Muziekcentrum De Bijloke Seizoensbrochure 2011-2012 by Muziekcentrum De Bijloke

2011- 2012

INHOUD PUUR MUZIEK.................... 5 voorspel..................................................6 September..............................................................10 oktober............................................................................. 14 November.................................................................................. 24 December........................................................................................ 32 Januari............................................................................................... 42 Februari.................................................................................................48 Maart..................................................................................................... 56 April....................................................................................................70 Mei.................................................................................................. 74 juni........................................................................................... 82 in de steigers....................................................................86 abonnementen....................................................... 90 Praktisch.............................................. 100 Agenda...........................112

www.debijloke.be

Jan Hofstede speelt één jaar drum

Puur muziek… Beste publiek,

We openen het seizoen groots met het Boedapest Festival Orkest onder leiding van Ivan Fischer. U wachten verder een uitzonderlijke voorstelling van Le Poème Harmonique, een serie concerten rond Maeterlinck en een bijzondere Lamentatieweek. Wij gaan graag op uw wensen in met een reeks namiddagconcerten en we presenteren voor het eerst concerten in de refter van het Stam. Verder is het uitkijken naar de eerste editie van de Unesco Music Days in samenwerking met Sevilla, Bologna en Glasgow. En de hele familie is welkom op onze muzikale picknick “Côté jardin”. We hopen dat de volgende bladzijden u tot verscheurende keuzes dwingen. Dat betekent dat u een rijk gevuld muzikaal seizoen te wachten staat. Na een aantal seizoenen zijn we nu toch verplicht onze ticketprijzen aan te passen aan hardere financiële tijden. Met spijt in het hart hebben we die beslissing genomen. Maar onze en uw troost is dat we nog steeds de meest democratische prijzen blijven handhaven. Kom luisteren en laat u horen, onze deuren staan opnieuw open. Daan Bauwens Algemeen directeur namens alle medewerkers en de Raad van Bestuur van Muziekcentrum De Bijloke Gent

We willen ons met Muziekcentrum De Bijloke in het hart van uw vrije tijd nestelen. Bij ons kunt u zich onttrekken aan de waan van de dag en genieten van muziek uit alle tijden en streken. ‘Puur muziek’ is niet zomaar een slogan. Onze keuze gaat consequent naar de pure muziekbeleving, naar concerten die het publiek fascineren door de muzikale rijkdom van de gespeelde werken en de virtuositeit van uitvoerende musici die de internationale toets kunnen doorstaan. Muziek die om uw aandacht vraagt maar waarvoor u een intense beleving terug krijgt. Wij bieden u het hele seizoen door vertroosting, reflectie, vreugde en avontuur. Als een muzikale leidraad door la vie au quotidien. Spektakel is er al genoeg.

voorspel Karel Bauwens speelt vijf jaar trompet 6

Agenda

JULI 2011

Philippe PIERLOT & Romina Lischka

HUME, CORKINE, LOCKE, STE COLOMBE, SCHENCK

MA 18

Robin Verheyen & Bram De Looze

JAZZ

Lorenzo Gatto & Jean-Claude Vanden eynden MOZART, SAINT-SAﾃ起S, FRANCK

WO 20

Alexei Lubimov & Alexei Grotz

SCHUBERT

DO 21

Moneim Adwan & Salam Shaban

ARABISCHE LUITLIEDEREN

ROMINA LISCHKA

LORENZO GATTO © José-Noel Doumont

SINT-BAAFSABDIJCONCERTEN

TICKET: € 5 TEGELIJKERTIJD EEN KORTINGSBON TER WAARDE VAN € 5 VOOR DE AANKOOP VAN EEN CONCERTTICKET 2011-2012 ONDERAAN DE CONCERTEN VINDT U DE DATA WAAROP DE MUSICI OPNIEUW TE GAST ZIJN IN DE BIJLOKE.

JULI

Voor de derde keer organiseert De Bijloke samen met de Dienst Feestelijkheden van de Stad Gent vijf intieme concerten in de historische refter van de Sint-Baafsabdij. Tijdens de Gentse Feesten betreden vijf duo’s – telkens een jong musicus en een doorwinterde meester – het podium. De Bijloke vond vijf voortreffelijke duo’s met een uiteenlopende muzikale horizon. De concertreeks begint met barokmuziek voor twee gamba’s, vertolkt door Philippe Pierlot en Romina Lischka. Vervolgens staat een muzikale ontmoeting op het programma met jazzsaxofonist Robin Verheyen en pianist Bram De Looze. Voor het laatromantische repertoire zorgt violist Lorenzo Gatto, laureaat van de Koningin Elisabethwedstrijd 2009. Hij laat zich deskundig begeleiden door Jean-Claude Vanden Eynden. Daarna is het de beurt aan Alexei Lubimov, één van de weinige pianisten die zowel de moderne piano als de pianoforte tot in de fijnste details beheerst. Samen met Alexei Grotz speelt hij Schubert vierhandig. Tot slot laten udspelers en zangers Moneim Adwan en Salam Shaban ons proeven van de muzikale rijkdom uit het Midden-Oosten. De meeste musici die u tijdens deze concerten aan het werk ziet, komen volgend seizoen terug naar De Bijloke. Wie de smaak te pakken heeft, weet ze bij ons te vinden.

PHILIPPE PIERLOT, viola da gamba ROMINA LISCHKA, viola da gamba

Z O Ndag

17 JUL

15:00 Sint-Baafsabdij Refter

Maandag

18 JUL

15:00 Sint-Baafsabdij Refter

jazz Robin Verheyen opnieuw te gast op 19 november met Aki Rissanen, Claron McFadden en Kryptos Strijkkwartet

LORENZO GATTO, viool JEAN-CLAUDE VANDEN EYNDEN, piano

Dinsdag

19 JUL

ROBIN VERHEYEN, sax BRAM DE LOOZE, piano

15:00 Sint-Baafsabdij Refter

WOLFGANG AMADEUS MOZART | Sonate in Bes voor viool en piano, KV 454 CAMILLE SAINT-SAËNS | Introduction et Rondo Capriccioso CESAR FRANCK | Sonate in A voor viool en piano Lorenzo Gatto opnieuw te gast op 12 mei met het Symfonieorkest Vlaanderen en op 1 juni met Roberto Giordano

Woensdag

20 JUL

15:00 Sint-Baafsabdij Refter

Donderdag

21 JUL

15:00 Sint-Baafsabdij Refter

ALEXEI LUBIMOV, piano ALEXEI GROTZ, piano FRANZ SCHUBERT | Composities voor piano vierhandig Alexei Lubimov opnieuw te gast op 16 november

MONEIM ADWAN, ud & zang SALAM SHABAN, ud & zang ARABISCHE LUITLIEDEREN Moneim ADwan opnieuw te gast op 17 december

JULI

september

Louis Hendryckx speelt vier maanden melodica 10

Agenda

september

2011

Boedapest Festival Orkest

Mahler, Orban, Liszt

Arte dei Suonatori

C.P.E. Bach, Haydn

Ivan Fischer ÂŠ Zsuzsa Peto

september

Boedapest Festival Orkest Ivan Fischer Dejan Lazic De symfonieën van Mahler peilen het bestaan zoals dat tot dan toe nog nooit gebeurd was. Niets van de menselijke ziel en van de grote levensvragen bleef onaangeroerd: verhevenheid en banaliteit, heroïek en escapisme, extase en kwelling… Mahlers eerste symfonie roetsjt van een lieflijk lentedeuntje naar een ironische dodenmars en terug. Ivan Fischer stuurt zijn Boedapest Festival Orkest door deze woelige romantische wateren. Ook Franz Liszt liet zich meermaals door de dood inspireren, en schreef met zijn ‘Totentanz’ een reeks indrukwekkende variaties op het ‘Dies irae’-thema. Recensies uit die tijd vertellen dat Liszt het werk zó moeilijk maakte dat de solist er wel eens “zou kunnen inblijven”. Dejan Lazic is gewaarschuwd. Ivan Fischer, dirigent Dejan Lazic, piano

Dejan Lazic © Susie Knoll

Gustav mahler | Symfonie nr. 1 in D franz liszt | Totentanz - Paraphrase über ‘Dies irae’ voor piano en orkest, S. 126 gyOrgy orbAn | Nieuwe compositie (in opdracht van het Budapest Mahlerfest)

Vrijdag

16 SEP

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

ARTE DEI SUONATORI

MAHLER ALS HERAUT VAN DE MODERNE MENS

Zaterdag

24 SEP

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 2, Musica Antiqua 2+

ARTE DEI SUONATORI Alexis Kossenko STURM UND DRANG Het Poolse orkest Arte dei Suonatori legt onder leiding van de Franse fluitist Alexis Kossenko muzikale verwantschappen bloot. Dit concert bewijst hoe Haydn – ‘de vader van de symfonie’ – in grote mate beïnvloed is door Carl Philipp Emanuel Bach. Haydn maakte er geen geheim van dat hij de partituren van deze Bachtelg uitvoerig bestudeerde. Bachs muzikale genie werd dan weer gestimuleerd door Haydns glansrijke carrière. Luister mee naar de kruisbestuiving tussen twee protagonisten van de Sturm und Drang. De 44e symfonie van Haydn draagt de bijnaam ‘Trauer’. Het was de wens van de componist dat het derde deel op zijn begrafenis gespeeld zou worden. Alexis Kossenko, muzikale leiding & traverso CARL PHILIPP EMANUEL BACH | Symfonie in Es, Wq 179 | Symfonie in e, Wq 178 | Concerto in g voor traverso, Wq 169 JOSEPH HAYDN | Symfonie nr. 15 in D, H 1/15 | Symfonie nr. 44 in e, H 1/44, ‘Trauer’

oktober

Griet De Geyter speelt vijf jaar altsax en sinds drie maand ook baritonsax 14

Agenda

oktober

2011

Patricia Kopatchinskaja & familie Liszt, Ravel, Kurtag, Ligeti, Bartok, Dubosarschi, traditionele muziek uit centraal-europa

Capilla Flamenca, Madjid Khaladj ensemble

ARS NOVA, Perzische klassieke muziek

Docentenconcert

POULENC, BROSSÉ, DANIELSSON...

DO 13

Zemlinksy Quartet

Von Zemlinsky, Dvorak, Kurtag, Janacek

Collegium Vocale Gent, accademia chigiana siena

Pärt, Schnittke

B’Rock

Vivaldi, Geminiani, Avison

WO 19

Daan Vandewalle, Geoffrey Madge

Mahler, Reger, MOZART

Docentenconcert

Jazz & pop

WO 26

Phronesis

Jazz

DO 27

Brussels Philharmonic

Tsjaikovski, Sjostakovitsj, Schubert

Jean-Guihen Queyras

J.S. BACH

Akademie für alte musik Berlin

Vivaldi, Caldara

Symfonieorkest Vlaanderen

Tsjaikovski, Prokofjev, Sjostakovitsj

Patricia Kopatchinskaja & FAMILIE Of ze nu Beethoven vertolkt, Ravel, Bartok, Brahms of Ligeti, de manier waarop de onstuimige Patricia Kopatchinskaja viool speelt, is verschroeiend. Voor de gelegenheid heeft de ongeschoeide Moldavische – zo speelt ze het liefst - haar vader Viktor, moeder Emilia en zus Jacqueline opgetrommeld om de grenzen tussen volksmuziek en kunstmuziek af te tasten. Enkele 20e-eeuwse componisten uit Centraal-Europa deden dit al. Kortom: een rijk gevarieerd menu met spitante zigeunerfolk, energieke en opgewekte Balkanmelodieën en op het eerste gezicht ernstige, maar op volksmuziek geënte klassieke muziek. Patricia Kopatchinskaja eert haar muzikale geboortegrond. FRANZ LISZT | MAURICE RAVEL | GYÖRGY KURTAG | GYÖRGY LIGETI | BELA BARTOK | BORIS DUBOSARSCHI | TRADITIONELE MUZIEK UIT CENTRAAL-EUROPA

Patricia Kopatchinskaja © Marco Borggreve

Briljant stampvoeten

Woensdag

05 OKT

20:00 DE bijloke - Concertzaal Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 2 +

CAPILLA FLAMENCA MADJID KHALADJ ENSEMBLE

Vrijdag

07 OKT

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement EAST OF EDEN +

De Oude Grieken wisten het al: goed gezegd en gezongen is half gewonnen. De retoriek van de Antieke Wereld liet zijn sporen niet alleen in Europa na, maar ook in Perzië. Madjid Khaladj en zijn ensemble gingen samen met Capilla Flamenca grasduinen in de late 14e eeuw. In Frankrijk maakten Phillipe de Vitry, Guillaume de Machaut en Johannes de Ciconia furore met de nieuwe muziekstijlen ars nova en ars subtilior. Tonale en ritmische experimenten kregen er alle ruimte. In de Perzische improvisatietraditie verliep het niet anders. Muzikanten verklankten teksten van grote Perzische dichters als Jalal ud-din Rumi, Sa’adi en Hafez. Twee werelden, verrassend eensluidend. Phillipe de Vitry | Guillaume de Machaut | Johannes de Ciconia | PERZISCHE KLASSIEKE MUZIEK 16

oktober

CAPILLA FLAMENCA © Miel Pieters

PERZIË VERSUS EUROPA

MAETERLINCK

Agenda

oktober

De Belgische dichter, toneelschrijver, essayist en vertaler Maurice Polydore Marie Bernard graaf Maeterlinck werd in 1862 in Gent geboren. Hij schreef zijn werk in het Frans en ontving in 1911 de Nobelprijs voor de Literatuur. Nog steeds is hij de enige Belg met die onderscheiding. Gent plaatst in 2011-2012 de schijnwerpers op haar literaire zoon. Muziekcentrum De Bijloke zorgt voor het muzikale luik. Tientallen componisten hebben zijn teksten aangegrepen als uitgangspunt voor uiteenlopende creaties. Rond de eeuwwisseling hebben vermaarde componisten Maeterlincks ‘Pelléas et Mélisande’ (1893) in muziek gevat. Drie orkesten brengen dit seizoen toonzettingen naar dit machtige toneelstuk: het Brussels Philharmonic krijgt Schönberg toegewezen, het Symfonieorkest Vlaanderen Fauré en het Orchestre national de Lille Sibelius. Om alles van de juiste context te voorzien, baden twee avonden met strijkkwartet – het Zemlinksy Quartet en het pas opgerichte Maeterlinck Kwartet – in de sfeer van het fin de siècle. Voorts neemt componist/musicus Joachim Brackx Maeterlinck als aanleiding voor een geënsceneerd project en brengt Michiel Hendryckx een muzikale vertelling voor kinderen over de Franse omzwervingen van de schrijver.

Maeter linck

DO 13 OKT

ZEMLINSKY QUARTET

VON ZEMLINSKY, DVORAK, KURTAG, JANACEK

p. 18

ZA 21 JAN

MICHIEL HENDRYCKX

MUZIKALE vertelling

p. 46

ZA 21 JAN

BRUSSELS PHILHARMONIC

SCHÖNBERG

p. 46

MAETERLINCK KWARTET

DEBUSSY, LEKEU, MILHAUD

p. 50

ZA 11 FEB

SYMFONIEORKEST VLAANDEREN

FAURÉ, SAINT-SAËNS, DE BOECK, STRAUSS

p. 53

ZA 17 MAA

ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE

SIBELIUS, SCHUMANN, TSJAIKOVSKI

p. 63

4 MEI

NABLA

BRACKX

p. 76

5 MEI

2 FEB

Zemlinsky Quartet FIN DE SIÈCLE

Steven Devolder © CaroLine

Schönberg schreef ooit: “Vrijwel alles wat ik weet over compositie heb ik te danken aan Alexander von Zemlinsky… Ik heb hem altijd een groot componist gevonden”. Het Zemlinsky Quartet ontleent zijn naam aan een man afkomstig uit de Weense multiculturele smeltkroes van het 19e-eeuwse fin de siècle. Zijn reputatie werd niet alleen overschaduwd door zijn invloedrijke schoonbroer Schönberg, maar ook door zijn oudere tijdgenoot Mahler. Zemlinsky’s vier strijkkwartetten behoren ten onrechte tot de minder bekende composities. Moeiteloos houdt hij zich staande naast beroemde werken van heren waaraan niemand twijfelt: Dvorak, Kurtag en Janacek. Z O Ndag

09 OKT

19:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 10 Reductie € 5 / Gratis voor studenten en personeel Conservatorium

ALEXANDER VON ZEMLINSKY | Strijkkwartet nr. 4, opus 25 ANTONIN DVORAK | Strijkkwartet nr. 12 in F, opus 96, ‘Amerikaanse’ GYORGY KURTAG | Arioso (ommagio à Bartok) LEOS JANACEK | Strijkkwartet nr. 2, ‘Intieme brieven’

Maeter linck

Benny Wiame Steven Devolder Rik Vercruysse Bob VANDERSTRIECKT Stephan Vanaenrode + studenten

meer info p.17

Zemlinsky Quartet

De docenten koper van Hogeschool Gent Conservatorium slaan de handen in elkaar voor een concert. Elk instrument komt aan bod komt, in gevarieerde bezettingen gaande van trio, kwintet tot zelfs werk met tape. Benny Wiame, trompet Steven Devolder, trompet Rik Vercruysse, hoorn Bob vanderstrieckt, trombone Stephan Vanaenrode, tuba + studenten

DONDERDAG

13 OKT

FRANCIS POULENC | DIRK BROSSÉ | LARS DANIELSSON

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Miry, Miry +, Miry Combi

oktober

Docentenconcerten

Collegium Vocale Gent - ACCADEMIA CHIGIANA SIENA © Mirjam Devriendt

oktober oktober

Collegium Vocale Gent AccademiA Chigiana Siena Kaspars Putnins BOETEPSALMEN De Russische componist Alfred Schnittke (1934-1998) liet zich ooit ontvallen dat hij geen muziek bedacht of creëerde, maar dat zijn taak zich beperkte tot luisteren. De componist als medium: iemand die contact legt met de wereld buiten zichzelf en die hoorbaar maakt voor anderen. Er is geen ander werk van Schnittke dat deze visie duidelijker belichaamt dan de ‘Stichi Pokajannye’ (‘Twaalf Boetepsalmen’). Geschreven naar aanleiding van de duizendste verjaardag van de kerstening van Rusland in 1988, staan deze strenge religieuze werken symbool voor het nieuwe tijdperk na de donkere communistische jaren. Kaspars Putnins, dirigent ARVO PÄRT | 7 Magnificat antifonen | Magnificat ALFRED SCHNITTKE | 12 Boetepsalmen

Vrijdag

14 OKT

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 € 5 (-18) Abonnement VOIX GRAS +

Daan Vandewalle Geoffrey Madge Bruckner en Bach revisited

B’ROCK © L. Bernaerts

Gustav Mahler was als student aan het conservatorium van Wenen geregeld te gast bij de lezingen van Bruckner. Op 16 december 1877 was hij getuige van het fiasco bij de première van Bruckners derde symfonie. Bruckner werd uitgejouwd en het publiek verliet vroegtijdig de zaal. Mahler was zo aangedaan dat hij prompt een pianotranscriptie maakte. ‘Bach is het begin en het einde van alle muziek’. De weerslag van het beroemde zinnetje van Max Reger is voelbaar in zijn composities. De bewondering voor Bach uit zich in arrangementen en composities die voortborduren op de polyfone stijl.

