M
A
G
A
Z
I
N
E
EXCLUSIVA
José Luis Rodríguez De puma a ave fénix
PANAMÁ
Shopping entre rascacielos
MODA
El mejor outfit playero
Punta Cana 15
razones para visitarla
Tendencias en gastronomía • moda • accesorios • gadgets
A puro pedal Bogotá está a la cabeza de las ciudades en las que trasladarse en bici es posible diariamente. En lugares como la Carrera Novena es la mejor forma de desplazarse. ¿Qué otras metrópolis han desarrollado las ciclo vías en Latinoamérica? Río de Janeiro, CDMX y Buenos Aires. Apunta este dato para que vivas esta experiencia en tu próxima Jetway Magazine.
J ET WAY MA GA Z I NE · 3
Contenido
14
Edición 01 DESTINOS »Turismo 10 Travel News 18 Ciudad de Panamá 24 Guayaquil 28 Mérida »Turismo 35 Escapadas Curazao. Canaima, el
Salto Ángel te espera. Cancún, Madeira y Dubai ¿Sabes por qué visitar estos lugares?
Por su gastronomía con inclinación neerlandesa. La cultura Maya es una de las más ricas y estudiadas del mundo, su atractivo va más allá de sus playas. Es el lugar preferido por los influencers
18 28 14
Destinos PUNTA CANA
Es en esta parte de República Dominicana donde el mar Caribe se une con el océano Atlántico, de allí que tenga playas tanto con olas como sin ellas. Por eso te recomendamos: ¡Sal de tu hotel! Y anímate a adentrarte en las aventuras que ofrece este paraíso tropical.
4 · J ETW A Y M A G A Z I NE
26
Contenido »Guías 38 Seguridad al viajar 40 Arma tu maleta como es debido »OK! 42 Así sobrevivió “El Puma” José Luis Rodríguez 46 Llegó el hijo del príncipe Harry y Meghan Markle 48 Otro venezolano en el segundo MasterChef Latino »Moda 50 Por esto amamos Louis Vuitton. 52 Outfit playero 2019
»Estilo
54 Tendencias en lentes de sol
58 ¿Sabes cuál es la marca de relojes más vieja del mundo? 60 Gadgets que debes tener
68
62 Souvenirs para ellos »Gourmet
58
64 Si el presupuesto te ayuda, visita alguno de estos ricos restaurantes 66 Si no probaste estos licores, no visitaste esos mágicos lugares
»Laser
»Bienestar
76 Rutas Laser
68 Smoothies post viaje
77 Equipaje aprobado
70 Escoge bien tu spa
78 Noti Laser
72 Ejercicios para respirar durante el vuelo
»La movida
75 Apoyando a Venezuela
80 Distráete sin tu móvil 6 · J ETW A Y M A G A Z I NE
Carta editorial Presidente de la Junta Directiva Inocencio Álvarez Vásquez
Director Ejecutivo Alejandro Álvarez Grueiro
Presidente Ejecutivo Orlan Viloria Moreno
Vicepresidente Ejecutivo René Cortés Vidal
Director General de Operaciones Capitán Ángel Machado Oliveros
Directora de Aeropuertos Milagros Quintero Luengo
GENTE LASER Con gran placer ponemos a su disposición nuestro nuevo medio de comunicación, Jetway, una revista elaborada con todo el entusiasmo que nos caracteriza y que busca brindarle información actual, dinámica y muy variada para complementar su vuelo con nosotros. Y es que nuestro enfoque de servicio apunta a mejorar la experiencia de nuestros pasajeros. Por ello, durante el primer semestre del año, y en el marco de nuestro 25 aniversario, nuestra apuesta se orientó hacia la revisión de los procesos internos, a objeto de optimizar nuestros tiempos de respuesta en pro de calidad y servicio. Como resultado, hemos ido renovando la gestión global de la organización, que se traduce en mayor responsabilidad con nuestros pasajeros y clientes. En medio de la dinámica de la industria, una plantilla de más de 1200 empleados reafirma su compromiso con cada uno de los valores que nos identifican. Somos Gente LASER y con nuestro trabajo honesto, empático y solidario, apostamos cada día por tener una mejor empresa que genere oportunidades y contribuya al desarrollo de la industria aérea y de nuestro país. Disfrute de su vuelo y de una agradable lectura con Jetway.
Orlan Viloria Presidente Ejecutivo LASER Airlines
laserairlinesoficial www.laserairlines.com 8 · J ETW A Y M A G A Z I NE
Directora de Seguridad de la Aviación Carmen Bolaños de Matos
Director de Mantenimiento Aeronáutico Leyffer Fernandes Ibarra
Director de Logística y Materiales Luis Cardona Santana
Director de Finanzas Moraima Ocanto
Director de Control de Ingresos Aquiliano Montilla Torcate
Directora de Organización y Gestión de la Calidad Alicia Ruíz Giusseppi
Director de Tecnología de Información David Lanz González
Gerente de Ventas Eliana Verkooke Morantes
Gerente de Publicidad y Mercadeo Jessica Pereira Expósito
Editora María Jesús Rodríguez (Marichu) marishu.rodriguez@gmail.com Directora Yudeima Sotillo jsotillo@bloquedearmas.com Editor Gráfico Daniel Ghinaglia Colaboradores Ingrid Valero Mery Azualde Solangel González Andrea Matos Rocio Amoretti Corrector Humberto Robles VICEPRESIDENTE COMERCIAL Martín De Armas Armas martinjr@dearmas.com DIRECTOR DE REVISTAS NACIONAL E INTERNACIONAL José Feijoó jfeijoo@bloquedearmas.com EJECUTIVOS DE VENTAS Nora Hernández nhernandez@bloquedearmas.com Lisbeth Urguelles lurguelles@bloquedearmas.com Ingrid Pulido ipulido@bloquedearmas.com EEUU - Florida Gloria Macupido (Macupido Media) Gmacupido@macupidomedia.com +1.786.355.85.75 MERCADEO CORPORATIVO Y RR.PP. Carolina Laya claya@bloquedearmas.com GERENTE DE AVISOS PUBLICITARIOS Zaida Rojas zrojas@bloquedearmas.com
Editada por: Empresa EDITORA CENTRAL CATORCE, C.A. Final Av. San Martín, edif. Bloque DEARMAS. Caracas, Venezuela. Impreso: en los talleres de Editorial Primavera C.A. por orden escrita de la Empresa EDITORA CENTRAL CATORCE, C.A. en consecuencia, “Editorial Primavera C.A. no tiene ninguna responsabilidad sobre el contenido, textos, fotos, avisos ni derechos de autor”. Rif. J-308782521 Teléfonos: +58 0212 451.83.74 / +58 0212 - 406.45.68
J ET WAY MA GA Z I NE · 9
Welcome
10
apps (gratis)
Google maps (o waze)
Ambas sirven para ubicarte en cualquier zona que visites. Ayuda a descubrir rutas para moverse tanto en transporte público como si se alquila un auto o si se anda a pie. google.com / waze.com
que debes instalar
Si no las tienes, corre a bajarlas. No puedes irte de viaje sin ellas. POR: MARICHU RODRÍGUEZ
Airbnb
Puedes rentar casas, apartamentos o habitaciones. También te permite comprar paquetes de actividades en distintos países. airbnb
XE Currency No tendrás problema en hacer la conversión de monedas de otros países. xe.com/apps/
AroundMe
Facilita encontrar algunos tipos de negocios cerca del lugar donde te encuentres. aroundmeapp.com
Slitwise
Aún no la hemos probado, pero dicen que es muy útil cuando se viaja en grupo, porque permite dividir en partes iguales la cuenta y hasta saber quién pagó y quién no. slitwise.com
Booking
Muy útil para quienes aman quedarse en hoteles. booking.com
iTranslate
Es la mejor forma de comunicarse en 90 idiomas. itranslate.com
TripAdvisor
Permite conocer la opinión de personas que han visitado un hotel, un restaurante, tomado vuelos y usado otros servicios. tripadvisor.com
FlightAware
Flush
Suena divertida, aunque tampoco la hemos usado. Ofrece decirte exactamente dónde queda un baño público cerca de donde te encuentres. flush
10 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Te permite rastrear en tiempo real los vuelos que necesites. También puede enviarte alertas y notificaciones. flightaware.com
Travel news » Costa Rica AL AIRE LIBRE Los turistas que van a San José, capital de Costa Rica, suelen hacer sus recorridos en transportes, taxis y otros automóviles. Sin embargo, los residentes promueven los recorridos a pie y la visita de sus espacios naturales. El Parque La Sabana, que ocupa 72 hectáreas de terreno en el centro de la ciudad, es el principal espacio verde de San José. Es considerado como el equivalente de Central Park en Nueva York. Con frecuencia los ticos lo visitan durante las horas de almuerzo y siempre está repleto de niños haciendo deportes al aire libre. El Paseo Colón, el Teatro Nacional, la Catedral Metropolitana y el Museo de Jade son paradas que no te puedes perder.
» Maldivas DESTINO PARADISÍACO La cadena Riu Hotels & Resorts inauguró este año dos increíbles resorts en islas Maldivas, en el océano Índico. El primero es el Riu Atoll, de 4 estrellas, y el segundo es el Riu Palace Maldivas, de 5 estrellas, ambos ubicados en islas privadas del atolón Dhaalu. El Riu Atoll tiene un sport bar abierto las 24 horas. También cuenta con una piscina con bar acuático y el club para niños RiuLand. El Riu Palace Maldivas —de 176 habitaciones— es un resort todo incluido con varios restaurantes y bares. Ofrece el bar Paradise situado en una piscina infinita. Ver los atardeceres es una de las mejores vivencias que tiene el lugar.
» Islandia ENTRE AURORAS Y CASCADAS Tal vez no te has planteado visitar este lugar del mundo, pero aseguran quienes sí lo han hecho, que es único y prometedor. ¿Qué puedes hacer allá? Disfrutar de auroras boreales de colores inimaginables. Sumergirte en aguas termales como las de Myvatn. Acampar a los pies de un cerro mágico, el Skogafoss. Visitar la cascada Dettifoss, y sentir la paz que transmiten los icebergs en el lago Glaciar. ¿Quieres más razones para planificar tu próximo viaje a este sensacional y único destino?
12 · J ET W A Y M A GA Z I NE
» Innovación AMAZON VIAJES: ¡LA PROMESA! En el año 2014 la empresa Amazon lanzó Amazon Destination como un experimento que solo duraría poco más de un año. Pero según un informe de la banca de inversiones Morgan Stanley, Amazon dispone del potencial para entrar a competir en el mercado turístico a más tardar para el año 2025. Por los momentos, Amazon vende boletos de avión en India.
» Corea del Norte » Madrid BEST IN EUROPE Según la afamada lista Best in Europe, que se encarga de calificar los mejores 10 lugares para conocer en el viejo continente cada año, Madrid es la segunda ciudad más interesantes para descubrir este 2019. Su actividad nocturna, la peatonalización y reducción del tráfico en la Zona Centro, así como la apertura de más carriles-bici y sistemas de alquiler
de bicicletas son un plus para la capital española. Por otro lado, conmemora 200 años de cultura del Museo del Prado con una variada exposición de Fra Angélico, Goya y Giacometti, entre otros. Para complementar las actividades culturales e históricas, la oferta gastronómica madrileña, los mercados gastronómicos y los bares de tapas logran recaudar todos los requisitos para asegurar su privilegiada posición en este top 10.
EN CONSTRUCCIÓN Corea del Norte busca potenciar su industria turística, por lo que se encuentra en la construcción de un complejo turístico. Así lo muestran las imágenes satelitales de la costa de Wonsan-Kalma. La zona albergará de una marina para yates, un estadio de fútbol, caminerías y jardines. Se espera que sea inaugurado para el mes de octubre de este mismo año.
» Serbia EL MEJOR DE EUROPA Se acaba de inaugurar el que aseguran será el centro comercial más atractivo de Europa. Se trata del Ada Mall, lugar donde aparecen, por primera vez en Serbia, marcas como: The Body Shop, Piazza Italia, Kiehl’s, Lee Cooper, entre otras. Las mejores especialidades gastronómicas, además de numerosas opciones de entretenimiento hacen que sus visitantes quieran volver. Su lujosa decoración, amplia terraza y asombrosa vista hacia el parque Ada Ciganlija y al lago del mismo nombre, complementan la nueva experiencia de compras en Belgrado. Como dato adicional, el estacionamiento es gratuito.
JET WA Y MA GA ZI NE · 13
Destinos| República Dominicana
Punta Cana Considerada la cuna del surf, kitesurf y windsurf en el Caribe, República Dominicana es el destino perfecto para los amantes de los deportes acuáticos. POR ROCÍO AMORETTI | FOTOS ISTOCK
14 · J ET W A Y M A GA Z I NE
B
endecida con una de las costas de arena blanca más largas del Caribe —tiene un total de 48 kilómetros— y acentuada con palmeras que parecen llegar hasta el cielo, Punta Cana es sinónimo de descanso y relajación frente al mar. Aquí, donde el océano Atlántico se encuentra con el mar Caribe, desde el extremo norte en Uvero Alto hasta el sur en Cap Cana, los resorts todo incluido y los hoteles boutique ofrecen los mimos y el confort que todos buscamos al escaparnos para disfrutar del mar. Su litoral cuenta con 11 playas certificadas con la Bandera Azul (un programa que garantiza que el balneario cumple con requisitos de calidad del agua, seguridad, servicios y gestión ambiental). Prueba ir saltando de playa en playa para descubrir lo que se esconde desde el pintoresco surf-hub de Macao y las playas de Bávaro, Corales y Cortecito, rodeadas de tiendas, deportes acuáticos y bares frente al mar, hasta la aislada playa de Juanillo.
Lo clásico
Las familias pueden pasar tiempo en centros de entretenimiento en miniatura, así como en parques de agua para niños; mientras que las parejas
hallarán enclaves de ensueño para celebrar bodas, con ofertas recluidas en la playa para una estancia aún más romántica e inolvidable. Y si hablamos de precios, son de los más competitivos en el área del Caribe. En Punta Cana no solo hay diversión bajo el sol, con un mar cristalino e iridiscente para nadar, pescar, o darse un chapuzón entre vida marina y barcos hundidos. También es un paraíso para los golfistas, porque cuenta con 10 campos ubicados a lo largo de la costa, un escape de playa con lujosas marinas, cenas gourmet, y una zona de bienestar con los mejores spas de República Dominicana, incluyendo el único Six Senses del Caribe. Pasa un día lejos de las playas y encontrarás un sinfín de aventuras terrestres. Refréscate en los cenotes y lagunas de agua dulce escondidos dentro del bosque en Ojos Indígenas y Scane Park, con ziplines y expediciones en cuevas. Explora la exuberante zona rural de República Dominicana en un safari que te llevará por un camino repleto de carnicerías y plantaciones de caña de azúcar. En el camino visita el lugar más importante de peregrinación del país, la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia, y siente las profundas raíces espirituales de los dominicanos.
CORAZÓN DEL CARIBE El Aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) es el mejor conectado del Caribe y Centroamérica, recibiendo vuelos de 26 países y hasta dos millones de pasajeros al año. Desde 2017, la zona es también destino de cruceros gracias a la Marina Cap Cana, que ahora acoge pequeños cruceros de lujo.
JET WA Y MA GA ZI NE · 15
Destinos| República Dominicana
Si las actividades diurnas son abundantes, las noches lo son más aún. Los jóvenes de espíritu podrán bailar en los clubes; mientras que las marinas y lounges frente al mar ofrecen noches elegantes bajo las estrellas, con cócteles, canapés y cigarros enrollados a mano.
✓Golf. En la mayoría de los resorts hay campos para practicar este deporte. ✓Surf. Los amantes de esta disciplina encontrarán espectaculares playas para hacer sus acrobacias.
Fácil de entrar
La mayoría de los visitantes que llegan a República Dominicana por aire, incluyendo los que viajan desde Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña, la Unión Europea, México y muchos otros países de Suramérica, solo necesitan un pasaporte válido para entrar al país. Desde el 25 de abril de 2018, el costo de la tarjeta de turista está incluido en el precio del billete aéreo y ya no tendrás que pagarlo separado. Si te quedas más de 30 días tendrás que pagar una tasa adicional cuando salgas del país; esta será determinada por la duración total de tu viaje. Debes cancelarla en la sección de inmigración en el aeropuerto después del check-in y 16 · J ET W A Y M A GA Z I NE
tras pasar el control de seguridad. También hay un impuesto de salida de US$20 requerido por ley, pero está incluido en la tarifa aérea.
Sol todo el año
Gracias a su ubicación en el Caribe, República Dominicana es un destino con sol todo el año. Ya sea en las regiones de gran altitud o en las ciudades, es raro no ver cielos azules durante el día. Los meses de diciembre hasta principios de marzo, que coinciden con los inviernos más fríos de América del Norte y Europa, en República Dominicana se mantiene un clima súper agradable.
DE COMPRAS
Ir de shopping en Punta Cana significa un mundo de elegancia para una vida costera sofisticada. Encontrarás mucho para explorar, desde centros comerciales de alta gama con ropa de diseñadores y joyas, hasta cafés, restaurantes y galerías de arte y artesanías.
AGUAS CRISTALINAS, ARENA BLANCA Y PALMERAS CARACTERIZAN LOS BALNEARIOS DE ESTA ZONA”.
JET WA Y MA GA ZI NE · 17
Destinos| República Dominicana
✓Colorido. Las casas perfectamente pintadas en tonos llamativos atrapan la atención de los visitantes. ✓Buceo. Si nunca lo has hecho, es el momento de aprender.
