DICIEMBRE.2014 | AÑO 2 N° 12 | Distribución gratuita. Prohibida su venta.
Con alma de acero: casa en “Steel framing” 14. “Steel framing”, una manera inteligente de construir. 22. Lomas de City Bell: Símbolo de seguridad & bienestar. 24. La exclusiva “Agustino” llega a La Plata. 28. Anacleto se renueva. 34. Equilibrio entre la casa y el paisaje (Casa FOA). 36. Living (Casa FOA). 38. Breakfast estilo oriental (Casa FOA). 40. Momento de regalar, es tiempo de Dacal Juegos. 44. Dos estilos para celebrar “Los 15”. 50. El encanto único de Egipto. 54. Quinchos. 56. Krandalls: tradición en regalos. 60. El parque como protagonista. 64. Espacio Uno.
:6 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:7 | en:escala
:8 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:9 | en:escala
:10 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:11 | en:escala
Staff Editorial Producción general Arq. Fernando Rossi enescalatv@yahoo.com.ar Cel: (0221) 15 304-6435 Corrección Lic. Yésica Mayo Diseño y diagramación DCV Angel Martino Asistente de producción Diego Moyano Fotografía Archivo de en:escala Para comunicarse con nuestra redacción: enescalatv@yahoo.com.ar Tel: (0221) 421-7281 www.revistaenescala.com.ar Impresión Casano Gráfica S. A. Ministro Brin N° 3932 Lanús - Bs. As.
Registro de Propiedad Intelectual en trámite.
AÑO 2. N° 12
La dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los entrevistados o columnistas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista.
Mucho más que arquitectura y decoración
DICIEMBRE.2014 Distribución gratuita. Prohibida su venta.
Terminamos el año muy orgullosos de haber vuelto todos juntos a instaurar una nueva propuesta, todo el equipo que hacemos en:escala queremos darles las gracias a todos aquellos que se sumaron a esta nueva marca que nació allá por diciembre de 2013. Agradecemos a quienes apoyaron nuestra vieja trayectoria, desde las empresas que confían en nosotros, hasta los profesionales que aportan sus obras para hacer de en:escala una propuesta que busca brindarles mucho más que arquitectura y decoración; y de este modo uds. Nuestros fieles lectores disfruten mes a mes de nuestra revista. En esta edición, encontraran una vivienda realizada por la empresa Arq Steel, en el novedoso sistema “steel frame” ubicada en el flamante barrio cerrado de Lomas de City Bell, seguiremos mostrándote algunos espacios de casa FOA 2014, y te llevamos hasta dos regalerías muy conocidas de la ciudad para que armes una muy linda mesa navideña, por supuesto seguimos con nuestra clásica sección de turismo y paisajismo. Les deseamos un muy feliz 2015 y nos vemos nuevamente en febrero del año próximo.
Sumario 14 22 24 28 34 36 38
Vivienda
“Steel framing”, una manera inteligente de construir. Desarrollo
Lomas de City Bell: Símbolo de seguridad & bienestar. Arquitectura Comercial
La exclusiva “Agustino” llega a La Plata.
Showroom
Anacleto se renueva. Paisajismo. Casa Foa. Espacio 3
Equilibrio entre la casa y el paisaje. Casa Foa. Espacio 13
Living. Casa Foa. Espacio 32
Breakfast estilo oriental.
40 44 50 54 56 60 64
Showroom
Momento de regalar, es tiempo de Dacal Juegos. Ambientación
Dos estilos para celebrar “Los 15”. Turismo
El encanto único de Egipto.
Showroom
Quinchos. Showroom
Krandalls: tradición en regalos. Vivienda
El parque como protagonista.
Sociales
Espacio Uno.
Vivienda
“Steel framing”, una manera inteligente de construir
:14 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Esta casa construida con el novedoso sistema “Steel framing” (Construcción sismo térmica sustentable) con perfiles de acero galvanizado, posee además una arquitectura y ambientación que la convierten en un espacio ideal de descanso.
