DWUMIESIĘCZNIK DLA CHORYCH
cena:
czerwiec-lipiec
3,50
3(165)2016
PLN
(w tym 5% VAT)
06
DOBRZE JEST mieć dziadka, dobrze jest być babcią
prenumerata
PRENUMERATA
JAK ZAMÓWIĆ? telefonicznie:
listownie:
12 271 15 24
Redakcja WSTAŃ 32-422 Stadniki 81
mailowo:
lub wypełnij przekaz
redakcja@wstan.net
ILE KOSZTUJE PRENUMERATA? roczna 29,40 zł półroczna 14,70 zł
Fot.: shutterstock.com
26
nazwa odbiorcy
W Y Ż S Z E
86 1020 2892 0000 5102 0016 3758
nazwa odbiorcy cd.
3 2 - 4 2 2
odbiorca
numer rachunku odbiorcy
8 6
Polecenie przelewu / wpłata gotówkowa
DOWÓD / POKWITOWANIE DLA NADAWCY
WYŻSZE SEMINARIUM MISYJNE 32-422 STADNIKI 81 kwota zleceniodawca:
1 0 2 0
S E M I N A R I U M S T A D N I K I 2 8 9 2
M I S Y J N E
8 1
0 0 0 0
5 1 0 2
W P
numer rachunku zleceniodawcy (przelew) / kwota słownie (wpłata)
0 0 1 6 waluta
PLN
3 7 5 8
kwota Odcinek dla banku / poczty
nr rachunku odbiorcy
nazwa i adres zleceniodawcy
nazwa i adres zleceniodawcy cd.
tytułem/inne
Prenumerata „Wstań”. Zamawiam półroczna
egz. roczna
PRENUMERATA „WSTAŃ”. ZAMAWIAM OKRES PRENUMERATY:
EGZEMPLARZY.
PÓŁROCZNA
ROCZNA
„WSTAŃ” DLA UBOGICH OFIARA NA MISJE
Opłata:
stempel dzienny
Opłata: ........................................
data, pieczęć, podpis(y) zleceniodawcy
„WSTAŃ” DLA UBOGICH OFIARA NA MISJE
na dobry początek
temat numeru Dobrze jest mieć dziadka, dobrze jest być babcią Elżbieta Małasiewicz-Machula
4
Franciszek
6 Ewangelia miłosierdzia żyć jak święci „Przyjmuję warunki Twojej gry!” 8 kl. Dominik Rudan SCJ
rozmowa „Wstań” Światowe Dni Młodzieży 10 w sercańskiej odsłonie
rozmowa z ks. Jarosławem Grzegorczykiem SCJ, odpowiedzialnym za przygotowanie sercańskiego spotkania młodzieży przed Światowymi Dniami Młodzieży
w zdrowym ciele… Znieczulenie – czy to bezpieczne? 16 lek. med. Monika Cieplińska-Gostek Sanatorium – kto i kiedy może 18 z niego skorzystać?
Na łamach aktualnego numeru „Wstań” proponujemy temat relacji międzypokoleniowych. Do podjęcia tej tematyki zachęciło nas wyjątkowe wydarzenie, jakie będzie miało miejsce w Krakowie w dniach od 26 do 31 lipca 2016 roku – Światowe Dni Młodzieży. Te wyjątkowe dni mogą zbliżyć pokolenia, zarówno w czasie ich trwania, jak i później. Mogą także uczyć kontaktu z młodzieżą, tego, jak z nią rozmawiać, jak się z nią modlić, jak trwać obok siebie. Pisze o tym pani Elżbieta Małasiewicz-Machula w swoim artykule: Dobrze jest mieć dziadka, dobrze jest być babcią. W Światowych Dniach Młodzieży wezmą również udział młodzi z całego świata, żyjący charyzmatem Zgromadzenia Księży Najświętszego Serca Jezusowego. O przygotowaniach do ich przyjęcia w Krakowie opowiada ks. Jarosław Grzegorczyk SCJ w rozmowie z kl. Dariuszem Trzebuniakiem SCJ. W wywiadzie znajdziemy wiele cennych spostrzeżeń o współczesnej młodzieży i jej relacjach ze starszym pokoleniem. Nikt nie lubi uwag kierowanych pod swoim adresem. Czasem są one szczególnie trudne do przyjęcia ze względu na formę, w jakiej są przekazywane. Warto zajrzeć do działu „… zdrowy duch”, gdzie pani Aneta Pisarczyk radzi, jak je umiejętnie przekazywać, zwłaszcza w relacjach między młodymi a dorosłymi. ks. Krzysztof Zimończyk SCJ z-ca redaktora naczelnego
lek. med. Monika Cieplińska-Gostek
… zdrowy duch Punkt widzenia 20 Aneta Pisarczyk Nieumiejętnych pouczać, 22 grzeszących napominać ks. Łukasz Grzejda SCJ
Duchowy Patronat Misyjny Tam jest moja druga ojczyzna 24 rozmowa z ks. Andrzejem Łukasikiem SCJ,
misjonarzem w Indonezji
Wydawca: Wyższe Seminarium Misyjne Zgromadzenia Księży Najświętszego Serca Jezusowego (Księża Sercanie), 32-422 Stadniki 81, tel.: 12 271 15 24, fax: 12 271 15 45, e-mail: redakcja@wstan.net. Rok XXVIII. Redakcja: ks. Robert Ptak SCJ (red. nacz.), ks. Krzysztof Zimończyk SCJ (z-ca red. nacz.), ks. Łukasz Grzejda SCJ, kl. Dariusz Trzebuniak SCJ, kl. Dominik Rudan SCJ, kl. Jakub Gąsienica SCJ. Współpracownicy: ks. Piotr Chmielecki SCJ, lek. med. Monika Cieplińska-Gostek, lek. med. Katarzyna Dąbek, Aneta Pisarczyk. Korekta: Natalia Kulawiak. Fotografia na okładce: depositphotos.com. Skład i łamanie: Wydawnictwo Księży Sercanów DEHON, Olga Bardan. Druk: Wydawnictwo-Drukarnia Ekodruk s.c., Kraków. Nakład: 4500 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo zmiany tytułów i skracania nadsyłanych materiałów. Fotografie bez podpisów są tylko przykładowymi ilustracjami i nie przedstawiają osób, o których mowa w artykule. Publikacja za zezwoleniem władzy kościelnej.
temat z okładki
Fot.: depositphotos.com
Elżbieta Małasiewicz-Machula Kraków
4
Dobrze jest mieć dziadka, dobrze jest być babcią Czy Światowe Dni Młodzieży są tylko dla młodych? Na pewno nie. Są znakomitą okazją, żeby w dojrzałym, a nawet podeszłym wieku odnaleźć w sobie wewnętrzną młodość – młodość ducha. To spotkanie może zbliżyć pokolenia, zarówno w czasie jego trwania, jak i później. Rozważając słowa papieża Franciszka skierowane do młodych, mamy możliwość uczyć się kontaktu z młodzieżą. Tego, jak rozmawiać z młodymi, jak się z nimi modlić, jak trwać obok siebie. To nie pierwsza taka okazja – dobrze pamiętamy, jak wspaniale pokazywali to wcześniejsi papieże: Jan Paweł II i Benedykt XVI.
