2.
Dezembro . 2017 . 3
4.
Dezembro . 2017 . 5
Tô de férias Tô de CVC VIAJE PELO BRASIL
SALVADOR
Destino com saídas diárias. Pacote de 5 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto, 4 diárias de hospedagem com café da manhã no BHotel RRR.
852
A partir de R$ ou 12x sem juros 71 reais Preço publicado válido para saídas 05 e 07/Dezembro/2017.
FLORIANÓPOLIS - Férias de Janeiro
Destino com saídas diárias. Pacote de 4 dias. Inclui passagem aérea voando GOL, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 3 diárias de hospedagem com café da manhã no Mar de Canasvieiras Hotel RRR , passeio pela cidade.
1.488
ou 12x sem juros 124 reais A partir de R$ Preço publicado válido para saída 20/Janeiro/2018.
PORTO DE GALINHAS - Natal
FOZ DO IGUAÇU
Destino com saídas diárias. Pacote de 4 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto, 3 diárias de hospedagem com café da manhã no Mirante Hotel RRR , visita às Cataratas Brasileiras (ingresso não incluído), visita à Hidrelétrica de Itaipu (ingresso incluído), visita ao Vale dos Dinossauros (ingresso não incluído) e Duty Free Shop Argentina.
948
A partir de R$ ou 12x sem juros 79 reais Preço publicado válido para saída 03/Dezembro/2017.
FORTALEZA
Destino com saídas diárias. Pacote de 8 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto, 7 diárias de hospedagem com café da manhã no Algarve Praia Hotel RR, e passeio pela cidade com Praia de Cumbuco.
1.176
Pacote de 5 dias. Inclui passagem aérea voando GOL, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 4 diárias de hospedagem com café da manhã na Pousada Porto Tropical RR. A partir de R$
1.776 ou 12x sem juros 148 reais
Preço publicado válido para saída 23/Dezembro/2017.
JOÃO PESSOA - Natal
Pacote de 5 dias. Inclui passagem aérea voando GOL, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 4 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Netuanah Praia RRR, passeio pela cidade.
1.788
A partir de R$ ou 12x sem juros 149 reais Preço publicado válido para saída 23/Dezembro/2017.
MACEIÓ
ou 12x sem juros 158 reais A partir de R$ Preço publicado válido para saídas 29 e 30/Dezembro/2017.
1.896
1.296
SERRA GAÚCHA - Réveillon
Pacote de 5 dias. Inclui passagem aérea voando GOL, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 4 diárias de hospedagem no Hotel Laghetto Vivace Canela RRR, e passeio em Gramado e Canela.
2.088
ou 12x sem juros 174 reais A partir de R$ Preço publicado válido para saídas 29 e 30/Dezembro/2017.
ENCONTRE A CVC MAIS PRÓXIMA DE VOCÊ NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE O SITE. Barra Shopping I.................................... 2126-8100 Barra Shopping II ...................................2142-9900 Botafogo Praia Shop. ........................... 3265-4646 Carioca Shopping ................................. 3391-1880 Center Shopping Jacarepaguá ............ 3189-6558 Centro .................................................... 2126-8200 Centro II ................................................. 3553-1593 Copacabana .......................................... 2142-1888 Copacabana II .........................................2513-5114 Ilha do Governador II.................................2467-4157
Três Rios............................................. 24 2252-3734 Fonseca Niterói .......................................3628-3640 Ilha do Governador ............................... 2462-3388 Ipanema ..................................................3988-5005 Itaboraí ......................................................3785-8632 Itaipu Multicenter ..................................2608-2217 Laranjeiras ...............................................2225-7722 Méier .......................................................2593-4048 Partage Shopping São Gonçalo .......... 2606-8494
Pátio Alcântara..................................... 3857-7812
Shopping PátioMix - Itaguaí ................ 2688-2426 Norte Shopping.................................... 2126-7200 Plaza Shopping Niterói ....................... 2156-9900 Recreio Shopping................................. 3418-4240 Shopping Grande Rio .......................... 2656-9106 Duque de Caxias .................................. 2772-1098 Shopping Rio Sul ..................................2126-2000 Shopping Tijuca ....................................2126-8300 Shopping Metropolitano ...................... 3095-9156
Piabetá................................................. 2739-3768
Destino com saídas diárias. Pacote de 4 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 3 diárias de hospedagem com café da manhã no hotel Uthgra de Las Luces RRR e passeio panorâmico.
A partir de R$
1.944 ou 12x sem juros 162 reais
Preço publicado válido para saída 25/Janeiro/2018.
Destino com saídas diárias. Pacote de 15 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM e 14 diárias de hospedagem no Ramada Gateway RRR.
A partir de R$
4.356 ou 12x sem juros 363 reais
CANCÚN - Carnaval
MONTEVIDÉU - Férias de Janeiro
Destino com saídas diárias. Pacote de 4 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 3 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Ermitage Montevidéu RRRR e passeio panorâmico.
A partir de R$
ORLANDO - Férias de Janeiro
Preço publicado válido para saída 17/Janeiro/2018.
2.184 ou 12x sem juros 182 reais
Destino com saídas diárias. Pacote de 7 dias. Inclui passagem aérea voando AVIANCA, transporte aeroporto/hotel/aeroporto e 6 diárias de hospedagem com SISTEMA TUDO INCLUÍDO no Dos Playas Beach House RRR.
A partir de R$
5.232 ou 12x sem juros 436 reais
Preço publicado válido para saída 09/Fevereiro/2018.
CIRCUITOS
SANTIAGO - Férias de Janeiro
Destino com saídas diárias. Pacote de 4 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 3 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Torremayor Providencia RRRR.
A partir de R$
2.892 ou 12x sem juros 241 reais
Macaé Shopping .................................22 2762-9494 Itaipava ................................. ............... 24 2222-6876 Resende................ ...............................24 3355-1455 Petrópolis......................................... 24 2247-9844 Maricá..................................................... 3909-8171 Campos Walmart ............................... 22 2725-3585 Volta Redonda....................................24 3348-1454 Nova Friburgo .................................... 22 2521-1949
Angra dos Reis.............................. 24 3365-3767
Prezado cliente: preço por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo com saídas aéreas, rodoviárias e marítima do Rio de Janeiro. Pacotes parte terrestre não incluem passagem aérea. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento dos pacotes com parcelamento 0+12 vezes sem juros no cartão de crédito CVC, 1+10 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+8 no boleto bancário. Parcelamento Ingressos em 0+8 vezes sem juros no cartão de crédito CVC, 1+7 vezes sem juros no cartão de crédito ou 1+6 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Cartão de crédito CVC: sujeito a análise de crédito e critério de elegibilidade pelo banco emissor. Ofertas válidas para compras até um dia após a publicação deste anúncio. Preços calculados com câmbio CVC em 06/11/2017 US$1,00 = R$ 3,47 / 1,00€ = R$ 4,03.
CRUZEIRO
3.312 ou 12x sem juros 276 reais
Preço publicado válido para saídas 01, 08, 15 e 22/Fevereiro/2018.
COM SEGUNDO PASSAGEIRO GRÁTIS
5 dias no Navio Soberano - SISTEMA TUDO INCLUÍDO. Visitando: Rio de Janeiro, Camboriú, Santos e Rio de Janeiro.
2º passageiro: GRÁTIS
Guia falando português no destino Destino com saídas diárias. Pacote de 7 dias.
A partir de R$
MINI CRUZEIRO PARA CAMBORIÚ
1º passageiro: a partir de R$
BRASILEIROS NA ITÁLIA ARTÍSTICA Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, hospedagem com café da manhã, sendo 3 diárias em Roma, 1 diária em Florença, 1 diária em Veneza e 1 diária em Milão, passeios panorâmicos em Florença e Roma e maleteiros nos hotéis.
Preço publicado válido para saída 11/Janeiro/2018.
ARACAJÚ - Réveillon
Pacote de 6 dias. Inclui passagem aérea voando GOL, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, 5 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Mar do Farol RR, passeio pela cidade e litoral sul.
ou 12x sem juros 108 reais A partir de R$ Preço publicado válido para saídas 02, 03, 05 e 08/Dezembro/2017.
BUENOS AIRES - Férias de Janeiro
Preço publicado válido para saídas 11 ou 18/Janeiro/2018.
ou 12x sem juros 98 reais A partir de R$ Preço publicado válido para saída 05/Dezembro/2017.
Destino com saídas diárias. Pacote de 6 dias. Inclui passagem aérea voando LATAM, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto, 5 diárias de hospedagem com café da manhã no Hotel Aram Ouro Branco RR, passeio pela cidade e litoral sul.
VIAJE PELO MUNDO
1.596 ou 12x sem juros R$ 133 reais
Preço por pessoa em cabine interna dupla na categoria 1, válido para a saída de 15/Dezembro/2017.
BRASILEIROS NAS MARAVILHAS DE PORTUGAL - Guia falando português no destino Destino com saídas diárias. Pacote de 9 dias. Inclui transporte aeroporto/hotel/aeroporto, Hospedagem com café da manhã, sendo 3 diárias em Lisboa, 1 diária em Évora, 1 diária em Coimbra, 2 diárias em Porto e 1 diária em Lisboa, passeios nas cidades, visita a uma adega de vinhos e passeio de barco pelo Rio Douro. Maleteiros nos hotéis.
A partir de R$
3.588 ou 12x sem juros 229 reais
Preço publicado válido para saídas 02 e 09/Março/2018.
SÃO MIL LOJAS EM TODO O BRASIL. Shopping Nova América .......... 3083-1071 Shopping Via Brasil ................... 2471-2513 Gávea Trade Center .................. 3495-2294 Cabo Frio ...............................22 2645-5664 Rio Design Barra .......................3325-4490 Boulevard Rio Shop. Vila Isabel..2520-6996 Icaraí ............................................2705-6768 Shopping Downtown ............... 3139-4226 Via Parque ................................. 3328-2980 Hiper Guanabara Barra............. 2439-7035 Taquara.........................................3598-7845
Park Shopping Campo Grande.. 3394-4741 Galeria Catete ........................... 2555-9463 Rio das Ostras .......................22 2764-9092 Teresópolis .................................. 2742-3272 Madureira Shopping .................. 2488-2401 Bangu Shopping......................... 2401-0898 Nova Iguaçu ...............................2667-3120 Américas Shopping....................2442-9540 West Shopping .......................... 3156-4770 Shopping Nova Iguaçu ............. 2303 -8775 Guanabara Niterói.......................3617-0910
Araruama ............................... 22 2667-2825 Parque Shopping Sulacap .........3107-8227 Barra Mansa............................24 3323-5380 Guanabara Alcântara ................ 3710-8079 Miguel Pereira...................... 24 2484-4623 Guadalupe................................... 3178-8832 Tijuca II ........................................ 3264-0317 Nilópolis ...................................... 3039-0001 Caxias Shopping ......................... 2674-8458
RioShopping Freguesia..................... 3570-0101 Shopping Santa Cruz..................3365-0070 Loja Itaipuaçu ..............................3126-5158 São Gonçalo Shopping ..............2607-0438 Juiz de Fora Alto dos Passos ......................32 3026-1700 Independência Shopping .... 32 3031-8030 Mister Shopping .................... 32 3215-9575 Shopping Jardim Norte JDF 32 3321-6004
Pacotes devem ser calculados com câmbio do dia da compra. Preços base: Buenos Aires US$560 (Malha 80223), Montevidéu US$629 (Malha 8143), Santiago US$ 834 (Malha 8123), Orlando US$1.256 (Malha 9991 + Hotel Fácil), Cancún US$ 1.509 (Malha 2688), Itália Artística 823€, Maravilhas de Portugal 907€. Todos os valores dos pacotes CVC são publicados já incluindo ISS e todos os outros impostos governamentais. Não estão incluídos impostos sobre serviços extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades, taxas de serviço, taxas de embarque e portuárias cobradas pelos aeroportos e portos.
cvc.com.br/lojas
dezembro . 2017 . Nº 9
A deBORDO chega em sua última edição do ano com mais uma capa arrasadora: Grazi Massafera. A atriz, destaque na trama de “O Outro Lado do Paraíso”, bateu um papo com a equipe de reportagem e a entrevista está imperdível.
Eduardo Bravin
Caro viajante,
Outro famoso que marca presença nas páginas da publicação é Henri Castelli. Na matéria ele fala sobre fama, filhos e muitos mais. Já que a proposta é encerrar 2017 com muito estilo, trazemos uma seleção de perfumes maravilhosos, na nova seção de beleza. Tem para todos os gostos (e preços). Nesta edição de verão, do mês das férias, não faltam opções bacanas para relaxar. Búzios chega com todo o seu charme e uma infinidade de alternativas de lazer. Em Petrópolis, destaque para o Castelo de Itaipava, que virou hotel em 2015, e agora tem suas festas, como o badalado Réveillon, abertas ao público. Neste mês, a deBORDO traz uma revista extra de 16 páginas falando tudo sobre o tradicional Natal Imperial, um espetáculo de luzes e cores, e com festividades em diversos pontos da cidade. No Rio, o Pão de Açúcar, cartão-postal famoso no mundo, com 105 anos de história e badalação. A visita a esse ponto turístico é um must have para quem mora ou vem a passeio na Cidade Maravilhosa. Boa viagem! Márcio Gomes, editor
DIREÇÃO GERAL: Flavio Castor . castor@debordo.online . (21) 9.8100-4121 EDIÇÃO: Márcio Gomes . marciogomes@debordo.online
FOTOGRAFIA: Sarah Montovani e Benito Rizzi
REVISÃO: Mônica Wanchutz
PRODUÇÃO: Mirian Fonseca e Luiz Carlos . luizcarlos@debordo.online AGENDA CULTURAL: Guilherme Simão . guilherme@debordo.com.br JORNALISTA RESPONSáVEL: Márcio Gomes - Mtb/RJ 22469 ARTE-FINAL: Marcos Diniz
REPÓRTER ESPECIAL: Cláudia Lopes
deBORDO.ONLINE: Benito Rizzi . benito@debordo.online
PUBLICIDADE: publicidade@debordo.online
ImPRESSÃO: WalPrint
EDITORA: Agenda . CNPJ 14.947.435/0001-52 . Petrópolis . RJ . contato@debordo.online . (24) 2221-0052 . www.debordo.online
Arquivo IMCE
suMáRIO 12 . Búzios 20 . Pão de Açúcar
35
52 . Castelo de Itaipava
Natal Imperial Petrópolis já está em festa TV Globo / Divulgação
Eduardo Bravin
72 . Agenda Cultural
RIO DE JANEIRO Av. Ayrton Senna, 3.000, Barra da Tijuca (24) 9.8839-0266 Av. Maxwell, 300, Vila Isabel (Rio Decor Boulevard) (21) 2577-0286 Av. das Missões, 501, Cordovil (Rio Decor Rio-Petrópolis) (21) 3889-4485 Av. Dom Hélder Câmara, 53325 Del Castilho 0 Norte Shopping (21) 2413-2004 Estr. da Mendanha, 450, Campo Grande (Rio Decor West Shopping) (21) 2413-2004
NITERÓI Av. Feliciano Sodré, 282, Centro (Rio Decor Niterói) (21) 2620-1786
PETRÓPOLIS Rua Princesa Dona Paula, 423, Corrêas (24) 9.8839-7558
28
Grazi Massafera Solteira, linda e de bem com a vida
60
Henri Castelli
jloureiromoveis.com.br 10 .
