en:escala 18 | Julio.2015

JULIO.2015 | AÑO 3 N° 18 | Distribución gratuita. Prohibida su venta.

Especial:

Arquitectura vanguardista 14. Con carácter y distinción. 24. Gastrober: ahora en 13 y 58. 26. Departamento modelo (Deco News). 34. Flores de invierno. 36. Confort, diseño y flexibilidad (Núcleo Urbano). 42. El deslumbrante Mueck. 46. Artesanos lúdicos (Dacal Juegos). 50. Una decoración de cuentos (Bozzi - Diseño de eventos). 54. Las torres del placer en el desierto de Nevada. 62. Nuevo Parket: Especialistas en pisos. 64. Mirasoles de Hernández.

:6 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:8 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:10 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:11 | en:escala

Staff Editorial Producción general Arq. Fernando Rossi enescalatv@yahoo.com.ar Cel: (0221) 15 304-6435 Corrección Lic. María Eugenia Tieri Aramburú Diseño y diagramación DCV Angel Martino Asistente de producción Diego Moyano Fotografía Archivo de en:escala Para comunicarse con nuestra redacción: enescalatv@yahoo.com.ar Tel: (0221) 421-7281 www.revistaenescala.com.ar Publicidad Gran Bs. As. Sur: enescala.zonasur@gmail.com Impresión Ferrograf - CTL Boulevard 82 N° 535 La Plata - Bs. As. Registro de Propiedad Intelectual en trámite.

AÑO 3. N° 18

La dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los entrevistados o columnistas.

Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista.

Mucho más que arquitectura y decoración

JULIO.2015 Distribución gratuita.

Prohibida su venta.

En esta edición, les mostraremos proyectos de arquitectura vanguardista que inspiren sus sentidos. Es por eso que elegimos llevarlos a conocer una vivienda en Lomas de City Bell, en uno de los barrios cerrados de mayor crecimiento en la zona, así como también, un proyecto de otra vivienda implantada en un paisaje de ensueño y uno de los hoteles más lujosos de Las Vegas.

Además, nos adelantamos al día del niño y les sugerimos qué regalar a los más chicos en esta fecha tan especial. Y, por supuesto, seguimos con nuestras clásicas secciones de paisajismo, arte y showrooms en las que visitaremos el nuevo local de Gastrober y un departamento modelo en una de las torres más importantes que se están construyendo en La Plata, ambientado por la firma Deco News.

Un número más, para sentarse y disfrutar.

Sumario 14 24 26 34 36

Vivienda

Con carácter y distinción.

Showroom

Gastrober: ahora en 13 y 58.

Ambientación. Deco Nesws

Departamento modelo.

Paisajismo

Flores de invierno.

Tecnología. Núcleo Urbano

Confort, diseño y flexibilidad.

42 46 50 54 62 64

Arte

El deslumbrante Mueck.

Showroom. Dacal Juegos

Artesanos lúdicos.

Eventos. Bozzi - Diseño de eventos

Una decoración de cuentos.

Turismo

Las torres del placer en el desierto de Nevada.

Showroom

Nuevo Parket: Especialistas en pisos.

Emprendimiento

Mirasoles de Hernández.

Vivienda

Con car谩cter y distinci贸n Esta casa se desarrolla sobre un lote de 1000 m2 en uno de los barrios cerrados de mayor crecimiento en la zona de City Bell. Pensada para una familia tipo y para que cada uno encuentre un lugar con el cual identificarse.

:14 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

E

l proyecto está basado en un volumen puro flotando sobre un basamento permeable que permite entrelazar el verde y la luz, involucrándose con el entorno.

En el frente esta sensación se logra mediante volúmenes cerrados que dan paso a un pulmón que parece apropiarse de la casa. Por el contrario, en el contra frente se vuelcan todas las funciones y visuales hacia el jardín. El living expande a través de un gran ventanal al semicubierto donde se ubican dos reposeras para disfrutar del sol por las tardes, mientras que la cocina lo hace al espacio donde se ubica la parrilla , generando así un quincho semicubierto para disfrutar de los asados domingueros.

:15 | en:escala

Una vez dentro, la verticalidad y luminosidad que marca el patio enriquecen los ambientes principales de toda la vivienda. Así, la transparencia propuesta por los diferentes paños vidriados que conforman la caja arquitectónica se hace presente, y desde el comedor se disfrutan ambas visuales, tanto hacia atrás como hacia adelante del lote.

