EDICIÓN #83
víctor JORGE SACA ISS N: 2075-6631
presidente de laboratorios vijosa
EDICIón #83
SUMARIO PRESIDENTE Manuel Carranza manuelcarranza@derechoynegocios.net
vicepresidente Lisandro Campos lisandrocampos@derechoynegocios.net
EDITORA Claudia Espinoza prensa@derechoynegocios.net
DIRECCIÓN COMERCIAL Jeannette Corpeño gerencia@derechoynegocios.net
DISEÑO GRÁFICO Stanley Castillo arte@derechoynegocios.net
7
reconocimientos de la gala 2018
14
resoluciones administrativas anónimas
21
entrevista principal VÍCTOR JORGE SACA
26
PRESIDENTE DE LABORATORIOS VIJOSA
FOTOGRAFÍAS DE LA GALA 2018
www.derechoynegocios.net
¡SUSCRÍBASE!
edición anterior edición #82
ganadores de la gala 2018
comunicaciones@derechoynegocios.net
2264-5186
34
@RevistaDerechoyNegocios
@RevistaDyN
@DerechoyNegocios
Edición #83 ISSSN: 2075 - 6631 Calle El Mirador, Pje Domingo Santos #600-31 Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización. DERECHO Y NEGOCIOS / 3
carta del presidente
Discurso del presidente manuel carranza
Quiero comenzar dando las gracias a Dios porque nos está permitiendo celebrar nuestro Noveno aniversario con todos ustedes. En nombre de la revista agradezco a todos nuestros patrocinadores, a nuestros clientes y a nuestro equipo de trabajo, a KPMG y al jurado calificador que tuvo la gran responsabilidad de establecer los ganadores de esta noche. Nueve años han pasado desde que iniciamos este proyecto, y durante este tiempo hemos publicado 82 ediciones, más de 1,600 artículos, entregado 170 premios y tenemos un alcance de 950 mil lectores mensuales y a la fecha se han distribuido mas de 245 mil revistas. Muchos cambios, muchas pruebas, muchos experimentos a lo largo de todo este tiempo hemos tenido, con el único objetivo de ser mejores cada día, y uno de los cambios más significativos de este año es que Héctor Torres, mi mejor amigo, con quien fundamos e iniciamos esta revista, por motivos profesionales y laborales decidió renunciar a su cargo de Director Editorial. Héctor, muchas gracias porque por más de ocho años tú estuviste dirigiendo el contenido de la revista y gracias a tu trabajo es que la revista ha logrado la credibilidad en su contenido editorial. Sabemos que podrán venir muchos cambios más, pero hay algo que nunca va a cambiar y esos son los principios e ideales con los que nosotros iniciamos hace nueve años; ser un medio totalmente imparcial e independiente, un medio en el cual todos los abogados tengan la oportunidad de expresas sus ideas. Y quiero hacer una mención especial para el Ing. Mario Ruiz rector de la UFG, gracias rector porque usted nos dio la oportunidad de llegar a la televisión y a la radio, gracias porque siempre que lo hemos buscado para que nos apoye con becas para los jóvenes más necesitados de este país, nos ha dicho que sí. Estamos a pocos meses de las elecciones más importantes de El Salvador, las elecciones presidenciales que van a definir no los próximos cinco años del país. Hemos visto una campaña llena de mucho odio, muchas mentiras y muchas propuestas populistas, y El Salvador ya no necesita más de lo mismo. Necesitamos un cambio, necesitamos propuestas concretas que nos den seguridad, estabilidad y credibilidad.
Los abogados estamos involucrados en la mayoría de todas las transacciones que suceden en el país, somos parte de gremiales, asesores de instituciones públicas y privadas, de inversiones nacionales y extranjeras, somos catedráticos. Nosotros podemos influir en una gran cantidad de personas que están a nuestro alrededor, tenemos que votar por la fórmula presidencial que esté más preparada y que más le convenga a El Salvador. Esta noche nos acompañan muchos líderes políticos, líderes empresariales, diplomáticos, diputados, titulares de las principales instituciones del Estado. A todos ustedes, quiero recordarles que toman decisiones que nos afectan o benefician a todos los salvadoreños. Ustedes tienen una gran responsabilidad en sus manos. A los Diplomáticos quiero darles las gracias por creer, apoyar y ayudar a nuestro país, a los empresarios quiero recordarles que en los momentos más difíciles es cuando más necesitamos de ustedes, de su inversión, de la creación de fuentes de empleo, por favor nunca dejen de creer en El Salvador. A los políticos les quiero pedir que dejen sus diferencias ideológicas, que piensen en todas las necesidades que tenemos los salvadoreños, nosotros lo que necesitamos son cambios y resultados. Manuel Carranza, Presidente Derecho y Negocios
DERECHO Y NEGOCIOS / 5
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría FIRMA DEL AÑO 2018
IUSPUBLIK
Este premio reconoce a la firma de abogados que con base en sus áreas de práctica, al perfil de sus socios y asociados, se caracterizó en este último año por asesorar las principales operaciones en el país. La firma IUSPUBLIK es una de las primeras firmas especializada en Derecho Administrativo en El Salvador. Su práctica incluye asesorías legales y litigios en sede judicial, administrativa y arbitrajes del Estado. Son el referente en derecho administrativo de El Salvador. Sus socios cuentan con doctorados y maestrías en derecho administrativo, han escrito libros e imparten capacitaciones sobre el área que dominan.
DERECHO Y NEGOCIOS / 7
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría firma en litigios 2018
Este es un premio que reconoce la habilidad de abogados que manejan la defensa de los intereses de sus clientes ante diversas situaciones judiciales y extrajudiciales.
SÁENZ & ASOCIADOS
Esta firma integra especialistas en litigios civiles, mercantiles, laborales, contencioso administrativos y constitucionales. Representa a empresas nacionales e internacionales, así como a instituciones estatales y descentralizadas. Además, presta asesoría en materia de prevención de litigios comerciales y laborales.
