Maandelijks vakblad voor de scheepvaartbranche en -makelaardij | Oplage 20.000 exemplaren | jaargang 7, editie 98
JANUARI 2018
COMPONENTS
Een uitgave van
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Binnenvaart strijdt door tegen hoge boetes WWW.STRAALBUIZEN.NL | +31 (0)184 67 62 62
STROMING MEDIA
DRUKWERK PRINTING RECLAME
Donderwolken nog lang niet weg
Scheepvaartweg 9 3356 LL Papendrecht T +31 (0)78 641 68 68 E info@breko.com www.breko.com
www.scheepswerfboer.nl Tel. +31 (0) 184-412303 Schroefreparatie
• STUURMACHINES • ROEREN Scheepsschroeven • NIEUWBOUW • LEIDINGWERK Schroefassen • ALUMINIUM CONSTRUCTIES Promarin Service • HYDRAULIEK • REPARATIE Havenkant 8 - 4781 AA Moerdijk • MACHINEFABRIEK Tel: +31 168 416310 - info@ promarin.nl
www.promarin.nl ERVAAR DE KRACHT VAN VAKMANSCHAP
Maashaven Rotterdam, vaste locatie voor veel kleinere binnenscheepvaart. Foto: E.Lengkeek
Schippers blijven strijden tegen de hoge boetes die ze soms krijgen opgelegd. Gesprekken met de Tweede Kamer staan deze maand weer op stapel. VEELZIJDIG EN BETROUWBAAR MACHINE UITLIJNINGEN VIBRATIE ANALYSES ON-SITE MACHINEREN CHOCKFAST ÂŽ EPOXY PRODUCTEN MECLEVÂŽ FUNDATIE ELEMENTEN
+31 (0) 180 48 43 43
www.emhabv.nl
XXX UC QMVT OM t
Ellen Lengkeek
Woordvoerster Sunniva Fluitsma van de Algemeene Schippers Vereeniging (ASV) laat het in Den Haag desnoods op ruzie uitkomen, als er maar geluisterd wordt naar de klachten van zeker 2000 schippers. De schippers zijn nog altijd kwaad over de soms torenhoge boetes die worden opgelegd voor de in hun ogen relatief kleine overtredingen. Aan de vaste commissie voor Infrastructuur en Waterstaat bood de ASV vorige maand een petitie en een honderd pagina’s tellend zwartboek aan. ,,Hopelijk wordt de petitie binnenkort besproken,� zegt Fluitsma, ,,want daar was in de laatste vergadering geen tijd meer voor. Zeker wel gaan we binnenkort praten met de PVV en SP. De VVD mogelijk ook.� De ASV stelde vorig jaar de petitie ‘Stop de klopjacht, stop onredelijkheid boetebeleid binnenvaart’ op, die in rap tempo 2000 keer werd ondertekend. Op 5 december stapte ASV ermee naar Den Haag en overhandigde deze samen met een zwartboek waarin voorbeelden staan. Veel van de boetes worden opgelegd vanwege het overschrijden van de
vaartijdenwet of onvoldoende naleven van bemanningsvoorschriften. Sommige boetes zijn inderdaad, zoals ASV stelt, tien keer hoger geworden. ‘Doordat boetes voor schipperseigenaars en werkgevers-reders gelijk zijn getrokken, omdat beide zelf kunnen beslissen hoe zij schepen bemannen’, meldde Inspectie van Leefomgeving en Transport (ILT) eerder al. Voor het varen met ĂŠĂŠn matroos te weinig, moeten schippers-eigenaren evenveel betalen als werkgevers-reders: 3.000 euro. Eerder betaalden schippers 300 euro. Fluitsma: ,,De hoogtes van de boetes zijn niet in verhouding met de overtredingen. We voelen ons als schippers opgejaagd door de ILT. Het gaat soms om vele tienduizenden euro’s en boetes die tien keer hoger zijn geworden. Wij zijn geen vrachtwagens die overal even makkelijk kunnen stoppen en parkeren. Er zijn weinig plekken, of we lopen vertraging op door opstopping in de infrastructuur zoals sluizen. En daarbij worden schippers soms wel drie keer in de week gecontroleerd.â€? ASV zegt ook dit jaar onverminderd te blijven strijden om zowel de nieuwe minister als de ILT tot inkeer te laten komen. Fluitsma: ,,Voor velen mag de crisis voorbij zijn, dat geldt niet voor de binnenvaart waar veel mensen van een minimum inkomen moeten rondkomen.â€?
25 jaar OFFICIEEL CUMMINS DEALER
Uw vereverancier in de binnenvaart
Service Motoren • Hermotoriseringen Levering motoren • Levering onderdelen Authorised dealer:
0184-493888 www.teusvlot.com
078 - 616 55 99 info@degrootmarine.com info@dgstechniek.nl www.degrootmarine.com www.dgstechniek.nl
www.psmarine.nl psmarine@psmarine.nl Tel. 078 - 693 10 10
Bouw tweede kolk sluis Eefde gestart PAGINA 5
Ruimere doorgang overnachtingshaven Haaften PAGINA 9
Nieuwe columnist! Henri Kruisinga PAGINA 13
Leefwerf De Biesbosch loopt averij op PAGINA 17
Uw vacature plaatsen? info@destromingmedia.nl
Vacatures
Recruitment & Ship Solutions RS staat voor Recruitment & Ship Solutions, wij bieden onze klanten een totaaloplossing: van het plaatsen van gespecialiseerd nautisch personeel tot scheeps- en crew management. Benieuwd wat we voor u kunnen betekenen?
WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR:
P KAPITEINS
Wij zijn verhuisd Noordeinde 115, 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht
Duraship B.V. is gespecialiseerd in het vervoer over water. Dankzij onze wereldwijde kennis en expertise zijn wij een betrouwbare partner in het transport over water. Onze vloot telt momenteel 1 schepen, zowel droge lading schepen, containerschepen als tankers. Naast onze eigen schepen voeren wij ook het management over diverse andere binnenvaartschepen.
Kapiteins • • • •
Rijnpatent Radarpatent ADN basis Dienstboekje
Schippers • • • • Î
Rijnpatent Radarpatent Groot vaarbewijs Dienstboekje a±ųĜüŅŅĹÏåųƋĜĀϱ±Ƌ
• Dienstboekje Î a±ųĜüŅŅĹÏåųƋĜĀϱ±Ƌ
P (LEERLING) MATROZEN VOOR DIVERSE SCHEPEN TE WETEN:
• DUWVAART • TANKVAART • VRACHTVAART Neem voor meer informatie contact met ons op
Wij bieden Leuke functies in diverse enthousiaste teams. Samenwerking, resultaat gerichtheid, betrouwbaarheid, kwaliteit en vakkundigheid staan hoog in ons vaandel.
Wij zijn op zoek naar gemotiveerde medewerkers!
Matrozen
P STUURMANNEN
Geïnteresseerd Geïnteresseerd? Mail naar kantoor@duraship.nl Bel naar 010 - 29 40 800 Maildan naar kantoor@duraship.net Of naar kantoor@duraship.nl of mail kijk op www.duraship.net
RS GROUP VOOR WERKGEVERS EN WERKNEMERS RS Group biedt je een totaaloplossing; Van scheepsmanagement tot aan het plaatsen van gespecialiseerd nautisch personeel. Wij zijn ons ervan bewust dat mensen de belangrijkste waarde vormen in jouw onderneming. Met onze ervaring en grote binding met de branche brengen wij de juiste mensen en organisaties bij elkaar. Dat doen we door met je mee te denken. Waar sta je in je carrière? Voor welke uitdagingen staat jouw onderneming? Welke ondersteuning zoek jij? Bij RS Group is afspraak ook echt afspraak. Wij zijn een jonge, frisse en dynamische organisatie die door haar betrokkenheid en ambitie wil doorgroeien tot een grote speler in de maritieme sector. Hoe wij dit willen FIVIMOIR$ )SSV TVSEGXMIJ IR Ǽ I\MFIP XI [IVO XI KEER 3MIY[WKMIVMK [EX [I ZSSV NSY kunnen betekenen? Neem gerust alvast contact met ons op.
Leerling? Volg ons op facebook voor alle vacatures
Wij zijn een erkend leerbedrijf. Vraag naar de opleidingsmogelijkheden.
Lindtsedijk 88 e • 3336 LE Zwijndrecht Nederland info@rsgroupbv.nl +31 (0)85 303 1530
www.duraship.net www.duraship.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
Colofon
JANUARI 2018 | PAGINA 3
Wat dacht je als eerste toen je vanochtend wakker werd? Yes… weekend!
UITGEVERIJ
STROMING MEDIA
Wat is je favoriete horecagelegenheid en wat bestel je dan? Strandpaviljoen De Walvis op West-Terschelling. En dan bestel ik een Leffe dubbel, met uitzicht op de zee.
DRUKWERK PRINTING RECLAME
078 64 54 286 info@destromingmedia.nl www.destromingmedia.nl Jan Valsterweg 22 3315 LG Dordrecht
Redactie
IN GESPREK MET....
Beatrijs Bonarius (hoofdredactie), Ellen Lengkeek (nieuws), Claudia Langendoen, Leo van Teeffelen
PETER EISMA (42) Eigenaar van scheepstimmerbedrijf en meubelmakerij Eisma Houtwerk
Medewerkers Jos Hubens, Henri Kruisinga, Remco Pikaart
Wat was je eerste baantje? Mijn eerste baantje was mensen helpen achter de vlees-, vis- en groente-afdeling in de supermarkt.
Advertenties Jan van Laar % 06 2359 2993 Sieg Verzendaal % 06 2251 6221 Jolanda Rijsdijk % 06 5254 9450 jolanda@destromingmedia.nl
Wat zou je doen als je dit werk niet deed? Ik denk nog steeds met hout werken maar dan bijvoorbeeld bootjes ontwerpen en bouwen, ik kan me eigenlijk niets anders voorstellen, want ik vind het veel te leuk.
Op de advertentiecontracten of plaatsingsovereenkomsten voor losse advertenties zijn de Algemene Leveringsvoorwaarden van toepassing zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel Dordrecht onder nummer 24468657.
Wiens baan zou je absoluut niet willen? Classificeerder. Na het lezen van Brommer op zee van J.M.A Biesheuvel heb ik besloten dat ik nooit onder in een schip de dubbele ruimtes et cetera wil schoonmaken.
Disclaimer
Wiens baan zou je voor één dag willen uitvoeren? Ik zou wel de drummer van de band Muse willen vervangen en in een uitverkochte Ziggo dome spelen.
De redactie is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. De Stroming Courant is een gratis maandelijkse uitgave van De Stroming Media. Niets van deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Wat doe je als je niet aan het werk bent? Windsurfen, kitesurfen en muziek luisteren (en nog veel meer).
EBR, voor kwaliteit service én veiligheid.
Wie inspireert je? Mijn beste vriend, die (bijna) geheel zelfvoorzienend leeft in een afgelegen gebied in Spanje. En alles zelf maakt en verbouwt (voedsel). Naast wie zou je graag in het vliegtuig willen zitten? Naast Theo Maassen, omdat hij wel een leuke gesprekspartner is, waar je tenminste mee kunt lachen maar ook een serieus onderwerp kan aansnijden. En dan naar Indonesië want daar wil ik heel graag rondreizen. Waar kan jij je echt druk over maken? Over de hoeveelheid plastic die je overal vindt in op en rondom het water. Deze zomer waren we met ons varend woonschip op de Waddenzee, en als je ziet hoeveel plastic daar ronddrijft en op de stranden ligt, vraag je je echt af wanneer daar eens een einde aan gaat komen. Wat moet beter in de binnenvaartwereld? Promotie! Dat mensen nog beter op de hoogte worden gebracht van de kansen en mogelijkheden die er liggen op het water. Binnenvaart is voor veel mensen een andere wereld die ze nauwelijks kennen. Wat gaat goed in de binnenvaart? Dat er steeds meer waardering komt voor de oude binnenvaartschepen die de historie duidelijk weergeven en belangstelling wekken bij grote groepen mensen. Welke netwerkborrels bezoek je? Eigenlijk geen, want alle bestaande en nieuwe klanten komen in mijn werkplaats langs, en daar heb ik het flink druk mee (en een aardig volle agenda). Wie komt volgende maand in deze rubriek? Mijn schoonzus Gaby Koomen, charter-schipper en eigenaresse van klipper de Nieuwe Maen. Zij vaart met een historisch binnenvaartschip op Wad en IJsselmeer en de wateren van Zeeland.
Serious Request Wanneer de 3FM-dj’s zich een week lang opsluiten en ‘uithongeren’ in een glazen huis ergens in het land ten gunste van een goed doel begint voor mij altijd de kerstperiode. #SR17 vond plaats in Apeldoorn. Meestal gaat deze jaarlijkse ludieke actie, wanneer Nederland massaal doneert, voor mij gepaard met de eindsprint die we allemaal wel herkennen; de laatste loodjes naar een rustige kerst en geslaagde afsluiting van het jaar. Op de dag van de start van Serious Request deed Nedcargo zijn eigen ludieke verzoek aan klanten: ‘Vermijd het vervoer via de binnenvaart’. Dit in verband met de vertragingen in de zeehavens omtrent de containerafhandeling die rondom de feestdagen, al dan niet extra beïnvloed door het weer, vaak ook nog toenemen. Volgens Nedcargo zal dit tot in de eerste weken van het nieuwe jaar voortduren. Bedankt dames en heren, voor jullie speciale verzoeknummertje tijdens de donkere decemberdagen. Probeert, het in mijn optiek altijd marketingtechnisch sterke, Nedcargo op deze manier een lans te breken ten gunste van de onderhandelingen en initiatieven rondom de congestieproblematiek? Ik voel hem niet helemaal als binnenvaartondernemer, temeer omdat de binnenvaart zelf helemaal niet zoveel meer kan doen om de congestie te doen afnemen. Stel dat al die klanten dit serieus nemen, gaat dan alles over de weg tot half januari? Hebben we al niet voldoende fileproblemen in de Randstad? Ik weet het niet, dames en heren van Nedcargo, maar ik zou in 2018 even Apeldoorn bellen.
