Revista ekids 9 by Del Maker

revistaekids.wordpress.com

Portada Ekids 9_Maquetaci贸n 1 12/01/15 12:24 P谩gina 1

Portada Ekids 9_Maquetaci贸n 1 12/01/15 12:24 P谩gina 2

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 1

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 2

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 3

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 4

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 5

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:17 Página 6

ESPECIAL DE SOY FAN ALIMENTACIÓN Las chicas del momento 34 Ser saludable está de moda 10 Cultivos hidropónicos 12 Cuidado con la intolerancia 14 El azúcar, enemigo encubierto 16 Arepas coloridas con atún 18

El inicio de los héroes 36

CRECIENDO

HI-TECH

Los maestros 54 La lealtad 56

Zapatos inteligentes 38

A DÓNDE VOY Parque Nacional Waraira Repano 40

SIN LÍMITES Gota a gota 58

QUIERO SABER El agua en nuestro cuerpo 60 Burbujas de jabón 62

PIENSO VERDE

ME GUSTA

Compost hecho en casa 20

Marcando tendencias 44

FASHION KIDS

QUÉ ÉXITO

Chamos chic 22

Cuna de lectores 46

KIDS ESTUVO EN 66

TE LO CUENTO

SOLUCIONES 70

A PRACTICAR Bowling el deporte de los listos 24

ME DIVIERTO Y APRENDO 25

DE ESTRENO Disfruta con intensidad 64

Píntame Angelitos Negros 48

SOY ARTISTA Aventuras de Oto el pirata 52

LAS AVENTURAS DE MIGUELITO La excelencia del alma 72

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 7

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:17 Página 8

CARTA DIRECTIVA Editora en Jefe Patricia Azócar pazocar@revistaexclusiva.com

Sub Gerente de Mercadeo y Ventas Mary Álvarez malvarez@revistaexclusiva.com

Editora Asociada Lilibeth Noriega lnoriega@revistaexclusiva.com

Administracion & FINANZAS S.E.A. Consultores Gerenciales C.A. Lic. Teresa Sabino

Director General Ejecutivo Zedtler Ruido zruido@revistaexclusiva.com

Coordinadora de Cobranza Yrene Estrada

Director Adjunto Henry Parada hparada@revistaexclusiva.com

¡A COMER SALUDABLE! Empecemos cada día con las mejores energías y, sobre todo, llenos de salud para que lo que hagamos nos salga a la perfección. Precisamente, esta edición de eKIDS la dedicamos a la alimentación; un tema al que debemos prestar mucha atención, pues para mantenernos sanos y felices debemos saber elegir con cuidado los alimentos que consumimos. Ser saludable está de moda y por eso te presentamos información relevante para que la pongas en práctica ahora mismo: el cuidado que debes tener con la intolerancia hacia algunas sustancias como la lactosa, así también, lo dañino que puede llegar a ser el azúcar y por supuesto, como en todas las ediciones, nuestra chef favorita Dorita, nos muestra cómo hacer las arepas más divertidas y llenas de color. Pero como sabemos que a nuestros niños les encanta la variedad, también les presentamos información del momento, como el boom de las chicas de Fifth Harmony, los zapatos inteligentes, las increíbles aventuras de Oto el pirata y los eventos más cool de la ciudad, donde eKIDS nunca puede faltar. Acompaña a Miguelito y a Roco, protagonistas de la revista consentida de todos los niños y niñas de Venezuela: eKIDS, en la meta de ser cada vez mejores personitas, pues el país los necesita. Crezcan sanos, amables, inteligentes, pero sobre todas las cosas, muy felices.

Patricia Azócar

Lilibeth Noriega

Coordinadora de Tesorería Scarlet Leal Coordinadora de Servicios Generales Glenda Mendieta

Editora Daniela Schadendorf Capriles editorial@revistaexclusiva.com

Gerente de RRHH Hennay Parada

Asesora Editorial Norma Odreman

Asistente de RRHH Sol Utrera

Coordinadora Editorial Luz Mariángel Rodríguez periodista01@revistaexclusiva.com

Finanzas y Contabilidad Superávit

Redactores Nydia Chacón Rolando Ruggieri

Consultores Legales Verónica Ballestas S. Jesús A. Leopoldo R. Ramiro Sierraalta

Director de Arte y Fotografía Nelson Hermoso Del del@revistaexclusiva.com

Corredor de Seguros Jose Narváez Fabrizio Laurito

Director Adjunto de Arte Iván Dumont ivandumont0503@gmail.com

Editor Web Ricardo Cassier periodista02@revistaexcluisva.com

Diseñadores Gráficos Hernán Aramburu Kristy Sánchez Jenny Martínez

Redactores Web Ángel Alberto Villegas Andrea Villacorta

Fotografía Mauricio Plaza

Ingeniero de Sistemas Daniel Boggiano daniel.boggiano@gmail.com

Consejo Editorial Francois Weffer Yolanda Manrique Edgar Rincón Dorita Gakneras Armando Quintero Isaac Paniza

Impresión Editorial Arte

Ilustradores Nadia Gradecky Gisela Arévalo Óscar Hernández

Casa Editora Editorial Ave Fénix 2010, C.A.

Correctora de Textos Sara José Ramos González María Virginia Díaz Directora de Relaciones Públicas, Imagen y Eventos Especiales Carmen Montoya rrpp@revistaexclusiva.com Gerente Producción y Eventos Judith Solorzano eventos@revistaexclusiva.com Coordinadora de Producción y Eventos Luciana Espinoza eventos@revistaexcluisva.com Sub Gerente de Distribución y Logística Yrene Estrada López distribuidor3@revistaexclusiva.com Coordinadora de Distribución y Suscripciones Magaly Campos Asistente de Distribución y Suscripciones Diveth Mejías Leonel Montoya Directora de Ventas María Teresa Pérez Bastilla mperez@revistaexclusiva.com Ejecutivos de Ventas Elizabeth Luna Kenneth J. Marchan G. Anabela Jiménez Alejandro Chacón

Distribución Distribuidora Grupo Editorial Ave Fénix El Universal (Interior del país) Bloque De Armas (Las Novedades)

Revista EKids es una publicación bimestral de la Editorial Ave Fénix 2010, C.A. Municipio Chacao. Parroquia Chacao, Urbanización El Bosque, Av. Gloria con cruce Av. El Empalme. Qta. California, Caracas 1050 Venezuela . Telf. / Fax: (58-212) 731.19.12 / 731.38.02 731.81.13 / 731.73.01 Editorial Ave Fénix 2010, C.A., no se hace responsable por los conceptos u opiniones de nuestro contenido redaccional y publicitario, ya que los textos y artes son obras de sus autores y no reﬂejan en ninguna de sus posiciones al editor, por lo tanto son responsabilidad absoluta de quien los escribe. Está prohibida la reproducción total o parcial de nuestro contenido editorial sin la previa autorización por escrito de la Casa Editorial Ave Fénix 2010, C.A. Depósito Legal PP200802DC2875 W revistaexclusiva.com

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 9

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:17 Página 10

ESPECIAL DE ALIMENTACIÓN POR DORITA GAKNERAS

SER SALUDABLE ESTÁ DE MODA Seguramente, a tu alrededor has escuchado los términos light, fit, fatfree, healthyfood o comida saludable, dietas, etc. Y aunque cada uno use una palabra diferente, el fin común de todas ellas es mejorar la salud a través de la alimentación

ntonces pensarás que por qué te vas a cuidar a tu edad. La respuesta es sencilla. Desde pequeño vas creando hábitos en tu vida, incluyendo la manera de alimentarte. El mayor propósito de hoy es darte algunos tips de mejoras para tu salud a través de la comida.