E
sta vivienda unifamiliar se desarrolla completamente en planta baja y fue concebida para un uso vacacional y de fines de semana. La tipología utilizada fue en forma de H, con un espacio central protagónico donde la vivienda rota a través de la piscina de “PerPool”, que posee un desborde sinf ín que la hace más atractiva visualmente. Su transparencia visual frente – fondo nos permite disfrutar de todas las vistas que rodean la casa, mientras que un en eje de recorrido longitudinal hace que su circulación sea mucho más cómoda y sirve para armar de forma muy clara cada uno de los espacios aquí planteados. Una de las particularidades del proyecto son las situaciones in/out que proponen varios de los muros q atraviesan algunos de los ambientes tanto en forma como en materialización. Con respecto al exterior, para alrededor de la pileta se destacan unas pastillas en color blanco de fibras de vidrio, reposeras en aluminio y rafia blanco. Del mismo modo, la zona de semi-cubierto está compuesta por: mesa y sillas con apoyabrazos en aluminio y rafia blanco.
:15 | en:escala
El proyecto lumínico a cargo de “Alejandro Lo Grasso”, busca resaltar cada uno de los detalles que allí se pensaron. De este modo, las columnas en madera que sostienen el semi-cubierto son marcadas por unas luces embutidas en el piso, diferentes rajas realizadas sobre los cielorasos que se desarrollan a lo largo de toda la casa, esconden artefactos de iluminación puntual o difusa; mientras que otros
:16 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
artefactos aplicados sobre la pared fueron texturados en el mismo revoque decorativo que cubre algunas paredes internas y marcan efectos lumínicos sobre las mismas. Por su parte, el acceso es doble, de esta manera si bien hay un acceso principal, también existe otro playón para alojar vehículos sobre la contrafachada. En cuanto a las comodidades la casa posee todos los dormitorios en suite, y en relación a la tecnología aplicada al proyecto la misma posee sonido 5.1 incluido en algunos ambientes, super aislaciones termo acústicas con acp en muros interiores y exteriores, doble emplacado interno y aire acondicionado central. La ambientación es del Diseñador “Juan Manuel Amaya Pérez”, quien buscó en esta respetar la idea arquitectónica; se utiliza un mobiliario clásico y moderno. El living, todo blanco compuesto por un sillón de 3 cuerpos con chaise longue, acompañado por una poltrona doble Barcelona, una lámpara de pie tipo arco Castiglioni con base de mármol y como mesa de centro se optó por una mesa cubo de madera lustrada negra.
:17 | en:escala
El comedor también blanco, usando una mesa con tapa de cristal y pie central de madera laqueado blanco, acompañado con sillas clásicas (neo-barrocas) blancas. El espacio de comedor está enmarcado por dos lámparas colgantes negras, iluminadas por led. A su vez, en la gran mesada anexa en la cocina se encuentran 4 banquetas en color blanco y negro. El living comedor disfruta de las excelentes visuales de la pileta, mientras que la cocina posee una expansión directa hacia el espacio semicubierto de la casa, un espacio que funciona como quincho, donde se ubica una mesa con sillas contigua a la parrilla. Por otro lado, la cocina puede ser integrada de forma total al living comedor o independizada mediante un sistema de puertas colgantes que corren sobre el cieloraso, realizadas en aluminio y vidrio esmerilado, de este modo el cerramiento cumple con la función de independizarla del resto del espacio sin dejar de perder luminosidad.
:18 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:19 | en:escala
El dormitorio principal se destaca por el color, donde el gran respaldo en Capitone y el sillón Bergere se destacan en rojo. En el resto de los dormitorios se utilizó respaldos en capitone blanco, y se le dio notas de color también en los tonos rojos, sólo el dormitorio del varón se utilizó el color negro como protagonista. ■ ■ Proyecto, dirección y ejecución ArqSteel Tel: (011) 15 4089 8263 | (0221) 417 6911 Ubicación: Lomas de City Bell.