CAPA
Grazi Massafera Foto: Eduardo Bravin / TV Globo
“Acho um barato fazer 40 anos”
DESTINO
Búzios: paraíso de sol e mar A
tributos não faltam à cidade para se tornar ‘a queridinha’ não só de Brigitte Bardot – que lá pela década de 60 visitou a antiga vila dos pescadores e projetou Búzios para o mundo. Cosmopolita, o balneário é puro charme e concentra turistas de todos os cantos do mundo. Não é difícil você andar pelo eixo Rua das Pedras-Orla Bardot e ouvir pessoas falando vários idiomas, felizes, com aquele compasso descontraído, levando o clima praiano do dia para a noite. Aliás, Búzios vai além de suas mais de 20 praias maravilhosas. A cidade possui lojas e mais lojas, boutiques famosas, galerias de arte e muito mais. Tem um verdadeiro roteiro de compras capaz de agradar qualquer um.
por Márcio Gomes 12 .
A cidade é tão plural que se tornou um dos roteiros preferidos pelos noivos para os casamentos intimistas, com aquele charme especial que só Búzios possui. A exuberante natureza local serve de pano de fundo para as realizações de cerimônias inesquecíveis. Búzios ainda é possui um dos campos de golfe mais badalados do país, o Búzios Golf Club, com mais de 2 milhões de m², sendo 760 mil m² de campo com espelhos d’água e banco de areia. um espetáculo para os amantes do esporte.
João Luiz dos Anjos / Angular fotos aéreas
Localizado a cerca de 170 quilômetros do Rio de Janeiro, Búzios, o balneário mais famoso do Brasil que atrai turistas de todo o mundo, é o paraíso para quem procura badalação, gastronomia internacional e praias límpidas, sem abrir mão de estar em contato com uma natureza exuberante.
um ponto alto do balneário é a sua gastronomia, com restaurantes badalados, que vão da comida típica à internacional, em descontraídos restaurantes locais. Tem desde o 74 Restaurant, na Pousada Casas Brancas, com vista para a Baía da Armação, especializado em cozinha mediterrânea; o Nami Gastrobar, em Geribá, especializado na culinária peruana, mexicana e asiática; aos seus tradicionais bares e pubs. Dezembro . 2017 . 13
Benito Rizzi
João Luiz dos Anjos / Angular fotos aéreas
No entanto, se a procura é por um ambiente romântico, a parada é no Deck, que tem luz de velas para trazer aquele ‘climão’ para o casal e uma vista linda para a Orla Bardot. O local é especializado em cozinha italiana e pizzas gourmet. Para dançar sem parar, o agito é garantido na bela e pioneira boate Privilège, com o visual de tirar o fôlego da Orla Bardot. Coladinha à boate está a casa de shows Luv, com programação eclética. O tradicional bar Renascimento, na Rua Turíbio de Farias, paralela à Rua das Pedras, é a opção ideal para o aquecimento da noite, com petiscos, cerveja e boa música. O ambiente é simples, porém, aconchegante. Para os que preferem um ambiente tranquilo, com shows de jazz, blues ou MPB, existe o Pátio Havana, que impressiona por conta da arquitetura, iluminação e decoração, assinadas por Hélio Pellegrino e sig Bergamin. Em Geribá tem o badalado Fishbone Café, point da juventude dourada de Búzios.
Rua das Pedras e Orla Bardot
Benito Rizzi
Isso sem falar nas sorveterias e cafés aconchegantes, um charme e mais opção quando o assunto é escolher o que comer. Essa diversidade à mesa se dá pelos estrangeiros que chegam e fixam residência por lá.
Fora da badalação da Rua das Pedras e da Orla Bardot tem o Porto da Barra. Instalados sobre um deque de madeira entre a praia e o mangue, bares, restaurantes, lojas de decoração e ateliês se espalham pelo agradável local, que possui um pôr do sol de tirar o fôlego. Destaque para o Bar dos Pescadores, Zuza e Donna Jô.
sem dúvida, Búzios não seria a mesma sem a Rua das Pedras, que é o ponto de encontro da noite da cidade. Com certeza, é o local mais procurado depois de um dia de praia e sol. Bares, restaurantes, casas noturnas e muito mais. são 600 metros de puro charme e badalação. No local, um dos pontos mais badalados é o crepe Chez Michou. Há anos é o ponto de encontro da galera descontraída, turistas e muito mais.
Caminhada na Orla Bardot
Benito Rizzi
Outro ponto que atrai uma legião de turistas é a Orla Bardot, localizada ao fim da Rua das Pedras. A vista para a praia da Armação é deslumbrante. Vale destacar, que no local está a estátua de Brigitte Bardot e muitos turistas não desperdiçam aquela selfie com a imagem da atriz francesa.
João Luiz dos Anjos / Angular fotos aéreas
Um capítulo à parte
No eixo Rua das Pedras-Orla Bardot, uma boa dica é o Anexo Bar e suas convidativas cadeiras relaxantes, com vista para o mar. Outro espaço aconchegante é o Buda Beach Búzios, que mistura restaurante, lounge, bar e club. 14 .
Igreja de Sant’Anna
A paulista Awdrey Bovo curtindo Búzios
Dezembro . 2017 . 15
Fotos / Benito Rizzi
Outra opção de lazer é a Feira Livre Periurbana, na Praça da Ferradura, que vende produtos hortifrutigranjeiros, gastronomia, artesanato e cerveja artesanal, com apresentação de shows de jazz e MPB. Funciona todas as quintas-feiras, das 15h às 21h, e aos sábados, das 6h às 14h.
Cosmopolita, descolada e com sol em boa parte do ano, Búzios oferece (e muito) uma diversidade de esportes que podem ser praticados na cidade, sempre em contato com a natureza. Veja o que separamos para você praticar durante o período de férias. Windsurf, Kite e SUP: a praia de Manguinhos é perfeita para a prática do esporte a vela. O Búzios Vela Clube, onde funciona a Escola do Bimba, tricampeão mundial de windsurf, oferece total infraestrutura para quem deseja praticar. (bimbawindsurf.com)
Praias e mais praias Com mais de 20 praias, Búzios agrada a todos. Geribá é uma das mais conhecidas. Para os amantes da prática dos esportes náuticos existem a praia Rasa e a de Manguinhos. se a pedida é por mar calmo, a dica é mergulhar nas praias de Azedinha e Ferradura. Outra que possui mar sereno é a praia da Ferradurinha, ideal para passear de caiaque. É parada obrigatória dos passeios de escuna, que chegam de todos os lados. Aliás, um dos programas que os turistas adoram fazer na cidade é passear de barco para conhecer as praias e ilhas da região, como as Ilhas Feia e Rasa. As paradas para o mergulho revelam a rica vida marinha da região.
Roteiro para a prática de esporte
Golfe: a última coisa que você pensou em fazer em Búzios é jogar golfe, certo? Muita gente nem sabe que existe essa possibilidade por lá. Mas na cidade há um dos melhores campos do país, o Búzios Golf Club. (buziosgolf.com.br) Remada noturna de stand up: uma ótima opção de lazer na cidade é a remada noturna pelas praias e orla de Búzios. (porbuzios.com) Mergulho: a Operadora e Escola de Mergulho Azul Profundo oferece mergulho em águas buzianas, com acompanhamento de mergulhadores profissionais. (azulprofundodiving.com) Voo livre: voar nos céus de Búzios de asa-delta, com profissionais experientes e qualificados, é uma experiência fantástica. Imagine a cidade vista do alto. (buziosescoladeasadelta.com.br) Praia dos Ossos Benito Rizzi
16 .
Dezembro . 2017 . 17
João Luiz dos Anjos / Angular fotos aéreas
Você não
vai aos resistir nossos
deliciosos
sabores (22) 99701-1064
Rua Almirante Barroso, 305 - Passagem - Cabo Frio - RJ
Praias Azeda e Azedinha
Benito Rizzi
A praia Azeda, de águas calmas e transparentes, é considerada uma das mais bonitas do país. É acessível por uma rua de paralelepípedos e uma escadaria de madeira, a partir da praia dos Ossos. uma alternativa é pegar um acqua-táxi na praia dos Ossos e fazer um rápido passeio na ida ou na volta. No canto direito, um caminho curto e fácil perto das pedras leva à praia da Azedinha. Ela é tão pequena que pode ser explorada com cerca de 40 passos. A praia Olho-de-Boi é reservada para os amantes do naturismo. Outra queridinha dos turistas é a praia da Tartaruga. Com águas calmas, mas nada quentes, encanta pela vegetação com a orla cercada por cactos e bromélias. A praia de João Fernandes chama a atenção por suas piscinas naturais. Além dessa belezura de cenário, também há muitos peixes em suas águas, o que faz com que a região seja perfeita para a prática do mergulho. Já a de João Fernandinho preserva as belezas de João Fernandes, mas com muito menos gente, por ser mais escondidinha. E ainda tem a Praia dos Ossos, com a imperdível Igreja de sant’Anna. n 18 .
taperabistro2@gmail.com
Matias Gatto no Madame Bardot
S ERVI ÇO Dicas de hospedagem e mais informações: Búzios Convention & Visitors Bureau visitbuzios.com – (22) 2623-3260
Fotos / Alexandre Macieira / Riotur
TURISMO
Pão de Açúcar um dos mais belos cartões-postais do Rio
por Cláudia Lopes
H
á 105 anos, o teleférico mais famoso do mundo sobe e desce o complexo dos Morro do Pão de Açúcar, Morro da urca e Morro da Babilônia, e do topo dos seus 396 metros de altitude é possível vislumbrar uma das mais lindas paisagens do Rio de Janeiro. Inaugurado em 27 de outubro de 1912, o Bondinho é um orgulho que os moradores da cidade não cansam de exibir.
Música para os ouvidos, encanto para encher os olhos
A origem do nome ainda é discutida, uns afirmam que foram os índios Tamoios, outros os portugueses e há quem diga que Debret seja o autor do batismo do Pão de Açúcar. Mas, para os cariocas, continua sendo apenas o Bondinho. 20 .
Cantado em prosa e verso, o pianista Jonny Alf, um dos artistas consagrados da Bossa Nova, não resistiu e escreveu a letra de ‘Bondinho do Pão de Açúcar’ como forma de homenagear o indicado ao prêmio de principal atração turística mundial, na 24ª edição do World Travel Awards 2017, o ‘Oscar’ do turismo. O Bondinho concorre com Machu Picchu, no Peru, a Muralha da China e o Monte Kilimanjaro, que vai do norte da Tanzânia até a fronteira com o Quênia. As votações foram encerradas no dia 30 de outubro. E o resultado será dia 10 de dezembro, no JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay Resort & spa, no Vietnã. “Este ano, a nossa programação valoriza a história do Bondinho. Teremos uma grande festa no Morro da Urca, que já foi palco de shows incríveis”, afirma Guilherme Marques, diretor geral do Bondinho. Mas a grande notícia é a promoção Carioca Maravilha, em que o bilhete custa a metade do preço para cariocas e residentes do Rio e Grande Rio. Basta apresentar um comprovante de residência Dezembro . 2017 . 21
impresso (conta de luz, gás, água ou telefone) e carteira de identidade, que o Carioca Maravilha está garantido. Ele vai até o dia 24 de dezembro. Entre o público que visita o Pão de Açúcar, 88% são brasileiros e 12% estrangeiros.
teleféricos semelhantes no mundo: um no Monte ulia, na Espanha, com uma extensão de 280 metros, construído em 1907; e o teleférico de Wetterhorn, na suíça, com uma extensão de 560 metros, ambos de madeira. somente em 1972, os teleféricos de vidro com as laterais panorâmicas foram criados.
Malucos belezas
Desde o primeiro percurso aéreo, mais de 46 milhões de visitantes passaram pelo Morro da urca. Por ano, o ponto turístico recebe 1,6 milhão de viajantes.
Idealizado pelos engenheiros visionários cariocas Augusto Ramos e Cristóvão Leite de Castro, que chegaram a ser tidos como loucos, o bondinho de madeira fazia apenas o trajeto que ligava a Praia Vermelha ao Pão de Açúcar. E em 1913 foi inaugurado o outro trecho do Morro da urca ao Pão de Açúcar.
Berço da audácia e lendas urbanas Além de ponto turístico, o Pão de Açúcar foi palco de grandes acontecimentos culturais no Rio de Janeiro. A partir dos anos 40, tornou-se o local favorito para encontros musicais. Mas foi na década de 80 que ganhou fama e força. A juventude carioca se não foi, com certeza ouviu falar dos shows do Morro da urca.
Fotos / Alexandre Macieira / Riotur
A obra do Bondinho do Pão de Açúcar foi um grande marco na engenharia brasileira, oferecendo inúmeros desafios para os operários e o transporte dos equipamentos trazidos da Alemanha. Foram contratados 400 operários alpinistas para conduzir o material. Na época da construção, só existiam dois
uma das montanhas mais escaladas do país, o Pão de Açúcar atrai os malucos belezas mais irreverentes do planeta. A primeira pessoa a realizar tal façanha foi a inglesa Henrietta Carstairs, em 1817. Em 1967, os irmãos Brueder – motociclistas e malabaristas alemães – também percorreram o cabo do bondinho, um montado em uma moto e o outro pendurado, fazendo o contrapeso. O equilibrista americano steven McPeak fez a travessia entre o Morro da urca e o Pão de Açúcar caminhando sobre o cabo do teleférico, no final dos anos 70.
Cazuza lançou sua carreira solo no palco do Pão de Açúcar. Bandas importantes do rock nacional da época e que arrastavam multidões como Paralamas do sucesso, Titãs e Legião urbana batiam ponto no local. Lendas urbanas famosas também estão na memória e na história do local. Como a do músico e cantor Tim Maia, que pediu para receber o cachê em moedas ao se apresentar no Pão de Açúcar. sem contar as inúmeras festas fantásticas como Réveillon e bailes de carnaval memoráveis. Durante 10 anos, foi responsável pela abertura do carnaval carioca, entre 1977 e 1987. Outro sucesso de público era o ‘Arraial do Morro’, cujas edições foram consideradas as melhores festas juninas do Rio, com decoração temática e barraquinhas com comidas típicas, além de muita música.
Até Hollywood se rendeu O Bondinho causa tanto fascínio que até mesmo Hollywood bateu cabeça para o ponto turístico brasileiro. E acabou virando cenário do filme ‘007 – 22 .
Dezembro . 2017 . 23
Fotos / Alexandre Macieira / Riotur
Açúcar são 10 minutos para um percurso de 36km. são 749 metros. E a altura do Pão de Açúcar é de 396 metros.
Respeito à acessibilidade e à natureza Totalmente acessível para deficientes físicos e pessoas com mobilidade reduzida, o Bondinho possui elevadores, rampas e banheiros adaptados e, recentemente, foi inaugurado o Plano Inclinado, mais uma inovação em acessibilidade. Outro projeto bastante aplaudido é o ‘Educa Bondinho’. Todos os anos, a empresa Caminho Aéreo Pão de Açúcar, que administra o ponto turístico, realiza a visitação gratuita para as escolas públicas do Estado do Rio de Janeiro há mais de 20 anos e já atendeu 200 mil alunos. O projeto também é oferecido aos alunos da rede de ensino particular, onde as crianças e adolescentes debatem sobre o meio ambiente, história, geografia, ciências e biologia.
Contra o Foguete da Morte’, com Roger Moore ou James Bond, pendurado nas alturas em 1979. Recebeu e recebe celebridades nacionais e internacionais que, literalmente, babaram diante de tanta beleza. Bob Marley pirou com a paisagem. Outros que ficaram de queixo caído foram o presidente John Kennedy e o príncipe Harry. sem falar em Jane Fonda, Halle Berry, Hugh Jackman, Michael Felphs, Brooke shields e outros. Porém, o físico Albert Einstein, em visita à cidade, em maio de 1925, criou a Lei da Relatividade num quarto do Hotel Glória, impressionado com o deslumbre da paisagem, descreveu a visão que teve: “viagem vertiginosa sobre floresta selvagem em cabo de aço” com “um magnífico jogo de alternância de neblina e sol”. 24 .
O passeio Da visão panorâmica de 360 graus é possível enxergar as mais belas e deslumbrantes paisagens do Rio de Janeiro como: as praias do Leme, Copacabana, Ipanema, Flamengo, Leblon; Pedra da Gávea, o imponente maciço da Tijuca e o Corcovado, com a imagem do Cristo Redentor; Baía da Guanabara, com a enseada de Botafogo; Centro da Cidade; Aeroporto santos Dumont; Ilha do Governador; Niterói; Ponte Rio-Niterói; e, ao fundo a serra do Mar, com o pico “Dedo de Deus”.
A empresa investe também em projetos sustentáveis de eficiência energética. Painéis e placas solares são responsáveis pela produção de 2 megawatt hora/mês que abastecem o Complexo Turístico. No último ano, a empresa revitalizou dois espaços queridos pelos cariocas: a Pista Claudio Coutinho e a Trilha do Morro da urca. A ação marca os 10 anos da criação do Monumento Natural dos Morros do Pão de Açúcar (MoNa), unidade de Conservação declarada pela unesco como Paisagem Cultural da Cidade do Rio de Janeiro. n
SERV IÇO Bondinho do Pão de Açúcar Av. Pasteur 520, urca – Rio de Janeiro (21) 2546-8433 bondinho.com.br Bilheteria diariamente, das 8h às 19h50 Preço do ingresso (trajeto completo): Adultos, R$ 80. Crianças abaixo de 6 anos não pagam. De 6 a 12 anos, R$ 40. De 13 a 21 anos, R$ 40.
Da Praia Vermelha até o Morro da urca, o bondinho leva seis minutos para percorrer 21.6km. são 538 metros. Do Morro da urca até o Pão de
Idosos (acima de 60 anos), estudantes e portadores de necessidades especiais, R$ 40
Dezembro . 2017 . 25
Beauty A nova coluna Beauty da deBORDO chega trazendo os melhores perfumes do mercado, com aromas que vão deixar você na dúvida do que levar para casa.
Dolce&Gabbana Ligth Blue Intense Gucci Bamboo Inspirando-se no simbolismo da força e elegância do bambu, a fragrância traduz a essência do caráter de mulher multifacetada de hoje: mãe, esposa, profissional e mulher. 75 ml . R$ 499
Tom Ford Mandarino di Amalfi O perfume captura a calma idílica das casas brancas nas vilas da Costa de Amalfi. Frutas cítricas transbordam seu aroma com um efeito tônico e as flores da noite trazem uma sensação de brisa morna. 100 ml . R$ 1.814
A fragrância abre com uma dupla afiada e viciante de aromas: limão luminoso e maçã Granny smith fresca. Com suas características frutadas e florais, elegantes calêndulas misturam esta harmonia em notas de coração: uma onda de pétalas de jasmins brilhantes e inebriantes. 100 ml . R$ 599
Mademoiselle Rochas O perfume representa a típica jovem parisiense: radiante, ativa, alegre e fresca. Na fragrância se destaca o brilho tangente do acorde de frutas vermelhas, que desperta todos os sentidos como uma lembrança de infância. 90 ml . R$ 479
L’Homme Idéal sport Guerlain
Tiffany & Co. A nova fragrância foi inspirada na vontade de inovar, na sensação única do toque da joia na pele e na cor icônica Blue Tiffany. O perfume tem como notas de saída um suave aroma de tangerina e no coração seu principal ingrediente: a flor-de-íris. sob consulta
Quatre Eau de Parfum for Women Boucheron Com design moderno, inspirada no anel Quatre do joalheiro Boucheron, surge a nova fragrância da marca francesa, para mulheres determinadas, ousadas e desinibidas. 100 ml . R$ 491
Para revelar o potencial esportivo do Eau de Toilette, Thierry Wasser, o nariz da Guerlain, e Delphine Jelk, perfumista da marca, deram para a nota de amêndoa um impulso de vitalidade, energizando o perfume com especiarias frescas e uma onda de notas aquáticas. 100 ml . Rs 465
Acqua Di Iris Ermenegildo Zegna Sofisticação, confiança e frescor o tornam um pilar de estilo moderno. Como uma brisa do Mediterrâneo, o perfume encarna o espírito livre da costa italiana, buscando a inovação. 100 ml . R$ 649,00
SERVIÇO Boucheron: 0800 9709877 ou topinternacional.com.br Guerlain: sephora.com.br Rochas: 0800 9709877 ou topinternacional.com.br Tiffany & Co.: tiffany.com.br Tom Ford: sephora.com.br Ermenegildo Zegna: zegna.com.br Gucci: 0800 7725500 Dolce&Gabbana: 0800 7725500
26 .
Dezembro . 2017 . 27
C APA por Cláudia Lopes
Grazi Massafera, menina simples que virou a estrela do Brasil
R
ainha da publicidade, Grazielli soares Massafera, 35, ou, apenas Grazi, como é conhecida, é o rosto mais bonito e caro do mercado. Em 11 anos, virou um fenômeno de popularidade e seu nome é cobiçado por diretores e autores de novelas, assim como as marcas de produtos mais importantes do país. Atualmente, é a protagonista do folhetim ‘O Outro Lado do Paraíso’, trama de Walcyr Carrasco do horário das 21h, interpretando a vilã Lívia. Dizem que em tudo o que Grazi toca vira ouro e, claro, aumenta em muitos zeros a conta bancária da ex-BBB, exmiss, manicure, vendedora de produtos de beleza e, hoje atriz top global.
“Eu sempre tento dar o meu melhor”
Invasão de privacidade
28 .
Após a separação, Grazi namorou Kit Harington, o Jon snow de “Game of Thrones”, e depois engatou um romance com o empresário Patrick Bulus, que chegou ao fim no começo de novembro, após um ano e meio.
Críticas pesadas
Fotos / Eduardo Bravin
Solteira, linda e de bem com a vida
Casada com o galã-mor da televisão Cauã Reymond por seis anos, 2007-2013, com quem teve sua filha Sofia, 5, viveu na pele o infortúnio de ter a vida devastada com o fim da união. Segundo contam, motivada por uma traição que apontava a colega Isis Valverde como a pivô da separação. Foi um período difícil que a atriz precisou encarar com a ajuda da família e de alguns amigos. Perseguida por paparazzis e toda a sorte de invasão de privacidade, ela adotou o silêncio como arma de proteção. “Quando nos separamos, foi cruel. Naquele processo turbulento, achei meu canto de conforto, ao lado de minha mãe”, disse, durante uma entrevista à revista Marie Clair.
Elegante, ela levantou, sacudiu a poeira, deu a volta por cima e foi até Nova York buscar o troféu de melhor atriz pelo trabalho em ‘Verdades secretas’, de Walcyr Carrasco, e trouxe para casa o Emmy. Assim começava de verdade a ascensão de Grazi Massafera como atriz. E um cala boca nas línguas Dezembro . 2017 . 29
ferinas. Por essa atuação recebeu elogios do público e da crítica, e vários prêmios. No começo, Massafera viu alguns colegas torcerem o nariz, desqualificando o seu trabalho. Após um período de crise de dois anos, chegou a pensar em desistir da carreira. Os comentários negativos eram pesados. “Recebi muitas críticas, mas não quero mais polemizar isso. A verdade é que, na maioria das vezes, elas estavam certas. Eu não queria mais atuar, não me orgulhava do que fazia. Colocava em xeque o fato de que, na verdade, eu nunca sonhei em ser atriz, fui sendo levada para este lugar. Até que chegou um momento em que ganhei um dinheiro e, ainda assim, eu não admirava o que estava fazendo”, lembra.
“Se eu me pego no que o outro diz, eu me menosprezo”
Hoje, sabe o que quer. Tanto que ser ou não protagonista de uma trama é algo que não a envaidece. “Isso não mexe com minha cabeça. O que acontece agora é que eu tenho mais prazer em trabalhar. Antes eu fazia por necessidade. Eu não tinha profissão, né? Eu comecei a trabalhar como atriz, e fui me apaixonando aos poucos. Eu entrei nessa profissão para ganhar dinheiro”, avalia.
Cinderela Moderna
Fotos / Eduardo Bravin
A trajetória de sucesso da atriz alimenta o desejo de várias jovens, que sonham também com o estrelato e o tapete vermelho. Mas, a filha da costureira Cleuza soares e do pedreiro Gilmar Massafera, já dava mostras que era uma menina diferente das demais do interior do Paraná, da cidade de Jacarezinho. Grazielli desde pequena intrigava a mãe. “Ela gostava de imitar modelos, era vaidosa, então, eu a incentivava a participar de concursos de beleza. Foi eleita Rainha de Festas Agropecuárias, e mais tarde, Miss Paraná, ficando em 3º lugar no Miss Brasil 2004. Também trabalhou como vendedora de cosméticos e manicure em um salão de beleza”, lembra dona Cleuza.
30 .
Corajosa, costuma contar uma história de sua infância que mostra o quanto é guerreira. “Eu entrei para treinar vôlei, era muita magra e escutei a mulher do treinador dizendo que eu não aguentaria nem segurar a bola. Que era para ele me tirar. Eu ouvi isso e me magoei muito. Eu tinha 12 anos de idade, não se fala isso para uma criança, mas eu ouvi. E aquilo me motivou. Podia ter levado para o lado negativo, levei Dezembro . 2017 . 31
para o lado de superação e virei capitã do time depois de cinco, seis anos. Essa é uma história que me motiva muito. Desde pequena, tento me superar. se eu me pego no que o outro diz, eu me menosprezo. Eu sempre tento dar o meu melhor. É isso”, ensina.
são mãe e filha. “É um presente. Ela é uma colega excepcional. Estou em estado de graça, gravando ao lado de Fernanda Montenegro, Laura Cardoso, Gloria Pires, de quem sou fã. Levei um susto no dia que ela me chamou pelo nome", contou. Capa da Revista Playboy, uma das mais vendidas entre os anos 2005 e 2010, com 563.865 exemplares. Desde 2009 lançou a linha de sandálias Grazi Azaléia, muito mais do que uma coleção, é um projeto que envolve responsabilidade social. Parte das vendas é revertida para o projeto Nós do Morro.
Bela da televisão Grazi cresceu assistindo a novelas e criando ídolos. Alguns se tornaram seus colegas de elenco, mas ainda assim, a admiração corre na frente quando estão no set. Contracenar com Marieta severo é um bom exemplo. Na trama
Sonho realizado
“Penso em ter mais filho. Mas o mundo está tão perigoso, que não imagino em ter o terceiro. O segundo ainda quero” 32 .
Ter outros filhos está nos planos da atriz também. “Penso em ter mais filho sim. Mas o mundo está tão perigoso, que eu não penso em ter o terceiro. O segundo eu ainda quero. Eu queria quatro. Mas não posso”. E o melhor é que ela tem certeza que é a mãe que gostaria e tem um ótimo exemplo. “Tenho a minha mãe como um exemplo muito bonito. Ela sempre conseguiu falar sobre todos os assuntos polêmicos, drogas, e tudo mais, de uma maneira tão simples, que deu direcionamento pra gente. um lugar muito bonito que ela plantou na gente: nossa autoestima não vem da nossa aparência, vem no que a gente representa na família. A minha vem do lugar que eu ocupo dentro da minha família, e no amor que eu recebo ali”, finaliza. n
Fotos / Eduardo Bravin
Ser mãe sempre foi um sonho. E ser mãe de Sofia é o troféu que mais aplaude. “É a minha prioridade! Na fase que minhas amigas tinham nove anos de idade, elas colocavam limões no sutiã da mãe para ter peitinhos. Eu colocava barriga de grávida. Meu pai falava: ‘que estranha essa menina’. Ele se preocupava. Mas eu sempre tive o foco que eu tinha que ter a minha independência financeira para eu ter
o meu primeiro filho. E assim poder ter mais tempo com ela, no caso. Minha carreira aconteceu até mais depois que eu me tornei mãe. Olha que ironia do destino. Eu ganhei muita maturidade. A gente ganha outro sentido na vida depois da maternidade. Eu sempre tive esse instinto muito maternal”, confessa.
Dezembro . 2017 . 33
a segunda às 20h| R$30 / R$15| 14 anos
伀 䰀唀䜀䄀䄀 倀䔀䄀䘀䔀䤀吀伀 倀䄀䄀䄀 匀唀䄀 䘀䄀䴀촀䰀䤀䄀
䄀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 瀀攀爀猀漀渀愀氀椀稀愀搀漀Ⰰ 挀漀洀 漀瀀攀猀 搀攀 氀愀稀攀爀 瀀愀爀愀 琀漀搀愀 昀愀洀氀椀愀Ⰰ 椀猀猀漀 琀甀搀漀 攀洀 洀攀椀漀 愀 甀洀愀 渀愀琀甀爀攀稀愀 攀砀甀戀攀爀愀渀琀攀⸀ 䌀漀渀栀攀愀 渀漀猀猀漀 猀椀猀琀攀洀愀 搀攀 搀愀礀 甀猀攀 攀 搀攀猀猀甀琀攀 搀攀 甀洀 搀椀愀 椀渀攀猀焀甀攀挀瘀攀氀⸀ 䔀ⴀ洀愀椀氀㨀 爀攀猀攀爀瘀愀猀䀀昀愀稀攀渀搀愀搀漀挀攀搀爀漀⸀挀漀洀⸀戀爀 ⴀⴀ 眀眀眀⸀昀愀稀攀渀搀愀搀漀挀攀搀爀漀⸀挀漀洀⸀戀爀
58
|
Maio 2017
Arquivo / IMCE
A
Cidade Imperial está pronta para a chegada das festas do fim de ano com um evento inesquecível: o Natal Imperial, que traz a magia do Natal para as praças, palácios, casarões e ruas da cidade.
Carla Kreischer
Alexandre Carius
Os números são grandiosos: serão 40 dias de festa, 1.000 horas de programação e dois milhões de lâmpadas iluminando as árvores da cidade. Tudo para se fazer um verdadeiro espetáculo de luzes e cores, que só Petrópolis pode proporcionar no fim de 2017.
Petrópolis está em festa com o seu Natal Imperial. Pronta para receber mais de 300 mil turistas, a Cidade Imperial caprichou. Ornamentou residências, palácios, praças, ruas e criou até os concursos da casa e da vitrine mais enfeitada. Vale de tudo para tornar a festa deste fim de ano ainda mais inesquecível. Novidades não faltam para fazer o diferencial nestes dias de lazer, que começam com Padre Fábio de Melo dando as boas-vindas ao Natal da cidade. uma delas é o túnel iluminado, de 100 metros de extensão, logo na entrada da Rua 16 de Março. Diariamente, às 20h, 20h30, 21h e 21h30, há um espetáculo inédito no Brasil, com 36 .
Arquivo / IMCE
Já é Natal em Petrópolis
Avenida Koeler iluminada para o Natal Imperial
Dezembro . 2017 . 37
No entanto, um dia antes, Papai Noel, com a sua sacola de presentes, para em Itaipava, e passa em todos os shoppings da região, com apresentação de vários corais como o Laus Deo, do Colégio de Aplicação da uCP, às 15h30 no shopping Estação de Itaipava e às 17h no shopping Vilarejo; o da Escola de Música da uCP no shopping Itaipava, às 16h; e o Regina Caeli, formado por alunos do Ensino Infantil do CAuCP, às 16h30, no shopping Tarrafas.
Imponente, Petrópolis está com todo o seu Centro Histórico decorado, com árvores, fachadas históricas e o leito do Rio Quitandinha – na altura da Avenida Koeler iluminados. O Palácio de Cristal e a Praça da Liberdade estão entre os principais palcos da festa, e ganharam um clima ainda mais especial com as cenografias natalinas. Nem mesmo os bairros ficaram de fora. Bonsucesso, Posse, Pedro do Rio, Corrêas, Mosela, Alto da serra, além de Nogueira, Bingen e Cascatinha, todos receberam árvores de Natal medindo entre oito e doze metros de altura. A iluminação, um dos destaques da festa, e toda a decoração transformaram a cidade em um lindo cenário lúdico, inesquecível, dos sonhos, que promete ficar na história da Cidade Imperial.
um dos pontos altos da festa que promete emocionar o público é a Parada Iluminada, com desfiles de fantasias e alegorias temáticas, nos três primeiros domingos de dezembro, às 19h30, ao longo da Rua do Imperador, em pleno Centro Histórico. O espetáculo promete ser inesquecível.
Carla Kreischer / Arquivo / IMCE
Viva o Natal
Arquivo / IMCE
Imperial”, onde fica a Casa do Papai Noel. A chegada do bom velhinho acontece no dia 3, acompanhada pelo show de Bia Bedran.
a sincronização entre luzes e uma trilha sonora especialmente preparada para o Natal Imperial. A rua ainda conta com uma programação com alguns espetáculos. A chegada do Papai Noel e os desfiles são os mais esperados.
Tanto a praça quanto o palácio serão palcos das apresentações de corais e várias atividades. A Catedral de são Pedro de Alcântara abriga o presépio da cidade, que conta com peças francesas do escultor Jean Magrou. A atração promete ser uma das mais visitadas do Natal Imperial.
A cidade em festa
Já o sEsC Quitandinha reservou uma programação de arrasar. Estão entre as atrações a cantora portuguesa Carminho – sensação em seu país, Maria Rita, Fernanda Abreu e Kleiton & Kledir. Isso sem falar na apresentação do Coral Mil Vozes, da Orquestra sinfônica Brasileira, além de espetáculos musicais, teatrais, oficinas sustentáveis para adultos e crianças. No período, o Caminhão Magia sEsC levará a alegria às ruas com músicas temáticas, decoração e iluminação especiais.
No Natal Imperial, o conhecido Palácio de Cristal é o “Doce Natal”, o paraíso das guloseimas, com barraquinhas de doces e comidas típicas – que prometem fazer a alegria dos visitantes com as delícias próprias das festas de fim de ano.
Então, prepare-se para viver dias lindos, inesquecíveis, que só o Natal e Petrópolis são capazes de proporcionar. Com certeza, quando a festa acabar, você vai voltar para casa com a saudade dos dias vividos na Cidade Imperial.
Concerto Mil Vozes do Programa Canta Petrópolis dia 10/12 . domingo . 19h . Teatro Mecanizado
Outro destaque fica pela volta à cena do Coral Municipal de Petrópolis, no dia 18, no Theatro D. Pedro. Com novo regente e novos cantores, ele foi reestruturado e retorna em grande estilo, com o potencial para fazer jus de ser um dos melhores do país. Já o Coral com 500 vozes, que reúne alguns dos principais coros da cidade, este ano contará com a participação de Agnaldo Rayol. A apresentação no dia 22, na Igreja do Rosário, deverá ser uma das mais concorridas do Natal Imperial. Nessa magia da confraternização, harmonia, que só a época das festas natalinas é capaz de trazer, os espaços públicos da cidade são tomados. A Praça da Liberdade, por exemplo, foi transformada na “Vila 38 .
Dezembro . 2017 . 39
Divulgação
Além de belas decorações e uma gastronomia caprichada, Petrópolis ainda preparou atrações imperdíveis, que prometem deixar o seu Natal ainda mais especial.
Inauguração do presépio Maior símbolo católico de Petrópolis, a Catedral são Pedro de Alcântara inaugura seu já tradicional presépio. A decoração conta com peças francesas, do escultor Jean Magrou e promete atrair centenas de turistas.
Chegada do Papai Noel A chegada do bom velhinho acontece em todos os shoppings de Itaipava, com apresentação de vários corais.
Agora, é só fazer as suas escolhas e mergulhar na magia única que somente as festas natalinas são capazes de proporcionar.
2 de dezembro (sábado), 19h Catedral são Pedro de Alcântara Centro Histórico Evento gratuito
2 de dezembro (sábado) shopping Estação, 15h30 shopping Itaipava, 16h shopping Tarrafas, 16h30 shopping Vilarejo, 17h Evento gratuito
Corrida Unicred A corrida, de cinco quilômetros de percurso, sai da sede da prefeitura e vai até a Rua 13 de Maio.
Encontro de Corais
2 de dezembro (sábado), 21h30 Palácio sérgio Fadel Av. Koeler – Centro Histórico Valor: R$ 30 Inscrição: unicred.com.br
Os corais que se apresentaram nos shoppings, à noite se reúnem para uma apresentação única.
Programação de Natal
2 de dezembro (sábado), 19h shopping Arcádia, Itaipava Evento gratuito
Chegada do Papai Noel e Bia Bedran
sacerdote católico, cantor, compositor, poeta, escritor, professor e apresentador, Padre Fábio de Melo abre o Natal Imperial. Grande intérprete, promete emocionar o público, unindo técnica e dom à consciência de composições próprias que transmitem mensagens significativas.
A cantora apresentará o show “Fazer um Bem” – Especial de Natal, com canções ligadas ao pastoril nordestino, que é um folguedo popular que saúda a chegada do Menino Jesus com muita alegria. Bia contará histórias natalinas, poéticas e lúdicas entremeando com o seu já conhecido repertório de sucessos. 3 de dezembro (domingo) 15h chegada do Papai Noel 18h show de Bia Bedran Vila Imperial, Praça da Liberdade Centro Histórico Evento gratuito
1 de dezembro (sexta), 20h Praça da Liberdade Centro Histórico Evento gratuito
40 .
Bia Bedran canta na Praça da Liberdade no dia da chegada de Papai Noel
Paulo Rodrigues
Divulgação
Abertura do Natal com Padre Fábio de Melo
Vários corais são atrações em todos os shoppings de Itaipava
Dezembro . 2017 . 41
18 de dezembro (segunda), 20h Theatro D. Pedro, Centro Histórico Evento gratuito
Tradicional Coral com 500 vozes dos principais coros de Petrópolis
Com a participação de 300 figurantes e artistas da cidade, a Parada Iluminada oferece ao público uma viagem ao universo mágico do Natal, com muita música, dança e alegria. 3, 10 e 17 de dezembro (sempre aos domingos), 19h30 Rua do Imperador, Centro Histórico Evento gratuito
78 Musical sucesso por onde passa, o espetáculo “78 Musical” conta a
história de amor entre Rita, uma bailarina de jazz das danceterias, e Tom, um hippie de Lumiar. Artistas da época, como Bee Gees, ABBA, Michael Jackson, Elton John, Village People, Elis Regina e secos & Molhados estão na trilha sonora. A performance reúne 30 atores/cantores, seis bailarinos, maestro e músicos.
Noel Runners Tradicional corrida, com cinco quilômetros, o percurso vai da Praça Visconde de Mauá até a Bohemia, na Rua Alfredo Pachá. 20 de dezembro (quarta), 20h30 Praça Visconde de Mauá Centro Histórico Valor: R$ 10 (sem camisa), R$ 30 (com camisa) e mais 1 kg de alimento não perecível Inscrição: noelrunners.com.br
15 e 16 de dezembro (sexta e sábado), 20h Theatro D. Pedro, Centro Histórico Ingressos: R$ 80 inteira/R$ 40 antecipado, meia-entrada ou com a doação de 1kg de alimento não perecível
Agnaldo Rayol
Coral Integração canta com Agnaldo Rayol Divulgação
Parada Iluminada
Tradicional coral com 500 vozes dos principais coros de Petrópolis. Este ano, a participação especial será de Agnaldo Rayol. será o concerto de Natal da InterTV. 22 de dezembro (sexta), 20h Igreja do Rosário, Centro Histórico Evento gratuito
“78 Musical” conta a história de amor entre a bailarina Rita e o hippie Tom
Vila Imperial
Mais eventos espalhados por Petrópolis marcam o mês do Natal:
Atrações de quinta-feira a domingo como a Casa do Papai Noel, recreação infantil e gastronomia. Vai de 1 de dezembro até 6 de janeiro, na Praça da Liberdade, Centro Histórico
Túnel Iluminado Espetáculo inédito no Brasil, o Túnel Iluminado oferece ao público apresentações de sincronização das luzes com uma trilha sonora especialmente preparada para o Natal Imperial. Vai de 7 de dezembro até 5 de janeiro, na Rua 16 de Março, Centro Histórico. Os horários são às 20h, 20h30, 21h e 21h30, e o evento é gratuito.
Sabor Natal Imperial Cerca de 20 restaurantes do Polo Gastronômico da cidade participam do evento. O “sabor Natal Imperial” contará com um selo nos restaurantes que prepararam um cardápio especial para o período a preços acessíveis e acontece do dia 14 até 31 de dezembro.
Doce Natal As atrações acontecem de quinta-feira a domingo, no Palácio de Cristal, com recreação infantil e gastronomia.
Rua Teresa
Concursos casa e vitrine mais enfeitadas Até o dia 10 de dezembro estarão abertas as inscrições para os concursos que premiarão a vitrine de loja e a fachada de casa particular mais enfeitadas. uma comissão formada por indicados do Instituto Municipal de Cultura e Esportes, além de indicados dos patrocinadores, vai julgar os candidatos das casas. O voto popular vai definir o ganhador da vitrine. O regulamento está disponibilizado no site natalimperialpetropolis.com.br. Programação* completa e informações: natalimperialpetropolis.com.br Disque Turismo 0800 024 1516 * sujeita a alterações
Carla Kreischer / Arquivo IMCE
Com novo regente e novos cantores, o Coral Municipal de Petrópolis foi reestruturado e volta à cena em grande estilo. A reestreia acontece dentro da programação do Natal Imperial. Joia da cidade, o coro estava com as atividades interrompidas desde outubro de 2016 e, agora, volta a ter todo o potencial para ser um dos melhores do país.
Fernando Ferreira
Divulgação
Coral Municipal
A Feira Gastronômica acontece sempre aos fins de semana e conta com a apresentação de um coral. 42 .
Dezembro . 2017 . 43
MARIA RITA sexta-feira, dia 8 Teatro Mecanizado . 20h30
Divulgação
Divulgação
A magia do Natal invade o Palácio Quitandinha para tornar os dias de dezembro inesquecíveis com a primeira edição do Natal sEsC Quitandinha. são mais de 470 horas de atividades culturais, com 400 artistas e 50 apresentações, entre shows, musicais, espetáculos de artes cênicas e muito mais. Veja os destaques da programação.
CORAL DOs CANARINHOs E DAs MENINAs DOs CANARINHOs
Comemorando 15 anos de carreira, com muita ginga, samba e malemolência, a cantora paulista com alma carioca abre a primeira noite de shows no Natal Imperial do sesc em Petrópolis. se repetir a performance do Rock in Rio, quando arrasou no palco sunset, a cantora vencedora onze vezes do Grammy’s Latino por sua voz inigualável, vai transformar o Palácio Quitandinha numa roda de samba. Aos 39 anos, Maria Rita entra para o time das grandes artistas nacionais e se iguala ao prestígio da mãe, Elis Regina. Ingressos: R$50 (inteira), R$25 (meia) e R$12 (associado Sesc)
sexta-feira, dia 8 . Lago do Quitandinha . 19h Coro de meninos mais antigo do Brasil, criado em 1942, o Coral dos Canarinhos de Petrópolis tem uma trajetória marcada pela tradição e pelo pioneirismo. Já o Coral das Meninas dos Canarinhos é mantido pelo Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis. Classificação livre
CARMINHO CANTA TOM JOBIM
Divulgação
sábado, dia 9 Teatro Mecanizado . 20h30
uma das maiores cantoras portuguesas da atualidade, Carminho é admirada por grandes nomes da música brasileira, em especial Milton Nascimento, com quem já se apresentou no Brasil e Portugal. Além de reverenciada por Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Maria Bethânia e outros. Filha da fadista Teresa siqueira, é considerada uma das mais talentosas e inovadoras cantoras de fado da sua geração, interpretando também outros gêneros musicais, como a música popular portuguesa, MPB e o jazz. Em 2005 recebeu o prêmio Amália, na categoria de Revelação Feminina. Ingressos: R$50 (inteira), R$25 (meia) R$12 (associado Sesc)
44 .
Dezembro . 2017 . 45
Cicero Rodrigues
Divulgação
FANFARRA BLACK CLuBE sexta-feira, dia 8 . 18h sábado, dia 9 . 12h30 Lago do Quitandinha . 18h A banda mistura funk, disco music e música negra. Criada em 2013, estreou no carnaval de rua em 2014. O som diferente arrastou os foliões pelas ladeiras de santa Teresa. Com arranjos suingados, a banda, fã de Tim Maia, promete muita música boa. sábado o grupo repete a dose às 12h30. Entrada gratuita
ORQuEsTRA sINFÔNICA BRAsILEIRA
CANÇÕEs PAR Ou ÍMPAR Domingo, dia 10 . Lago do Quitandinha . 11h Sucesso absoluto no fim dos anos 1970, os irmãos Kleiton & Kledir Ramil desembarcaram no Rio de Janeiro com a cara e a coragem. sem a presença do baixo astral, os dois em pouco tempo conquistaram as paradas de sucesso e introduziram o sotaque sulista, são de Pelotas, ao vocabulário carioca. Convidados para o evento no Palácio Quitandinha, vão mostrar um novo momento da carreira voltado para o universo infantil. A inspiração para o repertório começou em casa, com os filhos, sobrinhos, lembranças da infância. Fantasia e imaginação não faltaram e o resultado não poderia ser melhor. O show ‘Par ou Ímpar’ fala dos bichos, mágicos, bruxas, pirulitos estranhos, pum perfumado, brincadeiras de rua. Entrada gratuita 46 .
O Concerto Mil Vozes do Programa Canta Petrópolis conta com corais de 50 escolas públicas do Ensino Fundamental. O Programa Canta Petrópolis existe há seis anos na rede pública de ensino, sendo o maior programa da categoria no país. Criado em 2011, pelo maestro Leonardo Randolfo, é um trabalho desenvolvido por uma equipe de regentes corais nas escolas. Atualmente, o programa é realizado pelo Instituto Movarte em parceria com a Prefeitura, por meio da secretaria de Educação, sob a coordenação geral da professora e musicista Eliane Marzullo e com direção artística do maestro Marcelo Vizani. Atividade gratuita Classificação: livre
Divulgação
CONCERTO MIL VOZEs Domingo, dia 10 Teatro Mecanizado . 19h
KLEITON & KLEDIR E As
uma das mais importantes orquestras do país, a Orquestra sinfônica Brasileira apresenta um programa especial dedicado ao cinema italiano. Regido pelo maestro Lee Mills, o repertório traz músicas que conquistaram o mundo como Ennio Morricone (Cinema Paradiso), Nino Rota (O Poderoso Chefão) e outros. Ingressos: R$ 30 (inteira) . R$ 15 (meia entrada) . R$ 7 (associado Sesc RJ) . Classificação: 12 anos
Divulgação
Divulgação
sábado, dia 16 . Teatro Mecanizado – 20h30
DALVA E HERIVELTO sexta-feira, dia 15 . Teatro Mecanizado – 20h30 O show “Eu não posso lembrar que te amei” mostra o repertório de Dalva e Herivelto Martins, astros dos anos 1930 e 40, quando eram casados, e o duelo musical, em 1950, após a separação e, homenageia o centenário de Dalva de Oliveira. Os artistas sylvia Massari e Tadeu Aguiar cantam os maiores sucessos da dupla, marcados pela paixão. Ingressos: R$ 30 (inteira) . R$ 15 (meia entrada) . R$ 7 (associado Sesc RJ) Classificação: 10 anos
DÓ RÉ MI Domingo, dia 17 Café Concerto . 18h É formado por um jovem time de talentos que canta, dança e representa. Com uma performance inovadora, vem cativando plateia por onde passa. Dezembro . 2017 . 47
Divulgação
Chico Lima
O PENA CARIOCA sexta-feira, dia 22 – Teatro Mecanizado – 20h30 Formada há 25 anos por um grupo de atores, O Pena Carioca é uma homenagem da Companhia Atores de Laura ao carioca Martins Pena, fundador da comédia de costumes brasileira. A peça retrata a vida do Rio de Janeiro do século XIX e explora o povo comum da roça e das cidades. Ingressos: R$ 30 (inteira), R$ 15 (meia entrada) R$ 7 (associado sesc RJ). Classificação: 12 anos.
TODOs Os DIAs NATAL sOLIDáRIO Com o tema A Magia de Compartilhar, o evento alerta para um Natal de inclusão, troca e doação com uma grande campanha de doação de alimentos não perecíveis, brinquedos e livros, que serão arrecadados nas unidades sesc Quitandinha e senac Petrópolis, além de espaços públicos, beneficiando, aproximadamente, 20 instituições sociais locais. E chama a atenção em especial para programas de responsabilidade social, com foco em sustentabilidade e reciclagem. Além do caminhão Magia sesc, que levará cultura, diversão e solidariedade por toda a cidade durante o evento. Para iluminar ainda mais essa festa, a árvore de Natal Sesc será inaugurada no dia da abertura oficial do evento, permanecendo no lago do sesc Quitandinha até o último dia da campanha de doação na unidade.
48 .
FERNANDA ABREu sábado, dia 23 Teatro Mecanizado – 20h30 A eterna musa da Blitz, Fernanda Abreu fará o encerramento do Natal Imperial, em grande estilo. A cantora pop, que transita pelo funk e pelo hip hop, deve promover um ‘bailão’ dançante para fechar com chave de ouro o mês de eventos promovidos pelo sesc. A garota sangue bom chega aos 56 anos cheia de atitude, sexy e com o olhar no futuro. Engajada em questões sociais, a mãe de Sofia e Alice é uma carioca apaixonada pelo Rio de Janeiro e a cultura que nasce no morro, no samba, no pop. No repertório de ‘Amor Geral – O show’ não faltará ‘Rio 40 Graus’ e outros hits famosos. Ingressos: R$ 50 (inteira) Ingressos: R$ 25 (meia entrada) Ingressos: R$ 12 (associado sesc)
PROGRAMAÇãO COMPLETA E MAIs INFORMAÇÕEs: natalsescquitandinha.com.br sEsC Quitandinha – Av. Joaquim Rolla, 2, Quitandinha – (24) 2245-2020
Dezembro . 2017 . 49
Guia Gourmet PETRÓPOLIS
Del Paty
Açougue Boutique e Deli CARNES NOBRES, EXÓTICAS E CORTES ESPECIAIS Loja ideal para os amantes da boa gastronomia. Conheça a nossa linha de carnes. Todas de alta qualidade e com o corte certo para atender as suas necessidades. facebook.com/delpaty.delpaty.5 | (24) 2237-4545 Av. Leopoldina, 274, Praça de Nogueira – Nogueira
Barão Gastronomia
Cozinha de Montanha / Menu Degustation CARNE DE JAVALI GRELHADA Carré de javali grelhado ao molho pesto de hortelã com pistache, purê de carambola e tomatinho recheado com arroz e sálvia. Espaço gourmet com menu degustation. baraogastronomia.com.br | (24) 2222-2669 Estrada União e Indústria, 13.581 – Itaipava
50 .
Casa Pellegrini
Petiscos, Sanduíches e Massas HAMBÚRGUER ESPECIAL Hambúrguer de costela bovina com bacon (R$ 23,90) + batata rústica com molho chipotle (R$ 7,90) facebook.com/CasaPellegrini | (24) 2231-6110 R. Treze de Maio, 184 – Centro Histórico
Duetto’s
Café e Bristô RONDELLI DE SALMÃO (R$ 45,90) Massa de tinta de lula com recheio de salmão grelhado e ricota de búfula, ao molho bechamel, gratinado com parmesão. Massas especiais preparadas artesanalmente com farinha italiana. facebook.com/duettoscafe | (24) 2243-2952 R. da Imperatriz, 220, Jardins do Museu Imperial – Centro Histórico
Para participar: contato@debordo.com.br
Dezembro . 2017 . 51
Profilm
UM LUGAR por Cláudia Lopes
D
As paredes do Castelo do Barão de Itaipava, que começou a ser construído no início do século XX, entre 1922-1924, pelo Barão José smith de Vasconcellos, também alimentaram romances, intrigas, grandes festas e acolheram as nobrezas portuguesa e inglesa. Além de muitos filhos, netos, bisnetos e toda uma linhagem de barões e baronesas do patriarcado dos Vasconcellos. Bruno Britto
Divulgação
estino turístico de celebridades e endereço da classe alta carioca, Itaipava não é apenas um bairro de grife da Região serrana. Ali, também nasceu a história da aristocracia brasileira, suas tradições, tramas e segredos.
História e tradição Dom Pedro I estava de malas prontas para retornar a Portugal, quando o barão José smith de Vasconcellos desembarcava no Brasil, indo morar em Fortaleza, no Ceará.
52 .
A ex-colônia estava em polvorosa: o imperador abdicara ao trono em favor do filho, de apenas seis anos, Pedro II, instituindo o Período Regencial. É nesse imenso burburinho que o aristocrata português com descendência inglesa, em 1831, começa a desenhar a linhagem de sua família brasileira. Mas o título de Barão de Vasconcellos só seria concedido trinta e dois anos depois, por Dom Luís I, rei de Portugal. Barão de Vasconcellos era trisavô da senadora Marta suplicy. segundo seu ex-marido, o vereador paulista Eduardo Matarazzo suplicy, os jardins do Castelo eram um dos passeios preferidos dele e de Marta suplicy, quando eram noivos.
Bruno Wanderley
Castelo de Itaipava, berço da aristocracia brasileira
Bruno Wanderley
História e tradição da nobreza imperial na Região serrana.
Hoje a arquitetura renascentista, projetada pelo arquiteto modernista Lúcio Costa – idealizador do Plano Piloto de Brasília – e o amigo Fernando Valentim – autor do Castelo do Valentim, no bairro de santa Teresa, no Rio de Janeiro, é uma obra única em estilo medieval com um toque normando clássico nas Américas. Levou cinco anos para ficar pronto, não só recebe visitantes, como também hospeda com bom gosto os amantes da elegância. Dezembro . 2017 . 53
Sonho real em Itaipava um dos principais pontos turísticos da Região serrana, o local está aberto a visitantes do mundo inteiro. Promove ainda leilões, desfiles, vernissages e festas temáticas. Organiza chás, almoços, jantares e recepções para aniversários, casamentos, bodas e, também cafés da manhã para turistas passantes por Itaipava.
Divulgação
são 42 cômodos, nove eram destinados aos filhos do barão. E em cada um estava grafado o nome em ouro. sete salas de banho – banheiros – as peças são de mármore de Carrara e a água da banheira jorra da boca de uma gárgula. Diversos salões, bibliotecas, sala de música, halls, duas torres, vários terraços, dependências para hóspedes, ala dos serviçais, galerias e biblioteca com livros raros e um vasto parque, cercando a mansão. Personalidades como Adhemar de Barros, Getúlio Vargas, Amaral Peixoto e várias pessoas da sociedade carioca e paulista frequentavam o local. Mas, foi em 2009 que o castelo ganhou destaque na mídia com o casamento da atriz Deborah secco.
Luxo e requinte ao alcance dos mortais Além de várias festas abertas ao público, como o Réveillon, já é possível ver pacotes no site do Castelo de Itaipava Hotel, que foi inaugurado em 2015. são 22 quartos disponíveis entre as categorias de suítes: 54 .
Cleber Junior / Isik Fotografia
Cleber Junior / Isik Fotografia Divulgação
Nathália Braga
O Castelo de Itaipava não é uma invenção dos contos de fadas, mas, sua história pode ser comparada sim, às muitas ficções que povoam o imaginário dos reles mortais. são 4.000 m2 de área construída em um terreno de 62.000 m2. A concepção do projeto levou cinco anos para ser concluída. E para tanto, foram trazidas para o Brasil 20 famílias de ferreiros, pedreiros, marceneiros, entalhadores, artesãos de Portugal, assim como boa parte do material usado na obra. Da Europa vieram blocos de pedra portuguesa, telhas de ardósia francesa, ferragens inglesas, vitrais austríacos e pisos de mármore italiano. O Castelo surpreende pela imponência e pelo requinte. Na porta de entrada, por exemplo, existe uma aldrava (batedor de porta) em forma de uma figura mitológica.
Os noivos Nathália e Saulo
suíte Imperial (Master), suíte da Torre (Master), suíte do Príncipe (super Luxo), suíte dos Nobres (Luxo), suíte do Cavaleiro Real (standard) e suíte do samurai (standard). Todos equipados com ar condicionado e TV LCD com canais a cabo. Há rede de internet wifi em todas as dependências e áreas comuns. E, uma ótima notícia para quem tem animais domésticos de pequeno porte: o hotel aceita, desde que informados previamente (sob consulta).
para as crianças. O espaço kids, conta com recreadoras em horários específicos nos fins de semana.
Diversão, ecologia e lazer
Ir às compras é também um lazer. A famosa Feirinha de Itaipava, o shopping Estação Itaipava, shopping Itaipava e shopping Vilarejo oferecem presentes, lembrancinhas e pequenos mimos para todos os gostos e preços. n
Para os amantes da boa gastronomia possui dois excelentes restaurantes: o Castelo Bistrô, ambiente de requinte localizado dentro castelo e com vista para os jardins. Além, de servir com elegância conta com música ao vivo – saxofone, piano e violão – toda semana, o que agrada muito aos turistas e passantes também. Já o solar do Castelo é mais informal e servem petiscos, hambúrgueres e muitos brinquedos
Para os aventureiros o Eco Turismo é um ótimo roteiro. A10 minutos do Parque Municipal de Itaipava, possui trilhas para corridas, passeios de bicicleta e locais para piqueniques. Já quem é fã dos esportes radicais o Castelo fica a 30 minutos da entrada do Parque Nacional da serra dos Órgãos, onde as quedas de água são muitas (com caminhadas leves, moderadas ou pesadas).
SERV IÇO Castelo de Itaipava – BR 040, km 56 – Itaipava – Petrópolis (24) 2223-9292 / castelodeitaipava.com.br
Dezembro . 2017 . 55
por Joana Aleixo
BomBom dE grifE Chocolatier da rede de joalheria Tiffany e Co no Rio de Janeiro, Mirian Rocha é a primeira alquimista de chocolate carioca. Com especialização gastronômica em Paris, na École Ritz Escoffier, ela desenvolveu o bombom no formato das cobiçadas caixinhas azuis da famosa joalheria americana. O fino chocolate é oferecido às clientes em toda rede da marca na Cidade Maravilhosa e tem feito sucesso pela criatividade e bom gosto. Mirian oferece o "cours de pâtisserie" com doces franceses e portugueses.
ViDA DeDiCADA à ARte Betto Pereira, artista, cantor e compositor maranhense, que se consagrou no mundo das artes plásticas com a exposição Pedalando Cores no Museu Nacional de Belas Artes, no Rio, celebra os 35 anos de música e 30 de artes plásticas com a exposição “Telas & Tons”, no Espaço Galeria Betto Pereira, no shopping Estação Itaipava. Nessa exposição, ele reúne mais de 20 pinturas do seu acervo, que misturam o abstrato e o figurativo através de cores vibrantes. Betto já fez trabalhos para vários famosos como Fernanda Montenegro, que recebeu a tela com o nome Nossa senhora da Dramaturgia. (21) 9.8851-3488
Está na hora de ‘gourmetizar’ a cozinha Nada como receber e cozinhar em espaço organizado e criativo. Pensando no amor dos cozinheiros pela gastronomia doméstica, Marcelo Summer, designer da Tok&Stok, decidiu ajudar os bons anfitriões e criou móveis, louças, panelas e utensílios para impressionar amigos e familiares em torno da mesa. Tudo de excelente bom gosto e perfeito para o presente de Natal. Acesse o site e corra até a loja mais perto de você. tokstok.com.br
@mirianrochachocolates
MuNDOVINO CHEGA AO MERCADO BRAsILEIRO Da Espanha, sem escala, para o mercado brasileiro, a importadora Mundovino traz com exclusividade dois projetos que revolucionaram as vinícolas nos últimos anos no país: Wine Gurus e Bodegas Habla. Idealizado pela Casa Rojo, o Wine apresenta uma releitura dos vinhos mais representativos da Espanha. Com rótulos ousados, como o Alexander vs The Ham Factory e o Moltó Negre, além dos modernos La Marimorena, El Gordo del Circo, The Invisible Man, MMM Macho Man e Maquinon, Javalls e Casa Del Rojo. A Bodegas Habla selecionou para a entrada no país três rótulos reconhecidos no mercado europeu: Habla de Ti, Habla La Tierra e Habla del silencio, todos premiados. mundovinobrasil.com
56 .
Cia. Bachiana Brasileira encerra temporada com Elias O épico oratório de Felix Mendelssohn– Bartholdy, 1809– 1847, com regência e direção do Maestro Ricardo Rocha, sobe ao palco na Cidade Maravilhosa com apresentação única. O espetáculo reúne cerca de cem artistas, entre orquestra, coro e solistas. Mais conhecido do grande público por obras como sonho de uma Noite de Verão, com a famosa marcha nupcial, ou a sinfonia Escocesa, Mendelssohn, aos 27 anos, se deixou enlevar pela história do profeta que resistiu ao culto do ídolo Baal e às perseguições ordenadas pela rainha Jezabel. Foram necessários dez anos de trabalho para a realização deste seu Elias, sua mais importante composição. sala Cecília Meireles . Rua da Lapa, 47, Lapa. Domingo, 17 de dezembro, às 17h – apresentação única. Ingressos: R$ 40 e R$ 20.
