DCK#007
Den Censurerede Kunstudstilling Udstillingskatalogets forlag
DCK#007 Den Censurerede Kunstudstilling postbox 1154 5100 Odense C www.kunstudstilling.info
censorer Lise Harlev, Rasmus Bjørn & Troels Carlsen udstillingen er støttet økonomisk af ODENSE KOMMUNE
samarbejdspartnere Det Fynske Kunstakademi Gæsteatelier Hollufgård logo: Jesper Aabille layout og grafisk design: Mikkel Larris initiativgruppe: Dan Jensen, Morten Krogsgård, Steffen Martin og Mikkel Larris
udgivet af Udstillingskatalogets forlag ISBN 87-91969-02-6
DCK #007 Den Censurerede Kunstudstilling
indhold Indledning
4
Kßlli Suitso Susanne Schmidt Marie Grimstrup Knudsen Marie Johannessen Engelsvold Kasper Johansen Rasmus S. Johannsen Sarah Jarsbo Andreas Albrectsen Thomas Gunnar Bagge Dan Stokholm Henriksen Kirsten Bertelsen & Louise M. Jeppesen Jonas Engbirk, Majbrit Jensen & Søren Leth Gissel Merete Slyngborg
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
dck #007
Indledning Årets udstilling er blevet censureret af Rasmus Bjørn, Lise Harlev og Troels Carlsen. De mødtes på Brandts Klædefabrik i maj måned og gennemdiskuterede de indsendte værker og projektbeskrivelser. Indimellem gik bølgerne højt, men det lykkedes til sidst at blive enige og resultatet af det hele kan ses på DCK#007 på Filosofgangen i Odense. DCK#007 bliver en eksklusiv censureret kunstudstilling, der er som Juryen under arbejdet
man kan tælle sig frem til i dette katalog kun 13 kunstneriske projekter, som fandt Juryens godkendelse… At dømme ud fra det indsamlede materiale, som vises her i kataloget, ser det lovende ud for årets udstilling.Vi forventer at udstillingen DCK#007, vil leve op til dens to forgængere, som blev afholdt under navnet Den Censurerede Fynske Kunstudstilling. I foråret blev vi i initiativgruppen enige om at gøre lidt mere ud af den ”Juryens pris”, som blev indført på udstillingen i 2006. Prisen går efter Juryens bedømmelse til ”det mest lovende kunstneriske projekt på Den Censurerede Kunstudstilling”. Derfor vil den prestige der naturligt kommer med denne pris, i år følges med et anstændigt trofæ, i form af en figur der er til at se og røre. Jørn Svendsen og Dan Jensen med trofæet
dck #007
Dan Jensen fra initiativgruppen har stået for udformningen af udstillingens logo i voks, mens Jørn Svendsen på Skulpturstøberiet i Svendborg har stået for støbningen af den aluminiumsstatuette, som prisen består af. Da vi hentede den færdigstøbte figur sagde Jørn. -”Det ligner jo lidt en samfundshjælper. Og jeg føler mig også lidt som sådan een. Jeg hjælper noget i samfundet på vej. Noget som er vigtigt, at tage initiativ, blandt andet til at vise at Fyn også er et godt sted for kunsten.” Vi fik her i slutningen af juni, en meddelelse om at udstillingen DCK#007 har fået tilskud fra Kunstrådet. Det betyder at Den Censurerede Kunstudstilling nu er Statsstøttet og at den derfor også er statsanerkendt og forventeligt snart vil blive anerkendt som pointgivende på samme måde som de fire ”gamle” censurerede udstillinger… Det er vel omkring 35 år siden denne lille kreds har fået et nyt medlem. Vi er som initiativtagere til Den Censurerede Kunstudstilling meget lykkelige over, at det gennem de sidste bare to år er lykkedes at lave en udstilling, som nu officielt regnes for en af de fem væsentligste censurerede