Cinematekets program december 2021 - januar 2022

dec 2021-jan 2022

Jean-Paul Belmondo – flabet fransk gavtyv Michael Haneke – ubehagets mester København Stumfilmfestival Sex, soul, stil og sorte superhelte!

Dostojevskij 200 år Howard Hawks – 11 Highlights Til julebal i Cinemateket Karel Zeman – tjekkisk troldmand

SIDE 2 / INDHOLD

VELKOMMEN Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Hver måned viser vi mere end 80 forskellige film, mange præsenteret i tematiske filmserier og med tilhørende introduktioner, debat eller musik.

Events er markeret med E i kalenderen.

Ikke som andre biografer Cinemateket har unik adgang til verdens filmarkiver – også til film, der ellers ikke kan opleves i biografen, og film i oprindelige visningsformater.

Derfor er filmene somme tider tekstet på engelsk, svensk eller norsk – eller slet ikke tekstet (se mere ved filmbeskrivelsen).

Du kan også opleve, at film fra arkiverne ”knitrer” eller er lidt slidte i kanten. Det er en del af charmen, synes vi.

I det trykte program står langt de fleste film og events beskrevet, men ikke alle. Få det fulde overblik ved at følge os på cinemateket.dk, Facebook, Instagram eller i det ugentlige nyhedsbrev.

Der er ikke reklameblokke foran Cinematekets film. De starter på det tidspunkt, der står angivet i programmet, så kom til tiden, hvis du vil have det hele med.

Ikke blot en biograf Biblioteket på 1. sal rummer en af verdens største samlinger af litteratur om film og tv, og fra Videotekets bløde stole kan du gratis se mere end 15.000 film (se s. 67). Desuden kan du skabe din helt egen film i de interaktive filmstudier FILM-X.

Her er det også muligt at afholde teambuilding, ligesom vores biografsale kan lejes til møder og konferencer. Restaurant SULT byder på alt fra weekendbrunch til middagsretter, og i caféen finder du kaffe, vin, sandwich og kage.

Bliv medlem Som medlem af Cinemateket får du og din ledsager næsten 40 % rabat på almindelige forestillinger og billigere adgang til masser af events. Læs mere på s. 60.

Velkommen til filmoplevelser, der gør dit lærred lidt bredere!

4

JEAN-PAUL BELMONDO

48

DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR

24

ØNSKEFILM

INDHOLD / SIDE 3

SERIER 16

HOWARD HAWKS

20

SEX, SOUL, STIL & SUPERHELTE!

JEAN-PAUL BELMONDO 4 FILMUNIVERSITETET 11 FILMUNIVERSITETET – MORGEN 12 HOWARD HAWKS 16 SEX, SOUL, STIL & SUPERHELTE! 20 FILM, TAPAS & COCKTAILS 23 ØNSKEFILM 24 KLIMOV OG SHEPITKO 26 MICHAEL HANEKE 28 MÅNEDENS FILM 31 DAVID BOWIE 32 KAREL ZEMAN 34 FIK DU SET DET, DU VILLE 40 DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR 48 DANISH ON A SUNDAY 51

FESTIVALER

KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL 6 FOLK HORROR FESTIVAL 44

26

KLIMOV OG SHEPITKO

28

MICHAEL HANEKE

MEST FOR BØRN 13–15+39 EVENTS 52–59 + 68 MEDLEMSTILBUD 60 KALENDER 61

Åndeløs

SIDE 4 / JEAN-PAUL BELMONDO

JEAN-PAUL BELMONDO FRANSK FILMS FLABEDE GAVTYV Charmør, stilikon og cooler than the coolest. Fransk films populære skuespiller JeanPaul Belmondo døde i september 2021 som 88-årig.

Belmondo slog for alvor igennem internationalt som rastløs gangsterspire (med en Gauloise hængende i flaben) i Godards 'Åndeløs'. Han blev ikonet på den franske nybølge i 1960'erne, hvor han medvirkede i film af blandt andre Claude Chabrol, François Truffaut, Jean-Pierre Melville og Jean-Luc Godard. I 1964 erklærede Time Magazine sågar, at Belmondo var ansigtet på det moderne Frankrig.

Den karismatiske skuespiller, der som helt ung imponerede

i bokseringen, valgte senere i sin karriere at spille med i mere mainstream-orienterede film, og han etablerede sig som en af fransk films største stjerner inden for action- og komediegenren. Belmondo havde en kølig attitude og et glimt i øjet og udførte ofte sine egne stunts. Han foretrak en vekslen mellem kunstneriske film og actionsucceser og producerede flere af filmene selv. Som han sagde: 'Det er som livet – den ene dag griner du, den anden græder du'.

Selv om Hollywood hev i ham adskillige gange, foretrak skuespilleren at blive i hjemlandet. Han havde ikke lyst til at lære at tale engelsk og sætte sit image over styr.

Jean-Paul Belmondo blev tildelt en César – ofte kaldet en fransk Oscar-statuette – i 1989 for bedste mandlige hovedrolle i filmen 'Itinéraire d'un enfant gâté' – og blandt flere ærespriser modtog han én i Cannes i 2011.

Ved hans død kaldte den franske præsident Emmanuel Macron ham en nationalhelt.

Cinemateket hylder i samarbejde med Institut Francais skuespilleren med det kække smil – og hans betydning for fransk kultur - med syv veloplagte titler, der både indeholder nybølge, film noir, action og humanisme. LS

JEAN-PAUL BELMONDO / SIDE 5

MAN 27/12 14:15 + TIRS 04/01 18:45

ONS 05/01 19:00 + TIRS 18/01 19:30

Åndeløs

En kvinde er en kvinde

À bout de souffle / Jean-Luc Godard, 1960 / da. tekst / 90 min.

Une femme est une femme / Jean-Luc Godard, 1961 / eng. tekst / 82 min.

Jean-Paul Belmondo slog for alvor igennem internationalt som fanden-i-voldsk gangsterspire i Godards debutfilm 'Åndeløs', der blev ikonet for den franske nybølge. Godard hyldede den amerikanske B-film ved at overføre et traditionelt amerikansk plot til samtidens Paris. Filmen repræsenterede – med sine jumpcuts, direkte henvendelser til kameraet, genrereferencer og demonstrative kontinuitetsfejl – et radikalt brud med den klassiske filmfortælling.

Godards muntert begavede leg med musical-genren: Filmen er blevet kaldt en neorealistisk musical. Med udgangspunkt i Ernst Lubitch' frivole trekantskomedie 'At elske' fra 1933 fortælles historien om dansepigen Angela (Anna Karina), der turnerer mellem sin mand Emile (Jean-Claude Brialy) og husvennen Alfred (Jean-Paul Belmondo) for at få opfyldt sit store ønske om at blive gravid.

MAN 27/12 19:00 + TORS 13/01 17:00

LØR 04/12 19:15 + ONS 29/12 16:15

Døden giver ikke kredit

Orlov i Rio

Le doulos / Jean-Pierre Melville, 1962 / eng. tekst / 105 min.

L'homme de Rio / P. de Broca, 1964 / norsk tekst / 112 min.

Den mest film noir-inspirerede af Melvilles krimier, og ikke kun fordi den er optaget i sort/hvid. Belmondo er fængende nuanceret i sin tosidede rolle som Silien, der færdes på begge sider af loven – i underverdenen og blandt overklassen. Silien hjælper den nyligt frigivne indbrudstyv Maurice med et bræk. Æstetikken er ætsende, og man forstår, hvorfor stjerneinstruktører som Martin Scorsese, Jim Jarmusch og Quentin Tarantino har filmen på deres personlige favoritliste.

Belmondo er i centrum i denne film, der begynder i ægte munterhed, men som udvikler sig til en hvirvelstrøm af eksplosive begivenheder. Udgangspunktet er et museumstyveri, og da Adriens forlovede kidnappes, følger han efter gangsterne til Rio. Filmen hylder Hitchcocks 'Menneskejagt' og er et hæsblæsende eventyrdrama, der blev en kæmpe publikumssucces og inspirerede Steven Spielberg til 'Jagten på den forsvundne skat'.

SØN 09/01 16:45 + ONS 26/01 21:30

Manden i månen Pierrot le fou / Jean-Luc Godard, 1965 / eng. tekst / 110 min.

(130 min. inkl. intro)

’Manden i månen’ er kulminationen af Godards tidlige filmproduktion. Pierrot (Belmondo) flygter fra sin borgerlige tilværelse med babysitteren Marianne (Anna Karina), der forfølges af gangstere. Men plottet er blot Godards undskyldning for at indfange den eksistentielle romance om tabt kærlighed. EVENT Den 9. januar med oplæg om Belmondo af Kamel Benkaaba, lektor samt foredragsholder om fransk film og kultur.

Manden i månen

TORS 23/12 16:45 + LØR 08/01 19:00

MAN 06/12 21:00 + SØN 26/12 19:15

Itinerary of a Spoiled Child

Professionel dræber

Itinéraire d'un enfant gâté / Claude Lelouch, 1988 / eng. tekst / 125 min.

Le professionnel / Georges Lautner, 1981 / eng. tekst / 107 min.

Hittebarnet Sam Lion er opvokset i cirkus, men har kastet sig over forretningslivet efter en trapezulykke.

Som moden mand flygter han fra sine forpligtelser mod havet og friheden. Han indser, at han hidtil har tilsidesat de vigtigste ting i livet, og at tilværelsen kan føre os helt nye steder hen. Belmondo blev elsket af publikum for rollen og vandt den franske filmpris César. Her viser han os helt andre sider af sit talent.

Jean-Paul Belmondo er både stjerne, producent og distributør på flere af sine film – således også denne, hans film nr. 60! Belmondo spiller den franske agent Joss Beaumont, der sendes til Afrika for at myrde en afrikansk præsident. Han bliver forrådt af sine arbejdsgivere og havner i en straffelejr. Den behandling har Beaumont dog ikke tænkt sig at finde sig i, så han stikker af til Paris for at tage hævn. 'Formidabelt velfungerende,' skrev Weekendavisen.

SIDE 6 / KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL

19.–23. JANUAR

KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL

Hvem dømmer

TORS 20/01 16:15

Hvem dømmer Vem dömer / V. Sjöström, 1922 / eng. tekst / 113 min. inkl. intro

Ursala er fanget i et kærlighedsløst forhold til den aldrende billedhugger Anton og elsker i stedet naboens søn Bertram. Hendes forsøg på at forgifte ægtemanden igangsætter en række tragedier i det katolske miljø, hvor filmen foregår. ’Hvem dømmer’ er en ekstraordinært smuk og velspillet film om had, skyld og soning, og den film, der førte Sjöström til Hollywood. EVENT Introduktion ved Caspar Tybjerg. LIVE-MUSIK: Stephen Horne.

KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL / SIDE 7

København Stumfilmfestival er en festival for alle og en festival, der præsenterer såvel klassikere som mindre kendte værker og genfundne filmstrimler.

vejen for hans Hollywood-karriere. Endelig er der mulighed for at se melodramaet ’Anna Liisa’ (1922), der har status som stumfilmperiodens bedste finske film.

I tredje udgave af festivalen sætter vi fokus på film fra de nordiske lande, herunder den første Knut Hamsunfilmatisering ’Markens Grøde’ (1921), optaget i Nordnorge, men instrueret og fotograferet af den danske duo Gunnar Sommerfeldt og George Schnéevoigt. Gunnar Sommerfeldt stod også bag det stort anlagte islandske drama, ’Borgslægtens Historie’ (1921), der i anledning af 100-året for filmens premiere præsenteres i en restaureret version med nyt originalt score. Desuden viser vi et af den svenske mesterinstruktør Victor Sjöströms mindre kendte værker, ’Hvem dømmer’ (1922), der banede

På programmet er også ’Operaens Hemmelighed’ (1925) med Lon Chaney som det mest uhyggelige Phantom nogensinde og ’Den store Time’ (1927), en af stumfilmperiodens største kærlighedsfilm.

Stefan Drössler, leder af München Filmmuseum, introducerer den 21. januar to tyske stumfilmklassikere: Verdens første gyserfilm ’Studenten fra Prag’ (1913) og den berømte revolutionsfilm ’Mutter Krauses Himmelfart’ (1929).

Lørdag den 22. januar inviterer vi til familiedag med Fy og Bi, Buster Keaton og Gøg og Gokke. Den høje, rang-

lede Fyrtårnet og den korte, tøndeformede Bivognen tog som komikerpar verden med storm i 1920’erne. Vi viser ’Højt paa en Kvist’ (1925), der netop er blevet restaureret og digitaliseret – og regnes for en af deres bedste farcer.

Festivalen åbner den 19. januar med Emanuel Gregers’ nyrestaurerede lystspil ’Solskinsdalen’ (1925), der har årets cover star Alice O’Fredericks i en hovedrolle. Hun blev senere medforfatter på 10 Fy & Bi-manuskripter og kom som instruktør til at stå bag dansk films største kassesuccesser, herunder en lang række Morten Korch-film og ’Far til fire’-serien.

København Stumfilmfestival 2022 er arrangeret med støtte fra Goethe-Institut Dänemark.

JA+TC

SØN 23/01 16:00

Borgslægtens historie Borgarættarinnar / Gunnar Sommerfeldt, 1920 / da. tekst / 250 min. inkl. intro/pause

Borgslægtens historie

Den stort anlagte filmatisering af den islandske forfatter Gunnar Gunnarssons roman i to dele ’Borgslægtens Historie’ (1912-14) blev optaget i Island i 1919 med danske og islandske skuespillere. Filmen skildrer tre generationer i en gammel islandsk familie og giver et spændende indblik i Islands historie og kultur. Romanen blev solgt i 70.000 eksemplarer ved udgivelsen i Danmark, og filmen har lige siden premieren været et elsket nationalklenodie på sagaøen.

Filmen vises med nyt score af Thordur Magnússon. EVENT Introduktion og vin i pausen mellem de to dele.

SIDE 8 / KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL

ONS 19/01 20:00

Solskinsdalen Emanuel Gregers, 1925 / eng. tekst / 84 min. inkl. intro

Professor Karker kommer under en af sine udflugter til en idyllisk norsk dal, hvor han møder bondekonen Aase og hendes to ’naturbørn’, den hjertensbrave Kavli og hans vårfriske søster Kari. Hjemme igen sender Karker sine egne to forkælede og forlystelsessyge børn på genopdragelse hos sine nye venner i Solskinsdalen. Hermed starter et underholdende og smukt fotograferet lystspil. EVENT Introduktion. LIVEMUSIK: Stephen Horne.

Solskinsdalen

TORS 20/01 19:00

STEGELMANN LIVE Phantom of the Opera / Rupert Julian, 1925 / eng. tekst / 120 min. inkl. intro

Før Bela Lugosi og Boris Karloff var der især ét navn, der kunne få hårene til at rejse sig på biografpublikummet: Lon Chaney. Han huskes stadig som det mest uhyggelige ’Phantom of the Opera’ nogensinde.

Synet, da heltinden flår halvmasken af ham, glemmer man ikke. Det samme gælder den effektfuldt indskudte Technicolor-sekvens. EVENT Længere introduktion af Jakob Stegelmann. LIVE-MUSIK: Stephen Horne

Anna-Liis

TORS 20/01 21:00

Anna-Liisa Teuvo Puro, Jussi Snellman, 1922 / sv. tekst / 90 min. inkl. intro

Phantom of the Opera

19-årige Anna-Liisa gemmer på en mørk hemmelighed. På hendes bryllupsdag vender en mand tilbage til landsbyen og forlanger at blive gift med hende. Hvis hun ikke indvilliger, vil han afsløre hendes hemmelighed. Filmen bæres af udtryksfulde skuespilpræstationer, krydsklip og flashbacks og giver et spændende billede af Finland i begyndelsen af det 20. århundrede. EVENT Introduktion. LIVE-MUSIK: Ronen Thalmay.

KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL / SIDE 9

FRE 21/01 18:30

Markens grøde G. Sommerfeldt, 1921 / no. mellemtekst / 137 min. inkl. intro

’Markens Grøde’ er historien om den arbejdsomme nybygger Isak. Han slår sig ned i den nordnorske ødemark sammen med sin kone Inger, der plages af et hareskår. Gunnar Sommerfeldts filmatisering af Knut Hamsuns roman er båret af flotte naturscenerier, filmet af den danske fotograf George Schnéevoigt, og undgår i vid udstrækning tidens nationalromantik. EVENT Introduktion. LIVE-MUSIK: Ronen Thalmay.

Markens Grøde

FRE 21/01 16:00

Mutter Krauses himmelfart Mutter Krausens Fahrt ins Glück / Piel Jutzi, 1929 / eng. tekst / 121 min.

Mutter Krauses Himmelfart

Mutter Krause og hendes børn bor i den fattigste del af Berlin. Filmen skildrer i dokumentarisk stil og intens realisme fattigdommens ubarmhjertighed og peger på kollektiv handling og kommunisme som frelsende kræfter. I en berømt scene slutter datteren sig til sin politisk vakte kæreste, først nølende og snublende, men snart i takt med de andre. EVENT Introduktion. LIVE-MUSIK: Stephen Horne.

LØR 22/01 19:15

FRE 21/01 21:30

Gøg og Gokke-Galla

Studenten fra Prag

Div. kortfilm / Leo McCarey, Edgard Kennedy, Clyde Bruckman, 1928+1929 / eng. tekst / i alt 89 min. inkl. intro

Der Student von Prag / Stellan Rye, Paul Wegener, 1913 / eng. tekst / 110 min. inkl. intro

EVENT Årets Gøg & Gokke-Galla inviterer til traditionsrige ritualer og tre korte stumfilm: ’Sikken et hus’ (’The Finishing Touch’), ’En værre Middag’ (’From Soup to Nuts’) og ’Den gyldne Frihed’ (’Liberty’), hvor Gøg og Gokke på flugt ender på toppen af et højhus i et festfyrværkeri af højdeskræk, uheld og overbalance.

LIVE-MUSIK: Lars Fjeldmose. Billetpris: 100/70 kr. inkl. et glas vin. Kun køb.

Skæve vinkler, gotiske kulisser og skrækromantik. ’Studenten fra Prag’ er blevet kaldt verdens første gyserfilm. I 1820’ernes Prag sælger studenten Balduin sit spejlbillede til djævelen, men hans dobbeltgænger træder ud af spejlet og hjemsøger ham. Paul Wegener fremmaner i hovedrollen et væld af nuancer, efterhånden som rædslen tager rod i ham. EVENT Introduktion ved Stefan Drössler. Originalt score.

LØR 22/01 17:00

SHERLOCK Holmes JR Sherlock Jr. / Buster Keaton, 1924 / da. tekst / 44 min.

Sherlock Jr.

Buster arbejder som filmoperatør, men drømmer om at blive mesterdetektiv. Han er forelsket i en smuk pige, men en anden bejler stjæler et kostbart ur hos pigens forældre, og Buster bliver anklaget for tyveriet. I en uforglemmelig scene invaderer den sønderknuste helt (som i virkeligheden er faldet i søvn ved siden af kinomaskinen) på farefuld vis den film, han er ved at vise. LIVE-MUSIK: Lars Fjeldmose.

