THE HIDDEN LANGUAGE OF THE SOUL MORE INFO ON VERSUZ.BE
PROGRAMME
OCTOBER • NOVEMBER • DECEMBER • JANUARY
OUR WORLD IS HAVE YOU ALSO NOTICED THAT NOTHING IS THE SAME ANYMORE?
The big question is what does this really mean and what will your FUTURE look like? Entering the hidden language of the soul you will find the answers... At least for our club! OPEN yourself to it and receive nothing less but pure joy and HAPPINESS to reflect on your friends and family. A lot of wonderful things have happened since we last spoke on the Summer Edition booklet. TOMORROWLAND and the CITYPARADE have exploded into another dimension with a strong mutual feeling for absolute UNITY. Find out all about this and more through our website and get ‘CLICKER HAPPY‘ on Versuz.be
SEEING IS BELIEVING... Visit versuz.be/youtube and subscribe to our channel for all the newest Video’s and Party footage in HD - quality. By subscribing you can win crazy prices to spend the night with MAXIMUM pleasure.
ONE FOR ALL AND ALL FOR ONE... Join our facebook community versuz.be/facebook and get all the info about and around the club and get to know other people to MEET in Versuz.
JOIN AND ENJOY... For those who haven’t joined Myversuz.be this is your chance to get more SERVICE and privileges. Tip to check this weekly for something EXCEPTIONAL is heading your way.
FAST AND FUNNY... Versuz released a newsfeed on Twitter follow us for GOSSIP and FACTS about the NEW VERSUZ on versuz.be/twitter
CHANGING... SUPPORT US TO THE CHARTS! Along these new features we also started with our own record label named Versuz Essentials. Only quality house music that works really well on the floor is considered for release and you can find the first releases on versuz. be/essentials. If you are a musician or a producer this is your chance to get a record deal! More info inside. DOWNLOAD OUR TRACKS ON I TUNES – BEATPORT - JUNODOWNLOAD This leaves me to present some of our COMING ARTISTS and events towards the end of 2009. Inside this edition you will find all info about our Stella Student Night with SHERMANALOGY, Saturnights with JOHN DAHLBÄCK, A.T.F.C, ISMAEL RIVAS, WALLY LOPEZ. Also our CELBRATION MONNIGHTS and DIAMONDS ‘what women want‘ are upgraded and bright to experience . Finally we invite you to our NYE on December 31st. As always we keep our program classified for your pleasure only, this year we can already tell you about a special guest in the Mainroom and RvsB room. Get your tickets on time on versuz.be/tickets and this year you need VIP tickets to enter the legendary ‘20 FT BELOW‘ For QUESTIONS, complaints, suggestions or just for FUN feel free to mail us to info@versuz.be and with your help we make this journey NEVER ENDING.
THE HIDDEN LANGUAGE OF THE SOUL Barry Fore & Yves
thank you for
see you aLL on the 24th & 25th of juLy 2010 !
! t i f o t r a p g n bei offiCiaL DVD+CD CoMing out 16/10/09
reLiVe it aLL !
www.toMorrowLanD.be
REDBULL PRESENTS
I LOVE TO PLAY FOR DANCING PEOPLE, TO REALLY SEE THEM LOVING THE TUNES. AND I LOVE TO MAKE THE TUNES THAT GET THEM DANCING…
SAT. 7TH NOVEMBER WWW.JOHNDAHLBACK.COM
JOHN DAHLBÄCK SAT. 7TH NOVEMBER WWW.JOHNDAHLBACK.COM John Dahlbäck, was born in 1985 near Stockholm, Sweden. With a family background boasting more music than the Von Trapps it’s no surprise he was instantly hooked. Learning the basics on his dad’s Atari computer he soon established his own style. John landed his first record deal at only 15. With a track out on Route 33 and his first 12″ out on Deep4life, John was heading for the big league. After “Music So Sweet” the releases kept coming, and Johns first label was born together with cousin Jesper. As Hugg & Pepp, the cousins have established a worldknown superduo. When John started the label Pickadoll, for the Plantage 13 labelmanagement in 2005, he finally had his own imprint and signed great artists like Özgur Can, Sebastien Leger, Dada Life, Zoo
FOR GUESTLIST & RESERVATIONS MAIL: nicolas@versuz.be
Brazil, Robbie Rivera, Laidback Luke and Style of Eye. Next to a string of well-known productions and owning a succesfull label, John plays out all over the world. A summer in Ibiza has lightened John’s production style from minimal techno influences to his more house-influenced vibe. “It was so good to listen to sun-drenched tunes, the grooves and harmonies just feel stronger to me.“ For John, his agenda for making and playing music is simple. “I’m quite calm when I DJ, I don’t want to be ‘showy’ - I love to play for dancing people, to really see them loving the tunes. And I love to make the tunes that get them dancing…”
THU. 29TH OCTOBER SAT. 31ST OCTOBER MON. 02ND NOVEMBER
THERE IS ONLY ONE PLACE WHERE PEOPLE STILL LOOK PRETTY ON HALLOWEEN NIGHT... SO COME AND VISIT US IN YOUR FREAKY HALLOWMAS-OUTFIT ON THURSDAY, SATURDAY OR MONDAY. VERSUZ WILL TRANSFORM INTO A SCARY BUT LOVING PLACE TO SHARE OUR PRESENT FORTUNE STORIES AND PREPARE OUR JOURNEY INTO THE NEXT LIFE. THE BEST HALLOWMAS WILL RECEIVE SPECIAL TREATMENT!
EVERY 1ST SATURNIGHT OF THE MONTH, VERSUZ INVITES ONE OF THE FINEST INTERNATIONAL DJ’S FROM THE URBAN ECLECTIC SCENE. CLASSY RNB, HIPHOP LICKS AMONGST DANCEHALL RIDDMS MASHED UP AT VERSUZ’ OWN R VS B ROOM. RVSB ROOM: EVERY SATURNIGHT FROM 00H00 TILL ... FOR GUESTLIST & RESERVATIONS MAIL: nicolas@versuz.be
SATURDAY 03.10.09
(ROME - ITALY) WWW.MYSPACE.COM/LADYCOCODJ
DJANE LADY COCO
As a DJ, Lady Coco went from NYC to Boston to Italy. On her radio show at Radio Centro Suono she spins the hottest soul, funk, hip hop and r’n’b and she interviewed stars like Erikah Badu, Guru, De La Soul, and many more. Lady Coco played at the Zulu Nation parties in Brussels and Italy. She rocks the house with her choice of hot black music.
SATURDAY 07.11.09
(STUTTGART - GERMANY) WWW.MYSPACE.COM/PUNANYCRUNK
DJANE POISON IVY
Poison Ivy, a.k.a. The Queen of Crunk, is one of the most booked Hip Hop DJ’s. In her music repertoire you can find Hip Hop (including 90’s), RNB, Old School, Raggaeton, Dancehall, Miami Bass and het specialty Dirty South. With the right flow, mix, scratch and cut Poison Ivy can get every club jumping.
SATURDAY 04.12.09
(BARCELONA – SPAIN) WWW.MYSPACE.COM/DJJEKEY1
DJ JEKEY
DJ Jekey won many titles in various championships of (DMC), solo and together with DJ Fanatik. DJ Jekey was elected DJ of the Year by DJ Mags. He already colaborated with artists like: Nas, Redman, Method man, Busta Rhymes, Wu-Tang, Public Enemy, Montell Jordan, Craze, Grand Master Flash, Jazzy Jeff etc.
VIP SHORTSKI 10
met privĂŠvliegtuig 16 januari - 22 maart www.asl-travel.be
High Level Travel Service Voogdijstraat 29, B-3500 Hasselt T: +32 11 29 50 05 | F: +32 11 29 50 02 www.asl-travel.be | travel@asl.be | Lic. A6253
SHERMANOLOGY THU. 5TH NOVEMBER WWW.SHERMANOLOGY.COM START YOUR WEEKEND WITH A SMASHING STUDENT PARTY ON OUR FAMOUS STELLA STUDENT NIGHTS AND GET YOUR COLD STELLA FOR 1 EURO ONLY! MAIN HALL
STELLA MUSIC ROOM
DJ Thomas with the perfect student party music to keep you going till friday . Bongo Allen on the the drums Lights by Krizz Vj images by Cinearte
E.S.P with the groove , elektro proggresions for those who love to get warmed up for our Saturnights !
VIP AREA Acces Policy : Order a bottle and get on the VIP. No reservations necessary , dresscode shirt or polo and no sportswear
Democratic Crisis Prices !! 1 Stella = 1 euro Frisdrank = 2 euro
ELKE DONDERDAG 1 STELLA = 1 EURO • GRATIS INKOM DJ’S THOMAS & E.S.P. DEUREN: 22U00 SLACHTHUISKAAI 6, 3500 HASSELT BIER MET LIEFDE GEBROUWEN, DRINK JE MET VERSTAND • WWW.VERSUZ.BE
REDBULL PRESENTS
A.T.F.C. SEAMUS HAJI IS ABSOLUTELY RIGHT, ATFC IS NOT ABERYSTWYTH TOWN FOOTBALL CLUB, THE LESSER KNOWN WELSH FOOTBALL TEAM, BUT INSTEAD HE IS THE UBER TALENTED, WELL LOVED AND RESPECTED, LEGENDARY BRITISH, VETERAN DJ, AYDIN HASIRCI.
SAT. 19TH DECEMBER WWW.MYSPACE.COM/THEFUNKICHILE
A.T.F.C.
SAT. 19TH DECEMBER WWW.MYSPACE.COM/THEFUNKICHILE He has been commanding dancefloors for eons as well as producing records that have stood the Test of time. It is true atfc made his name during the naughties, but since the beginning of his career, he has simply (in the words of those modern french poets) gotten bigger, better, faster and stronger. It’s well known that atfc has had three UK top forty hits and has played at some of the biggest festivals and clubs around the world. During his 18 years as a producer and dj he has remixed some the best known artists in the world… moby, missy elliot, p diddy and fat boy slim all called on his services. Described by dj magazine “as one of the top... In the world of straight down the line, mainroom house music’ he is one of the industry’s most exciting and consistent artists. It didn’t stop there, aydin teamed up with the fresh faced and uber talented new york vocalist. Yasmeen sulieman to produce one of his newest projects ‘tell u why’. It was released on the seminal us house FOR GUESTLIST & RESERVATIONS MAIL: nicolas@versuz.be
label strictly rhythm. It has been heavily supported by many international dj’s including Seamus haji and the cube guys. Shortly after that came ‘give me love’ feat rae, quickly climbing up the beatport chart to become a top 5. His recent remix of dubfire’s ‘roadkill’ was described as ‘verging on genius’ by pete tong. ‘Ya killin me’ was currently being sought out by all the major players in the house world, and he’d just signed exciting single and album deals with 2 of the most respected labels around. His recent dj tour of the far east, asia and australia was a huge success with the highlight being the summerdayze festival in perth playing to a crowd of over 20,000 strong.You’ll see atfc appearing on defected, strictly rhythm, and toolroom records, as well as special appearances at zouk (singapore), dragon fly (jakarta), age ha (japan), dance valley (the netherlands)and of course Pacha Ibiza, proving that, if nothing else, the man’s more versatile than he looks!
EVERY 3rd WEDNESDAY OF THE MONTH REGISTER AT WWW.OVERTIME.BE
WWW.DIAMONDSATVERSUZ.BE
What women want...
FRI. 16TH OCTOBER DJ IRWAN (NL) // DJ FREDERICO DJ NICOLAZ // DJ BOETY
FRI. 10TH NOVEMBER X-MAS EDITION
FRI. 25TH DECEMBER
NEW YEARS EVE
GLAMOUR & GOLD
31 DECEMBER ST
NEW YEARS EVE THU. 31ST DECEMBER WWW.VERSUZ.BE/TICKETS JOIN US ON “THIS MUST BE THE BEST PARTY OF THE YEAR NIGHT” DUE TO A SPECIAL PROGRAM WE KISS 2009 GOODBYE IN STYLE AND GRACE WITH... A LOT OF CHAMPAGNE AND PREMIUM ENTERTAINMENT! AS ALWAYS AND FOR YOUR PLEASURE ONLY WE KEEP OUR PROGRAM CLASSIFIED BUT WE CAN SHARE THIS ALREADY! MAIN BALLROOM
Residential spin - off with the best tracks of 2009 and beyond featuring the return of our best guest of the past year Ismael Rivas (Spain) along with Tom Leclercq, Barry Fore, Dave Lambert and MC Shurakano. The legendary 20 ft Below Party starts at 03.30 h with Tom Leclercq and Barry Fore + surprise guest on the decks. Limited access Vip Invitation required.
STELLA MUSIC ROOM
With Thomas for the final blast of 2009
RVSB ROOM
DJ Sense & MC Money with the coolest RnB & Hip hop songs
MYSTERY INTERNATIONAL SURPRISE GUEST Kassa: 30 euro, after 04.00 15 euro, after 06.00 free entrance Presale Tickets: 25 euro @ Versuz Shop en alle Essec en Free Record Shops and your personal Versuz waiter. VIP tickets 45 euro: VIP table reservations mail to Nicolas @versuz.be NYE Packages also available on www.versuz.be/tickets
REDBULL PRESENTS
BORN IN MADRID, ANGEL DAVID LÓPEZ STARTED HIS CAREER AS A RADIO PRESENTER AT THE EARLY AGE OF THIRTEEN. TODAY, HE STILL HOSTS A SPANISH RADIO PROGRAM OF ELECTRONIC MUSIC, WHICH IS ALSO BROADCASTED IN ENGLISH IN BELGIUM, FRANCE, ITALY AND RUSSIA.
SAT. 9TH JANUARY ‘10 WWW.WALLYLOPEZ.COM
WALLY LOPEZ SAT. 9TH JANUARY ‘10 WWW.WALLYLOPEZ.COM Apart from the unconditional love of the crowd, he has been awarded with the recognition and respect of many professionals in his field. Wally, a pioneer of the house music in Spain, starts his career as a producer by launching the label Weekend Records, and remixing artists such as Tiësto, Marco V, Valentino Kanzyani, Dirty Vegas, Bob Sinclar and Robbie Riviera. Many of his records are successfully published with renowned labels. After working for numerous labels and artists, he created ‘La Factoria Records’ - now TheFactoria - , as well as a more underground sub-label called Formula Records. Recently Lopez has added a new label called FatXL that he has launched together with his colleagues Ismael Rivas and Iván Pica.
FOR GUESTLIST & RESERVATIONS MAIL: nicolas@versuz.be
His remix for David Guetta’s ‘Just A Little More Love’ became a world hit. In this same year he starts his residency at Pacha Ibiza, together with Darren Emerson and Tim Deluxe, which he combines with other residencies including in The End in London, where he plays next to artists like Fatboy Slim or XPress2. Later residencies at Discotèque and Pacha in Barcelona, Red Light and The Mix in Paris and Ministry of Sound in London followed. He also played at the main festivals worldwide. His residency at the Be@Space parties at Space Ibiza a big hit. Wally was also invited to play at a Madonna concert.
VERSUZ SOUNDWAVE
NOVEMBER 2009
OCTOBER 2009
HELLOWEEN AT VERSUZ HELLOWEEN AT VERSUZ
29/10 31/10
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
26/10
16/11
VERSUZ ON SATURNIGHTS
24/10
VERSUZ ON SATURNIGHTS
STELLA STUDENT NIGHTS
22/10
STELLA STUDENT NIGHTS
OVERTIME
21/10
14/11
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
19/10
DIAMONDS • WHAT WOMAN WANT HOLIDAY SPECIAL
VERSUZ ON SATURNIGHTS
17/10
12/11
DIAMONDS • WHAT WOMAN WANT
16/10
10/11
STELLA STUDENT NIGHTS
15/10
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
12/10
STELLA STUDENT NIGHTS
VERSUZ ON SATURNIGHTS
10/10
09/11
STELLA STUDENT NIGHT
08/10
HELLOWEEN AT VERSUZ
PERFECT MODELS • (CONTEST & FASHION SHOW)
05/10
05/11
VERSUZ ON SATURNIGHTS • JOACHIM GARRAUD
03/10
02/11
STELLA STUDENT NIGHTS
01/10
CALENDAR
JANUARY 2010
DECEMBER 2009
VERSUZ ON SATURNIGHTS VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE OVERTIME STELLA STUDENT NIGHTS VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE STELLA STUDENT NIGHTS DIAMONDS • WHAT WOMAN WANT FOR X-MAS! VERSUZ ON SATURNIGHTS VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE VERSUZ ON NEW YEARS EVE • ISMAEL RIVAS
12/12 14/12 16/12 17/12 21/12 24/12 25/12 26/12 28/12 31/12
VERSUZ ON SATURNIGHTS • WALLY LOPEZ
STELLA STUDENT NIGHTS
09/01
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
30/11
10/12
VERSUZ ON SATURNIGHTS
28/11
VERSUZ ON SATURNIGHTS
STELLA STUDENT NIGHTS
26/11
07/12
VERSUZ ON MONNIGHTS • DINNER AND DANCE
23/11
STELLA STUDENT NIGHTS
VERSUZ ON SATURNIGHTS
21/11
05/12
STELLA STUDENT NIGHTS
19/11
03/12
OVERTIME
18/11
VERSUZ ON MONNIGHTS BECOME A VERSUZ MEMBER AND CELEBRATE YOUR BIRTHDAY ON A MONNIGHT Monnights in Versuz are a legendary experience for many years now. If you feel the blues from a bad weekstart we have the right cure. Enjoy this first night with our loyal classy bunch, these ladies and gents know how to party!
VERSUZ MEMBERS ARE TREATED ON THEIR SPECIAL BIRTHDAY PACKAGE! SIGN UP IN MYVERSUZ NOW FOR MORE V PRIVILEGES. MAINROOM: Senor Funk with all the right stuff blended perfectly! (House, RnB, Pop and Greatest hits) Versuz dancers and Lights by Nils will extend your feelings. VIP: Strict dresscode Shirt / Stadskledij TABLE RESERVATIONS: Nicolas@versuz.be
DINNER & DANCE Aangeboden door The Century Pakket van 35 euro PP incl. • Inkom Versuz • 3 gangen-menu • Limoservice: Versuz/Century/na afloop vervoer naar uw wagen binnen kleine ring Hasselt en randparkings .
VOOR RESERVATIES: • THE CENTURY: Tel.: +3211224799 // Email: Hotel@century.be • VERSUZ: Tel.: +3211222695 // Email: Nicolas@versuz.be
THIS PAGE IS ONE MONNIGHT FREE ENTRY TICKET Name:
Email:
A liaison with one of Belgiums biggest House clubs is what makes for the strength of Versuz Essentials. Standing on the shoulders of a giant, Versuz Essentials can see farther. The artistical direction of both the club and the label are one and the same. Only quality house music that works really well on the floor is considered for release. The song has to be good, the production has to be tight and the feeling has to be euphoric.
DOWNLOAD NOW ON
NE W
RENT YOUR OWN
VIP PARTY BUS WWW.VIP-LOUNGE.BE Catch a ride on the VIP Lounge Coach and experience an exclusive night in Versuz Hasselt, together with your friends! VIP-Lounge Inside • You and your friends get picked up on one adress* • 2 bottles of liquor and 20 soft drinks are included • Entrance for 20 persons through VIP entrance • Your table is reserved* • Sandwiches during the trip back home • Host(ess) on board for service and guidance
EMAIL INFO@VIP-LOUNGE.BE PHONE +32 15 644 644 MOBILE +32 474 644 644 * VIP arrangement only possible under terms and conditions * Departure from provinces Antwerp, Brabantine and Limburg
MORE PACKAGES AVAILABLE @ WWW.VERSUZONTHEROAD.BE
GENERAL INFO FOR VIP & GUESTLIST
RENT VERSUZ?
Mail: nicolas@versuz.be, vip@versuz.be
MAIL: info@versuz.be
LIMO BOOKINGS: MAIL: info@limoline.be • WEB: www.limoline.be PHONE: +32 (0)11 22 26 95
MYVERSUZ / WWW.MYVERSUZ.BE Sign up to myVersuz for more V privileges
VERSUZ AT FACEBOOK! Videos, pictures, discover your friends on www.versuz.be/facebook
NEED A HOTEL? Express by Holiday Inn Hasselt ***
Holiday Inn Hasselt ****
45 euro PP includes : • 1 Free entrance • Coupe Champagne in Versuz • Doubble Bed (2pers) • Continental breakfast • Late Check out till 14u Supplement single room: 30 Euro
55 euro PP includes: • 1 Free entrance • Coupe Champagne in Versuz • Doubble Bed (2pers ) • Continental breakfast • Late Check out till 14u Supplement single room: 45 Euro
Express by Holiday Inn Hasselt Thonissenlaan 37, 3500 Hasselt
Holiday Inn Hasselt Kattegatstraat 1, 3500 Hasselt
FOR RESERVATIONS: TEL.: +32 11 24 22 00 • FAX: +32 11 22 39 35 E-MAIL: reservations.manager@holiday-inn-hasselt.com
OPEN EVERY THURSDAY, SATURDAY & MONDAY ADDRESS: SLACHTHUISKAAI 6, 3500 HASSELT. BELGIË • EMAIL: INFO@VERSUZ.BE
FIRST FLOOR FINEST
CD15
OUT NOW! INCLUDES TRACKS BY DAVID GUETTA, UNDERWORLD, AXWELL, FEDDE LE GRAND & THE PRODIGY SPECIAL EDITION, MIXED BY DAVE LAMBERT, TOM LECLERCQ & BARRY FORE