COLUMN | REMCO PIKAART #columnRemco
,PSRUWHXU YDQ (( PDOOHDEHOH À WWLQJHQ
Le veringsprogramma Construc tions: • Stu u rh u izen • Stuu rhu is-h efin stallaties • Autok ranen • Dek lu iken • Lu ikenk ran en • Alu min iu m ro efdeu ren • Ver bouw / modernisering van schepen • O nderhou d en reparatie • Alle voo rko men de reparaties boven de waterlijn
Uit voorraad leve rbaar: • Ankers • Ankerlieren • Koppellieren
MARINE CONSTRUCTIONS
• Verh aallieren • Verhaalko ppen • Kettin g en
w w w. e b r - b v. n l
Biesboschweg 5 4926 SJ Lage Zwaluwe P.O. box 144 4940 AC Raamsdonksveer Tel: 00 31(0)168 - 48 45 55 Fax: 00 31 (0)168 - 48 42 24 e-mail: info@ebr-bv.nl
Van Utrechtweg 29 | 2921 LN Krimpen aan den IJssel | Tel : 0180-551460 Fax: 0180-518711 | Email: verkoop@hilto.nl | www.hilto.nl
Hilto bv is lid van :
Uw vacature plaatsen? info@destromingmedia.nl
Vacatures
UITBREIDING VAN ONS TEAM Wij zijn op zoek naar een enthousiaste medewerker als
Schipper/verkoper Bunkerstation Papendrecht is al meer dan vijftig jaar een vertrouwd adres voor de binnenscheepvaart. Met een klein team van enthousiaste medewerkers voorzien wij de schippers van brandstof, smeermiddelen en andere artikelen en materialen. Onze thuisbasis is Papendrecht. Daar ligt ons 60 meter lange bunkerstation/winkelschip met ons kantoor. Wij hebben twee bunkerboten in de vaart, de Arno en de Duo. Hiermee doorkruisen we zeven dagen in de week de rivieren in de drechtstedenregio om onze klanten op te zoeken. Klantgericht denken, een servicegerichte opstelling en zelfstandigheid zijn sleutelbegrippen voor al onze mensen.
kost. Een paar jaar ervaring als schipper en een beetje talenkennis zijn meegenomen, maar ook als je net van de opleiding af komt, ben je welkom. Als je maar enthousiast bent, wilt leren en een klantgerichte instelling hebt. Dat willen we bij je zien.
Op de Arno of de Duo
Meer weten of solliciteren?
Wij bieden
Heb je nog vragen over de baan? Of wil je solliciteren? Bel met ons kantoor (078 – 641 11 11) en vraag naar de heer J.A. van der Hoff. Je kunt hen ook een brief of een e-mail (administratie@bunkerstationpapendrecht.nl) sturen, waarin je wat meer vertelt over je ervaring, je papieren en waar we je kunnen bereiken.
Als schipper/verkoper op de Arno of de Duo (140 ton) vaar je je eigen koers. Je zoekt je klanten op en je levert ze wat ze nodig hebben. Je kunt plezierig met mensen omgaan en je hebt een beetje gevoel voor handel. Je bent verantwoordelijk voor de veiligheid en het onderhoud van je schip en hoewel je deel uitmaakt van een team en veel overlegt met de thuisbasis, vertrouwen we er op dat je weet wat je doet. Je krijgt daarom een grote mate van vrijheid en zelfstandigheid. We zijn een klein team en je hebt daarom ook bij toerbeurt avond- en weekenddienst.
Op internet, www.bunkerstationpapendrecht.nl, kun je meer informatie over ons bedrijf vinden. Bezoekadres: Merwedesingel 48, 3353 GN Papendrecht Postadres: Postbus 54, 3350 AB Papendrecht
En jij? Je woont in de buurt van Papendrecht. Je bent in het bezit van een Vaarbewijs, Marifooncertificaat, ADN en Radarpatent. Wij investeren graag in de kwaliteit van onze mensen en vergoeden de cursuskosten, zodat het jou alleen maar wat tijd
%81.(567$7,21 3$3(1'5(&+7 % 9
ICR
/ŶůĂŶĚ ƌĞǁŝŶŐ ZŽƩĞƌĚĂŵ
POWERFUL IN CREW MANAGEMENT
Ben jij op zoek naar een: kapitein, stuurman of matroos
06 47 11 11 01
www.aflosser-binnenvaart.nl GEVRAAGD: WIJ ZIJN MET SPOED OP ZOEK NAAR:
KAPITEINS, STUURMANNEN MATROZEN Venkelbaan 31, 2908 KE Capelle a/d IJssel , The Netherlands ò +31(0) 10 45 033 33 ŝŶĨŽΛŝĐƌŽƩĞƌĚĂŵ͘ĐŽŵ ý ǁǁǁ͘ŝĐƌŽƩĞƌĚĂŵ͘ĐŽŵ
SCHIPPER OP MOTORKRAANSCHIP Het betreft baggerwerk met een PLM 50 in de regio Rotterdam. Daarnaast is kennis kranen een pré. Dagvaart. Voor inlichtingen: Hans van Vliet 06 - 516 064 55
A.J. VAN VLIET & ZN IJssellaan 10, 2935 CW Ouderkerk a.d. IJssel Telefoon 0180 - 684984 • Mobiel 06 - 50883185 • b.g.g. 06-51606455 Mail info@vanvlietenzn.nl • Internet www.vanvlietenzn.nl
BBB BINNENVAART BUSINESS %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018
PAGINA 5
Bouw van start tweede sluiskolk Eefde Deze maand wordt begonnen met de actieve bouw van de tweede sluiskolk bij Eefde in het Twentekanaal. Eind volgend jaar, mogelijk iets eerder dan verwacht, kan scheepvaart er doorheen. Ellen Lengkeek
Dan moet wel alles volgens de plannen blijven verlopen, maar de aannemerscombinatie Lock to Twente denkt al iets eerder dan 2020 met de nieuwbouw klaar te zijn. Hierna wordt direct begonnen met groot onderhoud aan de huidige sluiskolk. ,,De voorbereidingen zijn inderdaad voorspoedig verlopen. Begin februari geven we nog het officiële startsein maar we beginnen deze maand met de tweede kolk’’, aldus een woordvoerder van Rijkswaterstaat. Uitbreiding van de sluis bij Eefde is hard nodig omdat de wachttijd nu te lang is. Dat is 30 minuten, waardoor de reistijd over de Twentekanalen zich moeilijk laat voorspellen. Uiteraard hebben bedrijven daar last van. Het sluizencomplex is nu te klein voor de verwachte groei van vervoer door grotere binnenvaartschepen over water én is uitermate kwetsbaar. De sluis is voor de binnenscheepvaart namelijk de enige toegang tot de Twentekanalen.
Claims Bij veel schippers ligt het ongeval van januari 2012 nog vers in het geheugen. Toen viel een 90.000 kilo wegende sluisdeur naar beneden, met grote economische schade tot gevolg. Zeker veertig schepen op het Twentekanaal naar Hengelo, Enschede en Almelo kwamen toen volledig stil te liggen. Hierdoor ontstonden
SERVICE
De kapotte sluis bij Eefde zorgde zes jaar geleden voor een financiële strop. Foto: archief Rijkswaterstaat
De nieuwste impressie van de tweede sluiskolk bij Eefde in het Twentekanaal. Beeld: Rijkswaterstaat
lange files van honderden vrachtwagens met containers, bouwmateriaal, olie en zout op de A1. De schade liep in de miljoenen euro’s. Veel bedrijven, waaronder Akzo Nobel, CTT en mengvoederbedrijf For Farmers, dienden claims in. Zoutproducent AkzoNobel moest onder meer ruim honderd vrachtwagens per dag inzetten om het zout te kunnen transporteren en diende alleen al een claim in van 6,7 miljoen euro bij Rijkswaterstaat.
80 miljoen De bouw van de tweede kolk, waar zwaardere schepen met een vaardiepte tot 3,5 meter gebruik van kunnen maken, gaat op 23 januari van start. Dan wordt een 2500 meter
TOEGANGSPOORT | Sluis Eefde ligt in de IJssel, aan het begin van de Twentekanalen richting Enschede en Almelo. De sluis wordt de poort van Twente genoemd omdat het voor de binnenvaart de enige toegang is tot de Twentekanalen. Schepen vervoeren via de sluis jaarlijks 70.000 containers en 60 miljoen ton lading tussen Noord- en OostEuropa en de grote havens van Rotterdam, Amsterdam en Antwerpen. INFO VIA APP | De aannemer Lock to Twente heeft een app ontwikkeld waarop de werkzaamheden bij sluis Eefde te volgen zijn. Deze L2T App is gratis te downloaden in de Appstore of Playstore.
ADVIES
PARTNER
(ER)VAAR KWALITEIT
PRODUCTIE
UW HELPENDE HAND BIJ PLANNING
KWALITEIT KNOW HOW
strekkende damwand ingebracht. Daarnaast worden de waterkeringen verlegd om ruimte te maken voor de nieuwe sluiskolk. Ook komt er een nieuw energiezuinig bediengebouw en wordt de tweede sluiskolk energieneutraal. Dat houdt in dat de sluis net zo veel energie moet opwekken als het verbruikt. Opwekken van energie kan bij het bewegen van de sluisdeuren. De nieuwe kolk is geschikt voor schepen van 110 meter lang en 11,4 meter breed en met een lading van drie containers op elkaar. Voor de aanleg is ruim 80 miljoen euro uitgetrokken. Het terrein ten noorden van de sluis en de Kapperallee wordt opnieuw ingericht. Als de tweede sluiskolk in gebruik genomen is, start de aannemer met het onderhoud van de bestaande sluis.
INNOVATIEF
Er zijn genoeg bedrijven die u een meetinstrument kunnen leveren. Voor de keuze van het béste instrument voor een specifieke toepassing is het plezierig als u kunt samenwerken met een bedrijf dat meer biedt: een bedrijf als Berg MM. Wij denken mee en nemen verantwoordelijkheid voor het totale project, dragen oplossingen aan, houden de hand aan planningen en zorgen dat het project stipt op tijd wordt opgeleverd. Van advies tot productie tot montage en – niet onbelangrijk – after sales: wij leveren het complete pakket.
NIEUWSGIERIG WAT WIJ VOOR U KUNNEN BETEKENEN? NEEM DAN CONTACT MET ONS OP!
MEET- EN ALARM SYSTEMEN! C.E. van `t Hof BV levert, installeert en onderhoudt al sinds vele jaren meet- en alarmsystemen aan boord van zowel zeegaandeals binnenvaart tankers. Steeds voorop als het gaat om innovaties, betrouwbaar als het gaat om service en ondersteuning, kortom: een stabiele partner waarop de scheepseigenaar én de bemanning kunnen bouwen.
C.E. van t Hof BV ELECTROTECHNISCH SCHEEPSINSTALLATIE BUREAU Burg. Keijzerweg 16b 3352AR Papendrecht 0183 - 648 248 088 BERGMMS info@bergmm.nl www.bergmm.nl
Keurmeesterstraat 15D - 2984 BA Ridderkerk Tel : 0180 - 430 327 - info@cevanthof.nl www.cevanthof.nl - www.hofshop.nl
VACATURE
AMS ZOEKT STUURMAN IN BEZIT VAN ADN GAS DIE OPGELEID WIL WORDEN TOT LNG BUNKER EXPERT In bezit van de benodigde papieren – ADN G – Rijbewijs – 2/2 weken vaarsysteem Wegens uitbreiding van onze vloot en het opstarten van LNG Bunkering aan zeeschepen zijn wij op zoek naar een stuurman die zijn horizon wil verbreden. 'XV EHQ MLM GH VWXXUPDQ PHW DƱ QLWHLW YRRU WHFKQLHN VWD MH RSHQ om opgeleid te worden tot specialist op het gebied van bunkeren van LNG vanaf het water en heb je een goede basiskennis van computers? Dan ben jij de visionair die wij zoeken! Om te solliciteren kun je contact opnemen met Ton van der Molen +31 (0)6 14 90 97 78 Igor Jansen +31 (0)6 28 34 68 31 Of mail naar crewing@ams-bv.com Gildenweg 9 - 3334 KC - Zwijndrecht T +31 (0)78 204 90 25 - www.ams-bv.com
MARITIME VISIONARIES
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 7
Veel animo voor nieuwe Haven Havo Er is veel animo voor de allereerste Haven Havo die volgend schooljaar van start gaat in Rotterdam. Het Scheepvaart en Transport College (STC) en het Rotterdamse Calvijn Vreewijk Lyceum verwachten met niet één maar zelfs twee brugklassen te kunnen starten. ‘In de haven is veel vraag naar hoogopgeleid personeel.’
verwerven. ,,Met baangarantie, gezien de vele vacatures die er zijn”, verwacht Scholtius. De Haven Havo sluit namelijk aan op de hbo-opleidingen van het Rotterdam Mainport Institute, een samenwerkingsverband van het STC met de Hogeschool Rotterdam.
Switchen
Claudia Langendoen
Inschrijven kan pas vanaf begin maart, maar nu al blijkt de interesse groot voor de nieuwe opleiding waar brugklassers twee dagen per week algemene havo-vakken volgen bij Calvijn, twee dagen specifiek op de haven, technologie en projecten gericht onderwijs volgen bij het STC én elke week een praktijkdag krijgen aangeboden. Nadat recent bekend werd dat de Haven Havo er komt, waren er in een mum van tijd al zo’n twintig interesseformulieren ingevuld.