El proyecto se ve jerarquizado por las noches gracias a los diferentes efectos lumínicos que marcan y enfatizan diferentes sectores y detalles de esta vivienda. De este modo, dos esferas semicromadas penden del cielorraso sobre la mesa del comedor, mientras que una lámpara de pie arma el sector del living. Todo se encuentra apoyado por gargantas iluminadas por leds y spot embutidos en el cielorraso que marcan círculos sobre el piso blanco e impoluto de porcelanato.

:16 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

La cocina refleja una clara intención de sobriedad, se encuentra sectorizada y a la vez se integra al comedor principal logrando de ese modo la funcionalidad solicitada por sus dueños. El extractor se ve representado por un gran tubo cilíndrico que baja desde el techo, y parece estar flotando, y acompaña a los artefactos de acero inoxidable de última generación, mientras que las mesadas blancas se funden con los muebles y los pisos en el mismo tono. De esta forma se genera una imagen impoluta y sobria donde el color se ve representado por algunos toques decorativos, como algunos frascos que contienen alimentos y frutas ubicados sobre las mesadas.

La decoración no es sólo el acto de adornar un ambiente.

Muchas veces refleja claramente el espíritu de quienes lo habitan a diario y este es el claro ejemplo que identifica a su propietaria, quien pensó cada rincón y detalle.

:17 | en:escala

En la planta baja se desarrolla la parte social, abierta hacia el verde y al frente, y en los volúmenes ciegos, el área de servicios. Mientras que en la planta alta se encuentra el área privada dividiéndose en dos: por un lado, un gran sector destinado al matrimonio (estudio, vestidores individuales, baño principal y dormitorio con balcón) y por el otro, los cuartos de los chicos.

Sin duda, el escritorio es uno de los espacios más frescos y luminosos de la casa. Aquí, tanto la biblioteca como la superficie de trabajo, fueron diseñadas y construidas a medida a través del sistema de construcción en seco de placas de knauf. Las vistas del escritorio son inigualables.

Los espacios de dormir están diseñados para cada edad según sus necesidades. La suma de los colores claros de las paredes y muebles blancos multiplica la luz natural que ingresa en los dormitorios y logra ambientes frescos llenos de energía. En los baños, la mezcla de diferentes colores de venecitas van dando el toque personal a cada uno de ellos.

:18 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:19 | en:escala

■ Proyecto y dirección

Estudio GR | estudio_gr@yahoo.com.ar Arq. Reyes, Ana Laura | Tel. (0221) 15 5635816 Arq. Grinfeld, Natalia | Tel. (0221) 15 4986929

■ Textos y Fotos: Arq. Fernando Rossi.

Por último, la habitación principal se encuentra llena de detalles que captan nuestras miradas: desde la terraza balcón que es contenida por una baranda de vidrio templado para no estorbar las visuales desde la cama, hasta el diseño del baño que posee un diseño exquisito.

Sus porcelanatos imitación madera amplían el espacio mientras que los detalles lumínicos de los nichos y el espejo aportan elegancia al lugar. La gran ducha de líneas rectas en acero pulido jerarquiza este gran baño principal. ■

:20 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

■ Proveedores ■

Vivero: Ferrari Hnos.

■ Electrodomésticos:

Servisur Baukraft

■ Construcción en seco: ■ Hierros:

Giliberto Lograsso iluminación ■ Pintura: Miksa ■ Aberturas: MPS ■ Mesadas: Mármoles Los Hornos ■ Techo: Jorge Padulo ■ Revestimientos: Anacleto ■ Iluminación:

:21 | en:escala

:22 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:23 | en:escala

Showroom

Gastrober: ahora en 13 y 58 Es un negocio familiar que abrió en el 2003. En su nuevo local de La Plata, como siempre, perdura la buena atención y el compromiso con el cliente.

:24 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

G

astrober dio sus primeros pasos en la ciudad de Berisso, donde Julio, el padre de la familia, inició el camino de la empresa. Junto a su hijo Diego, trabajaron siempre en la venta de maquinaria gastronómica y equipamientos para comercios como heladeras, mostradores, balanzas electrónicas, hornos pizzeros, cortadoras de fiambre y todo tipo de artículos necesarios para llevar adelante un comercio dedicado a la gastronomía, supermercados y almacenes.

