BESTSELLER GABRIELE AMORTH Kapłan Towarzystwa Świętego Pawła, kaznodzieja, nauczyciel, pisarz, dziennikarz (przez wiele lat był redaktorem naczelnym miesięcznika „Madre di Dio�). W 1986 roku otrzymał nominację na egzorcystę diecezji rzymskiej. Załoşył Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów, którego jest honorowym przewodniczącym. Napisał bestsellerowe ksiąşki: Ojciec Pio. Wiara, cierpienie, miłość; Wyznania egzorcysty; Nowe wyznania egzorcysty; Egzorcyści i psychiatrzy; Wspomnienia egzorcysty; Ostatni egzorcysta; Znak egzorcysty.
WYDAWNICTWO KSIĂŠĹťY SERCANĂ“W
,6%1
wydawnictwo.net.pl
ZBAW NAS ODE Zﾅ・GO
ks. Gabriele Amorth
ZBAW NAS ODE Zﾅ・GO modlitwy o uwolnienie i uzdrowienie
TYTUŁ ORYGINAŁU Liberaci dal male Preghiere di liberazione e guarigione © 1993 Edizioni Dehoniane © 2000 Centro Editoriale Dehoniano, Bologna Edizione in lingua polacca effettuata con l’intermediazione dell’Agenzia Letteraria Eulama TŁUMACZENIE Z JĘZYKA WŁOSKIEGO I REDAKCJA Wydawnictwo DEHON PROJEKT OKŁADKI Hanna Bartkiewicz DESIGN & DTP Klemens Knap NIHIL OBSTAT ks. prof. dr hab. Stanis³aw Ha³as SCJ IMPRIMATUR Kuria Metropolitarna Kraków, 25.11.1998 r. Nr 2904/98 bp Kazimierz Nycz Wydanie 4, poprawione
ISBN 978-83-7519-236-0 © 2013 Wydawnictwo Ksiê¿y Sercanów ul. Saska 2, 30-715 Kraków tel./fax: 12 290 52 98 e-mail: dehon@wydawnictwo.net.pl sprzedaz@wydawnictwo.net.pl www.wydawnictwo.net.pl Druk: Drukarnia EKODRUK, Kraków 2013
PRZEDMOWA Czêsto kierowana jest do mnie proœba o zasugerowanie modlitw uwolnienia od szatana lub jego szkodliwych wp³ywów, od chorób i cierpieñ, modlitw dostêpnych wszystkim, kap³anom i œwieckim, bez potrzeby ¿adnego upowa¿nienia. Przede wszystkim chcia³bym stwierdziæ, i¿ oczywiœcie sakramenty i s³owo Bo¿e s¹ z pewnoœci¹ skuteczniejsze od naszych osobistych b³agañ. Pamiêtajmy ponadto, ¿e kiedy zwracamy siê do Pana Boga, najwa¿niejszym i najbardziej po¿¹danym przez Ewangeliê wymaganiem pozostaje zawsze wiara. Praktyka pozwoli³a mi stwierdziæ namacalnie, ¿e porz¹dek postêpowania, który tu przedstawiam, ma znaczenie i jest najbardziej skuteczny w przyjêciu wyzwalaj¹cej obecnoœci Pana Boga: 1.
SpowiedŸ, która jest sakramentem bezpoœrednio s³u¿¹cym wyrwaniu dusz szatanowi; zak³ada ona przebaczenie z serca: „Odpuœæ nam nasze winy, jako i my...”.
Przedmowa
2.
Msza œwiêta.
3.
Komunia œwiêta.
4.
Adoracja eucharystyczna.
5.
Modlitwy biblijne i liturgiczne: psalmy i pieœni Pisma Œwiêtego; Wierzê w Boga, Chwa³a na wysokoœci Bogu, Œwiêty, Święty, Święty...
6.
Ró¿aniec i wszystkie modlitwy najbardziej zalecane przez wspóln¹ tradycjê.
Jedynie w œwietle tych ogólnych zasad proponowane tu modlitwy mog¹ zostaæ w³aœciwie ocenione i umiejscowione. Z nich czerpi¹ skutecznoœæ, która nie jest zale¿na od efektu, by tak rzec, automatycznego czy magicznego, ale od wiary tego, kto pokornie zwraca siê do Boga, Maryi, anio³ów i œwiêtych. ks. Gabriele Amorth
6
PANIE, WYSŁUCHAJ MODLITWY MOJEJ!