No se aburra
Entre las actividades que ofrece este lado de la isla, se encuentran: Canopy. Una aventura de medio día que te llevará a deslizarte por encima de los gigantescos árboles de la jungla de Anamuya en ziplines dobles de 1,310 metros de largo. En el camino, cruzarás puentes colgantes y disfrutarás de un sendero repleto de la flora y la fauna nativa del parque. Bávaro Adventure Park. Actividades sostenibles y respetuosas con la naturaleza, como ziplining, escaladas en jardín, circuito de segway (un vehículo eléctrico de dos ruedas para una sola persona que cuenta con autobalanceo), paintball, bungee trampolín, simuladores de vuelo y una pista para bicicletas de montaña. 18 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Submarinismo. Los corales de alta mar forman una barrera bajo el agua que corre paralela a la costa. Un jardín de coral muy bien cuidado, naufragios en alta mar y buceo en cuevas son los aspectos más resaltantes para los amantes de esta actividad.
CASINO La mayoría de los resorts ofrecen casinos modernos y animados que se quedan abiertos toda la noche, hasta que se vaya el último cliente. El más grande de estos es el galardonado Hard Rock Casino, el cual cuenta con 40 cómodas mesas de juego, así como más de 400 tragamonedas. Dentro del Bávaro Princess Hotel, el Princess Casino, que atrae a un buen número de clientes con su Texas Holdem Poker, ruleta y blackjack, con música en vivo y transporte gratuito.
GASTRONOMÍA
Los complejos hoteleros ofrecen una selección de comidas tipo buffet o a la carta. Algunos de ellos tienen restaurantes dominicanos, y la mayoría dedicarán al menos una noche por semana a la comida típica del país. Hay docenas de restaurantes. Los más populares son los que están en la playa. Nos costó trabajo escoger 5, pero aquí te presentamos nuestras opciones:
Passi Parad riano, aqu Su menú e
1
ion by Martin Berasategui en disus Punta Cana. Si eres vegetauí podrás encontrar ricos platillos. es mediterráneo.
The Puntacana Resort y su Fundación Ecológica. Estas instituciones mantienen un jardín de coral en el mar, cerca de la playa, que se puede visitar. Pregunta por los trabajos que se llevan a cabo en el naufragio más espectacular de la zona, el Punta Cana PewterWreck, un barco español que se perdió en la década de 1540 cuando llegaba al final de su viaje desde Sevilla a las colonias del Nuevo Mundo. Equipos de salvamento han recuperado en él unas 1.200 piezas de vajilla de peltre. Hacia el norte, los naufragios modernos Astron y Mónica están cubiertos de plantas marinas y peces tropicales, a una distancia de la costa donde se puede nadar. La Cueva Taina Macao. Es una cueva submarina, de fácil acceso, a poca distancia de la zona turística de Bávaro. Con una profundidad de no más de 8 metros y alrededor de 50 metros de largo, esta cueva tiene una impresionante variedad de estalagmitas y estalactitas en sus aguas cristalinas. Es una visita obligada. Golf. Si te gusta este deporte, puedes pasar una jornada espectacular en El Cabeza de Toro Golf Club, uno de los dos campos ubicados dentro del Catalonia Bávaro Resort. Fue diseñado por Alberto Sola, como un desafiante campo ejecutivo de nueve hoyos rodeado de oscilantes palmeras y cinco lagos con vistas incomparables. Y está el Caribel Golf Club, también diseñado por Alberto Sola y Jack Corrie, que forma parte del Catalonia Bávaro Resort, de 18 hoyos para golfistas de todos los niveles. Este campo cuenta con un gran lago que afecta a los hoyos 5, 6 y 15, cinco lagunas y numerosos árboles.
✓Moda. No te vayas sin comprar un traje de baño o un pareo típico de la isla.
Dinner in the sky Punta Cana en el hotel Hard Rock Casino. Si no sufres de vértigo, este es el lugar. La vista es increíble y el menú tiene un poco de todo.
La Yola en Puntacana Resort & Club. Destaca por sus preparaciones de pescados y mariscos. Pregunta siempre por la pesca del día.
Jellyfish Beach Restaurant. Comer en el salón de arena es una experiencia maravillosa, sobretodo cuando cae la tarde. Degusta algún platillo tradicional.
5
2
3
4
La Palapa by Eden Rock. Se encuentra dentro de uno de los hoteles más exclusivos. Menú con marcada tendencia italiana salpicado de mariscos y suculentos cortes de carne.
JET WA Y MA GA ZI NE · 19
Destinos | Panamá
20 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Panamá Entre océanos y rascacielos Desafiando la inmensidad del Mar Caribe y el Océano Pacífico se encuentra Panamá, puente del mundo, con matices de un ambiente tropical y la modernidad de sus rascacielos. Abróchate el cinturón y disfruta de este recorrido. POR: INGRID VALERO / Fotos istock
C
iudad de de Panamá es una de las capitales más modernas de Centroamérica. Su estratégica posición geográfica la hace acreedora de una riqueza incalculable: ser la principal fuente de comercio en la región, gracias a su posibilidad de conectar el Océano Pacífico con el Océano Atlántico a través del Canal de Panamá. La obra arquitectónica que representa el Canal de Panamá (inaugurado hace 105 años) sirve, además, de atractivo turístico. Desde sus esclusas es posible observar la actividad comercial con el paso de entre 10 y 14 barcos diarios. Este país es uno de esos destinos cuya actividad turística no se detiene en todo el año, particularmente en Ciudad de Panamá, donde la calidez
y la humedad del clima hace permisiva la estadía en cualquier época. Sin embargo, ten en cuenta que el período de lluvias se extiende desde mayo hasta diciembre, con unas tormentas que verás pocas veces en tu vida. Los meses con mayor afluencia turística suelen ser diciembre y enero por la celebración de Navidad y Fin de año. Le siguen febrero - marzo por las festividades de Carnaval, ya que es típica la conmemoración de estas fechas con imponentes desfiles de disfraces. Y finalmente marzo - abril, por la Semana Santa. Si escoges Panamá como uno de tus destinos, recuerda que debes tramitar la visa de turista ante el consulado panameño ubicado en tu nación de origen.
¿Dónde me quedo?
Si visitas la capital como turista ten en consideración que para poder
JET WA Y MA GA ZI NE · 21
Destinos | Panamá 1
realizar un buen recorrido por los lugares emblemáticos, sucumbir ante las maravillas naturales, ir de compras, degustar su gastronomía y disfrutar de la vida nocturna, debes disponer de entre 5 y 7 días. La amplia oferta de hoteles y alojamientos da para todos los gustos. Panamá se adapta al bolsillo de quien lo visita. Muchos viajeros la escogen de base y conexión para tomar vuelos hacia otros países. Si quieres estar cerca del paisaje urbano, los rascacielos, los centros comerciales y los restaurantes más frecuentados, debes buscar un hotel que se encuentre en la parte moderna, es decir, en Ciudad de Panamá como tal. Sin embargo, ten en cuenta que esa zona es muy ruidosa por el tráfico vehicular al que te tocará sumarte para llegar a los lugares de interés en la ciudad.
Alojamiento cultural
Si lo que sueñas es tranquilidad y conexión con la parte más histórica, colonial y cultural de la nación, entonces tu hospedaje debe estar ubicado en el Casco Antiguo de la capital. Allí las calles estrechas y las fachadas de época son el principal atractivo del urbanismo. Alojarse en 22 · J ET W A Y M A G A Z I NE
1. Ruinas del Convento de los Jesuitas. Las instalaciones de la orden Jesuíta albergaron la primera universidad del itsmo de Panamá: la Real y Pontificia Universidad de San Javier.
BIOMUSEO
Fue inaugurado hace 5 años. Destaca desde lejos por su colorida fachada. En su interior, han desarrollado creativas formas de mostrar la naturaleza de la región, tanto de su flora como de su fauna. Para sacarle el máximo provecho, debes prestar mucha atención al guía. Puedes llegar en metrobus, pues se encuentra en Causeway. Se recomienda comprar las entradas con cierta anticipación.
esta zona te brindará la posibilidad de hacer un turismo más calmado, disfrutar de paseos a pie y de los encantos de la historia de la ciudad. Pero atención, toma en cuenta que podrías sufrir, al igual que quienes se alojan en el centro, los embates de un tráfico pesado para poder llegar a otros puntos de la ciudad que también vale la pena conocer. Si tu destino es el Casco Viejo estas 8 opciones son las que figuran dentro del listado de favoritas para alojarse: 1. Las Clementinas Hotel. Bella decoración entre actual y tradicional. 2. Central Hotel Panamá. Tranquilo, cómodo y amigable. 3. American Trade Hotel. Las amenidades, como por ejemplo la piscina, son estupendas. 4. Tantalo Hotel. Hermosa decoración ecléctica y divertida. Se respira arte por todos lados. 5. Hotel Casa Panamá. Si amas lo rústico, este es tu lugar para vacacionar y hasta para comprar. 6. La Isabela Suites. Te sentirás como en la casa de tus sueños.
3
2
7. Hotel Gatto Blanco. La pulcritud y la elegancia lo caracterizan. 8. La Concordia Boutique Hotel. Estilo muy rococó. Con detalles que sorprenden en cada rincón.
Aventura en el Canal
El principal lugar al que no puedes dejar de ir es el emblemático Canal de Panamá, principal vía de navegación interoceánica entre el mar Caribe y el océano Pacífico. El Canal cuenta con un centro de visitantes para observar exhibiciones del cruce de barcos. Para ello dispone de las Esclusas de Miraflores, el sitio de visita más tradicional dentro del lugar y también el más cercano a la ciudad. Y las Esclusas de Agua Clara, abiertas recientemente. Es el punto más moderno para la visita al Canal de Panamá. Se encuentra en el extremo del Atlántico y es el único sitio donde se aprecia la ampliación que se realizó a la infraestructura para incrementar la capacidad de tráfico. También tiene un moderno centro de visitantes. Otra forma de sentirse en el interior de esta increíble obra de ingeniería es embarcarse en el Ferrocarril transoceánico que une las ciudades de Panamá y Colón, o sea, Pacífico y Atlántico. Esta línea férrea se construyó en paralelo al canal. Hoy en día ha sido restaurada y es una opción estupenda para recorrer todo el canal y, al mismo tiempo, disfrutar de unas vistas alucinantes.
4
También se pueden ver las maniobras de los barcos que atraviesan el canal desde el Puente de las Américas, que une Balboa, cuidad ubicada al Noreste, con el distrito de Arraiján al Suroeste. Así como el Puente Centenario de Panamá, el cual fue creado como ruta alterna al de las Américas y cruza todo el Canal.
Tips de compras • En Panamá llega mercancía de todas
partes del mundo, tanto de Estados Unidos como de Europa. • Lo que consigues hoy probablemente jamás lo vuelvas a ver, por lo que si algo te gusta ¡cómpralo de inmediato! 1. Soho Mall. Calle 50. Con tiendas de diseñadores y afamadas marcas de lujo. 2. Multiplaza Pacific. Punta Pacífica. El más lujoso de Centroamérica. Si tienes visado de turista, ve primero a la recepción y pide que te den la “Panamá Shopping Card”, con lo que
2. Vista desde las esclusas. Barco transitando por el Canal de Panamá. 3. Así luce Casco Viejo. Un lugar quieto, silente y lleno de historia. 4. Vida nocturna en Casco Viejo. La variedad de opciones te encantará.
te otorgarán descuentos en más de 100 tiendas. 3. Multicentro. Av. Balboa. Ideal para compras de presupuesto medio; cuando quieres marcas accesibles. 4. Metromall. El más cercano al Aeropuerto Internacional. Funciona muy bien si haces escala en Panamá y dispones de algunas horas libres. 5. Albrook Mall. Corregimiento de Ancon. El más grande y variado. Alberga desde cadenas de tiendas muy económicas hasta marcas internacionales, algunas de ellas tienen sus outlet allí. Nosotros lo adoramos.
JET WA Y MA GA ZI NE · 23
Destinos | Panamá
PIDE UN TAXI Las opciones más recomendables para taxi son las apps como Uber, Nekso o Easy Taxy. Pero si necesitas tomar uno de la calle, ve que esté pintado de amarillo y tenga la característica franja a cuadros. La excepción de la regla son los del aeropuerto y los que prestan servicios turísticos a hoteles. Recuerda, los taxis de centros comerciales son más caros. Panamá no cuenta con taxímetro, por eso antes de subir al carro indícale a que sitio vas y que te diga el precio.
1 24 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Dos viejos imperdibles
Si vas de paso por la Vía Cincuentenario y deseas conocer la primera ciudad fundada por españoles en el litoral pacífico del continente americano, no puedes dejar de visitar Panamá la Vieja o Panamá Viejo. Recorrer el Conjunto Monumental Histórico de esta localidad te llevará aproximadamente dos horas. En él está contemplada una caminata, la visita al museo y el ascenso al mirador ubicado en la Torre de la Catedral, desde donde podrás tener una vista panorámica de la ciudad colonial y la ciudad moderna. Visitar Panamá puede regalarte la posibilidad de conocer uno de los patrimonios de la humanidad, así fue designado el Casco Antiguo o Casco Viejo por la Unesco en 1997. Es el lugar al que fue trasladada en 1673 la Ciudad de Panamá y que hoy en día se constituye como el barrio más antiguo y pequeño, colmado de historia, una hermosa arquitectura neoclásica y vibrante vida nocturna.
Presidencial, el Palacio de Gobierno y Justicia, el Museo del Canal de Panamá y el Museo y Galería de Arte.
EN EL TOP
Y más...
El lugar se encuentra rodeado por la Cinta Costera, paseo marítimo desde el cual también se puede visualizar la ciudad y encontrar opciones gastronómicas como el Mercado de Mariscos, así como pequeños restaurantes al aire libre en los que podrás degustar la más variada y rica gastronomía panameña. Si buscas deleitarte entre la inmensidad de los rascacielos, enormes centros comerciales, boutiques de diseño, restaurantes y esparcimiento nocturno tu opción es Punta Paitilla. ¿Dentro de tus planes está ahorrar o encontrar los mejores precios para llevar muchos regalos? No puedes dejar de ir a la zona franca más grande de América en la que es habitual encontrar buenas ofertas en ropa, calzados, joyas y electrónica, entre otros renglones.
Lo clásico
En un recorrido que te llevará por tres compactas avenidas podrás conocer y fotografiar Plaza Catedral, Plaza Bolívar, Plaza Herrera y Plaza de Francia o Conjunto Monumental de Las Bóvedas. Además de las principales iglesias católicas de la ciudad, las Ruinas del Convento de los Jesuitas, así como el Teatro Nacional de Panamá, el Palacio de las Garzas, el Palacio
1. La Torre F&F. Esta fantástica obra arquitectónica es mejor conocida como “El Tornillo” y representa un ícono de la ciudad. 2. Casco Viejo. Uno de los paseos más bonitos es disfrutar de las casas restauradas que mantienen el sabor de antaño. Aquí sus habitantes llevan su vida como si el tiempo se hubiera detenido en la puerta de su hogar.
2
Dentro de las opciones que se pueden manejar en relación a calidad – precio, estas son las 10 preferidas por los turistas a la hora de hospedarse: 1. Tryp by Wyndham Panamá Centro. Vía Veneto. El Cangrejo Bella Vista. Destaca por su céntrica ubicación. Sus habitaciones son amplias y confortables. 2. Crowne Plaza Panama Airport. Tocumen. Cerca del aeropuerto. ¿Lo mejor? La facilidad de alquilar habitación por solamente 8 horas y por contar con transporte al aeropuerto cada media hora. 3. Wyndham Panamá Albrook Mall. Corregimiento de Ancon. Las amantes del shopping lo adoran por encontrarse en las instalaciones del mejor mall de compras del país. 4. Occidental Panamá City. Obarrio, Bella Vista. Ideal para quienes van de trabajo, pues está ubicado en el corazón del área financiera de la ciudad. 5. DoubleTree by Hilton Hotel Panamá. Vía España. Sobresale la comodidad de sus camas. 6. Riande Granada Urban Hotel. El Cangrejo Bella Vista. Se distingue por su diseño vanguardista, que lo define claramente como un gran hotel boutique. 7. Best Western Plus Panamá Zen Hotel. Vía Argentina. Destaca por estar muy cerca del metro y por la buena atención. 8. Hotel Riu Plaza Panamá. Calle 50. Marbella. Su ubicación, comida y amenidades lo hacen el consentido de los que buscan descanso y diversión a la vez. 9. Hotel Las Américas Golden Tower Panamá. Av. Balboa. Marbella. Para quienes desean gozar a plenitud la vida nocturna. 10. Hyatt Place Panamá City Downtown. Vía España. Se conoce por su sencillez y céntrica ubicación. Ideal para la familia.
JET WA Y MA GA ZI NE · 25
Destinos | Ecuador
Guayaquil La perla inmortal
Ciudad colorida, de ambiente cálido, llena de gente alegre y punto donde convergen todos los encantos de Ecuador. Así es Santiago de Guayaquil, la majestuosa “Perla del Pacífico”. POR: INGRID VALERO / Fotos Istock
S
i tu destino es Guayaquil, la principal parada debes hacerla a orillas del río Guayas y pasearte por el Malecón 2000 o Malecón Simón Bolívar. El recorrido es de aproximadamente 2.5 kilómetros y podrás disfrutar de jardines espectaculares, restaurantes con una gastronomía de alto nivel y muelles en los que podrás tomar una embarcación y navegar por el río. Lo más simbólico de este malecón son los episodios históricos. De ellos destaca la estatua de los libertadores Simón Bolívar y José de San Martín en el Hemiciclo de la Rotonda, también conocido como Monumento de la Entrevista. Además, el Palacio de Cristal, la Plaza de la Integración y el Monumento a Olmedo. Mención aparte merece la Torre Morisca, también conocida como la Torre del Reloj, uno de los lugares más fotografiados. Esta infraestructura de 30 metros de altura y coronada al estilo bizantino, tiene en su último piso un reloj adquirido en Londres en el año 1842.
