bij
de w.
e
.b ke lo
se 20 izo 13 en /20 14
ww
.be ke lo bij de
w.
en
izo
Se
13 20 4 1 20 ww
04
ju Se li 0 ok ptem 6 No tob be De vem er r 0 Ja cem ber 12 8 Fe nua ber 22 Ma bru ri 4 32 Ap art ari 8 Me ril 64 56 ju i 8 74 ni 8 98
d
inh ou
ot ho sc 5 Im d 0 an or n V wo Ja oor v
2 10 en nt 1 me 1 6 14 ne 11 11 on P h IER ab STA tisc 134 UL OP rak da ORM P en LF Ag BESTE
3
JAN VAN IMSCHOOT NIEUW WERK VOOR DE BIJLOKE
Elk cultureel seizoen vraagt Muziekcentrum De Bijloke een kunstenaar om een reeks werken te maken, specifiek voor De Bijloke en met muziek als invalshoek. Voor het nieuwe seizoen gaan we in zee met de Gentse schilder Jan Van Imschoot. Voormalig student van het KASK – ook al op de Bijlokesite – en een internationaal gerenommeerde naam. Hij stelde onder meer tentoon in de Galerie Baronian Francey (Brussel), het Museum of Fine Arts (Tallinn, Estland), het SMAK (Gent), de Bonakdar Jancou Gallery (New York) en de Galerie Gebauer (Berlijn). Van Imschoot maakte ook deel uit van groepstentoonstellingen als Sint Jan (Gent), SÄGERAUH (Oslo), The state of things (Peking), Ad Absurdum (Herford) en Stranger than paradise (Genève). Hij maakte een bijzondere reeks karakterkoppen van componisten en muzikanten. Van Imschoot breekt met zijn werken uit de klassieke context en gaat volop voor de combinatie van hedendaagse rock’n-roll-artiesten en de grote klassieke componisten. Het levert interessante beelden op. Vanaf september kan u de werken een heel seizoen bekijken in onze foyer.
G WANDELIN NIEUWE /DE EEN VAN TONEN DE /HET
Ko op t of u ee ee n a de n b po wer D ritt onne st ke an enk me ka n n ar ca krij aart t tf dea gt ? or u u ma op at .
Eerder zorgde Michiel Hendryckx (2011-2012) voor een unieke reeks portretten en tekende Randall Casaer (20122013) twintig boeiende concertimpressies.
voorwoord Beste publiek, Hoe kunnen we ervoor zorgen dat we binnen uw culturele horizon vallen in een wereld die zoveel verleidingen en misleidingen kent? Hoe worden we de smaakmaker van uw gesprekken over muziek en concerten? Er zijn de veilige paden waarop u ons volgt om te genieten van de oude muziek, de symfonische muziek of de pareltjes van de kamermuziek. Avontuurlijke reizigers stappen mee in de niet-westerse muziek en de jazzcapriolen. De echte waaghalzen komen al eens de BijlokeManufactuur binnengewandeld…Dit seizoen wil De Bijloke nog méér muziekcentrum worden en u verrassen met muziektheater, dansvoorstellingen, festivals en nieuwe muzikale evenementen. De Bijloke schuift de komende seizoenen verder op in de richting van de hedendaagse muziek. We openen het seizoen met de visionaire video-opera Three Tales van Steve Reich, gebracht door Ensemble Modern. Een statement over technologie en oorlogsgeweld. Beschouw het als een voorafname op 2014 dat opnieuw bol zal staan van de oorlog. `Nooit meer oorlog’ blijkt nochtans een loze slogan … In het festival Soldaat focussen we eerder op het individuele lijden van de soldaat en zijn omgeving dan op het heroïsche grote verhaal. Niet dat het altijd kommer en kwel moet zijn. Met het festival Café Cocteau brengen we de sfeer van het wufte Parijs uit de jaren twintig tot leven. Asobi van Kaori Ito wordt een niet te missen wereldpremière van les ballets C de la B. Fetisjisme en voyeurisme op de scène en bij het publiek? En in Un Ballet Réaliste met als vertrekpunt het iconische moderne ballet Parade, ontmoet u drie elegante harpistes. Een festivalweek met afterparty’s. Kom binnen, kom binnen, het spektakel gaat beginnen! Naast de muzikale picknick Côté Jardin komt voortaan Côté Koer, een kinderzangfeest waarmee we, in samenwerking met het onderwijs, de verschillende cultuurgemeenschappen samenbrengen voor een grote kinderinstuif. Het ideale moment om met familie en vrienden het Muziekcentrum te leren kennen. Seizoen 2013-14 wordt in beelden gevat door de Gentse schilder Jan Van Imschoot. Hij tekende twintig portretten van klassiek tot punk. Ze bevatten de hint dat muziek van ons en van vandaag is. The beat goes on. Daarom dat De Bijloke het heeft voor musici, markante uitvoerders van markante werken. Het verleden is steeds door het heden geïnterpreteerd. Daarom blijft een concert een unieke ontmoeting tussen musici en publiek. En daarna: de uitgevoerde muziek als collectieve herinnering. Zou de muziek van alle mensen dan toch broeders maken? Daan Bauwens Algemeen directeur namens alle medewerkers en de Raad van Bestuur van Muziekcentrum De Bijloke
5
B Vo ijlo or ke u nie itb op l uw lik oca e s op tie eiz het oe n
ABDIJCONCERTEN
FS
ju 20 li 13
-BAA
De
SINT
Pascal Amoyel, piano Mickaël Lipari-Mayer, piano Mickaël Lipari-Mayer FRÉDÉRIC CHOPIN | Prélude nr. 15, opus 28 FERENC LISZT | 2de ballade
Pascal Amoyel © Jean-Philippe Voldet
ZO 21 JULI 15:00
Pascal Amoyel FRÉDÉRIC CHOPIN | Lento con gran espressione | Nocturne opus posthume FERENC LISZT| Funérailles 4 mains JOHANNES BRAHMS | 3 walsen, opus 39: nr. 1, 2, 15 | 3 Hongaarse dansen nr. 1, 4, 5
Pascal Amoyel ziet u in De Bijloke op donderdag 9 januari 2014. Meer info: pagina 50
Severin von Eckardstein, piano Simone Easthorpe, sopraan Severin Von Eckardstein © ShaneShu-Michel Cupido
MA 22 JULI 15:00
FRANZ SCHUBERT | Gesänge aus Wilhelm Meister EDVARD GRIEG | Liederen, opus 48 OLIVIER MESSIAEN | Poèmes pour Mi NIKOLAJ MEDTNER | selectie uit Goethe-Lieder, opus 15
Severin von Eckardstein ziet u solo aan het werk in De Bijloke op donderdag 10 oktober 2013. Meer info: pagina 15
DI 23 JULI 15:00
Soumik Datta, sarod Sanju Sahai, sarod & tabla Indiaas klassiek
WO 24 JULI 15:00
Soumik Datta
Soumik Datta komt naar De Bijloke op woensdag 4 december 2013. Meer info: pagina 34
Ekaterina Levental, harp en mezzosopraan Eva Tebbe, harp Anouk Sturtewagen, harp
Anouk Sturtewagen
ERIK SATIE | Ludions | Trois Pièces en Forme de Poire FRANCIS POULENC | La Dame de Monte Carlo | Cocardes MANUEL DE FALLA | Seven Spanish Songs for voice and two harps (arr. C. Salzedo) XAVIER MONTSALVATGE | Cinco Canciones Negras voor twee harpen en zang (arr. Ekaterina Levental)
Ekaterina Levental, Eva Tebbe en Anouk Sturtewagen ziet u in de productie ‘Un Ballet Réaliste’ op 12 en op 14 december 2013. Meer info: pagina 42 Anouk Sturtewagen komt ook naar De Bijloke met Revue Blanche op vrijdag 7 februari 2014. Meer info: pagina 59
Olalla Alemán, zang / Jan Van Outryve, luit
Ekaterina Levental - Eva Tebbe
DO 25 JULI 15:00
Ostinatos en dansen uit 17de-eeuws Spanje en Italië. Muziek van Merula, Monteverdi, Marin, Hidalgo en Arañés.
Olalla Alemán staat met Los Músicos de Su Alteza in De Bijloke op vrijdag 31 januari 2014. Meer info: pagina 55
21 t.e.m. 25 juli 2013 - 15:00
juli 2013
Ollala Alemán
REFTER SINT-BAAFSABDIJ Tickets € 5 U kan dit ticket nadien gebruiken als kortingsbon van € 5 voor de aankoop van een concertticket naar keuze in seizoen 2013-2014 van De Bijloke.
7
er
se 20 pte 13 m b da
en
Ag
Agenda september 2013 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Trio Stelios Petrakis/ Mediterraans
ENSEMBLE MODERN & SYNERGY VOCALS/ Three Tales
Le Poème Harmonique/ Charpentier, Lully
30
9
10
Three Tales © Ernst Neisel
OP
SE ENING IZOEN
september 2013
ENSEMBLE MODERN & SYNERGY VOCALS
Three Tales Een video-opera van Beryl Korot (video) en Steve Reich (muziek) Steve Reich mag een levende legende genoemd worden. Zijn muziek is radicaal én wereldberoemd, indrukwekkend, zinnelijk en aangrijpend. Vraag dat maar aan Anne Teresa De Keersmaeker, die er de wereld op ronddanste. Reich schreef de video-opera Three Tales samen met zijn vrouw Beryl Korot, op de stapsteen tussen de 20ste en 21ste eeuw. Het thema: een eeuw van voortsnellende technologische ontwikkeling en de almaar ingewikkelder wordende ethische vragen errond. Reich en Korot stellen scherp op schijnbaar onfeilbare technologie, massavernietigingswapens, klonen en artificiële intelligentie. De verhalen: Hindenburg, Bikini en Dolly. De muziek neemt de luisteraar mee in een beklijvende klankenstroom, soms koortsachtig denderend als een trein, soms vrijwel sprakeloos. Historische journaalfragmenten, stemmen uit de cockpit van een atoombommenwerper en interviews met wetenschappers zoals Richard Dawkins dringen door in de muziek. Three Tales vertelt over een planeet en het heersen erover, over Darwin, religie en poëzie. Maar vooral over de mens. ENSEMBLE MODERN Synergy vocals Sian Edwards, dirigent Big cinema, videoprojectie Norbert Ommer, klankregie
DO 12 SEPTEMBER 2013 20:00 Concertzaal INLEIDING 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2
Vincent Dumestre © Jean-Baptiste Millot
Trio Chemirani-Lopez-Petrakis
WO 25 SEPTEMBER 2013 – 20:00 KRAAKHUIS inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Eldersklanken Eldersklanken | Combi De Centrale
TRIO STELIOS PETRAKIS FEAT. MARIA SIMOGLOU Mediterrane ontmoetingen
Het Trio Stelios Petrakis: drie jonge musici die eigen composities uitvoeren. Ze komen uit de regio van de Middellandse Zee en worden beïnvloed door de verschillende lokale muzikale genres. De instrumenten die ze gebruiken zijn eigen aan de Mediterraanse, vroeg-Europese en Oosterse muziektradities. In De Bijloke brengen ze een aantal instrumentale werken uit hun debuutalbum Mavra Froudia. Samen met zangeres Maria Simoglou voeren ze ook enkele traditionele Griekse liederen uit. STELIOS PETRAKIS, lier, luit, lavta EFRÉN LÓPEZ, draailier, ud, rubab, kopuz, luit BIJAN CHEMIRANI, zarb, bendir, daf, udu MARIA SIMOGLOU, zang Mediterraanse, vroeg-Europese en Oosterse muziektradities
ZA 28 SEPTEMBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
LE poème HARMONIQUE Te Deum!
Le Poème Harmonique pakt groots uit. Voor god en vaderland — met niet één, maar twee magistrale Te Deums: één van Charpentier en één van Lully. Het Te Deum looft als vanouds het politieke lichaam – in dit geval Lodewijk XIV op het toppunt van zijn macht en expansiedrift. Hoe mooi klinkt macht? Dat is dan de vraag. Bij al die koninklijke grandeur hoort een oorverblindend orkest. Maar liefst 65 musici sieren het podium: rommelende pauken, schallende trompetten, lijvige strijkers en een stevig koor. Tel daarbij de gracieuze solisten van Le Poème Harmonique en je weet dat De Bijloke zal daveren op z’n grondvesten. Koor, orkest en solisten van Le Poème Harmonique VINCENT DUMESTRE, dirigent Amel Brahim-Djelloul, sopraan Claire Lefiliâtre, sopraan Jean-François Lombard, haute-contre Mathias Vidal, tenor Benoît Arnould, bas Marc-Antoine CHARPENTIER | TE DEUM Jean-Baptiste LULLY | TE DEUM
september 2013
11
to b 20 er 13
ok da
en
Ag
Agenda oktober 2013 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Joshua Redman QUARTET/ Jazz
Jakob Bro, Chris Cheek, Jeff Ballard, Thomas Morgan/ Jazz & film
deFilharmonie/ Henderickx, Prokofjev, Brahms
European Union Baroque Orchestra/ Zelenka, Pisendel, Telemann, Vivaldi
deFilharmonie/ OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN - Reis rond de wereld in 80.000 noten
Severin von Eckardstein/ Beethoven, Busoni, Strauss, Wagner, Kocsis, Liszt
Auryn QUARTETT/ Beethoven, Bart贸k, Brahms
Doulce M茅moire/ Caccini & Klassiek Perzisch
Judith Ermert & Daan Vandewalle/ Hindemith, Weill, Debussy, Ravel
Symfonieorkest Vlaanderen/ Lindberg, Liszt, Mahler
Tiburtina Ensemble/ LEONINUS, PEROTINUS
Spectra/ Verjaardagsconcert
Brussels Philharmonic/ Canteloube, Tsjaikovski
13
14
JANINE JANSEN
Judith Ermert © M Pieters
oktober 2013
DO 3 OKTOBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | deFilharmonie
DEFILHARMONIE Girlpower op viool
Zo hartstochtelijk als Janine Jansen in de snaren grijpt, dat doet niemand haar na. Hollands strijkende glorie laat haar luisterrijke felheid los op een van de mooiste vioolconcerto’s uit het repertoire. Wat start als een euforische herfstidylle eindigt in wild swingende zigeunerklanken. Chef-dirigent Edo de Waart neemt ons eerst even mee doorheen de angstvisioenen van Henderickx en laat ons daarna kennis maken met het muzikale stijlenfestijn uit Prokofjevs Romeo en Julia. Klassiek rijmt niet toevallig op dramatiek. deFilharmonie Edo de Waart, dirigent Janine Jansen, viool WIM HENDERICKX | Le visioni di paura SERGEI PROKOFJEV | Romeo en Julia JOHANNES BRAHMS | Vioolconcerto in D, opus 77
VR 4 OKTOBER 2013 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Kamermuziek
JUDITH ERMERT & DAAN VANDEWALLE Eerste Wereldoorlog
In het najaar 2013 verschijnt bij Fuga Libera de eerste cd-opname van Judith Ermert en Daan Vandewalle. De in Gent gewortelde musici ontpoppen zich als een koningstandem. De herdenking van de dood van Paul Hindemith (1895-1963) was de aanleiding om een programma samen te stellen rond Hindemith en de Eerste Wereldoorlog. Zowel het Phantasiestück als het Capriccio van Hindemith zijn ontstaan tijdens zijn militaire dienst (1917-’18). Zijn Sonate opus 11 nr. 3 (1919) was een woedende reactie op de oorlog. Ook voor Debussy was de oorlog een domper en stond het componeren in het teken van bittere emoties. Kaddish van Ravel dateert van 1914 en Kurt Weill schreef zijn Sonate tijdens de onrustige periode na de oorlog bij de overgang naar de golden twenties. Judith Ermert, cello Daan Vandewalle, piano PAUL HINDEMITH | Phantasiestück, opus 8 nr. 2 | Capriccio opus 8, nr.1 | Sonate, opus 11 nr. 3 KURT WEILL | Sonate CLAUDE DEBUSSY | Sonate in d MAURICE RAVEL | Kaddish
Jan Latham-Koenig
Severin Von Eckardstein
Matinee concert
ZA 5 OKTOBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | Symfonieorkest Vlaanderen
DO 10 OKTOBER 2013 – 14:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Matinee
SYMFONIEORKEST VLAANDEREN
SEVERIN VON ECKARDSTEIN
Het Symfonieorkest Vlaanderen neemt afscheid van Seikyo Kim als chef-dirigent en brengt in het nieuwe seizoen de Britse dirigent Jan Latham-Koenig in stelling. Tweede nieuwigheid is de aandacht voor de Finse componist en pianist Magnus Lindberg (°1958). De aftrap wordt gegeven met diens Feria, Spaans voor kermis of feest: een uitbundig en kleurrijk feestje, dat verstilt naar het einde toe. Liszt en Mahler laten zich inspireren door de dood. Bij Liszt danst jong en oud, arm en rijk met de dood, waarbij hij ook nog de pianist alle hoeken van zijn instrument laat zien. Mahlers Totenfeier (Allerzielen) werd later verwerkt tot de donker gekleurde treurmars die het begin vormt van de Tweede symfonie. Aangrijpend.
In 2003 was de Duitse baron Severin von Eckardstein eerste laureaat van de Koningin Elisabethwedstrijd. Toen al was duidelijk dat hij zijn mannetje stond, zowel in het oeuvre van de klassieken, de romantiekers als de meer hedendaagse componisten. Hij opent de matineereeks met een Germaans gekleurd programma. Van een rijpere Beethoven die met dit werk verrassend alle regels aan zijn laars lapte, via de jonge Strauss, nog onbevlekt en politiek onbesproken, over Busoni, die met zijn elegieën de romantiek vaarwel zei. Finaal komt hij uit bij bewerkingen van muziek van Wagner voor pianosolo door Liszt en door Kocsis. Die vond dat Liszt zijn werk eigenlijk niet goed gedaan had.
Symfonieorkest Vlaanderen Jan Latham-Koenig, dirigent Markus Groh, piano
LUDWIG VAN BEETHOVEN | Sonate, opus 101 FERRUCCIO BUSONI | Elegie nr. 3 Meine Seele bangt und hofft zu Dir RICHARD STRAUSS | Uit Stimmungsbilder, opus 9: An einsamer Quelle, Intermezzo, Reverie RICHARD WAGNER/ZOLTÁN KOCSIS | Voorspel uit Tristan und Isolde RICHARD WAGNER/FERENC LISZT | Uit Lohengrin: Festspiel und Brautlied
Feesten tot der dood
MAGNUS LINDBERG | Feria FERENC LISZT | Totentanz GUSTAV MAHLER | Totenfeier (Symphonische Dichtung)
oktober 2013
Drama op piano
Severin von Eckardstein, piano
15
16
TIBURTINA ENSEMBLE © Ludek Sojka
Anne Sofie von Otter © Ewa-Marie Rundquist
oktober 2013
VR 11 OKTOBER 2013 – 20:00 KRAAKHUIS Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Stemmen
ZO 13 OKTOBER 2013 – 15:00 Concertzaal Inleiding 14:15
Tickets
€ 28 rang 1 / € 22 rang 2
TIBURTINA ENSEMBLE
BRUSSELS PHILHARMONIC
Het Tiburtina Ensemble herstelt de vroege polyfone muziek van de middeleeuwen in al haar sensuele glorie. Geen droog stemgeluid maar wervelende trillingen. Voor dit programma graven de dames naar het begin: de geboorte van de meerstemmigheid. Een revolutie van formaat. De religieuze muziek brak uit het strakke keurslijf van het eenstemmig gregoriaans en zette zo de bakens uit voor alle latere muziek. Aan het einde van de 9de eeuw experimenteerde men voor het eerst met geïmproviseerde meerstemmigheid. De muziekmeesters van de Parijse Notre Dame, Leoninus en Perotinus, bezorgden in de 11de eeuw deze nieuwe muziek haar eerste hoogtepunt.
Joseph Canteloube is als componist nooit doorgebroken. Toch is er één compositie die zijn weg naar het grote publiek vond: de Chants d’Auvergne, een indrukwekkende, door hem geromantiseerde reeks volksliederen met grote poëtische zeggingskracht. De gelouterde sterzangeres Anne Sofie von Otter heeft zich er enkele jaren geleden vertrouwd mee gemaakt en zingt dit repertoire wereldwijd begeleid door de grote orkesten en dirigenten. De zesde van Tsjaikovski was zijn laatste grote symfonie. Zijn beste, vond hij zelf. Een intense persoonlijke getuigenis van een getergd bestaan.
Diaphonia, het begin van alles
TIBURTINA ENSEMBLE Barbora Sojková, sopraan, artistieke directie Ivana Bilej Brouková, sopraan Lucie Havránková, sopraan Hana Blažíková, sopraan, gothische harp Anna Chadimová Havlíková, mezzosopraan Marta Fadljevicova, mezzosopraan Kamila Mazalová, alt Daniela Cermakova, alt Pavla Štěpničková, alt Magister Leoninus en Magister Perotinus
Indrukwekkende volksliederen
Brussels Philharmonic Hervé Niquet, dirigent Anne Sofie von Otter, zang Joseph Canteloube | Chants d’Auvergne PJOTR Iljitsj Tsjaikovski | Symfonie nr. 6 ‘Pathétique’
JOSHUA REDMAN
JOSHUA REDMAN QUARTET Jazz | Uitdagende swing en soul
DI 15 OKTOBER 2013 20:00
Joshua Redman: zoon van grootmeester Dewey Redman én een van de meest geprezen en meest charismatische jazzartiesten die de jaren 90 hebben voortgebracht.
Concertzaal Tickets € 22 Abonnement Jazz | Iconen
Zijn kwartet, met Aaron Goldberg, Reuben Rogers en Gregory Hutchinson, brengt jazzklassiekers en nieuw geschreven muziek. Redman selecteerde en finetunede de muziek op het samenspel en de synergie tussen de vier muzikanten. Daarnaast brengen ze in première een selectie uit de nieuwe cd van Redman, ‘Walking Shadows’, die in mei 2013 gereleased wordt. Een plaat vol heerlijk lyrische muziek. Hoewel het Joshua Redman Quartet inspiratie put uit het jazzidioom van de jaren 50 en 60, laat het zich ook graag omschrijven als uitdagend met een knipoog naar de toekomst. Stevig swingend, melodisch en vol pure soul. JOSHUA REDMAN, sax AARON GOLDBERG, piano (Wynton Marsalis, Kurt Rosenwinkel) REUBEN ROGERS, bas (Dianne Reeves, Wynton Marsalis, Charles Lloyd) GREGORY HUTCHINSON, drums (Ray Brown Trio, Roy Hargrove Quintet)
oktober 2013
17
18
EUBO
Auryn QUARTETTT
oktober 2013
WO 16 OKTOBER 2013 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
DO 17 OKTOBER 2013 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
EUBO
Auryn Quartett
Elk jaar oogst EUBO, het European Union Baroque Orchestra, het beste jonge baroktalent uit de hele Europese Unie. Ze spelen één seizoen samen, waarna het tijd is voor een nieuwe lichting. Voor deze jongeren is het nu of nooit: ze spelen met een jeugdige energie die menigeen omverblaast. Bovendien brengen ze een van Europa’s best bewaarde geheimen mee: de barokviolist Gottfried Von der Goltz. Hij speelt al jarenlang de eerste viool bij het Freiburger Barock Orchester. Het hof van Dresden met zijn vermaarde muziekkapel is de uitvalsbasis voor een opwekkend programma met orkestmuziek van Zelenka, Telemann, Pisendel en Vivaldi.
De jonge Beethoven volgde een ongeschreven wet in zijn opus 18: een opus bestond uit zes composities. Dramatiek in het liefdesleven was hem op het lijf geschreven, het belette hem niet om een ongemeen sterk kwartet - wat we vandaag nr. 1 noemen - af te leveren. Bartók componeerde maar zes kwartetten, gespreid over meer dan drie decennia. Ook zijn liefde werd niet altijd beantwoord, wat hij sublimeerde in zijn eerste, laatromantisch en folkloristisch gekleurde kwartet. De andere grootmeester van het kwartetgenre, Brahms, laat ons genieten van melodische inventie, contrapuntische texturen en structurele perfectie.
Barok van morgen
EUBO Gottfried VON DER GOLTZ, directie en barokviool Lorea Aranzasti PARDO, concertmeester Jan Dismas ZELENKA | Ouverture a 7 concertanti in F JOHANN Georg PISENDEL | Vioolconcerto in D | Imitation des Caractères de la Danse Georg Philipp TELEMANN | Ouverture en Suite uit Tafelmusik III Antonio VIVALDI | Hoboconcerto in F ‘Sassonia’ Georg Philipp TELEMANN | Conclusion uit Tafelmusik III
Ongelukkige liefde
Auryn Quartett Matthias Lingenfelder, viool Jens Oppermann, viool Stewart Eaton, altviool Andreas Arndt, cello LUDWIG VAN BEETHOVEN | Strijkkwartet in F, opus 18 nr. 1 Béla Bartók | Strijkkwartet nr. 1 in a JOHANNES BRAHMS | Strijkkwartet in a, opus 51 nr. 2 in a
Jeff Ballard
Chris Cheek
Jakob Bro
Thomas Morgan
Jakob Bro, Chris Cheek, Jeff Ballard, Thomas Morgan
Concert & film | Toonaangevend nieuw geluid “An absolute rising guitar star”, schreef het Amerikaanse jazzmagazine Downbeat over Jakob Bro. Als sideman tourde hij met Paul Motian & The Electric Band en met het Thomasz Stańko Quintet. De eenvoudige en warme muziek van Jakob Bro is toonaangevend voor het nieuwe geluid van de moderne Europese jazz. Dit schitterende nieuwe kwartet met Jeff Ballard, Chris Cheek en Thomas Morgan brengt muziek uit Bro’s drieluik rond Lee Konitz. Het concert wordt voorafgegaan door een film.
DI 22 OKTOBER 2013 20:00 Kraakhuis Tickets € 15 Abonnement Jazz | Kraakhuis
20:00 (50min.) | Vertoning van de film Weightless, a recording session with Jakob Bro. De film geeft een bijzonder boeiende inkijk in het totstandkomen van Bro’s awardwinnende cd ‘Balladeering’ (2008) met Paul Motian, Lee Konitz, Bill Frisell en Ben Street. 21:15 | Concert JAKOB BRO, gitaar / JEFF BALLARD, drums (Brad Mehldau Trio, Ray Charles, Chick Corea) / CHRIS Cheek, sax (Charlie Haden Liberation Music Orchestra, Frisell, Brian Blade) / THOMAS MORGAN, contrabas (Paul Motian, Jim Black, John Abercrombie)
oktober 2013
19
20
Reis rond de wereld
OOR co l
le
ge
oktober 2013
OORCOLLEGE 1ste, 2de, 3de, 4de middelbaar onderwijs Deeltijds kunstonderwijs AMC 1, AMC 2, AMC 3
DEFILHARMONIE
Reis rond de wereld in 80.000 noten Slaat een pauk soms terug? Hoeveel kabaal maakt een cimbaal? En hoe leert een dirigent met zijn stokje zwaaien? Het symfonisch orkest is nog altijd een machtige muziekmachine. In de 19de eeuw even populair als de dj’s vandaag. En nu? deFilharmonie neemt je mee op een hedendaagse muzikale trip dwars doorheen het symfonische orkest, rond de wereld en terug. De muzikanten uit het orkest komen uit alle windstreken van de wereld. Ze vormen de inspiratie voor een programma waarin je kan horen dat klassieke muziek vandaag heus niet overal hetzelfde klinkt. deFilharmonie reist langs de Verenigde Staten, Afrika, Azië en verschillende Europese landen. Dirigent Steven Verhaert demonstreert met woord en daad tot wat een symfonisch orkest allemaal in staat is. Steven Verhaert, dirigent
WO 23 OKTOBER 2013 10:30 & 15:00 Concertzaal Tickets € 5 per leerling 1 begeleider gratis per 10 lln Duur: 1 uur Met gratis lesmap
Voor een overzicht van het scholenaanbod van De Bijloke: zie pagina 112
Spectra Ensemble © Karin Borghouts
Ispahan © Fabrice Maître
DO 24 OKTOBER 2013 - 20:00 Kraakhuis inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Eldersklanken Eldersklanken | Combi De Centrale
VR 25 OKTOBER 2013 - 20:00 Kraakhuis
Tickets
€ 22
DOULCE MÉMOIRE
SPECTRA
Het ensemble Doulce Mémoire trekt de kaart van de ontmoeting. De muzikanten onderzoeken de zielsverwantschap tussen klassieke Perzische zang en de 17de-eeuwse liederen van Giulio Caccini. Verschillende tradities met elk een eigen geluid en toch ook weer niet. Noblesse, poëzie, intieme expressie en verstrekkende virtuositeit verbinden de twee werelden. De Franse bariton Marc Mauillon en de Perzische zanger Taghi Akhbari zoeken gemeenschappelijke grond en vinden die bovenal in de ‘modus’. Net als in de renaissance heeft ook in de Perzische muziek elke modus zijn eigen muzikaal verhaal, zijn ‘ethos’. Een kleur die elke melodie verbindt met de kleuren van de kosmos en de muziek haar ontroerende kracht verleent.
Spectra wordt 20 jaar. Het Gentse Ensemble ontstond in de schoot van de boeiende nieuwe muziekscène in de stad en groeide uit tot een vaste waarde op binnenen buitenlandse podia. Onder leiding van Filip Rathé werkte Spectra samen met binnen- en buitenlandse topcomponisten zoals Lucien Goethals, Luc Brewaeys, Luca Francesconi en Nicolaus A. Huber. Daarnaast stimuleren ze ook de jonge, aanstormende garde. Zo bewijzen de recente compositieopdrachten aan onder andere Daan Janssens en Frederik Neyrinck.
Rozen uit Isfahan
TAGHI AKHBARI, Iraanse zang MARC MAUILLON, bariton NADER AGHAKHANI, târ PASCALE BOQUET, luit en theorbe ANGÉLIQUE MAUILLON, tripelharp BRUNO CAILLAT, percussie DENIS RAISIN DADRE, fluit en artistieke leiding Klassiek Perzisch GIULIO CACCINI
oktober 2013
Verjaardagsconcert
Naar aanleiding van hun porseleinen jubileum spelen de muzikanten van Spectra een verjaardagsconcert in De Bijloke. Op het programma staan een aantal werken die speciaal voor het ensemble werden gecomponeerd. Als kers op de taart komt er een cd-opname van het concert. Uitvoerders: SPECTRA Jan Vercruysse (fluit) / Kris Deprey (klarinet) / Pieter Jansen (viool) / Bram Bossier (altviool) / Peter Devos, Jan Sciffer (cello) / Frank Van Eycken (percussie) / Luc Van Loo (piano) / Filip Rathé (muzikale leiding) LUC BREWAEYS | Cardhu / ANNELIES VAN PARYS | Memories of an Index / DAAN JANSSENS | Etude Scénographique / JEAN-LUC FAFCHAMPS | Lettre Soufi: Sh(în) / FREDERIK NEYRINCK | Echo de Maeterlinck / FILIP RATHÉ | Avec Diamants Extrêmes
21
r da
en
Ag
e mb ve no 13 20
Agenda november 2013 Maandag
dinsdag
woensdag
04
05
06
11
12
13
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
07
08
09
10
14
15
16
17
Dialogos & Kantaduri/ Middeleeuwse en traditionele muziek uit Bosnië
Moneim Adwan, Sofie Vanden Eynde & Clare Wilkinson/ Dowland, Ferrabosco, Johnson, Adwan, Smetryns
Olga Pashchenko/ Beethoven, Schubert, Woelfl
Christiane Stotijn, Rick Stotijn & Joseph Breinl/ Ravel, Fanter, Van der Aa OSTAD DOLATMAND & WIN-BANG ENSEMBLE/ Traditionele en klassieke muziek uit Tadzjikistan en Iran
L’ORCHESTRE des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent/ Lekeu, Bruckner, Fauré
FAURÉ QUARTETT/ Mahler, Beethoven, Strauss
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
Bijloke-Manufactuur
Collegium Vocale Gent/ Schütz
de centrale
Marc Masson, Gabi Sultana, Johan DUIJCK/ Nuyts, DUIJCK
Kudsi Erguner Ensemble/ Taj Mahal
Kellylee Evans/ Jazz
Symfonieorkest Vlaanderen/ Wagner, Van Camp, Schreker
Kunstendag voor Kinderen
24
Cuarteto Casals/ Haydn, Sjostakovitsj, Schubert
handelsbeurs
23
24
Dialogos © Agathe Poupeney
Rick Stotijn © Marco Borggreve
november 2013
DO 7 NOVEMBER 2013 - 20:00 Concertzaal Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Stemmen
Dialogos & Kantaduri Ketterse engelen
Dialogos neemt u mee naar het middeleeuwse Bosnië: een bevreemdende smeltkroes van tradities en religies. Katholieken, orthodoxen, joden, moslims en ook de zogenaamde ‘ketterse’ christenen leefden er door elkaar. Hun verleden spreekt tot ons in oude handschriften, maar ook in mondeling doorgegeven tradities. Dialogos laat de oude, heidense stemmen spreken over begin en einde, leven en dood, zegen en vloek. Het ensemble wordt daarin bijgestaan door de traditionele zang van Kantaduri. Een theatrale zoektocht naar verhaal – en vrede misschien – in een wereld vol pijnlijke oorlogslittekens. Dialogos Katarina Livljanić, zang en artistieke directie Albrecht Maurer, vedel en rebec Norbert Rodenkirchen, fluiten Kantaduri Joško Ćaleta, zang en artistieke directie Jure Miloš, zang, gusle, diple, dvojnice Srecko Damjanović, zang Nikola Damjanović, zang Milivoj Rilov, zang Middeleeuwse en traditionele muziek uit Bosnië
ZA 9 NOVEMBER 2013 – 20:00 Kraakhuis Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Hedendaags | Stemmen
CHRISTIANE STOTIJN, RICK STOTIJN & JOSEPH BREINL Buiten de platgetreden paden
Zus en broer Stotijn bewandelen niet meteen platgetreden paden. Met de Nederlandse Muziekprijs 2008 – de hoogste onderscheiding in Nederland – op zak hoeft Christiane niets meer te bewijzen. En wat gezegd van Rick, die in 2012 dezelfde prijs in de schoot geworpen kreeg en door Roland de Beer in de Volkskrant bedacht werd met de quote: “Johannes Brahms zei ooit dat iedere zuivere noot op een contrabas ‘toeval’ was. Als hij het meende, zou hij zich hebben bekeerd bij het optreden van Rick Stotijn.” Samen met Joseph Breinl brengen Rick en Christiane Stotijn werk van onder meer Ravel en Bottesini (de Paganini van de contrabas), en van levende componisten als van der Aa. Die kreeg onlangs de Grawemeyer Award for Music Composition 2013. Christiane Stotijn, mezzosopraan Rick Stotijn, contrabas Joseph Breinl, piano FANT DE KANTER | Onze Vader voor solozang / GIOVANNI BOTTESINI | Une Bouche Aimée | Tutto il Mondo serra | Cappricio di Bravura MAURICE RAVEL | Cinq Mélodies Populaires Grecques / MIKHAIL GLINKA | To the lyra | How sweet it is to be near you | Traveling Song | Doubt / NED ROREM | Liedcyclus How Like a Winter / EMIL TABAKOV | Motives voor contrabassolo / WILLIAM BOLCOM | Selectie uit Cabaret Songs / MICHEL VAN DER AA | ‘And how are we today?’
Divine Madness
Ostad Dolatmand
ZA 9 NOVEMBER 2013 – 20:00 DE CENTRALE
Tickets € 18 Abonnement Eldersklanken | Combi De Centrale
OSTAD DOLATMAND & WIN-BANG ENSEMBLE
Traditionele en klassieke muziek uit Tadzjikistan en Iran De meester van de Tadzjikse traditionele muziek Dolatmand Kholov brengt samen met het Iraanse Win-Bang Ensemble een repertoire van traditionele en klassieke Tadzjikse en Iraanse muziek. Ostad Dolatmand is een legendarische zanger en multi-instrumentalist. Hij is een sterkhouder van de falak, de traditionele muziek van Tadzjikistan. Het repertoire bestaat deels uit poëzie van Rumi, deels uit volksmuziek uit Centraal-Azië en Iran. Ook vanuit Iraans perspectief is Dolatmand een fascinerend musicus. Zo is het jonge Iraanse Win-Bang Ensemble bijzonder geboeid door Ostad Dolatmand. Win-Bang bouwde de voorbije jaren een sterke faam met hun frisse kijk op Iraanse klassieke muziek.
WO 13 NOVEMBER 2013 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
MONEIM ADWAN, SOFIE VANDEN EYNDE & CLARE WILKINSON Divine Madness
Twee luiten, twee stemmen. Teksten uit de Engelse renaissance en uit het Arabisch soefisme en daar dwars doorheen een gloednieuw hedendaags geluid. Eén gemoed: de melancholie. Een caleidoscoop van klanken en stemmen die ons terugvoert naar eenzelfde universele vraag: wat is de bestemming van de ziel? De Palestijnse zanger en udspeler Moneim Adwan gaat de dialoog aan met de luit van Sofie Vanden Eynde en de fluwelen mezzo van Clare Wilkinson. Een cross-over die niet kruist, een smeltkroes die niet versmelt. En toch. Moneim Adwan, zang en ud Sofie Vanden Eynde, luit en theorbe Clare Wilkinson, zang John DOWLAND, Alfonso FERRABOSCO, Robert JOHNSON, Moneim ADWAN, Thomas SMETRYNS
Ostad Dolatmand, zang, vedel, setar, dotar, tombak, qanun Win-Bang Ensemble Pasha Karami, tombak Masoud Arzanlou, tanbur Samer Habibe, kemenche
november 2013
25
26
november 2013
Olga Pashchenko
Faure Quartett © Kasskara
Matinee concert
WO 13 NOVEMBER 2013 – 20:15 Handelsbeurs
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
VR 15 NOVEMBER 2013 – 14:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Matinee
Fauré Quartett
OLGA PASHCHENKO
Vaste pianokwartetten zoals het Fauré Quartett zijn schaars. Op het programma een bewerking door Beethoven van zijn kwintet voor piano en blazers. Pièce de résistance is een hoogromantisch tweeluik: jeugdwerken van Richard Strauss en Gustav Mahler. Mahler was amper zestien toen hij zijn herfstzwangere ‘Quartettsatz’ componeerde, een werk dat in weerwil van zijn jeugd de donkere weemoed van het fin de siècle uitademt. Martin Scorcese werd gebruikt als leitmotief in Shutter Island. Strauss experimenteert in zijn ambitieus opgebouwde pianokwartet met een somptueuze klankarchitectuur. Een voorafschaduwing van de symfonische gedichten waarmee hij muziekgeschiedenis zou schrijven.
Carl Czerny ervoer Beethovens Opus 77 als variaties “in een mengvorm, het ene idee na het andere elkaar opvolgend als in een potpourri”. Vandaag zeggen we dat Beethoven met dat werk erg dicht de improvisatiekunst weerspiegelt. Improvisatie is ook wat Schubert oproept in zijn grootse fantasie, vol poëzie, maar bij wijlen heftig en symfonisch klinkend. Woelfl is de grote onbekende. Een tijdgenoot van Beethoven, die nog les kreeg van Leopold Mozart (vader van) en Michael Haydn (broer van). Hij kwam pas in 2003 opnieuw onder de aandacht met de sonate die hier geprogrammeerd staat. Woelfl ging in het openbaar een wedstrijd aan met zijn ‘rivaal‘ Beethoven. Naar verluidt won laatstgenoemde overtuigend.
Symfonische reuzen in het klein
Fauré Quartett Dirk Mommertz, piano / Erika Geldsetzer, viool Sascha Frömbling, altviool / Konstantin Heidrich, cello Gustav MAHLER | ‘Quartettsatz’ in a voor pianokwartet Ludwig Van BEETHOVEN | Pianokwartet nr. 1, opus 16a in Es Richard STRAUSS | Pianokwartet, opus 13 in c
Improviseren is de kunst
Olga Pashchenko, pianoforte LUDWIG VAN BEETHOVEN | Fantasie in g, opus 77 FRANZ SCHUBERT | Wanderer Phantasie JOSEPH WOELFL | Sonate in c, opus 25
Kunstendag voor Kinderen 2012 © Philip van Ootegem
KUNSTENDAG VOOR KINDEREN Leuker dan Sinterklaas: de Kunstendag voor Kinderen. Op 17 november is het weer zover. De ruimtes van De Bijloke worden een hele voormiddag lang ingepalmd. Kinderen koning! En de ouders ook – een beetje. Geen serieuze denkrimpels, geen do-re-mi-fa-sol (en weer terug en nog eens), maar lekkere livemuziek, trillingen tot in je tenen, mooie verhalen en een pannenkoek toe!
ZO 17 NOVEMBER 2013 10:00-12:30 Tickets € 5 Reserveren kan vanaf zaterdag 24 augustus 2013
Wil je weten wat er precies te beleven valt? Het programma vind je vanaf zaterdag 24 augustus 2013 op debijloke.be
november 2013
27
28
Manufactuur Tiptoe Company
Philippe Herreweghe © Michel Garnier
november 2013
ZO 17 NOVEMBER 2013 - 15:00 Concertzaal Inleiding 14:15
Tickets € 36 rang 1 / € 30 rang 2
DI 19 NOVEMBER 2013 – 20:00 Tickets € 5 U kan dit ticket nadien gebruiken als kortingsbon van € 5 voor de aankoop van een concertticket naar keuze in seizoen 2013-2014 van De Bijloke.
L’ORCHESTRE DES Champs-Elysées BIJLOKE-MANUFACTUUR De manufactuur is een muzikaal laboratorium waarin & COLLEGIUM VOCALE GENT we bevlogen jonge muzikanten de kans willen geven Requiem van Fauré
Je houdt het nauwelijks voor mogelijk bij zoveel schoonheid en troost: Fauré schreef zijn dodenmis ‘pour le plaisir’, dus gewoon, zomaar, omdat het hem leuk leek een requiem te componeren. Met daarin geen opstandig klinkend Dies Irae, maar daarentegen wel een vredevol In Paradisum en een hartverscheurend Pie Jesu. De veel te jong gestorven Lekeu – hij was pas 24 – schilderde in zijn adagio sombere, zwaarmoedige tonen. Bruckner, de man van nogal bombastische symfonieën, heeft enkele motetten gecomponeerd waarin renaissancepolyfonie zich vermengt met een typisch Bruckneriaanse chromatiek. De directe eenvoud in de expressie is heel treffend. L’Orchestre des Champs-Elysées Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe, dirigent Hana Blažíková, sopraan Benoît Arnould, bas GUILLAUME LEKEU | Adagio voor strijkers ANTON BRUCKNER | Motetten: Ave Maria – Os justi – Vexila Regis GABRIEL FAURÉ | Requiem in d
om een (wild/ongewoon/spannend/…) idee uit te testen. Ze kunnen er naar hartenlust experimenteren, de grenzen van hun muzikale universum aftasten, nieuwe vormen verkennen en linken leggen tussen hun eigen uitdrukkingsvorm en andere artistieke disciplines. De resultaten van hun zoektocht krijgen we te zien tijdens een toonmoment. Potten en pinten worden voorzien waartussen de dialoog tussen kijkers en makers kan starten. Programma op debijloke.be In deze editie van de BijlokeManufactuur ziet u ook werk van les ballets C de la B en Operastudio Vlaanderen.
Meer BijlokeManufactuur dit seizoen: DI 11 MAART 2014 – 20:00 DI 29 APRIL 2014 – 20:00
Kellylee Evans
Johan Duijck
WO 20 NOVEMBER 2013 – 20:00 Kraakhuis Inleiding 19:15
Tickets € 22
MARC MASSON, GABI SULTANA, JOHAN DUIJCK
Frank Nuyts’ integrale pianosonates deel III Muziek die onder de huid kruipt Frank Nuyts bouwde de laatste jaren ijverig aan een fors piano-oeuvre. Zijn ambitie om 18 pianosonates te schrijven werd in 2012 afgerond. We leggen met 18 verschillende pianisten, over drie seizoenen en zes recitals gespreid, het hele parcours af. Een volgende etappe wordt gereden door drie pianisten die iets met het Conservatorium van Gent te maken hebben, de plek waar Nuyts vandaag de dag als docent werkt: Johan Duijck is er pianodocent, Gabi Sultana en Marc Masson hebben er hun pianodiploma behaald. Drie pianisten op één podium, dat betekent drie temperamenten, en drie verschillende interpretaties van Nuyts. Marc Masson, sonate nr. 5 Gabi Sultana, sonate nr. 6 Johan Duijck, sonate nr. 15
DO 21 NOVEMBER 2013 - 20:00 Kraakhuis
Tickets € 15 Abonnement Jazz | Kraakhuis
KELLYLEE EVANS
Jazz | Zwoel en charismatisch Met een diploma rechten en Engelse literatuur op zak besloot de Canadese Kellylee Evans zich ten volle over te geven aan haar zangtalent. Met resultaat: drie jaar geleden maakte ze haar internationale doorbraak met de plaat Nina. De rising star tekende net bij het prestigieuze platenlabel Verve/Universal. Haar meest recente album - een opname met de assistentie van de in Frankrijk wonende Belg Erik Legnini - bevat zwoele jazz-/soulbewerkingen van hiphopstandards met composities van Erykah Badu tot Eminem. Laat u overhalen door de overgave van deze bijzondere dame die geprezen wordt voor haar zwoele stem, prachtige songs en op en top charismatische liveprésence. Kellylee Evans, stem Raphaël Debacker, piano Eric Löhrer, gitaar Sylvain Romano, bas Fabrice Moreau, drums
FRANK NUYTS | Pianosonates nr. 5 Blue rays-Ry’s blues, nr. 6 Outlaw’s exit en nr. 15 Orchard’s rim North: Brick Wall (wereldcreatie door Johan Duijck) JOHAN DUIJCK | Le tombeau de Ravel
november 2013
29
30
Wibert Aerts © MielPieters
COLLEGIUM VOCALE GENT © Michiel Hendryckx
november 2013
VR 22 NOVEMBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | Symfonieorkest Vlaanderen
DI 26 NOVEMBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
SYMFONIEORKEST VLAANDEREN
COLLEGIUM VOCALE GENT
Wagner en Schreker op één concert: dat is in politieke zin zowat water en vuur. Muzikaal geenszins. Wagner was uitgesproken anti-Joods - wat hem tot vandaag de dag nog veel vijanden oplevert - en zijn muziek werd een van de uithangborden voor nazi-Duitsland. Schreker was razend populair in de Weimarrepubliek, maar als Jood werd hij door de nazi’s afgedaan als entartet (ontaard). Na de oorlog geraakte hij in de vergetelheid. De laatste decennia staat hij dan toch weer op de affiche. Tussen die twee heren in: de jonge Bram Van Camp, in wiens vioolconcert Stravinski stilistisch over de schouder meekijkt. Violist Wibert Aerts voerde het eerder uit in een glansrol, en doet dat ongetwijfeld nog eens over.
Schütz haalde zijn inspiratie in Venetië, bij de grootmeester van de San Marco: Giovanni Gabrieli. Na een tweejarig verblijf aldaar componeerde hij zijn Psalmen Davids – een eerste meesterwerk van deze grootse Duitser. De dansende meerkorigheid en intense tekstzetting kopieerde hij van Gabrieli. Ook het mengen van instrumenten en stemmen, als kleuren op een rijk palet, leerde hij van hem. Tegelijk sneed Schütz de nieuwe technieken op maat van de Duitse taal en de Lutherse eredienst. Magistrale muziek die om een weelderige uitvoering vraagt. Schütz maakte gebruik van de muziekkapel van Dresden – een gedroomd effectief dat met de uitvoerders van het Collegium Vocale Gent en het Concerto Palatino een waardige tegenhanger vindt.
Symfonieorkest Vlaanderen N.N., dirigent Wibert Aerts, viool
Collegium Vocale Gent Concerto Palatino Philippe Herreweghe, dirigent Dorothee Mields, sopraan Hana Blažíková, sopraan Damien Guillon, contratenor Marnix De Cat, contratenor Thomas Hobbs, tenor David Munderloh, tenor Peter Kooij, bas Stephan MacLeod, bas
Wagner versus Schreker: water en vuur
RICHARD WAGNER | Siegfried Idylle BRAM VAN CAMP | Vioolconcerto FRANZ SCHREKER | Intermezzo, opus 8 | Kamersymfonie
Psalmen Davids
Heinrich SCHÜTZ | Psalmen Davids
Cuarteto Casals © Molina Visuals
Kudsi Erguner
WO 27 NOVEMBER 2013 – 20:00 DE CENTRALE
Tickets € 18 Abonnement Eldersklanken | Combi De Centrale
ZA 30 NOVEMBER 2013 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
Kudsi Erguner Ensemble
CUARTETO CASALS
In Taj Mahal exploreert musicoloog en ney-speler Kudsi Erguner de modale en ritmische gelijkenissen tussen twee oude en complexe muzikale tradities, de Indiase en de Turkse: raga en makam. Dit concert, in het kader van Europalia India, is een verderzetting van het Taj Mahalproject van Kudsi Erguner uit 2001 met een actuele bezetting. Taj Mahal is een fascinerend muziekproject, niet louter een gemengd programma van Turkse en Indische muziek. De muziek behoudt haar stijl en kleur, maar overstijgt ook de beide muzikale tradities.
Rond de recente eeuwwisseling was er een opmerkelijk fenomeen: nieuwe strijkkwartetten rezen als paddenstoelen uit de grond. De hegemonie van Duitse kwartetten werd doorbroken door aanstormende kwartetten uit andere landen. Daaronder ook het Spaanse Cuarteto Casals, een viertal dat jaar in jaar uit de loftuitingen en prijzen opstapelt. Ze voeren werk uit van drie befaamde generaties strijkkwartetcomponisten. Met Haydns opus 20 begon het typische strijkkwartetavontuur dat 200 jaar lang de toon zou zetten in de westerse muziek. Schubert bedient zich van tedere, natuurlijk vloeiende en lieflijke tonen, ook al zag hij het kwartet als een vingeroefening voor het grotere symfonische werk. Nummer vier van Sjostakovitsj is een van zijn ‘klassieke’ kwartetten, met erg mooie momenten, in de lijn van de werken van Mozart, Haydn en Beethoven.
Taj Mahal
Kudsi Erguner Ensemble Muziekproject met Turkse en Indiase muziek In samenwerking met Europalia India
Drie generaties strijkkwartetcomponisten
Cuarteto Casals Vera Martínez Mehner, viool Abel Tomàs, viool Jonathan Brown, altviool Arnau Tomàs, cello JOSEPH HAYDN | Strijkkwartet in f, opus 20 nr. 5 DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Strijkkwartet nr. 4 in D, opus 83 FRANZ SCHUBERT | Strijkkwartet nr. 13 in a, opus 29 D 804 ‘Rosamunde’
november 2013
31
r
de 20 cem 13 b e da
en
Ag
Agenda december 2013 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag 01
02
09
03
10
Les Ballets C de la B & Spectra/ Asobi* Bang-up Opera/ Afterparty
04
05
Soumik Datta, Imani Winds/ Jazz Shahbaz Hussain & Chiranjib Chakraborty/ Indiase muzikale rituelen
11
Piet van Bockstal & Yutaka Oya// lecturemusic
06
les ballets C de la B & Spectra/ Asobi* Ann Vancoillie & Valérie Bargibant/ Afterparty
12
13
tet o.l.v. Piet van Bockstal/ Lof der lichtheid
Ivo Delaere & Niels Hap/ Afterparty
Les Trois Sirènes/ Un Brussels PhilharBallet Réaliste ** monic/ Stravinski, Poulenc Houtblazerskwin-
Headliner/ Afterparty
07
08 Alain Platel &
S. Lammens & A. Van Hijfte/ Afterparty
Philippe Thuriot/ Muzikale vertelling voor kinderen (9+) Panelgesprek Les Ballets C de la B & Spectra/ Asobi* Bang-up Opera/ Afterparty
14
15
Flat Earth Society/ Jazz | Modernski Joppe Bestevaar/ Afterparty
deFilharmonie/ KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron (6+)
Alain Platel & Philippe Thuriot/ Muzikale vertelling voor kinderen (9+) Les Ballets C de la B & Spectra/ Asobi*
Les Trois Sirènes/ Un Jeugd en Muziek/ Ballet Réaliste ** Muzikale workshop
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
= CAFÉ COCTEAU
B’ROCK & Chœur de Chambre de Namur/ Purcell
deFilharmonie/ MendelssohnBartholdy
*Wereldpremière / Coproductie De Bijloke ** Creatie / Productie De Bijloke
33
34
Soumik Datta
december 2013
SOUMIK DATTA, SHAHBAZ HUSSAIN & CHIRANJIB CHAKRABORTY Indiase muzikale rituelen
Van alle niet-Europese muziek is de Indiase in onze westerse cultuur een van de bekendste. Dat is voor een groot deel de verantwoordelijkheid van muzikanten en componisten. Denk maar aan John Cage of Karlheinz Stockhausen, minimalisten zoals Philip Glass en Terry Riley maar ook de Raga Rock van The Beatles, The Rolling Stones en R.E.M. Indiase muzikale rituelen oefenen als het ware een hypnotische kracht uit op de luisteraar. Het hoeft dan ook niet te verwonderen dat sitar- en tablaklanken in de westerse sixties zo nu en dan wel eens gepaard gingen met geestverruimende dampen ... Soumik Datta, sarod Shahbaz Hussain, tabla Chiranjib Chakraborty, stem In samenwerking met Europalia India
WO 4 DECEMBER 2013 20:00 Kraakhuis inleiding 19:15 Tickets â‚Ź 22 Abonnement Eldersklanken Eldersklanken | Combi De Centrale
Imani Winds © Matthew Murphy
IMANI WINDS
Jazz | Amerika’s meest swingende blaaskwintet Imani Winds wordt beschouwd als Amerika’s voornaamste en meest bijzondere blaaskwintet. Het ensemble werd genomineerd voor een Grammy Award en onderscheidt zich door schrijfopdrachten aan componisten van divers pluimage. Het liefst van al aan componisten die geen ervaring hebben met zo’n bezetting en die hun persoonlijke roots prominent kunnen laten weerklinken in het werk. Zo schreven Wayne Shorter, Jason Moran, Danilo Pérez en Paquito D’Rivera al muziek voor hen. Zelf verwoorden ze het zo: “We zijn trots op ons vermogen om verschillende muziekstijlen te vermengen onder de klassieke paraplu. We kunnen swingen als jazzmuzikanten of experimenteren met Caraïbische of Zuid-Amerikaanse ritmes, telkens met een knipoog naar het klassieke jargon.”
DO 5 DECEMBER 2013 20:00 Kraakhuis Tickets € 15 Abonnement Jazz | Kraakhuis
Valerie Coleman, fluit Toyin Spellman-Diaz, hobo Mariam Adam, klarinet Jeff Scott, Franse hoorn Monica Ellis, fagot
DECEMBER 2013
35
l Le es b Fl s Tr alle at oi t Ea s Si s C rt r de h S èn la oc es B iet y
14 013 ZA R 2 6 - BE VR CEM DE
FÉ U CA COCTEA
Cafe Cocteau © Philippe Halsman - Magnum
DECEMBER 2013 36
CAFÉ COCTEAU Dans, muziek & afterparty’s Café Cocteau gaat op zoek naar de actuele erfgenamen van de avant-gardistische kunstenaars uit de Parijse roaring twenties. Het ging hard in de kunst met toenmalige karakteristieken als shockerend, absurdistisch, surrealistisch, dadaïstisch, speels, maatschappijkritisch, anti-burgerlijk. 18 mei 1917: midden in de Eerste Wereldoorlog. Het succes én het schandaal van het ballet Parade van Erik Satie en Jean Cocteau katapulteren Cocteau meteen naar de top van de avant-gardescène in Parijs. Hij wordt in het artistieke milieu de spreekbuis van schilders, musici, schrijvers en de salonfähige dichters in Montparnasse. Satie daarentegen weigert nog geen jaar later zijn rol als mentor van de avant-gardecomponisten rondom hem verder op te nemen. Satie heeft het laatdunkend over Les Jeunes, later bekend als Le Groupe des Six, met als leden Poulenc, Auric, Milhaud, Honegger, Durey en Tailleferre. Café Cocteau brengt een hedendaagse kijk op de artistieke spirit van die periode. Een festival met concerten, dans- en muziektheaterprojecten. les ballets C de la B brengt samen met Spectra de première van Asobi, een dansvoorstelling van Kaori Ito. Enkele producties vertrekken letterlijk van Cocteau en zijn muzikale omgeving, zoals Les Trois Sirènes met het muziektheaterproject Un Ballet Réaliste: een nieuw arrangement van die beruchte Parade in een versie voor 3 harpen en stem. Piet Van Bockstal plukt een concert uit de kamermuziek van le Groupe des Six. Ook hij zal Parade van Satie in een nieuw kleedje voorstellen, een versie voor houtblazerskwintet en percussie.
vr 06
20:00 - Concertzaal - les ballets C de la B & Spectra / Asobi Foyer - Ann Vancoillie & Valérie Bargibant / Afterparty
za 07
16:00 - Bibliotheek - Alain Platel & Philippe Thuriot / Muzikale vertelling voor kinderen (9+) 20:00 - Concertzaal - LES BALLETS C DE LA B & SPECTRA / ASOBI Foyer - S. Lammens & A. Van Hijfte / Afterparty
zo 08
11:00 - Bibliotheek - Alain Platel & Philippe Thuriot / Muzikale vertelling voor kinderen (9+) 16:00 - Auditorium - Panelgesprek 20:00 - Concertzaal - LES BALLETS C DE LA B & SPECTRA / ASOBI Foyer - Bang-up Opera / Afterparty
di 10
20:00 - Concertzaal - LES BALLETS C DE LA B & SPECTRA / ASOBI Foyer - Bang-up Opera / Afterparty
wo 11
15:00 - Kraakhuis - Piet van Bockstal & Yutaka Oya / lecture-music
do 12
20:00 - Concertzaal - Les Trois Sirènes / Un Ballet Réaliste
Brussels Philharmonic dist een frivole Poulenc op, verkent tussendoor de jazzy wereld via Ravel en eindigt met een beklijvende Honegger. Peter Vermeersch en zijn Flat Earth Society geven met Modernski een eigenzinnige nieuwe invulling van dit thema. Alain Platel laat, in opdracht van De Bijloke, zijn kinderlijke ziel spreken in een originele muzikale vertelling. En niet te missen: elke avond sluit af met een afterparty. Laat u muzikaal verrassen door jonge musici uit het netwerk van Frank Nuyts en Hardscore met een flinke cocktail Cocteau.
december 2013
22:00 - Concertzaal - Houtblazerskwintet o.l.v. Piet van Bockstal / Lof der lichtheid Foyer - Headliner / Afterparty
vr 13
20:00 - Concertzaal - Brussels Philharmonic / Stravinski, Poulenc Foyer - Ivo Delaere & Niels Hap/ Afterparty
za 14
19:00 - Concertzaal - Les Trois Sirènes / Un Ballet Réaliste 22:00 - Concertzaal - Flat Earth Society / Jazz | Modernski Foyer - Joppe Bestevaar / Afterparty
37
CA COCTEAU FÉ
Asobi - Kaori Ito © ToniFerre
december 2013 38
CA COCTEAU FÉ
ASOBI
VR 6, ZA 7, ZO 8 & DI 10 DECEMBER 2013 – 20:00
LES BALLETS C DE LA B
Concertzaal Tickets € 28 KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
De mens en sommige intelligente diersoorten kennen dit aspect van het leven, dit genoegen om activiteiten te verzinnen die verschillen van de activiteiten om te overleven. Het woord verwijst ook naar het gevoel dat de beoefening ervan oproept: het vluchten, het wegdromen, het loslaten, het dronken zijn. In extenso houdt de term ook een verwijzing in naar kansspelen, naar het competitieve, naar de vechtlust en de draaierigheid die kinderen ervaren op de draaimolen en tijdens hun spel. In het Japan van vandaag heeft het woord ook een erotische connotatie, en refereert het in sterke mate aan volwassenen die kinderspelletjes spelen met elkaar. Het is vooral een mannelijke aangelegenheid. Japanse vrouwen worden tot op de vandaag de dag niet geacht met dergelijke zaken bezig te zijn. Maar wat als ze dat wel zouden doen? Vanuit de zoektocht naar wat fetisjisme betekent en vanuit de zogenaamde ASOBI-beoefening waarbij nu eens dit, dan eens dat lichaamsdeel wordt verheerlijkt, gaat de voorstelling op die vraag in via spelvormen tussen vrouwen; op de obsessie voor het lichaam en zijn spiegelbeeld, voyeurisme – in een decor dat verwijst naar de ‘Magic Mirrors’, met een brede doorkijkspiegel aan het plafond. Het decor is geïnspireerd op locaties waar je komt om iemand te observeren zonder dat die persoon jou kan zien. Het idee komt ook van de ‘liefdeshotels’ in Japan waar mensen zichzelf de liefde zien bedrijven in de spiegel aan het plafond. Dit spel van voyeurisme nodigt uit om bekeken te worden, niet bekeken te worden, zich bewust te zijn dat we bekeken worden en zich niet bewust te zijn dat we bekeken worden … Asobi is echter ook een portret van drie vrouwen en twee mannen, vijf verschillende manieren om meester te zijn van een deel van hun lichaam, vijf verschillende persoonlijkheden, vijf verschillende vormen van sensualiteit. Lederen attributen, korsetten en hoge hakken zijn instrumenten in de zoektocht naar vrouwelijke dierlijkheid, naar de bewegingstaal van het lichaam en zijn beeltenis in de spiegel. Mannen observeren de verschillende dierlijkheid en sensualiteit van vrouwen. Twee mannelijke dansers staan symbool voor de ogen van het publiek.
december 2013
Choreografie en regie Kaori Ito Spel en creatie Csaba Varga Daisy Ransom Phillips Kaori Ito Laura Neyskens Peter Juhasz Muziek GUILLAUME PERRET Muzikale uitvoering GUILLAUME PERRET, SPECTRA (Jan Vercruysse, Kris Deprey, Pieter Jansen, Bram Bossier, Luc Van Loo en Frank Van Eycken) o.l.v. Filip Rathé Dramaturgie Bauke Lievens Assistentie choreografie Gabriel Wong Coaching Alain Platel Licht Carlo Bourguignon Decor Wim Van de Cappelle Kostuums Mina Ly Fotografie Chris Van der Burght Productie les ballets C de la B Coproductie Muziekcentrum De Bijloke (Gent), Spectra, TorinoDanza, Théâtre National de Chaillot (Paris), Theater im Pfalzbau (Ludwigshafen), La Rose des Vents (Villeneuve d’Ascq)
er
ASOBI is een Japanse verzamelnaam voor wat we doen in de marge van de verplichtingen die het leven ons oplegt. Het verwijst naar de lichtere dingen, de vluchtige activiteiten, de kleine obsessies. Daarnaast betekent ASOBI ook ‘spel’, in een volwassen, sensuele context.
W
Spel voor volwassenen
el les bal dpr le em SPECTRAts C ièr de e la B/
Kaori Ito
39
ING
ALAIN PLATEL
PANELGESPREK
LL
ILI E VOORSTEFAM
40
december 2013
ZA 7 DECEMBER 2013 - 16:00 ZO 8 DECEMBER 2013 - 11:00 Bibliotheek
ZO 8 DECEMBER 2013 – 16:00 AUDITORIUM
Tickets € 5
Tickets € 16 / € 5 (-19) KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
ALAIN PLATEL en PHILIPPE THURIOT
PANELGESPREK
Muzikale vertelling (9+) Muziek vertelt een verhaal. Soms. En verhalen kunnen zingen. Soms. Bijna altijd. Zeker in de tijd van Jean Cocteau: van een tekening naar een verhaal naar een muziekje. Of een beweging. In één handomdraai. Alain Platel krijgt carte blanche voor een muzikaal verhaal over `les années folles’ in Parijs. Exclusief voor De Bijloke. Philippe Thuriot laat zijn accordeon dansen, fluisteren en hijgen, op de maat van het verhaal. Alain Platel, verteller Philippe Thuriot, accordeon Productie: Muziekcentrum De Bijloke Gent
Het minste wat we van Cocteau en co kunnen zeggen is dat ze de boel op stelten hebben gezet en gemoederen beroerd. Een componist als Schönberg had met zijn werk niet enkel een esthetisch maar ook een ethisch doel: geestverruimend modernisme versus het reactionaire denken over kunst van de nazi’s. De vroege twintigste eeuw, tijden waarin het burgerlijke publiek nog boos roepend de zaal durfde verlaten. Maar kan de artistieke avant-garde dat vandaag nog steeds? Bestaat ze überhaupt nog, of is alles al eens gezegd? Zijn er nog taboes? Voelen wij, het publiek, nog de heftige sensaties van kwaadheid of misschien zelfs bevrijding? Of laten ‘lelijkheid’, ‘onzedelijkheid’ en ‘abnormaliteit’ ons eerder koud? Is kunst meer dan verstrooiing? Heeft ze een maatschappelijke impact, bezit ze de kracht om ons denken te beïnvloeden? De Bijloke opent de discussie over deze en andere vragen. Het gesprek wordt gemodereerd door de immer innemende Johan Thielemans.
CA COCTEAU FÉ
Meer info op debijloke.be
CA COCTEAU FÉ Yutaka Oya © Dirk Vervaet
PIET VAN BOCKSTAL & YUTAKA OYA Lecture-music
Hoboïst Piet Van Bockstal en pianist Yutaka Oya brengen samen een lecture-recital met Francis Poulenc in de hoofdrol. De historische context rond Satie en Cocteau vormt de bedding, de hele ‘Groupe des Six’ passeert de revue. Nieuwe Franse muziek maken, daar was het hen om te doen: een nieuw geluid, los van het impressionisme en los ook van de romantische Duitse invloeden van Wagner en Strauss.
WO 11 december 2013 15:00 Kraakhuis Tickets € 15 KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
Poulencs laatste werk, de melancholieke hobosonate, krijgt een centrale plek in de voorstelling en accentueert zijn voorliefde voor blaasinstrumenten. Piet van Bockstal, hobo Yutaka Oya, piano Georges Auric, Louis Durey, Francis Poulenc e.a.
december 2013
41
42
december 2013
Les Trois Sirènes Un Ballet Réaliste Muziektheater Parade van Erik Satie is het eerste moderne ballet van de 20ste eeuw waaraan Cocteau, maar ook Pablo Picasso en Léonide Massine hebben meegewerkt. Dit iconische werk en Cocteaus denkwereld vormen het vertrekpunt van deze nieuwe muziektheaterproductie: Un Ballet Réaliste. De productie is een concept van Ekaterina Levental en Chris Koolmees op basis van muziek van Erik Satie en Francis Poulenc, en teksten van Jean Cocteau. Op scène drie mysterieuze harpistes, maar in welke rol? Zij schreven arrangementen voor harp, zang en stem van de originele muziekpartituren, maar zijn ook de figuranten in een bevrijdend spel met muziek, tijd en identiteit, betekenis en verwachting. Zoals straatartiesten, nomadisch en onaf, gaan ze op in de omgeving, nemen wisselende identiteiten aan.
Concept Ekaterina Levental en Chris Koolmees Ontwerp, regie, toneelbeeld Chris Koolmees Muziek arrangementen van Erik Satie en Francis Poulenc Uitvoerders Ekaterina Levental, Eva Tebbe en Anouk Sturtewagen Productie Muziekcentrum De Bijloke Gent
DO 12 december 2013 - 20:00 ZA 14 december 2013 - 19:00 Concertzaal Tickets € 22 KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
CA COCTEAU FÉ
Verwacht u niet aan een existentiële crisis. De salonfähige Cocteau en zijn trawanten hadden er het handje van weg om aan de pure vaudeville een portie agit-prop toe te voegen die de burgerij in de gordijnen joeg. Un Ballet Réaliste zoekt uit of dat vandaag nog lukt. Toch zo Frans: na Cocteau, Boris Vian en Serge Gainsbourg een nieuwe poging om de burgerij op het verkeerde been te zetten. U doet toch mee?
Un Ballet Réaliste
Zoals Cocteau al zei: “Ik hou van anderen en besta alleen via hen.” Zonder publiek geen spektakel, en dus moet de mysterieuze ‘vierde wand’ tussen artiesten en publiek eraan geloven. En dan is er nog de vraag of de grens tussen spektakel en realiteit, tussen burgerlijkheid en provocatie, moet vernieuwd worden of al gesloopt is.
Ingrid Fliter © Sussie Ahlburg - EMI Classics
CA COCTEAU FÉ piet van bockstal
DO 12 december 2013 – 22:00 Concertzaal
Tickets € 22 KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
HOUTBLAZERSKWINTET O.L.V. PIET VAN BOCKSTAL Lof der Lichtheid
De Amerikaanse musicologe Tracy Doyle arrangeerde enkele jaren geleden Parade van Satie voor houtblaaskwintet en slagwerk. Een heuse ontdekking die we als primeur voor Europa op ons festival creëren. Naast Satie vertolkt het ensemble in hoofdzaak werk van Francis Poulenc, meester van de lichte parodie en melodie. Hij staat bekend als de meest Franse onder de Franse componisten. Zijn sextet behoort nog steeds tot de populairste werken in het repertoire. Piet van Bockstal, hobo Lieve Goosens, fluit Nele Delafonteyne, klarinet Bert Helsen, fagot Eliz Erkalp, hoorn Yutaka Oya, piano Pieter-Jan Vrankx, slagwerk FRANCIS POULENC | Sextet voor piano en blaaskwintet | Fluitsolo (Un joueur de flûte berce les ruines) | Elégie voor hoorn en piano GEORGES AURIC | Trio d’anches voor hobo, klarinet, fagot ERIK SATIE | Parade: arrangement voor blaaskwintet en percussie
vr 13 december 2013 – 20:00 Concertzaal Inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
Brussels Philharmonic Le Boeuf sur le Toit Poulenc en Honegger waren beiden lid van het beruchte groepje avant-gardisten ‘Le Groupe des Six’. Ze hadden geen hoge pet op van de muziek van Ravel: te wazig, onnauwkeurig (impressionistisch). Nochtans was Ravel, net als de hele Cocteaubende, vaste gast in het restaurantcabaret ‘Le Boeuf sur le Toit’, de hotspot van de Parijse kunstenaars en intellectuelen in de jaren twintig van de vorige eeuw. Poulenc schreef Les Biches voor de befaamde Ballets Russes van Diaghilev, het maakte hem op slag wereldberoemd. Poulencs sensuele muziek bevat echo’s uit het verleden, zelfs van Wagner, toch zo gehaat door Cocteau en co. Het sterk door jazz geïnspireerde pianoconcert van Ravel, moet toendertijd zelfs de meest rabiate Cocteau-adept hebben bekoord. Hoewel Honegger en Poulenc dikke vrienden waren, is het contrast tussen beiden groot. Honegger de aartspessimist uit een protestants nest en daar tegenover Poulenc, de frivole katholiek. Honeggers Symphonie Liturgique zit vol duister vermaan, een reflectie op barbaars en inhumaan gedrag van mensen in oorlog. Brussels Philharmonic Giancarlo Guerrero, dirigent / Ingrid Fliter, piano FRANCIS POULENC | Les Biches MAURICE RAVEL | Pianoconcerto in g ARTHUR HONEGGER | Derde symfonie – Symphony Liturgique
december 2013
43
44
Modernski - Flat Earth Society
december 2013
Flat Earth Society
ZA 14 DECEMBER 2013 22:00
Jazz | Modernski
Flat Earth Society (FES) kent u als de 15-koppige bigband van frontman en duizendpoot Peter Vermeersch. Onder de noemer ‘Modernski’ reconstrueerde en/of herschreef Flat Earth Society composities van Stravinski, Scott Joplin, Dissevelt, Kagel, Morricone, Poulenc enz. Die werken ondergaan zo een meer of mindere radicale ‘verFESssing’. Daarnaast weerklinken nieuwe composities van Peter Vandenberghe, Tom Wouters, Peter Vermeersch en FES-outsiders Fulco Ottervanger en Lisa Cay Miller. Niemand weet precies wat er typisch is aan het Modernski-concept. Absurdisme verzekerd.
CA COCTEAU FÉ
Peter Vermeersch, artistieke leiding Stefaan Blancke, trombone Berlinde Deman, tuba Bruno Vansina, baritonsax Bart Maris, trompet Michel Mast, tenorsax Marc Meeuwissen, trombone Kristof Roseeuw, contrabas Luc Van Lieshout, trompet Benjamin Boutreur, altsax Peter Vandenberghe, piano & keyboard Teun Verbruggen, drums Pierre Vervloesem, gitaar Wim Willaert, accordeon & keyboard Tom Wouters, klarinet & vibrafoon
Concertzaal Tickets € 22 Abonnement Jazz | Iconen KEUZEABONNEMENT Café Cocteau
CA COCTEAU FÉ
Afterparty’s Café Cocteau is een sfeer, een artistiek klimaat. Dat kan niet zonder bar en drank die leidt tot gemoedelijkheid en de verleiding van de plaatselijke Kiki de Montparnasse. Hoe komt dat dan? Artistieke haantjes staan elkaar in welsprekendheid en artistieke durf naar het leven. De grootste hebben en de grootste zijn. Maar na de werkweek is dat snel vergeten: Cocteau en kornuiten kenden minstens evenveel van de geneugten des levens als van de kunst en ze kwamen daar in de kroeg merkwaardig genoeg zéér in overeen. Klinkt een beetje Vlaams. In Café Cocteau kunt u blijven mijmeren en socializen na de concerten en voorstellingen. Samen met vzw Hardscore brengt De Bijloke elke festivalavond een afterparty waar Prince, Bowie of Jack Smith enkel van kunnen dromen. Verrassende optredens van lokaal jong volk. En niemand die er op let dat u op het verkeerde been staat. Vintage Cocteau, quoi! In samenwerking met vzw Hardscore
december 2013
vr 6, ZA 7, ZO 8, DI 10, DO 12, VR 13, ZA 14 december 2013 AANLSUITEND OP HET LAATSTE CONCERT foyer De Bijloke
vr 6 december 2013 Foyer Ann Vancoillie & Valérie Bargibant za 7 december 2013 Foyer Sandra Lammens & Annelies Van Hijfte zo 8 december 2013 Foyer Bang-up Opera di 10 december 2013 Foyer Bang-up Opera do 12 december 2013 Foyer Headliner vr 13 december 2013 Foyer Ivo Delaere & Niels Hap za 14 december 2013 Foyer Joppe Bestevaar
45
ING
LL
ILI E Vic De Wachter © Sofie Silbermann
VOORSTEFAM
46
december 2013
ZO 15 DECEMBER 2013 – 16:00 Concertzaal
ZO 15 DECEMBER 2013 – 13:00-15:00
Tickets € 16 / € 5 (-19) Abonnement KIDconcerten
Tickets
deFilharmonie
KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron (6+) Van een edelman die er prat op gaat goeie maatjes te zijn met de Kalief van Bagdad, een liaison heeft met de Tsarina van Rusland en op de thee mag bij de Koning van de Maan, trekken wij geen woord in twijfel. Als u hem niet gelooft, trekt Baron von Wachter zich op de tonen van Haydns meest feestelijke symfonieën graag omhoog aan het staartje van zijn pruik. deFilharmonie Philippe Herreweghe, dirigent Siska Goeminne, tekst Vic De Wachter, acteur
KIDconcert met muziek van Haydn
€5
Muzikale workshop voor kinderen (6+)
De ware verhalen van de leugenbaron Hou je ook zo van dansen, wiebelen, zingen, jammen? Vind je het ook zo leuk om je helemaal onder te dompelen in de kleuren van het orkest? Schuilt er diep vanbinnen misschien een leugenbaron in jou? Kom dan naar de workshop. Twee uur lang word je gewassen met muziek en leugentjes. Twee uur pure muziekpret onder leiding van de ervaren animatoren van Jeugd en Muziek. Geen muzikale voorkennis vereist
Alina Ibragimova © Sussie Ahlburg
Alaracon © Jean Baptiste Millot
DO 19 DECEMBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
B’ROCK & Chœur DE CHAMBRE DE NAMUR Purcell ten voeten uit
Niemand die zo goed ‘groot’ én ‘klein’ kon schrijven als Henry Purcell. Hij schitterde als componist in intieme songs voor vaak één solist en basso continuo. Tegelijk haalde hij helemaal zijn hart op bij het componeren van groots opgezette odes en welcome songs voor de koninklijke familie. B’Rock gidst ons door enkele meesterwerken van Purcell: van klein naar groot. En weer terug. B’Rock staat deze keer onder leiding van Leonardo García Alarcón, de nieuwe zwierige ster aan het oudemuziekfirmament. Het Chœur de Chambre de Namur, dat sinds enkele jaren onder zijn leiding staat, vergezelt hem. B’ROCK & Chœur DE CHAMBRE DE NAMUR Leonardo García Alarcón, directie / Céline Scheen, sopraan / Terry Wey, contratenor / Fernando Guimaraës, tenor / Benoît Arnould, bas
VR 20 DECEMBER 2013 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | deFilharmonie
DEFILHARMONIE
Mendelssohn: wuft wonderkind Ondanks zijn neoklassieke waaghalzerijen en innoverende precisie wordt Felix Mendelssohn nog vaak afgeschreven als een wuft wonderkind. Hoog tijd volgens Philippe Herreweghe om de vroegromantische bolster van deze muziek te kraken. De Schotse symfonie, waarin Mendelssohn de ruige mistlandschappen in Shakespeariaanse klankpanorama’s vangt, staat er naast het volmaakt frisse vioolconcerto. Geraffineerd, atmosferisch én fantasievol. Het moet met kerst niet altijd een stille, vredige nacht zijn. deFilharmonie Philippe Herreweghe, dirigent Alina Ibragimova, viool FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY | Vioolconcerto nr. 2 in e, opus 64 / Symfonie nr. 3 in a, opus 56, ‘Schottische’
Henry PURCELL | Prelude en Symphony / If music be the food of love / Come ye sons of art – Birthday Song for Queen Mary / Chacony in g / Music for a while / Why, why are all the muses mute? / Pavane in Bes
DECEMBER 2013
47
ja nu a 20 ri 14 da
en
Ag
Agenda januari 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Emmanuelle Bertrand & Pascal Amoyel/ BORODIN, Brahms, Sjostakovitsj
deFilharmonie/ OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN
Mustafa Dogan Dikmen & Akis Ensemble/ Muziek van Turkse minderheden
CHIAROSCURO Quartet/ Mozart, Haydn, Beethoven
Profeti Della Quinta/ Rossi
27
28
29
Antiduo & Chambertones/ Jazz
30
Symfonieorkest Vlaanderen/ Lindberg, Bartók, Brahms
Hespèrion XXI/ Joodse, Armeense en Turkse muziek uit het 18de-eeuwse Istanbul
Belgische Kamerfilharmonie/ NIEUWJAARSCONCERT STAD GENT
Jeugd en Muziek/ Muzikale workshop DEFILHARMONIE/ KIDCONCERT | DE FLADDERMUIS (6+)
31
Los MÚSICOS de su Alteza/ Valls, Torres, San Juan, Durón, Literes, Nebra
handelsbeurs
49
50
Alexander Madzar
Emmanuelle Bertrand - Pascal Amoyel © Alvaro Yanez
januari 2014
DO 9 JANUARI 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Kamermuziek
EMMANUELLE BERTRAND & PASCAL AMOYEL De romantische aanpak
Emmanuelle Bertrand en Pascal Amoyel worden met de meest prestigieuze eerbewijzen overladen, waaronder de Cannes Classical Award, Diapason d’Or 2011 en Choc du Monde de la Musique. In het romantische repertoire staat dit duo voor: doorleefde interpretaties gekoppeld aan een volle toon en uitdagende snelle tempi. Dat komt de vriendelijke sonates van Brahms en Borodin van pas. Van een heel andere orde is de sonate van Sjostakovitsj, gecomponeerd net voor hij bij de Sovjettop als ‘decadent en burgerlijk’ in ongenade viel. Emmanuelle Bertrand, cello Pascal Amoyel, piano Emmanuelle Bertrand is nog als soliste te gast in het celloconcert van Korngold, bij het Symfonieorkest Vlaanderen op 15 februari 2014. Meer info: pagina 61 ALEKSANDER BORODIN | Sonate voor cello en piano in b JOHANNES BRAHMS | Sonate voor cello en piano nr. 1 in e, opus 38 | Lied ‘Immer leiser wird mein Schlummer’, opus 105 nr. 2 DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Sonate voor cello en piano in d, opus 40
ZA 11 JANUARI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | Symfonieorkest Vlaanderen
SYMFONIEORKEST VLAANDEREN Van percussief naar pastoraal
Opnieuw een werk van de Finse componist Magnus Lindberg. Esa-Pekka Salonen, die Parada gecreëerd heeft in 2002, vergelijkt het werk met een rivier die “uitzet en inkrimpt, voortdurend van perspectief verandert, warm of koud kan zijn, snel of traag, effen of hobbelig, maar er altijd is, onafgebroken vloeit in een trage voortschrijdende beweging.” In het zonnige, vrolijke en speelse, maar technisch veeleisende pianoconcerto nr. 2 gebruikt Bartók de piano als slagwerkinstrument. Brahms’ pastorale tweede symfonie is de gepaste hekkensluiter. Symfonieorkest Vlaanderen Andreas Delfs, dirigent Alexander Madzar, piano MAGNUS LINDBERG | Parada Béla Bartók | Concerto voor piano nr. 2 JOHANNES BRAHMS | Symfonie nr. 2
Jordi Savall © David Ignaszewski
Bosporus
VR 17 JANUARI 2014 – 20:00 Kraakhuis inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Eldersklanken
Mustafa Dogan Dikmen & Akis Ensemble Terug naar diversiteit
De zanger Mustafa Doğan Dikmen studeerde bij alle groten van de Turkse klassieke muziek en was jarenlang een bekend gezicht op de Turkse radio en televisie. Een tv-ster met een gouden stem. Hij komt met zijn eigen Akis Ensemble naar De Bijloke. Ze brengen muziek mee uit alle uithoeken van het eens uitgestrekte Ottomaanse rijk. De folkloristische muziek van de vele Turkse minderheden raakte doorheen de geschiedenis verweven met de klassieke Ottomaanse muziek. Die draad wil Mustafa Doğan Dikmen terug oppikken. Hij verleent in dit programma stem aan een lang verloren verhaal van Turkse verscheidenheid: muziek uit de Alevitische, de Griekse, de Joodse en de Armeense tradities versmelt met de Ottomaanse. Back to basics: terug naar diversiteit. Akis Ensemble Mustafa Doğan Dikmen, percussie, stem N.N., vrouwenstem Kemal Caba, rebab, keman Hasan Esen, sînekeman, kemençhe Ihsan ÖZER, kanûn Uğur Işık, baskemençe Muziek van Turkse minderheden
ZA 18 JANUARI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
Hespèrion XXI Istanbul 1710
De beweging van de ‘Jonge Turken’ droomde in het begin van de 20ste eeuw van een sterk Turkije: één natie, één identiteit. Een project dat de vele minderheden binnen het moderne Turkije meer dan rillingen bezorgde en de geschiedenis één van haar donkerste pagina’s verschafte: de Armeense genocide. Als muziek al een contesterende kracht heeft, dan deze: de schurende geluiden van een bruisend kosmopolitisch Istanbul tot leven te wekken. Hespèrion XXI verzamelde Joodse, Armeense en Turkse muziek zoals die in het 18de-eeuwse Istanbul moet weerklonken hebben. Een historische reconstructie die meer doet dan ontroeren alleen. Een betoverend en verrassend actueel muzikaal verhaal van Unesco-ambassadeur voor de vrede Jordi Savall. HESPÈRION XXI JORDI SAVALL, vedel, rebec & directie HAKAN GÜNGÖR, kanun MURAT SALIM TOKAÇ, tanbur YURDAL TOKCAN, ud DERYA TÜRKAN, kemençhe FAHRETTIN YARKIN, percussie GAGIK MURADYAN, kemençhe HAÏG SARIKOUYOUMDJIAN, ney & duduk NEDYALKO NEDYALKOV, kaval DIMITRI PSONIS, santur & saz DRISS EL MALOUMI, ud PEDRO ESTEVAN, percussie Joodse, Armeense en Turkse muziek uit het 18de-eeuwse Istanbul
januari 2014
51
52
Nieuwjaarsconcert Š Marco Borggreve
januari 2014
Belgische Kamerfilharmonie Nieuwjaarsconcert Stad Gent
Traditiegetrouw bieden college van burgemeester en schepenen van de Stad Gent een nieuwjaarsconcert aan. Dit keer brengt de Belgische Kamerfilharmonie klassiek en vroegromantisch repertoire, naast hedendaagse muziek. Weense klassiekers krijgen het gezelschap van Russische romantici, een uitgelaten dansante Brahms, een vrolijke Bach. Tussenin hoort u ook The Typewriter van de Amerikaan Leroy Anderson. Achteraf staan de glazen klaar. Belgische Kamerfilharmonie Ben Haemhouts, dirigent MIKHAIL GLINKA | Ruslan & Ludmilla - Ouverture / W.A. MOZART | Eine kleine Nachtmusik - deel 1 Allegro / P.I. TSJAIKOVSKI | Serenade voor strijkers - deel 2 Waltz / W.A. MOZART | Hoornconcerto nr. 4 - deel 1 Rondo / LEROY ANDERSON | The Typewriter / GIOACHINO ROSSINI | La Gazza ladra Ouverture / DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Waltz nr. 2 / J.S. BACH | Orkestsuite | nr.2 deel 6 & 7 Menuet & Badinerie / NIKOLAI RIMSKI-KORSAKOV | De vlucht van de hommel / VITTORIO MONTI | Csardas / BEDRICH SMETANA | De Moldau / JOHANNES BRAHMS | 3 Hongaarse dansen
ZO 19 JANUARI 2014 15:00 Concertzaal
Houd het Stadsmagazine van Gent in de gaten om tickets te winnen voor dit concert.
CHIAROSCURO QUARTET
Profeti della Quinta © Susanna Drescher
DO 23 JANUARI 2014 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Stemmen
VR 24 JANUARI 2014 – 20:15 HANDELSBEURS
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
PROFETI DELLA QUINTA
CHIAROSCURO QUARTET
Salomone Rossi was een Italiaans componist. Net zoals Claudio Monteverdi componeerde hij hele bundels vol madrigalen: smachtende verhalen over liefde en pijn, getoonzet met scherpe kleuren. Rossi werkte als muzikant voor de Gonzaga-familie in Mantua en was daar erg geliefd. Maar Salomone of Schlomo Rossi was ook een joods religieus componist. En dat maakte hem pas echt uniek. Hij vernieuwde de archaïsche muziek in de synagoge van toen. Van eenstemmige gezangen maakte hij meerstemmige versies, helemaal geïnspireerd door de Italiaanse madrigaalkunst. Profeti della Quinta, een verbluffend vocaal ensemble uit Israël, brengt de twee gescheiden werelden van deze Hebreeuwse hofcomponist samen.
Het 11de strijkkwartet had geen nood aan een bijnaam, aangezien Beethoven zelf een titel voorzag in zijn hoofding: ‘Quartett[o] Serioso’. Dat het menens was met de ernst mag blijken uit de hoofdtoonaard fa klein, volgens de overlevering de toonaard des doods, en de ietwat bevreemdende tempoaanduiding ‘allegro assai, vivace ma serioso’ boven het derde deel, die klinkt als een contradictio in terminis. Chiaroscuro ontstond in 2005 in de schoot van de prestigieuze Londense Royal College of Music en specialiseert zich in historiserende uitvoeringen van werk uit de klassieke periode.
Il Mantovano Hebreo
PROFETI DELLA QUINTA DORON SCHLEIFER, cantus DAVID FELDMAN, cantus DINO LÜTHY, tenor DAN DUNKELBLUM, tenor ELAM ROTEM, bas & klavecimbel ORÌ HARMELIN, chitarrone
Het belang van ernst
CHIAROSCURO QUARTET Alina Ibragimova, viool Pablo Hernán Benedí, viool Emily Hörnlund, altviool Claire Thirion, cello Wolfgang Amadeus MOZART | Divertimento in F, KV 138 Joseph HAYDN | Strijkkwartet, opus 74 nr. 1 Ludwig Van BEETHOVEN | Strijkkwartet nr. 11, opus 95 ‘Serioso’
Madrigalen en Hebreeuwse gebeden van Salomone ROSSI
januari 2014
53
ING
Robby Cleiren © Sofie Silbermann
Stefaan Degand © Sofie Silbermann
LL
ILI E VOORSTEFAM
54
januari 2014
ZO 26 JANUARI 2014 – 16:00 Concertzaal
ZO 26 JANUARI 2014 – 13:00-15:00
Tickets € 16 / € 5 (-19) Abonnement KIDconcerten
Tickets
deFilharmonie
KIDconcert | De fladdermuis (6+) Hop met de beentjes! In het Wenen van keizerin Sissi triptrapte iedereen door de straat op de pretwalsen, riedelpolka’s en marsmuziekjes van de familie Strauss. Robby Cleiren en Stefaan Degand hijsen zich in hun pandjesjas en stemmen de viool voor een dolkomische vertelling over de zwierigste muzikantenfamilie uit de geschiedenis.
OOR co ll eg e
deFilharmonie Steven Verhaert, dirigent Joris Van den Brande, tekst Robby Cleiren, acteur Stefaan Degand, acteur
KIDconcert met muziek van Strauss
€5
Muzikale workshop voor kinderen (6+) De fladdermuis
Kunnen jouw benen walsen? Eén, twee, drie. Zou je graag zelf in een kasteel wonen of ben je een eersteklas fladderfiedelaar? Wist je dat vliegen en dansen eigenlijk hetzelfde is? Ontdek het tijdens de workshop. Twee uur lang word je ondergedompeld in het verhaal en de muziek van De fladdermuis. Twee uur muzikaal zwierplezier onder leiding van de ervaren animatoren van Jeugd en Muziek. Geen muzikale voorkennis vereist
Dit concert is ook een OORcollege voor het 3de t.e.m. 6de leerjaar basisonderwijs: Bij de OORcolleges horen workshops. Meer info over ons scholenaanbod: zie pagina 112
DO 23 januari 2014 11:00 & 14:00
LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA
Chambertones
WO 29 JANUARI 2014 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 15 Abonnement Jazz | Kraakhuis
VR 31 JANUARI 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
ANTIDUO & CHAMBERTONES
LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA
Een fascinerend instant-composingproject. Dat is wat u mag verwachten van dit bijzondere concert met het Belgische Antiduo en het Nederlandse Chambertones. Antiduo, met jong talent Seppe Gebruers (21) en vaste waarde Erik Vermeulen (52), beweegt zich op de grens tussen free jazz en hedendaags klassiek, zonder aan een van die stijlen trouw te blijven. Ervaring en jeugdige frisheid spelen op elkaar in, conventies worden verbroken. Antiduo is meer dan improvisatie. Het is een klank, een beleving, een wereld op zich. Het Nederlandse trio Chambertones heeft Jesse van Ruller in z’n geledingen, die tot ver buiten Nederland als een van de beste hedendaagse jazzgitaristen geldt. Zijn unieke geluid, fabelachtige techniek en prachtige composities worden alom geprezen. In Chambertones hebben de drie musici een belangrijke rol als componist en solist. De bijzondere bezetting en virtuositeit van de musici geeft het trio een prachtige sound, originele en lyrische composities en bovenal veel ruimte voor improvisatie.
De Spaanse successieoorlog verdeelde niet alleen de politieke wereld maar ook de culturele. Spaanse componisten vonden hun broodheren aan beide zijden van het conflict en componeerden op de maat van dit internationale oorlogsgerommel. Los Músicos de Su Alteza verzamelde werk van Spaanse componisten van wie het leven in de waagschaal lag. In één beweging zet deze vurige Spaanse formatie een hoop onbekende componisten op het menu: Valls, Durón, Literes. Muziek die ten overvloede bewijst dat Spanje veel meer is dan flamenco en castagnetten.
Belgisch-Nederlandse improvisatieavond
BELGIE: ANTIDUO Seppe Gebruers, piano / Erik Vermeulen, piano
Spaans oorlogsgerommel
LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA Olalla Alemán, sopraan José Pizarro, tenor Pablo Prieto, viool Eduardo Fenoll, viool Pedro Reula, cello Josep Maria Martí, aartsluit Alfonso Sebastián, orgel en klavecimbel Luis Antonio González, orgel, klavecimbel, directie Francisco VALLS, José de TORRES,José de SAN JUAN, Sebastián DURÓN, Antonio LITERES, José de NEBRA
NEDERLAND: CHAMBERTONES Jesse van Ruller, gitaar / Joris Roelofs, klarinet, basklarinet Clemens van der Feen, contrabas
januari 2014
55
br ua 20 ri 14
fe da
en
Ag
Agenda februari 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
22
23
Stanko & New York Quartet/ Jazz
Quartetto Prometeo/ Revue Blanche/ Berio Wolf, Schubert
Yu-Chien Tseng & Yury Martynov/ Franck, Debussy Ensemble Resonanz & Jean-Guihen Queyras/ Schreker, Saunders, Rihm, Schönberg
René Jacobs & Akademie für Alte Musik Berlin/ Mozart, Salieri, Haydn
17
18
19
20
21
24
25
26
27
28
Jerusalem Cantors Consort/ Joodse tradities in een islamitische omgeving
La Main Harmonique/ Willaert, De Rore, Markéas
Symfonieorkest Vlaanderen/ Schubert, Korngold, Strauss
Artvark & Claron McFaddon/ Jazz
57
58
Quartetto Prometeo © Ribalta Luce STUDIO
David Virelles - Thomas Morgan - Tomasz Stanko - Gerald Cleave © JohnRogers
februari 2014
WO 5 FEBRUARI 2014 – 20:00 Concertzaal
Tickets € 22 Abonnement Jazz | Iconen
DO 6 FEBRUARI 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
Stanko & New York Quartet
Quartetto Prometeo
“It’s good to see an elder artist chase after a new idea”, schrijft Ben Ratliff in de NY Times naar aanleiding van het nieuwe ensemble ‘New York Quartet’ van Tomasz Stańko. De Poolse Stańko is gekend als een van de meest sprekende vertolkers van de geïmproviseerde lyriek. In New York leerde hij “three fantastic cats” kennen: David Virelles (piano), Gerald Cleaver (drums) en Thomas Morgan (bas). Drie absolute toppers van de nieuwe generatie jazzmusici. In 2012 namen ze op het label ECM hun eerste plaat op, geïnspireerd op de gedichten van Wisława Szymborska, de Poolse dichteres en Nobelprijswinnares die in 2012 overleed. Geen klinische of formele jazz hier. “It sounded almost as if natural forces were moving the musicians”, concludeert Ratliff na het horen van een concert. Dat heet dan een jazzconcert om naar uit te kijken.
“ Sinds het einde van hun illustere voorgangers van het Quartetto Italiano is er zelden zo’n gevoeligheid en oprechtheid gehoord.”
Jazz | Gestuwd door de natuur
Tomasz Stańko, trompet David Virelles, piano Gerald Cleaver, drums Thomas Morgan, bas In samenwerking met het Pools Instituut & de Culturele Dienst van de Poolse Ambassade.
Italiaans vlaggenschip met ambitie
François Clairant in Sud-Ouest
Het Prometeo Kwartet is vandaag het belangrijkste strijkkwartet uit Italië. Met gezonde ambitie pakken ze Duitse meesterwerken aan. Hugo Wolf had jaren nodig om zijn enige strijkkwartet af te ronden. Het is een erg bewogen werk dat haast orkestraal is geconcipieerd en zijn ‘Sturm und Drang’ weerspiegelt. De fascinatie voor de dood, eigen aan veel kunstenaars in de romantiek, had ook Schubert te pakken. Hij inspireerde zich op het gelijknamige lied om een prangend werk af te leveren: de schaal van het werk, de enorme spanningsbogen en de intense dramatiek tonen een kant van Schubert die afwijkt van het stereotype beeld van de ‘muzikale miniaturist’, waarvoor hij te eenzijdig versleten werd. Prometeo Quartetto Giulio Rovighi, viool Aldo Campagnari, viool Massimo Piva, altviool Francesco Dillon, cello HUGO WOLF | Strijkkwartet in d FRANZ SCHUBERT | Strijkkwartet in d nr. 14 D 810 ‘Der Tod und das Mädchen’
Revue Blanche
REVUE BLANCHE
VR 7 FEBRUARI 2014 20:00
Altra Voce
De Italiaanse componist Luciano Berio was ooit getrouwd met de Amerikaanse mezzosopraan Cathy Berberian. Die wonderlijke zangeres stond symbool voor een nieuw, virtuoos en op en top 20ste-eeuws stemgebruik, een altra voce, andere stem. Voor haar schreef Berio een van zijn bekendste werken, Sequenza III voor vrouwenstem, een magistraal stuk muziek. Vandaag nog steeds uitdagend, fris, energetisch, virtuoos en hoogst expressief; zoals zoveel van zijn muziek. In dit programma staat Berio’s fascinatie voor de veelvoudigheid van de stem en gezang centraal en blijkt zijn liefde voor volksgezangen in de Folk Songs en het aangrijpend mooie Naturale. REVUE BLANCHE Lore Binon, zang Caroline Peeters, dwarsfluit Kris Hellemans, altviool Anouk Sturtewagen, harp Gastmuzikanten Tom De Cock, slagwerk Yves Goemaere, slagwerk Renaat Ackaert, cello Dries Tack, klarinet
februari 2014
Concertzaal Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Hedendaags | Stemmen
LUCIANO BERIO Sequenza III Les mots sont allés Naturale Altra Voce Sequenza II Folk Songs
59
60
februari 2014
Yu-Chien Tseng
Ensemble Resonanz © Michael Haydn
Matinee concert
DO 13 FEBRUARI 2014 – 14:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Matinee
DO 13 FEBRUARI 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Kamermuziek
YU-CHIEN TSENG & Yury Martynov Ensemble Resonanz & Franse fine fleur Jean-Guihen Queyras Yu-Chien Tseng speelde als laatste op de laatste dag van de finale van de Koningin Elisabethwedstrijd Viool 2012. Hij maakte indruk, want hij haalde de publieksprijs van zowel VRT als Musiq’3. Hij is niet van het potige soort als winnaar Andrey Baranov, maar een uiterst delicaat en gevoelig muzikant en nog piepjong. Wat een klasse spreidt hij ten toon in dat verfijnde Frans-Belgische repertoire. Tseng treedt op met de polyvalente Yury Martynov. Die wordt door de meester, Alexei Lubimov, bestempeld als de laatste grote romanticus. Yu-Chien Tseng, viool Yury Martynov, piano CESAR FRANCK | Sonate voor viool en piano CLAUDE DEBUSSY | Clair de Lune voor viool en piano (arr. A. Roelens) |Sonata voor viool en piano
Verklärte Nacht
In het Wenen van rond 1900 komt de klassieke muziek gestaag in andere wateren terecht. Maar die (r)evolutie nam tijd in beslag. Zo komt het dat het werk van de jonge Arnold Schönberg – hier in het gezelschap van zijn jugendstilcollega Franz Schreker – nog heel wat reminiscenties vertoont aan de laat-19de-eeuwse toontaal. Terwijl Schönberg te rade ging bij een fin-desièclegedicht van Richard Dehmel, liet de neoromanticus en expressionist Rihm zich inspireren door een gelijknamig gedicht van Paul Celan. Toorn is dan wel het onderwerp van Rebecca Saunders’ Ire, maar stilte blijft een wezenlijk onderdeel. Ensemble Resonanz Jean-Guihen Queyras, cello FRANZ SCHREKER | Scherzo REBECCA SAUNDERS | Ire voor cello, strijkers & percussie WOLFGANG RIHM | Nachtordnung voor 15 strijkers ARNOLD SCHÖNBERG | Verklärte Nacht, versie voor strijkorkest
Emmanuelle Bertrand © Alvaro Yanez
René Jacobs © Philippe Matsas
VR 14 FEBRUARI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
ZA 15 FEBRUARI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | Symfonieorkest Vlaanderen
René Jacobs & SYMFONIEORKEST VLAANDEREN en verlossing Akademie für Alte Musik Berlin Dood Het virtuoze celloconcert van Korngold is een uitgebreide Valentijn
René Jacobs komt voor het eerst sinds lang opnieuw naar Gent. De muzikale passie tussen dirigent René Jacobs en het Moldavische vioolfenomeen Patricia Kopatchinskaja ontstond tussen pot en pint en resulteerde in een lovestory eerste klas op Valentijnsdag. Mozarts vierde vioolconcerto zal zelden verrassender geklonken hebben. Hij schreef het als tiener in Salzburg en heeft het destijds hoogstwaarschijnlijk zelf uitgevoerd. René Jacobs en de Akademie für Alte Musik Berlin dartelen samen verder door dit klassiek gekleurde programma: paleizen van licht, met hier en daar stormachtig rommelend donker. Of is het omgekeerd? En dan is er nog Haydns beruchte paukenroffel om eenieder aan het puntje van zijn stoel te kluisteren. Akademie für Alte Musik Berlin René Jacobs, directie Patricia Kopatchinskaja, viool Wolfgang Amadeus Mozart | Concerto voor viool en orkest in D, KV 218 Antonio Salieri | Ouverture ‘Falstaff, ossia Le tre burle’ Joseph Haydn | Symfonie nr. 103 in Es (roffelsymfonie)
februari 2014
versie van een werk dat hij schreef voor de Hollywoodfilm Deception (1946). Het was uitzonderlijk dat zijn contract toestond dat hij muzikaal materiaal mocht hergebruiken in zijn composities voor de concertzaal. Als toemaatje verzorgt Emmanuelle Bertrand nog de solopartij in de Romance van Richard Strauss. Naar de reden waarom Schubert zijn symfonie onvoltooid liet, wordt nog steeds gegist. Het is wel de meest romantische van zijn symfonieën, waarbij een nieuwe klankenwereld wordt geopenbaard, elk instrument zijn plaats heeft en de expressie sterk is. In Tod und Verklärung schetst de 25-jarige Strauss de pijnlijke maar ook verlossende doodsstrijd van een ernstig zieke. Symfonieorkest Vlaanderen Jan Latham-Koenig, dirigent Emmanuelle Bertrand, cello
FRANZ SCHUBERT | Symfonie nr. 8 in b, D 759 ‘Onvoltooide’ ERICH KORNGOLD | Concerto voor cello RICHARD STRAUSS | Romance in F | Tod und Verklärung
61
62
Elad Gabbai
La Main Harmonique © Lusy lux
februari 2014
DO 20 FEBRUARI 2014 – 20:00 Kraakhuis inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Eldersklanken
JERUSALEM CANTORS CONSORT Joodse tradities in een islamitische omgeving
Er bestaan duidelijke raakvlakken tussen de joodse en islamitische muzikale tradities. Die vormen het resultaat van 1500 jaar religieuze ontwikkeling. In dit concert horen we cantors uit de synagoge. Hebreeuwse teksten op muziek uit de Andalusische tradities waarvan de wortels rijken tot de middeleeuwse, islamitische hoven in Spanje. Op het programma staan gebeden, liturgische poëzie maar ook lichtere Algerijnse stijlen uit de vroege 20ste eeuw. Jerusalem Cantors Consort Elad Gabbay, zang, kanun en muzikale leiding Maimon Cohen, zang Rabbi David Menahem, zang en ney Yair Harel, zang en percussie Elad Levi, zang en viool Edwin Seroussi, academisch advies Joodse tradities in een islamitische omgeving
VR 21 FEBRUARI 2014 – 20:00 Concertzaal Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Stemmen
LA MAIN HARMONIQUE L’aura mia sacra
Op zes april 1327 kruisten de blikken van Laura de Noves en die van Francesco Petrarca elkaar. Daarna zou niets nog hetzelfde zijn. Petrarca’s verlangen naar Laura maakte van hem een dichter. L’aura mia sacra: een heilige bries, onbereikbare liefde. Petrarca leverde met zijn verzen de blauwdruk van een liefdesideaal dat nog vele eeuwen gekoesterd zou worden en dat vele kunstenaars ter inspiratie diende. De renaissancecomponisten Adriaen Willaert en Cipriano de Rore bouwden krachtige klankwerelden om zijn verzen heen. Ze schilderden Petrarca’s liefde voor Laura bij leven en bij dood. Alexandros Markéas componeerde speciaal voor La Main Harmonique een hedendaags antwoord op Petrarca’s onvervulde verlangen: “They said Laura was somebody else”. LA MAIN HARMONIQUE Frédéric Bétous, dirigent Nadia Lavoyer, sopraan / Axelle Bernage, sopraan Yann Rolland, contratenor / Branislav Rakic, tenor David Lefort, tenor / Romain Bockler, bariton Marc Busnel, bas / Myriam Rignol, viola da gamba Pau Marcos Vicens, viola da gamba / Mathilde Vialle, viola da gamba Adriaen WILLAERT en Cipriano DE RORE Alexandros MARKÉAS | They said Laura was somebody else
Artvark - Claron McFadden © Markvan Vught
ARTVARK SAXOPHONE QUARTET feat. CLARON McFADDEN Jazz | Sly meets Callas
De stem als instrument, de saxofoon als stem: ‘Sly Meets Callas’. De klassieke sopraan Claron McFadden behoort tot de absolute wereldtop. Met ‘cutting edge’ Artvark betreedt ze een nieuwe klankwereld: kamermuziek op het raakvlak tussen Ellington en Ravel met een vleugje Edgar Allan Poe. ‘Sly (Stone) Meets (Maria) Callas’ is speciaal voor deze samenwerking geschreven muziek en meteen het debuut van Claron McFadden als tekstschrijver. Vier heren en een diva snijden dwars door muzikale tradities en bewegen zich tegelijkertijd al spelend over het podium in een geïmproviseerde choreografie. Waar houdt de stem op en waar begint de saxofoon?
ZA 22 FEBRUARI 2014 20:00 KRAAKHUIS
Tickets € 15 Abonnement Jazz | Kraakhuis
Claron McFadden, stem Rolf Delfos, altsax Bart Wirtz, altsax Mete Erker, tenorsax Peter Broekhuizen, baritonsax
februari 2014
63
da
Ag en
t ar ma 14 20
Agenda maart 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Bijloke-Manufactuur
deFilharmonie/ OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN RAQUEL ANDUEZA & LA Galanテュa/ In Paradiso
24
25
26
Anthony Romaniuk/ Chopin Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding & Leo Genovese/ Jazz
27
Arcanto QUARTETT & Jテカrg Widmann/ Bach, Beethoven, Brahms
Voorwaarts Maart/ En Avant Mars
Symfonieorkest Vlaanderen/ Neyrinck, Lindberg, Mozart
28
Voorwaarts Maart/ En Avant Mars
Brentano Quartet/ Mozart, Sjostakovitsj, Beethoven
29
Theatre of Voices/ Weir, Pテ、rt, De Machaut
deFilharmonie/ NIELSEN, BARTテ適
Jeugd en Muziek/ Muzikale workshop deFilharmonie/ KIDconcert | Pinokkio (6+)
30
MAHWASH/ Afghaanse muziekcultuur
31
de centrale
handelsbeurs
65
66
BIJLOKE-MANUFACTUUR
maart 2014
BIJLOKE-MANUFACTUUR De manufactuur is een muzikaal laboratorium waarin we bevlogen jonge muzikanten de kans willen geven om een (wild/ongewoon/spannend/…) idee uit te testen. Ze kunnen er naar hartenlust experimenteren, de grenzen van hun muzikale universum aftasten, nieuwe vormen verkennen en linken leggen tussen hun eigen uitdrukkingsvorm en andere artistieke disciplines. De resultaten van hun zoektocht krijgen we te zien tijdens een toonmoment. Potten en pinten worden voorzien waartussen de dialoog tussen kijkers en makers kan starten. Programma op debijloke.be
DI 11 MAART 2014 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 5 U kan dit ticket nadien gebruiken als kortingsbon van € 5 voor de aankoop van een concertticket naar keuze in seizoen 2013-2014 van De Bijloke.
Meer Bijloke-Manufactuur dit seizoen: DI 29 APRIL 2014 – 20:00
Voorwaarts Maart © Sigrid Tanghe
Voorwaarts Maart / En Avant Mars Al voor de vijfde keer organiseert Hardscore Voorwaarts Maart/En Avant Mars. Het jaarlijkse minifestival heeft in de aanloop naar haar houten jubileum een eigen ‘smoel’ ontwikkeld. Muziek die vandaag geschreven wordt staat centraal, met veel aandacht voor jonge makers van allerlei esthetisch pluimage. Ze tasten naar hartenlust de grenzen tussen kunstvormen af. In 2014 staat onder andere de reünie van de band Hardscore (unplugged!) op het programma en worden de spots gericht op slagwerk en saxofoon. We vieren immers de tweehonderdste verjaardag van de Belgische uitvinder van het instrument van Anthony Braxton, Bill Clinton en Lisa Simpson.
VR 14 MAART 2014 ZA 15 MAART 2014
En verder op het programma: filmmuziek, Keiko Shichijo, live schilderen in interactie met muziek, Carl Philipp Emanuel Bach, boekenrekken gevuld met MENSEN ...
Maar we kunnen ook niet heen om wat er nog eens honderd jaar later gebeurde. De gruwel van de Grote Oorlog vormt het uitgangspunt voor een artistieke beschouwing van de schijnbaar onverzoenlijke relatie tussen onze dagdagelijkse menselijkheid en de onontkoombare ontmenselijking die ontstaat wanneer een staatsapparaat evolueert tot oorlogsmachine. Het grote verhaal van botsende ideologieën komt steeds weer tegenover de kleine, persoonlijke beleving ervan te staan. Wat eerst een ondraaglijk bevel was muteert in een verlangen om te doden. Kunst staat daar allesbehalve los van, of het nu gaat om Dresden, Vietnam of Aleppo. vzw Hardscore i.s.m. Muziekcentrum De Bijloke.
maart 2014
67
68
Raquel Andueza
Schønwandt © Martin Mydtskov Rønne
maart 2014
ZO 16 MAART 2014 – 15:00 Concertzaal inleiding 14:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | deFilharmonie
DO 20 MAART 2014 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
DEFILHARMONIE
RAQUEL ANDUEZA & LA GALANÍA
Er is groot, en er is krankzinnig groot. Bartóks De houten prins behoeft een reusachtig apparaat (saxofoons! celesta vierhandig! slagwerk ten overvloede!) en haalt alleen al daarom zelden de bühne. Michaël Schønwandt laat zich voorstaan op zijn bagage als operadirigent en tovert Bartóks sprookjespantomime om tot kolkend muziektheater. Wagneriaanse slow motion, verhakkelde folklore, pastoraal stuifmeel en opgepepte verrukking: als het aankomt op avontuur, staat Bartók op de eerste rij.
Het paradijs en hoe er te komen. Raquel Andueza verzamelde een programma vol moraliserende verhalen uit de Italiaanse 17de eeuw: hoe we de klippen van de zonde moeten omzeilen, hoe we de ijdelheid de deur moeten wijzen. Over een meisje dat geen non wil worden, over Maria Magdalena die haar hart uit haar lijf rukt bij Jezus’ dood. Sensuele muziek die met wereldse passie de spirituele liefde gestalte geeft. Wie Raquel al eerder hoorde zingen weet dat kuis engelengezang geen optie is: een stem van vlees en bloed boordevol directe emotie – en vragen: over het paradijs.
Bartók XXL
deFilharmonie MICHAEL Schønwandt, dirigent BENJAMIN DIELTJENS, klarinet CARL NIELSEN | Klarinetconcerto, opus 57 BÉLA BARTÓK | De houten prins, opus 13
In Paradiso
Raquel Andueza, zang LA GALANÍA JESÚS FERNÁNDEZ Baena, theorbe / MANUEL VILAS, harp / MIGUEL JALÔTO, orgel Domenico MAZZOCCHI, Claudio MONTEVERDI, Tarquinio MERULA, Benedetto FERRARI, Giovanni Felice SANCES
Brentano Quartet © Peter Schaaf
Alexandre Bloch © Sebastian Ene
VR 21 MAART 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | Symfonieorkest Vlaanderen
ZA 22 MAART 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet
SYMFONIEORKEST VLAANDEREN
BRENTANO QUARTET
Het Symfonieorkest Vlaanderen biedt kansen aan componisten die in Vlaanderen opgeleid zijn en werken. Iemand die dat ten volle verdient is Frederik Neyrinck (°1985), momenteel ook in de compositieleer in het Zwitserse Graz bij Clemens Gadenstätter.
In zijn laatste strijkkwartetten liet Mozart de divertimento-stijl voor eens en altijd achter zich. Hij schrijft vanaf dan complexere kwartetten met meer contrapunt. Beethoven gaat nog een stap verder: de schriftuur is virtuozer, hij wijkt af van de conventionele vormen en de bewegingsvrijheid van de vier instrumenten neemt toe. Sjostakovitsj toont in zijn 11de strijkkwartet een wat abstracte, koele afstandelijkheid, gevat door een meesterlijke instrumentatie, bizarre contrasten en stekelige dissonanten.
Veeleisende vioolpartituur
Lindberg schreef zijn vioolconcert in 2006 voor een kleine bezetting. De Fin schreef een veeleisende, alle kanten uitslingerende solovioolpartituur op een stevige achtergrond. Mozarts 41ste is zijn ultieme bijdrage tot het symfoniegenre, de klassieke symfonie bij uitstek in de periode vóór Beethoven. Mozarts vindingrijkheid wordt er op alle mogelijke manieren geïllustreerd. Symfonieorkest Vlaanderen Alexandre Bloch, dirigent Matthew Trusler, viool FREDERIK NEYRINCK | Creatie MAGNUS LINDBERG | Vioolconcerto WOLFGANG AMADEUS Mozart | Symfonie nr. 41 in C, KV 551
maart 2014
Tegen de haren in
Brentano Quartet Mark Steinberg, viool Serena Canin, viool Misha Amory, altviool Nina Lee, cello WOLFGANG AMADEUS MOZART | Strijkkwartet nr. 21 in D, KV 575 DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Strijkkwartet nr. 11 in f, opus 122 LUDWIG VAN BEETHOVEN | strijkkwartet in e, opus 59 nr. 2
69
ING
Nico Sturm © Sofie Silbermann
LL
ILI E VOORSTEFAM
70
maart 2014
ZO 23 MAART 2014 – 16:00 Concertzaal
ZO 23 MAART 2014 – 13:00-15:00
Tickets € 16 / € 5 (-19) Abonnement KIDconcerten
Tickets
deFilharmonie
KIDconcert | Pinokkio (6+) Geen sprookje dat zo uit het juiste hout gesneden is als dat van Pinokkio. Nico Sturm kruipt in de schors van de jongen die leert dat aan het rechte pad misleidend veel zijwegen zitten. De onvervalst Italiaanse sprankelmuziek van Gioacchino Rossini zorgt voor een melodramma giocoso e scintillante con gusto e molto brio. Onze neus eraf als het niet waar is!
OOR co ll eg e
deFilharmonie Dirk Brossé, dirigent Nico Sturm, acteur & tekst
KIDconcert met muziek van Rossini
€5
Muzikale workshop voor kinderen (6+) Pinokkio
Hou je ook zo van dansen, wiebelen, zingen, jammen? Of ben je misschien een houterige Pinokkio? Met een neus van hier tot in Tokyo? Kom in elk geval naar de workshop. Twee uur lang vliegen de houtkrullen in het rond terwijl de ervaren animatoren van Jeugd en Muziek je onderdompelen in de muzikale fantasie van Pinokkio. Geen muzikale voorkennis vereist
Dit concert is ook een OORcollege voor het 1ste tot en met 4de leerjaar basisonderwijs: Bij de OORcolleges horen workshops. Meer info over ons scholenaanbod: zie pagina 112
DO 20 MAART 2014 11:00 & 14:00
JACK DEJOHNETTE © JAMES ADAMS JOE LOVANO
Jazz | De toekomst van de geschiedenis
Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding en Leo Genovese. Drie topmuzikanten en een coming man ondergebracht in één project. Dat belooft niets minder dan spektakel. Ze overstijgen menige generatie en bewandelen samen een pad dat reikt van het begin van de jazzgeschiedenis tot ver in de toekomst. Jack DeJohnette is een verbluffende improvisator. Met zijn vijf decennia overspannende carrière draagt hij in alle bescheidenheid de onverslagen titel van één van de grootste drummers uit de jazzgeschiedenis.
LEO GENOVESE © CARLOS PERICIAS
ESPERANZA SPALDING © LANITA ADAMS
JACK DEJOHNETTE, JOE LOVANO, ESPERANZA SPALDING & LEO GENOVESE
WO 26 MAART 2014 20:00 Concertzaal Tickets € 22 Abonnement Jazz | Iconen Jack DeJohnette, drums Joe Lovano, saxofoon Esperanza Spalding, contrabas Leo Genovese, piano
Joe Lovano werd door de NY Times “one of the greatest musicians in jazz history” genoemd. Met maar liefst 23 platen op het prestigieuze Blue Notelabel op zijn conto, heeft hij iets met België. Hij is een geliefde gast van het Brussels Jazz Orchestra en verschillende Belgische saxofonisten gingen bij hem in de leer. Esperanza Spalding is een contrabastalent, componiste en zangeres. Ze won in 2011 de ‘Grammy award for best new artist’ en laat sedertdien onaflatend van zich horen. Nieuw talent Leo Genovese is een voormalig leerling van Danilo Pérez. Naast concerten met Joe Lovano en Chris Cheek is hij terug te vinden in Spaldings’ big band ‘radio music society’, waarmee hij recent ook een Grammy won.
maart 2014
71
72
maart 2014
ARCANTO QUARTETT © Marco Borggreve
Anthony Romaniuk © Aleksandra Ola Renska
Matinee concert
WO 26 MAART 2014 – 14:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Matinee
DO 27 MAART 2014 – 20:15 HANDELSBEURS
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet | Combi Handelsbeurs
ANTHONY ROMANIUK
ARCANTO QUARTETT & JÖRG WIDMANN
De in België wonende Australiër Anthony Romaniuk is goed op weg om een leidende figuur te worden in de nieuwe generatie musici die historische instrumenten bespelen. Hij gaat dieper in op de muziek van een poëet, pianovirtuoos en meester van de kleine vorm. Voor Chopin was de piano “alles in één”. Vandaag kunnen we ons nauwelijks nog voorstellen hoe Chopin zijn tijd ver vooruit was met hoogst persoonlijke en gedurfde harmonieën, geaccentueerd door een grote ritmische diversiteit. De componist ontwikkelde in Parijs zijn visie op een Pleyel-vleugel, met zijn karakteristieke delicate, zachte klanken. Indertijd zo subtiel dat zijn publiek altijd probeerde zo dicht mogelijk bij de piano te zitten.
Grote solisten, grote ego’s: hen samenbrengen leidt niet noodzakelijk tot een geslaagd huwelijk. Violiste Antje Weithaas, violaspeelster Tabea Zimmermann en cellist Jean-Guihen Queyras bewijzen samen met Daniel Sepec al meer dan tien jaar het tegendeel. De concerten van het Arcanto kwartet zijn telkens weer evenementen. Wanneer Jörg Widmann, de grootmeester van de klarinet, zich dan nog eens bij dit viertal voegt, kan niemand eromheen: dit optreden belooft een van de hoogtepunten van het concertseizoen te worden. Op het programma staan bovendien drie verbluffende meesterwerken, van drie componisten die aan het einde van hun carrière de balans opmaakten en daarbij in onvermoede regionen zijn beland. Abstractie ontmoet diepe emotie in muziek die niemand onberoerd laat.
Subtiele Pleyel
Anthony Romaniuk, pianoforte FREDERIK CHOPIN | Préludes, opus 28 | Mazurkas, opus 17/4, 41/4, 68/4 | Berceuse, opus 57
Muziek van een andere planeet
ARCANTO QUARTET Antje Weithaas, viool Daniel Sepec, viool Tabea Zimmermann, altviool Jean-Guihen Queyras, cello JÖRG WIDMANN, klarinet Johann Sebastian BACH | Die Kunst der Fuge (selectie) Ludwig Van BEETHOVEN | Strijkkwartet nr. 16 in F, opus 135 Johannes BRAHMS | Klarinetkwintet in b, opus 115
MAHWASH
THEATRE OF VOICES © Lars Bjarnø
ZA 29 MAA 2014 – 20:00 Kraakhuis Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Hedendaags | Stemmen
THEATRE OF VOICES Berlijnse Mis
Over Arvo Pärt (°1935) bestaan de wildste verhalen: dat hij een heilige zou zijn, een profeet. Zijn contemplatieve muziek weet veel mensen recht in het spirituele hart te raken. Pärt ontwikkelde zijn eigen ‘tintinnabuli’-stijl. “Het is voldoende als een enkele noot mooi gespeeld wordt”, stelde hij. Alles wat niet essentieel is, wordt geschrapt. Melodie en begeleiding zijn gelijkwaardig en zelfs de stilte krijgt evenveel gewicht als een klank. Pärts ‘tintinnabuli’-composities klinken spiritueel en statisch, alsof de muziek oneindig door zou kunnen gaan. Theatre of Voices Paul Hillier, artistieke leider Else TORP , sopraan JUDITH WEIR | King Harald’s Saga ARVO PÄRT | Veni creator spiritus | Trivium | My heart’s in the highlands | Da Pacem | Berlin Mass GUILLAUME DE MACHAUT | Veni creator spiritus | Christe qui lux es JOHN DUNSTABLE |Veni Sancte spiritus | Veni creator FAENZA CODEX | Benedicamus Domino PELLE GUDMUNDSEN-HOLMGREEN | Song KEVIN VOLANS | Walking Song
ZA 29 MAART 2014 – 20:00 DE CENTRALE
Tickets € 18 Abonnement Eldersklanken | Combi De Centrale
MAHWASH Afghaanse muziekcultuur Met Farida Mahwash, beter bekend als Ustad Mahwash, stellen De Bijloke en De Centrale Afghaanse klassieke en populaire muziek voor. De Afghaanse muziekcultuur is bijzonder beïnvloed door zowel de Indiase als de Perzische. Mahwash wijdde een groot deel van haar studie aan Indiase klassieke muziek. Ze is voor het eerst te horen op de Afghaanse radio in 1968. Ze wordt een leerlinge van Ustad Sarahang, een van de grootste klassieke zangers uit die tijd. Een unieke kans voor een jonge vrouw in Afghanistan, die in 1977 als eerste van haar land de eretitel ‘Ustad’ ontvangt. Het oorlogsgeweld drijft haar in 1991 op de vlucht. Aanvankelijk naar Pakistan, later naar de VS waar ze tot vandaag in Californië als vluchteling verblijft. Net als voor haar Europese cd’s wordt Mahwash begeleid door Europees-Afghaanse muzikanten. Farida Mahwash, zang Daud Khan Sadozai, rubab Khalil Ragheb, harmonium Henri Tournier, fluiten Gholam Nejrawi, percussie Afghaanse klassieke en populaire muziek
maart 2014
73
ap r 20 il 14 da
en
Ag
Agenda april 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
05
06
Joke van Leeuwen & Caroline Deutman/ Muzikale vertelling & schoolvoorstelling voor kinderen (10+)
Arc Ensemble/ Music in Exile
Joke van Leeuwen & Caroline Deutman/ Muzikale vertelling voor kinderen (10+) Filharmonisch Orkest Wroclaw/ Lutosławski, Górecki
KOENRAAD TINEL/ SCHEISSEIMER Panelgesprek B’ROCK & Kristina Hammarström/ Bach, Goeyvaerts
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bijloke-Manufactuur
Fine Arts Quartet/ Penderecki, Glass, Grieg
Salar AGHILI, Siamak Aghaei & Pedram Khavarzamini/ Perzisch klassiek
DEFILHARMONIE & COLLEGIUM VOCALE GENT/ Dvorak
Freiburger Barockorchester & Andreas Staier/ Bach & zonen
= SOLDAAT / Lamentatie
75
WO AP 2 RIL ZO 20 6 14
t aa tie ld nta So Lame
E Fil nse Davi m ha d rm ble T. L N it on isc ews tle h O pea & Ko en Wro rke k ra s ad claw t Tin el
april 2014 76
Lamentatie
W blo at do wo ed? et o der orde In v orlo al de n. ijf p g zo en s get symf De Po roje al m Po sem uig oni ol cte et he olse ble g enis e drie Góre n gev een m om t na co ras van og cki en en Be een zireg mpon duin het ensc biedt we a s van ro eldh m ime ist t in kwa hijn in anz vl Du nddw ouw uzika . Jok en di onb ad v lijk s zijn c etten ees e B’ itse ale er- le v e v e h eke an ere on to n we Rock bos n me teken erte an L un la nde de we ne kl temp t ant rel on sen t d aa llin eeu nd kam re aag lat d z s . N e ‘ r K g v we zij e ld. za iev on me a Sc oe oo n n o rm He ng e de t B al hij nr r k kru nt uzi t ARC en r g ac da tem aa in ip vlu ek ew h e t ‘o m d T der t in ch va eld n n’m er ine en d t v n . Goe en ’ al l h te e p oor yva se s k erb cre en ert lijk ind elee ëre s d e le do ft n. rom ed or d zijn en , laa e van t een
SOLDAAT
Theirs not to reason why, Theirs but to do and die…
Alfred Tennyson
Is er nog een veld op de wereld waar geen legers zijn overgetrokken? Hoeveel mannen en vrouwen hebben als tijdelijke migranten de oorlogsmachine bevolkt? Hoeveel zijn er gevlucht om in kampen nauwelijks te overleven of te sterven? “Nooit meer oorlog” werd er na de Eerste Wereldoorlog gescandeerd. Maar in geen enkele eeuw werden meer oorlogen uitgevochten. In naam van nationalisme, religie en economische belangen dook de spiraal van het kwaad altijd wel ergens op. En de kleine tinnen soldaat marcheerde voort… In de lamentatieweek gaat het niet over de grote verhalen. Het gaat om het lijden van de kleine man zoals de Britse oorlogsdichter Robert Graves hem in zijn dagboek over de slag aan de Somme in 1916 beschrijft: ploeterend door de modder, verkild en hongerig en met een levensverwachting van met moeite nog een dag. Het gaat om het lijden van achtergebleven vrouwen en kinderen. En vandaag meer dan ooit ook over het lijden van de teruggekeerde, maar voor altijd getraumatiseerde soldaat.
wo 02
16:00 - Kraakhuis - Joke van Leeuwen & Caroline Deutman / Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd
vr 04
20:00 - Kraakhuis - Arc Ensemble / Music in Exile
za 05
16:00 - Kraakhuis - Joke van Leeuwen & Caroline Deutman / Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd 20:00 - Concertzaal - FILHARMONISCH Orkest WROCLAW / Lutosławski, Górecki
zo 06 10:00 - Kraakhuis - KOENRAAD TINEL / SCHEISSEIMER 11:00 - Auditorium - Panelgesprek 15:00 - Concertzaal - B’ROCK & KRISTINA HAMMARSTRÖM / Bach, Goeyvaerts
Laat ons de oorlogszucht voor goed uit onze hoofden bannen, ter ere van hen die voor het zogenaamde hoger goed hun leven verkwanseld zagen.
april 2014
77
ING
LL
ILI E Joke Van Leeuwen © Michiel Hendryckx
VOORSTEFAM
78
april 2014
Toen mijn vader een struik werd Muzikale vertelling voor kinderen (10+)
Toda’s vader moet op een dag gaan vechten in het zuiden van het land. Voor de enen of de anderen, dat is Toda niet helemaal duidelijk. Gelukkig heeft hij het handboek Wat Elke Soldaat Moet Weten. Hierin staat precies hoe hij zich met takjes en bladeren kan verkleden als struik, zodat de vijand hem niet herkent. Toda zelf moet vluchten, naar het buurland, waar haar moeder woont. Joke van Leeuwen bewerkt, samen met pianiste Caroline Deutman, speciaal voor Muziekcentrum De Bijloke haar succesverhaal ‘Toen mijn vader een struik werd’ tot een avontuurlijke muzikale vertelling met klank en beeld. Ze toont ons de onzin van oorlog doorheen Toda’s onbevangen ogen. Mét humor en verwondering. Joke van Leeuwen, verteller Caroline Deutman, piano
La SOLD me AAT nt at ie
Productie Muziekcentrum De Bijloke
wo 2 april 2014 - 16:00 ZA 5 APRIL 2014 - 16:00 Kraakhuis Tickets € 16 / € 5 (-19) Keuzeabonnement Soldaat
Deze voorstelling is ook een schoolvoorstelling voor het 4de t.e.m. 6de leerjaar.
vo sch or o st ol ell ing
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
WO 2 APRIL 2014 - 10:30
4–
01
:00
20
D bl e ko e va u m br tor it To end ee ee y – ro e d is n t kt e uit nto rie be um en ti – se lan u la jd vo izo Dit d. ltue ns ens lui ene Po ee ols rst uz voo on t Th n ec ec e t r ze e no o om nc ijd een la A dig po ert da in me rtis en nis va t t dr nt ts we ten n h en uk ati of h die et e on we ew the et A zij nse re kk eek R R nm m ch en . oy C te d He al En oe ble ten in in re t e Co se de pe ns ns mvlu De ve rto em erch Bijl ten ok rg ire bl ee u e . eb th it ren oe gt k we rk va n
ARC
En se mb IN LE IDI le NG
te i- e 2 L rte z d I R ta na en t P En he bek t’ at da 4A ng e r te ge 2 ol lli erd de tar de de e VR khuis 19:15 € 2 ent S ste ise in ‘en , ge len ch a ing s em l e a i d i on n , m : t Kr leid ts onn to rga ere rf ar ch lis n d n e ab I k en o d ldo nta ers na d i en Tic uze e t hen an sse (o r v tio on am Ke a d nc een Dü tet oo ‘na g v w n, r. r n ü 38 in tar t v as on o k pi sie k jaa M 9 g En ruik o w rspr t. Z Cho t vi uzie n t in n 1 lin h e e n b Z Ee ns e i tel erm ge . oo ac als h m ds de n e n t r d o Ku im ns e rd ge aa er en a i al Joo rb o n g t n e i et h r v is tan to an ve re to . D w m a k e u n n e zib te usi rd) tro ni ltu po me ’), k v d na een n M ree eks die cu om n S iek zie aan et ek te t ne uzi ek’ nse d c k e uz mu ven r h zi gen us m uzi aa eel ořá erm lle bo de u iri ca n- r m erm orb Dv eg n a nd on e m d lo aa aa n lig ci, Ho g nd n G ijvo ály, z (‘n g), e sto de a si e za a te b d jaz er n, Jo nm mu d ig n. V nis an n d e o a e n j e e Ko ok nb iste va e to ds efd r ti rer mp aar de sO chö pon r n n ng d oo le aa ig co (S m . gi in . J er v m p k m o e te ol te an ov t ge e e to en Do lev nis co ten t v t s . er ch e a ten he ht van S. D eill ente mpo ns n lij l u e v ri ag is ie lic ie a D ind rav pon n w erp rat de V en W rbu e co le k n h w re m t e s v ne in i tu ds a ne wa co nie wa e ge ikt insk f de Joo ptim dwe en ak n, hel du av o re o er va me en op , Str ood nde t de of v ko t e 45 rg e d l a nie n, id. da a 19 nbe dig ovee nt oie lhe n ö tij z ale plo ete h Sc oeg van un t ont erg vr p h te e v o lo reeg ich in d z n k om ame n
79
april 2014
> La SOLD me AAT nt at ie
80
Arc Ensemble © Gary Mulcahey
april 2014
ARC Ensemble
VR 4 APRIL 2014 – 20:00
Music in Exile
Componist Mieczysław Weinberg ontvluchtte Polen naar Rusland, maar kreeg ook daar te maken met een anti-Joodse politiek. Weinbergs muziek vertoont op stilistisch vlak veel overeenkomsten met werk van zijn vriend Sjostakovitsj. Laks en Fitelberg zijn nobele onbekenden. Fitelberg omschreef zijn eigen stijl als “de energie en hogevoltagemuziek à la Stravinski, de focus op lineaire en harmonische complexiteit zoals bij Hindemith en kleurrijk zoals de Franse muziek van Milhaud.” Muziek was, hoe ironisch ook, de reddingsplank voor Laks die de Holocaust heeft overleefd. Van 1942 tot 1944 was hij dirigent van het mannenorkest in Auschwitz-Birkenau. Laks, de componist met neoklassieke toontaal, is te lang verwaarloosd gebleven. Tijd voor verandering. ARC Ensemble Erika Raum, viool Benjamin Bowman, viool Steven Dann, altviool Winona Zelenka, cello Dianne Werner, piano David Louie, piano
In samenwerking met het Pools Instituut & de Culturele Dienst van de Poolse Ambassade.
La SOLD me AAT nt at ie
JERZY FITELBERG (1903-1951) | Sonatina voor twee violen SZYMON LAKS (1901-1983) | Pianokwintet op volkse Poolse thema’s MIECZYSŁAW WEINBERG (1919-1996) | Pianokwintet, opus 18
Kraakhuis Inleiding 19:15 Tickets € 22 Keuzeabonnement Soldaat | KAMERMUZIEK
La SOLD me AAT nt at ie FILHARMONISCH ORKEST WROCLAW
FILHARMONISCH ORKEST WROCLAW Verdriet tot op het bot
“Niet huilen, moeder. Koningin van de Hemel, reinste Maagd, bescherm mij altijd.” Woorden van de 18-jarige Helena Wanda Blazusiakówna, gekrast in de muur van haar cel in het Palace Hotel in Zakopane, tijdens de Tweede Wereldoorlog het hoofdkwartier van de Gestapo. Dit gegeven verwerkte de Poolse componist Górecki in zijn beroemde Symphony of Sorrowful Songs. Daarnaast gebruikte hij een oude Poolse tekst waarin Maria haar stervende zoon aan het kruis vraagt zijn wonden met haar te delen en een klaagzang waarmee de moeder van een gedode soldaat om haar kind treurt. Een getuigenis van het kwaad in de wereld. De hel op aarde. Door mensen veroorzaakt.
ZA 5 APRIL 2014 – 20:00 Concertzaal Inleiding 19:15 Tickets € 32 rang 1 / € 26 rang 2 Keuzeabonnement Soldaat
FILHARMONISCH ORKEST WROCLAW Gabriel Chmura, dirigent Iwona Sobotka, sopraan WITOLD Lutosławski | Funeral Music | Concerto for Orchestra HENRYK Górecki | Symphony of Sorrowful Songs In samenwerking met het Pools Instituut & de Culturele Dienst van de Poolse Ambassade.
april 2014
81
82
SCHEISSEIMER © Kurt vander Elst
april 2014
KOENRAAD TINEL
ZO 6 APRIL 2014 – 10:00
Scheisseimer
“ Al wat papa zei was juist. Zelfs na de oorlog kon hij niet geloven dat het niet juist was. Pas veel later ben ik me gaan afvragen waarom. Mijn eigen vader…” De vertelvoorstelling van beeldend kunstenaar Koenraad Tinel is een indrukwekkend document over zijn kinderjaren. Tinel is amper zes als hij verwikkeld raakt in een oorlog. Zijn ouders sympathiseren met de Duitse bezetter. In juni 1944 vlucht het gezin Tinel van Gent naar Duitsland, aan de grens met Tsjecho-Slowakije. Het wordt een tocht vol ontbering doorheen een wereld in puin. Die herinnering blijft lange tijd diep opgeborgen in zijn geheugen. Een leven later verwerkt hij zijn herinneringen uit die tijd in 240 tekeningen. Koenraad beseft dan pas dat de keuze van zijn vader een grote invloed heeft gehad op zijn verdere leven. Op zijn tachtigste vertelt hij zijn verhaal. Koenraad Tinel, verhaal & piano
La SOLD me AAT nt at ie
Productie: HETPALEIS
Kraakhuis Tickets € 15 Keuzeabonnement Soldaat
La SOLD me AAT nt at ie panelgesprek © Koenraad Tinel
Panelgesprek Oorlog voeren stond voor Socrates op gelijke hoogte met filosoferen of met het beminnen van mooie, verstandige jongens. Oorlog was voor de oude Grieken een van de manieren waarop een man eer en roem kon verwerven en zin kon geven aan zijn bestaan. Vandaag staan we ver af van dat soort naïeve denkbeelden.
ZO 6 APRIL 2014 – 11:00 Auditorium Tickets € 5
In een panelgesprek doen we de impact uit de doeken van wat oorlog zoal doet met een mens van vlees en bloed. Persoonlijke getuigenissen, maar allemaal met eenzelfde ondertoon. Of het nu gaat om iemand die geboren werd in een nazi-nest, of toevallig Jood, ontaarde kunstenaar, communist, zigeuner of verzetsman is. Vandaag is de slogan ‘Nooit meer oorlog’ meer dan ooit actueel. Meer info op debijloke.be
april 2014
83
84
BRock © Jens Mollenvanger
april 2014
B’ROCK & KRISTINA HAMMARSTRÖM Geef ons vrede
Genoeg. De lamentatieweek eindigt in utopie en dromen. Een wereld zonder geweld, een egalitaire samenleving waarin ieder een harmonieuze plek vindt: dat was de inspiratie van Karel Goeyvaerts’ grote Aquariusproject. Een nieuwe mens en een nieuwe harmonie, wars van dissonanten en beweeglijke spanningen. B’Rock brengt op haar barokke instrumentarium deze toekomstmuziek tot leven, samen met twee van Bachs allermooiste cantates. Eerst het snijdende Ich habe Genug en daarna het wiegende Vergnügte Ruh: geef ons vrede. B’ROCK Kristina Hammarström, mezzosopraan
La SOLD me AAT nt at ie
Johann Sebastian Bach | Cantate Ich habe Genug, BWV 82b Karel Goeyvaerts | De Zang van Aquarius (arr. F. Agsteribbe) Johann Sebastian Bach | Cantate Vergnügte Ruh-beliebte Seelenlust, BWV 170 Karel Goeyvaerts | De zeven zegels (arr. F. Agsteribbe)
ZO 6 APRIL 2014 – 15:00 Concertzaal Inleiding 14:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Keuzeabonnement Soldaat
SALAR AGHILI, SIAMAK AGHAEI & PEDRAM KHAVARZAMINI
Fine Arts Quartet
DO 24 APRIL 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Strijkkwartet
FINE ARTS QUARTET Introspectieve Glass
Penderecki, ooit op handen gedragen als avant-gardist in de jaren zestig, plooide vanaf de jaren tachtig meer en meer terug op een tonale schrijfwijze. Wat niet belet dat zijn late composities vaak complex en demonisch aandoen. Publiekslieveling Glass componeerde niet alleen voor groots opgezette multimediaprojecten. Net als Bartók, Schönberg en Sjostakovitsj toont hij in zijn strijkkwartetten de behoefte aan diepe persoonlijke en muzikale introspectie. Grieg schreef maar één strijkkwartet, maar het was meteen raak: het is een van de meest originele en invloedrijke kwartetten van de late 19de eeuw, ongeveer gelijktijdig ontstaan met de eerste kwartetten van Tsjaikovski, Brahms, Borodin en Dvořák.
VR 25 APRIL 2014 – 20:00 Kraakhuis inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Eldersklanken
SALAR Aghili, SIAMAK AGHAEI & PEDRAM KHAVARZAMINI Tussen gecomponeerd & geïmproviseerd
De stem staat centraal in de traditionele Perzische muziektraditie. De vocalist kiest ook welke poëzie er gezongen wordt en welke sfeer of emotie er door de muziek moet worden opgeroepen. Dat laatste hangt samen met melodische en ritmische formules, zoals dat eigenlijk ook in Westerse muziek het geval is. Perzische musici bewegen zich meestal op de grenzen tussen gecomponeerde en geïmproviseerde muziek. SALAR AGHILI, zang Siamak Aghaei, santur Pedram Khavarzamini, tombak Perzisch klassiek
Fine Arts Quartet Ralph Evans, viool Efim Boico, viool Nicolò Eugelmi, altviool Robert Cohen, cello KRZYSZTOF PENDERECKI | Strijkkwartet nr. 3 ‘Bladen uit een ongeschreven dagboek’ PHILIP GLASS | Strijkkwartet nr. 2 EDVARD GRIEG | Strijkkwartet opus 27
april 2014
85
86
Ilse Eerens
BIJLOKE-MANUFACTUUR
april 2014
ZO 27 APRIL 2014 – 15:00 Concertzaal inleiding 14:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | deFilharmonie
DEFILHARMONIE & COLLEGIUM VOCALE GENT Verslavend Requiem
Antonín Dvořák schreef een ronduit verslavend requiem. Opmerkelijk is dat zijn requiem bedoeld is voor de concertzaal. Het wijkt sterk af van de opbouw van een liturgische dodenmis. Vanuit het chromatische, schuchtere openingsmotief trekt Dvořák een superieure meditatie op over vergankelijkheid. Geen romantische drukdoenerij, maar een muziekdrama vol vlees en knoken. deFilharmonie Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe, dirigent Ilse Eerens, sopraan Bernarda Fink, alt Maximilian Schmitt, tenor Nathan Berg, bas ANTONIN Dvořák | Requiem, opus 89
DI 29 APRIL 2014 – 20:00 Kraakhuis Tickets € 5
U kan dit ticket nadien gebruiken als kortingsbon van € 5 voor de aankoop van een concertticket naar keuze in seizoen 2013-2014 van De Bijloke.
BIJLOKE-MANUFACTUUR
De manufactuur is een muzikaal laboratorium waarin we bevlogen jonge muzikanten de kans willen geven om een (wild/ongewoon/spannend/…) idee uit te testen. Ze kunnen er naar hartenlust experimenteren, de grenzen van hun muzikale universum aftasten, nieuwe vormen verkennen en linken leggen tussen hun eigen uitdrukkingsvorm en andere artistieke disciplines. De resultaten van hun zoektocht krijgen we te zien tijdens een toonmoment. Potten en pinten worden voorzien waartussen de dialoog tussen kijkers en makers kan starten. Programma op debijloke.be
Andreas Staier © Josep Molina
FREIBURGER BAROCKORCHESTER & ANDREAS STAIER Bach-Bach-Bach
Een vader en twee zonen, drie levens. Drie keer Bach, drie keer een ander geluid. Wilhelm Friedemann was Bachs oudste zoon. Hij werkte aan het katholieke hof in Dresden, ver weg van het ingetogen protestantse Leipzig – waar hij opgroeide te midden van het drukke muzikale leven van zijn vader. Ook Carl Philipp Emanuel Bach, de tweede overlevende zoon, zocht het verder van huis: hij schreef het gros van zijn muziek in Berlijn en in Hamburg. In andere tijden en in andere steden. Het geluid van de zonen van Bach deint mee op de heersende esthetiek: empfindsam, weemoedig en gevoelig, doorkliefd met stormachtige stemmingswisselingen, Sturm und Drang. De drie Bach-telgen bestrijden elkaar in dit programma op gelijk terrein: de instrumentale muziek. Klavecinist Andreas Staier, gelauwerd om zijn opnames van de Sei Concerti van Carl Philipp, neemt de solo’s voor zijn rekening. Staier kennende kan dat niet anders dan uitmonden in een prachtig avontuur.
WO 30 APRIL 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Oude Muziek | Magistraal
FREIBURGER BAROCKORCHESTER Petra Müllenjans, dirigent Andreas Staier, klavecimbel Wilhelm Friedemann Bach | Symfonie in d Carl Philipp Emanuel Bach | Symfonie in C Johann Sebastian Bach | Klavecimbelconcerto in d, BWV 1052 Wilhelm Friedemann Bach | Symfonie in f Carl Philipp Emanuel Bach | Klavecimbelconcerto in c Johann Sebastian Bach | Brandenburgs concert nr. 3 in g, BWV 1048
april 2014
87
a
Ag en d
i me 14 20
Agenda mei 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
01
02
03
04
Vox Luminis/ Charpentier, Steffani
Côté Koer/ Kinderzangfeest
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
25
Zonzo Compagnie/ SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
Zonzo Compagnie/ SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
Zonzo Compagnie/ SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
Psallentes/ Gents hymnarium 1469
Zonzo Compagnie/ Listen to the silence | Interactief concert voor kinderen (6+)
Katerina Konstantourou, Elisa Medinilla, Jan Michiels/ Nuyts, Debussy, Ligeti
Maeterlinck Trio/ Chopin, Liszt, Servais, WIENIAWSKI, Mendelssohn
Bill Carrothers/ Jazz | Armistice 1918
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
Jos van Immerseel & Midori Seiler/ Beethoven
Hasnaa Bennani & Kenneth Weiss/ CLÉRAMBAULT, Rameau, Lambert, Couperin
Zonzo Compagnie/ Listen to the silence | Interactief concert voor kinderen (6+)
Côté Jardin/ Muzikale picknick
deFilharmonie/ Brussels PhilharDEBUSSY, RACHMANINOV monic/ Stravinski, Gershwin, Dvorak
89
90
Vox Luminis
mei 2014
VOX LUMINIS O virgo!
Vox Luminis sleepte in 2012 de prestigieuze ‘Recording of the Year’ Grammophone Award in de wacht. Een grote erkenning voor een vocaal ensemble dat al enkele jaren telkens nieuwe luisteraars versteld doet staan. Twee tijdgenoten: Marc-Antoine Charpentier, een Fransman, en Agostino Steffani, een Italiaan verdwaald in Duitsland. Ze spraken andere muzikale talen en toch schreven ze voor dezelfde bezetting: een vocaal ensemble versterkt door een ensemble van viola da gamba’s. Een krachtige klankkleur die diepte verleent aan typisch barokke emotie. En dan is er nog de Maagd Maria: huilend aan het kruis in Steffani’s Stabat Mater, smartelijk aanbeden in Charpentiers’ Litanies de la Vierge. VOX LUMINIS, LIONEL MEUNIER, dirigent Marc-Antoine CHARPENTIER | Miserere des Jésuites Agostino STEFFANI | Stabat Mater
VR 2 MEI 2014 – 20:00 Miryzaal Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
GRATISzaal
ME I2 Co nc 15 014 er :0 t 0
za ng fe es t
C Kin ÔT de É r KOER za 3
De Bijloke brengt, in samenwerking met de Jenaplanscholen De Kleurdoos en De Feniks, de diverse cultuurgemeenschappen samen voor een groots kinderzangfeest. Een jaarlijkse traditie die in Turkije bestaat, willen we ook hier uitbouwen. Op het podium van de concertzaal brengen de kinderen het resultaat van een langlopend zangproject dat in de betrokken scholen wordt uitgewerkt. Kinderliederen uit diverse landen en windstreken
mei 2014
brengen ouders en kinderen samen in nieuwsgierigheid naar elkaars tradities en gewoonten. Maar het wordt meer dan kinderkunstjes. deFilharmonie zorgt voor de muzikale omkadering en het kinderzangfeest wordt een spetterende namiddagshow om naar uit te kijken. Côté Koer is voor iedereen die van kinderen en culturen houdt.
91
92
Jan Michiels
Bill Carrothers - Leaning Virgin
mei 2014
VR 9 MEI 2014 – 20:00 Kraakhuis Inleiding 19:15
Tickets
ZA 10 MEI 2014 – 20:00 € 22
KATERINA KONSTANTOUROU, ELISA MEDINILLA & JAN MICHIELS
Frank Nuyts’ integrale pianosonates deel IV Muziek die onder de huid kruipt Frank Nuyts is een componist met een brede muzikale belangstelling en dat levert fantasierijke muziek op, die op een verfrissende manier allerlei invloeden door elkaar weeft. Klassiek mengt zich met pop. Formele strengheid gaat hand in hand met levendige muzikale fantasie. Even vlot verbindt hij zijn muziek met buitenmuzikale concepten. Neem bijvoorbeeld Sonate nr. 7. Zonder metrum, even vloeiend als water. In Sonate nr. 8 refereert Nuyts aan Finnegans Wake van James Joyce, een tekst die zijn eigen lied zingt. Katerina Konstantourou, Sonate nr. 7 Elisa Medinilla, Sonate nr. 8 Jan Michiels, Sonate nr. 16 | Collage van Debussy- en Ligeti-études FRANK NUYTS | Pianosonates nr. 7 ‘The Wider World of Water’, nr. 8 ‘A way...a lone...a long...a last’ en nr. 16 ‘Orchard’s rim West: Cubed Sky’ (wereldcreatie door Jan Michiels) GYÖRGY LIGETI | Etudes, 1er livre - Désordre / Cordes à vide / Touches blocquées / Fanfares / Arc-en-ciel / Automne à Varsovie CLAUDE DEBUSSY | Etudes, 2ème livre - pour les degrés chromatiques / pour les agréments / pour les notes répétées
Concertzaal
Tickets € 22 Abonnement Jazz | Iconen
BILL CARROTHERS Jazz | Armistice 1918
Bill Carrothers. Was hij niet één van de meest briljante pianisten van zijn generatie, dan was hij ongetwijfeld historicus. De geschiedenis is een van zijn stokpaardjes en inspiratiebronnen voor veel van zijn muziek. Tien jaar geleden bracht hij al een adembenemend soloalbum uit, Civil War Diaries, gebaseerd op populaire songs uit de tijd van de Amerikaanse burgeroorlog. Jeugdherinneringen aan de eindeloze verhalen over de Eerste Wereldoorlog verteld door de beste vriend van zijn grootvader, leidden hem later terug naar de rijke muzikale bron die deze gruwelijke periode ook was. Carrothers blaast Roses of Picardy, It’s a long way to Tipperary en andere klassiekers nieuw leven in, samen met een unieke zevenkoppige bezetting. Armistice 1918 is een concert in verhaalstijl, dat gaat over twee geliefden die door de oorlog gescheiden worden. Aan het front koestert de man herinneringen aan de gelukkige vervlogen tijden. De vrouw blijft aan het thuisfront denken aan haar man en aan het immense geluk dat ze deelden. Op het einde wordt ze weduwe. Een verhaal dat destijds jammer genoeg miljoenen keren zijn gelijke kende. Gedichten en beelden uit de Eerste Wereldoorlog begeleiden de muziek. Bill CARROTHERS, piano / Peg Carrothers, stem Matt Turner, stem / Drew Gress, bas Dre pallemaerts, drums / Jay Epstein, percussie & geluidseffecten Jean-Marie Foltz, contrabas & klarinet
ING
LL
ILI E VOORSTEFAM ZONZO COMPAGNIE
Listen to the Silence, een reis met John Cage (6+) Een pianist en een acteur nemen je mee naar de fascinerende wereld van de Amerikaanse componist John Cage. Zijn open en avontuurlijke benadering van de muziek is het vertrekpunt van de voorstelling. Het ene moment luister je intens naar een concert, dan weer sta je in een hilarisch laboratorium waarin een antwoord gezocht wordt op vragen als: wanneer worden geluiden muziek? Is een auto ook een muziekinstrument? Kunnen bomen zingen? En is stilte ook muziek? Listen to the Silence is een interactief concert waarbij het publiek actief deelneemt aan een avontuurlijke muzikale verkenningstocht. Luisteren wordt afgewisseld met actief onderzoek en creatie en dat alles in een spannende multimediale omgeving. Listen to the Silence won in 2012 de internationale YAMA award als meest innovatieve en creatieve muziekvoorstelling voor kinderen. Tjyying Liu, acteur Jeroen Malaise, pianist Letizia Renzini, regie & video Wouter Van Looy, regie & video JOHN CAGE Een productie van Zonzo Compagnie in coproductie met: Muziektheater Transparant, De Werf, Rataplan, Acht Brücken en BIG BANG festival.
ZO 11 MEI 2014 – 16:00 WO 14 MEI 2014 – 16:00 Concertzaal Tickets € 16 / € 5 (-19)
vo sc or ho st ol el lin g
ZONZO COMPAGNIE
Dit concert is ook een schoolvoorstelling voor het 1ste t.e.m. 3de leerjaar basisonderwijs:
MA 12 mei 2014 | 9:30 11:00 & 14:00 DI 13 mei 2014 | 9:30 11:00 & 14:00 WO 14 mei 2014 10:30 Tickets € 5 per leerling / 1 begeleider gratis per 10 lln Bij de schoolvoorstellingen horen workshops. Meer info over ons scholenaanbod: zie pagina 112
mei 2014
93
94
PSALLENTES
MAETERLINCK TRIO
mei 2014
DO 15 MEI 2014 – 20:00 CONCERTZAAL Inleiding 19:15
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Stemmen
PSALLENTES
Schrappen en krassen in een Gents Hymnarium Uit de Sint-Baafsabdij van Gent is ons een gregoriaans hymnenboek uit 1469 overgeleverd dat uitzonderlijk veel sporen van gebruik vertoont. In dergelijke manuscripten werd in de loop der eeuwen wel eens iets weggekrast en door iets anders vervangen, maar dit hymnarium is daarvan een wel heel extreem voorbeeld. Vrijwel alle oorspronkelijke hymnemelodieën in het boek – zo’n honderd – werden in de 16de eeuw geschrapt of vernieuwd. Maar vaak bleven de oude melodieën nog gewoon zichtbaar. Met dit merkwaardige geval van zichtbare en onzichtbare melodieën gaat Psallentes aan de slag. Oude en nieuwe hymnen liggen aardig in het oor en lenen zich mooi tot een metrische, bijna dansante vertolking. Met mannen- en vrouwenstemmen, aangevuld met blazers, bouwt Psallentes een indringend en insisterend programma, dat naast de oude en oorspronkelijke en de nieuwe en herstelde melodieën ook enkele meerstemmige zettingen van Guillaume Dufay (1397-1474) laat horen. PSALLENTES Hendrik Vanden Abeele, dirigent Werken uit een Gents hymnarium uit 1469
VR 16 MEI 2014 – 20:00 Miryzaal
Tickets € 22 Abonnement Kamermuziek
MAETERLINCK TRIO Virtuoze romantiek
Benjamin Glorieux grasduint in de kamermuziek van de 19de eeuw, waarin strijkers een hoofdrol hebben. Zo komt hij naast standaardwerken voor pianotrio van Chopin en Mendelssohn uit bij partituren van componisten/ musici/docenten die meegebouwd hebben aan de reputatie van wat men in het ene geval de Belgische celloschool (rond Servais) en in het andere de Belgische vioolschool (met als belangrijkste vertegenwoordiger Wieniawski) noemt. Servais werd door zijn tijdgenoten wel eens ‘de Paganini van de cello’ genoemd. Zijn composities zijn staaltjes van virtuoze romantische muziek, een uitdaging ook voor de meest ervaren cellist. Maeterlinck Trio Benjamin Glorieux, cello Paulina Sokolowska, viool Anthony Romaniuk, pianoforte FREDERYK CHOPIN | Pianotrio, opus 8 FERENC LISZT | Les Cloches de Genève uit Années de Pelerinage ADRIEN François SERVAIS / Niccolò PAGANINI - Hexentanz | Grand duo de concert HENRYK WIENIAWSKI | Légende FELIX MENDELSSOHN| Grand Trio in d, opus 49
k
CÔ TÉ JARD pic I kn N ic Gr at is muzi ka le
te
co in
rd
ja 12
20 © an
pV
ili
Ph
RATIS en
va Z n1 O 1:0 18 ME 0 Bin tot I 20 ne 22 14 nt :0 u 0 G in
em
teg
Oo
Naar goede gewoonte palmen we de binnentuinen van de Bijlokesite in voor de gratis muzikale picknick Côté Jardin. Op het grote podium krijgt u een hele dag muziek als vooruitblik op het seizoen 2014-2015. En zoals u ons kent, eindigen we met een feestje.
Wilt u even de benen strekken, verken de historische zalen van Muziekcentrum De Bijloke. En op Côté Jardin start de verkoop van de losse tickets. Kijk, luister, geniet.
Eten en drank zijn er in overvloed, maar breng gerust uw eigen picknickmand mee.
Ook bij regenweer gaat Côté Jardin door, in onze foyers en concertzalen.
mei 2014
95
96
mei 2014
Midori Seiler © Peter Hasko
Jos Van Immerseel © Alex Vanhee
Kenneth Weiss © Arthur Forjonel
Matinee concert
WO 21 MEI 2014 – 14:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Matinee
DO 22 MEI 2014 – 20:00 Kraakhuis
Tickets € 22 Abonnement Oude Muziek | Miniatuur
JOS VAN IMMERSEEL & MIDORI SEILER
HASNAA BENNANI & KENNETH WEISS
In de komende vier jaar brengen Jos van Immerseel en Midori Seiler, exclusief in De Bijloke, alle sonates voor viool en piano van Beethoven. Negen ervan zijn vroege werken en vertonen een Haydiaanse charme, humor en spitsvondigheid. De historische uitvoeringspraktijk is hun handelsmerk. Nauwgezet houden ze rekening met hoe het de componist in die tijd voor ogen stond. Historisch en verrassend.
De warme sopraanstem van Hasnaa Bennani verovert stormenderhand de internationale podia. Een parel van een ontdekking. Muziek uit de Franse barok zit haar als gegoten. Dat ontdekte ze op het conservatorium tijdens de kamermuzieklessen van klavecinist Kenneth Weiss. Speciaal voor De Bijloke grasduinden ze samen door hun favoriete pagina’s uit het Franse repertoire: de cantate Zéphyr et Flore van Louis Nicolas Clérambault, maar ook de klavecimbelversie van Jean-Philippe Rameaus bekende ballet-opéra Les Indes Galantes. Ook vroegere ‘airs de cour’ van Michel Lambert en Louis Couperin passeren de revue. Dat alles in het teken van de zachte lentewind en de ontluikende bloesem.
Integrale vioolsonates Beethoven - Deel I
Jos van Immerseel, pianoforte Midori Seiler, viool LUDWIG VAN BEETHOVEN | Vioolsonates Sonate 1, opus 12 nr. 1 in D | Sonate 3, opus 12 nr. 3 in Es |Sonate 6, opus 30 nr. 1 in A
Zéphyr et Flore
Hasnaa Bennani, zang Kenneth Weiss, klavecimbel N.N., viola da gamba Louis Nicolas Clérambault, Jean-Philippe RAMEAU, Michel LAMBERT, Louis COUPERIN
Jean-Yves Thibaudet © IMG artists
Joyce Yang © Larry Ford
VR 30 MEI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Abonnement Symfonisch | deFilharmonie
za 31 MEI 2014 – 20:00 Concertzaal inleiding 19:15
Tickets
€ 28 rang 1 / € 22 rang 2
DEFILHARMONIE
Brussels Philharmonic
Kijkt u telkens goed uit opdat u door onverwacht bezoek nooit betrapt wordt bij het beluisteren van Rachmaninov? Wees gerust, dat is niet langer nodig. Genieten van zijn rampspoedige akkoorden en poëtisch openvouwende melodieën is weer helemaal toegestaan. Trouwens, dat 2de pianoconcert kwam er na het overwinnen van een diepe depressie. De veelbelovende pianiste Joyce Yang weet dat het bij Rachmaninovs smachtende muziek nergens zo mooi is als daar waar licht in de donkerte schijnt. Wie voelen wil, moet komen luisteren.
Gershwins Rhapsody in Blue kaderde in ‘An Experiment in Modern Music’, waarbij hij jazzelementen integreerde in een klassieke muziekcontext. We wisten al dat sterpianist Thibaudet heel plastisch omspringt met de toetsen. Dat hij nu ook de jazzy toer opgaat, is alleen maar toe te juichen. Toen Dvořák in 1892 voet aan Amerikaanse grond zette – 400 jaar na Columbus! – waren de verwachtingen hoog gespannen: “Blijkbaar moet ik hen de weg naar het beloofde land wijzen en naar het koninkrijk van een nieuwe, onafhankelijke kunst. Ik moet een nieuwe nationale muziek creëren”, schreef hij. De Nieuwe Wereld blikt vooruit naar het onbekende Westen, maar laat het vertrouwde Bohemen niet los.
Genieten van Rachmaninov
deFilharmonie Edo de Waart, dirigent Joyce Yang, piano CLAUDE DEBUSSY | La mer SERGEJ RACHMANINOV | Pianoconcert nr. 2 in c, opus 18
Americana
Brussels Philharmonic Michel Tabachnik, dirigent Jean-Yves Thibaudet, piano Igor Stravinski | Ragtime George Gershwin | Rhapsody in Blue Antonin Dvořák | Symfonie nr. 9 in e ‘Uit de Nieuwe Wereld’
mei 2014
97
Ag
da
en
ni ju 14 20
Agenda juni 2014 Maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Koningin Elisabethwedstrijd/ Laureatenconcert
100
Symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera © Jimmy Kets
juni 2014
KONINGIN ELISABETHWEDSTRIJD Laureatenconcert
Het laureatenconcert van de Koningin Elisabethwedstrijd voor Zang is een terecht gekoesterde traditie van de Vlaamse Opera. Na de spannende wedstrijd op tv krijgt de zang- en operaliefhebber de unieke kans de winnaars live te horen in een meer relaxte sfeer. In 1988 werd het internationaal beroemde concours, bekend van zijn edities voor respectievelijk viool en piano, voor het eerst opengesteld voor zang. 2014 brengt ons de achtste editie met jonge zangers die zich in verschillende vocale disciplines (opera, lied en oratorium) moeten bewijzen. Op het programma van dit laureatenconcert staat een fraaie bloemlezing van hoogtepunten uit het operarepertoire. Het Symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera begeleidt al voor de derde keer op rij de laureaten van de Koningin Elisabethwedstrijd met aan het hoofd maestro Dmitri Jurowski, chef-dirigent van het huis. Concert georganiseerd door de Vlaamse Opera. Symfonisch Orkest van de Vlaamse Opera Dmitri Jurowski, dirigent Finalisten van de Koningin Elisabethwedstrijd voor zang 2014
di 24 juni 2014 – 20:00 Concertzaal Tickets van € 10 TOT € 45 Losse ticketverkoop vanaf 24/08/2013 via 070 22 02 02 - www.vlaamseopera.be
Blijf up-to-date In deze seizoensbrochure vindt u het volledige concertenoverzicht voor seizoen 2013-2014. En toch: daar blijft het niet bij. Ook tijdens het seizoen houden wij u graag op de hoogte van alles wat hier leeft en beweegt. En wel op meer dan één manier.
www.debijloke.be Op onze – volledig vernieuwde – website vindt u de laatste informatie over ieder concert. U vindt er de namen van musici of dirigenten die te gast zijn in onze inleidingen. En u kunt er gratis het programmaboekje en de liedteksten bij concerten downloaden. U vindt er ook meer achtergrondinformatie over uitvoerders en componisten, en luister- of kijkfragmenten die u in de sfeer brengen. Kortom: alles wat u nodig hebt om goed voorbereid naar het concert te komen. Via de website van De Bijloke kan u ook inschrijven voor de algemene nieuwsbrief, of kunt u het Bijloke Magazine aanvragen. En last but not least: u kunt er voor ieder concert online uw tickets bestellen. tweemaandelijks magazine van november - december Verschijnt 5 x per jaar Muziekcentrum De Bijloke Gent www.debijloke.be afgiftekantoor: Gent X seizoen 2012-2013 / nr 7 erkenningsnummer: P608171
Magazine
Het tweemaandelijkse Bijloke Magazine informeert u over de komende concerten. Interviews met ensembles, een diepgaande focus op een concert of thema, een interessante column.
NIET vOOr DOETjES: vOOrwAArTS MAArT
VrouwenleeD
‘de schone en het beest’ in PhiliP Glass
lamenTaTie
ICONEN UIT DE KAST
Nic Balthazar vertelt PhiliP Glass © Raymond meieR
Verschijnt 5 x per jaar afgiftekantoor: Gent X erkenningsnummer: p608171
Magazine
KwartetteN met Scott colley
EuropEan union BaroquE orchEstra Lars ULrik Mortensen
Bijloke nieuwsbrieven
Tweemaandelijks magazine van maart - april muziekcentrum De Bijloke Gent www.debijloke.be seizoen 2012-2013 / nr 9
Magazine
Jazz zonder grenzen
Frank nuyts loopt marathon met pianosonate
Verschijnt 5 x per jaar afgiftekantoor: Gent X erkenningsnummer: P608171
‘The DepThs of The sea’ – eDwarD Burne-Jones
Bijloke Magazine
tweemaandelijks magazine van januari - februari muziekcentrum de bijloke Gent www.debijloke.be seizoen 2012-2013 / nr 8
MArIA FArANTOUrI SwEET HONEy IN THE rOCK
Volg het meest actuele nieuws uit De Bijloke via onze nieuwsbrieven.
Facebook & Twitter www.facebook.com/debijloke www.twitter.com/debijloke Schrijf u vandaag nog in via www.debijloke.be en ontvang binnenkort het Bijloke Magazine bij u thuis en onze nieuwsbrieven in uw mailbox.
101
ne on en Ab nt me
Kiest u voor één bepaald muziekgenre? Wilt u zeker zijn van de beste plaatsen? Koop dan een Bijloke-abonnement. VOORDELEN: • De verkoop van de abonnementen start voor de losse ticketverkoop. Zo bent u zeker van de mooiste plaatsen. • U geniet van een korting tot 20%. • Per abonnement krijgt u een Podiumhopper cadeau ter waarde van € 20. De hopper geeft je € 5 korting voor een voorstelling in NTGent, Vooruit, Handelsbeurs en de Vlaamse Opera. Je leest regelmatig nieuwe tips om je Podiumhopper te besteden op www.podiumhopper.be • U krijgt een exclusieve reeks postkaarten met de werken die de Gentse schilder Jan Van Imschoot creëerde voor Muziekcentrum De Bijloke ter illustratie van seizoen 2013-2014.
ABONNEMENT kopen: • Was u al abonnee in het seizoen 2012-2013? Dan kunt u uw abonnement hernieuwen of een nieuw abonnement kopen vanaf donderdag 2 mei 2013. • Nieuwe abonnees kunnen een abonnement bestellen vanaf dinsdag 14 mei 2013. • Op zondag 26 mei 2013 (Côté Jardin) start de verkoop van de losse tickets en de keuzeabonnementen.
abonnementen
103
104
Abonnementen
OUDE MUZIEK | Magistraal Grote namen brengen magistrale werken uit de oude muziek. za 28 sep 2013 20:00 Concertzaal Le Poème Harmonique
Charpentier, Lully
p. 11
di 26 nov 2013 20:00 Concertzaal Collegium Vocale Gent
Schütz
p. 30
do 19 dec 2013 20:00 Concertzaal B’Rock & Chœur de Chambre de Namur
Purcell
p. 47
za 18 jan 2014 20:00 Concertzaal Hespèrion XXI
Joodse, Armeense en Turkse muziek uit het 18de-eeuwse Istanbul
p. 51
vr 14 feb 2014 20:00 Concertzaal René Jacobs & Akademie für Alte Musik Berlin
Mozart, Salieri, Haydn
p. 61
wo 30 apr 2014 20:00 Concertzaal Freiburger Barockorchester & Andreas Staier Bach & zonen
p. 87
Rang 1 € 135 Rang 1 met reductie € 116 Rang 2 € 105 Rang 2 met reductie € 87
OUDE MUZIEK | Miniatuur Pareltjes uit de oude muziek om te ontdekken. wo 16 okt 2013 20:00 Miryzaal wo 13 nov 2013 20:00 Kraakhuis
European Union Baroque Orchestra
Zelenka, Pisendel, Telemann, Vivaldi
Moneim Adwan, Sofie Vanden Eynde & Clare Wilkinson
Dowland, Ferrabosco, Johnson, Adwan, Smetryns p. 25
p. 18
vr 31 jan 2014 20:00 Miryzaal
Los Músicos de su Alteza
Valls, Torres, San Juan, Durón, Literes, Nebra
p. 55
do 20 maa 2014 20:00 Kraakhuis
Raquel Andueza & La Galanía
In Paradiso
p. 68
vr 2 mei 2014 20:00 Miryzaal do 22 mei 2014 20:00 Kraakhuis
Vox Luminis
Charpentier, Steffani
p. 90
Hasnaa Bennani & Kenneth Weiss
Clérambault, Rameau, Lambert, Couperin
p. 96
€ 105
Met reductie € 87
OUDE MUZIEK | Stemmen De stem speelt in de oude muziek een grote rol. In deze concerten krijgt ze een verdiende hoofdrol. vr 11 okt 2013 20:00 KRAAKHUIS Tiburtina Ensemble do 7 nov 2013 20:00 Concertzaal Dialogos & Kantaduri do 23 jan 2014 20:00 Kraakhuis Profeti Della Quinta
Leoninus, Perotinus
p. 16
Middeleeuwse en traditionele muziek uit Bosnië
p. 24
Rossi
p. 53
vr 21 feb 2014 20:00 Concertzaal La Main Harmonique do 15 mei 2014 20:00 CONCERTZAAL Psallentes
Willaert, De Rore, Markéas
p. 62
Gents hymnarium 1469
p. 94
€ 88
Met reductie € 72
HEDENDAAGS | Stemmen Hedendaagse muziek met de stem in de hoofdrol. za 9 nov 2013 20:00 KRAAKHUIS Christiane Stotijn, Rick Stotijn & Joseph Breinl Ravel, Fanter, Van der Aa Berio vr 7 feb 2014 20:00 Concertzaal Revue Blanche Weir, Pärt, De Machaut za 29 maa 2014 20:00 Kraakhuis Theatre of Voices € 60
Met reductie € 49
p. 24 p. 59 p. 73
SYMFONISCH | deFilharmonie Philippe Herreweghe en Edo de Waart met het grote romantische repertoire en wereldvermaarde solisten. do 3 okt 2013 20:00 Concertzaal deFilharmonie vr 20 dec 2013 20:00 Concertzaal deFilharmonie zo 16 maa 2014 15:00 Concertzaal deFilharmonie
Henderickx, Prokofjev, Brahms
p. 14
Mendelssohn-Bartholdy
p. 47
NIELSEN, BARTÓK
p. 68
zo 27 apr 2014 15:00 Concertzaal deFilharmonie & Collegium Vocale Gent vr 30 mei 2014 20:00 Concertzaal deFilharmonie
DVORAK
p. 86
Debussy, Rachmaninov
p. 97
Rang 1 € 112 Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 € 88 Rang 2 met reductie € 72
SYMFONISCH | Symfonieorkest Vlaanderen Iconen uit de klassieke muziek, een parcours rond Magnus Lindberg en Vlaams avontuur. za 5 okt 2013 20:00 Concertzaal Symfonieorkest Vlaanderen vr 22 nov 2013 20:00 Concertzaal Symfonieorkest Vlaanderen za 11 jan 2014 20:00 Concertzaal Symfonieorkest Vlaanderen za 15 feb 2014 20:00 Concertzaal Symfonieorkest Vlaanderen
Lindberg, Bartók, Brahms
p. 50
Schubert, Korngold, Strauss
p. 61
vr 21 maa 2014 20:00 Concertzaal Symfonieorkest Vlaanderen
Neyrinck, Lindberg, Mozart
p. 69
Lindberg, Liszt, Mahler
p. 15
Wagner, Van Camp, Schreker
p. 30
Rang 1 € 112 Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 € 88 Rang 2 met reductie € 72
KIDCONCERTEN DEFILHARMONIE Beweeglijke orkestritmes, knettergekke personages en een vurige dirigent, dé succesingrediënten van de KIDconcerten (6+). deFilharmonie brengt een reeks topacteurs mee voor een verrassende muzikale tocht. zo 15 dec 2013 16:00 Concertzaal deFilharmonie zo 26 jan 2014 16:00 Concertzaal deFilharmonie zo 23 maa 2014 16:00 Concertzaal deFilharmonie
KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron p. 46 KIDconcert | De fladdermuis
p. 54
KIDconcert | Pinokkio
p. 70
Opgelet: de workshops bij de KID-concerten moet u apart reserveren via onze ticketbalie: 09 269 92 92 of tickets@debijloke.be. Voor de workshop betaalt u € 5 per kind. Volwassenen € 45
abonnementen
Kinderen (-19) € 15
105
106
Abonnementen
STRIJKKWARTET Vijf schitterende strijkkwartetten in kamermuziekzaal Miry. do 17 okt 2013 20:00 Miryzaal za 30 nov 2013 20:00 Miryzaal
Auryn QUARTETT
Beethoven, Bartók, Brahms
p. 18
Cuarteto Casals
Haydn, Sjostakovitsj, Schubert
p. 31
do 6 feb 2014 20:00 Miryzaal za 22 maa 2014 20:00 Miryzaal
Quartetto Prometeo
Wolf, Schubert
p. 58
Brentano Quartet
Mozart, Sjostakovitsj, Beethoven
p. 69
do 24 apr 2014 20:00 Miryzaal
Fine Arts Quartet
Penderecki, Glass, Grieg
p. 85
do 17 okt 2013 20:00 Miryzaal Auryn QUARTETT wo 13 nov 2013 20:15 Handelsbeurs Fauré quartett za 30 nov 2013 20:00 Miryzaal Cuarteto Casals
Beethoven, Bartók, Brahms
p. 18
Mahler, Beethoven, Strauss
p. 26
Haydn, Sjostakovitsj, Schubert
p. 31
vr 24 jan 2014 20:15 Handelsbeurs chiaroscuro Quartet do 6 feb 2014 20:00 Miryzaal Quartetto Prometeo do 27 maa 2014 20:15 Handelsbeurs Arcanto quartett & Jörg Widmann
Mozart, Haydn, Beethoven
p. 53
Wolf, Schubert
p. 58
Bach, Beethoven, Brahms
p. 72
€ 88
Met reductie € 72
STRIJKKWARTET | Combi Handelsbeurs Het beste uit de strijkkwartetwereld in Gent, in één abonnement.
€ 105
Met reductie € 87
KAMERMUZIEK De Miryzaal als podium voor grote namen en ensembles die grasduinen door het kamermuziekrepertoire. vr 4 okt 2013 20:00 Miryzaal Judith Ermert & Daan Vandewalle do 12 dec 2013 22:00 CONCERTZAAL Houtblazerskwintet o.l.v. Piet Van Bockstal do 9 jan 2014 20:00 Miryzaal Emmanuelle Bertrand & Pascal Amoyel do 13 feb 2014 20:00 Miryzaal Ensemble Resonanz & Jean-Guihen Queyras vr 4 apr 2014 20:00 KRAAKHUIS vr 16 mei 2014 20:00 Miryzaal € 105
Met reductie € 87
Hindemith, Weill, Debussy, Ravel
p. 14
Poulenc, Auric, Satie
p. 43
Borodin, Brahms, Sjostakovitsj
p. 50
Schreker, Saunders, Rihm, Schönberg
p. 60
Arc Ensemble
Music in Exile
p. 81
Maeterlinck Trio
Chopin, Liszt, Servais, Wieniawski, Mendelssohn
p. 94
MATINEE Topmuzikanten en het ijzeren repertoire. De perfecte combinatie voor een prachtig namiddagconcert. do 10 okt 2013 14:00 Kraakhuis vr 15 nov 2013 14:00 Kraakhuis
Severin von ECKARDSTEIN
Beethoven, Busoni, Strauss, Wagner, Kocsis, Liszt
p. 15
Olga Pashchenko
Beethoven, Schubert, Woelfl
p. 26
do 13 feb 2014 14:00 Kraakhuis wo 26 maa 2014 14:00 Kraakhuis
Yu-Chien Tseng & Yury Martynov
Franck, Debussy
p. 60
Anthony Romaniuk
Chopin
p. 72
wo 21 mei 2014 14:00 Kraakhuis
Jos van Immerseel & Midori Seiler
Beethoven
p. 96
€ 88
Met reductie € 72
ELDERSKLANKEN Mediterrane en Oosterse klassieke muziek. wo 25 sep 2013 20:00 Kraakhuis do 24 okt 2013 20:00 Kraakhuis wo 4 dec 2013 20:00 Kraakhuis
Trio Stelios Petrakis
Mediterraans
p. 11
Doulce Mémoire
Caccini & klassiek Perzisch
p. 21
Soumik Datta, Shahbaz Hussain & Chiranjib Chakraborty
Indiase muzikale rituelen
p. 34
vr 17 jan 2014 20:00 Kraakhuis do 20 feb 2014 20:00 Kraakhuis
Mustafa DOGAN Dikmen & Akis Ensemble
Muziek van Turkse minderheden
p. 51
Jerusalem Cantors Consort
Joodse tradities in een islamitische omgeving
p. 62
vr 25 apr 2014 20:00 Kraakhuis
Salar Aghili, Siamak Aghaei & Pedram Khavarzamini
Perzisch klassiek
p. 85
€ 105
Met reductie € 87
ELDERSKLANKEN | Combi De Centrale Een mooie combinatie wereldmuziek en klassieke muziek uit het Oosten. wo 25 sep 2013 20:00 Kraakhuis do 24 okt 2013 20:00 Kraakhuis
Trio Stelios Petrakis
Mediterraans
p. 11
Doulce Mémoire
Caccini & klassiek Perzisch
p. 21
Traditionele en klassieke Tadzjikse en Iraanse muziek Taj Mahal
p. 25
Indiase muzikale rituelen
p. 34
Afghaanse klassieke en populaire muziek
p. 73
za 9 nov 2013 20:00 De Centrale Ostad Dolatmand & Win-Bang Ensemble wo 27 nov 2013 20:00 De Centrale Kudsi Erguner Ensemble wo 4 dec 2013 20:00 Kraakhuis Soumik Datta, Shahbaz Hussain & Chiranjib Chakraborty za 29 maa 2014 20:00 De Centrale Mahwash & Ensemble Radio Kaboul € 96
p. 31
Geen reductie
abonnementen
107
108
Abonnementen
JAZZ | Iconen Grote namen uit de jazzwereld brengen magistrale concerten. di 15 okt 2013 20:00 Concertzaal Joshua Redman Quartet za 14 dec 2013 22:00 Concertzaal Flat Earth Society wo 5 feb 2014 20:00 Concertzaal STANKO & New York Quartet
Uitdagende swing en soul
p. 17
Modernski
p. 44
Natuurkrachten aan het werk
p. 58
wo 26 maa 2014 20:00 Concertzaal Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding & Leo Genovese za 10 mei 2014 20:00 Concertzaal Bill Carrothers
Van geschiedenis tot verre toekomst
p. 71
Armistice 1918
p. 92
€ 96
Met reductie € 80
JAZZ | Kraakhuis Het Kraakhuis als perfecte setting voor deze reeks intieme jazzconcerten. di 22 okt 2013 20:00 Kraakhuis do 21 nov 2013 20:00 Kraakhuis
Jakob Bro, Chris Cheek, Jeff Ballard, Thomas Morgan
Toonaangevend nieuw geluid
p. 19
Kellylee Evans
Zwoel en charismatisch
p. 29
do 5 dec 2013 20:00 Kraakhuis wo 29 jan 2014 20:00 Kraakhuis
Imani Winds
Amerika’s meest swingende blaaskwintet p. 35
Antiduo & Chambertones
Belgisch-Nederlandse improvisatieavond p. 55
za 22 feb 2014 20:00 Kraakhuis
Artvark & Claron McFaddon
Sly meets Callas
€ 68
p. 63
geen reductietarief
EXTRA voor jazzabonnees 1 gratis ticket naar keuze voor Gent Jazz Festival op 12, 14 of 18 juli 2013. U kunt kiezen uit: Vr 12 juli
Zo 14 juli - Zorn at 60
DO 18 juli
The Unrevealed Society Jacky Terrasson `Gouache’ Dee Dee Bridgewater & Ramsey Lewis Joe Lovano with the Brussels Jazz Orchestra
Song Project Illuminations/The Holy Visions/The Alchemist Moonchild: Templars – In Sacred Blood The Dreamers/Electric Masada
Martial Solal/Stefano Bollani Avishai Cohen Quartet Madeleine Peyroux
Geef bij de reservatie van uw abonnement uw keuze door. Dit aanbod geldt voor reservaties van abonnementen tot en met vrijdag 7 juni 2013.
JAZZ | Rittenkaart Bijloke & Gent Jazz Club Combineer twee jazzconcerten in het Kraakhuis van De Bijloke (seizoen 2013-2014) met twee concerten van de Gent Jazz Club (juni t.e.m. dec 2013), in het Belfort Stadscafé (Emile Braunplein 40). Deze rittenkaart is beschikbaar vanaf de start van de losse ticketverkoop op zondag 26 mei 2013 (Côté Jardin). Reserveren is verplicht en kan tot 2 weken voor het concert.
€ 54 | Rittenkaart voor 4 concerten Programma Gent Jazz Club: www.gentjazz.com
KEUZEABONNEMENT U kunt ook zelf een abonnement naar keuze samenstellen: • Bij aankoop van tickets voor 6 verschillende concerten in één bestelling ontvangt u 10% korting. • Bij aankoop van tickets voor 12 verschillende concerten in één bestelling ontvangt u 20% korting. Het keuzeabonnement is beschikbaar vanaf de start van de losse ticketverkoop, nl. zondag 26 mei (Côté Jardin). Volgende concerten kunnen niet opgenomen worden in een keuzeabonnement: zo 17 nov 2013 15:00 Concertzaal L’Orchestre des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent vr 6 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra za 7 dec 2013 16:00 Bibliotheek Alain Platel & Philippe Thuriot za 7 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra zo 8 dec 2013 11:00 Bibliotheek Alain Platel & Philippe Thuriot zo 8 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra di 10 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra zo 15 dec 2013 16:00 Concertzaal deFilharmonie zo 26 jan 2013 16:00 Concertzaal deFilharmonie zo 23 maa 2013 16:00 Concertzaal deFilharmonie wo 2 apr 2014 16:00 Kraakhuis Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman za 5 apr 2014 16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
zo 6 apr 2014 10:00 Kraakhuis
Koenraad Tinel
Lekeu, Bruckner, Fauré
p. 28
Asobi
p. 38
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
p. 40
Asobi
p. 38
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
p. 40
Asobi
p. 38
Asobi
p. 38
KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron p. 46 (6+) KIDconcert | De fladdermuis (6+) p. 54 KIDconcert | Pinokkio (6+)
p. 70
Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn p. 79 vader een struik werd Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn p. 79 vader een struik werd Scheisseimer p. 83
Café Cocteau Soldaat
abonnementen
109
110
Abonnementen
FESTIVALABONNEMENT Voor de festivalweken ‘Café Cocteau’ (december) en ‘Soldaat’ (april) kan u een festivalabonnement samenstellen. U kiest daarvoor drie concerten of meer uit onderstaande reeksen en krijgt 10% korting.
Café Cocteau – p.36-45 vr 6 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra Foyer vr 6 dec 2013 Ann Vancoillie & Valérie Bargibant za 7 dec 2013 16:00 Bibliotheek Alain Platel & Philippe Thuriot
Asobi
za 7 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra Foyer za 7 dec 2013 Sandra Lammens & Annelies Van Hijfte zo 8 dec 2013 11:00 Bibliotheek Alain Platel & Philippe Thuriot
Asobi
zo 8 dec 2013 16:00 AUDITORIUM PANELGESPREK zo 8 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra Foyer zo 8 dec 2013 Bang-up Opera
Afterparty Muzikale vertelling voor kinderen (9+) Afterparty Muzikale vertelling voor kinderen (9+) Asobi Afterparty
di 10 dec 2013 20:00 Concertzaal les ballets C de la B & Spectra Foyer di 10 dec 2013 Bang-up Opera wo 11 dec 2013 15:00 Kraakhuis Piet van Bockstal & Yutaka Oya
Asobi
do 12 dec 2013 20:00 Concertzaal Les Trois Sirènes do 12 dec 2013 22:00 Concertzaal Houtblazerskwintet o.l.v. Piet van Bockstal Foyer do 12 dec 2013 Headliner
Un Ballet Réaliste
vr 13 dec 2013 20:00 Concertzaal Brussels Philharmonic Foyer vr 13 dec 2013 Ivo Delaere & Niels Hap za 14 dec 2013 19:00 Concertzaal Les Trois Sirènes
Stravinski, Poulenc
za 14 dec 2013 22:00 Concertzaal Flat Earth Society Foyer za 14 dec 2013 Joppe Bestevaar
Jazz | Modernski
Afterparty Lecture-recital Lof der lichtheid Afterparty Afterparty Un Ballet Réaliste Afterparty
Soldaat – p. 76-84 wo 2 apr 2014 16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
vr 4 apr 2014 20:00 Kraakhuis za 5 apr 2014 16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
Arc Ensemble
za 5 apr 2014 20:00 Concertzaal Filharmonisch orkest Wroclaw zo 6 apr 2014 10:00 Kraakhuis Koenraad Tinel zo 6 apr 2014 11:00 AUDITORIUM PANELGESPREK zo 6 apr 2014 15:00 Concertzaal B’Rock & Kristina Hammarström
Zalen:
Concertzaal De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent Kraakhuis De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent Miryzaal Hogeschool Gent, Conservatorium, Hoogpoort 64, 9000 Gent Handelsbeurs Kouter 29, 9000 Gent De Centrale Kraankindersstraat 2, 9000 Gent Gent Jazz Club Stadshal/Belfort Stadscafé, Emile Braunplein, 9000 Gent
Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd Music in Exile Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd Lutoslawski, Górecki Scheisseimer Bach, Goeyvaerts
op p a st
112
op stap
CONCERTEN VOOR LAGER & SECUNDAIR ONDERWIJS EN DEELTIJDS KUNSTONDERWIJS Kinderen en jongeren introduceren in de rijke wereld van klassieke muziek, dat is het uitgangspunt van ons muziekeducatief aanbod. In de toekomst zetten we beduidend meer in op de muzikale vorming van leerlingen uit het reguliere onderwijs én het deeltijds kunstonderwijs. Een klassikaal bezoek aan een concertzaal kan immers het begin betekenen van een ontluikende liefde voor klassieke muziek. Inspireren en luisterend leren.
Meer info over deze concerten vind je in onze schoolbrochure. Vraag de brochure aan via educatie@debijloke.be.
AGENDA OKTOBER 2013 wo 23 10:30 Concertzaal wo 23 15:00 Concertzaal
deFilharmonie
OORcollege | Reis rond de wereld in 80.000 noten
deFilharmonie
OORcollege | Reis rond de wereld in 80.000 noten
JANUARI 2014 do 23 11:00 Concertzaal do 23 14:00 Concertzaal
deFilharmonie
OORcollege | De Fladdermuis
deFilharmonie
OORcollege | De Fladdermuis
MAART 2014 do 20 11:00 Concertzaal do 20 14:00 Concertzaal
deFilharmonie
OORcollege | Pinokkio
deFilharmonie
OORcollege | Pinokkio
APRIL 2014 wo 2 10:30 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Muzikale vertelling voor kinderen | Toen mijn vader Caroline Deutman een struik werd
MEI 2014 za 3 15:00 Concertzaal ma 12 09:30 Concertzaal ma 12 11:00 Concertzaal ma 12 14:00 Concertzaal di 13 09:30 Concertzaal
Côté Koer
Kinderzangfeest
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
di 13 11:00 Concertzaal di 13 14:00 Concertzaal
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
wo 14 10:30 Concertzaal
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence
Tickets € 5 per leerling, vanaf 10 leerlingen. De begeleider komt gratis mee.
CONCERTEN VOOR KINDEREN EN JONGEREN Beweeglijke orkestritmes, knettergekke personages en een vurige dirigent zijn dé succesingrediënten van de KIDconcerten. Houd je liever van een hartverwarmend verhaal in een intieme sfeer? Dan zijn de muzikale vertellingen geknipt voor jou. De multimediale voorstellingen brengen je dan weer naar oorden waarin lustig geëxperimenteerd wordt met muziek, theater en technologie. Grote en kleine avonturen voor een topmiddag met het hele gezin.
AGENDA NOVEMBER 2013 zo 17 10:00
Kunstendag voor Kinderen
DECEMBER 2013 za 7 16:00 Bibliotheek zo 8 11:00 Bibliotheek zo 15 13:00 Concertzaal
Alain Platel & Philippe Thuriot
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
Alain Platel & Philippe Thuriot
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop
zo 15 16:00 Concertzaal
deFilharmonie
KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron (6+)
JANUARI 2014 zo 26 13:00 Concertzaal zo 26 16:00 Concertzaal
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop
deFilharmonie
KIDconcert | De fladdermuis (6+)
MAART 2014 zo 23 13:00 Concertzaal zo 23 16:00 Concertzaal
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop
deFilharmonie
KIDconcert | Pinokkio (6+)
APRIL 2014 wo 2 16:00 Kraakhuis za 5 16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd
MEI 2014 zo 11 16:00 Concertzaal wo 14 16:00 Concertzaal
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence (6+)
Zonzo Compagnie
Multimedia | Listen to the Silence (6+)
TICKETS € 5 (-19) / € 16 Uitgezonderd Kunstendag voor Kinderen, waar ook ouders slechts € 5 betalen.
op stap
113
114
op stap
GROEPSARRANGEMENTEN Ook dit seizoen presenteren we enkele markante groepsarrangementen voor bedrijven, organisaties en verenigingen. Een mooi cultuurprogramma met culinaire intermezzo’s als aantrekkelijk netwerkevent of opmerkelijke daguitstap.
CULTUURARRANGEMENT
ARRANGEMENT SOLDAAT
Muziekcentrum De Bijloke & STAM
Muziekcentrum De Bijloke & Museum Dr. Guislain
Stap mee in het bewogen verhaal over de Gentse stadsontwikkeling in het STAM en ontdek zo een verrassend stukje Gent. Laat je vervolgens meevoeren op de ravissante klanken van een topsolist of muzikaal duo in Muziekcentrum De Bijloke. Eenvoudig en geniaal tegelijk. ‘s Middags schuif je de beentjes onder tafel voor een verzorgde driegangenlunch in de Bijloke Bistro of het STAMcafé. Een absolute voltreffer!
“Nooit meer oorlog”, zo weerklonken stemmen in de straten na WOI. Met een bezoek aan de tentoonstelling ‘Oorlog en trauma’ van het Museum Dr. Guislain zetten we niet de grote heldenverhalen in de kijker maar wel de aandoenlijke herinneringen van de kleine man. Deze thematiek krijgt een vervolg in het ontroerende muzikale verhaal van de lamentatieweek Soldaat. Uitgebreid napraten kan tijdens een driegangendiner in de Bijloke Bistro.
INFO DO 10 OKT | VRIJ 15 NOV 2013 DO 13 FEB | WO 26 MAA | WO 21 MEI 2014 10:00 – 15:00 € 49 p.p. (min. 20 pers.)
INFO VR 4 APRIL 2014 | ZA 5 APRIL 2014 15:00 – 23:00 € 70 p.p. (min. 20 pers.)
INFORMATIE & RESERVATIE Mail voor meer informatie of een reservatie naar arrangementen@debijloke.be of bel 09 269 92 92.
D m eB a M at ijlo m et u wer ke fe en w k. Bis Bi estj u? O vri Wi tro b str e? f en lt u lev va uite o is Nee den den uw ert n n d oo m kt aa v oo D e k z u n er k e B o b ek ee ta ja ijl pen esc er rd fel ard ok in hi co er m ag e. gs kb nt aa et v ur aa act n e ee ier en r v o en n en of oo p. D ki spe ? co r p e nd cia nc riv Bi er al er éf jlo ta ee ke vo st nd en en
bi 39 w str 5 07 EN RESER w o@ 77 w .bijl deb VAT ok ijlo IE eb ke ist .be ro .be
CONTACT
BIJ LOKE BISTRO
09
om de w n eu aa ele en dd p. i uk m no ke e ve il e ro p d bo ell r w ist t o er sn ide enu de eb h u jk zic gt en re M ns lrli it ij r r e eb et de taa ee e u k oo itg t h tij be t h ek ite i s t v u u e en n en ed n e ch s . M n ee d bi t u lok re al es e r on ro He Bij te ok dr nd oo tav ist n. de ro o e a avo u v er ist aar ist rt en nc et e B jze n e ok ri l e e B , m et ju onc d m p co n h ijl e p zaa i o a ok n c e B ch rt ijl age an h p bre er n v D atis ce e B kd a r o tge u ete ug d cr con ee u er baa ui kan eni ter in se g en n p w nt ijg en n ka o be rkr u e ie t te ev U nch n, ve jgt end ers og t. lu fele e – kri Bov m e n n sser o die de ta iré – s. So nch prij zen na uw lu e kie en or r ba or ert, vo vo nc en co ker te
UREN ag INGS ijd 00 EN -vr 14: : g t OP da to JLOKE an :00 BI Ma n 12 DE CONCERT IN va HET en NA op EN en uk E CONCERTEN VOOR Ke L AL UR BIJ 2 U
115
op stap
ak pr ch tis
RESERVEREN WANNEER? Hernieuwing abonnementen: vanaf donderdag 2 mei 2013 Nieuwe abonnementen: vanaf dinsdag 14 mei 2013 Losse tickets: vanaf zondag 26 mei 2013 | Côté Jardin
RESERVERINGS- EN PORTOKOSTEN
Reserverings- en portokosten zijn inbegrepen in de ticketprijs.
WACHTLIJSTEN
Bij uitverkochte voorstellingen wordt een wachtlijst aangelegd. Vijf minuten voor de voorstelling start de verkoop van de vrijgekomen tickets. Een plaats op de wachtlijst is geen garantie op een ticket.
HOE?
TICKETS
ONLINE
ABONNEMENTEN
www.debijloke.be
BESPREEKBUREAU
Jozef Kluyskensstraat 2, 9000 Gent T 09 269 92 92 F 09 225 65 82 E tickets@debijloke.be W www.debijloke.be Postadres: Bijlokekaai 7, 9000 Gent Openingsuren • dinsdag tot vrijdag: 10:00-12:30 & 13:30-17:00 • zaterdag: 13:00-17:00 Van 1 juli 2013 t.e.m. 25 juli 2013: enkel telefonisch bereikbaar. Gesloten • op zondag, maandag en feestdagen • van 26 juli 2013 t.e.m. 19 augustus 2013 • van 25 december 2013 t.e.m. 6 januari 2014 Toegang Jozef Kluyskensstraat 2 (via ingang Hogeschool Gent) of Godshuizenlaan 2 (via STAM).
TELEFONISCH
09 269 92 92 | tijdens de openingsuren van het bespreekbureau
SCHRIFTELIJK
Stuur het bestelformulier uit deze seizoensbrochure op naar Bijlokekaai 7, 9000 Gent.
AVONDKASSA – BALIE
De (avond)kassa gaat een uur voor elke voorstelling open.
praktisch
Wie een abonnement neemt, is zeker van de beste plaatsen en geniet van een korting tot 20% op de ticketprijzen. De abonnementenformules van seizoen 2013-2014 en hun prijzen vindt u vanaf pagina 103. Bij aankoop van een Bijloke-abonnement krijg je er een postkaartenreeks met nieuw werk van de Gentse schilder Jan Van Imschoot bovenop.
LOSSE TICKETS BASISTARIEF
De ticketprijzen staan vermeld bij elke voorstelling.
REDUCTIETARIEVEN DE BIJLOKE
• -26, 65+, werkzoekenden, rolstoelgebruikers, houders lerarenkaart of oKo-sectorpas: € 4 reductie op het basistarief. Dit reductietarief geldt niet bij KIDconcerten, concerten in de Sint-Baafsabij, Manufactuur-avonden, jazzconcerten in het Kraakhuis en bij de panelgesprekken tijdens de festivalweken. • -19 en studenten conservatorium & musicologie: tickets aan€ 5.
REDUCTIETARIEVEN HANDELSBEURS EN DE CENTRALE
Bij concerten in de Handelsbeurs of De Centrale gelden volgende reducties: Handelsbeurs: • -26, 65+, andersvaliden, werkzoekenden, houders oKo-sectorpas: € 4 reductie • -19, studenten conservatorium & musicologie en houders van een CJP-kaart: tickets aan € 5 De Centrale: • Voorverkoop: € 2 reductie op basistarief • -26, 65+ en leden van De Centrale: € 2 reductie op basistarief en op voorverkooptarief
117
118
Praktisch
GROEPSTARIEF Groepen vanaf 20 personen genieten van het reductietarief. Zij krijgen per ticket een korting van € 4 op het basistarief. Eén begeleider per 20 personen komt gratis mee.
SCHOLENTARIEF Groepen vanaf 10 leerlingen of studenten begeleid door een leerkracht of docent betalen slechts € 5 per persoon. De begeleider komt gratis mee. Deze reductie geldt ook voor groepen van het deeltijds kunstonderwijs (DKO).
PODIUMHOPPER Je krijgt een Podiumhopper ter waarde van € 20 bij aankoop van een Bijloke-abonnement. De hopper geeft je € 5 korting voor een voorstelling in NTGent, Vooruit, Handelsbeurs en de Vlaamse Opera.
GESCHENKBON In het bespreekbureau kan je het hele jaar door terecht voor de aankoop van een geschenkbon. De bon is 1 jaar geldig vanaf de aankoopdatum. Je bepaalt zelf de waarde ervan. De ontvanger kan de bon gebruiken voor aankoop van tickets van alle voorstellingen van Muziekcentrum De Bijloke.
BONGOBON Met de Bongobon ‘Ghent by Bongo’ krijg je 40 euro korting voor concerttickets naar keuze in Muziekcentrum De Bijloke. Deze Cities by Bongo gaat verder dan de traditionele trekpleisters en geeft je bijzondere verhalen, anekdotes en weetjes die alleen insiders kennen. Bij de Bongo hoort ook een stadsplan zodat je moeiteloos door de Gentse straten kunt struinen.
PRAKTISCH VESTIAIRE
De vestiaire is gratis en wordt bewaakt tot een half uur na de voorstelling.
ROLSTOELGEBRUIKERS
De foyers en de zalen zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Vermeld dit bij uw reservering. Wij houden er graag rekening mee als we u plaatsen toewijzen.
HUISDIEREN
Huisdieren zijn ten strengste verboden in Muziekcentrum De Bijloke. Alleen blindengeleidehonden zijn toegelaten. Vermeld dit bij uw reservering. Wij houden er graag rekening mee als we u plaatsen toewijzen.
GSM
Schakel uw gsm uit voor elk concert.
OPNAMES
Het is verboden foto’s, film- of geluidsopnames te maken tijdens concerten.
ETEN & DRINKEN
In de historische zalen wordt geen drank of eten toegelaten. Voor en na het concert en tijdens de pauze bent u welkom in de Bistro en de foyer. De Bijloke Bistro is open op weekdagen van 12u tot 14u en bij alle concerten in De Bijloke 2 uur voor en na het concert.
TE LAAT
Laatkomers worden – enkel indien mogelijk – toegelaten tijdens de eerste onderbreking. De toegang tot de zaal is echter niet gegarandeerd. Tickets van laatkomers worden niet terugbetaald of omgeruild.
ADRESGEGEVENS EN PRIVACY
Je adresgegevens worden uitsluitend gebruikt om je op de hoogte te houden van ons programma en je te verwittigen in geval van wijzigingen. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8 december 1992 in verband met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
INFORMATIE GRATIS INLEIDINGEN Veel concerten worden voorafgegaan door een gratis inleiding. Musicologen, muzikanten en andere specialisten geven er een grondige toelichting bij het programma. De inleiding start drie kwartier voor aanvang van het concert en vindt plaats in het Auditorium of het Kraakhuis (bij grote concerten). Als er een inleiding is bij het concert, dan vind je daar een vermelding van in het praktische kader bij het concert.
GRATIS PROGRAMMABOEKJES Bij ieder concert van De Bijloke krijgt u gratis een programmaboekje. Daarin vindt u de uitvoerders, meer uitleg over de gespeelde werken en de componisten ervan
en korte biografieën van de belangrijkste uitvoerders. Het programmaboekje wordt uitgedeeld aan de ingang van de concertzaal. Bij sommige vocale werken worden de teksten apart verkocht aan de vestiaire of de ticketbalie. U kan de programma- en tekstboekjes ook lezen en downloaden op debijloke.be
ONLINE Blijf op de hoogte van nieuws, speciale acties en toelichtingen. Schrijf je in op onze nieuwsbrief of volg ons op Facebook en Twitter. www.debijloke.be www.facebook.com/debijloke www.twitter.com/debijloke
MAGAZINE In het tweemaandelijkse Bijloke Magazine leest u meer achtergrondinformatie over de komende concerten en ander nieuws uit De Bijloke. Het Bijloke Magazine wordt verspreid in Gent en omgeving. Wil je het magazine thuis ontvangen? Laat uw gegevens achter op onze website, en wij bezorgen u de volgende edities per post.
GOED OM TE WETEN MATINEES Ook dit seizoen zijn er opnieuw matineeconcerten. De succesvolle concertreeks in de namiddag op weekdagen bevat een selectie uit het zogenaamde ‘ijzeren repertoire’, gebracht door een reeks topmuzikanten, telkens in een kleine bezetting. De concerten vinden plaats om 14u en duren telkens een uur. Voor wie zeker wil zijn van een mooie plaats in de hele reeks is er een abonnement. Alle details daarover vindt u op pagina 107.
Centrale hebben we een combi-abonnement ‘Eldersklanken’, dat muziek uit verschillende hoeken van de wereld presenteert. Ook de jazzliefhebbers worden op hun wenken bediend: zij krijgen een ticket voor Gent Jazz bij een abonnement in De Bijloke én er is een gloednieuwe rittenkaart voor jazzconcerten in het Kraakhuis van De Bijloke en in het Belfort Stadscafé.
RONDLEIDINGEN IN MUZIEKCENTRUM DE BIJLOKE Gidsenorganisatie Gandante is de vaste partner van De Bijloke voor rondleidingen. De gediplomeerde gidsen van Gandante vertellen u alles over de historiek van het gebouw en de werking van het Muziekcentrum. GANDANTE - T 09 375 31 61 E info@gandante.be - W www.gandante.be
MECENAAT & TESTAMENT Wil u Muziekcentrum De Bijloke ondersteunen? Word dan een van onze mecenassen. Met uw bijdrage helpt u ons om bijzondere projecten te realiseren voor de ondersteuning van jonge muzikanten en voor minder begoede muziekliefhebbers. U kan Muziekcentrum De Bijloke ook opnemen in uw testament. U kan zo het geheel of een deel van uw vermogen schenken aan De Bijloke. Wie nadenkt over een mecenaat of een opname in zijn testament voor Muziekcentrum De Bijloke, kan contact met ons opnemen.
CULTUUR IN GENT - GEZAMENLIJKE ABONNEMENTEN Gent is rijk aan heel wat uiteenlopende cultuurhuizen. De Bijloke is er daar eentje van, maar het Muziekcentrum heeft ook raakvlakken met verschillende andere cultuurpartners. Daarom werken we ook dit seizoen weer samen voor een aantal abonnementen. Zo is er een vaste selectie strijkkwartetten in De Bijloke en in de Handelsbeurs. Samen met intercultureel centrum De
praktisch
119
Praktisch
MUZIEKCENTRUM DE BIJLOKE EN DEFILHARMONIE VOORTAAN MUZIKALE TANDEM Als symfonisch orkest is deFilharmonie al langer kind aan huis bij Muziekcentrum De Bijloke. deFilharmonie brengt er symfonische concerten, KIDconcerten en schoolvoorstellingen. Door die jarenlange band groeide de interesse om intenser te gaan samenwerken. En dat is ook exact wat deFilharmonie en Muziekcentrum De Bijloke vanaf seizoen 2013-2014 gaan doen. Er komen een pak nieuwe projecten bij. En voor de vertrouwde concerten worden de banden sterker aangehaald. Zo blijft de symfonische concertreeks in De Bijloke gewoon bestaan. Nieuw in de reeks klassieke concerten is dat u de ensembles en solisten van deFilharmonie ook zal terugzien in de matineeconcerten van De Bijloke, vanaf seizoen 2014-2015. De grootste veranderingen zitten verpakt in een educatief luik. De Bijloke organiseerde al de gesmaakte KIDconcerten en OORcolleges (voor scholen) van deFilharmonie. Het concept is even eenvoudig als geniaal: een aantal acteurs vertellen een verhaal – van sprookje tot western – terwijl het orkest de muziek voor zijn rekening neemt. Die KIDconcerten en OORcolleges staan ook volgend seizoen op het programma, en zien er opnieuw veelbelovend uit. Daarnaast komen er educatieve projecten bij. Er is het nieuwe OORcollege ‘Reis rond de wereld in 80.000 noten’ voor het eerste t.e.m. het vierde middelbaar en de klassen AMC 1, 2 en 3 van het deeltijds kunstonderwijs. Een onderdompeling in de wereld van het symfonische orkest. En in mei komt er ‘Côté Koer’, een heus kinderzangfeest, in samenwerking met twee Gentse scholen en deFilharmonie. Ook de beproefde formule van het Re-Mix Orchestra, het improvisatieorkest waarin jongeren samen met orkestmuzikanten van deFilharmonie een opwindende compositie neerzetten, wordt naar Gent gehaald.
Benieuwd naar de educatieve projecten? Vraag onze brochure aan via educatie@debijloke.be
www.defilharmonie.be www.debijloke.be
120
MUZIEKCENTRUM DE BIJLOKE EN HOGESCHOOL GENT HALEN BURENBANDEN AAN Muziekcentrum De Bijloke en Hogeschool Gent: op de Bijlokesite zijn ze al een hele tijd elkaars vertrouwde en goede buur. Sinds de verhuis van het KASK naar de site werd het kunstenplaatje compleet. Een samenwerking tussen de onderwijsinstelling en het muziekcentrum lag daarom voor de hand. Met de structurele samenwerking gieten beide instellingen op papier wat in de praktijk al een tijd gaande was. Zo organiseert Muziekcentrum De Bijloke al enkele jaren concerten met de beste kamermuziekensembles in de Miryzaal van het Conservatorium van de Hogeschool Gent, aan de Hoogpoort. De Hogeschool organiseert op zijn beurt heel wat proclamaties in de grote concertzaal van De Bijloke. De wederzijdse promotie komt de zichtbaarheid van zowel Hogeschool Gent als Muziekcentrum De Bijloke alleen maar ten goede.
www.hogent.be www.debijloke.be
praktisch
121
Concertzaal Š Philip van Ootegem
Praktisch
Concertzaal 122
zaalplan Concertzaal PODIUM R
R
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21 32 33 34
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14
4
2
11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14
4
2
6
4
2
8
6
4
2
8
6
4
2
11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
1
3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
8
6
4
2
9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10
RANG 1
praktisch
RANG 2
35 36 37 38 39 40 41 42
R
BALKON
R
ROLSTOEL
123
Kraakhuis Š Philip van Ootegem
Praktisch
kraakhuis 124
3
2
1
4
3
2
1
B4
5
4
3
2
1
B5
5
4
3
2
1
B6
5
4
3
2
1
B7
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
4
5
3
5
B3
5
B2
7
1
9
2
A5
3
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11
4
A5
5
8 10
B1
6
1
4
2
2
3
1
4
3
5
5
C1
7
1
9
2
A4
3
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11
4
A4
5
8 10
C2
6
1
4
2
2
3
1
4
3
5
5
C3
7
1
9
C4
A3
1
2
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11
2
3
A3
3
4
8 10
4
5
6
5
4
C5
2
1
1
1 2
3
2
3
5
3
4
7
4
5
11 9
5
C6
A2
C7
14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13
1
A2
2
8 10 12
3
6
3
4
4
5
5
A1
7
C8
B8
B9
6
8 10 12 14 16 18 20 19 17 15 13 11 9
1
1
6
2
2
4
3
A1
2
4 6 C9
125
praktisch
5
PODIUM
zaalplan kraakhuis
Miryzaal Š Philip van Ootegem
Praktisch
Miry 126
zaalplan miry parterre balkon A B C D E F G H I J K L M N O
2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 4
2
6 6 6 6 6 6 6 6
P 2 Q 2 4 6 8 10 R 2 4 12 6 S 2 4 6 8 10 12 T 2 4 6 8 10 12 8 10 U 2 4 6 12 4
praktisch
6
8 10 12 8 10 12
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
4
6 6
11 9 11 9
7
5
3
1
7
5
3
1
11 9 11 9
7
5
3
1
7
5
3
1
16 18 20 19 17 15 13 11 9 8 10 12 14 16 18 20 19 17 15 13 11 9 8 10 12 14 16 18 20 19 17 15 13 11 9
7
5
3
1
7
5
3
1
7
5
3
1
13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15 13 11 9 21 19 17 15
7
8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14
8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14
16 18 20 19 17 15 13 16 18 20 19 17 15 13 16 18 20 19 17 15 13 16 18 20 19 17 15 13
16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24
14 16 18 20 15 22 24 26 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 22 24 26 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 17 22 24 26 28 27 25 23 21 19 14 16 18 20 15 17 19 22 24 26 28 27 25 23 21 14 16 18 20 15 17 19 21 22 24 26 28 27 25 23
7 7 7 7 7 7 7
1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3
9 13 11 9 11 13
7
1
3
5
7
1
3
5 5
3
1
1 9 7 3 13 11 5 1 9 7 3 13 11 5 1 7 9 3 13 11 5 7 9 13 11
127
128
Praktisch
Plattegrond De Bijloke
TOEGANG
Jozef Kluyskensstraat 2 (via ingang Hogeschool Gent) of Godshuizenlaan 2 (via STAM)
N W
1
MET DE FIETS
O Z
2
3
4
6
7
5
9 8
Met de fiets kunt u Muziekcentrum De Bijloke bereiken via de Bijlokekaai 7. Aan de ingang van het Muziekcentrum vindt u fietsenstallingen. In de Jozef Kluyskensstraat, vlakbij de ingang van de Hogeschool Gent, en aan de Godshuizenlaan, vlakbij de ingang van het STAM, zijn er overdekte fietsenstallingen.
Met het openbaar vervoer
Vanuit Gent Sint-Pietersstation: tram 1, halte Van Nassaustraat of halte Verlorenkost tram 4/24, halte Bijlokehof Vanuit de stad (W. Wilsonplein – Gent Zuid): bus 6, halte Bijlokehof of halte Bijloke
Met de auto 1
Businessfoyer
2
Vestiaire
3
Concertzaal
4
Kraakhuis
5
Bibliotheek
6 7
Publieksfoyer Onthaal en bespreekbureau
8
Auditorium
9
Bijloke Bistro
Op de autosnelweg E17/E40 neemt u afrit Gent centrum. Volg ‘Alle richtingen’, sla onder de brug van de autosnelweg linksaf en volg richting Eeklo. U rijdt achtereenvolgens door de Sint-Lievenslaan, draait rechts mee op de Citadellaan (links ziet u het Citadelpark/ SMAK), rijdt door de Charles de Kerchovelaan en de Godshuizenlaan. Aan uw rechterkant ligt de Bijlokesite. U bereikt het Muziekcentrum door langs het STAM te wandelen. U kunt ook verderrijden tot aan de eerste verkeerslichten voorbij het STAM. Rijd rechts de Louis Pasteurlaan in. Draai mee naar rechts: dit is de Jozef Kluyskensstraat. Ga binnen via de ingang van de Hogeschool Gent.
Parking
Bereikbaarheid De Bijloke Muziekcentrum De Bijloke ligt op wandelafstand van het stadscentrum.
Adres
bezoekadres: Jozef Kluyskensstraat 2, 9000 Gent postadres: Bijlokekaai 7, 9000 Gent
Volg de parkeerroute. De ondergrondse parking Sint-Pietersplein ligt op 10 minuten wandelafstand. Parkeren kan ook in de buurt, langs de Godshuizenlaan en in de Jozef Kluyskensstraat. Opgelet: bij grote concerten zijn de parkeerplaatsen in die straten al snel bezet. U doet er goed aan tijdig te vertrekken. Parkeren op de Bijlokesite is niet toegestaan.
ROUTE BEREKENEN
Kijk op www.slimweg.be/toplocaties/debijloke.htm voor de snelste weg naar De Bijloke van bij u thuis.
Joze
TOEGANG via STAM
aat
Coupure
TRAM 4/24
iëla
Gro ot-B ritta nn
Mar
God
tela
shu
izen
arsl
P
aan
laa
BUS 6 kaai e
n IJze
HALTE Bijlokehof
lok
P
at
Bij
BUS o6rtsrta
Joze
f Klu
po kse
P P ortrij K
rlaa
yske
Verloren
BUS 6
t
Bijloke Bistro
TRAM 1 CENTRUM
nsstr
straa
Kraakhuis
6
yske
HALTE Verlorenkost
kost
Ptheeks Apo
itaal
Concertzaal
5
f Klu
an
Ticketbalie
4
kost
Apotheekstraat
Nederkouter
laan
3
Verloren
traat
aars
traat
Hosp
2
Mar via Hogeschool Gent TOEGANG tel
Hosp itaals
1
Nederkouter
Situeringsplan deCoupbijloke ure
nsstr
aat
P
P
1
Konn ste rtriijëkslaa enw e- n eg
n
P
3 4 6
Gro
ot-B ritta
P 2
God
shu
TRAM 4/24 STATION ST. PIETERS
5
izen
aai
kek
lo Bij laa
n
se
ijk
rtr
Ko
IJze
aat
srt
rt poo
rlaa
Ko ste rtrijks enw eeg
n
Mar
tela
ars
HALTE Van Nassaustraat laa
n God s laahuizen n -
i
kaa
ke ijlo
B
P
K rles
o
sep
ijk
r ort
Cha
TRAM 1 STATION ST. PIETERS
t
taa
de
sr ort
Ker
cho
vel
aan
Sint-Lievenslaan
Citadelpark SMAK
ALLE RICHTINGEN E17 ANTWERPEN
Mar
tela
ars
laa
n God s laahuizen n -
E40 BRUSSEL E40 OOSTENDE E17 KORTRIJK
praktisch
E17rtaat
i
kaa
oke
Bijl
rts
rijk
rt
Ko Cha
rles
oo sep
de
Ker
cho
vel
aan Sint-Lievenslaan
Citadelpark SMAK
ALLE RICHTINGEN
129
Praktisch
Bereikbaarheid Miryzaal De Miryzaal van het Conservatorium Gent ligt in het stadscentrum.
ADRES & TOEGANG
Hoogpoort 64, 9000 Gent
MET DE FIETS
Er is een fietsenrek vlakbij de ingang van de Miryzaal, in de Hoogpoort. Ook verderop, aan het Gentse stadhuis, vindt u heel wat fietsenstallingen
Met het openbaar vervoer
Vanuit Gent Sint-Pietersstation: tram 1, halte Korenmarkt Vanuit Gent Zuid: tram 4 richting Gent Sint-Pietersstation, halte Korenmarkt.
Met de auto
Op de autosnelweg E17/E40 neemt u afrit Gent centrum. Volg ‘Centrum’. Sla rechts af net voorbij Capitole. U komt op een grote rotonde (Sint-Annaplein). Neem de 4de afslag (Keizer Karelstraat). Rijd tot de Sint-Jacobskerk en sla links af. In de Belfortstraat, vlak na het politiekantoor, begint de Hoogpoort.
Parking
Volg de parkeerroute. Parking Reep en Vrijdagmarkt zijn vlakbij.
130
Situeringsplan miry Sint-Jacobskerk
at
tstra
or Belf
Keiz arels
er K t
oort
traa
p Hoog
MIRY
Sint-Annaplein
CENTRUM E17 ANTWERPEN
UITRIT GENT CENTRUM
E17
E40 BRUSSEL E40 OOSTENDE E17 KORTRIJK
praktisch
131
132
Praktisch
SUBSIDIテ起TEN
SPONSORS
PARTNERS
ACADEMIE MUZIEK, WOORD EN DANS GENT DKO PANTARHEI
Colofon RAAD VAN BESTUUR
TEKSTEN
FRANS VERHEEKE, voorzitter DANY VANDENBOSSCHE, ondervoorzitter FRED BRAECKMAN, penningmeester LIEVE VERSCHRAEGEN, secretaris KADIR BALCI FRANK BEKE JOHAN DECAVELE PAULE RONSSE MIEKE VAN HECKE DANIEL VUIJLSTEKE RAOUL WIJNAKKER, erevoorzitter
Daan Bauwens, Robin D’hooge, Bernard De Graef, Stephanie Dierckxsens, Wannes Gyselinck, Tom Janssens, Yanick Maes, Frank Pauwels, Annemarie Peeters, Kristof Roseeuw, Wendy Schelfaut, Maarten Quanten
VORMGEVING SALVO www.salvo.be
DRUKWERK MEDEWERKERS
SINTJORIS - Oostakker
DAAN BAUWENS, artistiek en algemeen directeur ILSE CALCOEN, directieassistente ROZELIEN CALLAERTS, medewerker publiekswerking en sponsoring BART DE DOBBELEER, coördinator podiumtechniek KRISTOF DE DYCKER, podiumtechnicus TOM DECAVELE, medewerker infrastructuur ROBIN D’HOOGE, medewerker digitale communicatie VICKY HOBBELS, medewerker communicatie PIETER KINOLI, podiumassistent EVA LEFEVER, medewerker planning en productie FRANK PAUWELS, hoofd artistieke planning ANNEMARIE PEETERS, programmator KRISTOF ROSEEUW, programmator WENDY SCHELFAUT, hoofd communicatie & promotie TOM SEYNAEVE, medewerker onthaal artiesten SIGRID SMELLINCKX, medewerker onthaal MAARTEN QUANTEN, programmator MARTINE VAN CAUSENBROECK, medewerker financiën
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
praktisch
DAAN BAUWENS, Muziekcentrum De Bijloke Gent vzw Bijlokekaai 7, 9000 Gent
133
da
en
ag
JULI 2013 ZO 21 15:00 SB*
Pascal Amoyel & Mickaël Lipari-Mayer
Chopin, Liszt, Brahms
p. 7
MA 22 15:00 SB*
Severin von Eckardstein & Simone Easthorpe
Schubert, Grieg, Messiaen, Medtner
p. 7
DI 23 15:00 SB*
Soumik Datta & Sanju Sahai
Indiaas klassiek
p. 7
WO 24 15:00 SB*
Ekaterina Levental, Eva Tebbe & Anouk Sturtewagen & Anouk Sturtewagen
Satie, Poulenc, De Falla, Montsalvatge
p. 7
DO 25 15:00 SB*
Olalla Alemán & Jan Van Outryve
Ostinatos en dansen uit 17de-eeuws Spanje en Italië
p. 7
SEPTEMBER 2013 DO 12 20:00 Concertzaal
ENSEMBLE MODERN & SYNERGY VOCALS
Three Tales
p. 10
WO 25 20:00 Kraakhuis
Trio Stelios Petrakis
Mediterraans
p. 11
ZA 28 20:00 Concertzaal
Le Poème Harmonique
Charpentier, Lully
p. 11
OKTOBER 2013 DO 3
20:00 Concertzaal
deFilharmonie
Henderickx, Prokofjev, Brahms
p. 14
VR 4
20:00 Miryzaal
Judith Ermert & Daan Vandewalle
Hindemith, Weill, Debussy, Ravel
p. 14
ZA 5
20:00 Concertzaal
Symfonieorkest Vlaanderen
Lindberg, Liszt, Mahler
p. 15
DO 10 14:00 Kraakhuis
Severin von Eckardstein
Beethoven, Busoni, Strauss, Wagner, Kocsis, Liszt
p. 15
VR 11 20:00 Kraakhuis
Tiburtina Ensemble
Leoninus, Perotinus
p. 16
ZO 13 15:00 Concertzaal
Brussels Philharmonic
Canteloube, Tsjaikovski
p. 16
DI 15 20:00 Concertzaal
Joshua Redman Quartet
Jazz
p. 17
WO 16 20:00 Miryzaal
European Union Baroque Orchestra
Zelenka, Pisendel, Telemann, Vivaldi
p. 18
DO 17 20:00 Miryzaal
Auryn Quartett
Beethoven, Bartók, Brahms
p. 18
DI 22 20:00 Kraakhuis
Jakob Bro, Chris Cheek, Jeff Ballard, Thomas Morgan
Concert & film
p. 19
wo 23 10:30 & Concertzaal 15:00
deFilharmonie
OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN - Reis rond de wereld in 80.000 noten
p. 20
DO 24 20:00 Kraakhuis
Doulce Mémoire
Caccini & klassiek Perzisch
p. 21
vr 25 20:00 Kraakhuis
Spectra
Verjaardagsconcert
p. 21
* Sint-Baafsabdij - refter
agenda
135
136
Agenda
NOVEMBER 2013 DO 7
20:00 Concertzaal
Dialogos & Kantaduri
Middeleeuwse en traditionele muziek uit Bosnië
p. 24
ZA 9
20:00 Kraakhuis
Christiane Stotijn, Rick Stotijn & Joseph Breinl
Ravel, Fanter, Van der Aa
p. 24
ZA 9
20:00 De Centrale
Ostad Dolatmand & Win-Bang Ensemble
Traditionele en klassieke Tadzjikse en Iraanse muziek
p. 25
Moneim Adwan, Sofie Vanden Eynde & Clare Wilkinson
Dowland, Ferrabosco, Johnson, Adwan, Smetryns
p. 25
WO 13 20:15 Handelsbeurs Fauré Quartett
Mahler, Beethoven, Strauss
p. 26
VR 15 14:00 Kraakhuis
Olga Pashchenko
Beethoven, Schubert, Woelfl
p. 26
ZO 17 10:00
Kunstendag voor Kinderen
ZO 17 15:00 Concertzaal
L'Orchestre des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent
DI 19 20:00
Bijloke-Manufactuur
WO 20 20:00 Kraakhuis
Marc Masson, Gabi Sultana, Johan Duijck
Nuyts, Duijck
p. 29
DO 21 20:00 Kraakhuis
Kellylee Evans
Jazz
p. 29
VR 22 20:00 Concertzaal
Symfonieorkest Vlaanderen
Wagner, Van Camp, Schreker
p. 30
DI 26 20:00 Concertzaal
Collegium Vocale Gent
Schütz
p. 30
WO 27 20:00 De Centrale
Kudsi Erguner Ensemble
Taj Mahal
p. 31
ZA 30 20:00 Miryzaal
Cuarteto Casals
Haydn, Sjostakovitsj, Schubert
p. 31
WO 13 20:00 Kraakhuis
p. 27 Lekeu, Bruckner, Fauré
p. 28 p. 28
DECEMBER 2013 WO 4
20:00 Kraakhuis
Soumik Datta, Shahbaz Hussain & Chiranjib Chakraborty
Indiase muzikale rituelen
p. 34
DO 5
20:00 Kraakhuis
Imani Winds
Jazz
p. 35
Café Cocteau - 6-14 december 2013 VR 6
20:00 Concertzaal
vr 6
Foyer
ZA 7 ZA 7 za 7
Foyer
ZO 8 ZO 8
p. 36
les ballets C de la B & Spectra
Asobi
p. 38
Ann Vancoillie & Valérie Bargibant
Afterparty
p. 45
16:00 Bibliotheek
Alain Platel & Philippe Thuriot
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
p. 40
20:00 Concertzaal
les ballets C de la B & Spectra
Asobi
p. 38
Sandra Lammens & Annelies Van Hijfte
Afterparty
p. 45
11:00 Bibliotheek
Alain Platel & Philippe Thuriot
Muzikale vertelling voor kinderen (9+)
p. 40
16:00 Auditorium
Panelgesprek
ZO 8
20:00 Concertzaal
les ballets C de la B & Spectra
Asobi
p. 38
zo 8
Foyer
Bang-up Opera
Afterparty
p. 45
les ballets C de la B & Spectra
Asobi
p. 38
DI 10 20:00 Concertzaal
p. 40
di 10
Bang-up Opera
Afterparty
p. 45
wo 11 15:00 Kraakhuis
Piet van Bockstal & Yutaka Oya
Lecture-music
p. 41
DO 12 20:00 Concertzaal
Les Trois Sirènes
Un Ballet Réaliste
p. 42
DO 12 22:00 Concertzaal
Houtblazerskwintet o.l.v. Piet van Bockstal Lof der lichtheid
p. 43
do 12
Foyer
Headliner
Afterparty
p. 45
vr 13 20:00 Concertzaal
Brussels Philharmonic
Poulenc, Ravel, Honegger
p. 43
vr 13
Ivo Delaere & Niels Hap
Afterparty
p. 45
ZA 14 19:00 Concertzaal
Les Trois Sirènes
Un Ballet Réaliste
p. 42
ZA 14 22:00 Concertzaal
Flat Earth Society
Jazz | Modernski
p. 44
ZA 14
Joppe Bestevaar
Afterparty
p. 45
ZO 15 13:00
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop bij KIDconcert
p. 46
ZO 15 16:00 Concertzaal
deFilharmonie
KIDconcert | De ware verhalen van de leugenbaron (6+)
p. 46
DO 19 20:00 Concertzaal
B’Rock & Chœur de Chambre de Namur
Purcell
p. 47
VR 20 20:00 Concertzaal
deFilharmonie
Mendelssohn-Bartholdy
p. 47
Emmanuelle Bertrand & Pascal Amoyel
Borodin, Brahms, Sjostakovitsj
p. 50
ZA 11 20:00 Concertzaal
Symfonieorkest Vlaanderen
Lindberg, Bartók, Brahms
p. 50
VR 17 20:00 Kraakhuis
Mustafa DOGAN Dikmen & Akis Ensemble
Muziek van Turkse minderheden
p. 51
ZA 18 20:00 Concertzaal
Hespèrion XXI
Joodse, Armeense en Turkse muziek uit het 18de-eeuwse Istanbul
p. 51
ZO 19 15:00 Concertzaal
Belgische Kamerfilharmonie
Nieuwjaarsconcert Stad Gent
p. 52
DO 23 11:00 & Concertzaal 14:00
deFilharmonie
OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN
p. 52
DO 23 20:00 Kraakhuis
Profeti Della Quinta
Rossi
p. 53
VR 24 20:15 Handelsbeurs Chiaroscuro Quartet
Mozart, Haydn, Beethoven
p. 53
ZO 26 13:00
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop
p. 54
ZO 26 16:00 Concertzaal
deFilharmonie
KIDconcert | De fladdermuis (6+)
p. 54
WO 29 20:00 Kraakhuis
Antiduo & Chambertones
Jazz
p. 55
VR 31 20:00 Miryzaal
Los Músicos de su Alteza
Valls, Torres, San Juan, Durón, Literes, Nebra p. 55
Foyer Foyer
Foyer
JANUARI 2014 DO 9
agenda
20:00 Miryzaal
137
138
Agenda
FEBRUARI 2014 WO 5
20:00 Concertzaal
STANKO & New York Quartet
Jazz
p. 58
DO 6
20:00 Miryzaal
Quartetto Prometeo
Wolf, Schubert
p. 58
VR 7
20:00 Concertzaal
Revue Blanche
Berio
p. 59
DO 13 14:00 Kraakhuis
Yu-Chien Tseng & Yury Martynov
Franck, Debussy
p. 60
DO 13 20:00 Miryzaal
Ensemble Resonanz & Jean-Guihen Queyras Schreker, Saunders, Rihm, Schönberg
p. 60
VR 14 20:00 Concertzaal
René Jacobs & Akademie für Alte Musik Berlin
Mozart, Salieri, Haydn
p. 61
ZA 15 20:00 Concertzaal
Symfonieorkest Vlaanderen
Schubert, Korngold, Strauss
p. 61
DO 20 20:00 Kraakhuis
Jerusalem Cantors Consort
Joodse tradities in een islamitische omgeving p. 62
VR 21 20:00 Concertzaal
La Main Harmonique
Willaert, De Rore, Markéas
p. 62
ZA 22 20:00 Kraakhuis
Artvark & Claron McFaddon
Jazz
p. 63
MAART 2014 DI 11 20:00 Kraakhuis
Bijloke-Manufactuur
p. 66
VR 14 /
Concertzaal
Voorwaarts Maart / En Avant Mars
p. 67
ZA 15 /
Concertzaal
Voorwaarts Maart / En Avant Mars
p. 67
ZO 16 15:00 Concertzaal
deFilharmonie
NIELSEN, BARTÓK
p. 68
DO 20 11:00 & Concertzaal 14:00
deFilharmonie
OORCOLLEGE VOOR SCHOLEN
p. 68
DO 20 20:00 Kraakhuis
Raquel Andueza & La Galanía
In Paradiso
p. 68
VR 21 20:00 Concertzaal
Symfonieorkest Vlaanderen
Neyrinck, Lindberg, Mozart
p. 69
ZA 22 20:00 Miryzaal
Brentano Quartet
Mozart, Sjostakovitsj, Beethoven
p. 69
ZO 23 13:00
Jeugd en Muziek
Muzikale workshop
p. 70
ZO 23 16:00 Concertzaal
deFilharmonie
KIDconcert | Pinokkio (6+)
p. 70
WO 26 14:00 Kraakhuis
Anthony Romaniuk
Chopin
p. 72
WO 26 20:00 Concertzaal
Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding & Leo Genovese
Jazz | Van geschiedenis tot verre toekomst
p. 71
DO 27 20:15 Handelsbeurs Arcanto Quartett & Jörg Widmann
Bach, Beethoven, Brahms
p. 72
ZA 29 20:00 Kraakhuis
Theatre of Voices
Weir, Pärt, De Machaut
p. 73
ZA 29 20:00 De Centrale
Mahwash
Afghaanse klassieke en populaire muziek
p. 73
APRIL 2014 Soldaat / Lamentatie - 2-6 april 2014
p. 76
WO 2
16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd
p. 78
VR 4
20:00 Kraakhuis
Arc Ensemble
Music in Exile
p. 79
ZA 5
16:00 Kraakhuis
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
Muzikale vertelling voor kinderen (10+) | Toen mijn vader een struik werd
p. 78
ZA 5
20:00 Concertzaal
Filharmonisch Orkest Wroclaw
Lutoslawski, Górecki
p. 81
ZO 6
10:00 Kraakhuis
Koenraad Tinel
Scheisseimer
p. 82
ZO 6
11:00 Auditorium
Panelgesprek
ZO 6
15:00 Concertzaal
B’Rock & Kristina Hammarström
Bach, Goeyvaerts
p. 84
DO 24 20:00 Miryzaal
Fine Arts Quartet
Penderecki, Glass, Grieg
p. 85
VR 25 20:00 Kraakhuis
Salar Aghili, Siamak Aghaei & Pedram Khavarzamini
Perzisch klassiek
p. 85
ZO 27 15:00 Concertzaal
deFilharmonie & Collegium Vocale Gent
DVORAK
p. 86
DI 29 20:00 Kraakhuis
Bijloke-Manufactuur
WO 30 20:00 Concertzaal
Freiburger Barockorchester & Andreas Staier
Bach & zonen
p. 87
p. 83
p. 86
MEI 2014 VR 2
20:00 Miryzaal
Vox Luminis
Charpentier, Steffani
p. 90
ZA 3
15:00 Concertzaal
Côté Koer
Kinderzangfeest
p. 91
VR 9
20:00 Kraakhuis
Katerina Konstantourou, Elisa Medinilla, Jan Michiels
Nuyts, Debussy, Ligeti
p. 92
ZA 10 20:00 Concertzaal
Bill Carrothers
Jazz | Armistice 1918
p. 92
ZO 11 16:00 Concertzaal
Zonzo Compagnie
Listen to the silence | Interactief concert voor kinderen (6+)
p. 93
MA 12 9:30, Concertzaal 11:00 & 14:00
Zonzo Compagnie
SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
p. 93
DI 13 9:30, Concertzaal 11:00 & 14:00
Zonzo Compagnie
SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
p. 93
WO 14 10:30 Concertzaal
Zonzo Compagnie
SCHOOLVOORSTELLING | Listen to the silence
p. 93
WO 14 16:00 Concertzaal
Zonzo Compagnie
Listen to the silence | Interactief concert voor kinderen (6+)
p. 93
DO 15 20:00 Concertzaal
Psallentes
Gents hymnarium 1469
p. 94
VR 16 20:00 Miryzaal
Maeterlinck Trio
Chopin, Liszt, Servais, Wieniawski, Mendelssohn p. 94
agenda
139
140
Agenda zo 18 11:00 De Bijloke - tuin Côté Jardin
Muzikale picknick
p. 95
wo 21 14:00 Kraakhuis
Jos van Immerseel & Midori Seiler
Beethoven
p. 96
do 22 20:00 Kraakhuis
Hasnaa Bennani & Kenneth Weiss
Clérambault, Rameau, Lambert, Couperin
p. 96
VR 30 20:00 Concertzaal
deFilharmonie
Rachmaninov, Debussy
p. 97
ZA 31 20:00 Concertzaal
Brussels Philharmonic
Stravinski, Gershwin, DVORAK
p. 97
Koningin Elisabethwedstrijd
Laureatenconcert
p. 100
juni 2014 di 24 20:00 Concertzaal
Zalen:
Concertzaal De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent Kraakhuis De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent Miryzaal Hogeschool Gent, Conservatorium, Hoogpoort 64, 9000 Gent Handelsbeurs Kouter 29, 9000 Gent De Centrale Kraankindersstraat 2, 9000 Gent Gent Jazz Club Stadshal/Belfort Stadscafé, Emile Braunplein, 9000 Gent
b fo es rm tel ul ier
Bestelformulier abonnementen 2012-2013 Abonnement
Rang 1 BASIS
Rang 2 REDUCTIE*
Basis
REDUCTIE*
Totaal
OUDE MUZIEK | MAGISTRAAL
...... x € 135
...... x € 105
OUDE MUZIEK | MINIATUUR
...... x € 105
...... x € 87
€ ......
OUDE MUZIEK | STEMMEN
...... x € 88
...... x € 72
€ ......
...... x € 116
...... x € 87
HEDENDAAGS | STEMMEN
...... x € 60
...... x € 49
SYMFONISCH | DEFILHARMONIE
...... x € 112
...... x € 96
...... x € 88
...... x € 72
...... x € 88
...... x € 72
SYMFONISCH | SYMFONIEORKEST VLAANDEREN
...... x € 112
...... x € 96
KIDCONCERTEN DEFILHARMONIE
...... x € 45
...... x € 15
€ ......
€ ...... € ...... € ...... € ......
STRIJKKWARTET
...... x € 88
...... x € 72
€ ......
STRIJKKWARTET | COMBI HANDELSBEURS
...... x € 105
...... x € 87
€ ......
KAMERMUZIEK
...... x € 105
...... x € 87
€ ......
MATINEE
...... x € 88
...... x € 72
€ ......
...... x € 87
€ ......
...... x € 80
€ ......
ELDERSKLANKEN
...... x € 105
ELDERSKLANKEN | COMBI DE CENTRALE
...... x € 96
JAZZ | ICONEN
...... x € 96
JAZZ | KRAAKHUIS
...... x € 68
€ ...... € ......
TOTAAL Abonnement jazz: gratis ticket Gent Jazz 12, 14 of 18 juli
€ ......
Aantal: ............
* reductietarief: -26, 65+, rolstoelgebruiker, werkzoekend, houder van lerarenkaart of oKo-sectorpas
Datum (schrappen wat niet past): 12 juli - 14 juli - 18 juli
Bestelformulier losse tickets 2013-2014 Rang 1 JULI 2013
BASIS
REDUCTIE*
Rang 2 BASIS
REDUCTIE*
-19/student musicologie
totaal
ZO 21 15:00 SB
Pascal Amoyel & Mickaël Lipari-Mayer
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
MA 22 15:00 SB
Severin von Eckardstein & Simone Easthorpe
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
DI 23 15:00 SB
Soumik Datta & Sanju Sahai
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
WO 24 15:00 SB
Ekaterina Levental, Eva Tebbe & Anouk Sturtewagen
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
DO 25 15:00 SB
Olalla Alemán & Jan Van Outryve
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
SEPTEMBER 2013 DO 12 20:00 CZ
ENSEMBLE MODERN & SYNERGY VOCALS
...... x € 28
...... x € 24
WO 25 20:00 KR
Trio Stelios Petrakis
...... x € 22
...... x € 18
ZA 28 20:00 CZ
Le Poème Harmonique
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
deFilharmonie
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 4 20:00 Miry Judith Ermert & Daan Vandewalle
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 22
...... x € 18
OKTOBER 2013 DO 3 20:00 CZ ZA 5 20:00 CZ
Symfonieorkest Vlaanderen
...... x € 28
...... x € 24
DO 10 14:00 KR
Severin von Eckardstein
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 11 20:00 KR
Tiburtina Ensemble
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZO 13 15:00 CZ
Brussels Philharmonic
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 5
€ ......
DI 15 20:00 CZ
Joshua Redman Quartet
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
WO 16 20:00 Miry European Union Baroque Orchestra
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 17 20:00 Miry Auryn Quartett
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 22
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 18
DI 22 20:00 KR
Jakob Bro, Chris Cheek, Jeff Ballard, Thomas Morgan
...... x € 15
...... x € 5
€ ......
DO 24 20:00 KR
Doulce Mémoire
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
vr 25 20:00 KR
Spectra
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
NOVEMBER 2013 DO 7 20:00 CZ
Dialogos & Kantaduri
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 9 20:00 KR
Christiane Stotijn, Rick Stotijn & Joseph Breinl
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 9 20:00 DC
Ostad Dolatmand & Win-Bang Ensemble
...... x € 18
...... x € 16
......
€ ......
WO 13 20:00 KR
Moneim Adwan, Sofie Vanden Eynde & Clare Wilkinson
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
WO 13 20:15 HA
Fauré Quartett
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 15 14:00 KR
Olga Pashchenko
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZO 17 10:00
Kunstendag voor Kinderen
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
ZO 17 15:00 CZ
L’Orchestre des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent
...... x € 36
...... x € 32
...... x € 5
€ ......
DI 19 20:00
Bijloke-Manufactuur
...... x € 5
......
...... x € 5
€ ......
WO 20 20:00 KR
Marc Masson, Gabi Sultana, Johan Duijck
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 21 20:00 KR
Kellylee Evans
...... x € 15
VR 22 20:00 CZ
Symfonieorkest Vlaanderen
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
DI 26 20:00 CZ
Collegium Vocale Gent
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
WO 27 20:00 DC
Kudsi Erguner Ensemble
...... x € 18
...... x € 16
...... x € 22
...... x € 18
ZA 30 20:00 Miry Cuarteto Casals
* reductietarief: -26, 65+, rolstoelgebruiker, werkzoekend, houder van Bijlokekaart of lerarenkaart
...... x € 30
...... x € 26
...... x € 5
€ ......
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
......
€ ......
...... x € 5
€ ......
Rang 1 DECEMBER 2013
BASIS
WO 4 20:00 KR
Soumik Datta, Shahbaz Hussain & Chiranjib Chakraborty
...... x € 22
DO 5 20:00 KR
Imani Winds
...... x € 15
VR 6 20:00 CZ
les ballets C de la B & Spectra
...... x € 28
VR 6
REDUCTIE*
Rang 2 BASIS
REDUCTIE*
...... x € 18 ...... x € 24
-19/student musicologie
totaal
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
Foyer Ann Vancoillie & Valérie Bargibant
€ ......
ZA 7 16:00 BIB
Alain Platel & Philippe Thuriot
...... x € 16
...... x € 5
€ ......
ZA 7 20:00 CZ
les ballets C de la B & Spectra
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 5
€ ......
ZA 7
Foyer Sandra Lammens & Annelies Van Hijfte
€ ......
ZO 8 11:00 BIB
Alain Platel & Philippe Thuriot
...... x € 16
......
...... x € 5
€ ......
ZO 8 20:00 CZ
les ballets C de la B & Spectra
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 5
€ ......
ZO 8 16:00 AU
Panelgesprek
...... x € 5
ZO 8
Foyer Bang-up Opera
DI 10 20:00 CZ DI 10
...... x € 5
les ballets C de la B & Spectra
€ ...... € ......
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 5
Foyer Bang-up Opera
€ ...... € ......
WO 11 15:00 KR
Piet van Bockstal & Yutaka Oya
...... x € 15
...... x € 11
...... x € 5
€ ......
DO 12 20:00 CZ
Les Trois Sirènes
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 12 22:00 CZ
Houtblazerskwintet o.l.v. Piet van Bockstal
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 28
...... x € 24
DO 12
Foyer Headliner
VR 13 20:00 CZ VR 13
Brussels Philharmonic
€ ...... ...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
Foyer Ivo Delaere & Niels Hap
€ ...... € ......
ZA 14 19:00 CZ
Les Trois Sirènes
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 14 22:00 CZ
Flat Earth Society
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 14
Foyer Joppe Bestevaar
€ ......
ZO 15 13:00
Jeugd en Muziek | Muzikale workshop
ZO 15 16:00 CZ
deFilharmonie | KIDconcert De ware verhalen van de leugenbaron
...... x € 16
DO 19 20:00 CZ
B’Rock & Chœur de Chambre de Namur
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
VR 20 20:00 CZ
deFilharmonie
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
JANUARI 2014 DO 9 20:00 Miry Emmanuelle Bertrand & Pascal Amoyel
...... x € 22
...... x € 18
ZA 11 20:00 CZ
Symfonieorkest Vlaanderen
...... x € 28
...... x € 24
VR 17 20:00 KR
Mustafa DOGAN Dikmen & Akis Ensemble
...... x € 22
...... x € 18
ZA 18 20:00 CZ
Hespèrion XXI
...... x € 28
...... x € 24
ZO 19 15:00 CZ
Belgische Kamerfilharmonie
DO 23 20:00 KR
Profeti Della Quinta
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 24 20:15 HA
Chiaroscuro Quartet
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZO 26 13:00
Jeugd en Muziek | Muzikale workshop
x€5
€ ......
ZO 26 16:00 CZ
deFilharmonie | KIDconcert De fladdermuis
...... x € 16
...... x € 5
€ ......
WO 29 20:00 KR
Antiduo & Chambertones
...... x € 15
...... x € 5
€ ......
VR 31 20:00 Miry Los Músicos de su Alteza
...... x € 22
...... x € 5
€ ......
...... x € 22
...... x € 18
€ ......
* reductietarief: -26, 65+, rolstoelgebruiker, werkzoekend, houder van Bijlokekaart of lerarenkaart
...... x € 18
Rang 1 februari 2013 WO 5 20:00 CZ
STANKO & New York Quartet
DO 6 20:00 Miry Quartetto Prometeo
BASIS
REDUCTIE*
Rang 2 BASIS
REDUCTIE*
-19/student musicologie
totaal
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 7 20:00 CZ
Revue Blanche
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 13 14:00 KR
Yu-Chien Tseng & Yury Martynov
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 13 20:00 Miry Ensemble Resonanz & Jean-Guihen Queyras
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 14 20:00 CZ
René Jacobs & Akademie für Alte Musik Berlin
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 15 20:00 CZ
Symfonieorkest Vlaanderen
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 20 20:00 KR
Jerusalem Cantors Consort
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 21 20:00 CZ
La Main Harmonique
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 22 20:00 KR
Artvark & Claron McFaddon
...... x € 15
...... x € 5
€ ......
DI 11 20:00 KR
Bijloke-Manufactuur
...... x € 5
...... x € 5
€ ......
VR 14 /
CZ
Voorwaarts Maart / En Avant Mars
ZA 15 /
CZ
Voorwaarts Maart / En Avant Mars
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
MAART 2014 NTB NTB
ZO 16 15:00 CZ
deFilharmonie
...... x € 28
...... x € 24
DO 20 20:00 KR
Raquel Andueza & La Galanía
...... x € 22
...... x € 18
VR 21 20:00 CZ
Symfonieorkest Vlaanderen
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
ZA 22 20:00 Miry Brentano Quartet
...... x € 22 ...... x € 22
...... x € 18 ...... x € 18
ZO 23 13:00
Jeugd en Muziek | Muzikale workshop
ZO 23 16:00 CZ
deFilharmonie | KIDconcert Pinokkio
...... x € 16
WO 26 14:00 KR
Anthony Romaniuk
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
WO 26 20:00 CZ
Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding & Leo Genovese
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 27 20:15 HA
Arcanto Quartett & Jörg Widmann
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 29 20:00 KR
Theatre of Voices
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 29 20:00 DC
Mahwash
...... x € 18
...... x € 16
WO 2 16:00 KR
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
...... x € 16
VR 4 20:00 KR
Arc Ensemble
...... x € 22
ZA 5 16:00 KR
Joke Van Leeuwen & Caroline Deutman
...... x € 16
ZA 5 20:00 CZ
Filharmonisch Orkest Wroclaw
...... x € 32
...... x € 28
ZO 6 10:00 KR
Koenraad Tinel
...... x € 15
...... x € 11
ZO 6 11:00 AU
Panelgesprek
...... x € 5
ZO 6 15:00 CZ
B’Rock & Kristina Hammarström
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
€ ......
APRIL 2014
DO 24 20:00 Miry Fine Arts Quartet
...... x € 18
VR 25 20:00 KR
Salar Aghili, Siamak Aghaei & Pedram Khavarzamini
...... x € 22
...... x € 18
ZO 27 15:00 CZ
deFilharmonie & Collegium Vocale Gent
...... x € 28
...... x € 24
DI 29 20:00 KR
Bijloke-Manufactuur
...... x € 5
WO 30 20:00 CZ
Freiburger Barockorchester & Andreas Staier
...... x € 28
* reductietarief: -26, 65+, rolstoelgebruiker, werkzoekend, houder van Bijlokekaart of lerarenkaart
...... x € 24
...... x € 26
...... x € 22
x € 22 ...... x € 22
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 18 ...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
...... x € 5
€ ......
Rang 1 Mei 2013
BASIS
VR 2 20:00 Miry Vox Luminis
...... x € 22
REDUCTIE*
Rang 2 BASIS
REDUCTIE*
-19/student musicologie
totaal
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 3 15:00 CZ
Côté Koer
VR 9 20:00 KR
Katerina Konstantourou, Elisa Medinilla, Jan Michiels
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 10 20:00 CZ
Bill Carrothers
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZO 11 16:00 CZ
Zonzo Compagnie
...... x € 16
...... x € 5
€ ......
WO 14 16:00 CZ
Zonzo Compagnie
...... x € 16
...... x € 5
€ ......
DO 15 20:00 CZ
Psallentes
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
gratis
VR 16 20:00 Miry Maeterlinck Trio ZO 18 11:00 TUIN Côté Jardin
gratis
WO 21 14:00 KR
Jos van Immerseel & Midori Seiler
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
DO 22 20:00 KR
Hasnaa Bennani & Kenneth Weiss
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
VR 30 20:00 CZ
deFilharmonie
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
ZA 31 20:00 CZ
Brussels Philharmonic
...... x € 28
...... x € 24
...... x € 22
...... x € 18
...... x € 5
€ ......
Koningin Elisabethwedstrijd
tickets vanaf 24/08 via 070 22 02 02 of www.vlaamseopera.be
JUNI 2014 DI 24 20:00 CZ
TOTAAL
€ ......
* reductietarief: -26, 65+, rolstoelgebruiker, werkzoekend, houder van Bijlokekaart of lerarenkaart
SB = Sint-Baafsabdij - refter / AU = Auditorium / CZ = Concertzaal De Bijloke / KR = Kraakhuis De Bijloke / MIRY = Miryzaal / HA = Handelsbeurs / DC = De Centrale / GJC = Gent Jazz Club
PERSOONLIJKE GEGEVENS De Heer
Mevrouw
Naam............................................................................................................................................. Voornaam........................................................................................................................................................................... Straat. .................................................................................................................................................................................................................................................. Nr......................................... Bus. ................................ Postcode....................................................................................................................................... Gemeente........................................................................................................................................................................... Telefoon........................................................................................................................................ E-mail................................................................................................................................................................................. Betalingswijze Overschrijving U ontvangt de overschrijvingsgegevens via e-mail.
Mastercard
Visa
Kredietkaart nr:. ................................................................................................................................................................ Vervaldatum:...................................................................................................................................................................... CVC-code:............................................................................................................................................................................
Datum. ......................................................................................................................................... Handtekening. ................................................................................................................................................................ TERUG TE BEZORGEN AAN Muziekcentrum De Bijloke Bijlokekaai 7 9000 Gent
ter plaatse: J. Kluyskensstraat 2 9000 Gent
09 269 92 92 tickets@debijloke.be www.debijloke.be
75th anIversary
De beste pianomerken onder één dak: Steinway & Sons - exclusief invoerder België Boston - exclusief invoerder België Essex - exclusief invoerder België Doutreligne - Maene Creation Verdeler Yamaha sinds 1972 - Premium dealer Kawai verdeler sinds 1960 Sauter verdeler sinds 1965 digitale piano Roland - Nord - Kawai - Yamaha
Atelier Chris Maene restauratie en onderhoud van hedendaagse en historische piano’s bouw van pianofortes en klavecimbels Piano’s Maene Service & Events 15 servicetechniekers voor stemmen en onderhouden van piano’s Concertverhuring van akoestische, digitale en historische piano’s
Winkels in Gent, Ruiselede (hoofdzetel), Antwerpen en Brussel
www.steinway.be
www.maene.be
Piano’s Maene Gent
piano outlet maene selection
tweedehandspiano’s Yamaha, Kawai, ...met 5 jaar waarborg. Citadellaan 60 - 9000 Gent Gelegen op de stadsring, nabij Overpoort
www.piano-outlet.be
Jaarbrochure De Bijloke - 2013 V1.indd 1
30/03/2013 14:52:18
MERKEN
Waar IK VAN HOU
DE BR .be www.lancia
profit
NCIA
S VAN LA
ONDITIE ILJANTE C
ONAGEN. YPSSIL SW LAEENSTCTRIA UR STAD DE 5DY EN
nditioning s met airco(1) 125 €(2) per maand on 5-deur of s een Ypsil 9.990 € f na va r Er is reed ele CD/MP3-sp en Radio
DE M
jeep.be
ento ck Movim Nu met Pa rde: 1.150 €) aa GRATIS (W
13.990 5
EXPERIENCE THE DRIVE.
Test nu een Alfa Romeo of van XX tot XX bij uw dichtsAbarth tijdens de Driving Experience days tbijzijnde dealer.
(4) € vo
2.8 T 2.0 M JET 6.8 L / 100 K115 PK M
ENTO.
A IN MOVIM ELEGANZ Dal 1906.
amma
Lancia g ordeel op
en de van 125 € ver, ietge ndaflossingen rvan 47 maa AlphaCredit nv, kred Milieu-inform Platinum nden, waa atie: K.B. 19/03/2 aarding door ng: 3.000 € + Pack tijd 48 maa Jeep is een - www.jeep.be ud van aanv €. Loop 0 004 ® gedeponeerd beho- Foto ter illustra ag 8.49 + ECO korti handel smerk r voor 0 €tie cieren bedr 385 en de en niet contrac mie : 5.00 trente. Ondevan Chrysle r Group laatste0 verhoog tueel. markop LLC. €). Te finan lening namepre de de maanda Over afbeta * Prijs zond ling flossing van € + Lancia t 15 % (1.50 met verhoog functie van in er BTW. Niet scho 0 12.447 en de Voor laatste 4.60 . Totale ss: t word maanda prijs op afbetali contractue 9.990 €. ng : 40.362 flossing. Factuur prijs le foto kan aangepas a: Lancia World Acce BTW incl 34.650 . Jaarlijks Kostenp rijs BTW incl. rentevoet Them ercentage geldig ng. Factuurp ring. Deze l op Lancia op maandaflossi ve kredietverzeke t geld. tvoordee e laatste • (4) Klan ltatie d lenen kos met verhoogd tijden, buiten facu to gratis: 1.150 €. afbetaling Let op! Gel imale loop € + Pack Movimen lening op max e van elijk 0 r vorm 1.40 wett epremie: oven. Onde tie van de beeld hierb 13: 5,50 %. In func € + Lancia Recyclag voor ens 0 1/2013. en.• (2) Volg geldig op 01/01/20 World Access : 1.20 ig tot 31/0 afgetrokk ia ren en geld enpercentage culie clagepremie S01122 Ypsilon: Lanc voor parti08L Jeep PQ locale ting en recy 9.842 €. Jaarlijks Kost rdeel op Lancia Wrangler MOAB behouden . Basiskor tvoo 297x210 BEL afbetaling: België. • (3) Klan od strikt voor NL v2.indd s. • Aanb ale prijs op 1 iles p Automob ractuele foto’ . Niet cont r: Fiat Grou .lancia.be /2004]: www
(3)
€ Van 3.750
m. CO 2: 99
tot 16.650
*
WIJ LATEN
DE CIJFERS SPREKEN. WWW.FIAT PROFESSIO NAL.BE
WWW.GENTMOTORS.BE
.
- 120 g/Km
ONTDEK DE MODELLEN IN ÉÉN VAN ONZE VESTIGINGEN BIJ JOUW IN DE BUURT! S01006BNL
Garagenaam
Straat nummer -B-0000 Gemeente - tel: 000 00 00 00 - fax: 000 00 00 00 info@email.be -www.we bsite.be
Uw concessiehouder
Ducato Vrt
210x297 NL
3.indd 1
4/01/13 12:10
20/04/12
10:26
GENT MOTORS NOORD GENT MOTORS WEST GENT MOTORS Rijksweg 123a Zwijnaardsesteenweg 143 Koninginnelaan 60 SALON. E HET AUTO GEDUREND 9031 Drongen 9870 9000 Gent GAMMA Zulte TH AR AB HELE EN OP HET AANGEB 09 12OD30 09 381 50 65 09 220 60 00 EUR225 INTERI LEDEREN Plaats hier de logo’s van
alfa_GiuArbathDrivEx_297x
210nl.indd 1
de merken die u vertegenw
oordigt
24-05-2011 11:24:02
*
ruari 2012.
ig tot 29 feb
* Actie geld
Samen creĂŤren we kansen De Nationale Loterij geeft 26,1 miljoen euro aan cultuur. Dankzij u.
www.nationale-loterij.be
Uw vermogen verdient onze expertise
www.delen.be Coupure rechts 102 | 9000 gent 09 210 47 60 antwerpen
BrUXeLLeS
gent
haSSeLt
Liège
roeSeLare