Ganadores de la categoría firma en derecho corporativo 2018
Este premio se le da al despacho con el Departamento Corporativo más reconocido, con base en su número de abogados, a su nivel de especialización y el volumen de las operaciones que asesoran. Esta firma está conformada por más de 200 profesionales, quienes están distribuidos desde Guatemala hasta Costa Rica. Sus siete oficinas brindan servicios a las principales compañías e inversionistas que operan en la región.
CONSORTIUM LEGAL
Ganador de la categoría proyección profesional 2018
Es un premio dirigido al abogado menor de 45 años con una carrera destacada.
HERMAN DUARTE DERECHO Y NEGOCIOS / 8
Herman Duarte es autor de un libro sobre discriminación y coautor de 9 libros sobre derecho procesal, psicología aplicada a la ley, entre otros. Es ganador de distintos premios internacionales entre ellos, uno otorgado por Chambers & Partners.
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría firma con mayor crecimiento 2018
Este premio se otorga al despacho que en el último año ha demostrado una facturación incremental en el margen operativo, también un crecimiento en la cartera de clientes y en su personal. La firma sigue incorporando más abogados en su nómina y expandiendo sus especialidades, Además, creció considerablemente este último año en sus ingresos, porcentaje operativo y clientes.
BENJAMÍN VALDEZ & ASOCIADOS
Ganadores de la categoría
firma más valorada por sus clientes 2018 Es un premio a la firma, que de acuerdo a la opinión de sus clientes ha logrado la mayor evaluación en cuanto a la calidad y calidez de sus servicios. Esta firma es conocida como la red especialista en derecho público de la región. Sus clientes los describieron como muy profesionales y responsables en su trabajo.
IUSPUBLIK
DERECHO Y NEGOCIOS / 9
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría firma legal especializada 2018
Se premiaron a las firmas que tuvieron un empate y que representan la constante y ardua labor del equipo de trabajo que se especializa en un área en específico como: derecho laboral, civil, mercantil, penal, entre otros.
PORTAL & ASOCIADOS
Gracias al trabajo de la firma Portal & Asociados, sus clientes han contado con la seguridad que dentro del desarrollo de sus negocios no sufrirán arbitrariedades por parte de la administración tributaria. Esto ha logrado ahorrarles millones a sus clientes.
La firma Benjamín Valdez & Asociados tuvo el primer caso en El Salvador de recuperación de IVA en tarjetas de crédito.
BENJAMÍN VALDEZ & ASOCIADOS
La firma Lans Despacho de Abogados, estableció un holding empresarial para que administre las inversiones en toda Centroamérica de una empresa multinacional.
LANS DESPACHO DE ABOGADOS DERECHO Y NEGOCIOS / 10
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría
firma en derecho bancario y financiero 2018 Este premio identifica a aquella firma que ha alcanzado un grado de excelencia en el manejo de inversiones de gran escala tanto en operaciones bancarias tradicionales, como en aquellas estructuras de financiamiento más complejas. La firma está involucrada en transacciones bancarias donde asesoran a empresas para la obtención de créditos, préstamos sindicados, entre otros. Además, brindan asesoría en Guatemala y Honduras. En Nueva York su experiencia es con bancos de hipotecas.
LEYES & FINANZAS
Ganadores de la categoría DEPARTAMENTO LEGAL EMPRESARIAL 2018 Se hace acreedor de este premio el área legal que ha sido capaz de afrontar con éxito las distintas actividades en las que participa su empresa.
TIGO
Este Departamento ha logrado que su empresa realice transacciones de 146 millones de dólares, siendo la mayor transacción realizada en su rubro a nivel de América Latina. Además, la aplicación de inclusión financiera que asesoraron, ha crecido y se ha mantenido en el mercado moviendo más de 530 millones de dólares anuales.
DERECHO Y NEGOCIOS / 11
ganadores de la gala 2018
Ganadores de la categoría firma en propiedad intelectual 2018
La protección de la creatividad y del ingenio requiere de un talento especial. Este premio reconoce a la firma que se ha destacado en este último año como referencia en esta área. Esta firma asesora a marcas de escala mundial para que productos de imitación no entren al mercado salvadoreño. En sus asesorías han logrado obtener resultados favorecedores en beneficio de sus clientes.
RIVERA, RODRÍGUEZ, FAJARDO
FELICIDADES
¡felicidades a la ganadora! GRACIAS A COPA AIRLINES, MARGARITA DISFRUTARÁ DE PANAMÁ.
margarita gOnzÁlez l a b o r at o r i o s v i j o s a
Copa Airlines, uno de los patrocinadores de nuestra novena gala, regaló un boleto aéreo a Panamá a una de las asistentes. Todos los invitados fueron convocados a participar y la mecánica era muy sencilla, únicamente tenían que anotar sus datos en la lista de asistencia y ya estaban inscritos en la rifa del boleto aéreo. Luego se sortearon los números por orden de llegada. Y se escogió al azar el ganador.
DERECHO Y NEGOCIOS / 13
reconocimientos de la gala 2018
Reconocimiento al
empresario más influyente 2018 Este reconocimiento se otorga al empresario joven, menor de 45 años que por su alto compromiso con el país, promueve el desarrollo nacional y regional. Este profesional con sus proyectos genera fuentes de trabajo e inversión en el país. Este año Edwin Escobar está cumpliendo 20 años de trabajar en el sector industrial de El Salvador. Edwin, CEO de Aristos Real Estate, tiene una frase: “económicamente viable, socialmente responsable y ambientalmente amigable”, y lo implementa a la perfección en las empresas que administra. Sus empresas comprenden el parque industrial El Progreso, Apolo Industrias Park y American Industrial Park. Este empresario ha generado miles de empleos por medio de la atracción de inversión extranjera.