■ Proveedores ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Textos: Arq. Fernando Rossi. Fotos: Arq. Fernando Rossi / ArqSteel.
:20 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ ■
Piscina: PerPool. Corralón: Las Quintas. Cortinas: Boloqui. Parquización: Vivero Papini. Perforación/bomba: Bytbo. Iluminación: Alejandro Lo Grasso. Revestimiento exterior: Quimtex 1. Materiales eléctricos: Electricidad La Loma.
:21 | en:escala
Desarrollos
Lomas de City Bell: Símbolo de seguridad & bienestar En diálogo con los responsables de “Lomas City Bell” nos cuentan cómo nació y continúa creciendo este distinguido club de campo.
L
omas de City Bell fue concebido como un proyecto de alta calidad, pensado como el ámbito ideal para el desarrollo de la vida familiar y para quienes aspiran a encontrar mayor bienestar en su vida diaria. Es por eso que la “seguridad”, la “tranquilidad”, y la “privacidad” son los pilares del emprendimiento. Un Club de Campo diseñado sobre un predio de 80 hectáreas, con visuales privilegiadas, en las que la mitad de la superficie corresponde a espacios verdes y áreas de circulación y recreación. Un parque central de seis hectáreas con modernas instalaciones sociales y deportivas, y 350 lotes residenciales con la ventaja de tener espacio verde sin edificar al fondo del lote (sólo dos vecinos). Lomas de City Bell garantiza seguridad en todo el perímetro las 24 horas, otorgando un espacio protegido para que la familia pueda disfrutar a pleno.
■ ¿Cuántas familias hay ya viviendo y cuántas obras hay en construcción? Hoy Lomas de City Bell ya tiene 45 familias viviendo, y hay 65 casas más en construc-
ción, de las cuales varias de ellas están terminándose antes de fin de año. Estimamos tener 60 familias viviendo para fin de año, el resto serán para el año próximo. ■ ¿Cuántos lotes tiene Lomas? Lomas de City Bell desarrolló un exclusivo diseño urbanístico con 350 lotes que van entre los 800 y 1500m2, donde los fondos de cada lote dan a un espacio verde común de 20 mts que prolonga las visuales y suma espacialidad. El diseño “solo dos vecinos” (sobre los laterales) es una ventaja que se hace notar al momento de disfrutar del entorno, brindando mayor privacidad y expansión a los ocupantes del lote (o de la casa). ■ ¿Cuándo se pueden escriturar los lotes? Lomas de City Bell cuenta con Factibilidad Final para la construcción del Club de Campo aprobada por la Provincia de Buenos Aires (Decreto N° 9404/86) desde el 2008 y hemos completado todas las obras de infraestructura requeridas. En la actualidad estamos gestionando ante la Dirección de Catastro Provin-
:22 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
cial la asignación de los números de partida de cada lote. Estimamos que en marzo de 2015 se podrán escriturar. ■ ¿Qué amenities tiene el Barrio? El área deportiva es el gran eje social del club de campo, y se destaca por su comodidad y amplitud, tiene piscina cubierta climatizada, piscina exterior olímpica y solárium, gimnasio, sala de masajes y relax, sauna, jacuzzi, vestuarios, cuatro canchas de tenis (2 sintéticas y 2 de polvo de ladrillo), una cancha de fútbol 11 profesional, una cancha de fútbol 5 y ahora estamos agregando una de fútbol 7. Además ubicado en el gran par-
que central, Lomas de City Bell tiene el Club House y salón de Usos Múltiples, un espacio social con infraestructura apropiada, totalmente equipado para el desarrollo de actividades sociales, recreativas, infantiles, festejos, salón de juegos, reuniones, asados, etc. Por otro lado, estamos finalizando las obras de otro Salón de Usos Múltiples más grande para eventos más importantes. ■ ¿Con qué sistemas de seguridad cuenta el barrio? Como dijimos antes, la seguridad es uno de los pilares de Lomas, y por ello se ha trabajado, contratado e instalado un moderno sistema de seguridad que incluye: Sistema de Control de Accesos con 14 Cámaras, triple cerco perimetral, con cerco eléctrico monitoreado en todo el perímetro del barrio, 13 cámaras DOMO 360º infrarrojas repartidas en todo el perímetro conectadas con fibra óptica, 12 islas de video con 4 cámaras cada una para control interno del barrio,
sala de Control aislada y autosuficiente para monitoreo de imágenes permanente y Guardias en accesos (principal y de servicio) y rondines por el barrio 24 hs. / 365 días. ■ ¿Cuántos lotes quedan disponibles?