KRiStheL ByANCCo A designer de joias Kristhel Byancco lançou a nova campanha de sua marca: Viva o Empoderamento Feminino, com todas as fotos feitas na Toscana, Itália. A nova coleção de Kristhel, que tem viajado o Brasil com a palestra motivacional Batom Vermelho salto Alto para conquistar, foi desenhada com a variedade de pedras brasileiras, gemas exclusivas e a assinatura única da artista. O seu e– commerce está a todo vapor. E a coleção está disponível no site e Instagram: @spazziolabyancco. kristhelbyancco.com.br/
No mundo do beauté A Rejuvi aterrissou em solo brasileiro e acaba de lançar o Rejuvi sPA Arpoador. A marca americana, tradicional em produtos dermocosméticos, escolheu o Rio de Janeiro como vitrine da sua linha de tratamento, que vai de remoção de tatuagem a crescimento de cílios. O Rejuvi sPA fica dentro do hotel Best Western Premier Arpoador Fashion by Gloria Coelho e tem cardápio assinado por Bela Gil. O SPA fashion fica localizado na Rua Bulhões de Carvalho, 337, Copacabana, Rio de Janeiro. Dezembro . 2017 . 57
Inaugurada em 1936, em Ribeirão Preto, interior de são Paulo, a Choperia Pinguim mantém até hoje o título de ter um dos melhores e mais tradicionais chopes do Brasil. por Leonardo Dallavale
L
ocalizada no interior de são Paulo, Ribeirão Preto ainda colhia os frutos do período de ouro do café, durante a década de 30. Apesar do baque político e econômico sofrido pelo setor após a queda da bolsa de Nova York, em 1929, a cidade continuava levantando edifícios charmosos em seu Centro. Esse era o caso do Edifício Diederichsen, localizado na esquina das tradicionais ruas álvares Cabral com General Osório, que abriria as suas portas apenas em 1937. Contudo, um pouquinho antes da inauguração – no dia 29 de agosto de 1936 – uma choperia passaria a funcionar no térreo do Edifício Diederichsen. Tratava-se da Choperia Pinguim, que se tornaria uma das principais casas do país. “O Pinguim foi crescendo e tornando-se conhecido pela qualidade do líquido servido, pelo bom atendimento, por seus pratos especiais, pelas lendas e personagens que o frequentavam e ainda o frequentam”, conta José Paulo Ferreira, empresário e sócio do Pinguim.
Oito décadas de sucesso
58 .
Desde a sua inauguração, o Pinguim serve o tradicional chope da Antarctica. Devido à proximidade do prédio com a antiga fábrica da marca, uma lenda famosa passou
a percorrer a cidade. Ela dizia que o chope produzido era entregue para a casa por meio de um misterioso “chopeduto” subterrâneo, que ligava a fábrica e a choperia. Verdade ou não, o fato é que os números que envolvem o Pinguim são expressivos. O estabelecimento recebe todos os anos, aproximadamente, um milhão de clientes e chega a vender, neste período, quase três milhões de tulipas de chope, tendo como carro-chefe o famoso chope claro. Mas nem só de chope se faz o Pinguim. A casa passou a investir em gastronomia e hoje oferece aos clientes pratos e petiscos de altíssima qualidade, como massas, aves e pescados. Atualmente, são quatro unidades de sucesso, sendo duas em Ribeirão Preto (Centro e Ribeirão shopping), uma em Belo Horizonte e outra em Brasília. “Todas contam com decoração dos anos 30 e 40, loja de souvenirs, espaço para eventos, chopes e cardápio diversificado”, finaliza Ferreira. n
SE RV I Ç O R. Gen. Osório, 389 – Centro - Ribeirão Preto (16) 3610-8258 - pinguimochopp.com.br Dezembro . 2017 . 59
Divulgação
CHOPE DE OURO
‘Acho um barato fazer 40 anos’
Fotos / TV Globo / Divulgação
De volta à TV lindo, loiro e com arsenal de maldade.
Henri Castelli
por Márcio Gomes
A
tor experiente, com várias novelas de sucesso, Henri Castelli volta aos folhetins repaginado, vivendo o vilão Teodoro, em “Tempo de Amar”. Para mergulhar no novo trabalho, ele abandonou a barba do último personagem Ralf, de “sol Nascente”, e ainda mandou embora 10 quilos. Isso mesmo, em pouco tempo, o ator voltou ao corpo normal. “Eu fiz uma limpeza no visual para viver o Teodoro. Perdi 10 quilos, com tranquilidade, e voltei ao meu peso ideal”, conta. O segredo para dar uma enxugada no corpo tão rapidamente foi simples: voltar a comer de forma equilibrada. “Eu não sabia que seria complicado engordar. Levei quatro meses nesse processo, para ganhar esses quilos extras. Comecei a comer macarrão com molho vermelho à noite, pizza e filé à milanesa. Um mês depois do fim de “Sol Nascente”, eu já tinha voltado para a minha alimentação normal e fui perdendo peso. O fato de sempre praticar esporte desde jovem, como natação e judô, ajudou no emagrecimento”, fala o ator, que não faz parte do time dos chegados a uma refeição fast food e aos refrigerantes. Brincalhão, falante e muito gente boa, ele deixa claro que os sabores (calóricos) antigos à mesa ficaram, de verdade, no passado. “Não foi difícil deixar de comer um bife à milanesa. sabe que eu não peguei o gostinho por essas comidas... Acho que comi tanto que até enjoei, risos. Era quase todos os dias filés e massas carregadas no molho”, entrega.
60 .
Dezembro . 2017 . 61
Fotos / TV Globo / Divulgação
“Tenho a disposição dos 20 anos e a cabeça dos 40” Passado e presente Fã de novelas de época, Henri não esconde que fica fascinado com o trabalho feito pela equipe do folhetim, que proporciona uma viagem no tempo. “Tinha tempo que eu não fazia uma novela de época, que é um barato, faz a gente buscar referências de figurino, que é lindo, e da cenografia, que leva a gente para essa volta no tempo. Parece que vivenciamos essa época que a novela é contada. A sensação é de, literalmente, voltarmos ao passado”, destaca. E ele completa: “Eu acho que já vivi nessa época, tenho algo que me ligo com o passado. O moderno é bacana, mas quando chego numa cidade histórica, fico olhando, tenho vontade de morar nela. Parece que tem algo que me prende”, confessa o ator, que ainda diz: “Gosto de misturar o antigo com o novo. Eu tenho em casa um são Jorge, do século XVII, que está apoiado num aparador que comprei em Portugal”. Vivendo mais um vilão na carreira – papel que já interpretou em tramas como “Como uma Onda”, “Cobras & Lagartos” e “I Love Paraisópolis” -, Henri afirma que Teodoro, de “Tempo de Amar”, é um homem que não mede esforços para alcançar os 62 .
seus objetivos. “Ele é poderoso, mimado, adora as mulheres, o cabaré e a vida noturna. E faz tudo para ter o que quer, inclusive a mocinha, Maria Vitória (Vitória strada). Ele chegou a dar um tapa no rosto dela e já até a prendeu num navio”, diz. Perto de completar 40 anos, Henri continua um dos galãs mais disputados pelos autores. sem crise por estar prestes a entrar na turma dos quarentões, ele fala que nada mudou. “Ainda vou fazer (no dia 18 de fevereiro). Mas não tenho essa ‘neura’ de crise ou reflexões, juro! Acho um barato fazer 40 anos. Vejome com experiência, faço tudo o que fazia antes. Tenho a disposição dos 20 anos e a cabeça dos 40. sinto-me ótimo”, dispara. Com uma trajetória de sucesso, desde a estreia em “Hilda Furacão”, em 1998, ele fala que tudo aconteceu no momento certo na sua vida. “Os meus projetos surgiram na hora certa. Vejo isso na minha trajetória. Coisas lindas apareceram como o personagem Ralf. De repente, eu estava parado e veio o convite para viver esse tatuador, diferente de tudo o que vinha fazendo na TV, um cara sem vaidade. E acho que agora, a partir dos 40 anos, terão papéis bacanas, posso fazer pai e muitos outros”, diz.
Vida fora da TV Com 19 anos trabalhando na TV Globo, Henri sabe que o ritmo acelerado de uma novela é pesado. Mas ele não desanima e consegue organizar a agenda para conciliar trabalho e casa. “É preciso dosar tudo. Novela é uma loucura, é preciso ter disposição. É uma renúncia, não dá para querer abraçar o mundo. Eu perco um pouco da minha vida social, de estar com os meus filhos. Sobra o sábado à tarde e o domingo, é só. O resto dos dias passo gravando. Às vezes, eu fico dois meses sem ver meus filhos porque gravo no Rio, porém, moro em são Paulo. Fico aqui sozinho, não é fácil e é preciso ter a cabeça no lugar, senão você pira. Mas respiro e vou em frente porque amo o que eu faço, não vivo sem fazer novela”, conclui. Paizão convicto, o ator tem dois filhos: Lucas, fruto da relação com a modelo Isabeli Fontana, e Maria Eduarda, com a sua ex-namorada Juliana Despirito. “Eu tenho dois filhos lindos, que amo. Não sou muito de aparecer em festas, eventos. Vou aos lugares que já estou acostumado a frequentar em são Paulo. Na verdade, eu gosto de ficar em casa e curtir a minha família”, entrega o ator que está noivo de Maria Fernanda saad. Por falar na Terra da Garoa, Henri destaca que um programa imperdível na cidade é uma visita ao Mercado Municipal. “O Mercadão é incrível! Quem vai a são Paulo não pode deixar de dar uma passada por lá. sempre que tenho uma folga, gosto de ir e comer um pão com mortadela. Ainda compro azeite e bacalhau. Vale ir e visitar”, finaliza o ator. Fica a dica... n Dezembro . 2017 . 63
Divulgação
um dos solistas da maior companhia de dança do país, a são Paulo Cia. de Dança (sPCD), Yoshi suzuki bateu um papo com a deBORDO e falou do amor e da paixão pela dança.
Na ponta dos pés
RODOSEG Passagens Rodoviárias em Juiz de Fora
por Cláudia Lopes por Leonardo Dallavale
C
Venda de passagens das empresas Unica e Util + Rio Doce - Brisa - Atual - Progresso - Transur Unida - Paraibuna - JM Rodrigues
LENTE AZUL
• Rua Halfeld, 513, loja 18 (Galeria Solar Palace) • (32) 3218-7902 - Serviço de tele-entrega • (32) 3236-1895 - Serviço de televendas UTIL e Brisa para todo o Brasil • agenciarodoseg@gmail.com • facebook.com/rodosegpassagensrodoviarias
onhecido pelos seus movimentos precisos, quase perfeitos, e fascinado pela dança desde criança, Yoshi suzuki, hoje um dos solistas da são Paulo Cia. de Dança (sPCD), teve o interesse pela dança ainda na infância, durante o período escolar. Aos 10 anos, fez sapateado e já sabia que os palcos e a dança eram o seu destino. Até que um dia resolveu se matricular num workshop de jazz, em Ribeirão Preto (sP), isso aos 14 anos. “Nesse curso, a professora ficou impressionada com o meu potencial e falou para a minha mãe (Renata suzuki), que eu precisava seguir no mundo do balé”, relembra. E ele seguiu os conselhos da professora e não parou mais. Dedicado ao universo da dança, o grande salto na vida de Yoshi veio em 2008, quando foi criada a são Paulo Cia.
de Dança (sPCD). Tornou-se bailarino solista da companhia e decolou. Apresentou-se em países como Alemanha, Bélgica, Estados unidos, Israel e França, sendo reconhecido no mundo. “sei a responsabilidade que tenho porque, como solista, represento a companhia. Desde que cheguei no corpo de baile, dancei solos fortíssimos. Dou o meu melhor, sempre! E acho que posso me aperfeiçoar em algum ponto”, explica. Apaixonado pelos palcos e por repertórios como “O Lago dos Cisnes” e “O Quebra-Nozes”, o artista sabe a diferença que é trabalhar e sobreviver da dança no país. “A nossa realidade é bem diferente. se pegar a Europa como referência, lá existe uma companhia de dança para cada teatro, para cada cidade. Estamos longe disso”, ressalta. Apesar de tamanha diferença, Yoshi garante que não desanima. “Agradeço todos os dias por dançar nessa companhia que amo. Todos os bailarinos são maravilhosos, a gente se ajuda”, destaca. Com 12 anos dedicados ao balé, ele afirma que a maior emoção fui subir ao palco e dançar para os avós Yoshio e somiko, em são Paulo. “Foi lindo, eu me emocionei. Foi um momento inesquecível na minha vida”, completa. Hoje, ocupando o posto máximo na sPCD, Yoshi sabe que precisa batalhar para se manter no topo. “Não é fácil, tenho muito trabalho na companhia. sonho em aumentar o público na procura pela dança. Quero ver o amor por essa arte crescer no Brasil”, finaliza. n Dezembro . 2017 . 65
Divulgação
Fotos / Benito Rizzi
TURISMO
Clube fundado pelos irmãos Menescal em 1964 é referência em arquitetura e modelo de convívio social e náutico
Tradição em Cabo Frio por Walmor Freitas
C
om localização estratégica para atender os amantes dos esportes náuticos pelo Canal Itajuru e de fácil acesso por terra, o Costa Azul Iate Clube chama atenção pela elegância da construção, com estilo modernista dos anos 60 – década que marcou os grandes eventos do clube. Fundado pelos irmãos arquitetos Ricardo, Renato e Bruno Batalha Menescal, otimismo sempre foi palavra de ordem no Costa Azul, inaugurado no dia 30 de março de 1964. Roberto Menescal teve o cuidado de chamar o ilustre advogado e jurista cabo-friense Hilton Massa para ser o sócio número um – o clube foi fundado com 100 sócios. Artistas de TV, cinema, cantores, políticos influentes e estrangeiros de várias partes do planeta estão registrados no bem cuidado acervo fotográfico do local. A Miss Brasil Marta Rocha podia até entrar de short e pernas de fora – isso era proibido em outros clubes. Num determinado momento, o CAIC registrou mais de 1.200 sócios ativos e uma grande fila de espera para adquirir um título patrimonial. 66 .
Carnaval disputado Com quadro social intenso e programação diversificada, as festas ganharam destaques como os eventos de carnaval. Menescal lembra que os bailes chegaram a atrair cerca de cinco mil pessoas, o que ajudou o caixa do clube com cerca de 150 mil dólares. Para o próximo ano, o baile de pré-carnaval acontecerá no dia 13 de fevereiro e vai contar com a bateria da escola de samba Grande Rio. Hoje, aos 53 anos, o Costa Azul vive um novo momento. Comandado pelo engenheiro Marcos José X. Tavares, reeleito para Comodoria para os próximos três anos, projetos e otimismo não faltam. O arquiteto e engenheiro Bruno Menescal, 88 anos, é o presidente do Conselho. “É uma honra ser o Comodoro deste clube. Tenho um grande desafio de levar o Costa Azul a grandes mudanças. A família Menescal é composta de um músico, um engenheiro e dois arquitetos e, eu como engenheiro de formação.
Fico ainda muito lisonjeado em, após 50 anos, levar este clube rumo ao centenário”, avalia Tavares. simone silva, diretora social, revela que o clube terá um calendário de eventos para 2018, continuando firme nas atividades náuticas como a pesca submarina – o clube foi campeão mundial em 1975, no Peru com Gelson da Costa (Gandola) –, a natação e o handebol, referência no estado. Roberto Menescal, pescador, mergulhador e músico conhecido como um dos precursores da bossa-nova, não esconde o amor que tem pelo clube que ajudou a fundar. “Temos uma paixão e um carinho pelo Costa Azul e por esta região de
Cabo Frio”, falou Roberto, logo após se apresentar no bairro Passagem, no aniversário de 402 anos de Cabo Frio, em novembro. Quem estiver ou passar por Cabo Frio vale uma visita ao Costa Azul Iate Clube. Faz parte da história do Brasil e mantém o charme e elegância de um grande clube náutico e social. n
SE RVIÇO Costa Azul Iate Clube de Cabo Frio Rua José Rodrigues Póvoas, 2 – Gamboa Cabo Frio. (22) 2645-5474. costaazuliateclube.com Dezembro . 2017 . 67
S
e não bastasse ser a cidade com o segundo maior acervo de Oscar Niemeyer, a primeira é Brasília, Niterói ganhou de presente um colar de pérolas, como é chamada a Ponte Rio-Niterói, que liga o município ao Rio de Janeiro, e um caminho gastronômico que leva a assinatura do mestre da arquitetura.
Bruno de Lima
O ‘Caminho Niemeyer’ é um conjunto de obras do artista formado pelo Teatro Popular, a Fundação Oscar Niemeyer, o Museu de Arte Contemporânea (MAC) e
Arte de Oscar Niemeyer no cardápio por Cláudia Lopes 68 .
Sabores e temperos fizeram da ‘cidade sorriso’ o point dos amantes da boa comida e do paladar refinado. Tudo com muito bom gosto e uma boa dose de elegância. Confira.
Queen Oceânico – Piratininga: Pizzas, petiscos, serviço à la carte e buffet, gastronomia brasileira no almoço. Av. Almirante Tamandaré, 4879 – (21) 2619-1474
Restaurante Paludo Gourmet – Praia de São Francisco: Premiado restaurante a quilo e com um incrível sushi bar.
queenoceanico.com.br
Av. Quintino Bocaiúva, 251 – (21) 2715-3200
R. Nóbrega, 260 – (21) 2610-3050
Queen Pizzas – Praia de São Francisco: Com deliciosas pizzas redondas e petiscos.
Rua silva Jardim, 148 – Centro – (21) 2621-5701
Av. Quintino Bocaiúva, 219 – (21) 2714-3202.
grutadesantoantonio.com.br
queenpizza.com.br
H Niterói Hotel – Bairro do Ingá: O hotel quatro estrelas foi inaugurado há cinco anos e é referência no setor. No Terraço H são realizados eventos para os apaixonados por samba, jazz ou sertanejo. Aos sábados, é possível saborear uma deliciosa feijoada no restaurante Don Juan Contemporâneo, aberto ao público.
(21) 2711-0554 / 2711-5041 restauranteolimpo.com.br
Queen Jardim – Bairro Jardim Icaraí: Pizzas artesanais, petiscos, sanduíches e bebidas. R. Doutor Leandro Motta, 8 – (21) 2610-9049
Av. Quintino Bocaiúva, 247 – (21) 2715-3205
queenjardim.com.br
familiapaludo.com.br
hniteroi.com.br
Olimpo Restaurante – Estação Hidroviária de Charitas: A casa é especializada em pescados e frutos do mar. Destaque para o camarão ao prosecco com camarões VG salteados em azeite e prosecco ao molho cremoso com champignon e noisettes de maçã. Acompanha o prato um delicioso arroz com passas. Av. Quintino Bocaiúva, s/nº
Restaurante Família Paludo – Praia de São Francisco: Único da cidade a possuir a parrilla, churrasqueira encontrada na Argentina e no uruguai. O menu tem uma seleção de carnes nobres e uma vasta carta de vinhos e cervejas para harmonizações.
Rua Doutor Paulo Alves, 14 – (21) 3174-7055
paludogourmet.com.br
Restaurante japonês Gendai Premium – Praia de Piratininga: A pedida é o tradicional festival, um open food com mais de 100 pratos, por um preço fixo. Há a opção de um menu à la carte, carta de vinhos com os melhores rótulos e saquês para harmonizar.
Bruno de Lima
um dos grandes nomes da arquitetura mundial, o carioca Oscar Niemeyer transformou Niterói na capital do modernismo. Várias obras do artista embelezam a cidade e, agora, o paladar.
Restaurante português Gruta de Sto Antônio – Ponta d’Areia: A casa tem 40 anos e é considerada pelo site TripAdvisor a 4ª melhor cozinha portuguesa da América Latina. Dicas: bolinho de bacalhau com queijo serra da estrela, bacalhau à largareiro e de sobremesa o clássico pastel de nata, na versão recheada com creme de avelã.
a Estação Hidroviária de Charitas. No entorno desse patrimônio cultural, surgiram vários restaurantes que deram ao local um charme e um requinte inigualáveis. Hoje, todas as estradas e avenidas levam o turista e o niteroiense à viagem de experimentar algumas das delícias gastronômicas mais sofisticadas da cidade.
Divulgação
Divulgação
NA EXTRADA
Para finalizar o roteiro, uma série de praias para todos os gostos: praia de Camboinhas, Piratininga, Sossego e Itacoatiara.. n
Dezembro . 2017 . 69
PoderosA de verdAde A influencer Mylene Tubero, conhecida pelo seu canal Poderosas de Batom, está mesmo em alta. A jovem acaba de alcançar a marca de 250 mil seguidores no Instagram. E para celebrar o número, ‘pra lá’ de expressivo, Mylene lança em dezembro o novo layout de sua página na internet. Os assuntos serão voltados ao seu universo: moda, beleza, saúde, bem-estar e o dia a dia da influenciadora.
Antonia Frering na internet Ela poderia fazer o estilo ‘patricinha’, mas seguiu por outros caminhos. Da televisão para o mundo virtual, a atriz acaba de lançar um programa no canal YouTube. A primeira temporada do “Antonia Frering”, com seis episódios, dedicados às mulheres a partir dos 35 anos, é sobre câncer, assunto que Antonia conhece bem, já que foi vítima da doença. Para os fãs, basta acessar: “Programa Antonia Frering” no Youtube.
J’ADORE LE CREPE um cantinho da França em plena Copacabana. A Creperia Maison de La Plage, localizada a 400 metros da praia, tem feito o maior sucesso com os clientes que passam pela casa na rua siqueira Campos e provam seus crepes e galettes. O tradicional fondue de queijo savoyard e sopas sofisticadas também são servidos no local. Com expressões como “J'adore le Crepe" ou "J'aime Galette”, eles deixam a casa com o gostinho de quero mais... Rua siqueira Campos, 182 – (21) 3082-1261
70 .
Talento de sobra A turma do Dó Ré Mi, formada por crianças e jovens das escolas públicas da cidade de Petrópolis, vem encantando o público por onde passa. Com uma proposta inovadora e repertório para todas as idades, o grupo já gravou seu primeiro CD, que contou com participações de Paulinho, do Roupa Nova; Lucy Alves, entre outros. O show atual, "Play", traz um repertório de medleys de sucesso. Em sua trajetória, o Dó Ré Mi já dividiu o palco com nomes como Milton Nascimento, Bibi Ferreira, Danilo Caymmi, Mafalda Minnozzi e outros. doremioficial.com.br
Patricia Bonaldi de volta à C&A A paixão foi tanta que Patricia Bonaldi está de volta à C&A com a nova coleção que marca a terceira parceria entre a estilista e a loja. Pat imprimiu cores e estampas que respiram feminilidade e fluidez para um verão leve e romântico. O branco ganha destaque em looks de algodão, flores e folhas, rosa queimado ou preto. E em jaquetas, tops, blusas e saias. são mais de 20 modelos ideais para dia e noite. A coleção pode ser comprada também pela loja virtual: cea.com.br.
ENCANTO à Luz DA áGuA Que tal fazer um ensaio fotográfico único? A fotógrafa Malu Machado oferece na cidade de Juiz de Fora e região o encantamento e a magia das fotos subaquáticas. seja em piscina, mar ou em rios, ela leva o cliente a vivenciar a poesia submersa, num universo de pintura fotográfica. O resultado é lindo: (32) 98861– 8102 / malumachado.com
Dezembro . 2017 . 71
Divulgação
teatro.show.concerto.infantil.dança.exposição. m u s i c a l . l i te ra t u ra . eve n to . i n te r n a c i o n a l . fe s t a
VANEssA DA MATA 26 Jan | Rio de Janeiro
A
cantora e compositora Vanessa Da Mata apresenta o show “Caixinha de Música”, do DVD homônimo, gravado ao vivo em são Paulo, em maio deste ano. Com direção musical do guitarrista Maurício Pacheco, a artista mato-grossense interpreta três novas canções: “Caixinha de Música”, “Orgulho e Nada Mais” e “Gente Feliz” – esta última foi registrada em faixa-bônus com o grupo Baiana system, uma das revelações da cena musical brasileira.
CIRQuE Du sOLEIL . AMALUNA Circo |
Até 21 Jan | Rio de Janeiro
D
epois de quatro anos, a companhia canadense Cirque du soleil volta ao Brasil para apresentar o espetáculo “Amaluna”. Com celebração do poder feminino e baseada em obra de William shakespeare (1564-1616), a montagem tem elenco composto por 46 artistas, sendo a maioria formada por mulheres pela primeira vez na história do grupo circense. O título é uma fusão das palavras “Ama”, referência à mãe em várias línguas, e “Luna”, a lua, um dos símbolos da feminilidade.
caem do céu. Em outro número acrobático, o casal voa sobre a plateia em tecidos presos ao carrossel, localizado muitos metros acima do palco. Outro destaque é quando Miranda brinca dentro de uma gigantesca taça de água. Ela gradualmente toma consciência de seu corpo e expressa sua sexualidade enquanto executa um exercício de equilíbrio com as mãos. A cenografia busca criar um clima de imersão numa floresta e traz elementos que simulam bambus e decorações inspiradas em penas de pavão.
O espetáculo tem estrutura narrativa linear, costurada por acrobacias aéreas e saltos mortais. O enredo é livremente inspirado na peça “A Tempestade”, de William shakespeare. Na versão do Cirque, a ilha “Amaluna” é governada por deusas e guiada pelos ciclos da lua. A rainha Próspera faz uma cerimônia que homenageia a feminilidade e a renovação, para marcar a passagem de sua filha Miranda à vida adulta. Após uma tempestade, um grupo de marinheiros chega à ilha, e um deles, Romeo, se apaixona pela jovem Miranda. A relação do casal é desafiada por várias provações na busca do amor verdadeiro.
Dois artistas brasileiros compõem o elenco que conta com muitos, incluindo ex-atletas olímpicos. É o caso do mineiro Gabriel Machado, que já foi membro da seleção brasileira de ginástica de trampolim. A paulista Gabriela Argento dá vida à Maïnha, babá de Miranda, que forma uma família com Papulya, servo de Romeo. “Amaluna” estreou em Montreal, em 2012, já passou por 30 cidades de 10 países e foi visto por mais de 4 milhões de pessoas.
Na trama, Cali – meio lagarto, meio humano – é uma das figuras que o casal precisa enfrentar. Ao capturar Romeo, ele comemora executando malabarismos com bolas que
Parque Olímpico Av. Embaixador Abelardo Bueno, s/nº, altura 5001 Barra da Tijuca | (21) 2541-7522 Estreia dia 28 de dezembro ter, qui, sex e sáb, 16h30 e às 20h . dom, 16h30 e 19h30 R$ 250 . R$ 125 (setor 3) . R$ 450 . R$ 225 (setor premium) Venda pelo site tudus.com.br | Livre
72 .
Marcos Hermes
Show |
O repertório do show inclui os grandes sucessos da carreira de Vanessa Da Mata, como os hits “Ai, Ai, Ai”, “Boa sorte/Good Luck”, “Não Me Deixe só”, “Amado” e “Ainda Bem”. Também fazem parte da apresentação as versões da cantora para “Love Will Tear us Apart”, “Mágoas de Caboclo” e “Vá Pro Inferno com seu Amor”, músicas presentes no último show “Delicadeza”, versão mais intimista e acústica da turnê “segue o som”, do quinto disco homônimo de estúdio, lançado em 2014. A abertura do show é de Fióti, e o DJ Incidental comanda as carrapetas da noite. Com ascendência de índios Xavantes, Vanessa Da Mata nasceu na pequena cidade de Alto Garças (MT), a 400 quilômetros de Cuiabá. Em 1990, aos 14 anos, ela se mudou para uberlândia, em Minas Gerais, onde morou em um pensionato e estudou para prestar vestibular em medicina. Aos 15, começou a fazer apresentações em bares locais. Em 1992, foi para a cidade de são Paulo, onde se tornou integrante de um grupo feminino de reggae, chamado shalla-Ball. Três anos depois, com 19 anos, excursionou com a banda jamaicana Black uhuru. Nesse período, Vanessa ainda dividia o seu tempo entre as carreiras de jogadora de basquete e de modelo. Em 1997, aos 21 anos, a artista conheceu o músico Chico César, com quem compôs a canção “A força que nunca seca”, que foi gravada por Maria Bethânia. Em seguida, fez participações em shows de Milton Nascimento, Bethânia e de Baden Powell (1937-2000), antes de estrear em carreira solo. Em 2002, com 26 anos, lançou seu primeiro CD, “Vanessa da Mata”, o qual teve produção conjunta de Liminha, Jaques Morelenbaum, Luiz Brasil, Dadi e Kassin. Entre os hits do disco, estão “Nossa Canção” e “Não me Deixe só”, que estourou nas pistas com remix de Ramilson Maia. Logo na sequência, decolou com o lançamento do álbum “Essa Boneca Tem Manual”, de 2004, sucesso de público e de crítica, com mais de 250 mil cópias vendidas no Brasil. Em 2006, a canção “Ai, Ai, Ai...” foi a música nacional mais executada nas rádios brasileiras.
Circo Voador (Arcos da Lapa) | (21) 2533-0354 sex, 22h | R$ 100 . R$ 50 (1º lote) meia-entrada e promoção mediante doação de 1 kg de alimento Venda pelo site ingressorapido.com.br | 18 anos
Dezembro . 2017 . 73
teatro.show.concerto.infantil.dança.exposição.
CHICO BuARQuE . CArAVANAS DE 4 ATÉ 21 Jan | Rio de Janeiro
Divulgação
Show |
Lançado seis anos depois do álbum “Chico”, “Caravanas” é o 23º disco solo de estúdio do artista carioca e traz nove canções, sendo apenas sete canções inéditas – duas são regravações. Com direção e produção musical do violonista Luiz Cláudio Ramos, as gravações do novo álbum levaram dois anos. A primeira faixa surgiu em meados de 2015: “Blues pra Bia”, que traz batida de blues costurada com violão e metais e que fala de um homem apaixonado por uma moça em cujo coração “meninos não têm lugar”. Duas canções do disco foram consideradas mais polêmicas. Liberada ao público no dia 28 de julho, a faixa “Tua Cantiga” recebeu críticas de machismo porque o narrador da canção promete à amante que largará a família para ficar com ela. Chico até respondeu pela internet dizendo que “machista é quem fica com a mulher e a amante”. E a faixa-título “As Caravanas”, que fecha o álbum, critica “a gente ordeira e virtuosa que apela pra polícia despachar de volta o populacho pra favela", em referência ao medo da classe média diante de “garotos suburbanos tipo muçulmanos” que chegam de ônibus às praias da Zona sul. A letra faz alusão ao romance “O Estrangeiro" (1942), de Albert Camus (1913-1960), no qual o narrador mata um árabe numa praia e afirma que cometeu o crime “por causa do sol”.
L
onge dos palcos desde 2012, o músico Chico Buarque começa a turnê nacional de “Caravanas”, de seu último álbum homônimo, lançado em agosto pela Biscoito Fino. A temporada estreia em Belo Horizonte, com quatro shows entre 13 e 17 de dezembro, no Palácio das Artes. Depois, segue para três semanas de apresentações no Rio de Janeiro, no Vivo Rio. Após o carnaval, “Caravanas” chega a são Paulo para quatro semanas de shows no Tom Brasil, de 1º a 11 de março, e de 22 de março a 1º de abril.
Outra faixa é a regravação de “Dueto”, composta para o musical “O Rei de Ramos” em 1979, de Dias Gomes (19221999). A letra é cantada por Chico e sua neta carioca, Clara Buarque, de 18 anos, filha de Helena e do músico Carlinhos Brown, e atualizada com citações às novas tecnologias do Instagram, YouTube, Facebook e Tinder. O irmão de Clara, Chico Brown, é o autor da melodia de "Massarandupió", cuja letra composta por Chico Buarque remete à infância do músico de 21 anos em uma praia baiana com área dedicada ao naturismo. Já “Casualmente” é um bolero que discorre romanticamente sobre Havana, capital de Cuba, com parte da letra em espanhol, fruto de parceria com o baixista de sua banda, Jorge Helder. Vivo rio Av. Infante Dom Henrique, 85 Parque do Flamengo | (21) 2512-8833 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20 e 21 de janeiro qui, 21h30 . sex, 22h . sáb, 21h . dom, 20h R$ 220 . R$ 110 (camarote C) a R$ 490 . R$ 295 (camarote A e setor 1)
74 .
Venda pelo site eventim.com.br | 12 anos
O Melhor Presente para seu Corpo e sua Mente!
MINHA MãE É uMA PEÇA Teatro |
ROBERTO CARLOs
Divulgação
Divulgação
teatro.show.concerto.infantil.dança.exposição. m u s i c a l . l i te ra t u ra . eve n to . i n te r n a c i o n a l . fe s t a
Show |
A
6 a 14 Jan | Rio de Janeiro
pós sete anos, o cantor Roberto Carlos volta a apresentar o show “só para elas”, dedicado ao público feminino, no qual todos os serviços voltados para o espetáculo serão realizados por mulheres – como os de segurança e recepção. Acompanhado de orquestra e coral, o rei da MPB traz seu longo repertório de sucessos, como as músicas "Como é Grande o Meu Amor por Você", "Por Isso Corro Demais" e "Quando". As canções do artista de 76 anos são conhecidas pelo romantismo, emotividade e religiosidade.
S
ucesso de público desde a estreia em 2006, o monólogo teatral “Minha Mãe é uma Peça” volta aos palcos cariocas com uma remontagem especial. Escrito pelo ator Paulo Gustavo e inspirado em sua mãe, o espetáculo passa também por Belo Horizonte, no dia 16 de dezembro, no Km de Vantagens Hall BH, com duas sessões, às 19h e às 22h. Pela atuação, Paulo Gustavo foi indicado ao Prêmio shell de melhor ator.
27 Jan | Rio de Janeiro
A
banda de pop rock Jota Quest apresenta show da nova turnê “Jota Quest Acústico – Músicas Para Cantar Junto”, que traz os grandes sucessos do grupo em versões acústicas inéditas, além de novas canções, compostas especialmente para o projeto. Formado em 1993 em Belo Horizonte, o Jota Quest celebra mais de 20 anos de estrada e do lançamento do primeiro álbum de estúdio “Jota Quest”, em 1996. No repertório, os grandes clássicos, como “Dias Melhores”, “Amor Maior”, “só Hoje", "O Vento”, “Fácil”, “As Dores do Mundo” e “Encontrar Alguém”. Entre as novidades, as canções “Morrer de Amor” - parceria com Alexandre Carlo, vocalista da banda de reggae Natiruts - e “Pra Quando Você se Lembrar de Mim”, parceria com Wilson sideral. Influenciada pelo black music – soul, funk e disco – e pelo “acid jazz” do artista Jamiroquai, a banda mineira selecionou o vocalista Rogério Flausino em um teste com mais de dezoito candidatos. Km de Vantagens Hall . Via Parque shopping Av. Ayrton senna, 3000, Barra da Tijuca
um dos músicos mais famosos da América Latina, com gravações em espanhol, inglês e francês, Roberto Carlos conta com um dos maiores fãs-clubes do mundo e seus shows têm quase sempre lotação esgotada. O artista nascido em Cachoeiro de Itapemirim (Es) é quem mais vendeu álbuns na história da música popular brasileira, com mais de 120 milhões de cópias comercializadas. O show “só para elas” será realizado nos dias 10 e 17 de dezembro.
MILTON NAsCIMENTO E TIAGO IORC Show |
Km de Vantagens Hall . Via Parque shopping
Espaço das Américas
16 Dez | Rio de Janeiro
Rua Tagipuru, 795, Barra Funda | (11) 3864-5566 | dom, 17h R$ 200 . R$ 100 (setor prata) a R$ 600 . R$ 300 (setor premium)
O
Av. Ayrton senna, 3000, Barra da Tijuca
s músicos Milton Nascimento e Tiago Iorc fazem curta turnê de shows em seis cidades, entre novembro e dezembro. O espetáculo é intimista: apenas voz e violão. Em parceria, os artistas lançaram a canção “Mais Bonito Não Há”, gravada em agosto, após Tiago Iorc visitar Milton Nascimento em Juiz de Fora.
(21) 2156-7300 | 6, 7, 13 e 14 de janeiro | sáb, 22h . dom, 20h R$ 60 . R$30 (Poltrona popular) a R$200 . R$ 100 (Camarote) Venda pelo site ticketsforfun.com.br | 14 anos
Natural de Brasília, Tiago Iorc lançou o álbum “Troco Likes”, em 2015, cujos maiores sucessos foram as canções “Coisa Linda” e “Amei Te Ver”. O quarto disco de estúdio do artista recebeu duas indicações ao Grammy Latino. Os dois primeiros CDs de Iorc foram compostos com letras em língua inglesa. Ícone da música popular brasileira, Milton Nascimento, também conhecido como Bituca, celebra 75 anos de vida e 50 anos do lançamento do seu primeiro disco “Milton Nascimento”, de 1967.
Venda pelo site eventim.com.br | 14 anos
TV Globo / Mauricio Fidalgo
Show |
Na trama, o ator interpreta a personagem Dona Hermínia, uma típica mãe e dona de casa de meia idade, sempre à beira de um ataque de nervos, enquanto busca promover a harmonia familiar. Dona de voz aguda, com fala acelerada, a personagem se revela gozadora e tagarela. Mãe superprotetora, rigorosa e extremamente passional, Dona Hermínia conversa com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a irmã confidente. A remontagem conta com a participação do aclamado cenógrafo Zé Carratu, e a direção continua com João Fonseca.
Divulgação
JOTA QuEsT
17 Dez | são Paulo
(21) 2156-7300 | sáb, 22h30 R$ 100 . R$ 50 (mesa lateral) a R$ 250 . R$ 125 (VIP) Venda pelo site ticketsforfun.com.br | 12 anos
Vivo rio Av. Infante Dom Henrique, 85, Parque do Flamengo (21) 2512-8833 | sáb, 21h R$ 100 . R$ 50 (setor 4) a R$ 320 . R$ 160 (camarote A e setor VIP) Venda pelo site eventim.com.br | 18 anos
76 .
Dezembro . 2017 . 77
Divulgação
Mario Grisolli
musical.literatura.evento.internacional.festa
JOsÉ BECHARA fLUxO brUtO
MINHA VIDA EM MARTE
Exposição |
Teatro |
Até 21 Jan | Rio de Janeiro
N
C
ova comédia de Mônica Martelli tem temporada prorrogada e dá continuação à saga de Fernanda, personagem criada na montagem “Os Homens são de Marte... E é pra Lá que eu Vou”, sucesso de público, desde 2005. Com direção de susana Garcia, irmã da atriz, o monólogo aborda a sobrevivência conjugal de Fernanda com o marido Tom, com quem está casada há oito anos e tem uma filha de cinco anos.
om curadoria de Beate Reifenscheid, diretora do Ludwig Museum, na Alemanha, a mostra traz trabalhos inéditos do artista José Bechara que comemora 60 anos de vida e 25 de carreira. A exposição reúne trabalhos tridimensionais em grande escala, realizados em alumínio, mármore, madeira e vidros planos, além de pinturas sobre lona. Em estado bruto, eles ficam em movimento e se concluem na obra seguinte.
teatro das Artes . shopping da Gávea
Museu de Arte Moderna do rio de Janeiro
Rua Marquês de são Vicente, 52) | (21) 2540-6004
Av. Infante Dom Henrique, 85, Parque do Flamengo
sex e sáb, 21h . dom, 20h | R$ 100 . R$ 50
(21) 3883-5600 | ter a dom, 12h às 18h
Venda pelo site divertix.com.br | 14 anos
R$ 14 . R$ 7 | Livre
Julie Artacho
Até 17 Dez | Rio de Janeiro
sIRI Teatro |
Até 17 Dez | Rio de Janeiro
I
nédita no Brasil, a peça canadense parte do assistente pessoal sIRI do celular iPhone para falar da relação entre o homem e a máquina de inteligência artificial. Falado na língua francesa, com trechos em português e inglês, o espetáculo conta com legendas simultâneas em português. Escrita por Maxime Carbonneau e Laurence Dauphinais, que é a atriz da montagem, sIRI aborda temas como intimidade, memória e espiritualidade. A produção é de Letícia Tórgo. Oi futuro R. Dois de Dezembro, 63, Flamengo | (21) 3131-3060 qui a dom, 20h | R$ 30 . R$ 15 Venda pelo site ticketplanet.com.br | Livre
Dezembro . 2017 . 79
teatro.show.concerto.infantil.dança.exposição.
Joao Caldas
NuM LAGO DOuRADO Teatro |
Até 17 Dez | Rio de Janeiro
A
daptação do filme “Num Lago Dourado”, dirigido por Mark Rydell, em 1981, a montagem é protagonizada pelos atores Ana Lucia Torre e Ary Fontoura – que foi indicado pela interpretação ao Prêmio shell de melhor ator. sob a direção de Elias Andreato, a peça conta a história do casal Norman Thayer (Fontoura), um professor aposentado, e Ethel Thayer (Ana Lucia Torre), que recebem familiares numa casa de verão. teatro dos Quatro shopping da Gávea – Rua Marquês de são Vicente, 52 (21) 2239-1095 | sex e sáb, 21h . dom, 20h | R$ 80 . R$ 40
Cristina Lacerda
Divulgação
Venda pelo site ingressorapido.com.br | 10 anos
MIGuEL RIO BRANCO
TRINCA DE AsEs
Exposição | Até 26 Jan | Rio de Janeiro
Show |
U
T
m dos principais nomes das artes visuais em atividade no Brasil, Miguel Rio Branco abre a exposição “Wishful Thinking”, que ocupa todas as galerias do centro cultural com uma paisagem pósapocalíptica, com plantas, rochas e escombros. Com curadoria do próprio artista e Paulo Miyada e cocuradoria de Alberto Saraiva, a mostra reúne fotografias e instalações imersivas e audiovisuais que remetem à ruína de uma civilização invadida pela natureza.
16 Dez | Rio de Janeiro
urnê de show que reúne Gilberto Gil, Gal Costa e Nando Reis chega ao Rio novamente. É a versão do espetáculo idealizado pelo jornalista Jorge Bastos Moreno (1954 – 2017) – apresentado em Brasília (DF) em 2016 – em homenagem a ulysses Guimarães (1916 – 1992). A apresentação ganhou registro audiovisual, com gravação de DVD ao vivo, em 25 de novembro, no Espaço das Américas, em são Paulo. fundição Progresso
Oi futuro
Rua dos Arcos, 24, Lapa | (21) 3212-0800 | sáb, 23h30
R. Dois de Dezembro, 63, Flamengo | (21) 3131-3060
R$ 160 . R$ 80 (pista – 2º lote) a R$ 300 . R$ 150 (frisa – 1º lote)
ter a dom, 11h às 20h | Gratuito | Livre
meia-entrada e promoção mediante doação de 1 kg de alimento Venda pelo site eventim.com.br | 18 anos
80 .
Disponível na
S O D
V S
P B C B V X K Q H
E
T
S
R U T U R A S W I
A estrutura psicológica está relacionada às SENSAÇÕES inconscientes que as cores provocam nas pessoas. Algumas TONALIDADES estão ligadas à TEMPERATURA: preto aquece, branco esfria. Outras AMPLIAM ou diminuem um AMBIENTE. Na culinária, pratos COLORIDOS estimulam o apetite.
O Y
F
X
J
Z Y U G T
M F
K N U
I
E Q H M Q
A
N U T A
I
A G A A
C D W A Z Y
J
C R
I
I
F
I
F
L D
G D B C N T D S
L
P
O L
K
E
T N E
B M A
L
T
S
S A N F H A T
I
E
G M N R
B
E
I F
F I
O A G T
Z N P
E V O
C
F A R
E
T
L A A U L
I
G W N Y
J
E
S
Y Z ç S
R O H P G M
P
I
T
I
F
E Q Y V ç K
E
P M W B H A
T
E
S V ç U
E A Z Ã Y ç
P N S
I
J
I
I
T N
S
K O J
S
C N E
E W L U K N K
I
W W R
S M D T A S
Z O A K
J
K R N E
E A T A Q A
C ç T D N B C X U Y
S
P ç O D
L W Z
F Õ G E
B B R ç N S I
S A
C
F
I
C D
Y ç
E
K
S
O R U C
S
E
P
E D B W B
T U M L
R O L O C
I M E L D E S A
C A B U L
U D T A P I R
M N A O R V I T A D E O M R P O I L E D O R E S I G L A R P E M G Ç Ã O M E S
Raio (abrev.) Incorporação
O Estado das Alterosas (sigla)
C O N I T E D E R A N I D Ã D I O O S I M N T O I B U R I O L F I E X A D E R
O Banco Central dos EUA
B L I N I
Ian Fleming: criou o 007 (Lit.)
A T L A A R S J A S P E A A Q U
Transmite hemofilia ao filho (Genét.)
F D N O G X M D U B
I
Isaura Garcia, cantora brasileira
Gravar com cinzel de aço
Hiato de “suado”
A estrutura física é a que engloba os elementos que fazem a cor ser percebida tal como se apresenta. Um de seus componentes é a MATIZ, ou seja, aquilo que difere uma da outra. A LUMINOSIDADE é o que ALTERA o claro e o ESCURO. Já a SATURAÇÃO é o que determina as NUANCES e a intensidade da cor.
S
S O D
Ingrid Bergman, atriz sueca Crepe de origem russa
Óleo, em inglês Prover de móveis
D A D E
E S T R U T U R A S
Caracteriza a fobia Porto fenício
Tudo no mundo possui uma cor, porém nós a percebemos de maneiras diferentes. isso ocorre porque as CORES estão divididas em duas ESTRUTURAS, uma FÍSICA e outra PSICOLÓGICA.
I
D A D E S
Abstração lógica da inteligência
(?) 2, grupo irlandês de rock
Clínica de reeducação alimentar
as As cores
V N D G R V
I
Comer à maneira dos ratos
R O L O C
T O N A L
Abraão, em relação a Noé (Bíblia) Sistema oriental de digitopressão
Abre-(?), Símbolo carro de da escolas censura de samba em fotos
I
A
J
Organização palestina (sigla)
3/oil. 4/état — tiro. 5/blini — tapir. 7/burilar — selados.
13
BANCO
P R
T O N A L
Estampilhados Moradia (fig.)
Elefante, rinoceronte e hipopótamo
Construções como o Partenon, localizado na Acrópole de Atenas
P M K K
Estilista criador do “new look”
Dispositivos da caixa de luz (Eletr.) Material derivado da celulose
Esposo
S A E T S E L D I T E P A U R P A
Cada integrante da mesaredonda Saldo positivo na balança comercial Engenho da Nasa que analisa a camada de ozônio Concentração variável nos oceanos Estado, em francês
Fase da Lua no eclipse solar
©13 Revistas COQUETEL
L U M I N O S I D A D E
Capital Aquele que exerce afegã os direitos civis Anta Ana (?): atuou na (bras.) Guerra do Paraguai
Incólume (fem.) Substância produzida pela glândula pineal
Caça-Palavras Procure e marque, no diagrama de letras, as palavras em destaque no texto.21 caça-palavra
Z N I M A U T A A C A C I I M N I L G C S P O E T N E I B M L S F A O C A R E T L A I S O P T Ã E Ç M A S P S R E E E U N R T S O A A A C T S Ç U Õ R E A O R U C S E
www.coquetel.com.br
Palavras Cruzadas diretas