Panie, wysłuchaj modlitwy mojej!
O cokolwiek prosiæ bêdziecie A o cokolwiek prosić będziecie w imię moje, to uczynię, aby Ojciec był otoczony chwałą w Synu. O cokolwiek prosić mnie będziecie w imię moje, Ja to spełnię. J 14,13-14
I Ja wam powiadam: Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. Każdy bowiem, kto prosi, otrzymuje; kto szuka, znajduje; a kołaczącemu otworzą. (…) Jeśli więc wy, choć źli jesteście, umiecie dawać dobre dary swoim dzieciom, o ileż bardziej Ojciec z nieba da Ducha Świętego tym, którzy Go proszą. £k 11,9-13
Tym zaś, którzy uwierzą, te znaki towarzyszyć będą: w imię moje złe duchy będą wyrzucać, nowymi językami mówić będą; węże brać będą do rąk, i jeśliby co zatrutego wypili, nie będzie im szkodzić. Na chorych ręce kłaść będą, i ci odzyskają zdrowie. Mk 16,17-18
9
Panie, wysłuchaj modlitwy mojej!
Błagam Cię, Panie Us³ysz, Panie, moje s³owa, zwa¿ na moje jêki. Wytê¿ s³uch na g³os mojej modlitwy, Królu mój i Bo¿e. Albowiem Ciebie b³agam, Panie, i s³yszysz mój g³os od rana, rano przedstawiam Ci proœby i czekam. W swej sprawiedliwoœci prowadŸ mnie, Panie, na przekór moim wrogom, wyrównaj przede mn¹ Twoj¹ drogê. Ale wszyscy, którzy uciekaj¹ siê do Ciebie, niech siê ciesz¹ i raduj¹ na zawsze. Os³aniaj ich, niech siê Tob¹ wesel¹ wszyscy, którzy mi³uj¹ Twe imiê. Bo Ty, Panie, pob³ogos³awisz sprawiedliwemu, ³ask¹ okryjesz go jak tarcz¹.
Z Psalmu 5
10
O UWOLNIENIE I UZDROWIENIE WEWNĘTRZNE
O uwolnienie i uzdrowienie wewnętrzne
Do Jezusa Zbawiciela Jezu Zbawicielu, mój Panie i mój Bo¿e, i moje wszystko, który przez ofiarê krzy¿a odkupi³eœ nas i pokona³eœ w³adzê szatana, proszê Ciê o wyzwolenie od wszelkiej z³ej obecnoœci i wszelkiego wp³ywu z³ego ducha. Proszê Ciê o to w Twoje imiê; b³agam Ciê o to przez Twe rany; proszê Ciê o to przez Twoj¹ krew; proszê Ciê o to przez Twój krzy¿; proszê Ciê o to przez wstawiennictwo Maryi niepokalanej i bolesnej. Niech krew i woda, które wyp³ywaj¹ z Twego boku, sp³yn¹ na mnie, aby mnie obmyæ, uwolniæ i uzdrowiæ. Amen.
21
O uwolnienie i uzdrowienie wewnętrzne
Modlitwa uwolnienia O Panie, jesteœ wielki, jesteœ Bogiem, jesteœ Ojcem. B³agamy Ciê przez wstawiennictwo i z pomoc¹ archanio³ów Micha³a, Rafa³a, Gabriela, aby nasi bracia i siostry zostali uwolnieni od z³ego ducha. Od lêku, smutku, obsesji. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Od nienawiœci, nierz¹du, zawiœci. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Od zazdroœci, gniewu, myœli o zbrodni. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Od wszelkiej myœli o samobójstwie i aborcji. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Od wszelkiej formy Ÿle rozumianej seksualnoœci. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Od roz³amu w rodzinie, od wszelkiej z³ej przyjaŸni. Prosimy Ciê, wybaw nas Panie. Módlmy siê: O Panie, który powiedzia³eœ: „Pokój zostawiam wam, pokój mój dajê wam”, przez wstawiennictwo Maryi Dziewicy, udziel nam ³aski uwolnienia od wszelkiego z³a i radowania siê zawsze Twoim pokojem. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
22
W CIERPIENIU
W cierpieniu
Ofiaruję Tobie Boskie Serce Jezusa, ofiarujê Tobie, za poœrednictwem Niepokalanego Serca Maryi, Matki Koœcio³a, w zjednoczeniu z eucharystyczn¹ ofiar¹, modlitwy i czyny, radoœci i cierpienia tego dnia jako wynagrodzenie za grzechy, dla zbawienia wszystkich ludzi, w ³asce Ducha Œwiêtego, ku chwale Boskiego Ojca. Amen.
