DELUXE MAGAZINE - Edición Nº 47 Otoño 2019 by DELUXE Magazine

www.deluxe-magazine.com.ar • Año 9 – Edición Nº 47 – Otoño 2019

BUENOS AIRES SE VISTE DE COLOR OTOÑAL Selección de lugares imperdibles para visitar en la ciudad.

Entrevista Florencia Canale

Turismo

Islas Vírgenes Británicas

RSE

Eco House

Real Estate

Las mejores propiedades

MUNDO DELUXE

deluxe-magazine.com.ar

MUNDO DELUXE

¿Tu empresa aún no forma parte?

Participá en DELUXE Guide y formá parte de nuestra comunidad digital que ya cuenta con + de 15.000 suscriptores a nuestra web y + de 25.000 seguidores en Facebook.

MÁS INFO EN: info@deluxe-magazine.com.ar

Serie Kubia

Amoblamientos de Cocinas y Placares:

12 pagos sin interés con VISA, Mastercard y AMEX de todos los bancos de jueves a sábado. 25 de Mayo 454 · San Isidro · Buenos Aires · (011) 4747-4506 / 4711 info@johnsonsanisidro.com.ar · www.johnsonsanisidro.com.ar

Serie Lacar

deluxe-magazine.com.ar

EDITORIAL

A disfrutar En esta ocasión, nos propusimos redescubrir la temporada de otoño y de la mejor manera: paseando y disfrutando de Buenos Aires. Te dejamos una selección de lugares imperdibles para visitar en nuestra nota de tapa ¡Aburrirse no es una opción en esta ciudad! Y si se trata de descubrir, nos encontramos con Florencia Canale, quien nos transportó a la época de los hacedores de la patria contándonos acerca de su historia íntima y privada, de sus secretos, ambiciones, celos y deseos. También queremos contarles que seguimos apostando por la creatividad, por las buenas ideas y por seguir creciendo, y por ello rediseñamos nuestra web con mucho más DELUXE para ofrecer. ¡Seguimos creando para ustedes! Nos encontramos en invierno. ¡Gracias por pertenecer! El equipo de DELUXE Magazine

editorial

deluxe-magazine.com.ar

SUMARIO

NOTA DE TAPA

ENTREVISTA

TURISMO

MUNDO DELUXE

40 RSE

EDICIÓN DIGITAL Seguí disfrutando de DELUXE en tu Smartphone o Tablet.

Además... Real Estate 42

deluxe-magazine.com.ar

CRÉDITOS

Seguinos en las redes DELUXE.MAG DeluxeRevista company/deluxemag

DIRECTOR EDITORIAL Y COMERCIAL Mariano Valdés mvaldes@deluxe-magazine.com.ar COORDINADORA GENERAL Adriana Páez Cantaluppi adriana@deluxe-magazine.com.ar EDICIÓN PERIODÍSTICA Juan Manuel Lazzarino DIRECCIÓN DE ARTE Matthias Reinders digital@deluxe-magazine.com.ar COLABORAN EN ESTA EDICIÓN Maximo Mazzocco Esdras Mendoza Karina Pontoriero Tania M. Popovic Santiago Satz IMPRESIÓN Presspoint

TIRADA 12.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN

Belgrano, Núñez, Vicente López, La Lucila, Acassuso, Martínez, Lomas de San Isidro, La Horqueta, Santa Rita, San Isidro Chico, Boating Club, Punta Chica Village, Marina Canestrari, Marina del Sol, Marina del Norte, Rincón del Arca, Bahía del Sol y Nordelta. Este ejemplar es gratuito. Está terminantemente prohibida su venta. El director editorial no se responsabiliza del contenido de los avisos publicitarios suministrados por los anunciantes ni del material suscripto por los periodistas que escriben en esta revista. Queda terminantemente prohibida su reproducción parcial o total de cualquiera de los artículos de la revista.

ESCANEÁ y accedé a todo el contenido de la revista

Propietario: Valdés, Mariano Ezequiel Domicilio Legal: José M. Paz 451, Depto. 13 (1602) Vicente López · 15-6817-3317 registro nacional de la propiedad intelectual n° 2.539.556

Edición Otoño - Abril 2019

creditos

FOTO: THOM SANCHEZ

ENTREVISTA

deluxe-magazine.com.ar

ENTREVISTA

FLORENCIA CANALE

“EL AMOR Y LA HISTORIA ME ATRAVIESAN”” ES UNA DE LAS ESCRITORAS MÁS INFLUYENTES DE LA LITERATURA ARGENTINA. SOBRINA EN SEXTA GENERACIÓN DE REMEDIOS DE ESCALADA DE SAN MARTÍN, INTEGRA LA OLA DE EXITOSOS AUTORES QUE ELIGEN MOSTRAR EL LADO B DE LOS GRANDES PERSONAJES DE NUESTRA HISTORIA. EN UNA CHARLA CON DELUXE MAGAZINE CUENTA CÓMO LOS ELIGE Y QUÉ SIENTE POR ELLOS.

TEXTO: KARINA PONTORIERO

o da lo mismo una palabra que otra. La escritora Florencia Canale lo sabe y lo aplica. Tal vez porque lee con voracidad desde los 3 años, o tal vez porque estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires. Quizá por los años dedicados al periodismo, o seguramente por las tres cosas. Lo cierto es que la autora de Salvaje elige meticulosamente cada una de sus palabras cuando de hablar de amor e Historia se trata. Estos dos conceptos universales a los que les dedica gran parte de su tiempo porque despiertan su curiosidad e interés y de los que habla con entusiasmo. ¿Cuál es la fascinación o el atractivo que te produce el Siglo XIX que todas tus historias publicadas sucedieron en esa época?

Me parece que en el país estaba todo por construirse y, a nivel mundial, me resultan interesantes las ideas de quienes vivían en ese siglo. Es un siglo por demás romántico en todos los sentidos: no hablo solo del sentido apasionado o sentimental, sino del romanticismo como épica, sobre todo de los hombres, que fueron quienes se pusieron en la primera línea para la construcción del país. Me resulta interesante cierta valentía, bravura, coraje, romanticismo, alguna ingenuidad. ¿Creés que ser descendiente de Remedios de Escalada marcó el rumbo de tu escritura? Seguramente, porque mi primera novela, “Pasión y traición”, la tiene como protagonista. Sí debería agradecerle eternamente

porque a partir de ella yo empecé a escribir, pero mi gusto por ese siglo y por esas historias estaba desde antes. Remedios vino, tal vez, a confirmar la vocación de querer contar esas historias. ¿Cómo elegís a tu próximo personaje? ¿En qué momento te das cuenta de que estás frente a un posible protagonista? En general, el personaje o los personajes se me aparecen mientras estoy en el proceso de escritura de la novela anterior. Con Rosas fueron tres novelas porque era una vida larga, muy potente, muy productiva, con muchas vueltas. Para que un personaje me resulte interesante tiene que haber una historia con muchas contradicciones, claroscuros. Las vidas lisas son extraordinarias para vivirlas, pero no para escribirlas.

ENTREVISTA

deluxe-magazine.com.ar

“MIENTRAS ESTOY ESCRIBIENDO MI PRÓXIMA NOVELA, ASOMAN DE COSTADO OTRAS MUJERES SUBLIMES DE ESE TIEMPO DE LAS QUE NO SE HA ESCRITO DEMASIADO Y ME VUELVO LOCA. ¡QUÉ GANAS DE CONTAR! Y LAS DEJO ESPERANDO”. ¿Cómo cuáles? Remedios de Escalada tuvo participación política desde su hogar; Encarnación Ezcurra, de quien yo escribí, que fue una mujer que hizo política en su espacio público. Era muy difícil que se hubiera tomado registro de Encarnación cuando era la mujer de Rosas. Una mujer con entidad propia es Mariquita Sánchez de Thompson, que a los 15 años decidió que se quería casar con alguien a quien su padre rechazaba y le escribió una carta al Virrey. ¡Una loca, una desatada! Eso era imposible. Hoy, que el movimiento feminista se está haciendo escuchar más que nunca, ¿cómo ves a las mujeres que vivieron 200 años atrás? Me parecen mujeres deslumbrantes, aguerridas, atrevidas, desobedientes. Son mujeres realmente interesantes. También Remedios, en otro nivel, porque tuvo mucha menos entidad. Pero ella tenía un contrato prematrimonial con un caballero y cuando lo conoció a San Martín decidió que se quería casar con ese hombre, un hombre desconocido. Eso, en 1812, era revolucionario. Un disparate. Tal vez no tomamos una real dimensión, pero a mí me parecen guerreras absolutas que han llevado adelante batallas duras para su tiempo.

La historia de mi próxima novela me apareció de manera tangencial, mientras estaba escribiendo la segunda parte de la trilogía de Rosas. Los personajes van apareciendo casi mágicamente, resaltan por un hecho particular y despiertan mi curiosidad. Yo quiero creer que me buscan, que quieren que me ocupe de ellos, que investigue un poco más y después lo cuente. Sabemos mucho de los hombres que han hecho historia, pero de las mujeres que los acompañaron o que tuvieron incluso un papel protagónico no se sabe nada. ¿Siempre la historia la escribieron los hombres? Exactamente, la historia la escribieron los hombres. Definitivamente, quienes estuvieron en el campo de batalla han sido los hombres, no les vamos a sacar ningún mérito ni protagonismo. Mientras estoy escribiendo mi próxima novela, asoman de costado otras mujeres sublimes de ese tiempo de las que no se ha escrito demasiado y me vuelvo loca. ¡Qué ganas de contar! Y las dejo esperando. Han habido bastantes mujeres que, por supuesto, han sido amantes de, mujeres de, pero que han tenido una vida propia interesantísima y ese es un motivo para contar esa historia. Y hubo algunas mujeres que tuvieron entidad e identidad propia de las que se ha conocido poco.

¿Cómo manejás, desde tu lugar de escritora, los sentimientos hacia los personajes? Has escrito sobre Juan Manuel de Rosas, alguien discutido o resistido en la historia argentina. ¿Hasta qué punto te involucrás? Por supuesto, me enamoro. Trato de no juzgar, aunque seguramente yo tenga una opinión formada sobre algunos sus actos, pero trato de salirme del asunto de los bandos. Cuando empecé a escribir sobre Urquiza sentí que no lo iba a querer. Era el enemigo acérrimo de Rosas y yo fui todo de Rosas, fui la mujer, la amante, la hija. Fue muy duro para mí escribir “La hora del destierro”, que es una novela del adiós. Finalmente me entregué y quedé tomada por Urquiza, porque me pareció un hombre deslumbrante, un adelantado, un estadista, con sus cosas, como todos tenemos nuestras cosas. Tal vez el éxito de las novelas históricas se deba a que muestran a los próceres que estudiamos en la primaria como seres vulnerables e imperfectos, más humanos… Sí, eso es para mí lo que los hace abordables. Son tipos comunes que, a la vez, han sido capaces de llevar adelante sus ideales. Eso los destaca y los pone en un lugar de “hombre sobrenormal”. Sí, tienen cosas que uno podría mirar de reojo o podría juzgar y rechazar, pero trato de viajar a esa temporalidad y no dejarme dominar por las ideas del siglo XXI, porque si yo me dejo dominar por esas ideas me pierdo esa historia por completo. Uno debiera tratar de despojarse de la actualidad. Sobre todo pensando en las mujeres, ¿no? Si uno mira a la mujer del siglo XIX con la mirada de hoy, quisiera despabilarla…

ENTREVISTA

PRÓXIMOS PASOS En la agenda de Florencia Canale dice que seguirá presentando Salvaje, su última novela, por distintas ciudades del país, como Campana, Olavarría, Cipolletti y Santa Fe. En abril la podremos encontrar en la Feria del Libro y para septiembre lanzará su próxima novela de la que solo reveló que tiene como protagonista a una mujer.

SUS NOVELAS

“UNA MUJER CON ENTIDAD PROPIA ES MARIQUITA SÁNCHEZ DE THOMPSON, QUE A LOS 15 AÑOS DECIDIÓ QUE SE QUERÍA CASAR CON ALGUIEN A QUIEN SU PADRE RECHAZABA Y LE ESCRIBIÓ UNA CARTA AL VIRREY. ¡UNA LOCA, UNA DESATADA! ESTO ERA IMPOSIBLE”. La ley, las costumbres, la vida era otra. La mujer estaba para quedarse en su casa, pasaba del mandato paternal al mandato de un marido. Dejaba un padre para ser “la señora de”, casi siempre en un vínculo desigual, de sometimiento al padre o al marido. Por supuesto, había algunas que se sentían incómodas con estos vínculos, que eran las menos. Por eso me parece ridículo juzgar y señalar a los hombres de aquellos años con la mirada actual. Sos una lectora ávida, ¿qué leés habitualmente? Me gustan las novelas, leo también ensayo y leo historia, por supuesto. No leo tanto género policial o ciencia ficción, eso no me interesa. Coordinás un taller de lectura, ¿cómo surgió la idea y a quién está dirigido? “La odisea del discurso amoroso” era una idea que me rondaba y que tenía un poco

• Pasión y traición. Los amores secretos de Remedios de Escalada de San Martín • Amores prohibidos. Las relaciones secretas de Manuel Belgrano • Sí, quiero. Escrito junto con Dany Mañas. • Sangre y deseo. La pasión de Juan Manuel de Rosas y Encarnación Ezcurra • Lujuria y poder. La pasión de Juan Manuel de Rosas y su hija Manuelita • La hora del destierro. Los últimos años de Juan Manuel de Rosas • Salvaje. Urquiza y sus mujeres

agazapada. Había vuelto de un viaje, me había comprado la novela “Sed de amor”, de Yukio Mishima, e hice algún comentario sobre hacer algún tipo de taller de lectura con eso. Tuve una catarata de respuestas y me hizo repensar aquella idea. La verdad es que el taller de lectura es un momento de una felicidad enorme. Está dirigido a lectoras y lectores que tengan ganas de leer, pensar, buscar sobre este asunto que es el discurso amoroso a través de los siglos. Lo hacemos con mucho placer y mucha vehemencia. ¿Todo lo que leés y escribís está atravesado por la pasión? El amor y la historia son los dos conceptos que me atraviesan. Me parece que el amor y sus ramificaciones, como el desamor o el abandono, es lo que nos constituye y acerca de eso me hago muchas preguntas. Y me doy cuenta de que no soy la única; somos muchos y muchas quienes nos cuestionamos el asunto amoroso.