Więzi międzypokoleniowe Czasami trudno jest pokonać dystans dzielący pokolenia. Starsi ludzie czują się coraz bardziej samotni, wyobcowani, nie rozumieją współczesnej młodzieży. Chcieliby być bardziej obecni w jej życiu, ale wydaje im się, że są już niepotrzebni, że młodzi o nich zapomnieli. Wcale nie musi tak być. Warto podjąć wyzwanie i starać się umacniać więzi, współistnieć i dzielić między pokoleniami dobro, które mają w sobie osoby w każdym wieku. Starsi z powodu przeżytych lat, doświadczeń i życiowej mądrości są prawdziwą skarbnicą wiedzy o historii, także własnej rodziny. Mogą budować u młodych poczucie ciągłości czerwiec-lipiec
temat z okładki pokoleń, poczucie zakorzenienia, świadomość własnego pochodzenia. Osoby starsze przechowują często pamiątki rodzinne, stare fotografie, mają czas na wspomnienia, odkrywanie swoich własnych cech u wnuków, prawnuków. Dziadkowie są także tymi, którzy jednoczą rodzinę – poprzez organizowanie spotkań, np. świątecznych. To czasem jedyne okazje, żeby młodzi mieli kontakt z kuzynami. Przebywanie ze starszymi daje też poczucie bezpieczeństwa, domowości. Tylko u dziadków jest niepowtarzalna atmosfera dzieciństwa – zapach pieczonego ciasta, podwieczorek w ogródku, wspólne spacery. Siła wiary Niezwykle cenne jest świadectwo wiary, które starsi mogą dać młodym. Niestety zdarza się, że dzieci już tylko u babci widzą różaniec czy Pismo Święte i tylko z babcią mają okazję wybrać się na nabożeństwo majowe. Istotna jest także modlitwa za młodych. Stoją oni u progu życia w bardzo zagmatwanym świecie, pełnym różnych niebezpieczeństw. Są często zagubieni, poszukują swojej drogi. Modlitwy dziadków będą dla nich wielką pomocą, o czym mówił papież Franciszek: „Starość jest czasem łaski, kiedy Pan Bóg wzywa nas ponownie, abyśmy zachowali wiarę i przekazywali ją, byśmy się modlili, zwłaszcza modlitwą wstawienniczą. Starcy mają wielki dar rozumienia najtrudniejszych sytuacji, a kiedy się modlą, ich modlitwa ma wielką siłę, jest przemożna”. Energia młodości Młodzi mogą również wiele dać starszemu pokoleniu. Oczywiście oprócz szacunku, opieki, troski, rozmowy, odwiedzin jest też coś więcej. To dawanie poczucia bycia potrzebnym. Obecność wnuka nadaje nowy sens życiu. Młody człowiek bardzo potrzebuje babci, dziadka, okazuje im uczucia, chce przebywać w ich towarzystwie. Nie powinno się traktować dziadków jako etatowych opiekunów do dziecka, ale ich pomoc jest często nieoceniona. Nie mogą jednak wchodzić w rolę rodziców, choć wsparcie dla mamy i taty jest bardzo cenne. Dziadkowie to jednak dziad3(165)2016
kowie. Swoje dzieci już wychowali, teraz mają przed sobą inną rolę. Pomagają poznawać świat, są opiekuńczy, bardziej wyrozumiali, mają więcej czasu, mogą wysłuchać, towarzyszyć w nauce i zabawie. Czują się potrzebni, czują, że robią coś wartościowego, tworzą relacje, wzory, zapisują się w pamięci młodszego pokolenia. Młodzi wnoszą do ich codzienności radość, energię, chęć do życia. Dom babci i dziadka ożywa wręcz, kiedy pojawiają się w nim wnuki. Otworzyć się na nowe Młodzi stają się także przewodnikami po zmieniającym się świecie. To właśnie wnuk często uczy babcię/dziadka korzystania z telefonu komórkowego czy Internetu. Warto nie zamykać się na takie nowe doświadczenia. Znam dziadków, którzy bardzo się przed tym wzbraniali, bo nowe, skomplikowane. A potem okazało się, że trudne stało się „do przejścia” i otworzyło nowe możliwości, np. komunikacji, ułatwiło życie. Moja starsza pani profesor opowiadała nam na studiach, że często pyta młodych o znaczenie nowych słów, których nie zna – czuje się przez to mniej wyobcowana – rozumie język młodych. Ważne, aby we wzajemnych relacjach nie izolować się, ale współistnieć. Nikt nie jest gorszy, głupszy czy niepotrzebny z powodu wieku. I starsi, i młodsi mają wiele do zaoferowania. Kontakt z młodymi pozwoli nie zestarzeć się wewnętrznie, nie zgorzknieć. Przykładem niech będzie tutaj św. Jan Paweł II, który do końca swoich dni „dogadywał się” z młodzieżą, a kiedy umierał, młodzi czuwali przy nim – bezpośrednio na placu św. Piotra, ale i poprzez modlitwę na całym świecie. Papież Franciszek podkreślił, że: „Dobre relacje między młodymi i starszymi mają decydujące znaczenie dla rozwoju wspólnoty świeckiej i kościelnej”.
’’
„Jezus jest tym, który zbliża różne pokolenia i jest źródłem miłości, która jednoczy rodziny i osoby, pokonując wszelką nieufność, wszelką izolację, każdy dystans”.
pap. Franciszek
5