednich pojedynkach o awans. Promocję wywalczą dwa najlepsze zespoły. – Sprawę awansu powinny rozstrzygnąć między sobą trzy drużyny: my, Solpark i spadkowicz z Ekstraklasy MUKS Poznań. Pozostałe ekipy odstają od czołówki – stwierdza Grzegorz wiśniowski. Nastroje w rzeszowskiej drużynie przed play-off są bojowe, niemniej w ostatnim czasie sporo zamieszania w jej szeregi wprowadziła grypa żołądkowa (mecz z Solparkiem opuściła rozgrywająca Iwona Furdak, a Urszula Rosochacka pojawiła się na parkiecie wyraźnie osłabiona chorobą). Przed kluczową fazą rozgrywek dziewczyny powinny chyba zostać odizolowane od świata – sugerują w internecie fani AZS-u. – Za bardzo nie da się tego zrobić. Zawodniczki mieszkają razem i jeśli jedna choruje, zaraz niedomaga druga i trzecia. Mam jednak nadzieję, że wyczerpaliśmy już limit pecha na te rozgrywki i do końca będziemy grać pełnym składem – odpowiada optymistycznie szkoleniowiec. Mimo że do ostatecznych rozstrzygnięć na zapleczu Ekstraklasy zostało jeszcze sporo czasu, już teraz warto się zastanowić, czy organizacyjnie Rzeszów jest gotowy na przyjęcie najlepszych koszy-

Fot. P. Bialic

karek w kraju. – Może okazać się, że mimo awansu nie zagramy w Ekstraklasie. w Rzeszowie nie ma hali, która mogłaby otrzymać najwyższą ligową licencję. Z różnych względów: albo są za małe, tak jak hala ROSiR-u, albo mają pomalowany parkiet, tak jak hala przy IV LO, lub tak jak na Podpromiu, jego rozłożenie zajmuje kilka godzin. Uwzględniając potrzeby siatkarzy Asseco Resovii, nasz trening musiałby się tam odbywać o północy – smuci się nasz rozmówca. – Na razie jednak nie myślimy o tym, koncentrujemy się na lidze i walce o awans – puentuje Grzegorz wiśniowski. GRzeGORz ROGOWSKI

PROmują dyScyPlInę I POmagają POtRzeBującym Futboliści amerykańscy Ravens Rzeszów ruszają w tym miesiącu z akcją promocyjną dyscypliny w naszym mieście. Własnym sumptem drużyna opracowała i wydrukowała m.in. kilkadziesiąt plakatów, które już niedługo zawisną w najbardziej ruchliwych miejscach Rzeszowa. – By przystąpić do ligowych rozgrywek, potrzebujemy przede wszystkim silnej, zgranej drużyny. Zapraszam na nasze treningi panów do 40 lat, ważących od 60 do 150 kg – mówi D&N Maciej Kruczek, organizator RzR. Drużyna nie ustaje również w poszukiwaniach sponsorów. – Chodzimy, pytamy, prezentujemy zespół. Zainteresowanie jest spore, ale z uwagi na niepewną sytuację Fot. Piotr Charchula gospodarczą, firmy odkładają decyzję o wsparciu nas na bliżej nieokreśloną przyszłość – smuci się pan Maciej. – II liga to na razie marzenia, ale robimy wszystko, by się ziściły – dodaje. wylewając siódme poty na kolejnych treningach, „kruki” nie zapominają też o pomocy potrzebującym: na przełomie roku futboliści zaangażowali się w akcję „Szlachetna Paczka” i zbiórkę pieniędzy w ramach wOŚP. GRzeGORz ROGOWSKI

uKRaIna POKOnana Fot. A. Medygrał

Polska pokonała Ukrainę 3,5-2,5 podczas III Podkarpackiej Gali MMA „Fight on the East”. Kilka pojedynków w klatce w ramach meczu Polska-Ukraina oglądało ponad 3 tys. fanów sportów walki, którzy w niedzielny wieczór (23 stycznia) przyszli do hali na Podpromiu. Przerwy pomiędzy walkami „umilił” publiczność jeden z najbardziej znanych w Polsce raperów, Rychu Peja. KAtARzyNA mIcAŁ

KRyStIan WySKOczy na gRan hOtel BalI zALIczONe: przed Krystianem herbą stoi kolejne wyzwanie. 16 lutego rzeszowianin zamierza zdobyć najwyższy hotel w europieGran hotel Bali, znajdujący się na południu hiszpanii, w miejscowości Benidorm. trialowiec ma do pokonania 52 pietra. Krystiana w wyczynach wspierają sponsorzy: marma polskie filie, miasto Rzeszów, Romet oraz techplast. Ile czasu zajmie wskoczenie rowerem na 52. piętro, będzie można zobaczyć w ogólnopolskich mediach. trzymamy kciuki!!

þ pałac Kultury i Nauki w Warszawie – 30 pięter, ponad 19 min

þ Najwyższy budynek w Stalowej Woli – 10 pięter – 2 min 44 sek

þ Intercontinental w Warszawie 44 piętra – 26 min 9 sek

þ Najwyższy śląski wieżowiec „Altus” – 46 pięter – 23 min 53 sek

þ Najwyższy budynek Austrii „millenium tower” 48 pięter – 18 min 9 sek

juŻ WKRótce: ¨ Najwyższy hotel w europie: hiszpański Bali – 52 piętra – ? ¨ Budynek messeturm we Frankfurcie nad menem – 61 pięter – ? ¨ Rose of Rayhaan by Rotana w dubaju – 72 piętra – ?

www.pphanna.pl

IMPREZOwO

muzyKa W SIecI Wraz z lutowym wydaniem magazynu day&Night rozpoczynamy na naszych stronach przegląd ciekawych internetowych blogów muzycznych. taka forma propagowania dobrej muzyki jest stosowana przez wielu muzycznych pasjonatów, dj`ów czy producentów. Na dzień dobry trzy propozycje:

poranek o 13 – http://mentalcut.blogspot.com

BARtŁOmIej SKuBISz Od ImpRezOWej KuchNI W kolejce po sławę… w styczniu miałem okazję brać udział w castingu do nowego show jednej z dużych komercyjnych stacji telewizyjnych, który odbywał się w Rzeszowie. Socjologowie nazywają to chyba „obserwacją uczestniczącą”. wraz z moimi kolegami z zespołu mieliśmy sporo czasu na podglądnięcie tego i owego, ponieważ rzeszowski casting zalała fala kilkuset rządnych sławy i sukcesu artystów. Podobnie było zresztą i w innych miastach, ale odnoszę wrażenie, że u nas było fajniej niż gdzie indziej. Dlaczego? Już odpowiadam. Oglądając zdjęcia z Łodzi, zaobserwowałem kilkusetmetrową kolejkę do budynku, w którym odbywał się casting. Dookoła śnieg, drzewa i marszałek Piłsudski spoglądający na wszystko z cokołu. Nic więcej. U nas Tadeusz Kościuszko również mógł popatrzeć na gęsty tłum szturmujący niemal wejście do hotelu, w którym odbywał się casting, ale oczekujący najpierw na rejestracje a potem na występ mogli na kilka godzin zaszyć się w jednej z knajpek w Rynku, zjeść coś w jednym z fast food-ów czy pizzerii lub też zwyczajnie przejść się do sklepu. Co sprytniejsi i znający rzeszowskie tajniki uczestnicy przekradali się do hotelu poza kolejką… przez połączoną z nim cukiernię. No i pogoda była iście wiosenna. Kogo tam nie było! Najwytrwalsi artyści pojawili się na Rynku jeszcze nocą. Z godziny na godzinę kolejka rosła. Starszym czytelnikom może skojarzyć się to z odległymi czasami „demokracji ludowej” jednak tutaj nic nie można było kupić. Trzeba było natomiast jak najlepiej sprzedać siebie samego i swoją twórczość. Zarówno my, jak i nasi koledzy z kilku zaprzyjaźnionych zespołów, bardzo tego chcieliśmy… jak wyszło? Jeszcze nie wiemy. wiemy natomiast, że drogi na skróty rzadko prowadzą do upragnionego celu, a sukces w telewizyjnych show jest przeważnie poparty dużym talentem i ciężką, konsekwentną pracą.

Blog Dj’a Mentalcut’a, uznanego przez „Dj Magazine” za najlepszego polskiego dj’a 2009. Autor nie może narzekać na brak pracy, jednak oprócz grania kilku imprez tygodniowo i przygotowywania kolejnych mixtape’ów znajduje czas na regularne dzielenie się dobra muzyką ze swoimi słuchaczami. wyraża swoje opinie, poleca ciekawe teledyski i produkcje. Na blogu dostępne są również do pobrania sety z imprez autorstwa Mentalcut`a oraz miksy przygotowywane dla rozgłośni radiowych. Polecamy.