Las Peñas vía Santa Ana
Siguiendo la ruta histórica, a tan solo metros del Malecón 2000, tendido a los pies del cerro Santa Ana, entre calles de piedras y arquitectura de estilo colonial con más de 100 años de antigüedad –algunas de ellas elaboradas en madera–, se encuen26 · J ET W A Y M A G A Z I NE
tra el barrio Las Peñas, Patrimonio Cultural de Ecuador. Transitarlo garantiza un singular paseo por la historia popular de Guayaquil. El disfrute de excelentes bares y restaurantes te permitirá vivir a plenitud los placeres del ambiente bohemio de esta ciudad. Muy cercano a Las Peñas y a la orilla del río Guayas se encuentra el Cerro Santa Ana. Con unos 60 metros de altura, tiene la mejor vista panorámica de la ciudad. Quienes lo visitan dan cuenta del recorrido conformado por 444 escalones que 1
1. Malecón del Puerto de Santa Ana a orillas del río Guayas. Con sus edificios emblemáticos y un total de 11 restaurantes de distintas tendencias define la noche en la ciudad.
SI DE MUSEOS SE TRATA…
Guayaquil posee una amplia y variada colección de museos. No en vano uno de los aspectos que caracteriza a esta localidad es su esmero en preservar el arte, la cultura, las costumbres y las tradiciones. ¿Algunos de los que no puedes dejar de visitar? » Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo (MAAC). Cuenta con 50.000 piezas arqueológicas nativas ecuatorianas de la época precolombina que van del año 8.000 a.C. hasta el 1.400 d.C. Y una colección con más de 3.400 obras de arte moderno.
» Museo Nahim Isaías. La
mayor parte de la colección la componen 2.500 piezas de pinturas y esculturas provenientes de la Escuela de Arte Colonial quiteño.
» Museo Municipal.
Destaca el mural de la fachada principal, el cual está elaborado con cerámica vítrea y varillas de hierro corrugado. Llama la atención su sala prehispánica y las aproximadas 2.000 piezas arqueológicas de la cultura precolombina de la costa y la sierra.
2. Centro de Guayaquil. Las fuentes son características de gran parte de las plazas. En el centro de la ciudad se encuentra ésta, donde el ángel ocupa el sitial de honor y crea el marco perfecto para resaltar la edificación que alberga la Alcaldía.
2
JET WA Y MA GA ZI NE · 27
DESTINOS | Ecuador
Al entrar la noche. La intensa actividad nocturna se desarrolla en el centro y en el norte de la ciudad. Incluye lugares de stand up comedy y fiestas dentro de chivas (unos peculiares autobuses).
Sabe a mar
La gastronomía típica de la localidad se ve fuertemente influenciada por productos de la costa, de modo que es común la presencia de pescados, camarones, almejas y calamares, entre otros mariscos y moluscos. A la hora de deleitar los paladares los reyes de la casa son:
Ceviche
Lo que lo caracteriza es que se sirve con el jugo en el que se cocinó el pescado o marisco. A la vista, resulta muy parecido a una sopa. Se acompaña con maíz tostado, chifles (rodajas fritas muy delgadas de plátano), patacones o canguil (palomitas de maíz).
Encebollado
2
Parques con historias
2. Faro del Cerro de Santa Ana. Tiene una altura de 18.75 metros. Desde su nivel más alto se aprecia una vista inigualable de gran parte de la ciudad. Fue inaugurado en el año 2002.
van desde la base del cerro hasta la cima, y que llevan a un paseo entre una gran variedad de restaurantes, cafés y ventas de artesanías, para finalmente llegar a la cúspide donde se encuentra el Faro de la Ciudad, una Capilla en honor a la Virgen de la Merced y el Museo Naval. 28 · J ET W A Y M A G A Z I NE
A orillas del río Daule se encuentra el Parque Histórico de Guayaquil, dividido en tres partes o zonas: 1ª zona. Es una extensa muestra silvestre de las diversas especies autóctonas de la localidad. 2ª zona. Se exhiben importantes tradiciones propias de la vida rural en el antiguo Guayaquil. 3ª zona. Denominada urbano-arquitectónica, en la que se encuentran varias casas patrimoniales que fueron trasladadas hasta aquí para su preservación. El Parque Centenario es otro de los más grandes de la ciudad. Alberga el monumento que rinde tributo a los 100 años de la independencia de Santiago de Guayaquil. Otro rincón para dar una buena caminata entre jardines y monumentos es el Parque Seminario o Parque de las Iguanas, ubicado en la antigua Plaza de Armas de la ciudad. Muy cerca se encuentra la Catedral de Guayaquil cuya arquitectura neogótico data de 1924.
¿Cuándo es mejor visitar “La Perla del Pacífico”?
Durante todo el año la calidez y la humedad se apoderan del clima en Guayaquil. Entre enero y abril se abre paso la temporada de lluvia. Sin embargo, la actividad turística no para, y se ve intensificada entre diciembre y enero.
Es una popular sopa que se prepara con albacora (atún), yuca y cebolla, tomate, ají y pimiento. Es perfecta para combatir la resaca.
Encocado
Son trozos de pescado o mariscos; y algunas veces de carne o pollo, que se preparan con coco como ingrediente principal. Se sirve con su salsa.
Al igual que el turismo en general, la cocina en Guayaquil apunta a mantener las más variadas tradiciones culinarias. Es por ello que desde hace 22 años, en el mes de julio, se efectúa el festival gastronómico Guayaquil de mis sabores, uno de los más antiguos y esperados por propios y visitantes, quienes deciden participar en la más variada muestra de platos de antaño, que exponen la forma en que han ido evolucionando los sabores con el pasar de los tiempos.
Aquí me quedo
Sin importar la fecha que escojas para conocer la majestuosidad de esta zona ecuatoriana, la comodidad al momento de hospedarte es clave, por ello te compartimos una docena de los hoteles preferidos por los turistas...
Otras fechas simbólicas para la región son: el natalicio de Simón Bolívar el 24 de julio y la fundación de Santiago de Guayaquil el 25 de julio. En esos días se da una mayor afluencia de visitantes porque se celebran con desfiles, bailes y concursos de belleza. También destaca el 9 de octubre, con la conmemoración de la independencia de Guayaquil.
1
Hilton Colón Guayaquil. Av. Francisco de Orellana. Destaca por su cercanía al aeropuerto y su privilegiada ubicación.
2
Hotel Oro Verde. 9 de octubre 414 y García Moreno. Lujo clásico y confort. Para los que aman hospedarse en ambientes tradicionales.
3
Hotel Sheraton. Av. Constitución. También se encuentra muy cerca del aeropuerto. Si vas de negocio, esta es una gran opción.
4
Courtyard by Marriot Guayaquil. Av. Francisco Orellana. Sobresale por la amabilidad de todo su personal.
5
Hotel Sonesta. Av. Joaquín Orrantia. Destaca porque ha mantenido siempre la misma calidad en cuanto a su servicio e instalaciones.
6
Holiday Inn Guayaquil Airport. Av. de Las Américas. Prácticamente en el aeropuerto. A pesar de eso, lo recomiendan por el silencio de sus habitaciones.
7
Wyndham Guayaquil. Ciudad del Río – Puerto Santa. Tiene una vista sensacional. Es uno de los preferidos de quienes viajan en pareja.
8
Hotel Continental. Av. 10 de agosto. Sencillo, sin grandes pretensiones pero muy cumplidor.
9
Grand Hotel Guayaquil. Diez de agosto. El área de la piscina es deliciosa. Sobrio y bastante tradicional.
El gran puerto
Guayaquil alberga el principal puerto de Ecuador, y uno de los más importantes del mundo. Es considerada la capital económica de la nación, pues su ubicación es una vía de acceso rápido para el comercio marítimo internacional. Destacan sus edificaciones, jardines, espacios históricos y una infraestructura hotelera que da para todos los gustos. Además, es valorada como la puerta de acceso a las playas del Pacífico y a las maravillosas e inigualables Islas Galápagos.
✓Panorámica de la colorida Guayaquil. Se trata de la segunda ciudad más poblada. Además de contar con el puerto más importante; lo que la convierte en factor clave para el desarrollo del país. ✓ Iguana verde. Hay tantas que podría decirse que es el animal por excelencia de esta parte del país.
Viva lo natural
Alejarse del bullicio de la ciudad y el tráfico, para sumergirse en un mundo rural, es posible. A una hora de camino de Guayaquil se encuentra la Hacienda La Danesa, un emprendimiento de ecoturismo que brinda la posibilidad de entrar en contacto con la naturaleza entre las plantaciones de cacao y teca. Además de realizar cabalgatas por exóticos lugares, participar en espectáculos folclóricos y otros divertimentos para grandes y chicos.
Al estilo Las Vegas
Hacienda La Danesa
La Fuente Monumental de Aguas Danzantes. Fue inaugurada en 2011. El mayor espectáculo se aprecia de noche, cuando el juego simultáneo entre el agua, las luces y la música alcanza su mayor visibilidad. Frente al lugar se encuentra el Malecón El Salado, otro espacio por el que no se puede dejar de pasar.
Hacienda La Danesa (agradecimiento hoteles.muchoviaje.com) / Fuente Monumental (agradecimiento guayaquilesmidestino.com) JET WA Y MA GA ZI NE · 29
Destinos | Mérida
Mérida
Secretos del encanto andino La majestuosidad de sus paisajes al igual que la amabilidad, la cordialidad y la hospitalidad de los parameños cautiva a quienes deciden conocer esta romántica zona. POR: INGRID VALERO / Fotos istock
Laguna Los Hielitos — Pico Bondpland 30 · J ET W A Y M A GA Z I NE
1
1. Mucuchíes. Capilla de Piedra Juan Félix Sánchez. 2. Páramo andino. Puesto de venta artesanal en la vía del páramo. Infaltable adquirir las arepas andinas.
2
J
unto a Táchira y Trujillo, Mérida es uno de los estados que conforma la región de los Andes venezolanos. Su ciudad está colmada de arquitectura colonial española. Entre las edificaciones e innumerables casas de este estilo destacan, además del impresionante Palacio de Gobierno: Palacio Arzobispal. Data del siglo XVII pero fue remodelado en 1980. Es una edificación de planta rectangular y dos niveles, con patios internos y hermosos zaguanes. Catedral Metropolitana. Una de las más bellas del país. Se creó en el mismo tiempo en que se fundó la ciudad. Su última remodelación fue llevada a cabo en 1958.
¿Cuándo ir?
La mayoría de los paisajes merideños se encuentran entre montañas y neblina, características que lo hacen uno de los favoritos para aquellos que deciden alejarse del clima caluroso y disfrutar un rato del frío. Un buen paseo por los páramos y en ocasiones hasta ver la nieve (que se da hacia los meses lluviosos de julio, agosto y septiembre), son algunas de las muchas virtudes que tiene esta zona. Y como en Mérida la celebración del Carnaval (febrero-marzo) coincide con la Feria Internacional del Sol, también conocida como el Carnaval Taurino de América, muchos planifican para estar aquí en estos días de asueto, y disfrutar especialmente de los desfiles y las corridas de toros.
Vía el Pico
La aventura en esta región comienza desde que se inicia el recorrido por la carretera Trasandina, con el paso por los pueblos de… Timotes. Detente y visita la Capilla de San Benito de Palermo. Apartaderos. Reserva tiempo para ir al Observatorio Astronómico Nacional de Llano del Hato, ubicado a 3.600 m.s.n.m. Es considerado uno de los observatorios enclavados a mayor altura de todo el mundo. Sus instalaciones valen la pena. En el punto más alto de esa carretera se levanta el Pico El Águila o Collado del Cóndor, un monumento en forma de cóndor andino en honor al paso del Libertador Simón Bolívar por Los Andes. Es un lugar desde donde se puede apreciar una hermosa vista. A pocos metros se encuentra una capillita desde la que se ve la carretera Trasandina que conduce de Valera a Mérida.
Parque Sierra Nevada
PARQUES TEMÁTICOS Y OTRAS DIVERSIONES Esta entidad es pionera en albergar numerosos y pintorescos parques temáticos. » Los Aleros. Recrea la vida y las costumbres de los Andes en los años 30. » La Venezuela de Antier. Es un viaje a la década de los 20. Podrás conocer y vivenciar cómo era aquella época en diferentes regiones de Venezuela. » La Montaña de los Sueños. Para revivir los medios de comunicación de antaño y hasta hacer realidad la ilusión de bailar, cantar o actuar en un escenario o frente a una cámara. » Finca recreacional Eco Wild. Es un parque agro turístico con una granja de contacto y variadas actividades, entre las que se cuenta el ordeño.
Otro de los destinos encantadores es el Parque Nacional Sierra Nevada, conformado por una larga cadena montañosa que pertenece a la Cordillera de los Andes, y se extiende desde parte de los estados Lara, Apure y Barinas, cubriendo casi totalmente Táchira, Mérida y Trujillo. Este destino está lleno de misterio. Según cuenta la leyenda, el origen de la Sierra fue gracias a cinco águilas blancas que se posaron sobre las montañas más altas de la región y quedaron petrificadas. J ET WAY MA GA ZI NE · 31
Destinos | Mérida 1
De esta manera los merideños explican cómo se conformaron los cinco picos más importantes y altos del país: Bolívar, Humboldt, El Toro, El León y La Concha. Dentro del parque se puede visitar la Laguna de Mucubají y desde allí es posible hacer un paseo a caballo para conocer la Laguna Negra. En ellas es común el cultivo artesanal de trucha, pescado de agua dulce predilecto dentro de la gastronomía merideña. No puedes dejar de probarla.
2
El más alto del mundo El principal atractivo turístico e ícono de Mérida es su teleférico, poseedor de un récord Guinness por ser considerado no sólo el más alto con 4.765 m.s.n.m., sino también el segundo más largo del mundo con un recorrido de 12,5 kilómetros de trayecto. También conocido como Mukumbarí, el teleférico regala a sus visitantes la posibilidad de conocer muy de cerca los encantos de Mérida. Las cabinas suben cada media hora. Se recomienda ir bien abrigado y dedicar un día completo para su visita por lo extenso del recorrido a través de sus cinco estaciones: Estación 1 - Barinitas. Va de 1.577 a 2.442 m.s.n.m. Es el mirador a los pueblos del valle del Río Chama. Estación 2 - La Montaña. Ubicada a 2.452 m.s.n.m. Se aprecia la ciudad de Mérida y la famosa montaña llamada el Gigante Dormido.
1. La belleza andina. Si hay algo mágico en los Andes es el pensamiento de quienes han vivido allí toda la vida. Pregunta por las leyendas y verás las agradables sorpresas que te llevarás.
3
Estación 4 - Loma Redonda. Está a 4.045 m.s.n.m. Permite disfrutar de los frailejones de los Andes. Cerca está el pueblo de Los Nevados. Además se ve la Laguna Negra o Colorada.
2. Pico Bolívar – Parque Sierra Nevada. Es el punto más alto de todo el país. En su cumbre se erige una estatua en honor al Libertador Simón Bolívar. 3. Laguna de Mucubají. Es de origen glacial y data de hace unos 10.000 años.
Entre páramos
El recorrido por los páramos no sólo regala la oportunidad de disfrutar la vista de hermosos paisajes. Ubicada en el pueblo de San Rafael de Mucuchíes, subiendo hacia el páramo merideño, la singularidad y belleza de la Capilla de Piedra Juan Félix Sánchez, dedicada a la virgen de Coromoto, hace que quien pase por allí se detenga a contemplar esta obra arquitectónica levantada con piedras, la cual fue diseñada y construida 32 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Estación 3 - La Aguada. Está a 3.452 m.s.n.m. Llega a Loma Redonda. Se puede ver el antiguo Glaciar de la Concha, la Cascada del Sol y el antiguo Camino de los Callejones.
totalmente a mano por el artista y es patrimonio del estado Mérida. Otro de los paseos destacados es hacia el Páramo La Culata. Además de disfrutar de una espectacular vista, el trayecto brinda la posibilidad de conocer y adquirir gran variedad de productos artesanales elaborados en la zona como arepa de maíz pilado, queso ahumado, mermeladas caseras, dulces abrillantados, y calentao andino, entre otros.
Estación 5 - Pico Espejo. Estación final. A 4.765 m.s.n.m. El máximo de tiempo de estadía es de 1 hora, por los malestares físicos que puede provocar la altura en algunas personas. Allí se ubica el Monumento a Nuestra Señora de las Nieves de 3,5 m de alto y 5 toneladas de mármol de carrara. Y se aprecia el pico Bolívar en toda su majestuosidad. Cada una de las paradas cuenta con variedad de actividades, gastronomía típica y pequeñas tiendas para comprar artesanía. Para los amantes de las excursiones, explorar los caminitos de las montañas es una excelente opción.
PR VIP
El pasaje de tu celular
¿Viajas y no sabes cómo comunicarte cuando te quedes sin wifi? Sigue leyendo…POR: MJR
N
adie puede vivir hoy en día sin un celular. Bueno, para ser más exactos, ¡sin su celular! En ese pequeño aparatito se encuentra todo lo que necesitamos, desde la conexión de whatsapp que se ha vuelto imprescindible para hablar e intercambiar documentos y datos de todo tipo, hasta tener a mano boletos, reserva de hoteles, servicios de transporte e información que nos resuelve cada acción cotidiana. A pesar de la importancia del móvil en nuestras vidas, a veces, al planificar el viaje, olvidamos que al salir de nuestro país nos quedamos sin señal y allí comienzan los problemas (que no habríamos tenido si nos planificamos mejor). 34 · J ET W A Y M A GA Z I NE
La primera solución que se nos ocurre es comprar el teléfono más económico con un plan básico. Pero eso no resuelve el inconveniente. Claro que ya estamos conectados y podemos buscar en nuestro aparato los teléfonos y marcar. Sin embargo, ¿no sería más fácil si pudiéramos utilizar nuestro propio celular donde se encuentran todas las app y archivos que requerimos?