En el 2012 surgió la idea de abrir otro comercio de iguales características pero en la ciudad de La Plata. Allí Diego se asociaría con Juan, su cuñado, dedicándose al mismo rubro pero alcanzando aquel público que le costaba acercarse hasta el local de Berisso, por la lejanía del mismo. El sueño de poner otro local estaba latente hasta que se hizo realidad.

Gracias a la colaboración de Julio, de los clientes y del propio esfuerzo, de a poco fueron creciendo e hicieron conocido el nombre de su negocio, el mismo de siem-

pre: Gastrober (Gastronomía Berisso).

Hoy tiene la posibilidad de ampliar el rubro y además de maquinaria agregaron productos de bazar, una materia pendiente para el equipo de trabajo. Actualmente, se trasladaron a avenida 13 esquina 58 de La Plata donde el público puede encontrarlos de Lunes a Sábados de 9 a 19 hs. ■ ■ Fuente: Gastrober Fotos: Arq. Fernando Rossi.

:25 | en:escala

Ambientaci贸n

Departamento modelo

:26 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Deco News La Plata fue la encargada de ambientar uno de los departamentos en la nueva torre MALAGA HAUS, desarrollada por la empresa FUSION HAUS en 7 y 35.

B

ajo una ambientación moderna y sofisticada se buscó que los futuros compradores pudieran visualizar de forma más real cómo podría quedar su futura vivienda.

De este modo, la constructora confió en la experiencia de Deco News, que posee una amplia trayectoria en equipamiento para hoteles y viviendas, para ambientar uno de los amplios departamentos que ofrece la torre.

La tipología elegida para montar este magnífico showroom, fue una unidad de 3 ambientes: al ingresar encontramos un muro revestido en madera que jerarquiza el acceso y es el encargado de contener la cocina y comedor diario ubicada por detrás y de armar una doble circulación muy práctica que nos permite acceder de forma directa a la cocina ya sea desde los dormitorios o desde la parte social.

:27 | en:escala

El living comedor de generosas proporciones se arma sobre el frente del edificio, amplio y luminoso, y se expande hacia un balcón corrido aprovechando al máximo las visuales de la ciudad. Aquí el equipamiento elegido combina muebles contemporáneos de líneas rectas realizados en un lustre color tabaco con sillones tapizados en panas crudas y grises.

Enmarcados por un espacio cálido, los objetos de decoración y cuadros junto con las lámparas que terminan de dar el toque sofisticado a este amplio living , también fueron provistos por la firma Deco News, y se lucen sobre los distintos muebles que allí se exhiben. Se buscaron diseños modernos, entre los mismos tonos de paredes y sillones, dando estilo y confort a este living seleccionado como modelo para el showroom.

:28 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:29 | en:escala

Para los dormitorios se utilizó una línea mucho más despojada con terminación de laca blanca, dando como resultado una imagen más pura y clara. De este modo, el piso de madera de los dormitorios toma mayor protagonismo y contrasta con la claridad de las paredes y muebles.

Por su parte, los toques de color aquí son aportados por las telas de los almohadones y por unas mantas ubicadas sobre los pies de las camas, mientras que las lámparas metalizadas y los objetos de decoración imprimen sofisticación al lugar.

Sin lugar a dudas, los muebles complementarios elegidos completan el armado de los dos dormitorios que posee esta unidad modelo de forma muy adecuada y respetando la imagen contemporánea que se pretendió llevar adelante en este showroom. En el caso del dormitorio principal se eligió utilizar una cómoda vertical que albergaría una tv a futuro, mientras que para el segundo dormitorio, se seleccionó el escritorio. ■

:30 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

â– Textos y Fotos: Arq. Fernando Rossi.

:31 | en:escala

:32 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Paisajismo

Flores de invierno

Un jardín donde el color es protagonista durante los meses de frío. Ideal para disfrutarlo en esta época del año.

:34 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

L

os florales de temporada como las Violas y los Pensamientos en múltiples colores y tonos, son las más resistentes para el otoño-invierno. Sólo piden que si sus flores crecen excesivamente, se limpien o se las despunte.

La más glamorosa, la Violeta de los Alpes, es la protagonista del invierno, y es importante saber cómo aprovecharla en todo su esplendor antes que el calor cubra su brillo. Necesita ser plantada en un lugar fresco donde pueda recibir la sombra de la tarde sin mayores inconvenientes. Podemos disfrutar de sus flores en los tonos del rosado, rojo y blanco.

Para espacios con poca luz son ideales las Prímulas en sus colores rosados, azulados y salmón. Es importante regarlas lo necesario y evitar mojar las hojas.

Mientras que para espacios húmedos o inundables del jardín, los Iris son ideales. Se caracteriza por ser muy ornamental, por sus hojas y por el gran tamaño de sus flo-

res, que pueden ser azules, violetas, amarillas o blancas.

De fácil cuidado, podemos lograr un gran cantero de Iris, que serán protagonistas en invierno por su bella flor.

El Brezo es un subarbusto que alcanza los 50 cm de altura y tiene gran cantidad de ramas erguidas de color marrón rojizo. Sus hojas son muy numerosas y tiene flores pequeñas de color rosa púrpura que conforman un racimo. Para la plantación del Brezo son necesarios

espacios soleados y con poca agua.

Sin lugar a dudas, el invierno puede ser también un buen momento para tener un jardín colorido con variedades de plantas que se desarrollan muy bien y nos brindan sus explosiones florales. ■ ■ Textos y fotos: Paisajista Laura Di Battista.

Tel. (0221) 15.638.6537

:35 | en:escala

Tecnología

Confort, diseño y flexibilidad

Núcleo Urbano presenta una novedosa forma de construir en seco, combinando elementos que crean viviendas ecológicas.

:36 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

L

os sistemas modulares industrializados de Núcleo Urbano ofrecen una alternativa a la construcción tradicional mediante sistemas de construcción en seco que permiten una sustancial mejora en los plazos, calidades y control de costos.

El equipo técnico está formado por arquitectos, diseñadores, ingenieros y administrativos con amplia experiencia en los ámbitos de la industrialización y a su vez cuentan con una red de colaboradores y socios industriales con amplia y reconocida experiencia en construcción industrializada.

A través de sus trabajos, Núcleo Urbano desarrolló experiencia y conocimientos muy especializados en montajes industrializados y construcción modular, trabajando conjuntamente con empresas de construcción industrializada y ofreciéndoles asesoramiento, diseño y apoyo técnico en todas las fases de desarrollo de proyectos.

Las ventajas de este sistema se pueden observar en la mejora de los plazos de entrega de las obras porque se pueden simultanear los trabajos de movimiento de tierras y cimentación junto a los trabajos en taller, sin depender de las inclemencias meteorológicas. A su vez, la construcción en taller permite un mejor control del coste ya que una buena

:37 | en:escala

■ Fuente: Núcleo Urbano.

organización de los trabajos y una reducción de los tiempos de ejecución se traducen en una rebaja del mismo.

Por otro lado, poner énfasis en los aislamientos y diseño de los productos permite un gran ahorro en mantenimiento y factura energética. Y a partir de este sistema es posible realizar cualquier proyecto, desde viviendas unifamiliares a edificios de varios pisos. Asimismo, permite la ampliación posterior de la construcción, facilitándose esta tarea con respecto de la construcción tradicional al no necesitarse materiales húmedos.

La construcción en taller y los sistemas de construcción en seco permiten un control de calidad más intensivo mientras

:38 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

que el uso de materiales, la gestión de residuos, el ahorro energético, el bajo impacto en obra y la reciclabilidad de la totalidad de la edificación, hacen del sistema una opción de alto interés en términos de sostenibilidad.

El equipo que conforma Núcleo Urbano no entiende las dificultades como problemas insalvables, sino como desafíos y uno de los principales objetivos es llevar a la práctica la definición de “satisfacer las necesidades actuales sin comprometer los recursos y posibilidades de las futuras generaciones”.

Siguiendo esa misión este producto se constituye entonces como un sistema de edificación modular ecoeficiente. ■

:39 | en:escala

:40 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Arte

Couple Under an Umbrella, 2013.

(Pareja debajo de una sombrilla).

Procedimientos y materiales varios.

300x400x350 cm.

El deslumbrante U Mueck El realismo y la fascinante verosimilitud caracterizan las obras de este escultor australiano: con ustedes, Ron Mueck.

:42 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

na exhibición de Ron Mueck es un evento inusual.

Nacido en Australia, actualmente reside en Londres y sus muestras han sido aclamadas en todo el mundo, desde Japón, Australia y Nueva Zelanda, hasta México. Mueck trabaja lentamente en su pequeño estudio del norte londinense, y convierte el tiempo mismo en un elemento importante de su proceso creativo. El detalle de sus figuras humanas es meticuloso, con sorprendentes cambios de escala que las sitúan tan lejos del realismo académico como del pop art y del hiperrealismo.