Escaneá el código y reviví la nota online

NOTA DE TAPA

deluxe-magazine.com.ar

NOTA DE TAPA

UN OTOÑO CON LOS COLORES DEL ARTE BUENOS AIRES Y SUS ALREDEDORES OFRECEN UNA INFINIDAD DE OPCIONES PARA RECREARSE EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO. EN DELUXE MAGAZINE RECOPILAMOS ALGUNAS DE LAS PROPUESTAS CULTURALES MÁS DESTACADAS PARA RECORRER LA CIUDAD Y REDESCUBRIR LA ESTACIÓN OTOÑAL CON OTRA MIRADA.

TEXTO: KARINA PONTORIERO · FOTOS: ESPACIOS PARTICIPANTES

os días se hacen más cortos y los árboles se despojan de sus hojas. Esas son las primeras señales de la proximidad del otoño, una estación con mala prensa. El verano es sinónimo de playa; el invierno, de nieve; y a la primavera se la identifica con las flores y el amor. Pero, ¿qué queda para el otoño? Sin

embargo, esta estación tiene su propia palestra y sólo hay que saber observarla. Las calles adquieren otro color, las hojas amarillas y coloradas otorgan un tinte hipnótico y, a la vez, nostálgico. Ya no hace calor y se duerme mejor por las noches. Definitivamente, el otoño merece ser reivindicado. Y Buenos Aires colabora para redescubrir y dejarse encantar por esta estación gracias a su vasta oferta de actividades culturales. Ya se sabe: aburrirse en la ciudad es imposible. Siempre hay algo para hacer. He aquí una acotada selección de lugares imperdibles para visitar.

deluxe-magazine.com.ar

FOTO: HERNÁN VEGA

NOTA DE TAPA

OBSERVATORIO VILLA OCAMPO La Villa Ocampo fue la residencia de la escritora Victoria Ocampo hasta el día de su muerte, en 1979. Años antes, en 1973, junto a su hermana Silvina decidieron donarla a la UNESCO con el fin de preservar el patrimonio cultural. Hoy es un sitio de investigación, experimentación y desarrollo de actividades culturales, literarias y artísticas. Y una visita imperdible para descubrir a esta increíble mujer, que des-

de siempre luchó por la igualdad de género (fue la primera argentina en obtener el registro de conducir). Recorrer los distintos ambientes de la casona, ver sus imponentes bibliotecas, encontrarse con viejos ejemplares de la revista Sur e imaginar que por allí pasaron Albert Camus, Jorge Luis Borges e Indira Gandhi es un privilegio del que todos podemos ser parte. Vale la pena hacer la visita guiada –es gratuita- que brinda acceso a la planta alta y al gran balcón de la residencia. Y tomar el té en el bistró, con vista a los jardines, desde el must.

INFORMACIÓN GENERAL Elortondo 1837

Horario: viernes, sábado, domingo y feriados de 12.30 a 19 hs. Entrada: $120. Docentes y estudiantes: $70. Menores de 12 años sin cargo. www.unescovillaocampo.org

NOTA DE TAPA

MUSEO ARTE DE TIGRE El Museo de Arte de Tigre (MAT) abrió sus puertas en 2006, donde antes funcionaba el Tigre Club, un edificio histórico de la zona. Su colección de más de 200 obras mayormente de artistas argentinos mues-

tra los paisajes y costumbre del Tigre y el Delta. En la planta baja hay tres salas: la primera expone “El Delta del Paraná. Paisaje único. Colección Museo de Arte Tigre”, obras de artistas que han ilustrado el Delta. La segunda sala es “Retratos y figuras. Itinerario”, una selección de retratos de artistas como Antonio Berni o

INFORMACIÓN GENERAL Paseo Victorica 972, Tigre

Horario: Miércoles a viernes de 9 a 19hs. Sábados, domingos y feriados, de 12 a 19hs. Entrada: $75. Jubilados: miércoles sin cargo. Residentes de Tigre: sin cargo. www.mat.gov.ar

Santiago Cogorno. Y la última sala, “Los comienzos”, cuenta con una selección de los primeros artistas activos en el territorio, como Johann Moritz Rugendas y Juan León Palliere. En abril se inaugurará una muestra con 58 aguafuertes de Benito Quinquela Martín, provenientes de una colección privada. Más adelante, en junio, se realizará una muestra sobre la Escuela de La Boca con 70 obras.

deluxe-magazine.com.ar

NOTA DE TAPA

JARDÍN JAPONES El Complejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés se creó en 1967 para recibir a los Príncipes Herederos, actuales Emperadores Akihito y Michiko, y como agradecimiento al pueblo argentino por haber recibido con tanto cariño a la inmigración japonesa. En sus tres hectáreas todo es simbólico y tiene un sentido. La cascada representa los avatares de la vida; las piedras simbolizan el silencio; el puente comunica la vida terrenal con la celestial.

En el Salón Tokyo, ubicado en el primer piso del edificio principal, se exhibe la Exposición Permanente de Cultura y Tecnología Japonesa con objetos que muestran la riqueza de la cultura japonesa y productos de la avanzada tecnología desarrollada en Japón que podemos disfrutar en nuestro país. Resulta imposible no recorrer los jardines floridos y dar una vuelta al lago, donde está el principal atractivo para los más chicos (y no tanto): los peces de colores.

INFORMACIÓN GENERAL

Av. Casares 2966 Horario: Todos los días de 10 a 18 hs. Entrada: $150. Jubilados, pensionados y menores de 12 años entran gratis. www.jardinjapones.org.ar

NOTA DE TAPA

PALACIO BAROLO Luis Barolo, la primera persona que trajo máquinas de hilar algodón a la Argentina, llegó al país en 1890. Durante muchos años tuvo una idea en mente: trasladar las cenizas de Dante Alighieri. Para eso, ideó la construcción de un edificio inspirado en La Divina Comedia, la gran obra del poeta italiano. El edificio necesitó de un permiso especial debido a su gran altura y fue el primer edificio argentino construido con hor-

migón armado. Impactante por donde se lo mire, es una mezcla de estilos arquitectónicos y lujo desmedido, como sus 1410 escalones revestidos en mármol de Carrara. Es recomendable realizar una visita guiada para conocer la historia y descubrir los símbolos de la Divina Comedia, llegar hasta la cúpula y luego disfrutar de una de las más maravillosas vistas de la ciudad. Hay distintas opciones de tours, tanto de día como de noche, para protagonizar un viaje sin escalas hacia 1920.

