EL ESPACIO DOMÉSTICO
Indicaciones para autores dearq considera para publicación trabajos originales e inéditos. La estructura editorial está dividida en tres secciones: 1. Artículos (extensión: máximo 4000 palabras). Convocatoria según temática
Las tipologías de artículos de investigación publicables están descritas en la página web de la revista en la sección de indicaciones para autores.
Proceso editorial Todos los artículos serán evaluados por el comité editorial de
dearq, que dará
su concepto sobre la pertinencia del tema, y –en caso de ser seleccionado– por un árbitro externo anónimo que dará su concepto sobre la calidad académica del artículo. Los proyectos serán evaluados por director y editor(es) de la revista. La decisión final sobre la aceptación de artículos y proyectos será tomada por el director. Una vez aceptado y corregido según las sugerencias del comité editorial, árbitro externo o editor(es), el artículo o proyecto pasará por una corrección de estilo y será diagramado. El autor, después de haber aprobado la maquetación de su artículo, firmará una autorización que permite a la Universidad de los Andes publicar el material en cualquier medio y distribuirlo, mientras que el autor conservará sus derechos. Normas de publicación El material deberá redactarse según las normas de publicación que se encuentran disponibles en la página web de la revista. El envío de artículos y proyectos se realiza a través de la misma página web (sección “Someter un artículo”).
http://dearq.uniandes.edu.co Próximos números:
dearq 08: El medio como fin. Experimentación en diseño y arquitectura Editoras invitadas: Samira Kadamani (Universidad de los Andes), María Clara Salive (Universidad de los Andes) Cierre de convocatoria: 7 de febrero de 2011
dearq 09: Educación en arquitectura Editores invitados: Cristina Albornoz (Universidad de los Andes), Fabio Restrepo (Universidad de los Andes) Cierre de convocatoria: 16 de mayo de 2011
Decano Facultad de Arquitectura y Diseño
Rafael Villazón
Director Departamento de Arquitectura
Maarten Goossens Director
Juan David Chávez Giraldo
El desarrollo del espacio doméstico en Bogotá en el Siglo XX: un reflejo de la construcción de la identidad local Ilona Murcia Ijjasz
El Edificio Alto de los Pinos: una aproximación al espacio doméstico en Salmona desde el límite de la vivienda colectiva Ingrid Quintana Guerrero
Variaciones del núcleo organizativo en la arquitectura doméstica de Obregón & Valenzuela Isabel Llanos Chaparro, Edison Henao Carvajal
Rose Lee's House / Footwash, Hale County, Alabama Elena Barthel
La casa Bermúdez-Samper, 1952-1960 / Bogotá, Colombia María Cecilia O'Byrne Orozco
Erno Goldfinger and 2 Willow Road: Inhabiting the Modern Utopia / Hampstead, London 6
Catalina Mejía
Los dos mundos en Casa Malaparte / Isla de Capri, Italia Gloria Saravia Ortiz
18
Una villa en Villa de Leiva, obra del arquitecto Guillermo Fischer / Villa de Leyva, Colombia Juan Pablo Aschner Rosselli
36
82
96
Editora
Convenio de contratación para el proyecto de la iglesia Saint-Pierre de Firminy-Vert 46
Merwan Chaverra Suárez
Vivienda efímera urbana: ¿arquitectura vernácula? Jaime Enrique Gómez M
56
Amberes-Bogotá: interpretaciones de lo doméstico en Ernesto Volkening Carlos-Roberto Peña-Barrera
66
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Juan Pablo Aschner
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Beatriz García
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
María Cecilia O’Byrne
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Camilo Pinilla
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Patricia Schnitter
Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia
112
122 136
144
EL ESPACIO DOMÉSTICO
dearq es un espacio académico abierto a la investigación, la opinión y la crítica sobre la arquitectura y la ciudad. Está dirigida a los profesionales, estudiantes y demás interesados en la ciudad, la arquitectura y sus áreas afines. dearq cuenta con una línea editorial independiente, participativa y abierta al debate público. Procura, a través de la investigación y la opinión, plantear ideas innovadoras y críticas. Por lo anterior, dearq propone una estructura de contenidos abierta a diversos temas de interés en torno a la ciudad y la arquitectura a la vez que recopila avances y resultados en proyectos de investigación. Indexaciones:
dearq está actualmente incluida en los siguientes directorios y servicios de indexación y resumen:
Rafael Villazón
Art Index / Art Full Text / Art Abstracts (The H.W. Wilson Company, Estados Unidos)
Comité editorial
Art & Architecture Index / Art & Architecture Complete (EBSCO Host, Estados Unidos)
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Dossier de investigación
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture Universidad de los Andes
María Antonia Caicedo
N.o 7. Diciembre de 2010.
Alberto Miani
Editores invitados
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture. Universidad de los Andes
permanente. En esta sección se publican artículos producto de investigación.
Carlos Angulo
Marc Jané i Más Philip Weiss Salas
dearq
3. Dossier de investigación (extensión: máximo 4000 palabras). Convocatoria
Diciembre de 2010
Isabel Arteaga El espacio doméstico tras el soporte arquitectónico: claves para comprender el sentido multidimensional de lo íntimo en el dominio del hogar
ca central del número.
dearq 07: EL ESPACIO DOMÉSTICO Rector Universidad de los Andes
El espacio doméstico
ISSN 2011-3188 Departamento de Arquitectura, Universidad de los Andes http://arquitectura.uniandes.edu.co
2. Proyectos (extensión: entre 800 y 2000 palabras). Convocatoria según temáti-
http://dearq.uniandes.edu.co
central del número.
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture Universidad de los Andes. Colombia. Diciembre de 2010. ISSN 2011-3188
Ricardo Castro
School of Architecture, McGill University, Montreal, Canadá
Latindex (Universidad Nacional Autónoma de México)
Margarita González
Publindex (Colciencias, Colombia)
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Juan José Lahuerta
Dialnet (Universidad de La Rioja, España)
Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España
DOAJ - Directory of Open Acces Journals (Universidad de Lund, Suecia)
Jorge Francisco Liernur
Universidad Torcuato di Tella, Buenos Aires, Argentina
Google Académico
Camilo Salazar
Oceano
Ton Salvadó Cabré
Electronic Journals Library (Universidad de Regensburg, Alemania)
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España
Tatiana Urrea
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia Comité científico
e-Revistas (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España) Socolar (CEPIEC, China) Ulrichsweb (ProQuest, Estados Unidos)
Adriana Páramo y Luisa Bernal
Taller de Medios - Facultad de Arquitectura y Diseño Universidad de los Andes Diseño y diagramación
Ella Suárez
Corrección de estilo
Jaimie Brzezinski Traducción al inglés
Leyla Yunis Monitora
Casa Bermúdez-Samper, Bogotá. Colombia. Guillermo Bermúdez Umaña, 1952-1960. Collage realizado por Adriana Páramo, a partir de una fotografía de Carlos Niño Murcia Imagen de caratula
Panamericana Formas e Impresos Impresión
Comité de lectura
Juan Pablo Duque Cañas Raquel Franklin Unkind Pedro Juan Bright Samper Alberto Saldarriaga Roa Hernando Carvajalino Mar Loren Méndez Carlos Mario Yory García Maria Pia Fontana Ivan San Martin Córdova Luis Carlos Colón Llamas Stella Maris Casal
dearq
Universidad de los Andes Departamento de Arquitectura Carrera 1 a núm. 18A-70, bloque K, piso 2 Tel. +(571)332 4511 - 339 4949, ext. 2485 Bogotá – Colombia http://dearq.uniandes.edu.co dearq@uniandes.edu.co ISSN 2011-3188 $20.000 pesos (Colombia) Ediciones Uniandes
Carrera 1 a núm. 19-27 Edificio AU, piso 2 Tel. +(571) 339 4949, ext. 2133-2181. Fax: 2158 Bogotá – Colombia http://ediciones.uniandes.edu.co infeduni@uniandes.edu.co Distribución y ventas
Librería Universidad de los Andes Librerías afiliadas a la red de distribución de Siglo del Hombre Editores La libreria de la U - www.lalibreriadelau.com
Se autoriza la reproducción total o parcial de la obra para fines educativos siempre y cuando se cite la fuente.