Magazyn Day&Night Styczeń 2010 by Day&Night

Styczeń 2010 www.dayandnight.pl

NR 13

ISSN 1689 - 6610

MAGAZYN BEZPŁATNY

RZESZÓW

Karnawa³

w Rzeszowie

Horoskop 2010

Bia³e szaleñstwo

Idealny œlub i wesele

Myslovitz z na³adowanymi bateriami

Żużlowcy w Ratuszu

Nowy Rok..., Nowe Rozdania, Nowe Postanowienia, Nowe Sytuacje, ...Nowy Rok! Radość, Zabawa, Refleksja, Podsumowania, Nadzieje, Myśli ... Łączę się z wszystkimi w myślach, które kłębią się i szukają odpowiedzi na pytania. Szczególnie na te pytania, na które odpowiedzi trudno znaleźć. Mamy znowu cały Nowiutki Rok na poszukiwania odpowiedzi! Oby 2010 rok niósł jak najwięcej pozytywnej energii i zdrowia, zdarzeń obfitujących w radość i szczęście. Day & Night będzie wsparciem w tych kwestiach, o czym możecie się przekonać już teraz w naszym styczniowym wydaniu. Roksana Głowińska Redaktor Naczelna D&N

Nowy lider rzeszowskiej drużyny Lee Richardson, Maciej Kuciapa...

...Rafał Okoniewski i kierownik drużyny Jacek Ziółkowski

17-tego grudnia w Rzeszowskim Ratuszu w obecności Prezydenta Miasta, odbyła się oficjalna prezentacja żużlowej drużyny Marmy-Hadykówki Rzeszów. Swoje nowe kontrakty oficjalnie podpisali Anglik Lee Richardson i Rafał Okoniewski. Dzień później do drużyny dołączył uczestnik cyklu Grand Prix, Chris Harris. Zarówno prezes Marta Półtorak, trener Dariusz Śledź jak i cała drużyna zapowiadają walkę o awans do Ekstraligi. W drużynie pozostali: Mikael Max, Maciej Kuciapa, Dawid Lampart i Łukasz Kret. Oprócz wcześniej wspomnianych zawodników ekipę z Rzeszowa zasilił junior Ludvig Lindgren. Na konferencji obecni byli również przedstawiciele głównych sponsorów. Do tych wspierających żużlowców w poprzednim sezonie (Marma Polskie Folie, Hadykówka, Stalbudowa - Kazek i Greinplast) dołączyły Polska Grupa Energetyczna oraz Sandeco. Prezydent Tadeusz Ferenc życzył żużlowcom samych sukcesów i zapewnił o tym, że w tym roku powstanie na stadionie druga trybuna o pojemności 4700 widzów. bs

Prezes Marta Półtorak z prezydentem Tadeuszem Ferencem

NA OKŁADCE: Natalia i Łukasz / Millenium Model ZDJĘCIE: Sandra Głowińska MAKIJAŻ: Beata Kaszuba / Douglas FRYZURA: Magda Kasiak / Soho

Twarze

Najlepszy barman w Polsce!!! Waldemar Mucha z rzeszowskiego klubu Chilli został mistrzem 10. edycji konkursu barmańskiego Finlandia Vodka Cup. 30 listopada w warszawskim klubie Capitol pokonał 20 barmanów z całej Polski. Zadaniem uczestników było przygotowanie trzech koktajli na bazie Finlandia Vodka w kategoriach: Aperitif, Long Drink i Quick Mix. Drinki mistrza Waldka Muchy aperitif o nazwie „White & Black” oraz Long Drink „Night Fantasy” otrzymały najwięcej punktów. Gratulujemy!!! an

Day & Night Rzeszów Redakcja 35-074 Rzeszów, al. Piłsudskiego 11 tel./fax: 17 862-63-30, e-mail: redakcja@mediashow.pl www.dayandnight.pl Redaktor naczelny Roksana Głowińska Zastępca red. naczelnego Katarzyna Micał

Zespół redakcyjny Bartłomiej Skubisz, Paweł Bialic, Grzegorz Rogowski Współpraca: Anna Tomczyk, Karina Bellert, Karina Kopczyńska, Oliwia Jankiel Fotografie: Krzysztof Kuraś, Ryszard Kocaj, Janusz Płodzień, Sandra Głowińska, Patryk Ogorzałek Skład Monika Jasiewicz, Tomasz Świętoniowski Wydawca Media Show ul. Ułanów 4a, 35-308 Rzeszów

8-9

Gość specjalny

Po rzeszowsku

Wróżby

12-13

Trendy

14-17

Moda

18-21

Fashion Street Uroda

22 23-24

WOŚP 2010

Food&drink

Aktywnie

27-29

Kalendarz imprez

30-33

Miejsca

34-35

Imprezowo

Zapowiedzi

Nowinki techniczne

38-39

Biuro marketingu i reklamy Przemysław Skiba, Ewa Piątek 35-074 Rzeszów, al. Piłsudskiego 11 tel. 17 852-33-02, 852-33-07; fax: 17 862-63-30 e-mail: marketing@mediashow.pl Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego „Gasiek 2009”, Hala Podpromie, 6 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek Początkiem grudnia Rzeszów odwiedził Sidney Polak, Klub Pod Palmą, 3 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek Koncert zespołu Sofa w klubie LIVE, 5 grudnia, fot. Przemek Skiba

Lions Club Rzeszów oraz Teatr im. W. Siemaszkowej zaprosili do teatru około 200 dzieci z placówek opiekuńczych i domów dziecka z naszego regionu na spektakl „Czerwony Kapturek”, 6 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Koncert grupy TSA w klubie Pod Palmą, 9 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Tradycyjnie Rzeszowski Caritas zorganizował Mikołajki dla dzieci z naszego regionu...

Mikołajki odbyły się również w Kinie Zorza, 6 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

P.M. Elektric Quartet koncertował w klubie Grotesqua w ramach pierwszego Międzynarodowego Fusion Festiwal, 10 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Podczas dni otwartych Szkoły Tańca Lilla House wiele osób wzięło udział w zajęciach z różnych technik tańca, budynek Conresu, 12 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

...wiceprezydent Miasta Rzeszowa Henryk Wolicki, Biskup Rzeszowski Kazimierz Górny, Hala Podpromie, 12 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Teatr Przedmieście wystąpił w Kulturalnej Piwnicy Yes ze spektaklem pt. „Za szafą”, 12 grudnia, fot. Mateusz Grębowiec

Krystyna Lenkowska podczas kolędowania poetów w Kulturalnej Piwnicy Yes, 16 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Na rzeszowskim deptaku po długich staraniach został odsłonięty pomnik Tadeusza Nalepy... ...Na te uroczystość przybyli miłośnicy bluesa, syn oraz brat artysty i liczni rzeszowianie, 15 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek (3), Janusz Płodzień

Nowy salon jubilerski firmy „Górecki” w Galerii Center Park, 28 grudnia, fot. Barbara Woźniak

DJ Black Live Band zakręcił imprezą w drugi dzień świąt w klubie Live, 26 grudnia, fot. Mateusz Grębowiec Wigilię na rzeszowskim Rynku rozpoczął ksiądz Stanisław Słowik z Caritas Diecezji Rzeszowskiej Autorski pokaz mody sukienek wieczorowych rzeszowskiej projektantki Agnieszki Ząbroń, Restauracja Grzesznicy, 16 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek

Kapustę z grochem serwowali uczniowie Zespołu Szkół Gospodarczych w Rzeszowie, Rynek, 18 grudnia, fot. Bartłomiej Skubisz (4)

Wiceprezydent Rzeszowa Stanisław Sienko z Betlejemskim Światłem Pokoju Koncert T.Love w klubie LIVE, 12 grudnia, fot. Patryk Ogorzałek (2)

Koncert Kultu wzbudził jak zwykle wiele emocji. Sam Kazik wielokrotnie wychwalał publiczność i nowy klub, w którym czuł się nad wyraz dobrze, czego dowodem był jego skok w publiczność, fot. piotrmajewski.com.pl

Ostatni bis Kazik wykonał w koszulce ochrony klubu Live, 18 grudnia, fot. Przemysław Skiba (2)

OTWARTY!

4 grudnia koncer tem Kor y zainaugurował swoją działalność nowy rzeszowski klub muzyczny LIVE . Bez zbędnych fajer werków i innych niż muzyczne atrakcje, za to z wszystkim, co w tym miejscu ma być najważniejsze – świetnym koncer tem. Char yzmatyczna, intr ygująca Kora, mianowana przez Rober ta Wróbla matką chrzestną klubu, dała koncer towe show przygotowane specjalnie na tę jedną okazję. Podczas występu można było usłyszeć największe przeboje z reper tuaru pier wszej damy polskiego rocka, a pozytywnym zaskoczeniem były akustyczne aranżacje wykonane na początku koncer tu. Było wiele bisów, kwiaty od fanów i wiceprezydenta Rzeszowa Henr yka Wolickiego oraz... szampan do białego rana. bs

BIRTH Już rok jesteśmy z Wami!

Fot. Mateusz Grębowiec (13)

19 grudnia w klubie Live świętowaliśmy pier wsze ur odziny miesięc znika. Imprezę rozkr ęcil i M roz u i Dj N OZ . Ek ipa ser w is u impr ezy. rz esz ow. pl patr onow ał a temu pr zedsięwzię ciu i uwieczniła dl a Was n ajl epsze momenty teg o wyjątkowego wieczoru.

W poszukiwaniu szczęścia Podaj mi definicję szczęścia, a powiem ci, czy jestem szczęśliwy. Tak napisał mi kolega ze szkolnych lat na popularnym portalu społecznościowym „Nasza-klasa”. Widać ma z „tym” problemy – jak każdy, kto przesadził w życiowych aspiracjach albo dostał za przeproszeniem kopa w wiadomo co lub cios prosto w serce. My, pokolenie ambitnych lat sześćdziesiątych we współczesnym świecie często bywamy ofiarami urażonych ambicji i szans nie do końca wykorzystanych i lubimy profilaktycznie pomarudzić. Tak - na wszelki wypadek -żeby nie zapeszyć szczęścia. Zszokowała mnie zatem piękna koleżanka z cukierni, która wyznała, że jest szczęśliwa, wychylając się zza półek pachnących ciastek kokosowych, serników, drożdżówek z czekoladą i keksów. Ale to nie one bynajmniej były powodem jej szczęścia. Poszukiwaczom tego uczucia, albo odblasku w sercu podpowiadam, że Tym Powodem był zaradny Mężczyzna z pomysłami na życie i taneczne sukcesy dziecka. Do tego zdrowie oczywiście i planowana wkrótce wizyta najbliższych. Do worka szczęścia dorzucę jeszcze pogodę – było ciepło i nie wiał wiatr. I tak oto szczęśliwa koleżanka zszokowała najpierw mnie, a potem klientkę, która natychmiast odpowiedziała: „tak rzadko słyszy się takie słowa”. Ona takich samych powodów do szczęścia nie miała. Wkrótce okazało się, że nie miała też innych i że w ogóle była nieszczęśliwa. Szkoda, żal. Choć na pocieszenie zacytuje świeżutki list innej mojej znajomej z Łodzi, która powołując się na bliżej nieokreślonych naukowców pisze tak: „….Chwile totalnego szczęścia są podstawą do obliczenia współczynnika szczęścia w życiu. Życie bez wzlotów i upadków jest ostatecznie oceniane, jako mniej szczęśliwe niż to, które miało układ sinusoidalny, mimo, że w tej sinusoidzie dołki bywają czasem zbyt głębokie i bez podania ręki trudno się z nich wyczołgać”. A zatem w Nowym Roku Czytelnikom Day & Night nie mogę życzyć życia bez dołków, bo szczęście wokół stanie się niewidoczne. Dołów zatem, ale maleńkich, płytkich, z których da się wyskoczyć wysoko, wysoko w górę! - ŻYCZĘ z całego serca! A do życzeń dorzucam jemiołę! Ta półpasożytnicza roślina - w życiu wysila się tylko połowicznie. Jej ziele leczy: obniża ciśnienie, poprawia przemianę materii, działa przeciwkrwotocznie i przeciwmiażdżycowo. (jak nie ma ulotki to trzeba jednak skonsultować to z lekarzem). Do tego gwarantuje miłość i pomyślność oraz bogactwo ( to już bez podglądu lekarza). Ale jest jeden warunek! – Jemioła musi być zerwana przez płótno, bez użycia metalowych narzędzi, do tego nie może spaść na ziemię, bo wraz z dotknięciem gruntu traci swą moc! Tak mówią receptury druidów. Do szczęścia jemiołę trzeba tylko ściąć w szóstym dniu księżycowego miesiąca złotym sierpem, schwytać w rozpostarte płótno. A uderzać obuchem(!) siekiery, nie ostrzem! Ot i cała filozofia szczęścia.

STYCZEN` 2010

„Teatr ma służyć dzieciom” JACEK MALINOWSKI obejmując w maju ubiegłego roku stanowisko dyrektora Teatru Maska zapowiedział, że będzie się w nim sporo działo. Czy dotrzymał słowa? Jak najbardziej. Teatr Maska ma za sobą już trzy premiery w tym sezonie. Kolejne dwie już wkrótce. I co najważniejsze - podczas każdej z nich sala wypełniona jest do ostatniego krzesła. D&N: Mamy półmetek sezonu w Teatrze Maska, ale to nie koniec niespodzianek. Druga część zapowiada się równie ciekawie. J.M.: Mam nadzieję. Teatr wystartował w tym sezonie bardzo ciekawym repertuarem. Mamy za sobą już trzy premiery, a w planach dwie kolejne. Pierwsza z nich to Pinokio. Premiera planowana jest na przełom lutego i marca. Potem, w okolicach majówki, odbędzie się premiera „Alicji po drugiej stronie lustra”. Na tych propozycjach zakończymy sezon. Mogę zdradzić, że po wakacjach dla najmłodszego widza przygotowujemy takie klasyki jak: „Przygody Misia Tymoteusza”, „Opowieść Wigilijną” czy „Małą Syrenkę”. Jak widać, repertuar jest dla wszystkich w wieku od czterech do stu lat.

D&N: Czy ciekawy repertuar wystarczy, aby przyciągnąć do teatru widza, który ma do wyboru jeszcze kilka innych propozycji jak telewizja HD, Internet, kina i filmy w wersji 3D? J.M.: Myślę, że teatr z pewnością się obroni, bo funkcjonuje od tysięcy lat i wygrywał zawsze tym, że jest bezpośrednim spotkaniem ludzi. Internet, telewizja czy kino tworzą pewną barierę i myślę, że żywy kontakt człowieka z człowiekiem jest kwintesencją i atutem teatru. D&N: Dlaczego więc warto już od najmłodszych lat przyprowadzać dzieci do teatru? J.M.: Warto inwestować w wyobraźnię. To wartość, która w późniejszym wieku zaprocentuje i pozwoli odnaleźć się w otaczającej nas rzeczywistości. Wyobraźnia to abstrakcyjny sposób myślenia. Dzięki temu, że ją posiadamy tworzymy cudowne rzeczy. Uważam też, że teatr powinien prowokować do rozmowy pomiędzy rodzicami a dziećmi. W tym sezonie mówiliśmy między innymi o tolerancji, o problemach najmłodszych dorastających bez rodziców czy ostatnio o empatii w świątecznym wydaniu. Dziecko w teatrze obcuje z rozmaitą estetyką, z różnymi gatunkami plastycznymi. Podobnie sprawa ma się z muzyką. Poza tym jest to spotkanie z konkretną emocją. Wciąż pamiętam z dzieciństwa kilka bajek, które zrobiły na mnie ogromne wrażenie. Czasami drob-

Fot. Ryszard Kocaj (2)

JACEK MALINOWSKI, urodzony w Łomży, reżyser, wykładowca Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie, zbliża się do trzydziestki. Od maja 2009 pełni funkcję dyrektora artystycznego Teatru Maska w Rzeszowie. Z zamiłowania czyta książki, uprawia sporty (gra w piłkę nożną), ogląda mecze siatkówki i słucha dużo dobrej muzyki. ny szczegół zauważony w teatrze zostaje w naszej pamięci i kształtuje nas na przyszłość. D&N: Aktorzy teatru brali w ubiegłym roku udział w kilku festiwalach w Polsce. Jak zapowiada się ten rok? Czy kryzys nie pokrzyżował planów i dojdą one do skutku? J.M.: Już otrzymaliśmy sporo takich propozycji, między innymi zaproszenie na festiwal do Torunia, Łomży i Szczecina. Są również zaproszenia na międzynarodowe festiwale na przykład na festiwal Bałkański do Suboticy, do Ketzkemet na Węgrzech, do czeskiej Pragi oraz Użgorodu na Ukrainie. Mam nadzieję, że zaprezentujemy się tam z jak najlepszej strony. D&N: Dziękuję za rozmowę. W Nowym Roku życzę wielu sukcesów i kolejnych premier teatralnych. Rozmawiała Katarzyna Micał

Noworoczna rewolucja na WSIiZ-ie Czym się charakteryzuje student? Wielu z nas odpowiedziałoby, że indeksem. Cóż, jednak nie student rzeszowskej Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania. Ten od nowego roku po prostu go nie ma, bowiem WSIiZ zlikwidował tradycyjne, zielone książeczki. Zwolni to uczniów z obowiązku kompletowania wpisów z egzaminów i zaliczeń, które zostaną zastąpione elektronicznymi ocenami wprowadzanymi do systemu Wirtualnej Uczelni. Co na to konkurencja? - Z jednej strony jest to postęp, ale nie ma to jak tradycyjny studencki indeks - twierdzi dr Krzysztof Kaszuba, rektor Wyższej Szkoły Zarządzania. Według niego, student nie powinien być anonimowym numerem, a elektroniczny system ewidencjonowania ocen może okazać się zawodny. Zniesienie indeksów na WSIIZ-ie nie obejmie jednak wszystkich studentów, tylko tych, którzy rozpoczną naukę w tym roku akademicki. Pozostali będą jeszcze z nich korzystać. WSIIZ zaskakuje swoją innowacyjnością i prześciga inne szkoły wyższe. Warto zaznaczyć, że znów jako pierwszy wprowadza tak nowoczesne rozwiązania do procesu dydaktycznego. Ewa Piątek

Fot.Patryk Ogorzałek

Anna Tomczyk Prosto z szafy

1 grudnia odbyło się IX Nocne Spotkanie z Reklamą zorganizowane przez Studenckie Koło Naukowe Komunikacji Marketingowej na Politechnice Rzeszowskiej. Ideą owego studenckiego przedsięwzięcia jest propagowanie istoty promocji w dzisiejszym społeczeństwie. - Wzbudzanie społecznej odpowiedzialności w tworzeniu, a także postrzeganiu przekazów promocyjnych otaczających naszą cywilizację. - Bloki reklamowe bawią, uczą oraz poszerzają linię horyzontu odbiorcy - wyjaśnił Damian Gębarowski współorganizator inicjatywy. Tegoroczne bloki reklamowe to m.in. humor w reklamie, kobieta i mężczyzna w reklamie oraz reklama z pieprzykiem. pg

´ Dalismy rade ´

R ozm owa z mu zykie m T O MA SZ E M „A FRO ” DR A CH USE M , pom ys łodawcą i współo rgani zatorem Międzynarodowego Fusion Fe stiwal, któr y odbył się w dniach 10-12 grudnia w Rzeszowie. Fe stiwal współorganizowało stowarzy sze nie Ar t Motive i Est rada Rzeszowska.

D&N: Przede wszystkim wyjaśnijmy naszym czytelnikom, czym jest muzyka fusion? Tomasz Drachus: Elektryczne brzmienie, rockowy groove, jazzowa harmonia i dużo improwizacji. W takiej postaci najczęściej przejawia się fusion, chociaż można też usłyszeć menty innych gatunków. Są różne teorie na temat tego, kto był prekursorem fusion. Na pewno „ojców” było wielu, zarówno wśród jazzmanów jak i muzyków rockowych i każdy z nich dodał coś od siebie. Najważniejsze jest jednak to, że przez niespełna 50 lat kierunek ten rozwinął się na tyle, że można zrobić festiwal i na pewno nie zabraknie ani wykonawców, ani słuchaczy.

D&N: Fusion Festiwal juz za nami, udało się? Publiczność dopisała? Wykonawcy nie zawiedli? T. D.: Wszystko udało się znakomicie, chociaż nie brakowało „przygód” do samego końca, ale daliśmy radę. Publiczność... No cóż, nie wyprzedaliśmy wszystkich biletów, ale ogólnie bilans uznaję

za dodatni, a ci co byli, byli świetni. Wykonawcy nie zawiedli, a nawet pozytywnie zaskoczyli. P.M. Elektric Quartet mimo tego, że nieznany u nas, chociaż muzycy mają spory dorobek, dał bardzo fajny i energiczny koncert z gitarą basową w roli głównej. Funky Flow - lokalny zespół już znany w Rzeszowie, więc słuchacze wiedzieli, czego mogą się spodziewać, chociaż usłyszeli część nowego materiału. Czy się podobało? Nie wiem. Mi grało się rewelacyjnie (śmiech). A gwiazda festiwalu? To klasa sama w sobie, więc nic dodać nic ująć. Ja byłem oczarowany. D&N: Jak udało Wam się zaprosić tak znaczące muzyczne persony jak Susan Weinert i Zbigniew Jakubek? T. D.: Szczerze mówiąc ze Zbyszkiem znamy się już kilka lat i to właśnie z nim omawiałem pierwsze plany festiwalowe. Nawiasem mówiąc jemu też bardzo zależało, żeby taka impreza odbyła się właśnie w Rzeszowie. Kiedy zadzwonił do mnie na wakacjach, mówiąc, że organizuje polską trasę razem z Susan, nie mogłem odpuścić takiej okazji i musiałem to wykorzystać. Trochę szczęśliwie to wszystko się od początku układało, ale dzięki temu mieliśmy I Międzynarodowy Fusion Festiwal, myślę, że na odpowiednim poziomie. D&N: Jesteś muzykiem grupy Funky Flow. Oprócz nagrywania i koncertowania otworzyliście ostatnio swoją szkołę muzyczną Opowiedz cos o tym i o najbliższych planach zespołu. T. D.: Są dwa powody dla których otworzyliśmy szkołę. Pierwszy to oczywiście finansowy, bo z cze-

Samoobsługowe pranie w Rzeszowie W Stanach Zjednoczonych są zjawiskiem powszechnym, w Europie Zachodniej coraz częściej spotykanym. Pojawiły się już też w większych miastach Polski. Teraz również Rzeszów będzie miał swoją pralnię samoobsługową.