Z O Ndag

16 OKT

15:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 14:15 KT WORKSHOP VAN 14:15 TOT AAN PAUZE Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

Daan Vandewalle, piano Geoffrey Madge, piano GUSTAV MAHLER | Transcriptie ‘Symfonie nr. 3’ van Anton Bruckner voor piano vierhandig MAX REGER | Introductie, Passacaglia en Fuga in b voor 2 piano’s WOLFGANG AMADEUS MOZART | Adagio, KV 546 | Fuga voor 2 piano’s, KV 426

Abonnement Musica Antiqua 1, Musica Antiqua 1+

B’ROCK Rodolfo Richter

Geoffrey Madge © Pier Pennings

De ‘Vier Seizoenen’ doen – uiteraard – bij iedereen een belletje rinkelen. Ze zijn het sublieme resultaat van vier door Vivaldi geschreven sonnetten die hij op wonderbaarlijke wijze wist om te toveren tot muziek. Minder bekend is de muziek van Francesco Geminiani en zijn leerling Charles Avison; de eerste een Italiaan die werkte in Londen, de tweede een Engelse Lord in hart en nieren. Beiden sprongen inventief om met muziek van hun Italiaanse collega’s. Zo schreef Geminiani een reeks concerti grossi gebaseerd op de beroemde vioolsonates van Arcangelo Corelli, en zette Avison de klaviersonates van Domenico Scarlatti zomaar naar eigen hand. Gewaagd, maar geslaagd. Kinderen toegelaten zie p. 103 woensdag

Rodolfo Richter, viool ANTONIO VIVALDI | Le Quattro Stagioni FRANCESCO GEMINIANI | Concerto grosso nr. 12 in c, ‘La Follia’ CHARLES AVISON | Concerto grosso nr. 5 in d & Concerto grosso nr. 6 in d (uit ‘Concertos in Seven Parts done from the Lessons of D. Scarlatti’)

OKT

20:00 DE bijloke - CONCERTZAAL Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement SYMFONISCH 1 +

oktober

LE QUATTRO STAGIONI

Docenten Jazz/Pop DOCENTENCONCERTEN

oktober

Jazz is niet meer weg te denken uit het hedendaagse muzieklandschap. Hogeschool Gent Conservatorium heeft sinds een aantal jaren een afdeling jazz/pop onder leiding van vooraanstaande musici die geregeld op de planken staan. Een concert door deze docenten is een jaarlijkse traditie geworden. Aansluitend op het concert volgt de proclamatie van de afgestudeerden van academiejaar 2010-2011 en een receptie. Samenstelling (onder voorbehoud) : Christophe Devisscher en Stefan Lievestro, contrabas | Vincent Pierins, basgitaar | Frederik Leroux, elektrische gitaar | Hans Van Oost, gitaar | Christian Mendoza en Erik Vermeulen, piano | Bart Defoort en Pierre Vaiana, saxofoon | Marc Godfroid, trombone | Arnoud Gerritse, Toon Van Dionant en Wouter Van Tornhout, drums | Kristen Cornwell en Sofie Verbruggen, zang. JAZZSTANDARDS EN EIGEN NUMMERS

ZON dag

23 OKT

17:00 Hogeschool Gent Conservatorium – Miryzaal Tickets € 10 Reductie € 5 / Gratis voor studenten en personeel Conservatorium

Phronesis

Denen hebben wijsheid in pacht

Woensdag

26 OKT

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding: 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Jazz, Jazz +, JAZZ Combi

Met ‘phronèsis’ doelde Aristoteles op het ‘proberen al denkend ons eigen handelen en dat van anderen te sturen’. Het begrip staat voor ‘praktische wijsheid’. Phronesis is ook de naam van een jong jazztrio, in London gebaseerd, maar met Deense wortels. In Groot-Brittannië heeft men het over een van de ‘meest opwindende pianotrio’s’, alom geprezen om zijn inventiviteit en zijn warm en toegankelijk geluid. Op het continent veroverde het trio in 2010 moeiteloos het Banlieues Bleues Festival in Parijs, het Copenhagen Jazz Festival en het North Sea Jazz Festival. De derde cd ‘Alive’ (2010) katapulteerde Phronesis naar de voorgrond van de Europese jazzscène. Jasper Høiby, contrabas Ivo Neame, piano Anton Eger, drums

Brussels Philharmonic Joeri Basjmet

Joeri Basjmet © Oleg Nachinkin

Tsjaikovski, Sjostakovitsj, SchuBert

Donderdag

27 OKT

20:00 De Bijloke - Concertzaal INLEIDING OM 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 3, Symfonisch 3 +

Franz Schubert had op zijn achttiende al drie symfonieën achter de kiezen. De eerste uitvoering van zijn derde symfonie was een thuismatch. Het bedrijvige schoolorkest met Schubert als aanvoerder op viool, nam de inktverse partituur voor zijn rekening. Het dertiende strijkkwartet van Sjostakovitsj begint en eindigt met een solo van de altviool. Het noopte een violist uit het eigen strijkersensemble van Joeri Basjmet tot een transcriptie. Het langoureuze spel van Basjmet – een zeldzame ster van de altviool - en een Sjostakovitsj op het hoogtepunt van zijn somberheid zijn een voor de hand liggend paar. Joeri Basjmet, dirigent & altviool PJOTR ILJITSJ TSJAIKOVSKI | Ouverture ‘Romeo en Julia’ DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Strijkkwartet nr. 13 voor altviool en strijkers (arr. Alexander Tsjaikovski) FRANZ SCHUBERT | Symfonie nr. 3 in D, D 200

JEAN-GUIHEN QUEYRAS

JEAN-GUIHEN QUEYRAS, cello JOHANN SEBASTIAN BACH | Suite nr. 1 in G, BWV 1007 | Suite nr. 2 in d, BWV 1008 | Suite nr. 3 in C, BWV 1009 22

Vrijdag

28 OKT

15:00 De Bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Matinee

oktober

Bach schreef zijn zes grensverleggende suites voor cello solo toen hij kapelmeester was aan het hof van Köthen. De muziekminnende entourage van keurvorst Leopold van Anhalt-Köthen schiep voor Bach het ideale klimaat om in alle vrijheid instrumentale muziek te schrijven. Hij leverde in die periode ook de ‘Brandeburgse Concerti’ af. In de suites klinkt de cello als een meerstemmig instrument. Een huzarenstuk dat enkel bestemd is voor solisten van de bovenste plank. Aan het hof werden ze waarschijnlijk uitgevoerd door virtuoos violist, gambist en cellist Christian Ferdinand Abel; in De Bijloke treedt Jean-Guihen Queyras in zijn voetsporen.

JEAN-GUIHEN QUEYRAS © Yoshimori Mido

CELLOSUITES

oktober

Akamus © Kristof Fisher

Symfonieorkest Vlaanderen Seikyo Kim Anna Vinnitskaja From Russia with Love

28 OKT

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 2, Musica Antiqua 2 +

AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN Jean-Guihen Queyras VIVALDI: CONCERTI VOOR CELLO In de eerste helft van de 18e eeuw componeerde Antonio Vivaldi 27 concerti voor cello, een instrument dat hij waarschijnlijk niet zelf bespeelde, maar waar hij als gambaspeler mee vertrouwd was. Hij schreef het merendeel van deze concerti voor het Ospedale della Pietà, een Venetiaans opvangtehuis dat onder Vivaldi een sterke muzikale reputatie uitbouwde. Voor de trage delen liet ‘de rode priester’ zich inspireren door melancholische opera-aria’s of idyllische taferelen zoals de weerkaatsing van het maanlicht op het water van Canal Grande. De snelle delen daarentegen zijn extravert en verwijzen meer dan eens naar het Venetiaanse carnaval.

Seikyo Kim, dirigent Anna Vinnitskaja, piano Pjotr Iljitsj Tsjaikovski | Polonaise en Waltz uit ‘Eugen Onegin’ Sergei Prokofjev | Pianoconcerto nr. 2 in g, opus 16 Dmitri Sjostakovitsj | Symfonie nr. 1 in f, opus 10

Symfonieorkest Vlaanderen © Stephanie Dierckxens

Vrijdag

Wie Russische kunstmuziek zegt, denkt aan volksmuziekinvloeden, romantisch nationalisme of socialistisch realisme. Tsjaikovski ging bij de grote Poesjkin te rade voor zijn opera ‘Eugen Onegin’. Het tweede pianoconcerto van Prokofjev is één van de pronkstukken op de Koningin Elisabethwedstrijd. De Russische pianiste Anna Vinnitskaja, winnaar van de wedstrijd in 2007, legt als geen ander Prokofjevs zoektocht naar nieuwe expressievormen bloot. Sjostakovitsj’ eerste symfonie was zijn eindwerk aan het conservatorium: volledig in de experimentele, satirische stijl die in de jaren ‘20, net zoals in de rest van Europa, in Rusland overheerste.

Jean-Guihen Queyras, cello ANTONIO VIVALDI | Concerto in g voor cello, strijkers en b.c., RV 416 | Concerto in F voor cello, strijkers en b.c., RV 412 | Concerto in a voor cello, strijkers en b.c., RV 419 | Concerto in e voor cello, fagot, strijkers en b.c., RV 409 | Sinfonia in C voor strijkers en b.c., RV 717 | Concerto in C voor strijkers, RV 114 | Concerto nr. 11 in d (uit L’Estro Armonico), RV 565 | Sinfonia in C voor strijkers en b.c., RV 709 ANTONIO CALDARA | Sinfonia nr. 6 in g, ‘San Elena al Calvaro’ | Sinfonia nr. 12 in a, ‘La Passione del Gesu Signor Nostro’

Zaterdag

29 OKT

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 2, Symfonisch 2 +

november

Julia Emmery speelt vier jaar trombone 24

Agenda

november

2011

Les Arts Florissants

De Wert, Marenzio, Monteverdi

DO 10

Mengal Ensemble

Dauprat, Mengal, Cherubini, Gallay, Busschop, Ryelandt, Herberigs, Lecail

deFilharmonie

Britten

WO 16

Alexei Lubimov

Schubert, Glinka, HĂŠrold

Robin Verheyen, Aki Rissanen Claron McFadden Kryptos Kwartet

Jazz

Cecilia Bernardini, Mirsa Adami

van Beethoven, Brahms, Bartok

DO 24

Kayhan Kalhor, Madjid Khaladj ensemble

Perzische liederen op gedichten van Hafez en Rumi

Carlos Mena, Romina Lischka, Sarah Ridy, Thomas Dunford

Kapsberger, Ferrari, Dalla Casa, Mazzocchi, Sances, Rognoni, Monteverdi

Symfonieorkest Vlaanderen

Ravel, Lalo, Sibelius

LES ARTS FLORISSANTS Paul Agnew Tot zijn veertigste was Claudio Monteverdi voornamelijk in de weer met het schrijven van madrigalen. In 9 madrigaalboeken overbrugt hij de gigantische evolutie van de polyfonie uit de renaissance tot de monodie uit de barok. Onder leiding van Paul Agnew kiest Les Arts Florissants voor het minder bekende tweede madrigaalboek (Venetië, 1590). De bundel met 21 vijfstemmige madrigalen – waarin Monteverdi de literatuur van Tasso ontdekt – illustreert stap voor stap hoe de dramatiek van de tekst verzelfstandigt en de doorwrochte structuren van de late renaissance wegebben.

LES ARTS FLORISSANTS © Brétel

Il secondo libro de madrigali

Vrijdag

NOV

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Voix Gras, Voix Gras+

MENGAL ENSEMBLE Jeroen Billiet

MENGAL ENSEMBLE

DONDERDAG

10 NOV

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MIRY +

Een concert in het teken van de lyrische en virtuoze hoorntraditie in Gent. Specialist Jeroen Billiet verdiepte zich in de rijke Belgische 19e-eeuwse hoornmuziek. Die maakt gebruik van de natuurhoorn en de ventielhoorn die omstreeks 1830 op de markt kwam. In België verliep de overgang naar de ventielhoorn sneller dan bij de buren. Zowel in het Gentse als in het Brusselse conservatorium spiegelden componisten en musici zich aan de Franse classicistische natuurhoorntraditie. De combinatie van natuurhoorns en authentieke kleppeninstrumenten zorgt voor een elegante en verfrissende klank. Jeroen Billiet, muzikale leiding Louis Dauprat | Martin-Joseph Mengal | Luigi Cherubini | Jacques-François Gallay | Jules Busschop | Joseph Ryelandt | Robert Herberigs | Clovis Lecail 26

november

De Herfst blaast op den hoorn

Martyn Brabbins © Sasha gusov

Pleurante © Michiel Hendryck

City of Birmingham Symphony Chorus

november

deFilharmonie Kinderkoor van de Vlaamse Opera City of Birmingham Symphony Chorus Martyn Brabbins Nooit Meer Oorlog

Vrijdag

11 NOV

11-11-11: een magische datum voor het magische ‘War Requiem’ van Benjamin Britten. Uitgerekend op wapenstilstand memoreert deze compositie de zinloze gruwel van de Eerste Wereldoorlog en de afgronden van de menselijke ziel. Het ‘War Requiem’ is geschreven ter gelegenheid van de inwijding van de nieuwe kathedraal van Coventry in 1962. De oorspronkelijke 14e-eeuwse kathedraal was verwoest door bombardementen in de Tweede Wereldoorlog. In het requiem verwerkte Britten teksten van de Engelse war poet Wilfred Owen, die in 1918 vlak voor de wapenstilstand van de Eerste Wereldoorlog sneuvelde.

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 € 5 (-18)

Martyn Brabbins, dirigent

Abonnement Symfonisch 1, Symfonisch 1 +

BENJAMIN BRITTEN | War Requiem, opus 66

Alexei Lubimov Schubert onder de Sovjethamer

Woensdag

16 NOV

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement SYMFONISCH 3+

Alexei Lubimov, pianoforte Franz Schubert | Vier Impromptus, opus 90, D 899 Mikhail Glinka | Inleiding en variaties op een thema van Bellini’s ‘Capuletti e Montecchi’ Ferdinand HÉROLD | Sonata in c Franz Schubert | Fantasie in C, opus 15, D 760, ‘Wanderer’

ROBIN VERHEYEN AKI RISSANEN CLARON MCFADDEN KRYPTOS KWARTET

zaterdag

Robin Verheyen kijkt over het muurtje De combinatie Verheyen-Rissanen is een keurmerk: hun eigen composities en improvisaties doen het overal en altijd. Ze zijn geïnspireerd door het werk van o.a. Wayne Shorter, Keith Jarret, Claude Debussy, Olivier Messiaen en Steve Reich, doen het overal en altijd. Voor de gelegenheid vroeg De Bijloke aan Verheyen werk te maken van een ‘klassieke compositie’. Hij opteerde voor de septetformule: sax, piano, stem en strijkkwartet. Dat de ervaren diva Claron McFadden – zowel thuis in klassieke als jazzmuziek – haar jawoord gaf, is een kostbaar goed. De creatie van het septet, een suite van verscheidene onderdelen, is de kers op de taart na een optreden van het duo Verheyen-Rissanen. Robin Verheyen, sax Aki Rissanen, piano Claron McFadden, sopraan

NOV

Jazz& Sounds

20:00 DE bijloke - Concertzaal INLEIDING OM 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement JAZZ +

ROBIN VERHEYEN | Compositie voor septet in opdracht van Muziekcentrum De Bijloke 28

november

Alexei Lubimov

Schubert als alfa en omega. Tussendoor Glinka, die in Italië betoverd werd door opera en prompt pianostukken op Italiaanse operathema’s componeerde. En een sonate van de Franse operacomponist Hérold, die al op zijn zevende pianostukken componeerde. Alexei Lubimov erfde van de gedegen Sovjetschool een levendige en kleurrijke pianostijl. Alleen de hang naar sentimentele pathos, die veel Russische musici achtervolgt, heeft Lubimov volledig naast zich neergelegd. Schubert speelt hij in mini- en maxiformaat: vier kleinoden, de Impromptus, en een kanjer, de Fantasie.

november

Robin Verheyen

CECILIA BERNARDINI MIRSA ADAMI

CECILIA BERNARDINI

FRÜHLING

Dinsdag

22 NOV

15:00 De Bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Matinee

Op een knusse herfstnamiddag trakteert de fel gelauwerde violiste Cecilia Bernardini ons op drie ijzersterke repertoirestukken. Beethovens ‘Frühlingsonate’ heeft zijn naam te danken aan het bevrijdende lentegevoel van het openingsdeel. De dramatische derde vioolsonate van Brahms heeft een ragfijn scherzo dat Clara Schumann beschreef als “een mooi meisje dat speelt met haar minnaar, waarna plots een felle vlaag van passie komt, om daarna plaats te maken voor vrolijk geflirt”. Tot slot de ‘Roemeense volksdansen’ van Bartok, de componist die het perfecte huwelijk wist te smeden tussen westerse kunstmuziek en OostEuropese volksmuziek. CECILIA BERNARDINI, viool MIRSA ADAMI, piano LUDWIG VAN BEETHOVEN | Sonate nr. 5 in F, opus 24, ‘Frühling’ JOHANNES BRAHMS | Sonate nr. 3 in d, opus 108 BELA BARTOK | Roemeense volksdansen

KAYHAN KALHOR & MADJID KHALADJ ENSEMBLE PERZISCHE MINIATUREN

Carlos Mena

Poëzie beperkt zich in Iran niet tot het nachtkastje. Het verzameld werk van grote dichters als Hafez en Rumi staat in elke huisbibliotheek. Iran kent talloze ‘Nachten van de Poëzie’ die concertzalen en zelfs stadions doen vollopen. Literatuur en klassieke muziek vormen van nature een hechte band. Jong zangtalent krijgt elk jaar de kans om zich tijdens poëzie- en muziekwedstrijden aan een breed publiek voor te stellen. Op vraag van De Bijloke volgden Kayhan Kalhor en Madjid Khaladj het voorbije jaar de nieuwste tendensen op de voet en stellen op dit concert nieuw talent voor.

Vrijdag

25 NOV

Kayhan Kalhor, spijkervedel Madjid Khaladj, tombak NTB, zang ALI BAHRAMI FARD, santur

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MUSICA ANTIQUA 1+

CARLOS MENA ROMINA LISCHKA SARAH RIDY THOMAS DUNFORD

Perzische liederen op gedichten van Hafez en Rumi

Kayhan Kalhor © Todd Rosenberg

In 1623 werd de Romein Maffeo Barberini verkozen tot paus Urbanus VIII. Vanaf dan verwierf de Barberini-familie bekendheid als een van de belangrijkste mecenassen van opera, oratoria en kamermuziek. De neef van de paus, Francesco Barberini, steunde belangrijke componisten zoals Giralomo Frescobaldi, Domenico Mazzocchi en Johannes Kapsberger, een ‘edele Duitser’ die ongeveer dertig jaar in dienst van Urbanus VIII stond. Op vraag van De Bijloke verkent contratenor Carlos Mena samen met drie jonge muzikanten het repertoire dat pakweg 400 jaar geleden weerklonk tussen de muren van het indrukwekkende Romeinse Palazzo Barberini, het niet al te bescheiden optrekje van deze machtige familie. DONDERDAG

24 NOV

CARLOS MENA, contratenor ROMINA LISCHKA, gamba SARAH RIDY, harp THOMAS DUNFORD, luit

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18)

Abonnement East of Eden, East of Eden +

november

MUZIEK IN PALAZZO BARBERINI

Pieter Wispelwey © Benjamin Ealovega

november

Symfonieorkest Vlaanderen Seikyo Kim Pieter Wispelwey Populair maar oerdegelijk Ravel ergerde zich blauw aan de populariteit en de stereotiepe uitvoeringen van zijn ‘Pavane’. Populair? Jazeker. Stereotiep? Helemaal niet. Lalo, een generatiegenoot van Saint-Saëns, Massenet en Chabrier, bouwde zijn roem op de ‘Symphonie espagnole’ en een krachtig celloconcerto. Het expressieve potentieel van het instrument is er ten top gedreven. Sibelius schreef zijn ‘Valse Triste’ in tijden van geldnood en drankproblemen, niet vermoedend dat dit zijn succesnummer zou worden. Zijn zevende en laatste symfonie behoort tot zijn beste werken, een geconcentreerde brok muziek met een door en door episch karakter. Seikyo Kim, dirigent Pieter Wispelwey, cello Maurice Ravel | Pavane pour une infante défunte Edouard Lalo | Concerto in d voor cello Jean Sibelius | Kuolema: Valse Triste | Symfonie nr. 7 in C, opus 105

ZONDAG

27 NOV

15:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 14:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 2, Symfonisch 2 +

december

Michel Mast speelt vijfenveertig jaar saxofoon 32

Agenda

december

2011

Ensemble Organum

oudromeinse gezangen uit de kerstliturgie

Le Poème Harmonique

Caligula

deFilharmonie

Kidconcert DE SCHONE SLAAPSTER

Geri Allen TIME LINE QUARTET

Jazz

deFilharmonie

Poulenc, Sjostakovitsj

Brussels Philharmonic

Bartok, Sibelius, Schumann

WO 14

Ricercar Consort OLTREMONTANO

Schütz, Scheidt, Praetorius

Leipziger Streichquartett, Pianoduo Tal & Groethuysen

Mendelssohn

Moneim Adwan ensemble

Arabische soefimystiek

Jakob Lindberg

J.S. Bach, Weiss

ENSEMBLE ORGANUM © Marion Moulin

ENSEMBLE ORGANUM Marcel Pérès ROMEINSE KERST Tussen de 7e en de 13e eeuw weerklonken in de grote Romeinse basilieken indrukwekkende vespergezangen. Vooral rond Kerstmis, een tijd van spirituele vreugde, klonken er feestelijke en rijkversierde alleluia’s. In de loop van de 9e eeuw moest de Romeinse liturgie aangepast worden aan het nieuwe muzikale dialect dat we vandaag kennen als Gregoriaanse zang. De doorbraak van die zangstijl was niet te stuiten en verdrong in Rome de plaatselijke traditie. Marcel Pérès herontdekte de oude manuscripten. Met de levensechte stemmen van Ensemble Organum blaast hij ze nieuw leven in. Marcel Pérès, muzikale leiding

02 DEC

20:00 DE bijloke - KRAAKHUIS Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Voix Gras, Voix Gras +

OUDROMEINSE GEZANGEN UIT DE KERSTLITURGIE 34

december

VRIJDAG

CALIGULA Luitist en dirigent Vincent Dumestre gooit zich op een zoveelste muzikaal avontuur. Deze keer richt hij zijn blik op de 17e-eeuwse Venetiaanse opera ‘Caligula Delirante’ van Giovanni Maria Pagliardi (1637-1702). Het verhaal over de waanzinnige Romeinse keizer Caligula kende gedurende de hele 17e eeuw bijzondere bijval. De perversiteiten, bestialiteiten, en overdreven machtshonger van deze absolute heerser spraken tot de verbeelding. Ook Pagliardi’s partituur – met enkele prachtige lamento’s en waanzinscènes – sprak tot de verbeelding. Nadat de opera in première ging in Venetië in 1672, werd hij tientallen keren uitgevoerd in Napels, Rome, Genua, Bologna… In De Bijloke wordt de onuitgegeven partituur gezongen en gespeeld door Le Poème Harmonique. Maar wat meer is, het podium van de concertzaal wordt ingepalmd door een heus 17e-eeuws marionettentheater. Op vraag van Vincent Dumestre neemt de beroemde poppenmaker Mimmo Cuticchio – erfgenaam van de Siciliaanse marionettentraditie – het verhaal onder handen. Hij tovert Pagliardi’s opera om tot een marionettenspel, en doet zo de eeuwenoude traditie van de marionettenopera’s herleven. De prachtige decors van het minitheater en het intieme kaarslicht zorgen voor de gepaste sfeer. Vincent Dumestre, muzikale leiding Alexandra Rübner en Mimmo Cuticchio, mise-en-scène Mimmo Cuticchio, marionetten Isaure de Beauval, decordoeken Patrick Naillet, licht Giovanni Maria Pagliardi | Caligula Delirante (Venetië, 1672) Een creatie van Arcal (compagnie nationale de théâtre lyrique et musical)

ZATERDAG

03 DEC

december

LE POÈME HARMONIQUE Vincent Dumestre

17:00 & 20:00 DE bijloke - Concertzaal inleiding om 16:15 en 19:15 Tickets € 28 Reductie € 24 / € 5 (-18)

Geri Allen Time Line Quartet Time Line

Thomas Vanderveken

De Afro-Amerikaanse pianiste en componiste Geri Allen heeft voor het eerst in haar 25-jarige carrière een liveplaat opgenomen. Het project werd meteen genomineerd voor de 42e NAACP Image Award. Allen reflecteert op de gouden jazztijden toen jazz en dans nog ‘sympatico partners’ waren. Ze walst met haar kompanen doorheen tijdloze jazznummers en exploreert de samenhang tussen de twee kunstvormen. Daarvoor doet ze een beroep op de veteraan bassist Kenny Davis (speelde bij Cassandra Wilson en Don Byron), de jonge creatieve drummer Kassa Overall en het tapdansfenomeen Maurice Chestnut, wiens magische voetenwerk en muzikaliteit doen denken aan Gregory Hines en Savion Glover.