INFORMACIÓN GENERAL Av. de Mayo 1370

Horario de atención: Lunes a sábados de 9 a 20 hs. Visitas guiadas: info@palaciobarolotours.com

NOTA DE TAPA

deluxe-magazine.com.ar

MUSEO ENRIQUE LARRETA Cuenta la historia que esta casona fue el regalo de bodas que Josefina Anchorena recibió de parte de su madre al casarse con Enrique Larreta, escritor y deportista argentino. La casona de estilo neocolonial fue su residencia de verano y guarda una gran colección de arte español, desde la Edad Media hasta el siglo XX. Muebles, cerámicas, armaduras y armas del siglo XVI, libros antiguos y otros objetos de decoración son parte de esa gran colección. El jardín andaluz es uno de los mayores atractivos de este Museo emplazado en pleno barrio de Belgrano y es casi una obligación hacer el recorrido nocturno, que invita a agudizar los sentidos en las penumbras de este jardín único. Un paseo verdaderamente mágico.

INFORMACIÓN GENERAL Av. Juramento 2291

Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 12 a 19 hs. Sábados y domingos de 10 a 20 hs. Martes cerrado. Visita nocturna: tercer miércoles de cada mes a las 20 hs. Bono contribución: $50 Inscripción previa: larretaeducacion@gmail.com

FOTOS: IGNACIO LASPARRA

NOTA DE TAPA

MALBA El Museo de Arte Latinoamericano (MALBA) es uno de los más interesantes de la Ciudad. Fue fundado por el empresario Eduardo Costantini en septiembre de 2001 para “coleccionar, preservar, estudiar y difundir el arte latinoamericano desde principios del siglo XX hasta la actualidad”. La Fundación Costantini guarda allí una colección de 400 obras, entre pinturas, esculturas, grabados, fotografías y objetos de grandes artistas latinoamericanos del siglo XX, entre los que se destacan Frida Kahlo, Roberto Matta, Diego Rivera, Joaquín Torres-García, Antonio Berni, Jorge de la Vega, Tarsila do Amaral, Pedro Figari, Lygia Clark y Guillermo Kuitca.

Además, cuenta con una nutrida agenda de muestras temporales, actividades artísticas, talleres culturales y proyección de películas de culto y cine de autor. Desde el 22 de marzo se podrá visitar la exposición “Mundo Propio. Fotografía moderna argentina 1927-1962”, una selección de 200 obras –en su mayoría copias de época– de reconocidos fotógrafos que abrieron nuevos caminos en el campo de la fotografía nacional. Para el mes de abril llegará Proyecto Yungas, una experiencia alternativa que permitirá conocer la producción de seis becarios que trabajan en diferentes soportes y técnicas como pintura, escultura, instalación, videoarte y performance.

INFORMACIÓN GENERAL

Av. Figueroa Alcorta 3415, Palermo. Horario: Jueves a lunes y feriados: 12 a 20 hs. Miércoles: 12a 21 hs. Martes: cerrado. Entrada: $170. Estudiantes, docentes y jubilados acreditados: $85. Menores de 5 años: sin cargo.

deluxe-magazine.com.ar

NOTA DE TAPA

ARTEBA En el otoño porteño, los que gustan del arte tiene una cita ineludible: del 11 al 14 de abril, en La Rural, se presentará una nueva edición de arteBA, la feria de arte contemporáneo que ya es un clásico en la Ciudad. La edición N° 28 reunirá a unos 400 artistas, representados por más de 80 galerías de más de 25 ciudades del mundo. Además, brindará un programa de charlas y actividades complementarias. El Pabellón Azul, en el acceso central, estará dedicado pura y exclusivamente a las galerías de mayor trayectoria. También habrá una nueva sección internacional de arteBA, Cardinal Site, cuyas galerías han sido convocadas por distintos art ambassadors invitados. Además, y como otra novedad de esta edición, el Pabellón de Equinos de La Rural será el espacio des-

tinado a las áreas expositivas dedicadas a la producción joven, las publicaciones y los espacios institucionales, una puerta de entrada al mundo del arte para entusiastas, nuevos coleccionistas y público en general. Algunas de las galerías participantes de esta edición 2019 serán: 55SP (San Pablo); 80M2 Livia Benavides (Lima); Abra Caracas (Caracas); Acéfala (Buenos Aires), Espositivo (Madrid), LTD Los Ángeles (Los Ángeles) y PSM (Berlín), entre muchas otras.

INFORMACIÓN GENERAL Av. Sarmiento 2704

Horario: 11 al 14 de abril, de 14 a 21 hs. www.arteBA.org

FOTOS: CARLOS FURMAN

NOTA DE TAPA

MUSEO DEL JUGUETE Este museo fue fundado en julio de 2011 por el Intendente de San Isidro, Gustavo Posse, y reúne una colección de juguetes de industria nacional e importada, desde la década del ‘30 hasta la actualidad. Su misión es clara: recuperar, conservar, promover y ampliar las experiencias de juego y el uso de juguetes. El museo tiene cuatro salas: Jugar con nada/Jugar con todo, que rescata juegos tradicionales y populares al aire libre; Construir y destruir, con juegos y juguetes para armar; El Universo, mi casa, que agrupa los juguetes y juegos de mesa que se juegan en casa; y la sala Trabajar y Descansar, que exhibe juguetes usados en compañía o soledad, que representan el trabajo y el tiempo libre. La particularidad de este Museo apto para todas las edades es que, además de mirar, invita a la acción. Hay carreras de autitos,

campeonatos de payana, entre otras actividades que convocan a todas las generaciones. La agenda de abril incluye tardes de juegos de mesa a cargo del grupo La Vieja Confiable.

Será los sábados 6 y 20 de abril, desde las 15 hs. Los domingos 14 y 28 de abril, también por la tarde, se desarrollará un Laboratorio de juegos con tecnología, un espacio de taller para experimentar, dictado por Espacio Nixso.

Escaneá el código y reviví la nota online

INFORMACIÓN GENERAL

General Lamadrid 197, Boulogne Horario: Miércoles a viernes de 11 a 17 hs. Sábados y domingos de 13 a 17 hs. Bono contribución: $10

deluxe-magazine.com.ar

MUNDO DELUXE

BALUNEK

VESTIDORES PARA MANTENER “LA MAGIA DEL ORDEN” LA FIRMA SIGUE APOSTANDO POR MAYOR CALIDAD Y SERVICIO, OFRECIENDO SUS LÍNEAS DE AMUEBLAMIENTOS DE HABITACIONES, INSPIRADAS EN EL DISEÑO ITALIANO PARA TODOS LOS GUSTOS Y NECESIDADES.