Soul Bowl – http://www.soulbowl.pl Prowadzony przez kilka osób serwis w formie bloga, traktujący o szeroko pojętej „czarnej” muzyce. Pełno tu muzycznych perełek z gatunków: nu jazz, neo soul, future funk czy hip-hop. Nie brakuje też dobrego klasycznego R&B. Nowości, nagrania live, remiksy, a także muzyczne reminiscencje z poprzednich dekad. Absolutnie dobry blog prowadzony przez ludzi absolutnie znających się na rzeczy.

cięty dźwięk – http://cietydzwiek.blogspot.com Cięty Dźwięk, czyli Dj Trakmajster i jego przemyślenia. Mniej tu muzyki, za to jest masa imprezowych anegdot, refleksji na temat dj`skiego życia i niemającego żadnych hamulców kabaretu w stylu wielkiego hitu Trakmajstra „Gdzie jest k****a Zbyszek?”. Posty czyta się jak dobrą książkę. Dla odwiedzających po raz pierwszy polecamy archiwum, znajdują się w nim bowiem prawdziwe perełki! BARtŁOmIej SKuBISz

PImPSOul zagRa W RzeSzOWIe

Początkiem marca do stolicy Podkarpacia przyjeżdża brytyjski dj, producent i remikser – Pimpsoul. Artysta znany wcześniej jako Darftphunk jest czołowym przedstawicielem nurtu zwanego nufunk. Od 10 lat systematycznie zdobywa sobie coraz większe uznanie na klubowej scenie wielkiej Brytanii i całej Europy. Jako Pimpsoul debiutował w 2009 roku singlem „The One” wydanym przez label Bombstrikes, który z miejsca stał się hitem na brytyjskich letnich festiwalach i w rozgłośniach radiowych. Pimpsoul słynie z energetycznych remiksów, po które z chęcią sięgają dj’e w całej Europie. Jest współautorem rewelacyjnego remiksu Duck Sauce „Barbara Streisand” ,największego hitu ostatnich miesięcy. 5 marca zagra w rzeszowskim klubie Mienta. wspomagać go będzie Dj NOZ. Szykuje się gorąca impreza.

nOWa OdSłOna zmiany, zmiany, zmiany… Obecny w sieci od ponad 8 lat serwis przechodził już kilka metamorfoz. Obecna jest ukłonem w kierunku tysięcy użytkowników od lat odwiedzających portal. Zmieniło się logo i grafika, aczkolwiek stali bywalcy nie powinni być zaszokowani. Z pewnością bez trudu odnajdą się w nowej serwisowej rzeczywistości. Layout strony jest bardziej przejrzysty, poszczególne elementy lepiej widoczne, jednak układ głównych działów nie uległ dużej zmianie. Kolorystycznie nowa grafika autorstwa Alka Rusina nawiązuje do jednego z wcześniejszych, dobrze kojarzonych layout`ów serwisu. Foto Korzystnym zmianom uległ dział foto. Zdjęcia są teraz większe, przeglądanie ich intuicyjne, znacznie łatwiejsze i szybsze. Użytkownicy poza komentowaniem otrzymali również możliwość oceniania fotografii i publikowania ich bezpośrednio ze strony na serwisie Facebook. Fotografowie serwisu są w ciągłej gotowości polując na najlepsze imprezy i koncerty w mieście. Kolejne nowości Po wejściu na stronę przywita nas dział „Imprezy Tygodnia”, w którym na początku każdego tygodnia prezentowane będą najlepsze wg redakcji imprezy w ciągu najbliższych 7 dni. Docelowo wszystkie miejsca (kluby, puby, restauracje) prezentowane w serwisie oprócz zdjęć i opisu będą posiadać na swojej podstronie atrakcyjną panoramę 360. Zachęcamy również do dyskusji na temat

imprez, zdjęć, etc. Rozwijające się wątki będą automatycznie archiwizowane na serwisowym forum. Dzięki temu nie umkną uwadze internautów. Za nową wersję serwisu odpowiedzialna jest rzeszowska firma Agendo. wszystkie dotychczasowe konta zachowują swoją ważność. Zapraszamy oczywiście również nowych użytkowników. Będziemy zachęcać was do odwiedzania imprezy.rzeszow.pl na imprezach z cyklu „i Party”, które będą odbywać się w kolejnych rzeszowskich klubach. BARtŁOmIej SKuBISz

IMPREZOwO

pod koniec stycznia wystartowała nowa wersja serwisu imprezy.rzeszow.pl. przeczytajcie, jakich zmian dokonaliśmy, aby uczynić naszą stronę bardziej atrakcyjną i wygodną w obsłudze.

ZAPOwIEDZI

dVd

FILm

pŁytA Premiera 4 lutego kino Helios

jAK SIę pOzByć ceLLuLItu

Premiera 3 lutego

Dwie przyjaciółki: Ewa i Maja poznają w ekskluzywnym SPA piękną masażystkę Kornelię, która wciąga je w wir szalonych przygód. w trakcie tych przeżyć dziewczyny połączy głęboka przyjaźń, której fundamentem jest prosta prawda życiowa: natrętny facet bywa gorszy od cellulitu i jeszcze trudniej się go pozbyć. Premiera 11 lutego, kino Zorza

cudOWNe LAtO

Premiera 21 lutego

Dwudziestoletnia Kitka jest córką Edgara właściciela zakładu kamieniarskiego. w zakładzie pracuje młody pomocnik Rudy, bez wzajemności zakochany w dziewczynie. Na skutek nieporozumienia Rudy sądzi, że Kitka została zmuszona do pracy w jednym z podmiejskich domów publicznych. Premiera 11 lutego, kino Helios

BuRLeSKA

KSIąŻKA Nakładem wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie ukazała się kolejna, szósta edycja Zeszytu Regionalnego nt. „Kapel Ludowych Podkarpacia”. wydawnictwo zawiera opis dwudziestu siedmiu wybranych kapel ludowych z województwa podkarpackiego oraz płytę CD z ich najbardziej reprezentacyjnymi utworami. Ideą Zeszytów Regionalnych jest promocja podkarpackiej sztuki ludowej oraz archiwizacja elementów regionalnego dziedzictwa kulturowego. Poprzednie edycje dotyczyły zespołów obrzędowych, plastyki obrzędowej, rzeźby nieprofesjonalnej, cymbalistów oraz kowalstwa. wydana obecnie 6. edycja Zeszytów Regionalnych jest dokumentem aktywnej działalności kapel ludowych na Podkarpaciu i służy prezentacji i archiwizacji ich bogatego dorobku artystycznego. dla czytelników day&Night WdK ufundował 10 wyjątkowych zeszytów Regionalnych. Aby je otrzymać, wystarczy zadzwonić 14 lutego o godz. 1212.05 pod numer tel. 17 862 63 30.

Ali, dziewczyna z małego miasteczka, obdarzona wspaniałym głosem marzy o scenicznej karierze, wierząc, że jej starania nie pozostaną tylko pustymi mrzonkami. Decydując się porzucić swoje dotychczasowe niełatwe życie i niepewną przyszłość, udaje się do stolicy rozrywki – Los Angeles. Tam przypadkiem trafia do Burlesque Lounge, majestatycznego, ale podupadającego teatru, wystawiającego rewię.

R.KeLLy – LOVe LetteR Jive Records 2010 Luty jest miesiącem walentynek. Z tej okazji muzyczna propozycja dla wszystkich zakochanych, czyli „Love Letter” – wydana pod koniec zeszłego roku płyta ikony muzyki R&B. R.Kelly po wielu obyczajowych ekscesach i latach pozowania na „prawdziwego gracza” powraca do śpiewania o prawdziwej miłości. Być może z wiekiem zrobił się bardziej sentymentalny i postanowił pokazać słuchaczom, a raczej słuchaczkom, romantyczną stronę swojej duszy. Trzeba przyznać, że jeżeli chodzi o śpiew, R.Kelly jest klasą sam dla siebie. Przez blisko dwie dekady utrzymuje się w czołówce wykonawców soul/R&B i chyba na razie nie wybiera się na muzyczną emeryturę. Artysta na „Love Letter” sięgnął do popularnego od kilku lat zabiegu polegającego na stworzeniu płyty w klasycznym stylu nawiązującym do dokonań największych twórców gatunku, w tym przypadku takich jak: Marvin Gaye, Sam Cook, Michael Jackson czy Stevie wonder. Jeżeli chodzi o manierę śpiewu, udało mu się to jak najbardziej (szczególnie wyczuwalne są inspiracje Królem Popu) jednak muzyka na płycie brzmi trochę zbyt współcześnie. Nie zmienia to faktu, że R.Kelly nagrał bardzo dobry, klimatyczny krążek nadający się w sam raz na długie romantyczne wieczory. BARtŁOmIej SKuBISz

pRzyjdŹ NA KRęGLe wybierz się na kręgle do kręgielni Galaktyka. Dla Czytelników D&N mamy 4 pojedyncze (godzinne) wejściówki do wygrania. Jak je zdobyć? Zadzwoń 11 lutego w godz. 12-12.05 pod numer tel. 17 862 63 30.

Premiera 25 lutego, Kino Helios i Zorza

czARNy czWARteK Filmowa rekonstrukcja dramatycznych wydarzeń, które miały miejsce w Gdyni w grudniu 1970 roku, kiedy to robotnicy wyszli na ulice zaprotestować przeciwko polityce ówczesnego rządu. Premiera 25 lutego, kino Helios i Zorza

WOjNA ŻeŃSKO-męSKA Historia bezrobotnej dziennikarki, która ciągle walczy z nadwagą i brakami na koncie. Ma także problem ze znalezieniem mężczyzny na całe życie. Na dodatek jej dorosła córka nie tylko bezlitośnie ocenia jej poczynania, ale sama liczy na radę matki w miłosnych perypetiach.

Dla Czytelników Day&Night Kina Helios i Zorza ufundowały po 4 pojedyncze zaproszenia na dowolny seans. Aby je otrzymać, wystarczy zadzwonić do redakcji D&N 11 lutego w godz. 10-10.05, tel. 17 862 63 30.

uWAGA! KONKuRS! chcesz zrzucić zbędne kilogramy? Lubisz musli? Rzeszowska firma mojemusli.pl ufundowała pięć tub (każda po 500 gr) wyjątkowych crunchy wymieszanych m.in. z ekologicznymi owocami, orzechami. Aby je otrzymać wystarczy zadzwonić do redakcji 16 lutego o godz. 12-12.05, tel. 17 862 63 30.