Hemos vendido prácticamente la totalidad de los lotes de la 1er y 2da etapa que pusimos en venta, y ante el insistente pedido y consultas del mercado estamos pensando en pocos meses lanzar a la venta la última etapa que son 125 lotes.
■ ¿Cómo imaginan “Lomas” en el corto plazo? Hoy tenemos 220 lotes vendidos sobre 350, mas de 100 casas entre finalizadas y en construcción, por todo esto y en tan poco tiempo desde que hicimos el lanzamiento y mostramos el Proyecto en dibujos renders, podemos decir que hoy Lomas de City Bell - ¡Es un hecho! Y que dentro de muy poco vamos a tener mas de 100 familias disfrutando de la tranquilidad, del aire libre, de la seguridad y de mayor bienestar en su vida diaria.
Si querés conocer más visitá www.lomasdecitybell.com/ y ¡¡Miralos desde el aire!! ■
:23 | en:escala
Arquitectura comercial
La exclusiva “Agustino” llega a La Plata Una de las principales fábricas de artículos de cuero de Argentina y la más importante del interior del país abre sus puertas en la ciudad de las diagonales.
A
gustino Cueros es una de las principales fábricas del país y la región; fundada en 1999 por el empresario cordobés Gustavo Arce, produce y comercializa más de 56.000 artículos por mes en un catálogo compuesto por más de 1.200 productos, que se venden a través de una red de 3.400 comercios de todo el país; Agustino exporta a países de América, Asia y Europa. Además, desde fines de 2010 sus sacos exclusivos de cuero de oveja y cabra antilopada visten al popular conductor Jorge Rial. Las últimas tendencias mundiales en ropa de cuero y casual llegaron a La Plata en calle 10 entre 48 y 49 con Agustino Cueros. ■
:24 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: Agustino. Fotos: Arq. F. Rossi.
:25 | en:escala
:26 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Showroom
Anacleto se renueva
:28 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Jardín vertical Se utiliza el recurso de jardín vertical para este muro con el objetivo de reverdecer la pared con plantas naturales ya que además de embellecer el lugar aporta muchos beneficios, como recuperar oxígeno, atenuar los ruidos y limpiar el aire de smog. Pueden instalarse tanto en interiores como exteriores, siempre que se realice la correcta elección de las especies que la componen. Además a esta remodelación del local de Anacleto le brida un toque moderno y revolucionario.
Un lugar único. Un nuevo concepto con la apertura de una nueva Casa Central como nunca antes se vio. Anacleto continúa con su crecimiento y estrena su renovada casa central de Avenida 44 entre 15 y 16.
E
ste espacio, rediseñado totalmente, invita a un recorrido dinámico y funcional, con más de 950 mts. de exhibición, gran variedad de marcas y las últimas tendencias para la construcción. Se cuenta con un nuevo concepto en atención al cliente, un espacio pensado para ofrecerle la atención personalizada que éste necesita. El mejor asesoramiento brindado por profesionales, para que se puedan llevar a cabo todos los proyectos que el usuario requiera.
:29 | en:escala
Buscando brindar más posibilidades y una mejor atención Anacleto diseñó un bar en la planta alta para que todos los profesionales que lo deseen puedan convocar a sus clientes allí y discutir cuales son las mejores opciones para sus proyectos, un nuevo concepto donde el comitente puede evaluar las terminaciones de su futura vivienda o emprendimiento, y elegir en el mismo lugar junto al profesional al cual confió su proyecto, cuáles son los materiales más adecuados. Asimismo, se agrega un nuevo espacio para brindar a los clientes charlas y capacitaciones de productos. Visitalos. ■
:30 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: Anacleto. Fotos: Arq. F. Rossi.
:31 | en:escala
:32 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
ESPACIO
Paisajismo
Lucas Alber贸 | Viviana Dabul
Casa FOA 2014 3
Equilibrio entre la casa y el paisaje Un espacio de di谩logo entre la arquitectura y el paisajismo, agiornando a la actualidad sin perder su identidad y estilo.
:34 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
E
ste diseño toma como lineamiento los ejes y modulación de la fachada; se utilizan muchas líneas relacionadas con la arquitectura como así también se destacan vistas desde el espacio al entorno verde de la embajada. Las tres claves que definen este lugar son: el estilo, la elegancia y la armonía. Los muebles son sillones de aluminio y fusión en madera que generan un equilibrio de calidez de elementos, una pérgola rectangular, un estanque central, y las rajas alineadas a las aberturas del edificio. También el deck con la pileta que acompaña un espacio de descanso. Además, se trabajan con colores engamados en las tonalidades de grises, negros, blancos que realzaran el verde que lo acompaña. ■
■ Fuente: Casa FOA. Fotos: Arq. F. Rossi.
:35 | en:escala
ESPACIO
Exposición
Casa FOA 2014 13
Grace Devecyan
Living
Recreado en el clásico libro “El Principito” se conjuga el arte con muebles, objetos, luminaria y texturas para lograr el ambiente ideal.
:36 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
L
as tres claves que definen este espacio son: en primer lugar la espacialidad (un ambiente pequeño, un living cómodo y versátil). En segundo lugar, la armonía en la diferencia (a través del uso de muebles/objetos/arte de diferentes estilos pero armonizados a través de la paleta, o su tamaño, o su tratamiento) y en tercer lugar el arte aplicado (géneros, luminarias, muebles intervenidos por artistas para conseguir elementos únicos). La inspiración para este living es el libro “El Principito”, para el Estudio Grace Devecyan: “Es el living de la casa de una mujer que espera a su principito". Lo más sobresaliente de este lugar es un cuadro gigante de Orlowski, que representa al principito en un estadio temprano más primitivo, y la biblioteca, que en su transparencia permite alojar objetos que ayudan a narrar la historia. La paleta de colores utilizada es tranquila: neutros, grises, perlas, crudos, verdes agrisados y toques en amarillo. En cuanto a la iluminación se da a través de luminarias decorativas y efectos lumínicos para destacar objetos un ambiente muy rico en texturas, para enriquecer la experiencia. ■
■ Fuente: Casa FOA. Fotos: Casa FOA - Arq. F. Rossi.
:37 | en:escala
ESPACIO
Casa FOA 2014 32
Exposición
Sofía Willemoës
Breakfast estilo oriental Sofisticación, detalles y abundante decoración para evocar la “espiritualidad china”.
:38 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
E
l estilo artístico regente de este espacio es “Chinoiserie”, del francés chinería, un estilo europeo con influencia China. La inspiración es la de una China con diseños orientales que verán plasmados en el paisaje repleto de pagodas y puentes del empapelado .Toda esta chinería se logrará alrededor de una mesa de té y a ello se sumará un espacio de descanso y meditación. Tienen protagonismo entes Breakfast el empapelado y los géneros de estilo Chinoiserie, ello en combinación con un llamativo color de Alba, una mesa de té en honor al breakfast y su origen chino, sillas antiguas del anticuario La Rueda, de estilo francés, aporte característico del lado europeo a la estética decorativa elegida. También de La Rueda se exhiben piezas chinas. A los lados de la mesa se encuentran estanterías con elementos vinculados al té, un porcelanato gris ceniza de San Pietro para el piso, del tono de las manchas de acuarela del empapelado, y unos sillones estilo francés muy poco vistos en Argentina. La paleta de colores son blanco y gris principalmente, con toques de magenta y celeste. Las texturas se materilizan en papel, lino y géneros diferentes con aplicación de pagodas en plata. La iluminación es muy cálida junto con la nobleza de la buena madera en las antiguedades y las estanterías, así como la porcelana de las piezas chinas. ■
■ Fuente: Casa FOA. Fotos: Casa FOA - Arq. F. Rossi.
