Fascículo 8 - Suiza 1954

mundial 1954 SUIZA

Ganador: Alemania Federal

Segundo: Hungría

Tercero: Austria

Cuarto: Uruguay

Balón de Oro:Bota de Oro: Sandor Kocsis (Hungría)

Guante de Oro: Mejor jugador joven:Premio Fair Play: -

ALEMANIA

GANA “CON AYUDA”

Suiza fue el único país que se postuló para albergar el Mundial de 1954, siendo una gran opción debido a su posición neutral durante la Segunda Guerra Mundial y por el hecho de que la sede de la FIFA está en Zúrich, Sui za. ¿Algún mejor lugar para celebrar su 50 aniversario?

El sistema de competición fue una calamidad. En la primera ronda se formaron cuatro grupos de cuatro países cada uno, con la particularidad de que cada grupo contaría con dos cabezas de serie designados “a dedo” (Brasil, Uruguay, Hungría, Inglaterra, Italia, Austria, Francia y Turquía) que no se enfrentarían entre sí. Por cada grupo clasificarían los dos primeros, aunque Alemania Federal ganó la final a Hungría cuando los húngaros les habían aplastado en la primera fase (8-3). Fue un verdadero hito pues los alemanes derrotaron a los húngaros (campeón olímpico de Helsinki 1952) dueños de una racha invicta de 31 juegos: 27 ganados y 4 empatados. Poco antes de la cita mundialista habían derrotado dos veces a Inglaterra, por 3-6 en Wembley (en la primera derrota de la historia de los Tres Leones en su casa) y por 7-1 en Budapest. Nadie dudaba que Hungría era el gran favorito para ganar la final que se disputó en el Wankdorf Stadium de Berna. La única duda era el estado físico de Ferenc Puskás, que llegaba recién recuperado de una lesión. Ese día llovió copiosamente pero los teutones llevaban zapatos Adidas de tacos intercam biables fabricados por Adi Dassler (foto), algo nunca visto hasta entonces. Eso les permitió adaptarlos al terreno de juego. La derrota de Hungría vio cortada su superlativa racha en el peor escenario posible: la final de un Mundial. El autoestima de los alemanes se elevó tras la humillación de ha ber sido llevados al precipicio por el gobierno nazi, y por primera vez es cuchaban su himno en un acto público. Desde entonces, y ya para siempre, a aquel partido se le llamó “el Milagro de Berna”.

La Copa Mundial de 1954 fue la primera en ser televisada por lo que muchos televidentes pudieron ver el promedio de goles más alto de los mundiales, es de cir, 5,4 por juego.

Fue el último Mundial que inauguró Jules Rimet, fundador de la FIFA y gestor del Mundial. Se retiró el 21 de junio y se convirtió en el primer Presidente Honorario.

Murió al siguiente año, y bajo su mandato la FIFA pasó de tener 20 afiliados a 80, tras 25 años de gestión

La gran innovación tecnológica fue la transmisión televisiva.

Fueron nueve los partidos transmitidos, incluyendo el juego inaugural y el final.

Se calcula que 50 millones de personas vieron en vivo la final, una cifra muchísimo mayor a los 200 mil que vieron el “Maracanazo”

AÑOS CUMPLÍA LA FIFA Y EL MUNDIAL SE LLEVÓ A CABO EN EL PAís sede DEL ENTE RECTOR

La Batalla de Berna

Es el nombre con el que pasó a ser conocido el partido más infame en la historia del torneo cuando en Cuartos de Final se enfrentaron Brasil y Hungría con triunfo de los europeos 4-2. Se registraron más de 40 faltas, algunas violentas. Hubo ju gadores expulsados, y el bochorno se extendió después del jue go. Se registraron botellazos, zapatazos y golpes que llevaron inclusive los periodistas y la guardia suiza

Suiza ’54 fue el segundo Mundial en el cual los jugadores utilizaron números pero a diferencia de Brasil ’50, donde se emplearon del 1 al 11, en Suiza se personalizaron del 1 al 22

11 GOLES DE KOCSIS

El húngaro Sandor Kocsis se convirtió en el primer futbolista en conseguir doble dígito en cuanto a goles con un total de once.

Fue el primero en conseguir un hat-trick de los ocho concretados en Suiza ’54, cuando reventó tres veces la malla de los surcoreanos, a los brasileños les encajó dos en Cuartos de Final y dos tantos más agregó versus los uruguayos en Semifinal.

¿Y los otro cuatro restantes? Los había conseguido en la primera fase ante Alemania Federal al convertirse en el tercer jugador con cuatro dianas en un partido, emulando al polaco Ernest Wilimowski (1938) y al brasileño Ademir (1950).