SIDE 10 / KØBENHAVN STUMFILMFESTIVAL

LØR 22/01 14:30

Højt paa en Kvist Lau Lauritzen, 1929 / da. tekst / 110 min. inkl. intro

’Højt paa en Kvist’ er et af de mest vellykkede lystspil med det danske komikerpar Fy og Bi, der her forsøger at hutle sig igennem som banansælgere på en tømmerflåde og som herretøjs-mannequiner. De bor i en kvistlejlighed med udsigt til to yndige korpiger i lejligheden overfor. Et af filmens komiske højdepunkter er Fyrtårnets halsbrækkende tur ud på taget efter en tabt papirbillet. EVENT Introduktion. LIVE-MUSIK: Ronen Thalmay.

Højt paa en Kvist

SØN 23/01 14:00

KVINDER, KVINDER, KVINDER / Serge Bromberg-Show Div. kortfilm / eng. mellemtekst / 90 min.

EVENT Glæd dig til en stor oplevelse, når filmhistorikeren, stumfilmentusiasten og entertaineren Serge Bromberg fra Lobster Film i Paris præsenterer et program af sjældne kortfilm – denne gang med fokus på kvinder i tidlig stumfilm. Vi skal blandt andet opleve politisk ukorrekte komedier, håndkolorerede modefilm, filmhistoriens første strip tease-scener og ’Chaplin i Dameklæder’. LIVE-MUSIK: Serge Bromberg.

Den store Time

LØR 22/01 21:00

Den store time 7th Heaven / Frank Borzage, 1927 / eng. tekst / 117 min.

’Den store Time’ er en af stumfilmperiodens største kærlighedsfilm, en fortælling om to fortabte sjæle, der lever i Paris blandt samfundets outsidere. Kærligheden tager dem til den syvende himmel, her repræsenteret ved et loftsværelse på 7. sal, hvor de forsøger at undslippe livets og krigens barske realiteter. Janet Gaynor blev tildelt en Oscar for sin hjertegribende præstation i den kvindelige hovedrolle. Originalt score.

FILMUNIVERSITETET / SIDE 11

FILMUNIVERSITETET KLASSIKERE I KONTEKST

Under overskriften 'Filmuniversitetet' blænder Cinemateket op for centrale filmhistoriske værker med dertilhørende introduktion ved tidligere lektor ved Københavns Universitet Peter Schepelern og filmunderviser ved Folkeuniversitetet Peter Skovfoged Laursen.

Husk også vores Filmuniversitetet – morgen-visninger, læs mere på cinemateket.dk. JA

LØR 15/01 16:00

LØR 29/01 16:00

Vor mand i Havana

Med kærlighedens ret

Our Man in Havana / Carol Reed, 1959 / da. tekst / 141 min. inkl. intro

All That Heaven Allows / Douglas Sirk, 1955 / eng. tale / 119 min. inkl. intro

Carol Reed og Graham Green havde arbejdet sammen på ’Øjenvidnet’ (1948) og ’Den tredje mand’ (1949) og genoptog 10 år senere samarbejdet med ’Vor mand i Havana’. De skrev manuskriptet på et hotel i Brighton, før de søgte om tilladelse til at filme i Castros Cuba. Støvsugeragenten James Wormold (Alec Guinness), der bor i Havana, indvilger i at spionere for den britiske controller Hawthorne for at kunne finansiere sin datter Millys sociale ambitioner.

Wormolds excentriske fremgangsmåde under indsamlingen af falske rapporter vækker mistanke hos en brutal politiinspektør, der kurtiserer Milly. Alec Guinness er dejligt underspillet i rollen som støvsugeragent, der skal organisere et spionnet, uden at have den fjerneste idé om, hvad han foretager sig.

Hele efterretningstjenestens selvhøjtidelige hemmelighedskræmmeri bliver gjort grundigt til grin. EVENT Introduktion af Peter Schepelern.

Cary Scott (Jane Wyman) er en rig og tiltrækkende enke i en lille by på den amerikanske østkyst. Hun hyrer gartneren Ron Kirby (Rock Hudson) til at klippe sin hæk, og snart blomstrer kærligheden mellem hende og den 15 år yngre mand. Men ikke alle i den lille by er parate til at acceptere Carys nye kærlighed.

Ikke alene bliver hun offer for naboernes onde sladder. Hendes egne selvoptagede børn bebrejder hende også, at hun tilsmudser deres fars minde. Forklædt som tåreperser er Sirks film et sviende angreb på den amerikanske drøm om det perfekte liv. De velhavende og beskyttede borgere er intolerante og fremmedgjorte, og de udgør en skarp kontrast til Ron Kirby, en naturens søn, der lever en bohemetilværelse fri for kvælende materiel overflod. Fotografen Russell Metty leger virtuost med lys, skygge og stærke farver. EVENT Introduktion af Peter Skovfoged Laursen.

SIDE 12 / FILMUNIVERSITETET – MORGEN

FILMUNIVERSITETET – MORGEN

I samarbejde med Film- og Medievidenskab på Københavns Universitet viser Cinemateket vigtige filmhistoriske milepæle og mesterværker.

Filmene vises tirsdag formiddag med introduktion af universitetets filmhistoriske eksperter. SES

KLASSIKERE FRA MORGENSTUNDEN

The Thin Blue Line

TIRS 07/12 09:15

TIRS 14/12 09:15

Tokyo Story

The Thin Blue Line

Tokyo monogatari / Y. Ozu, 1953 / da. tekst / 151 min. inkl. intro

Errol Morris, 1988 / eng. tale / 118 min. inkl. intro

Ozus mesterværk er en følsom, tragisk og undertiden humoristisk fortælling om nedbrydningen af traditionelle familieværdier. Et ældre ægtepar rejser på ferie til Tokyo for at besøge deres børn. Børnene er imidlertid så optagede af deres karrierer og vestlige livsstil, at de ikke har tid til at være sammen med forældrene. ’Tokyo Story’ er en universel historie om forholdet mellem generationer. EVENT Introduktion ved Johannes Riis.

Er Randall Dale Adams uskyldig? Errol Morris, en af de største nulevende dokumentarister, rejste i 1988 spørgsmålet. Og han besvarede det selv. Ikke alene ved at gennemhulle argumentationen for den livstidsdom, en desillusioneret Adams sad i Dallas og afsonede på 11. år. Morris havde også en mistænkt: Hovedvidnet mod Adams. Få dokumentarer har vakt så megen furore som denne klassiker. EVENT Introduktion ved Ib Bondebjerg.

Tokyo Story

BØRNEBIFFEN / SIDE 13

BØRNEBIFFEN

Snemanden og snehunden

KVALITETSFILM FOR DE MINDSTE

Film for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag kl. 10.00 og 11.00, samt lørdag og søndag kl.

11.15 og 12.30 Filmenes varighed og indhold er tilpasset børnenes alder.

Børnebiffen er gratis for institutioner og for private er billetprisen 30 kr. – gældende alle ugedage.

Den korte, ordløse tegnefilm ’Snemanden’ har tryllebundet børn såvel som voksne siden premieren i 1982, og ved 30-års-jubilæet blev den fejret med fortsættelsen ’Snemanden og Snehunden’. Se begge film i ét stræk i vores julede Børnebiffen Special den 4., 11., 18. og 22. december.

Hunden Ib holder lille juleaften

Den 4. december inviterer Børnebiffen til hyggelig julestue i Cinematekets Asta Bar før og efter filmene – med juleklip, julegodter og højtlæsning.

Endelig har vi gravet dybt i filmarkivet og fundet en fantastisk tjekkisk dukkefilm fra 1961 til jer:

’Manden, der var akrobat’ af Karel Zeman. Se også Zeman-filmene ‘Sindbad Søfareren’ og ‘Krabat’ (begge med dansk tale) i filmserien ‘Karel Zeman – Troldmanden og hans lærlinge’ (side 34-38).

Find det aktuelle program på dfi. dk/boernebiffen. CH

SIDE 14 / TIL JULEBAL I CINEMATEKET

TIL JULEBAL

I CINEMATEKET OLSEN-BANDEN, LILLE PER OG TOTORO ØNSKER GLÆDELIG JUL Traditionen tro afslutter vi året med et udvalg af de hyg­geligste strimler for filmentusiaster i alle aldre. I hele december, også mellem jul og nytår, er der masser at opleve i Cinemateket for hele familien: Julestue, kreative værksteder, foredrag og masser af film.

De tre udvalgte film handler alle om familier, der udfordres af ydre omstændigheder, men på forskellig vis håndterer udfordringerne: I ‘Far til fire i byen’ mister far sit arbejde, og familien er truet på økonomien. I ‘Olsenbanden i Jylland’ udfordres sammenholdet konstant af

bandelederen Egons vidtløftige kriminelle planer. Og i ‘Min nabo Totoro’ er søstrenes mor hospitalsindlagt for en længere periode. Men som i et ægte juleeventyr ender det godt i alle tre tilfælde.

Glædelig jul og rigtig god fornøjelse! Billetpris 50 kr. CH

Totoro-juleværksted i Biblioteket

SØN 12/12 12:00 + TIRS 28/12 12:00

LØR 04/12 10:30

Totoro-juleværksted i Biblioteket

Julestue i Cinemateket

Julehygge og kreativitets-værksted / 120 min.

EVENT Glæd dig til Cinematekets julestue den 4. december med juleklip, højtlæsning og godter i Asta Bar og julefilmene ‘Snemanden’, ‘Far til fire’ og ‘Cirkeline’ i biografen. Fra kl. 10.30-15.30 klipper, klistrer, tegner og julehygger vi imellem filmene. Vi byder på saft og julegodter til børnene og kaffe til de voksne – og varm julestemning ab libitum. Julestuen er gratis, entré til filmene er almindelig pris.

EVENT I december forvandler vi Biblioteket på 1. sal til et juleværksted, hvor du kan kreere Totoro-potter.

Vi bruger simple materialer som selvhærdende ler og syltetøjsglas for at skabe potter, som bl.a. kan bruges til planter, blyanter eller tandbørster. Kan du ikke få nok af den bløde huskat i Hayao Miyazakis eventyrlige anime-univers, viser vi ‘Min nabo Totoro’ bagefter.

Læs mere på cinemateket.dk. Billetpris: 100 kr.

Juleklip, højtlæsning og godter / 300 min.

TIL JULEBAL I CINEMATEKET / SIDE 15

SØN 12/12 14:15 + LØR 18/12 13:00 + TIRS 28/12 14:15

Min nabo Totoro Tonari no Totoro / Hayao Miyazaki, 1988 / da. tale / 86 min. (146 min. inkl. intro)

For at komme tættere på hospitalet, hvor hendes mor er indlagt, flytter Mei med sin far og søster ind i et gammelt hus på landet.

En dag falder Mei gennem et hul i skoven og møder den venlige skovvogter og mesterflyver, Totoro.

En bundcharmerende klassiker om livets og barndommens allerstørste spørgsmål. Anbefales fra 6 år.

EVENT Den 18. december præsenteres filmen af podcasten Med Dansk Tale og gæster.

Min nabo Totoro

TIRS 07/12 20:15 + SØN 26/12 14:00 + SØN 30/01 14:15

LØR 04/12 12:00 + MAN 20/12 14:15 + TORS 23/12 14:15

Olsen-banden i Jylland

Far til fire i byen

Erik Balling, 1971 / da. tale / 101 min. (161 min. inkl. intro)

A. O'Fredericks, 1956 / da. tale / 99 min. (119 min. inkl. intro)

50-års jubilæumsvisning. Efter de første par film var Erik Balling i tvivl om, hvorvidt Olsen-banden var et holdbart seriekoncept, men film nr. 3 fejede al tvivl af banen. Trekløveret tager sammen med Yvonne og Børge til Vesterhavet for at lede efter skjulte skatte fra krigens tid i bunkerne ved stranden. Her løber de blandt andre ind i en snu brugtvognsforhandler, spillet af Karl Stegger. EVENT Jubilæumsvisning med bog- og cd-præsentation den 7. december.

Sommeren går på hæld, og Lille Per skal ud på nye eventyr – skolestart i 1. klasse. Samtidig mister Far sin stilling efter 20 års tro tjeneste, så børnene må lægge en plan for at redde familieøkonomien. Meeen!

Det bliver jul igen i år for den lille familie, og Lille Per tager os alle med til julebal i nisseland. Inviter hele familien med til denne danske juleklassiker. EVENT Introduktion og julestue den 4. december.

Olsen-banden i Jylland

Far til fire i byen

SIDE 16 / HOWARD HAWKS – 11 HIGHLIGHTS

HOWARD HAWKS 11 HIGHLIGHTS At Howard Hawks i høj grad også beherskede westerngenren demonstrerede han i ’Pelsjægerne’, ’Rio Bravo’ og ’Red River’. ’Red River’ ligner en varm hyldest til John Ford – fyldt som den er med smukke, lyriske scener, barsk vejr, bissende kvæg, cowboyer i arbejde og sammenstød med indianere.

Der er skrevet meget om de kvindelige karakterer i Hawks’ film – om disse nononsense, vittige, selvstændige og ligefremme kvindefigurer.

Howard Hawks gør fx Lauren Bacalls karakter i ’At have og ikke have’ lige så frygtløs og dristig som Bogarts Harry.

Hun er ikke bare en passiv, afventende kæreste, som Ingrid Bergman i ’Casablanca’.

Howard Hawks udsendte mesterværker i snart sagt alle amerikanske filmgenrer. Hans signatur-fokus var mandefællesskaber centreret omkring udfordrende opgaver. Tænk blot på ’Rio Bravo’, ’Sergeant York’ og ’Kun engle har vinger’. I sidstnævnte viser Cary Grant styrke (og sårbarhed) som boss for en gruppe piloter, der flyver nedslidte postfly over Andesbjergene.

Gennem hele denne film og

en række andre Hawks-titler, løber instruktørens moralske hovedbudskab: Nødvendigheden af at tage ansvar over for andre for ikke at miste sin selvrespekt.

Hawks er ikke mindst kendt for sine romantiske screewballkomedier – ’Sensationen’ og ’Han, hun og leoparden’, der begge udmærker sig ved verbal speed-snak i et halsbrækkende tempo.

Howard Hawks var i hele sin karriere en af Hollywoods mest pålidelige og alsidige instruktører. Efter ’Gentlemen foretrækker blondiner’ rejste han til Europa, hvor han ikke fik succes. Han vendte hjem i triumf og topform med ’Rio Bravo’. I denne film miksede han en række af de mange genrer, han mestrede, og satte John Wayne til at holde sammen på det hele med sit skødesløse spil som den pragmatiske westernhelt. JA+CH

HOWARD HAWKS – 11 HIGHLIGHTS / SIDE 17

ONS 29/12 14:00 + LØR 29/01 14:15

Foryngelseskuren Monkey Business / Howard Hawks, 1952 / eng. tale / 97 min.

(117 min. inkl. intro)

Dr. Fulton (Cary Grant) arbejder på at fremstille et foryngelsesmiddel, hvilket ved et tilfælde lykkes, da en chimpanse slipper løs i laboratoriet og hælder kemikalier i miksturen. Grants transformation fra nørdet kemiker til ungdommelig playboy er forrygende, og da hans kone tager samme medicin, går det helt galt.

Underholdende er også Marilyn Monroe som sexet sekretær. EVENT Intro for børn den 29. december.

SØN 09/01 19:30 + TIRS 25/01 21:15

Kun engle har vinger Only Angels Have Wings / Howard Hawks, 1939 / eng. tale / 121 min.

’Kun engle har vinger’ klipper mellem sjov og sexet dialog på jorden og nervepirrende action-scener i luften. Vi oplever sammenholdet i en broget flok, der samler sig om Geoff Carter (Cary Grant), som driver en luftpostrute hen over Andesbjergene. Korpigen Bonnie Lee (Jean Arthur) er strandet på flyvepladsen.

Et underholdende portræt af ramponerede mennesker, der viser deres værd i krisesituationer.

Foryngelseskuren

TIRS 21/12 21:30 + MAN 27/12 16:30

Han, hun og leoparden Bringing Up Baby / Howard Hawks, 1938 / eng. tale / 102 min.

’Han, hun og leoparden’ er et sandt screwball-mesterværk. Filmens halsbrækkende tempo og vittige dialog satte nye standarder for efterfølgende filmkomedier. Cary Grant er i hopla som den nørdede zoologiprofessor, der i mødet med en smuk, ung kvinde (Katharine Hepburn) får vendt op og ned på hele sit liv: professionelt, seksuelt og mentalt. En hylende morsom og begavet analyse af 1930’ernes begreber om kønsroller og ægteskab.

TIRS 28/12 18:45 + TORS 06/01 16:45

Sensationen His Girl Friday / Howard Hawks, 1940 / eng. tale / 92 min.

Rosalind Russell spiller en rapkæftet reporter. Hendes redaktør og tidligere ægtemand (Cary Grant) begraver hende til op over begge ører i en sensationel sag for at undgå, at hun gifter sig med en træmand.

Grant og Russell udveksler forrygende speed-snak blandt tyggegummityggende og røgindhyllede bladsmørere. En elegant romantisk screwball-komedie, uovertruffen, hvad angår komisk timing og hurtige replikskifter.

Sensationen

SIDE 18 / HOWARD HAWKS – 11 HIGHLIGHTS

At have og ikke have

Pelsjægerne

Sergeant York

Gentlemen foretrækker blondiner

Red River

Sternwood-mysteriet

HOWARD HAWKS – 11 HIGHLIGHTS / SIDE 19

TORS 30/12 14:15 + TORS 13/01 21:15

TIRS 14/12 19:15 + ONS 29/12 21:00

Sergeant York

Pelsjægerne

Howard Hawks, 1941 / eng. tale / 134 min.

The Big Sky / Howard Hawks, 1952 / eng. tale / 140 min.

Gary Cooper modtog en Oscar for sit portræt af Alvin York, der udvikler sig fra livsglad Tennessee-bonde til kristen pacifist – og senere til berømt krigshelt.

Howard Hawks’ biopic foregår under 1. verdenskrig og er produceret på et tidspunkt, hvor USA forberedte sig på at gå ind i 2. verdenskrig. ’Sergeant York’ er fuld af flotte krigsscener, følelsesfuld kammerateri, kysk kærlighed og gemytlige nævekampe.

To pelshandlere sejler i 1830’erne op ad Missourifloden og ind i sortføddernes land. Undervejs møder de en række farer, både fra naturens side og fra mennesker, og de forvandler i bedste Hawks-stil deres mandskab til en eliteenhed. Kammerateriet bliver dog sat på prøve, da de kidnapper en smuk indianerpige og holder hende som gidsel. ’Pelsjægerne’ byder på imponerende naturscenerier, et rigt persongalleri og Kirk Douglas i storform.

LØR 18/12 21:30 + MAN 27/12 18:45

TIRS 28/12 20:30 + ONS 05/01 19:15

Sternwood-mysteriet

Gentlemen foretrækker blondiner

The Big Sleep / Howard Hawks, 1946 / sv. tekst / 114 min.

Humphrey Bogart og Lauren Bacall yder deres allerbedste i Hawks’ krimi-klassiker om den hårdkogte privatdetektiv Philip Marlowe. Vi følger hans involvering i 'Sternwood-mysteriet' og de ulyksaligheder, der kan ramme overklassepiger, når de af kedsomhed bevæger sig ind i en verden behersket af stoffer, gambling og bedrag. Det flyder med mord og træfsikre oneliners i Hawks’ noir-perle om korruption og pengeafpresning i Los Angeles.

