2017 10 it by Denner AG

17 10/20 arzo 2017 o n i c i ì7m ne T Edizio a marted ad Valid

E L A N A

R E N N E D

M I T T SE

Carne di manzo per bollito Denner

Michel Torino Malbec Reserva

magra, Svizzera, ca. 550 g, per 100 g

2015, Calchaquí Valley, Argentina, 6 x 75 cl

Votate ora! Carne rossa, grigliate, gratin, pasta Malbec 1–6 anni

50%

41%

39.90 invece di 79.80*

1.29 invece di 2.19*

6.65 a bottiglia invece di 13.30*

Coca-Cola

Carta per uso domestico Plenty

Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

• Classic • Zero • Light PET, 6 x 1,5 litri

• Fun Designs, 12 x 45 strappi • Original, 16 x 45 strappi

1.75 invece di 3.10

40%

6.95 invece di 11.70

40%

G R ATI

43%

Fragole**

9.95

e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli r-wineshop.ch nne www.de

Il Pinot Noir è un vitigno molto esigente per i viticoltori. Ciononostante è la varietà più coltivata in Svizzera.

Vino della settimana da noi consigliato: Terram Helveticam Pinot Noir du Valais AOC 2015, Vallese, Svizzera, 75 cl Rating della clientela:

Carne rossa, piatto unico, formaggio a pasta dura Pinot Noir 1–4 anni

I più importanti vitigni svizzeri Qual è la varietà più coltivata nei vigneti svizzeri, Chasselas o Pinot Noir? Il vitigno bianco più diffuso della Svizzera è il Chasselas, quello rosso il Pinot Noir. In Svizzera le coltivazioni di viti ricoprono 14 793 ettari. I maggiori produttori sono il canton Vallese (4906 ha), il Vaud (3771 ha) e Ginevra (1410 ha). Il 42% della superficie è coltivato a varietà bianche, il 58% a varietà rosse. Nella Svizzera occidentale il rapporto è equilibrato, mentre nella Svizzera tedesca si coltiva quasi tre volte più uva rossa che bianca. Nella viticoltura della parte occidentale domina il Chasselas, mentre nella Svizzera tedesca prevale il Pinot Noir. A

livello nazionale, il Pinot Noir (4207 ha) supera il Chasselas (3838 ha). Il Pinot Noir si sente a proprio agio soprattutto nel Vallese, nella Svizzera orientale e nel Vaud. Da quest’uva, molto esigente in termini di lavoro nelle vigne e in cantina, si ottengono a seconda della posizione vini leggeri e fruttati oppure forti e corposi come il Terram Helveticam Pinot Noir du Valais AOC. Il Chasselas è di casa soprattutto nel canton Vaud e nel Vallese. L’uva ha un carattere neutro, definito quindi dal clima presso i vigneti e dal terreno. In Svizzera i vini Chasselas sono per lo più fruttati e ricchi di aroma, come il Les Cygnes Montsur-Rolle AOC La Côte.

Rosé de Gamay de Genève AOC

Les Cygnes Mont-sur-Rolle AOC La Côte

2015, Ginevra, Svizzera, 70 cl

2015, Vaud, Svizzera, 70 cl

Rating della clientela:

9.95 21

Rating della clientela:

Aperitivo, carne bianca, prodotti di salumeria, pesce d’acqua dolce

Aperitivo, pesce d’acqua dolce, formaggio a pasta dura

Gamay

Chasselas

1–2 anni

1–3 anni

6.75

6.95

Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

Urbain Germanier Syrah du Valais AOC

Le Muzot Réserve Cuvée Rouge du Valais AOC 2014, Vallese, Svizzera, 75 cl

2015, Vallese, Svizzera, 75 cl

ORO LA SÉLECTION BASILEA

Votate ora! Carne rossa, formaggio saporito e stagionato

DIPLOMA D’ORO EXPOVINA

Rating della clientela:

Syrah Carne rossa, carne bianca, prodotti di salumeria, formaggio a pasta dura Cuvée a base di Pinot Noir

1–5 anni

25%

2–5 anni

14.20 invece di 18.95* Vieux Murets Œil-de-Perdrix du Valais AOC 2015, Vallese, Svizzera, 6 x 70 cl Rating della clientela:

33%

9.95 invece di 14.95

Carmelin Humagne Rouge du Valais AOC 2015, Vallese, Svizzera, 75 cl

Louis Pierre Pinot Noir Suisse 2015/2016, vin de pays, Svizzera, 6 x 70 cl Rating della clientela:

Rating della clientela:

Carne rossa, pasta, formaggio saporito e stagionato

Arrosto, prodotti di salumeria, piatto unico Pinot Noir

Humagne Rouge 1–3 anni 1–4 anni

30%

34.95 invece di 50.10*

40%

7.95 invece di 13.45

5.85 a bottiglia invece di 8.35*

La Tour de Châta Mont-sur-Rolle AOC La Côte 2015, Vaud, Svizzera, 70 cl

50%

26.85 invece di 53.70 4.50 a bottiglia invece di 8.95

La Fraîcheur du Lac Luins AOC La Côte 2015, Vaud, Svizzera, 6 x 70 cl

Mauler Cordon Rosé demi-sec Svizzera, 75 cl Rating della clientela:

Rating della clientela:

ORO SÉLECTIONS MONDIALES DES VINS

Pesce d’acqua dolce, pesce d’acqua salata, frutti di mare, dessert Pinot Noir, Cabernet Sauvignon, Chardonnay

Rating della clientela:

25%

8.95 invece di 11.95

31%

29.95 invece di 43.50

1 anno dall’acquisto

20%

13.20 invece di 16.50

5.– a bottiglia invece di 7.25

*Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

Chasselas Fendant Gutedel I vini svizzeri. Nessun compromesso: sulla sua qualitĂ siamo tutti dâ&#x20AC;&#x2122;accordo!

Val Souche Dôle du Valais AOC

Tenuta La Minerva Merlot del Ticino DOC Riserva

2015/2016, Vallese, Svizzera, 70 cl

2013, Ticino, Svizzera, 75 cl

Rating della clientela:

DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA

Carne secca, gratin, formaggio saporito e stagionato

Rating della clientela:

Pinot Noir, Gamay 1–4 anni

Carne rossa, risotto Merlot 2–6 anni

6.25 Sole Merlot del Ticino DOC

21.95

Le Raisin d’Or St-Saphorin AOC Lavaux

2015, Ticino, Svizzera, 75 cl

2015, Vaud, Svizzera, 70 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, carne bianca, formaggio a pasta dura, verdura

Aperitivo, carne bianca, pesce d’acqua dolce

Merlot

Chasselas

1–3 anni

9.45 Le Moineau Dôle Blanche du Valais AOC 2015, Vallese, Svizzera, 70 cl

12.45 Morges AOC La Côte

Vallonnette AOC La Côte

2015, Vaud, Svizzera, 70 cl

Rating della clientela:

Aperitivo, carne bianca, verdura

Aperitivo, pesce d’acqua dolce, formaggio a pasta dura

Chasselas

1–3 anni

Pinot Noir, Gamay 1–2 anni

6.95

Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

5.25 www.denner.ch

Spaghetti n. 5 Barilla

Sugo Basilico Barilla

5 x 500 g

500 g

44%

5.45 invece di 9.75

20%

2.80 invece di 3.50 Condimento Maggi

2 x 440 g

liquido, 1000 g

9.90 invece di 11.90 Riso basmati Le Dragon Super, 5 kg

50%

9.95 invece di 19.90* 6

50%

G R ATI

AZIONE

Stocki Knorr

5.90 invece di 11.80 Miscela di frutta secca dei Mari del Sud Premium Selection Nectaflor 500 g

29%

4.95 invece di 7.â&#x20AC;&#x201C;*

*Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilitĂ per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Carne macinata Denner mista, Svizzera, 2 x 500 g

26%

6.95 invece di 9.50*

Piatto ticinese assortito, 150 g

33%

3.95 invece di 5.90*

Bistecca di cavallo Denner marinata, Francia/Spagna, 3 pezzi, ca. 420 g, per 100 g

33%

1.99 invece di 2.99

Affettato Denner

Wienerli di pollame Denner

Golden Nuggets Denner

misto, Svizzera, 2 x 200 g

5 x 2 x 100 g

Pollo, con Emmentaler, 460 g

24%

3.95 invece di 5.20 Polpa di gambero di fiume Louisiana, 200 g

53%

4.95 invece di 10.70

30%

8.40 invece di 12.â&#x20AC;&#x201C;

37%

4.95 invece di 7.95*

Filetto di pesce limanda Denner

Tonno rosa Raimond FrĂ¨res

al gusto di limone, 2 pezzi, ca. 250 g

al naturale, 6 x 80 g

25%

2.95 invece di 3.95

20%

5.95 invece di 7.50 www.denner.ch

Barrette ai cereali Nuts Balisto®

156 g

2.45

37% di sconto

invece di 3.95

Barrette di cioccolato Muesli Balisto® 8 x 18,5 g

1.95

23% di sconto

invece di 2.55

Uncle Ben’s® Sauce Sweet & Sour 400 g

1.95

33% di sconto

invece di 2.95

Riso Express Indiano Uncle Ben’s® 250 g

1.95

32% di sconto

invece di 2.90 *

Pomodori ciliegia ramati**

Blueberries**

Tulipani**

Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

Provenienza indicata sull’imballaggio, 250 g

Paesi Bassi, mazzo da 10 pezzi

21%

2.55 invece di 3.25

20%

3.95 invece di 4.95

3.95 In vendita da giovedì 9 marzo 2017

Pasta per pizza Buitoni

Sofficini Findus

Ravioli Roco

rotonda, 2 x 260 g

• Formaggio • Champignon 480 g

pronti all’uso, 3 x 850 g

38%

3.95 invece di 6.40*

25%

4.80 invece di 6.45

36%

7.95 invece di 12.60*

Panna intera UHT Denner

Salse Heinz

Olio di oliva spagnolo Ybarra

2 x 500 ml

assortiti: Maionese, Senape, Ketchup, 3 x 220 ml

Extra Vergine, 2 litri

25%

4.50 invece di 6.–

33%

5.85 invece di 8.85

22%

8.95 invece di 11.50

* Confronto con la concorrenza **disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi

Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

Insalata mista Back to the roots Denner** pronta per il consumo: mondata e lavata, provenienza indicata sull’imballaggio, 200 g

2.95

Insalata mista Crispy Mix Denner** Insalata mista Passion Denner** pronta per il consumo: mondata e lavata, provenienza indicata sull’imballaggio, 200 g

2.65

Condimento per insalata Italian Toscana Denner

Condimento per insalata French Denner

500 ml

alle erbe, 1 litro

2.45

3.95

pronta per il consumo: mondata e lavata, provenienza indicata sull’imballaggio, 200 g

2.75 Lamponi Denner non zuccherati, 500 g

4.–

Smoothie Denner

Succo d’arancia Denner

• Mango-Arancia • Fragola-Banana • Ananas-Cocco 250 ml

PET, 2 litri

puro succo, PET, 1 litro

1.40 10

1.75

2.20

*Confronto con la concorrenza **disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, exclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Pane ticinese**

Formaggio Le Gruyère AOP

400 g

piccante, 400 g

20%

1.60 invece di 2.–

20%

5.60 invece di 7.–

Formaggio fresco L’Original Tartare Erbe & Aglio, 2 x 150 g

43%

2.95 invece di 5.20

Yogurt Vaniglia Nestlé Mix-in

Yogurt Denner

• Multifrutta • Fragola 12 x 100 g

• Smarties, 4 x 120 g • KitKat, 4 x 115 g

• Moca • Cioccolato • Frutti di bosco 4 x 200 g

G R ATI

9+3

Yogurt Drink Actimel Danone

7.20 invece di 9.60 Crema da spalmare Nutella 1 kg

25%

2.90 invece di 3.90 Cioccolato in polvere Suchard Express Ricarica, 800 g

SPECIAL 5.55

30%

5.90 invece di 8.50*

20%

1.60 invece di 2.– Muesli familia • c.m.plus Original, 2 x 600 g • Knusper Crunch, 2 x 750 g

24%

8.95 invece di 11.90 www.denner.ch

I DELIZIOSI

S E H C N B RA DI DENNER

E APPROFITTAT

12.95

Branches Denner

21% gratis

ADESSO

con ripieno pralinato 50 x 27 g

SOLO PER BREVE TEMPO!

Mentos

100 DRAGEES

5.95 CHF

100 DRAGEES

5.95 CHF

DENTI PIÙ BIANCHI – SORRISO PIÙ BELLO

Camille Bloch Ragusa Friends

Toffifee Storck

5 x 100 g

• Classique • Noir • Blond 132 g

400 g

23%

21%

G R ATI

32%

Chocoletti Nocciola Lindt

8.25 invece di 12.25

4.45 invece di 5.80*

Rotoli di wafer Amicelli

Nussini Nocciola Milka

Gusparo Cream Milk

ripieni di crema alla nocciola, 2 x 225 g

5 x 37 g

2 x 280 g

30%

5.95 invece di 8.60*

5.25

SPECIAL

3.95

Bärli-Biber appenzellese

Leckerli di Basilea

Biscotti Wernli

ripieno, 3 x 75 g

1,5 kg

• Florentin • Capucine • Granor 3 x 100 g

33%

3.20 invece di 4.80

37%

9.95 invece di 15.90*

*Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 7 al 13 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

40%

6.65 invece di 11.10* www.denner.ch

Scopri l’altro sapore rinfrescante

CHF 8.75

invece di CHF 10.95* Feldschlösschen Braufrisch 10x33cl bottiglie

20% di sconto!

Feldschlösschen unisce Maggiori informazioni su www.feldschloesschen.ch

Prodotto in Svizzera

Chio Snacks Maxi Mix

Ültje Bar-Mix

2 x 250 g

tostati e salati, 450 g

28%

4.95 invece di 6.90*

50%

4.95 invece di 9.90*

Gelato al caffè Frisco mini coppette, 6 x 70 ml

34%

4.95 invece di 7.50*

Caffè Exclusiv Chicco d’Oro

Caffè Gran Festa Gimoka

Elmer Citro

• In grani, 2 x 500 g • Macinato, 4 x 250 g

in grani, 1 kg

PET, 6 x 1,5 litri

25%

11.85 invece di 15.90

SPECIAL 5.90

40%

7.90 invece di 13.20*

Acqua minerale Eptinger

Acqua minerale Evian

Schweppes

gassata, PET, 6 x 1,5 litri

non gassata, PET, 6 x 1 litro

• Indian Tonic • Ginger Ale PET, 6 x 1 litro

40%

2.90 invece di 4.90

33%

3.60 invece di 5.40*

50%

8.85 invece di 17.70 www.denner.ch

RISPARMIATE Succo di frutta granini • arancia • cocktail di frutta pet, 6 x 33 cl HC7Y_Dnner_210X145.pdf

18.01.17

15:50

Denner 210x145_DL_dfi.indd 3

40%

6.45 chf invece di 10.75 chf

10.02.17 09:53

NESW IGN DE

28 .50 CHF

Ojo de Agua Dry Gin 43% vol., 50 cl

36.95 Bull Vodka Liqueur • Green, 18% vol. • Red, 25% vol. 70 cl

10.95

Glen Grant Single Malt Scotch Whisky 40 % vol., 70 cl

Bombay Sapphire Dry Gin 40% vol., 70 cl

19.95 Grant’s Blended Scotch Whisky 40% vol., 70 cl

14.95

Hit!

20.90

Montenegro Amaro italiano

Swiss Beer

Birra Original Feldschlösschen

con bicchiere, 23% vol., 70 cl

Lattine, 24 x 50 cl

Lattine, 15 x 50 cl

SPECIAL 19.95

15.95

41%

14.95 invece di 25.50

Valide dal 7 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

Camel

Camel Activate Double

• Filters • Orange • Blue • Silver Box, 10 x 20 sigarette

Box, 10 x 20 sigarette

– 8 Fr.

AZIONE 75.– invece di 79.–*

75.– invece di 83.–*

7.50 a pacchetto invece di 7.90*

7.50 a pacchetto invece di 8.30*

1 buono di viaggio travel.ch del valore di 1000.– e carte regalo Denner del valore di 1000.– (5 x 100.– e 10 x 50.–) da vincere! www.travel.ch Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere un buono di viaggio travel.ch** e carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 2000.– a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mit tente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al se guente indirizzo Internet: www.denner.ch/cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 13.3.2017. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pu bblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corris pondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo. **non trasferibile

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Video tutorial: torta moka della nonna. www.denner.ch/blog 18

6.80 invece di 13.90 Dentifricio Elmex • Protezione Carie • Sensitive Plus 2 x 75 ml

25%

5.25 invece di 7.–

58%

• Box, 4 x 60 pezzi • Collection, a 4 veli, 48 x 9 pezzi

G R ATI

51%

Fazzoletti Kleenex

• Color • Active 2 x 40 cicli di lavaggio, 2 x 2,8 litri

19.90

Spazzolini da denti Medium Elmex Protezione Carie, 2 pezzi

25%

6.60

• Blue Sky • Gold Honey 2 x 1,5 litri

Detersivo liquido Omo

G R ATI

Ammorbidente Comfort Concentrate

36%

5.85 invece di 9.20*/10.20* Cura del corpo Dove • Body Milk, 2 x 400 ml • Body Cream, setosa, 2 x 300 ml • Lozione corpo con burro di karité e vaniglia, 2 x 400 ml

30%

7.35 invece di 10.50

Velvet Smooth Scholl

Pile max Energizer

1 pezzo

• Rullo anticallosità, blu • Dispositivo per la cura delle unghie 1 pezzo

• AAA Micro • AA Mignon 12 pezzi

19.90 invece di 26.95*

28%

35.90 invece di 49.95*

46%

G R ATI

26%

Veet Precision Beauty Styler

11.90

www.denner.ch

bato a s e ì enerd v e d li

Pollo intero Denner aromatizzato, in sacchetto cottura, Svizzera, ca. 1050 g, al kg

40%

6.50 invece di 10.90*

Epicuro Gran Appasso Gold Collection 2014, Puglia, Italia, 75 cl Rating della clientela:

50%

7.45 invece di 14.90*

Gillette Fusion

MaryLong

Lamette da barba, 8 pezzi

• Filtre • Extra • Première Box e Soft Pack, 10 x 20 sigarette

40%

15.95 invece di 26.80

– 7 Fr.

77.– invece di 84.–* 7.70 a pacchetto invece di 8.40*

*Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi Offerte valide venerdì 10 e sabato 11 marzo 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter