DCK#2011 Den Censurerede Kunstudstilling
Åben for ansøgninger! Ansøgningsfrist 23. maj 2011 Skema og betingelser på dckinfo.dk
Den Censurerede Kunstudstilling DCK#2011 Værkerne på udstillingen er udvalgt af Gudrun Hasle / Koh-I-Noor, Thomas Lunau / X-Bunker og Tanja Nellemann Poulsen / Rum 46. Bestyrelsen er Kirsten Bertelsen, Dan Jensen, Morten Krogsgård & Mikkel Larris Katalog udgivet i 400 eksemplarer af Udstillingskatalogets Forlag ISBN: 978-87-91969-05-8 Layout Mikkel Larris / Logo Jesper Åbille Udstilling på Filosofgangen, Odense Fyns Udstillingsbygning for Kunst og Design, 27. juli - 14. august 2011 Udstillingen er støttet af Odense Kommunes Kultur og Statens Kunstråd
www.dckinfo.dk
DCK#2011 – Den Censurerede Kunstudstilling
Anna Frang Annette Skov Birgitta Lothsson Bodil Høirup Madsen Carl Mannov Chris Hammeken Evalajka Pervin Hans Christian Nielsen Henriette Elsine Hoff Levinsen Johanne Helga Heiberg Kathleen Wade Katja Løgstrup-Hansen Kirsten Schauser Lene Nørgaard & Frederikke Aagaard Line Toftsø Lisa M. Pedersen Lotte Maja Bjerre Maria Wandel Martine Heuser Nicolai Bjerregaard Kubel Olesen Nina Worren Virg
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46
1
DCK#2011
Overetage
6.
7.
5.
8. 9. 10.
4.
11.
13.
14.
12.
3.
2.
1.
1. Virg (s.46) 2. Anna Frang (s.4) 3. Bodil Høirup Madsen (s.10) 4. Carl Mannov (s.12) 5. Henriette Elsine Hoff Levinsen (s. 20) 6. Kirsten Schauser (s.28) 7. Evalajka Pervin (s.16) 8. Kathleen Wade (s.24) 9. Birgitta Lothsson (s.8) 10. Nina Worren (s.44) 11. Line Toftsø (s.32) 12. Lotte Maja Bjerre (s.36) 13. Maria Wandel (s.38) 14. Annette Skov (s.6) 15. 2 Chris Hammeken (s.14)
15.
Underetage
18.
19.
20. 17. 16.
21.
22.
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Johanne Helga Heiberg (s.22) Lisa M Pedersen (s.34) Lene Nørgaard & Frederikke Aagaard (s.30) Katja Løgstrup-Hansen (s.26) Nicolai Bjerregaard Kubel Olesen (s.42) Hans Christian Nielsen (s.18) Martine Heuser (s.40)
DCK#2011 3
“A Man and his Bike” Anna Frang
4
5
Jeg er den, der ikke har noget Min oldefar opkøbte hede i Jylland i årene efter 2. verdenskrig. I 1946 skænkede han en del af jorden til kommunen, som i 1963 rejste en sten for at fejre gaven og giveren. Og måske for at markere territoriet. Resten af det hedeland, som min oldefar opkøbte, er nu delt op i mindre matrikler. De er ejet af efterkommere. Men jeg er den, der ikke har noget. Denne vinter opsøgte jeg et ældre familiemedlem; en 85årig mild og smilende mand. Jeg troede, jeg skulle høre historier om den smukke hede. I stedet fortalte han om svig, smerte, undertrykkelse og grådighed. Og undervejs oplevede jeg noget: Jeg blev selv ramt af grådigheden. Jeg ville have de 20 tønder land, som han fortalte om. De 20 tønder land, som ejes af en anden gren af familien. Så nu tager jeg dem…. En videoinstallation af
Annette Skov
www.annetteskov.dk
6
7
8
La femme n’est pas une copie inutile de l’homme mais le lieu magique où un lien vivant est noué entre l’homme et la nature. Si la femme disparaît, les hommes deviendront des étrangers solitaires, sans passeport, dans un monde glacial. Elle est ellemême la terre, élevée au sommet de la vie, la terre, pleine de joie et de sentiments, et sans elle le monde est mué et mort pour l’homme.
Michel Carrouges, ”Les pouvoirs de la femme”
Le pouvoir de la femme Birgitta Lothsson
9
Bodil Høirup Madsen Jeg tager ofte udgangspunkt i mine drømme, og transformerer stemninger og skikkelser herfra over i tegninger og skulpturer.
Stille underjordisk gang ad hvilken jeg går r der pludselig fire små sitrende Cowboys og de har front mod mig wow bare jeg ikke bliver fanget med lasso og skudt ydersiden glitrer og glinser sukker det reneste sukker…
Bodil Høirup Madsen, Fælledvej 23, 1. tv, 5000 Odense C. / Tlf: 61671303 info@bodilmadsen.com
10
11
Carl Mannov 2010-2011 - Kunstskolen Spektrum 2011 - Optagelse på Det Fynske Kunstakademi 2011 - Optagelse på Kunstakademiet i Oslo
”Asymmetrical Apraxia”
er en undersøgelse af maleriet som vindue versus som flade eller objekt. Fokus flakker ind og ud af billedet og den abstrakte, organiske form tilhører skiftevis patienten i billedet og selve billedfladen. Den flygtige blækklat spreder sig organisk, som et tilfælde eller uheld og inficerer selve billedfladen, mens netop denne organiske kvalitet samtidig tjener som et billedsprog for motivet; patientens ”usynlige”, psykiske sygdom.
”Case Study”
omhandler emnet sygdom. I arbejdet med objektet har jeg lavet research af specifikke sygdomme og derefter diagnostiseret et hverdagsobjekt med en ”synlig” sygdom. Det specifikke type objekt og dets sygdom har en umiddelbar naturlighed over sig. Dette skaber et mærkværdigt clash imellem det ikke-organiske, statiske objekt og den organiske, udviklingsdygtige sygdom. Som resultat bliver objektet, i sig selv, på besynderlig vis menneskeliggjort.
”A dog is an animal. Do you remember any more animals?”
er en afportrættering af et af de sidste stadier i lidelsen Demens. I mit arbejde med tidligere værker er jeg stødt på flere case studies som beskriver den sidste, terminale grad af sygdommen, inden hukommelsen slettes fuldkomment. Værket undersøger sindstilstanden af en alvorligt dementeret patient hvis næreste familiemedlemmer gradvist udviskes fra hukommelsen. carl@carlmannov.dk www.carlmannov.dk
12
13
14
360 °C
Chris Hammeken Det har i gennem alle tider været drøftet, hvordan den danske folkeskole bedst udvikler vores børn og hvordan eleverne lærer mest muligt. Vi har siden 1993 haft enhedsskolen med undervisningsdifferentiering og med vægt på inkludering. Men aldrig har så mange elever som nu været ekskluderet fra den almindelige undervisning. Vi tester også vores elever i en grad, vi ikke har set tidligere, og det gennemgående resultat er, at hverken eleverne eller folkeskolen er god nok. Debatten om folkeskolen er intens og ordene er mange. Det er de, fordi folkeskolen har så stor betydning for Danmarks fremtid og i særdeleshed for den enkelte elev. Med projekt ”360 °C” lader vi ordene ligge. Og i stedet får hjertet og maven lov til at mærke efter.
Verdens bedste folkeskole (l x b x h = 70 x 70 x 183). Installationen består af et ældre brugt træstativ, som en landinspektør har kunnet montere sit måleudstyr på. På stativet er i stedet påsat en bowling-kegle. En skolelærer (l x b x h = 150 x 105 x 30). Installationen består af tre brugte brandslanger viklet ind i hinanden. Undervisningsdifferentiering (l x b x h = 255 x 17 x 140). Installationen består af otte ældre og brugte skovle.
Mønsterbrydning (l x b x h= 80 x 55 x 17). Installationen består af en større brugt tommelstok, et forstørrelsesglas, et måleinstrument og en Mowgli Disney-figur. PISA-test (l x b x h = 160 x 85 x 4). Installationen består af flere brugte træpinde i forskellige længder og tykkelser. Mobning (l x b x h = 27 x 15 x 27). Installationen består af en brugt keramik-lampe.
15
Kunstnerens søgen og udforskning Indefra og ud. En leg med sanserne Der undersøger omverdenen. Ingen titel. Videoperformance varighed 00.47.sek.
Evalajka Pervin +45 30 22 06 78 www.evalajka.dk
16
17
18
Linen Lasagne Recipe An Italian delight for the eyes 64 x 96 cm Linen fabric 8 Foam rubber (5x5 cm) 4 dl Bicycle oil - light 4 Military zippers Cut the Linen fabric so you have eight pieces of 8x12 cm. Cut the top pieces in half and sow in the zippers between the two halves. Wet the Foam rubber in the oil. Arrange on a plate shifting between a layer of Foam rubber and Linen NON FOOD Vi spejler vores liv i vores handlinger, hvordan vi ser ud og hvad vi spiser. Vi køber vores identitet. Non food er et komisk modspil på denne tendens. Non food kan ikke spises. Non food handler udelukkende om identitet. Hans Christian Nielsen MAROLLEN.dk hans@snah.dk Tlf.: 30367428
19
20
Henriette Elsine Hoff Levinsen Malmö Art Academy 2009Kunstskolen Spektrum 2008-2009 Objekterne fra installationen ”Author Sir James Matthew Barrie and the clock the crocodile swallowed” omhandler Sir Barrie og hans berømte eventyr om Peter Pan. Det indrammede portræt er et foto, jeg har taget, og viser derfor min personlige visualisering af Sir Barrie. Uret forestiller at være bragt til den virkelige verden fra det imaginære Neverland. Fotoserien ”This girl is gay and innocent and heartless” er fire fotografier af en ung kvinde svævende i luften. I eventyrene om Peter Pan skal mennesker have samme kvaliteter som hende for at kunne flyve. Således handler værket om den tilstand, man skal befinde sig i, for at komme til Neverland og stiller samtidig spørgsmålstegn ved kvindens seksualitet. Installationen ”Costume worn by Miss Jane Wren at the Duke of York’s Theatre” består af en kjole og refererer til den oprindelige opsætning af Sir Barries teaterstykke om Peter Pan. Dengang blev feen Klokkeblomst repræsenteret af et sitrende lys på scenen samt lyden af klokker. En ”Miss Jane Wren” var listet i programmet som skuespillerinden, der spillede Klokkeblomst, for at fremhæve stykkets magi. elsine.hoff@gmail.com
21
22
Coffee Cup Archive 2010 - 2011
Ca. 100 servietter, tusch, blæk. Johanne Helga Heiberg f.1987 studerende ved Det Fynske Kunstakademi Arbejder med mapping, tegning, grafik, tekst mm. Kontakt: johannehelga@gmail.com johannehelgaheiberg.blogspot.com
Cup #31 23
24
Kathleen Wade
”Open trunk”
120 x 105 cm. Akryl, olie og collage
Uddannet på Billedskolen, København Udgangspunktet for mine malerier er at fortælle om kvindens identitet som et seksuelt væsen og med hjemmet som rammen, opstår en konfliktfyldt verden med tvetydige symboler og objekter. Barndommens uskyld er væk og her handler det også om noget så banalt som hvad det vil sige at være et menneske med habitus spændt godt fast på ryggen.
Udstillinger: Kunstforeninger Censurerede Udstilling, Hvidovre Galleri First Art Kjærsgården, Højer Galleri Decker Toldkammerbygningen Udsmykning på Lionskollegiet Kunstnernes Efterårsudstilling Galleri Odd Port, Kronborg Galleri North
25
26
Katja Løgstrup-Hansen
27
Kirsten Schauser
Identitet
Malerierne er portrætter set fra en uvant vinkel. Motiverne er malet 1:1. Malerierne er et forsøg på en abstrakt vinkel på et konkret realistisk motiv. Født i 1964. Bor og arbejder i Kbh. www.kirstenschauser.dk Uddannelse 2009- 2008-2009 2008
Kunstskolen Spektrum, Kbh. Billedskolen, Kbh Kunstskolen, Kbh
Udstillinger (i udvalg) 2011 Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup SPOR, gæst, Brøndsalen, Frederiksberg 2010 Galerie Pi, Kbh 2009 Den censurerede Næstvedudstilling Charlottenborgs Forårsudstilling, Kbh Kommende udstillinger 2011 Galerie Pi, Kbh Galleri North, Kbh 2013 SPOR, gæst, Brøndsalen, Frederiksberg Galleri North, Kbh
28
29
kys
Lene Nørgaard & Frederikke Aagaard Video, varighed 10 minutter ln@propelkbh.dk mail@frederikkeaagaard.com 30
31
”Håndskyggehænder” Line Toftsø
32
33
34
BLIND PIGE + SULTEN FØRERKANIN + MYRIADER AF GULERØDDER =
”DILEMMA”
Lisa M. Pedersen ”DILEMMA” 100x80 Akryl,shellak på lærred 35
36
Lotte Maja Bjerre
Maske #1
Min tegning tager udgangspunkt i fine strukturer. Ved at skjule objektet bag et lag af tyndt væv, bliver den anonym. Jeg prøver at skabe en mystik omkring masken, i forhold til hvad den er lavet af, og tanken om hvad der er indeni. Størrelse: 55 x 55cm
majabjerre.com
37
Mit liv som tændstik Fra mit livs on-going tegneserie Mit liv som tændstik er en række billeder udvalgt til DCK#2011. Mit liv som tændstik består af dialoger om små og store ting mellem tændstikker, som til forveksling ligner mennesker. Tændstikkerne taler om alting, dog mest om følelser. Nogle gange tænker de over, hvad de skal stille op med sig selv. Eller også drømmer de om ægte kærlighed. Andre gange ser vi dem bare i en eller anden hverdagsagtig tændstiksituation. Tændstikkernes verden og de sociale foreteelser de begiver sig ud i, eller de konstellationer de lever i og ofte er ofre for, er vigtige at forstå for virkelig at kunne føle med det enkelte tændstikindivid. Mit liv som tændstik er et liv, som leves parallelt med mit eget, og det er derfor et livsprojekt, som forhåbentlig ikke slutter foreløbig. Jeg ser ofte et sammenfald mellem de erfaringer, jeg gør mig i mit eget liv og de begivenheder, der sker i tændstikkernes liv. Nogle gange er det omvendt. Så sker der noget i tændstikkernes følelser, som gør mig klogere på mit eget liv. Mine redskaber, kuglepennen og det hvide papir, kan fremskaffes næsten hvor som helst og når som helst. Det skal give en følelse af umiddelbarhed ligesom de livssituationer, der bliver beskrevet også er umiddelbare. Stregen er let og enkel, men indholdet har forhåbentlig eksistentiel tyngde. Maria Wandel Tændstik Mød flere tændstikker på www.mariawandel.dk 38
39
40
Martine Heuser
Padam, padam Video, 2011 3:17 min. Værktekst: Jeg beskæftiger mig med mennesket som individ i samfundet, det vi spejler os i og bygger vores identitet op om. Jeg undersøger mine fysiske grænser og søger herigennem at belyse de udefinerede grænser mellem det ”normale” og ”unormale”. I Padam, padam interesser jeg mig for ændringen i vores opfattelse af karakterens identitet, når jeg går ind i en rolle og bryder forventningerne til den.
41
Nicolai Bjerregaard Kubel Olesen nofurniture.dk nofurniture@live.dk
Nicolai er syg Elevens bog - forælderen som barnets talerør eller mangel på samme. Ordvekslingen mellem forælder og lærer synes umiddelbar, enkel og ligetil. Lige under overfladen lurer det substantielle indhold og de mange lag. Kommunikation mellem 2 parter på en 3. parts vegne. I dette tilfælde barnet, i andre situationer kan det dreje sig om en arbejdsløs, en straffet, en ansøger. Hovedrollen besiddes af en person umyndiggjort i stil med patienten, der ligger passiviseret, mens sygeplejersken læser lægens notater i journalen for enden af sengen. Det interessante er, at Elevens bog således repræsenterer en uundgåelig læring og indførelse i en samfundsskabt, systemrelateret kommunikationsform, hvor en bred vifte af journalnotater i alle mulige og umulige afskygninger tegner et billede af individet. Denne lille uskyldige bog er et af de første spæde skridt i forbindelse med introduktionen til regler, rapportering og dermed vejen hen imod at blive en regelret, dresseret samfundsborger. Bogen på kateteret. Læreren læste og vægtede min Mors skrevne redegørelse. Jeg fornemmede en udefinerbar anspændthed. Billigelse eller sanktion? Jeg afkodede systemets virkemåde. Jeg navigerer nu i vilkårene.
42
Grafisk tryk Daniel Christensen
43
What Is
www.ninaworren.com Nina Worren 44
45
46
Intervention #39 Virg ForlÌngelser tilføjet tagrender pü forskellige huse. Extensions of gutters on randomly selected buildings.
47
48
Anna Frang Annette Skov Birgitta Lothsson Bodil Høirup Madsen Carl Mannov Chris Hammeken Evalajka Pervin Hans Chr. Nielsen (marollen) Henriette Elsine Hoff Levinsen Johanne Helga Heiberg Kathleen Wade Katja Løgstrup-Hansen Kirsten Schauser Lene Nørgaard / Frederikke Aagaard Line Toftsø Lisa M. Pedersen Lotte Maja Bjerre Maria Wandel Martine Heuser Nicolai Bjerregaard Kubel Olesen Nina Worren Virg Udstilling på Filosofgangen Fyns Udstillingsbygning for Kunst og Design 27. juli - 14. august 2011 Udstillingskatalogets Forlag ISBN: 978-87-91969-05-8