The Institutions promote the territory

from Brochure promozione vie d'acqua nel veneto meridionale progetto europeo INNOCULTOUR

The project INNOCULTOUR

Le Istituzioni promuovono il territorio

Fare rete, fare squadra non sono solo slogan quando si agisce in un territorio attraverso le leve della cultura. Con il progetto europeo INNOCULTOUR e con il programma ministeriale MuSST#2 (Musei e sviluppo dei sistemi territoriali). Il Ministero per i Beni e le Attività culturali, Polo Museale del Veneto, e la Regione del Veneto, Assessorato alla Cultura si sono uniti per promuovere l’area compresa tra la Laguna e il Polesine evidenziando il grande valore del patrimonio culturale e naturalistico di questa area così ricca di potenzialità turistiche.

The institutions promote the territory

Networking and team-building are not just slogans when you work across a region through the levers of culture and tourism. The Ministry for Cultural Heritage and Activities, Veneto’s Polo Museale, and the Veneto Region, Department of Culture are collaborating within the European project INNOCULTOUR and within the ministerial program MuSST #2 (which stands for “Museums and development of territorial

Obiettivo di questa brochure è far scoprire il nostro territorio e le sue bellezze senza necessariamente lasciarsi attrarre dalle sole mete turistiche più conosciute. Essa va a completare l’azione di promozione dell’area compresa tra Venezia, la Laguna e il Polesine che il Polo Museale del Veneto ha attuato fin dal 2015 con la proposta di itinerari culturali in una logica di network (che in alcuni casi ha visto anche la proposta di una bigliettazione unica) tra Istituzioni statali, Regione del Veneto, Amministrazioni comunali, Musei nazionali e Musei civici.

systems”). Both projects are aimed at promoting the area between the Lagoon and the Polesine, highlighting the great value of the cultural and natural heritage of this area and emphasising its tourist potential. The aim of this publication is to increase awareness of how important it is to experience our territory and its beauties without limiting visits exclusively to the main tourist destinations. It represents the culmination of a promotion project of the area between Venice, the Lagoon and the Polesine that the Polo Museale del Veneto implemented from 2015 in a network logic (which in some cases also saw the proposal of single ticketing system) between State institutions, the Veneto Region, municipal Administrations and national and civic Museums.

Grafica Graphic design33.it cantinacreativa.it

Redazione testi e traduzioni Editing and translations Alessandro Gaballo Traduzioni Translations Sandra Grosso Manelli Hosseini Bruce Boreham

Crediti fotografici Photo Credits Ministero per i beni e le attività culturali – Polo museale del Veneto Comune di Chioggia Comune di Rovigo Università degli Studi di Padova

Prodotto da produced by MiBAC - Direzione generale Musei Polo museale del Veneto

2019 © Polo museale del Veneto San Marco, 63 30122 Venezia Regione del Veneto – Assessorato alla cultura, territorio e sicurezza