Smoel Dat belooft wat, beseffen STC-directeur Pascal Scholtius en Marcel Zwolle, projectleider Haven Havo vanuit het Calvijn Vreewijk Lyceum. ,,Interesse wordt getoond door jongeren uit de hele regio, van Rotterdam-Zuid tot Rhoon, Poortugaal, Barendrecht, Schiedam en Spijkenisse aan toe”, vertelt Marcel Zwolle. ,,We beginnen
PASAR 2
Scheepsnaam : Pasar 2 Scheepstype : Duw / sleepboot L/B/D : 22,40 x 5,40 x 2,00 m Bouwjaar : 1938 Duwcapaciteit : Communautair 5250 m3 Motor : 2x Cummins van 425 pk type KT 19 Generator : Perkins 30 kva 220/ 380 volt bouwjaar 2013 Prijs : b 125.000,-
RUBICON
Scheepsnaam : Rubicon Scheepstype : Motorvrachtschip L/B/D : 104,84 x 9,50 x 3,12 m Bouwjaar : 2007 nw. achterschip 2002 voorschip Ton/teu : 2204 ton / 108 Teu Motor : Mitsubishi s12r-mptk 1278 bij 1600 2007 Generator 1 : Iveco 40 kva 220/380 volt van bouwjaar 2007 voorschip Generator 2 : Iveco 40 kva van bouwjaar 2007 op achterschip
De nieuwe Haven Havo moet aansluiten bij de vraag naar hoger opgeleid personeel in de haven. Foto: Scheepvaart en Transport College.
bewust vanaf leerjaar 1, want we willen uitgebreid de tijd nemen om deze Havo echt ‘smoel’ te geven”, vult STC-directeur Scholtius aan. ,,Net zoals de Theater Havo, die er voor de cultuursector is.”
Baangarantie Er is in de haven veel behoefte aan hoogopgeleide jonge mensen die in de snel veranderende wereld raad weten met automatisering en robotisering. De Haven Havo is een direct gevolg van
REINA ANNA
ORIENT
Scheepsnaam : Scheepstype : L/B/D : Bouwjaar : Motor : Bijz. heden :
Orient Duw/sleepboot 16,50 x 9,50 x 2,00 m 1965 2x 600 pk GM Boot is recent gestraald
TEAB MACOMA
Scheepsnaam Type L/B/D Ton/teu Bouwjaar Motor Generator 1 Generator 2 Boegschroef Bijz. heden
: Macoma : Containerschip : 102 x 12 x 3,50 mtr. : 3099 ton / 192 teu : 1970 : 2x Mitsubishi 950 pk van bj 2009 : John Deere 60 kva van bj 2008 : Deutz 60 kva van bj 2006 : Cummins 300 pk van bj 2010 : Evt. met werk, inruil mogelijk, mee financieren mogelijk
Scheepvaart Bedrijf
“Renate” B.V.
die vraag naar specifiek geschoold personeel vanuit de gedachte dat je niet jong genoeg kunt beginnen met het aanleren van die vaardigheden. ,,Vanuit het bedrijfsleven werd mij al lange tijd de vraag gesteld waarom we nog geen Haven Havo hadden”, verduidelijkt Scholtius. ,,Dat was echter niet mogelijk omdat wij als STC een vmbo-licentie en geen havo-licentie hebben.” Vandaar dat samenwerking werd gezocht met het Calvijn Vreewijk Lyceum dat wel een havolicentie heeft. Het resultaat is dat leerlingen in negen jaar tijd een startkwalificatie kunnen
Scheepsnaam Type L/B/D Ton/m3 Bouwjaar Motor
: Reina Anna : Vrachtschip : 77 x 8.20 x 2.52 mtr. : 1089 ton / 1700 m3 : 1944 : GM Type 16 V 92 van bj 1993 revisie 2007 2016 koppen revisie Boegschroef : Gerlien van Tiem met Daf van 220 pk Bijz. heden : Nieuwe piloot
De brugklassers van de Haven Havo kiezen weliswaar al op jonge leeftijd gericht voor een toekomst in de haven. Dat wil echter niet zeggen dat er geen weg terug is voor wie uiteindelijk toch wil uitwijken naar een heel andere sector. ,,De leerlingen worden voor een regulier havodiploma opgeleid”, verduidelijkt Marcel Zwolle van het Calvijn Vreewijk Lyceum. ,,Het diploma sluit aan op elke hbo-opleiding naar keuze. Het ministerie en de schoolinspectie volgen ons bovendien nauwlettend. Ons onderwijs wordt met een flinke havensaus overgoten en is sterk op loopbaan en oriëntatie gericht, zodat leerlingen een goed besef krijgen waarvoor zij kiezen. Maar ook in 5 havo kan uiteindelijk nog worden geswitcht.” Het begint in de brugklas speels, maar resulteert in een brede oriëntatie op de mogelijkheden van de haven en de beroepen die daar zijn. De leerlingen verdiepen zich in onderzoek en technologie met behulp van extra vakken bovenop het reguliere onderwijs. Ook de vrije ruimte die scholen hebben, wordt hiervoor gebruikt. Waar reguliere havo-opleidingen een sportdag inlassen, gaan deze havisten op werkbezoek in de haven. Scholtius. ,,Ook docenten reageren enthousiast. En we merken dat bij bedrijven in de haven. Die komen naar ons toe met de opmerking dat ze graag willen meehelpen aan het invullen van de praktijkdagen. Verder moet de Haven Havo vooral ook gewoon een leuke opleiding worden voor al die talentvolle leerlingen hier in de regio die we hiermee een extra kans bieden op datgene wat uiteindelijk erg belangrijk voor hen zal worden, namelijk: werk.”
BO DJOVANNY
Scheepsnaam : Bo Djovann y Scheepstype : Super dart Pacific 50 L/B/D : 14,85 x 4,40 x 1,30 m Bouwjaar : 1977 Motor : Volvo Penta van 270 pk in goe de staat met zf keerkoppeling Generator 1 : Mitsubishi van 10 kva 220/380 volt Generator 2 : Mastervolt omvormer 250 watt voor tv en een van 300 watt voor de cv met boiler Bijz. heden : Inruil alle soo rten schepen mogelijk
FEROX
Scheepsnaam : Ferox Type : Vrachtschip L/B/D : 70 x 7,06 x 2,74 m Bouwjaar : 1947 Ton/M3/Teu : 862 ton / 1350 m3 / 36 Teu Motor : GM 675 pk, bj 1976, rev 2005 op 10-2-2015, 8000 uur na rev. Boegschroef : Ballegooy met Volvo van 270 pk revisie 2012
HILARIUS
Scheepsnaam : Hilarius Type : Duwsleepboot L/B/D : 21,35 x 5,83 x 2,50 Bouwjaar : 1956 Duwcapaciteit : Communautair 4500 m3 Motor : Baudouin van 660 pk met bouwjaar 2017 Generator : 2x Hatz van 25 kva 220/380 volt bouwjaar 2016 en 2017
Bemiddeling, in- & verkoop van alle drijvende materialen Oude Heijningsedijk 207 4794 AK Heijningen Tel : +31(0)168 - 46 54 68 Fax : +31(0)168 - 46 54 69 Mob : +31(0)6 - 54 20 69 39
www.svbrenate.nl
Uw vacature plaatsen? info@destromingmedia.nl
Vacatures
Wechseln Sie den Kurs Ihrer Karriere
De beste stuurlui staan niet aan wal
RsR Nemo Ltd. ist der Anbieter von nautische Management fĂźr FlusskreuzRsR Nemo Ltd. is de aanbieder van nautisch management voor de binnenvaart
fahrtunternehmen. Zu diesem Zeitpunkt fĂźhrt RsR Nemo Ltd. mehr als 26
riviercruiserederijen. Op dit moment beheert RsR Nemo Ltd. meer dan 26 rivier-
Flusskreuzfahrtschiffe und ist mit einer Anzahl von mehr als 220 Mitarbeitern
cruiseschepen en is met een medewerkers aantal van meer dan 220 ĂŠĂŠn van de
eine der grĂśĂ&#x;ten Managementgesellschaften fĂźr die Flusskreuzfahrt. Wir suchen:
grootste nautisch management bedrijven voor de riviercruisevaart. Voor onze klanten zijn wij op zoek naar:
1e en 2e Kapitein • i.b.v. Rijnpatent min. tot Mannheim
Steuermann • • • •
Matrose • • • •
• Donaupatent is een prÊ • Ervaring in de passagiersvaart • Kennis van de Duitse en/of Engelse taal • Representatief uiterlijk
i.b.v. Rhein- und/oder Donaupatent ist ein Vorteil Kenntnisse der Deutschen und/oder Englischen Sprache Repräsentatives Erscheinungsbild Gutes Freizeitschema und gute Entlohnung
i.b.v. ein Dienstbuch mit der Rhein und Donau QualiďŹ kation Matrose Kenntnisse der Deutschen und/oder Englischen Sprache Repräsentatives Erscheinungsbild Gutes Freizeitschema und gute Entlohnung
Matrose/Motorwart • • • •
• Goede vrijetijdsregeling en salariÍring • Zwitsers contract
i.b.v. ein Dienstbuch mit der Rhein und Donau QualiďŹ kation Matrose und Motorwart Kenntnisse der Deutschen und/oder Englischen Sprache Repräsentatives Erscheinungsbild Gutes Freizeitschema und gute Entlohnung
Bent u de juiste persoon voor ĂŠĂŠn van bovengenoemde functies, dan kunt u uw sollicitatie richten aan:
Sind Sie die richtige Person fĂźr eine der oben genannten Positionen dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:
RsR Nemo Ltd. | A1 Agias Zonis & Thessalonikis street | Nicolaou Pentadromos Center Block A, Floor 7, OfďŹ ce 708 | 3025 Limassol, Cyprus | pz@rsrnemo.com Voor meer informatie: +31 621839314 Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld!
RsR Nemo Ltd. | A1 Agias Zonis & Thessalonikis street | Nicolaou Pentadromos Center Block A, Floor 7, OfďŹ ce 708 | 3025 Limassol, Cyprus | pz@rsrnemo.com FĂźr weitere Informationen: +31 621839314 Keine Akquisition Ăźber diese Anzeige durch Personalvermittlungen erwĂźnscht!
Nautical Expertise for Maritime Operations
Nautical Expertise for Maritime Operations WWW.RSRNEMO.COM
WWW.RSRNEMO.COM
Hoeykens B
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste
KAPITEIN
WIJ BIEDEN:
WIJ VRAGEN:
Vast dienstverband O Nederlandse salariscondities O Vaste wisseldagen 1 week op / 1 week af of 2 weken op / 2 weken af O Goed opgeleide en zeer gemotiveerde collega’s O Sociale werkvloer
O
O
0032 479 27 25 54 0031 654 72 42 87 hoeykens@shipmail.nl CONTAINER EN TANKVAART: TRIPOLIS, AQUAPOLIS EN METROPOLIS
ENTHOUSIASTE KAPITEIN GEZOCHT
Rijnpatent minimaal tot Mannheim O Radarpatent O ADN-C
Heb je interesse, neem dan contact op via +31 654 960 411 of mail naar info@mstshipping.nl Ook kun je onze website www.mstshipping.nl bezoeken en het sollicitatieformulier invullen. Ben je nog niet zover maar wel op zoek naar een baan en vind je het leuk om te leren, reageer dan ook! Wij leiden op, aan boord en/of in een simulator en investeren graag in kwaliteit van mensen!
• • •
Rijnpatent tot min. Mannheim Radar-, ADNR en Marifoonpatent Roken in de woning en stuurhut verboden (alleen buiten)
WORD DIT JOUW NIEUWE WERKPLEK?
ONZE VOORDELEN!!!!!
Wij zijn op zoek naar;
2e kapitein of stuurman • • • • • •
In het bezit van; Rijnpatent ( tot Mannheim is een pre )
Werkzekerheid Sociale zekerheid goede condities Moderne schepen met nette woning Goede werksfeer Vrije tijd, werktijd en loon in overleg
Wij bieden; t .BSLUDPOGPSN TBMBSJT t 7BBSTDIFNB t /FEFSMBOETF DPOEJUJFT t ,PTU JOXPOJOH FO SFJTLPTUFO WSJK
Neem contact op voor meer informatie:
JOGP!UULTIJQQJOH OM t
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/ÇŹ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 9
Haaften krijgt ruimere doorgang kiest voor binnenvaart Pieter van Tongeren, directeur bij Tata Steel, ziet goede kansen voor de binnenvaart. Binnenvaartschepen transporteren nu al zo’n 35 procent van het totaal in IJmuiden geproduceerde volume eindproducten. Dit percentage zal de komende jaren verder stijgen. Dat zei Van Tongeren tijdens het eind vorig jaar gehouden Binnenvaart Jaardiner van het CBRB dat zijn bijeenkomst wijdde aan het thema ‘De Groene Versnelling’. Tata Steel produceert, bewerkt en distribueert hoogwaardig staal. Het bedrijf is het op vijf na grootste staalconcern ter wereld. Tata Steel stimuleert de ontwikkeling van duurzame binnenvaart. ‘De onderneming is bereid langeretermijncontracten aan te gaan zodat de financiering voor scheepseigenaren mogelijk wordt’, zo schrijft het CBRB in haar verslag over het jaardiner.
Rijkswaterstaat is tot eind februari bezig om de entree van de overnachtingshaven van Haaften te vergroten. De doorgang wordt verbreed en er wordt zand van de bodem gehaald. In de afgelopen jaren zijn er regelmatig schepen vastgelopen. Ellen Lengkeek
De uitwijkhaven van Haaften is de oudste overnachtigingsplaats voor de binnenvaart op de Waal. De haven werd aangelegd in een zandgat dat in de jaren zestig van de vorige eeuw is uitgebaggerd, en geldt sinds 1986 als overnachtingsplek. De infrastructuur voldoet al lange tijd niet meer doordat onder meer de
schepen steeds groter worden. De overnachtingshaven biedt gelegenheid aan een dertigtal binnenvaartschippers om te kunnen rusten. Schepen mogen hier maximaal drie dagen liggen; ze mogen niet laden of lossen.