Gentlemen Prefer Blondes / Howard Hawks, 1953 / eng. tale / 91 min.

En løssluppen, spraglet og bidende musical om piger, der søger velhavende mænd – med datidens megastjerner, Jane Russell og Marilyn Monroe, i hovedrollerne. Hawks blander sentimentale drømme, kold sarkasme og glamourøs magi til en underholdende cocktail, udødeliggjort i Marilyn Monroes elegante version af ’Diamonds Are a Girl’s Best Friend’.

MAN 20/12 21:15 + TORS 30/12 19:15

At have og ikke have To Have and Have Not / H. Hawks, 1944 / eng. tale / 100 min.

"Anybody got a match?" spørger den blot 19-årige Lauren Bacall. Bogart kaster en æske tændstikker. Uden at skifte stilling griber hun den skødesløst i luften – og det slår gnister mellem dem. Vi er i Martinique under 2. verdenskrig, hvor Harry (Bogart) må opgive sin neutralitet og tage et job for modstandsbevægelsen. Hawks pifter hver eneste scene op med fine detaljer, og Bacall synger ’How Little We Know?’

Rio Bravo

ONS 22/12 19:00 + TIRS 28/12 16:15

ONS 01/12 17:00 + SØN 26/12 16:15

Red River

Rio Bravo

Red River / Howard Hawks, 1948 / eng. tale / 118 min.

Rio Bravo / Howard Hawks, 1959 / eng. tale / 141 min.

Den garvede Texas-cowboy Tom Dunson (John Wayne) begiver sig med sit kvæg og sine mænd ud på en lang, anstrengende tur gennem ødemark og indianerterritorium. Montgomery Clift spiller knægten Matthew, der er vokset op som Dunsons søn. Under den store kvægtransport gør han oprør mod den kantede og autoritære Dunson. Hver eneste scene er fyldt med action og drama, og Russel Harlans kamera følger mænd og dyr i betagende optagelser.

Sheriffen John Chance (John Wayne) har til opgave at beskytte den lille grænseby Rio Bravo mod en bande lovløse. Han får hjælp af drukkenbolten Dude (Dean Martin), en kværulerende olding og en ung, uerfaren revolvermand. Hawks demonstrerer elegant, at ingen står alene – og at ingen kan stå alene. Chance er følelsesmæssigt knudret, indtil Angie Dickinson får fat i ham. Hun er en typisk Hawks-heltinde: Højtbegavet og rapkæftet.

SIDE 20 / SEX, SOUL, STIL OG SORTE SUPERHELTE!

REST IN POWER, MELVIN VAN PEEBLES Da The New York Times i 2010 spurgte The Godfather of Black Cinema, aka Melvin Van Peebles (1932-2021), til hans omdømme og eftermæle, svarede han ydmygt og selvsikkert: “Jeg var ikke engang klar over, at der var en arv efter mig. Jeg gør det, jeg har lyst til at gøre”.

I denne serie hylder vi Van Peebles, som gik bort den 24. september i år, og sætter fokus på hans indflydelse på amerikansk filmkultur. Hans selvfinansierede spillefilm ‘Sweet Sweetback’s Baadasssss Song’ (1971) vrikkede armen om på de konservative filmstudier, og tvang dem til at erkende, at det massive marked af afroamerikanske biografgængere var villige til at betale for autentisk afroamerikansk repræsentation.

Frontløbende indiefilm som bl.a.‘Sweet Sweetback’s ...’, ‘Shaft’ (1971) og ‘Super Fly’ (1972) indtjente millionbeløb.

Filmenes rå og ærlige udtryk kickstartede hele den såkaldte blaxploitation-genre som en ass-kicking, dope-dealing, hoe-

Dynamitpigen

pimping, to-the-Man-sticking subgenre til periodens brede vifte af exploitationfilm.

Samtidig gav filmene de afroamerikanske biografgængere i 1970’erne en helt ny skare af sorte superhelte at se op til.

Soul- og funkmusikken har spillet en lige så stor rolle i blaxploitation-genren som de enkelte film. På mange af filmenes soundtracks finder du ikoniske navne som Earth, Wind & Fire, James Brown, Curtis Mayfield samt Isaac Hayes – gå ikke glip af sidstnævntes optræden i black

power-koncertfilmen ‘Wattstax’ med bar og introduktion ved Naya Buric den 9. december (se s. 59).

70’ernes feministiske strømning manifesterede sig også personligt gennem The Queen of Blaxploitation, Pam Grier – der gjorde op med tidligere repræsentationer af sorte kvinder ved at forene sin sexappel med actionfyldt agens.

Oplev både Pam Griers ‘Coffy’ (1973) og ‘Foxy Brown’ (1974) med introduktion ved Lucia Odoom til Psych-Out! den 16. december (se s. 58). FRS+RJS

SEX, SOUL, STIL OG SORTE SUPERHELTE! / SIDE 21

TIRS 14/12 19:00 + SØN 16/01 18:45

Sweet Sweetback's Baadasssss song Melvin van Peebles, 1971 / eng. tale / 97 min. (172 min. inkl. intro)

En forældreløs dreng havner på et bordel, hvor han som teenager bliver forført af de prostituerede. Han døbes “Sweetback” på grund af sine seksuelle skills og store vedhæng! ‘Sweet Sweetback's’ – spillet, instrueret og produceret af Peebles – følger den voksne Sweetback i en kill-or-be-killed-kamp mod racistiske betjente og systemisk undertrykkelse. EVENT Bar og liveshow ved Moviebox den 14. december.

MAN 06/12 19:00 + SØN 09/01 16:30

Dynamitpigen Cleopatra Jones / Jack Starrett, 1973 / sv.+finsk tekst / 89 min.

Det luksuriøse job som oversøisk supermodel er kun et dække for Cleopatra Jones’ rigtige job som undercover-agent for den amerikanske regering. For at stoppe salget af stoffer i nabolaget må “Cleo” gå direkte til kilden; narkobaronessen “Mommy” og hendes hær af mandlige håndlangere. Modsat andre sorte, hyperseksualiserede heltinder, fokuserer ‘Dynamitpigen’ på en ligeværdig repræsentation af mænd og kvinder.

TIRS 28/12 18:30 + ONS 26/01 19:00

Super Fly Gordon Parks Jr., 1972 / sv. tekst / 90 min. (110 min. inkl. intro)

Kokainpusheren Youngblood Priest lever livet i overhalingsbanen, men begynder at se sprækkerne i sin opfyldte amerikanske drøm. I livets proverbiale pokerspil går han all-in på at slippe væk fra sit kriminelle liv ved at sælge en mega-ladning af mafiaens kokain. Curtis Mayfields soundtrack af samme navn indtjente mere end selve filmen, hvilket kun få film-soundtracks nogensinde har gjort. EVENT Introduktion om soundtracket ‘Super Fly’ ved Naya Buric den 26. januar.

SIDE 22 / SEX, SOUL, STIL OG SORTE SUPERHELTE!

TORS 30/12 17:00 + LØR 22/01 21:15

Shaft: Detektiv i aktion Shaft / Gordon Parks, 1971 / eng. tale / 100 min.

Richard Roundtree spiller den hårdkogte privatdetektiv John Shaft, som bliver hyret af en Harlem’sk gangsterboss til at redde hans datter fra den italienske mafia. Få præstationer er så konfronterende og ikke-undskyldende som Roundtree i ‘Shaft’.

Filmen udvisker tidligere tiders billede af sort underdanighed. Filmen fra 1971 vandt desuden en Oscar for bedste titelmelodi af Isaac Hayes.

Shaft: Detektiv i aktion

SØN 12/12 18:45 + FRE 07/01 21:15

Black Caesar Larry Cohen, 1973 / eng. tale / 87 min.

“The Cat with the .45 Caliber Claws!”. En selvtægtshistorie af kultfilm-legenden Larry Cohen, manden bag gyserklassikeren 'It’s Alive!'. Fyldt med skarpladte pistoler, cool kynisme, og James Brown på soundtracket – med Fred Williamson som den godhjertede gangsterboss Tommy, der er dødtræt af den udbredte racisme i New Yorks gader. Forbered dig på den ultimative bandekrig.

TIRS 11/01 19:00 + TIRS 18/01 21:30

Black Dynamite S. Sanders, 2009 / eng. tale / 84 min. (104 min. inkl. intro)

Da hans lillebror bliver dræbt i en forfejlet undercover dope-deal, erklærer Vietnam-veteran, eks-CIAagent og kung fu-kyndige Black Dynamite krig mod enhver, der sælger stoffer til sorte børn i nabolaget.

I kampen mod stofferne må Black Dynamite indse, at The Man’s bloddryppende og stofdryssende fodspor fører helt til tops: Can you dig it? Titulære Black Dynamite spilles af Michael Jai White, som også har skrevet manuskript til denne hommageparodi af blaxploitation-genren. Whites præstation stråler som et oprigtigt kærlighedsbrev til genren.

EVENT Introduktion ved Casper Christensen den 11. januar.

MAN 27/12 21:30 + SØN 30/01 16:30

Bag 110. gade Across 110th Street / Barry Shear, 1972 / eng. tale / 102 min.

Bag 110. gade

I 1970’ernes New York City udgjorde 110. gade en uofficiel skillelinje mellem race og klasse. Symbolikken bliver personliggjort og vendt på hovedet via William Pope – en yngre sort by the books-politibetjent, og hans makker Frank Matelli – en ældre italiensk streetwise crooked cop med forbindelser til mafiaen. Sammen skal de krydse grænser og fordomme i jagten på de suicidale amatører, der vovede at nakke $300.000 fra mafiaen!

FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 23

FILM, TAPAS & COCKTAILS

Spis, drik og se film! Cinematekets fast tilbagevendende event begynder med en drink, et let måltid og dessert, inden en æstetisk lækkerbisken af en film sættes på.

Der er menu og cocktails i SULT fra kl.17.00 fulgt af film kl.18.00. LS+SES

DECEMBER: ’LOVE ACTUALLY’

JANUAR: ’THE ARTIST’

EVENT Det er for mange blevet en særlig juletradition at se ‘Love Actually’. Filmen kan prale af et stærkt hold af britiske skuespillere som Hugh Grant, Colin Firth, Liam Neeson og Emma Thompson, der giver deres personer ægte liv og nerve.

EVENT Det kom nok bag på de fleste, at noget så usædvanligt som en stumfilm i 2011 skulle blive en af de helt store succeser. Filmen vandt sågar hele fem Oscars, bl.a. for 'bedste film'. Men ’The Artist’ er da også en medrivende fortælling om overgangen til tonefilmen i slut-1920’erne, fuld af kærlighed til filmmediets magi.

Instruktør Richard Curtis stod tidligere bag manuskriptet til succesen ‘Fire bryllupper og en begravelse’ – og det mærkes. Filmens mange sceneskift giver filmen en god energi, og dens enkle budskab er udtalt feel good: Luk øjnene op, og du vil opdage, at kærligheden blomstrer overalt. Og så er der plads til mange gode grin undervejs.

Vi følger stumfilmstjernen George Valentin i slutningen af hans storhedstid, og hans fald fra berømmelsens tinder, da han nægter at følge med tiden og samtidig må se sin unge kollega – og kæreste! – Peppy Miller stige til tops, da talefilmen opfindes.

Pris inkl. servering: 215 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: Den 8. december. Købte billetter refunderes ikke herefter. (Det er muligt at kontakte Restaurant SULT på forhånd for et vegetarisk alternativ).

Pris inkl. servering: 215 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: Den 19. januar. Købte billetter refunderes ikke herefter. (Det er muligt at kontakte Restaurant SULT på forhånd for et vegetarisk alternativ).

COCKTAIL: Merry Christmas-cocktail LILLE ANRETNING: Jordskokkesuppe med

COCKTAIL: Gin Rickey LILLE ANRETNING: Hokkaidosuppe

purløg, røget laks med blomkål og dild, dansk kål med panchetta og kastanjer DESSERT: Chokoladeganache med ristede hasselnødder og rom

med æble og græskarkerner, hel rogn på smørstegt toast med creme fraiche og rødløg, terrine af kronhjort med artiskokker DESSERT: Brombær med sprød sponge cake og creme

ONS 15/12 17:00 / Love Actually / Richard Curtis, 2003 / da. tekst / 138 min.

ONS 26/01 17:00 / The Artist / Michel Hazanavicius, 2011 / da./eng. mellemtekster / 100 min.

SIDE 24 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr – eller andre perler, du mener bare må opleves på stort lærred. Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Send dit ønske via dfi.dk/ønskefilm og tjek opdateringer på facebook.com/ cinemateket. SES

FRE 03/12 21:45 + ONS 29/12 18:45 + TORS 06/01 21:30

Ex Machina Alex Garland, 2015 / da. tekst / 108 min.

Naturen er stum og vild, teknologien levende og indfølende i Alex Garlands imponerende sci-fi-film, som vandt en Oscar for bedste visuelle effekter. I en teknologimilliardærs hjem i bjergene får den unge computerprogrammør Caleb chancen for at teste et tophemmeligt projekt: En prototype på en smuk, menneskeligt agerende kvinderobot (spillet af Alicia Vikander). Caleb får tiltagende svært ved at skelne fornuft fra følelse og kunstig intelligens fra menneskelig.

TORS 02/12 16:30 + LØR 18/12 18:30

Tokyo Story Tokyo monogatari / Yasujiro Ozu, 1953 / da. tekst / 136 min.

Ozus mesterværk ‘Tokyo Story’ er en følsom, tragisk og undertiden humoristisk fortælling om nedbrydningen af traditionelle familieværdier. Et ældre ægtepar rejser på ferie til Tokyo for at besøge deres børn. Børnene er imidlertid så optagede af deres karrierer og vestlige livsstil, at de ikke har tid til at være sammen med forældrene. ’Tokyo Story’ er en gribende, universel historie om forholdet mellem generationer, set gennem en enkelt families oplevelser.

Ex Machina

ONS 08/12 20:00 + SØN 26/12 14:15

MAN 13/12 21:00 + MAN 20/12 19:15 + TORS 27/01 16:45

Den yderste dom

The Big Blue

Andrey Rublyov / Andrej Tarkovskij, 1966 / da. tekst / 178 min.

Le grand bleu / Luc Besson, 1988 / eng. tekst / 120 min.

Historien kredser om det virkelige livs Andrej Rublev, der i dag betragtes som en af middelalderens væsentligste russiske ikonmalere. Tarkovskijs filmatisering af Rublevs liv er ikke noget traditionelt kunstnerportræt, det er en allegorisk fortælling om kunstnerens rolle i et samfund styret af tyranner. En film om kunstnerisk frihed, undertrykkelse og religion faldt ikke i god jord i Sovjet, og filmen blev udsat for censur.

‘The Big Blue' er historien om to barndomsvenner med en fælles fascination af havet og dybhavsdykning – den rå slags uden maske og ilt. Jacques (Jean-Marc Barr) er drømmeren, som elsker legen med delfinerne.

Enzo (Jean Reno) dyrker dykningen som et middel til at bevise sin egen styrke og mandighed. Som voksne mødes de i en dykkerkonkurrence på Sicilien til den endelige test: Hvem tør drage længst ned i dybet?

Eric Serras musik gør filmen til en 80'er-klassiker.

ØNSKEFILM / SIDE 25

TORS 30/12 21:15 + ONS 05/01 21:30

TORS 20/01 14:00

Døden sletter alle spor

Den tredje mand

Blow Out / Brian De Palma, 1981 / eng. tale / 108 min.

The Third Man / C. Reed, 1949 / eng. tale / 122 min. inkl. intro

Brian De Palmas markante neo-noir-thriller kan fejre 40 års fødselsdag i år og er i spændingsniveau blevet sammenlignet med suspense-guruen Alfred Hitchcocks film. I 'Døden sletter alle spor' spiller John Travolta filmlydmanden Jack Terry, der en sen aften, mens han er alene på optagelser, opfanger noget uventet på sin mikrofon. Er det et pistolskud, han hører? Før Terry ved af det, kastes han hovedkulds ud i politiske sammensværgelser og medieskandaler.

'Den tredje mand' udspiller sig i efterkrigstidens Wien under de allieredes besættelse af byen. Amerikaneren Holly Martins ankommer til Wien for at træffe vennen Harry Lime (Orson Welles). Holly bliver chokeret, da det britiske efterretningsvæsen kan fremlægge beviser for, at Harry har været involveret i illegalt salg af dårlig penicillin og nu skjuler sig for myndighederne.

EVENT Introduktion af Annette Wernblad.

MAN 27/12 21:15 + LØR 08/01 16:00

TIRS 28/12 14:00 + LØR 08/01 19:15

Blade Runner 2049

Hamlet

Denis Villeneuve, 2017 / eng. tale / 164 min.

Kenneth Branagh, 1996 / da. tekst / 240 min.

Efterfølgeren til ’Blade Runner’ (1982) er en mørk og stemningsfuld sci-fi-thriller fuld af neon i regnvejr, opsvulmede reklameskilte og postapokalyptisk orange landskaber. Los Angeles-betjenten K. (Ryan Gosling) – en såkaldt ‘blade runner’ med speciale i at eliminere løsslupne replikanter – opsøger den tidligere blade runner Rick Deckard (Harrison Ford), der har været forsvundet i 30 år. Et dystopisk og dybt fascinerende stykke future noir.

Denne overdådige kraftpræstation af Branagh – der endog selv spiller Hamlet – udnytter hver af sine 240 minutter til fulde og er blevet kaldt en af de bedste Shakespeare-filmatiseringer nogensinde. Den klassiske fortælling er opdateret til det 19. århundrede, hvor Hamlet opdager, at hans far er blevet slået ihjel af den nuværende konge. Sammen med sin mor plotter han sin hævn, men det går grueligt galt, og en kædereaktion fører som bekendt lutter tragedie med sig.

ONS 22/12 14:15 + SØN 09/01 14:00

Den uendelige historie Die unendliche Geschichte / Wolfgang Petersen, 1984 / eng. tale / 104 min.

Filmatiseringen af Michael Endes historie er uforglemmelig. Drengen Bastian har lige mistet sin mor, han bliver mobbet i skolen og savner opmærksomhed fra sin far. Da Bastian låner en gammel bog i en støvet boghandel, trækkes han ind i bogens historie og bliver en del af handlingen. I bogens verden får Bastian en vigtig mission. Sjældent har heppelysten været større end for Bastian og de, der har brug for ham.

Den uendelige historie

TORS 30/12 19:00 + TORS 13/01 16:45

TORS 23/12 19:30 + TIRS 04/01 16:45

The Thin Blue Line

Sliding Doors

Errol Morris, 1988 / eng. tale / 103 min.

Peter Howitt, 1998 / da. tekst / 99 min.

Er Randall Dale Adams uskyldig? Errol Morris, en af de største nulevende dokumentarister, rejste i 1988 spørgsmålet. Og han besvarede det selv. Ikke alene ved at gennemhulle argumentationen for den livstidsdom, en desillusioneret Adams sad i Dallas og afsonede på 11. år. Morris havde også en mistænkt: hovedvidnet mod Adams. Få dokumentarer har vakt så megen furore som denne klassiker, der var forløber for hele den bølge af true crime, vi ser i dag.