No te quedes en visto
Es allí donde entra Simcardrental, una solución fácil al problema de comunicación internacional. ¿De qué se trata? De un sistema (una SIM) que te permite usar tu móvil –con todas sus funciones incluyendo Google Maps o Wase que tanta falta hacen
cuando estamos fuera– en cualquier parte del mundo y pagar solo los días en que estuviste de viaje. El servicio incluye, por los momentos, México, Canadá, Estados Unidos, Perú, Panamá, Costa Rica, Argentina, Colombia y la Comunidad Europea. Próximamente estará disponible también en Chile. Tienen varios tipos de planes de acuerdo al país. Puedes comprar por semana (desde una hasta un mes) y la tarifa varía de acuerdo a tu elección. En el caso de que requieras permanecer conectado con EE.UU., cuentan con una línea que permite hacer y recibir tanto llamadas como mensajes de texto ilimitados a ese país desde cualquier parte del mundo. Para quienes viajan desde Venezuela es una estupenda opción, pero también para quienes visitan el país. Así podrán permanecer conectados todo el tiempo que necesiten. Puedes conseguir más información visitando la página www. simcardrental.com. También puedes hablar directamente con ellos en el CCCT Nivel C1 (frente a Movistar). O en el aeropuertos internacional de Maiquetía (en la entrada al lado de Italcambio) o en el aeropuerto de Valencia Arturo Michelena 2º nivel.
5
Escapadas
Hay lugares únicos en los cuales puedes pasar unos días inolvidables, lejos de la rutina. Si tu destino favorito es la playa, puedes pasearte por Aruba o Panamá, si quieres ir de compras Nueva York espera por ti. TEXTO MARÍA ASUNCIÓN GUARDIA
FOTOS ISTOCK
IDEAS PARA VIAJAR
Escapadas| 5 destinos
3|CANAIMA
1|CURAZAO
SABANA DE INFINITA BELLEZA
ISLA DEL VERANO Y AZUL ETERNO
Un destino con muchas historias que contar a sus visitantes, colorida, alegre, soleada y con un mar cuyo infinito azul se fusiona con el del cielo ¡Así es Curazao!, una isla con múltiples opciones paradisíacas para complacer los gustos de quienes deciden ir en familia o por el contrario viajar solos. Visitar Curazao resultará inolvidable gracias a la gentileza de sus habitantes y la perfección de sus playas cristalinas de arena fina y blanca. Entregarse a la vida acuática, disfrutar de los arrecifes de coral y de la fauna marina, visitar el Parque Nacional de Christoffel o el
2|CANCÚN
CULTURA MAYA ENTRE OLAS Rodeada de un transparente mar, con una suave arena de coral fina e inconfundible se encuentra Cancún, cautivando la atención de visitantes desde el primer momento en que pisan sus playas de aguas cálidas y cristalinas. Ubicada en Quintana Roo, México, exhibe a su ciudad más oriental como uno de los principales atractivos turísticos para vacacionar. Vivir de cerca la cultura Maya es posible visitando la zona arqueológica El Rey o el Templo del Alacrán. Adentrarse en el famoso Río Secreto te llevará a sentir el Xibalbá, el inframundo dentro de la mitología Maya. Otro de los principales entretenimientos son los parques ecológicos, Xel-Ha, un acuario y Xcaret, ubicado entre la selva maya y el mar Caribe. 36 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Museo Savonet, son algunas de las opciones para su distracción. Dar un paseo por Willemstad, capital de la isla, para degustar en sus restaurantes la más variada gastronomía con influencia neerlandesas y afrocaribeñas, o contemplar su arquitectura colonial mientras se anda de compras es otro de los planes perfectos. Deléitese visitando sus diversos centros comerciales como el Island Treasures, Little Switzerland, Floating Market, Renaissance Mall and Rif Fort o el Sambil Curacao.
Imponente y extendido sobre el escudo Guayanés, en Bolívar, Venezuela, se encuentra uno de los reservorios naturales más antiguos del mundo, Canaima, una maravilla hecha Parque Nacional en 1962 y declarado patrimonio mundial por la UNESCO en 1994. Adentrarse en una aventura por estas sabanas para explorar sus secretos regala la posibilidad de conocer la más extensa combinación de planicies, valles y tepuyes dentro de los que destacan: Auyan-Tepuy, Roraima, Chimata, Kukenán y otros 34. En el lugar se encuentra el Salto Ángel o Karepaku-pa merú, considerada la caída de agua más alta del mundo con 979 metros de altura a la que se suman diversas cascadas y saltos, entre ellos El Sapo, uno de los más famosos. La sensación de retroceder el tiempo es otro de los placeres. Navegar en Curiara y ver de cerca a los Pemones, tribu que aun conserva su estilo de vida tradicional, es un viaje a la antigüedad.
4|DUBAI
DESTINO LLENO DE EXCESOS
Ciudad única en el mundo, ubicada en la puerta del desierto, así se define Dubai. La superabundancia hace que en ella se pueda encontrar hasta lo que muchos consideran imposible, la torre más alta del mundo el Burj Dubai, los centros comerciales más grandes y las tiendas más lujosas, todo ello mezclado entre exuberantes urbanismos y lo tradicional de la cultura medio oriental. Detrás de los muchos excesos se encuentra una ciudad hospitalaria, de rutas tradicionales, gastronomía rica en especias y su gente, dispuesta a compartir parte de las maravillas que encierra este destino. Muestra de ello es la Jumeirah Mosque única mezquita que puede ser visitada por no musulmanes. Pasearse por la inmensidad del desierto o alojarse en el Burj Al Arab hotel, que simula una vela en medio de una isla artificial. Recorrer The Palm Jumeirah, otra isla artificial en forma de palmera. Caminar por los jardines de Majlis Ghorfat Um-AlSheef. Bañarse en Jumeirah Beach Park, y recorrer el Dubai Mall junto a su acuario, son las cinco cosas que no se pueden dejar de hacer en Dubai.
5|MADEIRA
ANCLADA EN EL ATLÁNTICO En pleno Atlántico se encuentra uno de los mejores destinos insulares del mundo, el Archipiélago de Madeira. De origen volcánico, destaca por su peculiaridad de no estar ajustado al típico estereotipo de isla playera. Su atractivo turístico va mucho más allá de sus playas. Pequeñas caminerías de piedra, montañas con paisajismo diverso y una flora inigualable, son algunos de los atractivos que abren paso a Funchal, su capital, ciudad de casas blancas, callejones estrechos y pequeñas plazas. Pasearse por el Casco Antiguo de la isla te llevará a conocer parte del acervo histórico y su tradicional Mercado de Lavradores. El contacto con la naturaleza es infaltable. Se puede visitar el Monte Palace Tropical Garden, para conocer sus flores, plantas y árboles exóticos. También pasearse por el Pico Ruivo, el Cabo Girão; la meseta de Paúl da Serra y el bosque de Laurissilva, declarado por la UNESCO patrimonio de la humanidad. El buen gusto por la gastronomía de Portugal también se siente en Madeira. Diversidad de platos típicos y el famoso vino de la región, resultan un regalo para el paladar de sus visitantes. JET WA Y MA GA ZI NE · 37
Guías | guía del viajero
Recuérdalo siempre Cada vez que viajes, debes tomar en cuenta algunas medidas de seguridad. POR ANDREA MATOS VIVEIROS
Al día con las vacunas
Previo a tu salida del país donde resides, asegúrate de visitar a tu médico de confianza y consultarle sobre las “enfermedades del viajero”. De esta forma sabrás si necesitas alguna vacuna que aún no tienes. Si bien la única vacuna obligatoria en muchos países es la de la fiebre amarilla, solamente se aplica si viajas hacia una zona de riesgo o si provienes de tal. Las demás son simples recomendaciones preventivas.
Cartera cerrada y dinero separado
Al viajar a un nuevo destino seguramente quedarás sorprendido con las maravillas que tendrás a tu alrededor. Vas a sacar la cámara o celular para tomar fotos y seguramente olvidarás cerrar nuevamente el bolso. Durante los viajes no todo lo que se pierde es robado. Muchas veces es por simple distracción nuestra cada pérdida que se da. ¡Nunca guardes todo el dinero junto! Si extravías o roban tu bolso te asegurarás de no haber perdido totalmente lo que llevaste. Para los caballeros la recomendación es mucho más sencilla: Nunca guardes la billetera en el bolsillo trasero del pantalón; siempre en los delanteros.
38 · J ET W A Y M A GA Z I NE
En el hotel
Mantén siempre la puerta de tu habitación cerrada. Existen varios motivos de seguridad para hacerlo. Uno es la confusión de otros huéspedes. Otro y no menos importante, es asegurar tus pertenencias de valor. Y el tercero y más relevante es tu seguridad física. Nunca debemos confiarnos de terceros y mucho menos en un país que no conoces. Para evitar estas situaciones mejor cerrar siempre con seguro.
NORMAS BÁSICAS
Es normal que desconozcas muchas de las leyes que se aplican en el destino que vas a conocer. Sin embargo, existen leyes universales que todos debemos saber. 1.- Siempre mantente dentro de ellas y cumple con las normas de tránsito, las peatonales y especialmente las de convivencia. 2.- Evita mirar el celular o un mapa en medio de la calle. Podrías sufrir un accidente. 3.- Saluda, da las gracias y mantente sonriente. ¡Ser educado nunca está de más!
Niños en el avión
Que los niños se mantengan quietos durante las horas de vuelo es prácticamente imposible, pero hay maneras de distraerlos. Llévales para que se entretengan algún juguete, preferiblemente no ruidoso que pueda molestar a los demás pasajeros. Hojas, lápices y creyones para colorear o que vean alguna película serán tus mejores aliados en esta tarea. Otra recomendación es elegir los asientos de adelante, ya que disponen de más espacio para los pequeños y para que tú puedas manejarte mejor.
Evita demasiada confianza
No des ni recibas nada de extraños en la calle, especialmente a niños. Al sacar tu cartera para hacer una obra de caridad lo único que estás haciendo es mostrar dónde la guardas, por lo que es probable que otra persona esté lista para sacarla de ahí posteriormente, cosa que es muy común en Europa con los ya famosos “pickpockets” (ladrones de bolsillos). El otro motivo es que con un simple “gesto caritativo” estás fomentando la pobreza. Si quieres ayudar, lo más recomendable es que lo hagas por medio de donaciones a fundaciones.
Respalda tus documentos
Pasaporte, cédula de identidad, acta de nacimiento, papeles del seguro médico y licencia de conducir, entre otros. Escanea cada documento que lleves al viaje y mantenlos a la mano en tu correo electrónico y celular. También puedes dejar algunas copias con tus compañeros de viaje o algún familiar. A la hora de un extravío o alguna emergencia, siempre tendrás ahí a alguien que te apoye para resolverlo.
Mantente ubicado
Hoy en día existen muchos mecanismos para evitar perderte: mapas, aplicaciones, GPS, entre muchos otros. Planea un itinerario de visita tratando siempre de mantenerte en la misma zona. Por ejemplo, si estarás varios días en una ciudad, el primer día puedes visitar la parte norte, el segundo el centro y así sucesivamente.
Declara el efectivo
En la mayoría de los países está limitado el ingreso de más de $10.000 en efectivo, por lo tanto se debe declarar si se lleva más de esa cantidad. Si la policía o el personal de seguridad te preguntan por la cantidad de dinero que llevas en la maleta, di siempre la verdad. No tienes ningún motivo para no hacerlo y mentir podrá suponerte un problema.
JET WA Y MA GA ZI NE · 39
Destinos | guía del viajero
DATOS PRÁCTICOS Por razones de seguridad, las normas internacionales determinan cuáles son los ítems prohibidos en un transporte aéreo. Además, existen artículos que sólo pueden ser llevados en bodega y están prohibidos como equipaje de mano. Siempre debes chequear esto antes de empacar para evitar inconvenientes con el personal de seguridad.
Empaca lo justo y necesario Siempre tenemos el impulso de llevar cosas que pensamos que nos harán falta y al final jamás usamos. Aprende a empacar sólo lo que necesitas.
A
l preparar tu maleta ten en cuenta cuántos días estarás fuera, el destino al que irás y las actividades que tienes planificadas. Evita llevar peso innecesario que te hará incómoda la movilización hacia el aeropuerto y desplazarte de un lado a otro de la terminal aérea. Acá te presentamos algunos tips que podrían servirte de referencia la próxima vez que emprendas un viaje.
da, etc.) y tenerla a mano para no tener que levantarte a recogerla de arriba cuando tu vecino se duerma. Lleva lo más pesado en la maleta facturada y despreocúpate durante el vuelo.
Equipaje de mano
Ropa adecuada al destino
Si quieres estar más relajado cuando entres al avión, no cargues demasiadas cosas en el equipaje de mano. Una maleta de cabina pesada te entorpecerá al moverte por la zona de embarque, y cuando tengas que colocarla en los lugares diseñados para ello, la odiarás. En ocasiones, si los pasajeros son numerosos, es difícil encontrar sitio para el equipaje, así que lo mejor es que vayas con lo justo para sobrevivir unos días en tu destino final en caso de que tu equipaje se extravíe. No te olvides de hacer una pequeña bolsa aparte en la que lleves lo indispensable para pasar más cómodo el vuelo (tapones, antifaz, ropa abriga40 · J ET W A Y M A GA Z I NE
En la bodega
Recuerda que si excedes el cupo asignado por la aerolínea tendrás que pagar un cargo adicional que varía de acuerdo a lo establecido por el prestador de servicio. ■ Si te vas a la playa no te olvides del bañador, la toalla, lentes, un gorro o sombrero, el bloqueador y unas chanclas. ■ Si te vas a la montaña lleva ropa deportiva y un calzado adecuado para caminar. ■ Si el viaje es por razones laborales, prepara un vestuario para las reuniones formales y otra vestimenta para esas escapadas que puedas darte para disfrutar un poco de la localidad en la que estarás. ■ Si te vas de ruta por ciudades, lleva ropa cómoda. Si eres mujer, olvida los tacones en casa. ■ Uno o dos días antes de partir, mira la previsión del tiempo y no
te olvides de poner en la maleta los complementos que necesites. Si va a llover o es un destino donde las precipitaciones son normales, incluye un paraguas o chubasquero. ■ Cepillo, pasta de dientes, desodorante y jabón son de las cosas que debes llevar siempre en la maleta.
Perfiles | El Puma
José Luis Rodríguez
“El Puma” recibió en Miami a OK!, para hablar de su renacimiento tras el trasplante de pulmones. Por primera vez, su esposa revela cómo vivió la enfermedad. POR: ALEJANDRO GUTIÉRREZ TREMOLA @ALETREMOLA FOTOS: Jesús Pérez - @jesusfoto
S
us temas son la banda sonora de una época de oro en Venezuela. Su música le ha hecho ser embajador de nuestro gentilicio por el mundo; y todos admiran, respetan y enaltecen la carrera de quien, hoy por hoy, es el artista venezolano vivo con más trayectoria dentro de la escena musical internacional. Estuvo a punto de morir debido a una enfermedad pulmonar y cuando todos creíamos que “El Puma” estaba despidiéndose, resurgió como un fénix, para regresar de vuelta a los escenarios, pero ahora agradecido y con otra perspectiva de vida.
Silencio
Una imagen moribunda de una estrella sobre un escenario encendió las alarmas, cuando “El Puma” durante un concierto, tuvo que recurrir al uso de una bombona de oxígeno para poder seguir de pie, cantando sus canciones. Desaceleró su carrera a mediados de la década del 2000, a causa de su enfermedad, fibrosis pulmonar en ambos pulmones. Un diagnóstico que liquida a quien vive de su voz, de su respiración, de su música, que es finalmente su oxígeno para seguir. En 2017, se realizó un trasplante doble de pulmón, tras poco más de un año de recuperación, terapias y cuidados, está repotenciado. Con un 80% más de sus capacidades respiratorias, y listo para regresar a su clímax: los aplausos sobre el escenario, donde todos le vitorean y cantan desgarrados sus temas. AGT: Después de estar al borde de la muerte, ¿pensaste en este regreso? JLR: Esto es una prueba de fe. Soy un hombre de fe, cristiano, desde los 33 años. En algún momento, uno dice: “Si estoy aquí, estoy con Él. Si me fui, me fui con Él”. Y no hay pérdida. En lo que sí hay pérdida, es en lo que has dejado de hacer. Eso sí da temor. Pides más tiempo. Reconoces los errores que has cometido. No poder parar, que tu esposa te diga: “Tienes que parar”; y tú decirle: “¿Dónde está el freno? No sé parar. Cómo paro esto”. Hasta que Dios te dice: “Bueno, si no te paras por las buenas, te paras por las malas”. AGT: ¿Entendiste el mensaje? JLR: Fue una forma durísima de entender el mensaje. Esto es venir de la muerte; pero, ¿cómo explicar la muerte? Es imposible. Tienes que vivirla.
42 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Siento que es un milagro de Dios. Sé que están los médicos, el donante, la familia del donante, que si ellos dicen que no, no estaría acá. Pero conseguir un donante de pulmones que esté de acuerdo con tu caja toráxica, con tu sangre, con tus células, eso es un milagro. Y una sola persona puede salvar a 10 personas más. Puede resultar cruel, que una persona deba morir para tú vivir. Pero es así, es así la vida. Le doy gracias a Dios que me dio otra oportunidad, para rectificar, hacer cosas mejor hechas.
Culpable soy yo
AGT: Siempre ha estado en tela de juicio por la forma en que has ejercido tu rol de padre, sobre todo de Liliana y Lilibeth… JLR: El ataque viene de allá para acá. Nunca has visto respuesta mía, nunca he contestado una ofensa. ¿Dónde está la pelea? Una parte que dice algo, otra que contesta la agresión. ¿Dónde se acaba la agresión? Una persona que arremete, y la otra que se queda tranquila. No hay más respuesta, allí se acaba todo.
LE DOY GRACIAS A DIOS QUE ME DIO OTRA OPORTUNIDAD, PARA RECTIFICAR, HACER COSAS MEJOR HECHAS” Producción general: Alejandro Gutiérrez Tremola | Maquillaje y estilismo: Mafe Pérez Arrom — @arromafemakeup Agradecimientos: Frederick Meléndez (AGT Live) Paula Perozo JET WA Y MA GA ZI NE · 43
Perfiles | El Puma algo que se tapa. Te llaman soplón si delatas a alguien. Entonces, yo no.
Directo al espíritu
Este año de recuperación, ha sido para él una limpieza interna, tiempo de meditar, de repensar y de valorar lo que se tiene. José Luis le está agradecido al Dios que le profesa su fe fervientemente. Todo este trance lo ha estado pasando tomado de la mano de su esposa, Carolina, con la que confiesa vive el mejor momento de su vida. AGT: ¿Qué representa Carolina en tu vida? JLR: Es lo mejor que me ha pasado. Es una mujer muy hermosa por dentro y por fuera. ¡Tengo tanto agradecimiento por ella! Aprendí a conocerla más. Estuvo 24 por 7 en el hospital conmigo. Ella lo que ha hecho –perdóname que me emocione con esto (lágrimas)– para mí es realmente irreemplazable, es una bendición que Dios me la haya mandado. Trato de cuidarla, amarla y respetarla; pero sin ella, esto no hubiera sido posible. Es una mujer adorable, dulce, amable, cariñosa, bondadosa con la gente, y muy amorosa, sencilla y humilde. Nos la llevamos muy bien. AGT: ¿Y tu hija menor? JLR: Génesis es una personita muy especial, es dulce y dura. Es líder, tiene un carácter muy fuerte; pero cuando se entrega, lo hace por completo, es de darlo todo. Y su entereza me asombró cuando le pasó lo que le pasó; tuvo que terminar la novela y la terminó. Eso me llenó de orgullo, de amor por ella, y la admiro, es una gran actriz, súper sensible; cualquier cosa que la motive, la hace reír. Esa niña que tiene por dentro no ha crecido, espero que no crezca, que solo sea de estatura, de cuerpo, pero que su niña interior siga allí, intacta. Tal vez por eso se ha pegado a cosas que no le han convenido, y ella misma ha tenido que separarse. Es como la vela que está encendida, la mariposa revolotea, no aguanta la luz, se pega a la llama y se achicharra allí. Entonces, ella misma tiene que aprender a quién deja entrar y a quién no, y eso lo está aprendiendo todavía.
Señora bonita
AGT: ¿Qué significa para ti ser padre? JLR: No he tenido tiempo de ser padre realmente. Viajé tanto, hice tantas telenovelas, trabajé tanto, es como arar en el mar. Entonces, esa comunicación de padre siempre la tuvo la madre. Carolina es más amiga de Génesis, igual Lila con Liliana y Lilibeth. Esa comunicación de padre e hijas era más esporádica, corta, puntual. Siento que no he sido un papá a tiempo completo, por mi profesión, es como el piloto, el marino, el que se va a la guerra, y tienes que decidir si dedicarte a la profesión o al hogar. AGT: ¿Te has plateado darle un vuelco definitivo a tu paternidad? JLR: Ya es un poquito tarde. Ya todas hicieron su vida, y no conviven conmigo, sino con la pareja con quien cada una de ellas está. AGT: ¿Quieres una reconciliación? JLR: Hemos intentado, no se ha podido, sigo en silencio. Aparentemente soy el malo, y no lo soy, es cuando Dios quiera. Cuando digan la verdad, y salga la verdad, porque tienen que decirla alguna vez. Yo no la voy a decir. Hay 44 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Carolina Pérez de Rodríguez es la mujer que está tras “El Puma”. Ella siempre se había mantenido al margen, pero tras todo lo que ocurrió con la salud de su marido, y el tener que sobreponerse a la situación, la ha hecho alzar la voz. Carolina habla, sin tapujos, por primera vez. AGT: ¿Cómo viviste la enfermedad de José Luis? CP: Cuando nos enteramos de la enfermedad en 2008, lo tomé con consciencia. Le decía: “José, hay que cambiar la cultura del trabajo. Debemos reformar cómo vamos a hacer las cosas, de manera más suave”. Fue cuando más aceleró, y yo decía: “¿Qué le pasa a este hombre? Se va a morir en el escenario, no lo entiendo”. Pero era su decisión y su pasión. Me quedé callada. AGT: Hubo un momento donde tomaste las riendas, y decidiste que era tiempo de parar… CP: Sí, porque en las pruebas encontraron que tenía el corazón afectado, y le hicieron dos cateterismos. En ese momento, él tenía una gira de 10 presentaciones, las suspendí todas, menos una, la de Colombia; fue la última vez que cantó, y lo vieron con el oxígeno puesto. AGT: Esta experiencia ha hecho que ahora, la causa de la donación de órganos sea tu bandera… CP: Siento que el donante era una persona muy joven. No
he hablado con la familia de él, no sabemos cómo murió. Pero he agarrado esto como una bandera, a ver cómo puedo ayudar a las fundaciones que promueven la donación. AGT: Hay un tema que tiene que ver con las hijas de José Luis y Lila Morillo. Lilibeth dio declaraciones muy fuertes… CP: Nosotros nos acercamos a ella antes de la operación, porque queríamos hacer una tregua, tener paz. Entendíamos la situación que iba a pasar José Luis, y yo quería que estuvieran todos, porque si sucedía algo, no quería este lío encima de mí. A Lilibeth se le buscó, y José Luis iba a tener su chance de decir su verdad. Ellas tienen su versión, y nosotros la de nosotros. Lilibeth tuvo la oportunidad de ver a su padre antes de la operación y tener un reencuentro. Él la invitó a la casa y no quiso ir. AGT: Ella dice que te envió unos mensajes, te llamó y no le contestaste… CP: Eso es verdad. AGT: ¿Por qué? CP: Ya había pasado tiempo, la situación era más delicada en torno a la salud de su padre. Ya no era la hora de arreglar un problema familiar. Tienes un padre enfermo, que no se puede preocupar por la situación. En ese momento uno no quiere estar en eso, quiere estar en la luz, la oración y abocarse a lo que es. Todas mis fuerzas estaban en orar, para que sacáramos a José de allí. Todo tuvo su momento, antes de la operación; no sé por qué ella no vino.
ESTOY ESPERANDO QUE SALGA UNA MINISERIE, DONDE SE VA A DECIR TODA LA VERDAD” AGT: ¿Ves alguna reconciliación entre ellos? CP: Yo creo en el momento que Dios ponga las cosas y las verdades, y que cada uno tome la responsabilidad de decir: “Sabes qué, yo ofendí, yo me equivoqué”. No dar ni pedir perdón, solo necesito que se reconozca todo, ser sinceros. AGT: ¿Hablaron solamente con Lilibeth, o con Liliana también lo hicieron? CP: No, solamente con Lilibeth. Con Liliana debíamos esperar, ver cómo estaba la situación con Lilibeth, y luego proseguir, porque Liliana es la que más ha atacado. AGT: Tú nunca habías hablado de esto, siempre te habías mantenido al margen. ¿Qué cambió? CP: Ya estoy harta, y sin hacerme víctima de nada, pero causa y efecto. La verdad, yo tampoco soy Dios, ni somos Cristo, aunque una de las enseñanzas es poner la mejilla siete veces siete. Pero llega un momento en el que dices, ya basta. No puedo seguir recibiendo tanto ataque. JET WA Y MA GA ZI NE · 45
Perfiles | Archie Harrison
Ni Alexander ni Spencer…
¡Archie Harrison ya llegó! Tras largos días de espera, al fin el palacio de Windsor pudo dar a conocer el nacimiento del primer hijo del príncipe Harry con su esposa, Meghan Markle. POR: BEATRIZ PELLEGRIN B. / Fotos: AFP
H
ace un año, Meghan y Harry se preparaban para su boda, un ceremonia que retaba todas las normas protocolares que rigen a la monarquía inglesa. El hijo menor de Charles de Gales, había decidido unirse a una joven estadounidense, mayor que él, divorciada y de madre afroamericana. El duque de Sussex, título aristocrático que adquirió tras su enlace matrimonial, no escondió sus lágrimas al anunciar a los medios que su primogénito ya había nacido. La 46 · J ET W A Y M A G A Z I NE
imagen del hijo de Diana, fue replicada por los medios en el mundo, con sus primeras impresiones. “Estoy muy emocionado de anunciar que Meghan y yo tuvimos un bebé, temprano esta mañana, un niño muy sano. La madre y el bebé están bien. Ha sido la experiencia más increíble que jamás podría haber imaginado. Cómo lo hace una mujer está más allá de la comprensión, pero ambos estamos absolutamente encantados y muy agradecidos por todo el amor y el apoyo de los que están allí. Ha sido increíble, así que solo quería compartir esto con todos”.
1
1. El nombre del bebé fue anunciado dos días después de su nacimiento, y a solo horas de la presentación a los medios. 2. El tradicional caballete, señaló la llegada del bebé, su sexo y la felicitación de palacio a los padres. 2
4
3. Junto a los padres primerizos, estuvieron: la reina Isabel II, el duque de Edimburgo; y la madre de Meghan, Doria Ragland. 4. Un Harry solo, pero visiblemente emocionado, habló sobre el pequeño, sin desvelar el nombre, el 6 de mayo. 3
Como era de esperarse, los ingleses aguardaban en las calles el anuncio del sexo del bebé, que según la tradición fue colocado en el caballete ceremonial a las puertas del palacio de Buckingham, además de ser publicado en el Instagram @Sussexroyal; también, como es costumbre, la noticia fue pregonada por Tony Appleton. A las 5:26 a.m. (hora en Inglaterra), llegó al mundo el bebé real, quien pasa a ser el séptimo en la línea de sucesión al trono, aunque por los momentos no detentará el título de príncipe, por lo que será llamado master Archie.
Quinielas caídas
Las apuestas apuntaban hacia cuatro nombres para el octavo bisnieto de la reina Isabell II: Alexander, Spencer, Albert y Arthur. Sin embargo, a pocas horas de las imágenes oficiales de los duques junto al infante, decidieron dar a conocer en su cuenta de Instagram el nombre escogido: Archie Harrison. Archie es un nombre común en Gran Bretaña; es el diminutivo de Archibald, usado en Escocia en la Edad Media, de origen germánico, y que simboliza valentía o audacia.
Mientras que Harrison, sí es más popular en Estados Unidos, pero es de origen inglés y significa, “el hijo de Harry”. El pequeño, quien aún y según lo anunciado no detenta un título nobiliario –decisión que se estima fue tomada por sus padres–, llevará los apellidos que usan los miembros de la realeza que así lo requieran, pues en la monarquía británica, los descendientes de la reina suelen llevar un nombramiento en lugar de apellidarse. En caso de necesitar, uno se les coloca Mountbatten-Windsor. Si bien no le correspondía el título de príncipe –basado en las leyes establecidas– sí podía ser llamado conde Dumbarton o lord Archie; pero la prensa británica indicó que la decisión expresa de los duques de Sussex, es dejar que este lleve una vida regular, sin detentar el peso de un nombre real.
Nombramiento
La regente inglesa puede, si así lo desea, hacer una excepción y nombrar príncipe a Archie, como lo estableció con Charlotte, al modificar la Ley de Sucesión, que le impediría ser reina si su hermano menor era varón, como en efecto lo fue y ella mantuvo su posición en la línea sucesoral. Aunque, en el caso de que el abuelo de Archie asuma como soberano del Reino Unido, pasa automáticamente a ser su Alteza Real el príncipe Archie Harrison.
POLÉMICAS
La manera en la que Meghan y Harry asumieron la llegada de Archie, estuvo bajo el ojo del huracán. Fueron señalados por la forma moderna de llevar el protocolo. Muchos detractores consideraban que el pequeño no tiene derecho a nada, por tener una madre ajena a toda la cultura británica y, sobre todo, por sus raíces afroamericanas. Sin embargo, los duques de Sussex tienen otros planes para el bebé. Desde su noviazgo, Harry ha tenido que lidiar con los comentarios sobre la vida que llevaba Meghan lejos de la que ha significado ser parte de la monarquía. Sin embargo, en cada paso que han dado impregnaron su estilo, y el nacimiento de su hijo no fue la excepción. Mantuvieron el secretismo hasta el último momento. No se tomaron la tradicional foto a la puerta del hospital, y rechazaron la comercialización oficial de productos con el rostro de su recién nacido.
J ET WAY MA GA ZI NE · 47
Perfiles | King Sam Chang
MasterChef Latino
¿Pase de testigo?
Otro venezolano logró entrar al MasterChef Latino. ¿Seguirá los pasos de Sindy Lazo? POR: MARÍA JESÚS RODRÍGUEZ
T
odos los venezolanos saltamos de alegría cuando en la primera temporada de MasterChef Latino, transmitido por Telemundo, Sindy Lazo se alzó con el premio llevándose a casa el título y la suma de $100.000. Ya arrancó la segunda entrega del concurso y con ella, más emociones para los venezolanos, pues nuevamente el país se encuentra representado, esta vez en la figura de King Sam Chang, un chico de 26 años que cautivó a la jueza Claudia Sandoval para entrar en su team. ¿Cómo lo hizo? Con un Tartar de salmón y atún tropical que la enloqueció.
¿De dónde salió King?
El atractivísimo King Sam Chang es oriundo del estado Lara, específicamente de Barquisimeto. Su padre es chino y su madre venezolana. Desde chico encontró en los fogones la pasión de su vida, pues su familia se dedicaba al negocio de la comida con su restaurante Luna Park. Su aventura individual comenzó en su ciudad de origen, donde montó el food truck Criollo King. Distintas razones lo llevaron a migrar y fue en Miami donde instaló sus saberes en el food truck Kurvan Food, en el que sus pepitos al estilo guaro han sido la sensación en sus dos sedes: Doral y Kendall. Incorporarles pesto, capresa, cebollas caramelizadas y hasta plátano han hecho parte de la innovación. Si lo sigues por Instagram podrás 48 · J ET W A Y M A GA Z I NE
constatar dos características que lo identifican: el agradecimiento y el orgullo de ser venezolano. “Siempre he creído en la libertad, en perseguir los sueños y hacerlos realidad. Este nuevo camino de haberme convertido en uno de los 15 finalistas de @mclatinotv ha sido una meta que he logrado con el apoyo de mucha gente importante para mi carrera, con los cuales estoy súper agradecido. Uno de ellos es el diseñador venezolano @oscarcarvalloparis quien con su nueva línea “Free” me he identificado. Él me ha acompañado en este importante reto. “Free” es para esos soñadores que nos trazamos metas que parecen inalcanzables pero que son retos
que con mucho esfuerzo alcanzamos. ¡Gracias Óscar! Eres un duro del diseño de moda. Y por otra parte, detrás de toda esta preparación, detrás del lente de una cámara se encuentra uno de mis grandes amigos que también es venezolano y sin duda es uno de los mejores fotógrafos que tiene el país. Venezuela seguirá dando de que hablar con todas estas buenas personas dejando el país en alto. Gracias @byjuano por ese increíble talento, eres el rock de la fotografía”. ¿Logrará King que el testigo pase de un venezolano a otro en el MasterChef Latino? Síguelo por sus RRSS (@KingSamChang) y apóyalo todos los domingos a través de las pantallas de Telemundo.
Estilos | pasarela
¿Alguien puede dudar que el diseñador se encuentra en su fase retrofuturista? El savoir-faire de esta propuesta lo grita en cada pieza.
Pasarela en NY Louis Vuitton Cruise 2020 50 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Colores fuertes usados estratégicamente en ingeniosas líneas gráficas son claves en esta propuesta.
El director creativo de la colección de mujeres de la maison Louis Vuitton, Nicolás Ghesquière, se inspiró en el concepto de partida: el comienzo de su viaje fue un desfile que se realizó en el emblemático Centro de Vuelo TWA del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York. El diseñador usó cada prenda como un medio para contar historias, nacidas de los viajeros que siempre huyen y… ¿qué mejor lugar para hacerlo que la Gran Manzana?
Bermudas satinadas, cinturones anchos y botines a media pierna son el mood de la colección marcadamente neoyorkina de LV. Delicados brocados y bordados estuvieron presentes en esta nostálgica pasarela.
POR: ROCÍO AMORETTI Fotos: Cortesía BPS Louis Vuitton Agradecimiento: Aura Marina Hernández
Los edificios modernistas y de Art Decó se transformaron en outfit con pedrería que los hacían brillar como las construcciones de NYC.
JET WA Y MA GA ZI NE · 51
Estilos | moda
1
Los bikinis con panty estilo short son los consentidos de las influencers.
Las franelas con mensajes pidiendo igualdad, libertad y amor son básicos de temporada. Además de las que tienen estampados californianos.
4
52 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Bata estilo kimono. Puede ser unicolor o estampada. Eso sí, con mucha transparencia.
Si el traje de baño es entero, inclínate por los que tienen un solo hombro.
2
3
Outfi t playero Llegó el verano, con él las vacaciones y ¡la oportunidad de mostrar con glamour nuestro mejor estilo playero! Aquí algunos imprescindibles para esta temporada.
5
Los sneakers blancos para vestidos siguen en boga.
En las noches, pantalones por encima del tobillo. Procura que sean telas sueltas y frescas. Mejor unicolor.
6
Las faldas con pliegues delgados por la rodilla o un poco más abajo son el mute del momento.
Estilo Gridyʼs
Si vives o visitas Venezuela tienes el privilegio de poder ver y adquirir alguna de las fantásticas piezas de la diseñadora Gridy.