Jak w Ameryce? W Ameryce brak pralki w domu wcale nie oznacza niskiego standardu życia. Kultura korzystania z usług pralni samoobsługowych jest mocno rozpowszechniona. Widać to chociażby na wielu filmach czy teledyskach. Pierwsze pojawiły się już w latach 50-tych XX w. Dziś korzysta z nich ok. 10% Amerykanów, czyli niemal 30 milionów ludzi. W Polsce pralnie samoobsługowe istnieją już w większych miastach, szczególnie tam gdzie można spotkać wielu turystów oraz w dużych ośrodkach akademickich. Polacy co prawda mają inne nawyki niż Amerykanie, jednak te też powoli się zmieniają. Coraz więcej osób praktykuje życie w pojedynkę. Dla tzw. „singli”, szczególnie ich męskiej części, perspektywa samoobsługowej pralni, z której po godzinie wychodzi się z czystymi, wysuszonymi ubraniami może

być bardzo kusząca. Również studenci, którzy mieszkają w różnych warunkach z pewnością docenią urok tego typu usługi.

W Rzeszowie też… Od początku lutego Rzeszów również będzie miał samoobsługową pralnię. Powstaje ona przy ul. Krzyżanowskiego. Paweł Kumański, właściciel pralni Eko Fresz opowiada o tym, co zainspirowało go do otworzenia tego typu biznesu: – Widząc jak Rzeszów się rozwija, szukałem ro-

Fot. Wojciech Król (2)

goś trzeba żyć (śmiech). Ważniejsze jest jednak to, że chcieliśmy podzielić się swoją wiedzą i niemałym już doświadczeniem z młodszymi muzykami. Jak pokazało kilka miesięcy pracy, zarówno małe dzieci, jak i dorośli, początkujący i zaawansowani przychodzą do nas na zajęcia i grając mają z tego ogromną radochę, a luźna atmosfera i klimatyczne miejsce na pewno temu sprzyjają. Sami musieliśmy zjeździć kawał Polski, żeby poprawić warsztat, bo tutaj niczego takiego nie było. Nie było, ale już jest. Otwarte dla każdego. A Funky Flow ma się coraz lepiej. Po ostatnich zawirowaniach w składzie wyszliśmy na prostą, kończymy pracę nad drugą płytą i standardowo - szukamy pieniędzy... Chcielibyśmy żeby nowa płyta ukazała się w trochę szerszym kręgu, a do tego niestety potrzeby jest większy budżet. Poza tym koncerty, koncerty i jeszcze raz koncerty. Pytamy, dzwonimy, wysyłamy maile żeby tylko grać jak najwięcej. D&N: Czy myślisz już o Fusion Festiwalu 2010? Czy będzie to impreza cykliczna? T. D.: Od początku planowałem imprezę cykliczną, która będzie skupiać miłośników fusion właśnie w Rzeszowie. Jeśli chodzi o drugą edycję festiwalu, to plany są już bardzo zaawansowane. Zaczęliśmy szukać sponsorów, co zawsze jest największym problemem, mimo tego, że koszty takiego festiwalu są stosunkowo niewielkie. Chciałbym również, aby odbyła się część konkursowa, dla zespołów mniej znanych na rynku. Zobaczymy, czas pokaże. Ale jestem dobrej myśli.... Rozmawiał Bartłomiej Skubisz

dzaju usługi, która w naszym mieście jeszcze nie istnieje i w końcu znalazłem. Pralnia, która jako pierwsza w Rzeszowie będzie oferowała zarówno pranie samoobsługowe jak i pranie na telefon. Pomysł zaczerpnąłem z wyjazdu do Hiszpanii, gdzie po raz pierwszy zobaczyłem pralki na żetony. Paweł szans na powodzenie biznesu upatruje w dużej ilości studentów, szczególnie tych zagranicznych przebywających na wymianach, którym samoobsługowe pranie nie jest obce. Liczy również na to, że z usług pralni będą korzystać ludzie tymczasowo pracujący w stolicy Podkarpacia. Pralnia ma nawiązywać do najlepszych wzorców i umilać klientom czas oczekiwania. – W pralni będzie można skorzystać z darmowego dostępu do Internetu. Usiąść wygodnie, sprawdzić emaile lub zrelaksować się na sofie popijając kawę i czytając prasę albo udać się na zakupu do pobliskich centrów handlowych zostawiając nam swoje pranie z możliwością odebrania go później lub na drugi dzień – wylicza właściciel. Od jakiegoś czasu wielu z nas jada hamburgery, świętuje Halloween czy Walentynki, a ostatnio zachwyca się Barackiem Obamą. Czy zaczniemy również prać w samoobsługowych pralniach? Czas pokaże. Bartłomiej Skubisz

STYCZEN` 2010

MYSLOVITZ

z naładowanymi bateriami Fot. Jacek Poremba

ystępowali na świecie w towarzystwie takich gwiazd jak Iggy Pop, Simple Minds, The Corrs. Obsypani nagrodami, laureaci m.in. MTV European Music Award - Europejskiej Nagrody MTV w kategorii najlepsza polska grupa, Paszportu „Polityki” oraz wielu innych cennych trofeów zagranicznego i rodzimego przemysłu fonograficznego. Autorzy nieśmiertelnych songów jak „Długość dźwięku samotności“, „Chłopcy”, „Dla Ciebie”, „Z twarzą Marilyn Monroe” oraz „Mieć czy być”. Przez cały 2008 rok milczeli. W 2009 powrócili do koncertowej aktywności, która tylko utwierdziła wszystkich w przekonaniu jak ważny i niepowtarzalny dla wielu Polaków jest właśnie zespół Myslovitz. Ukoronowaniem tej już prawie 18letniej działalności zespołu jest książka „Myslovitz. Życie to surfing” (do kupienia w całej Polsce) będąca pierwszą biografią w historii tego zespołu. Przed zespołem w tym roku najważniejsze wyzwanie – nowa płyta. Już 21stycznia Myslovitz wystąpi w klubie LIVE w Rzeszowie. A o tym, że energii zespołowi nie zabraknie i tę moc Myslovitz przywiezie nad Wisłok mówi sam ARTUR ROJEK. Artur Tylmanowski: W 2008 roku Myslovitz zrobił sobie roczną przerwę koncertową. Ale Ty nie miałeś tych wakacji, nie odpoczywałeś… Artur Rojek: Przede wszystkim zostałem ojcem, co jest dla mnie i mojej żony najważniejszym doświadczeniem w życiu. A zawodowo wciąż buduję Off Festival, który po czterech edycjach jest jedną z najsilniejszych marek tego typu imprez w Polsce. A.T.: Pisałeś też recenzje w prasie. Wpadło ci w ucho coś, na co zwróciłeś szczególną uwagę? Pustki, które podczas lutowego koncertu w Warszawie suportowały Myslovitz? A.R.: Pustki nagrały świetny album „Koniec kryzysu” a niedawno wydały równie dobrą płytę „Kalambury”. Z innych rzeczy zwróciłem uwagę na Plum, Woody’ego Aliena i Grupę KOT.

STYCZEN` 2010

A.T.: A więc muzyk, recenzent, dyrektor festiwalu i jeszcze... sportowiec. A.R.: Kariera sportowa mi nie grozi. Wystarczy mi moje amatorskie bieganie. Znacznie bliżej jest mi do muzyka i do Off Festivalu. A.T.: Ale kiedyś byłeś mistrzem Polski juniorów w pływaniu, a w utworze Myslovitz „Szklany człowiek” słyszymy, że „gdzieś na ścianie dyplom mam, trzecie miejsce w skoku w dal...”. A.R.: Ten fragment dotyczy raczej sportowej „kariery” Wojtka Powagi, naszego gitarzysty. Ale to prawda, sport jest dla mnie ważny. Ukształtował mnie w dużym stopniu jako człowieka. Pływanie trenowałem przez 12 lat. Miałem treningi dwa razy dziennie po dwie godziny, zaczynaliśmy już o 6 rano. Pływanie nauczyło mnie dyscypliny, konsekwencji. Wszystkie te cechy są mi niezwykle przydatne zarówno przy budowaniu swojej twórczej muzycznej drogi, jak i przy kierowaniu Off Festivalem. A dzisiaj dużo biegam. Biorę udział w maratonach. A.T.: No właśnie, podczas pobytu w Stanach na początku 2009 roku niemal wyłącznie biegałeś... A.R.: I w Portland przebiegłem maraton. A.T.: 10 lat temu nagraliście album „Miłość w czasach popkultury”. Ale z tego, co mówisz, wynika, że energii wciąż ci nie brakuje. A.R.: Mało tego, ja czuję raczej dwa razy większą energię niż w czasach „Miłości...”. Reszta chłopaków też ma dużą chęć grania. A.T.: A czy przy okazji niedawnej reedycji „Miłości...” nie dopadły cię refleksje typu: 10 lat temu wszystko było inne, jakieś lepsze? A.R.: Miło wspominam tamten okres, ale za nim nie tęsknię. Lubię swój aktualny czas. A.T.: Te wspomnienia zamknę pytaniem o wydaną w listopadzie 2009 roku właśnie o was książkę „Myslovitz. Życie to surfing” autorstwa Leszka Gnoińskiego. Co w niej znajdziemy?

A.R.: To szczera biografia zespołu Myslovitz. Pełno na jej kartach starych i śmiesznych historii. A.T.: Jaka będzie nowa płyta Myslovitz? A.R.: Nie wiem. A.T.: A solowa płyta Artura Rojka? Doczekamy się kiedyś takiego krążka? A.R.: Myślę, że tak, ale brakuje mi czasu, żeby to sfinalizować. Z drugiej strony nie mam ciśnienia. Prawdopodobnie kiedyś płyta się ukaże. A.T.: Realizowałeś się aktorsko; można było zobaczyć cię w „Nakręconych “ i „Pogodzie na jutro”. Będzie coś więcej? Wspomniałeś kiedyś, że „musiałby to być Krzysztof Krauze, Jerzy Stuhr albo Magdalena Piekorz...”. A.R.: I teraz odpowiem tak samo. A.T.: Ale film cię inspiruje. W kawałkach Myslovitz, jak „Peggy Brown” czy „Blue Velvet”, dużo jest odniesień filmowych. Jakie fabuły ostatnio Tobą zawładnęły? A.R.: Z polskich filmów jestem pod dużym wrażeniem „Generała Nila” Ryszarda Bugajskiego. Polecam. Bardzo wstrząsający i ważny obraz o generale Emilu Fieldorfie. A z produkcji zagranicznych to „Droga do szczęścia” Sama Mendesa. A.T.: Zagracie w Rzeszowie jakieś premierowe utwory, które wejdą na nową płytę Myslovitz? A.R.: Nowe piosenki nie są jeszcze skończone. Myślę, że najwcześniej zagramy je w następnym roku, może przed ukazaniem się płyty. Natomiast w Rzeszowie pojawią się prawdopodobnie piosenki których już dawno na koncertach nie graliśmy. Rozmawiał Artur Tylmanowski RECENZJA KSIĄŻKI O GRUPIE MYSLOVITZ AUTORSTWA LESZKA GNOIŃSKIEGO ZNAJDUJE SIĘ NA STR. 37.

Skatepark coraz bliżej Istnieje duże prawdopodobieństwo, że po latach starań Rzeszów będzie miał skatepark z prawdziwego zdarzenia . Działania stowarzyszenia „Sztuka Ulicy” przynoszą skutek. Prezentujemy krótką rozmowę z pomysłodawcami projektu: MACIEJEM BERESIEM, ŁUKASZEM OSOWICZEM i ROBERTEM ZAPORĄ. D&N.: Wygląda na to, że po wielu latach starań profesjonalny skatepark na dłużej zagości w Rzeszowie... - Skatepark będzie się znajdował na terenie przy Hali na Podpromiu i będzie miał powierzchnie 2800 m2. Starania o wybudowanie skateparku zaczęliśmy już ok. 8 lat temu. Najpierw były próby stworzenia go w parku Sybiraków na osiedlu Baranówka, potem pod pomnikiem, ale wszystkie te projekty nie były do końca pilotowane przez potencjalnych użytkowników i co z tego wyszło sami dobrze wiemy. Tym razem sprawa wygląda inaczej. Trzymamy rękę na pulsie jeżeli chodzi o projekt. Mamy nadzieję, że nasz wpływ na efekt końcowy będzie tak samo duży. D&N.: Nie szkoda Wam miejsca na parkingu przy Urzędzie Wojewódzkim? Zdało chyba swój egzamin?

- Bardzo nam szkoda, bo to mekka dla skaterów, ale niestety miasto oddało teren klasztorowi i trzeba się było wynosić. D&N.: Kiedy pierwsi amatorzy deski i rolek będą mogli przetestować nowy skatepark? - Niestety takich deklaracji składać nie możemy, ale wstępne plany to koniec czerwca i oby tak się stało. D&N.: A co z tegorocznym Extreme Day? Czy na jego potrzeby zamontujecie tymczasowe przeszkody i rampy? - Na tegorocznym Extreme Day z powodu braku skateparku zawody na deskorolce, rolkach i bmxie raczej się nie odbędą. Możliwe że ściągniemy mini rampy na których zawody są bardzo widowiskowe, ale jeszcze zbyt wcześnie by o tym mówić. Na pewno pójdziemy w tematykę sportów motorowych. D&N.: Czy podczas starań o budowę ska-

teparku napotykaliście jakieś przeszkody? Kto najwięcej pomógł, a kto najbardziej przeszkadzał? - Przeszkody piętrzą się do tej pory i co chwile natrafiamy na nowe. Głównym problemem była lokalizacja. Później budżet, a teraz niektórzy radni, którym się wydaje, że wylanie płyty z betonu i wsadzenie kilku śmiesznych przeszkód rozwiąże sprawę i będzie można zamknąć temat. Kategorycznie się z tym nie zgadzamy. Skatepark jest pomyślany tak, aby służył przez kilkadziesiąt lat. Oczywiście planujemy stopniowe go rozbudowywanie. W Rzeszowie jest kilka tysięcy osób uprawiających czynnie sporty ekstremalne i nasi radni powinni zrozumieć, że tyko konkretne, kompleksowe rozwiązanie będzie dla młodych ludzi użyteczne. Łatanie dziur czy wyrzucanie pieniędzy podatników w błoto jak przy okazji ostatniego

„Nadal będziemy robić swoje” DOMINIKA DREWNIAK i JADWIGA PESZKO - rzeszowskie gimnastyczki, które doszły do finału drugiej edycji popularnego programu TVN „Mam Talent” wróciły z trasy, w której wzięli udział najciekawsi artyści.

D&N: Nie udało się wygrać „Mam Talent”. Co dalej z Waszą karierą? Jadzia: To że nie wygrałyśmy nie oznacza, że nam się nie udało. W tym programie każdy finalista jest zwycięzcą. Potwierdza to popularność uczestników poprzedniej edycji, którzy towarzyszyli nam na trasie koncertowej Mam Talent jak Klaudia Kulawik, Snake (jest czołowym polskim artystą cyrkowym) czy Paulina Lenda (właśnie wydaje płytę) i inni na przykład Audiofils też wydali płytę a na koncertach zawsze mają komplet publiczności. Dominika: To jest wielki sukces, że dotarłyśmy do

finału i z tego powodu jesteśmy najbardziej szczęśliwe. W kwestii treningów nic się zasadniczo nie zmieni – nadal będziemy robić swoje. D&N: Czy udział w programie upewnił Was, że warto ćwiczyć, poświęcić czas i zdrowie? Jadzia: O tak. To była wspaniała przygoda. Chociaż nie zaczęłam trenować akrobatyki ze względu na chęć udziału w programach typu Mam Talent. Z drugiej strony, jeżeli nie warto poświęcać czasu na akrobatykę – dla mnie najfajniejszą dyscyplinę na świecie – to na co warto? Dominika: Na pewno jest to wielka satysfakcja, że mogłyśmy zaprezentować się przed tak liczną publicznością – finał oglądało prawie 7 milionów widzów. Myślę, że była to też dobra promocja samej akrobatyki a także naszego klubu - Towarzystwa Gimnastycznego „SOKÓŁ” a przede wszystkim naszego miasta Rzeszowa i całego Podkarpacia. Poświęcać zdrowie? Przecież to najlepsza i najzdrowsza i najfajniejsza forma ćwiczeń w moim wieku. D&N: Jak udała się wspólna trasa uczestników programu „Mam Talent”, z której wróciłyście kilka dni temu? Jadzia: Na trasie panowała fantastyczna atmosfera. Wszyscy byli bardzo sympatyczni i tworzyli jedną wielką artystyczną rodzinę. Każdy z artystów uzewnętrzniał swój talent nawet poza sceną. Kaczorek cały czas tańczył, Kony bez przerwy rozbawiał towarzystwo, patenciarz obmyślał nowe patenty (tym razem dla Szymona Majewskiego, z którym podpisał umowę współpracy), Marcin Wyrostek ćwiczył na akordeonie, a Legunowie śpiewali swoim kontratenorem. My zresztą też trenowałyśmy nowe elementy akrobatyczne na korytarzu hotelowym. Dominika: Było to bardzo fajne przeżycie. Każdy z koncertów (Lublin, Poznań, Wrocław, Warszawa) kończył się bisami i owacjami na stojąco. To były niezapomniane chwile. Szczególnie miłe uczucie, kiedy słyszy się owacje ponad 2 tysięcy widzów po wykonanym występie. Fajnie też było występować i przebywać w gronie finalistów, bo to super sympatyczni artyści. Cieszymy się że publiczność doceniła również i nasz talent i mogłyśmy się zna-

leźć wśród nich. Przy okazji jeszcze raz dziękujemy Podkarpaciu za głosy. D&N: Komu kibicowałyście i kto Waszym zdaniem zasłużył na wygraną w programie? Jadzia: Nie miałam faworyta – poziom był bar-

Fot. Patryk Ogorzałek

skateparku nic nie daje. Na zeszłorocznej imprezie Extreme Day pojawiło się tysiące osób z całej Polski. Byli zachwyceni imprezą. To daje nam możliwości na przyszłe lata starania się o to, aby być Stolicą Innowacji nie tylko na papierze. D&N.: Jeżeli uda się doprowadzić projekt do końca, jakie są następne plany stowarzyszenia „Sztuka Ulicy”? - Planów jest wiele, ale na razie skupiamy się na skateparku. Jeśli to się uda, zaczniemy działać w sferze organizacji międzynarodowych zawodów, które przyciągną ludzi z całej Europy. Będą oni mogli zobaczyć nasze piękne miasto. Rozmawiał Bartłomiej Skubisz

dzo wyrównany i każdy miał coś ciekawego do zaprezentowania. Dominika: Ja najbardziej cieszę się, że wygrał Marcin. Kiedy występuje widać, że wkłada w to serce, a jego umiejętności są – podobnie jak u nas – wynikiem ciężkiej, codziennej pracy. D&N: Dziękuję za rozmowę i życzę kolejnych sukcesów. Rozmawiała Katarzyna Micał

STYCZEN` 2010

Xbt{f!qptubopxjfojb! ob!3121!spl N a poc ząt ku 20 10 roku c hciel iśmy Wa s za pyta ć: czy mac ie jakieś pos ta nowienia now or oczn e, c zy coś w swoim ż yciu ch cec ie zmienić ? N i e k t ó r z y u w a ż a j ą , ż e p l a n y w t e j m a t e r i i d a j ą n i e w i e l e , b o b a r d z o s z y b k o o n i c h s i ę z a p o m i n a . I n n i w r ę c z p r z e c iw n i e , t w i e r d z ą ż e dobra forma pracy nad własnym charakterem i wadami. D&N postanowiło zapytać wybranych rzeszowiaków, jak to jest z ich noworocznymi postanowieniami. Oto co byli uprzejmi nam powiedzieć. WOJCIECH JAMA – Muzeum Dobranocek w Rzeszowie W nowy rok spoglądam z optymizmem. Postanowienia mam dwa. Po pierwsze chce nadal rozwijać muzeum dobranocek, które znajduje się w Rzeszowie. Nie ukrywam jednak, że w głowie urodziły się jakiś czas temu dwa pomysły na kolejne tego typu miejsca. Pierwszym z nich byłoby muzeum komiksu, drugim muzeum „Czterech pancernych i psa.” Będę się starał zrobić wszystko, aby w przyszłym roku te plany, jeśli nie w całości, to w dużej mierze, udało się zrealizować.

Fot. Paweł Bialic

K R ZY S ZTO F IGN AC ZAK – siatkarz Asseco Resovii Postanowień noworocznych nie zwykłem robić, choć jak pan chyba słyszy żona właśnie mi podpowiada, że powinienem. Cóż, przy stole wigilijnym przychodzi czas na refleksję i swego rodzaju podsumowania. Co roku okazuje się, że mam kilka wad, nad którymi dobrze byłoby popracować. Potem jednak różnie z tym bywa. Zwykle moja żona wskazuje mi moje niedociągnięcia a ja na bieżąco staram się z nimi toczyć bój. Dodam, że nie zawsze zwycięski. Kiedy pomyślę o drużynie Resovii, na pierwszy plan wysuwa się postanowienie nas wszystkich, które dotyczy rzecz jasna gry. Chcemy przynajmniej powtórzyć rezultat z roku 2009 kiedy to zostaliśmy wiece mistrzami Polski. Mamy także zamiar „zawojować” Europę w lidze mistrzów. Final Four tych rozgrywek to plan ambitny, ale według mnie do zrealizowania.

Fot. Paweł Bialic

MICHAŁ WARDA – znany rzeszowski paralotniarz Ten rok będzie w moim życiu bardzo ważny, chyba najważniejszy. W lutym poślubię kobietę mojego życia – Agnieszkę. Oczywistym jest, że chciałbym być dla niej dobrym mężem. To postanowienie numer jeden na rok 2010. Drugie, które przychodzi mi na myśl to rekord, który chciałbym pobić. Mam zamiar przelecieć (na paralotni) z okolic Krosna do Węgier. Niedawno, do pokonania tej trasy zabrakło mi tylko 8 km. Biorąc pod uwagę dużą ilość pracy włożonej przeze mnie w trening, wytrwałość i cierpliwość, której nikt nie może mi odmówić, a także szczęście jeśli chodzi o warunki atmosferyczne, jestem przekonany, że cel swój osiągnę.

Fot. Archiwum

STYCZEN` 2010

GRZEGORZ BAĆ – Agencja Kreatywna OKEY Pytanie o postanowienia na rok 2010 zupełnie mnie zaskoczyło. Przez ostatnie kilka lat dzieje się w moim życiu bardzo wiele i trudno w nim było znaleźć czas, żeby zastanowić się nad odpowiedzią na takie pytanie. Po dłuższej chwili namysłu, doszedłem wniosku, że słowem, które powinno mi towarzyszyć przez kolejne 12 miesięcy jest „dystans.” Powinienem stosować go do siebie samego, do pracy i niekiedy do zbyt ambitnych planów jakie staram się czasami realizować. Zdecydowanie muszę „zwolnić” tempo życia. Mieć więcej czasu dla siebie, częściej się uśmiechać, więcej podróżować – kto wie, może się uda.