LIIVE CL LIVE CLUB UB Rzeszów, Rz zeszów, Al. Al. Rejtana 1, ttel. e . 607 251 251, 17 853 el 3 76 77

04 05 09 11 12 13 18 19 20 25 26

02 LAKI LA LLAN ´´ ´ 02 DAY&NIG DAY&NIGHT D HT Party 02 ARMIA A 02 ANIA A DABROWSKA DAB ABROWSKA A ´ ki 02 Walentynk Walentynki W 02 POGODNO P O 0â<1$56., 3/$<6 $56., 3/$<6 02 GABA G KULKA KUL LKA & 0â<1$ 0â<1$56., 0â<1$ $56., FACEBOOK OOK 02 .DUQDZDãR 0 .DUQDZDãRZH . RZH FACEBO PARTY 02 Werbel W 2010 20 010 02 HEY H 02 iParty i

04 05 08 11 18

03 PECTUS P & GOŚCIE 03 ESKA E Live Remix - JJankes ankes 03 MALENCZ MALENCZUK M ´ ZUK 03 CZESLAW C LLA SPIEWA I LAO CHE E ´ ´ 03 HAPPYSAD H D

RRezerwacja ezerwacja miejsc siedzących siedzących tel. tel. 607 6007 251 251, www.liveclub.pl, www.liveclub.pl, PRZEDSPRZEDAŻ PRZEDSPRZEDAŻ BILET BILETÓW: Ó : IIcam ÓW cam House House Hotel Hotel - rrecepcja ecepcja Al Al.. RRejtana ejtana 1, KKino ino ZZorza o za ul or ul.. 3 M Maja aja 28, Trasa Trasa PPodziemna odziemna Rynek 26, Estradaa Rz Rzeszowska eszowska ul. ul. Jagiellońsk Jagiellońskaa 24

KALENDARZ IMPREZ

1 lutego (wtorek) Teatr Maska Spektakl pt. „Nieznośne słoniątko”. Początek godz. 9. Galeria Miejska ZSP Dyrekcja Zespołu Szkół Plastycznych w Rzeszowie zaprasza na wystawę poplenerową III Międzynarodowych Warsztatów Artystycznych „Znaki Pogranicza Hadle Szklarskie 2010 r.”. Wystawa potrwa do 12 lutego. WDK Wystawa malarstwa Ireny Śliwy. Wystawa potrwa do 12 lutego. Empik Spotkanie z Izabelą Żukowską - dziennikarką związaną z Polskim Radiem, muzykologiem, autorką sensacyjnej powieści „Teufel”. Początek godz. 17.

3 lutego (czwartek) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Cena biletu 40 i 30 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Edukacja Rity”. Teatr Maska Spektakl pt. „Nieznośne słoniątko”. Początek godz. 9. BWA Otwarcie wystawy Actual Art Spis/Slovensko (Współczesna Sztuka Spisza) oraz Leszka Kuchniaka (malarstwo, rzeźba). Początek godz. 18. Wystawa potrwa do 27 lutego. Obsession Danzka Dance Club Pranie mózgu. Zagra dj De La Grande. Początek godz. 20. Wstęp 5 zł/z legitymacją studencką free. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl Party. DJ Terror. Początek godz. 20. Tawerna Żeglarska Koncert: ALEX. Covery rockowe. Rekordzista Guinnessa w kategorii najdłuższy koncert solo. Początek godz. 20.30.

LIVE Club Lutowy studencki czwartek. Początek godz. 21. Zagrają: CLERMONTv, Moor, Stykky Wstęp 5 zł (studenci z ważną legitymacją studencką), 10 zł (pozostali).

4 lutego (piątek)

Osiedlowy Dom Kultury „Pobitno” Rzeszowskiego Domu Kultury zaprasza dzieci na Bal Przebierańców. Początek godz. 17:30. Najciekawsze przebrania zostaną nagrodzone. Chilli Club I Love Black Beat’s. Mienta Mientowe Czwartki – dj Noz presents Oldies. Zagrają: Dj NOZ, AC Boyz. Wstęp: 5 zł/ do 22 wolny. Muzyka: urban, oldies, mashups, hip-hop, R&B, elektro funk.

Kino Helios Tani wtorek w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (oprócz filmów 3D). Od Zmierzchu do Świtu Baltic Metal Viking Tour 2011. Ceremonial Perfection (Tallin - Estonia // Melodic death metal), Arcane Grail (Moskwa - Rosja // Russian black-metal legend), Trelleborg (St. Petersburg - Rosja). Początek godz. 18. Bilety 15 i 20 zł. Tawerna Żeglarska Wieczór z gitara i kuflem. Muzyka na żywo. Początek godz. 20.30. Chilli Klub RITMO LATINO – impreza przeznaczona dla wszystkich lubiących taneczne rytmy salsy i innych latynoskich rytmów. Wstęp 5 zł.

Klub Pod Palmą Koncert Lipali. Początek godz. 19. Bilety 27 i 33.

Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Nieznośne słoniątko”. Początek godz. 9. Klub Turkus Nabór, przesłuchania do zespołu Big-band. Początek godz. 18. Chilli Klub NIGHT SESSION. Klubowe rytmy: house, progressive, electro i techno.

Klub Akwarium ArtoOf Living Rzeszów zaprasza na Warsztaty Sztuki Oddechu. Szczegóły na ewa-lyszczek@wp.pl, www.aol.rzeszow.pl

Chilli Klub THANK YOU FOR THE MUSIC impreza z przebojami lat ‘60 ‘70 ‘80 ‘90, a także aktualnymi klubowymi i radiowymi hitami. Wstęp 15 zł. Prive Ladies’ Night. Start 20. Kobiety wchodzą za free. Najlepszy „babski” wieczór.

5 lutego (sobota) Teatr im. W. Siemaszkowej W ramach Rzeszowskich Spotkań Karnawałowych odbędzie się spektakl pt. „Klub hipochondryków” w wykonaniu Teatru Syrena z Warszawy. Początek godz. 17 i 20. Mienta Last Robots. Zagrają: Last Robots (WWA), Melodee & Michael Smooth. Wstęp: do 22: 10 zł, po 22: 15 zł. Początek godz. 21. Muzyka: House.

Red Zone Pub Czwartkowe koncerty w HD – Pink Floyd, P.U.L.S.E. (Londyn 1994).

2 lutego (środa)

2-6 lutego

Filharmonia Podkarpacka MOLTO VIRTUOSO E CAPRICCIOSO. Wystąpią: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ, ENRICO CALESSO (dyrygent) oraz KATARZYNA DUDA (skrzypce). Początek godz. 19. Bilety 30 i 20 zł. Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Cena biletu 40 i 30 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Edukacja Rity”. Teatr Maska Spektakl pt. „Tymoteusz wśród ptaków”. Początek godz. 9. Kino Zorza Premiera filmu pt. „Londyński bulwar”. Kino Helios Premiera filmu pt. „Jak się pozbyć cellulitu”. Mienta Pulse of Love. Zagrają: Bob One, Tasteman, Czmyru. Wstęp: do 22: 10 zł, po 22 15 zł. Początek godz. 21. Muzyka: reggae, ragga, dancehall.

LIVE Club Karnawałowa noc z ŁĄKI ŁAN. Początek o godz. 19. Wstęp: 25 i 30 zł. Gościnnie wystąpi Funky Flow.

Prive Student’s Prive. Impreza dla wszystkich studentów, którzy wiedzą czym jest dobra zabawa. Start 20:00. Klub Pod Palmą Diabelski czwartek. Zagraja dj Nexy i Grocyou.

Red Zone Pub Impreza karnawałowa – „Michael Jackoson wiecznie żywy”. W programie m.in. pokaz tańca moonwalker, pokaz barmański. LIVE Club Day& Night Party. Początek godz. 21. Zagra Fatman Skub Wstęp 15 zł.

9 lutego (środa) Rynek Walentynki Małych Serc. Wspólne spotkanie dzieci z rzeszowskich szkół podstawowych. Początek godz. 16.30-18. Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Cena biletu 30 i 25 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Cena biletu 23 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9. Chilli Klub Night Session Special. Zagrają: dj KD3, Bleiz, Cream i Nexy.

Prive Saturday Night Fever. Baw się do białego rana przy najlepszych klubowych hitach! Start 20:00.Wstęp 10 zł. Do 23 panie wstęp wolny.

5-6 lutego Hala Podpromie V Podkarpackie Targi Ślubne. W programie m.in. Gala Ślubna, konkursy i liczne degustacje.

KALENDARZ IMPREZ

Obsession Danzka Dance Club American Disco Fever. Zagra dj De La Grande. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł. Chilli Klub HOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Spora dawka pozytywnego brzmienia będzie zwieńczeniem tygodnia. Wstęp 20 zł. Restauracja Klimaty Koncert Jazzowy Adama Wendta - Power Set.

11 lutego (piątek) Filharmonia Podkarpacka Wystąpią: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ, MAREK PIJAROWSKI (dyrygent) oraz TORUŃSKI KWARTET WALTORNIOWY. Początek godz. 19. Bilety 30 i 20 zł. Teatr im. W. Siemaszkowej W ramach Rzeszowskich Spotkań Karnawałowych odbędzie się Rewia Musicalowa w wykonaniu Teatru Broadway ze Szczecina. Początek godz. 19. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Ławeczka”. Cena biletu 26 i 22 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Tymoteusz wśród ptaków”. Początek godz. 9. Kino Zorza Premiera filmu pt. „Cudowne lato”. Kino Helios Premiera filmu pt. „Burleska”. Hotel Imperium Bal Mistrzów Sportu GC Nowiny. Obsession Danzka Dance Club Single Party. Zagra dj De La Grande. Początek godz. 20. Wstęp 10 zł/do 22 kobiety wstęp free. Od Zmierzchu do Świtu This Is DubStep. Anansi (DubKraft, Corsario Digital, Eight:FX // Lublin), Miz (mizmotion.com // Poznań), Beth Girl (BBS, Dwa Na Jeden), Ctrl_S (Breakfast, OZDS), KFR (OZDS). Początek godz. 21. Wstęp 8 zł. Tawerna Żeglarska Koncert zespołu Yank Shippers. Piosenka żeglarska. Początek godz. 20.30. Wstęp 5 zł.

