deBORDO PREMIUM nº 17 DEZEMBRO 2019 by DEBORDO

NO 17 [ DEZ ] 2019

GLORIA PIRES

‘Tudo o que vivi e sofri me fez a mulher que sou hoje’

SA L A V I P

Vale dos Vinhedos / Bento Gonรงalves / RS

Casa Valduga. Um brinde aos melhores momentos. Visitar a nossa casa é levar o seu paladar para o melhor destino. O complexo enoturístico da Casa Valduga é o pioneiro do Brasil e conta com a maior cave de espumantes da América Latina. Eleve seus sentidos com a nossa gastronomia e aprecie a paisagem acompanhado dos melhores vinhos e espumantes.

casavalduga.com.br

/casavalduga

@casavalduga

SUMÁRIO THEATRO MUNICIPAL

especial búzios

Foto / Roberto Mota

Foto / Cassia Tabatini

GLORIA PIRES

32 > Soraya Franzoni

VINHO PECADO CAPITAL

Famosos, 14

Mulheres, 38

Dometila Café, 20

Hotel Vinocap, 46

Vinícola Lovara, 22

Pela Janela, 69

Empório Ostradamus, 31

Os Serranos, 74

DISTRIBUIÇÃO ESPECIAL Salas VIP Cartões Bradesco Lounge (Aeroportos de Congonhas (SP), Guarulhos (SP), Curitiba (PR) e Santos Dumont (Rio) Salas VIP de outros aeroportos | Rede Hoteleira | Inova Aluguel de Carros (SC) | Mailing exclusivo da revista Táxis executivos (Aeroporto Santos Dumont, Porto Alegre Airport e Floripa Airport)

debordo.online Direção Geral Flávio Castor castor@debordo.com.br (21) 98100-4121

COLABORADORES

Direção Comercial Cassiano Mateus Fritsch

Reportagem Roberta Escansette

Editor-chefe Márcio Gomes

Revisão Mônica Wanchutz

Editor de Arte Marcos Diniz

Comercial RS Jeferson Prigol

Editor de Imagens Benito Rizzi

Distribuição Luiz Carlos A. Bastos Santa Catarina: Maria Lucia Claudio Regina Nobrez

Publicidade | Escritório contato@debordo.com.br

Impressão CROMO Bento Gonçalves – RS

deBORDO | AGENDA CNPJ 14.947.435/0001-52 Jornalista responsável Márcio Gomes – Mtb/RJ 22469 debordo.com.br No 17 | dezembro de 2019

Foto / Florence Zyad

sã o paul o

Palco do mundo da arte de São Paulo Numa ida à capital paulista não deixe de ir ao Theatro Municipal, uma joia rara da cultura nacional que merece, sim, aquela visita para se conferir a programação do dia e ficar por dentro de tanta história.

por Márcio Gomes

artão-postal da cidade, o Theatro Municipal de São Paulo, com seus 108 anos, é repleto de histórias e apresentações de gala. Chama a atenção não só pelo peso de ser uma das maiores casas de espetáculos do país, um patrimônio vivo da cultura, mas também pela sua beleza. Imponente, a luxuosa construção localizada na Praça Ramos de Azevedo, no Centro, teve o seu projeto assinado pelo escritório Ramos de Azevedo – em colaboração com os italianos Cláudio Rossi e Domiziano Rossi, com início das obras em 1903, finalizadas oito anos mais tarde. Em setembro de 1911, o Theatro Municipal foi aberto para ilustres convidados diante de uma multidão de 20 mil pessoas deslumbradas com a pompa e com uma iluminação espetacular para a época – vale lembrar que o prédio foi o primeiro a ser totalmente abastecido por energia elétrica. O seu estilo arquitetônico foi inspirado na Ópera de Paris, e conta com uma cúpula gigante, escadaria suntuosa e vitrais iluminados à noite. Um espetáculo! Não há como não parar para contemplar a beleza do prédio, que faz parte do Patrimônio Histórico da cidade, desde 1981.

10 . deBORDOPREMIUM

DEZembro . 2019

são p a u l o

palco de estrelas | Uma instituição de portas abertas para a cidade e para o mundo, onde se apresentam muitos artistas de prestígio, o Theatro Municipal é uma referência cultural que acolhe como ninguém expressões artísticas clássicas e contemporâneas – destaque para nomes como Enrico Caruso, Maria Callas, Bidu Sayão, Arturo Toscanini, Camargo Guarnieri, VillaLobos, Francisco Mignone, Ana Pavlova, Arthur Rubinstein, Claudio Arrau, Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Isadora Duncan, Nijinsky, Baryshnikov e outros. Muitos são os que pisaram nesse palco estelar. Isso sem falar nos movimentos históricos da sociedade como a Semana de Arte Moderna, que é um marco inicial no modernismo no país. Desde 2011 o Theatro Municipal ganha mais autonomia administrativa e artística, tornando-se mais independente em relação à Secretaria Municipal de Cultura e começando a ser administrado pela Fundação Theatro Municipal de São Paulo. Um ano depois, o local passou a contar com um anexo: a Praça das Artes, um conjunto arquitetônico que abriga seus corpos artísticos e funciona como uma extensão de suas atividades. É sede também da Sala do Conservatório, da Escola de Dança de São Paulo e da Escola Municipal de Música de São Paulo. Em todos esses anos, três grandes reformas preservaram, renovaram e ampliaram o Theatro, que hoje conta com um edifício restaurado. O local ainda abriga o restaurante Santinho, onde vale a pena conferir as delícias do dia. 12 . deBORDOPREMIUM

Foto / Florence Zyad

fim de ano especial | Com a chegada do Natal, o Theatro Municipal de São Paulo preparou uma programação movimentada, com os sempre aguardados números natalinos. A Orquestra Sinfônica Municipal se apresenta nos dias 21 e 22 de dezembro, dessa vez acompanhada do Coro Lírico, sob a regência do maestro Mário Zaccaro. O espetáculo é Concerto de Natal – cujo repertório mescla cânticos natalinos tradicionais em inglês e francês, por exemplo, à também muito conhecida Adeste Fideles, passando pelo hino cristão Amazing Grace e, claro, a versão de Ave Maria, de Giulio Caccini, só para citar algumas obras. A famosa ária da ópera Turandot, Nessun Dorma, de Puccini, e Summertime, presente em Porgy and Bess, de autoria de George Gershwin, também estão no programa. Solistas convidados dividem o palco com a Orquestra e o Coro. n

Theatro Municipal de São Paulo Praça Ramos de Azevedo, s/nº – República (11) 3053-2100 | theatromunicipal.org.br

DEZembro . 2019

Erika Januza

14 . deBORDOPREMIUM

TV Globo

fa moso s

Repaginada

rika Januza, que está no ar dando vida à tenista Marina, no folhetim “Amor de Mãe”, voltou à TV com o visual ‘pra lá’ de novo e tem arrancado suspiros dos seus fãs. A atriz adotou o cabelo bem curtinho e à deBORDO contou que caiu no choro quando radicalizou com os fios. “Quando o cabeleireiro começou a cortar, eu caí no choro – precisei de muita coragem para fazer essa mudança radical. Mas, quando terminou tudo, pensei: ‘Meu Deus, por que não fiz isso antes!’ Amei o resultado”, garante. Exemplo para muitas meninas negras que passaram a copiar o seu visual, ela se diz feliz por saber que ajuda muitas mulheres a ousarem na transformação, na busca de um corte mais radical. “É lindo ver as meninas falando que depois que me viram na TV passaram a usar o cabelo curto. Eu estou até marcando um ‘encontrão’ com elas, de verdade!”, fala.

haja fôlego! | Para viver a tenista Marina, de “Amor de Mãe”, a atriz conta que passou a assistir a vários jogos das irmãs Vênus e Serena Williams, tudo para entender um pouco mais do esporte. “Elas foram as minhas referências. Estou adorando o tênis e posso te garantir que tenho batido um bolão (risos)”, diz. E completa: “Faço aula todos os dias e queimo muita caloria. Fico cansada demais. Das atividades que pratiquei até hoje, é a que mais me exigiu. Tem que ter um fôlego surreal! É sempre no sol, a quadra é aberta, e corro de um lado para o outro. Mas, com o passar do tempo, você ganha resistência. Estou sentindo as pernas mais fortes e já perdi peso”.

amor de mãe | Feliz da vida com o novo trabalho na trama do horário nobre, que gira em torno da relação entre mãe e filha, fora da TV, a atriz diz que em vários momentos da passagem do texto lembra de sua mãe. “Só em ler, ainda em casa, já fico emocionada e lembro dela. Não existe nada maior que o amor de mãe. A primeira palavra que vem à minha cabeça quando falo da minha mãe é chão. Ela é tudo para mim! Fico até emocionada (se contém para não ir às lágrimas). Toda vez que preciso de paz, de respirar, vou para a casa dela. Sou filha única, então, já viu...”, conta. E ainda fala: “A minha mãe sempre me incentivou em tudo o que fiz na vida, sempre esteve ao meu lado e, se estou aqui, devo muito a ela, que é tudo para mim.” n DEZembro . 2019

Foto / Vinicius Mochizuki

fa moso s

‘Sofrência’ não!

Na crista da onda

Assim como sua personagem Érica, de “Amor de Mãe”, Nanda Costa também não é nem um pouco chegada ao sofrimento. A atriz contou que a alegria sempre vem à frente de tudo. “Conforme o tempo vai passando, a gente vê como a vida é curta, como passa num piscar de olhos. E não posso mais gastar o meu tempo com o sofrimento. Busco coisas que me alegram, seja colocar uma música, ligar para um amigo ou outra coisa. Eu não fico alimentando sofrimento.” Fica a dica... (@nandacosta)

O apresentador e youtuber Matheus Mazzafera estreou, recentemente, o programa “Os Homens Estão na Quebrada”, que tem como propósito revelar talentos e realizar sonhos de homens e mulheres que desejam viver da música. Outra boa nova é o quadro Talk Show, que fica dentro do seu canal.. Mazzafera é um fenômeno e acumula, só no Youtube, mais de 5 milhões de inscritos. (@matmazzafera)

Cheia de personalidade Sem dúvida, por onde passa, Susana Vieira ‘causa’. A atriz, uma das grandes divas da TV brasileira, em recente entrevista ao programa ‘Se Joga’, da TV Globo, falou que não gosta do uso de celular, ainda mais quando o assunto é receber capítulos da novela “Éramos Seis”, em que dá vida à Emília. “Eles mandam pelo celular, mas não tem sentido! Eu gosto mesmo é de papel", disse e continuou: “Cheguei a uma conclusão: você pega o celular e fica naquilo três horas, responde às pessoas e ainda vai olhar o Instagram! Não dá! Não sou dependente de celular", disparou.