:39 | en:escala
Showroom
Momento de regalar, es tiempo de Dacal Juegos Este tradicional negocio agranda su oferta a todo tipo de regalos y ofertas especiales para estas fiestas que se aproximan.
D
acal Juegos de salón y Regalería es un comercio con sesenta años de trayectoria en la ciudad de La Plata. Su nutrido stock ha desbordado los límites de los juegos de salón y se ha ampliado, con el paso de los años, hasta convertirse en una opción excelente a la hora de regalar y regalarse todo lo que hace de un hogar un sitio divertido, confortable y hermoso. Como no podía ser de otra forma, en Dacal ya se piensa en las fiestas: la regalería cuenta con una excelente oferta de arbolitos y adornos navideños para este fin de año. Y como siempre, la atención personalizada y profesional necesaria para disfrutar la elección del mejor regalo para toda la familia. Visitá el showroom de la calle 529 N° 1254 entre 7 y 8 y vení a decorar tu casa en Dacal juegos… ■
:40 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: Dacal Juegos. Fotos: Arq. F. Rossi.
:41 | en:escala
:42 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Ambientación
Dos estilos para celebrar “Los 15”
:44 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Dos propuestas para el evento más esperado por las quinceañeras, ajustado a la identidad de cada adolescente: “Sweetie Pink” y “Glam Forever”.
C
uando pensamos en un casamiento, un cocktail, una reunión corporativa, una fiesta de 15, coincidimos que la ambientación de todo gran evento es tan importante como el lugar elegido para celebrarlo, y transmite el espíritu de la fiesta y el agasajado. El estilo, es la impronta que define el punto de partida del diseño del evento. En esta oportunidad, presentamos dos estilos que se diferencian entre sí, para la realización de dos cumpleaños de 15: Sweetie Pink y Glam Forever. Si bien ambos llevan un sello singular, cada uno tiene su propia identidad que está directamente vinculada con la personalidad y el estilo de cada agasajada. En el caso del cumpleaños de Sof ía (Sweetie Pink) creamos un espacio divertido, fresco muy teen, con detalles personalísimos como ositos con los nombres de las invitadas en la mesa, cortinados rosados y borlas, que proyectaban una atmósfera de calidez y toques naif. Con el fin de generar un ambiente armónico, pero a su vez impactante, conjugamos elementos clásicos y tonalidades pasteles con elementos de vanguardia como los sillones burbujas, que son ya marca registrada de Bozzi Diseño de Eventos.
:45 | en:escala
:46 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
El otro estilo elegido para la fiesta de Lucía, fue concebido a partir del concepto Glam, para el cual utilizamos tonalidades doradas y natural con acentos de rosa Dior. En esta fiesta, se destacó la puesta en escena: montando una pista dorada de bronce pulido, mobiliario Tiffany dorado para las sillas, mesas con tapa de espejo, barras y banquetas altas, imponentes arañas de flecos en cascada que transpolaban a la época dorada de la década neoyorquina del 20. Para anexar un toque de frescura, se concibió un área teen de livings y mesas que brindaban un marco distinto separado por la imponente pista, a cuyos lados se montaron dos destacados livings con sillones chester enmarcados por entelados y sidetables. Los arreglos florares y almohadones de pana, lentejuelas de distintas texturas, aportaron la nota de color que remontaba a la candidez y frescura de la cumpleañera. La consigna de ambos eventos, fue la creación de un espacio con alto impacto visual, que invitara al disfrute de la comida y la diversión que brindan nuestros shows y DJ’s, sin olvidar la atmósfera de ensueño que rodeaba a nuestras hermosas quinceañeras. ■ ■ Fuente: Bozzi - Diseño de eventos .
