DCK#09
den censurerede kunstudstilling DCK#09 Udstillingen er kurateret af Ann Lislegaard, Mette Winckelmann og Randi Jørgensen (Randi og Katrine). Katalog udgivet i 500 eksemplarer af udstillingskatalogets forlag ISBN: 978-87-91969-04-1 Layout Mikkel Larris / Logo Jesper Åbille Bestyrelse Kirsten Bertelsen, Dan Jensen, Morten Krogsgård & Mikkel Larris Udstilling på Filosofgangen, Fyns udstillingsbygning for kunst og design, 9.-26. september 2009. Udstillingen er støttet af Odense Kommunes Kultur og
www.kunstudstilling.info
DCK#09
- den censurerede kunstudstilling Anne Louise Kromann Annette Fagerlin Press Astrid Myntekær Diana Prim Emilie Oksholt Eva Roel Eva Tind Kristensen Henriette Elsine Hoff Levinsen Inger Margrethe Hove Laustsen Janus Høm og Hanne Gottlieb Jeanette Thorup Jesper Kristiansen Lawrence Marvit Lene Nørgaard Malene Wolff Matilde Katinka Böcher Michael Schultz Michael Würtz Overbeck Virg Signe Adrian Stine Albertsen Susanna Søberg Tine Bay Lührssen
Kurateret af Ann Lislegaard, Mette Winckelmann og Randi Jørgensen (Randi og Katrine). 1
Høje sal (2) - overetage 8. Diana Prim 9. Lene Nørgaard 10. Signe Adrian 11. Inger M. Hove Laustsen
Store sal (1) - overetage 1. Tine Bay Lührssen 2. Lawrence Marvit 3. Susanna Søberg 4. Astrid Myntekær 5. Henriette E. H.Levinsen 6. Malene Wolff 7. Annette Fagerlin Press
Lille sal (3) - overetage 12. Stine Albertsen 13. Eva Roel 14. Eva Tind Kristensen
Hele huset - Performance 23. Janus Høm og Hanne Gottlieb
1
Store sal (4) - underetage: 15. Anne Louise Kromann 16. Matilde Katinka Böcher 17. Jeanette Thorup 18. Michael Schultz 19. Emilie Oksholt
6
2
7
5
3
15
17 22 19
21 18 10
5
6
11
4
Udenfor (6) 21. Jesper Kristiansen 22. Virg
16
9 6
Lille sal (5)- underetagen 20. Michael Würtz Overbeck
23
23 22
12
9 0 # K C D
14
13
DCK#09
20
3
DCK’s Logo af Jesper Åbille For 4-5 år siden så jeg et opslag for en logokonkurrence for en ny censureret kunstudstilling. Umiddelbart tænke jeg: ”Hvad skal vi nu med endnu en af dem”, med tanke på den deroute summen af de censurerede udstillinger befandt sig i. a b c
d
Et par dage efter var synet a på denne censurerede b udstilling et andet – måske c a endda positivt – og i få b euforiske øjeblikke meldte d c tanken sig: ”Er dette den censurerede udstilling, der d skal vende strømmen?
a b Måske ikke, men logoet
skal fanme vise håbet!” I et c beåndet øjeblik indså jeg, at et revolutionært symbol måtte skabes, et symbol der d kunne give det nødvendige slag... knojernet! En lille fiks sag der passer i enhver dametaske. Arbejdet med udformningen af logoet voldte store problemer, da lige meget a b hvordan jeg vendte og drejede det, fremstod c knojernet for brutalt. d Under en tur til Andeby viste Andersines dametaske sig – holdt af hendes yndige 3 fingre plus tommel – lidt efter
a b c
d
a b c fik knojernet et mere venlig udtryk. Billedet af de 3 fingre d gik op i en højere enhed med de 3 censorer. Forsynet med 3 forskellige briller, i stilsikkert design, blev censorerne placeret over det tomme rum i knojernet, hvis
a b
a b
c a b
c
d c
d
d
a b c funktion ikke umiddelbart virker indlysende. Dette d trehovede bebrillede monster bevogter det underfundige mellemrum. Et udstillingens mellemrum, der er eftertragtet af kunstnere for dets helle og muligheder. Et rum der i den censurerede udstilling skal give plads til a b både udstillingen, værkerne, publikum og ikke mindst c kunstnernes intentioner. Etdrum for en progressiv platform, hvor kunsten skal respekteres på sine egne præmisser.