Zandophoping Door de invaart in oostelijke richting met 40 meter te verbreden kunnen schepen veilig
de haven binnenvaren en zal er minder zand ophopen in de havenmond, laat Rijkswaterstaat weten. De toegang van de haven wordt verruimd van 110 naar 150 meter breed en de oever krijgt een nieuwe bescherming. De verbrede toegang zorgt er ook voor dat er minder zand ophoopt en het risico op vastlopen van binnenvaartschepen afneemt. De haven zelf wordt niet groter. Rijkswaterstaat: ,,Tijdens de werkzaamheden is er extra bedrijvigheid op de Waal. De scheepvaart hoeft niet gestremd te worden. Daarnaast blijft de haven toegankelijk. Materiaal, voornamelijk grond, wordt zo veel mogelijk via het water aan- en afgevoerd. In april worden ook dobberpalen geslagen in het verlengde van de bestaande overnachtingssteigers voor het aanmeren van grotere schepen.�
Versnellen En verder: ‘Het wordt volgens Van Tongeren tijd dat de brancheorganisaties van de binnenvaart, verladers (evofenedex) en de overheid gezamenlijk de verduurzaming van de binnenvaart oppakken en versnellen. Van Tongeren gaf wel aan zich zorgen te maken over de beschikbaarheid van kleine schepen (tot 2.000 ton). Ook moet ervoor gezorgd worden dat jongeren gemakkelijker hun weg vinden naar de binnenvaart.’
Een groot aantal ligplaatsen in de Rotterdamse Waalhaven heeft sinds dit jaar een andere naam. Voorheen werden ligplaatsnamen benoemd vanaf de wal (bijvoorbeeld pier 1 NZ) en genummerd in de richting van oplopende oeverfrontnummers. Uitgangspunt nu is de situatie gezien vanaf het schip. Voor gezagvoerder of schipper is het namelijk gebruikelijk om ligplaats te kiezen aan de noord- of zuidzijde van het ‘vaarwater’. De ligplaatsen zijn dus benoemd vanaf het water gezien, en er wordt gerekend vanaf de havenmonding. Dit sluit ook aan bij de benaming van ligplaatsen in de overige havenbekkens in Rotterdam, zo heeft het Havenbedrijf Rotterdam bekendgemaakt. Meer info: Havenkaart Port of Rotterdam. Foto: E. Lengkeek
Personeel gezocht: *HQHPXLGHQ
'HOI]LMO
$$1/(* 9$1 727$/( 6<67(0(1 1$87,6&+( $33$5$7885 &$0(5$ 6<67(0(1 .(85,1* (1 &(57,),&(5,1* 728&+ 6&5((1 %(',(1,1*(1 6(59,&( (1 21'(5+28' 61,-'(5 6&+((36(/(.752 %9 6LVDOVWUDDW -- *HQHPXLGHQ 7HOHIRRQ 0RELHO ( PDLO LQIR#VQLMGHUVFKHHSVHOHNWUR FRP
Liquidos Shipping is een jong bedrijf met twee eigen tankschepen. De schepen varen eetbare oliĂŤn en minerale oliĂŤn en hiervoor zoeken wij versterking. Ons vaargebied is ARA en Rijn gebied (soms ook kanalen). Voor deze schepen zijn wij op zoek naar:
KAPITEINS (liefst met Rijnpatent) STUURMANNEN MATROZEN Ervaring in de tankvaart is vereist. Ben jij degene die ons team komt versterken? Neem dan contact met ons op.
ď&#x160;ˇ info@liquidos.nl
24
UUR 6(59,&( DALTONSTRAAT 23 3335 LR ZWIJNDRECHT TEL : +31 (0)78 610 47 20 E-MAIL: INFO@LIQUIDOS.NL
milieubewust en Zuinig
Dealer van
Visscher Scheepsreparatie is de perfecte combinatie met uw motor. Visscher Scheepsreparatie B.V. is in ruim 30 jaar uitgegroeid tot een zeer betrouwbare partner met 15 ervaren medewerkers. U kunt ons vinden bij de gemeentehaven van Sliedrecht aan de Merwede. (MTLYLU RHU ]VVY KL ^HS aVKH[ KL ^LYRaHHTOLKLU ZULS LU LMÄ JPwU[ kunnen worden uitgevoerd. Maar ook het uitvoeren van werkzaamheden op locatie is geen enkel probleem. Veel klanten weten ons reeds te vinden door onze service en Å L_PIPSP[LP[ .YHHN OL[LU ^PQ \ ^LSRVT HSZ UPL\^L RSHU[
OOK DIT JAAR STAAN WE WEER VOOR U KLAAR! VISSCHER
SCHEEPSREPARATIE
Q Uit voorraad leverbaar Volvo Penta motoren, generatorsets en onderdelen Q Hermotoriseren en reviseren van Volvo Penta motoren en overige merken motoren Q Het uitlijnen van motoren en keerkoppelingen met behulp van een laser Q Het afbouwen van schepen en Constructie- en ijzerwerkzaamheden
www.visscherscheepsreparatie.nl Tel. 0031 (0)184-496363
Koersbepalend in verzekeren
Gespecialiseerd in e d verzekeringen voorart Zee- en Binnenva Tinnemans Floating Solutions
Jan en Geert Tinnemans Industrieweg 16 6051 AE Maasbracht T. +31 - 475 46 19 59 E. info@TinnemansFS.com I. www.TinnemansFS.com
www.gebrsluyter.nl
Beurs-World Trade Center. Beursplein 37, Rotterdam. Telefoon: 010 - 405 2000 E-mail: casco@gebrsluyter.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 11
Innovation Lab vaart nieuwe koers Aan het begin van 2018 werpt Khalid Tachi, managing director van het Expertise- en InnovatieCentrum Binnenvaart (EICB) zijn licht op de nieuw te varen koers van het Innovation Lab. ‘Met nieuwe onderzoekthema’s sluiten we maximaal aan bij de actuele maatschappelijk dynamiek. Daarnaast gaan we ons nog sterker richten op gebruikersgroepen.’
weg zijn echter wel nieuwe thematische keuzes naar voren gebracht. Tachi: ,,We hebben ons de vraag gesteld: wat is onze toegevoegde waarde in de periode 2018 tot 2022? Deze periode kiezen we bewust, want die hangt samen met het aankomende Kaderprogramma van de Europese Commissie, de beoogde regeertermijn van het huidige kabinet en de inwerkingtreding van de nieuwe NRMM Stage V-emissierichtlijn.”
Het EICB Innovation Lab werd vier jaar geleden opgericht met een duidelijke opdracht: ontwikkel standaardoplossingen waarmee de binnenvaartsector kan vergroenen. ,,Tot die tijd was het plaatsen van bijvoorbeeld een roetfilter of katalysator voornamelijk maatwerk”, weet Tachi zich te herinneren. ,,Met onze partners hebben we sindsdien grote stappen kunnen zetten richting standaardisatie. Dit heeft geleid tot lagere kosten voor ondernemers die hun emissie-uitstoot willen verlagen.” Met dat doel was het Innovation Lab thematisch georganiseerd in vier werkgroepen: LNG, nageschakelde techniek, juiste vermogens en alternatieve oplossingen. Deze indeling was gebaseerd op het potentieel van het
Nieuwe thema’s
Nieuwe voorzitter IA BLN-Schuttevaer De Internationale Afdeling van BLNSchuttevaer heeft een nieuwe voorzitter. Interim voorzitter Erik Schultz, die de plots vertrekkende Martin van Dijk sinds vorig jaar verving, is op de jaarvergadering van de Internationale Afdeling (IA) van Koninklijke BLN-Schuttevaer bij acclamatie benoemd tot nieuwe voorzitter. De IA bestaat nu uit: Leny van Toorenburg, Gerard van Winssen, Axel Götze-Rohen, Erwin Teekman, Riemer Kinga, Francis Schapers en dus Erik Schultz.
‘We bouwen een schat aan kennis op die ten goede komt aan de sector’ æ Khalid Tachi
desbetreffende technisch cluster. Dat gaat veranderen. ,,De maatschappelijke dynamiek verschuift van luchtkwaliteit naar klimaat. Bij ons groeide het besef dat we deze ontwikkeling niet alleen een plek moeten geven in het Innovation Lab. Het is zelfs van zodanig belang dat we de inhoudelijke uitgangspunten opnieuw tegen het licht zijn gaan houden.”
Herbronning EICB vertaalde dit besef in een consultatieronde langs de partners. ,,In die gesprekken bleek dat het concept van het Innovation Lab onverminderd van belang werd bevonden. Gezamenlijk bouwen we immers een schat aan kennis op die ten goede komt aan de sector. En het opgebouwde vertrouwen binnen de groep helpt partners bij het vormen van samenwerkingsverbanden binnen bijvoorbeeld Europese innovatieprojecten.” Voor het verder bewandelen van de ingeslagen
Niet ontoevallig is NRMM Stage V dan ook één van de drie nieuwe ontwikkelthema’s. ,,Denk daarbij aan het uitdiepen van technische kennis rondom toepassing van Euro VI-motoren. En het doorgronden van regelgeving, waaronder de exacte toelatingsprocedures voor nieuw ontwikkelde technieken. Dat helpt het aanbod van oplossingen enorm vergroten.” Het tweede thema zal zich richten op retrofitoplossingen voor de bestaande vloot. Is een vrijwillige norm haalbaar? Welke kansen worden geboden door on-board-monitoring? En onder welke condities werkt revisie door in het voldoen aan nieuwe richtlijnen? Het derde onderzoeksthema betreft CO2-reductie. Tachi stelt het nog iets scherper: ,,De stip op de horizon is zero emission. Denk daarbij aan de toepassing van hernieuwbare brandstoffen en non-combustion power zoals accu’s en fuel cells.”
Khalid Tachi roept de branche op om mee te denken over inhoudelijke ontwikkelingen in het Innovation Lab.
inhoudelijke ontwikkelingen in het Innovation Lab. Dit is tegelijkertijd een oproep aan geïnteresseerde binnenvaartondernemers die hier wel oren naar hebben om contact met ons op te nemen. Dat kan via secretariaat@eicb.nl onder vermelding van Gebruikersgroep.”
Gebruikersgroepen Tachi ziet bij de partners een grote drive om slimme oplossingen te ontwikkelen voor de sector. ,,Voor EICB is de taak weggelegd om dit te faciliteren. En de binnenvaartondernemer voor te lichten over de kansen en mogelijkheden die voor hen in het verschiet liggen. Vandaar ook dat het duidelijk in onze bedoeling ligt om gebruikersgroepen actief te betrekken bij de
HET TEAM VAN EXPERTISE- EN INNOVATIECENTRUM BINNENVAART (EICB) ZET ZICH DAGELIJKS IN OM TRANSPORT PER BINNENVAART NÓG SLIMMER EN DUURZAMER TE MAKEN. oou 7;;Ѵm-l; bm ;uv1_bѴѴ;m7; Őbm|;um-ঞ om-Ѵ;ő om7;u o;hvruof;1|;m Ѵ; ;u| ;;m -1ঞ ; ; 0bf7u-]; --m 7; |o|v|-m7holbm] -m bmmo -ঞ ;v bm 7; v;1|ouĺ --u7oou 0;v1_bh| omv |;-l -Ѵঞ f7 o ;u 7; l;;v| -1| ;Ѵ; h;mmbv or _;| ];0b;7 -m |;1_mbv1_; ;m 0;Ѵ;b7vl-ঞ ]; om| bhh;Ѵbm];m bm 7; v;1|ouĺ ; ; h;mmbv v|;ѴѴ;m bf ]u--] 0;v1_bh0--u --m 0bmm;m --u|om7;um;l;uvĺ bfh oou l;;u bm=oul-ঞ ; o ;u om ; projecten op www.eicb.nl
E I C B – Vasteland 78 Rotterdam – 010 798 98 30 – info@eicb.nl – www.eicb.nl
CONTEMPORARY VIEW ON SHIPPING
GROUP
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
Prijs
Esperance Motorvrachtschip 67.00 x 8.28 x 2.70 940 1961 Mitsubishi 860 Pk, bj 2007, Juni ’17: 24.000 uur : € 300.000
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
: : : : : :
Prijs
: : : : : :
Lazaro Motorvrachtschip 100.00 x 9.50 x 2.83 1870 1956 Catterpillar 3508 Bj. 2004 28500 uur : € 925.000
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
Prijs
Infinity Motorvrachtschip 62.49 x 7.58 x 2.70 801 1961 Volvo D16, 650 Pk, Bj. 2014 Mei ’17 4.500 uur. : € 325.000
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
: : : : : :
Prijs
: : : : : :
Nooit Volmaakt Beunschip 86.00 x 10.50 x 3.68 2217 2004 MTU 12V 2000 M6 816 Pk, Bj. 2007 : € 1.950.000
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
: : : : : :
Prijs
Insula Motorvrachtschip 135.00 x 11.45 x 3.58 3864 1973/2002 2x Skl 1080 Pk, Bj 1973, na revisie 31.000 uur : € 1.985.000
Prijs
: € 6.000.000
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
: : : : : :
Scheepsnaam Scheepstype Afmetingen Tonnage Bouwjaar Voortstuwing
: : : : : :
Prijs
: : : : : :
Taz Koppelverband 190.00 x 12.54 x 4.28 7733 2000 / 1987 2x Caterpillar 3512, 1520 Pk, Bj. 2000, Koprev. bij 20.000 uur : N.O.T.K.
Prijs
Kruier Koppelverband 171.00 x 11.45 x 3.56 5244 2005 2x CAT 3512 B Dita, 1500 Pk
Ultimo Motorvrachtschip 80.00 x 8.20 x 2.95 1302 1980 MTU V12, 816 Pk Bj. 2004, Revisie 2007 : € 850.000
WWW.CONCORDIAGROUP.NL Biesboschhaven Noord 7 | 4251 NL Werkendam | t +31 183 60 03 91 | e info@concordiagroup.nl | www.concordiagroup.nl
V-POD 6ɉ JPHS KLHSLY MVY ([SHZ *VWJV THYPUL JVTWYLZZVYZ
2, 3 of 4 kanalen uitvoering | 220 – 955 kW (300 – 1300 pk)
103 – 662 kW (140 – 900 pk)
Startlucht- en werkluchtcompressoren
VERHAAR R OME EGA 52 74 45 300 • info o@verrhaar.com • www.vverhaar.com T: +31 (0)25
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 13
Het verschil tussen mijn opa’s schip uit 1965 en ons schip uit 2008 is klein æ Henri Kruisinga
COLUMN HENRI KRUISINGA (42) Commercieel verantwoordelijk bij HSP, is onze nieuwe columnist. Óm de maand schrijft hij over duurzaamheid.
Voor mij, schipperskind, was het snel duidelijk dat ik in de voetsporen van mijn opa en vader zou stappen. Tot 2008 ben ik actief binnenvaartschipper geweest, om inmiddels alweer aardig wat jaren aan de wal bezig te zijn met het afbouwen van schepen en voorstuwingen. Het verschil tussen het schip wat mijn opa in 1965 liet bouwen en het schip dat wij in 2008 bouwden, is behalve de hoeveelheid pk’s, klein. Er was namelijk altijd een dieseldirecte voortstuwing aanwezig. De innovatie in scheepsbouw en de voorstuwing heeft heel wat jaren stilgelegen, en is inmiddels in een stroomversnelling terecht gekomen. Door de afspraken in Parijs, om de opwarming van de aarde tegen te gaan, moet de uitstoot van CO2 ingrijpend worden verlaagd. CO2 komt vrij bij het verbranden van fossiele brandstof en is in feite dus brandstofverbruik. Zoals we allemaal weten, is de binnenvaart ver-
houdingsgewijs zeker niet de slechtste manier van transport op CO2-uitstoot, de vraag is echter hoe we van ‘vervoer over water, de juiste weg’ naar ‘vervoer over water, de duurzame weg’ gaan. Op de wegen wordt het drukker en er is nog genoeg ruimte op de rivieren. We moeten met elkaar proberen de binnenvaart meer onder de aandacht te brengen van de media en beleidsmakers. We moeten dus allemaal ambassadeur worden van onze branche en de binnenvaart beter promoten. Hoe gaan we dit, als binnenvaart, oppakken? En van wie krijgen wij hulp? Wie wil er extra betalen voor verduurzaming? De ondernemer? De bevrachter? Doen de banken mee, of moeten we met z’n allen aan de subsidie? En hoe laten wij als binnenvaart onszelf zien aan de rest van Nederland: Volledig elektrisch vrachtschip vervoert steenkolen…
Graag hoor ik uw mening. Mail reactie of ideeën naar info@destromingmedia.nl o.v.v. column Henri.
Nu TNO recent bekend maakte dat de economische schade door files in Nederland met 100 miljoen euro tot 1,2 miljard euro is gestegen, herhaalt Bureau Voorlichting Binnenvaart (BVB) het standpunt niet meer in te zetten op meer asfalt.
van knelpunten op de weg. De extra kosten als gevolg van files wordt jaar in jaar uit door het bedrijfsleven blijkbaar voor lief genomen. (…) Dit, terwijl met de nieuwe logistieke concepten de vaarwegen aantoonbaar en filevrij een alternatief bieden.’
BVB-programmamanager Mariska van de Starre: ‘In het goederenvervoer wordt nog steeds eenzijdig gekeken naar het oplossen
Meer asfalt
zorgen wij voor de lasten! Raadviseurs Zwetsloot & Vlot BV Accountancy en Belastingadvies Grote Haarsekade 122, 4205 VL Gorinchem Postbus 433, 4200 AK Gorinchem Tel Fax
Yacht Consult bvba is naast jachtmakelaar nu ook de nieuwe exclusieve dealer van Ferretti Group in de Benelux. ‘Wij zijn zeer verheugd en trots om de mooiste Italiaanse merken ter wereld te mogen vertegenwoordigen waaronder Ferretti Yachts, Riva en Pershing”, aldus Pieter
van de Meene, salesmanager Yacht Consult Nederland. Ferretti Group is de wereldleider in het ontwerpen, bouwen en verkopen van luxejachten met een unieke portfolio van prestigieuze en exclusieve merken: Ferretti Yachts, Riva, Pershing, Itama, Mochi Craft, CRN en Custom Line. Naast de verkoop van nieuwe jachten legt Yacht Consult ook de focus op de nodige customer care. Tijdens BOOT Düsseldorf 2018 is Yacht Consult aanwezig op de Ferretti Group stand in Hal 6, stand nummer D28.
BVB: ‘Asfalt niet meer van deze tijd’
U de lusten ......
Yacht Consult nieuwe dealer Ferretti Group
: 0183 - 820 240 : 0183 - 820 241
Internet : www.raadviseurs.nl
E-mail : info@raadviseurs.nl
Ook Kennisinstituut voor Mobiliteitsbeleid
onderschrijft dat de schade door files tot 2021 zal alleen maar toenemen en meer asfalt weinig soelaas biedt. Van der Starre: ‘Gelukkig krijgen steeds meer overheden oog voor de mogelijkheden voor goederenvervoer over het water, en faciliteren zij bedrijven bij bundeling van lading. Maar we zijn er nog niet. Het ontbreekt nog aan eenduidig beleid waarbij de binnenvaart als belangrijke pijler binnen slimme modale oplossingen wordt gezien.’
SCHROEFASSEN TOT 12 METER
Het vervaardigen en monteren van complete schroefasleidingen is al jaren één van onze specialismen. Assen worden in opdracht gefabriceerd op draaibanken van respectievelijk 8 en 12 meter lengte. Vakmanschap zorgt er voor dat dit tot op 1/100 millimeter nauwkeurig gebeurt. Montage kan plaatsvinden op locatie of in één van onze dokken. Eerste klas kwaliteit is verzekerd. Hardinxveld-Giessendam T +31 (0)184 - 676 140. www.breejen-shipyard.nl
D-I MARINE TRANSMISSIONS
CUMMINS FUEL PUMP & INJECTOR SERVICE
Traditie combineren met moderne kennis. Luxe passagiersschepen, grote jachten en binnenvaartschepen worden door Da-Capo voorzien van een volledig interieur.
POWER IN CUMMINS PARTS
DIESEL ENGINES ONLINE B.V. Augustapolder 11 2992 SR, Barendrecht+ 31 (0) 180 699273 info@dieselenginesonline.com dieselenginesonline.com Da-Capo BV | Rivierdijk 423a, 3372 BV Hardinxveld-Giessendam Tel: 0184 - 61 31 50 | Fax: 0184 - 61 86 01 | info@da-capobv.nl | www.da-capobv.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 15
De kabelsleepvaart op de Jennissej De Jennissej is het grootste rivierensysteem dat uitmondt in de Noordelijke IJszee en de vijfde langste rivier in de wereld. Deze rivier ontspringt in Mongolië, volgt een noordelijke koers tot in de Karische zee, draineert een groot gedeelte van centraal Siberië en heeft een totale lengte van 5.500 km. De voorspanboot Jennissej sleept de schepen en trekt zichzelf door de stroomversnelling op de Jennissej-rivier in Siberië. Foto: Jos Hubens
DE GESCHIEDENIS VAN... Door Jos Hubens, ambassadeur De Binnenvaart
De Jennissej wordt ook wel de Siberische Meridiaan genoemd, omdat hij ongeveer in het midden van Siberië, op circa 90 graden oosterlengte, van zuid naar noord stroomt. De rivier heeft een grote binnenvaartbetekenis voor de verzorging van de gebieden ten noorden van de Trans-Siberische spoorlijn, ondanks dat hij zowat van november tot mei dichtgevroren is.
Studiereis Op zaterdag 26 juli 2008, tijdens een maritieme studiereis, zijn wij in Dudinka aan boord gegaan van het lijndienstpassagierschip Viktor Chkalov. Dit vrachtpassagierschip is een van de circa vijftig schepen die in de SovjetUnie-tijd zijn gebouwd voor de vele Russische
rivieren in het project 588, dat duurde van 1954 tot 1961. De Viktor Chkalov is 90 meter lang, 12 meter breed en kan 365 passagiers in drie klassen van hutten onderbrengen. Het schip is uitgerust met drie dieselmotoren van elk 350 pk waarmee een snelheid van 25 km/uur behaald kan worden. s’ Nachts om 02.00 uur kwamen wij ten anker beneden de stroomversnelling van Kazachinsky Porogi, circa 235 km ten noorden van Krasnojarsk, vanwege de mist. Bij mist en slecht zicht is het verboden door deze zeer smalle en sterk stromende stroomversnelling te varen. Deze engte heeft de bijnaam ‘de sleep’ omdat deze versmalling gevormd wordt door twee eilanden, waarvan het bovenstroomse eiland kleiner is dan het smalle en lange eiland er direct beneden gelegen. Om 08.00 uur gingen we weer ankerop. De eerste stuurman stond aan het roer en de kapitein gaf orders en bediende de drie telegrafen. Uiteraard was ik zelf ook op de brug aanwezig. Voorzichtig manoeuvreerde de bemanning het schip naar
de monding van de engte en daarna gingen alle drie de motoren op volle kracht vooruit. De snelheid liep op tot 8 à 9 km/uur. Op het moment dat we ons werkelijk in het zwaarste gedeelte van de stroomversnelling bevonden, gaf de log (snelheid door het water) iets meer dan 24 km/uur aan, maar de gps gaf aan dat we slechts 3.9 km/uur snelheid over de grond hadden. Met andere woorden: hier hadden we een stroomsnelheid van het water van ongeveer 20 km/uur.
Voorspanboot Niet alle schepen en duweenheden kunnen deze stroomversnelling op eigen kracht overwinnen. Daarom is op deze plaats in de rivier een grote zware sleep/duwboot Jennissej gestationeerd, met een motorvermogen van 2 keer 1000 pk. Dit is echter nog niet voldoende kracht. De Jennissej is in het voorschip nog eens uitgerust met een heel zware lier, met een paar kilometer lange sterke staaldraad
op een grote draadtrommel. Deze staaldraad zit bovenstrooms de stroomversnelling goed verankerd. De sleep/duwboot laat zich achteruit (overstuur) manoeuvrerend met de stroom mee door de stroomversnelling zakken. Daarbij wordt alsmaar de staaldraad gevierd zodat deze op de bodem van de rivier komt te liggen. Benedenstrooms de stroomversnelling aangekomen, neemt hij de schepen en duwstellen die zelf te weinig vermogen hebben om deze stroomversnelling te passeren op sleeptouw. De Jennissej sleept dan als voorspanboot op vol motorvermogen en met behulp van de lier, met grote overbrenging hele scheepskonvooien door de stroomversnelling naar boven. Na 2000 km gevaren te hebben, kwamen wij op vrijdag 1 augustus aan in Krasnojarsk. De volgende dag bezochten wij het grootste hellend vlak van de wereld bij Divnogorsk. Daarna zijn we met de Trans Siberië Express in ruim zestig uur naar Moskou gereden, een treinreis van 4065 kilometer.
Vakmanschap sinds 1959!
ǁǁǁ͘ĞƉƐďǀ͘ĐŽŵ
Leveringen en reparaties van alle soorten scheepsschroeven
WŽŵƉ ƐLJƐƚĞŵĞŶ ǀŽŽƌ DĂƌŝƚŝŵĞ >ŽŐŝƐƚŝĐƐ /ŶĚƵƐƚƌŝģůĞ ĂƵƚŽŵĂƚŝƐĞƌŝŶŐƐƐLJƐƚĞŵĞŶ /dd ŽƌŶĞŵĂŶŶ ƚǁŝŶͲƐĐƌĞǁ ƉŽŵƉĞŶ /dd 'ŽƵůĚƐ ĐĞŶƚƌŝĨƵŐĂĂů ƉŽŵƉĞŶ dĞƐƚ ĨĂĐŝůŝƚĞŝƚ ƚŽƚ ϰϬϬϬ ŵϯ ͬ ƵƵƌ hŝƚůĞŐ ĞŶ ĂĚǀŝĞƐ ǀŽŽƌ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƉŽŵƉ ƐLJƐƚĞŵĞŶ ^LJƐƚĞŵĞŶ ǀŽŽƌ ŚŽŽŐ ǀŝƐĐĞƵnjĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶ ,ŽŐĞ ǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐͲ ĞŶ ŬǁĂůŝƚĞŝƚƐĞŝƐĞŶ
ZŝŶŐĚŝũŬ ϱϬϲ Ϯϵϴϳ s ZŝĚĚĞƌŬĞƌŬ dŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ dĞůĞĨŽŽŶ η нϯϭ ;ϬͿϭϴϬ ʹ ϰϰ Ϭϭ ϰϯ &Ădž η нϯϭ ;ϬͿϭϴϬ ʹ ϰϰ ϮϮ ϲϵ
ƐĂůĞƐΛĞƉƐďǀ͘ĐŽŵ
DĂƐƚĞƌƐ ŝŶ /ŶŶŽǀĂƚŝǀĞ WƵŵƉ ^ŽůƵƚŝŽŶƐ
Jooren Scheepsschroeven BV Papendrechtsestraat 2a 3313 CT DORDRECHT Tel. 078 - 6 133 831 www.joorenscheepsschroeven.nl
DĂ&#x2030; telecomspecialist voor de binnenvaart Mobiele telefonie â&#x20AC;˘ Vaste telefonie â&#x20AC;˘ Internet â&#x20AC;˘ Hardware â&#x20AC;˘ 24/7 Support Advies op maat â&#x20AC;˘ Persoonlijk contact â&#x20AC;˘ Kennis van de maritieme sector Nu leverbaar: ZIGGO THUIS â&#x20AC;˘ Supersnel internet tot 500 Mbit/s â&#x20AC;˘ Eerste zes maanden Ć&#x2019;Ć?Ńľ ou࢟m] â&#x20AC;˘ u-࢟v Â&#x2030;b=bĹ&#x2C6;lo7;l â&#x20AC;˘ u-࢟v bmv|-ѲѲ-࢟; |_Â&#x2020;bv
Bel: 078 - 750 17 35 Bel: advies@4com.nl 078 - 750 17 35 Mail: Mail: advies@4com.nl www.4com.nl www.4com.nl
Combineer Vodafone en Ziggo en ontvang VEEL extraâ&#x20AC;&#x2122;s, WAARONDER dubbele data en extra zender pakket
25 jaar
Al 35 jaar lang maken wij afval voor 95% geschikt voor hergebruik. En dit doen we 24/7 met 216 collegaâ&#x20AC;&#x2122;s veilig en verantwoord.