Z O Ndag

04 DEC

16:00 De Bijloke - Concertzaal KIDWORKSHOP: 13:00 tot 15:00 (6j > 9j of 10J > 12J) Tickets € 16 Reductie € 5 (-18)

Geri Allen, piano Maurice Chestnut, tapdans Kenny Davis, bas Kassa Overall, drums

Abonnement Kidconcerten

december

deFilharmonie Steven Verhaert Clara Cleymans & Thomas Vanderveken DE SCHONE SLAAPSTER

Geri Allen

Van alle sprookjes voor het slapengaan houdt ‘De schone slaapster’ ons het langst bij de les. Een uitgeslapen Clara Cleymans geeft gestalte aan de prinses van rozendoornen en spinnenwielen. Thomas Vanderveken geeft woord en uitleg bij haar avontuur, én bij de opperromantische muziek van Pjotr Tsjaikovski. Geen KIDconcert om bij in slaap te vallen, wel eentje om bij weg te dromen.

Woensdag

Steven Verhaert, dirigent Clara Cleymans, Thomas Vanderveken, acteurs Siska Goeminne, tekst

DEC

PJOTR ILJITSJ TSJAIKOVSKI | Fragmenten uit het ballet ‘De Schone Slaapster’ 36

20:00 De Bijloke - Concertzaal inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Jazz, Jazz +

deFilharmonie Jaap van Zweden Katia en Marielle Labèque

Jaap van Zweden, dirigent Katia en Marielle Labèque, piano FRANCIS POULENC | Concerto in d voor 2 piano’s en orkest DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Symfonie nr. 10 in e, opus 93

Zaterdag

10 DEC

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 3, Symfonisch 3 +

Brussels Philharmonic Michel Tabachnik Eugene Ugorski

Katia en Marielle Labecque © Umberto Nicoletti

VAN Finse NAALDWOUDEN EN RIJNLANDSCHAPPEN

Vrijdag

09 DEC

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 1, Symfonisch 1 +

Het ballet ‘De wonderlijke mandarijn’, heeft een heikel onderwerp: een uit de hand gelopen bordeelbezoek. De herrie bij de uitvoeringen in 1926 deed Bela Bartok uitwijken naar een orkestsuite. De dansers zijn er uitgeknipt, maar de orkestpartituur is even hartstochtelijk en brutaal als het origineel. Te midden van de Finse naaldwouden in Järvenpää schreef Jean Sibelius zijn beste werk. Daarbij ook het vioolconcerto, hier in een uitvoering door een protegé van Valery Gergiev, Eugene Ugorski. ‘In de Rijn, de machtige stroom’, zo begint een lied van Robert Schumann. De componist was zo verslingerd aan de krachtige rivier dat hij er een hele symfonie aan wijdde. Michel Tabachnik, dirigent Eugene Ugorski, viool BELA BARTOK | Suite uit ‘De wonderlijke mandarijn’, opus 19 JEAN SIBELIUS | Vioolconcerto in d, opus 47 ROBERT SCHUMANN | Symfonie nr. 3 in Es , opus 97, ‘Rheinische’

december

Jaap van Zweden opent met het in Mozartiaanse finesses buitelende dubbelconcerto van Francis Poulenc. Bij de première gaf de componist en uitstekende pianist samen met zijn vriend Jacques Février een knetterende uitvoering. In De Bijloke zorgen de Franse zussen Katia en Marielle Labèque voor een hecht spelen kijkplezier in stereo. De tiende symfonie van Sjostakovitsj is misschien wel het best bewaarde geheim van het orkestrale repertoire. In zijn memoires noemt de componist deze symfonie een afrekening met Stalin; de première vond plaats in het jaar van het overlijden van de leider.

Eugene Ugorski © Marco Borggreve

Sjostakovitsj REKENT AF

Leipziger Streichquartett Pianoduo Tal & Groethuysen RICERCAR CONSORT

Mendelssohn ANDERS VERPAKT

Woensdag

14 DEC

Een avond met bewerkingen van Mendelssohn voert ons terug naar een authentieke 19e-eeuwse muziekpraktijk. Vandaag halen we misschien onze neus op voor transcripties, maar indertijd was de bewerking vaak de enige mogelijkheid om nieuwe symfonische muziek te ontdekken. Mendelssohn schreef ze zelf als promotiemiddel voor zijn creaties. Ook de beroemde arrangeurs Czerny en Burchard hielpen de huiselijke bezettingen van strijkkwartet en vierhandig pianospel aan nieuw materiaal. De arrangeurs schreven op maat van de uitvoerders die ze voor ogen hadden. Resultaat: bewerkingen die veelal niet voor het origineel moeten onderdoen.

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 1, Musica Antiqua 1 +

RICERCAR CONSORT OLTREMONTANO Philippe Pierlot

MENDELSSOHN | Symfonie nr. 1 in c voor strijkkwartet en piano vierhandig, opus 11 (arr. Mendelssohn) | Strijkkwartet nr. 2 in a, opus 13 | Lieder ohne Worte voor piano vierhandig, opus 30 nrs. 1 & 4 (arr. Czerny), opus 62 nrs. 1, 2 & 5 (arr. Mendelssohn) | Octet in Es voor strijkkwartet en piano vierhandig, opus 20 (arr. Burchard)

SYMPHONIAE SACRAE

Leipziger Streichquartett

december

Aan het begin van de 17e eeuw ging Duitsland gebukt onder de Dertigjarige Oorlog. Muzikanten werden soldaten, instrumenten werden vervangen door wapens. Heinrich Schütz ontsnapte nu en dan aan deze gruwel door studiereizen te maken naar Italië. In Venetië ging hij in de leer bij Giovanni Gabrieli, kapelmeester van de San Marco. Uit zijn drie bundels ‘Symphoniae sacrae’ blijkt een overduidelijke Italiaanse invloed. Het Ricercar Consort selecteert enkele van de mooiste ‘Symphoniae’ en combineert ze met instrumentale en vocale muziek van tijdgenoten Scheidt en Praetorius. Philippe Pierlot, muzikale leiding HEINRICH SCHÜTZ | Nun danket alle Gott, SWV 418 | Der Herr ist mein Hirt, SWV 398 | Siehe, es erschien der Engel des Herren, SWV 403 | In lectulo meo | O quam tu pulchra es, SWV 265 SAMUEL SCHEIDT | Pavan | Canzon ‘O Nachbar Roland’ | Canzon Gallica | Puer Natus est | Laudate Dominum | Magnificat MICHAEL PRAETORIUS | Siehe wie fein und lieblich ist | Wachet auf, ruft uns die Stimme

DONDERDAG

15 DEC

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Miry, Miry +, MIRY Combi

MONEIM ADWAN ENSEMBLE Een tocht zonder afstand

JAKOB LINDBERG

december

De sublieme soefipoëzie van de 12e-eeuwse mysticus en dichter Ibn Arabî is al eeuwenlang een inspiratie voor ieder die ‘een tocht zonder afstand’ wil ondernemen, en zich wil verdiepen in een spirituele ontdekkingsreis. Met dit sublieme materiaal realiseerde Moneim Adwan een programma vol lyriek en muzikale bespiegelingen. Deze Palestijnse musicus is niet alleen als zanger vertrouwd met de liedtradities van zijn land, maar ook als luitist en musicoloog. De muzikale erfenis van de regio Al-Châm, nu Syrië, Libanon, Jordanië, en Palestina, vormt samen met het klassieke Arabische repertoire zijn grootste inspiratiebron. Arabische soefimystiek ZON dag

18 DEC

15:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 14:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MUSICA ANTIQUA 2+

JAKOB LINDBERG

MONEIM ADWAN © Catherine Peillon

BACH & WEISS

Zaterdag

17 DEC

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement East of Eden, East of Eden +, EAST OF EDEN Combi

Gedurende de hele 18e eeuw was de luit in Duitsland uiterst populair. Hiervan getuigt het gigantische oeuvre van Silvius Leopold Weiss, in zijn tijd een topvirtuoos op zijn instrument. Weiss schreef meer dan 100 zesdelige suites voor luit solo. Dat hij een bijzonder gerespecteerd muzikant was, blijkt uit het feit dat Johann Sebastian Bach zijn luitbewerking van de ‘Vioolsonate, BWV 1006a’ wellicht speciaal voor hem schreef. In tegenstelling tot Weiss schreef Bach slechts een handvol werken voor luit solo. Toch behoren ze tot de belangrijkste werken voor dit sensuele instrument. JAKOB LINDBERG, luit JOHANN SEBASTIAN BACH | Suite in g, BWV 995 | Preludium, Fuga en Allegro in Es, BWV 998 SILVIUS LEOPOLD WEISS | Tombeau sur la mort de M. Compte de Logy | Sonate nr. 50 in Bes

Alexander Pavtchinskii speelt 21 jaar viool en altviool

Johannes Van Leuven speelt twee jaar basgitaar

januari

Katrien Verdievel speelt twaalf jaar viool 42

Agenda

januari

2012

WO 11

Christian Mendoza group Marius Neset QUARTET

Jazz

Jan Kobow, Kristian Bezuidenhout

Schubert

Ensemble Zefiro, Maria Keohane, Fulvio Bettini

Albinoni, Vivaldi, Haendel

The Harp consort

Missa Mexicana

MICHIEL HENDRYCKX

Muzikale vertelling

Brussels Philharmonic

Schรถnberg

Dialogos

Judith

Cantus Cรถlln

Kuhnau, J.S. Bach

Jan Kobow Kristian Bezuidenhout Die schöne Müllerin

Christian Mendoza

In 1823 ontdekte Schubert een verzameling gedichten van zijn tijdgenoot Wilhelm Müller. Twintig van die gedichten in Biedermeierstijl verwerkte hij in de cyclus ‘Die schöne Müllerin’. Een zwerver die op een molen komt werken, wordt verliefd op de molenaarster. Zij valt echter voor de charmes van de jager. De gezel verdrinkt daarna in de molenbeek. Schuberts eerste en meest populaire liedcyclus evolueert van een blij optimisme naar wanhoop en tragiek, misschien een echo van de fysieke en mentale ellende van Schubert in die periode. Kristian Bezuidenhout bespeelt voor de gelegenheid het ideale instrument: een kopie van een Graf pianoforte uit 1825.

woensdag

11 JAN

20:00 - Christian Mendoza Group 22:00 - Marius Neset Quartet De Bijloke – Concertzaal inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18)

Jan Kobow, tenor Kristian Bezuidenhout, pianoforte

Abonnement Jazz, Jazz +

FRANZ SCHUBERT | Die schöne Müllerin, opus 25, D 795

Christian Mendoza Group Marius Neset Quartet In de bobslee met Marius Neset

Jan Kobow

januari

De opener van vanavond, Christian Mendoza Group, won in 2009 de ‘Grand Prix du Jury’ van de wedstrijd Tremplin Jazz d’Avignon. Marius Neset en de zijnen nemen daarna over. De in Kopenhagen opgeleide Noor is een opzienbarend saxofonist. Zijn tweede cd ‘Golden Xplosion’ van 2010 maakte brokken. “Spelen met hem is als deel uitmaken van een bobsleeteam”, aldus Django Bates. “Zijn energie, zijn snelheid en zijn technische vernuft laten hem een machine sturen op een manier dat je het niet voor mogelijk houdt.” Als componist is Neset geïnspireerd door uiteenlopende stijlen: Django Bates, Pat Metheny, Frank Zappa, maar ook Bach, Stravinski en Sjostakovitsj. Christian Mendoza Group Christian Mendoza, piano Joachim Badenhorst, klarinet Teun Verbruggen, drums

Vrijdag

Marius Neset Quartet Marius Neset, sax Jasper Høiby, bas Anton Eger, drums Ntb, piano

JAN

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium - Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MIRY +

THE HARP CONSORT KT Andrew Lawrence-King

Zaterdag

14 JAN

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 1, Musica Antiqua 1 +

ENSEMBLE ZEFIRO Alfredo Bernardini Maria Keohane Fulvio Bettini

De Spaanse kolonisten namen naast have en goed ook kerkmuziek mee naar de Nieuwe Wereld. Ver van huis werden de regels minder streng toegepast en al snel drongen exotische invloeden de polyfonie binnen. Juan Gutiérrez de Padilla groeide uit tot de belangrijkste componist in het 17e-eeuwse Mexico. Zijn ‘Missa Mexicana’ grijpt terug naar de oude Spaanse polyfonie, maar de tekst loopt net iets swingender, met ritmes die de kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders de wenkbrauwen deden fronsen. The Harp Consort ontrafelt deze vroegste Mexicaanse klassieke muziek. Dansen en liederen doorspekt met volksmuziek van de eerste zwarte migranten, vanuit de onderbuik. Kinderen toegelaten zie p. 103

januari

ENSEMBLE ZEFIRO

MISSA MEXICANA

Andrew Lawrence-King, dirigent Juan Gutiérrez de Padilla | Missa Mexicana

APOLLO E DAFNE

Alfredo Bernardini, muzikale leiding Maria Keohane, sopraan Fulvio Bettini, bas TOMASO ALBINONI | Concerto in F voor twee hobo’s, strijkers en b.c., opus 9 nr. 3 ANTONIO VIVALDI | Concerto in e voor fagot strijkers en b.c., RV 484 GEORG FRIEDRICH HAENDEL | Grudel nel pianto mio, HWV 78 | Ouverture, HWV 336 | Apollo e Dafne, HWV 122

THE HARP CONSORT

De jonge Georg Friedrich Haendel vertoefde vier volle jaren in Italië. Na een kort verblijf in Firenze, arriveerde hij in 1707 in Rome. Hij zoog er de plaatselijke muziektaal meteen op en componeerde een dertigtal cantates met orkestbegeleiding, door en door in Italiaanse stijl. Die cantates vormden de basis voor latere opera’s. ‘Apollo e Dafne’ is een van Haendels meest ambitieuze cantates. Een kleurrijk orkest met hobo’s, fluiten en fagot begeleidt het verhaal van de hopeloos verliefde Apollo en van Dafne die zichzelf – uit totale frustratie – veranderde in, jawel, een laurierboom.

DONDERDAG

19 JAN

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 KT workshop van 19:15 TOT AAN PAUZE Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement EAST OF EDEN +

Maeter linck

MUZIKALE VERTELLING VOOR KINDEREN Michiel Hendryckx

Het verlangen naar Frankrijk © Michiel Hendryckx

meer info p.17

HET VERLANGEN NAAR FRANKRIJK

21 JAN

Michiel Hendryckx, verteller

Maeter linck

Zaterdag

14:00 & 16:00 DE bijloke - Bibliotheek Muzikale verTELLING 10J - 14j Tickets € 16 Reductie € 5 (-18)

Brussels Philharmonic GERD ALBRECHT

meer info p.17

GERD ALBRECHT

PELLÉAS ET MÉLISANDE

Zaterdag

21 JAN

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 3, Symfonisch 3 +

De jonge Arnold Schönberg was rond de vorige eeuwwisseling nog niet bekeerd tot de atonaliteit. Hij was in de ban van Wagner en de overdaad aan chromatische en harmonische wendingen. In het gezelschap van zijn leraar, later schoonbroer, Alexander von Zemlinsky liet Schönberg zich in de zomer van 1899 inspireren door het gedicht ‘Verklärte Nacht’ van Richard Dehmel. Wat later, in 1902, fluisterde Richard Strauss Schönberg in een werk te componeren naar het beroemde toneelstuk ‘Pelléas et Mélisande’ van Maurice Maeterlinck. Schönberg kwam met een symfonisch gedicht op de proppen dat de uiterste grenzen van het laatromantische idioom opzoekt. Gerd Albrecht, dirigent ARNOLD SCHÖNBERG | Verklärte Nacht | Pelléas et Mélisande 46

januari

Op 29 augustus 1862 komt in de Gentse Peperstraat Maurice Maeterlinck op de wereld. Na het beëindigen van zijn rechtenstudie aan de universiteit van zijn geboortestad, gaat de toekomstige Nobelprijswinnaar in Parijs wonen. Het is het begin van een lange omzwerving door Frankrijk. Samen met fotograafverteller Michiel Hendryckx volgen we de schrijver op zijn vele Franse adressen. Het verhaal van Maurice Maeterlincks Frankrijk is een gedroomd excuus om via deze muzikale vertelling zijn liefde voor het mooiste land ter wereld met ons te delen.

DIALOGOS Katarina LIVLJANIC

CANTUS CÖLLN Konrad Junghänel

DE BLOEDMOOIE JUDITH

BACH & KUHNAU

Het Midden-Oosten, 2600 jaar geleden… De Babylonische koning Nebukadnezar II stuurt zijn generaal Holofernes op pad om de volkeren tussen de Rode en de Middellandse Zee te onderwerpen. Het is het begin van een gruwelijke veldtocht, waarbij alle verzet in bloed gesmoord wordt. Waar de brute militaire macht faalt, slaagt de bloedmooie joodse weduwe Judith. Ze weet de dronken Holofernes te onthoofden en laat zijn hoofd op de stadmuren tentoonstellen. Katarina Livljanic gaat terug naar het gedicht ‘Judita’ van de 16e-eeuwse Kroatische schrijver Marco Marulic. Zijn krachtige poëzie zette ze over op oude Kroatisch-Dalmatische melodieën. Moed, wanhoop en gesmoorde liefde…

Onder leiding van Konrad Junghänel brengt Cantus Cölln muziek van twee Thomascantors: Johann Kuhnau en zijn opvolger Johann Sebastian Bach. ‘O heilige Zeit’ is een van Kuhnaus meest uitgevoerde cantates. In dit werk gaat een strenge Lutherse stijl samen met een buitengewoon gevoel voor lyriek. Van zijn opvolger Bach horen we een knap staaltje muzikale recyclage. Bach greep voor zijn vier ‘Missae Breves’ terug naar passages uit eerdere cantates. Het ingenieuze van deze missen schuilt in de subtiele wijze waarop hij enkele van zijn mooiste cantates door elkaar schudde en herschikte tot nieuwe meesterwerken.

januari

Konrad Junghänel, muzikale leiding Katarina LIVLJANIC, zang en muzikale leiding

JOHANN KUHNAU | O heilige Zeit | Gott, sei mir gnädig JOHANN SEBASTIAN BACH | Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 | Missa Brevis in A, BWV 234

Katarina LIVLJANIC

CANTUS CÖLLN © Wolf Nolting

JUDITH | 16e-eeuwse Kroatisch-Dalmatische melodieën

Z O Ndag

22 JAN

16:00 STAM - Refter Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) ism STAM

Vrijdag

27 JAN

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 2, Musica Antiqua 2 +

februari

Jef Vander Burght speelt vijf jaar saxofoon 48

Agenda

februari

2012

WO 1

Ronald Brautigam

van Beethoven, Mendelssohn, Satie, Debussy

Maeterlinck Kwartet

Milhaud, Lekeu, Debussy

Brussels Philharmonic

Berg, Debussy

deFilharmonie

Brahms, Schubert

Symfonieorkest Vlaanderen Fauré, Saint-Saëns, De Boeck, Strauss

WO 15

KRASSPORT PORTICO QUARTET

Jazz

DO 16

Me La Amargates Tu

SEFARDISCHE LIEDEREN

VR 17

Les Plaisirs du Parnasse

Gabrieli, Piccinini, Marini, Buonamente, Vierdank, Fux, Pachelbel, Baltzar, Purcell, Dornel, Aubert Le Jeune

The Hilliard Ensemble

DE MONTE REGALI, DA BOLOGNA, ARCADELT, DUFAY, DE RORE, DE WERT, VACCHI, MARSH, PISANO

deFilharmonie

Kidconcert PULCINELLA

Maeterlinck Kwartet Thomas Vanlede Anthony Romaniuk Frans-Belgisch onderonsje anno 1900 RONALD BRAUTIGAM © Marco Borggreve

Milhaud componeerde 18 strijkkwartetten - één meer dan Beethoven, met wie hij postuum een wedstrijdje had opgezet. Het strijkkwartet was voor hem “tegelijk een intellectuele discipline en een kroes die de meest intense emotie bevatte”. In zijn eerste kwartet citeert hij Debussy. Milhauds ‘Cantate de l’enfant et de la mère’ was een opdracht van Paul Collaer en het Quatuor Pro Arte, als hommage aan de culturele betrekkingen tussen Frankrijk en België. Debussy schreef maar één strijkkwartet. Hij had veel bewondering voor Guillaume Lekeu, die hij een ware erfgenaam van Beethoven noemde. Toen Lekeu op 24 jaar stierf, had dit muzikaal genie uit Verviers al een beklemmend oeuvre bijeen geschreven.

01 FEB

15:00 De Bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Matinee

RONALD BRAUTIGAM VAN BEETHOVEN TOT SATIE Ronald Brautigam speelt een programma dat de hele 19e eeuw doorkruist, van Beethovens ‘Mondscheinsonate’ uit 1801 tot de ‘Suite Bergamasque’ van Debussy uit 1905. In die evolutie is Mendelssohn een logische schakel, Erik Satie is een geval apart. Satie lokte in zijn tijd schande uit door de ‘edele’ concertmuziek te degraderen tot gewone omgangsmuziek, ja zelfs tot muzikaal behang. Daarmee kondigde Satie de muzakcultuur aan, maar bezwoer ze meteen ook weer. Door zijn radicaliteit haalde hij in één klap de Europese muziek weg van het Germaanse spoor.

februari

Woensdag

Maeter linck

Benjamin Glorieux

meer info p.17

RONALD BRAUTIGAM, PIANO

DONDERDAG

FEB

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Miry, Miry +

Brussels Philharmonic VLAAMS RADIO KOOR OCTOPUS SYMFONISCH KOOR Michel Tabachnik Vadim Repin

Michel Tabachnik, dirigent Vadim Repin, viool Karen Vourc’h, sopraan Pauline Sabatier, sopraan Marie Kalinine, alt

Michel Tabachnik © Fred Toulet

ALBAN BERG | Vioolconcerto ‘Dem Andenken eines Engels’ CLAUDE DEBUSSY | Le Martyre de Saint-Sébastien (symfonische concertante versie)

Vrijdag

03 FEB

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement symfonisch 3, Symfonisch 3 +

Zaterdag

04 FEB

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement symfonisch 1, Symfonisch 1 +

deFilharmonie Philippe Herreweghe Viktoria Mullova Viktoria Mullova bedwingt Brahms Philippe Herreweghe vindt in Viktoria Mullova een ideale soliste voor Brahms’ vioolconcerto: de stervioliste heeft alles in huis voor deze verzengende brok muziek. Franz Schubert heeft zijn negende symfonie nooit mogen horen. Pas elf jaar na de dood van de componist zette Robert Schumann de première in gang. Hij kon Felix Mendelssohn overhalen om de onuitgegeven symfonie te dirigeren. Orkest en publiek lachten zich een breuk met de bizarre vondsten. Vandaag is de artistieke waarde van het werk boven alle twijfel verheven. Philippe Herreweghe, dirigent Viktoria Mullova, viool JOHANNES BRAHMS | Vioolconcerto in D, opus 77 FRANZ SCHUBERT | Symfonie nr. 9 in C, D 944, ‘Grosse’

februari

Alban Berg droeg zijn vioolconcerto postuum op aan Manon, de dochter van Alma Mahler en Walter Gropius, die in 1935 aan kinderverlamming gestorven was. Gedachten aan jeugd, ziekte en dood zijn verwerkt in een aangrijpend stuk. De solopartij is in handen van de doortastende Vadim Repin, als zeventienjarige de jongste winnaar ooit van de Koningin Elisabethwedstrijd. Met Debussy wordt een andere weg ingeslagen. ‘Le Martyre de Saint-Sébastien’ was oorspronkelijk een groots opgevat mysteriespektakel, dat 5 uur in beslag nam. Debussy puurde de toneelmuziek uit tot een afgeslankte symfonische versie, ontdaan van theatrale ballast.

Viktoria Mullova

AAnDENKEN AAN EEN ENGEL

februari

Fabian Lopera speelt vier jaar banjo

Maeter linck

Krassport Portico Quartet

meer info p.17

Zaterdag

11 FEB

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement symfonisch 2, Symfonisch 2 +

Symfonieorkest Vlaanderen Guy Van Waas Ning Kam MUZIKALE HOMMAGE AAN MAETERLINCK

In 2010 won Krassport de ‘Grand Prix du Jury’ en de ‘Prix du Public’ van de 19e editie van Tremplin Jazz d’Avignon. Een innoverend pianotrio met verrassende bezetting: geen contrabas, wel een gitaar. De hoofdact is weggelegd voor het Portico Quartet. De 4 jonge, geschoolde musici maken erg beeldende muziek. In een ongewone instrumentenomgeving – met de exotische hang drum als bindend sausje van de sound – creëren ze een eigen, creatief universum. Klankkleur en ritmiek doen denken aan gamelanmuziek, het minimalisme van Steve Reich en de hypnotiserende dramatiek van Radiohead. Krassport Manuel Krass, piano Johannes Schmitz, gitaar Daniel “D-Flat” Weber, drums Portico Quartet Jack Wyllie, sax, elektronica Nick Mulvey, percussie, hang drum Duncan Bellamy, bas Milo Fitzpatrick, drums

Gabriel Fauré | Pelléas et Mélisande, opus 80 Camille Saint-Saëns | Vioolconcerto nr. 3 in b, opus 61 AUGUST De Boeck | Nocturne Richard Strauss | Suite ‘Le Bourgeois Gentilhomme’, opus 60

Portico Quartet © Toby Summerskill

Gabriel Fauré schreef toneelmuziek voor een Engelse productie van Maeterlincks ‘Pelléas et Mélisande’. De broeierige sfeer sluit nauw aan bij het toneelstuk. Maar vooral de orkestsuite die hij er uit distilleerde heeft zijn vaste stek in het repertoire verworven. Een muzikale hommage aan de Gentenaar Maeterlink, die 150 jaar geleden geboren werd. Saint-Saëns droeg zijn derde vioolconcerto op aan Pablo de Sarasate: de briljante trekken zijn op maat van een groot virtuoos geschreven. ‘Le Bourgeois Gentilhomme’, naar Molière, reveleert een verrassend neoklassieke en humoristische Richard Strauss. Een 17e-eeuwse komedie door de muzikale bril van een 20e-eeuwer. Guy Van Waas, dirigent Ning Kam, viool

februari

Guy Van Waas © Jacques Verrees

2 x jazz is scheepsrecht

woensdag

15 FEB

20:00 Krassport 22:00 Portico De Bijloke – Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Jazz, Jazz +

ME LA AMARGATES TU JOODSE BALLINGSCHAP

DONDERDAG

16 FEB

SEFARDISCHE LIEDEREN

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement East of Eden, East of Eden +

LES PLAISIRS DU PARNASSE David Plantier

LES PLAISIRS DU PARNASSE

A TRE VIOLINI

Vrijdag

17 FEB

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MUSICA ANTIQUA 1+

Violist David Plantier richtte in 2004 Les Plaisirs du Parnasse op, een ensemble dat zich toespitst op minder bekende kamermuziek uit de 17e en 18e eeuw. In De Bijloke brengen de zes musici hommage aan een uit het oog verloren genre. De bezetting van 3 violen en basso continuo was een succesformule in de 17e eeuw. Zowel in Frankrijk, Duitsland, Engeland en Italië werden sonates geschreven voor deze aparte combinatie. Drie violen met evenwaardige partijen zorgen voor een pittige dialoog in een uniek ruimtelijk klankbeeld. Met de hoge dosis virtuositeit, nog een kenmerk van de sonates ‘a tre violini’, is muzikaal vuurwerk verzekerd. David Plantier, muzikale leiding Giovanni Gabrieli | Alessandro Piccinini | Biagio Marini | Giovanni Battista Buonamente | Johann Vierdank | Johann Joseph Fux | Johann Pachelbel | Tomas Baltzar | Henry Purcell | Antoine Dornel | Louis Aubert le jeune 54

februari

DORET FLORENTIN, blokfluit ESTEBAN MANZANO, tenor TULIO RONDON, viola da gamba SARAH RIDY, barokharp Cristian GUTIÉRREZ, barokgitaar JUAN MARTINEZ, percussie

ME LA AMARGATES TU

De sefardim – de uit Spanje en Portugal afkomstige joden – moesten in 1492 het Iberische schiereiland verlaten. Hun muziek en de teksten in het ladino – het 15e-eeuwse Judeo-Spaans – namen ze mee. Samen met een smeltkroes van instrumenten, ritmes en prachtige timbres beschrijven ze de eeuwenlange omzwervingen doorheen het Middellandse Zeegebied. Andere liederen verwelkomen de nieuwgeborenen of bezingen in kunstige metaforen de schoonheid van bruid en bruidegom. Precies die bonte afwisseling aan sferen en stijlen weet Me La Amargates Tu treffend te vatten. Een jong ensemble, met muzikanten die hun sporen verdienden in de oude muziek.

THE HILLIARD ENSEMBLE

michael pas © koenbroos

The Hilliard Ensemble is al dertig jaar een vaste waarde in het vocale circuit. De vier zangers zoeken de uitersten op. Passie voor de oudste partituren gaat samen met vondsten uit de hedendaagse muziek. In De Bijloke struint het ensemble doorheen de rijke oogst muziek op teksten van Petrarca en Dante. Renaissancecomponisten zagen meteen het muzikaal potentieel van deze eerste poëzie in de Italiaanse taal. Ook de in 1949 geboren componist Roger Marsh was erdoor getroffen. Hij daalde af naar de diepste krochten van Dantes ‘Inferno’ (uit ‘La Divina Commedia’) en vond er de inspiratie voor ‘Il Cor Tristo’, een driedelig werk in opdracht van The Hilliard Ensemble.

ZON dag

19 FEB

16:00 De Bijloke - Concertzaal KIDWORKSHOP: 13:00 tot 15:00 (6j > 9j of 9j > 12J) Tickets € 16 Reductie € 5 (-18) Abonnement Kidconcerten

The Hilliard Ensemble © Friedrun Reinhold

deFilharmonie François Deppe Michaël Pas PULCINELLA

Zaterdag

18 FEB

20:00 DE bijloke - Kraakhuis INLEIDING OM 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Voix Gras, Voix Gras +

Een gezicht dat telkens verschuift van ernst naar scherts en terug, daaraan herken je Pulcinella, een archetypische figuur uit de Italiaanse commedia dell’arte. Michaël Pas kruipt in de huid van de rare snuiter die zich telkens uit hachelijke situaties moet redden. Voor de muziek tekent Igor Stravinski, die voor de gelegenheid een barokke pruik opzet en aan het dollen gaat met Italiaanse ornamenten. François Deppe, dirigent Michaël Pas, acteur Joris Van den Brande, tekst IGOR STRAVINSKI | Orkestsuite ‘Pulcinella’

februari

MEMORIA ITALIANA

maart Eloy Perez speelt negen jaar concertina 56

Agenda

maart

2012

En avant mars / VOORWAARTS MAART Festival

Concerto Copenhagen, Fredrik From

Mendelssohn, Mozart

Tiburtina ensemble

Hildegard von Bingen

Docentenconcert

Xenakis, Boesmans, Vermote...

Jason Moran

Jazz

Graindelavoix

Normandisch-Siciliaanse, Italiaans-Byzantijnse en Arabische Soefigezangen uit SICILIË

deFilharmonie

Bruckner

London Baroque, Reinoud Van Mechelen Couperin, Haendel, RAmeau, Marais, Leclair

Amsterdam Sinfonietta

Glass, Keuris, Adams

Orchestre national de Lille

Sibelius, Schumann, Tsjaikovski

Docentenconcert

Van Geert

WO 21

Compagnie Bischoff

Liszt, Glowicka

Frank Agsteribbe, Guido De Neve

J.S.BACH, HAENDEL, Kennis

Symfonieorkest Vlaanderen

Borodin, Rachmaninov, Sjostakovitsj

deFilharmonie

KIDCONCERT ALICE IN WONDERLAND

wo 28

MICHIEL HENDRYCKX

Muzikale vertelling

WO 28

Brodsky Quartet

Turina, Puccini, Tanaka, Janacek, SChubert

Collegium Vocale Gent

J.S. Bach

JOSE VALENCIA, MIGUEL IGLESIAS

Saetas

JOÃO ESCADA, MARIA DA SAUDADE

Fado

Brussels Philharmonic

Weill, MILHAUD

maart

Iris De Blaere en Frank Nuyts © Kurt Van der Elst

Hardscore presenteert

VRIJDAG

En Avant Mars / Voorwaarts Maart En Avant Mars / Voorwaarts Maart is een avontuurlijk muziekmoment, kundig samengesteld door Hardscore en bezieler Frank Nuyts. Een vrijplaats voor authentieke creatievelingen die voor één keer geen etiket opgeplakt krijgen. Voorwaarts Maart 2012 ziet het groots: een heuse opera en een uit de kluiten gewassen symfonie... En zowaar ook een exclusieve erotische film. Een van de eerste kleurenfilms in het genre, niet geheel gespeend van artistieke verzuchtingen, waardoor het sixties meubilair ons opwindender lijkt dan de schaars geklede protagonisten. Moge Voorwaarts Maart 2012 de lente nu al doen kriebelen.

02 MAA De bijloke

TIBURTINA ENSEMBLE Barbora SOJKOVA

Zaterdag

03 MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 2, Musica Antiqua 2 +

CONCERTO COPENHAGEN Lars Ulrik Mortensen Fredrik From

Hildegard von Bingen is ongetwijfeld één van de meest intrigerende vrouwen uit de middeleeuwen. De benedictijnerabdis was de eerste Duitse mystica. Haar brede interessesfeer reikte van religie, kosmologie, wetenschappen, poëzie, plantkunde tot muziek. Tachtig van haar composities, steeds gelinkt aan religieuze visioenen, hebben de tijd doorstaan. Een hedendaagse uitvoering van deze mysterieuze muziek gaat samen met het oplossen van veel vraagtekens. Begeleid door psalterium en gotische harp gaat het jonge Tsjechische Tiburtina Ensemble de uitdaging aan. De prachtige middeleeuwse refter van het STAM is de gedroomde locatie. Barbora SOJKOVA, muzikale leiding ELISABETH SEITZ, psalterium Reinhild Waldek & HANA BLAZIKOVA, gotische harp

maart

Concerto Copenhagen © Keith Saunders

EGO SUM HOMO, MUZIKALE VISIOENEN VAN HILDEGARD VON BINGEN

HILDEGARD VON BINGEN

MENDELSSOHN, HET WONDERKIND

Lars Ulrik Mortensen, dirigent Fredrik From, viool FELIX MENDELSSOHN | Vioolconcerto in d | Sinfonia nr. 9 in C WOLFGANG AMADEUS MOZART | Divertimento in D, KV 136 | Serenade in D voor strijkers en pauken, KV 239, ‘Serenata Notturna’

TIBURTINA ENSEMBLE

Dat verdedigers van de historische uitvoeringspraktijk zich vastbijten in het romantische repertoire is geen primeur. Toch blijft het klankbeeld ons verrassen. Op darmsnaren én met romantische strijkstokken klinkt Mendelssohns ‘Vioolconcerto in d’ transparant, speels en verfijnd. Mendelssohn schreef dit meesterwerk op zijn dertiende! Op die prille leeftijd componeerde hij nog eens twaalf symfonieën voor strijkers; werken die nog met één been in het klassieke tijdperk staan. Als opmaat speelt Concerto Copenhagen muziek van dat andere wonderkind, Mozart: een serenade en een divertimento waaraan de paukenist zijn handen vol heeft. ZON dag

04 MAA

16:00 STAM - Refter Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) ism STAM

Wim Konink Bram Nolf Docentenconcerten

Jason Moran

Dit concert is een zeldzame kans om hobo en slagwerk samen te horen. Slagwerker Wim Konink is een veelzijdig performer. Hij is werkzaam in verschillende disciplines: van muziek- en danstheater tot klassiek, hedendaagse en geïmproviseerde muziek. Hij verleende zijn medewerking aan producties van onder meer Walpurgis, Toneelgroep Amsterdam, Quatuor Danel en Spectra Ensemble. Als solist speelt hij veelal composities speciaal voor hem geschreven. Bram Nolf is solo-althoboïst bij het Nationaal Orkest van België. Daarnaast is hij actief als kamermusicus en solist.

Woensdag

IANNIS XENAKIS | Dmaathen voor hobo en slagwerk PHILIPPE BOESMANS | Day Dreams voor marimba en live electronics Petra Vermote | nieuw werk voor hobo en slagwerk Jacob Ter Veldhuis | The Garden of Love voor hobo en soundtrack Philippe Boesmans | Day Dreams voor slagwerk en live electronics Iannis Xenakis | Dmaathen voor hobo en slagwerk

MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Jazz, Jazz +, JAZZ Combi

Jason Moran Trio 6-koppige blazerssectie In My Mind – Monk at Town Hall, 1959

Wim Konink

De klassiek geschoolde pianist Moran zag het jazzlicht toen hij Thelonious Monk hoorde. Monk, de autistische, excentrieke, briljante pianist en componist. Jason Moran wordt geroemd om zijn vernieuwingsdrift, maar ook om zijn durf in het lenen van muziekstijlen. Voor ‘In my mind’ duikt hij onder in de muziek van het Monkconcert uit 1959. Moran levert een multimediaproject af, waarbij opgenomen klanken geïntegreerd worden met videobeelden en live muziek. Het wordt geen gewone ‘tribute’, ook geen simpele pastiche, maar een weloverwogen improvisatie op bestaand materiaal. Een frisse en zinderende herinterpretatie.

Z O Ndag

04 MAA

17:00 Hogeschool Gent Conservatorium – Miryzaal Tickets € 10 Reductie €5 / Gratis voor studenten en personeel Conservatorium

Jason Moran, piano Tarus Mateen, bas Nasheet Waits, drums 60

maart

Wim Konink, slagwerk Bram Nolf, hobo

GRAINDELAVOIX Björn Schmelzer Roger II van Sicilië liet in 1140 in de hoofdstad Palermo de Capella Palatina optrekken als een weerspiegeling van de culturele smeltkroes van zijn koninkrijk. Veel schoon en verscheiden volk was hier inderdaad ooit beland, om daarna nooit meer te vertrekken. In de 9e eeuw domineerde de Grieks-Byzantijnse traditie, daarna hadden de Arabieren het voor het zeggen en op het einde van de 11e eeuw zwaaiden verfranste Noormannen, waaronder Roger II, de plak. Graindelavoix verkent in De Bijloke de bonte melange van de Capella: van mystieke soefigezangen over Byzantijnse hymnes tot Frans-Normandische liturgieën. Björn Schmelzer, muzikale leiding

DONDERDAG

08 MAA

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement East of Eden, East of Eden +, EAST OF EDEN Combi

maart

NORMANDISCH-SICILIAANSE, ITALIAANS-BYZANTIJNSE EN ARABISCHE SOEFIGEZANGEN UIT Sicilië

GRAINDELAVOIX © Charlie De Keersmaecker

NOORMANNEN IN SICILIË

deFilharmonie Edo de Waart Edo de Waart © Eva Vermandel

Bruckner 8

Vrijdag

09 MAA

20:00 De Bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 1, Symfonisch 1 +

Edo de Waart neemt het chef-dirigentschap van deFilharmonie op zich. Hij staat bekend als een orkestenbouwer. Hij werkte met onder meer het Rotterdams Filharmonisch Orkest, de San Francisco Symphony en het Hong Kong Philharmonic Orchestra. In Gent voert hij ‘zijn’ nieuwe orkest, deFilharmonie, doorheen Bruckners ‘Achtste’. Bruckner schreef een doortastende en alomvattende symfonie. Alleen al het imponerende Adagio tart elke verbeelding. Geen concert voor nuchtere zielen, maar een must voor wie zich totaal wil verliezen in orkestrale grandeur. Edo de Waart, dirigent ANTON BRUCKNER | Symfonie nr. 8 in c

Amsterdam Sinfonietta Candida Thompson Robert McDuffie Reinoud Van Mechelen © Senne Van der Ven

De Amerikaanse vier seizoenen

15 MAA

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement MUSICA ANTIQUA 2+

Candida Thompson, artistieke leiding en viool Robert McDuffie, viool

LONDON BAROQUE Reinoud Van Mechelen

Philip Glass | Vioolconcerto nr. 2, ‘The American Four Seasons’ (Belgische première) Tristan Keuris | Variations John Adams | Shaker Loops

maart

DONDERDAG

Philip Glass componeerde in 2009 zijn tweede vioolconcerto voor Robert McDuffie die als enige het werk mag vertolken. De ondertitel is een knipoog naar de beroemdste bladzijden van Vivaldi. Glass parafraseert de ‘Quattro Stagione’ in zijn typische idioom. Tristan Keuris, gestorven in 1996, was een outcast in de Nederlandse hedendaagse muziek. Hij hield zich ver van de cenakels van de avant-garde en cultiveerde de romantische traditie. Hij plukte uit Mahler, Brahms of Stravinski wat hem uitkwam en verwerkte dat tot een consistent oeuvre. John Adams, de gedoodverfde opvolger van Glass en Reich, verrijkte de taal van het minimalisme met heen en weer slingerende melodische cellen.