16 . deBORDOPREMIUM

Foto / Paulo Belote / TV Globo

Foto / Iudi Richeli

(@susanavieiraoficial)

TV Globo

Habemus Caco Apesar de não estar malhando tanto como antes, Caco Ciocler continua arrancando suspiros do público em geral. O ator, que estava no ar na trama de “Éramos Seis”, dando vida ao personagem João Aranha, deu uma sumida na história. A boa notícia é que ele vai retornar na reta final do folhetim e promete emoções no desfecho na trama que envolve Shirley (Bárbara Reis) e Afonso (Cássio Gabus Mendes). Enquanto o bonitão da vez não volta à telinha, vale acompanhar o trabalho dele no cinema. Caco acabou de lançar o filme “Partida”, no Festival de Cinema do Rio, que marca a sua estreia como diretor. Viva! (@cacociocler)

DEZembro . 2019

fa moso s

Poderosa Sophia Abrahão carimbou o nome na série "As Five", o novo projeto da Globoplay. Com previsão de lançamento para 2020, será um spinoff de "Malhação". Vale lembrar que a atriz e apresentadora tem um podcast no Spotify, chamado "PodChegar", um projeto de incentivo à leitura, no qual todo mês os inscritos selecionam uma obra e participam de um clube do livro.

TV Globo

(@sophiaabrahao)

Louca por batom

Letícia Lima estava afastada dos folhetins desde “A Regra do Jogo” (que marcou a sua estreia em novelas), e agora está de volta à TV em “Amor de Mãe” para viver Estela. E o melhor: ela retorna a uma trama com o visual totalmente diferente daquele cabelão mais escuro que estamos acostumados a ver. A atriz adotou um corte de cabelo curto, descoloriu os fios, puxando para um tom mais loiro, e ficou com um ar bem futurista, fresh, moderno, que a personagem pede. Arrasou!

18 . deBORDOPREMIUM

TV Globo

Repaginada no visual

Vaidosa como boa parte das mulheres, quando o assunto é maquiagem, Jéssica Ellen, que está no ar dando vida à Camila, em “Amor de Mãe”, não abre mão do bom e velho batom. “Adoro os vermelhos! Antes, eu não tinha uma relação tão forte com a maquiagem. Fui chegando perto dos 30 anos (ela está com 27) e comecei brincar mais com a maquiagem, algo que uso para um evento ou trabalho. No restante do dia, a cara está sempre limpa,”, contou. (@jessicaellen)

p or to al egre

Dometila Café

DIGNO DE UMA REALEZA

Com a proposta de trazer essa experiência única, amorosa (e, por que não, sedutora?), os cinco sentidos são tocados, garante Claiton Franzen, proprietário da casa. O nome é uma homenagem à Marquesa de Santos, Dometila de Castro, e sua história de amor, tão conhecida, com D. Pedro l. “O cliente é recebido como a realeza. Sendo assim, na frente do café o chão é todo coberto por pétalas de rosas”, garante Claiton. Um arraso, não? Quer mais? Que tal uma música de qualidade para deixar o ambiente ainda mais convidativo? No Dometila não falta no setlist um bom jazz, blues e trilhas nacionais, todas selecionadas para harmonizar com o que o local pede: conforto e qualidade. "Este é um lugar onde os brutos não entrarão. E, se entrarem e permanecerem aqui, amolecerão... É impossível você sair como entrou, sem se deixar seduzir pelos encantos de uma amorosa acolhida”, garante Claiton.

Foto / João Paulo Cauduro Filho

por Márcio Gomes

magine você chegar para curtir um jantar a dois e ser recebido com uma chuva de pétalas de rosa, saborear sanduíches com glitter comestível e muitas velas compondo aquele clima que a noite pede? Pois é... Esse endereço dos sonhos é o Dometila Café, em Porto Alegre. Localizada na Rua Nova York, 108, a casa há 17 anos encanta seus clientes, com um atendimento de primeira, intimista, e que vai fazer você voltar mais vezes.

20 . deBORDOPREMIUM

Foto / Tania Andersen

Mas não é só essa recepção de gala – digna de reis e rainhas, e todo um principado – que marca o Dometila. O cardápio merece um capítulo à parte! Com tantas gostosuras, a difícil missão é escolher apenas um item. Mas alguns precisam entrar na sua lista. O interessante é que todos os sanduíches da casa levam nomes conhecidos da história do Brasil, como José Bonifácio – estadista, poeta luso-brasileiro, que aqui tem seu nome em um delicioso sanduíche feito com carne de panela, tomate, champignon e mozarela. Dos deuses! Não é à toa que ganhou o prêmio de melhor sanduíche da cidade. Vale lembrar que ele é servido com glitter comestível, o que alegra os olhos e o paladar, claro!

Foto / João Paulo Cauduro Filho

Foto / Tania Andersen

um capítulo à parte |

Os doces, todos de produção própria, são inspirados na tradição alemã da família, destacando-se a torta de marzipã, rum e passas – é quase impossível comer apenas uma fatia. Para os que procuram uma opção mais leve, existem os itens low carb e saladas. Ainda é possível se deliciar com cafés especiais quentes e gelados – especialidade da casa. O Dometila oferece também espumante, vinhos e cerveja artesanal de marca própria. n Dometila – Av. Nova York, 108, Auxiliadora, Porto Alegre (51) 99256-3158 | dometila.com | contato@dometila.com

DEZembro . 2019

Vinícola Lovara

Destino certo Espumante Gran Lovara Nature Uvas: chardonnay/Pinot noir Região: Bento Gonçalves/ Serra gaúcha Espumante elaborado pelo método tradicional com 48 meses de autólise, safra 2014. Lote especial de 700 garrafas enumeradas. Espumante elegante com notas de flores brancas e fermento. Harmonização: pratos leves a gordurosos pela sua estrutura.

22 . deBORDOPREMIUM

o se chegar à Vinícola Lovara é impossível não se encantar com a paisagem bordada com videiras ao redor do lago. É, de verdade, de tirar o fôlego. Não é à toa que desde sua reinauguração, em 2009, foi considerada uma das 10 vinícolas mais bonitas do Brasil, tanto que recebe turistas durante o ano inteiro. Sob o conceito de vinícola boutique, a Lovara atende aos paladares mais exigentes com vinhos e espumantes de alta qualidade. Alguns de produção exclusiva, como o lançamento Gran Nature, que possui lote único por ser elaborado pelo método tradicional: repouso de 48 meses sobre as lias. Mais um ponto a favor da vinícola, que produz vinhos de excelência desde 1967, é a localização estratégica: está situada no roteiro Caminhos de Pedra e fica a apenas 10 minutos do Centro da cidade.

Rua José Benedetti, 222 Bairro Salgado Bento Gonçalves – RS (54) 2102-9005 54 996271699 (WhatsApp) vinicolalovara.com

Isso tudo torna uma ida à vinícola um passeio perfeito com diversos atrativos, afinal, programação é o que não falta por lá: destaque para a Degustação Harmonizada com Bruschettas, uma explosão de sabores de diferentes bruschettas harmonizadas com vinhos e espumantes da vinícola. No verão é possível aproveitar o Brinde das Estrelas: em plenas noites de verão, o Brinde das Estrelas convida a uma experiência única em meio à natureza. A programação faz um tour pelo processo de elaboração do vinho, segue com um excelente jantar harmonizado e finaliza com um animado show ao vivo no vinhedo. Quer mais? Já no inverno, aos sábados à noite, delicie-se com um completo fondue de queijo e chocolate, recheado de acompanhamentos e harmonizado com vinhos e espumantes Lovara. Se desejar, é possível aprender a receita de Canederli da família, passada de geração para geração, em um curso seguido de almoço harmonizado. O curso é ministrado pela enóloga e chef Roberta Benedetti. A vinícola ainda dispõe de infraestrutura para casamentos, formaturas, eventos particulares e corporativos. O espaço contempla o vinhedo, o pergolado, o heliponto, um moderno centro de eventos e a charmosa casa de pedra de 1887 dos imigrantes italianos. O serviço de buffet é agregado junto à locação do espaço e oferece amplas opções de cardápios. n

Vinho rosé Libertà Uvas: Tempranillo Região: Bento Gonçalves/ Serra gaúcha Vinho jovem, fresco, leve com notas aromáticas de cerejas. Harmonização: petiscos, frutos do mar, peixes e carnes brancas.

DEZembro . 2019

cap a

‘Tudo o que vivi e sofri me fez a mulher que sou hoje’ por Márcio Gomes

Quem chega para fechar a última edição do ano da deBORDO é Gloria Pires. Ela estampa a capa e o recheio da revista com um ensaio lindo e uma entrevista em que assuntos como família, filhos, carreira e reflexões sobre a vida não ficaram de fora. Está imperdível.