12 lutego (sobota) Teatr im. W. Siemaszkowej W ramach Rzeszowskich Spotkań Karnawałowych odbędzie się Rewia Musicalowa w wykonaniu Teatru Broadway ze Szczecina. Początek godz. 19. Kino Zorza Bezpośrednia transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku opery Johna Adamsa pt. „Nixon In China. Początek godz. 19. Bilety 48 zł.

LIVE Club Koncert zespołu ARMIA. Początek o godz. 19, koncert o godz. 20. Wstęp 30 i 35 zł. Po koncercie Karnawałowe AFTERPARTY.

6 lutego (niedziela) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Słodkie lata 20., 30…”. Początek godz. 18. Cena biletu 40 i 30 zł. O godz. 18 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Cena biletu 23 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Tymoteusz wśród ptaków”. Początek godz. 16.30. Obsession Danzka Dance Club Zagra zespół The Willers. Początek o godz. 19. Klub Pod Palmą Palmowy dancing.

7 lutego (poniedziałek) Tawerna Żeglarska Tani poniedziałek. Początek godz. 14. Chilli Klub Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Prive Lazy Monday. After weekend. Po wyczerpującym weekendzie, warto odpocząć i nabrać sił przy „chillujacej” muzyce.

8 lutego (wtorek) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 12. Cena biletu 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9. Kino Helios Tani wtorek w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (oprócz filmów 3D). Klub Turkus Nabór, przesłuchania do zespołu Big-band. Początek godz. 18. Tawerna Żeglarska Wieczór z gitara i kuflem. Muzyka na żywo. Początek godz. 20.30. Chilli Klub RITMO LATINO – impreza przeznaczona dla wszystkich lubiących taneczne rytmy salsy i innych latynoskich rytmów. Wstęp 5 zł.

10 lutego (czwartek) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Cena biletu 30 i 25 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Ławeczka”. Cena biletu 26 i 22 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Tymoteusz wśród ptaków”. Początek godz. 9. Klub Turkus Podkarpacka Izba Poetów zaprasza na spotkanie autorskie z Ryszardem Niemcem. Początek godz. 18. Obsession Danzka Dance Club Big Beat Set. Zagra dj Mundy. Początek godz. 20. Wstęp 5 zł/z legitymacją studencką free. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl Party. DJ Terror. Początek godz. 20. Tawerna Żeglarska Śpiewać każdy „morze”. Gitara i nagłośnienie do dyspozycji każdego. Początek godz. 21. Chilli Klub Impreza z Uniwersytetem Rzeszowskim. Mienta Mientowe Czwartki. Zagrają: AC Boyz. Wstęp 5 zł/ do 2 wolny. Muzyka: urban, mashups, hip-hop, R&B, elektro funk. Red Zone Pub Czwartkowe koncerty w HD – Metallica – S&M (2000). Klub Pod Palmą Diabelski czwartek. Zagrają: dj Hooq i Grocyou. LIVE Club Lutowy studencki czwartek. Początek godz. 21. Zagrają: CLERMONTv, Moor, Stykky Wstęp 5 zł (studenci z ważną legitymacją studencką), 10 zł (pozostali). Prive „Nie ma sesji – jest impreza”. Impreza z cyklu Student’s Prive. Start 20.

Chilli Klub THANK YOU FOR THE MUSIC impreza z przebojami lat ‘60 ‘70 ‘80 ‘90, a także aktualnymi klubowymi i radiowymi hitami. Wstęp 15 zł. LIVE Club Walentynkowy koncert ANII DĄBROWSKIEJ. Początek o godz. 19, koncert o godz. 20. Wstęp 50 i 60 zł. O 22 Power of Love.

Prive Ladies’ Night.. Najlepszy „babski” wieczór w mieście oraz 15% off na „babskie” drinki. Start 20:00. Kobiety wstęp wolny. Mienta Atomic Beats. Zagrają: GreggCrack i LVS. Wstęp 5 zł, do 22, 10 zł po 22. Początek godz. 21. Muzyka: electric beats, elektro, breakbeat, horror disco.

Obsession Danzka Dance Club Valentine’s Day Party. Zagra dj De La Grande i dj Mundy. Początek godz. 21. Wstęp 15 zł. Chilli Klub Impreza przedwalentynkowa z niespodziankami. Wstęp 20 zł. Mienta Miejskie Tango feat. Zagrają: Piękni Chłopcy, Itsari & Saidovsky. Wstęp do 23: 10 zł, po 23: 15 zł. Muzyka: soulful, garage, disco, nubeats, house, funk, bass, tango,... kosmos.

Red Zone Pub Rock&Roll Party. Klub Pod Palmą 5-lecie Szkoły Muzycznej Triola. LIVE Club WALENTYNKI w klubie LIVE. Początek godz. 21. Zagra: ZOLTAN. Wstęp: 15 zł.

KALENDARZ IMPREZ

Tawerna Żeglarska Tani poniedziałek. Początek godz. 14. Chilli Klub Walentynki – romantyczny czas na obiad, lunch lub kolację. Początek godz. 13. Natomiast o godz. 20 odbędzie się Walentynowy Koncert Życzeń. Prive Walentynki – Love is everywhere. Spokojnie, „poniedziałkowo”, nastrojowo. Wykwintne koktajle dla zakochanych i nie tylko.

15 lutego (wtorek)

Prive Saturday Night Fever. Baw się do białego rana przy najlepszych klubowych hitach! Start 20.Wstęp 10 zł. Do 23 panie wstęp wolny.

13 lutego (niedziela) Filharmonia Podkarpacka KONCERT WALENTYNKOWY. Wystąpią: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ, JERZY KOSEK (dyrygent), AGNIESZKA TOMASZEWSKA (sopran), JACEK ŚCIBOR (tenor) oraz VADIM BRODSKI (skrzypce). Początek godz. 18. Bilety 50 i 40 zł. Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Ławeczka”. Początek godz. 16. Cena biletu 26 i 22 zł. O godz. 18 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Odprawa posłów greckich (musical sarmacki)”. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 16.30. Osiedlowy Dom Kultury „Pobitno” Rzeszowski Dom Kultury zaprasza na Koncert Walentynkowy. Początek godz. 17.

Filharmonia Podkarpacka Spektakl pt. „Bożyszcze kobiet”. Początek godz. 17.30 i 20.30. Bilety w cenie 70 zł. Teatr im. W. Siemaszkowej O godz. 11 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Odprawa posłów greckich (musical sarmacki)”. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9. WDK Wystawa fotografii Tomasza Rusznicy – „Himalaje – Wokół Góry Ducha”. Wystawa potrwa do 28 lutego.

Kino Zorza W ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego w kinie Zorza odbędzie się projekcja filmu „Pusty dom”. Bilety 11 zł. Kino Helios Tani wtorek w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (oprócz filmów 3D). Tawerna Żeglarska Wieczór z gitara i kuflem. Muzyka na żywo. Początek godz. 20.30. Chilli Klub RITMO LATINO – impreza przeznaczona dla wszystkich lubiących taneczne rytmy salsy i innych latynoskich rytmów. Wstęp 5 zł.

16 lutego (środa)

Obsession Danzka Dance Club Valentine’s Day Party vol.2. Zagra zespół The Willers. Początek godz. 19. Klub Pod Palmą Palmowy dancing. Wystapią: The family Power vs Dj Tommy. LIVE Club Koncert zespołu POGODNO. Początek o godz. 18, koncert o godz. 19. Wstęp 30 i 35 zł. Po koncercie Karnawałowe AFTERPARTY.

Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Przyjazne dusze”. Początek godz. 19. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9. Chilli Klub NIGHT SESSION. Klubowe rytmy: house, progressive, electro i techno.

16-20 lutego Klub Akwarium ArtoOf Living Rzeszów zaprasza na Warsztat YES! Szczegóły: Monika Ulaszek tel: 661214769 i Piotr Drzał 660565857 piodrzal@wp.pl, www.aol.rzeszow.pl

Obsession Danzka Dance Club Old School Student’s Night. Zagra dj Wandal. Początek godz. 20. Wstęp 5 zł/z legitymacją studencką free. Od Zmierzchu do Świtu Rockowe Za-Mieszanie vol. 4. Wrok, Hermetic Insanity, Niagara, Day To Come, New Gephard. Początek godz. 18. Wstęp 5 zł. Tawerna Żeglarska Koncert zespołu Funny Litlle Numbers (Fusion / Jazz / Rock). Początek godz. 20.30. Chilli Club I Love Black Beat’s. Mienta Mientowe Czwartki. Zagrają: AC Boyz. Wstęp: 5 zł/ do 22: wolny. Muzyka: urban, mashups, hip-hop, R&B, elektro funk. Red Zone Pub Czwartkowe koncerty w HD – Iron Maiden – Rock In Rio (2001). Klub Pod Palmą Diabelski czwartek. Zagrają: dj Cream i Grocyou. LIVE Club Lutowy studencki czwartek. Początek godz. 21. Zagrają: CLERMONTv, Moor, Stykky Wstęp 5 zł (studenci z ważną legitymacją studencką), 10 zł (pozostali). Prive Student’s Prive. Impreza dla wszystkich studentów, którzy wiedzą czym jest dobra zabawa. Start 20.

