Le tourisme de la Vallée-du-Richelieu

Cet été je prend la route...

de MA région !

Le tourisme de la Vallée-du-Richelieu

FESTIVAL

Le tourisme local, un plaisir estival!

SUPPLÉMENT SPÉCIAL

TS N A R U RESTA

GOLF

MUSÉE S MARINA

MERCREDI 27 JUIN 2018

AGROTOURISME

2 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

Vivez l’expérience de

BELOEIL ET MCMASTERVILLE !

TERRASSES AVEC VUE! Le Vieux-Beloeil se distingue par sa restauration, sa vue imprenable sur la montagne, tout ça, sur le bord de la rivière Richelieu.

Le Vieux-Beloeil vous propose de magnifiques terrasses, des menus gastronomi-

ques variés et des bars, le tout dans une ambiance estivale et féérique.

Le Vieux-Beloeil, c’est un secteur connu et reconnu. Le Vieux-Beloeil, c’est une destination qui vous enchantera et qui vous fera vivre une expérience gastronomique et un plaisir pour tous vos sens.

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 3

Vivez l’expérience de

BELOEIL ET MCMASTERVILLE !

Théâtre des Hirondelles

UNE COMÉDIE DIVERTISSANTE

4 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

Jusqu’au 25 août, le Théâtre des Hirondelles présente Forfait tout inclus.

Coup de soleil en sus, une comédie mettant en vedette Anne Casabonne, Pierre-Alexandre Fortin et Sylvie Potvin.

Sophie et René forment un couple depuis 10 ans et ils auraient bien besoin d’un petit vent de fraîcheur...

Après avoir participé à un concours, ils

apprennent qu’ils viennent de gagner un voyage dans les Caraïbes! Mais n’ayant jamais fait l’expérience d’un tout inclus, ils se retrouvent dans toutes les situations possibles vécues lors d’un voyage : l’embarquement, l’avion, l’hôtel décrépit et... les voisins dérangeants. theatredeshirondelles.com

Vivez l’expérience de

BELOEIL ET MCMASTERVILLE !

LAISSEZ ALLER VOTRE CRÉATIVITÉ À BELOEIL! Peintres en direct La Ville de Beloeil accueille pour une 6e année consécutive la journée des Peintres en direct qui aura lieu le 14 juillet (remis au 21 juillet en cas de pluie). Dans un esprit de simplicité et de liberté, cette activité est l’occasion de créer la rencontre entre une trentaine d’artistes qui peindront en plein air sous le regard curieux des visiteurs. Dans le VieuxBeloeil de 10 h à 16 h.

Kaput! Festival des artistes récupérateurs Les 25 et 26 août, ne manquez pas la sixième édition du Festival Kaput! Près de 40 artistes récupérateurs présenteront leurs œuvres créées à partir de matériaux récupérés. Bijoux, sacs à main, sculptures, meubles, objets de décoration, objets utilitaires et bien plus! Ateliers sur place, jeux, animations et spectacles pour toute la famille! Au Domaine culturel Aurèle-Dubois (derrière le centre culturel de Beloeil), de 10 h à 17 h.

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 5

Vivez l’expérience de

BELOEIL ET MCMASTERVILLE !

VISITE FAMILIALE PARFAITE!

6 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

La Vie en Alpaga – élevage et boutique – propose de découvrir l’alpaga, tant l’animal que la fibre qu’il produit. Sur la ferme familiale, les alpagas sont élevés pour le plaisir, puis pour récolter et transformer leurs toisons. Cette ressource naturelle et renouvelable est recueillie, puis traitée par des artisanes locales et passionnées. La vocation agrotouristique de la ferme en fait un attrait unique à Beloeil. Les visites d’interprétation offrent

un accès privilégié au troupeau, abordent différents aspects de l’élevage et présentent les caractéristiques de la fibre, ainsi que les étapes de sa transformation.

Une boutique est aménagée sur place afin de s’y procurer vêtements et articles exclusifs. En été, des visites d’interprétation sont prévues à heures fixes ou sur rendez-vous. 638, boulevard YvonL’Heureux Nord, à Beloeil.

514 222-3257 - lavieenalpaga.com

Vivez l’expérience

EN RÉGION !

DU PLEIN AIR ET DES SPECTACLES! Plusieurs municipalités de la Vallée du Richelieu offrent des spectacles extérieurs et gratuits tout au long de la belle saison.

Des moments parfaits pour relaxer en soirées et découvrir de nouveaux talents ou s’ouvrir à un nouveau genre musical par exemple.

Beloeil - Le rendez-vous des Cigales Au Parc des Patriotes, à Beloeil, Les Rendez-vous des Cigales, les jeudis à 19 h 30, débuteront le 12 juillet avec la formation Nomad’Stones et son reggae-jazz-rock. Le 19 juillet, retrouvez la formation L’Esprit du Blues, et le 26 juillet, le maître percussionniste et auteur-compositeur-interprète d’origine sénégalaise, Élage Diouf. L’artiste beloeilloise Mélisandre sera de la partie le 2 août, et finalement Irem Bekter, le

Annie Villeneuve passera par Saint-Basile-leGrand cet été

9 août, avec un spectacle aux accents à la fois turcs, argentins et anglais.

Saint-Basile-le-Grand - Les Dimanches sur le Parvis En août, à la Place des Générations, sur la rue Principale de Saint-Basile-leGrand, profitez de spectacles en plein air avec des artistes québécois tels Jordane Labrie (5 août), Les Brothers (12 août), Annie Villeneuve (19 août) et Jonathan Painchaud (26 août) qui offriront des performances en toute intimité.

Mont-Saint-Hilaire - Les Cabarets de l’heure mauve Les concerts des Cabarets de l’heure mauve sont de retour les mercredis de juillet, au site du Pavillon Isaac-Vandandaigue (à côté de la bibliothèque ArmandCardinal). Au menu cet été : Gotta Lago, un artiste originaire de la Côte d’Ivoire (4 juillet), Enzo de Rosa et Isabelle Metwalli, un récital mettant en vedette des classiques cinématographiques (11 juillet), Triton Trio (18 juillet), et Micaël Lüssi, un incontournable de la scène bossa nova et samba (25 juillet). Les spectacles ont toujours lieu à 20 h. En cas de mauvaise température, les cabarets ont lieu à la salle La-Nature-en-Mouvement du pavillon Jordi-Bonet.

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 7

Vivez l’expérience du

MONT-SAINT-HILAIRE, OTTERBURN PARK ET SAINT-JEAN BAPTISTE !

CENTRE DE LA NATURE DU MONT SAINT-HILAIRE

8 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

Prenez un grand bol d’air frais en parcourant les sentiers boisé du centre de la nature, un lieu de conservation des milieux naturels du mont Saint-Hilaire et de la Réserve de biosphère (UNESCO), l’une des dernières forêts anciennes intactes du Sud du Québec. Avec son réseau de 25 km de sentiers, ainsi qu’une passerelle de bois accessible aux personnes à mobilité restreinte, ce

lieu respirant le calme vous donne aussi accès au lac Hertel et à quatre sommets, dont le populaire Pain de sucre.

En 2018, participez aussi au concours photographie de la Réserve de la biosphère du mont Saint-Hilaire sous le thème Portraits de la Réserve de la biosphère, d’ici le 30 septembre. centrenature.qc.ca

Vivez l’expérience du

MONT-SAINT-HILAIRE, OTTERBURN PARK ET SAINT-JEAN BAPTISTE !

EN PASSANT PAR SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU!

Maison Nationales des Patriotes À Saint-Denis-sur-Richelieu, la Maison nationale des Patriotes met en valeur le riche héritage des Patriotes, ainsi que l’importance de la maison Jean-BaptisteMâsse, classée monument historique.

En plus de visiter l’exposition permanente Une lutte héroïque, un héritage civique qui nous plonge au cœur des Rébellions de 1837-1838, l’institution muséale présente différentes expositions temporaires.

Jusqu’au 21 décembre 2018, l’exposition

Se tenir debout - L.J. Papineau permet de découvrir la pensée politique de LouisJoseph Papineau de l’Union de 1840 jusqu’à la Confédération de 1867. Deux circuits patrimoniaux à découvrir cet été : un se déroulant dans le village historique de Saint-Denis et un sur la trace des Patriotes en Montérégie. mndp.qc.ca

Galerie-boutique À la Petite Scène Situé dans un décor bucolique, ce gîte d’art et de saveurs propose de déguster les produits du terroir et de vous laisser charmer par la boutique regorgeant d’œuvres d’artistes et d’artisans locaux. Un arrêt incontournable au cœur d’un village d’exception mariant l’histoire et la nature. alapetitescene.ca

L’ambiance des marchés d’autrefois!

Du 9 au 12 août, la Fête du Vieux Marché de Saint-Denis-sur-Richelieu revient en force pour une 37e année. Au cœur des festivités, outre les quelque 135 exposants de toutes sortes qui seront installés dans le parc des Patriotes le samedi et le dimanche, la fête se veut festive et accueille plusieurs formations musicales. Également sur place, La Place familiale ravira les plus jeunes avec des jeux de bois géants, maquillage et animation.

Comme par les années passées, une messe en grégorien est chantée le dimanche à l’église de Saint-Denis qui peut également être visité durant tout l’été, l’encan pour les âmes rassemble les visiteurs sous le chapiteau principal et une thématique historique est toujours mise en valeur. vieuxmarchestdenis.com

La cloche Marguerite-Michel Dans ce village incontournable pour son histoire, la mise en valeur de la cloche Marguerite-Michel (Cloche de la Liberté du Québec et du Canada), la seule classée au Québec et fortement liée à l’histoire des Patriotes, donne maintenant à voir et lire sept modules explicatifs, au bord de la rivière face à l’église. Des modules avec interactifs audio permettent aussi d’écouter des narrations et différentes sonneries de la cloche.

Visites guidées à l’église Saint-Denis Visites guidées ou libres de l’église de Saint-Denis-sur-Richelieu, du mercredi au dimanche, de 10 h à 16 h 45, jusqu’au 25 août. Un étudiant en Histoire de l’Université McGill se fera un plaisir de vous faire découvrir l’histoire de cet édifice patrimonial datant de 1792. Infos : 450 787-2020

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 9

Vivez l’expérience

EN RÉGION !

Route des arts et saveurs du Richelieu

UN RENDEZ-VOUS ARTISTIQUE ET GUSTATIF À NE PAS MANQUER Cette année, la Route des arts et des saveurs du Richelieu agrandit son territoire pour inclure la région du Bassin de Chambly, où s’étendait l’ancien Sentier des ateliers. Ainsi, Chambly, Carignan, Richelieu et SaintMathias-sur-Richelieu font maintenant partie de la Route qui compte désormais 17 municipalités riveraines.

10 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

Cette route inclut donc des dizaines de participants répartis le long de la rivière Richelieu. Les participants en question ne sont pas que des artistes en arts visuels : on inclut aussi des vignobles, restaurants, microbrasseries, producteurs agricoles et éleveurs désireux d’accueillir les curieux pour leur partager leur passion. Une période de portes ouvertes est prévue les deux premières de septembre (8, 9, 15 et 16 septembre, de 10 h à 18 h). Également, deux expositions collectives regrouperont les divers participants à la Maison Villebon, en juin et juillet, et à la Maison de la culture Eulalie-Durocher, à Saint-Antoine-sur-Richelieu, en juillet, août et septembre.

Différentes activités sont organisées tout au long de l’été par les participants de la Route des arts et saveurs du Richelieu, que vous pouvez consulter à l’adresse routeartssaveursrichelieu.com.

Oeuvre de Gaëtane Dion.

Vivez l’expérience

EN RÉGION !

Saint-Antoine-sur-Richelieu

CULTURE, SÉRÉNITÉ ET TRADITIONS! Saint-Antoine-sur-Richelieu et ses magnifiques demeures centenaires regorgent de beautés, mêlant traditions, agrotourisme et culture. Que ce soit au détour d’une exposition à la Maison de la culture Eulalie-Durocher, de la visite d’un atelier d’artiste ou de son église sise près du Richelieu, le village est un arrêt rempli de calme.

Pour les amoureux de la musique traditionnelle, le festival saura vous en mettre plein les oreilles avec des formations comme Hommage aux Aînés, Trio Babineau-Chartrand, Le Vièle Orchestre, Les Poules à Colin, Le Vent du Nord et De Temps Antan, Michel Faubert et Lilas L’Bon Temps. Plusieurs groupes venus de l’extérieur du Québec seront aussi sur place. chantsdevielles.com

Arrêtez-vous à L’Antoinette pour la belle terrasse, au Vignoble du Mouton noir ou à la Galerie B&B. Faites l’un des circuits patrimoniaux suggérés à pied ou à vélo.