MUNDO DELUXE

Durante los últimos años vivimos la explosión del fenómeno Marie Kondo y su método “Konmari” como una tendencia mundial que puso en escena la relevancia que tiene el orden de nuestro hogar en la búsqueda del bienestar diario. Según la experta en organización, ordenar los distintos espacios transforma el escenario que nos rodea y produce un cambio profundo en nuestro día a día. Y para estos fines, no hay nada mejor que contar con un vestidor de calidad acorde a esta misión. Balunek es sinónimo de excelencia y prestigio en el rubro de vestidores para el hogar, con productos que nos brindan la practicidad y comodidad necesaria para mantener el orden y la buena organización de nuestras prendas, accesorios y calzados. La firma se destaca por productos construidos con materias primas de primera calidad, un acabado perfecto y un servicio de atención y asesoramiento personalizado para cada uno de sus clientes. Con casi 20 años de experiencia en la construcción de vestidores, la empresa se distingue por una estética moderna marcada por la influencia italiana en sus diseños. De esta tradición europea surgen los nombres de las tres líneas de vestidores que posee Balunek: Integra, Styl Novo, y Multipla. “Hoy en día, nuestros clientes privilegian un mantenimiento simple y una cómoda planificación del espacio en sus vestidores. Por eso, el diseño y la disposición siempre van en sintonía con las necesidades de uso y un máximo aprovechamiento del lugar disponible”, señaló Bernardo Balunek, dueño de la firma. La combinación de colores, la altura de los muebles, la división de cada espacio y los materiales que se usarán son el resultado de un intercambio entre los especialistas de la marca y sus clientes, para dar como resultado un producto con diseño de vanguardia y de categoría premium. Y además de la instalación, el servicio incluye asistencia de post venta y garantía de calidad absoluta. La producción de los vestidores Balunek se realiza en una fábrica de más de 2 mil metros cuadrados emplazada en General Pacheco. Allí se entrecruzan procesos de fabricación a máquina de última tecnología con métodos artesanales de terminación y acabado llevados adelante por personal altamente capacitado que le otorga el distintivo a la firma.

Entre los insumos utilizados para brindar el mejor resultado final, se destacan maderas naturales y no teñidas, lacas importadas de Alemania, herrajes originarios de Austria y tableros melamínicos amigables con el medio ambiente. “Cada una de nuestras creaciones es producto del contacto con el cliente y la adecuación a sus deseos. Tenemos líneas específicas de vestidores que siguen los más altos estándares de fabricación y garantizan el diseño de vanguardia, más allá que el espíritu de la empresa es siempre poder brindar un servicio personalizado a cada requerimiento”, agregó Balunek. La calidad de los productos tuvo su correlato en un notable crecimiento de la marca, que a partir de 2008 paso de contar únicamente con un local central de Núñez a tener en la actualidad otros diez puntos de venta distribuidos en todas las regiones del país y en el Gran Buenos Aires. De esta manera, Balunek se ha ido consolidando a lo largo de los años como una de las firmas mas reconocidas en el rubro de diseño de hogares ya que no sólo es líder en fabricación de vestidores, sino que también posee en su catalogo doce

líneas de muebles de cocina e incursionó recientemente en el equipamiento para baños, con el estilo elegante e innovador que lo caracteriza. “Desde Balunek seguimos apostando en la innovación permanente según las tendencias mundiales para ofrecerle a nuestros clientes todas las herramientas disponibles y cumplir con sus sueños y necesidades. Eso es lo que nos mueve a una búsqueda permanente de desafíos y una superación constante”, concluyó el dueño de la firma.

Escaneá el código y reviví la nota online

MÁS INFORMACIÓN www.balunek.com /cocinasbalunek /balunek_ /balunek6932

deluxe-magazine.com.ar

MUNDO DELUXE

MINA BAR

UN OASIS GASTRONÓMICO EN EL CORAZÓN DE SAN ISIDRO SE TRATA DE UN NUEVO ESPACIO QUE PISA FUERTE EN BECCAR, CON UN AMBIENTE ESPECIAL Y UNA VARIADA OFERTA DE PLATOS Y ESTILOS DE CERVEZA ARTESANAL. Cortar con la rutina es la misión semanal. Es eso que buscamos como para robarle un par de horas al tiempo hacerlas nuestras, casi como un acto de justicia. Y para eso, en medio del desierto, nada mejor que tener cerca de tu hogar o trabajo un oasis con un ambiente relajado, pintoresco y amplio donde poder degustar exquisiteces gastronómicas y las mejores variedades de cerveza artesanal. Ese es el espíritu con el que nació Mina Bar: un espacio donde el tiempo se detiene en el corazón de las Lomas de San Isidro. De la mano de Federico Prodel y Máximo Larguía nace esta nueva propuesta gastronómica en Beccar, fruto de sus más de 20 años en el rubro gastronómico y de catering para eventos. Estos emprendedores montaron un flamante restaurante, ubicado en José Ingenieros 2812, que ofrece a sus comensales un nuevo concepto de comida a la parrilla y a la vista. El lugar cuenta con dos espacios interiores bien definidos y un amplio jardín donde se encuentra una muy vistosa parrilla de 3 metros. Allí, los expertos cocineros elaboran todo tipo de platos: desde sabrosas hamburguesas caseras, pizzas, tapeos,

hasta platos gourmet que van rotando día a día para ofrecer a los clientes distintas alternativas gastronómicas. “El atractivo que tiene el lugar es que más allá de la carta fija hay platos gourmet distintos todos los días. Por eso, a partir de nuestra experiencia de años en el rubro, le queremos dar a la gente un plus con platos ingeniosos y sabrosos”, explicó Máximo Larguía a DELUXE Magazine. El gran jardín de Mina Bar brinda a sus visitantes un ambiente de total tranquilidad, con música de fondo, amplias mesas y fogoneros con vista a la parrilla. Allí, también hay una hermosa galería techada con una barra incorporada. La cerveza artesanal tirada es otro de los atractivos que este restaurante ofrece a sus clientes. Los mejores maestros cerveceros de la zona dicen presente con diversas variedades de primera calidad para acompañar las comidas. En su interior, el bar cuenta con dos espacios muy bien definidos: un primer ambiente general, y luego un sector VIP con capacidad para 12 personas con una ambientación única y privada, ideal para reuniones o festejos íntimos.

Y para el mediodía, Mina Bar elabora un menú ejecutivo totalmente casero que varía todos los días, con platos muy sabrosos. “Invitamos a todos a conocer este hermoso lugar que creamos para generar una alternativa gastronómica distinta en la zona”, agregó Larguía.

Escaneá el código y reviví la nota online

MÁS INFORMACIÓN

Dirección: José Ingenieros 2812 (Beccar) Horarios: Mediodía: Lunes a viernes de 11.30 a 16 / Noche: Jueves, viernes y sábados de 19 hasta el cierre. @soyminaok 15-6425-1289 4747-4614

Nuestra nueva línea de soluciones digitales que te ayudará a crecer; también en internet.