Fot. Archiwum

TOMASZ GULAK – firma Efect Ostatnie 12 miesięcy jak żadne poprzednie pokazały mi, że muszę bardzo popracować nad sobą. Częściowo powinienem zmienić styl życia jaki do tej pory prowadziłem. Jeśli chodzi o pracę muszę jeszcze bardziej się w nią zaangażować i przede wszystkim być systematyczny. Pierwsze kilka tygodni roku poświęcę na ustawienie priorytetów, potem będę pilnował aby ta hierarchia nie została zachwiana. Obiecuję sobie, że nie będą zaprzątać mi głowy sprawy, które tak naprawdę nie mają większego znaczenia w moim życiu zawodowym i prywatnym. Podsumowując: zamierzam rozwijać się zawodowo, zadbam także o swoją kondycję fizyczną.

Fot. Archiwum

MARTA WIERZBIENIEC – Dyrektor Naczelna Filharmonii Rzeszowskiej Generalnie nie podejmuję noworocznych postanowień. Każdy dzień stawia przede mną nowe wyzwania. Tak na dobrą sprawę codziennie rano, podejmuję decyzję co powinnam zrobić, jakie czekają mnie wyzwania, którym muszę sprostać. Uważam, że kiedy na początku roku podejmujemy jakieś zobowiązania bardzo szybko o nich zapominamy, albo życie tak weryfikuje nasze zamierzenia, że nie zawsze jesteśmy w stanie je spełnić. Kiedy natomiast w ciągu roku, niejako na bieżąco lub zwyczajnie częściej robimy swego rodzaju rachunek sumienia, łatwiej jest nam o dotrzymywanie postanowień.

Fot. Paweł Bialic

Wypowiedzi zebrał Paweł Bialic

HOROSKOP na 2010

Prezentujemy roczny horoskop przygotowany specjalnie dla czytelników Day & Night Rzeszów. Sprawdźcie, co czeka Was w Nowym Roku. Rok 2010 przyniesie wiele możliwości. Każdy będzie miał szansę na pomyślny zwrot i długo wyczekiwane zmiany. Dzięki Jowiszowi, który przejdzie do Ryb zwrócimy się w stronę duchowości, będziemy odkrywać nowe wymiary życia, które dotąd spychaliśmy na boczny tor. Jak pisał Leszek Szuman – legenda polskiej Astrologii. „Wielu nawet w młodych latach, myślą błądzi po zaświatach Mistyczne upodobania, Jowisz w Rybach nam odsłania” Z kolei Saturn, który wszedł końcem października do Wagi i z niewielką przerwą będzie tam aż dwa lata, przyniesie zmiany w modzie. Będziemy drogie panie bardziej eksponować pupy, wróci moda z lat 50 i 80. Poza tym, skupimy się na relacjach między ludźmi, będzie wiele ślubów na całe życie, ale Saturn przyniesie nam też rozwody i rozstania par, które łączy tylko przywiązanie czy wspólne mieszkanie. Skupimy się na głębszych i trwalszych relacjach, dlatego też do tej pory samotni mają dużą szansę odnaleźć drugą połowę. BARAN

O po zycja Satur na do Waszego znaku przyniesi e c zas na zatrzymanie, pr zeanal izowani e i upor ządkowanie spraw. B ędzie to konieczne, bo każdy niezakończony temat wr óci, a Pluton zmusi Was do zajęcia tym, co odkładaliście na „potem”. Takie oczyszczenie przyni esie kor zyści i pozwol i ruszyć z no wymi pomysł ami. Na pier wszy pl an wysuną się spr awy uc zuciowe i tu mo żecie li czyć na przychylność nieba.

BY K

Bykom Neptun przyniesie napięcia i niezdecydowanie. Będzie to dla Was pracowity czas, ale koncentracja na sprawach zawodowych opłaci się i przyniesie wymierne efekty. Saturn w wadze skłoni do zajęcia się swoimi partnerami czy dziećmi, będziecie bardziej uczuciowi i więcej czasu spędzicie w gronie rodziny.

BLIŹNIĘTA

Bliźnięta powinny uzbroić się w cierpliwość. Na początku roku zapanuje chaos w waszych sprawach, ale z wiosną wiele kwestii skrystalizuje się i ustabilizuje. Postawicie na samodoskonalenie i wdrażanie dawno założonych planów. Ten rok przyniesie korzyści finansowe i zawodowe. W re-lacjach partnerskich będzie mniej kolorowo, trzeba będzie przewartościować wiele spraw i poświęcić czas na budowanie wspólnych więzi.

RAK

Rakom Jowisz przyniesie optymizm i równowagę. Wsparcie przyjaciół i ułożenie spraw zawodowych. Uran doda odwagi do działania i wiele dobrego w sferze uczuć. Jedynie Saturn od czasu do czasu będzie sprowadzał Was na

ziemie i dawał popalić, jednak optymizmu i wiar y w siebie w tym roku Wam nie zabraknie.

LEW

Lwom sprzyja Neptun. Będziecie zajmować się dawaniem innym przyjemności, będziecie tworzyć, malować, pisać i dbać o samopoczucie innych – dzięki temu wiosenny nastrój towarzyszyć Wam będzie przez cały rok. Pluton pomoże w kwestiach zawodowych i popchnie wiele spraw do przodu.

PANNA

Opozycja Jowisza do Waszego znaku sprawi, że będziecie robić wiele rzeczy, na które zwykle nie zdecydowalibyście się. Zejdziecie z utartych ścieżek i spróbujecie zrobić coś w inny sposób niż dotychczas. Rok 2010 będzie pracowity, ale powieje świeżością, nowością i sprawy zawodowe uda się pomyślnie rozwinąć.

WAGA

Wagi będą oczyszczać swoje związki, domy i ciała. Nie będzie to łatwy okres, ale bardzo obiecujący i dający widoki na przyszłość. Zajmiecie się dokształcaniem i ogólnie pojętym rozwojem. Będziecie snuć plany i konsekwentnie przy ich obstawać, co zaprocentuje w dalszej przyszłości.

SKORPION

Skorpionom Jowisz przyspieszy życie, nada rozmach wszystkiemu, za co się weźmiecie. Choć Saturn będzie co jakiś czas dawał o sobie znać i powstrzymywał działania to energii i optymizmu Wam nie zabraknie i z powodzeniem dokończycie wszystkie rozpoczęte zadania.

STRZELEC

Ir yt acja i ner wo wość m ogą się wkraść w życie S trzelców, je dnak U ran przyniesie zde cydowanie i nowe spojrzenie na w ie le spraw. Z apragnie cie poszerzy ć s woje wiadom ości i wielu z Was zajm ie s ię rozwijanie m s woich t alentów, co da Wam w ie le radości i pozwoli zapom nieć o codziennych tros k a ch .

KOZIOROŻEC

W Koziorożcu zagości Pluton i będzie to czas głębokie j transform acji. Wiele poglądów zostanie przewar tościowanych. W 2010, ale i w przyszły ch latach nastąpią znaczące zmiany osobowościowe , jak również zmiany pracy, zam ie szkania, przyjaciół itp. Pluton zawsze wnosi „re wolucję” do nasze go życia.

WODNIK

Wo dnikom poprawi się sy tu acja z a w o d ow a , a z a s p ra w ą N ept una spę cznie ją Wasze p o r t f e l e. O s i ą g n i ec i e w y s o k i p o z i o m s w o i c h m o żl iwoś ci tw órczy ch je dnak t rze ba będzie u ważać na spr aw y o sobis te i par t ners kie, k t ó r e m o g ą w y m k n ą ć s i ę s p o d k o n tr o l i i tru dno bę dzie nadąży ć za wy dar zen iam i.

RYBY

R yb o m p r z yb ę d z i e s i ł w i t a l n yc h , p r z y j d ą s u k c es y z a w o d o w e i p o p ra w i s i ę n a st ró j , k t ór y o s t a tn i o d a w a ł s i ę w e z n a k i . N i e k t ó r e s prawy nabi orą s zy bkie go t em pa i t rudno b ę d z i e z o r i e n t o w a ć s i ę w b i eg u w y d a r z eń . B ędą t o je dnak pozy ty wne zm iany, w ięc p o z o s t a j e p o d d a ć s i ę i m i z a u fa ć . Wioletta Skubisz

STYCZEN` 2010

Ten wyjÄ&#x2026;tkowy bukiet Ĺ&#x161;lub to jeden w najwaĹźniejszych dni dla kaĹźdego z nas. Przygotowania do tego wydarzenia rozpoczynajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; kilka miesiÄ&#x2122;cy wczeĹ&#x203A;niej. Zazwyczaj najpierw wybierane jest miejsce, pĂłĹşniej suknia Ĺ&#x203A;lubna i garnitur, obrÄ&#x2026;czki a tuĹź przed ceremoniÄ&#x2026; bukiet Ĺ&#x203A;lubny. Kwiaciarnie majÄ&#x2026; w swojej ofercie bogaty asortyment kwiatĂłw. WybĂłr bukietu Ĺ&#x203A;lubnego nie jest jednak sprawÄ&#x2026; Ĺ&#x201A;atwÄ&#x2026;, gdyĹź wymaga wziÄ&#x2122;cia pod uwagÄ&#x2122; kilku istotnych szczegĂłĹ&#x201A;Ăłw.

Pojedynczy kwiat czy wielki bukiet? To dylematy, przed ktĂłrymi stanÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;a niejedna Panna MĹ&#x201A;oda. WybierajÄ&#x2026;c ksztaĹ&#x201A;t i wielkoĹ&#x203A;Ä&#x2021; Ĺ&#x203A;lubnego bukietu naleĹźy wziÄ&#x2026;Ä&#x2021; pod uwagÄ&#x2122; przede wszystkim urodÄ&#x2122;, figurÄ&#x2122; i wzrost Panny MĹ&#x201A;odej. Ponadto kwiaty powinny pasowaÄ&#x2021; do sukni - im bardziej ozdobna suknia tym prostszy i skromniejszy powinien byÄ&#x2021; bukiet i odwrotnie im prostsza suknia tym bardziej fantazyjne kwiaty.

Bukiet dla Panny MĹ&#x201A;odej moĹźna wykonaÄ&#x2021; wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciwie z kaĹźdego rodzaju kwiatĂłw. Ten ze Ĺ&#x203A;wieĹźo Ĺ&#x203A;ciÄ&#x2122;tych daje pewnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, Ĺźe wytrzyma caĹ&#x201A;a zabawÄ&#x2122;. Kwiaciarnia powinna rĂłwnieĹź zadbaÄ&#x2021; o to, aby kompozycja nie rozpadĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; podczas ceremonii, nawet w tradycyjnym momencie rzucania bukietem. - Najpopularniejszym kwiatem wybieranym do bukietĂłw Ĺ&#x203A;lubnych jest ciÄ&#x2026;gle rĂłĹźa. RĂłwnie efektownie wyglÄ&#x2026;dajÄ&#x2026; takĹźe wiÄ&#x2026;zanki z amarylisĂłw, eleganckich storczykĂłw, kalii a nawet goĹşdzikĂłw â&#x20AC;&#x201C; informuje Halina Wajda, wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;cicielka kwiaciarni â&#x20AC;&#x17E;Florisâ&#x20AC;? w Rzeszowie. Bukiet Ĺ&#x203A;lubny ozdabia siÄ&#x2122; wstÄ&#x2026;Ĺźkami, koralikami i czarnymi piĂłrami. â&#x20AC;&#x201C; Odchodzi siÄ&#x2122; od pereĹ&#x201A;, ktĂłre zastÄ&#x2026;piĹ&#x201A;y krysztaĹ&#x201A;ki Svarowskiego â&#x20AC;&#x201C; dodaĹ&#x201A;a Halina Wajda.

no â&#x20AC;&#x201C; biaĹ&#x201A;e â&#x20AC;&#x201C; dodaĹ&#x201A;a florystyka. Ale kwiaty nie sÄ&#x2026; wykorzystywane tylko do bukietĂłw. ChoÄ&#x2021; to jeszcze rzadkoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, coraz czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciej wykonuj siÄ&#x2122; z nich takĹźe biĹźuteriÄ&#x2122; Panny MĹ&#x201A;odej jak bransoletkÄ&#x2122; czy kolczyki. Obecnie jest tendencja, Ĺźe pod bukiet Ĺ&#x203A;lubny wybierane sÄ&#x2026; takĹźe kwiaty do koĹ&#x203A;cioĹ&#x201A;a, na stoĹ&#x201A;y, samochĂłd czy dla goĹ&#x203A;ci. km

Najmodniejsze czarno-biaĹ&#x201A;e Kiedy juĹź zostaĹ&#x201A;a ustalona wielkoĹ&#x203A;Ä&#x2021; bukietu oraz z czego bÄ&#x2122;dzie siÄ&#x2122; skĹ&#x201A;adaĹ&#x201A; pozostaĹ&#x201A; ostatni wybĂłr, czyli kolor kwiatĂłw. â&#x20AC;&#x201C; Tu mamy peĹ&#x201A;na gamÄ&#x2122; kolorĂłw. Od pastelowych, zielonych, Ĺ&#x201A;ososiowych, rĂłĹźowych po fioletowe. Coraz modniejsze stajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; bukiety czar-

7 * % & 0 ' * .0 8" / * & Ć´ 6#: $)3;5: ,0.6/* & ,".& 3" /"+ 8:Ç&#x2C6;4 ;&+ + ",0Ć´ $* $"/0/ )% $* & ,"8: .0/5 "Ç&#x2C6; QM FOFS G PU PQM FOFS U FM FEZ T L B OJ NB D K F

' 05 0(3"' * " Ć´ 6#/"

U FM

F NBJ M W J EFPĂśM NPXB OJ FQH!HNB J M D PN

W W W. AT E L I E R S P O S A . C O M WWW.MADEMOISELLESPOSA .PL

MADEMOISELLE SPOSA UL. KR. KAZIMIERZA 18 35-002 RZ E SZĂ&#x201C;W TE L./FAX +48 17 850 29 10

%($87< IS OUR MISSION

STYCZEN` 2010

ATELI ER SPOSA 8 / Ĺ( 52 06.,( *2 35-001 RZESZĂ&#x201C;W TE L./FAX +48 17 850 85 05

Jak zaplanować idealne wesele?

Na początku wydaje się, że organizacja ślubu i wesela to banał. Przecież wszyscy to robią, rodzina i przyjaciele pomogą, przecież mamy Internet. A potem, okazuje się, że do zrobienia jest cała masa rzeczy, a czasu niewiele. Zaczyna się miotanie między jedną firmą, a drugą, zwalanie wzajemnie na siebie zadań i obserwacja jak ucieka czas. Pomocne może okazać się skorzystanie z usług firmy zajmującej się organizacja takiej imprezy. Co mają do zaoferowania i ile kosztuje taka pomoc spytaliśmy DOMINIKA KLICHA, konsultanta ślubnego z firmy zloteobraczki.com

D&N: Czy młode pary chętnie korzystają z usług konsultanta ślubnego czy jest to jednak nowość na naszym rynku? Dominiki Klich: W stosunku do poprzedniego roku obserwuję rosnące zainteresowanie usługami naszej agencji, zwłaszcza wśród młodych ludzi mieszkających za granicą a planujących ślub i wesele w Polsce, któr ym ze względu na odległość trudno dopilnować przygotowań. Dużą rolę w rozpowszechnieniu usług wedding plannera odgr ywają programy telewizyjne czy seriale, które pokazują istnienie takich usług. Da się jednak zauważyć, że pary boją się powierzenia przygotowań w „obce ręce”. Najczęstszym powodem są względy finansowe. Pary młode chcą po prostu zaoszczędzić. Nic dziwnego, gdyż zorganizowanie wesela to dla nich zazwyczaj duże obciążenie finansowe. Jednak agencje ślubne pobierają zazwyczaj kilka procent prowizji od całego budżetu wesela, ale trzeba zwrócić uwagę, że agencje zajmujące się na co dzień organizowaniem takich imprez mają wypracowany system zniżek u podwykonawców, co oznacza, że para młoda czasem w ogóle nie ponosi dodatkowych kosztów związanych ze skorzystaniem z usług agencji. D&N: Proszę wymienić, co ma do zaoferowania firma organizująca śluby? D.K.: Firma oferuje kompleksową organizację uroczystości, czyli wszystko to, co jest niezbędne przy urządzaniu wesela – od zaproszeń po zor-

ganizowanie podróży poślubnej. Bywa i tak, że przychodzi do nas para młoda, która ma już zarezer wowaną salę, ale na przykład nie może znaleźć odpowiedniego zespołu muzycznego czy dekoratorów sali. Tak naprawdę to para młoda decyduje o tym, czym chce zająć się sama, a co powierzy nam. Warto zwrócić uwagę, że my, posiadając ogromną bazę współpracujących z nami firm, możemy w 10 minut sprawdzić dostępność terminów i zarezerwować poszczególnych podwykonawców, a parze młodej często zajmuje to wiele miesięcy. Skorzystanie z naszych usług pozawala więc zaoszczędzić wiele czasu i nerwów. D&N: Ile miesięcy wcześniej przed ślubem trzeba się do niej zgłosić? D.K.: Ponieważ mamy „wyż demograficzny” i dużo małżeństw zawiera związek do agencji trzeba się zgłosić w miarę wcześnie. Na przykład teraz przyjmujemy już zlecenia na 2011 rok. Zdarza się również tak, że pary młode decydują się na wesele kilka miesięcy przed, wtedy również staramy się zorganizować wesele, choć nie ukrywam, że jest to bardzo trudne, bo nie ma już zbyt dużego wyboru jeśli chodzi o zespół muzyczny, salę itd. D&N: Ile kosztuje taka usługa? D.K.: Zależy to od ogólnego budżetu jaki para młoda przeznacza na wesele. Średnio agencja pobiera od 5 do 10 procent, ale jak często podkreślam, współpracując na stałe z wieloma podwykonawca-

mi (catering, lokale, zespoły muzyczne, kamerzyści, fotografowie itd.) posiadamy z tego tytułu zniżki na poszczególne usługi. Jednym słowem – koszty się redukują. D&N: Czy spotkał się Pan z jakąś nietypową atrakcją, o którą prosili przyszli państwo młodzi? D.K.: W naszej ofercie posiadamy wiele nietypowych atrakcji, jak choćby lot balonem. Trzeba jednak przyznać, że na Podkarpaciu pary młode chętniej decydują się na mniej awangardowe atrakcje, takie jak fontanny z czekolady, pokazy barmańskie, zimne ognie, występ kapel ludowych połączony z degustacją swojskiego jedzenia itp. Wszystko zależy tak naprawdę od gustu i wyobraźni naszych klientów, bo dla nas nie ma rzeczy nie możliwych. Rozmawiała Katarzyna Micał

STYCZEN` 2010

Modna natura D

zień ślubu to moment szczególny. Zwłaszcza wtedy każda kobieta pragnie wszystkich zachwycić swoim pięknym wyglądem. Tego dnia czeka ją wiele momentów pełnych emocji. Z tej okazji nie może sobie pozwolić na jakiekolwiek „wpadki” z makijażem. Oto kilka rad jak się do niego przygotować. Przygotowania do tej uroczystości warto zacząć na kilka miesięcy z gór y. Jeśli Pani Młoda chce skorzystać z solarium to nie powinna „wpadać” do niego w ostatniej chwili. Opalanie należy rozpocząć przynajmniej dwa miesiące przed ślubem i zakończyć tydzień przed ceremonią. Zarówno Pani Młodej jak i Panu Młodemu zalecana jest wizyta u kosmetyczki, która odpowiednio zajmie się skórą, cerą. Dzięki odpowiednim zabiegom kosmetycznym skóra stanie się lepiej nawilżona, odżywiona, napięta.

Jak dobrać makijaż ślubny? Na pewno musi być odpowiedni do typu urody Panny Młodej. Dziewczyna o ciepłej oliwkowej karnacji, brązowych oczach i ciepłych orzechowych włosach na pewno lepiej będzie się czuła w sukni eckru. Makijaż oka! Kolor y: złoto, brąz, zie-

STYCZEN` 2010

leń, oliwka. Pani o chłodnej alabastrowej karnacji, niebieskich oczach i blond włosach w czystej bieli wygląda znakomicie. Doskonały makijaż ślubny w odcieniach różu, srebra, szarości, delikatnego fioletu(z tym kolorem ostrożnie, ponieważ głęboki fiolet może spowodować, iż oko będzie wyglądać na podbite), wrzosu. Makijaż ślubny mam lśnić, ale nie błyszczeć. Ma być świeży, jak najbardziej rozświetlony jednakże nie mocno perłowy i nie brokatowy. Jest on również makijażem fotograficznym, na co należy zwrócić szczególną uwagę. Może być matowy z odrobiną rozświetlenia. Musi być wykonany bardzo per fekcyjnie, dlatego też w tak ważnym dniu warto skorzystać z profesjonalizmu wizażystki (wizażysty). Podkład koniecznie musi współgrać ton w ton z odcieniem skóry, nie może widać jakiejkolwiek różnicy między twarzą a szyją. Przed nałożeniem podkładu konieczne jest zrobienie korekty twarzy. Oczy należy rozjaśnić, zaznaczyć punkty świetlne (bardzo ważne do zdjęć). Przy ciemnej korekcie dążymy zawsze do owalu twarzy. Pamiętajmy również, iż podkład musi być także odpowiednio dobrany do typu naszej cery (tzn.cera normalna, sucha, tłusta i mieszana). Tak przygotowaną twarz

delikatnie obsypujemy pudrem sypkim transparentnym, który delikatnie ją zmatowi. Należy pamiętać o dokładnym wytuszowaniu rzęs najlepiej maskarą wodoodporną, ponieważ przy tak wielkich emocjach można uronić niejedną łzę. Usta pokrywamy błyszczykiem lub pomadką uprzednio obrysowując bardzo starannie ich kontur konturówką. Róż dobieramy do pomadki i podkreślamy nim kości policzkowe. Możemy pozwolić sobie na róż z drobinkami odbijającymi światło, wówczas twarz nabierze blasku. Na najbardziej odkrytych częściach ciała jak dekolt, plecy i ręce konieczny jest kamuflaż. – Skórę możemy nabłyszczyć balsamami rozświetlającymi, żelami. Wcześniej na wszystkie niedoskonałości nałożyć warstwę podkładu – zdradził Sebastian Pawłowski, wizażysta z salony Avangarda w Rzeszowie. an

Œlubne upiêcie F

ryzura ślubna to wyjątkowe przedsięwzięcie. Powinna uwzględniać budowę głowy, rysy twarzy. Bardzo istotną rzeczą jest także charakter i styl sukni ślubnej. Jedną z najpopularniejszych fryzur ślubnych jest oczywiście kok. Niezliczona ilość wariantów tego uczesania pozwala na dopasowanie go niemal do każdego typu damskiej urody. Wersje z wplecionymi kwiatami, ozdobnymi wsuwkami czy nawet biżuterią, to tylko nieliczne propozycje, które pozostają do wyboru przyszłej panny młodej. Upięte w ten sposób włosy tworzą niezwykle romantyczną i dziewczęcą

fryzurę. Miłośniczkom stylu klasycznego polecane są fr yzur y upinane z włosów prostych, natomiast paniom pragnącym dodać uczesaniu efektu kokieter yjności, poleca się koki splatane z fal lub loków. Koki polecane są jednak paniom o nieskazitelnej cerze, gdyż skrupulatne zaczesanie włosów odsłania całą twarz nie pozostawiając miejsca na jakiekolwiek zamaskowanie mankamentów urody, za pomocą np. luźnych kosmyków czy nawet całych pasm. Fr yzura najlepiej prezentuje się na włosach naturalnie prostych, przy czym jej niezaprzeczalnym plusem jest fakt, iż pozwala na uzys-

kanie efektownego wyglądu nie tylko kobietom o włosach długich, ale również posiadaczkom pół-długich pasm. By podkreślić doniosły charakter uroczystości, miłośniczkom luźnie rozpuszczonych włosów fryzjerzy proponują uczesanie potocznie określaną mianem “pół- koka”. Jedynie część włosów zostaje upięta, natomiast pozostałe pasma, poddane uprzednio lekkiemu tapirowaniu, opadają swobodnie na ramiona panny młodej nadając tym samym wyjątkowo kobiecego, a nawet lekko kokieteryjnego wyglądu. Absolutną ponadczasową fryzurą jest także wysokie upięcie kompo-

nowane z loków o średniej wielkości spirali. Upięte na czubku głowy włosy przyozdobione mieniącymi się wsuwkami to fryzura pasująca niemal do każdej kreacji. Prosta i efektowna zarazem. - War to, co najmniej dwa tygodnie przed ceremonią, wykonać próbną fr yzurę i sprawdzić jak się będzie komponować z suknią czy makijażem – podkreśla Andrzej Świerz, top stylista firmy SOHO. an

STYCZEN` 2010

ą s a l k z i o k c Elegan Kolekcja 2010 Salonu Sukien Ślubnych DIANA, który od 25 lat ubiera panny młode prezentuje w swojej ofercie najnowsze trendy mody ślubnej. W tym sezonie królują suknie wykonane z szlachetnych tkanin w różnych odcieniach bieli i ecru, o niebanalnych wzorach. Pojawiają się modele klasyczne i skromne, jak również bogato zdobione kaskadami falban, haftami i koronkami. Krzykiem mody są kreacje tiulowe mieniące się dżetami, perłami i kryształkami Swarovskiego. Dzięki profesjonalnej obsłudze Salon Sukien Ślubnych DIANA tworzy suknie perfekcyjnie dopasowane tak, by panna młoda czuła się wygodnie, a jednocześnie wyjątkowo. Różnorodność fasonów, ułatwi szukanie idealnej sukni ślubnej kobietom, które marzą by w tym magicznym dniu wyglądać olśniewająco. Lata doświadczenia w projektowaniu i bogata oferta firmy Diana spełni marzenia najbardziej wymagającej panny młodej. W dniu ślubu należy zadbać o każdy szczegół. Firma jubilerska „Górecki” proponuje przyszłym Pannom Młodym biżuterię ślubną, od klasycznych kompletów po nowoczesne wzornictwo biżuterii ślubnej. W swojej szerokiej ofercie posiada obrączki ślubne, które wykonuje również na specjalne zamówienie klientów. Obecnie najmodniejsze obrączki ślubne to połączenie żółtego złota z różowym i białym. Damską obrączkę ozdabiają również diamenty nie tylko te klasyczne białe, ale również koniakowe. Kolekcję ślubną będzie można oglądnąć podczas Targów Ślubnych w Rzeszowie 23-24 stycznia. Zapraszamy na stoisko Firmy Jubilerskiej „Górecki”.