En 2013, Ron Mueck fue invitado a presentar sus nuevas esculturas en la Fondation Cartier pour l’art contemporain en París, luego fueron exhibidas en Fundación PROA, en Buenos Aires, y en el Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, siendo sus primeros viajes a Sudamérica.

Además de esas seis importantes esculturas, aquella muestra agregó tres esculturas nunca antes exhibidas.

También se dio a conocer un nuevo film de Gautier Deblon sobre la creación de Mueck en el que se revela al solitario artista en su proceso de trabajo, acentuando

Mask II, 2002.

(Máscara II).

Procedimientos y materiales varios.

77x118x85 cm.

Still Life, 2009. (Naturaleza muerta).

Procedimientos y materiales varios.

215x89x50 cm. aún más la sensibilidad y la potencia de sus esculturas y poniendo de relieve la particular resonancia que tiene para nuestro tiempo.

Sus trabajos no describen situaciones o personas reales, sino que la obsesión con la verdad nos habla de un artista que busca la perfección y que es agudamente sensible a la forma y la materia. Al empujar la verosimilitud hasta el límite, Mueck crea obras secretas, meditativas y fascinantes.

Apuntando mucho más allá de las tradiciones del retratismo, Mueck revela la sorprendente naturaleza de nuestras relaciones con el cuerpo y la existencia y ha revitalizado la escultura figurativa contemporánea. Hace uso de una rica diversidad de recursos, como fotos de la prensa, tiras cómicas u obras maestras históricas, recuerdos proustianos o antiguas fábulas y leyendas.

Still Life (Naturaleza muerta, 2009) se enmarca dentro de la

:43 | en:escala

tradición clásica de ese género; Woman with Sticks (Mujer con ramas, 2009) se inclina hacia atrás bajo un atado de leña y nos recuerda los cuentos de brujas. Drift (Deriva, 2009) y Youth (Juventud, 2009) parecen inspiradas en titulares de los diarios, aunque también evocan obras del pasado. En otras esculturas de Ron Mueck, como el gran autorretrato dormido Mask II (Máscara II, 2002), los sueños eclosionan en la realidad. ■

Youth, 2009.

(Juventud).

Procedimientos y materiales varios.

65x28x16 cm.

Drift, 2009. (A la deriva).

Procedimientos y materiales varios. 118x96x21 cm.

Woman with Sticks, 2009. (Mujer con ramas).

Procedimientos y materiales varios. 170x183x120 cm.

Woman with Shopping, 2013.

(Mujer con las compras).

Procedimientos y materiales varios.

113x46x30 cm.

:44 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Young Couple, 2013. (Pareja joven).

Procedimientos y materiales varios.

89x43x23 cm.

■ Fuente: Fundación PROA.

:45 | en:escala

Showroom

Artesanos lúdicos

Dacal juegos se dedica a la fabricación y venta de juegos de salón incluyendo su armado artesanal, alquiler, etc. Ideal para comprar los regalos de este Día del Niño.

D

acal juegos es una empresa con 60 años de trayectoria, dedicada a la fabricación, armado artesanal, venta, alquiler y reparación de juegos de salón.

Utilizan materia prima de primera calidad y mano de obra especializada, comprometiéndose con sus clientes a través de su garantía y servicio de post-venta.

Brindan asesoramiento y diseño para salas de juegos familiares y comerciales, play room, countries, cabañas, grandes hoteles, escuelas, clínicas y otras instituciones.

En su local encontrará regalos empresariales, platería regional, vinos de boutique, accesorios, así como juegos de mesa, de ingenio, estrategia, preguntas y respuestas, juegos de recreación y esparcimiento, arcos de fútbol, aros de básquet, metegol, etc.

Antes del Día del Niño, visite su showrrom de la ciudad de La Plata en calle 529 n° 1254 entre 7 y 8. ■

:46 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

■ Fuente: Dacal juegos.

Fotos: Arq. F. Rossi.

:47 | en:escala

:48 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:49 | en:escala

Eventos

Una decoración de cuentos Llena de ideas y estilo para crear un espacio distinto en donde los niños puedan celebrar su día.

P

ara esta propuesta, Mariana Bozzi diseñó un marco en el que no podía faltar ni la rica comida, haciendo hincapié en la pastelería de diseño, ni la decoración a medida.

Para darle un entorno como en los cuentos, esta ambientación más femenina está centrada en dos figuras protagonistas como es el caballero y la princesa.

Todas las piezas comestibles fueron modeladas con la gama elegida para esta ambientación, y acompañan cookies, cake pop, alfajores, galletas, mini cake y botellas de jugo personalizadas. Se usó mantel en colores vivos con detalles que lo contrastan y resaltan como la guirnalda de flores de luces o los platos acompañados por servilletas con blondas doradas.

Por su parte, los sorbetes lilas, violetas y blancos de estilo retro aportan un lindo contraste, mientras que la mesa resulta más atractiva cuando tiene diferentes niveles, por eso se juega con la altura central de las figuras equinas, un pie de torta, importantes carameleras, bandejas, etc.

:50 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Fiesta pirata al aire libre Una celebración infantil es la excusa perfecta para llenar el jardín de alegría y color.

En este caso, usamos colores vivos como el colorado y el turquesa, combinando los faros, elementos marítimos así como centros de mesa y vajilla temática.

Los dulces, como las monedas de chocolate y macarones en las tonalidades elegidas, ensamblan perfectamente en la composición preparada.

Las pelotas de colores, las guirnaldas y los vistosos loros le dan un marco de cierre a esta divertida mesa. ■

■ Agradecimientos ■ ■

A Marcelo Orueta, Amaro Macarons y Romi O´Conell.

A la familia Puleston por la locación.

■ Fuente: Bozzi - Diseño de eventos.

:51 | en:escala

:52 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:53 | en:escala

Turismo

Las torres del placer en el desierto de Nevada Los hoteles Wynn y Encore tienen cincuenta pisos cada uno de lujosas habitaciones, el infaltable casino y toda la oferta gastron贸mica y de entretenimiento para vivir Las Vegas a puro lujo.

:54 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

W

ynn Las Vegas es un reconocido y premiado lujoso hotel y casino de Las Vegas, en Nevada. Dentro de este resort de cincuenta pisos, se encuentra que la opulencia, elegancia y estilo abundan en cada rincón de la propiedad. Ofrece restaurantes y bares de renombre, exquisitos alimentos y bebidas, así como lujosas habitaciones y exclusivos shows nocturnos, al igual que una interminable lista de amenidades y servicios de primera clase. La hermosa construcción de este resort se complementa con las impresionantes piscinas y el “Lake of Dreams” (Lago de los Sueños), un lago de más de una hectárea con una gran cascada detrás de una montaña que da a “Las Vegas Strip”. Todo esto, aunado a un casino de 10,200 m2, brinda la combinación perfecta para disfrutar unas emocionantes, relajantes y verdaderamente inolvidables vacaciones en Las Vegas.

:55 | en:escala

El interior del hotel llama la atención por su diseño sofisticado y colorido, aquí pisos de mármol incorporan llamativos dibujos floridos realizados en venecitas de diversos colores, combinados con alfombras de grandes proporciones que ayudan al descanso del transeúnte que allí llega. Un gran jarrón pintado a mano por un reconocido artista plástico adorna un sector del hotel, mientras que el front desk (mostrador de recepción) fue realizado íntegramente en madera lustrada con detalles art deco.

:56 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

Grandes columnatas y frisos lucen sofisticados junto a lรกmparas con detalles art noveau que penden por debajo de las grandes lucernas que iluminan los pasillos del Explanade Shopping perteneciente al WynN Hotel y Casino.

:57 | en:escala

Encore Suites at Wynn Las Vegas (a menudo llamado Encore) es un resort, casino y hotel localizado en el strip de Las Vegas en Paradise, Nevada. El resort está conectado con el otro hotel, el Wynn Las Vegas.

El 28 de abril de 2006, el hotel Wynn Las Vegas celebró su primer año de aniversario al colocar la primera piedra para un segundo hotel. Llamado Encore, la torre tiene un costo de $2.1 mil millones, 2,034 habitaciones de hotel adyacente al resort existente construido en la parte frontal de Las Vegas Boulevard. Originalmente la torre estaba proyectada a ser simplemente una expansión del Hotel Wynn, el Encore ahora es un resort a escala completa del original. Tiene 74,000 pies cuadrados de casino, varios restaurantes, bares, y nightclubs. En marzo de 2008 se terminó de construir todo el edificio, y con sus 61 pisos, lo convierte en el mismo tamaño que el Wynn. En la nu-

:58 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

meración los pisos 13, y 40 al 49 no están incluidos (por la ideología occidental en la cual el número 13 es catalogado como de mala suerte, al igual que el número 4 para los asiáticos significa la muerte.) En agosto del 2007, Steve Wynn declaró que el casino seria parte de Encore y que tendría un diseño similar al del Wynn Macau.

Las habitaciones sumamente lujosas incorporan sin duda el buen gusto a su diseño refinado e innovador. ■

■ Fuente: Wikipedia.

Fotos: Arq. Fernando Rossi.

:59 | en:escala

:60 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:61 | en:escala

Showroom

Nuevo Parket:

Especialistas en pisos Es una casa dedicada a la fabricación, colocación, reciclado y renovación.

N

uevo Parket tiene más de 20 años de experiencia en el rubro que certifican su calidad, dedicándose a la fabricación y colocación de pisos de parquet, tarugados, zócalos, escaleras y decks.

Todos sus trabajos son realizados con maderas nobles y su terminación puede ser hidrolaqueado, lustrado, lijado o plastificado. La empresa se ocupa de todos los pasos de la cadena de producción, desde su establecimiento hasta la instalación en su lugar de destino.

Realizan trabajos en obras, pisos a reciclar, quitan los pisos viejos, sacan los pisos de madera o cerámico que hubiere y colocan los nuevos, por lo que puede consultarlos para cualquier tipo de trabajo. ■

:62 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

■ Fuente: Nuevo Parket Fotos: Arq. F. Rossi.

:63 | en:escala

Emprendimiento

Mirasoles de Hernández

Excelente emprendimiento de pozo financiado hasta en 10 años.

A sólo 15 minutos del centro de La Plata, nos permite disfrutar del contacto con la naturaleza, el silencio y la tranquilidad.

:64 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

E

l conjunto cerrado "Mirasoles de Hernández" es un proyecto integrado por 24 Unidades Funcionales, con amplios espacios verdes ofreciendo un estilo de vida en un entorno natural y cerca de la ciudad.

Los principales pilares que inspiraron y motivaron a los arquitectos a la hora de definir este proyecto fueron la seguridad, el sistema constructivo, tomando en cuenta la optimización de los costos sin perder calidad constructiva, cuidado del medio ambiente, diseño moderno, financiación y forma contractual.

Sin caer en la figura de los countries, se desarrolló un conjunto cerrado integrando 16 de las 24 Unidades Funcionales, lo que ofrece cierta tranquilidad por el número reducido de co-propietarios e independencia de los niños dentro del predio, ya que cuenta con espacios comunes de juegos y expansión. Queda prevista la instalación de cámaras de seguridad

■ Información Ubicación: Calle 513 y 143 Empresa: Cauce Construcciones S.A. Calle 523 Nº 1086 e/ 5 y 6 | Teléfono: (0221) 421-4318 E-mail: cauceconstrucciones@hotmail.com Facebook: Cauce Construcciones SA

y un sistema de intercomunicación entre vecinos, para que cada propietario pueda controlar desde su casa la llegada de visitas o las actividades de sus hijos dentro del predio.

En cuanto al sistema constructivo y plazos de entrega, a través de la utilización de materiales alternativos, como son los bloques de hormigón, y la sistematización en la ejecución, lograron la optimización en los plazos y costos de obra, manteniendo calidad constructiva. Además, cuentan con una planta propia de fabricación de bloques, revestimientos símil piedra, pisos, peldaños para escaleras mensuladas y otros productos.

Por otro lado, la falta de cloacas en la zona los obligó a evaluar la situación del medio ambiente, dado que la utilización de pozos absorbentes en relación a la cantidad de Unidades Funcionales tendría un impacto negativo sobre

la ecología, por lo que implementaron la utilización de una planta de tratamientos de efluentes cloacales, que posteriormente, ante el tendido de redes cloacales para la zona en el futuro, haría muy simple su conexión.

Por último, la forma contractual es la de fideicomiso, brindándole al proyecto una seguridad jurídica, dado que las partes resultan mejor protegidas dentro de este régimen.

La forma de pago es con un 30% de anticipo, 40% con avance de obra en 24 meses, con ajustes de precios sobre saldos según indicadores Revista Vivienda, y saldo del 30% ya entregada la vivienda, financiado hasta 120 cuotas. ■

■ Fuente: Cauce construcciones S.A.

:65 | en:escala

:66 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar

:67 | en:escala