EDWIN ESCOBAR CEO - ARISTOS REAL ESTATE
DERECHO Y NEGOCIOS / 14
Este sector de empresas se ha destacado por apoyar a sus trabajadores en el área de guarderías infantiles donde los niños tiene formación desde temprana edad. Además, implementan proyectos de energía renovable. Sus techos están construidos con paneles solares que son considerados la instalación solar más grande de El Salvador.
reconocimientos de la gala 2018
Reconocimiento a la
trayectoria empresarial 2018 Este reconocimiento es entregado a empresarios mayores de 45 años. Destacado por el trabajo que por más de 20 años ha realizado el galardonado. Es un empresario que durante su trayectoria en el rubro que desempeña, ha demostrado superación, generación de empleos y ha contribuido a la economía del país. El Sr. Víctor Jorge Saca, es doctor en Química y Farmacia, en 1967 fundó Farmacia las Américas. Cuatro años después, fundó laboratorios VIJOSA convirtiéndose en el primer laboratorio especializado en inyectables. Hoy en día, VIJOSA está posicionada como el laboratorio #1 en exportar a los diferentes mercados de la región Centroamericana, el Caribe y Estados Unidos.
VÍCTOR VIJOSA PRESIDENTE LABORATORIOS VIJOSA
Reconocimiento al
funcionario más destacado del año 2018 Este premio se entrega al funcionario que ha demostrado un excelente trabajo al frente de la institución que representa, apegándose a los deberes de la Constitución y mejorando el nivel de profesionalidad de su equipo.
NELSON FUENTES
Desde su nombramiento como ministro de Hacienda ha fortalecido la transparencia y la rendición de cuentas de la administración hacendaria y a la vez, se encuentra impulsando el desarrollo e implementación de diversos proyectos para mejorar la situación fiscal del país.
MINISTRO DE HACIENDA
DERECHO Y NEGOCIOS / 15
reconocimientos de la gala 2018
Reconocimiento a la
trayectoria profesional 2018
Este reconocimiento es entregado a profesionales mayores de 45 años. Destacado por el trabajo que por más de 20 años ha realizado el galardonado. Es un profesional con vocación en el área social, educativa y ambiental. Es un profesional que ha generado cambios fundamentales en los ámbitos que se desempeña y esto ha contribuido enormemente en el desarrollo de El Salvador. El reconocimiento fue entregado a el Ingeniero Mario Ruiz quien es Dr. Honoris Causa en Administración Educativa, Profesor Emérito de la Universidad Champagnat de Argentina, máster en Administración Educativa, Máster en Ciencias Políticas, Ingeniero Químico. Fundador de la Universidad Francisco Gavidia, Miembro del Consejo Directivo y Rector de la UFG por más de 28 años. Sumando más de 45 años de experiencia académica universitaria. Actualmente es miembro propietario de la Asamblea de Gobernadores de BANDESAL, Presidente de la Asociación de Universidades Privadas de El Salvador (AUPRIDES), Presidente de la Asociación de Instituciones Operadoras de los Centros de Desarrollo de las Micro y Pequeñas Empresas (ACDMYPE), Miembro del primer Consejo de Educación Superior (CES), Miembro propietario y suplente de varios CES y Presidente del CES durante el periodo 2008 – 2013. Profesor Titular de la Universidad de El Salvador (UES), Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA) y Universidad Francisco Gavidia (UFG); Director de la Escuela de Ingeniería Química de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura de la UES, periodo del 2000 al 2007. Distinciones: “Hijo Meritísimo de El Salvador” por la Asamblea Legislativa, “Hijo Meritísimo de Santa Ana”, Miembro de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, ANEP, AMCHAM, ASDER y FUNDEMAS, CASATIC y Miembro de 23 organizaciones universitarias nacionales e internacionales.
MARIO RUIZ RECTOR UFG
DERECHO Y NEGOCIOS / 16
reconocimientos de la gala 2018
Reconocimiento a la
institución pública más destacada DEL AÑO 2018 Este reconocimiento se otorga a la institución que se caracteriza por brindar un verdadero servicio de calidad al desarrollo económico de la población. BANDESAL financia proyectos de inversión desde 10.5 millones de dólares y ofrece financiamiento desde 4.2 millones hasta 21 millones de dólares. Además, otorga créditos directos a personas empresarias de la pequeña y mediana empresa con la finalidad de promover el desarrollo de proyectos viables y rentables de los sectores productivos del país. También, ofrece 36 líneas de financiamiento para proyectos de inversión en actividades productivas, para créditos de corto, mediano y largo plazo.
BANDESAL
Reconocimiento a la
fundación más influyente del año 2018 Este reconocimiento se entrega a la fundación que por su labor desinteresada colabora al crecimiento social, humano de distintas comunidades y lugares de nuestro país. La Fundación TCS cuenta con diferentes proyectos que ayudan a comunidades de escasos recursos, entre ellos: Cosas Buenas, Salvadoreños Comprometidos, Juguetes por Sonrisas, Eco TCS y Fundación TCS Responde.
FUNDACIÓN TCS
Desde su fundación en 2006, la fundación TCS, a través de sus proyectos brinda oportunidades en el desarrollo de educación, nutrición, salud y vivienda de niños y adolescentes más necesitados. DERECHO Y NEGOCIOS / 17
NAHUAL LEGACY BLEND edicION LIMITADA TE INVITAMOS A DESCUBRIR NUESTRO PRIMER RON EDICIÓN LIMITADA, HECHO A MANO COMO UN HOMENAJE A NUESTRA HERENCIA MAYA.
DESCUBRE TU NAHUAL www.roncihuatan.com/nahual
Encuéntralo en Aeropuerto Internacional de El Salvador y tiendas de licores de prestigio.
ganadores de la gala 2018
¡gracias por el apoyo en la entrega de premios! Abdullah bin Yousif A l- H ay d o u s representante embajada de qatar
claudia de ibánez G erente de asuntos corporativos walmart
MARYSE G U I L B E A U LT
fiscal general de la república
eduardo cáder
embajadora de canadá
presidente asi
federico torres muro
álvaro barraza
embajador de españa
director comercial urbánica
alfredo hernández
bernard garside
gerente editorial el economista
embajador del reino unido
lauro pesqueira
rosibel paredes
director de operaciones hanesbrands
douglas meléndez
PRESIDENTA FOSOFAMILIA
lisandro campos vicepresidente derecho y negocios
roberto d´aubuisson alcalde de santa tecla DERECHO Y NEGOCIOS / 19
GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES
DERECHO Y NEGOCIOS / 21
derecho
RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS ANÓNIMAS POR: RICARDO MENA GUERRA Especialista en Derecho Administrativo - Socio FUNDADOR Iuspublik
“
Estamos convencidos que los operadores del Derecho deben aplicar el principio general que prohíbe beneficiarse de la propia conducta inmoral, irregular o antijurídica. El sistema de justicia no puede tolerar, fomentar o favorecer, actuaciones ilegítimas, dilatorias, desleales, negligentes e irregulares. Por el contrario, debe castigar con severidad a la Administración por ese obrar reprochable
“
La buena fe es un principio general del Derecho, aplicable a los órganos del Estado en el desarrollo de sus actividades. Así, el Art. 3.9 de la Ley de Procedimientos Administrativos (en adelante LPA) señala que la Administración debe servir con objetividad al interés público y que sus actuaciones estarán sujetas al principio de buena fe, en virtud del cual, esta debe ajustar sus comportamientos a una conducta honesta, leal y conforme con las actuaciones que podrían esperarse de una persona correcta. En el mismo sentido, el Capítulo II de ese mismo cuerpo de normas, regula los derechos de las personas frente a la Administración. Entre ellos encontramos: (i) el derecho a la buena administración, que supone que los asuntos de naturaleza pública deben tratarse con equidad, justicia, objetividad e imparcialidad y resolverse en un plazo razonable, al servicio de la dignidad humana –Art. 16 N° 1 LPA–; y (ii) el derecho al acceso a la información pública, que permite DERECHO Y NEGOCIOS / 22
a los particulares tener acceso a los archivos y registros, así como al expediente administrativo –Art. 16 N° 3 LPA–. Por su parte, la Ley de Ética Gubernamental en su artículo 4, letra f), recoge el principio de transparencia. En consideración a este principio los funcionarios y empleados públicos deben actuar de manera accesible, a modo que toda persona que posea un interés legítimo, pueda conocer si las actuaciones de la Administración están apegadas a la ley y si son coherentes con la responsabilidad, eficiencia y eficacia debida. Empero, la práctica y la experiencia cotidiana nos demuestran que el comportamiento de algunos órganos de la Administración Pública salvadoreña está lejos de cumplir los estándares de buena fe y lealtad. Como ejemplos de actuaciones que no se apegan al principio de buena fe, citamos las siguientes: dilataciones excesivas dirigidas a provocar la
derecho QUIÉN ES EL ÓRGANO O FUNCIONARIO
Dentro de esta serie de irregularidades destacan las E M Illamamos S O R . D E “resoluciones D E N T R D E N T oR Oactos D E E administrativos STAERIE DE que anónimos”. D E N T R O DEstas E E S Tson A S manifestaciones E R I E D E I R R E Go U declaraciones LARIDADES de la Administración en las que se desconoce quién es el DESTACAN LAS QUE LLAMAMOS “RESOLUCIONES órgano o funcionario emisor O ACTOS ADMINISTRATIVOS ANÓNIMOS”.
extinción de plazos que operan en contra del ciudadano; negativa de recibir solicitudes por escrito; emisión de actos sancionatorios o de gravamen sin procedimiento previo; falta de valoración de la prueba de descargo del particular; notificación de actos sin firma y sello; falta de identificación de los sujetos suscriptores de los acuerdos de órganos colegiados. Uso de sellos discordantes, inactividad de la Administración cuando tiene la obligación de obrar, actuaciones materiales ilegítimas por medio de terceros; tener los expedientes administrativos bajo su custodia desordenados, y en el peor de los casos, alterados o modificados con posterioridad a las demandas judiciales; entre otros. Estos vicios colocan al ciudadano en la necesidad de incoar acciones judiciales contencioso administrativas -y hasta penales- para defenderse. No obstante, existen supuestos en que la impugnación se dificulta debido a las maniobras de la Administración, que pretende obstaculizar el reclamo judicial de las mismas.
- El interesado puede imputar la autoría del acto a aquel funcionario a quien la ley, en términos de regularidad, le otorgue la competencia para actuar. Debemos acotar que estas u otras propuestas de solución requieren interpretaciones judiciales que potencien la tutela judicial efectiva a favor de los ciudadanos, adoptando criterios flexibles de admisibilidad que permitan resolver imparcialmente sobre el fondo de las reclamaciones. De otra manera, se fomentaría la impunidad y la “creatividad antiética” de la Administración para acometer maniobras anormales, buscando evadir así los controles de legalidad. En el derecho comparado puede observarse una tendencia a que los tribunales castiguen las actuaciones de deslealtad o mala fe de la Administración. Los jueces son, por lo tanto, proclives al conocimiento de estas actuaciones, con miras a potenciar el derecho de acceso a la jurisdicción. Los tribunales españoles, por ejemplo, han señalado que ante esas actuaciones “tortuosas”, “confusas” y “poco ortodoxas”, no se debe privar al ciudadano de una resolución judicial sobre el fondo del debate. Estamos convencidos que los operadores del Derecho deben aplicar el principio general que prohíbe beneficiarse de la propia conducta inmoral, irregular o antijurídica. El sistema de justicia no puede tolerar, fomentar o favorecer, actuaciones ilegítimas, dilatorias, desleales, negligentes e irregulares. Por el contrario, debe castigar con severidad a la Administración por ese obrar reprochable.
Dentro de esta serie de irregularidades destacan las que llamamos “resoluciones o actos administrativos anónimos”. Estas son manifestaciones o declaraciones de la Administración en las que se desconoce quién es el órgano o funcionario emisor. Bajo estas condiciones, el ciudadano puede preguntarse: ¿a quién se debe demandar? Proponemos las siguientes alternativas: - El administrado puede promover una solicitud de aviso de demanda ante el Tribunal Contencioso Administrativo competente, con la pretensión que se remita el expediente administrativo y que sea la máxima autoridad o el representante legal de la Administración involucrada la que informe quién es el emisor del acto anónimo y otros datos que lo identifiquen. - El ciudadano puede demandar en forma abstracta al órgano institución, es decir, a la Municipalidad, al Ministerio, a la Superintendencia, etc.
DERECHO Y NEGOCIOS /23
derecho
Elección de Magistrados 2018, un avance para el sistema democrático por: william rebollo Observatorio de Políticas Públicas de la Facultad de Ciencias Jurídicas - ufg
“Si bien el proceso la elección de los Magistrados de la CSJ es aún mejorable, es innegable que han habido
progresos, y que la participación de la sociedad civil como contralora en las diferentes fases del mismo, ha sido relevante para procurar garantizar la transparencia y el apego a la ley
“
La historia de El Salvador está marcada por hitos relevantes que han transformado la estructura política económica y social del país, y sin duda alguna, los acuerdos de paz han sido uno de los más transformadores, teniendo además, un gran impacto por las reformas constitucionales destinadas a mejorar aspectos significativos del sistema judicial, entre ellas, la forma de elección de los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Así, se reformó el art. 186 de la Constitución estableciéndose que los magistrados de la CSJ serán elegidos por la Asamblea Legislativa para un periodo de nueve años, pero renovándose por terceras partes cada 3 años. En dicho artículo, se estableció que la elección de magistrados se hará de una lista de candidatos que formará el Consejo Nacional de la Judicatura, de la cual, la mitad provendrá de los aportes de entidades
DERECHO Y NEGOCIOS / 24
representativas de los abogados de El Salvador y donde deberán estar representadas las más relevantes corrientes de pensamiento jurídico. De esta manera, en el proceso de elección de los magistrados de la CSJ se pueden distinguir tres fases: 1) la elección que organiza la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador (FEDAES); 2) la selección de candidatos que realiza el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ); y 3) la elección que realiza la Asamblea Legislativa. Así, al identificar cada una de etas fases, se puede hacer una valoración de cada una de ellas respecto a la transparencia y al apego a la ley y a la jurisprudencia en relación a los criterios que deben considerarse para la elección de los Magistrados de la CSJ. En el art. 176 de la Constitución, entre otros requisitos, se establece que los que deseen ser electos como Magistrados deberán contar con
derecho moralidad y competencia notoria, y así también en la jurisprudencia, específicamente en el proceso de Inconstitucionalidad 19/23 – 2012, encontramos una ampliación de dichos criterios. La competencia notoria como la cualificación técnica, profesional, empírica o académica requeridas para el idóneo desempeño de las responsabilidades y funciones inherentes al cargo o empleo. La moralidad notoria, como la probidad, honestidad y rectitud requeridas para desempeñar con dignidad la investidura. Al hacer una valoración del proceso de elección que organiza la FEDAES en relación a los criterios que debe reunir, se puede observar que ha habido grandes avances, dado que a través de la realización de los diferentes procesos eleccionarios, la FEDAES ha logrado capitalizar una gran experiencia y ha logrado establecer ciertos mecanismos tendientes a garantizar su transparencia. Sin embargo, los criterios de competencia y moralidad notoria quedan únicamente bajo el control de los abogados votantes, lo cual sigue siendo un punto pendiente de fortalecer debido a la camuflajeada injerencia político-partidaria, que tiende no siempre a promover a los más idóneos, sino a aquellos más populares. Por otra parte, respecto a la fase de elección llevada a cabo por el CNJ, cabe mencionar que ha sido en la cual se han manifestado mayores avances respecto al establecimiento de mecanismos tendientes a asegurar el cumplimiento de los criterios legales y jurisprudenciales para la elección de Magistrados.
Los criterios de dicho manual son: La verificación curricular (50 puntos), la entrevista (40 puntos), y la evaluación psicológica y sociolaboral (10 puntos). Finalmente, respecto a la fase de elección por parte de la Asamblea Legislativa, pese a ser la ocasión en la que han elegido con mayor retraso, se puede apreciar que hubieron leves mejoras en comparación a procesos anteriores debido a la participación de la sociedad civil como contralora, además, es necesario destacar el rol del diputado no partidario como fiscalizador, ya que denunció las irregularidades respecto a las intenciones de reparto de cuotas por parte de los partidos políticos, lo cual lamentablemente no es novedad, ya que ha sido la forma tradicional de llegar a acuerdos para la elección de Magistrados de la CSJ. Si bien el proceso la elección de los magistrados de la CSJ es aún mejorable, es innegable que han habido progresos, y que la participación de la sociedad civil, como contralora en las diferentes fases del mismo, ha sido relevante para procurar garantizar la transparencia y el apego a la ley. Esto sin lugar a duda, representa un gran avance para el sistema democrático de nuestro país que debe replicarse en futuros procesos, para esa manera asegurar su transparencia, así como también la competencia y moralidad de aquellos que aspiran a realizar la loable labor de impartir justicia desde la máxima magistratura de nuestro Órgano Judicial.
Muestra de ello lo constituye la actualización del Manual de Selección de Magistrados/as y Jueces/zas, especialmente en lo que respecta a la ponderación de los criterios de selección aplicables.
DERECHO Y NEGOCIOS /25
ENTREVISTA PRINCIPAL
Mi profesión tiene un amplio rango de áreas de desempeño, eso me permitió trabajar inicialmente en el rubro de farmacias; sin embargo, mantenía siempre la inquietud de experimentar nuevos retos. por ello, decidí trasladarme a México para ampliar mi experiencia profesional y conocimiento; fue en ese proceso que concebí la idea de establecer mi propia empresa de fabricación de productos farmacéuticos
DERECHO Y NEGOCIOS / 26
“
“
ENTREVISTA PRINCIPAL
víctor jorge saca
Incluso, en los últimos 20 años hemos transformado la forma de hacer publicidad dentro de la industria farmacéutica. Nuestras campañas publicitarias aunadas a los altísimos estándares de calidad que como norma se manejan dentro de VIJOSA, han permitido posicionar nuestros productos en el “top of mind” de nuestros consumidores.
presidente de laboratorios vijosa
La publicidad farmacéutica que antes se percibía de ser aburrida o poco creativa, ha pasado a dejar huella con la publicidad de los productos VIJOSA, logrando un acercamiento entre nuestros productos y los consumidores. A través de esta transformación en publicidad, hemos podido darle a conocer a nuestro consumidor que VIJOSA brinda salud, energía, belleza, calidad de vida…, etc.
En 1967, el Dr. Víctor Jorge Saca inicia su labor como empresario fundando Farmacia Las Américas. Posteriormente, se traslada a México para continuar desarrollando sus capacidades profesionales, trabajando en laboratorios multinacionales y luego en los laboratorios nacionales de control de calidad. En 1971 funda Laboratorios VIJOSA, convirtiéndose en el primer laboratorio especializado en inyectables de nuestro país. Hoy en día, VIJOSA sostiene el primer lugar como exportador dentro de la industria farmacéutica de El Salvador. Cuéntenos un poco sobre su niñez. Nací en Chalatenango, estudié en la escuela pública hasta 4to grado. Luego mis padres se trasladaron a San Salvador y proseguí mis estudios en el Liceo Salvadoreño. ¿Cuál ha sido su trayectoria académica? Mis estudios universitarios los realicé en la Universidad de El Salvador, obteniendo el título de “Doctor en Química y Farmacia”. Posteriormente, recibí un postgrado en “Control de Calidad”. ¿Cuál fue su primer trabajo? Al egresar de la universidad fundé Farmacia Las Américas, la cual tuve por 5 años. Después en 1971, decidí fundar “Laboratorios VIJOSA”. ¿Por qué decidió el sector farmacéutico para desarrollarse como empresario? Mi profesión tiene un amplio rango de áreas de desempeño. Eso me permitió trabajar inicialmente en el rubro de farmacias, sin embargo, mantenía siempre la inquietud de experimentar nuevos retos. Decidí trasladarme a México para ampliar mi experiencia profesional y conocimiento; fue en ese proceso que concebí la idea de establecer mi propia empresa de fabricación de productos farmacéuticos. ¿Qué cambios fundamentales ha tenido Laboratorios VIJOSA a lo largo de todos estos años? A través de los años en VIJOSA se han realizado cambios constantemente para mantenernos a la vanguardia en la industria Químico Farmacéutico. Innovamos en todo lo que hacemos, con maquinaria de última generación, nuevas formas farmacéuticas, fórmulas, ingredientes activos y hasta en la imagen de nuestras marcas.
Por casi 50 años, en VIJOSA hemos abierto caminos donde nuestra visión y compromiso ha sido siempre la excelencia y la calidad. Hemos introducido marcas líderes, innovado con avances científicos y transformado tecnología de vanguardia en salud. Nuestro compromiso nos ha llevado lejos, dinamizando el rubro farmacéutico, dejando huella en la industria y brindando salud a más gente. En los últimos años, Laboratorios VIJOSA se ha destacado por sus exportaciones ¿A qué mercados han llegado y cuáles están en un futuro cercano? VIJOSA es un ícono del sector farmacéutico y líder en exportación, debido a nuestra persistencia, empuje, dinamismo, crecimiento, inversiones, generación de divisas, mano de obra y bienestar para el país. En los últimos años VIJOSA ha sido destacado como el laboratorio farmacéutico número uno en exportar salud gracias al espíritu, determinación, compromiso, trabajo en equipo y dedicación de cada uno de nuestros colaboradores. Comenzamos nuestras exportaciones tres años después de nuestra fundación, en 1974, llevando salud a Nicaragua con la exportación de 7 productos, los cuales son a la fecha, líderes en su rubro. Actualmente, tenemos presencia en Centro América, Panamá, El Caribe y Estados Unidos. La perspectiva de crecimiento de VIJOSA se fundamenta en consolidar los productos que ya son líderes en nuestro país y lanzarlos en los mercados extranjeros existentes. En VIJOSA hacemos caminos donde no los hay, nacimos creyendo que lo importante es tener la visión y el compromiso con la excelencia y la calidad, impulsándonos a traspasar fronteras para engrandecer a El Salvador.
HEMOS MEJORADO A COMPARACIÓN DE LOS A Ñ O Ses Aun N T ícono E R I O Rdel E S sector . H O Y Pfarmacéutico O R H O Y , T EyN líder E M O Sen VIJOSA UNA AUTORIDAD SANITARIA QUE ESTÁ POR exportación, C E R T I F I C A debido R S E C OaM Onuestra A U T O R persistencia, I D A D S A N I T empuje, ARIA Ddinamismo, E N I V E L C Ucrecimiento, A T R O , S I E N Dinversiones, O E L E S T Á N Dgeneración AR MÁS A LT O Q U E E S TA B L E C E L A O P S . de divisas, mano de obra y bienestar para el país
DERECHO Y NEGOCIOS /
27
entrevista principal ¿Actualmente cómo está el sector farmacéutico en El Salvador? La industria farmacéutica nacional se encuentra en un proceso de reconversión con el fin de adecuarse a nuevas regulaciones sanitarias. Para el caso de Laboratorios VIJOSA y por nuestra vocación exportadora, hemos visto este proceso como una oportunidad de abrir mercados. Trabajamos para cumplir no solo con la nueva norma de Buenas Prácticas de Manufactura contenida en el Reglamento Centroamericano, sino que vamos más allá para cumplir con los más altos estándares de calidad que establece la Organización Mundial de la Salud (OMS). ¿Cuál es el aporte económico del sector farmacéutico en El Salvador? Aportamos el 10.8% del PIB de la industria, somos el segundo sector que más aporta al PIB industrial, solo después del sector de alimentos y bebidas. Somos el 4to sector en importancia para las exportaciones del país (excluyendo Textil y confección).
Laboratorios VIJOSA se destaca por implementar tecnología de punta en la elaboración de sus productos, ¿cómo se mantienen innovando en el sector? La clave del éxito para mantenernos innovando en el sector farmacéutico consta de varios factores que unidos forman la sinergia que convierte a VIJOSA en el referente de calidad y liderazgo en la industria farmacéutica, de los cuales podemos destacar: • Contar con un recurso humano altamente calificado en cada área específica y actualizado con las últimas tendencias de la industria mundial. • La inversión constante en maquinaria de última generación y tecnología de primer mundo. • En VIJOSA sabemos que la confianza se gana, por eso somos una empresa con un solo propósito: brindar salud a nuestra gente. • Somos el único laboratorio que cuenta con más de 80 equipos de última tecnología y alta precisión para el análisis de laboratorio de todas las materias primas y productos. • Siempre estamos atentos a cumplir con los requisitos farmacéuticos actualizados a escala internacional. • Nuestros estándares de comparación y cuantificación para la medición de la calidad de materias primas y productos, son los mandatorios establecidos en los libros oficiales. • Somos el único laboratorio donde se utilizan materiales descartables para el análisis de esterilidad. • Monitoreamos todos los procesos a lo largo de las líneas de fabricación, siguiendo los más altos y estrictos controles de calidad. DERECHO Y NEGOCIOS / 28
En VIJOSA, trabajamos comprometidos continuamente con la búsqueda de la excelencia y el liderazgo. Esto solo se alcanza trabajando sin descanso, con el fin de promover el bien de la industria, el progreso de El Salvador y para seguir brindando un mundo de salud para más gente. ¿Cuáles son los nuevos proyectos de Laboratorios VIJOSA? Nuestro compromiso con la salud nos impulsó a construir nuestro nuevo proyecto, la mega planta VIJOSA, que contará con maquinaria de última generación y tecnología de primer mundo para la fabricación de medicamentos,. Esto en alianza con la empresa alemana Bosch, líder a nivel mundial en su rubro. Para Bosch, este es el proyecto más grande e importante en Latinoamérica. Además es un proyecto “llave en mano”, es decir, los ingenieros de Bosch han diseñado toda la ingeniería de los equipos y ellos harán la implementación y capacitación de los mismos. En nuestro nuevo proyecto, la mega planta VIJOSA, estaremos a la vanguardia en innovación y sostenibilidad. Estrenaremos un proyecto verde, que incluye equipo de alta eficiencia para el ahorro de energía y el uso racional de todos los recursos. VIJOSA será la primera obra verde del sector farmacéutico regional. En nuestra empresa, siempre hemos pensado que el área social necesita ser apoyada constantemente, y así lo hacemos respaldando obras sociales, culturales, deportivas, de salud, entre otras; pero sobre todo velando por el bienestar de nuestros colaboradores. ¿Qué legado quiere dejar en El Salvador? VIJOSA está dejando huella en la industria farmacéutica de El Salvador. Estamos construyendo un futuro lleno de salud, pues
entrevista principal nacimos creyendo que lo importante es tener la visión y el compromiso con la excelencia y la calidad, impulsándonos a traspasar fronteras para engrandecer a El Salvador. Nuestro compromiso nos ha llevado lejos, dinamizando el rubro farmacéutico y brindando salud a más clientes. Las personas suelen preferir medicamentos extranjeros, ¿cómo pretende el sector farmacéutico salvadoreño ganar a esos consumidores que no compran productos nacionales? Es importante que tanto el Gobierno como nosotros los salvadoreños apoyemos a la industria nacional. Más importante aún, es que los consumidores de productos farmacéuticos tengan el conocimiento que VIJOSA es un laboratorio nacional solo por estar en territorio salvadoreño y donde se produce con el mejor y más calificado recurso humano de la región: los salvadoreños. También es importante que los consumidores conozcan de primera mano que con la nueva mega planta VIJOSA está dejando huella en la industria farmacéutica, pues nos posicionaremos en el “TOP 5” de los laboratorios farmacéuticos más grandes y modernos de Latinoamérica, siendo VIJOSA un orgullo centroamericano. ¿Qué esperaría el sector farmacéutico del próximo presidente de la República? Nuestro próximo presidente en su política de gobierno debería establecer condiciones de trabajo dignas, justas y equitativas para
todos los sectores empresariales; ya sean nacionales o extranjeros, grandes o pequeños. Que no hayan arreglos comerciales que favorezcan más a unos en perjuicio de otros, que se desarrollen mecanismos que permitan una oferta y demanda justa donde se priorice la comercialización de nuestros productos nacionales; generando así mejores condiciones económicas para la creación de más y mejores empleos. Que desarrolle sistemas efectivos para la protección jurídica de nuestras inversiones y que los sistemas de justicia garanticen la seguridad física que nuestros colaboradores necesitan para vivir y desenvolverse en su entorno familiar y de trabajo. ¿Qué consejo le daría a los jóvenes para que luchen por sus sueños? ¡Las limitaciones sólo están en la mente! Los jóvenes deben aprovechar el tiempo y las oportunidades para desarrollar todos los conocimientos y poner en práctica sus valores, a fin de que nada los detenga. La juventud es la mejor edad para concentrarse en los estudios y en desarrollar nuevas habilidades que les permitirán brillar, enfrentarse a la vida, apoyar a sus familias y ayudar a sacar adelante a este país que tanto nos necesita a todos. Siempre hay buenas oportunidades para aquellos que no se desaniman y que están dispuestos a esforzarse cada día.
H E M O S M E J O R A D O A C O M P A R A C I Ó N D E L O S A Ñ O S A N T E R I O R E S . H O Y P O R H O Y, T E N E M O S U N A A U T O R I D A D SActualmente A N I T A R I A laQ Uindustria E E S T Á farmacéutica P O R C E R T Inacional F I C A R SseE encuentra C O M O A UenT OunR Iproceso D A D S AdeN reconversión I T A R I A D E con N I VelE LfinC de U A adecuarse T R O , S I EaNnuevas DO EL E S TÁ N D A R M Á S A LT O Q U E E S TA B L E C E L A O P S.
regulaciones sanitarias, para el caso de Laboratorios VIJOSA, y por nuestra vocación exportadora, hemos visto este proceso como una oportunidad de abrir mercados
DERECHO Y NEGOCIOS /29
actualidad
El peso de China inyecta optimismo a la economía salvadoreña por: editorial dyn
“El establecimiento de estos 13 memorándums de entendimiento van en la línea de fortalecer la perspectiva de inversión social y productiva para los próximos años, así como el fortalecimiento del intercambio comercial y el desarrollo de las actividades financieras del país
“
Los funcionarios del gabinete económico de El Salvador han comenzado a hacer cuentas sobre el potencial que representa para el país la apertura de relaciones diplomáticas con China, segunda potencia económica mundial, la primera en exportaciones y uno de los principales compradores a nivel internacional. “Las nuevas relaciones diplomáticas con China van a impulsar la diversificación de los mercados [para El Salvador]”, asegura Óscar Cabrera, presidente del Banco Central de Reserva (BCR). La entidad que dirige el economista no duda en afirmar los beneficios económicos de esta relación para El Salvador. En su última revisión sobre las expectativas de crecimiento del país para 2019 ya incluye la apertura de la diplomacia con China como uno de los factores que empujaron esta proyección al alza, de un 2.4% a un 2.6%.
DERECHO Y NEGOCIOS / 30
Cabrera fue uno de los funcionarios salvadoreños que acompañó al presidente Salvador Sánchez Cerén en su visita de Estado a China a principios de noviembre, de la cual regresó con un acuerdo de cooperación no reembolsable para el país por $150 millones (mil millones de yuanes) y 13 memorándums de entendimiento en diversas áreas, dos de los cuales fueron suscritos por el presidente del BCR. “El establecimiento de estos 13 memorándums de entendimiento van en la línea de fortalecer la perspectiva de inversión social y productiva para los próximos años, así como el fortalecimiento del intercambio comercial y el desarrollo de las actividades financieras del país”, sostiene el funcionario. Los memorándums suscritos por Cabrera amarran relaciones con la banca china, propiciando una ruta para homologar los sistemas financieros de los dos países, paso de vital importancia en el rumbo que el comercio entre ambas economías tome.
actualidad “El sistema de pagos chino es muy complejo y obviamente, cuando conversamos con el Banco Popular de China -entidad homóloga del BCR en El Salvador-, lo primero que consensuamos fue que debíamos de firmar un memorándum de entendimiento para conocernos […], cómo hacer posible que interconectemos nuestros sistemas de pagos, como también acceder a líneas de crédito con los principales bancos [chinos]”, explica Cabrera. Las relaciones que a partir de estos memorándums se abrieron con entidades financieras chinas no son poca cosa, señala el economista, “se tratan de relaciones con el Banco de Desarrollo y el Banco Industrial y Comercial de China, “los números 1 y 2 en activos a nivel mundial”, asegura. “Ya tenemos suscritas dos líneas de crédito con el Banco de Desarrollo Chino. Estas tienen el objetivo de proveer financiación para los sectores productivos, llámese industria manufacturera, sector agropecuario, también el sector servicios”, afirma el presidente del BCR. “Ambos pueblos vamos a resultar ganadores en el mediano plazo, y donde vamos a tener los efectos multiplicadores en la economía es a partir de la suscripción de los memorándums de entendimiento”, subraya el presidente del BCR.
“El Ministerio de Agricultra y Ganadería, aparte de recibir la donación de 3 mil toneladas de arroz, está justamente por recibir expertos [chinos] en diferentes materias: en caficultura, expertos en fortalecimiento técnico de pesca, de cultivos económicos, de capacitación, de recursos humanos etc.”, asegura. A nivel comercial, añade la participación de empresarios del sector agrícola en la Exposición Internacional de Importaciones Chinas -a la cual también asistió como invitado especial el presidente Sánchez Cerén durante su visita de Estado- dejó un panorama optimista para las exportaciones salvadoreñas en este sector, principalmente para productos como el azúcar y el café. “‘¿Cuánto es el azúcar que produce El Salvador y que tiene la capacidad de exportar?, nosotros la compramos toda’, ese fue el ofrecimiento para los azucareros salvadoreños en esta exposición en Shanghái”, asegura la ministra. En cuanto al café, agrega, se cerraron tratos de compras por un valor de al menos $60 millones. Se tratan de primeros resultados de una relación que puede fortalecerse aun más, asegura la funcionaria, una de las que más actividad dentro del gabinete del presidente Sánchez Cerén ha mostrado en los dos meses posteriores a la apertura de relaciones entre ambos países, anunciado el 21 de agosto pasado.
La “supercarretera” china La ministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, también ve con entusiasmo los resultados obtenidos tras la visita del presidente Sánchez Cerén a China y los documentos suscritos durante el encuentro entre ambas naciones. “Lo que hemos hecho con esta apertura de relaciones diplomáticas estratégicas, sin duda, lo que hace es construir una carretera de 8 carriles […] un carril de cooperación, de fortalecimiento, de amistad;. Otro carril de inversión es lo que se puede hacer en comercio, en ciencia, investigación y tecnología; en becas, en intercambios de profesionales, de estudiantes, de intercambio entre las propias universidades”, asegura la ministra.
E L M I N I S T E R I O D E A G R I C U LT R A Y G A N A D E R Í A , P A R T E D EdeR Eagricultura C I B I R L A DyO Nganadería, A C I Ó N D Eaparte 3 M I Lde el Aministerio recibir T O N E L la A D donación A S D E A RdeR O3 Zmil , E toneladas S T Á J U S T AdeM arroz, E N T E Pestá OR justamente por recibir expertos (chinos) en diferentes RECIBIR EXPERTOS [CHINOS] EN DIFERENTES materias: en caficultura, expertos en fortalecimiento M A T E R de I A S :pesca, E N C A FdeI C Ucultivos L T U R A , E económicos, X P E R T O S E N de técnico capacitación, F O R T A L E CdeI Mrecursos I E N T O Thumanos ÉCNICO DE PESCA, DE C U LT I V O S E C O N Ó M I C O S, D E C A PA C I TA C I Ó N , D E
DERECHO Y NEGOCIOS /31
novena gala 2018
Así se vivió la Novena Gala derecho y negocios 2018
artículo
DERECHO Y NEGOCIOS / 33
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 34
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 35
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 36
DERECHO Y NEGOCIOS / 37
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 38
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 39
novena gala 2018
DERECHO Y NEGOCIOS / 40
1.STAND
publíquese en el único directorio legal del país ANÚNCIESE JUNTO A LOS MEJORES DESPACHOS DE EL SALVADOR 1.STANDARD
2.DOBLE
3.PREMIUM
4.PREMIUM 2
$600
$1,200
$1,750
$2,200 *PRECIOS NO INCLUYEN IVA
DARD
SÃGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES: DERECHOYNEGOCIOS.NET
@REVISTADERECHOYNEGOCIOS
@REVISTADYN
@DERECHOYNEGOCIOS
DERECHO Y NEGOCIOS / 44