LA CANTATE FRANçOISE

Candida Thompson © Bert Nienhuis

De jonge Vlaamse tenor Reinoud Van Mechelen loopt steeds meer in de kijker. Zijn glasheldere stem klinkt op zijn best in het Franse barokrepertoire. Speciaal voor De Bijloke bereidde hij met London Baroque een Frans programma voor. De originele keuze viel op een Franse cantate van Haendel en twee pastorale cantates van Rameau, passend aangevuld met instrumentale muziek van Couperin en Leclair. Het buitenbeentje komt van Marain Marais en zijn lugubere ‘Le Tableau de l’Opération de la Taille’: een muzikale evocatie van het wegsnijden van nierstenen, een bijzonder risicovolle onderneming in de 17e eeuw… Reinoud Van Mechelen, tenor François Couperin | L’Apothéose de Corelli | La Paix du Parnasse Georg Friedrich Haendel | La Cantate Françoise, ‘Sans y penser’ Jean-Philippe Rameau | L’Impatience | Le Berger Fidèle Marin Marais | Tombeau pour Mr de Ste Colombe | Le Tableau de l’Opération de la Taille Jean-Marie Leclair | Sonate nr. 8 in D à trois, Livre II

Vrijdag

16 MAA

20:00 De Bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement SYMFONISCH 2+

Orchestre national de Lille Kirill Karabits Anne Gastinel SCHUMANN EN DE CELLO

Jean Sibelius | Pelléas et Mélisande, opus 46 Robert Schumann | Celloconcerto in a, opus 129 Pjotr Iljitsj Tsjaikovski | Ouverture ‘Romeo en Julia’

Maeter linck

ZON dag

18 MAA

17:00 Hogeschool Gent Conservatorium – Miryzaal Tickets € 10 Reductie €5 / Gratis voor studenten en personeel Conservatorium

Rond Octaaf Van Geert

meer info p.17

Docentenconcerten Anne Gastinel © Stéphane Gallois

In de reeks docentenconcerten wordt ook een componist in de kijker gezet. Dit keer is het de beurt aan Octaaf Van Geert. Aan het conservatorium doceert hij harmonie, contrapunt, compositie en instrumentenleer.

Zaterdag

17 MAA

20:00 De Bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

Octaaf Van Geerts werk is divers op het gebied van bezetting, concept en werkwijze. De grondslag van zijn componeren is dikwijls te vinden in een fascinatie voor de natuur, en in het bijzonder voor het materiaal steen. Hoewel de bezetting vrij klassiek blijft, is de invulling vaak expressionistisch. Octaaf Van Geert | ‘The Table of Dmitri Ivanovich Mendelyev’ voor strijkkwartet en ander werk

maart

Kirill Karabits, dirigent Anne Gastinel, cello

Octaaf Van Geert

Sibelius leverde de muziek aan voor de Zweedse toneelversie van Maeterlincks ‘Pelléas et Mélisande’. Zelfs voor wie het verhaal niet kent, komt het gesofisticeerde drama muzikaal gevat over. Schumanns affiniteit met de cello kwam er pas nadat hij het pianospelen op het hoogste niveau moest opgeven. “Ik kan geen concerto’s voor virtuozen schrijven, ik moet iets anders proberen”, sprak hij. Het celloconcerto van Schumann is dan ook geen onemanshow van de solist. In plaats van snelle nootjes af te haspelen staat gevoel voor het brede gebaar centraal. Een opdracht voor Anne Gastinel, dé ambassadrice van de Franse cello.

GUIDO DE NEVE FRANK AGSTERIBBE KAMERMUZIEK VAN BACH, HAENDEL EN KENNIS USA, Daytona Beach © Carl de Keyzer

In de barokperiode werden honderden sonates geschreven voor viool en klavecimbel. Tot de bekendste voorbeelden horen die van Bach, Haendel en Corelli. Bach noteert bij zijn sonates expliciet ‘voor klavecimbel en viool’. Niet het klavecimbel als begeleiding van een viool, maar twee gelijkwaardige partners. Gevestigde waarden gaan samen met een vondst. Guido de Neve en Frank Agsteribbe diepen een sonate op van een vergeten barokmusicus uit ons land. Componist en vioolvirtuoos Willem Gomaar Kennis (1717-1789) was in zijn tijd een sterkhouder van het Leuvense muziekleven.

21 MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

GUIDO DE NEVE, viool FRANK AGSTERIBBE, klavecimbel

Abonnement VOIX GRAS +

JOHANN SEBASTIAN BACH | Sonate nr. 2 in A voor klavecimbel en viool, BWV 1015 | Chaconne in d uit ‘Partita nr. 2 voor viool, BWV 1004’ GEORG FRIEDRICH HAENDEL | Suite in E voor klavecimbel, HG II/i/5 WILLEM GOMAAR KENNIS | Sonate nr. 6 in G, opus 3

Compagnie Bischoff Romain Bischoff Ronald Brautigam

maart

Woensdag

VIA DOLOROSA

GUIDO DE NEVE en FRANK AGSTERIBBE

In zijn laatste levensjaren schreef Franz Liszt de visionaire kruiswegmuziek ‘Via Crucis’, een werk dat mijlenver afstaat van de romantische kerktraditie. Dit werk vormt de kern van ‘Via dolorosa’, een geënsceneerde liturgie. Foto’s van Magnumfotograaf Carl De Keyzer illustreren de veertien kruiswegstaties. Kasia Glowicka componeerde een epiloog op de tekst van Michelangelo’s aangrijpende kwatrijn ‘La Notte’: “Slaap is me dierbaar, maar gemaakt te zijn van steen is me nog dierbaarder. Niet te zien, niet te voelen is een zegen, maak me dus niet wakker. Wees stil en spreek zacht”. Vrijdag

Romain Bischoff, muzikale leiding Ronald Brautigam, piano CARL DE KEYSER, fotografie Franz Liszt | Il Pensieroso uit ‘Années de Pèlerinage’ | Via Crucis Kasia Glowicka | La Notte

MAA

15:00 De Bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement MATINEE

Symfonieorkest Vlaanderen Daniel Raiskin Vitaly Samoshko

Daniel Raiskin, dirigent Vitaly Samoshko, piano Alexander Borodin | Symfonie nr. 3 in C, opus 11 Sergei Rachmaninov | Pianoconcerto nr. 4 Dmitri Sjostakovitsj | Symfonie nr. 9

ZON dag

25 MAA

16:00 De Bijloke - Concertzaal KIDWORKSHOP: 13:00 tot 15:00 (6j > 9j of 10j > 12J) Tickets € 16 Reductie € 5 (-18) Abonnement Kidconcerten

deFilharmonie Dirk Brossé Karlijn Sileghem Ides Meire Daniel Raiskin © Marco Borggreve

Alice in Wonderland

Zaterdag

24 MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 2, Symfonisch 2 +

Een wit konijn dat op zijn klok kijkt: zo begint de dolle tocht van Alice in Wonderland. De klassieker van Lewis Carroll staat barstensvol zinvolle onzin en klinkt meer dan honderd jaar later nog steeds even spectaculair. Karlijn Sileghem en Ides Meire toveren de wonderlijke wereld van Alice tevoorschijn. Dirigent Dirk Brossé lengt hun fabuleuze tea party aan met Oxford-Engelse orkestmuziek van Edward Elgar. Dirk Brossé, dirigent Karlijn Sileghem, Ides Meire, acteurs Do van Ranst, tekst EDWARD ELGAR | Fragmenten uit de orkestsuite ‘The Wand of Youth’

maart

Oekraïner Vitaly Samoshko, winnaar van de Koningin Elisabethwedstrijd en ondertussen al 12 jaar in België, heeft Rachmaninovs vierde pianoconcerto in de vingers. Borodin, arts en scheikundige, was een zondagscomponist. Zijn onvoltooide derde symfonie beantwoordt aan de ‘Rusissche’ criteria die de toonaangevende componisten rond 1870 hadden opgesteld. De ‘Negende’ van Sjostakovitsj - een erg beladen getal, ook voor Sjostakovitsj - is een van zijn oorlogssymfonieën. Afgekraakt wegens niet triomfantelijk genoeg, maar later gerehabiliteerd, iets wat de componist vaak is overkomen.

Dirk Brossé © Luk Monsaert

From Ukraine With Love

LAMENTATIEWEEK

Oradour © Michiel Hendryckx

Dood, verlies en verlangen hebben in al hun gedaantes tot indrukwekkende muzikale reflecties geleid, van bitter tot zoet. Rituelen van liefde en verlies, rituelen die er altijd waren en zullen zijn. Alleen de beelden wisselen met de tijd: de offerstier, de bok, Christus, Che Guevarra… Deze lamentatiedagen openen met ‘Der Tod und das Madchen’ van Franz Schubert. “ Vorüber! Ach, vorüber! Geh, wilder Knochenmann!” Bach schreef met zijn ‘Mattheuspassie’ een heus theologisch traktaat. De liefde tussen de gelovige menselijke ziel en Christus is een bitterzoete gemoedsbeweging: Jezus als een verlangende minnaar die aan het kruis de liefdesdood sterft. kende saudade, larderen de liederen, deze keer niet in de ‘casas de fado’ maar in De Bijloke. En nog op het Iberische schiereiland voeren oeroude passie, pijn, hoop en wanhoop de boventoon tijdens de Semana Santa, waarbij indringende flamencogezangen zich richten tot beelden van Christus’ lijdensweg.

Ook Kurt Weill spreekt zich in zijn ‘Sieben Todsünden der Kleinbürger’ duidelijk uit over zonde, over hoeren en snoeren voor het goede doel. In die omstandigheden ontstond ook de Portugese fado, al was de grens tussen het goede doel en de zonde hier niet zo eenduidig. “Ik heb niets tot troost dan mijn klacht. Het leven kent geen genade, niets heb ik dan mijn fado, om te vullen mijn lege nacht.”, schreef Slauerhoff in een van zijn fadogedichten. Verlangen en tristesse, de zo kenmer-

maart

In opdracht van De Bijloke schreef fotograaf Michiel Hendryckx een muzikale vertelling rond de thematiek van de Grote Oorlog.

De Grote Oorlog © Michiel Hendryckx

MUZIKALE VERTELLING VOOR KINDEREN lamen tatie Michiel Hendryckx Een oorlog om nooit te vergeten

Woensdag

28 MAA

Tijdens de Grote Oorlog (1914-1918) sneuvelden meer dan zesendertig miljoen mensen. Nooit in de geschiedenis heeft de wereld zichzelf zoveel verschrikking aangedaan. Naar aanleiding van de lamentatieweek neemt fotograaf-verteller Michiel Hendryckx ons mee langs het Westelijke Front. Van Nieuwpoort tot ver voorbij het Franse Verdun vertelt hij aan de hand van een reeks zwart-witfoto’s hoe we, bijna een eeuw later, de herinnering aan de vreselijkste van alle oorlogen levendig moeten houden.

14:00 & 16:00 De Bijloke - Bibliotheek Muzikale verTELLING 10J - 14J Tickets € 16 Reductie € 5 (-18)

Michiel Hendryckx, verteller

Brodsky Quartet In het aanschijn des doods

lamen tatie

Brodsky Quartet © Benjamin Ealovega

De dood heeft de strijkkwartetliteratuur een grote oogst meesterwerken opgeleverd. In ‘La Oración del Torero’ focust Turina op de laatste momenten van de stier in de arena, een werk waarmee de componist wereldfaam verwierf. Puccini schreef in één nacht een elegie voor strijkkwartet dat doet denken aan begrafenisrituelen: ‘Crisantemi’ (chrysanten). Janacek: noch progressief, noch conservatief en toch een echte vernieuwer op expressief gebied, inspireert zich voor de ‘Kreutzer Sonata’ op Tolstoi’s gelijknamige werk. En dan die allerbekende, maar zo indringende Schubert vol doodsangst en doodsverlangen. Woensdag

28 MAA

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium - Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Miry, Miry+

maart

COLLEGIUM VOCALE GENT Philippe Herreweghe lamen

Philippe Herreweghe © Bert Hulselmans

MATTHEUSPASSIE

DONDERDAG

29 MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 1, Musica Antiqua 1 +

tatie

Bachs Mattheuspassie werd voor het eerst uitgevoerd op Goede Vrijdag 1727 in de Thomaskerk in Leipzig. Over dit geniale werk valt alleen in superlatieven te spreken: een grootse muzikale architectuur, bijzonder expressieve recitatieven, een plastische orkestratie en briljante koorpassages die de kreten van het volk realistisch imiteren. Bovendien maakt de ingenieuze toon- en getallensymboliek van dit werk een heus theologisch traktaat. Het libretto van Picander is exemplarisch voor de expressieve gevoelscultus uit de late barok. Philippe Herreweghe en Collegium Vocale Gent blijven sleutelen aan de interpretatie van dit lijfstuk. Philippe Herreweghe, dirigent MAXIMILIAN SCHMITT, evangelist MICHAEL NAGY, Jezus JOHANN SEBASTIAN BACH | Mattheuspassie, BWV 244

JoSE VALENCIA MIGUEL IGLESIAS

João Escada Maria da Saudade

lamen tatie

SAETAS UIT ANDALUCIA

SAUDADE UIT LISBOA

Saetas behoren tot de meest hartverscheurende zangstijlen van de Goede Week in Andalusië. Deze passionele gebeden richten zich vanop de straat of het balkon tot de barokke beelden die in processies worden rondgedragen. De liederen illustreren het passieverhaal. De intense voordracht verhevigt de devotie tijdens de Semana Santa. Hier weerklinken oeroude passie, pijn, hoop en wanhoop, als een spektakel van liefde en verlies dat er altijd was en altijd zal zijn. De vermaarde zanger Jose Valencia is in de zigeunertraditie opgegroeid met deze krachtige en expressieve gezangen. Zijn muzikale wortels liggen in Lebrija en Jerez de la Frontera, bakermat van de flamenco.

De ruige havenwijken van Lissabon, buurten waar de 19e-eeuwse armoede rook naar geroosterde sardines: dat was het decor van de fado, de Portugese stadsmuziek met een onbestemde saudade, een ‘tristesse’ om iets wat voorbij is en nooit meer zal komen. Wanneer de fadista gaat zingen, worden de lichten gedimd en trekken de obers zich terug langs de muren van de cafés. João Escada en Maria da Saudade leerden fado in de kroegen van Lissabon. Beiden ademen saudade, en geven met hun krachtige stem de indruk elk moment in huilen te zullen uitbarsten. Dat gebeurt net niet, en uiteindelijk affirmeren ze een absoluut ‘ja’ aan het leven!

JoSE VALENCIA, flamencozang MIGUEL IGLESIAS, flamencogitaar

TRADITIONELE FADO

JoSE VALENCIA © Argus

João Escada © Linde Raedschelders

maart

ANDALUSISCHE PASSIEGEZANGEN

Vrijdag

30 MAA

20:00 DE bijloke - Concertzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) COMBITICKET concert van 20:00 en 22:00 € 35 REDUCTIE COMBITICKET € 30

Vrijdag

30 MAA 68

22:00 DE bijloke - Concertzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) COMBITICKET concert van 20:00 en 22:00 € 35 REDUCTIE COMBITICKET € 30

Marianne Faithfull

lamen tatie

Marianne FaitHfull zingt Kurt Weill In het interbellum vormde Kurt Weill een tandem met theaterauteur Bertold Brecht. Even cruciaal was de rol van Weills echtgenote en muze, de actrice en zangeres Lotte Lenya. Zangeressen voor het typische Weillrepertoire zijn dun gezaaid. Een klassiek geschoolde stem is niet voldoende. Een doorleefd stemgeluid als dat van Faithfull heeft het allemaal. Kurt Weill choqueerde de goegemeente met zijn variétéstijl, met het omkegelen van heilige huisjes en het doorprikken van het fatsoen, het uitvergroten van het sentiment en het komische. Het publiek in cabaret, café en cabardouche lustte er pap van. De Bijloke ook.

Zaterdag

31 MAA

De Zeven Hoofdzonden Dat uitgerekend Marianne Faithfull - ooit ontdekt door de Rolling Stones en even het liefje van Mick Jagger – het onbevangen plattelandsmeisje uitbeeldt dat in de wijde wereld aan de verleidingen van de zeven hoofdzonden moet weerstaan, is een eigenaardige speling van het lot. Als geen ander is ze geknipt om Brechts wereld van verleiding en begoocheling te boetseren; de donkere kanten van het leven zijn haar niet vreemd. Ze kent de liederen van Weill en Brecht al uit de platencollectie van haar ouders en bestempelt Weills liederen als muzikale bakens van de 20e eeuw. Alleen Faithfull zingt als Faithfull. Kinderen toegelaten zie p. 103 Fabien Gabel, dirigent Marianne Faithfull, zang DARIUS MILHAUD | Le Boeuf sur le toit KURT WEILL | Lady in the Dark | Die sieben Todsünden der Kleinbürger

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 KT WORKSHOP VAN 19:15 TOT AAN PAUZE tickets € 28 Rang 1 / € 22 Rang 2 Reductie € 24 Rang 1 / € 18 Rang 2 / € 5 (-19j) Abonnement Symfonisch 3, Symfonisch 3 +

maart

Brussels Philharmonic Fabien Gabel Marianne Faithfull

april Florence Amon speelt drie jaar cello 70

Agenda

april

2012

Grieks-Byzantijns koor

Grieks-Byzantijnse hymnen voor Pasen

deFilharmonie COLLEGIUM VOCALE GENT ACCADEMIA CHIGIANA SIENA

Dvorak

The Nash Ensemble of London CHRISTIANE Oelze

Mozart, Fauré, Ravel, Saint-Saëns

Ensemble Inégal Chœur de chambre de Namur

Zelenka

GRIEKS-BYZANTIJNS KOOR Lycourgos Angelopoulos

Lycourgos Angelopoulos, dirigent Grieks-byzantijnse hymnen voor pasen byzantijnse hymnen van Ioannis Koukouzelis mondelinge traditie van athos

DONDERDAG

19 APR

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Voix Gras, Voix Gras +

deFilharmonie Collegium Vocale Gent Accademia Chigiana Siena Philippe Herreweghe

Sarah Connolly

Stond de moeder diepgebogen

Vrijdag

20 APR

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) ABONNEMENT SYMFONISCH 1, SYMFONISCH 1+

Van slagerszoon tot culturele mascotte van Bohemen: Antonin Dvoraks carrière maakte een steile vlucht. De inventieve componist heeft een onuitwisbare stempel gedrukt op het muziekleven in zijn eigen land. Hij voorzag de Duits-Oostenrijkse traditie, geërfd van peetvader Brahms, van een malse laag Tsjechische humus. Met het ‘Stabat Mater’ verwerkte Antonin Dvorak het verpletterende verdriet bij de dood van zijn drie kinderen. Zijn versie heeft een niets ontziende intensiteit. Philippe Herreweghe legt met solisten en symfonisch koor een spirituele reis af van de donkere openingsmaten tot het glorieuze Amen. Philippe Herreweghe, dirigent ANTONIN DVORAK | Stabat Mater, opus 58 72

april

Een kwarteeuw lang al verkennen Lycourgos Angelopoulos en zijn Grieks-Byzantijns Koor de Byzantijnse muziekgeschiedenis. Hun tocht in De Bijloke vertrekt in de Griekse kloosters van de monnikenrepubliek Athos waar de gezangen teruggaan op een oeroude mondelinge traditie. In de 14e eeuw schreef Ioannis Koukouzelis in het grote Lavraklooster een uitgebreid repertoire bijeen in een uiterst melodieuze stijl. Als vooraanstaand koorzanger had hij een reputatie hoog te houden. Ascese mag dan een deugd zijn, in de Grieks-orthodoxe paasgezangen wordt die uitbundig opzij geschoven. Pracht en praal weerklinken hier, tot meerdere eer en glorie. Christós Anésti!