5
Anne Kromann annekromann@hotmail.com stillbillede fra videoen “Mortal remains�
7
Annette Fagerlin Press Faktisk jeg SelvportrĂŚt - kropsatlas billede: Faktisk jeg
9
Astrid Myntekær “You would have seen it happen if you hadn’t been looking somewhere else” Et polaroidfoto med ordene ”You would have seen it happen if you hadn’t been looking somewhere else” bliver hængt op på væggen. På ferniseringsdagen vil der blive taget et nyt polaroidfoto og hængt op ved siden af det forrige, hver gang en person kigger.
myntekaer@hotmail.com astridmyntekaer.com
11
Diana Prim prim.diana@gmail.com
Uden titel. Mål: 60 x 100 cm. Materiale: Menneskehår
videostill. “Kontakt”
videostill. Uden titel >> 13
Emilie Oksholt 2.th Video 1:30 (2009)
Henrik Ibsens Vej 41, 3 tv 1813 Frederiksberg C flatpaw.productions@gmail.com
15
Eva Roel (1986) 3 malerier uden titel
www.evaroel.com roel.eva@gmail.com
17
Eva Tind Kristensen Family Tid: februar 2009 Kunstner: Eva Tind Kristensen Foto: Line Hjorth Sted: Sjælland, Jylland og Fyn Hvad: danske familier, der har adopteret børn fra Korea Projektet tager udgangspunkt i min egen skæbne, at være adopteret til Danmark fra Korea i 1970erne. Projektet er performativt udført. Jeg stiller mig selv ind i adoptivfamilier, som jeg i princippet kunne have været barn i, hvis jeg dengang havde ligget et andet sted i bunken af børn godkendt til adoption. I de konstruerede familiefotos erstatter jeg den adopterede, der er på alder med mig selv. Fotoprojektet findes også som illustrationer i digtsamlingen ”DO” af Eva Tind Kristensen, der udkommer ved Gyldendal 15. september 2009.
stikord: identitet, kontekst, konstruktioner, familier, skæbne, dokumentarisk kunst, poesi.
19
Henriette Elsine Hoff Levinsen Malmö Art Academy 2009Kunstskolen Spektrum 2008-2009 ”Uden titel 1” er et fotografi af en kvinde, som holder et oliemaleri foran sig. Maleriet forestiller den del af kvindens røde kjole, som det skjuler, men på maleriet er kjolen grøn. Ens intuition fortæller én, at kjolen er rød bagved lærredet, men man kan ikke være sikker. ”Uden titel 2” forestiller en kvinde skildret to gange. Den venstre udgave er et maleri, som ”maler” den højre. Fotoet handler om, hvordan vi opfatter virkeligheden og hvilke filtre, der ligger mellem maleriet, fotoet og den reelle virkelighed. ”Uden titel 5” er et foto af en kvinde i en grøn kjole med et oliemaleri i hænderne. Maleriet forestiller den del af hende, som det dækker for. Denne del kan ikke ses, og derfor kan man reelt ikke vide, hvad der er bag lærredet. ”Uden titel 6” viser en kvinde, som ruller en persienne op. Umiddelbart er der intet mærkeligt ved denne situation, indtil man opdager, at vinduet hun står ved, er et maleri. Maleriet og kvindens kropssprog skaber en illusion om både lys og udsyn. elsine.hoff@gmail.com
21
Inger Margrethe Hove Laustsen Nørregade 24D, 2.th. 1165 København K. inger_hove@email.dk
“18 x 14 ml Smeltet kaffe” ”90x 20cm nedbrændt pejsetændstik” (Foto 105,5x171,5 cm)
Jeg har arbejdet med at undersøge, hvad der sker, når et antal af en bestemt enhed ændrer sig fra en tilstand til en anden ved at gennemgå den samme proces. I dette projekt har jeg benyttet mig af nedbrænding af pejsetændstikker. Før nedbrænding er hver pejsetændstik blevet markeret med en streg 20cm fra hovedet og ned. Dette medfører, at de alle er blevet brændt lige meget. Projektet består af fotos af 90 pejsetændstikker, da det er det samme antal som i én æske. De nedbrændte pejsetændstikker ligner hinanden, men har alligevel individuelle forskelle. 23
Janus Høm og Hanne Gottlieb Uden Titel En umiddelbart ikke notérbar performance bestående af 10 deltagere, som forsøger at influere det øvrige publikums oplevelse gennem menneskelig spejling. 2009 Beskrivelse af værk sådan som det oplevedes ved dets tidligere udførelse til Rundgang, Det Kgl. Danske Kunstakademi, d.12-06-09 (hér 18 deltagere): Ved ferniseringen ankom 18 personer til udstillingsbygningen. Her lavede de, for dem selv, en række kropslige øvelser, der intensiverede en kraftig tilbøjelighed til latter. Herefter spredtes de 18 personer ud til ferniseringen iblandt de øvrige publikummer og tillod denne latter at få frit spil. Snart hørtes latteren fra én ende af rummet, så i den anden. Den skabte situation og de grinenes status skabte tvivl og forundring: hvorfor grines der, hvem griner, hvorfor begynder jeg selv at le, hvad betyder dette for min oplevelses og kunstværkernes status samt for min forståelse af statusen af “normal” adfærd i kunstinstitutionen? Hanne Gottlieb 40256713 Janus Høm 61692843
25
Jeanette Thorup www.jeanettethorup.dk jt@jeanettethorup.dk
“Alt for kunstens skyld” Er en beskrivelse i fotos af min morfars sidste 2 måneder. Jeg fulgte ham tæt med mit kamera og han havde intet imod det. Jeg fik et nuanceret billede af hvordan hverdagen var for ham. Han var i et slags rum, som jeg kalder “udslusning”. Og han var helt klar over det. Han har altid været utrolig kreativ og forstod hvorfor man nogen gange måtte gøre, som man måtte gøre. Derfor ved jeg, at denne billedlige beskrivelse af hans sidste tid og død, kan jeg med ro og englenes samtykke fortælle andre... Det er en realitetsbeskrivelse om den døende. Forløbet var for mig åndeløst uhåndgribeligt, men samtidig smukt og facinerende. 27