24 . deBORDOPREMIUM

DEZembro . 2019

Fotos / Cassia Tabatini

cap a

impossível não se encantar por Gloria Pires. É zero estrelismo e dona de uma fala mansa, que já conquista no primeiro contato, tamanha a simpatia. “Sempre procurei ter respeito pelas pessoas e me sinto respeitada. Não existem motivos para ser diferente. Esse é o meu jeito de ser com tudo e com todos. Não sei agir de outra forma. É um privilégio na vida ter boas práticas”, dispara. E ela é assim! Longe do rótulo de celebridade inatingível, aos 56 anos, literalmente com os pés no chão, não se deslumbra com a fama e vê com orgulho a trajetória trilhada até aqui. “A gente erra, acerta, faz parte da vida. Mas tudo o que vivi e sofri me fez a mulher que sou hoje. E estou muito feliz comigo”, entrega. Bem casada há 31 anos com Orlando Moraes, Gloria garante que não existem fórmulas para uma relação dar certo. E, muito menos, está à procura disso. Pelo contrário! Frisa que cada ano vivido ao lado do músico é como se fosse o primeiro de casados. “É sempre uma aventura. O nosso amor não é um troféu. É um amor livre, amigo, complementar, construtivo e de muita parceria e respeito”, explica. E completa: “Orlando é um homem apaixonante, com um coração gigante. Meu parceiro de vida. Difícil colocar em palavras”.

mãezona | “Sempre dei força para os meus filhos voarem, cada um tem que buscar a sua realização, o seu desejo. Eles são autênticos e nunca impus nada. Para mim é lindo vê-los explorando seus potenciais”. Assim é a relação, o dia a dia, da atriz com os quatro filhos. “Tanto a Cleo quanto a Antonia construíram seus caminhos artísticos à parte do meu e de Orlando, são independentes. A paixão da Ana é pela música e acredito que seja esse o caminho que ela vai seguir. Já o Bento ainda está na escola. Recentemente, voltou-se para o piano, certamente por influência da Ana (eles são muito ligados). Seja qual for o caminho deles, vou sempre apoiar”, diz. Conciliadora e muito boa de conversa, em casa o que predomina é a busca pela paz, pelo bem-estar. Ruídos são trazidos à tona e nada passa em branco, despercebido. “O que eu quero é que os meus filhos sejam amigos, respeitem-se 26 . deBORDOPREMIUM

e isso tudo eu tenho na minha casa. Qualquer problema a gente conversa. Aquela coisa do olho no olho, que é tão importante”, explica. Filha do grande ator e humorista Antonio Carlos Pires, a atriz conta que o seu pai foi uma das suas grandes inspirações na carreira, que é repleta de sucessos, entre os quais ela guarda um lugar especial para personagens como Maria de Fátima (“Vale Tudo”), Ruth e Raquel (“Mulheres de Areia”), Nise (“Nise: O Coração da Loucura”) e Lota de Macedo Soares (“Flores Raras”). “Sempre admirei muito o meu pai, era muito criativo e divertido. Sempre de bom humor. Tentei absorver e colocar em prática todas as coisas que ele me ensinou ao longo da vida, e que fizeram dele um homem tão doce e tão resiliente”, comenta.

destino na dramaturgia | Talentosa desde pequena, Gloria Pires fez sua primeira aparição na TV aos oito anos, na abertura da novela “A Pequena Órfã”. E de lá para cá não parou mais. Por ironia do destino, não pretendia seguir com a carreira de atriz, mas tudo foi acontecendo de forma natural e, quando se deu conta, já não se via mais fazendo outra coisa (ainda bem!). Hoje, muito premiada e reconhecida como uma das maiores atrizes do Brasil, ela afirma que o que a move para fazer um novo trabalho na TV é a adrenalina de poder dar vida a uma personagem. “Cada um é um, mas o frio na barriga é sempre o mesmo”, diz. No ar vivendo Lola, em “Éramos Seis”, a atriz fala que o retorno ao universo da década de 20, o contato com o mundo das costuras e outros, traz o resgate de uma memória afetiva. “A minha mãe adorava costurar, aprendi com ela a usar a máquina de costura. Eu sempre estava ali ao lado dela quando cortava os moldes ou saía para comprar os tecidos (eu dava os meus palpites sobre quais ela deveria levar, risos). Agora com a Lola, que tem essa profissão, cada vez que leio uma cena, alguma coisa me remete a algo que minha mãe ou minha avó paterna (que eram bem amigas) dizia”, conta. Se no livro da autora Maria José Dupré – adaptado para a novela –, a personagem Lola sofre para criar os filhos, luta e no fim termina sozinha, Gloria acredita que no folhetim o desfecho será diferente. “O livro é bem mais duro que a novela e a gente termina a leitura chorando. Na TV a ideia é ter essa história de pano de fundo, trazer essa família, mas com algo que seja inspirador. Que leve as pessoas a acreditarem nos seus sonhos, propósitos”, explica e ainda diz: “Os sonhos não morrem nunca, viver sem eles é tão difícil...” DEZembro . 2019

28 . deBORDOPREMIUM

Fotos / Cassia Tabatini

cap a

igualdade | Num momento em que as mulheres estão cada vez mais fortes, certas do lugar que desejam ocupar na sociedade, Gloria deixa claro que acha lindo (e necessário) esse movimento da luta pela igualdade. “Ainda falta muito, mas já temos uma representação política maior que a dos anos anteriores. Isso vai mudar muita coisa”, dispara. Empresária de sucesso à frente da BEMGlÔ, seu e-commerce sustentável, que já possui loja física na Rua Oscar Freire, em São Paulo, a atriz tem alguns “mimos” que são os seus favoritos. “Os nossos produtos são sustentáveis, artesanais, e incentivamos o comércio justo e a produção nacional. Não tenho um preferido, mas o kombucha pi tropical, os sabonetes terra natural, os encauchados e as bolsas da papelaria são meus queridos (risos)”, entrega. Disciplinada quando o assunto é alimentação, a atriz não como carne vermelha

desde os 12 anos e, atualmente, retirou o frango e o peixe. Ainda toma muita água natural e de coco durante o dia, e sempre come alimentos frescos, levando até lanches prontos para os Estúdios Globo. Sobre a saúde física e mental ela fala sobre musculação (com personal trainer) e religião. “Sou adepta do método Delune, que trabalha a força e a mobilidade das articulações por meio de movimentos primordiais do ser humano, como se arrastar, rolar, se pendurar, engatinhar. Sempre tive uma prática espiritual própria, muito embasada no kardecismo”, diz. Realizada na vida pessoa e profissional, ao final da entrevista, quando é questionada sobre o que ainda falta conquistar, Gloria é direta: “Sou uma pessoa feliz, mas sempre há o que se conquistar. Não me refiro a ‘adquirir’ ou ‘comprar’, e sim a um sentido mais espiritual. Esse caminho é infinito. O aprendizado deve ser constante na vida”, finaliza. n

“Orlando é um homem apaixonante, com um coração gigante. Meu parceiro de vida.”

DEZembro . 2019

Ándré Moritz

Um manezinho que levou Florianópolis para o mundo O jogador de futebol conquistou os gramados do exterior, mas tem na capital catarinense seu cantinho de sossego junto da família e perto da praia.

U Foto / Guilherme Trindade

por Karina Koppe

m manezinho típico. Nascido na maternidade mais tradicional da cidade, André Moritz passou a infância brincando nas praças do Centro de Florianópolis. Ainda criança descobriu um amor inexplicável pelo futebol. Quando não estava na escola, estava com a bola nos pés. “Minha infância foi toda jogando futebol. A recomendação era voltar para casa quando o sol se pusesse, chegar antes da a hora do jantar”, relembra André. Filho de um médico e de uma empresária, ele tinha a obrigação de tirar boas notas. Esse era o trato feito com os pais para poder jogar futebol. E foi justamente a profissão do pai que o levou para os campos. “Por ironia do destino, meu pai atendeu um treinador de futebol, descobriu um câncer de próstata nele, fez a cirurgia e então esse treinador, por gratidão ao meu pai, assistiu um jogo meu para avaliar se eu tinha potencial ou não para seguir a carreira”, conta André. E não é que o menino de 14 anos tinha mesmo talento para o futebol! Foi então encaminhado para o Internacional de Porto Alegre. A estreia aconteceu em 2004 e dois anos depois despontava no Fluminense do Rio de Janeiro. Não demorou para ele receber propostas de clubes do exterior. André fez as malas e desembarcou

30 . deBORDOPREMIUM

na Turquia para uma carreira internacional. “Eu sempre tive o sonho de jogar fora e fiz uma carreira de 12 anos fora do país”, conta o jogador. Mesmo com uma carreira internacional, consolidada, faltava um título no currículo. Estar perto da família também pesou na decisão de voltar ao Avaí. Apegado aos seis sobrinhos, realizou o desejo de entrar em campo com as crianças no dia da sua estreia. “Foi meu primeiro jogo na Ressacada como titular e entrei com meus sobrinhos, meus pais e meus irmãos na arquibancada. Foi uma sensação única”, lembra André. O jogador deixou o Avaí em julho. Agora André Moritz, depois de uma rápida passagem pelo Londrina, planeja o novo ano com serenidade. Enquanto isso aproveita as belezas naturais da ilha de Santa Catarina. Morando na Cachoeira do Bom Jesus, curte a areia e a praia todos os dias. Não abre mão de jogar futevôlei e reunir a família e os amigos no apartamento. Independentemente do destino que o futuro lhe trará, o manezinho André Moritz afirma que sempre retornará para a capital catarinense. “Rodei o mundo, conheci vários lugares, mas daqui não saio. A minha base sempre será Florianópolis!”. n

Restaurante Ostradamus, Ribeirão da Ilha

Fotos / Aline Barcelos

Boa nova

abe aquelas delícias, como bolinho de siri, ostras gratinadas ou brigadeiro de lula, que você só pode saborear se estiver no restaurante Ostradamus, em Florianópolis? Então, a boa notícia é que o dono do estabelecimento, Jaime Barcelos, vai abrir, em janeiro de 2020, no restaurante de Ribeirão da Ilha, o Empório Ostradamus. No local serão vendidas todas essas maravilhas embaladas a vácuo para serem levadas para casa. Ou seja: irão sair do cardápio diretamente para a sua casa. E o melhor: os planos, no futuro, são para que as entregas sejam realizadas em todo o país. n

Rodovia Baldicero Filomeno, 7612 – Ribeirão da Ilha Florianópolis (em frente ao Restaurante Ostradamus)

(48) 9.9181-5811 @emporioostradamus Chef Jaime Barcelos DEZembro . 2019

inter nac io n a l

José Armindo: “O sonho de produzir um vinho de excelência.”