GRIEKS-BYZANTIJNS KOOR

HYMNEN OP DE ATHOSBERG

THE Nash Ensemble of London Christiane Oelze

Christiane Oelze, sopraan Wolfgang Amadeus Mozart | Fluitkwartet in C, KV 285b Gabriel Fauré | La Bonne Chanson voor stem, piano en strijkkwartet Maurice Ravel | Chansons madécasses voor stem, fluit, cello en piano Camille Saint-Saens | Pianokwintet in A, opus 14

Zaterdag

28 APR

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Musica Antiqua 2, Musica Antiqua 2 +

ENSEMBLE INÉGAL CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR Adam Viktora

THE Nash Ensemble of London © Hanyu Chlala

IL DIAMANTE

DONDERDAG

26 APR

20:00 Hogeschool Gent Conservatorium Miryzaal Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Miry, Miry +, MIRY Combi

De Boheemse componist Jan Dismas Zelenka schreef tijdens zijn laatste jaren meer dan fascinerende missen en oratoria. Ook in het dramatische profane genre zit een hoogvlieger. Het Tsjechische Ensemble Inégal herontdekte de imposante serenade ‘Il Diamante’. Ze werd geschreven naar aanleiding van het huwelijk in 1737 tussen prins Georg Ignatius Lubomirski en barones Joanna Stein. De uitvoering was in handen van het prestigieuze hoforkest gedirigeerd door Johann Adolf Hasse. Ook de 18e-eeuwse stersopraan Faustina Bordoni was van de partij. In De Bijloke tekenen de doorgewinterde solisten Dorothee Mields, Hana Blazikova, Gabriela Eibenova, Carlos Mena en Marie Fajtova voor de aria’s. Adam Viktora, dirigent JAN DISMAS ZELENKA | Il Diamante, Serenata, ZWV 177

april

Een in hoofdzaak Frans gekleurd, geraffineerd programma aan Britse handen toevertrouwen, met als kers op de taart een sopraan uit Keulen. Dat lijkt gewaagd. Het Nash Ensemble heeft ruime expertise opgebouwd in kamermuziek met ongewone bezettingen. Volgens Sir Simon Rattle ligt het geheim van hun succes in de vreugde die ze vinden in het uitvoeren van om het even welke muziek. En voor The Times is dit het ensemble waar elke componist alleen maar kan van dromen. Christiane Oelze dankt de uitnodiging om Fauré en Ravel te vertolken aan haar soepele voordracht en sensuele timbre. Geknipt voor het Franse repertoire.

ENSEMBLE INÉGAL

Britse degelijkheid en Duitse souplesse op Franse grond

mei Rokus Hofstede zingt en speelt veertig jaar gitaar 74

Agenda

mei

2012

Bram Van Sambeek, Reto Bieri, Benjamin Engeli

van Beethoven, Bruch, Glinka

Joachim Brackx Nabla

Maeterlinck

Joachim Brackx Nabla

Maeterlinck

Takashi Watanabe

J.S. Bach

Faroski Kantaduri

Kroatisch-Dalmatische gezangen uit de goede week

Gabrieli consort & Players

A. Gabrieli, G. Gabrieli, Bendinelli, Thomsen, Gussago

Symfonieorkest Vlaanderen

Copland, Mozart, Schumann

C么t茅 Jardin

Gratis muzikale picknick

WO 16

LISA CAY MILLER Q

Jazz

Cinquecento

Willaert, Des Prez, Van Parys

Nabla Joachim Brackx

Bram van Sambeek Reto Bieri Benjamin Engeli

Maeterlinck DOOR DE BRIL VAN JOACHIM BRACKX

Muziek over muziek

Bram van Sambeek, fagot Reto Bieri, klarinet Benjamin Engeli, piano

mei

De symbolistische gedachtewereld van Maurice Maeterlinck fascineert 150 jaar na zijn geboorte nog steeds. Een vreemde aantrekkingskracht gaat uit van de duistere manier waarop zijn personages beslissingen nemen. Ze lijken niet meer dan poppen die hun lotsbestemming volgen, in een wereld waar niets eenduidig is. Dit troebele water van de menselijke verzuchtingen is de aanleiding voor een muziektheatervoorstelling van Joachim Brackx. Geen verklanking van een bestaand literair stuk, maar een zoektocht naar een muzikale vorm voor de typische thema’s en symbolen van Maeterlinck. Brackx doet een beroep op Jolien De Gendt en het Maeterlinck Kwartet.

Heel wat componisten, van Bach tot Schönberg, bewerkten symfonieën en concerto’s tot kamermuziek. In het 19e-eeuwse Wenen hadden de gegoede families een piano in huis. Er werden heel wat arrangementen gemaakt op maat van het huiselijke musiceerplezier. Beethoven speelde er op in met de bewerking van zijn blazersseptet tot een trio. De ingreep hoeft niet altijd drastisch te zijn. Glinka werd door zijn uitgever gevraagd om zijn trio voor klarinet, fagot en piano te herschrijven voor de triobezetting van piano met strijkers. En in Bruchs werk vervangt de fagot de originele altviool.

Joachim Brackx, concept, compositie, artistieke leiding Een productie van Nabla en Muziekcentrum de Bijloke

Ludwig van Beethoven | Septet in Es, opus 20 (arr. van Beethoven voor klarinet, fagot en piano) Max Bruch | Acht Stücke, opus 83 Mikhail Glinka | Trio pathétique in d

Maeter linck

Bram van Sambeek

Joachim Brackx © Toos Vergote

meer info p.17

Woensdag

02 MEI

20:00 De Bijloke - Kraakhuis

VRIJ / ZA

4MEI/5

Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 3 +

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18)

FAROSKI KANTADURI KROATISCHE VOLGELINGEN VAN HET KRUIS In de dorpen aan de Kroatisch-Dalmatische kust weerklinken tijdens de passieweek indringende klaaggezangen, als een echo van de vele passanten die er ooit aanmeerden. Broederschappen vereren het kruis tijdens de Goede Week en leggen in processie de verschillende staties af. De mannen van Faroski Kantaduri grijpen terug naar Glagolitische gezangen. Dit eeuwenoude repertoire overleefde dankzij een privilege uit 1248 dat paus Innocentius IV aan de Slavische volkeren rond de Adriatische Zee had toegekend. Naast het Latijn mochten zij in de Roomse liturgie de plaatselijke Glagolitische taal blijven gebruiken. Mater Dolorosa! TAKASHI WATANABE

KROATISCH-DALMATISCHE GEZANGEN UIT DE GOEDE WEEK

Dinsdag

08 MEI

15:00 De Bijloke - Kraakhuis Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Matinee

mei

TAKASHI WATANABE Bachs ‘Goldbergvariaties’ danken hun naam aan een anekdote uit een vroege biografie van de componist. Bach zou het werk geschreven hebben op aandringen van graaf Hermann Carl von Keyserlingk, die een jonge klavecinist in dienst had, Johann Gottlieb Goldberg. Wanneer de graaf last had van slapeloosheid, liet hij Goldberg enkele variaties spelen. Over het waarheidsgehalte van deze anekdote bestaat grote twijfel. Zeker is dat dit werk een scharniermoment is in Bachs oeuvre. In het laatste decennium van zijn leven tast hij de grenzen van zijn kunst af in abstracte composities. De ‘Goldbergvariaties’ gelden als een ware tour de force. TAKASHI WATANABE, klavecimbel JOHANN SEBASTIAN BACH | Goldbergvariaties, BWV 988

FAROSKI KANTADURI

GOLDBERGVARIATIES

Donderdag

10 MEI

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement East of Eden, East of Eden +, EAST OF EDEN Combi

mei

Paul McCreesh © Wratislavia Cantans

GABRIELI CONSORT & PLAYERS Paul McCreesh 1595 Twintig jaar geleden gooide het Gabrieli Consort & Players hoge ogen met de grensverleggende cd ‘A Venetian Coronation’. In De Bijloke reconstrueert het ensemble opnieuw de kroningsmis uit 1595 ter ere van de 89e Venetiaanse doge Marino Grimani. De muziek die weerklonk tijdens deze extravagante ceremonie was van de hand van Andrea en Giovanni Gabrieli, beiden organist van de San Marco. Vooral Giovanni Gabrieli – precies 400 jaar geleden gestorven – zette nieuwe bakens uit voor de dubbelkorige stijl van zijn leermeester Adriaan Willaert. De wedijverende koren worden bijgestaan door een uitgebreide groep blazers – zinken, trompetten en trombones – twee orgels én slagwerk. Paul McCreesh, muzikale leiding ANDREA GABRIELI | GIOVANNI GABRIELI | Cesare Bendinelli | Magnus Thomsen | Cesario Gussago

VRIJDAG

11 MEI

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 tickets € 28 Rang 1 / € 22 Rang 2 Reductie € 24 Rang 1 / € 18 Rang 2 / € 5 (-19j) Abonnement Musica Antiqua 1, Musica Antiqua 1 +

Seikyo © Simon vanBoxtel

Côté jardin

Zaterdag

12 MEI

20:00 DE bijloke - Concertzaal Inleiding om 19:15 Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18) Abonnement Symfonisch 2, Symfonisch 2 +

Muziekcentrum De Bijloke kijkt uit op de binnentuinen van de Bijlokesite. De toegankelijkheid van deze historisch unieke parel is niet evident, maar de plek is wel uniek in Europa. Uw moeite wordt beloond. We nodigen u in mei 2012 graag uit op onze jaarlijkse gratis muzikale picknick ‘Côté jardin’. Deze festivaldag speelt zich volledig in de binnentuinen voor het Muziekcentrum af. Bewust blijven we buiten de eigen muren. Het is het moment van het monument: u kan alle zalen van het Muziekcentrum bezoeken, bij de eersten zijn om tickets voor het nieuwe seizoen te boeken en buiten genieten van de muzikale smaakmakers voor het volgende seizoen. Breng uw dancing shoes mee want ‘Côté jardin’ eindigt met een uitbundig feest.

Symfonieorkest Vlaanderen Seikyo Kim Lorenzo Gatto Nathan Braude LENTE IN HET LAND

Seikyo Kim, dirigent Lorenzo Gatto, viool Nathan Braude, altviool AARON COPLAND | Appalachian Spring WOLFGANG AMADEUS MOZART | Sinfonia concertante in Es, KV 364 ROBERT SCHUMANN | Symfonie nr. 1 in Bes, opus 38, ‘Frühling’

mei

De lente is in het land. Aaron Copland viel voor de danscoryfee Martha Graham. De balletmuziek ‘Appalachian Spring’ die hij voor haar componeerde werd zijn grootste succesnummer. Met zijn ‘Sinfonia concertante’ past Mozart in de oude traditie van het concerto grosso. Anders dan in het soloconcerto, moeten viool en altviool hechter integreren in het orkest. De kamermuziekervaring van Lorenzo Gatto en Nathan Braude komt van pas. Robert Schumann moest veel geduld uitoefenen om de tegenstand van vader Wieck te overwinnen. Toen hij en zijn geliefde Clara eindelijk mochten trouwen, bezegelde hij dit geluk met een eerste symfonie, opgedragen aan de lente.

ZONdag

13 MEI

binnentuinen van de Bijlokesite

Lisa CAY Miller Q Chamber Jazz

Lisa CAY Miller

De Canadese Lisa Cay Miller is behalve pianiste ook een gerenommeerde componiste. Haar werk werd gecreëerd door het Berkeley Symphony Orchestra, het Vancouver Symphony Orchestra en de Vancouver Chinese Instrumental Music Society. Verwacht van haar nieuwste project Q geen zoete jazzcocktail of wiegeliedjes. Q bevindt zich op een origineel snijpunt van genres dat omschreven werd als ‘Chamber jazz’. “Wat mij interesseert is een ontmoeting tussen klassieke compositie, jazz en vrije improvisatie.”, aldus Miller. Het improvisatietalent van haar bandleden stelt ze graag op de proef.

16 MEI

20:00 De Bijloke - Concertzaal Inleiding: 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18)

Lisa CAY Miller, piano Steve Smith, bas Dylan van der Schyff, drums NTB, viool

Abonnement JAZZ+, JAZZ Combi

mei

woensdag

CINQUECENTO Rond 1512 schreef Adriaan Willaert – precies 450 jaar geleden gestorven – een mis die door de Italiaanse theoreticus Zarlino geprezen werd om haar ‘leggiadria’ (sierlijkheid). Het gaat om de ‘Missa Mente tota’, een van Willaerts vroegste werken. Wellicht schreef hij deze mis, waaruit overduidelijk zijn voorliefde voor complexe contrapuntische structuren blijkt, tijdens zijn verblijf in Rome. Het Oostenrijkse vocale ensemble Cinquecento interpreteert dit werk, en wisselt het – op vraag van De Bijloke – af met een hedendaagse reflectie op Willaert door componiste Annelies Van Parys. ADRIAAN WILLAERT | Missa Mente tota JOSQUIN DES PREZ | Mente tota (uit de cyclus ‘Vultum tuum deprecabuntur’) ANNELIES VAN PARYS | Compositie in opdracht van Muziekcentrum De Bijloke 80

CINQUECENTO

MISSA MENTE TOTA

DONDERDAG

24 MEI

20:00 DE bijloke - Kraakhuis Inleiding om 19:15 Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) Abonnement Voix Gras, Voix Gras +

mei

Paul Voet speelt drieĂŤnveertig jaar cornet

juni AndrĂŠ Vandevelde speelt vierenvijftig jaar gitaar 82

Agenda

juni 2012

Lorenzo Gatto, ROBERTO GIORDANO VAN BEETHOVEN, DEBUSSY, FRANCK

BRUSSELS PHILHARMONIC

Laureaten KONINGIN ElisabethWedstrijd

Collegium Vocale Gent

Gesualdo

JUNI

Roberto Giordano © Photo Grillo

LORENZO GATTO Roberto Giordano

VRIJDAG

VIOOLBRAVOURE Zoals veel tijdgenoten schreef Beethoven een sonate voor piano en viool met een zeer prominente pianopartij en een begeleidende vioolpartij. Debussy, ‘le musicien français par excellence’, schreef zijn eerste en laatste vioolsonate – meteen ook zijn laatste compositie – toen hij in 1917 aan kanker leed. De melodieuze vioolsonate van César Franck uit 1886 behoort tot zijn belangrijkste kamermuziek; een huwelijkscadeau voor zijn Luikse vriend, de vioolvirtuoos Eugène Ysaÿe. LORENZO GATTO, viool Roberto Giordano, piano LUDWIG VAN BEETHOVEN | Sonate voor klavier en viool nr. 9, opus 47 ‘Kreutzer’ CLAUDE DEBUSSY | Sonate voor viool en piano CÉSAR FRANCK | Sonate in A voor viool en piano

01 JUN

20:00 DE bijloke - Kraakhuis tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18j) Abonnement Symfonisch 1 +

Brussels Philharmonic Michel Tabachnik Laureaten 1, 2 en 3 Koningin Elisabethwedstrijd Viool De Koningin Elisabethwedstrijd viert in 2012 zijn 75e verjaardag. Sinds 1937, tóen nog het Eugène Ysaÿe-Concours met David Oistrakh als eerste prijs, levert de wedstrijd jaar na jaar uitzonderlijk getalenteerde musici en boeiende persoonlijkheden af. Voor viool alleen levert dat kanjers van solisten op: Leonid Kogan, Jaime Laredo, Philippe Hirschhorn, Miriam Fried, Yuzuko Horigome, Vadim Repin, Nikolaj Znaider, Sergey Katchatryan, Ray Chen... De eerste drie laureaten van de editie 2012 krijgen de kans om met het Brussels Philharmonic een concerto van hun keuze te vertolken. Nog maar net verlost van de wedstrijdkoorts en al klaar om de wereld muzikaal te veroveren. Michel Tabachnik, dirigent Laureaten 1, 2 en 3 Koningin Elisabethwedstrijd Viool

PHILIPPE Herreweghe © Riita Ince

LAUREATENCONCERT

ZON dag

10 JUN

11:00 & 15:00 STAM - Refter Tickets € 22 Reductie € 18 / € 5 (-18) ism STAM

COLLEGIUM VOCALE GENT PHILIPPE Herreweghe

Michel Tabachnik ©JB MILLOT

Zaterdag

09 JUN

20:00 De Bijloke -Concertzaal Tickets € 28 rang 1 / € 22 rang 2 Reductie € 24 rang 1 / € 18 rang 2 / € 5 (-18)

De biografie van Carlo Gesualdo, Prins van Venosa (1561-1613), is op zijn minst spectaculair te noemen. De moord op zijn vrouw en haar minnaar, zijn obsessie voor muziek en zijn teruggetrokken bestaan vinden een echo in zijn grillige stijl. Zijn madrigaalboeken bulken van chromatiek, dissonantie en expressieve woordschildering. Ze vertegenwoordigen een extravagant eindpunt van een muzikaal tijdperk. Na twee eerdere motetbundels gaf Gesualdo in 1611 de monumentale zesstemmige verzameling ‘Responsoria et alia ad Officium Hebdomadae Sanctae spectantia’ uit, bedoeld voor de Tenebrae of donkere metten van de Goede Week. Passionele muziek, in meer dan één betekenis! Philippe Herreweghe, dirigent CARLO GESUALDO | Responsoria ad Officium Hebdomadae Sabbatto Sancto

JUNI

Responsoria 1611

in de steigers

Muziekcentrum De Bijloke Gent wil verder uitgroeien tot een bruisende culturele plek en muzikaal ankerpunt. We ontwikkelen een aantal nieuwe initiatieven rond publiekswerking en internationale uitstraling. We bieden musici voortaan een inspirerende plek voor avontuurlijke projecten.

Manufactuur Unesco Music Days Matinee Stamconcerten Schoolmeesters

Bijloke-Manufactuur

Indien de ‘Unesco Music Days’ positief geëvalueerd worden door de steden en het publiek, wordt dit een jaarlijks terugkerend evenement.

We constateren dat de muziekwereld nood heeft aan plekken waar geëxperimenteerd kan worden zonder de directe druk van het concertpodium, de verkoopbaarheid van een programma of de confrontatie met publiek en critici. Daarom starten we vanaf dit seizoen de Bijloke-Manufactuur op. Het begeleiden van het parcours van een aantal musici en ensembles, gaande van productieproces tot podiumrijp werk is de uitdaging. Niet onze programmatoren bepalen het uit te voeren werk, eerder zijn zij het klankbord voor de musici die in diverse bezettingen en in samenwerking nieuwe paden willen inslaan. Het kan gaan over nieuwe composities, nieuwe uitvoeringspraktijken, pasgevormde ensembles van jonge professionelen enz. Telkens zal gezocht worden naar presentatiemomenten. Deze kunnen echter grondig verschillen naargelang het stadium waarin het werk gevorderd is. Het kan gaan om een kritische bespreking voor ingewijden, showcases, een festivalformule tot en met een volwaardig concert dat in het reguliere programma wordt opgenomen. Onder de noemer Bijloke-Manufactuur valt ook het festival ‘Voorwaarts maart/En avant mars’ dat we jaarlijks samen met vzw Hardscore organiseren. Volg onze website en info voor actueel nieuws rond de Bijloke-Manufactuur. Musici, componisten, ensembles: laat u horen. Nieuwsgierig publiek, houd u klaar!

Het is een veel gehoorde vraag van het publiek: waarom geen namiddagconcerten? We willen graag op die vraag ingaan en starten meteen met een nieuwe concertreeks geselecteerd uit het zogenaamde ‘ijzeren repertoire’. Voor wie de hele reeks wil bijwonen, is er een abonnement.

Stamconcerten Het is nooit goed teveel binnen te blijven zitten. Het Muziekcentrum begeeft zich regelmatig in de stad op zoek naar boeiende plekken die een ontdekking kunnen zijn voor de musici en het publiek. Onze concertreeks in de St.-Baafsabdij en in de Miryzaal kent u al. Met de opening van het Stam zien we een nieuwe opportuniteit: in de bekende refter die nu deel uitmaakt van het stedelijk museum presenteren we dit seizoen drie concerten. U kunt bij die gelegenheid ook het museum bezoeken.

Schoolmeesters Unesco Music Days

We nodigen gepensioneerde leerkrachten uit om met kinderen en jongeren concerten te bezoeken. De ene keer met een ‘meet and greet’, de andere keer met een rondleiding backstage of gesprekken over de geheimen van het muzikale leven. Wij doen een beroep op de ervaring van de leerkrachten en willen langs die weg de drempel voor het jonge volk wegwerken. De schoolmeesters worden onze vriendenkring en fanclub. Een andere kijk op vrijwilligerswerk in het muziekveld.

Met Sevilla, Bologna en Glasgow deelt de Stad Gent het kwaliteitslabel ‘Unesco City of Music’. Muziekcentrum De Bijloke werkt samen met deze steden aan een uitwisseling op het vlak van oude muziek. Het eerste festival ‘Unesco Music Days’ presenteren we in het voorjaar 2012 met ensembles uit de vier steden. De musici van deze ensembles zullen een week in Gent te gast zijn en kunnen kennismaken met ons muzieklandschap.

in de steigers

Matinee

Astrid Creve speelt drie jaar tuba

abonnementen

Kiest u voor één bepaald muziekgenre? Wil u zeker zijn van de beste plaatsen? Koop dan een Bijloke-abonnement! Δ De verkoop van de abonnementen gaat van start vóór de losse ticketverkoop, u bent dus zeker van de mooiste plaatsen én u geniet een korting van 20%. Δ De hernieuwing van abonnementen gaat van start vanaf 26 april. Δ De verkoop van nieuwe abonnementen gaat van start op 10 mei.

Δ Een basisabonnement omvat vijf

concerten.

Δ Het plus-abonnement breidt het basis-

abonnement uit met twee concerten.

Δ Een combi-abonnement combineert

drie concerten uit het basisabonnement met drie concerten in een ander Gents cultuurhuis.

Per abonnement krijgt u een Podiumhopper ter waarde van € 20 cadeau. Meer info zie p. 99.

ABO MUSICA ANTIQUA 1 VAN LAATRENAISSANCE TOT LAATBAROK ZO 16 OKT 15:00 CZ B’Rock

Vivaldi, Geminiani, Avison

p. 20

WO 14 DEC 20:00 CZ Ricercar Consort Oltremontano ZA 14 JAN 20:00 CZ Ensemble Zefiro, Maria Keohane, Fulvio Bettini DO 29 MAA 20:00 CZ Collegium Vocale Gent

Schütz, Scheidt, Praetorius

p. 38

Albinoni, Vivaldi, Haendel

p. 45

J.S. Bach

p. 67

VR 11 MEI 20:00 CZ Gabrieli consort & Players

A. Gabrieli, G. Gabrieli, Bendinelli, Thomsen, Gussago p. 78

Rang 1 € 112 Rang 2 € 88

Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 met reductie € 72

De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : VR 25 NOV 20:00 KR Carlos Mena, Romina Lischka, Sarah Ridy, Thomas Dunford VR 17 FEB 20:00 KR Les Plaisirs du Parnasse

Rang 1 € 147 Rang 2 € 123

Kapsberger, Ferrari, Dalla Casa, Mazzocchi, Sances, Rognoni, Monteverdi Gabrieli, Piccinini, Marini, Buonamente, Vierdank, Fux, Pachelbel, Baltzar, Purcell, Dornel, Aubert Le Jeune

p. 30 p. 54

Rang 1 met reductie € 125 Rang 2 met reductie € 100

KR = Kraakhuis

CZ = Concertzaal

abonnementen

ABO MUSICA ANtIQUA 1 +

ZA 24 SEP 20:00 CZ Arte dei Suonatori

C.P.E. Bach, Haydn

p. 13

VR 28 OKT 20:00 CZ Akademie für alte musik Berlin

Vivaldi, Caldara

p. 23

VR 27 JAN 20:00 CZ Cantus Cölln

Kuhnau, J.S. Bach

p. 47

ZA 3 MAA 20:00 CZ Concerto Copenhagen, Fredrik From

Mendelssohn, Mozart

p. 59

ZA 28 APR 20:00 CZ Ensemble Inégal Chœur de chambre de Namur

Zelenka

p. 73

ZO 18 DEC 15:00 KR Jakob Lindberg

J.S. Bach, Weiss

p. 39

DO 15 MAA 20:00 KR London Baroque, Reinoud Van Mechelen

Couperin, Haendel, RAmeau, Marais, Leclair

p. 62

VR 4 NOV 20:00 KR Les Arts Florissants

De Wert, Marenzio, Monteverdi

p. 26

VR 2 DEC 20:00 KR Ensemble Organum

Oudromeinse gezangen uit de kerstliturgie

p. 34

ZA 18 FEB 20:00 KR The Hilliard Ensemble

p. 35

DO 19 APR 20:00 CZ Grieks-Byzantijns koor

De Monte Regali, Da Bologna, Arcadelt, Dufay, De Rore, De Wert, Vacchi, Marsh, Pisano Grieks-Byzantijnse hymnen voor Pasen

DO 24 MEI 20:00 KR Cinquecento

Willaert, Des Prez, Van Parys

p. 80

Pärt, Schnittke

p.19

Liszt, Glowicka

p.64

Rang 1 € 112 Rang 2 € 88

Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 met reductie € 72

ABO MUSICA ANTIQUA 2 + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met :

Rang 1 € 147 Rang 2 € 123

Rang 1 met reductie € 125 Rang 2 met reductie € 100

ABO VOIX GRAS

p. 72

€ 88 Met reductie € 72

ABO VOIX GRAS + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : VR 14 OKT 20:00 CZ Collegium Vocale Gent, accademia chigiana siena WO 21 MAA 20:00 CZ Compagnie Bischoff Rang 1 € 133 Rang 2 € 123

Rang 1 met reductie € 110 Rang 2 met reductie € 100 92

KR = Kraakhuis

CZ = Concertzaal

abonnementen

ABO MUSICA ANTIQUA 2 VAN LAATBAROK TOT VROEGROMANTIEK

ABO EAST OF EDEN DO 24 NOV 20:00 KR Kayhan Kalhor, Madjid Khaladj ensemble Perzische liederen op gedichten van Hafez en Rumi p. 30 ZA 17 DEC 20:00 KR Moneim Adwan ensemble

Arabische soefimystiek

p. 39

DO 16 FEB 20:00 KR Me La Amargates Tu

SEFARDISCHE LIEDEREN

p. 54

DO 8 MAA 20:00 KR Graindelavoix

Normandisch-Siciliaanse, Italiaans-Byzantijnse p. 61 en Arabische Soefigezangen uit SICILIË p. 77 Kroatisch-Dalmatische gezangen uit de goede week

DO 10 MEI 20:00 KR Faroski Kantaduri € 88 Met reductie € 72

ABO EAST OF EDEN + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : VR 7 OKT 20:00 KR Capilla Flamenca, Madjid Khaladj ensemble ARS NOVA, Perzische klassieke muziek

p. 16

DO 19 JAN 20:00 CZ The Harp consort

p. 45

Rang 1 € 128 Rang 2 € 123

Missa Mexicana

Rang 1 met reductie € 105 Rang 2 met reductie € 100

ABO EAST OF EDEN COMBI DE CENTRALE Drie concerten in De Bijloke en drie concerten in De Centrale VR 28 OKT 20:00 DC Solon Lekkas & ensemble

Aman- en Smyrnamuziek uit Lesbos

ZA 19 NOV 20:00 DC Françoise Atlan

Sefardische muziek

ZA 17 DEC 20:00 KR Moneim Adwan ensemble

Arabische soefimystiek

ZO 29 JAN 20:00 DC Erkan Ogur, Derya Turkan

Turks klassiek

DO 8 MAA 20:00 KR Graindelavoix

Normandisch-Siciliaanse, Italiaans-Byzantijnse p. 61 en Arabische Soefigezangen uit SICILIË Kroatisch-Dalmatische gezangen uit de p. 77 goede week

€ 82 Met reductie € 67 Losse tickets voor de concerten in De Centrale: € 12 Met reductie € 10

KR = Kraakhuis

CZ = Concertzaal

DC = DE CENTRALE

abonnementen

DO 10 MEI 20:00 KR Faroski Kantaduri

p. 39

WO 26 OKT 20:00 WO 7 DEC 20:00 WO 11 JAN 20:00 22:00

CZ CZ CZ CZ

Phronesis Geri Allen - Time Line Quartet Christian Mendoza group Marius Neset Quartet

Jazz Jazz Jazz

p. 21 p. 36 p. 44

WO 15 FEB 20:00 CZ Krassport 22:00 CZ Portico Quartet

Jazz

p. 53

WO 7 MAA 20:00 CZ Jason Moran

Jazz

p. 60

ZA 19 NOV 20:00 CZ Robin Verheyen, Aki Rissanen - Claron McFadden - Kryptos Kwartet Jazz WO 16 MEI 20:00 CZ Lisa CAY Miller, Q Jazz

p. 28 p. 80

€ 88 Met reductie € 72

ABO JAZZ + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met :

€ 123 Met reductie € 100

ABO JAZZ COMBI VOORUIT Drie concerten in De Bijloke en drie concerten in De Centrale WO DO WO DI WO WO

26 24 21 28 7 16

OKT NOV DEC FEB MAA MEI

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

CZ V V V CZ CZ

Phronesis Flat Earth Society Brussels Jazz Orchestra, Agatha, Kerko Kosikinen Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier Jason Moran Lisa CAY Miller, Q

Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz Jazz

p. 21

p. 60 p. 80

€ 102 Met reductie € 84 Losse tickets voor de concerten in Vooruit: € 16

EXTRA TICKETS GENT JAZZ Dankzij een mooi partnership tussen Gent Jazz en Muziekcentrum De Bijloke Gent krijgen jazz-abonnees een extra geschenk : • Bij aankoop van 1 abo jazz krijgt u een gratis ticket naar keuze voor Gent Jazz op 8, 10 of 14 juli 2011. • Bij aankoop van 1 abo jazz plus of jazz combi Vooruit krijgt u twee gratis tickets naar keuze voor Gent Jazz op 8, 10 of 14 juli 2011. Gelieve bij de reservatie van uw abonnement reeds uw keuze door te geven. Dit aanbod geldt voor reservaties van abonnementen tot 11 juni 2011. Meer info over de programmatie van Gent Jazz leest u op www.gentjazz.com 94

CZ = Concertzaal

V = VOORUIT

abonnementen

ABO JAZZ

ABO MIRY DO 13 OKT 20:00 MIRY ZEMLINSKY Quartet

Von Zemlinsky, Dvorak, Kurtag, Janacek

p. 18

DO 15 DEC 20:00 MIRY Leipziger Streichquartett, Pianoduo Tal & Groethuysen DO 2 FEB 20:00 MIRY Maeterlinck Kwartet

Mendelssohn

p. 38

Milhaud, Lekeu, Debussy

p. 50

WO 28 MAA 20:00 MIRY Brodsky Quartet

Turina, Puccini, Tanaka, Janacek, SChubert

p. 67

DO 26 APR 20:00 MIRY The Nash Ensemble of London CHRISTIANE Oelze

Mozart, Fauré, Ravel, Saint-Saëns

p. 73

Dauprat, Mengal, Cherubini, Gallay, Busschop, Ryelandt, Herberigs, Lecail Schubert

p. 26

€ 88 Met reductie € 72

ABO MIRY + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : DO 10 NOV 20:00 MIRY Mengal Ensemble VR 13 JAN 20:00 MIRY Jan Kobow, Kristian Bezuidenhout

p. 44

€ 123 Met reductie € 100

ABO MIRY COMBI HANDELSBEURS DO 13 OKT 20:00 MIRY ZEMLINSKY Quartet

Von Zemlinsky, Dvorak, Kurtag, Janacek

p. 18

DO 15 DEC 20:00 MIRY Leipziger Streichquartett, Pianoduo Tal & Groethuysen DI 17 JAN 20:15 HA Apollon Musagète Quartet

Mendelssohn

p. 38

LUDWIG VAN BEETHOVEN | Strijkkwartet nr. 9 in C, opus 59 nr. 3, ‘Rasumovski’ IGOR STRAVINSKI | Concertino voor strijkkwartet SERGEI PROKOFJEV | Visions Fugitives, opus 22 (arr. voor strijkkwartet) DMITRI SJOSTAKOVITSJ | Strijkkwartet nr. 4 in D, opus 83 MA 16 APR 20:15 HA WOLFGANG AMADEUS MOZART | Strijkkwartet in d, KV 421 Jerusalem Quartet, ROBERT SCHUMANN | Pianokwintet in Es, opus 44 Alexander Melnikov DMITRI SHOSYAKOVITSJ | Strijkkwartet nr. 10 in As, opus 118 DO 26 APR 20:00 MIRY The Nash Ensemble of London Mozart, Fauré, Ravel, Saint-Saëns p. 73 CHRISTIANE Oelze DO 3 MEI 20:15 HA WOLFGANG AMADEUS MOZART | Divertimento in F, KV 138 Quatuor Ebène FRANZ SCHUBERT | Strijkkwartet nr. 14 in a, D 804, ‘Rosamunde’ PJOTR ILJITSJ TSJAIKOVSKI | Strijkkwartet nr. 1 in D, opus 11 € 105 Met reductie € 87 Losse tickets voor de concerten in de Handelsbeurs: € 22 Met reductie € 18 / € 5 (-19j)

MIRY = MIRYZAAL CONSERVATORIUM

HA = HANDELSBEURS

abonnementen

Drie concerten in de Miryzaal en drie in de Handelsbeurs

ABO SYMFONISCH 1 p. 27

VR 9 DEC 20:00 CZ

deFilharmonie, Kinderkoor van de Vlaamse Opera, City of Britten Birmingham Symphony Chorus, Martyn Brabbins deFilharmonie, Jaap van Zweden, Katia en Marielle Labèque Poulenc, Sjostakovitsj

ZA 4 FEB 20:00 CZ

deFilharmonie, Philippe Herreweghe, Viktoria Mullova Brahms, Schubert

p. 51

VR 9 MAA 20:00 CZ

deFilharmonie, Edo de Waart

p. 61

VR 20 APR 20:00 CZ

deFilharmonie, Collegium Vocale Gent, Accademia Dvorak Chigiana Siena, Philippe Herreweghe

Rang 1 € 112 Rang 2 € 88

p. 37

Bruckner

p. 72

Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 met reductie € 72

ABO SYMFONISCH 1 + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : WO 19 OKT 20:00 CZ

Daan Vandewalle, Geoffrey Madge

Mahler, Reger, MOZART

p. 20

VR 1 JUN 20:00 KR

Lorenzo Gatto, ROBERTO GIORDANO

VAN BEETHOVEN, DEBUSSY, FRANCK

p. 84

Rang 1 € 147 Rang 2 € 123

Rang 1 met reductie € 125 Rang 2 met reductie € 100

ABO SYMFONISCH 2 ZA 29 OKT 20:00 CZ

Symfonieorkest Vlaanderen, Seikyo Kim, Anna Vinnitskaya Tsjaikovski, Prokofjev, Sjostakovitsj p. 23

ZO 27 NOV 15:00 CZ

Symfonieorkest Vlaanderen, Seikyo Kim, Pieter Wispelwey Ravel, Lalo, Sibelius

ZA 11 FEB 20:00 CZ

Symfonieorkest Vlaanderen, Guy Van Waas, Ning Kam

ZA 24 MAA 20:00 CZ

Borodin, Rachmaninov, Sjostakovitsj p. 65 Symfonieorkest Vlaanderen, Daniel Riaskin, Vitaly Samoshko p. 79 Symfonieorkest Vlaanderen, Seikyo Kim, Lorenzo Gatto, Copland, Mozart, Schumann Nathan Braude

ZA 12 MEI 20:00 CZ Rang 1 € 112 Rang 2 € 88

p. 31

Fauré, Saint-Saëns, De Boeck, Strauss p. 53

Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 met reductie € 72

ABO SYMFONISCH 2 + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : WO 5 OKT 20:00 CZ

Patricia Kopatchinskaja & familie

VR 16 MAA 20:00 CZ

Amsterdam Sinfonietta, Candida Thompson, Robert McDuffie

Rang 1 € 157 Rang 2 € 123

Rang 1 met reductie € 135 Rang 2 met reductie € 100

Liszt, Ravel, Kurtag, Ligeti, Bartok, Dubosarschi, traditionele muziek uit centraal-europa Glass, Keuris, Adams

KR = Kraakhuis

p. 16

p. 62

CZ = Concertzaal

abonnementen

VR 11 NOV 20:00 CZ

ABO SYMFONISCH 3 DO 27 OKT 20:00 CZ

Brussels Philharmonic, Joeri Bashmet

Tsjaikovski, Sjostakovitsj, Schubert

p. 22

ZA 10 DEC 20:00 CZ

Brussels Philharmonic, Michel Tabachnik, Eugene Ugorski Brussels Philharmonic, Gerd Albrecht

Bartok, Sibelius, Schumann

p. 37

Schönberg

p. 46

Brussels Philharmonic, Michel Tabachnik, Vadim Repin Brussels Philharmonic, Fabien Gabel, Marianne Faithfull

Berg, Debussy

p. 51

Weill, MILHAUD

p. 69

ZA 21 JAN 20:00 CZ VR 3 FEB 20:00 CZ ZA 31 MAA 20:00 CZ

Rang 1 € 112 Rang 2 € 88

Rang 1 met reductie € 96 Rang 2 met reductie € 72

ABO SYMFONISCH 3 + De vijf concerten uit het basisabonnement, uitgebreid met : WO 16 NOV 20:00 KR

Alexei Lubimov

Schubert, Glinka, Hérold

p. 28

WO 2 MEI 20:00 KR

Bram Van Sambeek, Reto Bieri, Benjamin Engeli

VAN Beethoven, Bruch, Glinka

p. 76

Rang 1 € 147 Rang 2 € 123

Rang 1 met reductie € 125 Rang 2 met reductie € 100

ABO Matinee Jean-Guihen Queyras

J.S. BACH

p. 22

WO 22 NOV 15:00 KR

Cecilia Bernardini, Mirsa Adami

VAN Beethoven, Brahms, Bartok

p. 29

WO 1 FEB 15:00 KR

Ronald Brautigam

VAN Beethoven, Mendelssohn, Satie, Debussy p. 50

VR 23 MAA 15:00 KR

Frank Agsteribbe, Guido De Neve

J.S. BACH, HAENDEL, Kennis

p. 64

DI 8 MEI 15:00 KR

Takashi Watanabe

J.S. Bach

p. 77 abonnementen

VR 28 OKT 15:00 KR

€ 88 Met reductie € 72

KR = Kraakhuis

CZ = Concertzaal

ABO KIDCONCERTEN deFilharmonie, Steven Verhaert

Kidconcert DE SCHONE SLAAPSTER

p. 36

ZO 19 FEB 16:00 CZ

deFilharmonie, François Deppe

Kidconcert PULCINELLA

p. 55

ZO 25 MAA 16:00 CZ

deFilharmonie, Dirk Brossé

KIDCONCERT ALICE IN WONDERLAND

p. 65 abonnementen

ZO 4 DEC 16:00 CZ

Volwassenen € 45 Kinderen € 15

KEUZE ABONNEMENT U kan ook zelf een abonnement naar keuze samenstellen : Bij aankoop van tickets voor 6 verschillende concerten of meer in één bestelling, geniet u dezelfde reductie als een abonnement. Het keuze-abonnement is echter pas beschikbaar bij de start van de losse ticketverkoop, nl. op 22 mei.

Legende zalen CZ Concertzaal De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent KR Kraakhuis De Bijloke, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent MIRY Miryzaal, Hogeschool Gent, Conservatorium, Hoogpoort 64, 9000 Gent Ha Handelsbeurs, Kouter 29, 9000 Gent V Vooruit, St.-Pieternieuwstraat 23, 9000 Gent DC De Centrale, Kraankindersstraat 2, 9000 Gent

Sabine Vermeulen speelt twintig jaar bastuba

praktisch

100

101

De Bijlokekaart is een kortingskaart waarmee u het hele seizoen het reductietarief geniet. De kaart is persoonlijk en kost slechts € 12. De Bijlokekaart is niet cumuleerbaar met andere reducties. U krijgt er een gratis Podiumhopper ter waarde van € 20 bovenop!

LOSSE TICKETS Basistarief en reductietarief Ticketprijzen staan vermeld bij elke voorstelling. Het reductietarief geldt voor -26, 60+, werkzoekenden, rolstoelgebruikers, houders van lerarenkaart en Bijlokekaart. Vermeld bij reservering dat u geniet van het reductietarief, daarna zijn tariefaanpassingen niet meer mogelijk. Bij uw eerste reservering toont u aan dat u in aanmerking komt voor het reductietarief.

Jongerentarief Wie jonger is dan 18 of conservatorium-, musicologie- of DKO-student is, betaalt slechts € 5 voor een ticket. Studenten kunnen ook gebruik maken van cultuurcheques.

Groepstarief Groepen van minimum 20 personen genieten een extra korting van 15% op het reductietarief. Eén begeleider per 20 personen komt gratis mee.

Scholentarief Groepen van minimum 10 leerlingen of studenten begeleid door een leerkracht of docent betalen slechts € 5 per persoon, de begeleider komt gratis mee.

Tea for two Wie -26 is en iemand van 60+ meebrengt, betaalt zijn ticket aan basistarief en brengt de 60-plusser gratis mee. Omgekeerd geldt deze formule ook: een 60-plusser trakteert een jongere (-26). Abonnementen en andere kortingen zijn niet mogelijk.

Podiumhopper U krijgt een Podiumhopper ter waarde van € 20 bij aankoop van een Bijloke-abonnement of Bijlokekaart. U kan hem gebruiken voor een voorstelling met € 5 korting in NTGent, Vooruit, Handelsbeurs en Vlaamse Opera, maar niet in Muziekcentrum De Bijloke Gent.