Jesper Kristiansen www.jesperk.net
29
Lawrence Marvit Mail: Lawrence@marvit.org Vedbækgade 7,st.th 2200 København N Tlf: 23690661
This set of paintings is part of my exploration within the field of compositional paradigms from the Renaissance, Mannerist and Baroque eras, and my attempt to apply these paradigms in a contemporary setting.
‘Baroque experiment #3’ (300cm X 180cm. Acrylic on canvas) This painting plays with the violent tilting and intertwining spaces/volumes that are characteristic of the Baroque. It experiments with the dramatic ways of holding a picture together by using space and un-equal units to make a total. Historically speaking, these compositions aimed at the widest range of audience due to its exaggerated and dramatic compositions. My aim with this painting is to make these historical ideas contemporary.
Since the manner in which a picture is composed (regardless of subject matter) carries the philosophies of its era, and since the Renaissance, Mannerist and Baroque era are representative of the full circle of Wölfflin’s cycle of art history, I was curious to see, if the universality I find in these paradigms could be applied to a contemporary
setting (how fuckin’ cool would that be!?). Thus, what I play with in these paintings, are compositional ideas made in an abstract manner, so as to see if the paradigms mentioned above can affect contemporary viewers as the paintings from that era affect them - perhaps even reassessing these paradigms in a new way.
‘Renaissance, experiment #3’ (300cm X 180cm. Acrylic on canvas) This painting is experimenting with what Wölfflin described as the stacking of flat planes, the idea of even units to make a total, and things seeming to begin and end within the picture plane in Renaissance art. - These were, to the Renaissance viewer, representative of quiet contemplation.
31
Lene Nørgaard Rund KOPI billede: detalje af Rund
33
VIRG +45 266 45 728 Under DCK#09 bidrager VIRG med to interventioner som kan ses udenfor udstillingsbygningen. “Vindue Intervention” Et foto af et værelse sat fast på indersiden af et vindue på første sal, værelsets gulv flugter med vindueskarmen. “Fugle Intervention” En udstoppet fugl plasseret på en gren i et træ.
“Vejarbejds Intervention.” 2008 Gravkors sat i jordbunker, som var på størrelse med et menneske, i forbindelse med vejarbejde.
35
Malene Wolff Fenrisvej 48 4300 HolbĂŚk malenewolff@hotmail.com Efter eget valg
37
Matilde Katinka Böcher I’M YOUR MAN Jeg har det fint. Så lad vær med hele tiden at spørge om der er noget galt. Hvis jeg ikke har det godt, skal jeg nok selv sige det. Jeg er 35 år og tjener 38000 kroner om måneden, så jeg tror nok lige, jeg klarer den. Jeg gennemfører altid på normeret tid, og min egenkapital er frihed. Jeg bor alene, så jeg bestemmer selv, hvordan jeg indretter mine 69 m2, og jeg bestemmer også selv, hvornår jeg vil hygge, dyrke sex og hvornår jeg vil arbejde. Orden, struktur og rutiner. Jeg værner især om min morgenrutine: Morgenonani, morgengryn og morgenshave. Jeg sætter en stor ære i at være velsoigneret, og jeg er ikke ved at blive skaldet. (uddrag af tekst fra videoen ‘I’M YOUR MAN’) Tak til Nikolaj Böcher
39
Michael Schultz The Rise of the Lo-Fi Culture 2009 The Rise of the Lo-Fi Culture measures 46 x 63 cm and consists of an MDF-board with 5164 hand-drilled holes, which are filled with bits of straws in one colour only. Assorted electronic devices on the rear side light up and animate the straws. The consistent pattern, amber and blue colours as well as the characters are referring to the early days of computing. The characters are taken from the game The Space Invaders, which is one of the most popular computer games ever made. Actually it was so popular that entire arcades were opened in Japan specifically for this game. The Rise of the Lo-Fi Culture is a retrospective analysis of a classic game. It’s breaking a complex digital environment into simpler parts to gain a new understanding of it. It’s a sort of mad scientist experiment that attempts to create a digital environment with conventional materials used in an unconventional way - a DIY (do-it-yourself) digital environment. The unconventional collaboration between straws, animated lights and The Space Invaders tests their individual capabilities, or their rise, and intends to widen the viewer’s perception of both analogue and digital environments. In this case, that might be important as computer game based digital environments have always worried parents how they might affect the minds of their children. The title, materials and invading characters are therefore meant to ease the tension with a sense of nostalgia and humour. The questioning “AGAIN?” is left for a wide interpretation?
