Revista DyN #149

CONTENIDO

Mercados estadounidenses celebran la victoria electoral de Trump

César Addario

Invierte en tu presente con Proyecta 5Plus y Proyecta Life

Redacción DyN

Derecho y Negocios entrega premios DyN2024 en su Gala 15

Redacción DyN

Firma en litigios Lexincorp

Redacción DyN

Firma derecho tributario

Grant Thornton

Redacción DyN

Departamento legal empresarial

Productos Alimenticios DIANA

Redacción DyN

Abogado del año

Luis Nuñez

Legal Master

Dr. Francisco Armando Arias

Redacción DyN

Firma en derecho corporativo Operación del año ARIAS

Redacción DyN

ARIAS: El compromiso que define el derecho en la región

Redacción DyN

Firma del año

Firma en derecho administrativo y regulación de mercados IUSPUBLIK

Redacción DyN

@RevistaDyN www.derechoynegocios.net

Institución pública ecológica del año

Comisión Ejecutiva

Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL)

Redacción DyN

Funcionario del año

Luis Rodriguez (OPAMSS)

Redacción DyN

Ceo del año

Abraham Bichara

Redacción DyN

ONG más destacada del año Fundación POMA

Redacción DyN

Redacción DyN

Abogada del año

María Teresa Salazar de García

Redacción DyN

Firma en mediación, conciliación y arbitraje Oliva & Oliva

Redacción DyN

Firma en derecho inmobiliario HOMINID Abogados

Redacción DyN

Institución pública del año Ministerio de Economía

Redacción DyN

Firma boutique BDS Asesores

Otros Ganadores

Redacción DyN

Redacción DyN

Derecho y Negocios

Edición #149

ISSSN: 2075 - 6631

Calle el Mirador, Pje. Domingo Santos #600-31 Colonia Escalón, San Salvador, El Salvador

gerencia@derechoynegocios.net

Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización.

PRESIDENTE

Manuel Carranza manuelcarranza@derechoynegocios.net

VICEPRESIDENTE

Lisandro Campos lisandrocampos@derechoynegocios.net

GERENCIA

Linda Alarcón gerencia@derechoynegocios.net

CONTENIDOS

Equipo DyN

DISEÑO EDITORIAL

Enrique Alexander Morán arte@derechoynegocios.net

CARTA DEL PRESIDENTE

Queridos lectores

Es un honor darles la bienvenida a la edición 149 de Derecho y Negocios, un número muy especial que marca un ciclo lleno de retos y logros en el ámbito legal y empresarial de El Salvador. Una edición que recoge los momentos más especiales de nuestra gala de entrega de premios no. 15 en la cual entregamos los Premios Derecho y Negocios 2024, un evento que no solo conmemoró nuestro decimoquinto aniversario, sino que también reconoció a 28 líderes y entidades que están transformando nuestro entorno con su dedicación, esfuerzo e impacto positivo.

La gala, realizada el pasado 30 de octubre, fue un testimonio del camino recorrido por esta revista, que se ha consolidado como un referente de excelencia. Más de 500 asistentes se reunieron para celebrar a los ganadores de las diversas categorías, cuya labor ejemplar nos inspira a seguir avanzando. Como lo dije esa noche: “el éxito solo lo va a decir el tiempo”. Con esta reflexión, valoramos la constancia, el esfuerzo y los valores como pilares fundamentales para alcanzar nuestras metas.

En esta edición, les ofrecemos una cobertura detallada de esta gala inolvidable, destacando no solo a los galardonados, sino también el riguroso proceso de selección llevado a cabo por un jurado calificador y supervisado por la firma auditora KPMG, que garantizó la transparencia e integridad en cada uno de los reconocimientos otorgados.

Fue un gusto ver a tantas personalidades del mundo jurídico, empresarial y público reunidos en nuestra gala. Nos confirma que somos un evento de referencia y nos compromete a cada año ser mejores.

De los reconocidos queremos destacar a los Legal Máster, tres abogados de amplia trayectoria que decidimos galardonar en este aniversario especial porque son un ejemplo continuo por sus grandes aportes al mundo legal y empresarial. Estas tres personas son merecedoras del respeto de toda la comunidad jurídica.

Además de nuestra sección especial dedicada a los premios, esta edición incluye artículos y análisis que abordan temas clave para el desarrollo del país. Desde el impacto de la transformación digital en los negocios legales hasta estrategias de liderazgo efectivo, continuamos brindando contenido diseñado para ser una herramienta de crecimiento y conocimiento para nuestros lectores.

Aprovechamos esta oportunidad para expresar nuestra gratitud a todos ustedes, nuestros fieles lectores, quienes con su apoyo constante han sido parte esencial de esta trayectoria de 15 años. Este aniversario no solo es un hito para nosotros, sino un recordatorio de que juntos podemos seguir construyendo un futuro mejor para la comunidad legal y empresarial de El Salvador.

Esperamos que esta edición sea de su agrado y que continúe inspirándolos a marcar la diferencia en sus respectivas áreas. Como siempre, nuestro compromiso es ofrecerles contenido relevante, transparente y transformador.

PRESIDENTE

ManuelCarranza

Mercados estadounidenses celebran la VICTORIA electoral de TRUMP

REDACCIÓN DYN

César Addario Soljancic, vicepresidente de EXOR Estructuradores Financieros, nos ayuda a analizar los efectos que tendrá la nueva administración presidencial en Estados Unidos sobre la mayor economía del mundo.

César Addario Soljancic

VP REGIONAL DE EXOR LATAM PARA CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE

La reciente victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales del 5 de noviembre ha traído consigo una serie de expectativas en torno al futuro económico de Estados Unidos. Con un enfoque orientado hacia políticas de desregulación, recortes fiscales y promesas de infraestructura, los inversores y economistas observan de cerca cómo la nueva administración influirá en la actividad financiera y comercial del país. Conversamos con César Addario Soljancic, vicepresidente de EXOR Estructuradores Financieros, quien aporta una visión detallada de los efectos esperados en los mercados y la economía en general.

Respuesta inicial de los mercados

"Los mercados financieros reaccionaron con entusiasmo a la victoria de Trump, en gran parte debido a las políticas económicas que él mismo promovió durante su campaña”, explica Addario. Según él, el enfoque de la administración Trump hacia los recortes de impuestos y la desregulación "impulsará las ganancias corporativas y llevará a un aumento en los precios de las acciones, lo cual Wall Street recibe con optimismo." La expectativa de un alivio en los costos regulatorios, sumado a un entorno favorable para la inversión, podría potenciar la competitividad de las empresas estadounidenses, lo que beneficiaría directamente a los accionistas.

Las acciones en Estados Unidos alcanzaron máximos históricos el miércoles 6, tras las elecciones presidenciales de 2024, que marcan el regreso de Trump cuatro años después de su salida de la Casa Blanca.

El Dow Jones, el S&P 500 y el Nasdaq Composite registraron nuevos récords, impulsados por las expectativas de

menores impuestos, una menor regulación y una presidencia activa en temas como el mercado de valores y el dólar. No obstante, la posible imposición de nuevos aranceles podría traer consigo desafíos en forma de un mayor déficit e inflación.

La victoria republicana generó un impulso en las llamadas "Trump trades," que elevaron considerablemente los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU. Además, el Bitcoin alcanzó un máximo histórico superior a losUS $75,000, y el dólar registró su mayor alza porcentual en un solo día desde septiembre de 2022.

Políticas energéticas y consumo

Las tensiones geopolíticas en Oriente Medio y Ucrania también están en la mira de los inversores. Según Addario, la percepción general es que Trump gestionará los conflictos de una manera que estabilice los precios de la energía, principalmente el petróleo. "Esto ayuda a los inversores a proyectar un panorama de costos energéticos bajos, lo que también favorece la inflación y la actividad crediticia,” apunta el vicepresidente de EXOR.

Uno de los elementos clave del nuevo gobierno es la posibilidad de implementar nuevos recortes de impuestos. En su primer mandato, Trump llevó a cabo una reforma tributaria que benefició tanto a individuos como a corporaciones, aumentando el ingreso disponible para los consumidores. "Los recortes de impuestos serían una medida que dinamizaría el gasto en bienes y servicios," señala Addario, quien considera esta estrategia como un factor clave en el incremento del consumo.

Otro factor relevante es el fomento de la inversión mediante la desregulación en

varios sectores. "Un entorno regulatorio menos restrictivo facilita la producción, lo que se traduce en precios más competitivos y, por ende, en un consumo más activo", indica el experto. Esta estrategia, además, podría crear empleos, reforzando el mercado laboral y generando una mayor estabilidad económica. “Cuando más personas cuentan con ingresos estables, el consumo también tiende a aumentar, reforzando un ciclo de crecimiento económico positivo”, concluye Addario.Inversión en infraestructura: Un factor clave

La administración de Trump también podría generar un gran impulso en el gasto en infraestructura, un aspecto prioritario en su agenda de gobierno. La inversión en infraestructura no solo genera empleo, sino que también repercute en las economías locales al aumentar los ingresos en las comunidades. Addario subraya la importancia de esta política, que considera "esencial para lograr un crecimiento económico sostenible". La creación de empleos bien remunerados y el aumento de la actividad económica local generarían un ambiente propicio para el desarrollo económico en distintas regiones del país.

La postura comercial de Trump, que se prevé incluya la renegociación de acuerdos y un enfoque proteccionista, también tendrá implicaciones importantes. Aunque estas medidas pueden

proteger ciertos sectores de la competencia internacional, también existe el riesgo de encarecer las importaciones, afectando los precios de consumo. Addario explica que “aunque el proteccionismo favorece a la industria nacional, encarecer las importaciones puede limitar el acceso a bienes más asequibles para los consumidores y aumentar la inflación”.

La política republicana tiende a ser menos favorable a los estímulos fiscales, una característica que podría reflejarse en recortes a programas de apoyo económico. Addario destaca que “estos recortes redirigirán fondos hacia otras áreas, como infraestructura, aunque esto significará menos apoyos directos a las familias”. La reducción de estímulos también podría restringir el crecimiento económico si se percibe una disminución en el gasto de los consumidores menos favorecidos.

La economía de Estados Unidos bajo la administración de Trump promete ser un escenario de importantes cambios estructurales, donde el enfoque en la inversión privada y la reducción de la carga fiscal serán decisivos para los próximos años. "Estamos en una etapa donde los ajustes y la adaptabilidad de los mercados jugarán un rol crucial," concluye Addario.

Los mercados financieros reaccionaron con entusiasmo a la victoria de Trump, en gran parte debido a las políticas económicas que él mismo promovió durante su campaña”.

INVIERTE EN TU PRESENTE CON Proyecta 5Plus y Proyecta Life

AFP Confía, con más de 25 años en el mercado, administra fondos de pensiones en El Salvador. Maneja activos significativos, que superan los 6,000 millones de dólares, brindando seguridad financiera a más de 1.8 millones de afiliados. Su experiencia y liderazgo en la gestión de fondos previsionales la posicionan como una de las administradoras más confiables y sólidas del país. Además, ofrece productos como Proyecta 5Plus, un fondo de ahorro previsional voluntario, y Proyecta Life, un fondo de renta fija para perfiles conservadores.

“Estos productos son instrumentos de inversión donde las personas colocan su capital y este dinero es invertido en una diversidad de instrumentos financieros para generar rentabilidad”, afirma Hidalgo.

Inversiones diversificadas y rentabilidades competitivas

Uno de los principales atractivos de Proyecta Life y Proyecta 5Plus es la alta rentabilidad que ofrecen, en comparación con productos financieros tradicionales como las cuentas de ahorro y los depósitos a plazo fijo.

“Ambos fondos están generando rentabilidades muy competitivas en el mercado”, asegura Hidalgo, destacando que Proyecta Life* tenía una rentabilidad de 5.94% al cierre de septiembre, mientras que Proyecta 5Plus alcanzó el 9.6%.

Estas rentabilidades se aplican diariamente en las cuentas de los participantes, lo que permite un crecimiento constante del capital invertido.

Además, estos fondos cuentan con un beneficio tributario exclusivo en el mercado salvadoreño.

“Las personas que declaran renta pueden deducir hasta un 10% de sus aportaciones, lo que significa un ahorro significativo y, en algunos casos, una posible devolución de impuestos”, explica Hidalgo.

“Proyecta Life y Proyecta 5Plus son los únicos productos financieros en El Salvador que permiten deducir hasta un 10% de las aportaciones en la declaración de renta, brindando un beneficio tributario único”.

Marleny Hidalgo, Jefe de Productos Voluntarios de AFP CONFIA

Opciones de inversión para diferentes necesidades

Eduardo Hernández, Gerente de Inversiones de AFP CONFIA, destaca que estos fondos están estructurados para satisfacer diferentes perfiles de inversión.

“Proyecta 5Plus tiene un perfil más moderado, invirtiendo aproximadamente el 50% de su capital en fondos internacionales de renta fija y variable, gestionados por instituciones de prestigio”, comenta Hernández.

Este fondo es ideal para personas con conocimientos intermedios de finanzas y dispuestas a invertir a largo plazo para maximizar sus ganancias.

Por otro lado, Proyecta Life es una opción accesible para personas sin experiencia en el mercado financiero. Este fondo invierte en instituciones locales con alta solidez crediticia y baja volatilidad.

“Es una alternativa para quienes buscan empezar a construir un patrimonio sin asumir riesgos elevados. Además, la liquidez es inmediata después de cuatro meses, lo que permite a los clientes acceder a su dinero en caso de necesidad”, agrega Hernández.

Flexibilidad y accesibilidad para inversionistas

AFP CONFIA ha diseñado estos fondos para ofrecer una flexibilidad que no se encuentra en los productos tradicionales de pensión.

“A diferencia de los fondos de pensiones obligatorios, Proyecta Life y Proyecta 5Plus permiten a los inversionistas decidir cuánto ahorrar, con qué frecuencia y cuándo retirar su dinero”, explica Hidalgo. Esto significa que los participantes pueden adaptar sus inversiones a sus metas personales, como la compra de una vivienda, la creación de un fondo de emergencia o el financiamiento de estudios.

Además, estos fondos son accesibles para todo tipo de personas

“Lo valioso de estos productos es que se puede empezar a invertir con solo $100, lo cual permite a estudiantes o personas con menos recursos incursionar en el mundo de las inversiones”, señala Hernández.

A diferencia de los depósitos a plazo en instituciones bancarias, que suelen requerir altos montos iniciales, estos fondos permiten la entrada a inversionistas pequeños, democratizando así el acceso a las inversiones.

Plataforma Proyecta Virtual: Transparencia y control para el usuario

AFP CONFIA también ha implementado la plataforma Proyecta Virtual para que los clientes puedan monitorear sus inversiones en tiempo real.

“A través de esta plataforma, los usuarios pueden consultar sus saldos, rentabilidades y realizar transacciones sin necesidad de visitar una agencia”, comenta Hidalgo. Esta herramienta digital busca mantener la transparencia y facilitar la administración de los fondos para los usuarios, quienes pueden acceder a su información desde cualquier lugar.

AFP CONFIA es una institución regulada por la Superintendencia del Sistema Financiero, lo que asegura la transparencia y supervisión de los fondos.

“Con solo $100, cualquier persona puede comenzar a invertir en estos fondos, lo que hace accesible el mundo de las inversiones para todo tipo de personas, incluso estudiantes”.

Eduardo Hernández, Gerente de Inversiones de AFP CONFIA

“Diariamente reportamos el desempeño de nuestros fondos voluntarios a la Superintendencia”, afirma Hidalgo.

Sin embargo, a diferencia de los depósitos a plazo, estos fondos no cuentan con garantía de depósitos, lo que significa que la rentabilidad no está asegurada, aunque el equipo de inversiones trabaja para maximizarla.

Un producto excepcional en el mercado

Hidalgo enfatiza que los fondos Proyecta Life y Proyecta 5Plus son una increíble oportunidad en el mercado salvadoreño. “No hay otro producto financiero que combine rentabilidad, beneficio tributario y flexibilidad como estos fondos”, afirma.

Para aquellos interesados en optimizar su declaración de renta, estos productos representan una opción atractiva, especialmente para quienes desean ahorrar de forma voluntaria sin estar sujetos a las restricciones de los fondos de pensiones tradicionales.

Los fondos de ahorro previsional voluntario Proyecta Life y Proyecta 5Plus de AFP CONFIA ofrecen a los salvadoreños una oportunidad de inversión rentable, accesible y flexible.

Con estos productos, AFP CONFIA no solo busca fomentar el ahorro, sino también educar a los ciudadanos en el manejo de sus finanzas e incentivarlos a construir un patrimonio sólido para el futuro.

Para mayor información

código

Derecho y Negocios entrega premios DyN2024 en su Gala 15

La revista Derecho y Negocios tuvo, el pasado mes de octubre, su gala anual, la más esperada en la comunidad de abogados, firmas empresariales y sector público del país y celebró su 15º. aniversario con la entrega de premios y reconocimientos.

REDACCIÓN DYN

El decimoquinto aniversario de la Revista Derecho y Negocios se llevó a cabo la noche del pasado 30 de octubre, destacando el esfuerzo y la dedicación que han llevado a la revista a convertirse en un referente en el ámbito legal y empresarial en El Salvador.

Derecho y Negocios entregó además sus premios anuales que reconocen el trabajo, compromiso, dedicación, esfuerzo y aporte transformador de abogados, empresarios, funcionarios e instituciones que están marcando el ritmo del desarrollo del país.

Los premios son un homenaje a los logros excepcionales de los agentes de cambio, que ayudan a inspirar a otros para continuar en el camino de la transformación social.

Fueron 28 reconocimientos en diferentes categorías, que se convierten en un homenaje a la dedicación y la visión de trabajo que lleva a resultados sobresalientes en diferentes

áreas, y que fueron entregados en una gala que convoca a más de 500 asistentes.

Manuel Carranza, presidente de la revista, compartió palabras emotivas sobre el camino recorrido, subrayando la importancia de la fe y la constancia.

“Esta noche no sólo celebramos nuestro décimo quinto aniversario, sino que recordamos cómo un sueño se convirtió en una realidad. Junto a ustedes, hemos logrado algo mucho más grande de lo que imaginamos”, afirmó Carranza ante una audiencia repleta de profesionales del derecho, empresarios y representantes del gobierno.

En su discurso, Carranza destacó los retos superados a lo largo de estos años, señalando que “15 años pueden parecer poco, pero el recorrido ha sido extraordinario. Este es un testimonio vivo de que, con fe, trabajo y dedicación, cualquier meta es alcanzable”

LEGAL MASTER

Dr. Francisco Armando Arias

La revista Derecho y Negocios entregó por primera vez los reconocimientos Legal Máster, dedicados a abogados que a través de su trabajo, trayectoria y compromiso social han incidido significativamente no sólo en el ámbito de la jurisprudencia en todas sus ramas, sino en el desarrollo social y empresarial.

Uno de los tres profesionales de alto perfil reconocidos por que no sólo han marcado el camino en la historia reciente de la abogacía nacional y regional, sino que continúan escribiendo ese hito de impacto en el país fue el Dr. Francisco Armando Arias,

Con más de 45 años de trayectoria en la abogacía, el Dr. Francisco Armando Arias es una figura icónica en el ámbito jurídico de El Salvador y Centroamérica. Reconocido internacionalmente, su contribución al desarrollo del derecho y los negocios en la región le ha valido distinciones de prestigio, como las otorgadas por Chambers and Partners en 2018 y Latin Lawyer 250 en 2021.

“Estoy muy sorprendido, muy agradecido (con el reconocimiento). Me impresiona, porque ha logrado algo espectacular todos esperamos con mucha ansia este momento, no por los premios que recibo o no recibo, sino por vernos, por estar con diferentes personalidades” expresó el Dr. Arias el momento de recibir su galardón.

Como Chairman de Arias, la primera firma legal centroamericana, el Dr. Arias revolucionó la práctica jurídica en la región. Bajo su liderazgo, la firma ha sobresalido en áreas como derecho bancario, fusiones y adquisiciones, y comercio internacional. Su participación en arbitrajes y litigios, tanto locales como internacionales, ha sido clave para el éxito de la firma, posicionándola como un referente en el sector legal.

El Dr. Arias ha sido pieza fundamental en transacciones de alto perfil, incluyendo joint ventures, financiamientos de proyectos y fusiones en sectores como banca, telecomunicaciones, manufactura, energía y consumo masivo. Su habilidad para manejar operaciones complejas ha dejado una huella significativa en la región.

Graduado como abogado de la Universidad de El Salvador, el Dr. Arias complementó su educación con estudios en Economía en la UCA y programas especializados en Harvard y Wharton, donde adquirió conocimientos avanzados en derecho y finanzas. Esta sólida formación académica ha sido el pilar de su exitosa carrera.

Además de su ejercicio profesional, el Dr. Arias ha dedicado parte de su vida a la docencia, moldeando a futuras generaciones de abogados. Su pasión por la enseñanza refleja su compromiso con el fortalecimiento del talento legal en El Salvador.

El impacto del Dr. Arias trasciende el ámbito jurídico. Ha ocupado roles clave en organizaciones empresariales como AmCham, la Cámara de Comercio e Industria y la Asociación Bancaria Salvadoreña. Desde estas plataformas, ha impulsado iniciativas que fortalecen el entorno empresarial y legal del país, contribuyendo al desarrollo económico y social.

Más allá de ser un abogado destacado, el Dr. Francisco Armando Arias es mentor, líder empresarial y promotor del progreso. Su legado no solo reside en los éxitos legales de su firma, sino también en la formación de nuevos profesionales y en su impacto en la economía y sociedad de Centroamérica. Sin duda, su visión y liderazgo lo consolidan como un pilar esencial del derecho en la región.

Me recordó que 15 años antes (hace 3 décadas), yo tuve un sueño, el sueño de hacer la primera firma legal centroamericana. Muchos de mis colegas me dijeron que era sumamente imposible lograrlo, porque donde hay dos abogados hay tres opiniones. Uno es capaz de lograr los sueños en los que uno cree, siempre teniendo los pies en la tierra.

Dr. Francisco Armando Arias

FIRMA EN DERECHO CORPORATIVO OPERACIÓN DEL AÑO ARIAS

Felicitaciones a la revista por este aniversario. Siguiendo el legado de nuestro fundador, Doctor Arias padre, queremos agradecer a todo el equipo que día a día se levanta con ánimo para continuar como hasta el día de hoy. Es un privilegio estar frente a ustedes, y a los colegas felicitarlos por su reconocimiento.

La firma de abogados Arias ha sido distinguida con dos prestigiosos premios en la Gala número 15 de los Premios Derecho y Negocios 2024: Firma en Derecho Corporativo y Operación del Año. Estos reconocimientos destacan la excelencia y el liderazgo de Arias en el ámbito del derecho corporativo y su destacada labor en transacciones empresariales complejas.

Fundada en 1942, Arias ha crecido hasta convertirse en una de las firmas legales más prominentes de Centroamérica. Se ha consolidado como líder en derecho corporativo, ofreciendo asesoría de alto nivel a empresas de diversas industrias. La experiencia en derecho corporativo abarca desde la estructuración y negociación de fusiones y adquisiciones hasta la creación de alianzas estratégicas, la asesoría en cumplimiento normativo y la resolución de conflictos empresariales.

Mario Lozano, socio de ARIAS, agradeció a su equipo al recibir el primer galardón. “Felicitaciones a la revista por este aniversario. Siguiendo

Mario Lozano, socio de la firma

el legado de nuestro fundador, Doctor Arias padre, queremos agradecer a todo el equipo que día a día se levanta con ánimo para continuar como hasta el día de hoy. Es un privilegio estar frente a ustedes, y a los colegas felicitarlos por su reconocimiento”, expresó.

El premio a la Firma en Derecho Corporativo en los Premios DyN 2024 es un reconocimiento a la dedicación y profesionalismo del equipo de Arias, que trabaja incansablemente para proporcionar soluciones legales efectivas para sus clientes.

El galardón a la Operación del Año reconoce una transacción empresarial destacada que Arias lideró, demostrando su capacidad para gestionar proyectos complejos y de gran escala. Este premio es un testimonio del conocimiento profundo y la habilidad técnica de la firma para manejar los desafíos legales y regulatorios asociados con transacciones significativas.

La operación que llevó a Arias a recibir este reconocimiento implicó la asesoría en una fusión multinacional

que transformó el panorama de la industria en la región. El equipo de Arias trabajó de cerca con todas las partes involucradas, garantizando que la transacción se llevara a cabo de manera eficiente y cumpliendo con todas las normativas aplicables.

“En nombre de Arias y de todo el equipo legal de la firma y todo el personal estamos muy agradecidos por este reconocimiento que nos inspira y nos lleva a seguir trabajando en beneficio de las empresas. Gracias”, agregó Ana Mercedes López, socia de la firma al recibir el premio de Operación del Año.

Arias ha sido pionera en la adopción de nuevas tecnologías y metodologías que mejoran la eficiencia y la calidad de sus servicios legales. La firma ha implementado herramientas tecnológicas avanzadas para la gestión de casos y el análisis jurídico, permitiéndole ofrecer soluciones innovadoras que cumplen con los más altos estándares internacionales.

EL COMPROMISO QUE DEFINE EL DERECHO EN LA REGIÓN

La revista Derecho y Negocios conversó en exclusiva con el Dr. Armando Arias, Chairman de ARIAS, una firma que ha dejado una huella indeleble en el ámbito jurídico centroamericano. Con más de 80 años de operaciones, ARIAS no solo ha evolucionado como una de las firmas más destacadas de la región, sino que también ha establecido un modelo único de integración y excelencia que la distingue en un entorno altamente competitivo.

Durante la entrevista, exploramos la trayectoria de la firma, desde sus inicios modestos durante un periodo histórico complejo hasta su consolidación como líder en el mercado jurídico regional. El Dr. Arias comparte cómo la firma ha logrado un crecimiento sostenido a lo largo de décadas, destacando hitos como su expansión hacia todos los países de Centroamérica, incluyendo Panamá, y el mantenimiento de altos estándares en todas sus oficinas.

Además, el Dr. Arias profundiza en los pilares fundamentales que sustentan el éxito de ARIAS, tales como su capacidad para manejar operaciones de gran envergadura, su liderazgo en derecho corporativo y su compromiso con la formación continua de su equipo. En sus palabras, "la excelencia en el servicio no es un objetivo, es una práctica diaria".

Esta conversación no solo celebra los logros de ARIAS, sino que también ofrece una mirada hacia el futuro, en un sector donde la innovación y la adaptabilidad son esenciales para mantenerse a la vanguardia. Descubra en esta entrevista los valores, estrategias y visión que han convertido a ARIAS en un referente en el ámbito legal de Centroamérica.

¿Cómo describiría la evolución de ARIAS desde su fundación hasta convertirse en una firma líder en la región?

R/ ARIAS fue fundada en El Salvador en 1942, por el doctor Francisco Armando Arias padre. El mundo estaba enfrascado en la Segunda Guerra Mundial y El Salvador no fue ajeno a los efectos negativos que dicho conflicto tuvo. Durante esa época la economía del país era esencialmente agrícola, con poco desarrollo comercial e industrial, y por ello el crecimiento de la Firma fue lento pero seguro, dándose a conocer entre los diferentes sectores de la economía. Desde entonces la Firma se ha

desarrollado y expandido en la región hasta convertirse en una de las más relevantes y prestigiosas en Centroamérica.

¿Cuáles han sido los hitos clave en el crecimiento regional de la firma en los últimos años?

R/ Desde 1942 hasta 1990, ARIAS se desarrolló y creció con paso firme en El Salvador, posicionándose como una de las Firmas más reconocidas del país. A principio de los años 90, se comienza a conversar la idea de expandirse al resto de Centroamérica, a raíz de atender a clientes multinacionales con operaciones en otros países de la región que quisieran tener un solo punto de contacto para sus actividades en Centroamérica. Es así como, a mediados de los años 90, iniciamos la expansión hacia Nicaragua y Costa Rica; posteriormente vamos a Guatemala y luego Honduras, para finalmente, en 2011, concretar la apertura de nuestra oficina en Panamá. A partir de entonces hemos consolidado la operación en Centroamérica y hemos experimentado un crecimiento sostenido en todos los países que operamos.

ARIAS opera en múltiples jurisdicciones. ¿Cómo logran mantener estándares de excelencia y consistencia en todos los países donde tienen presencia?

R/ Esta ha sido una labor intensa en cada uno de los países en los que operamos, invitando a profesionales capaces, que comulguen con los principios y valores de ARIAS; y el resultado es fruto de la calidad humana y profesional de cada uno de nuestros abogados y del compromiso que mantienen para con la Firma y sus clientes.

¿Qué importancia tiene El Salvador en la estrategia regional de ARIAS, y cómo contribuye a su éxito global?

R/ El Salvador fue el lugar de nacimiento de ARIAS y, actualmente, aunque las oficinas de los otros países tienen los mismos estándares de calidad, El Salvador continúa siendo la sede corporativa de la Firma.

¿Qué diferencia a ARIAS de otras firmas que operan en múltiples mercados de Centroamérica?

R/ La fortaleza de ARIAS estriba en que desde el principio fuimos y somos una sola Firma, a diferencia de otras que son una alianza, consorcio o grupo de firmas independientes que se mercadean bajo un solo nombre. Entonces, ARIAS tiene unidad de pensamiento, ideas, intereses y principios que le permiten adaptarse con rapidez y actuar ágilmente.

Éxito en Derecho Corporativo

La firma es reconocida por su experiencia en derecho corporativo. ¿Qué elementos considera fundamentales para consolidar este liderazgo?

R/ Considero que ha sido fundamental la capacidad y experiencia que han desarrollado nuestros abogados a través del tiempo y de la cantidad de transacciones realizadas. Es importante mencionar que nuestra Firma también destaca en otras prácticas del Derecho, contando con expertos en Derecho Tributario y Fiscal, Litigios y Arbitrajes, Laboral, Propiedad Intelectual, Bancario, Medio ambiental, Energía, Competencia, Regulatorio, Cumplimiento e Inversiones, entre otras.

¿Cómo han evolucionado las necesidades de sus clientes corporativos y qué innovaciones han implementado para atenderlas?

R/ Las transacciones en las que participamos son cada vez más sofisticadas y ello demanda una mayor atención al detalle y a aquellos temas que puedan tener incidencia en la operación.

¿Puede compartirnos un ejemplo de cómo han manejado una operación corporativa compleja que resalta las fortalezas de ARIAS?

R/ Le prestamos el mismo nivel de atención a una operación simple que a una compleja, pues en ambas debemos

satisfacer la expectativa del cliente. Es posible que una transacción compleja involucre no solo temas corporativos, sino también ambientales, laborales, impositivos, financieros, etc., y a todos ellos hay que prestarles atención.

¿Cómo logran anticiparse a las tendencias legales y regulatorias que afectan a sus clientes corporativos?

R/ Debemos estar muy atentos a leer el entorno nacional e internacional. Esto implica desarrollar un olfato fino para adelantarse a los eventos positivos o negativos que puedan afectar a nuestros clientes.

¿Qué papel juega el asesoramiento estratégico en su enfoque hacia el derecho corporativo?

R/ El asesoramiento estratégico juega un papel esencial en nuestros servicios, ya que va más allá de la simple prestación de un servicio legal. Esta es una de las cualidades que los clientes más valoran de ARIAS.

Manejo de Operaciones de Gran Envergadura

¿Qué características definen el enfoque de ARIAS al manejar operaciones legales de alto impacto en la región?

R/ Meticulosidad, es decir, prestar mucha atención a los detalles que incluye la operación, de tal manera que no quede “cabos sueltos”; trabajo en equipo, involucrando a los expertos en las distintas áreas que comprende la operación; e integración con el cliente y sus objetivos, para obtener los resultados que este espera.

¿Cuáles son los desafíos más significativos que enfrentan al manejar transacciones de gran envergadura y cómo los superan?

R/ Para concluir exitosamente una transacción, es indispensable un análisis preparatorio muy cuidadoso, tomando en cuenta todos los aspectos relevantes Luego, se debe desarrollar un crono-plan de actividades para, posteriormente, implementar cada uno de los pasos.

Recientemente fueron reconocidos por su trabajo en la Operación del Año. ¿Qué significó este logro para la firma y cómo refleja su enfoque hacia la excelencia?

R/ La distinción de la que hemos sido objeto la recibimos con mucho agradecimiento y humildad. Consideramos que es el fruto de la confianza que nuestros clientes depositan en nosotros y del arduo trabajo que nuestros abogados ponen para alcanzar exitosamente el propósito de la transacción.

¿Cómo trabajan con clientes internacionales en operaciones transfronterizas y qué los hace un socio confiable para este tipo de proyectos?

R/ En nuestra profesión, el prestigio, reputación y experiencia cuentan mucho a la hora que un cliente decide contratar una Firma legal. Siendo ARIAS una Firma totalmente integrada en los países donde opera, es fácil constituir un equipo de abogados en las distintas jurisdicciones, bajo uno o más socios encargados de relacionarse con el cliente. Todo esto, aunado a la asesoría estratégica que brindamos, permite al cliente alcanzar satisfactoriamente sus objetivos.

¿Qué importancia tienen las alianzas estratégicas con otras instituciones en el éxito de estas operaciones?

R/ Las alianzas estratégicas son fundamentales para cerrar exitosamente una operación. Conllevan formar equipo con los otros actores que participan en la transacción, como banca de inversión, financistas, auditores, etc.

Compromiso con la Innovación y Talento

La tecnología está transformando la práctica legal. ¿Cómo está ARIAS adoptando herramientas de legaltech para mejorar su servicio al cliente?

R/ Es una afirmación correcta; sin embargo, notamos que esa transformación, incluyendo la inteligencia artificial, está siendo más rápida en los países desarrollados que en Centroamérica. No obstante, en ARIAS siempre nos apoyamos en el desarrollo tecnológico, tanto interno como externo, para mejorar el servicio y la experiencia de nuestros clientes.

¿Cómo ARIAS busca mantenerse a la vanguardia en un sector tan dinámico como el legal?

R/ No existe una fórmula mágica para ello, pero parte de la clave está en mantenerse intelectualmente joven, ser receptivo, con la mente abierta a nuevas ideas y experiencias, relacionarse profesionalmente con los diferentes actores de la vida nacional, ser creativo y, sobre todo, desarrollar un sentido de anticipación y adaptarse a las circunstancias imperantes de forma ágil y segura.

¿Qué importancia tiene la formación continua en la firma y cómo se impulsa el desarrollo profesional de sus abogados?

R/ Tiene suma importancia dentro de la Firma, pues, como hemos dicho antes, para ser capaz hay que educarse, y esto solo se logra asistiendo a programas de crecimiento profesional, como maestrías y doctorados en instituciones nacionales y extranjeras. La gran mayoría de nuestros abogados ha participado y sigue participando en estos programas con el apoyo de la Firma.

¿Qué programas o iniciativas tienen para atraer y retener el mejor talento legal en la región?

R/ Nuestra Firma está basada en la meritocracia. Tenemos un riguroso proceso de ingreso en donde valoramos no solamente las capacidades y conocimientos profesionales, sino también, entre otras cosas, su calidad humana, su inteligencia emocional, su aptitud para desarrollar relaciones y para trabajar bajo presión. Les ofrecemos un “career track”, un crecimiento basado en sus méritos, ingresos vinculados a su rendimiento, un ambiente agradable y muchos retos intelectuales.

En un entorno competitivo, ¿cómo promueven una cultura corporativa que fomente la excelencia y la innovación dentro de ARIAS?

R/ La Firma se fundamenta en sólidos principios éticos y morales, que son abrazados por quienes trabajamos en ella. Nuestros abogados se sienten orgullosos de pertenecer a la Firma, de aportar al progreso económico del país y de ser buenos ciudadanos. Les ayudamos a desarrollar su potencial, su ingenio y su seguridad en sí mismos. Para ellos, ser parte de ARIAS significa ser Apasionados, Responsables, Íntegros, Audaces y Solidarios.

FIRMA DEL AÑO

FIRMA EN DERECHO ADMINISTRATIVO Y REGULACIÓN DE MERCADOS

IUSPUBLIK

Como bien lo dice nuestro socio fundador, no hay caso fácil. Este reconocimiento destaca el liderazgo y la dedicación de nuestro equipo, que siempre da un paso extra con orgullo y pasión para garantizar el éxito de nuestros clientes. Gracias a Dios, a nuestros clientes y a la revista Derecho y Negocios por esta oportunidad.

Adam Lemus, Socio en IUSPUBLIK

IUSPUBLIK destacó como uno de los grandes protagonistas en los Premios Derecho y Negocios 2024, reafirmando su liderazgo en el ámbito jurídico. La firma recibió dos de los galardones más codiciados: Firma del Año y Firma en Derecho Administrativo y Regulación de Mercados.

El premio a Firma del Año marca un logro histórico para IUSPUBLIK, que lo ha recibido en cuatro ocasiones (2018, 2022, 2023 y 2024). Este galardón, ganado por tercera vez consecutiva, reafirma la consistencia y excelencia que caracteriza a la firma. José Adán Lemus, expresó su gratitud hacia el equipo y los clientes: "Agradecemos profundamente a nuestros clientes y a los abogados internos que nos acompañan en cada caso. Este premio también les pertenece, porque su confianza en nosotros es el motor que nos impulsa a trabajar con dedicación y excelencia para alcanzar resultados

excepcionales. Gracias por permitirnos ser parte de sus retos y logros"

En la categoría de Derecho Administrativo y Regulación de Mercados, IUSPUBLIK se consolidó como referente en el asesoramiento a sectores altamente regulados. Su enfoque integral abarca desde la planificación estratégica y la obtención de licencias, hasta la defensa en procedimientos administrativos y litigios tributarios y el cumplimiento normativo. En su discurso, Lemus enfatizó: "Como lo expresa nuestro socio fundador, no hay caso fácil. Este reconocimiento resalta el liderazgo y la entrega de nuestro equipo que, impulsado por la confianza de nuestros clientes, siempre da un paso más con orgullo y pasión para garantizar su éxito. Gracias por creer en nosotros y permitirnos acompañarlos en cada desafío”.

PREMIOS DYN 2024

Una Trayectoria de Liderazgo y Visión de Futuro

Desde su fundación en 1999 por Ricardo Mena Guerra bajo el nombre de Mena Guerra & Asociados, y su evolución en 2011 al integrarse a la red regional IUSPUBLIK, la firma ha demostrado que el éxito no es cuestión de azar, sino el resultado de un trabajo constante, visión estratégica y excelencia profesional. Como una de las primeras firmas salvadoreñas especializadas en Derecho Administrativo, IUSPUBLIK se ha consolidado como un referente en el control de la Administración Pública y en la regulación de mercados, reafirmando que cada reconocimiento recibido es un reflejo del compromiso y dedicación de su equipo.

Los juristas Ricardo Mena, Henry Orellana y Adán Lemus lideran un equipo joven de alto perfil académico que abarca diversas áreas del Derecho, entre ellas:

Derecho Administrativo Sancionador

Derecho Tributario y Tributario Municipal

Derecho de Consumo y Competencia

Derecho Regulatorio y Telecomunicaciones

Arbitrajes

Un referente en el sector legal salvadoreño

La filosofía de IUSPUBLIK se centra en ofrecer soluciones innovadoras y personalizadas a sus clientes, abarcando tanto a administrados como a entes públicos. Este enfoque les ha permitido construir relaciones de confianza y resultados sólidos en los entornos legales más exigentes.

Durante la gala, Lemus dedicó unas palabras especiales a la revista Derecho y Negocios en su 15º aniversario, resaltando su papel en la promoción del talento legal en El Salvador: "Felicito a la revista Derecho y Negocios por su 15º aniversario, un hito que refleja su compromiso con la promoción del talento jurídico en nuestro país. Cada año, esta gala reúne a más colegas interesados en destacar, lo que demuestra que la competencia es cada vez más fuerte. Por ello, recibir estos reconocimientos en un entorno tan exigente no solo nos llena de orgullo, sino que reafirma nuestro compromiso de seguir ofreciendo excelencia y dedicación a nuestros clientes"

Protagonistas:

Ricardo Mena Guerra

Fundador de IUSPUBLIK y figura pionera en el Derecho Administrativo en El Salvador. Con más de 25 años de experiencia, ha liderado litigios complejos que han marcado precedentes en el ámbito jurídico nacional. Autor de obras jurídicas de referencia, su contribución al desarrollo del Derecho Público lo posiciona como uno de los juristas más influyentes del país.

Henry Orellana

Especialista en Derecho Administrativo y Constitucional, con una destacada trayectoria en litigios complejos y arbitrajes estatales. Su profundo conocimiento en estas áreas lo posiciona como un referente en el control de la Administración Pública. Además, como catedrático, combina su experiencia práctica con una sólida formación académica, contribuyendo activamente al desarrollo del pensamiento jurídico en El Salvador.

José Adán Lemus Valle

Abogado con doctorado en Derecho y líder destacado en litigios administrativos y sancionadores. Su enfoque estratégico y su habilidad para manejar casos complejos han sido fundamentales en la consolidación de la reputación de IUSPUBLIK como una firma de excelencia en el ámbito del Derecho Público.

José Luis González Serrano

Especialista en Derecho Administrativo y Consumo, reconocido por su enfoque riguroso y su experiencia en proyectos legislativos y estudios sobre responsabilidad patrimonial. Su conocimiento técnico y su habilidad analítica lo convierten en un referente en la asesoría y desarrollo de soluciones jurídicas complejas.

Juan Carlos Castillo

Abogado experto en fiscalización y control tributario, reconocido por su liderazgo en procedimientos ante entidades fiscales y tribunales especializados. Su enfoque estratégico y profundo conocimiento en materia tributaria garantizan resultados efectivos en contextos de alta exigencia.

Miguel Aguilar

Especialista en Derecho Tributario Municipal, con un historial sobresaliente en la gestión de procedimientos de determinación fiscal y en la presentación de recursos de apelación estratégica. Su precisión técnica y habilidades argumentativas son clave en la resolución de disputas fiscales municipales complejas.

Nelson Alexander Morales Colocho

Jurista especializado en procedimientos sancionatorios y regulatorios, con una destacada trayectoria en Derecho de Consumo y litigios complejos. Su experiencia en l a gestión de casos de alto impacto lo posiciona como un referente en el manejo de conflictos administrativos.

Andrea Villatoro

Estudiante de quinto año de la UCA, destacada por sus sólidos conocimientos en Derecho Administrativo. Actualmente, se dedica al manejo de procedimientos administrativos sancionadores y regulatorios, aportando un enfoque meticuloso y profesional a cada caso que gestiona. Su dedicación y proactividad la posicionan como una joven promesa del Derecho Público. DERECHO Y NEGOCIOS|17

FIRMA EN LITIGIOS Lexincorp

Primero, muchas felicidades a la revista por su aniversario. En nombre de Lexincorp, quiero expresar nuestro más sincero agradecimiento por este premio. En realidad, es nuestro equipo, excepcional en su labor, quien da lo mejor de sí para nuestros clientes con la mayor dedicación. Muchísimas gracias.

Lexincorp

El pasado 30 de octubre de 2024, en la ceremonia de la 15ª edición de los Premios Derecho y Negocios (DyN), la firma legal Lexincorp se alzó con el prestigioso reconocimiento de Firma del Año en Litigios. Este galardón, que celebra la excelencia, dedicación e innovación en el ámbito jurídico, posiciona a Lexincorp como un referente indiscutible en la región centroamericana.

Durante la premiación, un representante de Lexincorp expresó el sentir de la firma al recibir el reconocimiento: “Primero, muchas felicidades a la revista por su aniversario. En nombre de Lexincorp, quiero expresar nuestro más sincero agradecimiento por este premio. En realidad, es nuestro equipo, excepcional en su labor, quien da lo mejor de sí para nuestros clientes con la mayor dedicación. Muchísimas gracias”.

Este premio no solo destaca la capacidad de Lexincorp para resolver disputas legales complejas, sino también su compromiso con la ética, la excelencia y la atención personalizada a sus clientes.

La Historia de Lexincorp: Raíces Sólidas y Visión Regional

Desde su fundación en 2003, Lexincorp ha construido un legado de excelencia en litigios y arbitraje. La firma nació de la visión de sus dos socios fundadores: Gonzalo Menéndez Park, de Guatemala, y Enrique Escobar, de El Salvador. Con más de 30 años de experiencia en sus respectivas trayectorias individuales, ambos identificaron el potencial de unificar sus conocimientos y establecer una firma con presencia en toda Centroamérica.

Hoy, Lexincorp opera en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, siendo una de las firmas mejor reconocidas de la región. Su enfoque dinámico combina la experiencia de profesionales veteranos con la innovación de abogados jóvenes, permitiendo brindar soluciones legales ágiles y eficaces.

El compromiso de Lexincorp con la calidad y la eficiencia ha sido clave para construir relaciones sólidas con clientes locales e internacionales. Entre sus principales clientes se encuentran empresas destacadas como Thor Capital, Banco Ficohsa, Claro y Grupo Monge, entre otros.

El Enfoque Estratégico que Define a Lexincorp

Lexincorp se ha distinguido por ofrecer un servicio integral basado en cuatro pilares fundamentales:

Excelencia: Profesionales altamente capacitados y en constante actualización.

Eficiencia: Resolución ágil y efectiva de casos legales.

Integridad: Transparencia en todas las actuaciones.

Comunicación: Cercanía con los clientes para entender y atender sus necesidades.

Además, su estructura regional permite una coordinación centralizada y servicios estandarizados, lo que asegura a sus clientes resultados consistentes en cualquier país de Centroamérica.

Innovación en el Litigio: Un Aliado Estratégico para Sus Clientes

El premio recibido en los Premios DyN subraya la capacidad de Lexincorp para enfrentar desafíos legales complejos, convirtiéndose en un aliado estratégico para sus clientes. Su enfoque meticuloso y personalizado ha sido clave para resolver disputas legales y proteger los intereses de quienes confían en su experiencia.

En el ámbito de los litigios, la firma ha demostrado su habilidad para salvaguardar los derechos de sus clientes, asegurando resultados positivos incluso en los casos más desafiantes. La creación de estrategias innovadoras y soluciones efectivas ha consolidado a Lexincorp como una firma que va más allá de la resolución de conflictos, convirtiéndose en un pilar fundamental para sus clientes.

Reconocimientos y Membresías Internacionales

La excelencia de Lexincorp ha sido reconocida de forma constante por organismos internacionales como Chambers & Partners, Latin Lawyer, IFLR1000 y Legal 500, posicionándola como una de las firmas más destacadas en la región.

Asimismo, la firma forma parte de prestigiosas asociaciones globales, como Multilaw, International Trademark Association (INTA), International Bar Association, entre otras, lo que refuerza su capacidad para ofrecer soluciones legales de alto nivel en un contexto globalizado.

Compromiso con el Futuro

El contexto actual ha llevado a Lexincorp a innovar en la prestación de sus servicios legales, adaptándose a las nuevas tecnologías de comunicación y comercialización. La firma está preparada para acompañar a sus clientes en un entorno cada vez más digital, asegurando una transición eficiente y ágil hacia el futuro.

Este enfoque no solo fortalece su relación con los clientes, sino que también refuerza su liderazgo en el sector legal, posicionándola como un referente en la región.

El Legado de los Premios DyN

La Revista Derecho y Negocios, organizadora de los Premios DyN, celebró en esta edición su 15º aniversario, reafirmando su compromiso de reconocer y destacar a los líderes legales que marcan la diferencia.

En este contexto, el reconocimiento a Lexincorp como Firma del Año en Litigios representa no solo un homenaje a su historia y logros, sino también un llamado a seguir liderando con ética, innovación y excelencia en la práctica legal.

Un Reconocimiento al Trabajo en Equipo

Para Lexincorp, este premio es un reflejo del esfuerzo colectivo de su equipo, compuesto por profesionales comprometidos que han demostrado ser los mejores aliados para sus clientes. Como expresó su representante durante la premiación: “Es nuestro equipo quien da lo mejor de sí para nuestros clientes con la mayor dedicación”.

Con una trayectoria de más de 20 años, una visión clara hacia el futuro y un compromiso inquebrantable con la excelencia, Lexincorp continúa consolidándose como un modelo a seguir en el ámbito jurídico centroamericano.

Este premio no solo celebra su presente, sino que refuerza su posición como un aliado estratégico para enfrentar los desafíos legales del mañana.

FIRMA DERECHO TRIBUTARIO Grant Thornton

Estoy sumamente sorprendido y emocionado porque cada vez más la calidad de servicio que se presta en El Salvador va creciendo. En Grant Thornton El Salvador somos una firma especializada en derecho tributario el cual nos apasiona; nuestro equipo y experiencia fiscal a su disposición.

En la ceremonia de los Premios Derecho y Negocios 2024, Grant Thornton fue reconocida en la categoría de Firma en Derecho Tributario, destacándose como una de las principales asesoras en el ámbito fiscal en El Salvador y la región. Este galardón subraya el compromiso de Grant Thornton con la excelencia en la asesoría tributaria y reafirma su reputación como un socio estratégico en la gestión de temas fiscales complejos para sus clientes.

La práctica de derecho tributario de Grant Thornton se caracteriza por un enfoque integral que combina el conocimiento profundo de la legislación local e internacional con una comprensión detallada del contexto empresarial y financiero de cada cliente. La firma cuenta con un equipo de abogados y consultores especializados en tributación, quienes trabajan de forma colaborativa para abordar los desafíos fiscales con una visión preventiva y estratégica, anticipando riesgos y optimizando el cumplimiento de sus clientes.

Grant Thornton El Salvador

Durante la ceremonia, uno de los representantes de la firma destacó el esfuerzo colectivo detrás de este logro y expresó su aprecio por la revista: "Estoy sumamente sorprendido y emocionado porque cada vez más la calidad de servicio que se presta en El Salvador va creciendo. En Grant Thornton El Salvador somos una firma especializada en derecho tributario el cual nos apasiona; nuestro equipo y experiencia fiscal a su disposición." Estas palabras reflejan el espíritu de dedicación y trabajo en equipo que caracteriza a Grant Thornton, reconociendo la labor de su equipo en cada uno de sus éxitos.

Grant Thornton se distingue por su capacidad para integrar servicios legales con consultoría en impuestos, auditoría y cumplimiento regulatorio, lo que le permite ofrecer soluciones adaptadas a las necesidades específicas de empresas en diversos sectores. Este enfoque interdisciplinario ha sido clave para apoyar a clientes en fusiones, reestructuraciones y operaciones internacionales que requieren de una gestión fiscal sólida y

en conformidad con normativas locales y extranjeras. Además, la firma se mantiene actualizada con los cambios en la legislación tributaria, brindando asesoría sobre las reformas fiscales y su impacto en la planificación y operativa empresarial.

El premio otorgado en los Premios Derecho y Negocios 2024 reafirma el liderazgo de Grant Thornton en el ámbito del derecho tributario y su compromiso con el desarrollo de estrategias fiscales que promuevan la sostenibilidad y el éxito de sus clientes. Este reconocimiento, además, refleja la confianza que sus clientes depositan en la firma para enfrentar los complejos desafíos fiscales en un entorno económico y regulatorio en constante evolución.

Grant Thornton continúa consolidando su posición como una firma líder en la asesoría tributaria, con un enfoque especializado que impulsa a las empresas a lograr sus objetivos de negocio mientras optimizan su cumplimiento fiscal y gestionan los riesgos tributarios de manera eficiente.

DEPARTAMENTO LEGAL EMPRESARIAL Productos Alimenticios DIANA

Agradecer a todos los abogados que trabajan en mi equipo, ya que son un gran equipo que cada día se esfuerzan en ser mejores profesionales y lograr nuestros objetivos, que ahora da como resultado este reconocimiento.

Productos Alimenticios DIANA

Productos Alimenticios DIANA, líder en la industria alimentaria salvadoreña, fue distinguida en los Premios Derecho y Negocios (DyN) 2024 en la categoría de Departamento Legal Empresarial. Este galardón reconoce el enfoque innovador y responsable de su equipo legal, liderado por Luis Núñez, Director de Asuntos Corporativos y Legales, cuyo compromiso con la sostenibilidad, la responsabilidad social y el cumplimiento normativo ha impulsado el crecimiento ético y sostenible.

“Agradecer a todos los abogados que trabajan en mi equipo, ya que son un gran equipo que cada día se esfuerzan en ser mejores profesionales y lograr nuestros objetivos, que ahora da como resultado este reconocimiento” declaró Luis Núñez, director de Asuntos Corporativos y Legales.

Durante la reciente gala de los Premios DyN, DIANA fue celebrada por trascender la asesoría jurídica tradicional, integrando políticas que aseguran un desarrollo empresarial armonioso con el medioambiente y las comunidades locales.

Entre sus iniciativas más destacadas, se encuentra la implementación de estrategias de sostenibilidad que han reducido el consumo de agua en sus procesos productivos en un 40%.

El departamento legal también ha liderado alianzas estratégicas con entidades como FUNDEMAS y autoridades locales para promover la recolección y reciclaje de plástico en las zonas aledañas a sus plantas. Esta colaboración no solo minimiza la huella plástica de Diana, sino que también fortalece la economía local.

El equipo legal de Productos Alimenticios DIANA se distingue por su rol estratégico en la gestión jurídica y regulatoria que respalda las operaciones de la compañía en C.A. y Estados Unidos. Su labor abarca desde la protección de los activos intangibles de la marca hasta el cumplimiento normativo en cada etapa del negocio.

Asimismo, el equipo garantiza la seguridad jurídica de la compañía, asegurando la continuidad operativa sin disrupciones y mitigando contingencias legales que puedan afectar el desarrollo de sus

negocios. Colaborando estrechamente con las distintas áreas, el equipo legal trabaja para mitigar riesgos, maximizar oportunidades y fortalecer la capacidad de DIANA para operar dentro de un marco legal y regulatorio sólido. Su compromiso con la excelencia ha sido fundamental para consolidar a DIANA como líder en la región, combinando innovación, seguridad jurídica, cumplimiento y crecimiento sostenible.

El reconocimiento recibido subraya el liderazgo en la gestión legal empresarial, destacándose como un ejemplo de cómo integrar sostenibilidad y desarrollo social en el modelo de negocio. Este logro no solo refuerza su reputación como una empresa responsable y comprometida, sino que también inspira a otras organizaciones. Con este premio, DIANA marca un precedente en la industria alimentaria, reafirmando su compromiso con un crecimiento ético que beneficia tanto a la sociedad como al medioambiente. Su enfoque holístico representa un modelo a seguir en la gestión legal empresarial, social y ambiental.

ABOGADO DEL AÑO Luis Núñez

Agradezco a Dios por este reconocimiento y felicito a todos mis colegas, que son unos excelentes abogados a quienes admiro mucho. Este reconocimiento es un compromiso para seguir ejerciendo mi labor con excelencia e integridad, y siempre al servicio de otros.

Luis Alonso Núñez Sánchez fue distinguido como Abogado del Año en la Gala 15 de los Premios Derecho y Negocios 2024, un reconocimiento que celebra su destacada trayectoria en derecho corporativo, nuevas tecnologías y sostenibilidad. Esta categoría resultó en un empate.

Actualmente, Núñez se desempeña como director legal y de asuntos corporativos regional en Productos Alimenticios Diana, donde lidera iniciativas legales, regulatorias y de sostenibilidad en toda Centroamérica. Desde su incorporación a la empresa en 2019, ha diseñado estrategias regulatorias y fiscales, impulsado proyectos de sostenibilidad, y fortalecido la comunicación corporativa. Su capacidad para establecer alianzas estratégicas con entidades gubernamentales, gremios y otros actores clave ha sido instrumental en la expansión regional de Diana.

Luis Núñez, abogado del año

Antes de unirse a Diana, Núñez fue Gerente Legal Regional de Dollar City, liderando la estrategia legal para El Salvador, Guatemala y Colombia. Su labor incluyó temas corporativos, fiscales, regulatorios y de cumplimiento normativo, además de la gestión de litigios en múltiples jurisdicciones. Como socio fundador de Núñez y Asociados, ha asesorado a empresas nacionales e internacionales en áreas que abarcan desde la constitución de sociedades hasta litigios complejos, destacándose en sectores como tecnología, retail y consumo masivo.

Luis Núñez es un profesional con una sólida formación académica. Fue beneficiario de la prestigiosa beca "Executive Training Program" de la Embajada de Taiwán, para cursar su Maestría en la Universidad de Cornell en los Estados Unidos de América, también tiene otros estudios en las universidades de Salamanca, y

Oxford. Su excelencia académica se complementa con una vocación docente, destacándose como catedrático de Derecho Administrativo en su alma mater, donde ha formado a nuevas generaciones de juristas. “Felicito a todos mis colegas, excelentes abogados a quienes admiro mucho. Este reconocimiento es un compromiso para seguir ejerciendo con excelencia e integridad”. Con una combinación de experiencia en empresas líderes, enfoque en innovación y sostenibilidad, y un compromiso inquebrantable con la excelencia, Luis Alonso Núñez Sánchez se ha consolidado como uno de los juristas más versátiles y respetados de Centroamérica.

Su liderazgo y visión continúan marcando un impacto significativo en el ámbito legal y empresarial de la región.

PREMIOS DYN 2024

ABOGADA DEL AÑO

María Teresa Salazar de García

Me siento profundamente agradecida por recibir este premio. Felicito a todas las abogadas de nuestro país que trabajamos incansablemente por la justicia y la integridad, especialmente a aquellas que también somos madres.

María Teresa Salazar de García, abogada del año

La revista Derecho y Negocios otorgó el galardón de Abogada del Año 2024 a María Teresa Salazar de García, en reconocimiento a su destacada trayectoria y liderazgo en cumplimiento, derecho financiero, gestión de riesgos, gobierno corporativo y prevención del lavado de dinero y de activos y financiamiento al terrorismo (PLDA/FT) en América Latina. Ella fue premiada en la gala 15 de entrega de premios DyN. Con más de 21 años de experiencia, María Teresa ha sido una figura clave en la asesoría a empresas del sector FINTECH, instituciones financieras y no financieras. Su enfoque práctico y estratégico ha impulsado transformaciones sostenibles en las organizaciones que acompaña, consolidándose como un referente. Abogado y Notario de la República de El Salvador y graduada en Ciencias Jurídicas de la Universidad Dr. José Matías Delgado, complementó su formación con certificaciones internacionales, como Certified Anti-Money Laundering Specialist (CAMS) de ACAMS y Anti-Money Laundering Certified Associate (AMLCA) de FIBA, así

como un máster en Derecho Financiero y del Mercado de Valores de la Universidad Pontificia Bolivariana de Colombia.

"Me siento profundamente agradecida por recibir este premio. Felicito a todas las abogadas de nuestro país que trabajamos incansablemente por la justicia y la integridad, especialmente a aquellas que también somos madres. Dedico este premio a quienes me inspiran a ser una mejor persona y profesional cada día: mi esposo y mis cuatro hijos. Espero que esto también les sirva de inspiración", expresó.

A lo largo de su carrera, María Teresa ha ocupado roles destacados en empresas jurídicas, telecomunicaciones y servicios financieros.

Actualmente, como Regional AML Program Manager Latam en TIGO/MILLICOM, asesora en las áreas de cumplimiento y riesgos de PLDA/FT en las operaciones del grupo Millicom que comprende las áreas de telecomunicaciones y Servicios Financieros Móviles (MFS) en América Latina. Es la responsable de liderar múltiples equipos multiculturales y proyectos complejos de PLDA/FT alineados con las mejores prácticas

de la industria y estándares internacionales.

Este año, ha sido nombrada por el Instituto Latinoamericano de Compliance (ILC) como Directora de la Comisión de PLAFT/AML de dicho Instituto. También fue reconocida por la Revista Derecho y Negocios en su edición N’144 como una de las “45 de 45” abogadas jóvenes más destacadas de nuestro país.

Ha participado en Congresos nacionales e Internacionales. En la actualidad, también se desempeña como secretaria del Comité de Legal Ethics & Compliance (LEC) Latam (Brasil), miembro del Consejo Ejecutivo del Women’s Leadership Committee de FIBA (USA) y miembro del Comité de Cumplimiento de la AMCHAM (El Salvador). También es una mentora activa en Programas de Liderazgo femenino y ética empresarial.

María Teresa Salazar de García no solo representa la excelencia profesional, sino también un compromiso inquebrantable con la ética, integridad y la sostenibilidad. Su trabajo continúa marcando un impacto positivo en el cumplimiento normativo y la promoción de prácticas empresariales éticas y responsables en toda la región.

FIRMA EN CONCILIACIÓNMEDIACIÓN, Y ARBITRAJE

Oliva & Oliva

Para nosotros es una inmensa alegría recibir este premio. Como se dijo previamente, este es un trabajo conjunto. No se puede hacer un solo abogado en los juicios. En realidad, los arbitrajes, los conflictos son tan pero tan complejos que necesariamente necesitan de un equipo.

La reconocida firma de abogados Oliva & Oliva fue galardonada con el premio a la Firma en Mediación, Conciliación y Arbitraje en los Premios Derecho y Negocios 2024. Este reconocimiento, entregado en la gala 15 de la revista realizada el pasado mes de octubre, resalta su destacada trayectoria y compromiso con la resolución de disputas a través de métodos alternativos, ofreciendo soluciones eficientes y justas fuera de los tribunales.

Fundada en 1970, Oliva & Oliva se ha consolidado como un referente en el ámbito legal gracias a su enfoque innovador y su capacidad para adaptarse a las exigencias del mercado. Su equipo de abogados, expertos en derecho administrativo, constitucional y comercial, maneja con maestría casos complejos, garantizando acuerdos efectivos que promueven el entendimiento entre las partes en conflicto.

Roberto Oliva de la Cotera, socio

“Para nosotros es una inmensa alegría recibir este premio. Como se dijo previamente, este es un trabajo conjunto. No se puede hacer un solo abogado en los juicios. En realidad, los arbitrajes, los conflictos son tan pero tan complejos que necesariamente necesitan de un equipo. Y como saben todo, todo premio debe de ser, pues de alguna manera ofrecido y le ofrezco a mi padre que me ha enseñado todo en el camino de ser abogado” expresó Roberto Oliva de la Cotera, socio de la firma al momento de recibir el galardón.

La base del éxito de la firma ha sido la apuesta por abogados de sangre jóven pero ya con experiencia, destacando dentro de la firma Francisco Haroldo Larromana Cabrera y Claudia María Patuzzo Lemus, quienes participaron y lograron acuerdos conciliatorios y de mediación claves.

El reconocimiento en los Premios Derecho y Negocios 2024 es una validación del arduo trabajo y la dedicación del equipo de Oliva & Oliva. Su profunda comprensión del

marco legal, tanto a nivel local como internacional, y su enfoque centrado en el cliente han sido clave para garantizar soluciones legales integrales que resuelven conflictos de manera efectiva y ética.

Con este galardón, esta firma consolida su liderazgo en el campo de la resolución de disputas. Su misión continúa enfocada en brindar asesoría legal de excelencia, ayudando a clientes a superar desafíos legales complejos con integridad y profesionalismo.

Este premio no solo destaca el legado de la firma en sus más de cinco décadas de existencia, sino que también consolida su posición como un actor esencial en la promoción de soluciones legales pacíficas que fortalecen la confianza y el entendimiento entre las partes. Así, Oliva & Oliva sigue marcando la pauta en la mediación y el arbitraje, contribuyendo al desarrollo de una cultura de resolución de conflictos más eficiente y colaborativa en la región.

FIRMA EN DERECHO INMOBILIARIO HOMINID Abogados

Han sido ya casi siete años en los que Hominid Abogados ha trabajado arduamente con transparencia, con mucha dedicación y sobre todo buscando marcar una diferencia en el sector inmobiliario del país, muchas gracias.

Roberto Valencia, socio director de la firma

Con un reconocimiento que destaca la experiencia y liderazgo en el sector inmobiliario salvadoreño, Hominid Abogados fue galardonada en la categoría de Firma en Derecho Inmobiliario. Este premio es un testimonio del profundo conocimiento de la firma en el ámbito legal inmobiliario, así como de su capacidad para adaptarse a los desafíos específicos de este mercado en constante evolución.

Hominid Abogados ha trabajado incansablemente para convertirse en un referente en derecho inmobiliario, abordando con éxito casos complejos y brindando asesoría estratégica en proyectos de desarrollo, adquisición de propiedades, financiamiento, contratos de arrendamiento, y otros aspectos legales críticos del sector. Gracias a su experiencia, la firma ha logrado consolidar su reputación como un aliado confiable para clientes tanto nacionales como internacionales, quienes

encuentran en Hominid Abogados un socio que comprende a fondo las normativas locales, los procedimientos y los requisitos específicos del mercado inmobiliario en El Salvador.

Este reconocimiento como Firma en Derecho Inmobiliario refuerza el compromiso de Hominid Abogados con la excelencia y la innovación en sus servicios legales. La firma se distingue por su enfoque en ofrecer soluciones personalizadas que responden a las necesidades y objetivos de cada cliente. Además, su equipo se mantiene actualizado con los cambios regulatorios y las tendencias del mercado, lo que permite a la firma anticiparse a posibles riesgos y aprovechar las oportunidades emergentes para sus clientes.

Esta firma también se caracteriza por su uso de tecnologías modernas y metodologías innovadoras, lo que les permite agilizar procesos y ofrecer un servicio más eficiente. Su enfoque en la digitalización

y la automatización de ciertos aspectos del proceso legal les ha permitido reducir tiempos y mejorar la experiencia del cliente. Estas cualidades han sido claves para su éxito en el sector inmobiliario, donde la velocidad y la precisión son fundamentales para la concreción de negocios y la mitigación de riesgos legales.

“Quiero dar gracias a Dios. Muchas gracias a la revista, a este equipo que nos respalda, Han sido ya casi siete años en los que Hominid Abogados ha trabajado arduamente con transparencia, con mucha dedicación y sobre todo buscando marcar una diferencia en el sector inmobiliario del país”, mencionó Roberto Valencia, socio director de la firma, al recibir este galardón, el cual, también es un reconocimiento a la dedicación y profesionalismo de cada miembro de Hominid Abogados, quienes día a día trabajan para brindar una asesoría de primer nivel que impulsa el crecimiento y el éxito de sus clientes.

INSTITUCIÓN PÚBLICA DEL AÑO Ministerio de Economía

Quisiera empezar agradeciendo a la revista Derecho y Negocios por este premio a la eficacia, a la innovación y también a la transparencia en el Ministerio de Economía, tres de los principios con los que hemos trabajado desde el inicio de nuestra gestión.

María Luisa Hayem, Ministra de economía

Para que una institución sea de avanzada, necesita al frente a alguien decidido a que esta despegue. El Ministerio de Economía ha logrado llevar al país a niveles significativos bajo el liderazgo de María Luisa Hayem, una líder transformadora que le inyecta dinamismo a los procesos.

María Luisa Hayem se ha consolidado como una figura clave en el ámbito económico de El Salvador desde que asumió el cargo de ministra de Economía. Esta es la Institución del Año para Derecho y Negocios. En la gala del 15 aniversario de la revista Derecho y Negocios, Hayem recibió el premio y expresó: “Quisiera agradecer a Dios por esa energía que nos da a todos cada día para poder seguir trabajando por nuestro país. Y por acompañarnos y demostrarnos que cuando vamos por el camino correcto, trabajamos fuerte y podemos llegar

muy lejos”. Dedicó el reconocimiento a todos los colaboradores del Ministerio de Economía, invitándolos a continuar trabajando por la transformación del país.

Su trayectoria profesional, marcada por una sólida formación académica y una notable experiencia en el sector público y privado, ha permitido que la entidad no sólo se adapte a los desafíos actuales, sino que también se convierta en un motor de innovación y desarrollo. Graduada en Economía y con un máster en Políticas Públicas, Hayem ha trabajado en diversas áreas que incluyen análisis económico, planificación y formulación de políticas. Desde su llegada, Hayem ha implementado una serie de reformas que han mejorado la eficiencia del ministerio y facilitado la actividad económica en El Salvador. Bajo su liderazgo, se ha impulsado la digitalización de los trámites

económicos, reduciendo los tiempos de espera y aumentando la transparencia. También ha promovido políticas de inclusión económica que empoderan a las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES), reconociendo su papel crucial en la generación de empleo y el desarrollo local.

María Luisa Hayem ha demostrado ser una líder comprometida con el desarrollo de un entorno económico más equitativo y dinámico. Su enfoque en la innovación, la sostenibilidad y la inclusión refleja una visión clara para el futuro económico de El Salvador, donde el crecimiento se mide no solo en cifras, sino también en el bienestar de la población. Bajo su liderazgo, el Ministerio de Economía se ha convertido en un aliado esencial para emprendedores y comunidades, cimentando las bases para un futuro próspero y sostenible.

INSTITUCIÓN PÚBLICA ECOLÓGICA DEL AÑO Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL)

La visión del presidente de la República, Nayib Bukele, está fija en la generación de energía descarbonizada y confiable para las actuales y futuras generaciones. Por ello estamos dando pasos agigantados con miras a convertirnos en el primer país de la región centroamericana en aprovechar con fines pacíficos la energía nuclear.

Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa

La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) ha sido galardonada como "Institución Ecológica del Año" por la revista Derecho y Negocios, en reconocimiento a su destacada labor en la transformación del sector energético salvadoreño y su compromiso con la sostenibilidad ambiental.

CEL se ha posicionado como un referente regional en energía renovable mediante proyectos que reducen la huella de carbono y promueven el uso responsable de recursos naturales. Orlando Quijano, Gerente Legal de CEL, recibió el premio en representación de Daniel Álvarez, presidente ejecutivo de la institución, destacando que la visión del presidente Nayib Bukele está orientada hacia una generación energética descarbonizada y sostenible. “Estamos dando pasos firmes hacia el aprovechamiento pacífico de la energía nuclear, aspirando a liderar este rubro

en Centroamérica,” afirmó Quijano.

Este logro refleja años de trabajo enfocado en conservación ambiental y prácticas sostenibles. CEL ha apostado por la innovación, con proyectos emblemáticos como la planta fotovoltaica Talnique Solar, que abastece a más de 26,000 hogares y reduce miles de toneladas de dióxido de carbono anualmente. Estas iniciativas consolidan su papel como líder en energía limpia.

Además de su impacto ambiental, CEL destaca por su transparencia institucional. La implementación del Sistema de Gestión Antisoborno ISO 37001 en 2019 fortaleció la confianza pública en el sector energético, marcando un hito en la lucha contra la corrupción. Este esfuerzo, sumado a la modernización de la infraestructura energética, ha consolidado a la institución como pilar del desarrollo sostenible de El Salvador.

Bajo el liderazgo de Daniel Álvarez, CEL ha impulsado iniciativas clave como la expansión de energía geotérmica y la creación de la primera planta de biogás, que busca descontaminar aguas residuales y generar energía limpia. Con más de una década en el servicio público, Álvarez ha llevado la visión salvadoreña a foros internacionales, posicionando al país en temas de sostenibilidad y energías renovables.

Un desafío futuro es la implementación del programa de energía nuclear, un proyecto que promete reducir la dependencia de fuentes externas y garantizar un suministro económico y sostenible. Este ambicioso plan reafirma el compromiso de CEL con un futuro energético innovador y respetuoso con el medio ambiente.

FUNCIONARIO DEL AÑO

Luis Rodriguez (OPAMSS)

En este caso ha sido en poco tiempo todas las cosas que hemos logrado, pero no las hemos hecho solo. Compañeros del gobierno, sector privado, sectores con los que hemos hecho alianzas históricas han ayudado, no caminamos solos.

Luis Rodríguez supo inyectarle a la Oficina del Área Metropolitana de San Salvador (OPAMSS) un dinamismo impresionante en cuestión de meses. Con su trabajo como Director Ejecutivo, la institución está en primer plano en el mapa del desarrollo del país. Y él se ha consolidado como un líder fundamental en la transformación y desarrollo del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS). Por eso, fue elegido funcionario del año por Derecho y Negocios.

“En este caso ha sido en poco tiempo todas las cosas que hemos logrado, pero no las hemos hecho solos. Compañeros del gobierno, sector privado, sectores con los que hemos hecho alianzas históricas han ayudado, no caminamos solos” expresó Luis Rodríguez la noche de la gala de 15 aniversario de la revista Derecho y Negocios en donde recibió su galardón.

Su enfoque estratégico en la planificación integral ha sido crucial para asegurar un crecimiento urbano sustentable y equitativo, adaptándose a las necesidades de una metrópolis en constante evolución. Con más de 22

Luis Rodriguez

años de experiencia, tanto en el sector público como en el privado, Rodríguez ha acumulado una vasta trayectoria que abarca diversas áreas, incluyendo defensa, seguridad pública, turismo y energía.

Antes de asumir su cargo actual, se destacó como Comisionado de Proyectos Estratégicos en la Presidencia de El Salvador, donde impulsó iniciativas clave como “El Tren del Pacífico” y “Mi Nueva Escuela” Además, fue director país de El Salvador en el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). En esa función, lideró la principal cartera de inversión en el país, cimentando su perfil como un experto en desarrollo económico.

Desde que asumió la dirección de la OPAMSS, Luis Rodríguez ha logrado liberar al menos $1,400 millones en proyectos de inversión privada, simplificando los trámites y promoviendo un ambiente propicio para la inversión. Su proyección es ambiciosa: espera movilizar $4,000 millones en inversiones durante el quinquenio 2024-2029. Además, ha implementado un sistema tecnológico

que mejora la eficiencia en los procesos de planificación, asegurando que los usuarios puedan realizar sus trámites sin contratiempos.

Uno de los logros más significativos de su gestión es la elaboración de un plan territorial de prefactibilidad, que busca atraer inversión conjunta en proyectos logísticos, turísticos y habitacionales. Asimismo, ha fomentado la formación técnica especializada en colaboración con la Asociación de Universidades Privadas de El Salvador, creando una línea de capacitación que responde a las demandas del sector.

Luis Rodríguez también ha sido un promotor incansable de la sostenibilidad. Su convenio con HOLCIM para la construcción sostenible y su alianza con Google LLC para el análisis de movilidad son ejemplos de su compromiso con el desarrollo responsable. A nivel internacional, ha fortalecido las relaciones con instituciones como USAID y el BID, buscando colaboración para impulsar proyectos que beneficien a la metrópoli.

CEO DEL AÑO Abraham Bichara

En primer lugar, gracias a Dios. En segundo lugar, a mi esposa y mi familia, que me han apoyado en toda mi carrera, por supuesto a mi equipo de colaboradores, mi equipo gerencial con quienes prestamos un servicio importante para la economía del país.

Abraham Bichara

El reconocimiento como CEO del Año otorgado a Abraham Bichara Handal, presidente ejecutivo de AES El Salvador, en los premios Derecho y Negocios 2024, destaca su liderazgo visionario y su impacto en la transformación del sector eléctrico del país hacia niveles avanzados de sostenibilidad. Este premio, entregado en la gala de 15 aniversario de la revista, resalta su esfuerzo y contribución al desarrollo nacional.

Con más de 35 años de trayectoria, Bichara es un referente indiscutible en la industria. Ingeniero eléctrico graduado de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), complementó su formación con estudios en administración y alta gerencia en instituciones como la Universidad de Virginia y Georgetown.

Desde la presidencia de AES El Salvador, hace 15 años, ha diversificado las operaciones de la empresa en tres divisiones: Distribución, Generación y Soluciones. Entre sus proyectos más innovadores se encuentra la planta AES Meanguera del Golfo, que combina energía solar y almacenamiento

con baterías para comunidades del Golfo de Fonseca, garantizando un suministro continuo.

Su gestión también ha liderado la digitalización de procesos, implementando tecnologías como redes y medidores inteligentes y drones para el mantenimiento de líneas eléctricas. Estas innovaciones han posicionado a AES como líder en tecnología avanzada en el sector energético.

Durante la ceremonia, Bichara expresó su agradecimiento: “En primer lugar, gracias a Dios. En segundo lugar, a mi esposa y mi familia, que me han apoyado en toda mi carrera, por supuesto a mi equipo de colaboradores y mi equipo gerencial con quienes prestamos un servicio importante para la economía del país”

El compromiso de Bichara con la inclusión destaca a través del programa AES Mujer, que ha capacitado a más de 800 mujeres como técnicas electricistas, promoviendo la equidad de género en un sector tradicionalmente masculino. Además, su enfoque en sostenibilidad ha llevado a la construcción de 15 plantas fotovoltaicas,

que representan el 25% de la energía solar producida en el país, y a la instalación de una red de cargadores para vehículos eléctricos, fomentando la movilidad sostenible.

Bajo su liderazgo, AES El Salvador ha sido reconocida como uno de los mejores lugares para trabajar, gracias a su enfoque en seguridad, responsabilidad social y sostenibilidad.

Con una visión clara y un compromiso inquebrantable, Abraham Bichara continúa marcando el rumbo hacia un futuro energético más limpio y eficiente, consolidándose como un verdadero pilar en la industria eléctrica de El Salvador.

“Quiero agradecer a la revista D&N y felicitarlos por su 15°. Aniversario. Les deseo muchos éxitos en el futuro. También, pedirle nuevamente a Dios que nos bendiga y permita larga vida a todos y continue impulsando un gran desarrollo para nuestro país” expresó en el cierre de sus palabras al público en la noche de la gala.

ONG MÁS DESTACADA DEL AÑO Fundación POMA

A través de nuestras iniciativas y alianzas estratégicas, hemos logrado beneficiar a miles de salvadoreños. Y continuaremos desarrollando espacios para que las personas puedan desarrollar su pleno potencial.

La Fundación Poma, con cuatro décadas de trabajo continuo, fue galardonada como la ONG del año en los Premios Derecho y Negocios 2024, reconociendo su impacto transformador en áreas como salud, educación y cultura en El Salvador. Durante la gala, Nahomy Ramírez, Coordinadora de Programas y Alianzas Sociales, quien recibió el galardón en nombre de la fundación, agradeció a los colaboradores que han sido parte esencial de los logros de la organización.

“A través de nuestras iniciativas y alianzas estratégicas, hemos logrado beneficiar a miles de salvadoreños. Y continuaremos desarrollando espacios para que las personas puedan desarrollar su pleno potencial” agregó la representante de la fundación.

Ricardo Poma, presidente de la fundación y reconocido empresario, reafirmó el compromiso familiar de promover el bienestar social en el país. Desde su creación en 1984, la fundación ha evolucionado, adaptándose a los retos nacionales. En sus inicios,

Fundación Poma

fue clave en la creación de FUSAL, canalizando ayuda humanitaria en un contexto de crisis social. “Nuestra misión es ir más allá de los negocios y contribuir al desarrollo social”, afirmó Poma en el aniversario de la fundación.

La Fundación Poma ha puesto la educación en el centro de su labor. Entre sus iniciativas, destaca la creación de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN) en 1994, institución que ha graduado a más de 2,650 estudiantes. Además, desde 2007, ha impulsado fondos de becas que han beneficiado a más de 3,000 jóvenes de escasos recursos, brindándoles acceso a educación técnica y universitaria. Estas oportunidades han transformado vidas, generando un impacto duradero en las comunidades beneficiadas. En 2003, la Fundación inauguró el Teatro Luis Poma, un espacio que ha revitalizado la escena artística salvadoreña. Este teatro ha mantenido una cartelera continua durante 20 años, acogiendo a más de 400,000 espectadores y apoyando la profesionalización de artistas locales.

“El Teatro Luis Poma ha sido un motor de accesibilidad cultural”, señaló Lorena Juárez, dramaturga y ganadora del Premio Ovación.

En el ámbito de evaluación del progreso social, la fundación ha trabajado desde 2014 con Social Progress Imperative, implementando el Índice de Progreso Social para medir el impacto de sus iniciativas y garantizar su sostenibilidad.

En su 40 aniversario, la Fundación presentó el libro “40 historias de bienestar y progreso social”, recopilando testimonios de beneficiarios y aliados. Estas historias destacan el impacto transformador de la institución.

“Fundación Poma creyó en mi futuro”, expresó Yamileth Díaz, reflejando el profundo cambio que genera esta organización en la vida de los salvadoreños.

Con 40 años de compromiso, la Fundación Poma continúa demostrando que el desarrollo social y económico pueden transformar realidades, construyendo un futuro más prometedor para todos.

FIRMA BOUTIQUE BDS Asesores

En la gala de aniversario número 15 de los Premios Derecho y Negocios 2024, BDS Asesores fue galardonada con el premio a Firma Boutique, una distinción que celebra su especialización y liderazgo en el derecho laboral en Centroamérica. Este reconocimiento subraya el compromiso de la firma en ofrecer asesoría jurídica de alto nivel en temas laborales y de recursos humanos, convirtiéndose en un aliado estratégico para empresas en un entorno laboral complejo y en constante evolución.

Su equipo de expertos se centra en ayudar a empresas a manejar los desafíos asociados con la regulación laboral, incluyendo la contratación y desvinculación de empleados, la resolución de conflictos laborales, y el diseño de políticas de recursos humanos que optimicen el ambiente laboral y cumplan con las normativas locales.

El premio como Firma Boutique refleja la especialización de BDS Asesores y su enfoque preventivo en la asesoría laboral, anticipando riesgos y proponiendo estrategias efectivas para evitar conflictos y asegurar el cumplimiento de las regulaciones.

OTROS GANADORES

ESTAMPAS DE LA GALA 15

GRACIAS POR SU APOYO