T mes & Star DELORAINE
SERVING SOUTHWEST MANITOBA SINCE 1887 Volume 131 - No. 34
Friday, July 31, 2015
$
1/Copy (Inc. Taxes)
Swimming Lessons disrupted The beach at Lake Metigoshe is once again busy with swimming classes. Lessons will continue through to the end of next week when certificates and badges will be awarded . This, despite the large creature spotted swimming near the docks. The young witness shown here was describing to his instructor and classmates just where he spotted the large fish. It was described as looking very much like a catfish, and possibly as large as 3 inches in length. Fortunately PHOTO/FRANCIS PARKER for everyone, it left for what was likely calmer waters and the lessons continued.
RCMP report The following is the RCMP report to July 21, 2015. This reporting period, police responded to the following calls for service. July 14 • Report of a semi-truck running the Goodlands Port of Entry and that five minutes later the vehicle had returned back to the port and had entered back into the USA. A US citizen got lost and did not realize that he had entered into Canada. No charges laid in this matter. • A complaint of an assault in Deloraine was received. The male was arrested and charged. • A report of a missing bicycle in Deloraine. As it turned out the bicycle was misplaced but is now back with the owner. • A report was received at Deloraine of uttering threats. The matter is under investigation. • Report that a semi on Highway 3 was on fire. Fire Department was on scene. No injuries were sustained.
July 15 • A report of gas and dash was received from Boissevain Co-op. July 16 • A report of break and enter to the Paterson Grain Elevator in Boissevain. A fire extinguisher was set off. July 17 • A seizure of drugs and paraphernalia at Deloraine Fairgrounds. • A male was charged for prohibited driving, drive while disqualified and drive without liability insurance in Killarney area. July 18 • A report of a possible break and enter/theft to a business in Killarney was reported and cash was taken. • A report of theft of truck was received in Killarney. July 19 • Members dispatched to a fight in progress at the Shamrock Centre in Killarney. No assaults had occurred and the “fight” was more of a verbal nature than a physical one. The complainants had been involved in a shouting
match with a group of younger people. No further fighting was occurring at the time. No injuries to anyone. • Member dispatched to a fight at a residence in Killarney. Upon arrival, the suspect had left. The male was located and arrested for assault. • Members dispatched to the Erin Inn. Fight involving about 20-30 people. Members arrived and located several injured patrons. It was found that due to intoxication, many of the patrons had started to get rowdy and engage in consensual fighting. One male was transported by members to the Killarney Hospital with a broken nose. • Members on scene at the Erin Inn with 80-100 intoxicated people and people involved in assaults. A male was arrested and lodged under the Intoxicated Persons Detention Act. • A female was asked to leave the Erin Inn in Killarney as staff members locked up the bar. One of the staff was shoved when the female tried to re-enter bar. The highly intoxicated female was falling down and not making sense. Arrested under IPDA, lodged in cells. (Continued on Page 2)
2008 John Deere 9870STS
2012 Westward M155
2010 Brent 882
2009 Unverferth 8250
1323 Hours • JD 615P 20.8R38 Duals • Big Top Ext. AutoTrac Ready
538 Hours • 148 HP 35FT MacDon D60 Draper Swath Roller • DKD • Split Reel
840 Bushel Grain Cart 20” Corner Auger Roll Tarp • PTO Drive
850 Bushel Grain Cart 17” Corner Auger Roll Tarp • PTO Drive
$239,000
$145,000
$37,500
$32,500
S EE US TODAY FOR SPECIAL FINANCING ! V IEW ALL OF OUR USED EQUIPMENT AT DBMURRAY . COM
Melita, MB
204-522-3341
Page 2, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
RCMP report (Continued on Page 2) • Dispatched to a report of youth yelling at people on Broadway in Killarney. Members located all youth shortly before 0100 hrs. No offence but all youth driven home as town wide curfew starts at 0100 hrs. July 20 • Call requesting police assistance to remove a person from property for breach of a court order. • A report a suspicious voicemail left on a phone, originating from (613)699-1102. The message was from “Officer Damon MARSHALL” from Revenue Canada stating that there was a Warrant for an to call back to “straighten things out”. Killarney Detachment was contacted instead to report it. Police advised that this was a fraudulent call and should be disregarded. The male was advised not to reply to that voicemail. History on this number shows several other fraud files linked to this number. Police called the number and a person with a thick East-Indian accent stated that he was “Damon MARSHALL” with “Revenue Agency in Canada”. Lots of noise heard in the background, consistent with a call agency. “MARSHALL” hung up when member identified self as police officer. No other demands/requests were made by “MARSHALL”. If you have any information about these crimes or any other crimes, please contact the RCMP Office or Crimestoppers at 1-800-222-8477. Reminders: Police continue to remind residents to never provide personal information such as birth dates, SIN numbers, credit card numbers, or e-mail address to parties you do not know. If you feel that you have been contacted by a fraudulent source, please contact police or Phone Busters Fraud Center immediately for further instructions on what you can do. Phone Busters can be reached directly at 1-888-495-8501 The Boissevain RCMP business hours are Monday and Friday 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Although from June 22 - July 3 no front counter staff will be readily available at Boissevain or Deloraine. Please call ahead. The Deloraine RCMP business hours are Tuesday, Wednesday and Thursday 8:00 a.m. to 4:00 p.m. The general public is encouraged to attend during those hours to ensure someone will be here. It is also recommended to call ahead, however, in the event of an emergency, call 911 or the emergency line.
Community Orchid is open to the Public Deloraineʼs Community Orchid is nearly ripe for the picking. Not so very well known about, this gem is located at the west end of Morton Avenue, just off the road on the south side. The orchid boasts a number of different fruit trees and bushes and is open to the public. You will find a selection of cranberries, currants, buffalo berries, apples, and cherries surrounded by Green Ash trees and Vilosa Lilacs. There have been new plantings this year of apples, plums, black currants, red currants, Romeo Cherry, and Carmine Jewel Cherry. New fruit trees purchased for the orchid were made from a $1,500 grant from Prairie Mountain Health - Healthy Together. The orchid is looked after jointly by the Turtle Mountain Conservation District and the Municipality of Deloraine-Winchester. The Municipality looks after the mowing and the TMCD looks after weed whipping, pruning, and watering the site. The Choke Cherry trees had to be removed in the spring due to a fungal disease called Black Knot. New signs will be going up to let the residents know that this is a community orchid and is open to the public for picking. Apples, highbush cranberries, and buffalo berries will be ready soon. There were a lot of new shrubs planted this year so it will take a year to establish and start to produce fruit. Next year we should see new fruit on these shrubs. PHOTOS/FRANCIS PARKER
RIG REPORT
Weekly Well Activity
Courtesy of the Petroleum Branch
DRILLING ACTIVITY Drilling Licences Issued
To July 20, 2015 145
DRILLING ACTIVITY Drilling Licences Issued
To July 21, 2014 271
OIL PRICES (Average) Month of May
$/m3 ($/bbl) 414.00 (65.79)
Vertical Wells Drilled Horizontal Wells Drilled
16 91
Vertical Wells Drilled Horizontal Wells Drilled
20 126
Month of June
444.47 (70.63)
RIG REPORT
Courtesy of the Petroleum Branch
DRILLING REPORT LICENSE
WELL NAME
LICENCE LOCATION
SURFACE LOCATION
DRILLING RIG CONTRACTOR
RIG NO.
SPUD DATE
10361
Tundra Daly Sinclair Prov. SWD DIR
13-10-09-28
13B-10-09-28
Trinidad Drilling Ltd.
12
20-JUL-15
10375
Elcano North Hargrave
12-35-12-27
12-35-12-27
Alliance Drilling
6
21-JUL-15
10346
Tundra Daly Sinclair HZNTL
08-08-10-28
01A-17-10-28
Trinidad Drilling Ltd.
14
21-JUL-15
BICKS
Always on call! Will go anywhere!
» Fresh Water Hauling Steamers Rigs • Trailers • Homes • Etc. » TankSeptic trucks •Tanks Winch trucks • Pressure trucks Hot oil units • GravelPot trucks • Vacuum trucks • Superheaters » Porta Sales and Rentals » Office Trailer rentals Trucks based in Oxbow, Carlyle, Lampman, Kipling, » CAA Waskada Approved Service andTowing Pipestone
24-Hour Service • (204)854-2231 CALL BILL (204) 851-0666
Next Rig Report:
August 7
Contact Charlotte today to book your space! 204.748.3931 | virden@ empireadvance.ca
NEW WELL LICENCE APPROVALS LICENSE
WELL NAME
10417
EverGro Two Creeks DIR
10416
EverGro North Hargrave DIR
LICENCE ISSUED
WELL CLASS
LICENSEE
SURFACE LOCATION
23-JUL-15 CONF DEV
EverGro
12C-18-12-26
23-JUL-15 CONF DEV
EverGro
16A-13-12-27
spearingservice@mymts.net
DON’T MISS OUT ON THIS GREAT OPPORTUNITY! If you would like to advertise in the
RIG REPORT call Marlene at 204-522-3491 or email cpocket@mts.net for more information.