Hacer alguna actividad deportiva a diario te va a permitir gastar las calorías extra que hayas consumido, te va a dar resistencia, te hará más ágil y te dará músculos sólidos para enfrentar cualquier decaimiento en tu salud. No hagas dietas por tu cuenta. Entiende que estás creciendo y que tu cuerpo necesita energía en forma de alimentos para su completo desarrollo. Ante cualquier duda, acude a con tus padres a un nutricionista

Cuando acudas a un centro de comida rápida, atrévete a sustituir las papas fritas por ensaladas. Toma agua, no refrescos. Cuando estás en casa, al servir tu plato, procura que los vegetales (crudos o cocinados) ocupen la mitad del espacio. ¿Vas a un restaurante? Elige las salsas rojas: tienen menos crema, lo que significa, menos grasas. ¿Llegó la hora del postre? ¡Compártelo con alguien y divide sus calorías! No dejes de comerlo, disfruta de la buena compañía pero come la mitad. Atrévete a probar más vegetales y frutas. ¡No sabes las deliciosas sorpresas que te puedes llevar! Utiliza las frutas como meriendas matutinas y vespertinas: manzanas, peras, naranjas, mandarinas, cambures, duraznos, uvas y frutos secos son ideales, porque te surten de vitaminas y energía en forma de azúcar. ¿Sabes que el sueño impacta en el peso? Duerme no menos de ocho horas. Toma mucha agua: ocho vasos diarios es la recomendación de los médicos.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:17 P谩gina 11

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:18 Página 12

ESPECIAL DE ALIMENTACIÓN POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ

Desde que somos pequeños nos enseñan el método de cultivar en suelos agrícolas: sembrar semillas en tierra húmeda, garantizar buen sol y regarlas constantemente hasta que nazca una planta. Pero imagínate ¿qué harías si no tuvieras un suelo para esto? Veamos cómo lograrlo

Has oído hablar de la hidroponía? Se trata de una forma de cultivar en la que no se requiere la tierra como soporte, sino que se utiliza cualquier otra superficie con soluciones minerales disueltas en agua para que las plantas cobren vida. De hecho, a muchos países que tienen dificultades para la agricultura, les ha resultado excelente este método. Varios estudios científicos han comprobado que las plantas absorben los minerales a través del agua, y no desde la tierra donde se siembran; en este caso, los suelos solo funcionan como reserva de nutrientes. Las siembras más comunes son las lechugas y

otros vegetales de hojas verdes; tomates, fresas e incluso flores para decorar el hogar. No obstante, las hortalizas que desarrollan raíces grandes, como las zanahorias, no pueden ser cultivadas de modo hidropónico. Los cultivos hidropónicos tienen muchos beneficios: Se puede sembrar en cualquier parte. Se utiliza menor cantidad de plaguicidas. Se ahorra gran cantidad de agua. La cosecha es de mejor calidad. El trabajo es más fácil y limpio porque no hay contacto con la tierra. Pero estos también tienen algunas desventajas: La inversión de dinero es más grande al inicio. Se requiere de muchos conocimientos y experiencia para cultivar. Las plantas necesitan demasiados cuidados.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:18 P谩gina 13

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:18 Página 14

ESPECIAL DE ALIMENTACIÓN POR NORMA ODREMAN

CUIDADO CON

LA INTOLERANCIA Podemos ser intolerantes a algunos alimentos y no saberlo, ser alérgicos a componentes tan comunes en nuestra dieta como los huevos, la leche, las papas o el gluten sin que nos hayamos dado cuenta de ello

INTOLERANCIA A LA LACTOSA: Se presenta cuando el intestino delgado no puede digerir la lactosa, un tipo de azúcar que se encuentra en la leche y otros productos lácteos. El origen de este problema es que el intestino no produce suficiente cantidad de una enzima llamada lactasa. Las enzimas son las encargadas de ayudar al cuerpo a absorber los alimentos. No tener suficiente de esta sustancia se denomina deficiencia de lactasa. Los síntomas de la intolerancia a la lac-

tosa son: distensión abdominal, cólicos, náuseas, gases (flatulencia) y diarreas. Esta deficiencia se puede diagnosticar con una prueba de aliento para lactosa-hidrógeno, una prueba de tolerancia a la lactosa o por el PH de las heces. No hay manera de prevenirla. La leche de cabra, los productos fermentados o curados y la leche de soya son más fáciles de digerir para las personas con intolerancia a los lácteos.

INTOLERANCIA AL GLUTEN: Se llama enfermedad celíaca y los médicos estiman que 1% de la población presenta este trastorno, lo que implica una severa afección en el intestino delgado, ocasionado por una reacción alérgica al gluten, el cual es una proteína presente en el trigo y en los productos derivados de este. Los síntomas de este tipo de intolerancia son: disminución de la energía y fatiga des-

pués de comer. También se puede sentir irritabilidad, dolor de cabeza, falta de concentración y agotamiento general, similar al que se tiene cuando se está enfermo; dolor en las articulaciones, entumecimiento en brazos y piernas. Es conveniente eliminar de la dieta todos los alimentos que contengan esta proteína, como pasta, pan, galletas, etc.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:18 P谩gina 15

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:18 Página 16

ESPECIAL DE ALIMENTACIÓN POR NORMA ODREMAN

EL AZÚCAR ENEMIGO ENCUBIERTO Si queremos beneficiar nuestra salud y no perjudicarla con lo que comemos, es necesario controlar la cantidad de azúcar que ingerimos diariamente porque su consumo excesivo ocasiona múltiples problemas a nuestro organismo

l azúcar blanca refinada que ingerimos habitualmente es sacarosa sintetizada de manera artificial que no contiene ninguna vitamina o nutriente, por el contrario, le resta al organismo minerales y vitaminas, principalmente las del grupo B. Es importante saber que, para refinar y blanquear el azúcar, se usa ácido sulfúrico, por lo que es lógico pensar que en el producto que consumimos hay residuos que quedan del proceso de refinación. Muchas investigaciones han identificado al azúcar como causante o agravante de diferentes enfermedades como diabetes, problemas circulatorios e inmunológicos, enfermedad de Crohn, osteoporosis, diversos tipos de cáncer, caries, hongos, depresión y muchas otras. La Organización Mundial de la Salud (OMS ) recomienda a la población reducir el consumo diario de azúcar refinada a unos 25 gramos, es decir, a una cucharada. Los refrescos enlatados contienen aproximadamente nueve cucharadas de azúcar refinada, además de ácido fosfórico, lo que resulta altamente perjudicial para la salud

Hasta 75% del azúcar que consumimos está oculto en alimentos procesados en cuyas etiquetas no aparece declarado

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:18 P谩gina 17

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:18 Página 18

YO CHEF / DORITACOOKS FOR KIDS TEXTO Y FOTOGRAFÍA @DORITAGAKNERAS

AREPAS

COLORIDAS

CON ATÚN

La arepa es el pan de los venezolanos y tú puedes llenarla de colores y salud. Con esta receta, descubre cómo darle un giro divertido a la arepa de siempre y atrévete a comer más sano

a arepa es una rica herencia de nuestros indígenas que sembraron, recolectaron y procesaron el maíz. Ellos lo cocinaban y luego lo molían entre dos piedras planas hasta obtener una masa con la que creaban bolas que asaban en un aripo (especie de plancha fabricada en barro para cocinar, algo parecida a lo que hoy conocemos como budare). Así, la palabra arepa proviene de este utensilio, aripo.

S INGREDIENTE Para la masa: y cortaachas peladas 1 taza de remol das en cuadros. rtarias peladas y co 1 taza de zanaho das en cuadros. eado. li lavado y troc 1 taza de bróco tegral rina de maíz in ha e d s za ta 2 4 1/ as de ar dos cucharad (puedes agreg molidas). avena o linaza Sal. Agua.

Para el sofrit o de atún: 1 lata grande de 1 pimentón ro atún, bien escurrida. jo cortado e n cuadritos. 1 cebolla cort ada en cuad ri tos. 1/2 cucharad a de aceite. 1 cucharada de salsa de soya. 1 cucharada de cilantro, la vado, secado y lueg o picado. UTENSILIOS Requieres de bowl s refractarios, licuadora, sarté n grande o plancha eléctrica, un a sartén mediana, tabla para co rtar y cuchillo, y siempre contar co n la compañía y la supervisión de un adulto.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 19

PREPARACIÓN Arepas: Coloca cada ingrediente en un pequeño bowl con un ¼ de taza de agua y un toque de sal. Lleva al microondas, cada uno, por 5 minutos. Retira del microondas con un guante, para evitar quemarte, y pon las zanahorias en la licuadora. Agrega 1 taza de agua a temperatura ambiente y licúa hasta que quede bien batido. Lava inmediatamente la licuadora, porque la volverás a usar. Coloca el líquido en un bowl más grande, agrega de 1 a 1½ taza de harina y amasa muy bien. Ese es el secreto mejor guardado para las más ricas arepas. Repite el procedimiento con las remolachas y el brócoli. Con la masa, haz bolas del tamaño que te guste (me encantan miniaturas), da la forma de arepa y coloca sobre una plancha o budare muy caliente. Espera a que estén tostaditas y voltéalas hasta que estén listas. Sofrito de atún: En una sartén con ½ cucharada de aceite, agrega cebolla y pimentón, espera a que se doren y agrega el atún. Saltea muy bien y regálale el sabor de la salsa de soya. Por último, la cucharada de cilantro picadito.

¡Lo mejor es el emp latado! Agrega a tu plato co arepitas d n las e colores el sofrito atún y/o q de ueso crem cabra, pe a, queso d chuga de e pavo, peri secreto, to co y, un ma algún co polvo de ndimento la cocina en de tu casa curry) y co (yo usé n la ayuda pequeño d e un colad y un tene or dor, deja estampad la silueta a de este cu bierto. ¡Queda g enial!

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 20

PIENSO VERDE POR ROLANDO OTERO

COMPOST HECHO EN CASA

El compost o abono es una sustancia orgánica cuya función principal es proporcionar elementos nutritivos a las plantas. Este permite fertilizarlas y ayuda a que crezcan grandes y sanas. Lo mejor de todo es que puedes hacerlo en tu casa. Veamos cómo

l beneficio más importante que aporta el compost es la devolución a la tierra de todos los nutrientes que necesita, favoreciendo el ciclo natural de la vida de la planta al incrementar la cantidad de microorganismos presentes. Esto ayuda a la vida en el suelo y favorece la proliferación de frutas y hortalizas. MANOS A LA TIERRA Realizar tu propio abono casero es muy fácil; necesitas espacio al aire libre y un recipiente llamado compostador, en el que depositarás los restos que salen de tu cocina y del jardín. Hay compostadores de diferentes materiales y su tamaño dependerá de la cantidad de personas que vivan en tu casa. Lo que necesitas para hacer el compost es material orgánico como papel, cáscaras de huevo, frutas o vegetales; ramas y hojas de árboles, entre otros. No utilices desechos orgánicos como productos lácteos, huesos, carnes y alimen-

tos cocidos, ya que estos son malos para la mezcla. Para el compostaje, la medida ideal es 25% de material verde (césped, vegetales, frutas) y 75% de material seco (ramas, hojas, cartón). Esta medida está diseñada para acelerar la descomposición que es lo más importante de este proceso. Sin embargo, puedes fabricarlo con lo que tengas a la mano. Debes triturar todos los materiales, mientras más pequeños queden, más rápida será su descomposición. Agrega agua a la mezcla, esto ayudará a que se descomponga aún más rápido. Todas las semanas debes moverla para que se ventile; el aire es un elemento importante en esta fabricación. Sabrás que está lista cuando la veas seca y granulada. ¡Listo! Ahora el paso final es esparcirlo sobre tus plantas y esperar a que pronto se empiecen a ver los magníficos resultados.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:19 P谩gina 21

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 22

FASHION KIDS POR FRANCOIS WEFFER

CHAMOS CHIC La diseñadora venezolana Carolina Herrera no solo toma en cuenta a tus papás. Consciente de tu deseo de verte bien vestid@, ha creado una línea pensando en los niños y niñas

diferencia de otras épocas, en las cuales las mamás eran las que les escogían y compraban la ropa a los niños, hoy en día los pequeños de la casa opinan sobre la vestimenta que usarán. En la actualidad, ustedes tienen criterio, saben lo que les gusta y no tienen problema en hacerle saber a sus padres sobre sus gustos y lo que está de moda. Este cambio surge por dos razones. Por un lado, ustedes tienen más personalidad y, por el otro, gracias a ese mundo tecnológico que manejan a la perfección, cuentan con la posibilidad de ver y escoger lo que quieren vestir. Esta situación ha llevado a las empresas y a las firmas que hacen ropa, a crear prendas pensadas solo para niños. Un ejemplo es Carolina Herrera, que es venezolana, pero vive y trabaja en Nueva York, y es considerada la más exitosa de nuestros diseñadores internacionales. Su ropa está creadas para aquellos a los que les gusta lo clásico, lo práctico y fácil de llevar, y siempre lucir bien vestidos. Si además de eso, te gusta estar cómodo, este estilo es el ideal para ti.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:19 P谩gina 23

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 24

A PRACTICAR POR ROLANDO OTERO

BOWLING

EL DEPORTE DE LOS LISTOS Homero Simpson y Pedro Picapiedra tienen algo en común, y no es solo que siempre andan metidos en problemas, sino su gusto por el bowling o boliche. Este juego consiste en lanzar una bola que debe rodar por una pista con el fin de derribar los 10 pines o bolos que están colocados al final de esta, en forma triangular. Aprendamos más de su divertida práctica

e cree que los inicios de este deporte pudieran estar en el antiguo Egipto, o en el Imperio romano; si sacamos la cuenta, tendría más de 2 000 años de antigüedad. Actualmente es muy popular y hay más de 95 millones de personas que lo practican de manera profesional alrededor del mundo, cantidad que sigue en aumento, y más con el impulso que le dan los juegos de video. ¿CÓMO SE JUEGA? El bowling es bastante fácil de jugar. Una partida común consta de 10 turnos conocidos como tiradas o juegos. Cada tirada le permite al jugador lanzar la bola dos veces para intentar derribar los 10 pines. Si consigues hacerlo en tu primer lanzamiento, lo-

grarás un strike, chuza o pleno, y la mejor puntuación, por lo que no tendrás que hacer el segundo tiro. Si derribas algunos pines, conseguirás un medio pleno o spare, y si no logras derribar ninguno, no recibirás puntos; en ese caso obtendrás un cuadro abierto. Tu puntuación variará dependiendo del resultado que obtengas en tus turnos. Un juego perfecto se logra al conseguir 300 puntos, es decir, 10 strikes. Si practicas constantemente quizá logres ser como Amleto Monacelli, el único jugador venezolano miembro del Salón de la Fama del PBA (Professional Bowlers Association). Así que empieza a practicar y serás tan bueno como él. Para jugar necesitas zapatos especiales, guantes, una bola y muchas ganas de divertirte. En Caracas hay varios centros comerciales en donde podrás jugarlo y en donde tienen todos los equipos que necesitas: Sambil, Parque Humboldt, La Florida y Puertas del Este.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 25

ME DIVIERTO Y APRENDO

SOPA DE LETRAS Encuentra los ingredientes para una rica y nutritiva sopa de vegetales, en la sopa de letras. ¡Doble sopa! ¡No olvides tu cuchara y tu lápiz!

Ve la solución en la página 70

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Apio Zanahoria Auyama Ajo Ocumo Papa

7. 8. 9. 10. 11. 12.

Cebolla Chayota Repollo Sal Cilantro Ñame

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 26

ME DIVIERTO Y APRENDO

A JUGAR

CON LOS PREFIJOS Un prefijo es un afijo que se antepone a una palabra para modificar su significado. Por ejemplo: desconfiado, antisocial, semiseco, monoteísta, reponer, anteceder, etc

MONO Mono es un prefijo que significa único, uno solo. Busca el significado de las siguientes palabras: MONOLÍTICO: MONÓLOGO: MONOSILÁBICO: MONÓTONO:

SEMI Semi es un prefijo que significa medio, una parte. Busca el significado de las siguientes palabras: SEMIDORMIDO: SEMICONDUCTOR: SEMIFINAL: SEMIÁRIDO:

Ve la solución en la página 70

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 27

ME DIVIERTO Y APRENDO

CORRESPONDENCIA DE ELEMENTOS COLUMNA A

COLUMNA B

Hueso de la cabeza

Occipital

Planeta enano

Star Wars

Unidad de medida

Washington

Capital de EE. UU.

Un metro

Desigualdad matemática

4+5 > 9-6

Una película

Plutón

LA RISA, REMEDIO PARA LA TRISTEZA

Ve la solución en la página 70

afé. an en un c rs e v n o c s ro —le Dos amigo mpre me pide dine a me sie ana pasad - Mi mujer m e s a L — 00. o al otro e pidió 1 0 m y cuenta un o h y le prebolívares l dinero? — pidió 700 e n o c e c a - ¿Y qué h dado. . o tr a se lo he c n gunta el o u n e u porq - No lo sé,

Un hombre p retende emb arcar a su ca en un barco. bra El controlado r le dice: —La cabra no pasa. El hombre se baja del barc consejo de u o y escucha n amigo que el le recomiend pinte la cabra a q u e de negro y le ponga un bo para que crea zal, n que es un p erro. Cuando regre sa al barco, e dice: l controlador le —La cabra no pasa. - ¿No ve que es un perro? —¿Y los cuern os?—Le pregu nta el controla - Con la vid dor. a privada de mi perro no meta, agente . se

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 28

ME DIVIERTO Y APRENDO

DESIGUALDADES

MATEMÁTICAS

Cuando comparamos cantidades el resultado puede ser igual (=), mayor que (>) o menor que (<). Multiplica y coloca el signo que corresponde en cada opción: a. 9x9 = b. 8x7 = c. 7x7 =

A. es A. es A. es

63 36 27

B. es B. es B. es

72 56 49

C. es C. es C. es

Ahora realiza las operaciones y compara las siguientes cantidades colocando el signo correspondiente: a. 9 + 14 es b. 8 + 13 es c. 24 + 36 es

3 28

que 5 x 4 que 3 x 7 que 7 x 8

d. 18 - 5 es e. 27 - 2 es f. 46 + 18 es

que 4 x 4 que 5 x 5 que 6 x 8

81 90 72

Una misma cantidad puede resultar realizando diferentes procedimientos. Resuelve las siguientes operaciones y encierra en un círculo el resultado cuando sea 12: a. 6+6 = 12 d. 30+18 = g. 3x3+3 = j. 4x3-0 = b. 9+4 = c. 3x4 =

e. 24-14 = f. 24 4 =

h. 4x4-4 = i. 6 x3-4 =

k. 16÷2+6 = l. 20÷4+3 =

Ve la solución en la página 70

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:19 Página 29

ME DIVIERTO Y APRENDO

LOS REFRANES Los refranes son dichos populares que enseñan o aconsejan algo. Casi siempre son frases en verso que tienen cierta rima consonante o asonante que las hace fáciles de memorizar. Son expresiones culturales que se transmiten de boca en boca por generaciones, y por lo general se desconoce quién las creó

Escribe el significado de los siguientes refranes siguiendo el primer ejemplo:

Cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo. Cuando alguien observa o critica algo a una persona, mientras el mismo posee el defecto criticado.

Como caimán en boca de caño.

A correr piojo que viene el peine.

Estar mosca.

Pregúnta por refranes populares a los miembros de tu familia o a personas que viven en tu comunidad, y escribe tres de ellos. Ve la solución en la página 70

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:20 Página 30

ME DIVIERTO Y APRENDO

MATEMÁTICA PARA PENSAR VAMOS A COMPRAR Allí están cuatro sobres con billetes de diferentes denominaciones, y abajo hay artículos que tienen distintos precios. Une con una línea el artículo con el sobre donde tienes dinero suficiente para adquirir lo que seleccionaste.

Total

Bs 30 Bs 120

Bs 220

Bs 250

Dibuja lo que te gustaría comprar si dispusieras de Bs. 1 000. Piensa en algo que estés necesitando.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:20 Página 31

ME DIVIERTO Y APRENDO

SUDOKU DIFERENTE

INSTRUCCIONES casillas vaCompleta todas las e representan cías con las figuras qu al 9 (inclusive). los números del 1 eden coincidir Recuerda que no pu en la misma fila dos figuras iguales na. o en la misma colum Ve la solución en la página 70

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:20 P谩gina 32

PARA COLOREAR

Colorea los alimentos de Miguelito y Roco y recuerda no salirte de la raya.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:20 P谩gina 33

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:20 Página 34

SOY FAN

LAS CHICAS DEL MOMENTO La cuna de los artistas más jóvenes, The X Factor, ha dado nuevamente en el clavo al unir a cinco chicas con distintos pero complementarios talentos, que dan como resultado un grupo fantástico de hermosas voces y destacado performance. Conozcamos más de Fifth Harmony

amila Cabello, Lauren Jauregui, Ally Brooke, Normani Kordei y Dinah Hansen conforman las voces del atrevido grupo Fifth Harmony. Cinco personalidades, cinco voces, cinco estilos que comparten un sueño: ser famosas y regalar alegría a las personas a través de sus canciones. LAS SUPERSTARS Cada una de ellas llegó a presentarse como talento individual al famoso concurso de The X Factor, pero no lograron calificar, hasta que a Simon Cowel, directivo de la compañía musical Sony y parte del jurado del programa, se le ocurrió una de sus brillantes ideas: unificar a estas chicas y formar Lylas (Love You Like a Sister), como se llamó el grupo inicialmente. La primera reproducción extendida de Fifth Harmony, Better Together, vino acompañada de muchas sorpresas, como varias

versiones acústicas y en español. El éxito de este primer lanzamiento fue tal que en la misma semana del estreno el grupo se encontraba en la lista Billboard hot 100. ¡Qué maravilla! En 2014 el grupo se presentó en los MTV Video Music Awards donde cantó su primer sencillo llamado “Boss” y ganó el premio Artist to Watch. Este debut ya se encuentra en línea y podrás conocer la portada de su próximo disco llamado Reflection. Descárgalo desde tu cuenta iTunes.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:20 P谩gina 35

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 36

SOY FAN POR ROLANDO OTERO

EL INICIO DE LOS HÉROES Sin duda debes conocer la famosa Liga de la Justicia formada por personajes icónicos como Batman o Superman. Pero ¿sabes cómo llegaron a ser los héroes más importantes del mundo? La popular compañía DC Comics, creadora de todos estos personajes, ha decidido aclarar esta duda en las series creadas junto a Warner Channel

n 2012 Warner puso al aire una serie que nos muestra el origen del popular arquero Flecha Verde; uno de los más conocidos miembros de la Liga de la Justicia. Bajo el nombre de Arrow (flecha, en inglés), la serie muestra los inicios de Oliver Queen, un multimillonario que durante cinco años creían muerto, tras el naufragio de su barco. Queen regresa a Starling City a vengar la memoria de su padre, e inicia una persecución de los criminales de una misteriosa lista que su progenitor le dejó antes de morir. Convertido en un gran peleador y un experto en el arco, va haciendo nuevos aliados y convirtiéndose en el héroe de la ciudad. LO QUE NO SABÍAS A lo largo de los capítulos verás los recuerdos de Oliver durante esos cinco años que pasó desaparecido. Esas imágenes

muestran cómo aprendió a pelear y a usar el arco, y cómo obtuvo todas las habilidades que lo convirtieron en Flecha Verde. Esta serie que va por su tercera temporada, expone a conocidos villanos como Deathstroke o DeadShot, así como a otros héroes populares como Canario Negro o Arsenal (también conocido como Flecha Roja), el compañero de Green Arrow. A finales de la segunda temporada, Barry Allen hace su aparición; este popular personaje tiene una participación especial en la serie, donde se revela el accidente que lo convierte en Flash. Esto da origen a la nueva serie The Flash, que mostrará cómo Barry obtuvo sus poderes y cómo aprendió a usarlos para convertirse en el héroe más rápido del mundo.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:21 P谩gina 37

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 38

HI-TECH POR ROLANDO OTERO

ZAPATOS

INTELIGENTES

¿Alguna vez viste una película en la que el protagonista tenía zapatos que usaba como teléfono, que le ayudaban a saltar más alto, o que le hacían correr más rápido? Seguramente te gustaría tener un calzado que pudiera hacer algo especial, como ayudarte a conseguir una dirección, por ejemplo

rispian Lawrence y Anirudh Sharma son dos científicos de la India que han inventado unos zapatos deportivos de color rojo y diseño genial, a los cuales bautizaron bajo el nombre de Lechal. Estos fueron desarrollados por Durece Technologies y tienen un GPS que puede guiarnos hacia la dirección que deseemos. ¡Increíble! El par de tenis cuenta con un dispositivo Bluetooth que se conecta al servicio Google Maps mediante una aplicación, indicando, a través de pequeñas vibraciones, cuándo y en cuál dirección debe girar su dueño, una vez que el usuario indique en su smartphone cuál será su lugar de destino. TECNOLOGÍA GUIADA A pesar de que se esperaba que solo estuviese dirigido a un público específico, como a personas mayores que olvidan cómo llegar a sus casas, o a niños cuyos padres desean saber dónde se encuentran, la compañía decidió

venderlos para todo el mundo. Sus creadores en un principio idearon este par de zapatos para que ayudara a las personas ciegas, debido a que la mayoría de los afectados con esta discapacidad se encuentran en la India. Con el pasar del tiempo se dieron cuenta de que su invento tenía un gran potencial, puesto que podía ayudar a los turistas, corredores y ciclistas, para que consiguieran lugares, siguieran rutas y no se perdieran en las ciudades que visitaban. Y es que Lechal también ofrece datos de la distancia recorrida y de las calorías quemadas. Pero, si no me gusta el modelo de los Lechal, ¿puedo tener zapatos que me agraden y que tengan esa tecnología? La respuesta es sí. Pensando en eso, se decidió que también se venderían las plantillas con la tecnología incorporada, para que puedas usarlas en el calzado de tu preferencia. Guía tus pasos y déjate cautivar por los avances tecnológicos pensados para aficionados como tú.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:21 P谩gina 39

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 40

A DÓNDE VOY

TEXTO Y FOTOS LEOPOLDO GARCÍA BERRIZBEÍTIA

P EL ÁVILA PARQUE NACIONAL WARAIRA REPANO

Es el más importante de Venezuela. El parque junta el cerro Ávila propiamente dicho, la Silla de Caracas con sus picos Occidental y Oriental y el Naiguatá en una sola imagen para los caraqueños. Te invitamos a unirte a otros jóvenes y niños que hacen de esta montaña su aventura familiar

CAMINO DE LOS ESPAÑOLES

odríamos decir que la sola silueta de la cadena montañosa está metida en el corazón de todos los habitantes del valle, y cuando decimos “Ávila” nos referimos al conjunto de montañas. Hay varias maneras de visitar el parque nacional para practicar senderismo, acampar, hacer paseos en vehículos 4x4, subir en teleférico o visitar los poblados locales y los castillos que custodiaban el Camino de los Españoles, entre el puerto de La Guaira y Caracas. Cada tipo de paseo tiene un acceso con sus respectivos grados de dificultad. CAMINO DE LOS ESPAÑOLES Tipos de paseos: en vehículos todo terreno o a pie. Punto de salida: la Puerta de Caracas en la parroquia La Pastora, con los operadores que salen desde el Hotel Ávila en San Bernandino o con un todo terreno propio. El Camino de los Españoles fue construido durante el siglo XVII, y en 1762 se procedió al empedramiento del mismo. El camino salía de la Puerta de Caracas, en La Pastora. En la actualidad se debe tomar la Calle Real de la Puerta de Caracas, cerca del sector del Polvorín y seguir hasta que se convierte en el Camino de los Españoles. Al llegar a la fila del cerro, el camino se divide en dos: el que va hacia la derecha lleva a La Guaira y el de la izquierda va rumbo al Castillo Blanco, al fortín de San

HOTEL HUMBOLDT

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 41

Joaquín, al Castillo Negro, a las haciendas Guayabal y Tabacal, y pasa por el fortín El Salto, para llegar a las inmediaciones de Maiquetía. Este camino transita desde la vertiente sur del parque nacional hasta la vertiente norte, para llegar a la costa de lo que hoy es el estado Vargas.

SAN JOSÉ DE GALIPÁN Para llegar a Galipán hay tres maneras: a pie desde Cotiza, en Caracas; en vehículo todo terreno (4x4) o utilizando el teleférico. Para la mayoría de los usuarios, la opción de subir y bajar por el teleférico es la más popular. Una vez arriba, se hace una caminata de otros 15 minutos para llegar a Galipán. Un paseo interesante es el del Picacho de Galipán, donde los excursionistas pueden ver desde un mirador privilegiado la costa central del estado Vargas y avistar el aeropuerto de Maiquetía y el puerto de La Guaira. Para los que prefieren hacer la caminata, el trayecto subiendo desde Cotiza, por la carretera, tiene un poco más de nueve kilómetros y le toma a personas en muy buen estado físico cerca de tres horas y cuarto llegar hasta la cumbre para luego bajar por otros 15 minutos a la población de Galipán. Muchas personas que suben se devuelven utilizando el teleférico.

TELEFÉRICO Y HOTEL HUMBOLDT Este es un paseo para todo público. Se inicia en la estación del teleférico frente al distribuidor Boyacá de la avenida Principal de Maripérez, donde se toman las góndolas que suben hasta la estación del Waraira Repano a 2 150 msnm (metros sobre el nivel del mar). El teleférico cuenta con 70 góndolas para seis personas, que recorren los 3.5 kilómetros en 15 minutos. Arriba se encuentra en un lugar para pasear, patinar en hielo o degustar ricas comidas y, al final está el famoso Hotel Humboldt, actualmente en desuso, realizado por el arquitecto Tomás José Sanabria en 1956. SAN JOSÉ DE GALIPÁN

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 42

A DÓNDE VOY Te invitamos a hacer algo diferente y el Parque Nacional Waraira Repano tiene algo para todos los gustos

LOS VENADOS De todos los paseos a media altura del parque nacional, Los Venados es la opción más variada. Cuenta con un pequeño restaurante, quioscos para estar en grupos, baños, lugares para acampar y, desde 2008, se reactivó el paseo por el sendero ecológico y se le añadió la ruta de tirolinas para los amantes de las aventuras. El paseo por el sendero ecológico es gratis y la aventura de las tirolinas es manejada por un concesionario que cobra por sus servicios de operación y mantenimiento. Para llegar a Los Venados se tiene las mismas opciones que para subir a Galipán, solo que el trayecto es más corto y no se cuenta con los servicios del teleférico para subir o bajar. QUEBRADA QUINTERO Este es un paseo muy bueno para los que se inician en el deporte del senderismo y las caminatas. El camino se inicia en el Puesto de Guardaparques de Sabas Nieves I y se sube hasta la “Y” donde se divide el

camino. Si se toma el camino hacia el oeste (a la izquierda), se sube al PGP de Sabas Nieves II, que lleva a loma Serrano y, eventualmente, al pico Occidental-Lagunazo-Estación de Teleférico El Ávila. Si tomas el camino de la derecha, la ruta te lleva por una pendiente bastante suave a la cascada. Este es un paseo de 20 minutos y su retorno toma el mismo tiempo. Los niños pueden bañarse en los pozos y aprender a realizar excursiones a un paso fácil para toda la familia.

NORMAS Regresa a casa con todo lo que te llevas, si puedes recoger algo de basura, mejor. Si vas a realizar rutas largas, notifica a los guardaparques indicando el destino que llevas. Es importante informar a otros en casa la ruta que vas a tomar, las horas de salida y de regreso. No subestimes a la montaña. Acampa en los lugares establecidos. Deja las cosas en su sitio, no extraigas flora ni fauna del lugar. No lleves aparatos de música, licor ni mascotas al parque, ya que están prohibidos.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:21 P谩gina 43

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:21 Página 44

ME GUSTA

MARCANDO TENDENCIAS OLER BIEN ES COOL Perfumes Factory presentó dos nuevas fragancias para niños y niñas con aromas suaves, agradables y duraderos, que identifican la personalidad de cada pequeño que lo usa. Extremo es ideal para los niños con espíritu aventurero y amantes de los deportes donde la adrenalina siempre está a flor de piel. Dulce Fantasía, para las princesas de la casa, con aromas frutales de mandarina, pera, melón y durazno, tiene además componentes marinos, derivados de la madera y un toque bien especial de vainilla. ¡A perfumarse!

AMOR AL CHOCOLATE Chocotín es la bebida achocolatada preferida por los niños más arriesgados e innovadores. Está hecha a partir de cacao en polvo de primera calidad, enriquecida con vitaminas y minerales. Chocotín invita a todos los pequeños a unirse a la invasión de sabor, junto a los Chocotines: Blucho, Titi, Blanche, Grinio y Yeloco, seres extraterrestres que llegaron del planeta KKO-0089, en busca de una nueva fuente de energía, y quienes compartirán contigo sus más grandes aventuras.

PEQUEÑOS COSMOPOLITAS Cada año, EPK nos deleita con sus colecciones primavera-verano y otoño-invierno y más allá de sus fantásticos diseños, las producciones que hacen con los niños son un placer para nuestra vista. Para la temporada 2014-2015, se trasladaron a los imponentes paisajes suizos, a Gastaad, y el resultado fue realmente genial. Los pequeños modelos tienen la oportunidad de compartir y disfrutar con otros niños y, además, conocer sitios espectaculares que forman parte de una maravillosa experiencia.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:21 P谩gina 45

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 46

QUÉ ÉXITO POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ FOTOGRAFÍA MAURICIO PLAZA AGRADECIMIENTO COLEGIO LA SALLE TIENDA HONDA

CUNA DE LECTORES

Leer es vivir, viajar, imaginar y descubrir. Todos los pequeños deberían darse la oportunidad de disfrutar esta mágica experiencia. Hay libros que nos llevan de viaje a mundos desconocidos, esos a donde van constantemente Sergio, Jennyfer y Víctor, nuestros niños éxito en esta edición

l Colegio La Salle Tienda Honda ha desarrollado desde hace 13 años, un proyecto comunitario en conjunto con padres y representantes, que consiste en sembrarle a los más pequeños la cultura de leer. Los padres asisten diariamente al colegio y durante los primeros 45 minutos de clase comparten libros recreativos con los niños. El resultado ha sido sorprendente y, hoy en día, hay un grupo de asiduos lectores para quienes un libro representa un viaje divertido y placentero.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 47

SERGIO PACHECO, 9 AÑOS, CUARTO GRADO. “Mi mamá fue quien me enseñó a leer por motivación propia. Empecé leyendo cuentos y me pareció muy entretenido. Leer me ha ayudado a aprender nuevas palabras y a mejorar el vocabulario. El libro que más me ha gustado se llama El Misterio de las Letras Perdidas”.

JENNYFER FUENTES, 12 AÑOS, SEXTO GRADO. “Inicié mi gusto por la lectura desde que era muy chiquita; mis papás siempre me regalaban libros infantiles y me gustaban mucho. De hecho, cuando estaba en primer grado descubrí el Plan Lector en mi escuela y me involucré de inmediato. El libro que más me ha gustado ha sido uno basado en una historia real, llamado Sadako y las Mil Grullas de Papel”.

VÍCTOR ANTONIO ROA, 12 AÑOS, SEXTO GRADO. ”Descubrí que leer me ayuda a aprender más acerca de la cultura en general y además, me ha dado mejor vocabulario. Me gusta mucho los libros de terror y suspenso y mi favorito ha sido El Extraño Caso del Doctor Jekyll y Mr. Hyde”.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 48

TE LO CUENTO ANDRÉS ELOY BLANCO ADAPTACIÓN POR NORMA ODREMAN ILUSTRACIÓN NADIA GRADECKY

PÍNTAME

ANGELITOS NEGROS ¡Ah mundo! La negra Juana, ¡la mano que le pasó! Se le murió su negrito, sí señor. - Ay, compadrito del alma, ¡tan sano que estaba el negro! yo no le acataba el pliegue, yo no le acataba el hueso; como yo me enflaquecía, lo medía con mi cuerpo, se me iba poniendo flaco como yo me iba poniendo. Se me murió mi negrito; Dios lo tendría dispuesto; ya lo tendrá colocao como angelito del cielo. - Desengáñese, comadre, que no hay angelitos negros. Pintor de santos de alcoba, pintor sin tierra en el pecho, que cuando pintas tus santos no te acuerdas de tu pueblo, que cuando pintas tus vírgenes pintas angelitos bellos, pero nunca te acordaste de pintar un ángel negro.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 49

Pintor nacido en mi tierra, con el pincel extranjero, pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos, aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros. No hay pintor que pintara angelitos de mi pueblo. Yo quiero angelitos blancos con angelitos morenos. Ángel de buena familia no basta para mi cielo. Si queda un pintor de santos, si queda un pintor de cielos, que haga el cielo de mi tierra, con los tonos de mi pueblo, con su ángel de perla fina, con su ángel de medio pelo, con sus ángeles catires, con sus ángeles morenos, con sus angelitos blancos, con sus angelitos indios, con sus angelitos negros, que vayan comiendo mango por las barriadas del cielo.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 50

TE LO CUENTO

ILUSTRACIÓN: RAYMOND TORRES

ANDRÉS ELOY BLANCO Es uno de los grandes talentos del siglo XX en Venezuela. Nació en Cumaná, estado Sucre en 1897, pero estudió en el Círculo de Bellas Artes de Caracas. Fue escritor, poeta, abogado y político. Su obra literaria tuvo un gran impacto social y este poema es conocido en hispanoamérica como una oda en contra del racismo. También fue un humorista de primera línea y murió en México en 1955

Aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros. No hay una iglesia de rumbo, no hay una iglesia de pueblo, donde hayan dejado entrar al cuadro angelitos negros. Y entonces, ¿adónde van, angelitos de mi pueblo, zamuritos de Guaribe, torditos de Barlovento? Pintor que pintas tu tierra, si quieres pintar tu cielo, cuando pintes angelitos acuérdate de tu pueblo y al lado del ángel rubio y junto al ángel trigueño, aunque la Virgen sea blanca, píntame angelitos negros.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:22 P谩gina 51

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:22 Página 52

SOY ARTISTA POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ FOTOGRAFÍA MAURICIO PLAZA

LAS AVENTURAS DE OTO EL PIRATA

De la imaginación de una pequeña niña llamada Gabriela, nace una increíble historia de piratas; pero no de los piratas que conocemos comúnmente, sino de unos muy particulares que te harán sentir cosquillas en la barriga, y a la vez te pondrán la piel de gallina con tan buen espectáculo sobre las tablas

araoto Dorado Cachumbambe, mejor conocido como “Oto el pirata”, zalamero negrito cimarrón, es el protagonista de una aventura sobre el mar que cumple 20 años regalando risas y asombro a sus espectadores. Es una historia para compartir en familia, porque tus papás muy posiblemente fueron a ver a Oto cuando estaban más jóvenes, y aun así, en cada nueva presentación se sorprenden con el show mostrado.

EL TEATRO ES PASIÓN Oto posee un ejército enorme y poderoso que sigue sus órdenes... Bueno, a veces, no. Estos soldados están armados hasta los dientes con frutas tropicales y trajes muy coloridos; su misión es proteger los mágicos tesoros de Oto y defender el amor

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 53

de una princesa, Fireya, que aunque dulce y bondadosa, se niega a aceptar el cariño que Caraoto le tiene, y prefiere quedarse con el temible pirata Calicolás. Esta obra fue concebida por Adriana Urdaneta (la mamá de Gabriela), Luz Urdaneta y Jacques Broquet, fundadores de Danzahoy. El musical se presenta cada año en la sala más emblemática del teatro Teresa Carreño, la Ríos Reyna y, además, un hermoso detalle es que es narrada por nuestro recordado Tío Simón.

Oto el Pirata es un espectáculo sin igual, donde se destaca mucho de nuestra historia y cultura. Forma parte de las travesías mar adentro y embárcate con esta tripulación que cada año trae más sorpresas a Venezuela. Espera una nueva presentación para el año 2015 y el icónico grito de Oto: ¡Cacacacaaaaaaa!

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 54

CRECIENDO POR NORMA ODREMAN ILUSTRACIÓN RAYMOND TORRES

MAESTROS DE LA HISTORIA El 15 de enero se celebra en Venezuela el día del maestro. En esta fecha es justo y meritorio reconocer desde diferentes ámbitos: geográficos, sociales, culturales e ideológicos, a dos grandes pedagogos que dejaron una profunda huella en la educación venezolana ANDRÉS BELLO (1781 - 1865) Nació en Caracas y murió en Santiago de Chile. Fue filólogo, jurista, escritor y destacado pedagogo venezolano. Desde niño demostró una pasión por las letras lo que sus padres le estimularon. Siendo aún un adolescente se inició en la docencia y entre sus alumnos figuró quien se convertiría en el Libertador de América: Simón Bolívar. Entre 1829 y 1865, Andrés Bello se establece en Chile, Valparaiso, su Patria definitiva hasta que muere. En Chile impulsó la apertura de Escuelas Normales de Preceptores y la creación de Cursos Dominicales. En 1843, participó en la inauguración de la Universidad de Chile para la cual él mismo redactó los estatutos y posteriormente asumió con orgullo su rectorado para el que fue reelegido mientras vivió.

SIMÓN RODRÍGUEZ (1769 – 1854) Nació en Caracas y murió en Amotape, Perú. Simón Rodríguez fue uno de los intelectuales americanos más importantes de su tiempo. Cultivó un profundo conocimiento de las sociedades hispanoamericanas que posteriormente trasmitió a Simón Bolívar al asumir el cargo de maestro y mentor. En 1791, el Cabildo de Caracas le otorga el cargo de maestro en la escuela de primeras letras para niños. El año siguiente es inscrito en esta escuela el niño Simón Bolívar para iniciar su educación. Dos años después, Bolívar se fuga de su casa y sus tutores deciden enviarlo con su maestro Simón Rodríguez quien se encargó definitivamente de su formación.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:23 P谩gina 55

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 56

CRECIENDO POR NORMA ODREMAN ILUSTRACIÓN OSCAR HERNÁNDEZ

LA LEALTAD

a lealtad es un valor que opera en un nivel muy alto, representa la esencia de la persona que hemos escogido ser. Indica cierta constancia o tesón en nuestro apego por las personas, grupos, instituciones o ideales con los que nos identificamos. Ser un ciudadano o un amigo leal significa actuar dentro de un marco de interés por el bienestar de nuestro país, de una institución o de un amigo, que es muy diferente a ser servil. La verdadera lealtad sobrevive a los contratiempos, resiste a la tentación y no se acobarda ante los ataques. La confianza que nace de una lealtad verdadera impregna nuestra vida. Cuenta Walter Mac Peek, un estudioso de la lealtad, que en una de esas grandes guerras inútiles que ha tenido que soportar la humanidad, dos hermanos comba-

tían en Francia en la misma compañía. Uno de los dos cayó abatido por una bala alemana. El que escapó pidió permiso a su oficial para rescatar a su hermano. El oficial le respondió que tal vez ya estaba muerto, que no valía la pena arriesgarse para traer un cadáver. Al fin, el oficial le cedió el permiso y cuando el joven regresó, traía sobre los hombros a su hermano muerto. El oficial le dijo: “¿Ves? Arriesgaste la vida por nada”. “No, -respondió Tom-, hice lo que él esperaba de mí y obtuve mi recompensa; cuando lo levanté, él me susurró: Tom, sabía que vendrías, presentía que lo harías”. Porque siempre alguien espera que seamos fieles y leales. Tomado del libro Las Virtudes de William Bennett Adaptado por Norma Odreman

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:23 P谩gina 57

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 58

SIN LÍMITES POR ROLANDO OTERO

GOTA A GOTA

L El cáncer es una enfermedad que puede afectar a cualquier persona sin importar su edad. Conoce la historia de la fundación Amigos del Niño con Cáncer que se ha dedicado a ayudar a los venezolanos que sufren este problema

¡Ayudar a otros es una de las mejores maneras de vivir!

a inquietud de un grupo de padres de niños con cáncer y de los médicos que los trataban, los llevó a organizarse y a crear, en agosto de 1984, una fundación con la cooperación de varios benefactores. Esta tendría como objetivo poder dar tratamientos y apoyo a los pacientes de 0 a 18 años, y con el pasar del tiempo pueden decir que lo lograron. Hoy los niños con cáncer, en diversos hospitales del país, reciben sus tratamientos por cortesía de la fundación Amigos del Niño con Cáncer. Para poder brindar esta asistencia, recaudan fondos mediante donaciones recibidas de diversas maneras. Una de ellas es a través de las exitosas campañas que realizan con la contribución de empresas, personalidades e incluso los propios niños, sus familias y cualquier persona que desee colaborar, lo que les ha merecido el reconocimiento de todo el país. Su última campaña, Gotas de Ayuda, contó con la participación de artistas y miembros de la farándula nacional, gozando de gran popularidad y apoyo al recaudar 60 000 Gotas de Ayuda. Cada “gota” era una contribución de 50 Bs. o más, y todo ese dinero será destinado a continuar favoreciendo a más de 1 500 niños que la institución atiende cada año en nuestro país. Si deseas colaborar, entérate cómo ingresando a su página www.fncancer.org.ve.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:23 P谩gina 59

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 60

QUIERO SABER POR NORMA ODREMAN

EL AGUA EN

NUESTRO CUERPO

El agua es el símbolo de nuestra vida, es un líquido de nutrición imprescindible. Sin ella nuestro cuerpo se deshidrataría y moriríamos, por eso es muy importante conservarla y tomar mucha, ¡mucha agua!

70 %

in agua, nuestro organismo dejaría de funcionar correctamente, porque la mayoría de las acciones que realizan nuestros órganos la necesitan. De hecho, más de la mitad del ser humano es agua, por lo que no podríamos sobrevivir sin este precioso líquido más allá de unos pocos días. La sangre, que contiene mucha agua, es la encargada de proporcionar oxígeno a todas nuestras células. Sin oxígeno todas estas células dejarían de funcionar y nosotros simplemente moriríamos. Necesitamos agua para digerir los alimentos y expulsar los desechos. El agua está en los jugos digestivos, en la orina, en las heces, en la linfa, que es un fluido que forma parte de nuestro sis-

tema inmunológico y nos protege de enfermedades e infecciones. Este líquido también es el principal componente de la transpiración o sudor, a través del cual expulsamos tóxinas. Debemos tomar agua las veces que nuestro organismo lo pida. Los refrescos y jugos no pueden ser contabilizados como tal, y además tienen mucha azúcar. ¡Tómala en cantidades suficientes, al menos un litro diario, para conservarte sano y tener más energía!

10 RAZONES PARA TOMAR AGUA: 1. Depura el organismo y elimina toxinas. 2. Disminuye los accidentes cerebro-vasculares. 3. Evita los dolores de cabeza. 4. Protege las articulaciones y los tendones. 5. Previene el estreñimiento. 6. Regula la temperatura del cuerpo. 7. Ayuda a expulsar mucosidad. 8. Evita cálculos renales e infecciones en la orina. 9. Hidrata la piel desde adentro. 10. Contribuye a la pérdida de peso.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:23 P谩gina 61

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:23 Página 62

QUIERO SABER POR NORMA ODREMAN

BURBUJAS

DE JABÓN

odos hemos disfrutado alguna vez haciendo pompas de jabón con nuestros hermanos o amigos. ¡Aquí te enseñaremos cómo hacer las burbujas más grandes que te hayas imanigado

NECESITA S: 1 taza de ja bón líquid o bien esp eso. 2 tazas de agua. 1 taza de glicerina (e ste es el in diente má gregico). 1 aro de m etal cubie rto con un rial absorb mateente (un c olador peq de metal ueño en absorbente desuso y tela o pa pel para forra r el aro). 1 cucharad a de azúca r.

N: PREPARACIÓlos ingredientes en un

dos 1. Mezcla to a suficientestico que se lá p e d te n recipie ir el aro. para sumerg absormente hondo n el material o c ro a l e ra a 2. Prep ido y sopla bente. aro en el líqu l e e c u d o tr jas. 3. In de las burbu o ñ a m ta l e r uido para proba tu aro en el líq ja o m , te n e s. 4. Finalm súper burbuja r a re c a a z n y comie

ORMAN? an F E S O M ¿CÓ se form de jabón

as Las pomp que se pre o n e m ó n un fe minado debido a idos deno u q lí s lo que senta en Esto hace l. ia ic rf e p an u s que form tensión s la u c lé o m ñas emente las peque igan fuert rficie a tr a e s pe el agua do una su n a re c , s a rina unas a otr so, la glice a c te s e n .E resistente l efecto. ta aumen e 3

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 63

Las hojas también flotan sobre el agua, ya que no tienen la fuerza ni la forma necesaria para romper la tensión superficial.

Los clavadistas deben lanzarse al agua con los brazos en punta sobre sus cabezas, porque al caer pueden lastimarse por la tensión superficial.

¿Por qué e b Porq urbujas xplotan ue s las y mu e su su e perfi hacen “ ren? huec intr cie hace oduces (por eje os” en el ar mplo n o mile que la s de burb seco), q , si de a millone uja esta ue s g ll unid ua que de part e en ya n ícula as, p tens ues se o están s ión s v uper ence la ficia l.

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 64

DE ESTRENO XXXXXXXXX

POR LUZ MARIÁNGEL RODRÍGUEZ

DISFRUTA CON INTENSIDAD Sabemos que eres una personita de gustos exigentes y que valoras la calidad de lo que ves y oyes como parte de tu entretenimiento. Por esta razón hemos hecho una selección de dos próximos estrenos en cine y teatro para que ningún momento invertido en tu diversión sea desperdiciado

INTENSA-MENTE Disney y Pixar se lucen nuevamente con una megaproducción que pone al desnudo la esencia más hermosa de su existencia: las emociones que nos transmiten con cada película. De esto se trata Intensa-mente. Una peli que cuenta la historia de Riley, una niña cuyas emociones parecen ser sus mejores

LA MAGIA DEL TEATRO Teatrex El Bosque y Criaturas de Orange Producciones, ofrecerán el primer taller especializado en artes escénicas dirigido a los más pequeños. Los niños entre 7 y 12 años tienen la oportunidad de vivir la magia de hacer teatro en las más modernas instalaciones, aprendiendo de

la mano de artistas y guías expertos. Se llevará a cabo los sábados de 9:30 a. m. a 1:00 p. m. Las inscripciones están abiertas desde noviembre, e inicia a partir del 17 de enero de 2015. Para más información (0212) 730 20 97. Email: criaturasdeorange@gmail. com.

amigas... ¿o enemigas? Joy (alegría), Fear (temor), Anger (enojo), Disgust (desagrado) y Sadness (tristeza) viven en Headquarters, el centro de control de la mente de Riley, desde donde la asesoran a tomar todas las decisiones de su vida. Disponible a mediados de 2015 en todos los cines del país.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:24 P谩gina 65

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 66

KIDS ESTUVO EN

EL FLAUTISTA DE HAMELÍN En el Centro Cultural BOD de La Castellana, se presentó el musical infantil La mágica historia del Flautista de Hamelín, en una amena gala benéfica con el objetivo de ofrecerle este majestuoso espectáculo a los niños de menos recursos. En el evento estuvieron los principales medios de comunicación y, por supuesto, eKIDS hizo acto de presencia y puso a todos los chiquitos a divertirse y a aprender con las actividades y los juegos que ofrece la revista. Finalmente, todos quedaron fascinados con los personajes de este hermoso musical de Huáscar Barradas como protagonista, Natalia Román como “Adelida”, Alejandro Díaz Lacocca como “Tuka”, Osmán Aray como “Karl”, y también los “Consentidos Estrellas”, quienes se caracterizan por ser unos bailarines extraordinarios.

KIDS RUN & FUN Por primera vez en la ciudad se llevó a cabo la carrera infantil Kids Run & Fun, de la mano de Hipereventos; un acto deportivo-recreativo que tuvo como finalidad brindar a los más pequeños la oportunidad de vivir de cerca el running de la manera más entretenida posible, beneficiándose no solo en el aspecto físico, sino también en crecimiento y aprendizaje. Aproximadamente dos mil niños en edades comprendidas entre 4 y 12 años participaron en distintas categorías. Los ganadores recibieron sus kits de premios y sus respectivas medallas. eKIDS fue uno de los patrocinadores del evento y, además, estuvo presente regalando sus revistas y compartiendo con todos estos pequeños campeones.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:24 P谩gina 67

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 68

KIDS ESTUVO EN

MINI MISS GLOBE VENEZUELA Melody de la mano de La Organización Mini Venezuela, se lució este año en la elección de la Mini Miss Globe Venezuela 2014. Una noche de talento, simpatía, sonrisas y mucho brillo. Las pequeñas aspirantes mostraron sus dones y cualidades en el baile y la pasarela, para brindar a todo el público un espectáculo digno de admiración. La noche mágica tuvo lugar en las instalaciones del Teatro Don Bosco y fue animado por la bella Karina Braun. El primer desfile fue en traje de baño, a partir del cual el jurado empezó la difícil tarea de evaluación. Todas las niñas destacaban con una diferente cualidad. Sin embargo, cuando salieron en traje de gala, las grandes ganadoras de la noche resultaron ser Sofía Guerrero, representante del estado Amazonas como primera finalista, y la nueva Mini Miss Globe Venezuela 2014, Lissy Ríos, representante de la Península Guajira.

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:24 P谩gina 69

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 70

ME DIVIERTO Y APRENDO

SOLUCIONES SOPA DE LETRAS MONO

A JUGAR

DESIGUALDADES

MATEMÁTICAS

CON LOS PREFIJOS

Mono es un prefijo que significa único, uno solo. Busca el significado de las siguientes palabras:

MONOLÍTICO: monolito o monumento formado por una sola piedra. discurso dirigido a uno mismo o escena en la que solo MONÓLOGO: habla un personaje.

MONOSILÁBICO: palabra que tiene una sola sílaba. MONÓTONO: falta de variedad, cansón, fastidioso.

SEMI Semi es un prefijo que significa medio, una parte. Busca el significado de las siguientes palabras: SEMIDORMIDO: medio dormido, entre dormido y despierto. elemento que se comporta como un conductor SEMICONDUCTOR: o aislante. cada una de las dos penúltimas competiciones SEMIFINAL: de un concurso. SEMIÁRIDO: expresión que designa el clima de una región casi árida.

CORRESPONDENCIA DE ELEMENTOS COLUMNA A

Hueso de la cabeza

LOS REFRANES

COLUMNA B

Occipital

Como caimán en boca de caño. Cuando una persona está esperando ansiosa, acechante por algo.

Planeta enano

Star Wars

Unidad de medida

Washington

A correr piojo que viene el peine. Hace alusión a la inminente llegada de alguna figura de autoridad o nuevo orden,

Capital de EE. UU.

Un metro

próximo a instaurarse en un espacio determinado.

Desigualdad matemática Una película

4+5 > 9-6

Estar mosca. Se utiliza principalmente para alertar a otro sobre una situación en particular, por

Plutón

ejemplo: “Mosca chamo que eso es peligroso”.

SUDOKU DIFERENTE

Montaje Kids 9 2_Maquetaci贸n 1 08/01/15 12:24 P谩gina 71

Montaje Kids 9 2_Maquetación 1 08/01/15 12:24 Página 72

LAS AVENTURAS DE MIGUELITO POR NORMA ODREMAN ILUSTRACIÓN GISELA ARÉVALO

LA EXCELENCIA DEL ALMA

Portada Ekids 9_Maquetaci贸n 1 12/01/15 12:24 P谩gina 2

revistaekids.wordpress.com

Portada Ekids 9_Maquetaci贸n 1 12/01/15 12:24 P谩gina 1