7
El blanco, tono que marca tendencia en el mundo, es el color base de su colección primavera-verano. Su propuesta es tanto para el día como para la noche y puedes combinar sus piezas de mil formas diferentes. Ve todo lo que ofrece en su Instagram @ tiendagridys.
Las riñoneras, esas bolsas pequeñas que se llevan en la cintura muy parecidas a lo que antiguamente se llamó koala o cangurera, se niegan a desaparecer. Se puede usar también cruzadas del hombro a la cintura o cruzadas en la espalda. ¿Las más solicitadas? Las que tienen tonos brillantes y metalizadas.
9 8 Para la cabeza, sombreros de paja.
Regresan los bolsos artesanales, especialmente los que son tejidos, de palito, de mimbre o bordados de hilo.
POR: MARÍA JESÚS RODRÍGUEZ Fotos. Agradecimientos (dense un peso por las siguientes páginas): bananamoon.com (3) / cuidadoconelperro.com.mx (6-7) / berska.com (14-15) / zara.com/mx (10-16-17)
Lo que NO vas a llevar
» Estampados con dibujos pequeñitos. » Figuras marineras clásicas. » Tacón fino o de aguja. » Trajes sastre tradicionales de pantalones.
Estilos De los años 50 regresa el estilo Pin Up. ¿Con qué? Con los vestidos de escote corazón, ceñidos a la cintura o sobre ella y el largo hasta las rodillas. Camisas con hombros descubiertos, faldas o pantalones con tiro alto. Cuidado si tienes mucho busto, porque esta tendencia puede tornarte vulgar. El cuello es blanco. Se aceptan muchos lunares. JET WA Y MA GA ZI NE · 53
Moda | lentes
Estilos para ellas Diseño, marca, tendencia, utilidad. ¿Por dónde empezar para escoger los lentes de sol? POR: ANDREA MATOS VIVEIROS
Michael Kors
Valentino
M
uchas han sido las mujeres, ícono de nuestra cultura, las que han portado con un estilo único los populares lentes de sol: Marilyn Monroe, la Reina Isabel de Inglaterra, Yoko Ono, y hasta la misma Mona Lisa ha sido viralizada usando este accesorio. ¿Te has preguntado a qué se debe esto? ¡Muy sencillo! Las gafas de sol permiten enfatizar la personalidad de quien las usa, desde las más clásicas y conservadoras, hasta las más eclécticas, futuristas y súper estrambóticas.
En forma de corazón. Es recomendable el uso de lentes ovalados, grandes o cuadrados que permitan equilibrar la forma de la cara. Los colores pasteles ayudarán a suavizar la zona superior del rostro.
Uno para cada uno
El retro es tendencia
Tenemos algunos tips que seguramente te ayudarán a escoger el que mejor se adapte a ti según tu tipo de rostro. Ovalado. Te lucirán los que cubren las cejas. También puedes usar los de marcos cuadrados o redondeados. En cuanto a los colores, emplea el de tu preferencia; no necesitas resaltar o disimular ninguna zona del rostro. Redondo. Te van de maravilla los que encierran al ojo con marcos gruesos. Evita a toda costa los que tienen forma cuadrada. Cuadrado. Son muy comunes. Para ellos es aconsejable los lentes redondeados u ovalados o con marcos que suavicen las formas angulosas y marcadas del rostro. Los colores pasteles son los adecuados. 54 · J ET W A Y M A GA Z I NE
PARA ELLOS
Dolce y Gabbana
Este año la marca neoyorquina Michael Kors apuesta por el estilo retro, especialmente con su modelo cat-eye (ojo de gato). La montura es metálica y tiene troquelados que dan la impresión de tener encaje en su borde, elemento que los hace ver muy femeninos y delicados. Son ideales para usarlos durante el día. La firma Prada lanzó un modelo que nos transporta a los años 50. La línea Noir Evolution con montura de carey aporta estilo y glamour hollywoodense.
Los chicos también cuentan con una variada lista de opciones para elegir gafas de sol. Durante este año se llevarán monturas metálicas y cristales negros como los que ofrece Rayban, marca de los lentes masculinos por excelencia, que se ha convertido en un clásico que no pasará de moda. Las Hancock, de la marca Kaleos, incluye en su más reciente colección monturas grandes y brillantes. ¿Lo mejor de todo? Las líneas masculinas también son válidas para las damas.
Rayban
Excentricidad glamorosa
Los italianos de Dolce y Gabbana se unieron a la tendencia de lentes de gran tamaño. Ese es el caso de la colección Trópico, cuya montura se caracteriza por los pequeños cristales incrustados en ella. La combinación perfecta de excentricidad y sutileza en una sola pieza.
Kaleos
LAS EMPRESAS HOY SE ESTÁN CONVIRTIENDO EN EMPRESAS DE TECNOLOGÍA.” GARY SHAPIRO
SI TIENES UN NEGOCIO DEBES SER EXPERTO EN TECNOLOGÍA PARA PODER COMPETIR. NO SOLO ES SABER VENDER EL PRODUCTO O EL SERVICIO PARA SER COMPETITIVO. Orlando D' León
Las nuevas tecnologías invaden las organizaciones
Las tendencias y el acceso al conocimiento marcan la diferencia en estos tiempos de globalización. Migrar de lo tradicional a lo digital es un desafío y hay que estar preparado, señala Orlando D’ León, Ceo y fundador de Norkut POR MERY ALZUALDE
JET WA Y MA GA ZI NE · 55
Jetway: ¿Cómo han evolucionado las empresas en la última década de la mano de la tecnología? ODL: Las empresas que han evolucionado son aquellas que obtuvieron a través de benchmarking las mejores prácticas adaptadas a su modelo de negocio y aplican tecnología de punta para sus espacios físicos (pisos de venta, sucursales, almacenes, plantas, fabricas, etc). Las empresas que entienden que el consumidor cambió y adaptan sus servicios pensando en digital, son las que sobrevivirán en el futuro. JW: ¿Qué hacer en esos casos? ODL: Los empresarios deben optimizar al máximo sus procesos y espacios físicos. Tienen que implementar tecnologías escalables, que soporten un crecimiento en venta y movimientos de inventario exponencial. Si no lo hacen, no estarán preparados para su transformación digital. JW: ¿Cómo se lleva a cabo esa vital transición? ODL: Cuando pasas del canal físico a lo digital tu demanda crecerá exponencialmente. Es decir, debes estar preparado para que todo fluya a grandes velocidades y en tiempo real. Luego comienza a desarrollar canales digitales que te permitan expandir un servicio local al mundo. Empresas como Amazon y UBER lo tienen muy claro. JW: Estaríamos hablando de migrar todo a lo digital… ODL: No es migrar todo lo tradicional a lo digital. Los estudios nos han señalado que el consumidor valora mucho la experiencia sensorial y física, por lo que recomendamos que seas OmniCanal. Creando espacios digitales que interactúen de forma ágil con tus sucursales físicas. JW: ¿Cuáles son las tendencias? ODL: Existen mejores prácticas y estándares que te permitirán optimizar tu negocio tradicional, soluciones como WMS, SocialCRM, IoT, Marketing de Proximidad, son el primer paso para conectarte eficientemente a los MarketPlaces TOP del mundo.
UN PASO ADELANTE Lo que pasa con la tecnología es algo inédito, porque no solamente está creciendo a pasos agigantados, sino que el consumidor está cambiando. Las nuevas generaciones, los millenials, la generación x, están modificando la forma de actuar sobre los negocios. Quien quiera ser competitivo en el mundo, tiene que estar claro que el consumidor cambió y que la forma de llegarle va a ser distinta.
JW ¿Quién tiene acceso a este conocimiento? ODL: Las mentes brillantes de hoy en día no tienen que ser ingenieros ni científicos, pueden ser jóvenes que están estudiando en universidades y se apoderan de un conocimiento que está todo en Internet. En mi empresa tengo jóvenes de 21 años trabajando con tecnologías de punta, no se han graduado, y ya están desarrollando sistemas a grandes empresas en el mundo. Todo esto es posible gracias a la globalización y a la democratización del conocimiento.
Estilos | relojes
La magia Vacheron Constantin La firma Vacheron Constantin es la fábrica de relojes más antigua del mundo. Una frase de su creador la define perfectamente: “Hacerlo mejor sí es posible…es siempre posible”. François Constantin. POR: ROCÍO AMORETTI/ FOTOS CORTESÍA VACHERON
L
as palabras que François Constantin datan del 5 de julio de 1819 y a pesar del tiempo transcurrido, siguen reflejando el espíritu de la compañía. El primer reloj Vacheron Constantin se creó en el año 1755, aunque por aquel entonces la marca todavía no existía como tal. Su origen está en el taller de relojería que el joven Jean-Marc Vacheron instaló en Ginebra; aunque no sería hasta 1819
58 · J ET W A Y M A GA Z I NE
cuando el nieto del fundador fusionó la marca con un hombre de negocios llamado François Constantin, estableciendo así la que se convertiría en la gran firma Vacheron Constantin. Siendo aún una pequeña empresa familiar, Vacheron pasó a manos del hijo de Jean-Marc, Abraham, quien tuvo que hacer frente a las convulsiones sociales y económicas derivadas de la Revolución Francesa. El verdadero salto cualitativo de la manufacturera se produjo a partir
1
de 1810, cuando Jaques-Barthélemy Vacheron, nieto del fundador, se hizo cargo. Fue él quien realizó las primeras exportaciones de Vacheron a Francia e Italia. Los relojes de Vacheron Constantin son célebres por su calidad excepcional, su elaboración artesanal y su elevadísimo precio. La marca creó el 57260 Reference, el reloj más complicado jamás fabricado en el planeta, con 57 funciones distintas a la hora, minutos y segundos, y 2.800 componentes decorados. Se diseñó para el 260º aniversario de Vacheron Constantin, y tiene un valor de 8 millones de euros.
Obras de ingeniería
Vacheron Constantin se convirtió en pionera en la fabricación en serie de muchos componentes que, hasta la fecha, tenían que ser elaborados uno a uno. En 1906 inauguró en Quai de l’Ile, el corazón de Ginebra, su primera boutique. Superada la crisis y la Guerra Mundial, la empresa pudo celebrar sus dos siglos de existencia con la fabricación de otra de sus grandes obras de ingeniería: uno de los relojes más planos jamás realizados, con un calibre de sólo 1,64 mm. El mismo año, la compañía tuvo el honor de elaborar cuatro relojes de pulsera para obsequiar a los representantes de las cuatro potencias vencedoras de la Gran Guerra con motivo de una conferencia celebrada en la ciudad.
2
PARA CONOCEDORES La maison vende unos 30.000 relojes en el mundo y factura más de 3.100 millones de dólares.
La pieza más accesible es el modelo en acero de la colección FiftySix, que tiene un precio inferior a los 15.000 dólares. Y la más cara es el reloj que se vendió en el año 2017 por más de 10 millones de dólares.
Vacheron Constantin de la colección FiftySix Tourbillon. Elaborado en oro rosa de 18 quilates 5N.
1
1. Las colecciones Patrimony, Traditionnelle, Harmony y Malte son los clásicos de la marca. 2. Las boutiques se encuentran en Pekín, Dubai, Ginebra, Hong Kong, Londres, Nueva York, París, Tokio, Shangai y Singapur.
La marca ha creado algunos de los modelos de relojes más relevantes del mundo. Entre ellos cabe destacar colecciones como: Patrimony, Traditionnelle, Harmony y Malte, las más clásicas de la marca. Pero también otras como Quai de I’lle o H’eures Creatives. Hace 20 años, la maison creó un ícono contemporáneo: el modelo Overseas, orientado hacia los viajeros internacionales. JET WA Y MA GA ZI NE · 59
Estilos | gadgets Móviles de Google
El diseño de los teléfonos Pixel 3a y Pixel 3a XL de Google es similar a los del año anterior. Sin embargo, el chasis es plástico para que sean más resistentes a arañazos. Ofrecen dos tamaños: 5,6 y 6 pulgadas. Cuentan con un panel OLED, resolución Full HD + y formato 18:9. Incluyen puerto para auriculares y el software es la versión 9.0 Pie de Android. Además cuentan con 4 GB de memoria RAM LPDDR4 y 64 GB de almacenamiento interno no ampliables; sus baterías son de 3000.
Inteligentísimos
Galaxy Watch Active y Galaxy Fit, son los nuevos relojes inteligentes de Samsung. Ambas piezas cuentan con wi-fi, bluetooth y 4GB de almacenamiento. Son perfectos para deportistas, porque están diseñados para el uso de aplicaciones de fitness. Incluso el Galaxy Fit posee un lector óptico de frecuencia cardíaca integrado para medir el pulso a lo largo del día.
100% Gadget
Cámaras instantáneas
Pantallas enrollables
Televisor con panel OLED enrollable de la marca LG es totalmente flexible y con el chip Alpha 9 de segunda generación. Este modelo de 65 pulgadas se puede utilizar en tres estados con solo presionar un botón de mando a distancia. Por ejemplo, si deseas liberar espacio puedes mantenerlo enrollado dentro del chasis y utilizarlo como reproductor de sonido. También permite desplegar un tercio de la pantalla para mostrar las fotografías familiares; y al abrirlo en su totalidad, funciona como un modelo de TV convencional, compatible con la tecnología AirPlay 2.
60 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Con las cámaras Ivy Cliq y Ivy Cliq Plus de Canon, podrás capturar imágenes para el recuerdo, además de imprimirlas a través de la mini impresora Ivy, que utiliza la tecnología Zink. Ambas se pueden conectar al teléfono a través de bluetooth, y cuentan con ranuras para tarjetas microSD con capacidad de almacenamiento de fotos de 5 a 8 megapixeles, visor óptico y puerto USB.
POR: SOLANGEL GONZÁLEZ
Estilo móvil
En Corea del Sur ya pueden disfrutar del televisor Sero, un equipo de Samsung que se puede utilizar de manera vertical y horizontal, con el objeto de proyectar el contenido creado con los celulares. El TV de 43 pulgadas tiene funciones avanzadas de televisores inteligentes, e incluye el asistente Bixby de Samsung, y un sistema de sonido 4.1 de 60 vatios. Puede servir como marco de fotos digitales o visualizador de música.
Vigila tu casa
La Cámara HD Arlo Pro 2, ofrece una solución eficaz para ver y oír todo. Es impermeable e inalámbrica. Se puede instalar en cualquier lugar de la vivienda, tanto en interiores como en exteriores. Posee visión nocturna de hasta 7,6 metros, detección de movimientos de hasta 7 metros, campo de visión de hasta 130°, sistema de audio de dos vías y micrófono, wi-fi, calidad de video HD de 1080p, y batería recargable de 2440mAh.
Sonido único
El HomePod de Apple es una bocina con excelentes funcionalidades, especialmente porque tener a Siri otorga una experiencia diferente. Además, por su pequeño tamaño (18 cms de alto) se adapta a cualquier espacio. Los sonidos graves que logra al analizar el entorno en el que se encuentra crean un ambiente único y envolvente. Viene en blanco y en gris oscuro.
Sin puerto de carga
Vivo Apex 2019 es el primer teléfono celular sin puerto de carga USB tipo C o micro USB; reemplazado por un puerto magnético que permite no sólo cargar las baterías del equipo, sino también transmitir datos. Es un modelo con sistema operativo Android, que cuenta con una memoria RAM integrada de 12 GB y almacenamiento interno de hasta 512 GB. Posee una cámara trasera y un sensor de huellas integrado en la pantalla de 6,5 pulgadas.
JET WA Y MA GA ZI NE · 61
Estilos | vitrina
Para él Detalles clásicos y lujosas piezas que resultan el regalo perfecto
Alta definición
Si prefieres unos auriculares discretos estos air pod son geniales y garantizan una nítida audición.
Actívate con música
Si te gusta escuchar música mientras te ejercitas, los auriculares inalámbricos The Rock de Under Armour, son para ti. Están elaborados con almohadillas UA Super Vent para una transpiración real en un tejido de secado rápido, que se puede quitar y lavar a mano. Cuenta con una batería de 16 horas, bluetooth y fácil acceso a Talk-Thru.
Era digital
Adidas rememora los años 70 con una interpretación propia del siglo XXI a través de este reloj ADN digital; se siente familiar pero que tiene todo nuevo. La pieza de caja es de acero inoxidable, con cristal mineral endurecido y correa de pulsera de acero inoxidable. Posee calendario, luz y es resistente al agua hasta 50 metros.
A la altura
Si vistes deportivo, esta gorra de béisbol elaborada en lona de algodón con bordado Loved de Gucci, te hará lucir impecable. La pieza tiene cierre de gancho y bucle ajustable en la parte posterior, para que la puedas graduar de acuerdo al tamaño de tu cabeza.
Siempre listo
Esta maleta pertenece a la colección de equipaje Under Armour para hombres. Ofrece un acabado resistente al agua. Está diseñada para tenerlo todo organizado durante cualquier travesía. Incluye una bolsa de lavandería extraíble, manija superior retráctil y ruedas inferiores. El espacio está dividido en varios compartimientos y bolsillos con cremalleras.
62 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Con buen pie
Estas zapatillas Chaymon de Lacoste, en azul marino, combinan un diseño vanguardista con toques clásicos. Sus detalles en cuero, suela delgada, toques brillantes en el talón, y las paredes laterales en cuero suave y cuero sintético lo hacen un consentido de los fashionistas.