18 lutego (piątek) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Początek godz. 11 i 19. Cena biletu 23 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy OZ”. Początek godz. 9. Filharmonia Podkarpacka MUZYCZNY KALEJDOSKOP AMERYKI. Wystąpią: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ, VLADIMIR KIRADJIEV (dyrygent) oraz LUDMIL ANGELOV (fortepian). Początek godz. 19. Bilety 40 i 30 zł. Kino Helios Premiery filmów pt. „Jestem numerem cztery”, „Faster” i „Miś Yogi”. Alchemia Chemistry of Love. Zagrają: STV (W-wa), ONE ( W-wa), VOYLE KINT (W-wa), LEMONHEAD (Rz-ów), DAZE (Rz-ów). Początek godz. 20. Bilety 5 i 10 zł. Obsession Danzka Dance Club Jamajski Dancehall. Zagra dj Mundy. Początek godz. 20. Wstęp 10 zł/do 22 kobiety free. LIVE Club Koncert zespołu MŁYNARSKI PLAYS MŁYNARSKI z GABĄ KULKĄ. Początek o godz. 19, koncert o godz. 20. Wstęp 50 i 60 zł. O 22 BE HOT.

Od Zmierzchu do Świtu Co-Operation & Wiktor (Life Goes On), Zielony, Musley, Ctrl_S, KFR. Początek godz. 21. Wstęp 5 zł. Chilli Klub THANK YOU FOR THE MUSIC impreza z przebojami lat ‘60 ‘70 ‘80 ‘90, a także aktualnymi klubowymi i radiowymi hitami. Wstęp 15 zł. Mienta Podziemne Disko Feat. The Phantom. Zagrają: The Phantom, Itsari & Saidovsky. Wstęp: 5 zł do 22, 10 zł po 22. Początek godz. 21. Prive Malibu Kisses. Impreza z cyklu Ladies’ Night. Panie Welcome drink. Start 20. Specjalne menu coctailowe. Panie wstęp wolny.

19 lutego (sobota) Teatr im. W. Siemaszkowej W ramach Rzeszowskich Spotkań Karnawałowych odbędzie się spektakl pt. „Klan wdów” w wykonaniu Teatru Prezentacje z Warszawy. Początek godz. 17 i 20. Grand Hotel Lions Club Rzeszów zaprasza na VI Bal Dobroczynny. Początek godz. 19. Szkoła tańca Lilla House Dzień Otwarty. Zajęcia dla dzieci i rodziców w szkole tańca Lilla House. Style: Salsa, Party Dance, towarzyski, latin solo, break dance, hip-hop, street dance, współczesny, balet, pole dance, taniec brzucha. Początek godz. 12.

17 lutego (czwartek)

14 lutego (poniedziałek) Kino Zorza Filmowe Walentynki w Kinie Zorza. Szczegóły na www.kinozorza.pl.

Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „18729”. Początek godz. 11 i 19. Cena biletu 23 i 20 zł. O godz. 19 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Przyjazne dusze”. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy OZ”. Początek godz. 9. Empik Spotkanie z grupą The Poise Rite. Zespół został nominowany w plebiscycie internetowym „20latRP.pl - Pochwalmy się” w kategorii „dzieło”. Ta pochodząca z Rzeszowa grupa, na co dzień stacjonująca w Wielkiej Brytanii, swoją muzyką podbiła serca Anglików. Zespół przełamał trzy letnie milczenie wydając w ubiegłym roku bardzo dobrze przyjęty album pt. „Skąd ta cisza...?”. W rzeszowskim Salonie Empik, grupa spotka się z fanami, a także zagra, specjalny akustyczny koncert.

Obsession Danzka Dance Club Gangsta Paradise. Zagra dj De La Grande. Początek godz. 21. Wstęp 10 zł. Od Zmierzchu do Świtu Guadalajara Tour. Kacezet + Tallib. Chilli Klub HOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Spora dawka pozytywnego brzmienia będzie zwieńczeniem tygodnia. Wstęp 20 zł. LIVE Club KARNAWAŁOWE FACEBOOK PARTY. Początek godz. 21. Zagra: FATMAN SKUB. Wstęp 15 zł. Mienta Dj Bleq. Zagrają: Dj Bleq (KRK / Frantic), Fatman Skub. Wstęp: 10 zł do 22, 15 zł po 22. Początek godz. 21. Muzyka: urban, mashups, hip-hop, R&B.

21 lutego (poniedziałek)

Red Zone Pub Koncert 4 Szmery. Początek godz. 20. Bilety 15 zł (przedsprzedaż) i 25 zł (w dniu koncertu). Po koncercie AC/DC Party. Prive Saturday Night Fever. W sobotę zapraszamy Was do wyjątkowego klubu Prive na równie wyjątkową imprezę. Baw się do białego rana przy najlepszych klubowych hitach! Start 20.Wstęp 10 zł. Do 23 panie wstęp wolny.

19-20 lutego Hala Podpromie IV Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych.

20 lutego (niedziela) Filharmonia Podkarpacka Estrada Rzeszowska zaprasza na „Wieczór na Broadway’u”- najpiękniejsze melodie i utwory z filmów i musicali. Początek godz. 18.

Tawerna Żeglarska Tani poniedziałek. Początek godz. 14. Chilli Klub Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Prive Lazy Monday. After weekend. Po wyczerpującym weekendzie, warto odpocząć i nabrać sił przy „chillujacej” muzyce.

22 lutego (wtorek) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Czerwony Kapturek”. Początek godz. 11. Cena biletu 25 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 9. Kino Helios Tani wtorek w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (oprócz filmów 3D). Tawerna Żeglarska Wieczór z gitara i kuflem. Muzyka na żywo. Początek godz. 20.30. Chilli Klub RITMO LATINO – impreza przeznaczona dla wszystkich lubiących taneczne rytmy salsy i innych latynoskich rytmów. Wstęp 5 zł.

23 lutego (środa) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Czerwony Kapturek”. Początek godz. 11. Cena biletu 25 i 20 zł. O godz. 19 na małej scenie odbędzie się spektakl pt. „Wszystko co wiem o mężczyznach i kobietach”. Cena biletu 26 i 22 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 9. Klub Turkus Spotkanie z historią.

25 lutego (piątek) Filharmonia Podkarpacka Wystąpią: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII PODKARPACKIEJ, JOSÉ MIGUEL RODILLA (dyrygent) oraz DANIEL DEL PINO (fortepian). Początek godz. 19. Bilety 30 i 20 zł. Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Nic nie może wiecznie trw@ć”. Początek godz. 19. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 9. Kino Zorza Premiera filmów pt. „Wojna żeńsko-męska” oraz „Czarny czwartek”. Kino Helios Premiery filmów pt. „Czarny Czwartek”, „Wojna żeńsko-męska”. Osiedlowy Dom Kultury „Pobitno” Rzeszowski Dom Kultury zaprasza na premierę sztuki pt. „Co z tym kotem?” w wykonaniu Młodzieżowej Grupy Teatralnej ODK „Pobitno”. Początek godz. 18. Obsession Danzka Dance Club Hot Carnival Night. Zagra dj De La Grande. Początek godz. 20. Wstęp 10 zł. Od Zmierzchu do Świtu Ska-Reggae Fever. Old Sound Warriors (Damian - The Balangers, Albert – The Balangers, Czmyru). Początek godz. 21. Chilli Klub THANK YOU FOR THE MUSIC impreza z przebojami lat ‘60 ‘70 ‘80 ‘90, a także aktualnymi klubowymi i radiowymi hitami. Wstęp 15 zł. Mienta 140 BPM. Zagrają: Dezet (The Organauts), ADR Sound. Wstęp: 5 zł do 22, 10 zł po 22. Początek godz. 21. Muzyka: bassline, dubstep, drum&bass, garage. Red Zone Pub Koncert MUARIOLANZA. Początek godz. 20. Bilety 15 zł (przedsprzedaż) i 25 zł (w dniu koncertu). LIVE Club Koncert zespołu HEY. Początek o godz. 19, koncert o godz. 20. Wstęp 43 i 48 zł. O godz. 22 Karnawałowy Piątek.

WDK Pokaz filmów Future Shorts. Początek godz. 18. Kino Zorza Bezpośrednia transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku opery Christopha Willibald Glucka „Ifigenia na Taurydzie”. Początek godz. 19. Bilety 48 zł. Szkoła tańca Lilla House Dzień Otwarty dla młodzieży w szkole tańca Lilla House. Style: hip hop, street dance, locking, popping, dancehall, reggaeton, jazz, współczesny, videoclip dance. Początek godz. 12. Mienta Eltron John. Zagrają: Eltron John, Lemonhead, LucVanSrock. Wstęp: 10 zł do 22, 15 zł po 22. Początek godz. 21. Muzyka: soulfull disco, space funk, boogie, elektro soul, deep house, balearic, dub, Detroit. Obsession Danzka Dance Club Viva La Carnival - zagra dj De La Grande i dj Mundy. Początek godz. 21. Wstęp 20 zł. Od Zmierzchu do Świtu Schizma (hardcore), Rearrange (hardcore / punk), Leaders Lie (hardcore/metal). Chilli Klub HOT CLUB MIX czyli niezapomniane i nowe klubowe rytmy z parkietów całego świata. Spora dawka pozytywnego brzmienia będzie zwieńczeniem tygodnia. Wstęp 20 zł. Red Zone Pub Rock&Roll Party. Klub Pod Palmą Wystąpi Robert M. Klub Live iParty.

24 lutego (czwartek)

LIVE Club Wręczenie statuetek muzycznych WERBEL. Początek godz. 19.

Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Wszystko co wiem o mężczyznach i kobietach”. Początek godz. 16. Cena biletu 26 i 22 zł. O godz. 18.30 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Słodkie lata 20.,30…”. Cena biletu 40 i 30 zł.

Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Nic nie może wiecznie trw@ć”. Początek godz. 19. Cena biletu 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Alicja po drugiej stronie lustra”. Początek godz. 9. Klub Turkus Podkarpacka Izba Poetów zaprasza na spotkanie autorskie z Piotrem Durakiem. Początek godz. 17.30. Obsession Danzka Dance Club Pranie mózgu. Zagra dj Mundy. Początek godz.20. Wstęp 5 zł/z legitymacją studencką free. Od Zmierzchu do Świtu Vinyl Party.DJ Terror. Początek godz. 20. Tawerna Żeglarska Śpiewać każdy „morze”. Gitara i nagłośnienie do dyspozycji każdego. Początek godz. 21. Chilli Club I Love Black Beat’s. Mienta Mientowe Czwartki – Praktyczna Pani. Zagrają: Dj Praktyczna Pani (WWA), AC Boyz. Wstęp: 5 zł/ do 22: wolny. Początek godz. 21. Muzyka: urban, mashups, hiphop, R&B, elektro funk. Red Zone Pub Czwartkowe koncerty w HD – Rammstein – Live In Paris. Klub Pod Palmą Diabelski czwartek. Zagrają: Dj NOKO i Grocyou. LIVE Club Lutowy studencki czwartek. Początek godz. 21. Zagrają: CLERMONTv, Moor, Stykky Wstęp 5 zł (studenci z ważną legitymacją studencką), 10 zł (pozostali). Prive Student’s Prive. Impreza dla wszystkich studentów, którzy wiedzą czym jest dobra zabawa. Start 20.

Prive Wieś Party-pierwszy raz w mieście. Początek cyklu imprez tematycznych. Na start prawdziwy szok kulturowy. Muzyka prosto z remizy i swojskie przekąski. Wstep 10 zł. Start 20.

27 lutego (niedziela) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Edukacja Rity”. Początek godz. 16. O godz. 19 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Słodkie lata 20.,30…”. Bilety w cenie 30 i 40 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 16.30. Obsession Danzka Dance Club Zagra zespół The Willers. Początek godz. 19. Od Zmierzchu do Świtu Witnessing The Idimmu’s Upgrade 2011 SVART CROWN (death/black metal / Francja), NEOLITH (death/black metal / Polska), BEHEADING MACHINE (mechanical death metal / Polska), Preludium. Początek godz. 18. Klub Pod Palmą Palmowy dancing. Zagrają: Accord vs dj Tommy.

28 lutego (poniedziałek) Prive Ladies’ Night.. Najlepszy „babski” wieczór w mieście. Start 20. Kobiety wstęp wolny.

26 lutego (sobota) Teatr im. W. Siemaszkowej Spektakl pt. „Edukacja Rity”. Początek godz. 16. O godz. 19 na dużej scenie odbędzie się spektakl pt. „Słodkie lata 20., 30…”. Bilety w cenie 30 i 40 zł.

Obsession Danzka Dance Club Gastro Party. Początek godz. 20. Wstęp – zaproszenia. Tawerna Żeglarska Tani poniedziałek. Początek godz. 14. Chilli Klub Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Prive Lazy Monday. After weekend. Po wyczerpującym weekendzie, warto odpocząć i nabrać sił przy „chillujacej” muzyce.

KALENDARZ IMPREZ

Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy OZ”. Początek godz. 16.30. WDK Koncert Zespołu Pieśni i Tańca „Bandoska”. Początek godz. 16. Obsession Danzka Dance Club Zagra zespół The Willers. Początek godz. 19. Klub Pod Palmą Palmowy dancing. Zagrają: Forever vs dj Tommy.

MIEJSCA

GROteSque ul. Przesmyk 4 tel. 793 499 518 www.groteska.eu

GRzeSzNIcy

óSemKA BILARd cLuB ul. Bardowskiego 4 tel. 17 862 54 51

pIRAmIdA

RzeSzóW

ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu

ul. Matejki 8a (wejście od ul. Kopernika) tel. 17 862 72 40

1/4 mILI

h2O

pIWNIczKA RyceRSKA

ul. Podpromie 10 tel. 607 809 597

ABSyNt puB

ul. Matejki 11 tel. 17 853 33 60

Ad Rem puB

ul. Jagiellońska 7 tel. 17 850 07 18

ALchemIA Rynek 19

ANdROmedA KLuB SztuKI Rynek 18 tel. 17 862 92 29

BOhemA

Rynek 9

INdeX puB Rynek 17

IRISh puB GALWAy ul. 3 Maja 8 tel. 17 853 22 77 www.guinness.pl

jAmeSON puB

ul. Zamkowa 9

pLuS KLuB StudeNcKI pOLItechNIKI RzeSzOWSKIej ul. Podkarpacka 1a tel. 17 865 13 82

pOd pALmą

ul. Moniuszki 4 tel. 17 853 40 89 www.jamesonpub.pl

ul. Cicha 4a www.palma.rzeszow.pl

jOcKeR KLuB

Rynek 19 tel. 17 862 14 51

ul. Kolejowa 11 tel. 17 852 99 85 ul. Króla Kazimierza 5

Rynek 7 tel. 511 401 144

cARpe dIem KLuB

KINO puB

Red zONe puB

Rynek 4 tel. 504 157 751

ul. 3 Maja 11

ul. Torowa 3 Tel. 502 772 662

KuŹNIA puB

chILLI muSIc cLuB ul. Kopernika 12 tel. 17 853 25 55

ul. Kopernika 18a tel. 694 564 515 www.pub-kuznia.pl

ReVOLutION

cLASSIc puB

LAS VeGAS cLuB

cORNeR puB ul. Przesmyk 2 tel. 509 898 477

czARNy KOt cLuB

ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl

ul. Moniuszki 2 tel. 17 852 14 08 www.revoclub.pl

RemONt puB

ul. Mochnackiego 23 tel. 696 737 503

LIVe ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 77 www.liveclub.pl

StARA dRuKARNIA

FAShIONcOFFee

mARGO

ul. Jagiellońska 8 www.fashioncoffee.pl

FOcuS BILARd puB ul. Kolejowa 1 (Galeria Center Park) tel. 888 024 993

GALAKtyKA ul. Kozienia 3 tel. 17 859 08 80 www.galaktyka.rzeszow.pl

ul. Dąbrowskiego 25 tel. 17 862 11 61

meFIStO Rynek 16 tel. 17 853 20 37

mIeNtA Przesmyk 6

mILLeNIum pIzzeRIA puB

GRAcIARNIA u pLAStyKóW

ul. Fredry tel. 17 858 10 59

Rynek 10 tel. 17 862 56 47 wew. 35

NORA AKtORA

GRANd cLuB ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 30 35

ul. 3 Maja 8 tel. 17 853 20 06

ul. Krakowska 5 tel. 17 784 58 94

Kawęczyn 10b k. Sędziszowa Młp. tel. 791 757 791

ul. Rejtana 33 tel. 17 852 36 60

ImpeRIum

ul. Dymnickiego 8 tel. 662 502 503

Świlcza 147 tel. 17 860 33 60

NOWy dWóR KLuB NOcNy hOteLu

Świlcza 156e tel. 17 856 09 90 www.hotelnowydwor.pl

ul. Jagiellońska 7 tel. 17 852 90 78

uNdeRGROuNd ul. Matejki 10 tel. 17 852 05 36

VAN GOGh

OBSeSSION

Od zmIeRzchu dO śWItu ul. Mickiewicza 1/3 tel. 667 971 657

GONdOLA

ul. Lisa-Kuli 2 tel. 17 852 53 92

KAmIeNIcA puB pIzzeRIA

ul. Lwowska 12 tel. 17 857 77 77

ul. Kopernika 5 tel. 17 852 33 14

SKALAR

SuBWAy

ul. Starzyńskiego 2 tel. 792 793 045

CH Nowy Świat ul. Krakowska 20

SKORpION ul. Starzyńskiego 2 tel. 17 863 75 67

teLepIzzA ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 860 54 30

tRAttORIA SAN mARtINO ul. Kraszewskiego 6/6 tel. 796 766 703

tOScANA

RzeSzóW ALteR eGO

ul. Zygmuntowska 9A tel. 17 852 09 57

ul. Dukielska 4 tel. 17 740 23 45 www.toscana.rzeszow.pl

AS cAFe BAR

VALdI

BAzyLIA II

ul. Wita Stwosza 38 tel. 17 856 48 66

VIVA ul. Mickiewicza 9 tel. 17 852 02 59, 602 721 091

ul. Jagiellońska 4 tel. 17 853 43 64 ul. Rejtana 31 tel. 17 858 65 26

BIStRO&cAFe SpRING

ul. Plac Dworcowy 1 tel. 17 711 11 50

AtLANtydA

ul. Słowackiego 12 tel. 17 221 08 03 www.caffedafratelli.pl

ul. Małopolska 8 tel. 17 857 83 83 Hotel Nowy Dwór Zaczernie 955a tel. 17 859 66 23

LA StAzIONe ul. Grottgera 28 tel. 17 740 38 82 w. 313

LA SueVA

AVANtI

ul. Żeromskiego 2 tel. 17 853 45 07 604 56 55 95 www.avanti.ires.pl ul. Rejtana 51a tel. 17 852 75 28

BeNVeNutI

BIG cIty pIzzA ul. Krakowska 20, al. Rejtana 69, al. Rejtana 18, pl. Wolności, ul. Piłsudskiego 34, Auchan Krasne tel. 17 850 59 99 www.bigcitypizza.pl