Un moment fort pour la musique trad!

Pour une 13e année, le festival Chants de vielles animera le magnifique village de Saint-Antoine-sur-Richelieu les 29 et 30 juin, et 1er juillet. Une attention toute particulière est mise dans la programmation jeunesse de l’événement que ce soit grâce aux ateliers de Tradalannée, au P’tit Bal Folk et à l’Espace Trad Famille.

Lilas L’Bon Temps est un jeune groupe de musique traditionnelle de la Montérégie qui sera présent au festival Chants de Vielles.

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 11

Vivez l’expérience

EN RÉGION !

ALLER AUX POMMES DANS LA VALLÉE! La région de la Vallée du Richelieu regorge de vergers tous plus bucoliques les uns que les autres. Sortie familiale par excellence ou entre amis, l’autocueillette de pommes est également l’occasion de découvrir des produits du terroir, des paysages uniques et des producteurs accueillants.

12 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

À Mont-Saint-Hilaire, les Vergers Petit et Fils vous accueillent pour l’autocueillette, mais également pour leur crêperie champêtre, leurs jeux extérieurs pour les plus jeunes et leur passerelle d’observation. Le labyrinthe géant et la mini-ferme raviront également les familles. Connu depuis 1930, le Pavillon de la pomme, sur la route 116, possède un élevage de cerfs, en plus de tous les bons produits maison qu’on y retrouve. Quant à lui, Le Flanc Nord produit depuis 2011 du cidre de glace et depuis peu, un cidre fermier fermenté en bouteille. L’autocueillette de prunes y est aussi possible au début de septembre. Au Domaine du flanc sud, en plus des pommes, venez cueillir des cerises et des bleuets en juillet. Des animations pour les enfants sont aussi prévues. À Saint-Mathieu-de-Beloeil, Les Vergers François Juneau offre des dîners réconfor-

tant tous les jours pendant la saison des pommes. Venez goûter aussi à leurs fameux beignes! Au Verger St-Marc, à Saint-Marc-sur-Richelieu, des pommiers nains et semi-nains permettent aux tout petits de cueillir leurs pommes facilement sans avoir besoin d’une échelle.

Les jardins d’autrefois, de même que les Vergers Paul Jodoin, à SaintJean-Baptiste, vous offrent des produits fait maison, des jus artisanaux et des lieux magnifiques où il fait juste bon se balader.

Vivez l’expérience

EN RÉGION !

UNE BELLE VIRÉE À SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU! Charmant village longeant la rivière Richelieu, Saint-Marc-sur-Richelieu convie les gens à emprunter son circuit patrimonial répertoriant ses belles maisons d’autrefois, à visiter un antiquaire, à goûter à une miche de la boulangerie artiaanale La rose des pains, ou encore, à faire une virée en vélo dans ses alentours.

De plus, le village possède maintenant une station libre-service CycloHalt de réparation de vélo avec pompe et outils.

Pratique et surtout utile, cette première station de réparation vélo est implantée à Saint-Marc-sur-Richelieu et dans la vallée du Richelieu afin d’accommoder les passionnés de vélo de la région ainsi que les cyclistes de passage.

Le Spa Les Thermes, de l’Auberge Handfield, est également une belle manière de profiter de la région. Massages, pédicures et exfoliations aux abords de la rivière Richelieu, bains tourbillon et sauna intérieur, de même qu’un espace détente près de la rivière vous permettent de relaxer en toute intimité. Les spectacles offerts à l’Hôtel Trois Tilleuls rajoutent à l’offre de Saint-Marc-sur-Richelieu. Jean Nichols (22 juillet), Louis T (2 août), Michel Barrette (15 août), Martin Deschamps (16 août),

Annie Villeneuve (23 août), et en rodage Philippe Bond (24 août), Alexandre Barrette (31 août), Julien Lacroix (7 septembre) et Philippe Laprise (20 septembre) s’y succéderont cet été. lestroistilleuls.com

Louis T sera en rodage cet été à l’Hôtel Trois Tilleuls.

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 13

14 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique

Cahier touristique - Mercredi 27 juin 2018 - L’Oeil Régional - 15

16 - L’Oeil Régional - Mercredi 27 juin 2018 - Cahier touristique