37
W cierpieniu
Modlitwa o poranku Panie, rozpoczyna siê nowy dzieñ, a ja jednak pozostajê chory, zamknięty w czterech œcianach mojego pokoju. Kiedy czu³em siê zdrowy, nie umia³em doceniæ radoœci porannego wstawania po dobrze przespanej nocy i otwierania okiennic, aby do mojego pokoju wpadły strumienie światła. Nie docenia³em szczêœcia, że mogłem Ci ofiarować na kolanach moje obudzone cia³o, moje oczy, ramiona, stopy, wszystkie moje miêœnie i przygotować siê do nowego dnia pracy. Ta choroba sta³a siê konieczna, o Panie, abym zda³ sobie sprawê, i¿ zdrowie jest darem Twej dobroci i ¿e ja nie umia³em Ci za nie dziêkowaæ. By wynagrodziæ obojêtnoœæ tamtego czasu, ofiarujê Ci moje unieruchomione cia³o, moje czo³o zroszone potem od gor¹czki, moje bezczynne rêce, moje bezsenne godziny, czekaj¹cy mnie d³ugi dzieñ. Od tej chwili jednoczê prze¿ywane cierpienie z Twoim w intencji (przedstawia siê intencje). 38
O POKÓJ SERCA
O pokój serca
Udziel mi pogody ducha Panie, udziel mi pogody ducha w przyjêciu spraw, których nie mogê zmieniæ, odwagi w rozwiązywaniu spraw, na które mam wp³yw, oraz m¹droœci dla zrozumienia wartoœci ¿ycia wiedzionego pogodnie z dnia na dzieñ; smakuj¹c spokojnie ka¿d¹ chwilê, przyjmuj¹c ¿yciowe przeciwnoœci jako œcie¿kê, która prowadzi do pokoju, przyjmując, za Twoim przyk³adem, ten grzeszny œwiat takim, jakim jest, a nie takim, jakim ja chciałbym go widzieć. Ufam, ¿e Ty, o Panie, wszystkie sprawy uporz¹dkujesz tak, abym ja mógł się poddać Twojej woli, bym móg³ ¿yæ szczêœliwie na tym świecie i w pe³ni radowaæ siê z Tob¹ w wiecznoœci. Amen.
51
O pokój serca
Daj mi zawsze Twoją radość Panie Jezu, poszukiwa³em radoœci na œcie¿kach ¿ycia. Od ka¿dego stworzenia oczekiwa³em szczêœcia: zasmakowa³em z niego kilku okruszyn, tak jak g³odny smakuje kawa³ka suchego chleba. Jednak nigdy nie by³em syty. Panie, stworzy³eœ moje serce dla siebie i pozostaje ono niespokojne, dopóki nie spocznie w Tobie. Ty jeden, Panie, mo¿esz uczyniæ mnie szczêœliwym. Panie, daj mi na zawsze Twoj¹ radoœæ, abym ja równie¿ by³ w stanie dawaæ j¹ braciom, którzy p³acz¹. Amen.
52
O pokój serca
Udziel mi pokoju w cierpieniu i chorobie Panie Jezu, wiem, ¿e Ty mnie kochasz i Twoja mi³oœæ dla mnie pchnê³a Ciê do znoszenia cierni, gwoŸdzi i krzy¿a, a¿ do Kalwarii. Dopomó¿ mi zrozumieć, ¿e moje cierpienie jest moim krzy¿em, a moje ³o¿e boleœci – moj¹ kalwari¹. Udziel mi pokoju przez Twoj¹ mi³oœæ. ProwadŸ mnie, a¿ do zrozumienia, ¿e w ka¿dym krzy¿u ukryta jest Boża ³aska. Z Twoj¹ œwiêt¹ pomoc¹ przyjmujê z radoœci¹ cierpienie i wszystkie wydarzenia ka¿dego dnia, by w ten sposób wyrazić Ci moją mi³oœć, by powiedzieæ Ci „dziêkujê”. Amen.
53
O pokój serca
Zostañ ze mn¹! (modlitwa wieczorna) Pozostañ ze mn¹, Panie, tej nocy, zostañ, by adorowaæ, wielbiæ i sk³adaæ dziêki za mnie, podczas gdy œpiê. Niech zst¹pi z nieba Twoja mi³osierna mi³oœæ, by przyjœæ z pomoc¹ tym, którzy znoszą w czyœæcu swoj¹ przed³u¿on¹ noc cierpienia i kary. Pozostañ ze mn¹, Panie, by oddalić sprawiedliwy gniew Bo¿y od naszych miast, które ści¹gaj¹ pomstê z nieba poprzez swoje liczne grzechy i zbrodnie. B¹dŸ ze mn¹, Panie, by strzec niewinnych, by wspieraæ ich w doœwiadczeniach, by podnosiæ upad³ych, by ujarzmiæ potêgê szatana, by przeszkodziæ grzechowi.
54
O pokój serca
Zostañ ze mn¹, Panie, aby pocieszyæ tych, którzy cierpi¹; by b³ogos³awiæ tych, którzy przykuci s¹ do ³o¿a boleœci, by wzbudzić żal i skruchę umieraj¹cych; by przyj¹æ w ramiona Twojego mi³osierdzia miliony dusz, które stan¹ przed Tob¹, i Twoją sprawiedliwością. O dobry Pasterzu, pozostañ z Twoimi owcami, broñ je od gro¿¹cych niebezpieczeñstw; pozostañ zw³aszcza z tymi, którzy cierpi¹ i konaj¹. Daj mi noc spokojn¹ i pogodn¹ œmieræ. Ojcze mi³osierny, błogosław wszystkim Twoim dzieciom, a¿ do ostatnich chwil ¿ycia, by z ufnością mogli stanąć przed Twoim obliczem. Amen.
55
O pokój serca
Wznoszę do Ciebie moje serce (modlitwa wieczorna) B³ogos³awiê Ciê, Panie, za wszystkich, którzy teraz œpi¹ snem spokojnym. Proszê za tymi, którzy nie mog¹ zasnąć, niespokojni na ciele i duszy. Podnoszê moje serce ku Tobie, który patrzysz na mnie w mroku nocy, radujê siê Twoim mi³osiernym spojrzeniem, które mnie z czułością otula i koi niepokoje minionego dnia. Moje oczy zwrócone s¹ ku Tobie, Panie. Amen.
56
LITANIE
Litanie
Litania do Najdroższej Krwi Chrystusa Pana Kyrie, elejson – Chryste, elejson. Kyrie, elejson. Chryste, us³ysz nas – Chryste, wys³uchaj nas. Ojcze z nieba, Bo¿e – zmi³uj siê nad nami. Synu Odkupicielu œwiata, Bo¿e, Duchu Œwiêty, Bo¿e, Œwiêta Trójco, jedyny Bo¿e. Krwi Chrystusa, Jednorodzonego Syna Ojca Przedwiecznego – wybaw nas. Krwi Chrystusa, wcielonego S³owa Bo¿ego, Krwi Chrystusa, nowego i wiecznego Przymierza, Krwi Chrystusa, przy konaniu w Ogrójcu sp³ywaj¹ca na ziemiê, Krwi Chrystusa, tryskaj¹ca przy biczowaniu, Krwi Chrystusa, brocz¹ca spod cierniowej korony, Krwi Chrystusa, przelana na krzy¿u, Krwi Chrystusa, zap³ato naszego zbawienia, Krwi Chrystusa, bez której nie ma przebaczenia, Krwi Chrystusa, która poisz i oczyszczasz dusze w Eucharystii, Krwi Chrystusa, zdroju mi³osierdzia, Krwi Chrystusa, zwyciê¿aj¹ca z³e duchy, Krwi Chrystusa, mêstwo mêczenników, Krwi Chrystusa, mocy wyznawców, 59
Litanie
Krwi Chrystusa, rodz¹ca dziewice, Krwi Chrystusa, ostojo zagro¿onych, Krwi Chrystusa, och³odo pracuj¹cych, Krwi Chrystusa, pociecho p³acz¹cych, Krwi Chrystusa, nadziejo pokutuj¹cych, Krwi Chrystusa, otucho umieraj¹cych, Krwi Chrystusa, pokoju i s³odyczy serc naszych, Krwi Chrystusa, zadatku ¿ycia wiecznego, Krwi Chrystusa, wybawienie dusz z otch³ani czyœæcowej, Krwi Chrystusa, chwa³y i czci najgodniejsza. Baranku Bo¿y, który g³adzisz grzechy œwiata – przepuœæ nam, Panie. Baranku Bo¿y, który g³adzisz grzechy œwiata – wys³uchaj nas, Panie. Baranku Bo¿y, który g³adzisz grzechy œwiata – zmi³uj siê nad nami. Odkupi³eœ nas, Panie, krwi¹ swoj¹. – I uczyni³eœ nas królestwem Boga naszego. Módlmy siê: Wszechmog¹cy, wieczny Bo¿e, Ty Jednorodzonego Syna swego ustanowi³eœ Odkupicielem œwiata i krwi¹ Jego da³eœ siê przeb³agaæ, daj nam, prosimy, godnie czciæ zap³atê naszego zbawienia i dziêki niej doznawaæ obrony od z³a doczesnego na ziemi, abyœmy wiekuistym szczêœciem radowali siê w niebie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen. 60