Geschenkbon De geschenkbon is 1 jaar geldig vanaf aankoopdatum. U bepaalt zelf de waarde van de bon. De ontvanger kan de bon gebruiken voor aankoop van tickets voor alle voorstellingen van Muziekcentrum De Bijloke.

RESERVEREN Wanneer? Hernieuwing abonnementen: vanaf dinsdag 26 april 2011 Nieuwe abonnementen: vanaf dinsdag 10 mei 2011 Losse tickets: vanaf zaterdag 22 mei 2011

Hoe ? Online www.debijloke.be In het bespreekbureau Adres Jozef Kluyskensstraat 2, 9000 Gent T 09 269 92 92 F 09 225 65 82 E tickets@debijloke.be W www.debijloke.be Openingsuren Δ dinsdag – vrijdag: 10:00 - 12:00 & 13:00 - 17:00 Δ zaterdag: 13:00 - 17:00 Gesloten Δ op zondag, maandag en feestdagen Δ van donderdag 21 juli 2011 tot en met maandag 15 augustus 2011

praktisch

De Bijlokekaart

De foyers en de zalen zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Vermeld dit bij uw reservering zodat we hiermee rekening kunnen houden bij het toewijzen van de plaatsen.

Ingang Jozef Kluyskensstraat 2 (via ingang Hogeschool) of Godshuizenlaan 2 (via Stam)

Blindengeleidehonden

Telefonisch 09 269 92 92 tijdens de openingsuren van het bespreekbureau.

Huisdieren zijn ten strengste verboden, alleen blindengeleidehonden zijn toegelaten. Vermeld dit bij uw reservering zodat we hiermee rekening kunnen houden bij het toewijzen van de plaatsen.

Schriftelijk Stuur uw bestelformulier naar Bijlokekaai 7, 9000 Gent.

GSM Gelieve uw gsm uit te schakelen voor elk concert.

De Stadswinkel Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent. Δ dinsdag – vrijdag: 9:00 - 17:00 Δ zaterdag: 9:00 - 11:30 Δ gesloten op zondag, maandag, feestdagen en tijdens de Gentse Feesten.

Eten & drinken In de historische zalen wordt geen drank of eten toegelaten. U bent welkom in de Bistro en de foyers. Van twee uur voor tot twee uur na het concert openen de deuren van de Bistro. De Bistro is ook open: Δ van maandag tot en met woensdag van 12:00 tot 18:00 Δ op donderdag en vrijdag tot 22:00. T 09 277 07 04 W www.debijlokebistro.be

Avondkassa – balie De avondkassa gaat één uur voor elke voorstelling open.

Reserverings- en portokosten

Opnames

Reserverings- en portokosten zijn inbegrepen in de ticketprijs.

Het is verboden foto’s, film-, video- of geluidsopnames te maken.

Wachtlijsten

Te laat

Bij uitverkochte voorstellingen wordt een wachtlijst aangelegd. Vijf minuten voor de voorstelling start de verkoop van vrijgekomen tickets. Een plaats op de wachtlijst is geen garantie op een ticket.

Laatkomers worden – enkel indien mogelijk – tijdens de eerste onderbreking toegelaten. De toegang tot de zaal is echter niet gegarandeerd. Tickets van laatkomers worden niet terugbetaald of omgeruild.

Adresgegevens en privacy

GOED OM TE WETEN…

Uw adresgegevens worden uitsluitend gebruikt om u op de hoogte te houden van ons programma en u te verwittigen in geval van wijzigingen. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8 december 1992 in verband met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

Vestiaire De vestiaire is gratis en wordt bewaakt tot een half uur na de voorstelling.

102

praktisch

Rolstoelgebruikers

Δ van zaterdag 24 december 2011 tot en met maandag 3 januari 2012 Δ van dinsdag 5 juli 2011 tot woensdag 20 juli 2011 enkel telefonisch bereikbaar.

103

MEER INFORMATIE ? Gratis inleidingen Veel concerten worden voorafgegaan door een gratis inleiding. Musicologen, muzikanten en andere specialisten bieden een grondige toelichting bij het programma. De inleiding start drie kwartier voor aanvang van het concert.

E-zine De elektronische nieuwsbrief brengt u op de hoogte van nieuwsfeiten, speciale acties en toelichtingen bij concerten. Inschrijven kan via www.debijloke.be

KINDEREN TOEGELATEN

Vanaf drie kwartier v贸贸r de aanvang tot aan de pauze van het concert krijgen de kinderen in de vorm van een muzikale workshop een introductie op het werk dat ze later in de concertzaal zullen horen. Na de pauze vergezellen ze hun (groot)ouders in de concertzaal om het tweede deel van het concert bij te wonen.

praktisch

Er zijn KT-concerten op 16.10, 19.01 en 31.03.

Zaalplan concertzaal R

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 1

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10 1

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10

11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14

11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 1

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10

9 11 13 15 17 19

22 20 18 16 14 12 10 8

9 11 13 15 17 19 21 23 25 24 22 20 18 16 14 12 10

rang 1 rang 2 rolstoel

20 18 16 14 12 10

9 11 13 15 17 19 21

104RANG 1

RANG 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

ROLSTOEL

BALKONBALKON

praktisch

PODIUM PODIUM

105

Zaalplan Miry

8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 8 10 12 14 16

8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14 8 10 12 14

P 2 Q 2 4 6 8 10 R 2 4 12 6 8 S 2 4 10 12 6 8 10 T 2 4 12 6 8 10 4 U 2 12 6 8 10 4 12 6 8 10 12

18 20 19 17 15 13 11 9 18 20 19 17 15 13 11 9 18 20 19 17 15 13 11 9

9 17 15 13 11 9 17 15 13 11 9 17 15 13 11 9 11 13 15 17 9 11 13 15 17 9 11 13 15 17 9 11 13 17 15 9 11 13 17 15

18 20 19 17 15 13 11 18 20 19 17 15 13 11 18 20 19 17 15 13 11 18 20 19 17 15 13 11

16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24

21 19

16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24

21 19

16 18 20 22 24 16 18 20 22 24

21 19

21 19 21 19 21 19 21 19 21 19

7 7 7 7 7 7 7

1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3

14 16 18 20 15 22 24 26 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 22 24 26 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 22 24 26 28 27 25 23 21 19 17 14 16 18 20 15 17 22 24 26 28 27 25 23 21 19 14 16 18 20 15 17 22 24 26 28 27 25 23 21 19 14 16 18 20 15 17 19 22 24 26 28 27 25 23 21

1 9 7 3 13 11 5 1 9 7 3 13 11 5 1 9 7 3 13 11 5 1 9 7 3 13 11 5 1 7 9 3 13 11 5 7 9 13 11

praktisch

A B

H 2 4 I 2 6 4 J 2 6 4 K 2 6 4 L 2 6 4 M 2 6 4 N 2 6 4 O 2 6 4 6

parterre balkon

PODIUM

BEREIKBAARHEID De Bijloke N W

Muziekcentrum De Bijloke Gent ligt op 5 minuten wandelafstand van het stadscentrum.

O Z

Adres

J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent 2

Ingang

J. Kluyskensstraat 2 (via ingang Hogeschool) of Godshuizenlaan (via Stam)

Met de auto

Op de autosnelweg E17/E40 neemt u afrit Gent centrum. Volg â&#x20AC;&#x2DC;Alle richtingenâ&#x20AC;&#x2122;, sla onder de brug van de autosnelweg linksaf en volg richting Eeklo. U rijdt achtereenvolgens door de SintLievenslaan, draait rechts mee op de Citadellaan (links ziet u het Citadelpark/SMAK), rijdt door Charles de Kerchovelaan en Godshuizenlaan. Aan uw rechterkant ligt De Bijloke-site. U bereikt het Muziekcentrum door langs het Stam te wandelen. U kan ook verderrijden tot aan de eerste verkeerslichten voorbij het STAM. Rij rechts de Louis Pasteurlaan in. Draai mee naar rechts: dit is de Jozef Kluyskensstraat. Ga binnen via de ingang van de Hogeschool Gent.

8 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Businessfoyer Concertzaal Kraakhuis Bibliotheek De Bijloke Foyer Onthaal en bespreekbureu Auditorium De Bijloke Bistro Kapel

Parking

Volg de parkeerroute. Parking St.-Pietersplein ligt op 5 minuten wandelafstand. Parkeren kan ook in de buurt, op de Godshuizenlaan en in de J. Kluyskensstraat.

Met het openbaar vervoer

Vanuit Gent Sint-Pietersstation: Tram 1, halte Charles de Kerchovelaan Tram 21 en 22, halte Bijlokehof Tram 4, halte Bijlokehof

106

praktisch

Plattegrond de bijloke

arsl

aan

Verloren

kost

itaals traa

tela

Joze

f Klu

Apotheekstraat

Hosp

Mar

yske

nsstr

107

iëla an

aat

aai

kek

oo sep

ijk

rtr

Ko IJze

TRAM rla 2

1. Ingang via Hogeschool Gent 2. Ingang via STAM 3. Ticketbalie 4. Concertzaal 5. Kraakhuis 6. De Bijloke Bistro

TRAM 1 CENTRUM

Coupure

HALTE Bijlokehof

Mar

tela

rta

rts

laa

Nederkouter

izen

arsl

aan

P Joze

f Klu

Verloren

kost T

raat

shu

lo Bij

aalst

God

Hosp it

Gro ot-B ritta nn

Situeringsplan de bijloke

yske

nsstr

aat

Apotheekstraat

B BUS 6

laan

ot-B ritta

nnië

3 4 6

Gro

shu

TRAM 2 STATION ST. PIETERS

God

aai

kek

lo Bij

izen

ijk

rtr

oo sep

rta

rts

laa

IJze

HALTE Verlorenkost

rlaa

tela

ars

laa

n God s laahuizen n -

kaa

oke

Bijl

Cha

rles

TRAM 1 STATION ST. PIETERS

rijk

rta

rts

oo sep

HALTE Charles de Kerchovelaan

Ker

cho

vel

aan

Sint-Lievenslaan Citadelpark SMAK

ANDERE RICHTINGEN E17 ANTWERPEN Mar

tela

ars

laa

n God s laahuizen n -

kaa

oke

Bijl

aat

srt

ort

rtr

Ko Cha

rles

po kse

praktisch

Mar

E17 K

erc

hov

ela

Sint-Lievenslaan Citadelpark SMAK

E40 BRUSSEL E40 OOSTENDE E17 KORTRIJK

ANDERE RICHTINGEN

E17 ANTW

BEREIKBAARHEID Miry praktisch

De Miryzaal van het Conservatorium Gent ligt in het stadscentrum.

Adres

Hoogpoort 64, 9000 Gent

Met de auto

Op de autosnelweg E17/E40 neemt u afrit Gent centrum. Volg â&#x20AC;&#x2DC;Centrumâ&#x20AC;&#x2122;. Sla rechts af net voorbij Capitole. U komt op een grote rotonde (St. Annaplein), neem de 4e afslag (Keizer Karelstraat). Rijd tot de St. Jacobskerk en sla links af. In de Belfortstraat, vlak na het politiekantoor begint de Hoogpoort.

Parking

Volg de parkeerroute. Parking Reep en Vrijdagsmarkt zijn vlakbij.

Met het openbaar vervoer

Vanuit STATION GENT ST. PIETERS: Tram 1, richting Evergem/Wondelgem, halte Korenmarkt. Vanuit STATION GENT DAMPOORT: Bus 3 riching Mariakerke Post, halte Stadhuis Bus 38 of 39 richting Blaarmeersen, halte Stadhuis.

108

109

Situeringsplan Miry St. Jacobs kerk

raat

ortst

Belf

er Keiz ls Kare t

poor

traa

Hoog t

MIRY

St. Anna

ANDERE RICHTINGEN E17 ANTWERPEN

UITRIT GENT CENTRUM

E40 BRUSSEL E40 OOSTENDE E17 KORTRIJK

praktisch

E17

praktisch

SUBSIDIﾃ起TEN

MEDIASPONSORS

PARTNERS

110

111

COLOFON RAAD VAN BESTUUR

TEKSTEN

Frans Verheeke, voorzitter Dany Vandenbossche, ondervoorzitter Fred Braeckman, penningmeester Lieve Verschraegen, secretaris Kadir Balci Frank Beke Jan Briers Johan Decavele Paule Ronsse Mieke Van Hecke Daniel Vuijlsteke, leden Raoul Wijnakker, erevoorzitter

Daan Bauwens, Sophie Cocquyt, Frank Pauwels, Frederik Styns, Johan Van Acker, Tom Janssens, Jens Van Durme, Alain De Ley, Natalie Veranneman

Daan Bauwens, algemene directie en artistiek beleid Frank Pauwels, hoofd artistieke planning Johan Van Acker, programmator Frederik Styns, programmator Kristof Roseeuw, programmator Sophie Cocquyt, hoofd marketing en communicatie Sigrid Smellinckx, medewerker onthaal Vicky Hobbels, medewerker onthaal Ilse Calcoen, directieassistente Martine Van Causenbroeck, medewerker financiën Peter Aerts, hoofd planning en productie Eva Lefever, medewerker planning en productie Bart De Dobbeleer, coördinator podiumtechniek Geert De Bleye, podiumtechnicus Tom Seynaeve, medewerker onthaal artiesten Jeff Goddard, medewerker onthaal artiesten Tom Decavele, medewerker infrastructuur Koen Mortier, medewerker infrastructuur

Veronique Rubens

VORMGEVING Blakemortimer www.blakemortimer.com

DRUKWERK SintJoris – Merendree

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Daan Bauwens, Muziekcentrum De Bijloke Gent vzw Bijlokekaai 7, 9000 Gent

Speciale dank gaat uit naar fotograaf Michiel Hendryckx voor de unieke portretten die hij in opdracht van Muziekcentrum De Bijloke maakte in 2011.

praktisch

MEDEWERKERS

EINDREDACTIE

agenda

112

113

juli 2011 ZO 17 15:00

Philippe Pierlot & Romina Lischka

HUME, CORKINE, LOCKE, STE COLOMBE, SCHENCK

p. 9

MA 18 15:00

Robin Verheyen & Bram De Looze

JAZZ

p. 9

19 15:00

Lorenzo Gatto & Jean-Claude Vanden Eynden

MOZART, SAINT-SAËNS, FRANCK

p. 9

WO 20 15:00

Alexei Lubimov & Alexei Grotz

SCHUBERT

p. 9

DO 21 15:00

Moneim Adwan & Salam Shaban

ARABISCHE LUITLIEDEREN

p. 9

september 2011 VR 16 20:00

Boedapest Festival Orkest

Mahler, Orban, Liszt

p. 13

24 20:00

Arte dei Suonatori

C.P.E. Bach, Haydn

p. 13

oktober 2011 WO 5

20:00

Patricia Kopatchinskaja & familie Liszt, Ravel, Kurtag, Ligeti, Bartok, Dubosarschi, traditionele muziek uit Centraal-Europa

p. 16

VR 7

20:00

Capilla Flamenca, Madjid Khaladj ARS NOVA, Perzische klassieke muziek ensemble

p. 16

ZO 9

19:00

MIRY Docentenconcert

POULENC, BROSSÉ, DANIELSSON...

p. 18

DO 13 20:00

MIRY Zemlinksy Quartet

Von Zemlinsky, Dvorak, Kurtag, Janacek

p. 18

VR 14 20:00

Collegium Vocale Gent, Accademia Pärt, Schnittke Chigiana Siena

p. 19

ZO 16 15:00

B’Rock

p. 20

WO 19 20:00

Daan Vandewalle, Geoffrey Madge Mahler, Reger, MOZART

ZO 23 17:00

MIRY Docentenconcert

Jazz & pop

p. 21

WO 26 20:00

Phronesis

Jazz

p. 21

DO 27 20:00

Brussels Philharmonic

Tsjaikovski, Sjostakovitsj, Schubert

p. 22

VR 28 15:00

Jean-Guihen Queyras

J.S. BACH

p. 22

VR 28 20:00

Akademie für alte musik Berlin

Vivaldi, Caldara

p. 23

VR 28 20:00

Solon Lekkas & ensemble

Aman- en Smyrnamuziek uit Lesbos

p. 93

29 20:00

Symfonieorkest Vlaanderen

Tsjaikovski, Prokofjev, Sjostakovitsj

p. 23

p. 20

agenda

Vivaldi, Geminiani, Avison

VR 4

20:00

Les Arts Florissants

De Wert, Marenzio, Monteverdi

p. 26

DO 10 20:00

MIRY Mengal Ensemble

Dauprat, Mengal, Cherubini, Gallay, Busschop, Ryelandt, Herberigs, Lecail

p. 26

VR 11 20:00

deFilharmonie

Britten

p. 27

WO 16 20:00

Alexei Lubimov

Schubert, Glinka, Hérold

p. 28

19 20:00

Robin Verheyen, Aki Rissanen Claron McFadden Kryptos Kwartet

Jazz

p. 28

19 20:00

Françoise Atlan

Sefardische muziek

p. 93

22 15:00

Cecilia Bernardini, Mirsa Adami

VAN Beethoven, Brahms, Bartok

p. 29

DO 24 20:00

Kayhan Kalhor, Madjid Khaladj ensemble

Perzische liederen op gedichten van Hafez p. 30 en Rumi

DO 24 20:00

Fes, Hearsee

Jazz

VR 25 20:00

Carlos Mena, Romina Lischka, Sarah Ridy, Thomas Dunford

Kapsberger, Ferrari, Dalla Casa, Mazzocchi, p. 30 Sances, Rognoni, Monteverdi

ZO 27 15:00

Symfonieorkest Vlaanderen

Ravel, Lalo, Sibelius

p. 94

p. 31

december 2011 VR 2 ZA

20:00

17:00 & CZ 20:00

Ensemble Organum

Oudromeinse gezangen uit de kerstliturgie p. 34

Le Poème Harmonique

Caligula

p. 35

ZO 4

16:00

deFilharmonie

Kidconcert DE SCHONE SLAAPSTER

p. 36

WO 7

20:00

Geri Allen Time Line Quartet

Jazz

p. 36

VR 9

20:00

deFilharmonie

Poulenc, Sjostakovitsj

p. 37

10 20:00

Brussels Philharmonic

Bartok, Sibelius, Schumann

p. 37

WO 14 20:00

Ricercar Consort Oltremontano

Schütz, Scheidt, Praetorius

p. 38

DO 15 20:00

MIRY Leipziger Streichquartett, Pianoduo Tal & Groethuysen

Mendelssohn

p. 38

17 20:00

Moneim Adwan ensemble

Arabische soefimystiek

p. 39

ZO 18 15:00

Jakob Lindberg

J.S. Bach, Weiss

p. 39

WO 21 20:00

Brussels Jazz Orchestra, Agatha, Jazz Kerko Kosikinen

114

p. 94

agenda

november 2011

115

januari 2012 WO 11 20:00 22:00

CZ CZ

Jazz

p. 44

VR 13 20:00

MIRY Jan Kobow, Kristian Bezuidenhout

Schubert

p. 44

Christian Mendoza group Marius Neset Quartet

14 20:00

Ensemble Zefiro, Maria Keohane, Fulvio Bettini

Albinoni, Vivaldi, Haendel

p. 45

17 20:15

Apollon Musagète Quartett

van Beethoven, Stravinski, Prokofjev, Sjostakovitsj

p. 95

DO 19 20:00

The Harp consort

Missa Mexicana

p. 45

21 14:00 & BIB 16:00

Michiel Hendryckx

Muzikale vertelling

p. 46

21 20:00

Brussels Philharmonic

Schönberg

p. 46

ZO 22 16:00

REFT Dialogos

Judith

p. 47

VR 27 20:00

Cantus Cölln

Kuhnau, J.S. Bach

p. 47

ZO 29 20:00

Erkan Ogur, Derya Turkan

Turks klassiek

p. 93

februari 2012 15:00

DO 2

20:00

MIRY Maeterlinck Kwartet

Milhaud, Lekeu, Debussy

p. 50

VR 3

20:00

Brussels Philharmonic

Berg, Debussy

p. 51

20:00

deFilharmonie

Brahms, Schubert

p. 51

11 20:00

Symfonieorkest Vlaanderen

Fauré, Saint-Saëns, De Boeck, Strauss

p. 53

WO 15 20:00 22:00

CZ CZ

Krassport Portico Quartet

Jazz

p. 53

DO 16 20:00

Me La Amargates Tu

SEFARDISCHE LIEDEREN

p. 54

VR 17 20:00

Les Plaisirs du Parnasse

Gabrieli, Piccinini, Marini, Buonamente, p. 54 Vierdank, Fux, Pachelbel, Baltzar, Purcell, Dornel, Aubert Le Jeune

18 20:00

The Hilliard Ensemble

DE MONTE REGALI, DA BOLOGNA, ARCADELT, DUFAY, p. 55 DE RORE, DE WERT, VACCHI, MARSH, PISANO

ZO 19 16:00

deFilharmonie

Kidconcert PULCINELLA

p. 55

Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier

Jazz

p. 94

28 20:00

Ronald Brautigam

van Beethoven, Mendelssohn, Satie, Debussy p. 50

agenda

WO 1

VR 2