:47 | en:escala
:48 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:49 | en:escala
Turismo
El encanto Ăşnico de Egipto
Con su legendaria historia, su imponente arquitectura y paisajes de ensueĂąo, la tierra del Nilo resulta uno de los lugares mĂĄs cautivantes para conocer en el mundo.
:50 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
E
gipto es sin duda unos de los destinos turísticos deslumbrantes y mágicos para recorrer, allí cada uno de los monumentos es una obra arquitectónica majestuosa en sí misma, convirtiéndose cada uno de ellos en una parte imperdible de nuestra historia. Una muy buena alternativa para poder recorrer varias de las ciudades donde se albergan estos íconos arquitectónicos es subirse a alguno de los cruceros que recorren el Rio Nilo y nos permiten ir bajando en las diferentes ciudades a su margen, de este modo podemos ir observando los diferentes monumentos en todo su esplendor y también disfrutar de algunas de las visitas guiadas que se realizan por las noches donde estas ciudades brillan y toman un esplendor especial. Una nueva forma de observar aquellos monumentos que ya sea de día o de noche nunca dejan de captar las miradas de los visitantes. ■
■ Fuente: Wikipedia. Fotos: Gustavo Dal Bello.
:51 | en:escala
:52 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:53 | en:escala
Showroom
Quinchos Las ventajas del quincho de paja y las variantes para que este lugar se mantenga en el tiempo.
■ Fuente: Quinchos.
E
ste singular espacio que en la jerga popular recibe el nombre de “Quincho” es incorporado a la vivienda como lugar para recreación, garaje o salón de reunión; sus costos difieren de acuerdo con la vida útil y la impermeabilidad de cada modelo. Los defensores de los techos construidos en materiales naturales reconocen en ellos varias ventajas: económicas, ecológicas y estéticas. También destacan factores tales como la durabilidad y funcionalidad (mantiene los ambientes frescos en verano y cálidos en invierno), Estos son especiales cuando están construidos por personal experimentado y actualizado en los diseños. De este modo, una buena opción al decidir la construcción de un quincho donde instalar la parrilla, con mesa, sillas o bancos, por el modelo “paja tejida” o “peinado”, cuya vida útil es de doce años. Con un espesor de 20/22cm, presenta una estructura armada con postes de eucalipto; tijeras opcionales de sauce o álamo, pelado, con corteza o de saligne. Por su parte, el “escamado” se ofrece como una construcción mucho más compacta que las anteriores, con una durabilidad de entre veinte y veinticinco años. La estructura es de las mismas características que el “peinado” y el “hawaiano”, pero más reforzada; éste es conocido como “quincho uruguayo”. Asimismo, el “hawaiano”, es similar al peinado, con la diferencia de que se realiza un emblema más de paja con la parte final, o sea la cola, colgante en el alero. ■
■ Fuente: Laxton.
:54 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:55 | en:escala
Showroom
Krandalls: tradición en regalos
Estilo y trayectoria son los valores instalados para ésta reconocida regalería en La Plata.
K
randalls es un proyecto iniciado en el año 1972, que ha logrado sostenerse durante todos estos años como un líder en su rubro. El estilo, en la selección de los objetos de calidad, únicos, perdurables, son un sello que acentúa el valor del regalo. Krandalls tiene además un local ubicado sobre diagonal 74 N° 1645, contiguo al ya clásico showroom que se encuentra en la esquina de la calle 49 y la misma diagonal, donde se encuentran muebles de diseño modernos y a medida, junto a objetos y lámparas de vanguardia. Esto sumado a la misma calidad de atención y hospitalidad de siempre hacen de Krandalls el lugar perfecto para encontrar regalos para estas fiestas. ■
:56 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: Krandalls.