MÁS INFO EN: digital.deluxe-magazine.com.ar » Diseño y Desarrollo Web » Analytics: Posicionamiento en Google » SEO » Social Media » E-Mail Marketing » Marca e imagen corporativa » Diseño Gráfico

deluxe-magazine.com.ar

TURISMO

ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS

60 PARAISOS POR DESCUBRIR CONOCIDAS COMO “EL PEQUEÑO SECRETO DE LA NATURALEZA”, CADA UNA COMPONE UN COFRE DE TESOROS NATURALES.

onocidas como “el pequeño secreto de la naturaleza”, las Islas Vírgenes Británicas (BVI por sus siglas en ingles) son un paraíso virgen de tesoros naturales. Lo que las islas no tienen es lo que las hacen más atractivas al públi-

co, ya que ahí no hay súper hoteles, ni casinos y ni cientos de turistas deambulando por todos lados. La pureza y belleza natural es su mayor atracción. No es simple casualidad que las Islas Vírgenes Británicas sean conocidas por sus bellas aguas. Su archi-

piélago tiene cada una de las islas bañadas por increíbles playas de mar turquesa, arenas finas y blancas, con paisajes escénicos y vida marina abundante. Más de 60 islas y cayos forman un patrón distintivo alrededor del Sir Francis Drake

TURISMO

Channel, al este de Puerto Rico. Tortola es la isla principal y la espina dorsal del canal; Virgin Gorda en la punta oriental es una de las niñas mimadas del destino; Jost Van Dyke en el oeste es conocida por sus playas de arena blanca y divertidos bares

con musica en vivo sobre el mar; Anegada la más alejada al norte y la que se impone como destino trendy; y una serie de islas más pequeñas esparcidas por toda el área sur, incluyendo muchas islas resorts super exclusivas; las BVI nos revelan sus peque-

ños secretos en cada bahía y ensenada. A las islas se las conoce por ser el mejor sitio para practicar los deportes de vela, buceo, snorkelling y pesca del Caribe; por eso es conocida como la Capital del Deporte de Vela en el Mundo.

deluxe-magazine.com.ar

TURISMO

A LAS ISLAS SE LAS CONOCE POR SER EL MEJOR SITIO PARA PRACTICAR LOS DEPORTES DE VELA, BUCEO, SNORKELLING Y PESCA DEL CARIBE; POR ESO ES CONOCIDA COMO LA CAPITAL DEL DEPORTE DE VELA EN EL MUNDO. Con un clima cálido y vientos entre moderados y regulares permanentes, se puede llegar a la mayoría de las islas navegando ya que todas se concentran en un radio de 80 kilómetros. Además, se pueden alquilar cruceros, veleros y catamaranes con o sin tripulación. Tortola tiene la flota más grande de botes de alquiler en el Caribe con cerca de 700 unidades. Estas “habitaciones flotantes” dan vida al dicho tan popular en las BVI de “descubre tu propia isla”, ya que hay miles de puertos para atracar a través

de todas las islas, cada una con su propia personalidad, encanto y secretos. ALOJAMIENTO EN TIERRA O MAR Ya sean las habitaciones flotantes (a bordo de embarcaciones) o las viviendas en tierra, las Islas Vírgenes Británicas ofrecen una amplia variedad de hospedajes, desde el parador más modesto y hostales de gran calidad hasta hoteles de lujo privados que comprenden una isla completa, con el concepto de isla resort. Posiblemente

una de las mas lujosas no solo del destino, sino del mundo sea Necker Island. Esta isla es super exclusiva y, a excepcion de algunas semanas al año donde se puede reservar por habitacion, en general hay que tomar la isla completa para 38 huéspedes. Su belleza esta rodeada de una naturaleza sin igual. Otras islas resort como Scrub Island Resort, Cooper Island y Guana Island permiten disfrutar de la exclusividad de vivir la experiencia de una isla privada desde su

TURISMO

propia habitacion o villa con las maravillas que cada una ofrece. También es posible combinar distintas islas resort en un mismo viaje. En Anegada, los hospedajes son pintorescos y operados por isleños del área, cuyas familias han estado allí por generaciones, esto incluye al hotel principal de la isla con 20 habitaciones, Anegada Reef Hotel y Anegada Beach Club. Este último no sólo posee habitaciones de hotel, sino que recientemente ha incorporado la posibilidad de alojarse en carpas de lujo sobre la playa, llamadas Palapas. Un nuevo concepto del lujo natural. En cuanto al alojamiento a bordo, no por nada se conoce a las BVI como “la capital de la navegación a vela” con la posibilidad de rentar su propia embarcacion con o sin tripulacion, y recientemente incorporando la opcion de rentar su propia cabina en salidas regulares.

deluxe-magazine.com.ar

TURISMO

YA SEAN LAS HABITACIONES FLOTANTES (A BORDO DE EMBARCACIONES) O LAS VIVIENDAS EN TIERRA, LAS ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS OFRECEN UNA AMPLIA VARIEDAD DE HOSPEDAJES, DESDE EL PARADOR MÁS MODESTO Y HOSTALES DE GRAN CALIDAD HASTA HOTELES DE LUJO. UN CALENDARIO MUY COMPLETO Fiestas de luna llena todos los meses, regatas de calibre internacional, competencias gastronómicas y festivales locales, completan una cartelera más que atractiva con eventos mensuales para quienes busquen distintas experiencias. Para quienes quieran vivir esta sinigual experiencia, el cronograma de actividades comienza con el Festival de Vela y Regata de Primavera, BVI, que se llevará a cabo desde 25 al 31 de Marzo. El BVI Spring Regatta & Sailing Festival, una de las re-

gatas más grandes del Caribe, comprende 3 días de las mejores carreras, cruceros y fiestas en el Caribe. Los cruceros y los marineros pueden elegir participar en los cinco días de carrera o sólo en la regata de tres días. Además, la Fiesta de luna llena en Trellis Bay se realiza todos los meses y allí los vendedores se alinean en la playa con artesanías para la venta, mientras que los asistentes a la fiesta bailan cantando la música de calypso y observan el fuego experto girando interpretaciones que iluminan el cielo. A medianoche, la fiesta

culmina cuando una bola de fuego gigante se incendia en la bahía ofreciendo una escena espectacular. El 13 de abril se llevará a cabo la Ultra maratón de Tortola Torture. Los 54K en la isla de Tortola representan una prueba rigurosa que lleva a los corredores a través de playas cálidas y húmedas, bosques tropicales y colinas con tan solo 22% de superficie llana. Los corredores pueden esperar altas temperaturas y grandes colinas, pero serán ciento por ciento recompensados con el impresionante paisaje de la isla.

TURISMO

Desde 2007, todos el mes de julio es el elegido para celebarar la Navidad. La cita atrae cerca de mil embarcaciones cada año, dura una semana, hoy en día convoca a multitudes que quieren una porción de la diversión junto al puerto. Del 2 de Noviembre al 2 de Diciembre se realiza el Taste of the BVI. El mes gastronómico por excelencia en el destino es noviembre y cuenta con varios festivales como el Taste of the BVI en Tortola y Virgin Gorda, Jost Pork en Jost Van Dyke o el famoso Festival de la Langosta en Anegada.

Escaneá el código y reviví la nota online

deluxe-magazine.com.ar

SOLIDARIDAD

ECOHOUSE

EDUCACIÓN SOSTENIBLE LA ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO TIENE COMO OBJETIVO PRINCIPAL PROMOCIONAR EL DESARROLLO SOSTENIBLE A TRAVÉS DE LA FORMACIÓN, EL VOLUNTARIADO Y LA CERTIFICACIÓN AMBIENTAL.

n Eco House se especializan en educación y concientización ambiental, brindan charlas y cursos sobre problemáticas y soluciones ambientales con el objetivo de que las personas tengan mayor responsabilidad a la hora de tomar las diversas decisiones de la vida cotidiana. “La educación es la única forma de construir un mundo mejor”, sostienen.

Máximo Mazzoco, director y creador de la entidad, nos contó: “EcoHouse se creó para refundar los valores de las ONG, para demostrar que con muy poco se puede hacer un montón”. Son doce son los departamentos que componen la organización: Escuelas conscientes, Oficinas conscientes, Eventos conscientes, Agentes de cambio, Sale compost, Huerta urbana, Ojo con la colilla, Copa

Eco House, Música por el planeta, El foro, Comunicación y Casa del futuro, todos con temáticas y proyectos diferentes trabajando día a día, ubicándolos en los primeros puestos de horas voluntarias trabajadas La experiencia de educar en Eco House les trajo muchas satisfacciones a sus miembros. “Nos llevó a saber que se puede, que se puede con mayúsculas si realmente te-

SOLIDARIDAD

nés ganas. Una cosa es decir que querés hacer algo y la otra es hacerlo”, afirmó el creador de este ambicioso proyecto. Para ello crearon uno de los programas, “Agentes de cambio”, que se orientan en la búsqueda de personas que quieran ayudar a construir un mundo mejor. Estos agentes son un engranaje fundamental de los proyectos ambientales de la institución. Participan de la gestación y puesta en marcha de las campañas ambientales; organizan y dictan los talleres y cursos; idean la comunicación ambiental; ejecutan la gestión ambiental en empresas y organizaciones. Además, en Eco House lanzaron varias campañas, entre las que se encuentra #Ojoconlascolillas. En marzo del 2017 se relevaron distintos puntos del centro porteño en busca de colillas de cigarrillo arrojadas en la vía pública por los fumadores: detectaron que en la esquina de Córdoba y Florida casi una persona por minuto arrojó una colilla a la calle. En el mundo se tiran 4.500 millones de colillas al año. Estas están realizadas con materiales no biodegradables, como el acetato de celulosa, que demora entre 18 meses y 10 años en descomponerse. Además, los restos de los cigarrillos están compuestos por sustancias tóxicas como amoníaco, cianuro, mercurio,

plomo, alquitrán y nicotina, entre otras, y se considera que las colillas son el principal residuo que contamina las playas a nivel mundial. La campaña consiste en advertir acerca del peligro de contaminación que implica el simple hecho cotidiano de arrojar una colilla al piso. Desde Eco House buscan revertir esta situación educando con charlas y también dando la posibilidad de colocar tachos especiales que pueden ser solicitados a través de su página web. FORMA PARTE Desde Eco House te invitan a formar parte sumando granitos de arena para que la sociedad sea más justa y sostenible. Hay diferentes opciones para aquellos que quieran

participar y las pueden conocer acercandose a sus oficinas en Palermo (Arevalo 1557) o enviando un email a info@ecohouse.org.ar

Escaneá el código y reviví la nota online

DATOS DE LA ORGANIZACION @eco.house @ecohousee www.ecohouse.org.ar

deluxe-magazine.com.ar

REAL ESTATE

INMOBILIARIAS

SECCIÓN REAL ESTATE LOS MAYORES REFERENTES DEL SECTOR NOS MUESTRAN SUS MEJORES PROPIEDADES. EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS, IMÁGENES Y TEXTOS EXTENSOS QUE PERMITEN DESCUBRIR EN DETALLE LOS ENCANTOS DE CADA PROPIEDAD. UNA SECCIÓN DESTINADA A AQUELLOS QUE PIENSAN EN EL FUTURO.

REAL ESTATE

Foto: Estudio NN Fotografía

CSI 3763/4048

Tasaciones Ventas ■ Alquileres

S EN VÉALA OFF.NET .IMH WWW

■ ■

Casas Lotes ■ Condominios ■ Oficinas ■ ■

- B° CERRADO “LAGOS DEL NORTE” -

- LA LUCILA - LIBERTADOR AL RÍO -

Casa a estrenar s/ 850 m² lote ubicada en Don Torcuato con rápido acceso, 3 dormitorios (suite principal con vestidor más otro baño completo para los otros 2 dormitorios). Escritorio o Play. Muy lindo jardín con pileta y gran galería con parrilla. Aberturas doble vidrio de aluminio.

Excepcional Residencia con impactantes vistas al río sobre 3888 m² de lote y 1197 m² cubiertos. Importante Galería, quincho. Gran jardín parquizado con pileta. Garage cubierto, sala de máquinas. Ascensor. Calefacción por losa radiante y aire acondicionado en todos los ambientes.

VENTA

VENTA OPCION ALQUILER

- BECCAR - LIBERTADOR AL RÍO -

- ACASSUSO – Bº PARQUE AGUIRRE -

Barrio Cerrado “LOS CARDOS”, ubicado en Beccar, en el predio que en la actualidad es la sede del Colegio San Andrés, cercano a los Barrios Privados San Isidro Chico Y Boating Club. El Barrio contará con 64 Lotes ÚLTIMOS LOTES. Fecha de entrega estimada: Abril 2020.

ÚNICO lote de 597 m² con 15 metros de frente en Excelente Ubicación. RETASADO

VENTA

Av. del Libertador 15.001 · Acassuso · imhoff@imhoff.net Imhoff Propiedades · + 4733-3330 - www.imhoff.net

www.dkprop.com.ar info@dkprop.com.ar

Darío Durban C.M.C.P.S.I. 5654 C.U.C.I.C.B.A. 5606

Tel: 7078-4500

LA BAGUALA - BARRIO DE CHACRAS La Baguala barrio de chacras es un lugar elegido con el encanto del campo, a orillas del Río y a minutos de Montevideo. Es el secreto mejor guardado de Montevideo en un lugar verdaderamente único: una zona rural de chacras, viñas y bodegas próxima a la desembocadura del Río Santa Lucía y dentro de los límites de Montevideo. A 18 km del centro de la ciudad y el puerto, y a 160 km de Colonia del Sacramento. Una opción inigualable con rápido acceso a la zona este de Montevideo, al Aeropuerto Internacional de Carrasco y a Zonamérica a través del anillo perimetral, y a 150 km de Punta del Este.

Con el proyecto, La Baguala vuelve a sus orígenes: un lugar concebido para disfrutar la vida al aire libre, pleno de paz y muy cerca de todo. El proyecto consta de 112 chacras de 3 hectáreas ubicadas en una trama cuidadosamente diseñada para que todas presenten características únicas: chacras costeras, con el río a sus pies; chacras mediterráneas; y chacras altas, con vistas a las onduladas llanuras que dotan al paisaje de una inusitada belleza. El Club House, un exclusivo centro social que ofrece un amplio abanico de amenities y servicios a los residentes, oficia a la vez de hotel de campo.