Gwyneth Paltrow spiller Helen, der bliver fyret fra sit arbejde, hvorefter hun skynder sig ned i Londons undergrundsbane for at nå toget. Herfra udspiller to scenarier sig. I det ene scenarie når Helen toget, i det andet gør hun ikke. Helens liv udfolder sig på to komplet forskellige måder med stor betydning for hendes kærlighedsliv, karriere og troen på sig selv. ’Sliding Doors’ er et charmerende romantisk komediedrama med masser af dejlige 90’er-vibes.

SIDE 26 / KLIMOV OG SHEPITKO

Opstigningen

Welcome, or No Trespassing

Gå og se

KLIMOV OG SHEPITKO MENNESKETS ANSIGTER I CENSURENS SOVJET Blikkene skærer durk gennem kameralinsen og holder os fast. De lyser af afmagt, tomhed, udmattelse, desperation eller gru. Det er portrætter af sårbarhed og menneskelighed.

Men de viger ikke en millimeter.

Kunstnerne, der indfangede dem, var mand og kone: De russiske instruktører Elem Klimov (1933-2003) og Larisa Shepitko (1938-79). De stod bag hjerteskærende brutale film og fremragende satiriske komedier hver især, men deres arbejde var alligevel nært forbundet.

Fælles for de to er blikket for menneskets udfordring med

at tilpasse sig samfundets ofte groteske normer og adfærdsmønstre. Tandlæger, bureaukrater, soldater, menigmænd i meningsløse (men sært genkendelige) svikmøller.

Absurditeten spejlede deres eget liv, der var præget af kompromisløs skaben under et kompromisløst regime.

Mange af deres film kritiserede konkrete institutioner, personer og grupper; den sikre opskrift på censur, selv med præsident Khrusjtjovs tøbrudspolitik i ryggen. Prisen var høj: Meget få film og konstant skepsis. Parret var derudover hårdt ramt af sygdom og ulykker. Men de veg aldrig.

Klimov blev slutteligt tildelt den magtfulde stilling som leder af det sovjetiske instruktørforbund under Gorbatjov – en opsigtsvækkende udpegning, der naturligvis fremskyndte glasnost-politikken på filmområdet. RB

LØR 18/12 16:00 + TORS 06/01 20:30

ONS 22/12 21:15 + FRE 14/01 21:15

Gå og se

Wings

Idi i smotri / Elem Klimov, 1985 / da. tekst / 142 min. (162 min. inkl. intro)

Krylya / Larisa Shepitko, 1966 / da. tekst / 85 min. (100 min. inkl. intro)

I Belarus i 1943 forlader en teenagedreng sin familie for at slutte sig til partisanerne i kampen mod de tyske tropper. Pludselig befinder han sig alene sammen med en jævnaldrende pige i det krigshærgede landskab. 'Gå og se' er en uafrystelig skildring af krigens surrealisme, og den blander smukke poetiske billeder med ubønhørlig rædsel. EVENT Introduktion ved krigshistoriker Martin Rasmussen den 18. december.

Den kvindelige krigshelt Nadezhda Petrukhina plaffede tyske Messerschmitt’er ned under 2. verdenskrig, og hendes kontrafej hænger overalt som et forbillede for ungdommen. Men hun forstår end ikke sin egen datter, og hun længes efter himlen. Larisa Shepitko besynger et menneske, der ikke føler, hun passer til den officielle rolle, hun er blevet tildelt. En meget usovjetisk morale i en meget smuk, vemodig film.

KLIMOV OG SHEPITKO / SIDE 27

Wings

Beginning of an Unknown Era

Agonia – dødskampen

TORS 06/01 18:45 + TIRS 18/01 21:30

SØN 02/01 19:15 + LØR 15/01 19:00

Beginning of an Unknown Era

Welcome, or no Trespassing

Nachalo nevedomogo veka / Larisa Shepitko, Andrei Smirnov, 1967 / eng. tekst / 73 min.

Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen / Elem Klimov, 1964 / eng. tekst / 74 min. (104 min. inkl. intro)

20 år på censurhylden. Det var prisen, da Larisa Shepitko og Andrei Smirnov til fejringen af 50-året for Oktoberrevolutionen valgte at filmatisere to bandlyste russiske forfattere. Smirnovs 'Angel' taler tragisk om flugt og ødelæggelse, og Shepitkos 'Elektricitetens hjemland' indfanger det groteske i introduktionen af strøm i en lille landsby. Velkommen til et overset hjørne af den sovjetiske filmhistorie. Nyrestaureret.

Bar røv frem for rød front. Denne forrygende komedie kunne have været drejet af Wes Anderson og Chaplin sammen: Elegant, anti-autoritær lattermild, sprudlende af visuelle ideer – og rent ud revolutionær i sin morale. Kostya er en sovjetisk Emil fra Lønneberg, som altid finder hullet i nettet, og som giver den Khrusjtjovlignende pionér-lejrleder Dynin nervøst sammenbrud.

En højt elsket klassiker! EVENT Introduktion 2. januar.

MAN 13/12 17:15 + FRE 28/01 20:30

Agonia – dødskampen Agoniya / Elem Klimov, 1981 / norsk tekst / 151 min. (171 min. inkl. intro)

Klimovs magnum opus om den gale munk, healer og charlatan Rasputin, der fik indflydelse både i kirken og ved hoffet i 1910’ernes Rusland. Han bliver symptom på en syg kultur og en slags helt. For filmen er ligesom ham retorisk og flamboyant: Klimov går (sanddru) imod de officielle historiebøger, og filmen fik først sovjetisk premiere efter otte år på køl. EVENT Den 13. december introduktion om den historiske Rasputin.

Opstigningen

TIRS 04/01 20:45 + TIRS 11/01 21:30

ONS 12/01 16:45 + TORS 20/01 16:30

Afsked

Opstigningen

Proshchanie / Elem Klimov, 1983 / eng. tekst / 121 min.

Voshozdenie / Larisa Shepitko, 1977 / da. tekst / 111 min. (126 min. inkl. intro)

En film båret af kærlighed til jævne folk og urørt natur. Øen Matyora ligger i en sø og skal oversvømmes som del af et stort sibirisk vandkraftprojekt. De lokale på øen stritter dog imod – med forbløffende meget munterhed i de lavtloftede stuer og plovfurer. Men deres kirkegård rører man ikke ustraffet! Larisa Shepitko var i gang med denne film, da hun blev dræbt i en stor trafikulykke i 1979. Da Elem Klimov besluttede sig for at indspille den, var det med en dobbelttydig titel.

Larisa Shepitkos Guldbjørn-vinder er fuld af ubeskrivelig bidende kulde, fysisk fornedrelse, offervilje og råstyrke – små 40 år før ‘The Revenant’. To soldater bliver i Hviderusland afskåret fra deres enhed, ender i en tysk fangelejr og må enten samarbejde – eller blive henrettet. At den også fik Kritikerprisen og Den Katolske Pris ved Berlin-festivalen vidner om filmens mod og åndelig kraft. EVENT Introduktion den 12. januar.

SIDE 28 / MICHAEL HANEKE

MICHAEL HANEKE UBEHAGETS MESTER MAN 10/01 19:00 + SØN 30/01 19:00

Funny Games M. Haneke, 1997 / da. tekst / 103 min.

(123 min. inkl. intro)

Festivalen i Cannes trykte advarsler på billetterne til ‘Funny Games', der både er en sublim metafilm og et uafrysteligt stykke mediekritik. Anna, Georg og deres søn ankommer til sommerhuset ved en alpesø, men familien er ikke alene i idyllen. To unge mænd iført hvidt golftøj kommer på uanmeldt besøg, og snart er ferien forvandlet til et mareridt af vold, ydmygelse og pludselig død.

EVENT Vinservering og intro ved Maria Månson den 10. januar.

TIRS 25/01 21:30 + SØN 30/01 16:45

MAN 17/01 16:30 + LØR 29/01 19:30

The Seventh Continent

Amour

Der siebente Kontinent / Michael Haneke, 1989 / eng. tekst / 108 min.

Michael Haneke, 2012 / da. tekst / 125 min.

Hanekes debutspillefilm er den første i hans trilogi om fremmedgørelse i et følelseskoldt samfund. Filmen handler om en familie, der går til grunde. Titlens syvende kontinent er Australien, der er målet for deres drømme. George er ingeniør, Anne er optiker. Begge er de blinde for datteren Evas psykiske problemer.

Vi følger familien over tre år, og der hviler en uheldssvanger og truende stemning over filmen.

Med guldpalmevinderen ’Amour’ sprang Michael Haneke ud som én af Europas helt store filmhumanister.

Filmen portrætterer indfølende det aldrende ægtepar Anne og George, der efter Annes pludselige sygdom henlever deres sidste dage i en parisisk lejlighed. Hvert ord og hver en gestus resonerer her med et langt levet livs erfaringer. En film om tilværelsen spændt ud i dens største kontraster; mellem liv og død, kærlighed og foragt.

MICHAEL HANEKE / SIDE 29

”Den bedste filmscene er den, publikum ikke kan klare at kigge på og derfor må se væk.”

Sådan sagde Michael Haneke til den franske skuespillerinde Isabelle Huppert under optagelserne til filmen ‘Pianisten’.

Og det er et mantra, der går igen i samtlige af den østrigske instruktørs produktioner.

Hanekes film er ubehagelige; ubehagets mester er han blevet døbt. Det er film, der ofte føles som om, han langsomt og intentionelt stikker fingeren ind i øjet på tilskueren. En finger, der vel at mærke bliver siddende, selv efter lærredet er blevet sort.

Ved at udforske vestens forvredne moralske kompas og dets falmede værdisystem med intellektuel tyngde, har Haneke fået status som en af

den moderne filmkunsts største skikkelser. Med sin kompromisløse tilgang til filmmediet er han en auteur, der foretrækker at stille spørgsmål og efterlade ”tomme pladser” i sine film, som filmlektor Peter Schepelern har beskrevet det.

Haneke tænker, overvejer og viser. Men han svarer ikke, han konkluderer ikke. Det er spørgsmålene, der skræmmer – ikke instruktørens svar.

Gennem sin filosofiske linse har Haneke tilføjet en ny dimension til filmisk historiefortælling ved at tvinge os til at forholde os til det essentielle spørgsmål: Hvad er rigtigt og forkert?

Ulig nogen anden filmskaber fra sin generation skildrer han den undertrykte vold, der ligger til grund for nutidens vestlige samfund – og vores

lyst til at betragte volden, ikke mindst gennem filmkunsten.

I januar hylder vi den mesterlige instruktør, som fylder 80 år i 2022, og som efterhånden svømmer i prisstatuetter. Vi viser (næsten) hele hans oeuvre fra debutfilmen ‘Det syvende kontinent’ (1989) til ‘Amour’ (2013).

Kom og bliv klogere på østrigeren gennem en række oplæg af filmkritiker Maria Månson, lektor emeritus Peter Schepelern, idéhistoriker Frank Beck Lassen og oversætterne Judyta Preis og Jørgen Monrad. Tak til den østrigske ambassade for samarbejde. Mikkel Krebs Behnke+SES

MAN 24/01 19:00 + LØR 29/01 16:30

ONS 12/01 19:15 + SØN 23/01 19:30

Det hvide bånd

Pianisten

Das weiße Band / Michael Haneke, 2009 / da. tekst / 144 min.

(174 min. inkl. intro/q&a)

La pianiste / Michael Haneke, 2001 / da. tekst / 129 min. (154 min. inkl. intro)

Michael Haneke går ikke på kompromis i sin skildring af liv og ondskab i en lille tysk landsby kort før 1. verdenskrig. En drengestreg sætter en sneboldeffekt af uhyrligheder i gang, og snart bliver vrangen vendt ud på det strengt protestantiske samfund. Haneke fik Den Gyldne Palme for filmen i Cannes. EVENT Intro om Hanekes skildring af ondskab ved idéhistoriker Frank Beck Lassen og Q&A den 24. januar.

I Hanekes filmatisering af Elfriede Jelineks roman spiller Isabelle Huppert den neurotiske klaverlærerinde, der er besat af såvel sex som Schubert. Hendes dage går med klaverundervisning og ekskursioner til sexbutikker, hvor hun blandt andet snuser til efterladte stykker køkkenrulle fra tidligere gæster. Et forhold til et ungt klavertalent får overfladen til at krakelere. EVENT Intro v. Judyta Preis og Jørgen Monrad den 12. januar.

TIRS 11/01 19:15 + ONS 19/01 21:45

Bennys video Benny's Video / Michael Haneke, 1992 / da. tekst / 105 min.

15-årige Benny tilbringer det meste af sin tid på sit værelse for nedrullede gardiner. Som erstatning for menneskelig kontakt registrerer han virkeligheden gennem private videooptagelser. 'Bennys video' er så godt som renset for brutal vold, men er alligevel et af de mest ubehagelige portrætter af et mentalt landskab uden menneskelig kontakt. Haneke fører her sit opgør med den borgerlige normalitet og (billed)konsumkultur ud i yderste konsekvens.

Bennys video

SIDE 30 / MICHAEL HANEKE

TIRS 18/01 16:45 + MAN 31/01 21:45

71 Fragments of a Chronology of Chance 71 fragmente einer Chronologie des Zufalls / Michael Haneke, 1994 / eng. tekst / 96 min.

En 19-årig skyder juleaften tilfældige kunder i en bank og begår derpå selvmord. Herefter springes tilbage i tid, og vi følger i glimt en række “fragmenter”, der kan have ført til den forfærdelige hændelse. Filmens blotlægning af menneskelige relationer – eller mangel på samme – bevirker, at man kommer til at tænke over, hvad der egentlig betyder noget her i livet.

71 Fragments of a Chronology of Chance

TIRS 11/01 17:30 + LØR 15/01 14:30

24 Realities per Second 24 Wirklichkeiten in der Sekunde / Nina Kusturica, Eva Testor, 2006 / eng. tekst / 58 min.

24 Realities per Second

Selv om Hanekes film ifølge ham selv gerne skal være ”mentalt irriterende filmoplevelser” og gennemgående er ubehagelige, synes de ikke at have meget tilfælles med deres ejermand. For i Kusturica og Testors dokumentar får vi lov til at opleve den østrigske maestro i venligt smilende og afslappet form under optagelserne på ‘Ulvetider’. En sjælden chance for Haneke-fans til at tilbringe lidt personlig tid med mesteren selv.

ONS 19/01 18:45 + TORS 27/01 21:15

TIRS 11/01 21:15 + MAN 17/01 21:30

Skjult

Ulvetider

Caché / Michael Haneke, 2005 / da. tekst / 117 min. (137 min. inkl. intro)

Le temps du loup / M. Haneke, 2003 / eng. tekst / 114 min.

Tv-værten Georges (Daniel Auteuil) og hustruen Anne (Juliette Binoche) lever et forstadsliv i tilsyneladende harmoni. Men pludselig begynder videobånd med optagelser af deres hus at dumpe ind ad brevsprækken – videobånd med mulige forbindelser til det historisk betændte forhold mellem Algeriet og Frankrig. 'Skjult' blev belønnet med instruktørprisen i Cannes. EVENT Intro ved Peter Schepelern den 19. januar.

I Hanekes undergangsfilm har ragnarok ingen påviselig årsag. Filmen starter efter en ikke nærmere forklaret katastrofe, hvor samfundets normale infrastruktur er gået i opløsning, og strøm, brændstof og rent vand er blevet luksusgoder, man slås om. Haneke skildrer særdeles troværdigt, hvordan vi i det rige Europa ville tackle en sådan katastrofesituation. Alligevel hører 'Ulvetider' ikke til de mørkeste af Hanekes film, da han knytter et vist håb til livet efter apokalypsen.

FRE 14/01 21:00 + ONS 26/01 16:30

Kode ukendt Code inconnu / Michael Haneke, 2000 / da. tekst / 117 min.

’Kode ukendt’ rummer en af de mest uafrystelige scener i misantropen Michael Hanekes samlede værk – hvilket ikke siger så lidt. Den kalejdoskopiske fortælling om en række fortabte mennesker i dagens Paris var instruktørens første fransksprogede film – og hans første samarbejde med Juliette Binoche. Hun spiller Anne, der ufrivilligt er med til at forårsage, at en rumænsk immigrant arresteres og bliver smidt ud af landet. En stærkt tankevækkende film.

Kode ukendt

MÅNEDENS FILM I DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022 / SIDE 31

MÅNEDENS FILM

Cinematekets egne premierefilm. Den første visning er gratis for medlemmer – billetter skal afhentes senest to dage inden.

DECEMBER: ’ON A MAGICAL NIGHT’ – DRILSK, FRANSK, ROMANTISK

JANUAR: ’THE ASSISTANT’ – STÆRKT OG STILLE #METOO-DRAMA

Hvis du kunne skrue dit parforhold tilbage til start, ville du så kunne regne ud, hvordan tingene ville arte sig?

‘The Assistant’ foregår over én lang dag. Jane (Julia Garner) er den nye assistent for en magtfuld medieboss. Jane er den første, der ankommer på kontoret om morgenen, og bliver den sidste, der forlader stedet Hun går til sine mange opgaver med stor effektivitet og må samtidig udholde de unge mandlige kollegaers drillerier og fjendtligheder.

Den mulighed – altså rejsen tilbage i tid – får hovedpersonerne i Christophe Honorés vittige komedie, der emmer af parisisk charme og samtidig dufter af ’Evigt solskin i et pletfrit sind’ i sin gakkede, alvorsfulde undersøgelse af kærlighedens væsen.

Juraprofessoren Catherine (Chiara Mastroianni i en Cannes-belønnet toppræstation) burde have styr på sit liv, men nogle gange er det nemmere at styre andres.

Hun vælger fx at kravle ud af klædeskabet hos sin elsker for at irettesætte en ung, flirtende studine på visit, og da hendes gemal Richard opdager hendes affære, affærdiger hun ham køligt: ”Vi har været gift i 20 år, hvad havde du forestillet dig?”

Hun bliver snart klar over, at hendes chef er sin kone utro med unge kvinder og beslutter sig nølende for at gå til firmaets personalechef med sine anklager. Samtalen med den mandlige personalechef er en af filmens stærkeste og mest hjerteskærende scener.

Og så bruger de natten på dét: At forestille sig scenarier. Baseret på, hvem de var dengang – og hvad de så i hinanden. Dialogen hvirvler af spydigheder, indadskuen, ærgrelser – og et fint, varmt blik for kernespørgsmålet: Hører parret sammen eller ej? RB

’The Assistant’ er stramt fokuseret på Janes oplevelser.

Vi kender ikke hendes baggrundshistorie eller indre liv.

Filmen er et stærkt, stille drama, der har fået en del omtale på grund af historiens lighed med anklagerne mod Harvey Weinstein, men instruktøren Kitty Green har understreget, at filmen ikke handler om den tidligere Mirimax-boss, men er baseret på interviews med kvinder ansat i forskellige brancher. I #MeToo-debatten har Green fundet en modig, overset vinkel. JA

TORS 09/12 19:15 (gratis for medlemmer) + LØR 11/12 15:30 + SØN 12/12 16:45 + MAN 13/12 19:00 + TIRS 14/12 17:15 + ONS 15/12 21:30 + TORS 16/12 17:00 + FRE 17/12 19:15 + LØR 18/12 16:30 + SØN 19/12 16:45 / On a Magical Night / Chambre 212 / C. Honoré, 2019 / eng. tekst / 86 min.

TORS 13/01 19:15 (gratis for medlemmer) + FRE 14/01 19:15 + LØR 15/01 16:45 + SØN 16/01 16:45 + MAN 17/01 21:45 + TIRS 18/01 19:15 + ONS 19/01 18:00 + TORS 20/01 19:15 + FRE 21/01 16:30 + LØR 22/01 19:00 / The Assistant / Kitty Green, 2019 / eng. tale / 87 min.

SIDE 32 / DAVID BOWIE – 30 ÅR PÅ DET HVIDE LÆRRED

DAVID BOWIE Manden, som kom ned på jorden

30 ÅR PÅ DET HVIDE LÆRRED – DEL 1 David Bowie (David Robert Jones, 1947-2016) er et af rockmusikkens allerstørste ikoner.

Hans visionære evne til at skifte ham og genopfinde sig selv i nye former og farver – med nye navne – fik kendere og kritikere til at kalde ham ”kamæleonen”: Major Tom, Ziggy Stardust, Halloween Jack, The Thin White Duke og alle de andre flamboyante inkarnationer stod fader til både androgyn glamrock, electronica og new wave; ofte før disse genrer overhovedet havde fundet en scene.

Bowies plads i musikhistoriebøgerne kan ikke forklejnes – og med op mod 140 millioner solgte albums taler bundlinjen også sit eget tydelige sprog.

Bowie var en musikalsk skaberkraft og et stilikon ud over det sædvanlige, men også en glimrende skuespiller med en nuanceret indlevelsesevne.

Og desuden en entusiastisk maler, kunstkender og forlægger – samt et engageret teatermenneske.

I perioden 21. januar-6. marts 2022 opføres Bowies musical ’Lazarus’ på Det Kongelige Teater. I den anledning zoomer Cinemateket i samarbejde med Jan Poulsen, journalist, foredragsholder og forfatter til biografien ’David Bowie – Starman 1947-2016’ ind på den engelske tusindkunstner – og ikke mindst på filmmennesket Bowie – og hans mange meritter.

Oplev alle de centrale spillefilm, Bowie medvirkede i fra 1976 til 2006, ledsaget af en række spændende introduktioner, fest og musik.

Vi lægger kronologisk ud i januar med ’Manden, som kom ned på jorden’ – den navnkundige debutfilm, som danner forlæg for netop ’Lazarus’ – efterfulgt af ’Just a Gigolo’ og ’Christiane F’.

Og vi fortsætter i februar og marts med ’The Hunger’, ’Merry Christmas Mr. Lawrence’, ’Absolute Beginners’, ’Labyrinten til troldkongens slot’, ’Basquiat’ og ’The Prestige’ – og præsenterer selvfølgelig også Bowie ’live’ på de skrå koncertbrædder undervejs. MT

DAVID BOWIE – 30 ÅR PÅ DET HVIDE LÆRRED / SIDE 33

MAN 17/01 18:30 + SØN 23/01 16:30

Manden, som kom ned på jorden The Man Who Fell to Earth / Nicolas Roeg, 1976 / eng. tale / 139 min. (159 min. inkl. intro)

Obskur og helt sin egen! Sci-fi-allegorien ’Manden, som kom ned på jorden’ er baseret på romanen af samme navn fra 1963. Et rumvæsen forklædt som menneske ankommer til Jorden – et western-landskab i New Mexico. Missionen er at hente vand til væsenets egen, henslumrede planet. David Bowie ses her i sin første hovedrolle, og med sit orange glamrock-hår mimer karakteren tydeligt Bowies musikalske alter ego Ziggy Stardust. Livet på Jorden er højst usædvanligt set gennem fremmede øjne under skeptiske øjenbryn.

De mange fristelser sætter imidlertid sine spor. Snart er ’manden’ både alkoholiseret og afhængig af tv – og således et såre menneskeligt væsen. EVENT Den 17. januar introducerer Jan Poulsen filmen, som danner forlæg for musicalen ’Lazarus’, der kan opleves på Det Kongelige Teater.

TIRS 25/01 19:00 + TORS 27/01 19:00

ONS 12/01 19:00 + MAN 31/01 18:30

Just a Gigolo

Christiane F. — i morgen er det slut

D. Hemmings, 1978 / da. tekst / 105 min. (125 min. inkl. intro)

’​Just a Gigolo’ foregår i det dekadente Tyskland efter 1. verdenskrig. En ung Bowie giver den som Paul Ambrosius von Przygodski – en aristokratisk, preussisk krigshelt, der kæmper for at reetablere sit liv efter krigen. Arbejdsløsheden får Paul til at springe ud som gigolo for ældre, rige krigsenker – en af dem spillet af en aldrende Marlene Dietrich. Man mærker, hvordan de begge lukrerer på et image som androgyne sexsymboler. EVENT Den 25. januar fortæller Jan Poulsen om dét Berlin før 2. verdenskrig, som Bowie var så fascineret af – ikke mindst kunstnersammenslutningen Die Brücke – og som fik ham til at bosætte sig i den todelte storby i slutningen af 70’erne.

Just a Gigolo

Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo / Uli Edel, 1981 / eng. tekst / 138 min. (158 min. inkl. intro)

Uli Edels barske ungdomsfilm følger en bare 14-årig pige, som havner i et massivt misbrug med base omkring den berygtede Bahnhof Zoo i Vestberlin. Den gribende og velspillede fortælling er baseret på den virkelige Christianes selvbiografi, og selvom filmen er brutal, er der også øjeblikke af lysende poesi, ikke mindst i musikken, der leveres af David Bowie. En 80'er-klassiker. EVENT Den 31. januar kommer Jan Poulsen bl.a. ind på Bowies år i Berlin 1976-78. Hvad ville han dér, og var der en forbindelse til virkelighedens Christiane F, som du også får at høre på plade?

Christiane F. – i morgen er det slut

SIDE 34 / KAREL ZEMAN

KAREL ZEMAN Film Adventurer Karel Zeman

TROLDMANDEN OG HANS LÆRLINGE Hvad har instruktørerne Terry Gilliam, Tim Burton og Wes Anderson til fælles? De lider alle af næsegrus beundring for den tjekkiske instruktør og animator, Karel Zeman (1910-89). Zeman er simpelthen den mest indflydelsesrige tjekkiske instruktør, du (måske) aldrig har hørt om.

Zemans film er sprælske og fortættede drømmeverdener, fyldt med flyvende sejlskibe, kæmpefisk, månelandinger, dinosaurer og fabelagtige maskiner. Alt sammen leveret med stor visuel humor og sand fortælleglæde. Hans blanding af det virkelige og det kunstige er stemningsfuld og henførende på en måde, som kun de allerbedste filmskabere formår.

Zeman, også kaldet ”den tjekkiske Georges Méliès”, var en kunstnerisk virtuos med en opfinders skabertrang, der

ofte kombinerede live-action og animation. Udover at præge en række store vestlige instruktører, trækker Zemans oeuvre også tråde til japansk animationsfilm og til strømninger som steampunk – inden dette overhovedet var en ting.

Oplev, hvordan Karel Zemans banebrydende metoder i krydsfeltet mellem live- action, special effects og animation går igen i nutidens filmkunst.

Cinemateket byder på en række af Zemans egne film samt værker af instruktører, der står på den tjekkiske troldmands skuldre. Med introduktioner af dedikerede fans og kreativt værksted inspireret af Zemans visuelle universer er der lagt op til boblende eventyr med masser af kærlighed til film og filmsprog.

Stor tak til Den Tjekkiske Ambassade i København, Det Tjekkiske Filmarkiv og Karel Zeman-museet i Prag. LO+CH TORS 09/12 17:00 + TIRS 21/12 17:00

Film Adventurer Karel Zeman Filmový dobrodruh Karel Zeman / Tomás Hodan, 2015 / eng. tekst / 102 min.

Filmfolk som Terry Gilliam, Tim Burton, Koji Yamamura og Kosei Ono fortæller i filmen om, hvordan Zeman har inspireret deres virke som filmskabere.

Zeman var en genial drømmearkitekt, der skabte sin egen håndgjorte verden ved hjælp af fantasien alene. Få et fascinerende indblik i de filmtricks, der fik magien til at ske. Karel Zeman var og er uden sidestykke i filmhistorien.

KAREL ZEMAN / SIDE 35

Münchhausens fantastiske oplevelser

ONS 08/12 19:00 + TIRS 25/01 19:30

Münchhausens fantastiske oplevelser Baron Prášil / Karel Zeman, 1962 / eng. tekst / 82 min. (112 min. inkl. intro)

Den første mand er lige landet på månen. Det er et stort øjeblik. Men vent, Baron Münchausen er der allerede, og giver som opmuntring et lift tilbage i et skib drevet frem af bevingede heste. Fortolkningen af Erich Raspes litterære figur er – som Zeman selv – langt hævet over historie, videnskab og virkelighed. Anbefales fra 10 år. EVENT Reception den 8. december.

Münchhausens fantastiske oplevelser

MAN 20/12 14:00 + LØR 15/01 18:45

Det stjålne luftskib Ukradená vzducholod' / K. Zeman, 1967 / eng. tekst / 90 min.

Det stjålne luftskib

Fem drenge rejser afsted i en opfinders mageløse luftskib – hugget fra Verdensudstillingen i Prag i 1891. Mens de voksne kæmper for at skabe en kopi af skibet for at realisere deres egne onde planer, lander børnene på en fortryllet ø. De fem klarer sig mod både pirater, Kaptajn Nemo og naturens rasen. Inspirationen fra den franske forfatter Jules Verne er klar, men som altid brillerer Zeman og gør historien til sin helt egen. Anbefales fra 10 år.

SIDE 36 / KAREL ZEMAN

TIRS 21/12 14:15 + TORS 30/12 14:00

LØR 04/12 16:45 + TIRS 21/12 19:00

Laputa: Slottet i himlen

Life Aquatic

Tenkû no shiro Rapyuta / H. Miyazaki, 1986 / da. tale / 124 min.

The Life Aquatic with Steve Zissou / Wes Anderson, 2004 / da. tekst / 118 min.

Alene titelsekvensen vil vække alle anime-fans’ interesse for Karel Zeman. Graveringskunst fra 1800-tallet kaldes til live, og vi føres ind i eventyret om prinsessen, der falder ned fra himlen, lige i armene på en ung flyvefantast. Med pirater og agenter i hælene – og udstyret med en magisk krystal – flyver de gennem galakserne på jagt efter det sagnomspundne rige, Laputa, der svæver på en sky i himlen. Anbefales fra 7 år.

Steve Zissou lever det søde liv som dykker, dokumentarist og drengerøv, men samtidig plages han af livets genvordigheder. En film fuld af fabulerende drengedrømme, voksen bittersødme og helhjertet kitsch bygget på Jacques Cousteaus liv og (skør)levned.

Undervandsscenerne emmer af Zeman, ligesom den nostalgi, der gennemsyrer alle Andersons film, trækker spor til den geniale tjekke. Anbefales fra 11 år.

SØN 19/12 16:00 + LØR 29/01 18:30

ONS 22/12 16:45 + TORS 30/12 16:45

The Imaginarium of Doctor Parnassus

Rejsen til jordens urtid

Terry Gilliam, 2009 / da. tekst / 123 min.

Terry Gilliam ved ikke, hvor fascinationen af Karel Zeman stopper, og hvor hans egne film begynder – så dyb er inspirationen! Og har man først set en Zemanfilm, kan man ikke se de syrede Monty Python-animationer uden at tænke på tjekken. I historien om Dr. Parnassus bruger Gilliam Zemans leg med det bevidst kunstige til at sløre grænserne mellem fortid, fremtid, myte og realisme. Anbefales fra 12 år.

Fire skoledrenge tager på opdagelsesrejse i de forskellige urtider, verden har været igennem. Drengene tager striktrøje og hue på, og så padler de ellers gennem et hul i en klippe og ind i istiden. Rejsen er begyndt! Det hele er et vidunderligt miks af ‘Far til fire’ og ‘De fem’ tilsat Karel Zeman’ske animationer og filmtricks. En hyldest til barndommens fantasi, videnskabelig nysgerrighed og Jules Vernes forunderlige verden. Anbefales fra 10 år.

LØR 04/12 14:30 + MAN 27/12 14:00

SØN 19/12 19:15 + SØN 02/01 14:15

Sindbad Søfareren

April and the Extraordinary World

Pohádky tisíce a jedné noci / K. Zeman, 1974 / da. tale / 96 min.

Cesta do praveku / Karel Zeman, 1955 / eng. tekst / 93 min.

Zeman animerede ‘Sinbad Søfareren’ ved hjælp af udførlige papirsklip, der i sit visuelle udtryk bygger på det detaljerige persiske miniaturemaleri. Filmen sammenvæver Sinbad Søfarerens mærkelige og spændende oplevelser på verdenshavene med andre fortællinger fra ‘Tusind og en nats eventyr’. Filmen er med dansk tale og anbefales fra 7 år.

Avril et le Monde truqué / Franck Ekinci, Christian Desmares, 2015 / eng. tekst / 105 min. (150 min. inkl. foredrag)

ONS 29/12 21:15 + TIRS 25/01 16:30

ONS 29/12 16:30 + LØR 22/01 14:00 + LØR 29/01 13:30

Sleepy Hollow

Steamboy

Tim Burton, 1999 / da. tekst / 106 min.

Suchîmubôi / Katsuhiro Ôtomo, 2004 / norsk tekst / 126 min.

Denne humoristiske skrækfantasi vandt en Oscar for sin overdådige scenografi. Detektiven Ichabod Crane sendes til en fjern landsby for at afprøve moderne efterforskningsmetoder på en række gruopvækkende mord. Fornuftsmennesket Crane må snart indse, at overnaturlige kræfter er på spil. Burtons karakteristisk stiliserede udtryk har rod i Karel Zemans pionerarbejde inden for animation og håndgjort filmkunst. Anbefales fra 15 år.

’Steamboy’ – den dyreste anime til dato – er et miks af 3D-animation og håndtegnede karakterer af instruktøren bag ‘Akira’. I et victoriansk England skal opfinder-spiren Ray redde London fra undergang. Der er dømt steampunk-extravaganza med mystiske energikugler, luftskibe og tandhjul for alle pengene. Steampunk er en retro-futuristisk undergenre, der – ligesom filmen her – boltrer sig i 1800-tallets dampdrevne maskiner. Anbefales fra 12 år.

Tegneseriekunstneren Jacques Tardi – hvis værker ligger til grund for filmen – tæller Zeman som en af sine store inspirationskilder. I Paris er alle videnskabsfolk forsvundet – blandt dem Aprils forældre. April og en talende kat jager sandheden i en actionmættet fortælling. Anbefales fra 10 år. EVENT Intro den 19. december v. fremtidsforsker iført fuld steampunk-mundering.

KAREL ZEMAN / SIDE 37

Life Aquatic

Sleepy Hollow

Rejsen til jordens urtid

April and the Extraordinary World

Steamboy

SIDE 38 / KAREL ZEMAN

SØN 19/12 14:00 + ONS 29/12 19:15

Krabat Carodejuv ucen / Karel Zeman, 1977 / da. tale / 73 min.

Krabat

Det sorbiske folkeeventyr om møllerdrengen Krabat er i hænderne på Zeman omdannet til en mørk animationsfilm, fuld af både gru og håb. Krabat kommer i lære hos en møller, der viser sig at være Djævelen selv. Krabat indser, at han og de andre lærlinge er i den største fare. Alt håb synes ude, men kærligheden har det med at finde vej til selv de mørkeste steder.

Filmen er med dansk tale og anbefales fra 7 år.

LØR 15/01 11:00

TORS 23/12 16:30 + LØR 08/01 13:30 + LØR 15/01 20:45

kreativt værksted inspireret af karel zemans univers

Kaptajn Nemos sidste bedrift

Kreativt værksted i Biblioteket / 300 min.

EVENT Dyk ned i den tjekkiske troldmands magiske univers! Vi skaber fantastiske verdener og prøver kræfter med Zemans sjove filmtricks, der virkelig er ægte trylleri. Rejs med ind i drømmeland lørdag den 15. januar. Anbefales fra 5 år. Praktiske oplysninger: Sted: Biblioteket på 1. sal i Cinemateket. Der vil blive serveret saft, frugt og kiks undervejs. Mad og drikke kan desuden købes i caféen. Billetpris 100 kr.

Kaptajn Nemos sidste bedrift

Vynález zkázy / Karel Zeman, 1958 / eng. tekst / 78 min. (108 min. inkl. intro)

En skruppelløs rigmand bortfører en videnskabsmand og hans dødsmaskine i sin jagt på verdensherredømmet. Frit fortolket efter Jules Vernes forfatterskab sætter Zeman sine karakterer i scene i et mix af live action og animation, dette i en blændende kompleks proto-steampunk-verden. Filmen er den mest succesfulde tjekkiske film til dato. Anbefales fra 10 år. EVENT Introduktion ved journalist Ida Rud den 8. januar.

FAMILIEBIFFEN / SIDE 39

FAMILIEBIFFEN

Din guide til de bedste film i Cinemateket for større børn (7-12 år) og deres voksne. Billetpris: 50 kr.

GODE FILM FOR STØRRE BØRN OG VOKSNE

Laputa: Slottet i himlen

FILMSERIE DEC + JAN / KAREL ZEMAN – TROLDMANDEN OG HANS LÆRLINGE Anbefales fra 7 år. Se side 34.

Dine forældre og bedsteforældre kender måske Karel Zeman fra deres barndom. Det er tjekkisk animationskunst i mesterklassen – sprælske drømmeverdener, flyvende sejlskibe, kæmpefisk, månelandinger, dinosaurer og fabelagtige maskiner. Mød Sindbad Søfareren, Baron Münchhausen, Kaptajn Nemo og Steamboy – samt Jules Verne og Hayao Miyazaki. Og kom til kreativt værksted inspireret af Zemans univers den 15. januar.

FILMSERIE DEC + JAN / TIL JULEBAL I CINEMATEKET Anbefales fra 6 år. Se side 14.

’Olsen-banden i Jylland’ har 50-års jubilæum. Lille Per tager alle med til julebal i Nisseland. Du kan skabe din egen Totoro i ler – og se filmen bagefter. Endelig kan du glæde dig til den årlige julestue i Cinemateket den 4. december, hvor vi klippe-klistrer og hygger i Asta Bar indimellem julefilmene i biografen.

KLASSISK HOLLYWOOD DEC + JAN / HOWARD HAWKS OG GØG & GOKKE Anbefales fra 10 år. Se side 16 og 6.

Instruktøren Howard Hawks ville være fyldt 125 år i år. Han mestrede alle de klassiske Hollywood-filmgenrer, fra komedie til western. Filmene er mesterlig underholdning – se fx ’Foryngelseskuren’ (introduceret for børn) og ’Rio Bravo’ (med John Wayne og Dean Martin). Endvidere er Gøg & Gokke på pletten og falder på halen ved årets stumfilmfestival i Cinemateket.

ENKELTE FILM DEC + JAN / DEN UENDELIGE HISTORIE, LITTLE WOMEN M.FL. Anbefales fra 10 år.

Fik du set det, du ville i biograferne det seneste års tid? Ellers er chancen her. Amerikansk pigeliv i 1800-tallet i ’Little Women’. Vind, vejr og liv i den vilde japanske ’Weathering with You’. 80’er-nostalgi og fed musik i den tyske ’Den uendelige historie’. Og den danske ’En helt almindelig familie’ i Hodja Børnefilmklub.

SIDE 40 / FIK DU SET DET, DU VILLE?

FIK DU SET ...

SUCCESER OG OVERSETE PERLER

TORS 09/12 21:15 + TORS 23/12 20:45 + TORS 06/01 19:00

ONS 22/12 18:45 + MAN 03/01 16:30

Portrait de la jeune fille en feu / Céline Sciamma, 2019 / da. tekst / 121 min.

110 min.

Anders Thomas Jensen, 2020 / da. tekst / 111 min.

Den 9. april 1940 overgiver regeringen sig til nazisterne. På den anden side af Atlanten sidder Danmarks ambassadør i USA, Henrik Kauffmann og nægter at føje regeringen. Christina Rosendahl forløser den fantastiske, men virkelige historie om sære personlige relationer i storpolitik, bortforpagtningen af Grønland i bytte for guld.

Her er uhørt vovemod, idealisme og sjusser.

"Blodet sprøjter, mens skuddene hyler," skrev Jyllands-Posten og gav Anders Thomas Jensens publikumstræffer fem stjerner – og roste den elegante historie om, at vi ikke kan styre skæbnen. Militærmanden Markus må tage nyt ansvar for sin teenagedatter, da hans kone dør i en togulykke. Men så dukker matematiknørden Otto op med to excentriske kolleger og en vild teori: Var ulykken et attentat?

Vores mand i Portræt af en kvin- Amerika de i flammer Christina Rosendahl, 2020 / da. tekst / Franske Céline Sciammas vandt prisen for bedste manuskript i Cannes for periodedramaet om billedkunstneren Marianne, der i 1770 ankommer til et herskabshus nær Bretagnes kyst, hvor hun skal male den voksne datter Héloïse.

De to kvinder forelsker sig i hinanden, og filmen viser os den omstyrtende kraft, det kan have virkelig at se nogen.

LØR 22/01 16:45 + FRE 28/01 21:00

Retfærdighedens ryttere

FIK DU SET DET, DU VILLE? / SIDE 41

DET, DU VILLE? En pandemi ødelagde meget for både biografer, distributører og biografgængere i de forløbne to år. Fik du heller ikke det hele med, så fortvivl ikke. Vi har nemlig håndplukket en perlerække af de mange film, som vi synes fortjener en reprise – både fra

de københavnske biografer og vores egen andedam. Vi garnerer med bl.a. græsk hygge og foredrag om Dreyfus-affæren, Murakami-filmatiseringer og Alzheimers. God fornøjelse!

Programredaktionen

TORS 02/12 16:45 + MAN 20/12 16:45 + SØN 16/01 14:15

MAN 10/01 16:45 + MAN 24/01 20:00

Weathering With You Tenki no ko / Makoto Shinkai, 2019 / da. tekst / 112 min.

Den seneste animerede fantasyfilm af instruktøren Makoto Shinkai (’Your Name’) handler om teenageren Hodaka, som er løbet hjemmefra for at prøve lykken i metropolen Tokyo. Her møder han den unge pige Hina, der viser sig at kunne manipulere med vejret. Filmen er på én gang coming of age, romance, klima-dystopi, magisk fabel, storbysymfoni og flugtdrama.

Burning Beoning / Chang-dong Lee, 2018 / da. tekst / 148 min. (178 min. inkl. intro)

Den måske bedste af alle Haruki Murakami-filmatiseringer fik seks stjerner i både Jyllands-Posten og Soundvenue: En ulmende, ildevarslende Cannes-vinder om en ung mand, Jong-soo, der møder playboy'en Ben og barndomsveninden Hae-mi – som forsvinder på mystisk vis. EVENT Introduceres den 10. januar af oversætter Mette Holm – med eftersnak i Restaurant SULT (bestil bord og buffet på sult.dk).

FRE 17/12 21:15 + MAN 03/01 21:30 + TORS 20/01 21:30

Sound of Metal D. Marder, 2019 / da. tekst / 120 min.

Mikkel E.G. Nielsen blev Oscarbelønnet for sit klippearbejde på dette trommehvirvlende eksistensdrama. Ruben og Lou udgør et noise metal-band og er begge kommet ud af stofmisbrug. Men Ruben (Riz Ahmed) begynder periodevist at miste hørelsen. En katastrofe for karrieren – og parforholdet? En genistreg: Vi er lydmæssigt med Ruben, både når han mister hørelsen og får den igen i et støjinferno. Ikke kun for metal-fans!

SIDE 42 / FIK DU SET DET, DU VILLE?

LØR 04/12 16:00 + SØN 02/01 16:30 + FRE 07/01 19:15

LØR 04/12 21:30 + TORS 16/12 21:30 + ONS 22/12 21:30

TIRS 28/12 21:00 + FRE 07/01 19:00 + TORS 27/01 16:30

The Father

The Lighthouse

Florian Zeller, 2020 / da. tekst / 97 min.

(112 min. inkl. intro)

R. Eggers, 2019 / eng. tale / 109 min.

Marianne & Leonard: Words of Love

Anthony er en kultiveret mand, der elsker at lytte til klassisk musik og læse stor litteratur. Men Anthony har Alzheimers, og det skaber store udfordringer for hans datter, der må stå model til meget. Efterhånden som hans greb om virkeligheden smuldrer, bliver Anne nødt til at træffe et svært valg. Anthony Hopkins og Olivia Colman leverer skuespil i verdensklasse. EVENT Den 2. januar introduktion ved Alzheimerforeningen.

To mænd (Willem Dafoe og Robert Pattinson med skipperpiber og saltvand i skægget) passer fyret på en fjerntliggende og mystisk ø ud for 1890’ernes New England.

Men intet er, som det ser ud til, og vanviddet truer i Robert Eggers’ kulsorte, stilfærdigt opbyggede og sanseberusende kammerspil tilsat blæksprutter, brutale måger, havfruer – og ikke mindst fabelagtige Kaptajn Haddock-replikker på et tungebrækkende skipperengelsk.

N. Broomfield, 2019 / da. tekst / 97 min.

ONS 01/12 21:30 + TIRS 21/12 16:15 + LØR 15/01 14:00

LØR 15/01 20:30 + SØN 30/01 19:15

TIRS 07/12 21:45 + ONS 05/01 16:30

Druk

Promising Young Woman

Little Women Greta Gerwig, 2019 / da. tekst / 135 min.

Thomas Vinterberg, 2020 / da. tekst / 116 min.

Saoirse Ronan, Emma Watson, Timothée Chalamet, Meryl Streep, Laura Dern … Stjerneparaden vil ingen ende tage i Greta Gerwigs varme, elskelige og nostalgiladede historie om fire charmerende March-søstre i tiden efter den amerikanske borgerkrig. "Sjov, sørgelig og seriøs (…), men holder med fast greb fat i materialets stadig aktuelle diskussion af kvinders frigørelse," skrev Freja Dam og gav filmen fem stjerner i Soundvenue.

Årets film i 2020 på alle planer – med 800.000 billetter og en Oscar-statuette året efter – handler om fire gymnasielærere, der tester en teori om, at alkohol kan få kreativitet og livslyst til at vokse i dagligdagen. Resultatet er opsigtsvækkende. "En moden, smuk og smertefuld film om livets berusende besværlighed," skrev Jyllands-Posten. Thomas Vinterberg gjorde samtidig Scarlett Pleasures ’What a Life’ til et pænt verdenshit.

Den canadiske sangskriver Leonard Cohen mødte sin muse, norske Marianne Ihlen, på den græske klippeø Hydra i midten af 1960'erne. Mødet kastede ikke bare en berømt hymnen 'So Long, Marianne'af sig, men resulterede i et glødende og kaotisk forhold, der skulle vare hele livet. EVENT Få græske dråber og Cohen-toner i dit glas den 28. december.

E. Fennell, 2020 / da. tekst / 113 min.

"Den sorteste komedie, jeg længe har set. Den handler om voldtægt, selvmord, giftige overgrebsmænd, medløberi og hævn – og det er hylesjovt,” skrev Soundvenue. Carey Mulligan giver den fuld gas i rollen som Cassie, der lever et dobbeltliv om natten. Hun blev Oscar-nomineret i lighed med instruktørstjerneskuddet Emerald Fennell, der serverer et orgie af popsange i ny indpakning i denne avancerede, subversive, feministiske fortælling.

FIK DU SET DET, DU VILLE? / SIDE 43

ONS 08/12 21:15 + SØN 26/12 19:45

ONS 15/12 16:30 + MAN 03/01 19:00

TORS 23/12 18:30 + TORS 06/01 16:30

De forbandede år

Onkel

Lille sommerfugl

Anders Refn, 2020 / da. tekst / 153 min.

Frelle Petersen, 2019 / da. tale / 106 min.

Over 370.000 så Anders Refns underholdende, flot fotograferede og velspillede 2. verdenskrigs-drama om den velhavende fabriksejer Karl Skov (Jesper Christensen), der af hensyn til familien og sine ansatte bliver værnemager. Men familiens fem børn truer med at rive familien itu: En bliver frihedskæmper, en anden melder sig til Frikorps Danmark, to fortsætter som swingpjat-musikere, og datteren gifter sig med en tysk ubådskaptajn.

’Onkel’ har køer i stedet for ramasjang, Nutella i stedet for melodrama, og non-actors i stedet for kendisskuespillere – alle fra den flække i Sønderjylland, hvor filmen udspiller sig. Kris på 27 hjælper sin halv-invalide onkel med at drive et landbrug. Men drømmen om dyrlægestudiet rumsterer i hende – og måske også interessen for et andet liv. Imponerende 44.000 biografbilletter solgte denne lille, men forfriskende autentiske film.

Søren Kragh-Jacobsen, 2020 / da. tekst / 102 min.

FRE 17/12 21:30 + TIRS 04/01 19:00

ONS 08/12 17:00 + ONS 05/01 17:00

SØN 05/12 16:15 + LØR 18/12 21:30

Undtagelsen

Three Identical Strangers

Officer og spion

J. W. Nielsen, 2019 / da. tekst / 117 min.

Nyd lige dette line-up: Danica Curcic, Amanda Collin, Sidse Babett Knudsen, Lene Maria Christensen spiller fire kvinder, der arbejder sammen om forskning og formidling af krigsforbrydelser i en kontorhverdag, der selv bobler af magtkampe, hvisken – og pludselig død. Jesper W. Nielsen har givet Christian Jungersens bestseller et filmisk schwung af Hollywoodkaliber. Glæd dig bl.a. til en ekvilibristisk scene, hvor Lene Maria Christensen fantaserer.

Tim Wardle, 2018 / eng. tale / 96 min.

Som den ene af filmens tre hovedpersoner siger: "Jeg ville ikke tro på historien, hvis jeg fik den fortalt, men den er sand, hvert et ord af den." Dette er historien om trillingerne, der blev adskilt ved fødslen, men ved et lykketræf fandt hinanden igen som 19-årige. Men derfra begynder historien at blive mere speget og handle om bl.a. kyniske socialpsykologiske eksperimenter.

Filmen var en dundrende succes som Månedens Film i Cinemateket.

Jesper Christensen og Karen-Lise Mynster brillerer som den stædige svineavler Ernst og hans livsledsager Louise i et af de mere stilfærdige hits i året, der gik. Parret inviterer til guldbryllup med dansktop. Men familien gemmer på flere hemmeligheder, og i løbet af en lang aften pibler sandhederne frem. ”Søren Kragh-Jacobsen er mere eventyrfortæller end virkelighedsrealist. Heldigvis," skrev Politiken.

J'accuse / Roman Polanski, 2019 / da. tekst / 132 min. (172 min. inkl. intro)

Den 5. januar 1895 dømmes kaptajn Alfred Dreyfus til livsvarigt fængsel på Djævleøen for at have spioneret for Tyskland. I realiteten bliver han uskyldigt dømt for højforræderi, alene fordi han er jøde. Polanskis César-vindende film zoomer ind på kollegaen Georges Piquarts samvittighedsnag og trods, da han opdager Dreyfus’ uskyld. EVENT Mød Dreyfus-ekspert Marianne Olsen den 5. december (denne dag 100/70 kr.).

SIDE 44 / FOLK HORROR FESTIVAL

FOLK HORROR GYS, MYSTIK FESTIVAL – OG NATUR GRATIS TALKS Folk Horror Festival byder i januar på seks gratis talks i Asta Bar – hver varer ca. 40 minutter. Ingen pladsreservation – bare kom ind!

Søndag 2. jan. 16.00: Østeuropa og horror v. Vera Skvirskaja og Kasper Opstrup.

Søndag 2. jan. 18.15: Folk horror talk.

Mandag 10. jan. 20.45: Golem og jødisk folklore v.

Dennis Jacob Rosenfeld.

Hagazussa

Julen er fuld af traditioner og ritualer, hvis baggrund vi sjældent kender til. Men vores forfædre vidste, at vintermånederne er den mørkeste tid på året. Den farlige tid, hvor sære kræfter huserer blandt menneskene, og hvor portene til andre verdener står vidt åbne.

Det er de verdener, Cinemateket slår dørene op til i december og januar. Til overtro, til ritualer, magi – og særligt naturens mørke kræfter. Folk horror afspejler de første menneskers angst.

Gyserfilm med folklore og naturmystik i kernen af historien har eksisteret som et større fænomen siden 1970’erne, men det er først i disse år, at de for alvor er ved at blive udskilt og

forstået som en selvstændig genre. Ældre film bliver revurderet – og inspirerer langt ud over filmverdenen.

Fænomenet taler meget ind i den natur- og folkloresensibilitet, der er fokus på i alt fra universitetskurser til okkultisme og garnfarvning.

Heksefænomenet er genopstået i et feministisk og økologisk lys. Vi ønsker at genfortrylle naturen og landskabet, men også at undersøge dets spirituelle rødder – og rædsler.

Fokus i serien er på ’den gamle verden’: Europa. Særligt de mest naturruskede og mørke kroge, hvor folkloren har boblet stærkest eller længst. Resten af verden håber vi at kunne sætte fokus på senere i 2022.

Søndag 16. jan. 13.15: Hekse og vølver v. Nanna Goul og Andrea Hejlskov.

Søndag 16. jan. 15.30: Nordisk horror v. Mads P. L. Pedersen og Anders J. Mogensen.

Søndag 16. jan. 18.45: Burroughs og det okkulte v.

Kasper Opstrup og Lars Movin.

På vores temaaftener (5. december samt 2., 10. og 16. januar) byder vi på stemningsfuld musik og gratis live-talks i Asta Bar, hvor vi også vender parallelstrømme inden for både klimapolitik, litteratur, podcasts, tegneserier, forskning – og mystik. Fantask har en salgsbod med gode sager i, og baren åbner for de mest skumle haner. Benni Bødker+RB

FOLK HORROR FESTIVAL / SIDE 45

SØN 05/12 17:45 + MAN 03/01 21:15

Penda’s Fen Alan Clarke, 1974 / eng. tale / 90 min. (120 min. inkl. intro)

Kultklassiker, der var utilgængelig i 30 år. Englands hedenske fortid er en permanent påtrængende virkelighed for 18-årige Stephen, der har visioner af engle og folklore, genfærdet af komponisten Edward Elgar og ikke mindst den sidste hedenske konge. Disse syn river fundamentet væk under Stephen, men bliver også hans vej frem. EVENT Den 5. december introduktion ved okkultismeforsker Kasper Opstrup og folk horror-entusiast Jesper Bagger Hviid. Derefter bar!

FRE 03/12 18:30 + TORS 30/12 21:30

Hagazussa Lukas Feigelfeld, 2017 / eng. tekst / 102 min.

”Tryllebindende”, ”fantasmagorisk” og ”midblowingly creepy”, skrev anmelderne. ’Hagazussa’ omsætter horrorfilmens motivkreds af dybe skove, gotik, kutter og dyremasker til en tilbageholdt, snigende, psykologisk folk horror med kunstnerisk stringens. Gedehyrden Albrun lever isoleret i et afsides hjørne af Alperne i 1500-tallet, mistænkt for at være heks. Hun inviteres ind i landsbyen af den lokale præst, og den generte Albrun er ikke afvisende. Men hvilke motiver er i spil?

Penda’s Fen

ONS 01/12 20:00 + TIRS 21/12 20:15

Woodlands Dark and Days Bewitched K. Janisse, 2021 / eng. tekst / 194 min. (224 min. inkl. intro)

Denne tre timer lange dokumentar om folk horror vil være en øjenåbner selv for inkarnerede fans. Rejs gennem mere end 200 film fra alle verdenshjørner og fænomener som psykogeografi, genfortryllelsen af landskabet og den okkulte renæssance. 100/70 kr. – kun køb. EVENT Den 1. december Q&A med Kier-La Janisse; den 21. december optakts-talk kl. 19.15 – fri entré med billet til filmen (men husk pladsbestilling).

SØN 05/12 20:15 + MAN 20/12 21:45

The Wicker Man Robin Hardy, 1973 / eng. tale / 93 min. (113 min. inkl. intro)

Woodlands Dark and Days Bewitched

SØN 05/12 15:15 + LØR 08/01 21:45

Satans kult The Blood on Satan's Claw / Piers Haggard, 1971 / eng. tale / 97 min. (117 min.)

Et mystisk enøjet kranie dukker op på en nypløjet mark, og så er fanden bogstavelig talt løs. En satanisk kult begynder at hærge på egnen, og den dæmoniske tilstedeværelse lurer over landskabet. ’Satans kult’ (’The Blood on Satan's Claw’) er en af de genredefinerende film, og den taler fra en tid med ungdomsoprør og moderne heksebevægelser. EVENT 5. december introduktion ved Peter Raagaard.

I denne okkulte klassiker efterforsker politimanden Howie en piges forsvinden og støder på en blanding af degeneration, pubkultur, hjernevask, sexorgier og hedenske ofringer (samt en uforlignelig Christopher Lee). Filmens snigende uhygge er i særklasse, og musikken er cream puff for acid folkies. Vises i en smukt restaureret Director’s Final Cut-version fra 2013.

EVENT Den 5. december introduktion ved seriekurator og forfatter Benni Bødker. Derefter bar og bogsalg.

The Wicker Man

SIDE 46 / FOLK HORROR FESTIVAL

SØN 02/01 14:00 + FRE 07/01 21:30

Shadows of Forgotten Ancestors Tini zabutykh predkiv / Sergej Paradjanov, 1964 / eng. tekst / 97 min. (117 min. inkl. intro)

Sergej Paradjanovs billedbrusende og dystre fabel om kærlighed og død er samtidig en fantasmagorisk hyldest til lokal folklore i Karpaterbjergene, hvor unge Ivan forelsker sig i den sanselige Marichka – datter af den mand, der myrdede Ivans far. Mindst én scene skærer sig dybt ind i folk horror-hjertet. EVENT Den 2. januar introduktion v. Vera Skvirskaja (se også s. 44).

Shadows of Forgotten Ancestors

SØN 26/12 17:45 + SØN 16/01 14:00

De dødes tjern Kåre Bergstrøm, 1958 / norsk tekst / 76 min. (90 min. inkl. intro)

De dødes tjern

Dybt i den norske skov ligger en hytte med en grum historie. Søen besætter og drager og får enhver, der overnatter på stedet, til at drukne sig i det mørke vand. Den slags lokker rationelle gyserforfattere til! ’De dødes tjern’ er blevet kåret som en af de ti bedste norske film nogensinde og nyligt genindspillet. EVENT Introduktion den 16. januar ved forlægger Anders Jørgen Mogensen – samt talks i Asta Bar om nordisk folk horror før og efter filmen (se side 44).

TORS 02/12 21:30 + SØN 02/01 19:00

TIRS 04/01 21:30 + MAN 10/01 21:30

Witchhammer

The Golem

Kladivo na carodejnice / O. Vávra, 1970 / eng. tekst / 107 min.

Doron Paz, Yoav Paz, 2018 / eng. tekst / 95 min.

”Subversiv, uafrystelig, grumt fascinerende,” skriver filmkritikeren James Evans om dette historisk baserede 1600-talsdrama om heksejagt, der især var en allegorisk kommentar til kommunistpartiets terror i 1960’ernes Tjekkoslovakiet. Præsten Kryštof forelsker sig i den hekseanklagede Suzzana – og udfordrer hendes inkvisitor. Et uvant miks af periodedrama, magtanalyse, kritik af hykleri og misogyni, filmet i elegant sort/hvid med ekkoer af Carl Th. Dreyer.

I en shtetl i Litauen i 1673 bliver de jødiske indbyggere angrebet og beskyldt for at have forårsaget en dødelig epidemi. For at beskytte dem hidkalder de en såkaldt Golem. Med elementer fra både Torah, kabbala og jødiske folkefortællinger udgør Doron og Yoav Paz’s film et moderne take, hvor Golem’en ikke længere er en kæmpe af ler, men et barn af kød og blod.

EVENT Den 10. januar gratis optakts-talk ved Dennis Jacob Rosenfeld – det er kl. 20.45 i Asta Bar.

TIRS 07/12 20:00 + SØN 02/01 16:45

Viy (Spirit of Evil) Viy / K. Ershov, G. Kropachyov, 1967 / eng. tekst / 77 min.

I den første horrorfilm i Sovjetunionens historie (baseret på en roman af Gogol) skal den unge præstelærling Khoma våge over en kvindes kiste tre nætter i træk. Men han bliver drukket fra sans og samling i de lokales vodka – og kun han ved, at det er ham, der har slået kvinden ihjel ved et uheld. Desværre er hun også heks. Og hævntørstig. EVENT Gratis talk om østeuropæisk horror i Asta Bar efter visningen den 2. januar, hvor vi også byder på bar og bogsalg.

Viy (Spirit of Evil)

FOLK HORROR FESTIVAL / SIDE 47

MAN 06/12 16:30 + MAN 03/01 18:45

Grænse Gräns / Ali Abbasi, 2018 / da. tekst / 110 min.

"Bizar og brilliant," kaldte Soundvenues filmredaktør denne mystiske, folklore-forankrede Un Certain Regard-vinder om social udstødelse, løgne, begær – og dyret i os. Filmens hovedperson er den underligt udseende toldbetjent Tina, der har en helt særlig flair for at finde smuglervarer. En dag møder hun en mystisk fremmed, som ligner hende. Afsættet er en novelle af John Ajvide Lindqvist, forfatteren til ‘Lad den rette komme ind'. Instruktør Ali Abbasis store gennembrud.

TORS 02/12 19:15 + MAN 13/12 21:30

Nattens uhyre Curse of the Demon / Jacques Tourneur, 1957 / 95 min. (110 min. inkl. intro)

”It’s in the trees! It’s coming!” råber professor Harrrington, kort før han møder sin grusomme skæbne.

Der er noget i træerne, i stenene, i landskabet – og i fortiden – i ’Nattens uhyre’ (bedre kendt som ’Night of the Demon’ eller ’Curse of the Demon’). Filmen er en engelsk forløber for 70’ernes hovedværker og instrueret af franske Jacques Tourneur (’Cat People’). EVENT Introduceres den 2. december af Benni Bødker.

Grænse

SØN 16/01 19:30 + LØR 29/01 21:15

Häxan feat. William Burroughs Witchcraft Through the Ages / Benjamin Christensen, 1922/1968 / eng. tale / 76 min. (96 min. inkl. intro)

Häxan

I 1968 (naturligvis) fik den provokerende, banebrydende stumfilmklassiker ’Häxan’ en ny voice over indtalt af den okkult interesserede beat-forfatter William Burroughs. Det lægger en ret vild ny dimension til filmen, der er baseret på ’Malleus Maleficarum’, en 1400-tals-håndbog for inkvisitorer! EVENT Den 16. januar introduktion ved Burroughs-ekspert Lars Movin – og optakt i Asta Bar kl. 18.45 (se s. 44).

SØN 16/01 16:15 + TORS 27/01 21:30

Midsommar Ari Aster, 2019 / da. tekst / 140 min.

Den unge kvinde Dani er psykologistuderende og tager med kæresten Christian på antropologitur til et isoleret, folklore-dyrkende lokalsamfund i Hälsingland i Sverige. Men hun har en tung personlig bagage med, og kæresteforholdet er i dyb krise. Forude venter kødtærter, kulturchok og hedenske ritualer: ”Skræmmende på en måde, som natten sjældent er det,” skrev B.T. og gav filmen fem stjerner. EVENT Tema-bar og talks i Asta Bar hele den 16. januar.

Midsommar

SIDE 48 / DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR

DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR FILMFEJRING AF DEN RUSSISKE MESTER og en mangfoldighed af stemmer. Filmudvalget afspejler således Dostojevskijs sitrende, ikke-diskriminerende blanding af højt og lavt, krimi og filosofi, hæsblæsende plots og store eksistentielle spørgsmål. Filmene vidner dels om instruktørernes virtuose greb om deres stof – og dels om Dostojevskijs kontinuerlige relevans og fascinationskraft.

Forbrydelse opg og straf straf

Den store, russiske forfatter Fjodor Dostojevskij (1821-81) ville være fyldt 200 år i 2021, og Cinemateket inviterer til fødselsdags-fejring med filmatiseringer fra filmkunstens sværvægtere, ekspertforedrag og velkomstreception. Mød Dostojevskij fra nye vinkler, når auteur-instruktører som Godard, Hitchcock, Bresson og Wajda fortolker den russiske mesters værker og tematikker. Stor litteratur til det store lærred.

Cinemateket har allieret sig med en af Danmarks førende Dostojevskij-eksperter, lektor i russisk litteratur Tine Roesen, og sammensat et program af filmatiseringer, der spænder fra det loyalt klassiske til det frækt eksperimenterende – fra det eftertænksomme til det hæsblæsende.

Denne form for alsidighed er helt i Dostojevskijs ånd, da han om nogen var en forfatter af ekstremer, modsætninger

Ud over Tine Roesen introducerer en række håndplukkede eksperter udi Dostojevskij, litteratur og russisk kultur seriens arrangementer og sætter filmene i forbindelse med deres litterære baggrund.

Filmserien præsenteres i samarbejde med Den Russiske Ambassade, Foreningen RUSSOLIT, Dostojevskij Litteraturfestival og Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier på Københavns Universitet. JN

LØR 11/12 18:00 + SØN 19/12 19:00

Dostojevskij–åbning med vin, vodka og velkomsttale Prestuplenie i nakazanie / Lev Kulidzhanov, 1970 / eng. tekst / 200 min. (245 min. inkl. pause)

EVENT Cinemateket inviterer til en gedigen fejring af 200-året for Dostojevskijs fødsel, når vi byder på vin, velkomsttale, vodkapause og maratonvisning af Lev Kulidzhanovs ’Forbrydelse og straf’. Denne roste, sovjetiske filmaterisering rammer tonen i Dostojevskijs mesterværk rent. Åbning med reception i samarbejde med Den Russiske Ambassade den 11. december. Visningen den 19. december er uden vin m.m.

DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR / SIDE 49

Mad Love

SØN 12/12 16:30 + LØR 08/01 16:15

FRE 17/12 19:00 + ONS 05/01 21:00

MAD LOVE

Kineserinden

L’amour braque / Andrzej Zulawski, 1985 / eng. tekst / 101 min.

(116 min. inkl. intro)

La Chinoise / Jean-Luc Godard, 1967 / eng. tekst / 96 min.

(111 min. inkl. intro)

Andrzej Zulawskis hæsblæsende filmatisering af Dostojevskijs 'Idioten' er samtidig en eksplosiv hyldest til den erotiske besættelse og l'amour fou. Sophie Marceau giver den fuld skrue i Zulawskis vel nok mest kraftfulde film til dato, der krydrer ’Idiotens’ centrale trekantsdrama med gangstere, vold, pistoler og sexscener. EVENT Introduktion ved litteraturformidler Jesper Nyeng den 12. december.

Godard transformerer på løs og eksperimenterende vis Dostojevskijs ’Onde ånder’ til et hyperstiliseret snapshot af radikaliseret ungdom i 1960’ernes Paris.

Fem maoister forskanser sig i en lejlighed for at diskutere politik og planlægge terror. Godards film udkom året før studenteroprøret i ’68 og har opnået nærmest profetisk status. EVENT Intro ved Dostojevskij-ekspert Johannes Nidam den 17. december.

Kineserinden

SIDE 50 / DOSTOJEVSKIJ 200 ÅR

The Possessed

Rebet

ONS 15/12 21:00 + TIRS 11/01 16:45

LØR 18/12 19:15 + ONS 29/12 14:15

The Possessed

Rebet

Les possédés / Andrzej Wajda, 1988 / eng. tekst / 116 min.

(131 min. inkl. intro)

Rope / Alfred Hitchcock, 1948 / eng. tale / 80 min. (100 min. inkl. intro)

En af polsk films største instruktører, Andrzej Wajda, lader her Dostojevskijs dæmoniske tragedie ’Onde ånder’ flamme og rase på det store lærred. En gruppe unge revolutionære vil vælte den etablerede orden gennem anarkistisk terror, og de udser sig den gådefuldt dragende aristokrat, Stavrogin, som deres djævelske frelserskikkelse. EVENT Introduktion ved lektor i russisk litteratur Tine Roesen den 15. december.

Hitchcocks første farvefilm, ’Rebet’, er et nervepirrende krimidrama, der har centrale temaer til fælles med Dostojevskijs ’Forbrydelse og straf’. To unge Nietzsche-fascinerede mænd strangulerer en studiekammerat – uden andet motiv end en nihilistisk idé om deres egen overlegne license to kill. EVENT Introduktion v. ph.d.-studerende og Rusland-ekspert Jon Reinhardt-Larsen den 18. december.

MAN 20/12 19:00 + TIRS 04/01 16:30

Four Nights of a Dreamer Quatre nuits d'un rêveur / Robert Bresson, 1971 / sv. tekst / 82 min. (97 min. inkl. intro)

Dostojevskij i Paris: Robert Bresson rykker sin yndlingsforfatters ’Hvide nætter’ fra Sankt Petersborg til Paris, hvor en ung mand møder en ung kvinde på vej til at kaste sig i Seinen. Fortællestilen er spartansk (som altid hos Bresson), men der er en ny drømmeagtig puls i skildringen af Paris' natteliv – mere humor og mere erotisk sanselighed end ellers set. EVENT Introduktion ved lektor Tine Roesen den 20. december.

DANISH ON A SUNDAY / SIDE 51

DANISH ON A SUNDAY

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at cinemateket.dk/danish. TLH

Journey to Utopia

SUN 05/12 14:15

SUN 23/01 14:15

Journey to Utopia

The Fight for Greenland

Rejsen til Utopia / Erlend E. Mo, 2020 / Eng. subtitles / 88 min.

Kampen om Grønland / K. Sorento, 2020 / Eng. subs / 98 min.

The enlightened, forward-thinking Mo family lead a picture-perfect life on their farm in Norway. But recently, climate anxiety and a fear for what kind of planet will be left to their three children is keeping them up at night. The family decides to take action and move to 'Permatopia’: A brand new organic farming cooperative in Denmark. But will green community living really be a sustainable solution for a family of five headstrong individualists?

The film offers an insight into the heated debate about independence, language and identity that rages in modern-day Greenland. What does the future hold for Greenland? Should Greenland become a sovereign state or on the contrary strengthen its ties to Denmark? Four strong-willed and dynamic young Greenlanders are fighting for a better Greenland, but disagree on which direction their country should take.

SUN 19/12 14:15

SUN 09/01 14:15

Malou's Christmas

The Food Club

Malous jul / Claus Bjerre, 2020 / Eng. subtitles / 97 min.

Madklubben / B. Rothenborg, 2020 / Eng. subtitles / 99 min.

Trouble child, Malou is sent to live with new foster parents Bibi and Leif on a small island. Malou resents everything and everyone, and just wants to escape.

Local gnome, Nils hates change, and he hates Malou. The two form a pact to get her thrown off the island. But Malou finds personal success in helping Leif chop down Christmas trees, and before long she realizes that she's made a terrible mistake. But the gnome pact cannot be voided.

The three girlfriends Vanja, Marie and Berling travel to Italy. Three women, all in the autumn of their lives and having troubles of their own. Marie's husband left her, Berling is the single who denies her age and is living the sweet life, while Vanja lives in the memories of her late husband. The journey doesn't turn out as expected, and the warm southern nights offer flirtation, jealousy and inconvenient truths.

SIDE 52 / EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022

MUSIK I MØRKET

CINEMATEKETS LYTTEBIOGRAF

Velkommen til Musik i mørket, Cine­matekets lyttebiograf, hvor rockkriti­kerne Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch hver måned fortæller om et centralt album i en timelang illu­ streret samtale. Herefter afspilles albummet i sin fulde længe – med optimal biograflyd – i komplet mørke i salen. Det er bare at læne sig tilbage og lade toner og ind­tryk gøre arbejdet.

Med i prisen er en iskold luksusøl eller vand.

DECEMBER: THE DOORS: L.A. WOMAN

JANUAR: PJ HARVEY: LET ENGLAND SHAKE

EVENT Da The Doors udsendte deres sjette studiealbum, det sagnomspundne ’L.A. Woman’, i april 1971, var gruppens sanger, Jim Morrison, rejst til Paris med sin kæreste, Pamela Curson. Tre måneder senere døde han under mystiske omstændigheder, så albummet blev den oprindelige gruppes svanesang. Det var det første, som firkløveret sammen med teknikeren Bruce Botnick selv producerede.

EVENT På sit ottende album ’Let England Shake’ genopfandt 41-årige Polly Jean Harvey i 2011 endnu engang sig selv med en samling sange, der – inspireret af krigene i bl.a. Irak og Afghanistan – kredser om menneskets ufattelige hang til selvdestruktion.

LP’en er deres mest blues-inspirerede og har overall lidt mere kant og en løsere approach end de fem foregående. Den indeholder flere af gruppens fineste kompositioner, ikke mindst ’Riders on the Storm’, der har opnået klassikerstatus. Entré 130/100 kr. Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch+MT SØN 12/12 14:00 / The Doors – L.A. Woman / Bruce Botnick, 1971 / eng. sang / 109 min. inkl. intro/pause

Indspilningerne foregik passende nok i en kirke i Dorset i tæt samarbejde med de tro væbnere John Parish og Mick Harvey, og PJ kastede sig for første gang frygtløst over at spille både saxofon og autoharpe.

Resultatet blev hendes måske bedste og mest uafrystelige værk, hvilket ikke siger så lidt. Entré 130/100 kr. Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch+MT SØN 30/01 14:00 / PJ Harvey – Let England Shake / Flood, Mick Harvey, John Parish, 2011 / eng. sang / 101 min. inkl. intro/pause

EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022 / SIDE 53

STEMMER FRA BLOKKEN

FESTIVAL SKABT AF BØRN OG UNGE FRA ALMENE BOLIGOMRÅDER EVENT Kom med på en unik rejse ind i hovedet på unge mennesker som Medine, Mo og Sarah. Fra gyserfilm og fritsvævende ørne til drømme om et liv med masser af ‘para’ eller uden stoffer. Det handler om venskab, forbudt kærlighed, sammenhold og meget mere. Om at være almindelig – og helt ved siden af.

Cinemateket slår i samarbejde med organisationen Turning Tables Danmark (og med støtte fra Bikubenfonden) dørene op til den første ‘Stemmer fra blokken’-minifestival, hvor børn og unge fra almene boligområder præsenterer egne kortfilm, musikvideoer, små dokumentarer, digte og andre værker.

De unge oplever ofte, at der bliver talt om dem, men ikke med dem. Denne dag tager de unge selv lærredet og mikrofonen og fortæller deres historier – på deres måde. Billetter: 30 kr. Læs meget mere på cinemateket.dk.

LØR 11/12 15:00 + 17:00 / Stemmer fra blokken del 1 og 2 / Diverse, 2021 / da. tale / 70 min.

KUNSTKLUBBEN

‘MR. TURNER’ MED OPLÆG AF TRINE ROSS EVENT Mike Leighs film om de sidste 25 år i J.M.W. Turners liv sætter billeder på den berømte landskabsmalers livsførelse og udtryk, som begge frisættes i denne periode. Turner (1775-1851) foregriber den impressionistiske, romantiske malestil og møder både med- og modstand i det victorianske England. Timothy Spall modtog prisen som bedste mandlige skuespiller i Cannes, og spillevende levendegør han da også Turners tab af sin far, hans lidet sympatiske udnyttelse af sin husholderske, hans frekventering af bordeller, sværmen for aristokratiet og problematiske indlemmelse i The Royal Academy of Arts Kunstkritiker Trine Ross indleder filmen med et illustreret oplæg: ”Turners unikke blik for farver, tåge og kombinationen af de to, har givet ham en særlig plads i kunsthistorien – og i mange kunstkiggeres hjerter.

Vil man se Turners værker i virkeligheden, viser ARoS i Aarhus en særudstilling frem til den 6. marts.” MT MAN 31/01 19:00 / Mr. Turner / Mike Leigh, 2014 / da. tekst / 180 min. inkl. intro

SIDE 54 / EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022

GO EXTREME

SURF SPECIAL: ’CRYSTAL VOYAGER’ + ’MOMENTUM GENERATION’ EVENT 'Crystal Voyager' havde premiere i Sydneys bølgeformede operahus i 1973 inden den tog Cannes Festivalen med storm året efter. Den spektakulære dokumentar stiller skarpt på surfing-legenden George Greenough, som bygger en specialbåd, så han kan nå ufremkommelige kyster i jagten på den perfekte bølge. Den er gennemsyret af frihed og spækket med tidstypiske toner og slutter med en 23 minutter lang glidetur gennem brækkende dønninger med Pinks Floyds ’Echoes’ på lydsporet.