Lamentablemente Kocsis no pudo anotar cuando su equipo más lo necesitó: en la final ante Alemania

EL APORTE DE ADIDAS Y PERVITÍN

Quizá el uniforme más reconocible es el de Brasil, conocido como la “Canarinha”, camisa amarilla con bordes verdes y short azul, aunque para los brasileños no siempre fue así. Antes del Mundial Suiza ‘54 los sudamericanos vestían completamente de blanco pero tras la deshonrosa derrota ante Uruguay en la final del mundial anterior en el estadio Maracaná, el 16 de julio de 1950, decidieron cambiar el color. Llegaron a jugar de azul completo pero después de ser vencidos en la final de la Copa América de 1953 por Paraguay entonces el periódico Correio da Manhá (Correo de la Mañana) organizó un concurso para un nuevo unifor me para la selección nacional. El único requisito fue que combinasen los colores de la bandera brasileña: amarillo, verde, azul y blanco. Ganó un joven de 19 años de edad llamado Aldyr García Schlee, dibujante que trabajaba para varios diarios del sur de Brasil.

La primera ocasión que Brasil lució la “Verdeamarelha” fue el 14 de marzo de 1954 contra Chile en juego de clasificación al Mundial. Ganó 1-0 con gol de Baltazar da Silva pero su estreno en una Copa del Mundo se hizo el 16 de junio del mismo año derrotando 5-0 a México, también siendo Baltazar el autor del primer gol

El alemán Adi Dassler, propietario de la marca Adidas, ofreció a su amigo Sepp Herberger, seleccionador del equipo teutón, unos zapatos novedosos que además de ser más livianos permitía cambiar los tacos, lo que fue aprovechado en la final en el estadio Suisse de Berna que había soportado la inclemente lluvia. Los germanos resbalaron menos que los poderosos húngaros al cambiar de tacos en el medio tiempo y ganaron 3-2. Tras la derrota el capitán magiar Ferenc Puskas insinuó que los alemanes recurrieron al uso de sustancias químicas para incrementar el rendimiento físico. En octubre de 2010, el Instituto Federal de Ciencias Deportivas Alemán divulgó que los futbolistas habían sido dopados con Pervitín, una metanfetamina utilizada durante la II Guerra Mundial por los soldados alemanes y cuyo efecto estimulante facilitaba olvidar el agotamiento y potenciar el rendimiento físico y mental

World Champion” fue el nombre del balón

De los ocho futbolistas que han sido dueños del récord de más goles anotados en los mundiales el húngaro Sandor Kocsis fue el cuarto en ostentar la marca. El magiar reventó las mallas rivales en once oportunidades en Suiza ’54 desplazando así al delantero argentino Guillermo Stábile que había establecido el primer registro con 8 tantos en Uruguay ’30, y los bra sileños Leónidas (1 en 1934 y 7 en 1938), y Ademir (8 en 1950). La plusmarca del húngaro Kocsis fue efímera ya que fue desplazado por las 13 dianas del francés Just Fontaine en Suecia ’58, marca aún vigente para un certamen. Luego, un ger mano se encargó de desplazar, dieciséis años más tarde, al galo Fontaine cuando Gerd Müller, como anfitrión en Alemania ’74, llegó a 14 goles (gesta que inició en 1970). La marca parecía que no sería superada pero le tomó tres mundiales al brasi leño Ronaldo (1998-2006) para ostentar la corona con 15, no obstante, el alemán Miroslav Klose superaría al sudamerica no con 16 goles entre Corea-Japón 2002 y Brasil ’14

KOCSIS los 11 goles de

Alemania Fed. 20 de junio de 1954 78 Heinz Kwiatkowski 1ra fase Hungría (8:3)

Brasil 27 de junio de 1954 7 Castilho Cuartos de final Hungría (4:2)

Brasil 27 de junio de 1954 88 Castilho Cuartos de final Hungría (4:2)

Uruguay 30 de junio de 1954 109 Roque Maspoli Semifinal Hungría (4:2)

Uruguay 30 de junio de 1954 116 Roque Maspoli Semifinal Hungría (4:2)

JUEGOS EN BLANCO Y NEGRO

El inicio de la transmisión televisiva del Mundial llevó consigo un problema que quizá los organizadores no habían previsto: la imposibilidad de distinguir los jugadores a tra vés de la pantalla chica cuando el uniforme de ambas once nas no se diferenciasen con un distinguido contraste debido a que en ese entonces la señal era en blanco y negro.

El 16 de junio la red Eurovisión transmitió a 4 millones de personas el partido entre Yugoslavia y Francia pero no podían diferenciar los equipos. Las camisas azules de los franceses lucían igual de gris como las rojas de los yugosla vos, y para empeorar la situación 20 jugadores vestían short blanco y medias oscuras.

90%

de los televisores de Europa estaban en el Reino Unido

El 30 de junio Uruguay perdió 4-2 versus Hungría, lo que significó su primera derrota en la historia de los Mundiales

EQUIPOS PJ G E P GF GC +/- Pts

Brasil 2 1 1 0 6 1 5 3 Yugoslavia 2 1 1 0 2 1 1 3 Francia 2 1 0 1 3 3 0 2 México 2 0 0 2 2 8 -6 0

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

16 de junio de 1954

Brasil 5:0 (4:0) México Charmilles, Ginebra Baltazar (Bra) 23’, Didi (Bra) 30’, Pinga (Bra) 34’, Pinga (Bra) 43’, Julinho (Bra) 69’

16 de junio de 1954 Yugoslavia 1:0 (1:0) Francia La Pontaise, Lausana Milos Milutinovic (Yug) 15’

19 de junio de 1954 Brasil 1:1 (1:1, 0:0) Yugoslavia La Pontaise, Lausana Branko Zebec (Yug) 48’, Didi (Bra) 69’

19 de junio de 1954 Francia 3:2 (1:0) México Charmilles, Ginebra Jean Vincent (Fra) 19’, Raúl Cárdenas (Mex) 46’ autogol, José Lamadrid (Mex) 54’, Tomás Balcazar (Mex) 85’, Raymond Kopa (Fra) 88’ gol de penal

GRUPO 2

Equipos PJ G E P GF GC +/- Pts

Hungría 2 2 0 0 17 3 14 4

Alemania Federal 3 2 0 1 14 11 3 4

Turquía 3 1 0 2 10 11 -1 2

Corea del Sur 2 0 0 2 0 16 -16 0

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

17 de junio de 1954

Alemania Federal 4:1 (1:1) Turquía Suisse, Berna Suat Mamat (Tur) 2’, Hans Schaefer (Ale) 14’, Berni Klodt (Ale) 52’, Ottmar Walter (Ale) 60’, Max Morlock (Ale) 84’

17 de junio de 1954

Hungría 9:0 (4:0) Corea del Sur Hardturm, Zúrich

Ferenc Puskas (Hun) 12’, Mihaly Lantos (Hun) 18’, Sandor Kocsis (Hun) 24’, Sandor Kocsis (Hun) 36’, Sandor Kocsis (Hun) 50’, Zoltan Czibor (Hun) 59’, Peter Palotas (Hun) 75’, Peter Palotas (Hun) 83’, Ferenc Puskas (Hun) 89’

20 de junio de 1954 Hungría 8:3 (3:1) Alemania Federal St. Jakob Park, Basilea Sandor Kocsis (Hun) 3’, Ferenc Puskas (Hun) 17’, Sandor Kocsis (Hun) 21’, Alfred Pfaff (Ale) 25’, Nandor Hidegkuti (Hun) 52’, Nandor Hidegkuti (Hun) 54’, Sandor Kocsis (Hun) 69’, Jozsef Toth (Hun) 75’, Helmut Rahn (Ale) 77’, Sandor Kocsis (Hun) 78’, Richard Herrmann (Ale) 84’

20 de junio de 1954

Turquía 7:0 (4:0) Corea del Sur Charmilles, Ginebra Suat Mamat (Tur) 10’, Lefter Kucukandonyadis (Tur) 18’, Suat Mamat (Tur) 30’, Buhran Sargun (Tur) 37’, Buhran Sargun (Tur) 64’, Buhran Sargun (Tur) 70’, Erol Keskin (Tur) 76’

23 de junio de 1954

GRUPO 3

EQUIPOS

PJ G E P GF GC +/- Pts

Uruguay 2 2 0 0 9 0 9 4

Austria 2 2 0 0 6 0 6 4

Checoslovaquia 2 0 0 2 0 7 -7 0

Escocia 2 0 0 2 0 8 -8 0

FECHA RESULTADOS

ESTADIO, CIUDAD

16 de junio de 1954 Uruguay 2:0 (0:0) Checoslov. Suisse, Berna Oscar Miguez (Uru) 71’, Juan Schiaffino (Uru) 84’

16 de junio de 1954 Austria 1:0 (1:0) Escocia Hardturm, Zúrich Erich Probst (Aus) 33’

19 de junio de 1954 Uruguay 7:0 (2:0) Escocia St. Jakob Park, Basilea Carlos Borges (Uru) 17’, Oscar Miguez (Uru) 30’, Carlos Borges (Uru) 47’, Julio Abbadie (Uru) 54’, Carlos Borges (Uru) 57’, Oscar Miguez (Uru) 83’, Julio Abbadie (Uru) 85’

19 de junio de 1954 Austria 5:0 (4:0) Checoslov. Hardturm, Zúrich Ernst Stojaspal (Aus) 3’, Erich Probst (Aus) 4’, Erich Probst (Aus) 21’, Erich Probst (Aus) 24’, Ernst Stojaspal (Aus) 65’

GRUPO 4

Equipos

PJ G E P GF GC +/- Pts

Suiza 3 2 0 1 6 4 2 4

Inglaterra 2 1 1 0 6 4 2 3 Italia 3 1 0 2 6 7 -1 2 Bélgica 2 0 1 1 5 8 -3 1

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

17 de junio de 1954 Suiza 2:1 (1:1) Italia La Pontaise, Lausana Robert Ballaman (Sui) 18’, Giampiero Boniperti (Ita) 44’, Sepp Huegi (Sui) 78’

17 de junio de 1954 Inglaterra 4:4 (3:3, 2:1) Bélgica St. Jakob Park, Basilea Leopold Anoul (Bel) 5’, Ivor Broadis (Ing) 26’, Nat Lofthouse (Ing) 36’, Ivor Broadis (Ing) 63’, Rik Coppens (Bel) 67’, Leopold Anoul (Bel) 71’, Nat Lofthouse (Ing) 91’, Jimmy Dickinson (Ing) 94’ autogol

20 de junio de 1954 Italia 4:1 (1:0) Bélgica Comunale di Cornaredo, Lugano Egisto Pandolfini (Ita) 41’ gol de penal, Carlo Galli (Ita) 48’, Amleto Frignani (Ita) 58’, Benito Lorenzi (Ita) 78’, Leopold Anoul (Bel) 81’

20 de junio de 1954 Inglaterra 2:0 (1:0) Suiza Suisse, Berna

Jimmy Mullen (Ing) 43’, Dennis Wilshaw (Ing) 69’

23 de junio de 1954 Suiza 4:1 (1:0) Italia St. Jakob Park, Basilea Sepp Huegi (Sui) 14’, Robert Ballaman (Sui) 48’, Fulvio Nesti (Ita) 67’, Sepp Huegi (Sui) 85’, Jackie Fatton (Sui) 90’

Alemania Federal 7:2 (3:1) Turquía Hardturm, Zúrich

Ottmar Walter (Ale) 7’, Hans Schaefer (Ale) 12’, Mustafa Ertan (Tur) 21’, Max Morlock (Ale) 30’, Max Morlock (Ale) 60’, Fritz Walter (Ale) 62’, Max Morlock (Ale) 77’, Hans Schaefer (Ale) 79’, Lefter Kucukandonyadis (Tur) 82’

CUARTOS DE FINAL

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

26 de junio de 1954 Uruguay 4:2 (2:1) Inglaterra St. Jakob Park, Basilea

Carlos Borges (Uru) 5’, Nat Lofthouse (Ing) 16’, Obdulio Varela (Uru) 39’, Juan Schiaffino (Uru) 46’, Tom Finney (Ing) 67’, Javier Ambrois (Uru) 78’

26 de junio de 1954 Austria 7:5 (5:4) Suiza La Pontaise, Lausana

Robert Ballaman (Sui) 16’, Sepp Huegi (Sui) 17’, Sepp Huegi (Sui) 19’, Theodor Wagner (Aus) 25’, Alfred Koerner (Aus) 26’, Theodor Wagner (Aus) 27’, Ernst Ocwirk (Aus) 32’, Alfred Koerner (Aus) 34’, Robert Ballaman (Sui) 39’, Theodor Wagner (Aus) 53’, Sepp Huegi (Sui) 60’, Erich Probst (Aus) 76’

27 de junio de 1954

Alemania Federal 2:0 (1:0) Yugoslavia Charmilles, Ginebra

Ivan Horvat (Yug) 9’ autogol, Helmut Rahn (Ale) 85’

27 de junio de 1954 Hungría 4:2 (2:1) Brasil Suisse, Berna

Nandor Hidegkuti (Hun) 4’, Sandor Kocsis (Hun) 7’, Djalma Santos (Bra) 18’ gol de penal, Mihaly Lantos (Hun) 60’ gol de penal, Julinho (Bra) 65’, Sandor Kocsis (Hun) 88’