Marine dealer Diesel Motoren Service BV, uw Cummins industrie ĂŠn marine dealer
Waarom DMS?
Verpakt chemisch afval Verontreinigde grond Oliehoudend slib Scheepsreiniging Scheepsafval
Ervaren specialisten, volledig Cummins gecertiďŹ ceerd Ruim 20 jaar ervaring met Cummins in industrie en marine.
Voor industrie & marine Geschikt voor industrie, grondverzet, bagger-, zeeen binnenvaart.
Originele onderdelen De kwaliteit van de componenten, de speciďŹ eke know-how staat garant voor de best mogelijke prestaties.
Onderhoud & revisie Onze specialisatie ligt op het onderhouden en reviseren van Cummins diesel motoren.
Afvalwater Ontgassing
0168 - 389 289 | info@atm.nl | www.atm.nl
Diesel Motoren Service B.V. Kaartenmakerstraat 3 2984 CB Ridderkerk Member of the Teus Vlot Group
T +31 (0)180 48 72 84 E info @ dieselmotorenservice.nl I www.dieselmotorenservice.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 17
Leefwerf De Biesbosch loopt averij op Riedijkshaven en nog een in de Kalkhaven. Een prachtig gebaar en een grote steun in de rug.” Met de twee andere financiers, de gemeente Dordrecht (150.000 euro) en Stichting De Binnenvaart (50.000 euro), hoefde nu nog maar één eis te worden voldaan.
Het was bloedstollend spannend de laatste dagen voor de kerst in 2017. Het project Leefwerf De Biesbosch, met tien historische binnenvaartschepen en een drijvend openbaar park in Dordrecht, leek in eerste instantie groen licht te krijgen. Toch zetten het college van B&W en de gemeenteraad voor dit plan het sein op rood.
Onder druk Op 15 december, tijdens een persbijeenkomst op de René Siegfried, werd duidelijk dat de Provincie ook als eis had gesteld dat in 2017 het definitieve besluit diende te worden genomen, anders zou de subsidie vervallen. De gemeenteraad diende dus op 19 december de garantie te geven voor tien ligplaatsen voor historische schepen en een huurcontract voor dertig jaar. Het college van B&W, bij monde van wethouder Piet Sleeking, en de gemeenteraad spraken echter over een onuitvoerbaar plan. Zij voelden zich te veel onder druk gezet door de Provincie en trokken hun steun in. Daarmee is de twee ton subsidie van de Provincie verdampt en de bodem onder het exploitatiemodel weggeslagen. Hoewel het gemeentebestuur nog steeds positief staat ten opzichte van Leefwerf De Biesbosch, heeft het project hierdoor averij opgelopen.
Leo van Teeffelen
Het gaat om de nieuwe wijk Stadswerven. Alleen een oude hal van Scheepswerf De Biesbosch (nu DordtYart) en een kraanbaan doen nog denken aan oude tijden. En duwboot René Siegfried met de daaraan gekoppelde duwbak die fungeert als een binnenvaartmuseum. Vier jaar geleden sloegen Stichting Leefwerf De Biesbosch – vertegenwoordigd door Elio Barone – en Stichting De Binnenvaart – vertegenwoordigd door Jos Hubens – de handen ineen. Barone startte een burgerinitiatief ondersteund door 600 enthousiastelingen. De Zuidelijke Insteekhaven bij de Stadswerven zou worden omgevormd tot een waterwoonwijk met historische binnenvaartschepen als de Spits, Kempenaar en een Franse Motor. Jos Hubens had zijn oog al laten vallen op een Franse Motor die zou gaan dienen als kenniscentrum en ontmoetingspunt.
Tegenslag Helaas was er de nodige tegenslag. Zo bleek
Afgeslankte versie
Jos Hubens (links) en Elio Barone, hier bij het onlangs onthulde monument van Scheepswerf De Biesbosch, waren 15 december nog optimistisch over de afloop.
dat er in plaats van tien, maar ruimte was voor vijf historische binnenvaartschepen in de Zuidelijke Insteekhaven. Er was namelijk ruimte nodig voor een jachthaven. De Provincie ZuidHolland, die garant stond voor een bijdrage van 200.000 euro, handhaafde echter de eis van tien historische schepen. Samen met
Altijd de juiste koers
de René Siegfried en Veerdienst 3 die in het Wantij liggen afgemeerd, kwam het totaal op zeven. Hiervoor kwam een oplossing. Barone: ,,Met de gemeente, Havenbedrijf Rotterdam en Koninklijke BLN-Schuttevaer is gekeken of er elders ligplaatsen te vinden zijn. Koninklijke BLN-Schuttevaer vond er twee in de
De teleurstelling was groot, niet alleen bij Elio Barone, maar ook bij Jos Hubens. Hij zet zich al drie decennia in om het varend erfgoed de plek te geven die het verdient. De gemeente wil nu inzetten op een afgeslankte versie met vijf historische schepen en dat op eigen tempo realiseren. Daags na dit besluit meldde Hubens de handdoek nog niet in de ring te gooien, maar dan voornamelijk omdat Barone het afgeslankte project nog een laatste kans wil geven. Hubens heeft door het wegvallen van de helft van de financiering wel zijn bedenkingen: ,,Op drijfzand kun je niet bouwen en ook geen Franse Motor laten drijven.”
SHIP’S INTERIORS AND INSULATION NEWBUILDINGS AND REPAIRS
U vaart wel met Huisman Etech Experts. Onze engineers koppelen specialistische kennis aan groot oplossend vermogen. Vanaf het eerste ontwerp tot en met de oplevering van uw schip kunt u rekenen op de ervaring en inzet van onze experts. Maar ook daarna staan de specialisten van onze service- & onderhoudsdienst dag en nacht voor u klaar. Vakkundig en snel verhelpen zij uw storing, zodat u snel weer zorgeloos kunt doorvaren. Vestigingen in: Druten, Elst, Nijmegen (NL) Hamburg, (D) Monaco
P Complete interiors P Lining and ceilings P Furniture P Upholstery P Floor coverings P Sub-floors P Sanitary cabins P Galleys / laundries P Provision stores P Insulation
We keep our promises! Kranendonk BV is your specialist for marine interiors, and outfitting. Our company had been founded in 1972. Our strength is the turnkey design, engineering, delivery and installation of the complete insulation-, carpentry- and the interior of accommodations in the maritime- and offshore sector.
SCHEEPSBETIMMERINGEN EN SCHEEPSINTERIEURS
KRANENDONK T +31 487 51 85 55 W www.huismanetech.nl
Slikkerveerstraat 31 3076 JX Rotterdam • tel: +31 (0)10 4329011 • fax: +31 (0)10 4324891 info@kranendonkbv.nl • www.kranendonkbv.nl
KI ELEMENTS ASSORTIMENT BIJ SLURINK UITGEBREID! KI Reddingsjas • KI Reddingsbodywarmer • KI Reddingsjas antistatisch vlamvertragend • KI Reddingsbodywarmer antistatisch vlamvertragend KI Regenjas 100% waterdicht • KI reddingsvest easyfit • KI regenbroek visserijmodel 100% waterdicht •
Tel.: 078 - 613 31 77 • 0316 - 54 15 74 • info@slurink.nl Meer informatie: http://slurink.nl/over-slurink/product-informatie
De scheepswerf met een dwarshelling tot 97,5 meter voor al uw onderhoud!
Oostdijk 25, 3077 CP Rotterdam Tel. 010 - 479 55 44 • E-mail: info@docksidebv.nl
Kwaliteit en Service staan bij ons op nummer 1
Dankzij onze snelle levertijd, goede klantenservice, ruime assortiment en grote winkel kunnen wij u van alle scheepsmaterialen voorzien. FEMM Antwerpen heeft vrijwel alle producten direct uit voorraad leverbaar. FEMM is groothandel in alle denkbare materialen die nodig zijn voor het onderhoud van een schip. Een team staat elke dag klaar om vakkundig advies te geven en snel te leveren met een eigen bezorgdienst in Antwerpen. FEMM heeft een zeer ruim assortiment maritieme producten voor de scheepvaart, binnenvaart en Industrie. Van touw tot pompen en van batterijen tot verven. Wij hebben vrijwel alle producten direct uit voorraad leverbaar vanuit onze winkel. Het is mogelijk dat producten niet op voorraad zijn. In dat geval kunt u bij ons altijd een bestelling plaatsen. Wij zorgen ervoor dat u zo snel mogelijk uw product aangeleverd krijgt, meestal lukt dat binnen 2 a 3 dagen.
+ 32 (0)3 225 14 44 + 32 (0)3 225 33 46 info@femm.be www.femm.be DOK 138 - UNIT 4 BOTERHAMVAARTWEG 2 • 2030 ANTWERPEN BELGIЁ
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/ÇŹ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 19
FF DUBBEL
JAN WILLEM VAN LEEUWEN (38) Getrouwd met: Alida van Leeuwen (38) Kinderen: Jantine (16), Kees (14), Marije (13), JacobJan (11) en Maarten (3) Lid van een branchevereniging: CBOB Levensmotto: â&#x20AC;&#x2DC;Just for todayâ&#x20AC;&#x2122;
Leo van Teeffelen
Wat voor type schip vaar je? ,,Een drogeladingschip van 85 meter, 8,2 meter breed en 3 meter diepgang. 1.484 ton, voorzien van een Mitsubishi van 950 pk. Oorspronkelijk uit 1966, later verlengd en helemaal gemoderniseerd.â&#x20AC;? Wat is de naam? ,,Tempore. Dat heeft meerdere betekenissen, het staat bij ons voor tijdelijk. Dat relativeert: alles is tijdelijk.â&#x20AC;? Hoeveel man zijn er meestal aan boord? ,,Twee, ik vaar met een matroos. Alida is aan de wal met de kinderen.â&#x20AC;? Ben je zelfstandig/eigenaar of in loondienst? ,,Zelfstandig, we zijn in 2001 voor onszelf begonnen op de vorige Tempore van 60 bij
7,7 meter met een tonnage van 818 ton. Daar hebben we dik zestien jaar op gevaren.â&#x20AC;? Waar varen jullie? ,,We varen overal heen, alleen de Donau is een beetje te ver. De laatste tijd varen we weer veel naar boven. Het liefst naar een plek vanwaar er nog goed naar huis te rijden is in het weekend.â&#x20AC;? Mooiste plek om langs te varen? ,,Er zijn er meerdere, Heidelberg bijvoorbeeld, dat blijft mooi.â&#x20AC;? Mooiste plek om te overnachten? ,,Ik ben veel van huis, dus â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravendeel. Dan kan ik mooi even thuis gaan slapen.â&#x20AC;? Waar wil je altijd zo snel mogelijk langs? ,,Charlois in WalloniĂŤ, daar moet je niet te lang willen blijven.â&#x20AC;? Voor welke bevrachter/rederij vaar je? ,,Wij hebben geen vaste bevrachter. We varen op de vrije markt, maar werken wel samen binnen Vapor Shipping wat betreft personeel,
inkoop en facturatie. Daar ben ik heel blij mee, zij nemen een hoop werk uit handen. En ik denk dat samenwerken in deze tijd steeds belangrijker wordt.â&#x20AC;? Hoe ben je begonnen in de binnenvaart? ,,Mijn opa was schipper, die zal er wel schuldig aan zijn. Ben van school af bij mijn oom begonnen als dekzwabber.â&#x20AC;? Hoe zie je de toekomst van de binnenvaart? ,,Door alle aanstormende nieuwe eisen op allerlei gebied, krijg je een gevoel van onzekerheid. De eisen qua uitstoot, veiligheid, personeel en toenemende handhaving van de strengere vaartijdenwetten maken het er niet makkelijker op. Ik vind varen een prima vak, maar de vrijheid gaat er wel een beetje af.â&#x20AC;? Wat is je laatste zakelijke aankoop? ,,Dit schip, daar zijn we in juni 2017 op gestart. Zeker op de vrije markt geeft het hogere tonnage meer mogelijkheden en meer rendement. Ben er tot nu toe tevreden over, geen gekke dingen mee gehad.â&#x20AC;?
Wat is je grootste ergernis in de binnenvaart? ,,Gebrek aan goede en veilige ligplaatsen en auto-afzetplaatsen in Duitsland langs de Rijn. Nu we daar weer meer varen, hebben we er ook meer mee te maken.â&#x20AC;? Wat is het leukste dat je meegemaakte in de binnenvaart? ,,Dat blijft voor mij toch als Alida met de kinderen tijdens de vakantie aan boord komen. Zijn we weer even compleet en hoeven we nergens rekening mee te houden. Ondanks dat de oudste kinderen ook vakantiebanen hebben, gaan ze toch nog graag mee. Zolang dat zo blijft, moeten we er van genieten, nietwaar?â&#x20AC;? Heb je nog hobbyâ&#x20AC;&#x2122;s? ,,Ik lees veel, en in de zomer mag ik graag vissen. Dat laatste doe ik voor de rust, maar er verdwijnt ook wel eens een visje op de barbecue.â&#x20AC;?
Volgende keer in FF DUBBEL: Bram Aarnoudse van MS Westeind.
A. RULLENS
installatiebedrijf b.v. www.rullensinstallatie.nl f
f
BEDRIJFSPROFIEL
Í&#x2DC; ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ Ä?Ç&#x20AC; Ĺ?Ć? Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć? Ä&#x17E;ŜŏÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;ŜŜĹ?Ä&#x201A; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ĺľ Ä?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2022; ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;ŽƾÄ&#x161; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; Ç Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;ŜŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Í&#x2022; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x2030;ĹŻÄ?Ͳ͏žŽĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x2DC; Ĺ?Ć&#x161; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ä&#x17E; Ä?Ĺ?ŜŜÄ&#x17E;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ˝Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2DC; ,Ä&#x17E;Ć&#x161; ĹŹĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ć&#x152;ŽĎ Ä&#x17E;ĹŻ Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? Ĺ?Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻ Ä&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2013; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĹľÄ&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2022; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠ ŽĨ Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;ĆľĹ?ĹŹÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻ Ç Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;Ä&#x17E; Í&#x2DC; ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ŽŽĆ&#x152; ŽŜÇ&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x; Ć?Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ç Ĺ?ĹŠ Ä?ŽŜĆ&#x; Ŝƾ Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÇ&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Í&#x2022; Ä&#x161;Ć&#x152;ŽŽĹ?ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Ͳ Ä&#x17E;Ŝ͏ŽĨ Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x201A;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;
CONTACTGEGEVENS Í&#x2DC; ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x152;ŽŽĆ? ĎĎ Ď°ĎľĎ°Ď s Z D^ KE<^s Z dÍ&#x2DC; ĎŹĎϲώ ĎąĎ ĎŽĎą ϯϲ &Í&#x2DC; ĎŹĎϲώ ĎąĎ ĎłĎ˛ ĎŽĎą Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć&#x152;ƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Í&#x2DC;Ŝů
Ĺ?ĹŠ ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? Ç&#x152;Ĺ?ĹŠĹś Ç Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ&#x161;ŽŽĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152; Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŹÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x; Ä&#x17E;Ć? Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; tĹ?ĹŠ Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś ŽŽŏ Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161; Ç&#x20AC;ŽůĹ?Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; ŜŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ˝Í&#x2DC;Ä&#x201A;Í&#x2DC; /ĹśĆ?Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; sÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś tÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Íž/stÍżÍ&#x2022; >ĹŻĹ˝Ç&#x2021;Ä&#x161;Í&#x203A;Ć? ZÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Es '> ŽĨ ĆľĆ&#x152;Ĺ˝ sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć? Íž sÍżÍ&#x2DC; EÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĹŹĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĆ&#x161; ZƾůůÄ&#x17E;ĹśĆ? ĹśÄ&#x201A;ĆľÇ Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;Ĺś ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x; ĹŠÄ&#x17E;Ĺś Žž Ç&#x152;Ĺ˝ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?ŽžĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x161; žŽĹ?Ä&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹ Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E; ŏƾŜŜÄ&#x17E;Ĺś Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC; ,Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ?ĹŠ ŏƾŜĆ&#x161; h Ä&#x161;Ä&#x17E;ŜŏÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A;ĆľĆ&#x; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;ƾƾĆ&#x152;Í&#x2022; ĹŹĹŻĹ?ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; ůŽŽÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÍ&#x2022; Ć?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x201A;ŜŏͲ͏ŜĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ƾžÄ&#x17E;Ć&#x; ĹśĹ?
'- '. '!$ . . ( %' .
$. " '. '+! . $) '.
*')( !&& '()' ). .
%& '(" '(, . .
. . %% +"! ).
. . $. " '.
. . .
. . .
( ." ( #.% ( .$." .' . ' %#.
$. " . ' #.% ( .$." .' . ' %.#.
gallemakelaars.nl
MS. HENJA Bouwjaar:
MTS. RODORT 9 1960
Bouwwerf:
Bouwjaar:
Meijntes te Antwepen
Bouwwerf:
MTS. WERVELWIND
MS. MARISDY
1967
Bouwjaar:
1988 / 2003
Bouwjaar:
1988
De Amstel
Bouwwerf:
Peters te Kampen
Bouwwerf:
Stcznia Remontova
86 x 10.50 x 3.21 m
Afmetingen:
110 x 9.50 x 3.17 m
Tonnage:
2191 ton
Inhoud:
3000 m³
Kopschroef:
Cummins - 320 pk
Hoofdmotor:
Caterpillar - 1521 pk
Afmetingen:
67 x 7.26 x 2.62
Afmetingen:
47.50 x 6.25 x 2.32 m
Afmetingen:
Tonnage:
870 ton
Tonnage:
378 ton
Tonnage:
1690 ton
Inhoud:
1300 m³
Kopschroef:
DAF - 180 pk (rev. 2000)
Inhoud:
1798 m³
Kopschroef:
Caterpillar - 390 pk
Hoofdmotor:
Caterpillar - 1380 pk
Kopschroef:
DAF - 186 pk
Hoofdmotor:
Caterpillar - 390 pk
Hoofdmotor: Caterpillar - 605 pk
Bijzonderheden: In 2003 compleet overnieuw opgebouwd en afgebouwd. 5 tanks RVS
Sinds 1923 is Galle makelaars in schepen het vertrouwde adres voor de aan- en verkoop van binnenvaart schepen. De bovenstaande schepen zijn een kleine greep uit ons verkoopbestand : Ms. Henja, Mts. Rodort, Mts. Wervelwind & Ms. Marisdy. Voor vragen of een afspraak kunt u ons bellen of e-mailen. T +31 (0)183 50 70 40
|
E info@gallemakelaars.nl
|
Biesboschhaven Noord 12
|
Diverse nieuwbouwmogelijkheden in Kladovo, Servië voor: Motorschepen, Koppelverbanden, Duwbakken, Tankers, Pontons en-/of ander drijvend materiaal, meerdere afmetingen zijn mogelijk.
4251 NL Werkendam
JJ
GEBR DE JONGE
SHIPBUILDING SERVICES B.V.
Koedijk 4, 7241CL Lochem 0031 573 250 680 0031 573 250 685 % 0031 65330 8248 / 0040 720 400 853 % 0031 65312 5543 info@shipbuildingservice.nl ½ www.shipbuildingservice.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/Ǭ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 21
Damen Shipyards Group en Concordia Group bundelen krachten Damen Shipyards Group en Concordia Group hebben een samenwerkingsovereenkomst ondertekend. Doel van het partnerschap, onder de naam Concordia Damen Shipbuilding, is de gezamenlijke bouw van, en de handel in binnenvaartschepen. ‘Damen en Concordia bundelen hun krachten om klanten beter te kunnen ondersteunen bij hun investeringen. Concordia Damen Shipbuilding zal zich naast algemene aanvragen toeleggen op de ontwikkeling van duurzame schepen met een verscheidenheid aan nieuwe scheepsbouwtechnieken. Hiermee willen wij
20% korting haven Amsterdam emissieloze schepen Sinds 1 januari 2018 krijgen binnenvaartschepen die emissieloos varen, in de Amsterdamse en Zaanse haven een korting van 20 procent op het binnenhavengeld. Deze korting krijgen binnenvaartschepen als zij het platina label van Green Award hebben. Daarmee zijn Amsterdam en Zaanstad de eerste havens van Nederland die dit nieuwe label van het Green Award programma inzetten. Green Award, het certificatieprogramma voor binnen- en zeevaartschepen heeft half december 2017 een platina label geïntroduceerd voor emissieloos varen. Het programma certificeert schepen die betere resultaten op het gebied van milieu laten zien dan wettelijk verplicht is.
een groene en schone toekomst voor reders bereiken. We zijn zeer verheugd om samen met Damen onze activiteiten op de binnenvaartmarkt uit te breiden. We kijken uit naar de samenwerking met Damen en zijn internationale netwerk van scheepswerven, sales- en servicenetwerk’, zegt Chris Kornet, CEO van Concordia.
Naar Werkendam Concordia is sinds 2001 in de Nederlandse binnenvaart actief, en inmiddels ook al tien jaar internationaal. De bedrijfsidentiteit van Concordia zal in het nieuwe samenwerkingsverband blijven bestaan. De nieuwbouwcapaciteit wordt door de samenwerking vergroot. Damen vierde in 2017 zijn negentigste verjaardag en in vrijwel alle sectoren van de maritieme industrie actief. Damens binnenvaartteam, onder leiding van Product Director Inland Waterway Transport Simon Provoost, verhuist van de hoofdvestiging van Damen in Gorinchem naar het kantoor van Concordia in Werkendam. ‘Beide bedrijven zijn zeer verheugd over dit partnerschap en kijken uit naar een toekomst vol ambitie en wederzijds vertrouwen’, aldus Simon Provoost, die Managing Director wordt van Concordia Damen Shipbuilding.
Dé Partner binnen de scheepvaart
Nijmegen wil schonere binnenvaart Om de luchtkwaliteit te verbeteren en aan de gestelde reductieroetnorm te kunnen voldoen, wil de gemeente Nijmegen een schonere binnenvaart. Omdat de binnenvaart evenveel roet uitstoot als de totale uitstoot van het wegverkeer in heel Nijmegen, en de verwachting is dat de scheepvaartuitstoot nauwelijks vermindert, wil de gemeente de scheepvaart – evenals als andere vervuilende bronnen – aanpakken. Nijmegen ontwikkelt momenteel maatregelen hiervoor. Zo wordt gedacht aan de aanleg van walstroom, het stimuleren van roetfilters of korting bieden op havengelden voor schone schepen. Om dit te realiseren, gaat de gemeente samenwerken met diverse partners in het stroomgebied van de Waal, de Rijn en de Maas. Doel is om in 2022 een vermindering van roetuitstoot van 40 procent ten opzichte van 2014 te bewerkstelligen.
Omdat het vergroenen van de scheepvaart ook een internationale aangelegenheid is, is Nijmegen op 12 en 13 april 2018 gastheer van een groot binnenhavencongres over schone VFKHHSYDDUW 3RUWV DQG WKH &LW\ { Meer informatie: www.slimmeengezondestad.nl Bron: Aqualink
AL MEER DAN 45 JAAR IN ISOLATIE!
ISOLATIESPECIALISTEN IN: • Scheepvaart/jachtbouw • On-Offshore • Isolatiematrassen • Brand technische, thermische en akoestische isolatie • Steigerbouw Kerkstraat 32a, 6651 KG DRUTEN Tel. (0487) 510 716 Fax (0487) 510 745
www.franssen.nl
29(59/,(7 /$1&((57
œ8Z YHU]HNHULQJVVSHFLDOLVW YRRU¡ P Gespecialiseerd in levering en installatie van pijpleidingen voor de scheepvaart en industrie.
%LQQHQYDDUW =HHYDDUW 7UDQVSRUW HQ /RJLVWLHN :HUN HQ /DQGPDWHULDDO $DQVSUDNHOLMNKHLG %UDQG HQ %HGULMIVVFKDGH 3HQVLRHQ =RUJ HQ ,QNRPHQ 5LVLFRDQDO\VH HQ 0DDWZHUN DGYLHV
P Advies bij ontwerp, fabricage en montage P Reparatiewerkzaamheden
SAA 29(59/,(7 $6685$17,(0$.(/$$56 ::: 29(59/,(7 1/
Jacobus Lipsweg 91, 3316 BP Dordrecht Tel. : 078 6171517, Fax: 078 6170221 E-mail : info@ankopiping.nl Internet : www.ankopiping.nl
OMRU
Omru Scheepsramen levert: â&#x20AC;˘ kwaliteitsramen die voldoen aan alle geldende normen; â&#x20AC;˘ standaard proďŹ elen ĂŠn geĂŻsoleerde proďŹ elen; â&#x20AC;˘ vaste ramen, schuiframen, buitenklap of binnenklap; â&#x20AC;˘ enkel glas, isolatieglas, noise reduction glas.
Het beste zicht op service, kwaliteit en innovatie
sta Me 5 ndn ss 02 r. eK alk ar
SCHEEPSRAMEN
Direct, ďŹ&#x201A;exibel en een goede service
Offerte aanvragen? Kijk op www.omruscheepsramen.com/offerte
Bij onze hoogwaardige aluminium scheepsramen krijgt u standaard de allerbeste service. Daar zorgen onze vakspecialisten voor. Zij begeleiden uw opdracht met veel aandacht en zorg. En informeren u van begin tot eind over de voortgang.
OMRU Scheepsramen . Kelvinweg 12a . 6101 WT Echt (Afstand vanaf Maasbracht 2 km) T +31(0) 475 58 04 88 . E info@omruscheepsramen.com . I www.omruscheepsramen.com
Scheepvaartadministraties Bedrijfsadviezen Accountancy Fiscaliteit
Wij geven vorm aan uw stijl
Riegman & Klaverdijk is als onafhankelijk accountantskantoor actief in alle segmenten van het midden- en kleinbedrijf. Kennis, ervaring en een diepgewortelde interesse in onder meer de binnenvaart, zijn de pijlers onder Riegman & Klaverdijk. Een dynamisch bedrijf dat haar huidige vooraanstaande positie in de branche vooral dankt aan de actieve en persoonlijke benadering van cliĂŤnten. Tot de cliĂŤnten behoren ondernemingen die actief zijn in de binnenvaart, kustvaart, detailhandel, bouw, IT, etc.
Riegman & Klaverdijk B.V. Scheepmakerij 360, 3331 MC Zwijndrecht tel.: 078 625 60 00, fax: 078 625 60 09
info@riegman-klaverdijk.nl www.riegman-klaverdijk.nl
KEUKEN-LINE Hoveniersplein 2, 3331 GJ - Zwijndrecht T 078 6192955 E info@keuken-line.nl
www.keuken-line.nl
%%% %,11(19$$57 %86,1(66 %255(/ ::: '(67520,1*0(',$ 1/ÇŹ%%%
OF KIJK OP
JANUARI 2018 | PAGINA 23
Binnenvaart in de social media
Dit is wat ons opviel!
vofamuntersmsariel 16-12 2017 Dordtse brug met een kleine UHJHQERRJ { UDLQERZ{ VXQEHDP VKLSSLQJ{ GRUGUHFKW{ QHWKHUODQGV ORYHP\MRE{ ZRUN{ FORXGV{ VN\{ VN\ORYHUV VXQQ\GD\{ VXQ{ P\VKLS{ VKLSOLIH{ ERDW FRORU{ KREE\{ ELQQHQYDDUW{ ZDWHU{ EHDXW\ EHDXWLIXO{ KRW{ SKRWRRIWKHGD\ SKRWRJUDSK\{ QDWXUH{ QDWXUHSKRWRJUDSK\ EULGJH
Robbert Wolf (@RobbertWolf) 18-12 2017 Google weet inmiddels ook dat er zeehonden op het eiland liggen.
bobmscaesar 18-12 2017 Nog even van het daglicht geQLHWHQ{ GRQDXVFKLIIIDKUW GRQDX #oberpfalz #bayern #bavarian #bavaria #meinbayern #meindeutschland #heimat #dahoam #binnenvaartschip #binnenvaart #binnenschifffahrt #inlandbarge #inlandshipping #instabarge #instaship #thebleuroad #sinzing #caesar UKHLQPDLQGRQDXH[SUHVV #flussschifffahrt #fluss #mitwinter #midwinter sandrashinesunny Wauw
Verkeersleider Siem (@VLW_Siem) 19-12 2017 Dienst #RWS44 collegaâ&#x20AC;&#x2122;s afgelopen nacht bezig geweest met #schip dat vastgevaren zat in de #invaart overnachtingshaven van #Haaften. Schip weer los. Nu t.p. ivm afhandelen #schaderijkswerken @Rijkswaterstaat @schuttevaer @BVK_binnenvaart
sorendoag 18-12 2017 Weer een nachtje sluisjes varen. #grandcanaldalsace #neuhoff #edf #birsfelden #tanker #binnenvaart #binnenvaartschip #diesel
Uw lading is onze zorg
Transport Vervoer over water
Flexibel Passende oplossingen
QHSE Â&#x201E;¹ßüĆ&#x2039;Ćź Ä&#x20AC; ųŸĆ&#x2039;
marcel.dejong.12576 17-12 2017 $IPHUHQ{ KDYHQ ]ZDUWZLWIRWRJUDILH{ DYRQGIRWRJUDILH{ DYRQG ELQQHQYDDUW { WDQNHU{ HVVR#SRUWRIDQWZHUS{ SRUWRIDQWZHUS{ YDUHQ DQWZHUSHQ{ DQWZHUSHQ{ DQWZHUS{ EHOJLĂ&#x2C6; H[[RQPRELO
One-stop-shop
Service Altijd bereikbaar
9DQXLW RQV HÉ? FLÂQW LQJHULFKWH NDQWRRU LQ GH 5RWWHUGDPVH KDYHQ EHGLHQHQ ZLM X YDQ VQHOOH VHUYLFH HQ KRXGHQ ZLM RQ]H VFKHSHQ PHW XZ NRVWEDUH YUDFKW FRQWLQX LQ GH JDWHQ :LM YHUYRHUHQ XZ YORHLEDUH ODGLQJ GRRU KHW )$5$* JHELHG 9OLVVLQJHQ $PVWHUGDP 5RWWHUGDP $QWZHUSHQ *HQW HQ RYHU GH 5LMQ GH 0RH]HO HQ GH 0DLQ YDQ HQ QDDU 'XLWVODQG
P Veiligheid P Kwaliteit P Flexibel P Innovatie P Klantgericht
%XUDQGR 0DULWLPH 6HUYLFHV LV WKH Č&#x2020;RQH VWRS VKRSČ&#x2021; VHUYLFH SURYLGHU IRU WKH PDULWLPH LQGXVWU\ 3URYLGLQJ ERWK PDULWLPH DQG RLO ORJLVWLF VHUYLFHV WR VHDJRLQJ YHVVHOV RLO PDMRUV LQODQG QDYLJDWLRQ RÎ? VKRUH LQGXVWULHV DQG WDQN VWRUDJH IDFLOLWLHV
Contactgegevens: Arie den Toomweg 37 3089 KA Rotterdam Tel.:+31 (0) 88 501 25 60 â&#x20AC;˘ E-mail: ops@rtrbarging.com â&#x20AC;˘ www.rtrbarging.com
Contactgegevens: $ULH GHQ 7RRPZHJ .$ 5RWWHUGDP 7KH 1HWKHUODQGV 7HO Č? ( PDLO EXQNHUV#EXUDQGR HX Č? ZZZ EXUDQGR HX
Onze speerpunten zijn dan ook:
Service STROMING COURANT 24/7
YOUR PARTNER IN MARITIME INDUSTRY
Tel: +31 (0)85-4861360 info@marinepowerdrechtsteden.nl Tel: +31 (0)85-4861360 www.marinepowerdrechtsteden.nl
VERM SERVICES UITGELICHT
info@marinepowerdrechtsteden.nl www.marinepowerdrechtsteden.nl
Gun je schip
Gun je schip EEN LANGER LEVEN info@marinepowerdrechtsteden.nl +31-085 486 13 60 Kerkeplaat 8, 3313 LC Dordrecht marinepowerdrechtsteden.nl
EEN LANGER LEVEN Tel: +31 (0)85-4861360 info@marinepowerdrechtsteden.nl www.marinepowerdrechtsteden.nl
Contact
Gun je schip
Gun je schip
JANUARI 2018
Flexibel genoeg voor de binnenvaart Onderhoud
â&#x20AC;&#x2DC;You call, we clean it allâ&#x20AC;&#x2122; is de slogan van VERM Services. Uit een gesprek met eigenaar Jurrie Vermeulen blijkt dat we deze slogan breed mogen opvatten. Het maakt namelijk niet uit wanneer het +31 (0) 787 370 355 SDK Diesel Support BVwat er schoongemaakt telefoontje komt en moet worden. www.sdkdieselsupport.nl Rosmolenweg 9-a
www.teamcoshipyard.nl info@teamcoshipyard.nl
CATERPILLAR MOTOR?
info@sdkdieselsupport.nl
3356 LK Papendrecht (the Netherlands)
EEN LANGER LEVEN
scheepsliften â&#x20AC;˘ eigen Een langer leven
Verhelpen van elektrische storingen
scheepsliften â&#x20AC;˘ eigenservicedienst â&#x20AC;˘ grote â&#x20AC;˘ eigen scheepsliften â&#x20AC;˘ grote servicedienst IVR-keuringsbedrijf â&#x20AC;˘ grote servicedienst â&#x20AC;˘ erkend IVR-keuringsbedrijf â&#x20AC;˘ erkend â&#x20AC;˘ erkend IVR-keuringsbedrijf
Reparatie / Revisie Onderhoud / Onderdelen
â&#x20AC;˘ eigen scheepsliften
24/7 Service wereldwijd
â&#x20AC;˘ grote servicedienst â&#x20AC;˘ erkend IVR-keuringsbedrijf
SDK Diesel Support BV Hulsenboschstraat 3-1, 4251 LR Werkendam +31 (0) 183-745 694 â&#x20AC;˘ info@sdkdieselsupport.nl www.sdkdieselsupport.nl
Service
Biesboschhaven Noord 4 â&#x20AC;˘ 4251 Werkendam Biesboschhaven Noord 4 â&#x20AC;˘ NL 4251 NL Werkendam Biesboschhaven Noord 4 â&#x20AC;˘ 4251 NL Werkendam T 501362 â&#x20AC;˘ info@dewaalbv.nl T (0183) 0183 501811 501811â&#x20AC;˘ Fâ&#x20AC;˘(0183) info@dewaalbv.nl
Service en reparatie enals reparatie vaste Service als vaste en reparatie koers! als vaste koers! koers!
T (0183) 501811 â&#x20AC;˘ F (0183) 501362 Biesboschhaven â&#x20AC;˘ info@dewaalbv.nl Noord 4 â&#x20AC;˘ 4251 NL Werkendam
T (0183) 501811 â&#x20AC;˘ F (0183) 501362 â&#x20AC;˘ info@dewaalbv.nl
wwww.dewaalbv.nl w w. d e w aal bdv. na llb v. n l w w w. ewa
Scheepsservice BV
WIJ STAAN VOOR U KLAAR! Gecertificeerd IVR Stuurwerk keurder
We power your future
Officieel service punt
Handelsweg 75, 6541 CS Nijmegen 024 3731919 06 53 10 90 65 info@vpgscheepsservice.nl www.vpgscheepsservice.nl
TURBO EXPERTISE AROUND THE CLOCK AROUND THE WORLD
Het glimmend resultaat van schuren en polijsten door VERM Services.
Leo van Teeffelen
,,We werken nu al een paar jaar voor de industrie op het gebied van beitsen & passiveren, ontvetten & desinfecteren, slijpen, schuren & polijsten en stralen & satineren. Het gaat om het behandelen, reinigen en roestvrij houden van (roestvast) staaloppervlakken, machines, tanks, ketels en leidingsystemen. Jurrie Vermeulen: ,,We zijn enige tijd geleden gestart in de binnenvaart en hebben gemerkt dat deze markt uitstekend bij ons past. Zo hebben we speciaal voor het schoonmaken van het ruim van drogeladingschepen zware hogedrukapparatuur aangeschaft. Daarnaast kunnen we desgewenst het werk combineren met andere zaken aan boord. Denk aan het schoonmaken van het dek, polijsten van de uitlaat of het volledig reinigen of schuren van de machinekamer.â&#x20AC;?
Flexibel
Draaijer Turbo Service BV Planckstraat 44 â&#x20AC;˘ 3316 GS Dordrecht, tel.: +31(0)78 617 19 17 E-mail: info@draaijerturboservice.nl
www.draaijerturboservice.nl
,,Onze ploeg weet van aanpakken, het is een team dat altijd lol heeft in het werkâ&#x20AC;?, aldus Jurrie Vermeulen. ,,We krijgen weleens de vraag waar we die vrolijkheid vandaan halen, â&#x20AC;&#x2122;s ochtends vroeg bijvoorbeeld. Het antwoord is dat we blij zijn dat we werk mogen doen waar we goed in zijn. Dat geldt ook voor het werk in de binnenvaart, waarbij we beseffen dat we werken in het varend huis van de schipper. Wij begrijpen dat schippers en rederijen werk willen
laten uitvoeren op momenten dat het schip om Voor al Voor uw:al uw: ALS DE ONAFHANKELIJKE andere redenen stilligt. En dat het werk binnen Schade-expertises BINNENVAART EXPERT Schade-expertises een bepaalde tijd af moet zijn. Wij zijn wat dat VERZORGEN WIJ ALLE TaxatiesTaxaties betreft heel flexibel en 24/7 oproepbaar.â&#x20AC;? DOOR U GEWENSTE Diktemetingen Diktemetingen
Kwaliteit
Het werk op het gebied van reiniging en oppervlaktebehandeling gaat gepaard met investeringen in apparatuur en goed personeel. Voor de binnenvaart vindt het werk tot nu toe plaats in de havens van Antwerpen en Rotterdam, maar ook in andere havens wil VERM Services graag aan het werk. ,,Wij vinden het belangrijk dat de kwaliteit van ons werk op een hoog peil staat. Dat leidt tot tevreden klanten, de basis van onze groei. Verder durf ik te beweren dat onze prijsstelling zeer concurrerend is.â&#x20AC;? Om de groei organisatorisch bij te houden, is het bedrijf dit jaar voor de tweede keer verhuisd. In oktober voor het laatst naar nummer 9K op Business Park 078 in â&#x20AC;&#x2122;s-Gravendeel. ,,De werkplaats is groter en we hebben er een mooi kantoor bij. We zijn ondertussen op zoek naar nieuwe medewerkers: vakmensen die dezelfde inzet hebben als wij, en â&#x20AC;&#x201C; als het even kan â&#x20AC;&#x201C; met dezelfde vrolijke inslag. Zo kunnen we in de toekomst nog meer klanten, juist ook in de binnenvaart, tot onze tevreden klanten rekenen.â&#x20AC;? www.vermservices.nl
EXPERTISE Casco- en veiligheidsinspecties Casco- en veiligheidsinspecties WERKZAAMHEDEN Bouwbegeleiding VAN A TOT Z Bouwbegeleiding Bestevaer Expertise B.V. Boelewerf 48, 2987 VE Ridderkerk +31 (0) 180 855 035 | info@bestevaerbv.nl www.bestevaerbv.nl
Bestevaer Expertise B.V. | Boelewerf 48 | 2987 VE | Ridderkerk | +31 (0) 180 855 035 | www.bestevaerbv.nl | info@bestevaerbv.nl
Innovative propulsion solutions
aaapropulsion.com
Ook voor service, ďŹ lters en parts het juiste adres:
CHEMISCHE EN MECHANISCHE REINIGING Racor
Fleetguard
ÂŽ
CUSTOM MADE GENERATOR SETS
Ambachtsweg 28 - 3831 KB LEUSDEN Tel.: +31 33 494 50 40 â&#x20AC;˘ E-mail: info@rafa.nl Internet: www.rafa.nl
Parabool 101, 3364 DH Sliedrecht T +31(0)184 - 424 295 E info@deruyterdieseltechniek.nl W www.deruyterdieseltechniek.nl
- Beitsen/passiveren - Ketel reiniging - Polijsten van schroeven - Polijsten van tankcontainers - Schuur/slijpwerkzaamheden Tel. +31 (0)78 750 3908 â&#x20AC;˘ Mob. +31 (0)6 34304851
www.vermservices.nl
Kwaliteit - Service Innovatie - Duurzaamheid T +3178 615 22 66
E info@veth.net
www.veth.net