SALON JUBILERSKI „GÓRECKI” www.bizuteriagorecki.pl Rzeszów Galeria Center Park ul. Kolejowa 1, tel. 017 852 04 02 Firma Jubilerska „Górecki” Sp. z o.o. Rynek 5, 39-200 Dębica Tel. 014 670 22 09

SALON SUKIEN ŚLUBNYCH DIANA Rzeszów ul. Rejtana 53, III p. ul. Rejtana 53a, RESPAN ul. Warszawska 5/7

Fryzury: Beata Dziura

Rzeszów Galeria Graffica, ul. Lisa Kuli 19 Tel. 17 858 05 06

Makijaż: Beata Kaszuba

Rzeszów C.H Plaza, ul.Rejtana 65 Tel. 17 858 63 83

Zdjęcia: Sandra Głowińska Model: Agnieszka Drozdowska/Millenium Model

Styl a j c n a i Eleg Garnitur to symbol sukcesu i kariery. Potrafi on odmienić każdego mężczyznę nadając mu styl i klasę. Anglicy mówią, że dobre ubranie otwiera wiele drzwi i… serca kobiet. Dlatego chcąc pomóc panom w osiągnięciu tych celów zapraszamy do salonów mody męskiej firmy El-Żbik w Rzeszowie i Przemyślu. Posiadamy garnitury na każdą kieszeń, o różnych fasonach i kolorystyce, z najnowszych kolekcji ślubnych i wizytowych odpowiadających obecnym trendom w modzie męskiej. Uzupełnieniem kolekcji ubrań jest szeroka gama dodatków, takich jak: koszule, krawaty, galanteria skórzana, obuwie wizytowe. - Jako firma z 20-letnim doświadczeniem na rynku dokładamy wszelkich starań, aby klienci czuli się zadowoleni i spełnieni w kreowaniu swojego wizerunku – podkreślają Elżbieta i Zbigniew Sycz właściciele El-Żbik. Z tego powodu firma uczestniczy w wielu pokazach mody i targach gdzie prezentuje modę ślubną i wizytową. W salonie jubilerskim firmy „Górecki”, który został otwarty w Galerii Center Park w Rzeszowie, można zapoznać się z bogatą ofertą kolekcji męskiej. Ponadczasowe spinki do mankietów i spinka do krawatu podkreślają styl mężczyzny. Mogą one być wykonane zarówno ze złota z diamentami jak również ze srebra. Propozycje projektantów biżuterii firmy Jubilerskiej „Górecki” to połączenie klasyki z nutką nowoczesności. Dodatkowym elementem biżuteryjnym dla mężczyzn może być również sygnet. - Wykonujemy biżuterię na specjalne zamówienie klientów, można także wprowadzać zmiany w istniejących już projektach aby podkreślić swoją indywidualność – powiedzieli Zofia i Zbigniew Góreccy, właściciele firmy.

Salon Jubilerski “Górecki” www.bizuteriagorecki.pl Rzeszów Galeria Center Park ul. Kolejowa 1 tel. 017 852 04 02 Firma Jubilerska „Górecki” Sp. z o.o. Rynek 5 39-200 Dębica Tel. 014 670 22 09

P. P. H. U. EL-ŻBIK www.el-zbik.pl Rzeszów ul. Rejtana 53 Tel. (017) 8504447 Przemyśl ul. 3 Maja 19 Dom handlowy „Szpak” (I piętro) Tel. (016) 6790306

Stylizacja: Kamila Kanicka Model: Maciej Pająk / Millenium Model

STYCZEN` 2010

Opalenizna spod lampy

URODA

eżeli chcesz pięknie wyglądać w karnawale, to solarium może okazać się niezbędnym elementem przygotowań do imprezowania. O zaletach i wadach korzystania z solarium pisano już wiele ar tykułów. Lekarze są zdania, że solarium racjonalnie i rozsądnie dozowane nie jest szczególnie szkodliwe. Dopiero w gigantycznych dawkach może prowadzić do raka skór y, nie mówiąc już o pogłębiających się zmarszczkach oraz zniszczonych włosach i paznokciach. Solarium jak wiadomo ma wiele wad, ale ma również wiele zalet. W sytuacji ,gdzie przez kilka miesięcy w roku światło słoneczne w naszej strefie klimatycznej prawie wcale nie zawiera promieni UVB, opalanie w solarium okazuje się bardzo przydatne. Poprawia nastrój, zwalcza zimową depresję, pozytywnie nastraja nas do życia.

Niektór ym osobom, aby uzyskać efekt opalenizny wystarczy codzienne stosowanie balsamów opalizujących. Po kilku dniach skóra nabiera złotawego koloru. Ale aby tak się stało taki zabieg trzeba stosować regularnie. Innym rozwiązaniem jest solarium. Kilkuminutowe opalania pod specjalnymi lampami daje wspaniałe efekty, ale pod warunkiem, że wcześniej się do tego dobrze przygotujemy.

Podczas sztucznego opalania (silniejszego kilkunastokrotnie od promieni słonecznych) nasza skóra jest wystawiana na wysoką temperaturę, która niszczy kolagen (powoduje to powstawanie zmarszczek) i ubytki w pigmencie (wszelkiego rodzaju blizny i przebarwienia). - Podczas korzystania z solarium, podobnie jak przy zwykłym opalaniu, nie wolno zapomnieć o kremach ochronnych. Można je kupić na miejscu w każdym solarium. Przede wszystkim nie przesadzać z długością i liczbą wejść. Bezpiecznie można z niego korzystać 2- 3 razy w tygodniu – poinformowała pracownica solarium Rajska Plaża w Rzeszowie. Rozwaga powinna być naszym najlepszym ograniczeniem. an

STYCZEN` 2010

Rzeszowianki ubieraj¹ siê z klas¹ Do Rzeszowa końcem listopada zawitał wraz z programem Dzień Dobry TVN znany stylista TOMASZ JACYKÓW. Przy tej okazji spytaliśmy go, co będziemy nosić wiosną i latem 2010.

STYCZEN` 2010

T.J.: Z tego, co zauważyłem są kobiety ładnie i gorzej ubrane. Zresztą wszystkim nam się zdarza raz ubrać lepiej a raz gorzej. Ale musze powiedzieć, że jestem miło zaskoczony, bo widzę bardzo dużo Pań ubranych z klasą. an

Fot. Paweł Bialic

D&N: Zima w pełni ale zapewne już wiadomo co będzie modne tego lata? Tomasz Jacyków: Wiosna jak i lato 2010 będzie podobne do tego z roku ubiegłego. A więc, wciąż na topie modne będą skóry. I to zarówno jeśli chodzi o ubiór jak i dodatki. Ogólnie, w tym roku wciąż będzie modny styl motocyklowy. D&N: Jakie kolory i tkaniny będą na topie? T.J.: Tegoroczne lato będzie bardziej stonowane w kolorach niż poprzednie. Kolorem dominującym jest kolor budyniowy. Jeśli chodzi o tkaniny, to bardzo cienkie, zwiewne w połączeniu ze skórą. Co ważne, powraca styl lat czterdziestych. D&N: A co z letnim obuwie? Płaskie czy wysokie? T.J.: Jeśli chodzi o obuwie to wciąż modne będą gladiatorki. Do tego połyskujące legginsy i długie spódnice ale nie do ziemi a w pół łydki. D&N: Jak na tle innych miast ubierają się rzeszowianki?

Pełnoletnia Orkiestra rzecznik Fundacji. W tym roku rzeszowskie sztaby WOŚP będą mieścić się w Gimnazjum Nr 11 przy ulicy Starzyńskiego 17, hufcu ZHP przy ulicy Warszawskiej 5, Młodzieżowym Domu Kultury z ulicy Piłsudskiego 25 (na czas finału sztab przenosi się na osiedle Baranówka IV do budynku przy ulicy Osmeckiego 51), oraz IV Liceum Ogólnokształcącym przy ulicy Dąbrowskiego 82. – W tym roku nasz sztab będzie liczył 80 wolontariuszy, w większości uczniów naszego Gimnazjum – tłumaczy naszemu magazynowi Grażyna Gajownik-Jakubek, nauczycielka, opiekun sztabu. – Zainteresowanie akcją było bardzo duże i niestety musieliśmy odrzucić część podań – dodaje. Z nadmiarem zgłoszeń musieli sobie poradzić także pozostali kierownicy sztabów. – Nasza grupa wolontariuszy będzie liczyć w tym roku 80 osób, ale byliśmy przygotowani nawet na 120. Musieliśmy jednak dostoso-

ielka Orkiestra Świątecznej Pomocy znów zagra w Rzeszowie. XVIII finał tej niezwykłej akcji odbędzie się już 10 stycznia. Na ulicach naszego miasta pojawi się około 350 kwestujących. Tradycyjnie główne atrakcje finału zagoszczą na rzeszowskim rynku; wystąpi 11 zespołów, m.in. Sherion, Animus, goście z miast partnerskich Rzeszowa – węgierski Folk Fusion i ukraiński Skay, oraz grupa Feel. Telewizja Polska zaplanowała 4 wejścia na żywo ze stolicy Podkarpacia (TVP 2, godz. 15:12, 17:17, 20:00, 22:34, podsumowanie XVIII finału WOŚP w Rzeszowie o godz. 23:47) SZYBKA DIAGNOZA KLUCZEM LECZENIA Tegoroczny finał Orkiestry będzie poświęcony zbiórce pieniędzy na zakup sprzętu do wczesnego wykrywania chorób nowotworowych u małych dzieci. WOŚP zagra dla młodych pacjentów z oddziałów onkologicznych już po raz drugi w historii. Tym razem Jurek Owsiak i jego Fundacja obrały sobie za cel doposażenie klinik onkologicznych w wysokospecjalistyczny sprzęt diagnostyczny. – Polscy lekarze są w stanie wyleczyć 80 procent dzieci chorych na nowotwory, jednak najczęściej rodzice takich dzieci o chorobie dowiadują się zbyt późno – mówił na grudniowej konferencji prasowej zapowiadającej urodzinowy finał WOŚP Bogdan Maruszewski, kardiochirurg, wiceprezes Fundacji. – Zakup najlepszego na świecie sprzętu do badań onkologicznych ma to zmienić – dodał.

wać się do wymogów centrali – informuje Piotr Kutniewski z rzeszowskiego hufca ZHP. MDK z ulicy Piłsudskiego zapewni kolejnych 64 wolontariuszy, największą grupę rzeszowskich kwestujących będą stanowić zaś uczniowie IV LO w sile 160 osób. – Spora grupa osób zgłaszających się do nas w przeszłości kwestowała dla WOŚP w sztabach zlokalizowanych w II i VII Liceum, które zlikwidowano. Może to jest właśnie odpowiedź na pytanie o duże zainteresowanie akcją – zastanawia się Sławomir Andres, nauczyciel z IV LO.

Fot. Krzysztof Kuraś (2)

ODESZLI Z KWITKIEM Przygotowania do XVIII finału WOŚP ruszyły na początku października. W internetowym serwisie akcji można było dowiedzieć się jak założyć sztab WOŚP i jak zostać wolontariuszem Orkiestry (jest nim również osoba nie zajmująca się kwestą). – Z racji ograniczeń prawnych oraz uwarunkowań czysto logistycznych, zmuszeni byliśmy ograniczyć liczbę wolontariuszy do 120 tysięcy osób. Liczba tegorocznych sztabów WOŚP ustalona została na 1454. W Rzeszowie mamy ich dokładnie 4 – wyjaśnia Day&Night Krzysztof Dobies,

rion, Arondight, Stan Skupienia, Neuron, Marina Milov, Animus, Folk Fusion, Skay, oraz gwiazda wieczoru, zespół Feel. Grupa Piotra Kupichy rozpocznie swój występ około godziny 20:45, tuż po tradycyjnym światełku do nieba. Imprezy towarzyszące XVIII finałowi WOŚP przygotowały też dwa rzeszowskie sztaby. Zarówno w przypadku Gimnazjum Nr 11 jak i MDK przy ul. Piłsudskiego (sztab w budynku przy ulicy Osmeckiego 51), w dniu oddania tego tekstu do druku nie były jeszcze znane ich szczegółowe plany. BĘDZIE REKORD? Z roku na rok serca Polaków, a co za tym idzie także ich portfele, otwierają się coraz szerzej. W czasie 17 finałów WOŚP przekazała polskim szpitalom sprzęt wartości ponad 110 milionów dolarów (sam Szpital Wojewódzki Nr 2 w Rzeszowie otrzymał wyposażenie na kwotę ponad 5,5 miliona złotych). Rekordowym pod względem ilości zebranych pieniędzy był ubiegłoroczny finał - 40,5 miliona złotych. Swoje rekordy pobiły również lokalne sztaby. Ogólnokrajowy trend wzrostowy obserwowany jest także w naszym mieście. – Z roku na rok do puszek naszych wolontariuszy trafia coraz to więcej pieniędzy. W ubiegłym roku było to 16,7 tysiąca złotych. Liczymy, że 10 stycznia uda nam się zebrać nie mniejszą kwotę, chociaż tak naprawdę nie chodzi o rekordy, a rzeczywistą pomoc dzieciom. Każda złotówka się liczy – podkreśla Bogusław Tomczak, dyrektor Młodzieżowego Domu Kultury przy ul. Piłsudskiego, który dodatkowo mobilizuje swoich podopiecznych organizując konkurs na „Ośmiu wspaniałych”. gr

„ANIOŁA GŁOS” NA RZESZOWSKIM RYNKU Jak co roku główne atrakcje finału WOŚP odbędą się na rzeszowskim rynku. Już o godzinie 11:00 na scenie rozpoczną się pokazy ratownictwa w wykonaniu strażaków, policjantów, GOPR-owców oraz funkcjonariuszy Służby Celnej. Dokładnie w południe uroczystego otwarcia XVIII finału WOŚP w Rzeszowie dokona Prezydent Miasta, po czym rozpoczną się pokazy: tańca towarzyskiego w wykonaniu Lilla House, trialu, modeli samolotów wykonanych przez studentów Politechniki Rzeszowskiej, małych naukowców z Politechniki Dziecięcej, teatru Woskriesenie, akrobatyki sportowej w wykonaniu Jadzi i Dominiki, oraz koncerty. Kolejno na scenie zameldują się Centrum Sztuki Wokalnej, True Lied, She-

Oddajemy stronę w Day&Night na aukcję internetową WOŚP. Licytuj http://aukcje.wosp.org.pl/show_item.php?item=302633

Miksuj razem z D&N i Arturem Olesiejukiem...

GRZANIEC was rozgrzeje Fot. Sandra Głowińska

chłodne wieczor y najlepiej smakują gorące, wysokokalor yczne napoje alkoholowe. Do najstarszych i najbardziej popularnych należą grzane piwo i wino. Mają one tak długą tradycję, że właściwie nie wiadomo, kto i kiedy pier wszy wpadł na pomysł, by je podgrzać i wymieszać z miodem, żółtkiem, cynamonem, goździkami czy gałką muszkatołową. W dawnych czasach tak przygotowane napoje były uważane za godne pańskich, królewskich i biskupich stołów. Podstawowym składnikiem grzańca jest oczywiście czerwone wino, ale miesza się także czerwone z białym. Najlepiej sprawdzają się tu trunki pochodzące z Portugalii, Hiszpanii, Węgier, Włoch i Chile, ponieważ ich smak wyróżnia się głębokim, wieloowocowym aromatem. Ale grzańce nie kończą się wyłącznie na winie. Doskonałe do tego celu są także: miód pitny, winiak czy wspomniane już wcześniej

piwo. War to również pamiętać, że mleko, kawa, herbata, kakao i czekolada wyśmienicie smakują, kiedy dodać do nich odrobinę koniaku, brandy, wódki, whisky czy likieru. Dodatek alkoholu wzmaga rozgrzewające działanie napoju, a teina lub kofeina (zawar te w herbacie i kawie) mają działanie orzeźwiające. Zimową porą chętnie pijemy także herbatę z ciemnym rumem (dawniej stosowano głównie arak). Jeżeli dodamy do takiej herbaty jeszcze cukier, miód, albo sok z owoców o wyraźnym smaku i aromacie oraz przyprawy korzenne i ziołowe, to na pewno żadna choroba podczas zimowych zawieruch nas nie dopadnie.

Zapotrzebowanie na szkolenia kadry obsługującej bary oraz hotele (barman, kelner, barrista) w naszym województwie jest bardzo duże, dlatego Centrum Szkoleń Gastronomicznych na Podkarpaciu, z siedzibą w Grand Hotel Rzeszów, prowadzonych przez wyszkoloną kadrę wykładowczą z osiągnięciami na skalę ogólnopolską oraz międzynarodową, rozpoczyna swoją działalność z dniem pierwszego stycznia.

Więcej szczegółów oraz niezbędne informacje na stronie:

Centrum Szkoleń Gastronomicznych jest pierwszą, prestiżową szkołą w Rzeszowie, dlatego warto być z nami i czerpać wiedzę od najlepszych...

STYCZEN` 2010

Gorący grzaniec ma tę cudowną zaletę, że wyśmienicie smakuje, ale jest także skuteczny w walce z przeziębieniami i co najważniejsze - poprawia nastrój i działa antydepresyjnie. Przygotowując grzańca należy pamiętać bezwzględnie o jednej podstawowej zasadzie, wspólnej dla wszystkich receptur. Nigdy nie możemy dopuścić do zagotowania się składników! Jest to bardzo ważne, ponieważ podczas wrzenia następuje proces utraty np. unikalnego aromatu wina. Dlatego należy zachować duża ostrożność. Najlepszy rezultat osiągniemy, gdy poszczególne składniki zostaną podgrzane

osobno. Dopiero na samym końcu dolewamy alkohol i całość podgrzewamy do temperatur y około 70-80 st. C. Wtedy uwolni się w grzańcu wszystko, co najlepsze. Ponieważ są to napoje gorące, dlatego podajemy je w filiżankach porcelanowych lub szklanych odpornych na działanie wysokiej temperatury. W przypadku wina, grzaniec najlepiej smakuje z szerokich i głębokich pucharów, jeżeli chcemy poczuć aromat piwa, to najodpowiedniejszy będzie ciężki, kamionkowy lub porcelanowy kufel z obowiązkową przykrywką. Jednak podczas narciarskich wypadów nic tak doskonale nie rozgrzeje zziębniętego organizmu, jak gorący grzaniec szybko wypity wprost z kubka. Dzisiaj grzańce poszły niemal w zapomnienie. Wprawdzie można kupić w sklepach gotowe mikstury, ale warto może sięgnąć po stare receptur y i przyrządzić coś wyjątkowego.

ak co roku wraz z nastaniem zimy amatorzy białego szaleństwa ruszą na stoki. Będą wśród nich zarówno starzy wyjadacze jak i początkujący amatorzy, którzy zanim złapią bakcyla, zaliczą wiele nieudanych prób zakończonych wywrotką. Ci zamożniejsi i dysponujący czasem wybiorą się za granice poszaleć w Alpach, większości jednak pozostaną do dyspozycji nasze rodzime stoki. Zanim jednak przypniemy narty lub snowboard, warto pamiętać o kilku istotnych kwestiach. Na nurtujące początkujących narciarzy pytania odpowiedzieli nam instruktorzy Rafał Rzeczycki i Krystian Herba, który oprócz powszechnie znanych sukcesów w trialu rowerowym,

był również wielokrotnym mistrzem i vice mistrzem Polski w snowboardzie amatorów.

Dobór sprzętu Odpowiednio dobrany sprzęt do nauki jazdy to podstawa. Jeżeli nie jesteśmy pewni tego czy po kilku pierwszych upadkach nadal będziemy chcieli uczyć się jeździć, radzimy skorzystać z usług wypożyczalni. Z kupieniem odpowiedniego sprzętu nie powinniśmy mieć w Rzeszowie problemów. Od wielu lat sklepy sportowe maja w swoich ofertach sprzęt dla każdego. Możemy sobie wybrać to, co jest najlepsze dla nas w zależności od poziomu zaawansowania, stylu preferowanej jazdy, wie-

ku, wagi czy nawet płci. Uważam, że nie ma szablonu, który pozwoliłby na prosty dobór nart czy deski. To rola sprzedawcy lub zaprzyjaźnionego instruktora, który powinien doradzić, co jest dla danej osoby najlepsze. Najważniejsze z całego zestawu są wygodne i dobrze dopasowane buty. Bardzo ważne jest również odpowiednie ustawienie siły wypięcia wiązań oraz docisku buta. Każdy sprzęt powinien zostać sprawdzony w profesjonalnym serwisie gdyż w dużej mierze to od niego zależy nasze bezpieczeństwo. Również ze względów bezpieczeństwa każdy amator białego szaleństwa powinien mieć na swojej głowie kask. Snowboardziści powinni pamiętać o specjalnych rękawicach, które chronią nadgarstki, oraz specjalnych spodniach – radzi Krystian Herba.

Kolega mnie nauczy Wiele osób pierwsze kroki stawia pod okiem bardziej doświadczonych znajomych, pod których namową trafiają na stok. Eksperci polecają jednak skorzystanie z usług instruktora, który udzieli nam fachowych porad. - Wbrew pozorom to właśnie w początkowym okresie pomoc i wiedza instruktora jest najważniejsza, ponieważ pozwala uniknąć utrwalenia złych nawyków, których możemy nabrać słuchając niewłaściwych osób. Nie przekreślam pomocy przyjaciół, ale musimy być w 100 procentach pewni ich umiejętności i kompetencji. Najlepiej, jeśli mamy kolegę instruktora – mówi Rafał Rzeczycki. Ciężko też powiedzieć jak długo musimy ćwiczyć, aby zacząć płynnie jeździć. Zależy to od indywidualnych predyspozycji każdego z nas i zapału do nauki.- Zdarzały mi się osoby, które już po godzinie zaczynały rozumieć, o co w tym chodzi, jednak są i tacy, dla których tygodniowy obóz to za mało. Najważniejsze, aby nasza jazda sprawiała nam frajdę, bo przecież o to w tym sporcie chodzi – opowiada Krystian Herba.

Gdzie zaczynać? Żeby nasza pierwsza przygoda z nartami nie zakończyła się bolesnym upadkiem po zjeździe ze stromego stoku na tzw. „krechę”, powinniśmy zaczynać od łatwych tras. - Na początek potrzebujemy szerokiego stoku o łagodnym nachyleniu. Najlepiej poszukać tak zwanej „oślej łączki”, która zazwyczaj znajduje się gdzieś w pobliżu głównego wyciągu – tłumaczy Rafał.

Krystian Herba na początek poleca stok w Puławach (ok. 100 km od Rzeszowa) gdzie naukę ułatwi nam wyciąg krzesełkowy. Po poznaniu podstaw powinniśmy polubić szeroki i „przyjemnie” nachylony stok w Strzyżowie. Oczywiście, aby wyrobić sobie własne zdanie należy samemu przetestować wszystkie dostępne trasy mierząc przy tym siły na zamiary.

Pamiętajmy o rozgrzewce Jak w każdej innej dyscyplinie sportowej tak i przy jeździe na nartach czy snowboardzie ważnym elementem przygotowującym do jazdy jest rozgrzewka, która pozwoli uniknąć kontuzji i zapewni nam większy komfort na stoku. - Rozgrzewka powinna trwać ok. 15 min. Szczególną uwagę należy zwrócić na stawy kolanowe, biodra i tułów. Ważne - zwłaszcza u snowboardzistów - jest prawidłowe rozgrzanie ramion, nadgarstków i szyi. Nie należy również zapominać o przygotowaniu fizycznym przed sezonem Np. w klubie fitness. Nie warto w trakcie wymarzonego urlopu walczyć z zakwasami czy bólem mięśni, o kontuzjach już nie wspomnę – wylicza Krystian.

Jazda „na gazie” Wielu amatorów białego szaleństwa stosuje inne formy rozgrzewania się niż te, które przytaczał nasz ekspert. Alkohol na stoku jest dość powszechnym zjawiskiem i pomimo że większość jeżdżących pod jego wpływem tłumaczy się małą ilością spożywanych trunków, nie może być to żadnym usprawiedliwieniem. Z reguły na stoku nie jesteśmy sami, a alkohol może powodować to, że stajemy się potencjalnym zagrożeniem również dla innych a i sobie możemy przysporzyć kłopotów.- Rozgrzewanie się alkoholem jest niemalże standardem na polskich czy słowackich stokach. Proszę jednak pamiętać, że w razie wypadku narażamy się na poważne konsekwencje prawne, a osób pod wpływem alkoholu nie obejmuje żadna polisa ubezpieczeniowa. Śnieg ma być dla nas przede wszystkim dobrą zabawą, a z alkoholem bawmy się, ale po zakończeniu jazdy – apeluje Krystian. Wszystkim obecnym i potencjalnym narciarzom i snowboardzistom życzymy bezpiecznej jazdy i zimy obfitującej w śnieg. Pamiętajcie o radach naszych ekspertów. Do zobaczenia na stoku. Bartłomiej Skubisz

STYCZEN` 2010

Aktywnie

Wyciągi narciarskie na Podkarpaciu

Prezentujemy listę stoków narciarskich na Podkarpaciu. Jak widać, jest w czym wybierać i jeśli tylko zimowa aura dopisze, amatorzy białego szaleństwa nie powinni mieć problemów ze znalezieniem odpowiedniego dla siebie miejsca do szusowania. ne naśnieżany, oświetlony. Na miejscu znajduje się wypożyczalnia i serwis sprzętu.

Cennik: karnet 10 zjazdowy: 10-20 zł trasa nr 1: 1,50zł/przejazd, trasa nr 2: 2 zł/przejazd.

U STRZ YKI D OLNE - LAWO RTA tel. 013 461 17 85 www.ustrzyki-narty.pl Stacja posiada trzy wyciągi: krzesełkowy i dwa orczykowe. Główna trasa o długości 1250 metrów posiada homologację „FIS" na slalom i slalom gigant. Różnica wzniesień wynosi 256 metrów. Stoki są oświetlone, sztucznie śnieżone i ratrakowane. Stoki zabezpieczane są przez ratowników bieszczadzkiej grupy GOPR. Do dyspozycji narciarzy wypożyczalnia i serwis sprzętu.

Ce nnik: jednorazowe wjazdy: wyciąg krzesełkowy - 1 wjazd – 5,00 zł wyciąg orczykowy duży - 1 wjazd – 3,50 zł wyciąg orczykowy mały - 1 wjazd – 1 zł Ce ny kar net ów: popołudniowy (od 13 do 17) - 49 zł wieczorny (od 16 do 20) - 49 zł dzienny (od 9 do 17) - 69 zł całodzienny (od 9 do 20) - 85 zł karnet 2 - dniowy (od 9 do 17) - 120 zł karnet 2 - dniowy (od 9 do 20) - 150 zł karnet 7 - dniowy (od 9 do 17) - 385 zł karnet 7 - dniowy (od 9 do 20) - 490 zł

Ośrodek wyposażony jest w ratrak o wydajności 3,75 ha/godz., dwa agregaty śnieżące oraz skutery śnieżne. Przy stoku działa wypożyczalnia sprzętu zjazdowego i biegowego, serwis narciarski, szatnia i przechowalnia sprzętu, bar na stoku, toalety. Jest również szkoła narciarska z licencją Polskiego Związku Narciarskiego. W weekendy i dni świąteczne czynna jest stylowa karczma „Stodoła”. Wyciąg czynny w dni powszednie w godz. 10.00 - 18.00, w weekendy i dni świąteczne w godz. 10.00 - 20.00.

Cennik karne tów karnet 10 przejazdów - wyciąg nr 1 - 15 zł; wyciąg nr 2 - 20 zł.

STO K „DZ IDOWA” OŚRO DEK REKREACYJNO-WYPOCZYNKOWY „ B Y S TR E ” tel. 013 468-40-33 www.orwbystre.com; orwbystre@orwbystre.com

Długość zjazdu 700 metrów, różnica wzniesień 90 m. Dla dzieci trasa 300 metrów. Stok czynny od 10 do 21. Stok łatwy, przyjazny dla początkujących narciarzy. Wyciąg talerzykowy pojedynczy (dwie nitki). Sympatyczny bar zdobiony drewnianymi rzeźbami.

Ceny karne tów: Cena 10-przejazdowego karnetu 19 zł. Pobierana jest kaucja. Bilet 1 zjazd - 2,50 zł Bilet 5 zjazdów - 10,00 zł

K AR L I K Ó W tel. 606 264 278 www.wyciag-karlikow.pl; karlikow@interia.pl

Ceny karnetów: 1 wjazd 1,50 zł dla gości ośrodka, 2,00 zł dla pozostałych

Przy stoku narciarskim znajduje się wypożyczalnia sprzętu, bar, toalety. Można skorzystać z lekcji jazdy na nartach z indywidualnymi instruktorami.

CHY ROWA K. DUKLI tel. 603 871 300 www.chyrowaski.pl; info@chyrowaski.pl

Do dyspozycji dwa wyciągi orczykowe o długości 400 m i 500 m. Stoki są oświetlone. Trzy trasy zjazdowe o długości 450, 540 i 700 m. Czynny w godz. 10-20. Stok w Arłamowie jest sztucz-

Do dyspozycji trzy stoki: 100 m, 400 m, 900 m. Naśnieżany, oświetlony i ratrakowany stok ma 130 m szerokości. Wypożyczalnia sprzętu przy stoku, szkółka narciarska.

STYCZEN` 2010

GO GOŁÓ W - POD DZ IEDZ ICEM tel. 017 27 77 909 (informacja w godz. 7.00 - 15.00) elementybudowlane@interia.pl www.gogolow-narty.pl

Stok otwarty w godz. 10:00 do zmierzchu. Do dyspozycji dwie trasy zjazdowe. Jedna wyczynowa druga dla początkujących o długości 420 m; orczyk, ratrak.

O ŚRODE K WYPO CZYNKO WY „ A R Ł AM Ó W ” S . A. AR Ł AM Ó W 38-712 Wojtkowa Gmina, Ustrzyki Dolne Tel. 13 461 65 00 www.arlamow.com.pl; sport@arlamow.com.pl

Godziny/Karnet: 9.00-14.00 40 zł – normalny / 35 zł - ulgowy 9.00-16.00 45 zł – nor. / 40 zł – ulg. 9.00-20.00 60 zł – nor./ 50 zł – ulg. 13.00-17.00 35 zł – nor./ 30 zł – ulg. 16.00-20.00 40 zł – nor./ 35 zł – ulg.

Dwie szerokie, trasy o długości 1200m każda, przygotowywane przez 2 ratraki. Jeden ze stoków jest sztucznie oświetlany. Do dyspozycji narciarzy są 2 wyciągi orczykowe. Można skorzystać z wypożyczalni sprzętu oraz nauki jazdy na nartach. Warunki dobre, 2 stoki dług. 1200 m. ratrakowane. Śnieg szybki, lekko zmrożony, pokrywa 30-40 cm. Wyciąg czynny od 9 do 20.

Ceny karnetó w: karnety 10-zjazdowy - 34 zł. (ulg. 25zł.) karnet 5-zjazdowy – 18 zł (ulg. 14 zł)

PRZE MYSKI PARK SPORTOWO - R E K R EA C Y J N Y S T OK N A R C I A R S K I ul. Sanocka, 37-700 Przemyśl tel. 016 676 05 37 www.posir.pl/przemysl-stok; stok@posir.pl Do dyspozycji są dwie trasy narciarskie każda o długości 800 m. Trasy narciarskie są sztucznie oświetlone, naśnieżane oraz ratrakowane. Na terenie stoku funkcjonuje szkółka narciarska. Na terenie stacji narciarskiej funkcjonują: restauracja, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego, ski-serwis, szkółka narciarska, toalety, parking dla około 150 samochodów. Stok czynny codziennie 9.00 - 21.00.

Ceny karnetó w: 10 przejazdów 40 zł 50 przejazdów 150 zł 100 przejazdów 250 zł Karnet na cały dzień 65,00 zł - 75,00 zł Kaucja za wydany karnet - 20 zł. Karnet szkolny - 20 zł od osoby; w godzinach 9.00 – 14.00 (szkoły podstawowe, gimnazjalne i ponadgimnazjalne dla których organem prowadzącym jest Prezydent Miasta Przemyśla, po wcześniejszym pisemnym zgłoszeniu do POSiR wraz z listą uczniów podpisaną przez dyrektora szkoły - nie mniej niż 20 osób). Karnet grupowy - dla grupy zorganizowanej minimum 20 osób – ceny ustalane indywidualnie z Dyrektorem POSiR w drodze negocjacji. Na 10 osób 1 opiekun bezpłatnie. Karnet bezpłatny 4 godzinny / szt. 3 – dla zawodników na podstawie imiennej listy zatwierdzonej przez Prezydenta Miasta Przemyśla; Karnet obowiązuje tylko w dni powszednie.

PUŁAWY – KICZ ERA tel. 013 43 59 001 www.kiczerapulawy.pl btt@kiczerapulawy.pl Wyciąg krzesełkowy. 3 trasy zjazdowe, 1 nartostrada (od 900 do 1200 m). Różnica wzniesień ok. 170 m. Godziny otwarcia 9:00 do 21:00 - przy dużej ilości klientów wyciąg pracuje dłużej. Oświetlenie wyciągu i tras zjazdowych. Sztuczne naśnieżanie stoku.

Aktywnie Ce ny kar net ów: 10 przejazdów – 40 zł (nor.) / 35 zł (ulg.)

S T R ZY Ż Ó W ( Ł Ę T O W N I A ) tel. 017 276-37-27 www.oazaski.pl Dwa stoki: duży – 500 m., mały – 100 m. Nartostrada 1200 m. Stoki sztucznie naśnieżanie, oświetlenie, orczyk. Można korzystać z pomocy instruktorów jazdy na nartach. Do dyspozycji wypożyczalnia i zaplecze gastronomiczne. Czynny od 9 do 21.

Ce ny kar net ów: duży stok: karnety 10 przejazdowe: 15 zł (nor.), 12 zł (ulg.)

W E R EM I EŃ K . L E S K A Tel. (013) 469-93-45 www.lesko-ski.pl weremien@lesko-ski.pl Dwa wyciągi orczykowe i dwie trasy zdjazdowe - 680 i 750 m. długości. Stok jest oświetlony, naśnieżany.

Cennik (je dnorazowe wjazdy): wyciąg orczykowy duży - 1 wjazd – 3,00 zł wyciąg średni - 1 wjazd – 2,00 zł wyciąg mały - 1 wjazd – 1,00 zł Ceny karnetów: popołudniowy (od 13 do 17) - 49 zł wieczorny (od 16 do 20) - 49 zł dzienny (od 9 do 17) - 69 zł całodzienny (od 9 do 20) - 85 zł

karnet 2 - dniowy (od 9 do 17) - 120 zł karnet 2 - dniowy (od 9 do 20) - 150 zł karnet 7 - dniowy (od 9 do 17) - 385 zł karnet 7 - dniowy (od 9 do 20) - 490 zł

RY MANÓ W Z DRÓJ tel. 0-13 4356228 lub 0605747207 www.nartyrymanow.republika.pl mieczyslawkrukar@poczta.onet.pl

Ceny karnetów: 5-cioprzejazdowy - 6 zł, 10-cioprzejazdowy - 12 zł.

Ce ny kar net ów: karnet (10 zjazdów): 24 zł karnet na cały dzień: 65 zł

U S T R Z Y K I D O L N E – G R O M A D ZY Ń M AŁY, ŚR EDNI, DUŻ Y tel. 013 461 14 37 www.ustrzyki-narty.pl „Gromadzyń" to dwa 2-osobowe wyciągi orczykowe o długości 700 metrów. Jeden wyciąg talerzykowy o długości 300 metrów i wyciąg mały o długości 200 metrów.

Cennik: karnet 10 zjazdów - 20 zł, 1 zjazd - 2 zł.

DYLĄ GÓWKA K. RZE SZO WA tel. 017 229-41-30, 0 607 642 576

Długość wyciągu 400m. Różnica poziomów 70m. Orczyk, ratrak. Sztuczne naśnieżanie, oświetlenie. Instruktorzy jazdy na nartach. Bufet, bezpłatny parking. Wyciąg czynny od 9 do ostatniego narciarza.

Zaplecze: toalety, bar, hotel, domki, wypożyczalnia sprzętu, szkółka narciarska i snowboardowa, wypożyczalnia skuterów śnieżnych. Stok jest oświetlony.

miczna i ma jedną, ale zasadniczą wadę, jest „południowa".

Do dyspozycji są trzy trasy: - trasa I - 750 m - trasa II - 800 m - trasa III - 900 m Trasy są oświetlone, sztucznie naśnieżane i ratrakowane. Stacja posiada wypożyczalnię i serwis sprzętu narciarskiego oraz szkołę narciarską. Czynne codziennie od 9:00 do 21:00.

W Y C I ĄG N AR C I A R S K I W B AŁ U C I A N C E tel. 501 509 180 ul. Sanocka 6; 38-48 Rymanów www.wyciag-balucianka.pl wyciag.balucianka@interia.pl Dwie trasy zjazdowe: - 800m - trasa łatwa, bardzo dobra do nauki jazdy; - 550m - trasa trudniejsza. Różnica poziomów: 70 m. Trasy przygotowywane ratrakiem. Wyciąg czynny od godz. 10.00 w soboty i niedziele oraz w ferie zimowe. W pozostałe dni od godz. 12.00.

Ceny karnetów: karnety 10 zł - 10 przejazdów - młodzież szkolna lub 9 przejazdów dorośli

od poniedziałku do piątku grupy zorganizowane (co najmniej 20 osób) otrzymują trzygodzinne korzystanie z wyciągu w cenie 10 zł od osoby.

Dwie trasy: 300 m i 450 m. Stok oświetlony, naśnieżany, ratrak.

Ceny karnetó w: 10 przejazdów - 8 zł w dni powszednie, 10 przejazdów - 10-13 zł w weekendy

WU JSKIE K. SANO KA tel. 888 40 4000

NIE CHO BR Z tel. 508 905 964

Cztery trasy zjazdowe: 200m, 500m., 700m, 1200m. Różnica poziomów: 100m. Stok oświetlony, ratrak, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego, instruktor.

Długość trasy 170 m. Wyciąg orczykowy. Sztuczne naśnieżanie i oświetlenie, parking.

U S T R Z Y K I D OL N E - M A Ł Y K R Ó L tel. 601 451 324 www.ustrzyki-ski.pl narty@op.pl

Godziny ot warcia: - dni powszednie od 11.00 do 22.00, - weekendy od 9.00 do 22.00. Ceny karnetó w: 12 przejazdowy - 10 zł

Wyciąg pojedynczy, orczykowy. Długość wyciągu 200m. Różnica wzniesień – 35m. Trasa oświetlona, ratrak. Gastronomia, wypożyczalnia sprzętu, instruktor.

H A N D Z L ÓW K A tel. 601800910 www.stasiu.com.pl muszsamochody@gmail.com

Ceny : karnet 10-przejazdowy 10 zł, 20-przejazdowy 18 zł , 25-przejazdowy 20 zł.

Długość trasy: 420 m. Sztuczne oświetlenie, ratrak.

U S T R Z Y K I D OL N E - U R OC Z Y S K O tel. 013 461 16 72 olimp@ustrzyki.pl Wyciąg orczykowy. Trasa oświetlona, ratrakowana. Otwarte od godz. 8 do ostatniego narciarza.

Ceny karnetó w: 1 Wyjazd próbny dla możliwości przetestowania stoku – za darmo karnet 5 przejazdowy 10 zł - najmniejsza liczba przejazdów. karnet 10 przejazdowy 20 zł. karnet ulgowy 14 przejazdowy 20 zł - za okazaniem legitymacji. opr. pb

SOLINA – WZW JAWOR tel. 605 747 207 Długość wyciągu 1250m. Różnica wzniesień: 250m. Orczyk. Parking strzeżony, gastronomia, wypożyczalnia sprzętu, instruktor, nocleg. Brak oświetlenia i naśnieżania. Trasa długa, panora-

STYCZEN` 2010

15 16 21 22 23 29 30

31 13 20 26

01 ANIA DABROWSKA MARATON TANECZNY 01 AKADEMII TANCA TITO 01 MYSLOVITZ ELEKTROSHOCK 01 GREG CRACK, DJ LUC MILLENIUM MODEL FASHION PARTY 01 FATMAN SKUB & DJ JUICE 01 MARIA PESZEK AKADEMIA DJ’S STARS 01 KAROL XVII, CLERMONT FERRAND, ART FUNK

01 AKSEL CARNAVAL SHOW 02 PAULLA 02 IRENA SANTOR 02 AGNIESZKA CHYLINSKA

KALENDARZ IMPREZ STYCZEŃ 2010 1 stycznia 2010 (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR Koncert noworoczny w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej , dyrygent Marcin Nałęcz – Niesiołowski. Początek godz. 18. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 16.30. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Premiera filmów: „Artur i zemsta Maltazara”, „Raj dla par”. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Obsession Disco Fever – gra dj Mundy. Czarny Kot FREE DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Grand Club LADIES NIGHT: muzyka lat 60/90, house, RnB. Zagrają: Pablo, Greg, Mati. Wstęp: do 23 panie wstęp free, pozostali 15 zł. Początek godz. 21.

2 stycznia 2010 (sobota) Chilli Club HOT CLUB MIX, czyli niezapomniane i nowe klubowe hity. Wstęp 20 zł. Obsession W każdą sobotę stycznia karnawałowa impreza taneczna z najlepszym klubowym bitem i hitami radiowymi. Zagrają: Mundy, De La Grande, Criss oraz ich goście. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Grand Club HOLLY WEEKEND: house, RnB. Zagrają: Greg, Pablo i Mati. Wstęp 20 zł.

3 stycznia 2010 (niedziela) Carpe Diem FREE Niedzielne wyciszenie. Obsession Chill out day. Czarny Kot FREE R&B Easy Sunday – gra dj Ramzes i goście.

4 stycznia 2010 (poniedziałek) Chilli Club FREE Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Tawerna Żeglarska FREE Tani poniedziałek. Carpe Diem FREE Nie! Nie, lubię poniedziałków.

5 stycznia 2010 (wtorek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 35 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Tanie wtorki w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Chilli Club FREE Ritmo Latino. Obsession STEP - UP studenckie wtorki czyli najlepsza czarna muzyka, którą prezentuje DJ De La Grande.

6 stycznia 2010 (środa) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 35 i 30 zł.

Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Czarny Kot FREE „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club FREE Night Session – klubowe rytmy house, progressive i elektro. Carpe Diem FREE Szalona środa. Obsession Sound Glamour studenckie środy. Muzyczna wycieczka w ekskluzywne klubowe bity, mieszanka tego co najlepsze czyli sporo muzyki w różnych odmianach.

7 stycznia 2010 (czwartek) Katedra Rzeszowska Koncert z cyklu Młodzi Miłośnicy Muzycy. Wystąpi Chór chłopięco – męski „Pueri Cantores Resovienses”. Początek godz. 10 i 12. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 35 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Chilli Club FREE I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem FREE Rockoteka. Obsession Obsessive House – studenckie czwartki. Gra dj Criss. Czarny Kot FREE Night Session – gra dj Ramzes. Revolution Studenckie czwartki w Revo. Grają: Greg i Mati. Wstęp 5 (studenci) i 10 zł. Początek godz. 21. Grand Club BEAT CLUB: RnB, hip-hop, funky, urban. Zagrają: Fatman Skub, Juice, Zoltan i goście. Wstęp: do 23 panie free, studenci 5 zł, reszta 10 zł. Początek godz. 21.

8 stycznia 2010 (piątek) Kościół Matki Bożej Saletyńskiej Śpiewamy kolędy z Filharmonią Rzeszowską. Wystąpi Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Rzeszowskiej, dyrygent Jan Walczyński. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 19. Bilety w cenie 35 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Premiera filmu „Ciacho”. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Obsession Disco Fever – gra dj Mundy. Czarny Kot FREE DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Grand Club LADIES NIGHT: muzyka lat 60/90, house, RnB. Zagrają: Pablo, Greg, Mati. Wstęp: do 23 panie wstęp free, pozostali 15 zł. Początek godz. 21.

Obsession W każdą sobotę stycznia karnawałowa impreza taneczna z najlepszym klubowym bitem i hitami radiowymi. Zagrają: Mundy, De La Grande, Criss oraz ich goście. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Grand Club HOLLY WEEKEND: house, RnB. Zagrają: Greg, Pablo i Mati. Wstęp 20 zł.

10 stycznia 2010 (niedziela) Rynek FREE Wielki finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Szczegółowy plan na str. 11. Kościół Matki Bożej Saletyńskiej Śpiewamy kolędy z Filharmonią Rzeszowską. Wystąpi Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Rzeszowskiej, dyrygent Jan Walczyński. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Moja córka moja miłość”. Początek godz. 16. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektakl pt. „Nic nie może wiecznie trw@ć”. Bilety w cenie 35 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 16.30. Bilety w cenie 11 zł. Carpe Diem FREE Niedzielne wyciszenie. Obsession Chill out day. Czarny Kot FREE R&B Easy Sunday – gra dj Ramzes i goście.

11 stycznia 2010 (poniedziałek) Chilli Club FREE Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Tawerna Żeglarska FREE Tani poniedziałek. Carpe Diem FREE Nie! Nie, lubię poniedziałków. Grotesque FREE Scena dla młodych: wystąpi duet Sylwia Błoniarz (flet), Zuzanna Pociask (klawisze). Początek godz. 20.

12 stycznia 2010 (wtorek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Tanie wtorki w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Chilli Club FREE Ritmo Latino. Obsession STEP - UP studenckie wtorki czyli najlepsza czarna muzyka, którą prezentuje DJ De La Grande.

9 stycznia 2010 (sobota) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Moja córka moja miłość”. Początek godz. 16. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektakl pt. „Nic nie może wiecznie trw@ć”. Bilety w cenie 35 i 25 zł. Kino Zorza Kino zaprasza na bezpośrednią transmisję z Metropolitan Opera w Nowym Jorku opery „Kawaler srebrnej róży” Strauss’a. Początek godz. 19, bilety w cenie 48 zł. Chilli Club HOT CLUB MIX, czyli niezapomniane i nowe klubowe hity. Wstęp 20 zł.

13 stycznia 2010 (środa) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”. Początek godz. 11. Bilety w cenie 30 i 25 zł. Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektakl pt. „Moja córka moja miłość”. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Czarny Kot FREE „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes.

Chilli Club FREE Night Session – klubowe rytmy house, progressive i elektro. Carpe Diem FREE Szalona środa. Obsession Sound Glamour studenckie środy. Muzyczna wycieczka w ekskluzywne klubowe bity, mieszanka tego co najlepsze czyli sporo muzyki w różnych odmianach.

14 stycznia 2010 (czwartek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „ Czerwony Kapturek”. Początek godz. 11, bilety w cenie 25 i 22 zł. Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektakl pt. „Małe zbrodnie małżeńskie”. Bilety w cenie 25 i 20 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Chilli Club FREE I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem FREE Lejdis night. Obsession DJ MUNDY B-DAY PARTY. Urodzinowa impreza rezydenta klubu Obsession, na której zagra kilkunastu DJs w przeciągu jednego wieczoru! Wśród Gości imprezy m.in.: Edee-J, dj Clermont Ferrand, michael smooth. Czarny Kot FREE Night Session – gra dj Ramzes. Revolution Karnawałowy Balet, wstęp 5 i 10 zł. Grand Club BEAT CLUB: RnB, hip-hop, funky, urban. Zagrają: Fatman Skub, Juice, Zoltan i goście. Wstęp: do 23 panie free, studenci 5 zł, reszta 10 zł. Początek godz. 21.

15 stycznia 2010 (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR Karnawałowy koncert symfoniczny „Viva la Fiesta” w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej, dyrygent Ruben Silva. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „ Czerwony Kapturek”. Początek godz. 10, bilety w cenie 25 i 22 zł. Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektakl pt. „Sługa dwóch panów”. Bilety w cenie 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz.9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Premiera filmów: „Księżniczka i żaba” oraz „Sherlock Holmes”.

STYCZEN` 2010

kAlenDARz iMPRez LIVE CLUB Koncert Ani Dąbrowskiej. Bilety od 45 zł. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Obsession Disco Fever – gra dj Mundy. Czarny Kot FREE DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Revolution Eskaubei i Dj Zoltan – „Z Obłoków na Ziemię” Promo Party. Zagrają: Eskaubei

Grand Club BEAT CLUB: RnB, hip-hop, funky, urban. Zagra Dj HDD Cut (Frantic - Kraków). Wstęp: do 23 panie free, studenci 5 zł, reszta 10 zł. Początek godz. 21.

Chilli Club HOT CLUB MIX, czyli niezapomniane i nowe klubowe hity. Wstęp 20 zł. Obsession W każdą sobotę stycznia karnawałowa impreza taneczna z najlepszym klubowym bitem i hitami radiowymi. Zagrają: Mundy, De La Grande, Criss oraz ich goście. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Revolution Otwarcie Sezonu Snowboard&Ski. Gra Dj Bart. Wstęp 15 zł. Początek godz. 21. Grand Club HOLLY WEEKEND: house, RnB. Zagrają: Greg, Pablo i Mati. Wstęp 20 zł.

22 stycznia 2010 (piątek)

17 stycznia 2010 (niedziela)

Mixtape zawiera 12 utworów utrzymanych w klasycznym hip-hopowym stylu. Kilka utworów zostało nagranych pod instrumentale amerykańskiej grupy the Strange Fruit Project. Wokale zostały zarejestrowane jesienią 2009 roku w rzeszowskim Studio HAOS. Mixtape jest formą przypomnienia się słuchaczom po półtorarocznej przerwie w nagrywaniu i zapowiedzią nadchodzącej płyty. 15 STYCZNIA, REVOLUTION - Live Rap Act, party: DJ Zoltan, Dj Majk. Hosted by: OSA. Grand Club LADIES NIGHT: muzyka lat 60/90, house, RnB. Zagrają: Pablo, Greg, Mati. Wstęp: do 23 panie wstęp free, pozostali 15 zł. Początek godz. 21.

16 stycznia 2010 (sobota) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Małe zbrodnie małżeńskie”. Początek godz. 16, bilety w cenie 25 i 20 zł. Natomiast o godz. 18.30 odbędzie się spektakl pt. „Sługa dwóch panów”. Bilety w cenie 40 i 30 zł. Kino Zorza Kino zaprasza na spotkanie z Marcinem Dańcem oraz jego nowym kabaretem. Początek godz. 16.30. Natomiast o godz. 19 odbędzie się bezpośrednia transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku opery „Carmen” Bizet. Początek godz. 19, bilety w cenie 48 zł. LIVE CLUB Maraton Akademii Tańca TITO.

DZIEŃ OTWARTY AKADEMII TAŃCA TITO

Maraton taneczny rozpocznie się już o 10:30. Do 17 będą trwały warsztaty prowadzone m.in. przez uczestników programu You Can Dance. Nie zabraknie oczywiście samego Tito. Wieczorem wystartuje karnawałowe szaleństwo: wielka taneczna impreza do białego rana przeplatana efektownymi pokazami tancerzy You Can Dance. 16 STYCZNIA, LIVE CLUB

STYCZEN` 2010

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Małe zbrodnie małżeńskie”. Początek godz. 16, bilety w cenie 25 i 20 zł. Natomiast o godz. 18.30 odbędzie się spektakl pt. „Sługa dwóch panów”. Bilety w cenie 40 i 30 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 16.30. Bilety w cenie 11 zł. Carpe Diem FREE Niedzielne wyciszenie. Obsession Chill out day. Czarny Kot FREE R&B Easy Sunday – gra dj Ramzes i goście.

Czarny Kot FREE „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club FREE Night Session – klubowe rytmy house, progressive i elektro. Carpe Diem FREE Szalona środa. Obsession Sound Glamour studenckie środy. Muzyczna wycieczka w ekskluzywne klubowe bity, mieszanka tego co najlepsze czyli sporo muzyki w różnych odmianach.

21 stycznia 2010 (czwartek) 18 stycznia 2010 (poniedziałek) Chilli Club FREE Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Tawerna Żeglarska FREE Tani poniedziałek. Carpe Diem FREE Nie! Nie, lubię poniedziałków. 19 stycznia 2010 (wtorek) Ratusz 656. Urodziny Miasta Rzeszowa: Konferencja naukowa pt. „Rzeszów – od miasteczka prywatnego do centrum nowoczesnej metropolii”. W przerwie (około godz. 11:30) otwarcie wystawy prezentującej historię poszerzenia granic Rzeszowa w Galerii pod Ratuszem oraz promocja książki „Rzeszów – w 655. rocznicę lokacji”. Początek godz. 10. Teatr Maska 656. Urodziny Miasta Rzeszowa: Koncert inaugurujący obchody Roku Chopinowskiego w Rzeszowie. Początek godz. 18. Kino Helios Tanie wtorki w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Chilli Club FREE Ritmo Latino. Obsession STEP - UP studenckie wtorki czyli najlepsza czarna muzyka, którą prezentuje DJ De La Grande.

20 stycznia 2010 (środa) Uniwersytet Rzeszowski, ul. Rejtana 656. Urodziny Miasta Rzeszowa: Konferencja naukowa pt. „Rzeszów – od miasteczka prywatnego do centrum nowoczesnej metropolii. W przerwie (około godz. 11:20) otwarcie wystawy prezentującej rozwój Uniwersytetu Rzeszowskiego (hall główny), promocja książki „Rzeszów – w 655. rocznicę lokacji”. Początek godz. 10. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł.

Sala Instytutu Muzyki UR Karnawałowy wieczór z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Rzeszowskiej. W programie m.in. utwory F. Lehar, I. Kálmán, J. Offenbach, R. Stolz, J. Strauss. Początek godz. 19. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. LIVE CLUB Koncert zespołu Myslovitz. Bilety w cenie 40-50 zł. Chilli Club FREE I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem FREE Popowa noc. Obsession Obsessive House – studenckie czwartki. Gra dj Criss. Czarny Kot FREE Night Session – gra dj Ramzes. Revolution Juice & Greg, wstęp i 10 zł.

ELEKTROSHOCK Tego w klubie Live jeszcze nie było. 22 stycznia odbędzie się pierwsza impreza z cyklu Elektroshock, czyli odjechane elektroniczne dźwięki serwowane przez dj`ski duet: Greg Crack i I`m not the Dj Luc. Dodatkowym smaczkiem tego wieczoru będzie oprawa wizualna autorstwa GoodCut`a. Spodziewajcie się naprawdę mocnego, pozbawionego nuty komercji uderzenia. Sami pomysłodawcy określili to mianem „wysokooktanowej eskapady beatów”. Na imprezę zaprasza Atomic Beats Crew. 22 STYCZNIA, LIVE CLUB

Sala Instytutu Muzyki UR Karnawałowy wieczór z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Rzeszowskiej. W programie m.in. utwory F. Lehar, I. Kálmán, J. Offenbach, R. Stolz, J. Strauss. Początek godz. 19. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Początek godz. 11 i 18, bilety w cenie 22 i 18 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Mała księżniczka”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Premiera filmów: „Randka w ciemno” oraz „Dziewięć”. LIVE CLUB ELEKTORSHOCK. Początek godz. 21. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Obsession Disco Fever – gra dj Mundy. Czarny Kot FREE DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Grand Club LADIES NIGHT: muzyka lat 60/90, house, RnB. Zagrają: Pablo, Greg, Mati. Wstęp: do 23 panie wstęp free, pozostali 15 zł. Początek godz. 21. Revolution Reggae Rewolucja, gra: DJ Krzaku (Zjednoczenie Soundsystem), początek godz. 21. Wstęp: 10 zł.

23 stycznia 2010 (sobota) WDK 656. Urodziny Miasta Rzeszowa: Koncert KORNELE (Rzeszów) oraz RE-FLEX (Nyíregyháza). Początek godz. 18. Teatr im. Wandy Siemaszkowej Premiera spektaklu pt. „O dwóch takich, co ukradli księżyc”. Początek godz. 16. Natomiast o godz. 17 odbędzie się spektakl pt. „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. LIVE CLUB Millenium Model Fashion Party. Zagrają Fatman Skub & Dj Juice. Początek godz. 20. Bilety 10 zł.

MILLENIUM MODEL FASHION PARTY

Poczuj si jak na imprezie Fashion TV. Po dniu pokazów Gali Ślubnej modelki i modele z agencji Millenium Model zapraszają na imprezę klubową. Podczas imprezy przedstawiciele agencji Millenium Model będą wyławiać najciekawsze osoby, które dostaną szansę wzięcia udziału w castingach i przesłuchaniach. Zdjęcia najlepiej ubranych tego wieczoru osób opublikuje na swoich łamach miesięcznik Day&Night. Imprezę nakręcają dj`e: Fatman Skub & Dj Juice. 23 STYCZNIA, LIVE CLUB

kAlenDARz iMPRez Chilli Club HOT CLUB MIX, czyli niezapomniane i nowe klubowe hity. Wstęp 20 zł. Obsession W każdą sobotę stycznia karnawałowa impreza taneczna z najlepszym klubowym bitem i hitami radiowymi. Zagrają: Mundy, De La Grande, Criss oraz ich goście. Czarny Kot SATURDAY NIGHT. Gra dj Ramzes i goście. Początek godz. 20. Revolution iParty - impreza sygnowana przez serwis imprezy.rzeszow.pl. Zagra: Dj Tuniziano - Wielkie Joł (Warszawa / Tunezja). Wstęp 15 zł. Grand Club HOLLY WEEKEND: house, RnB. Zagrają: Greg, Pablo i Mati. Wstęp 20 zł.

23 -24 stycznia 2009 Hala Podpromie Targi ślubne. Bilet jednodniowy 12 zł, dwudniowy 20 zł.

24 stycznia 2010 (niedziela) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich, co ukradli księżyc”. Początek godz. 15. Teatr Maska Spektakl pt. „Czarnoksiężnik z krainy Oz”. Początek godz. 16.30. Bilety w cenie 11 zł. Kino Zorza Koncert „Najpiękniejsze Kolędy Świata”. W programie soliści: Dorota Wójcik, Agnieszka Makówka i Rafał Songan. Muzyka: Carnival Orchestra wspólnie z grupą wokalną Bel Canto, Chórem Con Vigore, Chórem Mieszanym pod batutą Dawida Bera i Andrzeja Ryłko. Prowadzenie - Witold Pelka. Początek godz. 17. Bilety w cenie 25 zł. Carpe Diem FREE Niedzielne wyciszenie. Obsession Chill out day. Czarny Kot FREE R&B Easy Sunday – gra dj Ramzes i goście.

25 stycznia 2010 (poniedziałek) Chilli Club FREE Wieczór przy spokojnej, relaksującej muzyce i blasku świec. Tawerna Żeglarska FREE Tani poniedziałek. Carpe Diem FREE Nie! Nie, lubię poniedziałków.

26 stycznia 2010 (wtorek) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich, co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Natomiast o godz. 18 odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł.

28 stycznia 2010 (czwartek)

MARIA PESZEK

Maria Peszek, aktorka teatralna i filmowa, nieszablonowa piosenkarka i autorka tekstów wystąpi 29 stycznia w klubie Live. Jej ostania płyta „Maria Awaria” zyskała wiele skrajnych opinii i okazała się totalnym bestsellerem. Wyprodukowany przez Andrzeja Smolika materiał w całości traktuje o ludzkim ciele, o jego fizyczności i seksualności. Teksty Marysi często prowokują i bywają obsceniczne, jednak zmuszają do zastanowienia. Rzeszowski koncert z pewnością przypadnie do gustu zwolennikom wolnego i nieskrępowanego podejścia do muzyki i słowa. 29 STYCZNIA, LIVE CLUB Kino Helios Tanie wtorki w kinie Helios. Wszystkie bilety w cenie 14 zł (z wyjątkiem filmów 3D). Chilli Club FREE Ritmo Latino. Obsession STEP - UP studenckie wtorki czyli najlepsza czarna muzyka, którą prezentuje DJ De La Grande.

27 stycznia 2010 (środa) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich, co ukradli księżyc”. Początek godz. 11. Natomiast o godz. 18 odbędzie się spektakl pt. „Mój boski rozwód”. Bilety w cenie 22 i 18 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Czarny Kot FREE „Music Fusion on the Air” gra dj Ramzes. Chilli Club FREE Night Session – klubowe rytmy house, progressive i elektro. Carpe Diem FREE Szalona środa. Obsession Sound Glamour studenckie środy. Muzyczna wycieczka w ekskluzywne klubowe bity, mieszanka tego co najlepsze czyli sporo muzyki w różnych odmianach.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „O dwóch takich, co ukradli księżyc”. Początek godz. 10. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Chilli Club FREE I LOVE BLACK BEATS. Carpe Diem FREE Latino&salsa. Obsession Obsessive House – studenckie czwartki. Gra dj Criss. Czarny Kot FREE Night Session – gra dj Ramzes. Revolution Gorące Powitanie Sesji, wstęp i 10 zł. Grand Club BEAT CLUB: RnB, hip-hop, funky, urban. Zagrają: Fatman Skub, Juice, Zoltan i goście. Wstęp: do 23 panie free, studenci 5 zł, reszta 10 zł. Początek godz. 21.

29 stycznia 2010 (piątek) Sala Instytutu Muzyki UR W programie utwory z musicalu „My Fair Lady” w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Rzeszowskiej. Początek godz. 19. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 9. Bilety w cenie 11 zł. Kino Helios Premiera filmów: „Nostalgia anioła” oraz „Planeta 51”. LIVE CLUB Koncert Marii Peszek . Początek godz. 20. Bilety w cenie 30-40 zł. Chilli Club THANK YOU FOR THE MUSIC. Wstęp 15 zł. Obsession Disco Fever – gra dj Mundy. Czarny Kot FREE DISCO SOUND. Gra dj Vieno i Kuan. Revolution Koncert hip-hopowy Pezet&Małolat. Wstęp 25 i 30 zł. Początek godz. 20. Grand Club LADIES NIGHT: muzyka lat 60/90, house, RnB. Zagrają: Pablo, Greg, Mati. Wstęp: do 23 panie wstęp free, pozostali 15 zł. Początek godz. 21. Pod Palmą Koncert The Dreadnoughts, początek godz. 19, bilety w cenie 20 i 25 zł.

30 stycznia 2010 (sobota) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Wszystko co wiem o mężczyznach i kobietach”. Początek godz. 18. Bilety w cenie 25 i 22 zł. LIVE CLUB DJ’S STARS AKADEMIA. Zagrają Karol XVII, Cleremont Ferrand, Art Funk. Początek godz. 21.

AKSEL CARNAVAL PARTY

Karnawałowa zabawa ze Szkołą Tańca ,,AKSEL”. Spotkanie dla wszystkich sympatyków tańca towarzyskiego, tancerzy, wychowanków szkoły, jej przyjaciół, fanów, a także tych, którzy kochają taniec. O godz. 16. Odbędzie się MINI PARTY SHOW dla dzieci, ich rodziców i bliskich. Natomiast o godz.18.30 AKSEL CARNAWAL PARTY dla młodzieży, dorosłych , seniorów. W programie: pokazy, konkursy, wspólna dyskoteka. 31 STYCZNIA, LIVE CLUB Revolution Salt & Pepper. Zagrają Dj Greg & Mati. Wstęp 15 zł. Początek godz. 21. Grand Club HOLLY WEEKEND: house, RnB. Zagrają: Greg, Pablo i Mati. Wstęp 20 zł.

31 stycznia 2010 (niedziela) Teatr im. Wandy Siemaszkowej Spektakl pt. „Wszystko co wiem o mężczyznach i kobietach”. Początek godz. 18. Bilety w cenie 25 i 22 zł. Teatr Maska Spektakl pt. „Gwiazdka Pana Andersena”. Początek godz. 16.30. Bilety w cenie 11 zł. LIVE CLUB AKSEL CARNAVAL PARTY. Wstęp 5 zł. Carpe Diem FREE Niedzielne wyciszenie. Obsession Chill out day. Czarny Kot FREE R&B Easy Sunday – gra dj Ramzes i goście. Grotesque Koncert jazzowy. Wystąpią Maciej Sikała (saksofony), kanadyjczyk Tyler Hornby (perkusja) i Piotr Lemańczyk (kontrabas). Początek godz. 20, wstęp 30 i 40 zł.