Estilos |gourmet Gourmet | restaurantes
2
Placer 3 estrellas
Aprovecha tu viaje y dale un premio a tus sentidos, especialmente al del gusto. Visita alguno de estos restaurantes, considerados de los mejores del mundo
C
POR: YAMILETH NIÑO
omer es uno de los placeres de la vida. Al momento de degustar y descubrir los sabores que están en un plato, nuestras neuronas segregan una hormona llamada “dopamina” que genera felicidad. Por ser feliz y por la diversión de ser sibarita, reserva tu próxima comida en uno de estos restaurantes; algunos de ellos considerados a nivel de 3 estrellas Michelin, el máximo galardón en la industria gastronómica a escala mundial. 64 · J ET W A Y M A G A Z I NE
1. Celler Can Roca (España) El lugar español de los hermanos Roca abrió sus puertas en 1986. Se caracteriza por ofrecer un menú degustación y un menú festival. Se mantiene en los primeros lugares de la lista de los 50 mejores restaurantes. Joan, Josep y Jordi Roca siguen apostando por un menú de innovación y platos de alta cocina, en donde también está presente el cacao venezolano. Coordenadas: Can Sunyer, 48 Girona. España. www.cellercanroca.com
4
2. D.O.M. (Brasil) Suramérica tiene representación en la lista The World’s 50 Best Restaurants; uno de ellos es el D.O.M. que posee dos estrellas Michelin. Su chef y propietario Alex Atala en 2013 fue elegido entre las 100 personas más influyentes por la revista Time. Atala destaca en su menú los sabores auténticos y naturales de la cocina brasileña, combinando las bases clásicas con las técnicas contemporáneas.
Coordenadas: Rua Barão de Capanema, 549, Jardines São Paulo. Brasil. www.domrestaurante.com.br
Leo (Colombia) Es uno de los principales restaurantes de la capital colombiana. Llama la atención su propuesta gastronómica Ciclo-Bioma, basada en el estudio constante llevado a cabo por su chef Leonor Espinoza y por su sommelier Laura Hernández-Espinoza en su búsqueda por encontrar especies propias de la región para incorporarlas creativamente a su menú de inspiración. La novedad es su consigna.
Coordenadas: Calle 27B #6-75, Pasaje Mompox, Centro Internacional, Bogotá. Colombia. www.restauranteleo.com
Maito (Panamá) Uno de los de mayor renombre en Ciudad de Panamá. Su chef y propietario Mario Castrellón usa magistralmente ingredientes tradicionales del país pero que no son empleados frecuentemente en la cocina urbana. Se ha dedicado a encontrar, en las selvas panameñas, variedades de cultivos poco vistos, y gracias a su ingenio, han nacido recetas que se han vuelto referencia internacional, al crear sabores que no encontrarás en ningún otro lado. Trata de reservar antes de ir.
Coordenadas: Final calle 50, 4to local a mano izquierda, Ciudad de Panamá. Panamá. www.maitopanama.com
1
3.Filigrana (República Dominicana) El chef Germán Pérez ofrece en su restaurante una propuesta gastronómica mediterránea a la brasa. En 2018 fue reconocido con el premio The World Luxury Restaurant Awards en la categoría de cocina mediterránea entre los más de 80 nominados. Filigrana Santo Domingo pertenece a Eboca Restaurants, integrado por 16 restaurantes ubicados en Barcelona, Madrid, Ibiza y Ronda.
Coordenadas: 5a Planta del Hotel Catalonia Nº1 de 629 Av. George Washington 500 /Santo Domingo. Rep. Dominicana. www.ebocarestaurants.com
4. Maido (Perú) “En el fogón se funden las historias individuales y colectivas. En el fogón se gesta la vida, se cohesionan los elementos. En el fogón se promueve el diálogo, se confrontan los elementos, se atraen los opuestos. Así nació la cocina Nikkei, de una compleja historia conocida como Perú y de otra de igual proporción, lejana y ajena, llamada Japón, que se juntaron para vivir armoniosamente y crear una
tercera realidad, la cocina Nikkei”. Este local fue elegido por segunda vez consecutiva como el mejor de América Latina. Su chef y propietario es Mitsuharu Tsumura.
Coordenadas: Calle San Martín 399, esquina con calle Colón Miraflores - Lima, Perú. www.maido.pe
Pujol (México) Es el mejor rankeado de México. Su alma e inspiración Enrique Olvera, ha sabido mezclar técnicas vanguardistas con ingredientes tradicionales de la premiada y cotizada cocina mexicana, logrando platillos de marcada influencia indígena con toques refinados y elegantes. Uno de sus atractivos es la barra de tacos, donde se presentan 10 tiempos con sabores inimaginables. Coordenadas: Tennyson 133, Polanco, V Sección, CDMX. www.pujol.com.mx
3
JET WA Y MA GA ZI NE · 65
Gourmet | tragos
Identidad licorera Hoy hablaremos sobre las bebidas que debes degustar en cada país. Si no probaste ese trago, jamás estuviste allí. POR: MARÍA JESÚS RODRÍGUEZ
Belice Cerveza. No dejes de probar la Belikin. Vino. Muchos son artesanales y los más buscados son los de mora, jengibre y anacardo. Bolivia Cerveza. Hay importantes marcas, como: Paceña, Taquiña y Huari. Singani. Aguardiente producido a partir del vino de la uva moscatel de Alejandría. Similar al brandi o coñac. Marcas populares: Casa Real y Rujero.
Antigua y Barbuda Cerveza. La más popular es la Wadadli. Ron. El de mayor prestigio es el Cavalier o English Harbour. Aruba Cerveza. Destaca la Balashi, que es producida con agua de mar desalinizada y no lleva aditivos artificiales. Coecoei. Proviene de la planta de agave “kukwisa” que se mezcla con ron y caña de azúcar. Es un licor ancestral. Ron. Los extranjeros se inclinan por el ron de coco y los arubanos por el Palmera Rum. Argentina Fernet. Lleva varios tipos de uvas fermentadas y hierbas, como mirra, ruibardo, manzanilla, cardamomo y azafrán. Marcas reconocidas: Lusera, Vittone, Branca, 1882, Capri y Cinzano. Vino. Aunque hay muchos tipos, la cepa que no se debe dejar de lado es Malbec. Bahamas Ron. Destaca Nassau Royal, con sabor a vainilla. Cerveza. La del país es la Kalik.
Brasil Cachaza. Obtenido del jugo de caña de azúcar fermentado. Sobresalen: Agua Luca y Boca Loca. Cerveza (cerveja). Hay estupendas marcas. Ten en cuenta que es costumbre servirlas con mucha espuma. Entre ellas: Brahma.
Canadá Cerveza. Es la bebida preferida por los canadienses en verano. Hay más de 200 marcas de excelente calidad. Por nombrar dos de ellas: Unibroue y Molson Coors Vino. Destaca el Icewine, vino de hielo cuya uva se cosecha y trabaja congelada. Whisky. Se crean con la mezcla de whiskies producidos con granos de malta, centeno, maíz o cebada. Hay que probar el Canadian Club, Canadian Mist, Seagram´s o Wiser`s. Chile Pisco. Brandi que se produce mediante la destilación de la uva propia de la región del Valle del Elqui. ¿Marcas? El Gobernador, Waqar, Aba y Capel. Vino. Su fama es mundial. Las cepas mejor logradas son: Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmenère, Syrah, Pinot Noir, Sauvignon blanc, Chardonnay, Viognier y Riesling. Colombia Aguardiente. Un derivado de la caña de azúcar que lleva anís. Los principales son: Néctar, Antioqueño, Nariño, Líder, Llanero, Blanco del Valle, Caucano y Cristal. Costa Rica Cerveza. Destacan: Imperial, Bavaria, Cerveza Pilsen y Rock Ice. Guaro. Un aguardiente muy fuerte hecho a partir del azúcar de caña, parecido al ron, pero sin añejamiento. La marca más conocida es Cacique Guaro. Ron. Predomina el Centenario. Vino de Coyol. Se trata de una variedad de palma que se fermenta y se destila. Ecuador Miske. Proviene de los agaves andinos. Prueba: K-tequil, Cóndor Real o Kaya. Puntas. Es el alcohol piro de la caña de azúcar. Varía de acuerdo a la región. Uno de los más conocidos es el Pájaro Azul, que es de la provincia de Bolívar. Hay que tomarlas con mucho cuidado porque la mayoría no tiene registro sanitario. El Salvador Chaparro. Destilado a partir de la fermentación de maíz seco y panela. Recomiendan: Flor de Fuego o Eramon. Vino o Licor. Producido a partir del fruto de Nance.
66 · J ET W A Y M A GA Z I NE
EL IMPERIO DEL RON
Estados Unidos de Norteamérica Cerveza. Son muy populares. Destacan: Budweiser, St. Pauli Girl, Stella Artois, Miller, Heineken, Yuengling Traditional y Blue Moon. Vino. Los de la zona de California son los mejores. Las cepas más famosas de allí son: Cabernet Sauvignon, Chardonnay y Zinfandel. Whisky. Especialmente el bourbon, que lleva 50% de maíz. El consentido es el Jack Daniel´s. Guatemala Quezalteca. Se añeja durante un año en barricas de roble blanco americano. Tiene una versión afrutada. Honduras Gifiti. Lleva hierbas (manzanilla y anís, entre otras) y especias que se remojan en ron. Se ponen a fermentar por 8 días. Guaro. Un aguardiente sin tiempo de añejamiento. Panamá Seco Herrerano. Licor de caña de azúcar que es destilado tres veces. Es un ícono nacional. Destaca: Varela Hermanos. Ron. Abuelo, Vieja Carta y Panama Jack. Paraguay Caña paraguaya. Se produce a partir de la miel o jarabe de caña. Existe una variante que se añeja por dos años en roble de madera. Se sugieren: Fortín, Aristócrata o Tradición. Carrulin. Se toma en agosto para alejar las malas vibras. Es una mezcla de licor de caña con ruda y limón. Si la ves por allí, por ser tan extraña, no dejes jamás de probarla. Vino. Más allá del tradicional de uva, también elaboran vino de naranja. Perú Pisco. Preparado con distintos tipos de uvas. Hay muchas marcas, entre ellas: Portón y Tres Generaciones. República Dominicana Mamajuana. Hecho a base de ron, vino tinto y miel. Se macera con hierbas y corteza de árboles como palo de Brasil y bejuco indio. Ron. Destacan: Barceló, Quorhum Opthimus y Punta Cana Club XOX 50 Aniversario.
Hay países, especialmente de las islas del Caribe, que su único licor o el más popular, es el ron. Como son varios, decidimos hacer este listado nombrando solo la marcas más famosas de rones, para que en tu próxima visita preguntes exactamente por el que es… México Mezcal. Se sirve con naranja. Marcas: Los Danzantes, Creyente, Los Amantes y Montelobos. Pulque. Elaborado a partir de la planta de maguey. Es una bebida prehispánica. Hacienda Pulque es de las más famosas. Tequila. Fruto de la planta de agave azul. Se suele acompañar con limón y sal. Don Julio, José Cuervo, Patrón y Herradura. Uruguay Grappamiel. Una mezcla de alcohol de cereales con grappa, miel y agua. ¿Marcas? Doña Edith y Victoria. Venezuela Cerveza. La tipo Pilsen es la clásica. Cocuy. Se obtiene del agave cocui y el oriundo de los estados Lara y Falcón. Miche. De la zona andina. Se produce del destilado de hinojo. Ponche crema. Es un licor clásico de la temporada navideña. Lleva ron, leche condensada y huevos. Ron. Hay muchos de excelente calidad.
Cuba. Havana Club, Ron Cubano Legendario y Santiago de Cuba. Grenada. Westerhall. Guadalupe. Domaine de Severin, Bologne y Domoiseau. Guyana. El Dorado. Guayana Francesa. La fábrica es Les Rhums Saint-Maurice y produce tres marcas: La Belle Cabresse, La Cayennaise y Le Cœur de Chauffe. Islas Caimán. Tortuga Gold. Islas Turcas y Caicos. Bambarra. Islas Vírgenes. Pusser. Jamaica. Capitán Morgan, Myers Rum y Appletton State´s Lambs. Haití. Boukman, Clairin Sajous y Barbancourt. Puerto Rico. Bacardí, Barrillito, Don Q y Castillo. Martinica. Clement, Neisson y J.M. Nicaragua. Flor de Caña. San Cristóbal y Nieves. Cane Spirits Rothschild (CSR), Belmont State y St. Kitts. San Vicente y Granadinas. Capitain Bligh. Santa Lucía. Chairman´s. Suriname. Borgoe es el más popular. Sin embargo, los residentes toman el ron Black Cat, por lo que ambos deben probarse. Trinidad y Tobago. Angostura 1984 y Kraken.
JET WA Y MA GA ZI NE · 67
Bienestar | smoothies
Con frutas y verduras Baja rápido después del viaje Si pasaste unos días de vacaciones, seguro aumentaste de peso. No entres en pánico, aquí te damos la clave para perder kilos rapidito.
Si eres de las personas que prefieren los sabores fuertes, puedes añadir más verduras que frutas, pero ten en cuenta que será más amargo.
POR: SOLANGEL GONZÁLEZ / Fotos Istock
C
uando se sale de viaje, el 90% de las personas dejan de lado la dieta. Si es tu caso (porque el de nosotros sí), toma nota de lo que puedes ingerir al llegar a casa para perder peso y limpiar tu organismo. La más rápida y sana alternativa es tomar batidos desintoxicantes. ¿Para qué? Para depurar el cuerpo y, a la vez, aportarle nutrientes (vitaminas y minerales). De esta manera ingerirás más verduras que si te las comieras en su forma sólida. ¿Bebidas milagrosas? Los batidos verdes siguen siendo tendencia, a pesar del tiempo que llevan en boga. Son refrescantes y fáciles de preparar. Van bien a cualquier hora y en todos los climas. Por eso y otras cosas más los adoramos. Se llaman así porque su principal
Mango, banana y lechuga
Licúa 1 mango maduro con 2 bananas y 5 hojas de lechuga. Añade 3 tazas de agua.
68 · J ET W A Y M A GA Z I NE
componente es la clorofila, lo que les da su característico color. Lo recomendable es colocar 60% de frutas y 40% de verduras de hojas verdes; esto para aportarle un sabor dulce sin necesidad de agregarle azúcar. La idea es hacerlos 100% naturales y a gusto del consumidor. Además de limpiar el organismo, los batidos verdes: • Incrementan el nivel energético. • Mejoran la piel. • Facilitan la digestión. • Ayudan en la calidad del sueño. • Depuran las toxinas del cuerpo. • Reducen el colesterol. • Previenen la aparición de cálculos renales. • Tienen propiedades antioxidante y anticancerígena. Una recomendación, consúmelos solos y mejor si lo haces entre comidas. Eso sí, no más de dos al día y máximo 10 a la semana.
Fresa combinada
Licúa 2 naranjas grandes con 7 fresas y 1 durazno. Incorpora un poco de agua si te gusta más líquido.
Pepino, manzana y apio Toma 1 manzana y mézclala con 1 pepino, 2 ramas de apio, 1 puñado de espinacas y jugo de limón. Si lo sientes muy fuerte, añade 1 taza de agua o más.
Lechuga, manzana y otras cosas Mezcla 1/2 taza de lechuga romana con 3 ramas de apio, 2 manzanas, 1 banana, perejil, 1 taza de jugo de limón y 1 1/2 taza de agua.
Acelga y banana
Une 1 puñado de perejil con 1 de acelgas, 2 bananas, jugo de limón y 2 tazas de agua. Si no te gusta la banana, puedes sustituirla por piña.
Bienestar | spa
Escógelo bien
Así que debes decidir varias cosas. » Qué buscas en este momento. Hoy llaman spa tanto a lugares donde solamente se realizan tratamientos de belleza, hasta sitios que realmente ofrecen todo lo necesario para vivir una experiencia única para el cuerpo, tanto por estética como por salud. Primero que nada, define a qué le darías prioridad en tu viaje.
Un día de spa La mayoría de los hoteles 5 estrellas ofrecen servicio de spa sin tener que alojarse allí. Si uno llama tu atención, contáctalo antes de descartarlo. POR: MARÍA JESÚS RODRÍGUEZ
A
l viajar, reservar un espacio de tiempo (y dinero) para consentirse en un spa es ya una costumbre para los buenos vacacionistas. Inicialmente eran las mujeres quienes lo hacían con frecuencia; hoy es una actividad que todos buscan, especialmente quienes llevan ritmos de vida exageradamente acelerados. Darse un tiempo para relajarse y equilibrar mente, cuerpo y espíritu es más que un lujo, es una necesidad. Si nunca lo has hecho, es hora de vivir esta fantástica experiencia, pero antes… 70 · J ET W A Y M A GA Z I NE
TENDENCIA
Los spa galería, es decir, donde las obras de arte cautivan a los visitantes están marcando la pauta. Esta es una tendencia en spa de Europa y Asia.
»Ambiente íntegramente dedicado a la relajación. Toda la atmósfera del lugar debe invitar a bajar el ritmo que traes, desde los colores (muy orientados hacia el blanco y los tonos pasteles), pasando por los aromas suaves y delicados, la música de relajación y hasta la presencia de elementos naturales que provoquen sonidos como caídas de agua o el ruido de las olas del mar. »Terapistas especializados. Los mejores spa son los que incluyen masajistas (con distintas técnicas), reiki, reflexología, así como tratamientos de belleza para rostro y cuerpo. Averigua bien la preparación que tienen las expertas que deseas consultar. »Detalles. Debes sentir que estás entrando a un espacio tranquilizador desde que pongas un pie allí. Incluso la forma de hablar de quien te atienda debe transmitirte serenidad. Y mejor si te ofrecen una bebida (como té o infusión) de bienvenida. »Apóyate en lo digital. Contar con el mundo digital es una bendición. Antes de decidir invertir en un lugar, revisa su página y sus redes sociales. Lee los comentarios e, incluso, pide opinión en grupos especializados.
Natural Blends Esthetics Renaissance. Curacao
Curazao 4. D´Oriental Massage Curacao. Kaya Jacob L. Naar. La calidez de las terapeutas es una de sus cartas de presentación. El masaje no resulta ni fuerte ni doloroso.
Ciudad de Panamá 10.- Casa Thai Spa. Casco Viejo, Edificio Colegio. Sus instalaciones son hermosas. Destaca su masaje con cera caliente y la infraterapia (para eliminar toxinas y aliviar rápidamente los músculos). 11.- Coco Spa. Calle 78, San Francisco. Desde que entras te desconectas de la ciudad. Vale la pena el baño tropical, el Cleopatra y el masaje de piedras calientes. 12.- Alta Vita Spa. San Francisco. Calle 70 Este 70. Es de pocas opciones, pero lo más recomendable es su masaje antiestrés.
5. Sensi Spa. Cas Abou Beach. Se trata de una casita (sin paredes) donde dan masajes a orilla del mar. A pesar de la simplicidad, sorprende el profesionalismo.
5 destinos - 15 spas Aruba 1. Nafanny Spa. Alto Vista 39F. Noord. Te recogen donde desees y te devuelven a tu destino. Los masajes en pareja son fantásticos. Ambiente de gran relax.
6. Natural Blends Esthetics Renaissance. Willemstad. Instalaciones sencillas (en una pequeña tienda en la playa) pero limpias, productos de primer nivel y buenas masajistas. YHI Spa. República Dominicana
2. Spa del Sol. Manchebo Beach Resort & Spa. Palm/Eagle Beach. Escuchar las olas del mar y sentir la brisa marina en una cabaña de madera, ayuda a disfrutar aún más los increíbles masajes. 3. Eforea Spa. Hilton Aruba Carinnean Resort & Casino. Palm/Eagle. Los tratamientos con envolturas los recomiendan mucho. La piel queda suave y el relajamiento es profundo.
14.- YHI Spa. Paradisus Punta Cana Resort. ¿Recomendación? El masaje de técnica Samunprai y las clases de pilates. Guayaquil (Ecuador) 7. Aqua Vita Spa. Kennedy Norte Av. Francisco de Orellana. Mz. D, villa No. 1 Esquina Guayaquil. Los masajes con rocas volcánicas tienen muy buenos comentarios en las redes. 8.- Centro Shuar Tsuer Entsa. Km de la vía Panamericana 8. Balao chico. Las instalaciones son fantásticas. Instalaciones sencillas. Ofrecen baños con plantas especiales para desintoxicar y relajar; así como masajes con crema de barro.
Spa del Sol. Aruba
República Dominicana 13.- Six Senses Spa. Puntacana Resort & Club. Cuenta con ocho tipos de masajes. Destacan el balinés y el de bambú.
15.- Jasmine Spa and Wellness Holistic Health Center. Km 24, carretera Turística Luperon, Tubagua, Puerto Plata. Sencillo, de ambiente natural y atendido con mucho amor. Predomina el baño de barro en la piscina natural. Casa Thai Spa. Panamá
9.- Io Spa. Tiene dos sedes: Francisco Boloña 731 y Plaza Dañín: Y en C.C. Plaza Lago, km 6 ½ Samborondón, edificio Atrio. Lo ideal es aprovechar de hacerse el tratamiento facial y corporal al mismo tiempo.Tiene vistas únicas. JET WA Y MA GA ZI NE · 71
Bienestar | ejercicios
Respira más y mejor Respirar es un acto constante y voluntario que realizamos sin conciencia. ¿Te has detenido a pensar si lo estás haciendo bien? Por: Brenda Salcedo / Fotos Istock
L
a respiración es el proceso por el cual inspiramos oxígeno y espiramos (si, se escribe con “s” y no con “x”) dióxido de carbono. Para que esta mecánica se dé adecuadamente, influye mucho la forma en la que lo hacemos siempre. Hay dos tipos de respiración básicas: la abdominal y la torácica. La diferencia entre ellas es cómo se descontraen y contraen los pulmones. En el caso de la respiración abdominal, los pulmones se expanden de manera vertical, mientras el diafragma los “impulsa” hacia abajo, expandiendo o contrayendo visiblemente el abdomen. En la respiración torácica, los pulmones se expanden hacia dentro y hacia fuera (como inflándose y desinflándose), expandiendo o contrayendo el pecho. Hay otras respiraciones, como la respiración costal, en la que se llena la región media del cuerpo inspirando y dilatando el tórax. Al combinarla con la abdominal, la penetración de aire en los pulmones es más profunda y completa. Otro tipo común es la respiración clavicular, cuya atención se centra en la parte más alta de los pulmones y específicamente en las clavículas. ¿Ves que no es tan fácil como se piensa aunque lo hagas constantemente sin darte cuenta? 72 · J ET W A Y M A GA Z I NE
BENEFICIOS
» Baja la tensión arterial y muscular.
» Disminuye el estrés y la ansiedad.
» Mantiene un equilibrio en el sistema nervioso. » Previene la fatiga respiratoria. » Mejora la capacidad de concentración.
Ejércitate en tu asiento
Vamos a practicar un ejercicio mientras estás en tu vuelo.
1 Ponte cómodo, entrégate a la
relajación y sólo asegúrate de sentirte a gusto.
2 Coloca música relajante, cierra
los ojos y piensa en un lugar que te de mucha paz.
3 Empieza a inspirar tomando
aire lenta y profundamente por la nariz en un conteo progresivo del 1 al 10. Asegúrate que entre aire en tus pulmones, el diafragma baje y el abdomen se hinche. Puedes colocar tu mano en el estómago para monitorear mejor si estás haciéndolo bien.
4 Espira o expulsa a fondo varias
veces por la boca, tratando de quedarte sin aire en los pulmones. Sácalo todo haciendo un gesto de contracción de la barriga. Repite mínimo por 8 minutos.
5 Para finalizarlo, al espirar emite
sostenidamente el sonido del monosílabo OM (OOOOOOO…. MMMMM); esto hace vibrar la caja torácica y la zona abdominal lo cual es muy relajante. Eso sí, no lo hagas muy fuerte para no despertar al de al lado.
FundaLaser
Misión Contribuir a mejorar la calidad de vida de niños y adolescentes en las áreas de salud, educación, cultura, recreación y otras necesidades atendidas por nuestros aliados estratégicos, a través del transporte aéreo de personas y carga en las rutas servidas por LASER Airlines, con el apoyo de nuestro voluntariado.
Mission Our primary aim is contributing to improve the lives of childrens and teenagers in heath, education, culture, enjoyment and other needs that our strategics partners address by carryng people and cargo through LASER Airlines transportation, with the sopport of our volunteers.
Funda JET WA Y MA GA ZI NE · 75
Rutas| nuestros destinos
Rutas Internacionales Caracas - Santo Domingo Caracas - Punta Cana Caracas - Panamá Caracas - Guayaquil Caracas - Aruba Caracas - Curazao
Santo Domingo Punta Cana
Aruba Curazao Caracas
Panamá
Rutas Domésticas Caracas-Porlamar
Guayaquil
Valencia-Porlamar Caracas-Barcelona Caracas-Barquisimeto Caracas-Maracaibo Caracas-La Fría San Cristóbal Caracas-El Vigía Caracas-Puerto Ordaz
Porlamar Caracas Maracaibo Barquisimeto
El vigía La Fría
76 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Valencia
Cumaná Barcelona
Maturín
Puerto Ordaz
Franquicia de equipaje Para vuelos nacionales: una (1) maleta de mano de 8 kg. y un equipaje facturado de hasta 30 kg., exceptuando La Fría que se admite una (1) maleta de hasta 15 kg.
bles, encendedores, fósforos y otros objetos considerados como mercancía peligrosa.
32kg
De franquicia de equipaje para las rutas: Panamá Santo Domingo Guayaquil Aruba Curazao
Para vuelos internacionales: En las rutas de Panamá, Santo Domingo, Guayaquil, Aruba y Curazao se permite una (1) maleta de hasta 32 Kg. Los pasajeros con boletos en rutas internacionales podrán viajar con un (1) equipaje de mano de 8 kg.
1 pieza de 8kg de equipaje de mano
Para infantes:de 0 a 2 años, se permite una (1) pañalera y coche. Aplica para vuelos nacionales e internacionales. No está permitido llevar dentro del equipaje de mano y facturado: armas de fuego, navajas, productos inflama-
¡Mascotas a bordo!
Viajar con mascotas
Contacto Call Center Venezuela
58 0501 LASER00 58 0501 5273700
Para viajes internacionales: Si piensas llevar a tu mascota contigo en el próximo viaje, debes saber que LASER Airlines permite el traslado de animales vivos (AVIH) en bodega si cumplen las siguientes condiciones: ■ Los animales domésticos que se permiten son perros y gatos. En el caso de estas mascotas, las mismas deben ser transportadas en contenedores rígidos y de un tamaño acorde al espécimen a transportar, permitiendo la movilidad del mismo, pudiendo permanecer parado de forma natural y sin que la cabeza toque el techo del contenedor, además de permitirle sentarse y acostarse cómodamente. ■ El peso máximo es de 40 kilos. ■ El animal a transportar debe gozar de buena salud y contar con todos los documentos exigidos, como tarjetas de vacuna y la guía de movilización. ■ No se admiten en cabina, excepto animales de servicios certificados (como lazarillo o los que están entrenados para brindar apoyo emocional).
Call Center Panamá
507 8339441
Call Center Rep. Dominicana
Call Center Estados Unidos
1 786 785 2737 1 305 602 4617
1 829 954 8115
JET WA Y MA GA ZI NE · 77
Noti Laser »Aniversario 25 AÑOS DE OPERACIONES ININTERRUMPIDAS Bajo una filosofía de servicio, compromiso y respeto por el pasajero, LASER Airlines arriba a su 25º aniversario de operaciones como sólido actor de la industria aeronáutica venezolana. El primer vuelo de la aerolínea se realizó el 11 de marzo de 1994 en la ruta Porlamar-Caracas con 64 pasajeros a bordo y, al cierre de 2018, la empresa sumó más de un millón quinientos mil clientes transportados.
»Destinos RUTAS INTERNACIONALES La expansión internacional es uno de los objetivos estratégicos de LASER Airlines, por eso podrás viajar en sus alas a los mejores destinos: Aruba, Curazao, Santo Domingo y Punta Cana en República Dominicana, Guayaquil y Panamá. Si deseas obtener información sobre tarifas y disponibilidad de boletos, escribe al correo internacional @laserairlines.com o visita la página web www.laserairlines.com
»Destinos RUTAS NACIONALES LASER Airlines, en su constante compromiso con Venezuela, se ha posicionado como la aerolínea de preferencia para volar a las principales y más importantes ciudades del territorio nacional desde su HUB en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar ubicado en Maiquetía. En sus alas podrás visitar los mejores y más variados destinos de Venezuela, ya sea por viaje de negocios o de placer: Porlamar, Puerto Ordaz, El Vigía, Barcelona, Barquisimeto, Maracaibo y La Fría. En la página web www.laserairlines.com obtendrás noticias sobre la aerolínea, tips para 78 · J ET W A Y M A GA Z I NE
viajar, itinerarios de vuelos, preguntas frecuentes, promociones, tarifas especiales y mucho más. Y, para los fanáticos de las redes sociales, su cuenta en Instagram @laserairlinesoficial te permitirá estar aún más cerca y actualizado, e inclusive tendrás la oportunidad de participar en diversos concursos. Además, si deseas obtener información sobre tarifas, disponibilidad de fechas y boletos, el Call Center de LASER Airlines es la mejor opción. Comunícate a través del número telefónico 0501 LASER 00 o visita las oficinas comerciales a lo largo y ancho del territorio nacional.
La Movida| Cultura y entretenimiento En concierto
En agenda
Concierto
Madonna vuelve a los escenarios
Esta vez será “en íntimo” Madonna prepara su primera gira por teatros después de 35 años llenando estadios por todo el mundo. La cantante presentará su nuevo disco Madame X en salas de Estados Unidos y Europa en un formato reducido que hasta ahora nunca había explotado más allá de las fiestas de presentación de sus álbumes. “Quiero tener una experiencia íntima con mis seguidores”, explica en un vídeo promocional que ha colgado en sus redes sociales. El Madame X Tour comenzará el 12 de septiembre en el BAM Howard Gilman Opera House de Nueva York y pasará por salas de concierto con aforos entre 1.000 y 4.000 espectadores. Entre ellas figuran el Chicago Theatre, The Wiltern en Los Ángeles, el Boch Center Wang Theatre de Boston, The Met en Filadelfia y el Filmore en Miami Beach. También llevará su espectáculo, por primera vez, al es80 · J ET W A Y M A GA Z I NE
cenario del Colosseum del Caesar’s Palace de Las Vegas, el legendario teatro donde han actuado Celine Dion, Elton John, Cher o Mariah Carey. A principios de 2020, la gira desembarcará en el Coliseum de Lisboa, la ciudad en la que la cantante ha vivido los últimos dos años, el Palladium de Londres y el Grand Rex de París, aunque la organización aún no ha concretado las fechas. Tampoco ha anunciado si ofrecerá más conciertos en otras ciudades. Acostumbrada a llenar estadios de todo el globo,
Madonna rompe con una idea que ha defendido durante décadas. La artista, cuyo caché oscila en torno al millón de dólares por recital según la agencia Degy Entertainment, ha insistido en múltiples entrevistas que los conciertos íntimos no son económicamente viables. Sus espectáculos, para ella, han de ser rentables ante todo. No en vano, su gira de 2008, Sticky and Sweet Tour, ha sido la más lucrativa protagonizada por una mujer hasta el momento al recaudar más de 409 millones de dólares. Información de elpais.com
JLo de fiesta 24 de julio, Miami Luego de seis años sin organizar una gira, la cantante Jennifer López ha preparado el tour It’s My Party: The Live Celebration, a través del cual festejará sus 50 años, con más de 24 conciertos. JLo estará de cumpleaños el 24 de julio y comenzó la súper gira “Es mi fiesta: la celebración en vivo”, el 7 de junio, y estará recorriendo varias ciudades de Canadá antes de volver a Estados Unidos, donde se presentará el jueves 25 de julio para cerrar en el American Airlines Arena, Miami. La artista siempre ha estado trabajando en la música y ha lanzado varios sencillos; pero no realiza una gira desde el Dance Again World Tour de 2012.
FESTIVAL Degutación de rones República Dominicana 19 y 20 de julio
El Dominican Rum Festival abrirá sus puertas los días 19 y 20 de julio de 2019 en el Anfiteatro de Puerto Plata. Los asistentes podrán disfrutar de una gran exposición y degustaciones de finos rones de la República Dominicana y marcas internacionales. También ofrecerá conciertos, seminarios, charlas, talleres concursos de coctelería y degustaciones gastronómicas. emoción y sofisticación en un ambiente muy íntimo.
La Movida| Cultura y entretenimineto En deportes
más como familia. Esta hermosa historia de amor se remonta al 2010 año en el que comenzaron su noviazgo y en el que casualmente se celebraba en Sudáfrica el Mundial de Fútbol. De esa época pasó al recuerdo de muchos el beso que el portero
le robó a la periodista cuando esta lo entrevistaba al culminar el partido final de la copa, en el que la selección de España resultó ganadora. Las bendiciones para ambos no se hicieron esperar y en 2014 tuvieron a su primogénito. Posteriormente en 2016 contrajeron matrimonio y en el mismo año recibieron a su segundo hijo. Pero como señaló recientemente Casillas: “Un mar tranquilo nunca hizo un buen marinero”, en referencia a la manera abrupta en la que han tenido que asumir una carrera
contra reloj desde inicios de mayo, cuando sufrió un infarto que conmocionó al mundo. Semanas después, en pleno proceso de recuperación del futbolista, se conoció la lamentable noticia de que Carbonero debió ser intervenida quirúrgicamente para extraerle un tumor maligno localizado en uno de sus ovarios, y que en los próximos meses será sometida a un tratamiento para su proceso de curación. Sin embargo, ante todos estos altibajos la pareja ha enfrentado con aplomo lo que les ha tocado vivir. Después de su operación la periodista ha dado una gran lección de optimismo y ha asegurado que, aunque “la vida tiene a veces esa extraña manera de recordarnos celebrar cada latido”, guarda con ella la certeza de que el camino será duro pero también que tendrá un final feliz”.
La Llamada de la Tribu Mario Vargas Llosa
Las Hijas del Capitán María Dueñas
La Bruja Camilla Läckberg
Iker Casillas y Sara Carbonero
Una verdadera historia de amor La vida se ha encargado de sorprender de muchísimas maneras al futbolista Iker Casillas y a la periodista Sara Carbonero, una pareja que ha sabido crecerse ante las adversidades que el destino les ha puesto en el camino y que lejos de separarlos los ha compenetrado
En literatura
Cumbres Borrascosas Emiliy Brontë
Dos siglos del natalicio de la escritora británica Emily Brontë, es razón para encabezar la lista con una de sus más afamadas creaciones literarias como tributo a su legado. Cumbres borrascosas es el relato de un amor apasionado que trascendió lo moralmente deseado. Indiscutiblemente una obra que a pesar de los años se mantiene vigente.
82 · J ET W A Y M A GA Z I NE
Como una especie de retrospección a sí mismo, Vargas Llosa concibe esta creación con la finalidad de presentarnos cuáles fueron esos personajes y lecturas que lo moldearon, que hicieron un aporte significativo en su pensamiento y lograron forjar de él, el grandioso escritor que es hoy en día.el autor no deja cabos sueltos.
Este relato, creado como un tributo a las mujeres, traslada al lector a Nueva York del año 1936, para conocer la historia de las hijas “del capitán”, tres jóvenes españolas que deciden emprender un viaje cruzando el océano en búsqueda de un camino propio.
Se trata de la más reciente novela de misterio escrita por Camilla Läckberg y sin duda la más esperada de la serie Fjällbacka. La única manera de descubrir los enigmas que esconden sus páginas es leyéndola, ya que nada es lo que parece, ni el título, ni la sinopsis. Esta novela es la décima de una saga que se comenzó a publicar en 2007.