41
43
Signe Adrian “Hårrejsende!” “Fletning” er et ud af en større malerserie med titlen “Hårrejsende!”. Her undersøges hår på menneskekroppen. Håret dukker op på store flader, små kropsdele, i kroge og på knopper. Hårene spørger ikke, om de er ønskede eller ej. De lever bare deres eget liv, arbejder sig stille og roligt opad, indtil de titter frem. Nogle mennesker går til angreb på håret med maskiner, lava-lignende flydende voks og stålværktøjer. Det skal ganske enkelt fjernes hurtigst muligt. Hugges ned. Hives op med rode. Så er der mennesker, som aer det, fremhæver det og værner om de slidte rester, der er tilbage. Ingen får lov at klippe eller fjerne.
Mistes ti hår, mistes en formue. Skaldetheden kan af og til sløres ved at hente hår fra andre hoved-dele. Sommetider må der hentes hjælp udefra i form af toupéer. Det lange hår kan flettes, hår kan formes med voks og kradses med børste. Hår kan farves, så ingen længere ved, hvordan det så ud, da det første gang dukkede op. Det kan beskæres eller få ændret struktur. Fjern krøller. Fremtryl krøller. Man kan skjule det eller score med det. Alle har en erfaring med hår. Alle har en mening om hår: imod eller for, værne om eller modarbejde. Bearbejde eller erstatte med andet. Ignorere eller leve med det. Signe Adrian www.signeadrian.dk post@signeadrian.dk mobil: 6137 5252 45
Stine Albertsen In Her House www.stinealbertsen.dk
47
Susanna Søberg Lifepuzzle Mixed media på væg, 200 x 180 cm. 2009 ”Lifepuzzle” er en collagevæg af mixed media på en hudfarvet væg. Jeg arbejder med menneskets livscyklus og fysiologiske kredsløb som på væggen hænger sammen på kryds og tværs. Vener og arterier fletter sig sammen med sorte stier, hvor små og store mennesker vandrer rundt i hele værket, i livets kredsløb. Forskellige størrelsesskalaer er med til at give billedet dynamik, fx en anatomisk korrekt illustration af øjeæblet er forstørret og sat ved siden af et foto af Alperne og en lerfigur af et bjerg. Noget bliver herved mere nærværende, mens andet bliver mere fjernt. De arterie- og venefarvede klodser danner en relief i billedet, hvor betragteren må gå tæt på og kigge bagom tegninger for at se hvad der er bag de forskellige lag. Susanna Søberg, København 2009. www.susannasoeberg.dk kunst@susannasoeberg.dk
49
Tine Bay Lührssen Corridor www.tinebayluehrssen.de
51
DCK#2010 den censurerede kunstudstilling 2010 udstilling uge 37-38 & 39 fernisering d. 15. september Ansøgningsskema og yderligere oplysninger pü www.kunstudstilling.info
DCK#09
Anne Louise Kromann Annette Fagerlin Press Astrid Myntekær Diana Prim Emilie Oksholt Eva Roel Eva Tind Kristensen Henriette Elsine Hoff Levinsen Inger Margrethe Hove Laustsen Janus Høm og Hanne Gottlieb Jeanette Thorup Jesper Kristiansen Lawrence Marvit Lene Nørgaard Malene Wolff Matilde Katinka Böcher Michael Schultz Michael Würtz Overbeck Virg Signe Adrian Stine Albertsen Susanna Søberg Tine Bay Lührssen
den censurerede kunstudstilling 2009 udstillingskatalogets forlag isbn: 978-87-91969-04-1