kunstudstillinger i Danmark. Vi takker for den støtte vi har fået fra forskellige sider til at udvikle denne udstilling og især Odense kommune, for at have ydet solid støtte og troet på projektet gennem de sidste to år, og vi håber naturligvis at der forsat vil være støtte og interesse for at holde udstillingen i front i de følgende år. Vi takker naturligvis også Kunstrådet for støtten til udstillingen DCK#007. Til sidst TAK til alle ansøgere som har sendt ind i håbet om at få lov til at være med på udstillingen.Vi håber I vil arbejde videre og prøve igen til næste år, hvis ikke I kom med i år. DCKs initiativgruppe Dan Jensen, Morten Krogsgård, Steffen Martin og Mikkel Larris
dck #007
Külli Suitso En Papæske 1 & 2
dck #007
Susanne Schmidt Glasureffekten
Glasureffekten er en illustration, et navigationskort, en forklaringsmodel, en analyse, en formel, en ligning, en udredning uden nogen entydige svar. Modellen består af nogle figurer og deres indbyrdes relation. Der er Bunken, Beholderen, Pynten,Vakuummet, Hullet, Krigeren, Behandlingen, Resultatet, Bønnen og Skuepladsen. Jeg vil gerne gøre op med denne dynekultur. som jeg selv er et resultat af. Hvor vi pakker os ind i tryghed, velfærd og materialisme. Alle vores negative, eller på andre måder upassende følelser, lukker vi nede i små indre kasser, tager en småkage og spiller ludo.Vi hygger os, siger vi.Vi har det godt, siger vi. Men vi har svært ved at mærke os selv, ved ikke hvordan vi ser ud derinde under dynen. Måske er der slet ikke noget derinde? Vi er pissebange!!!!! Fordi: stillingtagen ➔ kritik ➔ uenighed ➔ splid ➔ uvenner ➔ had ➔ ulykke ➔ død eller: blotlæggelse ➔ erkendelse ➔ tomhed ➔ meningsløshed ➔ død og der er ingen der ønsker at dø! Måske er det derfor vi lægger kabale og smører godt med glasur udover det hele. Hvad er det for en effekt denne glasur har på vores tilværelse? Hvilke konsekvenser får det for de implicerede parter? Hvilke vidtrækkende “klima”ændringer kan det medføre på længere sigt? Kan vi overskue konsekvenserne når vi står her midt i det hele med sukker op ad benene? Hvordan kommer vi videre herfra? Kan den dokumenterede kritiske tilstand udelukkende tilskrives glasureffekten? Tør vi overhovedet forestille os en anden tilstand end den vi befinder os i nu? Jeg vil ikke komme med nogen svar. Mit formål er at kridte tingene op, tegne stregerne, gøre tingene synlige. Venlig hilsen Susanne Schmidt susanneschmidt1010@hotmail.com www.myspace.com/susanneschmidt
10
dck #007
Marie Grimstrup Knudsen Kage Bage Maskine
12
dck #007
Marie Johannessen Engelsvold Heidi, Ana, Mille, Dina, Nanna og Mette
14
dck #007
15
Kasper Johansen Lille Hus
16
dck #007
17
Rasmus S. Johannsen 10x15
18
dck #007
19
Sarah Jarsbo Candy Koon
20
dck #007
Andreas Albrectsen Skullbird
22
dck #007
Thomas Gunnar Bagge Over Here Et landkort med alle stednavne overstreget. Et neutraliseret stykke land. Mulighed for lige at prøve forfra igen. Landboliv 1 Et 5 etagers bindingsværkhus i landsby. Her er stokroser, lys og luft og udsigt til alle. Landboliv 2 Smalfilm med Dannebrog vajende i en landbohave. I baggrunden svajer et træ voldsomt fra side til side, for derefter at vælte. Gentages. I Landet vi normalt sammenligner os med Udsagn om Landet vi normalt sammenligner os med, skrevet med skråskrift som en skolediktat.
24
dck #007
Dan Stokholm Henriksen Karlsvognen
26
dck #007
27
Kirsten Bertelsen & Louise M. Jeppesen in between PUBLIC WALLS odense Byen kan indtages og forstås som et kæmpe galleri af tags, politiske værker, private beskeder, reklamer osv. “in between PUBLIC WALLS” er en refleksion over hvad der foregår imellem, og på, mure og vægge i byerne. Muren markerer grænsen mellem privat og offentlig, men kan også tænkes som en mental mur mellem mennesker i det offentlige rum. Selvom man går ud i det fælles rum i byen er man stadig afgrænset i forhold til andre - der er usynlige mure mellem os. Hvad er egentlig forskellen på det offentlige byrum og min dagligstue? Hvordan er grænsen mellem privat og offentlig, nar man bevæger sig ud på den udvendige side af sine vægge? Installationen “in between PUBLIC WALLS” udforsker hvordan de to rum adskiller sig fra hinanden og hvad der foregår i det offentlige rum. Kan det offentlige rum også være privat og hvad er det nar det ikke er privat? Er man egentlig offentlig nar man ikke er hjemme mellem sine egne vægge? Eller er man bare en privatperson, der opholder sig i det offentlige rum? Installationen er som en mur og afspejler byen og dens vægge og mure - som et udstillingsrum. Installationen består af unika værker, placeret på mursten, med glas i samme størrelse som mursten, hvor unika værket er indplaceret imellem, venligst se billeder medsendt. Installationen er opbygget i niveauer og kan ses fra forskellige vinkler, Betragtaren bliver aktiv, når de skal tolke og se værkerne i installationen. Antal værker i installationen kan være ca. 40 stykker, venligst se medsendt eksempel af unika i plasticlomme. Udstillingskonceptet “in between PUBLIC WALLS” følger den by installationen udstilles i og bliver inspireret af denne byes vægge og mure. Derfor vil udstillingen afspejle Odenses byrum, hvis den udstilles i Odense og Maimøs byrum, hvis den udstilles i Maimø. Hvordan bruger Odenses indbyggere det offentlige rummet, væggene og murene? Hvordan ser de politiske protester, tags, offentlige meddelelser og private tegninger og budskaber ud i Odense? Hvilke fortællinger findes?
28
dck #007
Jonas Engbirk, Majbrit Jensen & Søren Leth Gissel
dck #007
Merete Slyngborg Surprise!
Med mit værk Surprise ønsker jeg at undersøge forholdet mellem kunstner og beskuer. Idet publikum træder ind i udstillingsrummet, vil en censor starte en video, som bliver projiceret op på væggen.Videoen fremstiller en gruppe mennesker, som fejrer beskueren. Som tilskuer bliver du derfor automatisk en del af værket, da det er i samspillet mellem gruppen og beskueren værket opstår.Videoen varer ca. 20 sekunder. Den starter forfra idet, en ny person træder ind i rummet. Hvad ønsker man som beskuer at få ud af kunst, og kan man få noget ud af kunst uden selv som beskuer at investere noget? Skal man som kunstner tænke tilskueren ind i værket, og skal kunst da være en oplevelse eller have underholdningsværdi? Disse er nogle af de spørgsmål, mit projekt kredser om. Ved at sætte beskueren i fokus og rent fysisk placere ham/hende i centrum af værket, håber jeg at gøre publikum opmærksom på deres egen rolle som modtager af kunst.
32
dck #007
- WIPMNFO t 4WFOECPSH t UMG t XXX TIFMMDBTUJOH EL t KPFSO!TIFMMDBTUJOH EL
Skulptur støberiet 4Ì CMJWFS EFU TPN EV IBS U OLU
days of Art and Love
www.daysofartandlove.dk
sommersymposium i Gæsteatelier Hollufgård Galaktiske livsformer 20 kunstnere har sammen foretaget en antropologisk rejse, undersøgt livsformer og naboskab i vores og vore nabogalakser. Gruppen repræsenterer fem nationaliteter fra denne galakse. Udstillingen vises i æblehaven ved Hollufgård og er åben døgnet rundt frem til den 1. oktober 2007 Sommersymposiet og den efterfølgende udstilling er støttet af Odense Kommune, mens Malergruppen A/S Boris Christensen og Svends Auto venligst har stillet materialer til rådighed for arbejdet. www.gah.dk Gæsteatelier Hollufgård - Hestehaven 201 - DK 5220 Odense SØ
den dendecentrerede decentrerede den decentrerede
Storby Storby Storby
Peter Ravn Callesen Iben West Fly YNKB Qwerty Outsize Nina Kleivan May Kempay torsdag - lørdag: Kunst i byens periferi Ørentvist søndag: Konference på Stjerneskibet Jun Feng Parfyme Havnegade 29 - Odense Ditte Lyngkær Pedersen
DCK #08 - Danmarks nye Censurerede Kunstudstilling. Ansøgning februar - april 2008 Nyheder om censurkommite, ansøgningsfrister mm. på www.kunstudstilling.info
ISBN 87-91969-02-6