SEMIFINALES

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

30 de junio de 1954

Alemania Federal 6:1 (1:0) Austria St. Jakob Park, Basilea Hans Schaefer (Ale) 31’, Max Morlock (Ale) 47’, Erich Probst (Aus) 51’, Fritz Walter (Ale) 54’ gol de penal, Ottmar Walter (Ale) 61’, Fritz Walter (Ale) 64’ gol de penal, Ottmar Walter (Ale) 89’

30 de junio de 1954 Hungría 4:2 (2:2; 1:0) Uruguay La Pontaise, Lausana Zoltan Czibor (Hun) 12’, Nandor Hidegkuti (Hun) 47’, Juan Hohberg (Uru) 75’, Juan Hohberg (Uru) 86’, Sandor Kocsis (Hun) 109’, Sandor Kocsis (Hun) 116’

PARTIDO POR EL TERCER PUESTO

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

3 de julio de 1954 Austria 3:1 (1:1) Uruguay Hardturm, Zúrich Ernst Stojaspal (Aus) 16’ gol de penal, Juan Hohberg (Uru) 22’, Luis Cruz (Uru) 59’ autogol, Ernst Ocwirk (Aus) 79’

FINAL

Rahn (Ale) 84’

Sandor Kocsis (Hun) 11

Sepp Huegi (Sui) 6

Erich Probst (Aus) 6

Max Morlock (Ale) 6

Ferenc Puskas (Hun) 4

Robert Ballaman (Sui) 4

Helmut Rahn (Ale) 4

Nandor Hidegkuti (Hun) 4

Hans Schaefer (Ale) 4

Ottmar Walter (Ale) 4

Carlos Borges (Uru) 4

Buhran Sargun (Tur) 3

Suat Mamat (Tur) 3

Leopold Anoul (Bel) 3

Juan Hohberg (Uru) 3

Nat Lofthouse (Ing) 3

Oscar Miguez (Uru) 3

Ernst Stojaspal (Aus) 3

Theodor Wagner (Aus) 3

Zoltan Czibor (Hun) 3

GOLEADORES (no se incluyen los autogoles)

Fritz Walter (Ale) 3

Peter Palotas (Hun) 2

Pinga (Bra) 2

L. Kucukandonyadis (Tur) 2

Ivor Broadis (Ing) 2

Julinho (Bra) 2

Didi (Bra) 2

Julio Abbadie (Uru) 2

Alfred Koerner (Aus) 2

Ernst Ocwirk (Aus) 2

Mihaly Lantos (Hun) 2

Juan Schiaffino (Uru) 2

Javier Ambrois (Uru) 1

Tomás Balcazar (Mex) 1

Baltazar (Bra) 1

Giampiero Boniperti (Ita) 1

Rik Coppens (Bel) 1

Djalma Santos (Bra) 1

Mustafa Ertan (Tur) 1

Jackie Fatton (Sui) 1

Tom Finney (Ing) 1

Amleto Frignani (Ita) 1

Carlo Galli (Ita) 1

Richard Herrmann (Ale) 1

Erol Keskin (Tur) 1

Berni Klodt (Ale) 1

Raymond Kopa (Fra) 1

José Lamadrid (Mex) 1

Benito Lorenzi (Ita) 1

Milos Milutinovic (Yug) 1

Jimmy Mullen (Ing) 1

Fulvio Nesti (Ita) 1

Egisto Pandolfini (Ita) 1

Alfred Pfaff (Ale) 1

Jozsef Toth (Hun) 1

Obdulio Varela (Uru) 1

Jean Vincent (Fra) 1 Dennis Wilshaw (Ing) 1

Branko Zebec (Yug) 1

7x5

El 26 de junio se efectuó el choque que mantiene el récord de más goles anotados por ambos equipos en un juego (12). Austria le ganó 7-5 a Suiza. Hubo hat-tricks de Theodor Wagner por Austria, y de Sepp Huegi por Suiza

El alemán Max Morlock anotó el gol 400 en los mundiales. Fue uno de los 3 tantos que el 23 de junio metió en la portería de Turquía

FECHA RESULTADOS ESTADIO, CIUDAD

4 de julio de 1954 Alemania Federal 3:2 (2:2) Hungría Suisse, Berna

Ferenc Puskas (Hun) 6’, Zoltan Czibor (Hun) 8’, Max Morlock (Ale) 10’, Helmut Rahn (Ale) 18’, Helmut