AMENITIES • Cancha de tenis y cancha de frontón. • Caminos para ciclismo, trekking bike y senderismo. • Piscina y Parrillas. • Acceso directo a tres playas de arenas blancas. • Centro ecuestre con instalaciones de primer nivel para caballo deportivo y de andar. • Sala de juegos infantiles. • Centro de fitness y spa. • Bodega tradicional con espacio social. • Sala de billar y juegos de salón. • Restaurante con comida a la carta, salón de té y servicio de bar. • Espacio para eventos sociales y corporativos con catering propio. • Zona para ascenso y descenso de helicópteros. • Vivero, jardines y parques maduros diseñados por paisajistas, con especies autóctonas y exóticas. • Sistema de alumbrado en vías de acceso y espacios comunes, alimentado por energía solar. Para más información masinfo.dk/Labaguala

REAL ESTATE

Tel: 7078-4500 www.dkprop.com.ar info@dkprop.com.ar

LAS LOMAS VILLAGE

Superficie de lote: 772 m² Superficie cubierta: 380 m² 4 Dormitorios · 3 baños

Precio: U$S 930.000.- Alq.: U$S 4.800.Excelente casa, estilo clásico en lote interno. PB: Hall, living c/hogar, comedor, escritorio, toillette, cocina, comedor diario, family, lav. separado, dep. de servicio c/baño. PA: estar, 4 dorm., ppal en suite c/antesala y vestidor, 2 baños más. 2º piso: playroom. Detalles: calef ctral por aire caliente, aberturas de madera. Muy buen jardín libre, pileta, riego por aspersión, galería, parrilla, baulera, cochera p/2 autos. El barrio cuenta c/pileta, cancha de tenis y estacionamiento de invitados + info masinfo.dk/LLVILL

EUCALIS

Superficie cubierta: 191 m² 3 Dormitorios 3 baños

Precio: U$S 430.000.Casa tipo triplex en barrio cerrado Eucalis, en excelente ubicación con rápido acceso sobre Panamericana. PB: Living-comedor c/hogar, toilette, cocina comedor diario c/espacio para lavavajilla y lavadora. Galería c/deck de madera, parrilla y jardín. 1° P: hall/escritorio, suite, salida a balcón, vestidor y baño completo. 2°: 2 dorm. que comparten 1 baño. Posible dep. o 3° dorm c/baño completo. Todos los ambientes tienen split frio/calor. 2 cocheras cub. + info masinfo.dk/Euc36

PILARÁ – LA VOLANTA

Superficie de lote: 1.319 m² Superficie cubierta: 270 m² 5 Dormitorios · 3 baños

Precio: U$S 790.000.Casa de estilo moderno en 2 plantas. PB: hall de ingreso c/placard de recepción, lavadero, sala de máquinas, y dormitorio de huéspedes en suite o dep. de servicio que se desarrollan alrededor de un patio interno. Gran galería c/parrilla. Hermoso jardín c/ pileta. PA: hall, living comedor, escritorio/family room o 5° dormitorio, toilette, cocina, 3 dorm: ppal en suite c/vestidor y baño compartimentado, otro baño completo. Cochera cub para 2 autos + info masinfo.dk/PLV182

ACASSUSO

Superficie total: 116 m² Superficie cubierta: 89 m² 3 Dormitorios · 1 baño

Precio: U$S 280.000.Excelente ubicación y la mejor VISTA AL RÍO. Departamento a refaccionar de 4 ambientes en 1 planta. Living comedor c/salida a balcón c/vista increíble, cocina amplia c/lavadero incorporado, dep. de servicio c/baño, toilette, 3 dormitorios (el principal c/ balcón al norte), todos c/placares (uno de los dormitorios fue anexado al living, pero se puede volver a dividir fácilmente), baño completo. Cochera cubierta en 1° SS + info masinfo.dk/manzo10

Gabriela G. O’Donnell · Martillera y Corredora Pública CMCPSI 4588 CUCICBA 4437 · Tel. 4794.0882 / 154.191.0742 / 4783.5211

BARRIO PILAR GOLF Ruta 8 KM 60.5 Espectacular casa de líneas clásicas de categoría en un barrio de alta gama. En un lote de 1112 m², Casa de dos plantas desarrollada en 250 m². En Planta Baja: hall de entrada, living, comedor, play, comedor diario y cocina con isla. Toilette. Lavadero y dependencia de servicio. Todos los ambientes con vistas plenas al jardín y pileta. Aberturas de aluminio anodisado de la mejor calidad y doble vidrio. Pisos de porcelanato. Entrada principal y de servicio. Planta Alta: tres dormitorios de generosas medidas, uno en suite con gran baño y vestidor. Vistas al jardín y pileta. Segundo dormitorio con vista al jardín, tercer dormitorio al frente. Baño completo. Afuera: entrada lateral con lugar para dos autos, techado. Gran galería con parrilla con tapa de hierro. Jardín súper privado. Divina pileta. ¡Impecable por donde la mires!

O TA S

¡OPORTUNIDAD! EN POZO Proyecto de gran envergadura en el corazón de Belgrano, zona residencial muy cerca de los mejores accesos y medios de locomoción. Al contado o en cuotas con actualización de CAC. Frente a la placita de Arcos y Arredondo, un lujo... Se trata de un edificio que consta de 9 pisos más el SUM, gimnasio, pileta, solárium y laundry. Monoambientes, dos ambientes y tres ambientes, al frente y contrafrente. Cocheras cubiertas. Detalles de calidad en baños y cocina. Se entrega con pisos símil madera de porcelanato, interiores de placard, ¡Listo para mudarse!

ESPECTACULAR TORRE EN ESQUINA ESTRATÉGICA En Yrigoyen y Av. Maipú (Vías a Maipú). Muy cerca de todos los servicios y centros de la zona. Se levantará esta torre con departamentos de dos, tres y cuatro ambientes, con o sin dependencia. Rodeada de jardines, piscina. SUM y gimnasio en el piso 14 con vistas panorámicas al Río, a la Ciudad de Buenos Aires y a los sectores residenciales de Vicente López y Florida. Se accederá desde la calle Yrigoyen a través de un gran hall de acceso de doble altura, vidriado y revestido con paneles de mármol y solados de porcelanato. Proyecto y Dirección Estudio Jaraj. Las unidades se entregarán completamente terminadas.

CSI 3241/3357

Florida M, Hermosa Casa, Bellísima por Su Entorno, Cerca de Capital y Accesos Casa desarrollada en 2 plantas sobre lote de 24 metros de frente, con 44 metros de fondo.

Una casa para disfrutar la intimidad desde su interior, a medida que la recorremos descubrimos su gran encanto, todos sus ambientes miran hacia el parque; es muy luminosa. » 1065 m² Superficie total » 6 Ambientes » 2 Cocheras » 1 Toilette » Orientación Este

ROMA 794 – OLIVOS

» 413 m² Superficie cubierta » 3 Baños » 3 / 4 Dormitorios » Excelente Estado del inmueble

4711-0246

marangoni_sandra@hotmail. com