:58 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:59 | en:escala
Vivienda
El parque como protagonista
:60 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Con dos lotes que superan los 7.000 m2 el Arquitecto Patania realiz贸 esta vivienda aprovechando la orientaci贸n y visuales hacia un jard铆n de grandes dimensiones.
E
sta construcción se da en dos lotes consecutivos y se prevé una visual magnifica en algunos años, tomando en cuenta los árboles existentes, algunos añosos. La importante entrada al previo, esta techada e integrada con la vivienda del casero; esta es prácticamente negada al exterior y volcada hacia un patio interno, que con estratégica ubicación le permite ganar en privacidad sin perder iluminación ni asoleamiento. Atravesando un camino curvo, se va presentando la casa desde distintos ángulos, llegando a ella en la parte central del terreno. Lateralmente la calle se angosta, y siguiendo con las curvas, desemboca en un corral, previo paso por la zona de frutales, la huerta, las caballerizas, el galpón de herramientas, los caniles y la leñera. La propuesta presenta un desarrollo en dos niveles y tres bloques, en planta "Y”, bien definidos, convergentes en un núcleo central de acceso por donde se distribuye a toda la casa. Desde el bow window del living se domina el generoso jardín del frente, (sobre el que se construirá la piscina), contando con doble altura y balconeo desde la planta alta en ambos lados del importante hogar a leña, y donde en su desarrollo vertical, nuclea todos los servicios de calefacción central, agua caliente, conductos y tan-
:61 | en:escala
ques de agua dobles encerrados en un solo volumen. En una de las alas se alojan las cocheras y sobre ellas dos dormitorios en semi-suite; y con entrada independiente desde el exterior, la habitación y baño de servicio. En el lado opuesto se halla el escritorio, que podría también oficiar de dormitorio en P:B: con baño, el comedor, la cocina y el lavadero, y anexado, creando otro volumen, esta el quincho con amplia parrilla y kichinet y enorme placard. Accediendo por la escalera central, llegamos a la planta alta, donde encontramos dos pequeños play que junto a la caja de escalera generan el puente de unión de las dos alas, una pequeña habitación para usos varios, y la gran suite con doble vestidor y completo baño, salida al deck completado con una escalera exterior hacia el jardín que desemboca en la galería orientada al norte, dominando el parque al máximo. La forma tan particular de la planta, responde al mayor aprovechamiento de las mejores orientaciones, contando con mucha luz y sol en todos los ambientes. La construcción es tradicional, estructura de hormigón con bases, encadenado inferior y superior, doble pared con cámara de aire y planchas aislantes, exterior de ladrillos comunes a la vista con junta enrasada, e interior ladrillos huecos, cubierta de chapa trapezoidal con
:62 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
gran aislación térmica, carpintería en aluminio blanco con vidrios repartidos, puertas en madera con marcos metálicos, revestimientos, griferías, material eléctrico de primera calidad, aportan confort al igual que la distribución interna compacta y bien relacionada. ■ ■ Proyecto y dirección Arq. Guillermo S. Patania Tel: (011) 15 6891 1222
■ Proveedores ■ ■
Pinturería: MerPlac pinturas. Climatización: La Plata Clima.
■ Textos: Arq. Fernando Rossi. Fotos: Arq. Guillermo S. Patania.
:63 | en:escala
Sociales
Espacio Uno
Arte y cultura se combinan en un viejo espacio de Tolosa pero con nueva esencia.
E
l pasado sábado 15 de Noviembre se inauguró el multiespacio “Uno” con un evento que incluyó muestra de fotos de la artista Lulú Fernández y una cena a cargo de Sushini (sushi). Luego, armonizando el final de la noche compartió su música Morena Leza. Espacio Uno, está situado en la antigua esquina tolosana de 1 y 531, planta alta, donde funcionó el primer Ramos Generales de la ciudad. Este histórico lugar abre sus puertas con diferentes eventos culturales y sociales que irán convocando mes a mes. ■
:64 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: Uno Espacio.
:65 | en:escala
:66 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:67 | en:escala
:68 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar