TMCTRENDY www.tmctrendy.com.py
VIAJERO TRENDY
CHECK IN VALIJAS PARA ELLAS & ELLOS
PERFUMES, MODA, ZAPATOS, SPA
TOUR DE COMPRAS
SALEOFF
REBAJAS POR FIN DE TEMPORADA EN RENOMBRADAS MARCAS
#Feb/Mar 16 2017
t e e r t S e l y t S
FASHION WEEK NEW YORK 2017
2 
 3
6 8 10
TRENDY NEWS
Apertura de tiendas
16 20 26 28 30 36
PARA ELLAS
6 Fragancias para descubrir TMC TRENDY MODA
Temporada de transición. Rebajas de Nueva Americana
ZAPATOS
Rebajas, Vizzano, Beira Rio, Modare VIAJERO TRENDY
Valijas
PERFUMES PARA HOMBRES
¿Qué fragancia va con tu personalidad?
PARA ELLOS
Opciones masculinas de Nueva Americana
TOUR DE COMPRAS
Sale Off
SUGERIDOS TMC TRENDY
¿Dónde comprar? Bazar, Marcas de lujo, Outlet, Hecho en Paraguay, Home, Belleza
38
DIRECTORIO
Look Nueva Americana
Dirección Janine Giani Patterson Producción General Silvana Salas Dpto. Comercial Vanessa Ayala, Alice Riveros Torres, Yuliana Quintero, Noemí Orrego, Viviana Zapata Diseño Gráfico Robert Bernal Retoque Digital Jorge Torres Fotografías Moda Chelo Encina Coordinación y Audiovisual Majo Valido Medios Digitales Máximo Beber Fotografía productos Chelo Encina Distribución y suscripción suscripciones@dervish.com.py Modelo de tapa Yanisse Sanabria Chena Modelos Yanisse Sanabria Chena, Matthew Homeniuk Maquillaje Paola Saffi TMCTRENDY es una publicación de Dervish Editorial. Prócer Estigarribia 1178 - T. 614 797. Carmelitas, Asunción, Paraguay www.tmctrendy.com.py
TMC TRENDY NEWS APERTURAS
Ginebra
La distinguida marca argentina Ginebra, posicionada en el segmento más alto de la moda porteña, abrió su primera tienda en Asunción ubicada en el segundo nivel de la nueva ala del Shopping del Sol, Nivel 2, Local 229
SKECHERS ANESKA
Ofrece colecciones de indumentaria femenina y masculina, accesorios y calzados de reconocidas marcas brasileras y europeas como Raphaella Booz, Charriol, Colcci, Bally, Rebecca y Preciosa. Ahora en su nueva sucursal, una esquina sobre Papa Juan XXlll y López Moreira (Paseo Queen), detrás de Shopping del Sol, 0976 302 513
La famosa marca internacional de calzado deportivo Skechers abrió su primer local exclusivo en Paraguay en la Plaza Suroeste del Shopping del Sol. La marca tiene 25 años de trayectoria en los que evolucionó hasta convertirse en un fabricante de calzado para hombres, mujeres y niños que se encuentra en todo el mundo. Shopping del Sol, 021 611768
INDIASTYLE
Es una marca argentina de moda femenina que ha llegado a nuestro país con su primera tienda en el renovado Shopping del Sol. La marca tiene fuerte inspiración multicultural y sus prendas ornamentadas reunen una sutil mezcla de texturas y exaltación de colores. IndiaStyle fusiona los estilos chic y bohemio, proponiendo prendas de inconfundible diseño. Shopping del Sol, Local 230 B - 2do nivel.
Cardón
La inauguración de la tienda Cardón en Shopping Mariscal dio inicio a la expansión de la marca argentina hacia Paraguay. Cumpliendo tres décadas en su país de origen, ahora se proyecta hacia nuestro país con la meta de abrir tres locales en Asunción y uno en Encarnación. Este desembarco representa la mayor apuesta de Cardón en el exterior y abre un panorama de crecimiento hacia otros países vecinos. Shopping Mariscal, Nivel 2, Local 259
6
AWADA
La elegancia y el romanticismo llegaron a Paraguay con la tienda AWADA que representa a una mujer actual que se siente bien consigo misma. La ropa puede usarse en la oficina, pero también es perfecta para un after office. Un híbrido entre la vida de oficina y la social. Trae desde remeras básicas para cualquier ocasión hasta vestidos de alta gala, bodas, cenas, eventos. Shopping del Sol, Nivel 1 Local 124
PARA ELLAS
Para ver más contenidos de moda para ellas, ingresá a www.tmctrendy.com.py
7
6
PARA ELLAS
FRAGANCIAS
1. Jimmy Choo Illicit Una fragancia floral/oriental hipnótica, audaz, provocativa, con feminidad subyacente. Jengibre, rosas, jazmín y un seductor miel-ámbar con un hilo de sándalo, Illicit te envuelve en una mezcla de placer sensorial.
3. Lanvin Modern Princess Un perfume para conquistar que define a las modernas “princesas de ciudad”, como las llama la maison Lanvin. La nueva fragancia, floral frutal fue creada por el perfumista Christophe Raynaud.
8
para descubrir
2. Coach New York Esta fragancia floral-frutal es sumamente fresca. Comienza con notas de salida de frambuesa, pimienta rosa y pera; notas de corazón de rosa turca, gardenia y violeta persa.
4. Private Klub. Karl Lagerfeld Diseñado en torno a un elegante floral oriental. Del limón al casimir a los ramos de flores, la fragancia libera una firma ultra-femenina llena de vitalidad, modernidad y glamour contemporáneo.
Para ver más acerca de estas fragancias, ingresá a www.tmctrendy.com.py sección belleza
2. Eau Sensuelle Rochas Un halo de flores blancas predomina en esta fragancia por sobre el frescor de los cítricos. La piel exalta este divino cóctel de espirales de lirio, almizcles y frutos secos. La adicción es irremediable.
5. Montblanc Lady Emblem Elixir Definitivamente para la mujer independiente y contemporánea, atractiva por naturaleza. Esta fragancia es quien habla de ella. Un soplo floral sostenido por la sensualidad de la madera.
TMC TRENDY MODA PARA ELLAS
TEMPORADA
DE TRANSICIÓN
Aprovechá las REBAJAS de Nueva Americana, invertí en básicos para tu vestidor. Shopping Mariscal - T 021 608 480 - Shopping del Sol - T 021 492 021 Int.623
10
TRUCCO
Un aire chic. Un toque personal en las faldas, vestidos, camisetas, blusas y pantalones. Looks urbanos, casuales y elegantes. Por la compra de un producto TRUCCO ยกte llevรกs un obsequio!
SUMIKO
Para una mujer real que gusta vestir tendencias sin perder su esencia. Ella es tradicional y femenina.
12 
OCTOBER
Enfocada en la mujer de hoy, emprendedora e independiente, que sabe lo que le gusta y desea llevar un look tranquilo pero actual, con estilo original y diferente.
 15
TMC TRENDY ZAPATOS PARA ELLAS
(021) 200 030 - (061) 514 368
Clásico blanco mix croco
16
1
2
3
1 Sandalias Vizzano con tachas 2 ClĂĄsico con cordones , mix croco b/n 3 Stiletto cristal 4 Taco chino cristal nude 5 Snickers Turime nude 6 Oxford con plataforma 7 Alpargatas metal oro rosa 8 ClĂĄsico punta abierta nobuk
4
5
6
7
8  17
TMC TRENDY ZAPATOS
Metalizado Glam oro rosa
18 
VIAJERO TRENDY
VALIJAS
CHECK IN
20
Si todavía no tenés una buena maleta… te ayudamos a encontrarla.
DELSEY EN MONALISA
DELSEY EN MONALISA
TIMBERLAND
CAT
KIPLING
TOMMY HILFIGER
ACCESORIOS
Que tienen la gran ventaja de ser pequeños y livianos. Ocupan poco espacio, no aportan peso pero sí mucha utilidad. Veamos…
Adaptador para enchufe con USB SAMSONITE EN VENDOME
SAMSONITE EN VENDOME
Cargador portátil
Candado para valijas BENETTON
BENETTON
DELSEY EN MONALISA
Mochila para accesorios
21
ARMONÍA CON LA NATURALEZA Natura es un spa exclusivo para nosotras que ofrece el perfecto equilibrio entre el descanso, la belleza y la salud, en total armonía con la Naturaleza.
22
VOUCHERS DE REGALO Los vales de regalo, paquetes y promociones están disponibles durante todo el año. Te brindamos la opción de preparar tu propio paquete de spa.
Horario de atención Lunes: 13:00 a 20:00Hs Martes a Sábado: 09:00 a 20:00Hs Para más información: +595 (21) 613 936 +595 981 169 164 info@naturaspa.com.py
23
24 
PARA ELLOS
Para ver más contenidos de moda para ellos, ingresá a www.tmctrendy.com.py
25
PARA ELLOS
QUÉ FRAGANCIA VA CON TU Personalidad? Personalidad? AMANTES DE LA NOCHE
SOFISTICADO Y MASCULINO
Private Klub Men Una fragancia amaderada, especiada. “Capturamos el ambiente único de selectos clubes nocturnos en una intensa mezcla de maderas preciosas, pimienta sensual y acalorada canela.”
Jimmy Choo Man Intense Elegante, distinguido pero arriesgado. Amante de las emociones fuertes, vive cada momento de manera pasional y esto le exige que su fragancia sea igual de fascinante.
GENTLEMAN CARISMÁTICO
CLÁSICO VARONIL
Eau de Rochas Homme Una combinación que otorga un aroma ligero y fresco con una chispa enérgica. Una fragancia con un fondo amaderado, que le da fuerza e intensidad con un suave toque cítrico de limón.
26
Montblanc Legend Spirit Una nueva fragancia que revela un aspecto más informal y espontáneo del hombre Montblanc Legend. Sereno, deja vagar su imaginación, ansiando continuamente explorar nuevos horizontes y visiones desinhibidas. Todo lo que le rodea estimula su imaginación…
EXÓTICO Y AUDAZ
Balmain El estilo Balmain se inspira en la noche de los hombres modernos que habitan las principales ciudades del mundo donde, la moda es omnipresente. Para ver más acerca de estas fragancias, ingresá a www.tmctrendy.com.py sección belleza
TMC TRENDY MODA PARA ELLOS
OPCIONES MASCULINAS de Nueva Americana.
Shopping Mariscal - T 021 608 480 - Shopping del Sol - T 021 492 021 Int.623
GIVENCHY
La elegancia se renueva con toques innovadores. Este estilo casual de confección refinada logra un look contemporáneo estilizado de calidad.
28
FORECAST
Prendas que se ajustan a la tendencia actual de mezclar el corte clรกsico elegante con un estilo mรกs moderno y descontraido.
TOUR DE COMPRAS
SALEOFF
¡Llegaron las rebajas a las marcas de deporte! ¿Estás en busca de ropa cómoda para hacer ejercicio o salir a disfrutar actividades al aire libre? Fuimos de shopping a Paseo La Galería en búsqueda de rebajas. Aquí te mostramos las opciones que encontramos para mujeres y hombres. Prendas cómodas y oportunidades imperdibles en marcas de renombre.
Puma 30% OFF Nike 20% OFF New Balance
30
DEPORTES
Ver direcciones en Página 38
UNIVERSITY
CAT
TOUR DE COMPRAS
MONALISA
NIKE
KIPLING
TOMMY HILFIGER
CAT
KIPLING
PUMA
Para saber más sobre estos productos, ingresá a www.tmctrendy.com.py
31
TOUR DE COMPRAS
CAPODARTE
HOME
CAPODARTE
Ver direcciones en Página 38
INDIAN EMPORIUM
ALDO
INDIAN EMPORIUM
ALDO
ALDO
Es el momento de aprovechar y tener ese zapato de la temporada que se va que tanto te gustó.
CALL IT SPRING
32
Arezzo 20% Aldo 30% 50% 70% Call It Spring 30% 50% 70% Capodarte 50% Indian Emporium (desde G.79.000)
AREZZO
Ver direcciones en Página 38
REBAJAS PARA EL
ALDO
ALDO
ALDO
ALDO
TOUR DE COMPRAS
ALDO
CALL IT SPRING
CALL IT SPRING
CALL IT SPRING
ALDO y Call It Spring
LS RRIVA
N EW A
están con importantes descuentos que van desde
30% hasta
70% en calzados
LS RRIVA
N EW A
outfit.
Para saber más sobre estos productos, ingresá a www.tmctrendy.com.py
33
HOME
FORK, THE KITCHEN STORE
Fork, The Kitchen Store, abrió en el corazón de Villa Morra. La nueva boutique de cocina se dedica exclusivamente a artículos de cocina y bazar diferenciados, tanto en diseño, calidad o innovación. Forma parte de la cadena argentina que logró renombre por la experiencia de compra que brinda a los amantes de los bazares de cocina y sus tesoros. Cada producto de Fork está pensado para cumplir con normas de calidad
Ph: Chelo Encina, Víctor Candia Producción: Pilu Fanego y Amalia Rivas
y buen gusto. ¿Qué podemos encontrar? Todo lo cotidiano reinterpretado de forma única: vajillas en porcelana y melamina premium, manteles, utensilios para cocinar y servir, accesorios para vino y coctelería, cubiertos, cuchillería, electrodomésticos pequeños, menajes, tablas, relojes... objetos que el aficionado encontrará irresistibles. Fork, The Kitchen Store es cita obligada para cocineros/as, foodies y demás entusiastas.
Lillo casi Malutín Paseo Lillo - Local 2 021 326 0486 FORK Paraguay
SUGERIDOS TMC TRENDY
¿Dónde comprar? En el nuevo eje comercial y corporativo
36
Monalisa
Olier
Joyas Fío
BAZAR Nueva Americana - Shopping del Sol Kube - Av. San Martín 740 MARCAS DE LUJO SAX - Paseo La Galería Paseo Via Allegra OUTLET DESTACADO Gino Ventori Outlet
HECHO EN PY Joyas Fío - Shopping del Sol HOME Tiendas Pilar - Shopping Mariscal Olier - Av. Aviadores del Chaco PERFUMES / MAKE UP Monalisa - Paseo La Galería
Nueva Americana
Kube
SAX
Tiendas Pilar
Gino Ventori Outlet
Via Allegra
DIRECTORIO Moda NUEVA AMERICANA Nueva Americana Mariscal Estigarribia 111 (021) 492 021 Shopping Mariscal (021) 608 481 / (021) 622 750 Mons. Bogarin e/ Cerro Corá (021) 654 673 Shopping Mariano (021) 761 971 Shopping del Sol (021) 492 021 Int (623)
Zapatos RIMEC (021) 200 030 - (061) 514 368
SPA NATURA Bélgica 853 entre Lillo y Tte. Vera
(021) 660 406
Tour de compras REBAJAS DEPORTES PUMA Shopping del Sol (021) 623 035 Shopping Mariscal (021) 615 611 Paseo Galeria (021) 695 580 NIKE Shopping del Sol (021) 611 736 Shopping Mariscal (021) 608 448 Paseo Galeria (021) 695 529 NEW BALANCE Shopping del Sol 0981 222 969 Shopping Mariscal 0986 520 161 Paseo Galeria 0986 650 600 REBAJAS PARA ELLAS / PARA EL CAPODARTE Paseo La Galería Nivel 2 local 205/06 (021) 624960 - 0984 434066 AREZZO Shopping del Sol 0984 259 975 Shopping Mariscal (021) 608 472 Paseo La Galería Nivel 2 0985 681 031
38
ALDO Shopping del Sol Nivel 1 Local 107 (021) 605 088 Paseo La Galería Nivel 2 (021) 695 521 Shopping Mariscal Nivel 1 (021) 608 503 CALL IT SPRING Paseo La Galería Nivel 2 (021) 695 524 INDIAN EMPORIUM Paseo La Galería Nivel 2 (021) 695 511 - (0981) 458 012
CATÁLOGO + WEB + REDES + VIDEO Audiencia total 30.500 mensual
UNIVERSITY CAT Paseo Galeria Nivel 1 KIPLING Shopping Mariscal 0981 578 985 Paseo Galeria 0984 105 276 MONALISA Paseo La Galeria Nivel 1 (021) 695 555/64
Sugeridos Trendy Donde Comprar NUEVA AMERICANA Shopping del Sol (021) 492 021 Int (623) KUBE Av. San Martín 740 (021) 607 143 - 0981 411 008 SAX Paseo La Galería Nivel 2 (021) 237 6537
Una amplia plataforma de comunicación impresa y digital que llega a los consumidores inspirándolos a comprar y a ser fieles a las marcas. Cada día sugerimos productos a nuestros lectores y les contamos dónde encontrarlos. En cualquier momento pueden ver en sus computadoras, tablets o móviles una seleccción de moda femenina y masculina, productos de belleza, decoración y una variedad de artículos que hacen a su estilo de vida.
VIA ALLEGRA Senador Long esq. Tte Vera (021) 600 077 JOYAS FÍO Shopping del Sol Local 120 (021) 611 716 TIENDAS PILAR Paseo la Galería 0983 116 824 Shopping Mariscal 0982 720 532 OLIER Av. Aviadores del Chaco casi Molas Lopéz (021) 236 6000 MONALISA Paseo La Galeria Nivel 1 (021) 695 555/64
TMC Trendy
@somostrendyok
TMC Trendy
www.tmctrendy.com.py
Escaneá el código QR y encontrá en el mapa tu tienda Trendy