Pecado é não beber este vinho verde 32 . deBORDOPREMIUM

por Márcio Gomes

Eleita a produtora do melhor vinho verde do mundo, a vinícola Pecado Capital completa 15 anos com uma trajetória de muito sucesso.

uando criança, José Armindo frequentava a casa de seu avô paterno, Joaquim Ferraz, que tinha umas vinhas à moda antiga, sem a tecnologia de hoje, e uma pequena produção caseira. “Era tão saboroso o vinho que ele fazia... Eu adorava ir até lá e observá-lo trabalhar com tanto carinho naquelas uvas, cumprir todo aquele processo, até engarrafar a bebida. Apesar de conhecer a história do vinho na minha família, nunca pensei que um dia me tornaria um vinicultor”, conta. Ironia do destino ou não, José Armindo cresceu, tornou-se empresário e investiu em ramos bem diferentes do vinho. Até que, há 15 anos, ele resolveu comprar uma propriedade na Rota de Vinhos do Marco de Canaveses, muito conhecido aqui no Brasil por ser a terra de Carmem Miranda. E assim começou a fazer história ao criar a vinícola Pecado Capital, produtora do melhor vinho verde de Portugal, e um dos melhores do mundo. “Na minha cabeça, passava um sonho que se tornou realidade. Iniciei a produção dos vinhos e nunca mais parei. É maravilhoso fazer um produto de extrema qualidade chegar à mesa das pessoas. Tenho um orgulho enorme por ter conquistado tantas coisas, alcançadas com muito trabalho de uma equipe inteira, que acreditou no meu sonho: o de produzir um vinho de excelência”, diz. DEZembro . 2019

inter nac io n a l

34 . deBORDOPREMIUM

prêmios e mais prêmios | Hoje, a vinícola Pecado Capital é verdadeiramente uma potência. Tem a capacidade de produzir até 300 mil garrafas por ano, exporta seus produtos para boa parte da Europa (Espanha, Inglaterra, Itália, Rússia e outros), inicia ações de venda nos Estados unidos (Nova York), e agora chega ao Brasil à Colômbia. Isso sem falar nos prêmios já recebidos com o seu vinho verde – considerado o melhor de Portugal e um dos melhores do mundo: Medalha de Ouro no Concurso Internacional La Selezione del Sindaco, Medalha de Ouro no Concurso Mundial de Bruxelas, Medalha de Ouro no Concurso Rotary Club Vila Verde, Medalha de Ouro no Concurso da Comissão de Viticultura da Região dos Vinhos Verdes, Medalha de Prata no Concurso Mundial de Bruxelas, Medalha de Prata no Concurso Vinhos de Portugal e muitos outros. “O Vinho verde é, sem dúvida, o nosso carro-chefe e é um sucesso aonde chega”, garante. E o segredo desse sucesso José Armindo atribui, em grande parte, à terra onde é feita a colheita para a produção dessa joia rara portuguesa. “A vinícola está em uma zona especial, a nascente de água passa por baixo da terra e faz com que a videira beba bastante água e fique bem verdinha. Por isso dizem que é uma terra santa. E nós fazemos um tratamento especial no local – os produtos utilizados são originais e ecológicos”, explica. E completa: “Acho que parte do segredo também é que fazemos a colheita das uvas somente quando elas já estão maduras, no ponto. Nunca adiantamos esse processo e usamos somente os frutos que se encontram em excelente qualidade.” DEZembro . 2019

inter nac io n a l

rosé especial | E não é só o vinho verde da Pecado Capital que faz sucesso no mercado. A linha Rosé também tem o seu reconhecimento. Com o aroma de um vinho rosa salmão de frutas vermelhas, com uma pegada jovem, é delicioso. “Essa linha apresenta suas peculiaridades. É outro produto de excelência que trazemos ao mercado”, afirma o empresário. Quando olha para trás e vê tudo o que construiu, José Armindo se diz orgulhoso da trajetória trilhada até aqui, em especial por conseguir colocar no mercado um produto de extrema qualidade, feito com ingredientes como amor, carinho e dedicação. “Quando você me pergunta sobre a trajetória que tive até hoje, paro e penso como foi duro chegar até aqui. Mas é claro que fico contente! Comecei comprando um terreno, sem saber se daria certo ou não. Mas a paixão falou mais alto e fui em frente, acreditando em tudo. Parece que me vem à cabeça um filme, da época que eu frequentava a casa do meu avô paterno. Como falei acima, na minha cabeça passava um sonho que se tornou realidade. Sinto-me satisfeito com tudo, de verdade, ainda mais quando vejo um consumidor apreciando o meu vinho. Isso é bom demais”, enfatiza. Ao final da entrevista, que mais pareceu um bate-papo descontraído, questionado se já aconteceu de estar em um estabelecimento e ver seu produto ser elogiado por algum cliente, José afirma que sim, várias vezes. Mas uma passagem pela cidade de Bruxelas foi especial. “Isso já aconteceu em vários restaurantes na França, Espanha e aqui em Portugal, as pessoas elogiarem quando pedia o Pecado Capital. Mas um dia, na Itália, pedi o meu vinho ao garçom. As pessoas que estavam na mesa ao lado não se contiveram e falaram que eu tinha feito uma excelente escolha, afirmando que já tinham bebido aquele vinho de Portugal! Na hora eu senti um arrepio, foi uma alegria, uma satisfação que não dá para descrever. Coisas que dinheiro nenhum compra, não tem preço. Acho que ninguém pode imaginar essa sensação que é algo que levo para o resto da vida”, finaliza. n

www.pecadocapital.pt/pt/home @vinho_pecadocapital

36 . deBORDOPREMIUM

Verde

Rosé

750ml

Castas: Loureiro, Alvarinho e Trajadura

Castas: Videira e Padeiro

Teor de álcool: 11,5% vol.

De cor citrina, com notas de limão e aroma complexo, com fruta branca suave e notas tropicais e cítricas, em um corpo equilibrado, este vinho possui frescor e mineralidade.

Aromas de vinho rosa salmão de frutas vermelhas jovens, framboesa e amora, em um corpo fresco, aromático e persistente.

DEZembro . 2019

Linda Lerner Rio de Janeiro

Curiosa e sempre com vontade de realizar, de transformar tudo para melhor, a carioca e empresária (que se destacou com a loja Balnearium e com o delivery de sucos verdes detox, a Vivorgânico), Linda Lerner, formada em pintura pela faculdade belas-artes, anda com sua fase criativa em alta. A mais nova aventura foi estar à frente da terceira edição da Gávea 55 (ao lado de sua sócia, Silvia Ferraz), uma network cultural que reuniu no começo de dezembro pessoas de diferentes áreas – arquitetura, decor, designers, gastronomia e estilistas – no Rio de Janeiro. A ideia do evento foi reunir talentos da cidade. @gavea55 @lindalerner @the_healinggirl vivorganico.com

Luz Marina Rio de Janeiro

Linda, simpática e vivenciando como ninguém a beleza, as luzes, nuances e emoções que um clique pode ter, a fotógrafa Luz Marina teve como formação acadêmica inicial a educação física. Mas o amor pela fotografia falou mais alto e hoje ela garante ser realizada com a arte de retratar pessoas, com um estilo bem seu, peculiar, e um olhar certeiro para o belo, que, realmente, encanta. luzmarinafotografia.com @luzmarinafotografia

elin Simone Mpoiclish Florianó

Mercado presença no ras marcando entação es pr re Com suas ob da s iami, atravé lin de Arte de M mone Miche ta plástica Si tis o ar lh a , ba er tra ck L.De parte do o. Tendo boa m o tempo co o çã é um sucess la re s, na questão da , ela criou tela fundamentada e nos faz feliz te, el ar a sc rm de fo e de e de qu s – até então ei óv m e m s ra ia iri mãos adqu prints, luminár sua e que em suas e ela continua com defeitos, qu e” ib “v a ss ne É s. õe outras funç nta a todos. arte, que enca ielin.arte

@simonemich

38 . deBORDOPREMIUM

Maria Lucia Claudio Florianópolis Descolada, bonita e bem fashion, Maria Lucia Claudio é o nome quando falamos no universo das influencers. Com 123 mil seguidores, a loira “pra lá” de poderosa é maratonista, representa mais de 40 marcas nacionais e internacionais, é embaixadora de grandes eventos e ainda é parceira de um dos maiores shoppings do Brasil. Ufa! @marialuciaclaudio

DEZembro . 2019

Fotos / Tati itat

Karina Medeiros

Lageado

Cantora há 25 anos, Karina Medeiros, vocalista da banda Antonina – um quarteto que é conhecido por transformar rock em samba, bossa nova e jazz, inicia uma nova fase na carreira: interpretar trabalhos autorais. Ela faz a voz contralto no grupo Cantantes e atua como atriz no musical Pararatimbum. Fora do universo musical, ainda se dedica à sua empresa de produção gráfica desenvolvendo arte como cartas de vinho, logo e outros.

Fotos / Volnei Wentz

@antoninaquarteto

Marina Dauer, Balneário Camboriú Formada em artes pela FURB Blumenau e pós-graduada em Arte Educação pela AUPEX/ Joinville, a artista plástica Mariana Dauer encanta pelas suas formas e cores na realização das obras. A natureza é sua fonte inesgotável de inspiração. “O homem faz parte deste universo natural e sou instigada a contemplar seus traços, divinamente elaborados, tentando reproduzi-lo num encantar próprio da arte”, garante a artista, que ministra cursos de pinturas em seu ateliê Coeur du Pirate, em Brusque, Santa Catarina. 40 . deBORDOPREMIUM

@marinadauersilva

Taisa Salvati, Vale dos Vinhedos, RS Diretora comercial da vinícola Salvati, Taisa Salvati está à frente da empresa ao lado do pai Silvério Salvati, e orgulha-se em fazer um produto artesanal. “Passamos o tempo com as pessoas que vêm até aqui na vinícola. Sempre há alguém da família para fazer esse atendimento. Adoramos contar a nossa história”, diz e completa: “Além disso, nós vamos ao parreiral, na colheita, mantemos o contato com a uva, provamos os vinhos e eu e meu pai conversamos sobre o sabor, aroma e muito mais... É algo que aprendemos e é passado de geração em geração.” salvatisirena.com.br | @vinicolasalvatisirena | (54) 3455-6400) DEZembro . 2019

伀䰀唀䜀䄀䄀倀䔀䔀䘀䔀䤀吀伀倀䄀䄀䄀匀唀䄀䘀䄀䴀촀䰀䤀䄀

Atendimento personalizado, com opções de lazer para toda a família, isso tudo em meio a uma natureza exuberante. Conheça nosso sistema de day use e desfrute de um dia inesquecível. 䔀ⴀ洀愀椀氀㨀爀攀猀攀爀瘀愀猀䀀昀愀稀攀渀搀愀搀漀挀攀搀爀漀⸀挀漀洀⸀戀爀 ⴀⴀ 眀眀眀⸀昀愀稀攀渀搀愀搀漀挀攀搀爀漀⸀挀漀洀⸀戀爀

Fotos / Alexandre Macieira / Riotur

Programão imperdível por Márcio Gomes

ebruçada sobre a Baía da Guanabara e ainda com uma vista de tirar o fôlego para o Cristo Redentor, o Aterro do Flamengo, a Ponte Rio-Niterói e o Forte São João, a Mureta da Urca é um dos lugares preferidos para se assistir ao pôr do sol, que, em meio a tantos encantos, é um espetáculo à parte e merece, sim, aquela selfie.

hora e os de carne moída, queijo e camarão são dos deuses), o camafeu de camarão e as empadas. Para quem deseja uma comidinha, o estabelecimento oferece pratos canoas – perfeitos para serem levados para qualquer lado – com delícias como bobó de camarão e outros. O preço não é alto e a quantidade é bem justa.

O local é, de verdade, “pra lá” de convidativo. E não apenas pelas belezas naturais, que só o bairro da Urca pode oferecer. Mas é naquele pedaço de muro – bem disputado nos fins de semana, diga-se de passagem – que dá para entender bem a essência descontraída do carioca, que ali se mistura com turistas do mundo inteiro: basta uma boa cerveja gelada, alguns copos e os petiscos do Bar Urca (localizado em frente à Mureta), para que o programa esteja completo.

Então, em uma visita ao Rio, não deixe de incluir a Mureta da Urca em seu roteiro. Um local democrático, onde você irá encontrar pescadores com suas varas e anzóis à espera de um peixe, famílias caminhando, amigos reunidos fazendo churrasco, ambulantes vendendo água, refrigerante e cerveja, cachorros passeando pela calçada – existe até um que mergulha com o dono na Baía da Guanabara para nadarem até o barco, que está bem perto da Mureta – e diferentes tribos. Aqui é, tudo junto e misturado, para aproveitar, de forma descompassada, essa maravilha ao ar livre, que é a cara da cidade. Bem-vindo, ao Rio! n

De pé desde 1939, o Bar Urca é uma joia rara da gastronomia da cidade. O ritmo de pedidos no balcão é frenético e não é muito organizado. Mas ninguém se importa muito com isso. Afinal, todos querem mesmo é o seu petisco e ir logo para a Mureta apreciar a vista e jogar muita conversa fora. Não deixe de provar os pastéis (saem toda

Mureta da Urca: Av. Portugal, s/nº – Urca, Rio de Janeiro Bar Urca: barurca.com.br DEZembro . 2019

Fotos / Weskley Mesquita

Fracaro Wine

Um brinde

pesar de ser um país pouco conhecido por nós, a Eslovênia surpreende com paisagens de tirar o fôlego, pela segurança – não é à toa que está ocupando o 11° lugar no índice global de paz mundial e ainda possui uma economia forte. Além disso tudo, tem conquistado muitos admiradores de bons vinhos. A boa notícia é que essas joias raras da terra conhecida por suas montanhas e lagos têm feito muito sucesso desde a sua chegada ao Brasil: ganhou espaço ilustre em restaurantes da alta gastronomia e em wine bars descolados. Destaque para os vinhos de uvas brancas como a Furmint, Pinot Grigio, Sauvignon e Gewurztraminer, que encontramos nos vinhos da linha Seven Numbers, todos com passagem em barrica. Mas esse festival de boas bebidas à mesa se estende ainda para os espumantes e os vinhos mais frescos – destacados por serem aromáticos e refrescantes, ideais para os dias quentes. A Fracaro Wine é a responsável pela divulgação e distribuição de vinhos de algumas marcas da Eslovênia no Brasil. n Rua Copacabana, 415, Santa Terezinha – São Paulo (11) 94731-9961 | contato@fracarowine.com.br fracarowine.com.br | @fracarowine

Alessandra de Almeida Fracaro – diretora da Fracaro Wine

DEZembro . 2019

Hotel Vinocap

46 . deBORDOPREMIUM

Parada certa na Serra Gaúcha

e você está pensando em ter uma estadia de muito conforto, com exclusividade e serviços único em Bento Gonçalves, então o endereço certo é o Hotel Vinocap. Sem dúvida, o melhor da região o melhor da região, ele vai fazer você querer voltar. Com quase 50 anos de experiência, o hotel traz em seu DNA a arte de saber receber. “Esse é o nosso grande diferencial! Tratamos todos com muito carinho, queremos que os nossos hóspedes se sintam em casa”, afirma Soraia Lima, gerente-geral do Vinocap.

por Márcio Gomes

Tendo como essência a valorização da cultura da Capital do Vinho e das tradições herdadas dos italianos, porém sem deixar de lado a modernidade e o conforto que os hóspedes buscam quando visitam a cidade, o hotel tem uma localização privilegiada: está (literalmente) no coração de Bento Gonçalves, no Centro da cidade com acesso fácil aos principais pontos turísticos da região, como vinícolas, os Caminhos de Pedra (Patrimônio Histórico estadual ) e outros. É perfeito para você aproveitar toda a beleza e cultura da região do Vale dos Vinhedos. DEZembro . 2019

Com 119 apartamentos divididos em três categorias (standard, luxo e luxo superior), o Vinocap é um luxo só. E não é só pelo aconchego e localização que o hotel se destaca. A culinária merece um capítulo à parte. Sim, algumas delícias à mesa você só poderá saborear nessa joia rara da Serra Gaúcha, como um bolo e pão feitos de vinho. Isso mesmo. É maravilhoso! Quer mais? Então não deixe de provar (e repetir, por que não?) os “mimos” feitos pelo hotel à base de chimarrão: cuca, pão de queijo, biscoito e bolo. Por falar em chimarrão, o hotel oferece aos hóspedes pela manhã e à noite. Basta chegar à recepção e se servir à vontade. Além do chimarrão, no local também sempre tem aquele cafezinho quentinho, feito várias vezes ao dia – aqui não existe requentar a bebida. Já o café da manhã conta com o melhor da gastronomia italiana: pães, biscoitos, bolos, frutas, queijos, salames, frios, tortas, iogurtes, leite, cereais, salgados e muito mais. Ah, claro, estamos na capital do vinho estamos na Capital do vinho, ele não poderia faltar, nem mesmo na primeira refeição do dia.

exclusividade | Outra boa surpresa que só o Hotel Vinocap oferece ao seu visitante é o tradicionalíssimo chá criado pela fundadora do hotel, senhora Olga Londer. Feito com suco de laranja, maçã desidratada, cravo, canela, água e açúcar, é divino. E o melhor: você pode levar a receita completa, inclusive com o modo de fazer, para casa. “No inverno, nós temos disponível na recepção o nosso tradicional quentão, muito procurado pelos hóspedes”, diz Soraia. O hotel ainda conta com os serviços da Agência Vale das Vinhas, que organiza passeios pela região, oferece o serviço de transfer, compra de passagens e outros. Ainda presta informações turísticas possa aproveitar ao máximo tudo o que Bento Gonçalves pode oferecer. Antes de voltar para casa, mais um “mimo”: todos os hóspedes levam na mala uma foto à moda antiga. Ela é feita no hotel e é dada como brinde ao visitante. Tudo para você levar a lembrança de dias inesquecíveis e que podem se repetir, não é? Atrativos não faltam... n Rua Barão do Rio Branco, 245, Centro, Bento Gonçalves – RS (54) 3455-7100 | vinocap.com.br

48 . deBORDOPREMIUM

DEZembro . 2019

A premiada Casa Bucco, localizada na Serra Gaúcha, é especializada na produção artesanal de cachaças orgânicas, brandy e grappas.

Rodovia BR 470, Km 194,3, s/nº Vale do Rio das Antas . Tuiuty Bento Gonçalves (54) 3504-2026 / (54) 99129-1586 casabucco.com.br

Visite nossa cachaçaria, o restaurante e a pousada. Aberto a visitação, todos os dias. Entregamos em todo Brasil. 50 . deBORDOPREMIUM

esp ec ia l

Apuã Concept Hotel & Spa – Praia de Manguinhos

Armação dos Búzios por Roberta Escansette

Praias incríveis e o clima rústico de uma vila de pescadores, sem deixar de lado a sofisticação. Assim é Búzios, cidade charmosa, a 170 km do Rio de Janeiro, que conquistou a atriz francesa Brigitte Bardot e muitos turistas que acabaram fixando residência no balneário. Esse é o destino para se apaixonar! E, é por isso que a deBORDO trouxe nesta edição um especial com dicas de points, hospedagens, gastronomia e figuras emblemáticas da região. O passeio por essa delícia de lugar já começa por aqui! DEZembro . 2019

especia l

52 . deBORDOPREMIUM

SERVIÇO DE PRIMEIRA CLASSE O Apuã Concept Hotel & Spa oferece estrutura para fugir do estresse

m refúgio na cidade de Búzios com ambientes deslumbrantes à beira-mar. Prepare-se para desfrutar de uma estrutura única e exclusiva no Apuã Concept Hotel & Spa, na Praia de Manguinhos. O lugar oferece um ambiente relaxante com vista para o oceano. A começar pelo spa com tratamentos que reduzem o nível de estresse proporcionando o máximo de descanso físico e mental. Entre os serviços oferecidos no spa estão as massagens nos pés, 30 tipos de tratamentos corporais e faciais, massagem que usa uma combinação de pedras quentes, aliviando dores causadas por músculos tensionados, e esfoliação com sal do Himalaia. Os hóspedes também podem desfrutar de uma refinada piscina a poucos metros da praia com um visual de tirar o fôlego. Para os apaixonados por esportes, a área contempla um ambiente propício para os exercícios físicos, contando com uma academia e quadra de tênis, além das trilhas a pé rodeadas pela natureza. Com 12 quartos (todos com vista para o jardim) equipados com ar-condicionado, TV de tela plana com canais via satélite, secador de cabelo, mesa de trabalho, guarda-roupa e banheiro privativo, o hotel é um luxo – uma opção para festas e casamentos inesquecíveis.

A propriedade tem 28 mil m² de frente para o mar. Com arquitetura contemporânea, o Apuã tem estilo e sofisticação em todos os ambientes, que proporcionam tranquilidade e transformam a estadia em uma experiência única. Vale destacar que o local onde hoje abriga o hotel tem uma história importante ligada ao empresário e velejador Roger Ian Wright, uma pessoa muito querida em Búzios: foi ele quem construiu a casa. O hotel é administrado pelos sócios Giancarlo Nicola Sonino (um apaixonado por vela e piloto de asa-delta) e Max Schuster. O restaurante é mais uma atração do hotel. Além da boa comida, é possível provar deliciosos drinques – o bar também serve espumantes e destilados acompanhados de aperitivos. Outro ambiente de destaque é o lounge bem próximo da areia. As crianças também são atendidas com um parquinho. O Apuã oferece atividades externas como passeio de helicóptero, lancha, barco e escuna, aluguel de bugres, quadriciclo e bicicleta, mergulho de snorkel, além de kitesurf e surf. A praia de Geribá fica a 2,7 km do hotel, enquanto a Praia da Armação está a 7 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o de Cabo Frio, a 26 km do Apuã Concept Hotel & Spa, e a propriedade oferece um serviço extra de transfer para o aeroporto. Manguinhos é uma ótima escolha para viajantes interessados em praias com faixa de areia e boa gastronomia. n Rua 13, R. Rancho Grande, Manguinhos, Armação dos Búzios (22) 2629-7514 | apuaconcept.com | @apuaconcept

DEZembro . 2019

Fotos / Ariel Chalom

especia l

Chef João Ricardo

CULINÁRIA LATINO-ASIÁTICA À BEIRA-MAR Nami Gastrobar

sonho dos irmãos João Ricardo e Luiz Roberto Yoshida de montar um restaurante perto do mar para trabalhar, surfar e desfrutar da natureza foi realizado com sucesso. Há cinco anos, o NAMI Gastrobar abriu as portas na praia de Geribá, em Búzios, servindo um cardápio latino-asiático. Em homenagem à família materna japonesa, a dupla criou um menu com pratos asiáticos, mas também peruanos, por causa da paixão do chef João Ricardo pelo país vizinho. Entre os destaques da casa estão os ceviches e a Costelinha BBQ Oriental. “O que mais me motiva como chef e dono de restaurante é receber bem as pessoas. Tanto os clientes quanto a minha equipe. Servir e encantar é o nosso propósito”, afirmou o chef. NAMI, que significa onda em japonês, tem um ambiente rústico praiano, com estofados coloridos, uma decoração descolada, mas charmosa e elegante. O endereço, com cerca

54 . deBORDOPREMIUM

de 170 m2 de área construída, conta com dois espaços – um salão com mesas comuns para jantar e a área do “lounge” e bar com mesas e cadeiras baixas – com capacidade total para 75 pessoas. Para dar mais charme ao restaurante, o setlist reflete o conceito do lugar, com surf music, lounge music e música latina. Não por acaso a ambientação descontraída e as delícias preparadas na cozinha atraem uma clientela vip como o chef Claude Troisgros e os atores Tony Ramos, Bruno De Luca, André Marques, Grazi Massafera, entre outros famosos. O NAMI não trabalha com reservas. Somente para o OMAKASE, menu degustação, é preciso reservar e ver a disponibilidade. n

Rua Gerbert Perissé, 1023 – Geribá Armação dos Búzios | (22) 2623-6637 namigastrobar.com.br | @namigastrobar

Sobre o chef João Ricardo Yoshida tem 34 anos, é paulista, descendente de japoneses por parte de mãe e cariocas por parte de pai. É formado em gastronomia pela Anhembi Morumbi em São Paulo. Com passagem pela Espanha, trabalhou no restaurante Martín Berasategui, 3 estrelas Michelin. Também esteve na cozinha do Hotel JW Marriott, em Miami, e no Nobu, um dos mais famosos restaurantes japoneses do mundo, de propriedade do chef Nobuyuki Matsuhisa e do ator Robert De Niro. Seu irmão, Luiz Roberto, compartilhou da mesma experiência no Nobu e hoje é chef do recém-inaugurado Nobu São Paulo. Com isso, João Ricardo fica mais à frente do NAMI. “O NAMI é com certeza um sonho meu e da minha família. Tenho 34 anos e 12 de profissão. A cozinha japonesa está no sangue por sermos descendentes de japoneses, e a cozinha peruana no coração por ser apaixonado pelo Peru e sua cultura”, explicou João, que também tem como sócia a mãe, Emilia Yoshida.

DEZembro . 2019

PÔR DO SOL E GASTRONOMIA

Fotos / Noelia Mansilla

especia l

Alfredo Navas transforma o Belli Belli em uma experiência inesquecível

ue tal brindar o pôr do sol no Porto da Barra em um ambiente charmoso e degustando um menu exclusivo? É uma experiência tão especial que o paulistano Alfredo Navas, de 40 anos, colocou o nome do seu restaurante de Belli Belli, gíria dos amigos italianos usada para tudo que acham legal. “Em 2003 tive uma breve passagem na Itália, na região da Emília Romagna, onde aprendi muito com relação à culinária local e desempenhei a função de barista”, contou. Não por acaso, o cardápio tem como base a gastronomia italiana, mas o empresário prefere defini-lo como contemporâneo. Entre os pratos mais pedidos do restaurante estão o peixe inteiro do dia, que é servido com vegetais grelhados e risoto de limão-siciliano. Todos eles preparados pelo chef argentino gente boa Leonardo Basílio. Outro forte do lugar é a coquetelaria. São mais de 10 opções de drinques tropicais caprichados como a Zangado (mel de maracujá, Jack Daniels Honey, Jack Daniels e noz-moscada), Gin Tônica e Moscow Mule (vodca, xarope de capim-limão, suco de limão e espuma de gengibre).

A casa, que completou seis anos, é um misto de gastrobar e champanheria. E seja de dia ou à noite, o ambiente é acolhedor, com mobiliário rústico colorido e despojado, além dos ombrelones, que dão um charme todo especial à beira-mar, proporcionando momentos inesquecíveis de terçafeira a domingo, das 13h à 0h. “O Belli Belli nasceu da vontade de empreender e unir pessoas através da mesa”, disse Alfredo, que mora em Búzios há 15 anos e, antes de abrir seu próprio negócio, trabalhou no tradicional Boutique Hotel Casas Brancas. “Lugar esse que foi minha casa, minha escola, universidade e pós-graduação, de cuja equipe fiz parte por dez anos”, lembrou o empresário. n Av. José Bento Ribeiro Dantas – Porto da Barra, Manguinhos, Armação dos Búzios | (22) 9.9871-4056 e (22) 2623-0820 | bellibelligastrobar.com| @bellibelli.gastrobar

O proprietário paulistano Alfredo Navas

56 . deBORDOPREMIUM

Fotos / Noelia Mansilla

O espaço em João Fernandes também foi pensado para brindar a possiblidade de uma boa conversa e um momento agradável. Os detalhes da louça de cerâmica colorida, onde é servida a comida, e a decoração, em madeira de demolição e plantas suspensas, tornam o local acolhedor. O projeto arquitetônico é assinado pelo renomado Paulo Orsini. Foi dele o conceito de integrar a área interna com a externa por meio de portas de vidro e criar uma ambientação rústica, moderna, com uma cobertura na varanda de ripas de madeira e piso de deque dando assim um ar ainda mais descolado. Os clientes ainda desfrutam de uma trilha sonora com uma playlist original. Antes de montar o negócio, Raissa, que é mineira, estudou gastronomia por um ano na Espanha, com especialização em San Sebastián, também chamado de Donostia, a capital da gastronomia espanhola. O nome Sanse vem justamente de San Sebastián, que é a abreviação usada por quem mora lá. O horário de funcionamento do café-bar é de quarta a segunda, das 11h30 às 22h30. A casa tem uma parceria com a Libertas Turismo e oferece descontos aos clientes que desejam programar passeios em Búzios. n R. João Fernandes, 0 – Village de Búzios Praia de João Fernandes, Armação dos Búzios (22) 9.9859.3939 | @sansecafe_buzios

Chef Raissa Vitova

Toque espanhol na boa mesa Sanse Café

m lugar para chamar de seu. Assim Raissa Vitova e Samuel Sanchez, donos do Sanse Café, desejam que seus clientes se sintam ao entrar no bar. Inaugurada dia 11 de setembro, a casa tem como eixo principal o café, dos mais variados sabores, mas também oferece brunch e petiscos. Entre os mais pedidos do cardápio estão o saboroso cappuccino, a cheesecake, a torta de chá matcha com maracujá e coco crocante, o croquete de frango e o sanduíche de copa lombo cozido. O café prima pelos produtos frescos e pratos que equilibram propriedades organolépticas e nutricionais. “Os protocolos do doce e salgado no Sanse não existem porque o importante é estar entre pessoas queridas”, afirmou Raissa. Além da gastronomia, outra atração do endereço é o ambiente. DEZembro . 2019

Fotos / Noelia Mansilla

especia l

Atendimento personalizado Imagina só ter um serviço personalizado de cabelo e maquiagem em Búzios? Fabi Silveira faz esse trabalho indo até os hotéis, casas, entre outros endereços do balneário, quando solicitada. “Minha satisfação é ver o desejo da minha cliente realizado. Faço com muito amor e dedicação“, garantiu a profissional, que é natural de Cabo Frio. Fabi mora há 15 anos em Búzios e há seis tem seu trabalho voltado para embelezar as clientes para festas, casamentos e eventos em geral. @fabisilveirah_penteados_makeup (22) 9.9929-9040

Estilo zen Giovana Nadler e Hingrid Quintes levam aos clientes saúde e bem-estar para a mesa. Um espaço divido em dois sonhos que agregam bem-estar e saúde. Assim nasceu a Casa Zen, loja de produtos naturais das sócias Giovana Nadler e Lana Vaz, e o bistrô QI Empório Natural, de Hingrid Quintes. Há um ano a dupla abriu o negócio e, recentemente, convidou Hingrid para junta-se a elas com sua culinária saborosa e natural. Avenida Bento Ribeiro Dantas 3178 loja 3 Manguinhos – Armação dos Búzios (22) 2350-2603 | @casazenpn | @qiemproriofit

58 . deBORDOPREMIUM

Fotos / Noelia Mansilla

Arte em cerâmica As esculturas de cerâmica são a grande paixão da artista plástica Raquel Saliba, de 52 anos. E é em Búzios que a mineira, de Itaúna, encontrou o reduto perfeito para abrir o ateliê, na Praia do Canto, onde nascem suas peças. As produções provocam reflexões contemplando esteticamente os limites imaginários do ser. “Morei em Londres por três anos e aproveitei meu tempo lá fazendo cursos de escultura e cerâmica”, contou ela que é psicóloga de formação, se apaixonou pelas artes e desde 2011 se dedica às suas esculturas. Atualmente Raquel se divide entre Búzios e o Rio de Janeiro. E foi na cidade carioca que fez uma de suas exposições mais recentes, “Os Mitos e a Memória”, com curadoria de Marcus Lontra, no Centro Cultural dos Correios, contou com 200 peças em cerâmica e metal. Este mês ela está expondo na galeria Lemos de Sá, em Belo Horizonte. raquelsaliba.com.br | @raquelodilasaliba

DEZembro . 2019

Foto / Noelia Mansilla

especia l

Em foco A fotógrafa argentina Noelia Mansilla, de 23 anos, completa um ano como moradora de Búzios neste mês de dezembro. Desde que chegou, ela tem trabalhado pelo estado do Rio de Janeiro, principalmente pela Região dos Lagos, eternizando momentos em família, casamentos, fazendo ensaios de grávidas, newborn e crianças. Noelia participou do projeto da deBORDO em Búzios e retratou o balneário e figuras emblemáticas da região com um olhar especial. Sua agenda de 2020 já está aberta.

Foto / Noelia Mansilla

@noeliamansilla.art | (22) 9.9755-7775)

Empresária de sucesso Magid Zabojnikova já foi chef internacional, trabalhou na área de petróleo e transformouse em uma empresária de sucesso em ramos como a gastronomia, joias, casamentos, saúde e bem-estar. Nascida em Volta Redonda, passou quase metade de sua vida morando em diversos continentes, mas escolheu Búzios para viver há quatro anos por ter grande carinho pela cidade desde as férias na infância. Visionária, criou uma marca 100% digital com a GG Zabojnikova, uma loja virtual de joias sustentáveis, roupas para golfe e yoga, óculos-joia e outros acessórios. "Tenho quatro empresas e, apesar de serem de ramos diferentes, elas se interligam, uma atende a outra", afirmou ela, que também se destaca à frente da Plenity Soluções Inteligentes. ggzabojnikova.com | @ggzabojnikova )

60 . deBORDOPREMIUM

Multifacetada Tatiana Faria é referência quando se trata de mercado imobiliário de auto luxo em Búzios. Com mais de 20 anos de experiência neste segmento, a mineira, de 42 anos, prima pela qualidade dos endereços, seja para comprar ou alugar. “Búzios, com todo seu charme, virou point para casamentos e eventos comemorativos de empresas, grupos de atletas, ioga, eventos gastronômicos diversos. Recebendo assim um público mais elevado energeticamente e com um foco diferente quando estão na nossa cidade com toda exuberância de sua natureza que nos proporciona muitos momentos de prazer”, afirmou ela, apontando que estão em alta os novos condomínios de casas na Marina, no campo de golfe e aeroporto. Seu talento vai além do balneário. Trancoso, na Bahia, é outro paraíso do país em que atua tendo como público os clientes europeus. Além do serviço de limpeza da Quero limpo home service, atendendo nos arredores de Arraial d’Ajuda e em Caraíva. Tatiana é realmente multifacetada. A mineira também empreende de dois artistas plásticos, que trabalham com quadros e esculturas. “Avante é meu lema”, concluiu. @tatifaria8 | (22) 9.8153-7407 | @querolimpo | tatifariabuzios@gmail.com

DEZembro . 2019

Foto / Benito Rizzi Fotos / Noelia Mansilla

esp ecial

Caneta na tela Esse talento que mora em Búzios, há cerca de cinco anos, veio da terra dos hermanos argentinos. A jovem desenhista Luciana Gómez, de 32 anos, nasceu em Buenos Aires, mas escolheu o balneário para viver por causa da tranquilidade e do mar da região. “Também acho que é um bom lugar para que pessoas de diferentes partes do mundo conheçam o meu trabalho”, afirmou ela, aos 10 anos de carreira. A artista montou o ateliê em casa e é de lá que saem seus quadros, a maioria feitas com canetas esferográficas. As obras de Luciana são vendidas em hotéis de luxo de Búzios, em Nova York e diretamente com ela. @lucianagomez.art lucianagomez.art

VOLVERNOS ETERNOS 150x200cm Caneta esferográfica, carvão e acrílico sobre tela.

UNA MULTITUD DE CARAS OLVIDADAS

SER LO QUE FUIMOS

100x120cm

Caneta esferográfica, carvão e acrílico sobre tela.

2018

Caneta esferográfica, apliques e acrílico sobre tela

Valor: R$ 30.000

2017 Valor: R$ 12.000 vendas (22) 98153-7407

62 . deBORDOPREMIUM

100x100cm

2017 Valor: R$ 10.000

SOSSEGO E PRIVACIDADE EM LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA Pousada Byblos

berto desde 1981, a pousada Byblos fica no Morro do Humaitá, o ponto mais alto de Búzios, e garante sossego e privacidade aos seus hóspedes. Outro ponto de destaque é a sua localização: a três minutos da Orla Bardot e da Rua das Pedras.

fica à disposição das 11h às 22h, com opções de sanduíches, cafés, chás e outros itens, no lobby, na piscina ou no Byblos Bistro. E à noite o bistrô fica aberto das 19h às 22h, oferecendo delícias sugeridas pelo chef. n

Seus encantos começam pelo terraço, onde fica a deliciosa piscina e de onde é possível avistar toda a Baía de Búzios, os barquinhos ao longe e a Orla Bardot logo abaixo. As escadas da pousada dão acesso ao centrinho do balneário. Os ambientes de convivência também são um charme na casa. A decoração clean, na qual predomina a cor branca, dá um ar de sofisticação a cada espaço. Foto / Benito Rizzi

A pousada tem 21 apartamentos divididos em três categorias, todos com diferentes decorações: 3 Superior, 9 Vista Mar e 9 Standard. As instalações são equipadas com TV LCD, ar condicionado split, minigeladeira, telefone, secador de cabelo e cofre eletrônico.

Rua Alto do Humaitá, 14 – Centro, Armação dos Búzios (22) 222623-1162 | byblosbuzios.com.br | byblospousada

Apesar da proximidade do point gastronômico de Búzios, a Rua das Pedras, a Byblos oferece um cardápio caprichado e pronto para atender a todos os gostos. O café da manhã é servido das 8h às 11h na piscina, no salão ou nos apartamentos. A cozinha também DEZembro . 2019

OPORTUNIDADE EM BÚZIOS O BALNEÁRIO MAIS FAMOSO DO BRASIL

CASA VENDA | PRAIA PONTA DO PAI VITÓRIO | A vista mais bonita de Búzios | OPORTUNIDADE !!!! Casa em condomínio: 3 quartos, sendo 1 suíte master com vista para o mar, 2 quartos com vista para o mar e 2 banheiros. Sala de jantar, cozinha equipada, sala de TV, varanda com vista para o mar, jardim, saída para praia. Condomínio com porteiro 24 horas, área de lazer, 2 piscinas, bar na piscina e churrasqueira. R$ 650.000,00

PARAÍSO DE SOL E MAR

(22) 98153-7407 | tatifariabuzios@gmail.com

CRECI 040422 RJ

Cons U ltoria imobiliária

CASA VENDA | PRAIA DE GERIBÁ Casa em condomínio de luxo: 7 suítes, 1 sala grande de estar, conjugada com sala de jantar, 1 lavabo no 1º andar e 1 lavabo no térreo, sala de jogos, sala de TV, churrasqueira, jardim, área de lazer, piscina na casa, piscina e sauna no condomínio. Casa toda equipada. Suíte master, 2 banheiros e 1 sacada. Cozinha, área de serviço, garagem, portaria 24 horas. R$ 4.000.000,00

A 170 KM DO RIO DE JANEIRO

@tatifariabuzioscasas | f / tatifariabuzioscasas

CHEGANDO AO RIO DE JANEIRO, USE TÁXI CREDENCIADO DO AEROPORTO SANTOS DUMONT. HÁ MAIS DE 40 ANOS CUIDANDO DOS SEUS PASSAGEIROS. É MAIS SEGURO, FÁCIL E RÁPIDO PARA SER ATENDIDO.

Táxi Amarelo AEROSDUMONT (24h) (21) 3500-8310 Baixe APP SDU TÁXI

Táxi Executivo COOTRAMO (24h) COOPATUR (24h) (21) 3976-9944 (21) 3885-1000 cootramo.com.br f/coopaturtaxiexecutivo TRANSCOOPAS (24h) COOPERTRAMO (24h) (21) 2209-1555 (21) 2209-9292 transcoopass.com.br radio-taxi.com.br TRANSCOOTOUR (24h) (21) 2590-2220 transcootour.com.br

João Luis dos Anjos | Angular foto aérea

Roda-Gigante Rio Star

Novo A ponto turístico do Rio

roda-gigante Rio Star, inaugurada este mês, chega como mais uma atração na revitalizada área da Zona Portuária do Rio. Com 54 cabines e capacidade para até oito passageiros em cada leva 15 minutos para dar a volta completa. O seu diferencial para as demais é, sem dúvida, o visual. Lá do alto dos seus 88 metros é possível apreciar as belezas da cidade que encantam o mundo inteiro: a Baía de Guanabara, o Museu do Amanhã, a Ponte Rio-Niterói, o Cristo Redentor, o Pão de Açúcar e a Zona Portuária. Dona do título de a maior da América Latina, a rodagigante já está em pleno funcionamento e conta com um parque de 2.530m² quadrados abrigando bar, café, loja de souvenir e de fotografias e ainda um deque. A entrada custa R$ 59 (inteira). No ato da reserva, é possível escolher a data para andar na roda-gigante. A Rio Star funciona das 10h às 18h, com a possibilidade de horário estendido na alta temporada. A expectativa é que a atração receba um milhão de visitantes por ano e gere 60 empregos. Todas as cabines são climatizadas e possuem um sistema de rádio para comunicação em casos de emergência. n Rio Star Av. Rodrigues Alves, 455, Porto Maravilha, Rio de Janeiro Ingressos: riostar.tur.br DEZembro . 2019

48 3225-7777

pel a ja n el a

PROGRAMÃO A antiga residência da família Moreira Salles, o Instituto Moreira Salles Rio, acaba de completar 20 anos, reinaugurando o jardim projetado por Burle Marx. O centro cultural com mais de 10 mil m² tem como destaque este mês a exposição do fotógrafo Marc Ferrez: Território e Imagem, que reúne mais de 300 itens, entre imagens e documentos, produzidos de 1867 a 1922.

Foto / Andre Greco Amaral

Rua Marquês de São Vicente, 476 – Gávea, Rio de Janeiro | (21) 3284-7400)

Ricardo Tartaglia, Regina Nobrez, Renzo Eusebi e Marcus Amaral

EXPOSIÇÃO no Rio A exposição ‘bipessoal’ “Diversidade e Contaminação”, dos artistas Renzo Eusebi e Marcus Amaral, representada por dois artistas de diferentes culturas, técnicas e países (Itália e Brasil), conta com a curadoria de Riccardo Tartaglia e Regina Nobrez. E ainda organização e produção da Tartaglia Arte. Fica no Centro Cultural Correios, no Rio de Janeiro, até 26 de janeiro de 2020. A entrada é gratuita. Imperdível! Rua Visconde de Itaboraí, 20 – Centro, Rio de Janeiro | (21) 2253-1580

DEZembro . 2019

p ela j an el a

BOAS BRAÇADAS Um jeito diferente de aprender a nadar! Assim é o espaço Lorelei Cultura Aquática, em Búzios, que já formou mais de 1.780 alunos. Localizado em Manguinhos, o espaço ensina natação a bebês, crianças e adultos, além de oferecer aulas de hidroginástica. À frente do local está Lorelei Dutra, que está na cidade desde 1978. Uma das inovações que ela incorporou na escola foram as aulas no mar, um verdadeiro playground das crianças, já que Búzios possui 23 praias. Boa ideia, não? Rua 10, casa 12, Parque das Acácias, Manguinhos – Armação dos Búzios | (22) 2623-1109 e (22) 98832-2109

VIVA! À frente da agência de moda Becs Model, Rozi Marinho é gente que faz! A booker, que está no mercado há 24 anos, tem tornado o mundo da moda democrático e inclusivo ao investir na formação também de modelos com deficiência. A última edição da São Paulo Fashion Week teve a participação de Rebeca Costa, que tem nanismo, e foi revelada por ela. Outro nome é Taiane Quintanilla, deficiente auditiva que já participou de campanhas de marcas de beleza. @becsmodel

As sócias Rita de Cássia e Juliana Silva

Mundo do beauté Se o seu sonho é se tornar um profissional de primeira no universo da estética, o ideal é se preparar com a Clínica de Estética Shekinah. No mercado desde 1999, e com a badalada Rita de Cassia à frente de tudo – ponto de referência em tratamentos faciais, corporais e outros, o espaço criou uma escola de micropigmentação, com cursos na área para iniciantes ou profissionais que estão à procura de especialização. Rua João Falarz, 219, sala 7– Curitiba | (41) 3373-2952 | @shekinah_estetica

70 . deBORDOPREMIUM

CHEGANDO A FLORIANÓPOLIS, USE TÁXI CREDENCIADO DO AEROPORTO. É MAIS SEGURO.

Cooperativa

AEROTAXI FLORIPA AIRPORT | 24 horas ATENDIMENTO EM TODA REGIÃO (48) 3331-4182 | (48) 9.9987-0748 Há mais de 22 anos cuidando de seus passageiros.

FIM DE TARDE NA AVENIDA BEIRA-MAR NORTE Foto: Makito | Floripa Convention

Cooperativa dos Motoristas Profissionais Proprietários de Táxi do Aeroporto

TEM QUE IR Um ambiente aconchegante e elegante. Assim é o Racaffè Bistrô, em Ipanema. O ponto alto da casa são os grãos do café, feitos com um blend especial. Ainda é possível encontrar pão de queijo canastra e outras delícias. Para quem procura os pratos fixo a dica é o bom filémignon, o picadinho carioca e a berinjela à parmegiana. Rua Visconde de Pirajá, 152 loja Ipanema – Rio de Janeiro (21) 2523 7370 | @racaffebistrocafe

Os sócios Sidney J. Chreem, Carolina Guarino, Luciane Kampela e Rachel J. Chreem

FAZENDO O BEM Com o consumidor cada vez mais exigente com o que vai vestir, levando em consideração o impacto ambiental na criação de roupas, a estilista brasileira Annette Lima criou a Las Gringas, uma marca ítalo-brasileira, que desde 2006 é focada em peças sustentáveis, usando tecidos biodegradáveis. De toda venda realizada no site, 10% serão destinados a causas ambientais, como a do replantio e do risco indígena na Amazônia. E 1% de toda a renda da marca vai para a retirada de plásticos dos oceanos. lasgringas.store

‘OS CARAS’ DO MUNDO DA MODA Sem dúvida, Diego Arnold e Fidelia Vera sabem como ninguém revelar grandes nomes para o mundo da moda! A dupla é dona da AMC Models, uma das empresas que mais descobre talentos para a moda no país. Não é à toa que vários desses modelos revelados pela agência estiveram presentes na passarela da São Paulo Fashion Week, já fizeram campanhas internacionais – como a marca Givenchy – e editoriais e capas de revistas internacionais. Sem parar, a AMC continua a percorrer as cidades do país com as suas seletivas e convenções – as da cidade de São Paulo, Rio de Janeiro e Contagem vão incluir a presença da atriz Jeniffer Oliveira palestrando e falando um pouco da sua experiência como atriz e modelo. @amc_models

DEZembro . 2019

Os Serranos

Gaúchos de verdade

ma dupla de gaiteiros, no ano de 1968, sequer sabia que teria pela frente a missão de levar a cultura gaúcha para todos os cantos do Brasil e do mundo. Edson Becker Dutra e Frutuoso Luis de Araújo se juntaram e a dupla, um dia, encerrando em Bom Jesus, na Serra Gaúcha, o primeiro baile de Os Serranos, começa a construir uma história. Bem jovens, eles tinham apenas uma banda de apoio, formada por Francisco de Assis Dutra Becker (bateria), primo de Edson, Chicão e José Gentil de Jesus (pandeiro). Um ano depois, os dois gravaram o seu primeiro disco, um compacto duplo pela gravadora Copacabana, apoiados pelo padrinho, Honeyde Bertussi. No ano de 1972, já como o conjunto Os Serranos, voltavam a São Paulo para gravar o primeiro LP, Nostalgia Gaúcha, e não pararam mais. O grupo é composto por Edson Dutra – acordeão e voz solo, Everton Dutra – baixo e vocal, Paulo Feijó – voz solo e baixo, Daniel Hack – acordeão e vocal, Eurides Jr. – guitarra e vocal, Mazinho Coelho – bateria e vocal, Jeferson Brás – Madruga – voz solo e baixo e William Hengen – acordeão e voz solo, faz questão de preservar o passado, mas vive intensamente o presente e projeta-se firmemente para o futuro.

74 . deBORDOPREMIUM

Com 51 anos de estrada e um dos conjuntos de maior tradição e números que impressionam, com mais de 2 milhões de discos vendidos, 32 discos inéditos e muitos, mas muitos shows realizados até hoje, eles já foram indicados ao Grammy Latino, em 2009, na categoria melhor álbum de música de Raízes Brasileiras com o disco Os Serranos 40 anos – Sempre Gaúchos!, e em 2013, mais uma indicação na mesma categoria, pelo disco Os Serranos Interpretam Sucessos Gaúchos Vol.3. E conquistaram três discos de ouro, com Isto é Os Serranos, Bandeira dos Fortes e Os Serranos Interpretam Sucessos Gaúchos. Além das fronteiras brasileiras, o conjunto já fez shows fora do país, aterrissando com a sua musicalidade em países do Mercosul e nos Estados Unidos: Miami, Newark, Washington e Boston. Agora, é só se programar para assistir a esse verdadeiro espetáculo de tradição e autenticidade gaúcha – o que esse grupo tem de sobra. n

(51) 3319-1554 | (51) 3319-1875 osserranos.com.br | @osserranos