STYCZEN` 2010

MieJSCA IMPERIUM

Świlcza 147 tel. 17 860 33 60

INDEX PUB

KLUBY PUBY 1/4 MILI

Rzeszów, ul. Podpromie 10 tel. 607 809 597

ABSYNT PUB

AD REM PUB

Rzeszów, ul. Matejki 11 tel. 17 853 33 60 Rzeszów, ul. Jagiellońska 7 tel. 17 850 07 18

Rzeszów, ul. 3 Maja 8 tel. 17 853 22 77 www.guinness.pl

BOHEMA

Rzeszów, ul. Okrzei 7 tel. 17 853 70 32 www.bohema.ipr.pl

Rzeszów, ul. Moniuszki 4 tel. 17 853 40 89 www.jamesonpub.pl

JAZZ CLUB GRAMOFON

JOCKER KLUB

KINO PUB

KUŹNIA PUB

CARPE DIEM KLUB

Rzeszów, Rynek 4 tel. 504 157 751

Rzeszów, ul. 3 Maja 11 Rzeszów, ul. Kopernika 18a

LAS VEGAS CLUB

CHILLI MUSIC CLUB

Rzeszów, ul. Kopernika 12 tel. 17 853 25 55

CLIMATIK

CORNER PUB

Rzeszów, Rynek 7 Rzeszów, ul. Przesmyk 2 tel. 509 898 477

CZARNY KOT CLUB

Rzeszów, ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl Kawęczyn 10b k. Sędziszowa Młp. tel. 791 757 791

Rzeszów, Rynek 10 tel. 17 862 56 47 w. 35 13

Rzeszów, ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 30 35

H2O

Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 77 www.live-club.pl Rzeszów, ul. Dąbrowskiego 25 tel. 17 862 11 61

Rzeszów, Rynek 9

Rzeszów, ul. Matejki 8a (wejście od ul. Kopernika) tel. 17 862 72 40

PIWNICA

Rzeszów, ul. Sokoła 4

TRZY PO TRZY

UNDERGROUND

VINYL KLUB

Rzeszów, ul. Króla Kazimierza tel. 691 696 063 Rzeszów, ul. Matejki 10 tel. 17 852 05 36

Rzeszów, ul. Zamkowa 9

Rzeszów, ul. Podkarpacka 1a tel. 17 865 13 82

METROPOLIS BILARD CLUB

Rzeszów, ul. Pelczara 6/2 tel. 888 024 993

MILLENIUM PIZZERIA PUB

Rzeszów, ul. Moniuszki 2 tel. 17 852 14 08 42 www.revoclub.pl

Rzeszów, ul. Mochnackiego 23 tel. 696 737 503

OSCAR

ŻYCIE JEST PIĘKNE

Rzeszów, Rynek 10 tel. 17 862 56 47 w. 35

PIZZERIE Rzeszów, ul. Jagiellońska 7 tel. 17 852 90 78

AMORE

Rzeszów, ul. Małopolska 8 tel. 17 857 83 83

Rzeszów, ul. Rejtana 9 tel. 17 857 73 66

SODA PUB

Rzeszów, ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl

PRZYJDŹ NA KRĘGLE

Nudzisz się wieczorami? Chcesz się świetnie bawić? Wybierz się koniecznie na kręgle do Restauracji Galaktyka. Dla czytelników D&N mamy 4 pojedyncze (godzinne!) wejściówki do wygrania. Jak je zdobyć? Zadzwoń 13 stycznia o godz. 12 – 12.15 pod numer tel. 17 862 63 30.

STARA DRUKARNIA

Rzeszów, ul. Bożnicza 6

Rzeszów, al. Okulickiego 10 tel. 17 860 14 60

Rzeszów, ul. Krzyżanowskiego 8 tel. 17 865 49 21

CITY PIZZA

TAWERNA ŻEGLARSKA

50 Rzeszów, Rynek 6 tel. 17 862 02 39 www.tawerna.rzeszow.pl

Rzeszów, ul. Króla Kazimierza 8 tel. 511 242 584

Rzeszów, Rynek 16 tel. 17 853 83 68

CAPRI

www.staradrukarnia.republika.pl

TOXIC ROCK PUB

Rzeszów, ul. Rejtana 51a tel. 17 852 75 28

CAMPO DI FIORI

Rzeszów, ul. Krakowska 5 tel. 17 784 58 94 32

Rzeszów, ul. Żeromskiego 2 tel. 17 853 45 07

SINUS

SOHO GALERY CAFFE PUB

NOWY DWÓR KLUB NOCNY HOTELU

AVANTI

BENVENUTI

Rzeszów, Rynek 8 tel. 17 862 04 01

Rzeszów - zamówienia tylko telefoniczne tel. 518 870 774 tel. 518 870 774 tel. 784 928-571

SNOOKER HOUSE

Rzeszów, ul. Rudnickiego 4 tel. 17 856 11 27

PICZ-PIT PIZZA

ul. Króla Augusta 29a tel. 17 856 44 44 www.peppers.com.pl tel. 17 859 00 34

BARTOLINI

Rzeszów, ul. Krzyżanowskiego 6a tel. 17 850 47 73

Rzeszów, ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 48 48

PIZZA NIE TYLKO STUDENCKA

Rzeszów, Rynek 19 tel. 17 862 14 51

Rzeszów, ul. Lwowska 12 tel. 17 857 77 77

Rzeszów, Rynek 19 tel. 783 101 117

POLONIA PUB

Rzeszów, Rynek 15

Rzeszów, ul. Fredry tel. 17 858 10 59

LAGUNA

YOU & ME PUB

AL FORNO

Rzeszów, ul. Cicha 4a

Rzeszów, ul. Słowackiego 12 tel. 17 864 21 20

LA SUEVA

PLUS. KLUB STUDENCKI POLITECHNIKI 40 RZESZOWSKIEJ

LA MODERNA

Rzeszów, al. Piłsudskiego 31 tel. 17 853 47 49

PIWNICZKA RYCERSKA

REMONT PUB 27

Rzeszów, Rynek 26 (wejście do trasy podziemnej) tel. 17 862 45 59

OBSESSION

www.palma.rzeszow.pl

Świlcza 156e tel. 17 856 09 90 www.hotelnowydwor.pl

Rzeszów, ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu

PIRAMIDA

Rzeszów, ul. Przesmyk 4 tel. 793 499 518 www.groteska.eu

Rzeszów, ul. Króla Kazimierza 5

ARMAGEDON

MARGO 10

GALEON

Rzeszów, ul. Podwisłocze 30

Rzeszów, ul. Bardowskiego 4 tel. 17 862 54 51

PIEKŁO NIEBO

Rzeszów, ul. Kolejowa 11 tel. 17 852 99 85

Rzeszów, Rynek 18 tel. 17 862 92 29

GRAND CLUB

IRISH PUB GALWAY

JAMESON PUB

Rzeszów, ul. Mickiewicza 1/3 tel. 667 971 657

ÓSEMKA BILARD CLUB

Rzeszów, ul. 3 Maja 13 tel. 791 588 818 21 www.jazz.rzeszow.pl

ANDROMEDA KLUB SZTUKI

GRACIARNIA U PLASTYKÓW

Rzeszów, Rynek 17 tel. 508 388 889

OD ZMIERZCHU DO ŚWITU

RED PIZZA

Rzeszów, ul. Hetmańska 7 tel. 500 071 199

ROCK&ROLL

Rzeszów, ul. Cicha 4a tel. 17 859 00 31

SKALAR

Rzeszów, ul. Starzyńskiego 2 tel. 792 793 045

SKORPION

Rzeszów, ul. Starzyńskiego 2 tel. 17 863 75 67

SUN PIZZA

Rzeszów, al. Witosa 21 tel. 17 850 59 99

TELEPIZZA

Rzeszów, ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 860 54 30

VALDI

Rzeszów, ul. Wita Stwosza 38 tel. 17 856 48 66

VIVA

Rzeszów, ul. Mickiewicza 9 tel. 17 852 02 59, 602 721 091

Rzeszów, ul. Piłsudskiego 31 tel. 17 852 12 06

DEXTER

Rzeszów, ul. 3 Maja 5 tel. 17 852 59 96

DON VITO

Rzeszów, ul. Rejtana 33 tel. 17 852 36 60

EURO PIZZA

Rzeszów, ul. Jagiellońska 9 tel. 17 854 94 24

GONDOLA

Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 2 tel. 17 852 53 92

Rzeszów, ul. Plac Dworcowy 1 tel. 17 711 11 50

CENTRUM RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Lwowska 6 tel. 17 853 20 72

CHILITA

Rzeszów, al. Rejtana 23 tel. 17 856 44 14

CLASSIC HOTEL RESTAURACJA

Rzeszów, al. Armii Krajowej 32 tel. 17 857 77 47 www.hotelclassic.pl

CONTINENTAL

Rzeszów, ul. Sędziszowska 6 tel. 17 863 05 33

CZARNY KOT RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Mickiewicza 4 tel. 17 852 31 79 www.czarnykot.com.pl

AMBASADOR HOTEL Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45

AS CAFE BAR

Rzeszów, ul. Jagiellońska 4 tel. 17 853 43 64

BAZYLIA II

Rzeszów, ul. Rejtana 31 tel. 17 858 65 26

- RESTAURACJA I KRĘGIELNIA Rzeszów, ul. Kozienia 3 tel. 17 859 08 80 www.galaktyka.rze.pl

GALICJA

Rzeszów, ul. Hetmańska 44 tel. 17 854 96 84

Rudna Mała 19 tel. 17-859-46-10, 17-859-52-22, 513-123-111

GOŚCINIEC

Rzeszów, ul. Przemysłowa 3 tel. 17 866 88 64

GRAND HOTEL

Rzeszów, ul. Kościuszki 9 tel. 17 250 00 00

GRZESZNICY

Rzeszów, ul. 3 Maja 7 tel. 17 852 06 66 www.grzesznicy.eu

HETMAN HOTEL

Rzeszów, ul. Langiewicza 29 tel. 17 850 71 91

DA VINCI

Rzeszów, ul. Podkarpacka 54 tel. 17 250 25 00

Rudna Mała tel. 17 779 91 21

Rzeszów, ul. Matejki 4 tel. 17 853 66 77 www.davinci.rzeszow.pl

DESSA

Rzeszów, ul. Matejki 2 Tel. 17 853 38 57 www.dessa.rzeszow.pl

DWÓR OSTOYA HOTEL Jasionka 1a tel. 17 77 23 405

DWOREK

Rzeszów, ul. Dąbrowskiego 19 tel. 17 852 64 06 www.dworek.rzeszow.pl

EVEREST

Rzeszów, Rynek 17 tel. 17 864 23 54

HORYZONT HOTEL

HOTEL POD BOREM RESTAURACJA Rudna Mała 2a tel. 17 859 47 14

HOTEL U KROCZKA RESTAURACJA Rzeszów, ul. Krakowska 316 tel. 17 860 10 30

HUBERTUS

Rzeszów, ul. Mickiewicza 5 tel. 17 852 60 07 www.hubertus.rzeszow.pl

HUCULSKA RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Słowackiego 11 tel. 17 852 27 07

EXPRESS ZAPIEKANKA FENIX HOTEL RESTAURACJA

RESTAURACJE HOTELE

GALAKTYKA

CZTERY PORY ROKU HOTEL, RESTAURACJA

Rzeszów, Rynek 4

Rzeszów, ul. Lisa-Kuli tel. 605 434 646

DA GRASSO

BISTRO&CAFE SPRING

Nowa Wieś 246 tel. 17 771 02 00

FIGARO

Rzeszów, ul. Moniuszki 2 tel. 17 853 33 00

FORUM HOTEL

Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 38

Rzeszów, ul. Zygmuntowska 9a tel. 17 779 98 53 784 347 524, www.fridarestauracja.pl

Rzeszów, ul. Rejtana 1 tel. 17 853 76 00 www.icamhouse.pl

IMPERIUM HOTEL, RESTAURACJA, TEATR REWIOWY Świlcza 147 tel. 17 860 33 60

JACK’S

Rzeszów, CH Galeria Graffica, I piętro, ul. Lisa-Kuli 19, CH Europa II, al. Piłsudskiego 34 (24h) tel. 600 919 679 ul. Matejki (24h)

JANIOWE WZGÓRZE

Janiowe Wzgórze 33 www.janiowewzgorze.pl tel. 665 700 146

MieJSCA KLEOPATRA

Rzeszów, ul. Krakowska 11c tel. 17 856 65 55

KRYJÓWKA

Rzeszów, ul. Mickiewicza 19 tel. 17 853 27 17

KULINARNY ŚWIAT

Rzeszów, ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 22

KWADRAT

Rzeszów, ul. Przesmyk 6 tel. 17 862 31 19

KYOTO RESTAURACJA JAPOŃSKA

Rzeszów, al. Piłsudskiego 32 tel. 17 862 72 10 www.kyoto.rzeszow.pl

MAGNAT HOTEL I RESTAURACJA

Głogów Młp., ul. Długa 21, tel. 17 851 78 54

MARAND HOTEL I RESTAURACJA

Zaczernie 914 tel. 17 855 28 23

MCDONALD’S POLSKA

Rzeszów, al. Powstańców Warszawy 20 tel. 17 854 07 77 ul. Bernardyńska 2 tel. 17 852 88 52

MUZA

Rzeszów, ul. Sokoła 7 tel. 17 853 59 07 www.muza.ipr.pl

PRIMA

Rzeszów, ul. Mochnackiego 4 tel. 17 852 33 03 w. 276 www.prima.rze.pl

RUDY LIS

Rzeszów, al. Okulickiego 15 tel. 17 863 34 60

SAFIR

Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 858 05 55

SAIGON

Rzeszów, ul. Jana III Sobieskiego 14 tel. 17 853 35 93

SEZAM HOTEL I RESTAURACJA

Kraczkowa 1629 tel. 17 226 66 78

SHANG HAI

Rzeszów, ul. Hetmańska 13 tel. 17 853 58 60 Rzeszów, ul. Kościuszki 9 tel. 17 853 45 98 ul. Lisa-Kuli 19 tel. 017 853 32 61 www.sphinx.pl

TERMINAL RESTAURACJA

Jasionka 915 tel. 17 77 120 77

VA BANK RESTAURACJA

Rzeszów, Rynek 5 tel. 17 852 79 80, 691 696 063

Rzeszów, Rynek 18 tel. 17 862 10 85

Świlcza 156e tel. 17 856 09 90 www.hotelnowydwor.pl

OBSESSION Rzeszów,

ul. Matejki 8 tel. 17 852 86 08 www. obsessionclub.pl

ODEON HOTEL I RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Techniczna 1 tel. 17 872 01 00

ORION HOTEL, RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Krakowska 443 tel. 17 863 73 51

POD RATUSZEM

Rzeszów, ul. Matejki 8 tel. 17 852 97 80

POD SKRZYDŁAMI

Zwięczyca, ul. Bieszczadzka 17b tel. 17 870 10 10

Rzeszów, ul. Matejki 4 (wejście od ul. Kopernika lub przez restaurację Da Vinci)

VILLA RIVIERA HOTEL Rzeszów, al. Sikorskiego 118 tel. 17 229 13 46

Rzeszów, ul. Kwiatkowskiego 145 tel. 17 230 25 50

FILHARMONIA FILHARMONIA IM. ARTURA MALAWSKIEGO

Rzeszów, ul. Chopina 30 tel. 17 862 23 33

www.filharmonia.rzeszow.pl

POLONEZ HOTEL

Rzeszów, ul. Graniczna 21 tel. 17 860 54 50

POP BISTRO

Rzeszów, ul. Krakowska 20

PREZYDENCKI HOTEL RESTAURACJA

Rzeszów, ul. Podwisłocze 48 tel. 17 860 65 16

TEATR

Rzeszów, ul. 3 Maja 28 tel. 17 853 26 37 www.kinozorza.pl

DO ZWIEDZANIA BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH

Rzeszów, ul. Jana III Sobieskiego 18 tel. 17 853 38 11

GALERIA „Z PODWÓRZA” Rzeszów, Rynek 15 tel. 17 853 49 86, 600 420 011

Rzeszów, ul. 3 Maja 9 tel. 17 853 24 45

GALERIA MIEJSKA ZESPOŁU SZKÓŁ PLASTYCZNYCH Rzeszów, ul. Staszica 16a tel. 17 748 29 70

GALERIA POD RATUSZEM

Rzeszów, Rynek 1

MUZEUM DIECEZJALNE Rzeszów, ul. Zamkowa 4 tel. 17 852 44 19 Rzeszów, ul. Słowackiego 8 tel. 17 852 57 15

Rzeszów, ul. Bożnicza 6

„SZAJNA” GALERIA

Rzeszów, ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 27 48

DOMY KULTURY Rzeszów, al. Piłsudskiego 25 tel. 17 748 36 00 ul. Osmeckiego (filia) tel. 17 856 37 62

OSIEDLOWY DOM KULTURY 1000-LECIA

Rzeszów, ul. Kochanowskiego 29 tel. 17 853 64 66

OSIEDLOWY DOM KULTURY POBITNO Rzeszów, ul. Konfederatów Barskich 43a tel. 17 853 50 30

OSIEDLOWY DOM KULTURY GWAREK Rzeszów, ul. Bohaterów 5 tel. 17 856 47 81

OSIEDLOWY DOM KULTURY STARONIWA Rzeszów, ul. Staroniwska 46 tel. 17 854 38 03

OSIEDLOWY KLUB KULTURY KARTON

Rzeszów, ul. Ofiar Katynia 6 tel. 17 863 08 01

OSIEDLOWY KLUB SKORPION (FILIA)

Rzeszów, ul. Monte Cassino 14 tel. 17 862 56 73

SPÓŁDZIELCZY OSIEDLOWY DOM KULTURY NOWE MIASTO

www.muzeumdobranocek.com.pl

Rzeszów, ul. Podwisłocze 6 tel. 17 865 77 11

MUZEUM ETNOGRAFICZNE

OSIEDLOWY DOM KULTURY STAROMIEŚCIE

Rzeszów, Rynek 6 tel. 17 86 20 217

MUZEUM HISTORII MIASTA RZESZOWA Rzeszów, Rynek 12 tel. 17 875 41 98

MUZEUM ŁOWIECTWA Rzeszów, ul. Ks. Jałowego 25 tel. 17 853 35 46

MUZEUM OKRĘGOWE

TEATR IM. WANDY SIEMASZKOWEJ

MUZEUM OKRĘGOWE ODDZIAŁ MUZEUM ETNOGRAFICZNE IM. F. KOTULI

Rzeszów, ul. Sokoła 7/9 tel. 17 853 20 01 www.teatr-rzeszow.pl

STARA DRUKARNIA

MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY

TEATR MASKA

Rzeszów, ul. Mickiewicza 13 tel. 17 862 57 17

Wejście do Trasy: Rynek 26 tel. 17 875 47 74

CH AMERYKA

Rzeszów, ul. Piłsudskiego 36

CH EUROPA II

Rzeszów, ul. Piłsudskiego 34

CH FULL MARKET Rzeszów, ul. Rejtana 53

CH PLAZA

Rzeszów, ul. Rejtana 65

CH REJTAN

MUZEUM DOBRANOCEK

POLIBAR

Rzeszów, ul. Dąbrowskiego 30 tel. 17 858 24 80

Rzeszów, al. Powstańców Warszawy 14 tel. 17 854 00 64 www.heliosnet.pl

GALERIA FOTOGRAFII MIASTA RZESZOWA

NIBY NIC

NOWY DWÓR HOTEL

KINA

SPHINX

NALEŚNIKARNIA „KAKTUS”

Rzeszów, ul. Bohaterów 5 tel. 17 250 44 44

PODZIEMNA TRASA TURYSTYCZNA

Rzeszów, ul. 3 Maja 19 tel. 17 853 60 83

Rzeszów, Rynek 6 tel. 17 862 02 17

Rzeszów, ul. Staromiejska 43a

ŚRODOWISKOWY KLUB KULTURY AKWARIUM

Rzeszów, ul. Pułaskiego 3 tel. 17 862 35 36

WOJEWÓDZKI DOM KULTURY

Rzeszów, ul. Okrzei 7 tel. 17 853 52 57

Rzeszów, ul. Rejtana 53 www.chrejtan.pl

CH ROTUNDA

Rzeszów, ul. Okulickiego 10

GALERIA „GRAFFICA” Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 19

GALERIA „RESPAN” Rzeszów, ul. Rejtana 53a

GALERIA „RZESZÓW” Rzeszów, ul. Słowackiego 16

CUKIERNIE I KAWIARNIE BULANDA

ul. 3 Maja 20 tel. 17 858 11 87 www.bulanda.ipr.pl

COSTA COFFE

ul. Kościuszki 9

HIESTAND POLSKA FLERYNKA ul. 3 Maja 9 Tel. 17 852 62 86

KEKS

ul. Krakowska 12b tel. 17 862 95 95 Galeria Graffica ul. Lisa-Kuli 19 tel. 17 859 40 03 CH Plaza ul. Rejtana 65 tel. 17 858 61 11 www.keks.com.pl

MIKOŁAJ

ul. Pelczara 11 tel. 17 865 77 38

MONIKA

ul. Ofiar Katynia 6a tel. 17 863 63 00

NIEBIESKIE MIGDAŁY ul. Kościuszki 3

ORŁOWSKI & RAK ul. Miodowa 1a tel. 17 857 85 21

SANTOS

ul. Słowackiego 16 tel. 17 866 01 26

CENTRA HANDLOWE CH NOWY ŚWIAT

Rzeszów, ul. Krakowska 20

www.galeria-nowyswiat.pl

WIEDEŃSKA HOTEL AMBASADOR

Rynek 13, 14 tel. 17 250 24 44/45

„Z. POLAK”

ul. Krakowska 9a tel. 17 852 59 77

STYCZEN` 2010

iMPRezOwO

www.imprezy.rzeszow.pl

Dział redaguje Bartłomiej Skubisz

Bartłomiej Skubisz Od imprezowej kuchni

Słuchajce ludzi Internet daje wolność nieskrępowanej wypowiedzi. Coraz częściej w komentarzach na naszej stronie oraz na serwisowym forum zaczynają pojawiać się głosy krytyki odnośnie klubów, imprez, wykonawców itp. O ile nie są to bezmyślne, nieuzasadnione bluzgi, a celne uwagi, jak najbardziej zachęcamy do ich wyrażania. Zarówno nam jak i klubom powinno zależeć na tym, aby potencjalny klient otrzymał rzetelną, kompleksową i atrakcyjnie podaną informację i zgodnie z tą informacją obiecaną formę rozrywki. Krytyka klubowiczów może skłonić menagerów klubów do jeszcze intensywniejszej pracy. Chodzi zarówno o repertuar, wygląd plakatów, opis imprez jak i w ogóle pomysł na „sprzedanie” danego wydarzenia. Wytrawnych znawców nocnego życia nie da się oszukać. Oni wiedzą czy za danym plakatem nie kryje się tylko i wyłącznie stary produkt w nowym opakowaniu i czy przykładowo dany dj orientuje się w gatunku muzycznym, który ma tego dnia według opisu prezentować. Kluby powinny wyciągać wnioski z krytycznych głosów i pracować nad swoją ofertą. Oczywiście istnieje duża rzesza ludzi, których potrzeby można zaspokoić tanim alkoholem i mało wyszukaną muzyką, ale podnosząc jakość imprez i koncertów nawet oni, mimowolnie dostaną coś więcej. Często oszczędzanie w kluczowych wg mnie artystycznych kwestiach może odbić się negatywnie na wizerunku, frekwencji i obrotach danego miejsca wedle zasady: mniej włożysz, mniej wyjmiesz. W imieniu swoim i naszych użytkowników apelujemy do właścicieli i menagerów rzeszowskich lokali. Konkurujcie, wzbogacajcie oferty, docierajcie z nimi do zainteresowanych. Na pewno podniesie to jakość clubbingu w naszym mieście, a i my będziemy mieli o czym pisać i informować. Niech to będzie Wasze noworoczne postanowienie. Wszystkiego dobrego w 2010 roku !