SPIS TREŚCI Przedmowa Panie, wysłuchaj modlitwy mojej! O cokolwiek prosiæ bêdziecie ................................ Błagam Cię, Panie ....................................................... Panie mi³osierny .......................................................... Zmi³uj się nade mnę, Boże ...................................... Pan jest moim pasterzem .......................................... Szukamy Twego oblicza ........................................... Ty podtrzymujesz me ¿ycie ..................................... W imię Jezusa ...............................................................
9 10 11 12 13 14 16 17
O uwolnienie i uzdrowienie wewnętrzne Do Jezusa Zbawiciela ................................................ Modlitwa uwolnienia ................................................. Modlitwy przy błogosławieniu domów, miejsc pracy ............................................ Modlitwa przeciw złemu duchowi ....................... Modlitwa o uzdrowienie fizyczne ......................... Modlitwa o uzdrowienie wewnętrzne ................. Modlitwa do Zbawiciela ........................................... Modlitwa do œw. Micha³a Archanio³a ................. Święty Michale Archaniele ...................................... Królowo nieba ..............................................................
21 22 23 26 28 30 32 33 34 34
Spis treści
W cierpieniu Ofiaruję Tobie .............................................................. Modlitwa o poranku ................................................... Z chorymi braćmi ........................................................ Modlę siê za moj¹ rodzinê ...................................... Panie, jestem szczęśliwy .......................................... Daj mi cierpliwoœæ ...................................................... Daj mi zdrowie ............................................................ Dziękuję Ci ...................................................................
37 38 40 42 44 46 46 47
O pokój serca Udziel mi pogody ducha .......................................... Daj mi zawsze Twoją radość .................................. Udziel mi pokoju w cierpieniu i chorobie .......... Zostañ ze mn¹! (modlitwa wieczorna) ................. Wznoszę do Ciebie moje serce (modlitwa wieczorna) ............................................
51 52 53 54 56
Litanie Litania do Najdroższej Krwi Chrystusa Pana ..... Litania do Imienia Jezus ............................................ Litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa ...... Litania do Najświętszej Maryi Panny ...................
72
59 61 65 68
BESTSELLER GABRIELE AMORTH Kapłan Towarzystwa Świętego Pawła, kaznodzieja, nauczyciel, pisarz, dziennikarz (przez wiele lat był redaktorem naczelnym miesięcznika „Madre di Dio�). W 1986 roku otrzymał nominację na egzorcystę diecezji rzymskiej. Załoşył Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów, którego jest honorowym przewodniczącym. Napisał bestsellerowe ksiąşki: Ojciec Pio. Wiara, cierpienie, miłość; Wyznania egzorcysty; Nowe wyznania egzorcysty; Egzorcyści i psychiatrzy; Wspomnienia egzorcysty; Ostatni egzorcysta; Znak egzorcysty.
WYDAWNICTWO KSIĂŠĹťY SERCANĂ“W
,6%1
wydawnictwo.net.pl