Page 3, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
The Manitoba Burrowing Owl Recovery Program Working in cooperation with Turtle Mountain Conservation District and West Souris River Conservation District by Cassidy Howell It’s been a busy couple of weeks for the Manitoba Burrowing Owl Recovery Program. After the move of the three pairs from the wet Medora site to the dry site at Broomhill, it was a waiting game to see when the first eggs of the season would appear. The pairs that we moved must have enjoyed their new dry burrows because within no time, two of the three pairs started laying eggs. Unfortunately, only one other pair nested. Three out of seven pairs have nested and have a total of 23 eggs. We decided after a month of zero productivity (no eggs in the nest) that we would switch the remaining four pairs around. Still, no eggs were produced. Now, since it is too late in the season for any more eggs to be pro-
duced, the remaining four pairs will be sent back to the Assiniboine Park Zoo. Here they will be kept and cared for over the winter and brought back next year for another try at nesting. Our first nest was scheduled to hatch between July 17 and 20. We were elated when we checked on the nest on the 20th to find six tiny white fluff balls (looked to be about 3 days old and approximately 1215 grams in weight) in the bottom of the burrow, along with two eggs that had not hatched yet. We have high hopes that the remaining two eggs will hatch, we will not be going into the nest until early to midAugust for health checks and banding. The other two nests are expected to hatch later in July and early August. Veterinarian staff from the Assiniboine Park Zoo will make a trip out early August to come look at the young. Specifically, they will be taking blood sam-
Manitoba Burrowing Owl Recover Program PHOTOS/SUBMITTED
ples from each of the young in order to be able to tell which ones are males and which are females. This is very important as there is no way to differentiate between male and female burrowing owl young. Once again we will out at Banana Days on August 8, so please come by our booth and learn more about our program and meet our very special education ambassador, Koko the Burrowing Owl! As well as Banana Days, we will be at the International Peace Garden on August 9 from
12:00 - 4:00 p.m. It is not too late in the year to see wild Burrowing Owls out and about, if you happen to see or hear a Burrowing Owl on your land, please contact Turtle Mountain Conservation District at 204-747-2530 or West Souris River Conservation District at 204-877-3020 or our direct Hoot Line at 204-8074668. If you would like more information about Burrowing Owls and our program, please check out our website at www.mborp.ca.
15081BB1
Maguire welcomes Federal funding to modernize Ports of Entry in Westman Boissevain, Cartwright, Lena and Crystal City ports of entry to be improved Boissevain, MB - Larry Maguire, Member of Parliament for Brandon-Souris announced the Government of Canada will invest an estimated $25 million to improve infrastructure at the Boissevain, Cartwright, Lena, and Crystal City ports of entry. This investment is part of the $440 million in infrastructure funding announced in November 2014 by Prime Minister Harper to replace aging ports of entry across Canada. “By investing in border infrastructure we are helping support Westman’s economy,” said Maguire. “Improving important border infrastructure will foster our country’s economic growth by ensuring the legitimate flow of goods and people across our shared border with the United States is managed efficiently. The CBSA is also an important protector of Canada and Westman communities against threats such as organized crime, foreign criminals, and drugs.” The infrastructure investment includes design finalization, site services, geotechnical, and environmental assessments, as well as modular building construction, including structural, mechanical, electrical, internal fit-up, commissioning, project management and signage. Construction work is planned to begin as early as 2017. “Improvements to port of entry facilities help ensure the free flow of legitimate travel and trade across Canadian borders. Our commitment to invest $440 million in border infrastructure to modernize ports of entry demonstrates our government’s ongoing commitment to the safety and prosperity of our country,” said the Honourable Steven Blaney, Canada’s Minister of Public Safety and Emergency Preparedness. The $440 million border infrastructure investment, combined with previous Beyond the Border infrastructure commitments, provides a huge boost to upgrade ports of entry. The majority of Canadian ports of entry will be fully upgraded or replaced with modern facilities, consistent with the Canada Border Services Agency’s efforts towards modernization. This is over and above the $241 million that the Government of Canada has already invested in expanding and modernizing its ports of entry over the last five years. New and modern facilities will help meet new space demands due to recent operational requirements. Improvements to facilities will help ensure our small, remote and medium ports of entry will continue to deliver service excellence to travellers and traders. In 2014, Maguire officially announced the opening of three of Westman’s new facilities at the Goodlands, Coulter and Lyleton ports of entry. The Government of Canada invested $16.5 million ($5.5 million each) into these three new port facilities. These new state-of-the-art facilities offer significantly enhanced operational capacity and are reflective of a modern law enforcement agency.
Modernized Canada-Israel Free Trade Agreement reduces tariffs on canola oil submitted by Canola Council of Canada The canola industry welcomed this week’s announcement of a modernized Canada-Israel Free Trade Agreement (CIFTA) that will mean an immediate 40% reduction of tariffs on Canadian canola oil. Prime Minister Stephen Harper made the announcement Tuesday that the negotiations toward the expanded and modernized CIFTA have concluded, expanding market access opportunities for agricultural exports. “Reducing Israeli tariffs on Canadian canola oil from 7% down to 4.2% gets us on par with vegetable oil from the US and the EU,” says Patti Miller, president of the Canola Council of Canada (CCC). “We support the government’s continued investment in improving market access, and look forward to the benefits from being on a level playing field in this market.” The CIFTA came into force in 1997. In 2014, Canadian exports of agricultural, agri-food and fish/seafood products to Israel were valued at $54 million. As a result of the modernized CIFTA, close to 100% of current Canadian agricultural, agri-food and fish/seafood exports to Israel will benefit from some form of preferential tariff treatment (i.e., duty-free, tariff rate quote or tariff rate reduction), and at least 90% of those exports will be duty free. “Canadian canola oil exports to Israel have not been significant in the past, however, with the modernized agreement, there is now some potential for growth,” says Miller, noting that Israel imported about 118 thousand tonnes of vegetable oil in 2014. The CCC is a full value chain organization representing canola growers, processors, life science companies and exporters. Keep it Coming 2025 is the strategic plan to ensure the canola industry’s continued growth, demand, stability and success - achieving 52 bushels per acre to meet global market demand of 26 million metric tonnes by the year 2025.
15075ll0
Page 4, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Odds & Ends I am on holidays this week, but I just had to get a word in and here it is. . .So, I guess most of you know who the triplets were pictured in the paper a few weeks ago. But for those of you who donʼt. . .they were Rene Deniere and his brothers. . .And now back to you Francis. • • • As Judy mentioned, she is on holidays this week. And since you are reading this, I have muddled my way through the week, with much help from Judy and the Melita office. I am not sure if it is such a blessing to have to cover for the slowest time of the year, newswise. • • • There were a few items carried over from last issue such as the display results and an excellent demonstration by our EMS and firefighters.
Government of Canada supports Technical Skills Training to meet the growing demand in Manitoba’s Agriculture Sector July 27, 2015 - Brandon, Manitoba - Western Economic Diversification Canada Today, Larry Maguire, Member of Parliament for Brandon-Souris, on behalf of the Honourable Michelle Rempel, Minister of State for Western Economic Diversification, announced funding to the Assiniboine Community College (ACC) to expand technical skills training capacity to meet the growing need in Manitoba’s agriculture sector. The Government of Canada will provide $160,000 towards the purchase a self-propelled sprayer that will improve the Agricultural Equipment Technician and Heavy Duty Equipment Technician programs. In addition, ACC will enhance its apprenticeship technician programs increasing employment opportunities for students. The equipment will also be utilized off-campus to support skills upgrades for staff at local service shops and mechanics. ACC will partner with industry to design and deliver an industry-specific training program that will lower maintenance costs, increase productivity and shorten technician training periods. Quick Facts • ACC has been in operation for 50 years and offers more than 40 diploma and certificate programs across a variety of disciplines including culinary arts and hospitality, business, agriculture and environment, health and human services, trades and technology. • The college also delivers apprenticeship programming in a range of skilled trades disciplines, upgrading for post-secondary/adult education, English language training and continuing studies courses with over 2,800 full-time and 8,500 part-time students. • The Agricultural Equipment Technician program is delivered 9 times per year with an enrolment of 12 students for each session. • The Heavy Duty Equipment Technician program is delivered 7 times per year with an enrolment of 84 students for each session. • Funding from the Government of Canada will be provided through the Western Diversification Program. Quotes “Our Government is proud to support Assiniboine Community College as it strives to increase skills development and training to meet the growing demand in the agriculture sector. The purchase of specialized equipment will mean greater opportunities to provide on-campus training as well as in-the-field training offering skills upgrades to staff at local service shops and mechanics.” Larry Maguire, Member of Parliament for Brandon-Souris “This new equipment will introduce students to the latest sprayer technology in the agricultural sector, providing them with valuable experience and hands-on training.” Mark Frison, President, Assiniboine Community College Deloraine
• • • On the weather front, we have had a mixed bag with many very hot and humid days. There has also been some heavy rains at times and near misses for storms. This last week we were also under threat of heavy storms with tornado warnings. We have to be thankful that we were spared from the large tornado that did touch down near Tilston and Virden. There does appear to be damage, but fortunately no death or injuries. Early indications are that the tornado was on the ground for an astonishing two and a half hours. • • • Judy wrote last week in this section about the great job that was done with the fair and all the people who work so hard. I would like to throw my 2 cents in as well. You only have to be involved a little in the background to see the work that goes into these events. Unfortunately, when you look at a lot of the different organizations and clubs here, you see the same people serving on multiple boards and working on behalf of more than one of them at the same time. It would sure be nice to see some new faces and a few more people step forward to serve. We lose too much in the community when there is no one stepping forward and a club closes. • • • Who doesnʼt like pizza and who doesnʼt enjoy a night off from cooking? The MYJC Pizza Sale is on now! Pizza options include cheese, pepperoni, deluxe, and Hawaiian. Please call Emily Janssens at 204-747-3423 to order, or stop by the tourist booth to pick up an order form. Sales end at noon on Friday August 7. Thank you for your support of the MYJC Odd Job Squad. • • • Watch for an ad later, but mark your calendar for August 15th when there will be a new hall and Curling Rink fundraiser social. it is to be held at the Doc Bonar arena and tickets are $15.00 - available at Morrison Agencies or Simplicity Clothing. • • • I would like to close by once again thanking everyone for their help, and the understanding of the readers for any mistakes that got by. Judy will be back at the helm for the next issue. Д h
OFFICE MANAGER - Judy Wells GENERAL MANAGER - Cheryl Rushing ADVERTISING/SALES - Marlene Tilbury
Serving Southwest Manitoba Since 1887
PRODUCTION/CIRCULATION/REPORTING Vern May ~ Karen Branston ~ Leila Skidmore Renee Dell ~ Dolores Caldwell ~ Brittany Walker Darci Semeschuk ~ Cindy Wilkinson Glen Kirby ~ Francis Parker ~ Debbie Butler
Box 407 Deloraine, Manitoba R0M 0M0 Ph: (204)747-2249 • Fax: (204)522-3648 E-Mail: deltimes@mts.net
Subscription Rates - 1 Year MB - $42.94 $38.00 + $1.90 GST + $3.04 PST Outside MB - $39.90 $38.00 + $1.90 GST • U.S.A. & Foreign - $160
The Deloraine Times & Star does not guarantee publication of any articles or pictures submitted. Such submissions, if printed, will appear at the discretion of the editor and publisher and only when time and space permit. The Deloraine Times & Star requires that all names be printed regarding Letters to the Editor. 1 /
The Deloraine Times & Star is published each Friday by Corner Pocket Publishing Ltd. at 122 Broadway St. North, Deloraine, MB.
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
DEADLINES: News & Classifieds ~ Tuesday 4:00 p.m.; Display Ads ~ Wednesday Noon • Office Hours: Monday - Thursday 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Fridays 9:00 a.m. - 12 noon
Page 5, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Dand stone features
For your Aerial Application needs,
complied by Francis Parker The purpose behind these mysterious and unique features may never be determined. It is a mystery of the most intriguing sort that the story behind five stone features located on a q uarter section 4.5kms southeast of the Hamlet of Dand remains untold. In the absence of real knowledge conc ern ing the site’s history, we have only archaeological facts and theories with which to paint a picture . The quarter section was homesteaded by James Morgan Dand in the late 1800s. He didn’t allow anyone to use the land - not even for animal grazing. Mr. Dand is reported saying that the site under discu ssion was visited annually by First Nations. Meanwhile the stone features were known about locally and the sto ne walls were used as blinds for shooting geese in the mid 1900s. Excavation Dand’s land was cleared after it came under new ownership and the stone features were then brought to light. Locals William Moncur and Bill Ransom Resolution #2015 275 brought the site to public attention which led the Parks Branch of Manitoba to arrange a one-year lease of the property from the owners. In the spring of 1967 the site was mapped out and investigated by a Parks Branch survey team and excavated by an archaeological team made up of graduate students from the Department of Anthropology at the University of Manitoba. Moved by Councillor: Wayne Serruys The site was located in a dry slough depression surrounded by a grove of Seconded by Councillor: Karen Jones poplars and was made up of two massively constructed stone oval rings, another smaller oval and two well constructed stone walls (in addition to two WHEREAS there was extreme damage caused to infrastructure in the mostly destroyed walls). The date the structures were built is unknown and unprecedented flood of 2011, followed by the floods of 2013, and the both the function of the site was not discovered by the investigation team. It was devastating and unprecedented flood of 2014, in the Municipality of Two Borders; noted that the stone walls are dissimilar from any European structure in the and vicinity and point to the probability that the site was home to an Aboriginal WHEREAS the Municipality remains with much as yet unrepaired infrastructure occupation or activity. due to unresolved EMO claims with the provincial government; and Speculation WHEREAS the Municipality receives requests via telephone inquiries and through Exactly what the stone features were used for, however, remains a mys licensed drainage requests, as well as other methods of discovery, from outside tery. The two large ovals and the larger of the two walls were built out of the Municipality that will further affect agricultural land and subsequently municipal uncut fieldstone with incredible care. Stones were placed in two concentric infrastructure; now circles and the space between filled with smaller stones. The ovals were BE IT RESOLVED THAT the Municipality does not adopt the designation of devoid of evidence pointing towards an entry way, fireplace or storage pit. a Flood Rehabilitation Area and that there be a ban on all drainage entering the Despite an intensive archaeological dig inside the largest oval, nothing was Municipality until such a time that the Municipality can remove the designated status; unearthed, offering no illumination towards its function. and After some research, no examples of similar structures were uncovered. BE IT FURTHER RESOLVED THAT this resolution be printed in the local Though rings of stone are common on the prairies and boulder effigy monu papers and sent to the Saskatchewan Water Security Agency and Manitoba ments exist in Montana and Saskatchewan, neither flaunt the massive dou Water Stewardship, as well as all municipalities within Manitoba and ble-row construction of the features found at this site. Saskatchewan that we directly border. The site may be somehow related to the “war lodges” in Montana and Alberta known to have been used by Kutenai and Blackfoot people. It is true Carried Unanimously that some of them were made out of stone and were located in low secluded areas but are otherwise dissimilar from the Dand site. Another possibility is that the formations at the site were built to reflect information of astrological significance and the features that would have created the critical alignments to give this theory weight may have been destroyed prior to investigation. Working against this theory is the site’s location in a depression; sites on high ground or at least a flat plain were favoured for astrological sites. It is deeply unfortunate that the answer to the burning questions left by the Dand site is destined to remain a mystery. The lease on the land ran out and by 1968, when a member of the investigative team returned to the site for a visit, the features had been destroyed by land clearing operations. There remains no trace of the site today, a tragedy in the face of the absence of a BOUNDARY CO-OP EMPLOYMENT OPPORTUNITY parallel example anywhere in the archaeological literature. Boundary Co-op is a dynamic and growing co-op with sales in excess of $50 million. This article was originally published in the Turtle Mountain Souris Plains
please call Peter Downey
CORSAIR AVIATION 204-522-5883
Heritage Society’s Vantage Points magazine and is reprinted here with per mission. More information about the TMHPHA and more stories can be found at www.vantagepoints.ca
Boundary Co-op is searching for a Marketing and Community Relations Manager. This position will be located at our Boissevain administration office. The Marketing and Community Relations Manager is responsible for developing Boundary Co-op’s overall marketing strategy, as well as creating professional marketing materials and managing member and public relations information and programs. He or she will work closely with the General Manager to develop marketing strategies that will enhance the organization’s image and foster sales growth. They will plan and develop marketing materials including radio, print ads, newsletters, social media and in-store Point of Purchase publications. The successful candidate must live the brand, making those around them feel at home. Applicants must possess strong communication / interpersonal skills. A post-secondary education would be an asset for this position. This position is a minimum of 24 hours of week. Boundary Co-op offers a competitive salary, a comprehensive benefits package and excellent opportunities for advancement. If you are interested in this position, please apply by August 7, 2015 to: Ryan Polnik General Manager Boundary Co-op, Box 280, Boissevain, MB R0K 0E0 or generalmanager@boundarycoop.ca or fax 204-747-3372
WILD PONY CONTEST - A new event at the Deloraine Fair was the Wild Pony Contest. Pictured (L-R) is the trio of Madison McGee, Josh Combs, and Colby Wheelans working together to get one of the them on the pony. PHOTO/JUDY WELLS
Page 6, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
The digital downside by Francis Parker Since the shift from film to digital, photography has grown to the point where we are taking a few billion photos each day. It really wasn’t that long ago that everyone had their photo albums and boxes of prints. Favourite images were shared by pulling out the albums or sleeves of recently returned prints. Our attic still has a good section of it filled with albums and boxes of loose photos, made up of not only ours but also many more from previous generations. Just to illustrate how far we have come, I’ll share a few facts on how our photography habits have changed. The first known photo was taken back in 1826 and by 1930, the world was taking close to a billion photos a year. By the 1970s, we were taking 10 billion photos each year. This year we are expected to take over a trillion photos. The numbers are changing so fast that coming up with recent totals is difficult. Facebook alone claims 350,000 photos are uploaded daily. Part of the explosion in the numbers has been due to the addition of cameras in our phones. In 2017, it is expected that we will take 80% of our photos with a phone camera. In the days of film, we printed just about everything we shot. And that wasn’t much. If we went to an event, we might shoot a couple rolls of 24 or 36 exposures. So where are we today as far printing our photos? The best estimate I can find says that we will print, at most, 10% of our photos. My own thoughts are that it is much lower and will continue to fall, largely in part to the ability to share via on social media. What we really need to
SKILLS DEMONSTRATED AT FAIR Local EMS and Firefighters put on a demonstration during the DeloraineFair, involving a victim trapped as a result of a motor vehicle accident. Just like at a real accident scene, both departments work together to stabilize, extract, and then transport the victim, in this case, firefighter Sheldon Crepeele. PHOTOS/JUDY WELLS
be concerned now is the storage of our photos. We tend to have hundreds of photos sitting on our phones at any given time, and for many of us, thousands on our computers. Anyone who has a phone or computer knows, or should know, how easily these devices can fail, be damaged, stolen, lost, or even gone in a fire. And in many instances, everything would be lost for good. Digital storage makes life so much easier but in an instant, all those digital 1s and 0s can vanish. Floppy disk are long gone and CDs and DVDs are on their way out. Hard drives are also destined to be replaced by SSD (solid
state drives), which are basically a larger version of a flash drive. And after that there will be something else. How do we protect ourselves against the loss of so many memories? Even experts can’t agree on a long-term storage strategy. I believe we should approach the problem two ways. First, print the important photos off. There is nothing like having the physical image in your hand. The added benefit is that most prints, if archival paper and ink are used, will last 100-150 years easily Even if it is just a handful a month of the really important ones, print. You can buy your (Continued on Page 7)
Career Growth? Join a Looking Growthfor Orientated Company! tĞ͛ǀĞ Ĺ?Žƚ ĹŠĆľĆ?Ćš ƚŚĞ ĎĞůĚ Ä¨Ĺ˝ĆŒ LJŽƾ Tundra Energy Marketing is a growth-oriented, profitable, Tundra Oil & Gas LimitedLimited is Manitoba’s largest oil producer, midstream and gas company. We are of currently seeking an per day. currently oil exceeding 25, 000 barrels light, sweet crude Our oil andresults gas exploration company overpostion 95% ofinour enthusiastic, oriented individual foroperates the following our production, with core properties located within the Williston Basin Cromer, Manitoba rail facility. in southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan.
Control Room Supervisor
AboutTundra Tundra Oil & About Energy Gas Partnership Marketing Limited (TEML)
The Control Field Room Operator reports- Level to the Control Centre Operator III Oil Tundra is Oila&subsidiary Gas Limited isofa Tundra wholly-owned Supervisor and is responsible to safely control, monitor and ensure TEML subsidiary James Richardson & Sons Gas ofPartnership, a wholly This is aof very exciting time to be part of the Tundra team. We areOil into and accuracy data to support Loading Operations of Crude Limited, asubsidiary private, family-owned company FXUUHQWO\ UHTXLULQJ D )LHOG 2SHUDWRU /HYHO ,,, IRU RXU RI¿FH LQ Virden, owned of James railcars. established in 1857 with operations in Manitoba. Richardson & Sons Limited. James DJULFXOWXUH IRRG SURFHVVLQJ ¿QDQFLDO VHUYLFHV Qualifications: Richardson & SonsandLimited is a property management energy exploration. 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO KDYH WKH IROORZLQJ TXDOL¿FDWLRQV • High School Diploma private, family owned company 7XQGUDœV FRUSRUDWH KHDG RI¿FH LV ORFDWHG LQ • Minimum ofofexperience in oil transloading established in 1857 with operations Winnipeg, Manitoba, where we commenced • Minimumof42- years 5 years related oil production experience. RSHUDWLRQV LQ 2XU ¿HOG RI¿FH LQ 9LUGHQ • Truck to railcar or pipeline to railcar experience would be an asset • &RPSOHWLRQ RI 62/,6 FRXUVHV 3)2 /HYHO $ & in agriculture, food processing, Manitoba oversees the operation of 2,000 wells • Previous work experience with machinery or electrical equipment. • Mathematical ability financial services, property ZKLOH RXU RI¿FH LQ &DOJDU\ $OEHUWD SURYLGHV • 9DOLG GULYHUœV OLFHQFH • Excellent vision; good hearing management and energy our geological, geophysical and reservoir • 3UR¿FLHQW LQ FRQWUROOLQJ HTXLSPHQW LQVWUXPHQWDWLRQ DQG PDFKLQHU\ • Must possess maintain a valid driver’s license and a exploration. engineering support. The Tundra of is TEML’s headfamily office • Must have a and mechanical aptitude andclass strong5mathematical ability. companiesinalso includesAlberta. Red Beds Resources driving record satisfactory to the company and itsforward insurersthinking, located Calgary, To learn • Strong analytical skills and ability to demonstrate Limited and Tundra Energy Marketing Limited. planning abilities, and innovation. • Completion of required safety and technical courses. more us, we invite visit To learnabout more about us, we inviteyou you totovisit • Working knowledge of business software applications (Excel, Word, www.tundraoilandgas.com . www.tundraoilandgas.com. 9LVLW RXU ZHEVLWH IRU DOO RI WKH VSHFLILF SRVLWLRQ GHWDLOV etc) and demonstrated ability to learn new systems. $ FRPSUHKHQVLYH FRPSHQVDWLRQ SDFNDJH DZDLWV WKH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZKLFK LQFOXGHV D FRPSHWLWLYH EDVH VDODU\ Visit our website for all the specific position details
and a compensation company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to applybin via our Abenefits, comprehensive package awaits the successful candidate, which includes a competitive aseconfidence salary, benefits, and a website www.tundraoilandgas.com by February 28, 2014. company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to apply in confidence via our website www.tundraoilandgas.com by August 9, 2015. We wish to thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted. We wish to thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.
Looking CareerGrowth? Growth? Looking for for Career tĞ͛ǀĞ Ĺ?Žƚ ĹŠĆľĆ?Ćš ƚŚĞ ĎĞůĚ Ä¨Ĺ˝ĆŒ LJŽƾ We’ve got just the field for you TundraOilOil & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, Tundra & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, currently currently 30,000 exceeding 25,of000 of light, crude per gas day. exceeding barrels light,barrels sweet crude persweet day. Our oil and Our oil and gas exploration company operates over 95% of our exploration company operates over 95% of our production, with core production, with core properties located within the Williston Basin properties located within the Williston Basin in southwestern Manitoba in southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan. and southeastern Saskatchewan.
Yardman/Loader Field Operator -Operator Level III (6 month term)
This is a very exciting time to be part of the Tundra team. We are
We are currently requiring a Yardman/Loader Operator located in FXUUHQWO\ UHTXLULQJ D )LHOG 2SHUDWRU /HYHO ,,, IRU RXU RI¿FH LQ Virden, Manitoba. Waskada, Manitoba.This position is responsible to: • Unload and load all materials arriving and leaving the 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO KDYH WKH IROORZLQJ TXDOL¿FDWLRQV warehouse. • Operate forklift for storing of materials inside warehouse. 4 -housekeeping 5 years of related • Minimum • General of oil theproduction yard and experience. grounds (ex. scrap in • &RPSOHWLRQ RI 62/,6 FRXUVHV 3)2 /HYHO $ & bins, garbage in bins, grading of yard, snow removal, etc.). • Previous work experience with machinery or electrical equipment.
• 9DOLG GULYHUœV OLFHQFH Qualifications • 3UR¿FLHQW LQ FRQWUROOLQJ HTXLSPHQW LQVWUXPHQWDWLRQ DQG PDFKLQHU\ • High School Diploma. have a mechanical aptitude and strong mathematical ability. • Must • Valid forklift and loader operator certificate. analytical skillsof and ability to demonstrate forward thinking, • Strong • Basic knowledge product lines. planning abilities, and innovation. • Oil and Gas industry experience is an asset. • Ability to demonstrate safe equipment operator skills. 9LVLW RXU ZHEVLWH IRU DOO RI WKH VSHFLILF SRVLWLRQ GHWDLOV
AboutTundra TundraOil Oil&& About Gas Partnership Gas Partnership Tundra Oil & Gas Limited is a wholly-owned Tundra Oil & Gas Limited is a wholly-owned subsidiary of James Richardson & Sons subsidiary of James Richardson & Sons Limited, a private, family-owned company Limited, a private, family-owned company established in 1857 with operations in established in 1857 with operations in agriculture, food processing, financial services, DJULFXOWXUH IRRG SURFHVVLQJ ¿QDQFLDO VHUYLFHV property management and energy property management and energy exploration. exploration. Tundra’s corporate head office is located in 7XQGUDœV FRUSRUDWH KHDG RI¿FH LV ORFDWHG LQ Winnipeg, wherewhere we commenced Winnipeg, MB, Manitoba, we commenced operations in 1980. Our field office in Virden, RSHUDWLRQV LQ 2XU ¿HOG RI¿FH LQ 9LUGHQ MB oversees the operation of over Manitoba oversees the operation of 2,700 2,000 wells wells while our office in Calgary, AB provides our ZKLOH RXU RI¿FH LQ &DOJDU\ $OEHUWD SURYLGHV geological, geophysical, landand and reservoir our geological, geophysical reservoir engineering support.The Tundra’s engineering support. Tundrasubsidiary family of company, EnergyRed Marketing Limited, is companiesTundra also includes Beds Resources aLimited significant business. To learn and midstream Tundra Energy Marketing Limited. more about us,about we invite you to visit To learn more us, we invite you to visit www.tundraoilandgas.com www.tundraoilandgas.com. .
Visit our website for all the specific position details at
$ FRPSUHKHQVLYH FRPSHQVDWLRQ SDFNDJH DZDLWV WKH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZKLFK LQFOXGHV D FRPSHWLWLYH EDVH VDODU\ tundraoilandgas.com benefits, and a company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to apply in confidence via our website candidates www.tundraoilandgas.com by February 28, by 2014. Interested are invited to apply in confidence via ourwebsite August 9, 2015. We wish to thank all applicants forfor their interest, only those thoseselected selectedforfor further consideration be contacted. We wish to thank all applicants their interest,however, however, only further conside ration will will be contacted.
Page 7, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Boundary Trail Heritage Region preparing for Canada 150 Submitted In 1991, Heritage Canada established the ‘Boundary Trail Heritage Region’ in southern Manitoba. It was only the fifth federally recognized ‘heritage region’ in Canada and the first to be established in western Canada. The Boundary Trail Heritage Region consists of 12 adjacent municipalities, all with the International boundary as their southern municipal boundary, and stretching from the Red River in the east to the ManitobaSaskatchewan boundary in the west. It was recognized as a national heritage region because of its unique natural, aboriginal, furtrade and ‘pre-railway’ settlement history. And of equal historical significance was a natural ‘common thread’ or in this case
‘overland trail’ that tied all these communities and rural districts together the famous former Boundary Commission North West Mounted Police Trail. The Boundary Commission - NWMP Trail was, for a time, one of the most important and active early transportation arteries on the Canadian prairies. It commenced in Manitoba at Fort Dufferin near Emerson, lead across the Marais River French Canadian settlement, through the West Mennonite Reserve, and the Anglo-Ontario settled Pembina Mountain and Rock Lake country, across Pembina River valley to the Turtle Mountain and Souris Plains districts before crossing into what was then the “Northwest territories”. The Boundary Trail Heritage Region logo fea-
tures two mounted silhouettes representing Metis guide Wm. Hallett and NWMP Lieutenant Colonel George A. French and possessing links with both the work of the Boundary Commission and North West Mounted Police in the region during the 1870s. During the early 1990s roadside signs, with the Boundary Trail Heritage Region logo, were posted along Provincial Highways #243, #32, #14, and #3 which are as close as possible to the original route used by the Boundary Commission and the North West Mounted Police trek of 1874. In preparation for Canada’s upcoming 150th anniversary, the Heritage Region’s Board of Directors is planning a number of initiatives to promote the heritage
region, its communities and its attractions. One of the first projects is to erect more signs throughout the region, to better promote and identify the regional history rather than focusing only on the former trail route and its nearest existing communities. “We are looking to create more visibility about the Region for not only tourists but also local residents to know they are in it,” states Wayne Arseny, Emerson area board member. A new series of publications that will provide tourists and residents alike with interesting ‘short stories’ from the region’s past is also being planned, as is the creation of a digital archives of historical publications, articles and images pertaining to communities and rural districts in the
Clearwater resident and long-time chair of the Boundary Trail Heritage Region, Gordon McGill, showing a new sign that marks the historical importance of our communities along the Boundary Commission - NWMP Trail. PHOTO/SUBMITTED
heritage region. Scanning of numerous historical documents and stories is currently being undertaken for eventual online viewing.
Deloraine/Winchester
THEATRE Showtime 7:30 p.m. 203 North Railway Ave. W. FRIDAY & SATURDAY JULY 31 & AUGUST 1 AND THURSDAY, AUGUST 6
The digital downside (Continued from Page 6) own printer, pay someone else to print, or take them to a lab. You can even send them online and hav e the prints delivered to your home. Regardless of how you print, find out what quality of ink and paper you are getting your prints done on. You want archival quality, which usually states how many years. 50 years would be a minimum and I would suggest 100+ years is a better choice. Some photos printed on inkjet printers have a very short life and will fade really quickly when exposed to sunli ght. The second part of the solution is the storage, Even if you print the important ones, you should als o be protecting the rest of your photos. The type of media changes quickly so as long as you keep copying from the old media to whatever is t he newest and best of the day, you will at least have a digital copy. The problem is that any single copy can be damaged or lost a number of ways. We tackle that issue by having at least two copies of everything. Two copies on DVD or two portable hard drives with duplicate copies. But we are not q uite done yet. Assuming you have printed your best and made two copies of everything, where are all these copies stored? For too many of us, they are in the same physical location. If we have a fire, flood, theft, or any number of events strike, all copies could be gone. My solution to the problem is to have one copy, or even two on site, and one copy at another locatio n, It could be at a family mem ber’s home or even a safety deposit box. A common alternative now is cloud storage, although I am inclined to think that is not quite as reli able as your own devices. Consider what would happen if you were to pass away suddenly. Would your family know where you stor ed the online version, have the login and password, and would they be able to able to retrieve them? Still, it is a good al ternative to what many have now, which is a single copy. In short, my recommendation for a long-term strategy is to first print the really important stuff. A nd display it...nothing beats a picture hanging on the wall or even displayed in an album. As for the digital files, make at least two copies and don’t keep them in the same place. I usually work with three copies, One is on my computer, another is on a backup drive, also in my office at home, and the third is on a backup d rive somewhere else. As for the old prints in the attic, consider getting those scanned as well - at least the important ones. It seems like overkill at times, but if your computer, phone, or camera was suddenly gone, what would you have left? Are your memories going to be passed down to the next generation or lost?
14A - 120 mins Action/Comedy/Crime
FRIDAY & SATURDAY AUGUST 7 & 8 AND THURSDAY, AUGUST 13
G - 94 mins Animation/Adventure/Comedy
CARETAKER/MANAGER Doc Bonar Arena • 2015/2016 Season
MAKE THE MOST OF YOUR ADVERTISING DOLLAR!
LEN S ’
The Skating Rink Committee will accept applications for the “Contract” position to operate and manage the Doc Bonar Arena.
ALTERNATIVE RV
PARTS & SERVICE
204-728-4457 • info@lensrv.ca • www.lensrv.ca
TOLL FREE: 1-866-392-7468 2 1/2 miles west of 18th on Richmond Ave • Brandon, MB
RV SALES & RENTALS
SGI & MPI ACCREDITED No claim too big or too small, WE DO IT ALL!
We’re your centre for repairs! Wind and hail damage, wood rot or major RV repairs.
NEW 15K SuperGlide - ONLY $219500 Completely installed
SUMMER SPECIAL FOR YOUR SHORT BOX TRUCKS!
Now you can have an AUTOMATIC sliding hitch for your short bed truck for about the price of an ordinary manual slider!
ATWOOD 3000 LB POWER TONGUE JACKS $ 95
IG3000
GENERATORS Deloraine Times & Star Phone (204)747-2249 • Fax (204)522-3648 deltimes@mts.net
$
19995
1,695
SUMMER SPECIAL Reg. $1,995
ALL RV & TRUCK ACCESSORIES ON SALE!
REPAIR YOUR RV BEFORE SPRING RUSH! WE SELL RVS ON CONSIGNMENT • WE RENT RVS
The Committee is looking for a person to fulfill these duties as required. The successful candidate will be responsible for the full operations of the arena, seven days a week during the operating season. Please include salary expectations and past work related experience.
The position will start approximately September 15, 2015 and will end approximately March 31, 2016. A copy of the Caretaker/Manager duties should be picked up at the Municipality of Deloraine-Winchester office and reviewed before applications are submitted. Applications must be submitted to the undersigned by 4:00 p.m., Tuesday, August 4, 2015. Pamela Hainsworth Chief Administrative Officer “Doc Bonar Arena Caretaker Application” P.O. Box 387 Deloraine, MB R0M 0M0 Email: pamela@delowin.ca
Page 8, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Market Report by Bob Cey This week I wanted to share some insightful information for what is the number one thing that drives the markets, interest rates and, in fact, our whole economic system (earnings). This information and more can be found on the link www.factset.com/websitefiles/PDFs/earningsinsight/ earningsinsight_7.24.15 For those of you who like to study data and are analytical you will like the information available on that site as it is numbers and facts, not someone’s opinion. Earnings Scorecard: Of the 187 companies that have reported earnings to date for Q2 2015, 76% have reported earnings above the mean estimate and 54% have reported sales above the mean estimate. Earnings Growth: For Q2 2015, the blended earnings decline is 2.2%. The last time the index reported a year-over-year decrease in earnings was Q3 2012 (-
1.0%). Earnings Revisions: On June 30, the estimated earnings decline for Q2 2015 was -4.5%. Nine sectors have higher growth rates today (compared to June 30) due to upward revisions to earnings estimates and upside earnings surprises, led by the Telecom Services and Energy sectors. Earnings Guidance: For Q3 2015, 20 companies have issued negative EPS guidance and 7 companies have issued positive EPS guidance. Valuation: The current 12-month forward P/E ratio is 16.7. This P/E ratio is above the 5-year average(13.9) and the 10year average (14.1). Canadian share prices pressured by commodities Falling commodities prices put pressure on Canadian equities this week. The S&P/TSX Composite index declined as oil, gold and base metals headed downward. Oil fell to its lowest levels since late March, hurting the Canadian energy sector. Gold bullion declined to its lowest price in more than five years, sending shares of gold mining companies sharply lower. The materials sector
was also affected by weakness in base metals as copper fell to its lowest level since June 2009 and some prominent forecasters revised their price outlooks downward. Gold bullion continues to fall on expectations that the US Federal Reserve will raise interest rates later this year, which is supporting the US dollar and reducing the appeal of bullion as a currency hedge. Easing geopolitical tensions have also taken the shine off gold as an investment. Other factors contributing to overall commodity declines include concerns about global and Chinese economic growth, perceived supply-demand imbalances in key commodities and disappointing quarterly earnings reports. Commodities weakness contributed to a decline in the Canadian dollar to the lowest level against its US counterpart since September 2004. Although most global equity markets were affected, those with less exposure to resource-related stocks fared better. Wall Street’s S&P 500 outperformed Canada’s benchmark, although it lost ground over the week. Mixed quarterly earnings
Brandon Zone 2 to host Civil Air Search Rescue Association Western Exercise in 2015 An elite group of volunteers with incredible purpose will gather at the McGill Municipal Airport to take part in the annual Western Search and Rescue Exercise (CASARA) on August 7, 8 and 9, 2015. CASARA is a Canada wide volunteer aviation association dedicated to the promotion of Search and Rescue Awareness and to the provision of air search support services to the National Search and Rescue Program. There is expected to be as many as 20 aircraft from across the Western provinces each carrying 4crew members to take part in the three-day event. Liaison Officer for Brandon Zone 2 CASARA, Rene Le Gal says, “Manitoba’ Civil Air Search and Rescue Association has been in our local community for 29 years and we are very pleased to showcase our hospitality and our facilities to the Western provinces this year.” The exercise places flight crews and ground search teams into various scenarios over the course of the weekend giving them the chance to put their training and knowledge to work as practice for the day when those desperate calls for help come in. Lost hikers, downed aircraft, and first on scene at an accident site are just some examples of the situations these dedicated volunteers will face. Jackie Keyes, Executive Director for Brandon First states, “It has been a huge honour partnering with the organizing committee for this event. Groups like CASARA are often forgotten because they are not in the forefront until drastic events require them, but without them, a vital part of our community’s safety would be missing. The opportunity for Brandon, Zone 2 to showcase their talents and expertise in our home province while building awareness for their organization is a much deserved privilege.” Le Gal has indicated, “Plans are underway for our exercise and we look forward to a fantastic event.” Note: Part of the exercise will take place north of Deloraine and another part near Killarney, so if you see some aircraft in these areas, you will know what’s up. Keep posted in future issues for an interview with a CASARA pilot.
Search & Rescue Brandon Zone 2 is hosting Civil Air Search Rescue Association Western Exercise August 7, 8 & 9. Pictured right is a scene from a former exercise. Below some of the pilots at the end of an exercise. PHOTOS/COURTESY CASARA
reports kept a lid on share prices. European stocks fell as the positive reaction to last week’s deal with Greece faded and share prices moved lower on concerns about corporate earnings. Some emerging markets saw steep losses, particularly those with large resource components. In other news this week: • Greece repaid its most urgent debts and opened banks for the first time in three weeks. The country’s parliament approved further economic reforms demanded by creditors. • Canadian retail sales rose by a more-thanexpected 1% in May over April to record levels. (continued on page 10)
15043gg02 15073gg1
Don’t Shell Out a Lot of Cash; Use the Classifieds!!
Deloraine Times & Star Phone (204)747-2249 • Fax (204)522-3648 deltimes@mts.net
This week’s market closing values: Level
Change
1-week
YTD
1-year
5-year
EQUITY INDICES CAD S&P/TSX.......................14,186.24 S&P 500..........................2,079.65 DJIA..............................17,568.53 FTSE 100........................6,579.81 CAC 40............................5,057.36 DAX..............................11,347.45 Nikkei............................20,544.53 Hang Seng.....................25,128.51
CAD CAD - 456.60 - 3.12% - 46.99 - 1.46% -517.92 - 2.12% -195.27 - 2.87% - 67.03 + 0.56% -325.97 - 0.95% -106.39 +0.49% -286.76 - 0.38%
CAD - 3.05% +13.83% +11.08% +12.40% +21.02% +17.88% +28.20% +20.00%
CAD CAD - 7.85% +3.90% + 27.41% +18.91% + 25.25% +16.27% + 7.29% +9.47% +13.81% +8.59% +15.00% +14.66% +34.72% +14.14% +26.75% +8.81%
CURRENCY RETURNS CAD US$......................................1.3043 Euro......................................1.4322 Yen.......................................0.0105
Change + 0.0071 + 0.55% + 0.0275 + 1.95% + 0.0001 + 0.76%
+12.24% + 1.86% + 8.55%
+21.39% +4.72% - 1.01% +1.38% - 0.90% -2.30%
CANADIAN TREASURIES Yield 3-month 0.42 5-year 0.79 10-year 1.49
Change + 0.02 + 0.09 - 0.08
COMMODITIES USD Change Oil $48.12 - $2.77 Gold $1,098.39 - $36.08 Natural Gas $2.82 - $0.03
Page 9, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
CLASSIFIEDS ADVERTISING RATES & INFORMATION Classified Regular • 25 Words/$6.50 Each Additional Word/$0.15
Phone (204)747-2249 Fax (204)522-3648 • Email cpocket@mts.net AGREEMENT
ALL CLASSIFIEDS MUST BE PREPAID
The Publisher reserves the right to refuse any or all advertising for any reason, stated or unstated. Advertisers requesting publication of either display or classified Advertising copy deviating in any way from the regular classified style advertisements agree that should the advertisement be omitted from the issue ordered for whatever reason, Deloraine Times & Star shall not be held liable. It is also will be considered display and charged at the rate of $6.50/column agreed that in the event of an error appearing in the published advertisement, Deloraine Times & Star accepts no liability beyond the amount paid for that portion of inch. the advertisement in which the error appears or affects. Claims for adjustment are limited to errors appearing in the first insertion only.
NOTICES DEPRESSION SUPPORT GROUP Has Depression affected your life? If you are feeling sad and alone please join us for a time of fellowship, caring and sharing. Meetings are held the First Monday of each month from 7:00 9:00 p.m. in the Multipurpose room at the Deloraine Health Centre. For more information please call 204-522-5942. There is Hope and there is Help! ----------------------------------Memorials and Monuments in granite from Guinn & Simpson Co. Ltd. Call Mark Witherspoon 204-5346471 or 204-534-5057. Serving Deloraine, Boissevain and Killarney. Over 100 years of professional and quality service to Southwestern Manitoba. ----------------------------------Harvest Community Church welcomes everyone who wishes to join us for worship for the summer. If you want to meet others, sing together, and hear real-life stories of members of our community, come on out! Our summer worship times are at 10:00 am.
COMING EVENT Deloraine VBS, happening August 24 - 28, 9:00 a.m. 12:00 p.m. at Harvest Church. Sponsored by the churches of Deloraine and area and the Turtle Mountain Bible Camp. Open to all children ages 4-12. Yearly Theme: SonForce Kids (Spy-kids).
AUCTIONS Miller Auctions will be holding an auction sale for Ruth and Hilt Wallace, Saturday, August 29 10:00 a.m. Waskada Lions Hall We have some room for collectibles, tools, lawn and garden and vehicles. Consign ASAP to Miller Auctions 204-725-8289, B r a n d o n , www.globalauctionguide.com.
CARD OF THANKS I would like to thank you for all the lovely cards and notes when I was in Brandon and the lovely flowers, dainties and baking since I came home. May God bless you all. Isabel Teetaert
PROVINCIAL CLASSIFIEDS EMPLOYMENT OPPORTUNITY A Winnipeg based heavy construction contractor is currently seeking experienced and motivated CLASS 1 DRIVERS for hauling aggregate material & asphalt. EXPERIENCE IS REQUIRED. Positions require travel to various locations throughout Manitoba. Camp accommodation will be provided. Qualified persons can expect competitive wages and a comprehensive benefits package. Send resumes to: 101 Dawson Rd North, Winnipeg, MB R2J 0S6 Fax: (204) 237-8337 Email: hr@nelsonriver.com. Only those considered for employment will be contacted. ----------------------------------MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career today!
----------------------------------Town of Snow Lake Public Works Foreman. IBEW Union $33.36/hour. Level 2 Water and Wastewater courses. Experience repairing water breaks, managing staff, and budgets. Contact Jordan at 204-358-2551 or snowlake@mts.net for complete details. AUCTIONS www.meyersauctions.com 7pm, Thursday, July 30. One bedroom house by auction. 219 Richmond Ave N., Plumas, Manitoba. 595 sq. ft. Bradley Meyers, Auctioneer 204.476.6262 BUSINESS OPPORTUNITY GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Locations Provided. Protected Territories. Interest Free Financing. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 W e b s i t e WWW.TCVEND.COM ----------------------------------GREAT CANADIAN Dollar Store franchise opportunities are available in your area. Explore your future with a dollar store leader. Call today 1-877-388-0123 ext. 229; www.dollarstores.com. CAREER TRAINING M E D I C A L TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canadaʼ s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today! 1 . 8 0 0 . 4 6 6 . 1 5 3 5 www.canscribe.com. info@canscribe.com. CUSTOM HOMES 2-1100 sq. ft. bungalow homes. Complete to drywall stage, exterior vinyl siding, 200 amp service. Located at Swan River. Can arrange moving. Call Scott 204-7340210 or Ron 204-773-0584. Priced at $40,000-$62,000. FEED AND SEED Looking for organic grain from organic certified growers, contact Jason Charles @ 17639997550 or Tom Sawatzky @ 12042725514 FINANCIAL SERVICES Need A Loan? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1 2 2 8 www.firstandsecondmortgage s.ca
OBITUARY DUJARDIN Ferdinand Ross Dujardin Ferdinand (Fred) Ross Dujardin, 72, of Shilo, passed away Sunday, June 28, 2015 at the Winnipeg Health Science Centre of a brain aneurysm. He was born on February 10, 1943 to Ross and Gabe Dujardin. Fred grew up in Deloraine, MB where he went to school and helped out with family business. He married Judy Desender July 31, 1964 and from this union Patti and Randi were brought into this world. Fred and Judy started their business, Dujardinʼs Leisure Centre in 1978. Over the years Fred enjoyed racing snowmobiles with the Rumblers, hanging out at the cabin at Lake Metigoshe, hunting, golfing and curling. After a divorce in 1984, Fred met his soul mate Carole Ginter. Fred and Carole moved to Brandon and after Fredʼs motherʼs death they moved Fredʼs family home to Shilo where they resided until their deaths. Fred had ran his own business, been a curling ice maker, greenskeeper, and worked with a paving crew for Zenith Paving before he retired. After retirement Fred enjoyed golfing, fishing and travelling. He reconnected with the Catholic faith and became president of the Shilo Service Club. Throughout his life Fred had a love of music, singing and dancing - many dance cards will be empty now. Fred was predeceased by his soulmate Carole Ginter (2010) and his parents Ross (1977) and Gabe (1999) Dujardin. He is survived by his children, Patti (Tuffy) Kirkwood of Souris, Randy (Maureen) Dujardin of Brandon, Jeff (Brenda) Ginter of Dawson Creek, BC and Duane Ginter of Portage; grandchildren Cory (Jana) Kirkwood of Calgary, Joey Kirkwood of Calgary, Kia and Jade Dujardin of Brandon, Jason and Kelsey Ginter of Dawson Creek; great-grandchild Keelan Kirkwood of Calgary. Service was held July 3, 2015 at Shilo Catholic Church in Shilo with a burial at Deloraine Cemetery. In lieu of flowers a donation can be made to Dadʼs second family - the Shilo Service Club at Box 252, Shilo, MB R0K 2A0. We’ll always remember that special smile, that caring heart, that warm embrace you always gave us. You being there for us through good and bad times no matter what. We’ll always remember you because there will never be another one to replace you in our hearts and the love we will always have for you. ~ Patti, Tuffy, Randy, Maureen, Jeff, Brenda, Duane and families. FOR SALE Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Manitoba Community Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Associationʼs Blanket Advertising Conditions on our website at www.mcna.com. ----------------------------------BATTERIES FOR EVERYTHING. Automotive, farm, construction, ATV,
marine, motorcycle, golf carts, phones, tools, radios, computers etc. Reconditioned, obsolete and hard-to-find batteries. SOLAR equipment. The Battery Man. Winnipeg. 1.877.775.8271 www.batteryman.ca ----------------------------------P R O V I N C E - W I D E CLASSIFIEDS. Reach over 400,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or email classifieds@mcna.com for details. ----------------------------------SPECIAL SUMMER WHOLESALE PRICING! Queen Pillow-Top Mattress Set $395! (King set $650) 6piece Bedroom Suite including Pillow-Top Bed set $900. 12 Drawer Queen Storage Bed $625! 5 piece 40î round drop leaf set, 4 chairs $399. SOLID RUSTIC OAK Table Set 60î to 96î (No Veneer), 6 high back padded chairs $2,650 ($4,600 value)!
3 piece Durablend black Leather Power Reclining set including reclining Sofa, reclining Love Seat with centre console & reclining Chair $2295 ($3,950 value). Mon-Fri 10-8, Sat 10-6 & Sun 12-5. Call KDL Furniture at 204-571-1971. 660 Highland Ave., South side of #1 Hwy., Brandon. MANUFACTURED HOMES DONʼT OVERPAY! rtmihomes.com ìYour Smart Housing Solutionî Canadaʼs Largest provider of manufactured housing. Text or call (844-334-2960). In stock 16ʼ/20ʼ/22ʼ Homes on Sale Now! RENTALS AVAILABLE ROME DISK RENTAL, 11 ft. Wide, 32î Disks, Hyd Trans, 636LB/Disk, $500/Day or $4000/Month, Delivery and P i c k u p Available, www.hirdequipment .com, 204-256-2098, Winnipeg, MB.
SUBSCRIBE TODAY
Manitoba Subscription
$42.94 / year
Page 10, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Not So Very Long Ago by Francis Parker 1889 A Presbyterian Sunday School begins next Sunday. . .Grist chopping at the mill has shut down until after the harvest. . .Deloraine Ag Society arranges a show with $1,000 in prize money. 1895 Thomas Maynard of Deloraine captures the wheat prizes at Winnipeg’s Provincial Exhibition. . .Montgomery & Co. of Napinka have bought the building next to the Stone Store and will move their
Market Report (continued from page 8) • The number of Americans filing new jobless benefits applications
stock from Napinka to Deloraine. . .Some crops around Montefiore are damaged by hail. 1901 The Copeland boarding house is undergoing repairs, besides having another storey added. . .The Potter brothers have a new steam threshing outfit. . .The road grader is at present on use on some of our streets. . .Trade figures are published for Canada showing an excess of $13 million. 1907 Lake Flossie claims its
first drowning victim. . .Eva Baird is engaged at the local central phone office. . .Homestead entries can now be made my proxy by a close relative. 1912 Burnett’s Hotel at Lake Metigoshe offers bed and meals for $1 per day. . .A mini-cyclone crosses the south end of town. . .Broomhill’s baseball tournament is postponed due to a heavy downpour of rain. 1918 Leave your order for blueberries and apricots at
fell to the lowest since 1973 last week, suggesting another month of solid employment growth. • US existing home prices reached a record high in June as sales grew at their best rate in more than eight years. However, new home sales dropped to a seven-month low. • Chinese manufacturing
activity contracted to a 15-month low in July, according to a survey of purchasing managers. A similar survey showed continuing growth in Europe, although at a slightly slower pace than the previous month. U.S. activity edged up slightly. What’s ahead next week:
Montgomery Bros. . .Exportation of gold coins, gold bullion or fine gold bars from Canada is prohibited. 1923 The Child Welfare Clinic, under the auspices of the Deloraine Agricultural Society and the Women’s Institute, sees 78 babies this year. 1928 Deloraine Board of Trade discusses drainage problems at the south and the west parts of town. . .The oil tanks for the Consumers’ Co-op Co. Ltd. have arrived in Waskada and their oil station is now under construction at the west end of the CPR yards. 1934
Meighen Meighen Haddad Haddad & LLP Co. Barristers and Solicitors Attendance
For all your ready-to-move home inquiries call Scott at 204-264-0095
CALL US FOR ALL YOUR ☛ Gravelling
☛ Concrete
☛ General Hauling
☛ Topsoil
117 N. Railway West
Office Hours 9:00 - 5:00 Tuesday and Thursday
☛
Building Systems ✖ ✖
Virden Melita
✖ ✖
Serving Southwestern Manitoba since 1966
In Deloraine 747-2668
K DENTAL
Giving people a reason to smile.
Providing full dental & denture services. Now offering braces.
Dedicated to Dignified Service
Smith Funeral Home
A IR S ERVICE
Deloraine, Manitoba Paul Smith
(204)747-2088 Traditional Funeral & Cremation
Merle Neufeld BMR (PT) 578 Cook St., Boissevain 534-7220
120 Broadway St. N.
Formerly Sheldon Lanchbery Law Office
Cell: (204)522-5493 Res.: (204)747-2799 Email: rdgilson@inetlink.ca www.century21westman.com
FOR ALL YOUR RESIDENTIAL HEATING, CENTRAL VACCUMS & WIRING SERVICES TO YOUR COMMERCIAL & AGRICULTURAL ELECTRIAL NEEDS
Jaret Hoeppner B.A., J.D. Barrister, Solicitor & Notary
GARY ANDRIES
EMAIL jhoeppner@jarethoeppnerlaw.com
204-534-2479
COUNTRY LANE EAVESTROUGHING
PROMPT, PROFESSIONAL CROP CARE BY AIR Box 477, Altona, MB R0G 0B0
Ph. 204-324-1300
Fax 204-324-6886 seairltd@mymts.net Box 62, Waskada, MB R0M 2E0
Ph. 204-576-0091
ST. ANTONINUS - DELORAINE Finlay & Kellett St. N. Fr. Paul Bisson 747-2195 Sunday Mass 9:15 a.m. Weekday Mass 9:00 a.m.
HARVEST COMMUNITY CHURCH
JARET HOEPPNER LAW OFFICE
Fax: 204-747-2180
THEAST SOU
Physiotherapy and Sports Injury Clinic
Box 100, Deloraine, MB R0M 0M0
Tel: 204-747-2082 Protecting your investment
Turtle Mountain
113 North Railway Ave. E. Appointments are necessary • Monthly record keeping • Personal and corporate income tax preparation • Financial statement preparation
ANGLICAN ST. ANDREW’S - DELORAINE Lovett St. S & S Railway Ave Rev. Mark Murray Services at 9:00 a.m.
CATHOLIC
RICHARD GILSON Sales Associate
Box 489 • Deloraine, MB R0M 0M0
(204)523-4601
Jim Moffat 747-3449
NEW FAX NUMBER 747-3902 PHONE 747-3171
ILLARNEY
✓ Residential ✓ Renovations ✓ Commercial ✓ Heating ✓ Air-Conditioning ✓ Licensed Gas Fitter ✓ Pressure Pumps & Tanks
West-Man Realty Ltd.
Monday-Friday 8:30 a.m.-4:30 p.m.
Reston Deloraine
Plumbing & Heating
SIGRID L. DE KEZEL
CGA Professional Corporation
BRENT CAMPBELL, MANAGER
DELORAINE
Warren G. Barber, Q.C.
Deloraine 747-2258
MIDWESTERN REDI-MIX
to Winnipeg is $5.60 one way, $9.45 return. . .A.H. Parkes of Cartwright is the CCF candidate for the area. 1940 There is a nation-wide plan for the registration of every man and woman over 16 years. (Continued on page 11)
Canada • GDP, May. US • Federal Reserve policy-setting meeting. • GDP, second quarter, first estimate. • Durable goods orders. EASY LISTENING - The second Farmer’s Market of • Home sales, prices. the season featured live music by Garry Temple • Consumer confidence (R) and his fellow musician. PHOTO/JUDY WELLS indexes.
BUSINESS DIRECTORY Pioneer Homes welcomes Scott Downey to their sales team!
The advertisement reads: “Wanted: Girl for general housework. Must be able to milk.”. . .Deloraine host a baseball and boxing tournament. The local ball team wins. . .A Winnipeg company advertises desirable farmland, $5 to $25 per acre. 1935 The bus from Deloraine
5” seamless eavestroughs • soffit & fascia FREE ESTIMATES • (204)534-7904 Cory & Deanna Revet Serving Deloraine & Area
401 Mountain Street South Sunday School 9:45 a.m. Sunday Worship 11:00 a.m. Pastor Greg Whyte Phone: 204-747-3499 Email: harvchur@mymts.net
DELORAINE AREA UNITED CHURCH Cavers at S. Railway Ave. Rev. Allan Gairns Service & Sunday School at 9:15 a.m.
FELLOWSHIP COMMUNITY CHURCH GOODLANDS Community Hall Worship Service 10:30 a.m. Glen Whetter - Minister 747-2612
SOUTHWEST YOUTH FOR CHRIST ACTIVITIES & PROGRAMS Phone 522-3998
Page 11, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Not So Very Long Ago by Francis Parker (Continued from page 10) 1946 Another checker tournament is being planned. . .Four are killed in a
level crossing car crash. 1957 Deloraine Senior Citizens’ Home gets a $3,000 grant from the government. . .There
are no swimming lessons in Hartney this year. The Souris River is low and unsanitary. 1963 A special ‘Salute to
Agriculture’ edition reaches 10,000 readers. . .Gordon Holden leads the southwest in rotation and diversification. . .Glenn Carr open a new hardware store in Waskada. 1973 Deloraine Golf Course is almost ready. . .The Coop has plums at 40¢ a
pound, peaches at 39¢ a pound and two pounds of soft margarine for 79¢ 1979 Farmers get $12.9 million in loans under a new government plan. . .Sixteen girls are enrolled with the Guide Company. 2001
Deloraine’s Centennial Park gets a total makeover. The lot has been raised and by the time of Lukkenfest, it will have new sod and paved walkways. 2004 Deloraine hosts “AAA” Rural Midget Provincial Championships.
Maximize your childʼs learning ability (NC) Eye health and vision is an essential part of children’s cognitive and social development, especially as they start school. An untreated eye issue can greatly impede a child’s ability to learn, play, and even socialize. Studies show that difficulty learning is often connected to a correctable vision problem. In fact, 80 per cent of classroom learning is done through the eyes. “Vision health is extremely important for children in all settings, including the classroom, at home, and while participating in extracurricular activities,” says Dr. Radhika Chawla, Doctor of Optometry, who agrees with studies that show vision and learning are fundamentally linked. “In Kindergarten, for example, vision problems can interfere with simple hand-eye coordination activities and the ability to perform near tasks, such as reading. This can hinder a child’s ability to learn and can lead to emotional issues.” One in four school-aged children faces some form of vision difficulty. Despite this, 90 per cent of children have not had an eye exam from a Doctor of Optometry before the age of four. A child’s vision problems can easily go undetected. Vision problems aren’t always obvious to the parents or the child. Children have no form of comparison and they do not always display symptoms for caregivers to notice. The only way to truly know how well your child can see is through a thorough assessment. In Ontario, OHIP (Ontario Health Insurance Plan) covers annual comprehensive eye exams for children up to 19 years of age, so there is no out of pocket cost for parents. Eye See...Eye Learn is a free program offered by participating Doctors of Optometry, helping to identify vision problems in Ontario’s young children. The program provides eye exams and complimentary eyeglasses to Junior Kindergarten children, when needed. For more information, visit EyeSeeEyeLearn.ca. www.newscanada.com
Business Cards Brochures Invoices Posters Envelopes Stub Tickets Social Tickets and MUCH MORE CORNER POCKET PUBLISHING Call today for more information 204-522-3491 or email: cpocket@mts.net
Page 12, Deloraine Times & Star, Deloraine, MB, July 31, 2015
Deloraine Royals Report submitted by Jake Weidenhamer The Royals first game of the best of 5 SWBL semifinals was on Wednesday July 22, in Boissevain, as the Royals took on the Centennials. Mitch Olson got the start for the Royals and Skylar Canada started for the Centennials. The Royals loaded the bases in the 1st inning with three players being hit by the pitch but were unable to capitalize on the situation. In the bottom half of the inning, Boissevain was able to score a run. It wasn’t until the 4th inning the Royals were able to score, capitalizing on a pair of Centennial errors and the Royals scored two runs. That proved to be all that the Royals needed as Mitch Olson held the Centennials to just the one run earning the 2-1 victory for the Royals. In 7 innings Olson allowed just the single run and five hits while striking out seven. Skylar Canada took the loss throwing 7 innings allowing two unearned runs on four hits while striking out four. Game 2 of the series was scheduled for Thursday night in Deloraine but due to the wet weather the game was postponed, and the game was moved to Monday night in Deloraine. In game 2 Jeff Edwards took the mound for the Royals pitching a superb seven innings going hitless through 5 and 2/3 innings. Edwards allowed just two The Royals hosted runs in the top of the 7th on two hits while striking out Boissevain in Game 2 of a four. Jr. Brake was on the mound for the Centennials best of five series on July and took the loss allowing three runs in the bottom of 27. The home team edged the 6th inning. Edwards cruised to the win on the back their opponents 3-2, taking a of terrific team defense from the Royals and a three run 2 - 0 lead in the series. inning proved to be enough run support. The Royals Pictured right: Jeff Edwards take a 2-0 series lead and look to punch their ticket to pitched the entire game for the finals on Wednesday night. the Royals. Below: David As of Tuesday the leagues other semi-final sees the Hodgson bunts to advance Wawanesa Brewers with a two games to one series lead the runner. on the Hamiota Red Sox. For news and updates on the Royals you can go to the league website at www.ballcharts.com/swbl or you can follow the team on twitter at @loyalsbaseball. The Royals would like to thank their fans for the continued great support both at home and on the road in the playoffs.
Royals edge Centennials
COMMERCIAL & RESIDENTIAL FLAT AND SLOPED ROOF SYSTEMS SIDING, FLASHING AND EAVESTROUGHS MAINTENANCE PROGRAMS 24 HOUR EMERGENCY TOTAL ROOF MANAGEMENT Serving Manitoba Since 1959
1625 PARKER BLVD. BRANDON, MB 1-800-773-4872 • 204-726-9397
Pictured left: First baseman Mitch Olson stretches to make the final out of the game. Below: James Edwards (2nd base) fields the ball and tosses it to Cole Olson (SS) to get an out. PHOTOS/JUDY WELLS
Corner Pocket Publishing Deloraine Times & Star Melita New Era The Reston Recorder Souris Plaindealer
Manitoba Subscription 1 year or 1 paper $38.00 + $1.90 GST + $3.04 PST $42.94
Out of Province Subscription 1 year or 1 paper $38.00 + $1.90 GST $39.90