Poznaj swojego DJ`a:

DJ NOZ

Tym razem bohaterem naszego cyklu jest pochodzący z Trójmiasta DJ NOZ, gość imprezy urodzinowej Day & Night. Jego sety zawsze porywają do tańca, o czym rzeszowscy klubowicze mogli się już nie jeden raz przekonać. ksywa (dlaczego taka?): NOZ, EN O ZET – to skrót od Nie Olewa Zgrywa – Niebezpiecznie Ostry Zawodnik. Jak zaczynałem grać, to nie podobał mi się styl grania większości dj’ów, których miałem nieprzyjemność słuchać. Stąd nazwa na znak protestu (śmiech). Drugie rozszerzenie raczej jasne: jestem niebezpieczny za deckami (śmiech); crew: W swojej działalności byłem w kilku. Niestety nic konkretnego z tego nigdy nie wychodziło. Z różnych względów. Było to między innymi: Wielkie Joł, Hands Up Crew. Obecnie myślę nad stworzeniem nowej ekipy. Z tym, że od początku ze statutem i wyznaczonymi celami (śmiech); gram od: Dawna. Pierwsza styczność z graniem to podstawówka i szkolne dyskoteki. Potem trochę poważniej liceum. Pierwsze zgrywki, gramofony, imprezy. Wtedy to był dla mnie etap muzyki Goa Trance. Później otworzyłem się na inne gatunki. Skupiłem się poważnie na RnB i rapie około 2000-2001. Pierwsze skrecze. Później doszły inne gatunki pokrewne. Disco Funk. Teraz oscyluje między szeroko rozumianymi gatunkami: break, break bit, RnB, rap, danchall, bmore, mashup, party bangers, itd., itp., Czyli biorę to, co mi się podoba i ma w sobie bauns i groove wg. mojej definicji; kluby i miasta w których grałem: Jest tego sporo. Mogę spróbować wymienić miasta, ale z pewnością pominę dużo: Gdańsk, Gdynia, Sopot, Bydgoszcz, Toruń, Szczecin, Poznań, Łódź, Kołobrzeg, Mielno, Władysławowo, Półwysep Helski, Zakopane, większość miejscowości nadmorskich, Szczyrk, Szczawnica, Kraków, Katowice, Rzeszów, Tychy, Jastrzębia Góra, Łeba, Tidaholm – Szwecja, Praga – Czechy i dużo, dużo więcej; obecnie rezyduję w: W miarę regularnie odwiedzam – Warszawa – Karmel, Platinium, The Fresh. Trójmiasto – Ego, Parlament. Kraków – Frantic. Mówię tu o klubach, w których jestem przynajmniej raz na miesiąc; preferowane gatunki muzyczne: Charakter imprez znacznie zmienił się od 2000 roku. Gram typowo rapowe imprezy, gram imprezy oldschoolowe, gram imprezy funkowe. Gram też inteligentne dyskoteki, na których łączę to wszystko. Lubię grać różne gatunki, mieszać je, łączyć. Doceniam klasyczne brzmienie, ale także podoba mi się energia, jaką daje elektronika. Nie znoszę jedynie imprez nastawionych wyłącznie na hity. Na takich dj taki jak ja jest nie potrzebny; granie to dla mnie: Zajawka, hobby, pasja, jeden ze sposobów zarobkowania. Styl życia?; na co dzień słucham: Różnych rzeczy. Słucham trochę tego, co będę później grał w klubach. Tego, co podpowie znajomy, tego, co sam wyszukam. Mixtejpy, płyty. Czasem zajaram się jakąś płytą i słucham jej kilka razy. Tak jest

Np. z polskim dancehallem i już coraz rzadziej polskim hip hopem. Trip hop, nu jazz, lounge, rap, funk, break, drum n` bass; impreza życia: Każda, na której ja się dobrze bawię i czuję, że razem za mną bawią się ludzie; wzór do naśladowania: Jest masa ludzi, która ma coś do powiedzenia, coś do zaoferowania. Lubię czerpać pozytywną energię od pozytywnych ludzi; dobry dj powinien mieć: Trochę skilii, trochę polotu i fantazji, trochę baunsu w sobie; najśmieszniejsza najdziwniejsza sytuacja, która zapamiętałem z moich imprez: Nie wiem, nie pamiętam w tej chwili. Było na pewno nie jedna; ilość groupies ;) : Nie wiem. Nie znam się. Statystykę zdałem dopiero na warunku. Chyba za 6-tym razem zdaje się. (śmiech); vinyl/Cd/mp3 : winyl, mp3-serato, cd pomocniczo; krótkie przesłanie dla odwiedzających imprezy.rzeszow.pl i czytelników Day&Night: Zdrowia, miłości, dostatku i dużo dobrej zabawy!!! Sprawdźcie nowe mixtejpy dj’a Noz’a. djnoz.blogspot.com, djnoz.pl i wiecie o co chodzi.

PEZET i MAŁOLAT w REVO

Fot. Łukasz Wołągiewicz

STYCZEN` 2010

Zapraszamy na koncer t Pezeta, jednego z najlepszych i najbardziej aktywnych raperów na polskiej scenie. Koncer t odbędzie się 29 stycznia w klubie Revolution. Pezetowi na scenie potowarzyszy jego brat – Małolat, znany chociażby z projektu Małolat/Ajron. Raperzy będą promować ostatni album Pezeta „Muzyka Emocjonalna”, a także nadchodzący wspólny projekt. Nie powinno zabraknąć również klasyków z repertuaru obu braci. Przed główną gwiazda wieczoru wystąpią lokalne supor ty. Wstęp: 25/30 pln. Star t: 20. Zapraszamy.

KSIĄŻKA

PREMIERA:

CIACHO

KSIĄŻKOWY SURFING Z MYSLOVITZ Autorem książki nazywającej się „Myslovitz. Życie to sur fing” jest Leszek Gnoiński, czyli sprawdzona na polskim r ynku księgarsko – muzycznym firma. To spod pióra Leszka Gnoińskiego właśnie wyszły takie książki jak m.in. „Kult Kazika”, „Raport o Acid Drinkers”. Autor książki o Myslovitz współtworzył ponadto „Encyklopedię polskiego rocka”, a także filmy „Historia polskiego rocka” i „Beats Of Freedom”. A jaka jest najnowsza książka Gnoińskiego? To aż 288-stronnicowa, historia Myslovitz, którą ilustruje ponad 350 unikalnych fotografii. Autor szczegółowo opisuje na jej kartach losy grupy od chwili jej romantycznych początków, po spektakularny sukces okupiony konfliktem wewnątrz zespołu. Wypowiedzi muzyków często mocno intrygują a nawet szokują. Jedno jest pewne: Artur Rojek, Wojtek Powaga, Przemek Myszor, Jacek Kuderski i Wojtek Kuderski nie szczędzą sobie szczerości a niejednokrotnie również…przykrości. Z kar t książki dowiemy się również, że wspomniany perkusista Myslovitz Wojtek „Lala” Kuderski zanim trafił do składu grupy był…skinheadem. Nic dziwnego, że pozycja pełna jest barwnych opowieści. Na łamach książki „Myslovitz. Życie to surfing” wypowiadają się ponadto m.in. słynny operator Janusz Kamiński, aktor Jerzy Stuhr, muzycy Andrzej Smolik, Leszek Możdżer i fotograf Ryszard Horovitz, który stworzył pamiętną okładkę płyty „Korova Milky Bar” zespołu Myslovitz. Tak m.in. o zespole Myslovitz wypowiedział się we wstępie książki Muniek Staszczyk, lidera zespołu T.Love: „Myslo na polskiej scenie są już instytucją i myślę, że mają ogromny wpływ na współczesną generację zespołów gitarowych, są dla nich wzorem.” Natomiast Piotr Stelmach, dziennikarz radiowej „Trójki” o dokonaniach piątki muzyków z Mysłowic wyraził się w następujący sposób: „Zawsze miałem wrażenie, że Myslovitz to zespół kompletny. Super, że ktoś to wreszcie opisał i włożył w okładki. Jeszcze lepiej, że ta historia nie jest zamknięta!”. Tytuł książki został zaczerpnięty z utworu Myslovitz „Życie to surfing” w którego tekście pojawia się fraza „Życie to surfing, więc nie bój się fal”. To zdanie najlepiej oddające klimat oraz trudności przez które musieli przejść muzycy Myslovitz, by po latach od swojego powstania cieszyć się mianem jednej z najważniejszych gwiazd gitarowego grania w Polsce. Artur Tylmanowski

zAPOwieDzi FILM ARTUR I ZEMSTA MALTAZARA

„Ciacho” to pełna rozmachu i fantazji, trzymająca w napięciu i bogata w dowcipne dialogi opowieść o tym, że każdy może stać się bohaterem i znaleźć swoją drugą połówkę. Basia (Marta Żmuda-Trzebiatowska) to dziewczyna, która potrafi rzucić na kolana niejednego strongmana. Tymczasem jej bracia są… trochę inni. Dawid (Tomasz Karolak) – zna się na modzie lepiej od Beckhama. Karolek (Paweł Małaszyński) – marzy by być jak Rambo i walczyć niczym Ninja. Krzyś (Marcin Bosak) – to pantoflarz i doskonały kucharz w jednym, który żyje na zwolnionych obrotach. Kiedy jednak Basia wpadnie w tarapaty, a jej narzeczony Jan (Tomasz Kot) ujawni swoje prawdziwe oblicze, nieporadni, ale zdeterminowani bracia zrobią wszystko, żeby uratować ukochaną siostrę. Zanim jednak wywrócą cały świat do góry nogami na drodze spotkają kilka nieplanowanych zwrotów akcji i… intrygujących kobiet. Zdecydowana bizneswoman (Joanna Liszowska), roztrzepana adwokat (Marieta Żukowska) i seksowna pani psycholog (Danuta Stenka) nie oprą się wdziękom trzech braci. Premiera 8 stycznia, kina: Helios i Zorza

Zbliża się koniec dziesiątej fazy księżyca i Artur przygotowuje się do ponownych odwiedzin krainy Minimków, w tym swojej ukochanej Selenii. Nagle mały pająk podrzuca do ręki chłopca ziarenko ryżu z napisem S.O.S. Nie ma wątpliwości – najwyższy czas udać się Minimkom na pomoc! Artur wyrusza w podróż do mikroskopijnego świata, ucieka przed wartownikami, stacza pojedynek za pojedynkiem z groźnymi szczurami, żabami i kosmatymi pająkami. Premiera 1 stycznia, kino Helios

RAJ DLA PAR Film przedstawia historię czterech par, które udają się na wakacje w tropiki. Jedna z nich poddaje się na miejscu terapii małżeńskiej, lecz wkrótce okazuje się, że w leczeniu muszą wziąć udział wszyscy urlopowicze. Premiera 1 stycznia, kino Helios SHERLOCK HOLMES

Salon EMPIK zaprasza na spotkania 22 stycznia, godz. 17.00 Styczniowa odsłona „Godziny z fantastyką”. Cykl spotkań przygotowany został przy współpracy z Rzeszowskim Klubem Fantastyki „Nawigator”. 18-31 stycznia Zaprezentowane na wystawie plakaty Leszka Granata koncentrują się na tematach politycznych, społecznych, kulturalnych. Poruszana w nich tematyka, będąca odpowiedzią na historyczne i aktualne wydarzenia, otrzymuje jednak komentarz o charakterze uniwersalnym i ponadczasowym. Wystawa wynika z potrzeby odniesienia się do wy-

darzeń historycznych: Katyń, wybuch II wojny światowej, inwazja na Czechosłowację, protesty robotnicze w PRL, pontyfikat Jana Pawła II. 29 stycznia, godz. 17.00 Poczuj smak weekendu: warsztaty DJ’skie to cykliczna impreza stanowiąca doskonałą okazję do poznania i sprawdzenia swoich umiejętności przy konsoli. To dopiero początek, bowiem zabawa do rana kontynuować będziemy w Grand Clubie. Wszystkie eventy odbywają się w salonie Empik w Galerii Graffica przy ul. Lisa Kuli 19.

GREG CRACK: MUZA Z GÓRNEJ PÓŁKI MARKUS KIENZL „DENSITY” Sierpień 2009; Wytwórnia: Klein Records Markus Kienzl to postać kultowa wiedeńskiej sceny elektronicznej: założyciel i członek legendarnego bandu Sofa Surfers. „DENSITY” czyli „gęstość” jest jego drugim solowym albumem – tytuł płyty właściwie oddaje atmosferę na niej panującą. Spotykamy tu bowiem mnogość dubu, mrocznego trip-hopu, które sprawiają, że czujemy się, jakbyśmy przechodzili nocą przez ciemny park, Markus nawiązuje również dialog z jazzem oraz hip-hopem. Kompozycje są mocno transowe i minimalne, oparte na potężnej sekcji rytmicznej, wielu plamach syntezatorowych oraz psychodelicznych partiach gitar. No i oczywiście wokale...Oddatee, Paul St. Hilaire, Tania Saedi, Cutty Cranks, Jack Hirschmann oraz dj Collage dodają niesamowitego klimatu całości. Płyta wciąga, interesuje swoim ciepłym mrokiem i minimalizmem. Po prostu skromna austriacka indywidualność. Zalecam na jesienne wieczory! Tracklista: 1. Point of No Return 2. For Real 3. Reach Out 4. Alter Ego 5. The Electrosacher Twist 6. Lullaby 7. Infrared Dot 8. Scream 9. The Kung Fu Divas – Uninversalist Rework 10. Sniper Sniper – A Cutty Ranks Tale 11. One of 33 Million

Sherlock Holmes i jego wierny przyjaciel dr. Watson zostają poddani kolejnej próbie. Tym razem sławny detektyw, wykorzystując swoje nieprzeciętne umiejętności oraz legendarny intelekt, stanie do walki, podczas której zdemaskuje śmiertelny spisek mogący zniszczyć kraj. Jak ukarze jego twórców? Premiera 15 stycznia, kino Helios

PLANETA 51 Tytułowa planeta 51, to miejsce, którego mieszkańcy żyją w ciągłym strachu przed inwazją obcych. Ich paranoja staje się jeszcze większa kiedy na 51 ląduje ziemski kosmonauta kapitan Charles “Chuck” Baker. Mieszkańcy 51 postanawiają go pojmać i uwięzić, jednak dzięki przyjaźni z jednym z rezydentów planety Bakerowi udaje się uniknąć więzienia. Musi jednak jeszcze odzyskać swój statek kosmiczny i wrócić do domu. Premiera 29 stycznia, kino Helios

Dla czytelników Day & Night Kina Helios i Zorza ufundowały po 4 pojedyncze zaproszenia na dowolny seans. Aby je otrzymać wystarczy zadzwonić do redakcji D&N 13 stycznia o godz. 10 - 10.15.

nr tel. (017) 862-63-30 STYCZEN` 2010

Doświadczenie procentuje Od czasu debiutu pierwszej konsoli do gier ze stajni Sony minęło już 13 lat. Dokładnie 3 grudnia 1994 roku do sklepów z elektroniką trafiła pierwsza generacja Play Station (początkowo pod nazwą PSX). Już wtedy stało się jasne, że dzieło Kena Kutaragiego zrewolucjonizuje rynek domowej rozrywki. O ile Play Station 2 – debiut 4 marca 2000 roku – za sprawą dodania możliwości gry wieloosobowej przez Internet, jeszcze bardziej rozochociło graczy, tak Play Station 3 wywołało prawdziwą wojnę w świecie wirtualnej uciechy. W dniu 11 listopada 2006 roku światło dzienne ujrzał produkt, który tak naprawdę poddał w wątpliwość u młodszych i starszych grajków sens istnienia samego „peceta”. Kilka tygodni po debiucie PS3 w wersji Slim (mniejszy rozmiar, zmniejszony pobór prądu, większa pojemność dysku), za sprawą rzeszowskiego Centrum Sony, postanowiliśmy sprawdzić czym tak naprawdę zachwycają się gracze w Polsce i na świecie.

MASZYNKA DO GIER Zrozumienie fenomenu PS3 zajęło nam kilkadziesiąt sekund. Tuż po rozpakowaniu urządzenia i podpięciu wszystkich przewodów, w napędzie konsoli znalazł się bowiem krążek z dziesiątą odsłoną Fify. Ujęły nas przede wszystkim przepiękna, płynna animacja, przejrzysty i wygodny system kontroli nad wydarzeniami rozgrywającymi się na ekranie (bezprzewodowy kontroler strzałem w dziesiątkę!), oraz szybkość uruchomienia programu; od momentu włożenia krążka do czytnika do pierwszego gwizdka na Santiago Bernabeu upłynęło zaledwie 20 sekund! Który „blaszak” tak potrafi? Po produkcie EA Sports do czytnika wędrowały kolejno dyski z Ridge Racer 7, Heavenly Sword oraz Killzone 2. Nad każdym tytułem spędziliśmy przynajmniej godzinę, nie odczuwając ani znużenia, ani zmęczenia fizycznego. PS - przestawienie się na obsługę strzelanki FPP za pomocą pada, miast myszy i klawiatury, zajęło nam zaledwie kilka minut. MULTIMEDIALNY KOMBAJN Liczba tytułów wydanych na PS3 oraz ich wysoki poziom są niewątpliwie największą zaletą konsoli. Ale nie tylko. Produkt oferuje też szereg możliwości multimedialnych, tj. filmy DVD i Blue-ray, odtwarzanie muzyki i zdjęć, możliwość przeglądania stron www, tworzenia listy przyjaciół oraz łatwy kontakt z nimi. Nasz testowy egzemplarz wyposażono w 250gigabajtowy dysk twardy, na którym bez problemu zmieściły się nasze ulubione pliki dźwiękowe, filmowe i graficzne. Konsola bez problemów radziła sobie tak z nowymi jak i nieco starszymi kodekami, błyskawicznie skanowała nośniki z danymi, w tempie strusia pędziwiatra uruchamiała pożądane aplikacje, wreszcie nie zawieszała się przy byle okazji (np. uszkodzony lub niepełny plik). Surfowanie po „sieci” na telewizorze było nader wygodne (do urządzenia podłączyliśmy klawiaturę i mysz, na łączu 2 Mbit/s strony ładowały się w zadowalającym tempie), słuchanie płyt CD-Audio umilały nam kolorowe animacje. Jedyne „ale” z naszej strony dotyczyło braku obsługi napisów zapisanych w najbardziej popularnym formacie „txt”. Podsumowując. Jeśli nie masz jeszcze konsoli do gier, na takie nazwy jak Tekken, Gran Turismo, Uncharted czy Resistance reagujesz ślinotokiem i nie chcesz dodatkowo wydawać kroci na zestaw kina domowego, pędź do sklepu po Play Station 3. Po raz kolejny Sony wykonało kawał dobrej roboty! A komputer niech Ci służy do wysyłania e-maili! gr

STYCZEN` 2010

Jaki będzie rok 2010 w świecie multimediów?

eszcze nie ochłonęliśmy po premierze Windows 7, jeszcze nie spróbowaliśmy na dobre Chrome OS i cyfrowej telewizji naziemnej wyświetlanej na ekranie odbiorników LED, a tu producenci elektroniki użytkowej znów zasypali nas informacjami o swoich nowych produktach, które mają zrewolucjonizować świat multimediów w roku 2010. Z setek newsów i prezentacji wypełniających liczne serwisy internetowe wybraliśmy kilka najważniejszych, które naszym zdaniem mają realną szansę wkupić się w serca elektronicznych gadżeciarzy w nowym roku.

ROZRYWKA W N-WYMIARACH Pod koniec grudnia do naszych kin wszedł jeden z pier wszych filmów zrealizowanych całkowicie w oparciu o technologię 3D „Avatar” Jamesa Camerona. Wiekopomne dzieło – prace przy filmie rozpoczęły się już w 1994 roku! – dało początek rewolucji na r ynku obrazu przestrzennego. Kina Orange IMAX poszły jeszcze dalej i zaoferowały widzom seanse w 5D, w któr ych trójwymiarowy obraz wzbogacono o doznania zapachowe i ruchowe! Jak grzyby po deszczu pojawiły się też aparaty fotograficzne 3D (w poprzednim numerze D&N recenzowaliśmy model FinePix REAL 3DW1 firmy Fujifilm), komputerowe karty graficzne 3D, oraz telewizory 3D. W 2010 roku technologia powinna zawitać także do świata laptopów i konsol. Nie ulega wątpliwości, że wszystkie te produkty kosztują dziś bajońskie sumy i w przyszłym roku wciąż będą raczej rozr ywką dla zamożnych, ale jak pokazuje przykład technologii LCD, można spodziewać się rychłego spadku ich cen. KOMPAKTOWA CYFRA Z PROJEKTOREM

Sądzi się, że takie „wynalazki” jak Nikon S1000PJ, pier wszy na świecie kompaktowy cyfrowy aparat fotograficzny z wbudowanym projektorem, nie powstałyby, gdyby nie popularność serwisów społecznościowych takich jak nasza-klasa czy facebook. To właśnie one wywołały modę na dzielenie się zdjęciami. Japoński producent sprzętu fotograficznego postanowił przenieść tą ideę do świata elektroniki użytkowej i wprowadził do produkcji urządzenie, które w okamgnieniu i bez użycia komputera pozwoli zobrazować znajomym historie związane z urlopowym wypadem do Malezji czy nocną imprezą w lokalnym klubie; z odległości 2 metrów aparat jest w stanie wyświetlić obraz o przekątnej 10 cali. Przeglądanie gotowych fotografii na ekranie miniaturowego LCD powoli odchodzi więc do lamusa.

KOMPUTEROWA REWOLUCJA Rok 2010 przyniesie także wiele zmian na r ynku komputerów stacjonarnych i przenośnych. Wdrożony zostanie standard USB 3.0, zapewniający przesyłanie danych pomiędzy komputerem a urządzeniami per yfer yjnymi w czasie rzeczywistym. Na dalszy plan zejdzie więc kompresja danych, pojawią się coraz większe pendrive’y, wreszcie zostanie okrojona liczba złącz (poza gniazdem Ethernet). Pojawią się też znacznie bardziej wydajne baterie i akumulator y, które wydłużą pracę laptopów i netbooków nawet do 24 godzin. Pier wszy kwar tał 2010 roku przyniesie też nowości w świecie procesorów. Intel udostępnił już do testów pier wsze egzemplarze 6-rdzeniowego Core i9, któr y jest nie tylko szybszy od starszych konstrukcji, ale też odznacza się mniejszym poborem prądu. Nowy produkt Integrated Electronics przypadnie do gustu szczególnie profesjonalistom, bowiem przewiduje się, że w tym roku nie doczekamy się nawet jednej gr y napisanej dla tej konstrukcji. Rok 2010 będzie należał również do e-book’ów, jeszcze bardziej rozr ywkowych telefonów komórkowych, wyposażonych m.in. w projektory, czy też technologii HD i WiFi (debiut nowego standardu 802.11ac o przepustowości 1 Gbps). Wskazanie i omówienie kolejnych zajęłoby zapewne kolejne strony naszego magazynu... gr