Rynek 19 tel. 17 862 66 22 www.city-wok.pl

mARcO pIzzA

eVeReSt

ul. Zelwerowicza 14 tel. 17 30 70 302, 792 184 407

mAXI pIzzA ul. Batorego 15 17 852 33 55 ul. Rudnickiego 4 tel. 17 856 11 27

peR tuttI ul. Okulickiego 2 tel. 17 863 00 77, 606 76 00 77 www.pertutti.eu

eXpReSS zApIeKANKA Rynek 4

pIWNIcA ul. Sokoła 4 tel. 17 853 68 83 www.piwnica-pub.pl

cApRI

al. Piłsudskiego 31 tel. 17 853 47 49

ul. Krzyżanowskiego 8 tel. 17 865 49 21

yOu&me puB

cApItAL pIzzA

Rynek 19 tel. 783 101 117

ul. Monte Cassino 14 tel. 17 859 49 10

ul. Grunwaldzka 2 tel. 692 166 166

ŻycIe jeSt pIęKNe

cIty pIzzA

Red pIzzA

pIzzA NIe tyLKO StudeNcKA tel. 17 859 00 34

pReStO peppeRONI

ul. Hetmańska 7 tel. 500 071 199

ceNtRum ReStAuRAcjA ul. Lwowska 6 tel. 17 853 20 72 plac Wolności 16/1; 35-073 Rzeszów (wejście od ul. Batorego) kom. +48 795 219 203

chAmBReR pl. Wolności 16/1 tel. 795 219 203 www.chambrer.pl

chILItA al. Rejtana 23 tel. 17 865 44 14

KeBAB Rynek 10 ul. Matejki 13 ul. Asnyka 1a pl. Kilińskiego 4 ul. Jagiellońska 18

mcdONALd’S pOLSKA

VINyL KLuB

ul. Lisa-Kuli tel. 605 434 646

Rynek 17 tel. 17 864 23 54

OScAR

cAmpO dI FIORI al. Okulickiego 10 tel. 17 860 14 60

cItyWOK

ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 48 48

ul. Jagiellońska 12 tel. 17 852 01 23, 695 424 004

Rynek 10 tel. 17 862 56 47 wew. 35

SONAtI

ul. Cicha 4a tel. 17 859 00 31

cAFFe dA FRAteLLI

Rynek 16 tel. 17 853 83 68

ul. Króla Kazimierza tel. 691 696 063

ul. Jagiellońska 9 tel. 17 854 94 24

ROcK&ROLL

AmORe

tAWeRNA ŻeGLARSKA

tRzy pO tRzy

euRO pIzzA

LAGuNA AL FORNO

BARtOLINI

Rynek 6 tel. 17 862 02 39 www.tawerna.rzeszow.pl

eL dIABOLO

ul. Kr. Kazimierza 18 tel. 509 989 913 17 852 14 53 www.kamienica.vel.pl

ul. Bożnicza 6 www.staradrukarnia.republika.pl

Rynek 8 (wejście od ul. Króla Kazimierza) tel. 17 862 04 01 ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl

GROtA

GALeON

Rynek 15

ul. Langiewicza 23 tel. 693 329 373 www.majorpub.pl

deXteR

dON VItO

SOdA puB

Rynek 26 (wejście do Trasy Podziemnej)

ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 852 12 06

www.exitklub.blogspot.com

ul. Rejtana 9 tel. 17 857 73 66

mAjOR puB

dA GRASSO

ul. 3 Maja 5 tel. 17 852 59 96

SNOOKeR hOuSe

SOhO GALLeRy cAFFe puB

eStRAdA cAFe

ul. Tkaczowa 177 Boguchwała tel. 728 817 514

pRIVe – LOuNGe&cLuB

KApALuA

ul. Podwisłocze 30

eXIt cLuB

pOLONIA puB

ul. Okrzei 7 tel. 17 853 70 32 www.bohema.ipr.pl

pl. J. Kilińskiego 2 tel. 17 862 15 09

OKOLIce

al. Powstańców Warszawy 20 tel. 17 854 07 00 ul. Bernardyńska 2 tel. 17 852 88 52

jAcK’S

cLASSIc hOteL ReStAuRAcjA al. Armii Krajowej 32 tel. 17 857 77 47 www.hotelclassic.pl

cONtINeNtAL ul. Sędziszowska 6 tel. 17 863 05 33

czARNy KOt ReStAuRAcjA ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl

CH Galeria Graffica, I piętro, ul. Lisa-Kuli 19, CH Europa II, al. Piłsudskiego 34 (24h) tel. 600 919 679 ul. Matejki (24h) Pasaż supermarketu Jedynka (24h) ul. Podwisłocze 30

dA VINcI

pOp BuRGeR

ul. Kwiatkowskiego 145 tel. 17 230 25 50

ul. Krakowska 20

ul. Matejki 4 tel. 17 853 66 77 www.davinci.rzeszow.pl

deSSA ul. Matejki 2 tel. 17 853 38 57 www.dessa.rzeszow.pl

dWA BRAtANKI

ul. Dąbrowskiego 19 tel. 17 852 64 06 www.dworek.rzeszow.pl

FIGARO

ul. Moniuszki 2 tel. 17 853 33 00

FORUM HOTEL ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 38

GALAKTYKA

KLEOPATRA

sPHINX

POD sKRZYDŁAMI

ul. Krakowska 11c tel. 17 856 65 55

ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 45 98, ul. Lisa-Kuli 19 tel. 017 853 32 61 www.sphinx.pl

Zwięczyca ul. Bieszczadzka 17b tel. 17 870 10 10

KLIMATY ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 858 05 55 www.restauracjaklimaty.eu

KRYJÓWKA ul. Mickiewicza 19 tel. 17 853 27 17

ul. Kozienia 3 tel. 17 859 08 80 www.galaktyka.rze.pl

KULINARNY ŚWIAT

GALICJA

KYOTO REsTAURACJA JAPOŃsKA

ul. Hetmańska 44 tel. 17 854 96 84

ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 22

ul. Przemysłowa 3 tel. 17 866 88 64

al. Piłsudskiego 32 tel. 17 862 72 10 www.kyoto.rzeszow.pl

GRAND HOTEL

MUZA

GREEN WAY

ul. Sokoła 7 tel. 17 853 59 07 www.muza.ipr.pl

GROTEsqUE

NALEŚNIKARNIA KAKTUs

GOŚCINIEC

ul. Kościuszki 9 tel. 17 250 00 00

ul. Grunwaldzka 24 ul. Przesmyk 4 tel. 793 499 518 www.groteska.eu

GRZEsZNICY ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu

HETMAN HOTEL, REsTAURACJA

Rynek 18 tel. 17 862 10 85

NALEŚNIKARNIA PAPKIN

WHY NOT ul. M. Kopernika 1 tel. 508 234 188

VA BANK REsTAURACJA Rynek 5 tel. 17 852 79 80, 691 696 063

VAsCO DA GAMA

ul. Matejki 4 (wejście od ul. Kopernika lub przez restaurację Da Vinci)

CZTERY PORY ROKU HOTEL, REsTAURACJA Rudna Mała tel. 17 779 91 21

DWÓR OsTOYA HOTEL

Nowa Wieś 246 tel. 17 771 02 00

Rudna Mała 19 tel. 17 859 46 10, 859 52 22, 513 123 111

ul. Techniczna 1 tel. 17 872 01 00

HOTEL POD BOREM REsTAURACJA

POLONEZ HOTEL HOTEL I REsTAURACJA BEsT WEsTERN HOTEL FERDYNAND ul. Grottgera 28 tel. 17 740 16 16

HOTEL U KROCZKA REsTAURACJA ul. Krakowska 316 tel. 17 860 10 30

HUBERTUs ul. Mickiewicza 5 tel. 17 852 60 07 www.hubertus.rzeszow.pl

ul. Graniczna 21 tel. 17 860 54 50

PREZYDENCKI HOTEL REsTAURACJA ul. Podwisłocze 48 tel. 17 860 65 00

PRIMA ul. Mochnackiego 4 tel. 17 852 33 03 w. 276 www.prima.rze.pl

RUDY LIs al. Okulickiego 15 tel. 17 863 34 60 www.restauracjarudylis.pl

sAIGON

ICAM HOUsE HOTEL ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 00 www.icamhouse.pl

ul. Jana III Sobieskiego 14 tel. 17 853 35 93

sHANG HAI ul. Hetmańska 13 tel. 17 853 58 60

TABERNA POD sOsNAMI

Kielnarowa 386a, Tyczyn tel. 17 866 13 41

TEATR MAsKA

ul. Mickiewicza 13 tel. 17 862 57 17

TEATR IM. WANDY sIEMAsZKOWEJ ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 20 01 www.teatr-rzeszow.pl

FENIX HOTEL REsTAURACJA

ODEON HOTEL I REsTAURACJA

ul. Dąbrowskiego 30 tel. 17 858 24 80

ul. Zamkowa 4 tel. 17 852 44 19

Jasionka 915 tel. 17 77 120 77

MUZEUM DOBRANOCEK ul. Słowackiego 8 tel. 17 852 57 15 www.muzeumdobranocek.com.pl

MUZEUM HIsTORII MIAsTA RZEsZOWA

OBsEssION

POLIBAR

TERMINAL REsTAURACJA

MUZEUM DIECEZJALNE

OKOLICE

Jasionka 1a tel. 17 77 23 405

ul. Matejki 8 tel. 17 852 97 80

Rynek 1

Rynek 6 tel. 17 86 20 217

ul. Jagielońska 5 (wejście od ul. Fircowskiego) tel. 785 059 100

POD RATUsZEM

Janiowe Wzgórze 33 tel. 17 851 20 39 www.janiowewzgorze.pl

al. Sikorskiego 118 tel. 17 229 13 46

HOTEL AMBAsADORsKI

ul. Podkarpacka 54 tel. 17 250 25 00

GALERIA POD RATUsZEM

MUZEUM ETNOGRAFICZNE

ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl

HORYZONT HOTEL

ul. Staszica 16a tel. 17 748 29 70

VILLA RIVIERA HOTEL

ul. Langiewicza 29b tel. 17 850 71 91 www.hotelhetman.com.pl Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45

REsTAURACJA , HOTEL – JANIOWE WZGÓRZE

GALERIA MIEJsKA ZEsPOŁU sZKÓŁ PLAsTYCZNYCH

Rudna Mała 2a tel. 17 859 47 14

HOTEL I REsTAURACJA DYMARKA Dąbrówki 431 www.hoteldymarka.pl

IMPERIUM HOTEL, REsTAURACJA, TEATR REWIOWY Świlcza 147 tel. 17 860 33 60

MAGNAT HOTEL I REsTAURACJA

Świlcza 146e tel. 17 856 09 90 Zaczernie 955a tel. 17 859 73 10 www.hotelnowydwor.pl

ORION HOTEL, REsTAURACJA ul. Krakowska 443 tel. 17 863 73 51

ul. 3 Maja 19 tel. 17 853 60 83

Wejście do trasy: Rynek 26 tel. 17 875 47 74

sTARA DRUKARNIA

OsIEDLOWY KLUB sKORPION (FILIA)

ul. Lisa-Kuli 19

GALERIA RZEsZÓW

CAFE BULANDA

ul. Monte Cassino 14 tel. 17 862 56 73

ul. 3 Maja 20 tel. 17 858 11 87 www.bulanda.ipr.pl

sPÓŁDZIELCZY OsIEDLOWY DOM KULTURY NOWE MIAsTO

ul. Powstańców Warszawy 14 (kino Helios)

ul. Podwisłocze 6 tel. 17 865 77 11

OsIEDLOWY DOM KULTURY sTAROMIEŚCIE ul. Staromiejska 43a

ul. Pułaskiego 3 tel. 17 862 35 36

WOJEWÓDZKI DOM KULTURY ul. Okrzei 7 tel. 17 853 52 57

CAFE NEsCAFE

COsTA COFFE ul. Kościuszki 9

ELIZA ul. Gałęzowskiego 1 tel. 17 852 25 93 www.cukierniaeliza.pl

KEKs ul. Krakowska 12b tel. 17 862 95 95, ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 03 CH Plaza ul. Rejtana 65 tel. 17 858 61 11 www.keks.com.pl

NIEBIEsKIE MIGDAŁY ul. Kościuszki 3

MONIKA AMERYKA ul. Piłsudskiego 36

AUCHAN

ul. Kolejowa 1

CENTER PARK CAPITAL PARK ul. Rejtana 23

ul. Kochanowskiego 29 tel. 17 853 64 66

ul. Okulickiego 10

ul. Słowackiego 16

GALERIA Z PODWÓRZA

ul. 3 Maja 9 tel. 17 853 24 45

ROTUNDA

ul. Staroniwska 46 tel. 17 854 38 03

Krasne 22b

GALERIA FOTOGRAFII MIAsTA RZEsZOWA

ul. Rejtana 53 www.chrejtan.pl

ul. Rejtana 53a

ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 27 48

OsIEDLOWY DOM KULTURY 1000-LECIA

REJTAN

OsIEDLOWY DOM KULTURY sTARONIWA

ul. Sobieskiego 18 tel. 17 853 38 11 Rynek 15 tel. 17 853 49 86, 600 420 011

ul. Rejtana 65

GALERIA REsPAN

FILHARMONIA IM. A. MALAWsKIEGO

BIURO WYsTAW ARTYsTYCZNYCH

PLAZA

ul. Bohaterów 5 tel. 17 856 47 81

sZAJNA GALERIA

ul. Chopina 30 tel. 17 862 23 33 www.filharmonia.rzeszow.pl

ul. Krakowska 20 www.galeria-nowyswiat.pl

GALERIA GRAFFICA

ŚRODOWIsKOWY KLUB KULTURY AKWARIUM

ul. Bożnicza 6

ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 26 37 www.kinozorza.pl

MARAND HOTEL I REsTAURACJA NOWY DWÓR HOTEL

MUZEUM OKRĘGOWE

NOWY ŚWIAT

OsIEDLOWY DOM KULTURY GWAREK

ul. Ofiar Katynia 6 tel. 17 863 08 01

ul. ks. Jałowego 25 tel. 17 853 35 46

ZORZA

Głogów Młp. ul. Długa 21 tel. 17 851 78 54 Zaczernie 914 tel. 17 855 28 23

ul. Konfederatów Barskich 43a tel. 17 853 50 30

MUZEUM ŁOWIECTWA

PODZIEMNA TRAsA TURYsTYCZNA al. Powstańców Warszawy 14 tel. 17 854 00 64 www.heliosnet.pl

OsIEDLOWY DOM KULTURY POBITNO

OsIEDLOWY KLUB KULTURY KARTON

Rynek 6 tel. 17 862 02 17

HELIOs

al. Piłsudskiego 25 tel./fax 17 748 36 00, ul. Osmeckiego (filia) tel. 17 748 38 93

Rynek 12 tel. 17 875 41 98

MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. F. KOTULI

GOsPODA POD DĘBAMI

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY

EUROPA II ul. Piłsudskiego 34

FULL MARKET ul. Rejtana 53

ul. Ofiar Katynia 6a tel. 17 863 63 00

ORŁOWsKI & RAK ul. Miodowa 1a tel. 17 857 85 21

sANTOs ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 26

WIEDEŃsKA HOTEL AMBAsADORsKI Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45

MIEJSCA

DWOREK

MOTORYZACJA

StO lat SReBRnej eKStazy ekskluzywna marka Rolls-Royce obchodzi w lutym wyjątkową rocznicę. już od równych stu lat samochody tego producenta są ozdabiane słynną statuetką „Spirit of ecstasy”. Aby uczcić ten jubileusz, Rolls-Royce zapowiada rok pełen ekscytujących imprez i premierę limitowanej serii limuzyn o nazwie phantom. historia pewnej miłości „Duch Ekstazy”, „Srebrna Dama”, „Emily”– to tylko kilka z wielu przydomków, jakich doczekała się srebrna figurka Rolls-Royce’a. Statuetkę zaprojektował Charles Sykes i dokładnie 100 lat temu, 6 lutego 1911 roku, opatentował ją w urzędzie. Z powstaniem figurki wiąże się ciekawa historia. Pierwsza wersja „Spirit of Ecstasy” powstała na prywatne zlecenie Johna Douglas-Scott-Montagu, brytyjskiego polityka, arystokraty i, co najważniejsze, wielkiego pasjonata motoryzacji, redaktora wpływowego wówczas pisma o samochodach „The Car Illustrated”. Baron Montagu zapragnął ozdobić swojego Rolls-Royce’a czymś wyjątkowym. Pomysł szybko podchwycili producenci samochodu, którzy wspólnie z Montagu i Sykes’em opracowali profesjonalny projekt maskotki. Statuetka miała wyrażać ducha Rolls’-Royce’a: łączyć dynamikę z ciszą i symbolizować okiełznaną moc zamkniętą w pięknym ciele. Za modelkę przy powstawaniu figurki posłużyła sekretarka samego Montagu, Eleonora Throton. w rzeczywistości jego kochanka. Miłość tej pary nigdy nie ujrzała światła dziennego. Baron obawiał się posądzenia o mezalians. Pod presją rodziny ożenił się z arystokratką. „Spirit of Ecstasy” stała się więc nie tylko symbolem pięknych samochodów, ale i ukrytego uczucia.

jeden ze stu Co ciekawe Henry Royce, współtwórca firmy, początkowo niechętnie odnosił się do pomysłu „Spirit of Ecstasy”. Jego zdaniem statuetka szpeciła samochód i ograniczała widok kierowcy. Zbiegiem okoliczności podczas zatwierdzania projektu był nieobecny. Być może zmieniłby zdanie, gdyby wiedział, jak bardzo popularna stanie się srebrna dama. Firma, chcąc uczcić stulecie swojego znaku firmowego, zdecydowała się na produkcję limitowanej edycji modelu Phantom Spirit of Ecstasy Centenary Collection. Powstanie tylko 100 sztuk. Każdy z nich zostanie ozdobiony specjalną wersją statuetki. Dodatkowo samochód będzie nie lada gratką dla wielbicieli tej marki. Pojazd ozdobią ręcznie malowane sylwetki „Spirit of Ecstasy”, które będą wzorowane na szkicach jej twórcy. Samochód ozdobią także nowe, specjalnie wykonane na tę okazję logo firmy, a także cytaty Charlesa Sykesa, które zostaną wkomponowane w schowek na rękawiczki. Na środku deski rozdzielczej znajdzie się ręcznie wykonany, analogowy zegar oraz tabliczka z inskrypcją „Spirit of Ecstasy – One of One Hundred”. Tak na wszelki wypadek, gdyby właściciel zapomniał, że posiada jeden z zaledwie 100 modeli tego auta. Jego cena nie jest jeszcze znana. Premiera samochodu będzie miała miejsce 6 lutego w Londynie. mIchAŁ ŻmudA

VIKING CARS Autoryzowany Dealer Volvo Rzeszów - Rudna Mała 610, 36-060 Głogów Młp., T: (17) 866 81 60, www.vikingcars.dealervolvo.pl