På samme billet får du ’Momentum Generation’, en af de senere års mest roste surf-film, om en gruppe teenagere, som i 90’erne forlod deres familier og på en kombination af kammeratskab og konkurrence redefinerede sporten for altid, førte professionel surfing til et helt nyt niveau under Hawaiis skinnende sol – og blev superstjerner.

frem til den 31. januar. Baren er åben i pausen mellem de to film. MT

Visningen er et samarbejde mellem Cinemateket og udstillingen Go Extreme, der sætter fokus på ekstremsport og som kan opleves på Kunsthal Aarhus

ONS 21/01 19:30 / Crystal Voyager / David Elfick, 1973 + Momentum Generation / David Elfick, Michael Zimbalist, Jeff Zimbalist, 2018 / eng. tale / i alt 201 min. inkl. intro/pause

Crystal Voyager

ORDER IN CHAOS

DOKUMENTARFILMEN ‘ROHINGYA’ OG BOGRECEPTION EVENT Klipning er en af de faktorer, der er med til at cementere dansk dokumentarfilms internationale succes. En af dansk films mest markante klippere er Niels Pagh Andersen, som står bag Joshua Oppenheimers Oscar-nominerede ’The Act of Killing’, Ai Weiweis seneste tre dokumentarer og hundredvis af andre film. Vi fejrer udgivelsen af hans nye bog ’Order in Chaos – Storytelling and Editing in Documentary Film’ med en visning af filmen ’Rohingya’ med introduktion ved Niels Pagh Andersen i salen og efterfølgende reception og bogsignering i Asta Bar. ’Rohingya’ er optaget i en flygtningelejr i Bangladesh.

Filmen består næsten udelukkende af totalbilleder, og tempoet er langsomt for at give et andet billede end vi normalt ser i nyhedsstrømmen, som enten er fyldt med sensationslysten gru eller sentimentalitet – eller begge dele. En smuk og meditativ hyldest til livet.

TIRS 07/12 16:30 / Rohingya / Ai Weiwei, 2021 / eng. tekst / 167 min. inkl. intro

EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022 / SIDE 55

STANISLAW LEM 100 ÅR KORTFILM, INSTRUKTØRBESØG OG VINSERVERING EVENT Vi fejrer den polske forfatter og filosof Stanislav Lem (1921-2006), der er mest kendt for science fiction-romanen ’Solaris’ (1961), overført til levende billeder af både Tarkovskij og Soderbergh.

Af de mange andre film, baseret på fortællinger af Stanislav Lem, præsenterer vi denne aften Wajdas sci-fi-komedie ’Roly Poly, som efter sigende var den filmatisering, Lem selv satte højst. Desuden viser vi en helt ny Lem-adaption, nemlig sci fi-komedien ’The Room’, instrueret af Krzysztof Jankowski, der introducerer sin film i Cinemateket. Aftenen afsluttes med et glas vin i Asta Bar. Arrangementet er realiseret i samarbejde med Polens Ambassade. JA TORS 16/12 19:15 / Przekladaniec / Pokój / Andrzej Wajda, 1968 + The Room / Krzysztof Jankowsky, 2021 / eng. tekst / i alt 99 min. inkl. intro/debat

Przekladaniec

ORDET NR. 48

‘...OG DIN MOR’ – FILM OG RELEASE-FEST EVENT Studerende ved Københavns Universitet udgiver hvert halve år tidsskriftet Ordet. Temaet for nr. 48 er ungdom, og Ordet fejrer udgivelsen med Alfonso Cuaróns ungdomsfilm ’... Og din mor’. Før visningen er der filmquiz i Asta Bar. Filmkritiker Bo Green Jensen introducerer filmen, som er en unik krydsning mellem klassisk roadmovie og coming of age-fortælling – fuld af sex, kærlighed, og venskab.

PROGRAM: 18.00: Asta Bar åbner. 18.30: Filmquiz.

19.00: ’... Og din mor’ med introduktion.

SÆRTILBUD: Som studerende ved KU får du ved køb af medlemskab til Cinemateket adgang til hele arrangementet gratis.

FRE 03/12 19:00 / …Og din mor / Y tu mamá también / Alfonso Cuarón, 2001 / da. tekst / 135 min. inkl. intro

MATADOR-JULEHYGGE FOREDRAG, SHERRY & CHOKOLADE I BIBLIOTEKET EVENT Christian Monggaard og Jacob Wendt Jensen har skrevet den hidtil mest indgående bog om tv-serien ’Matador’. Bogen vejer næsten tre kilo, fylder 436 s. med 24 kapitlers tekst og mere end 300 illustrationer.

Tirsdag den 7. december kl. 19.00 gæster de to forfattere Det Danske Filminstituts Bibliotek og fortæller om, hvordan de fik gravet sandheder frem om det, de uden blusel kalder ”verdens bedste tv-serie”.

Kom med bag kulisserne på ’Matador’ og hør om arbejdet med bogen, der bl.a. har fundet sted netop i Filminstituttets Bibliotek. Denne aften sælges bogen til særpris, og i anledning af juletiden, serverer vi et glas sherry og en kop kaffe under foredraget.

TLH+REB TIRS 07/12 19:00 / Matador-julehygge i Biblioteket / da. tale / 60 min. inkl. sherry og kaffe

SIDE 56 / EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022

‘WEST SIDE STORY’ SING-ALONG EVENT Endelig blænder Cinemateket atter op for de traditionsrige Sing-Along-aftener. Vi lægger ud med Leonard Bernsteins musical ‘West Side Story’. Kom og syng frit fra leveren – alle kan være med. Vi bliver guidet gennem filmens univers og sange af musicalekspert og skuepiller Johanna Fridell. Vi glæder os til endnu et kæmpekor af sangglade mennesker i biografsalen. ‘West Side Story’ er et klassisk drama om

to unge mennesker – Maria og Tony – fra rivaliserende grupper i New York. De bliver forelskede, mens spændinger mellem deres respektive venner bygger op mod en tragedie. KO+CH MAN 06/12 19:15 / West Side Story (Sing-Along) / Robert Wise, Jerome Robbins, 1961 / eng. tale / 181 min. inkl. intro

ROBERT-KORTFILM 2022 SE ALLE DE FEM NOMINEREDE FILM OG MØD FOLKENE BAG EVENT Den 26. januar uddeles Robert Prisen i Tivoli, men allerede den 18. januar kan du med sikkerhed se en af vinderne, når vi viser alle de fem nominerede film i kategorien bedste kortfilm: ‘Amourteur’ (Sylvia Le Fanu, 20 min.), ‘Buff Cops’ (Camilla Kaufmann, 16 min.), ‘Det er så yndigt’ (Svend Colding, 27 min.),

‘The Inherent’ (Nicolai G. H. Johansen, 16 min.) og ‘Vilde sind’ (Hannah Elbke Christensen, 29 min.). Billetpris: 50 kr.

TIRS 18/01 19:00 Robert-kortfilm – alle de fem nominerede / da. tale / i alt 118 min. inkl. intro

EVENTS DECEMBER 2021 OG JANUAR 2022 / SIDE 57

GÆLD OG GODE PENGE ‘BANK JOB’ MED INTRODUKTION, DEBAT OG VIN EVENT Skal gæld altid betales tilbage, eller kan man virkelig bare slette den? I samarbejde med Cinemateket inviterer den almennyttige forening Gode Penge til en aften om pengesystemet, gæld og aktivisme.

‘Bank Job’ er en socialrealistisk og charmerende dokumentarfilm om aktivister i London-bydelen Walthamsrow, der gør oprør mod finans- og gældsmarkedet. De opretter deres egen bank, trykker deres egne penge og sprænger gæld for en million pund i luften. CH ONS 26/01 20:15 / Bank Job / Daniel Edelstyn, Hilary Powell, 2021 / eng. tale / 137 min. inkl. intro/debat

KÆRLIGHED PÅ RUSSISK MED INSTRUKTØRBESØG OG PANELDEBAT EVENT ”Vi snakker om krigen og om Tjernobyl, men meget sjældent om lykke og kærlighed,” siger nobelprismodtageren Svetlana Aleksijevitj. Hun har sammen med Staffan Julén rejst rundt i Rusland og Belarus for at samle materiale til en bog om russernes forhold til kærlighed. Det er blevet til en øjenåbnende og dybt bevægende film. Panelsamtale efter filmen med deltagelse af instruktøren, forfatter Carsten Jensen, lektor Tine Roesen og den hviderussiske kulturforsker Julia Tjernjavskaja.

LØR 04/12 19:00 / Lyubov – kærlighed på russisk, Staffan Julén, 2017 / eng. tekst / 135 min. inkl. intro

ALFABET

EN INGER CHRISTENSEN-LITTERATURKONCERT EVENT Kan litteratur, video og musik løfte hinanden frem for at skygge? Lydkunstneren Tao Højgaard har skabt en audiovisuel Inger Christensen-koncert, hvor publikum gøres til både læser, lytter og beskuer. Inger Christensens digtsamling ’Alfabet’ fra 1981 er struktureret omkring fibonacci-talrækken. En talrække, der findes et hav af steder i naturen, ligger til grund for det gyldne snit og denne aften også for en musikalsk algoritme, der kan ’læse’ Inger Christensens digte i realtid. RB MAN 13/12 16:45 / ALFABET – en Inger Christensen-litteraturkoncert / Tao Højgaard / da. tekst / 75 min.

SIDE 58 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT!

Foxy Brown

Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station 16.

Blade II

DECEMBER: PAM GRIER NIGHT

JANUAR: BLADE DOUBLE TROUBLE!

EVENT Psych-Out!-biffen lægger i december lærred til to 70’er-perler af Jack Hill med den sorte skuespiller Pam Grier i den altoverskyggende hovedrolle.

EVENT Halvt vampyr, halvt menneske ... hundrede procent blodig action! Oplev Marvel-helten Blade i de to originale udspil på 35mm film!

Med Hills feministiske hævndrama ’Coffy’ toppede 70’ernes blaxploitation-bølge. En atletisk, barmfager og karismatisk Grier går undercover som prostitueret for at få hævn over de narkohandlere, der fik hendes søster hooked på heroin. For fuld funkmusik, rikochetterende kugler og syngende øretæver, vel at mærke.

Wesley Snipes er Blade, vampyrjæger og professionel badass. Det er kun Blade, der kan se forskel på vampyrer og almindeligt dødelige. Stephen Dorff er Blades fjende nr. 1 som vampyrkongen Deacon Frost med faktor 100-solcreme i hele sit tandstrittende fjæs, mens den ældre Whistler (Kris Kristoffersen) lærer Blade at tage kampen op mod blodsugerne.

Black Power, knyttede næver og kvindelig empowerment er ligeledes den brusende understrøm i efterfølgeren ’Foxy Brown’, hvor Grier sværger hævn over syndikatet og går til kamp, da hendes kæreste bliver skudt ned på hendes dørtrin. Og så går det løs med dræbende propelfly, karatekampe, mandefælder forklædt som sexhandel – og det, der er bedre.

Politiken-skribent og podcastvært, Lucia Odoom introducerer filmene. Baren er åben i pausen midtvejs – med blæs på grammofonen og koldt øl i hanen. Entré 100/70 kr. Mads B. Mikkelsen, Ole Stranddorf og Morten Tang / Cinemateket TORS 16/12 19:00 / Foxy Brown + Coffy – den nådeløse hævner / Jack Hill, 1974+1979 / eng. tale / i alt 204 min. inkl. intro/pause

I ’Blade II’ er hele verdens fremtid på spil. En pandemi(!) har nemlig forvandlet almindelige blodsugere til en helt ny slags vampyr-mutanter, hvilket tvinger Blade til at indgå en alliance med sine værste fjender: En gruppe hardcore-vampyrer ved navn The Bloodpack!

Her er for en gangs skyld en 2’er, der både går til biddet og holder niveauet!

Baren er uvanen tro åben i pausen med syret vinyl på rejsegrammofonen og billige bajere i skabet. Entré 100/70 kr. Mads B. Mikkelsen, Ole Stranddorf og Morten Tang / Cinemateket TORS 13/01 19:00 / Blade / Stephen Norrington, 1998 + Blade II / Guillermo del Toro, 2002 / da. tekst / i alt 242 min. inkl. pause

MUSIKFILM OG BAR / SIDE 59

MUSIKFILM, BAR OG DJ

Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og djs i Asta Bar før aftenens film.

DECEMBER: WATTSTAX SOULPERLE MED INTRODUKTION

JANUAR: ALL THE STREETS ARE SILENT HIP HOP + SKATING + DJ TUE TRACK

EVENT 100.000 sorte amerikanere samledes i 1972 til en gigantisk fest i Los Angeles Coliseum for at mindes raceurolighederne i bydelen Watts syv år tidligere. Festivalen blev sponsoreret af pladeselskabet Stax, periodens måske hotteste soul-label.

EVENT I slutningen af 80’erne og begyndelsen af 90’erne blev downtown New York et forum for mødet mellem to pulserende subkulturer: Skateboarding og hip hop.

’Wattstax’ giver en fantastisk fornemmelse af, hvordan det var at være African-American musiker og musikelsker i begyndelsen af 1970’erne. Blandt de optrædende er The Staples Singers, Carla Thomas, Isaac Hayes i fuldt guldkæde-ornat med en groovy fremførsel af ’Theme from Shaft’ og de mindst lige så outrerede Bar-Kays med deres ’Son of Shaft’. Undervejs holder borgerrettigheds-forkæmperen Jesse Jackson tale, og indimellem klippes der til vilde monologer af den speedsnakkende komiker Richard Pryor og optagelser fra det pulserende Watts’ gader og stræder.

Med voice over af Eli Gesner fra det legendariske skater-mærke Zoo York og et score sat sammen af hip-hop produceren Large Professor (Nas, A Tribe Called Quest), vækker dokumentaren ’All the Streets Are Silent’ periodens magiske fusion af lyd, kropslig udfoldelse og ekvilibristiske tricks til live og sætter spot på en bevægelse, der skabte sit helt eget udtryk.

Fra gadens beton over DJ-pulten i natklubben Mars til forædlingen af gear som Supreme. ”Et kærlighedsbrev til New York, der stiller skarpt på race, samfund, mode og gadekultur i ét hug”, som en slaglinje til filmen et sted ganske malende rammer det ind.

Soul-fan, tilrettelægger af podcasten ’Oh Freedom!’ og radiovært på DR P8 JAZZ, Naya Buric introducerer aftenens film. Baren er åben inden visningen med soul tracks på anlægget. MT

Baren er åben inden filmen og efter visningen svinger Tue Track (Malk De Koijn) hip hop-skiver og andre grooves i diskoteket. MT

TORS 09/12 19:00 / Wattstax / Mel Stuart, 1973 / eng. tale / 122 min. inkl. intro

FRE 14/01 19:00 / All the Streets Are Silent: The Convergence of Hip Hop and Skateboarding (1987-1997) / Jeremy Elkin, 2021 / eng. tale / 89 min.

SIDE 60 / FOR MEDLEMMER DECEMBER 2021–JANUAR 2022

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK

‘MINE FILM’ AF JØRGEN LETH Bogen ’Mine film’ er – ud over at være en historie om Jørgens Leths film –også en erindringsbog, hvor forfatteren, digteren og filminstruktøren ser tilbage på sit begivenhedsrige liv.

I små korte fortællinger på 3-5 sider beskriver Leth stemninger og minder forbundet med skabelsen af de enkelte film. Det er ikke en kronologisk gennemgang af filmografien, men derimod små erindringsglimt fra Jørgen Leths mangeårige virke som filmskaber.

Bogen er på dansk og udgivet på forlaget Gyldendal i 2021.

Medlemspris december-januar: 199 kr.

Vejl. udsalgspris: 249 kr.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE SOM MEDLEM • • • • • • • • •

Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 275 kr. (195 kr. for studerende og folkepensionister).

KALENDER / SIDE 61

KALENDER DECEMBER 2021 Sidehenvisning: står efter filmtitel Undertekster: se filmbeskrivelsen E M m $

Film med introduktion/særarrangement (event) Gratis for medlemmer Længde i minutter Særpris, se filmbeskrivelsen

LØRDAG 04.12 10:30 Julestue i Cinemateket 14 300m $ E 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:00 Far til fire i byen 15 119m $ E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:00 Børnebiffen Special: Snemanden 14 51m $ 14:30 Sindbad Søfareren 36 96m $ 16:00 The Father 42 97m 16:45 Life Aquatic 36 118m $ 19:00 Lyubov – Kærlighed på russisk 57 150m E 19:15 Orlov i Rio 5 112m 21:30 The Lighthouse 42 109m

SØNDAG 05.12

ONSDAG 01.12 16:30 Houellebecq-aften 115m $ E (se cinemateket.dk) 17:00 Rio Bravo 19 141m 20:00 Woodlands Dark and Days Bewitched 45 224m $ E 21:30 Little Women 42 135m

TORSDAG 02.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 16:30 Tokyo Story 24 136m 16:45 Weathering With You 41 112m 19:15 Nattens uhyre 47 110m E 19:30 Mørkekammerater 245m $ E (se cinemateket.dk) 21:30 Witchhammer 46 107m

FREDAG 03.12

11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:15 Danish on a Sunday: Journey to Utopia 51 88m 15:15 Satans kult 45 117m $ E 16:15 Dreyfus-affæren – Officer og spion 43 172m $ E 17:45 Penda’s Fen 45 120m $ E 20:15 The Wicker Man (Director's Cut) 45 113m $ E

MANDAG 06.12 16:30 Grænse 47 110m 19:00 Dynamitpigen 21 89m 19:15 West Side Story: Sing-a-long 56 181m $ E 21:00 Professionel dræber 5 107m

TIRSDAG 07.12 09:15 Filmuniversitetet – morgen: Tokyo Story 12 151m E 16:30 Order in Chaos 54 167m $ E 19:00 Matador-julehygge i Biblioteket 55 60m $ E 20:00 Viy (Spirit of Evil) 46 77m 20:15 Olsen-banden i Jylland 15 161m $ E 21:45 Promising Young Woman 42 113m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 18:30 Hagazussa 45 102m 19:00 Ordet nr. 48: ...Og din mor 55 135m $ E 21:45 Ex Machina 24 108m

GIV DIG SELV EN JULEGAVE

Fra 29. november og resten af året kan du købe et medlemskab til Cinemateket, der gælder et helt år for kun kr. 195,- (spar kr. 100,-).

Er du folkepensionist (+65 år) eller studerende, kan du få et medlemskab for kun kr. 165,- (spar kr. 30,-). Er du allerede medlem, kan du benytte rabatten og tilføje yderligere 365 dage på dit eksisterende medlemskab.

SIDE 62 / KALENDER

ONSDAG 08.12

ONSDAG 15.12

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 17:00 Three Identical Strangers 43 96m 19:00 Münchhausens fantastiske oplevelser 35 112m $ E 20:00 Den yderste dom 24 178m $ 21:15 De forbandede år 43 153m $

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 16:30 Onkel 43 106m 17:00 Film, tapas og cocktails: Love Actually 23 198m $ E 21:00 The Possessed 50 131m $ E 21:30 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m

TORSDAG 09.12

TORSDAG 16.12

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 17:00 Film Adventurer Karel Zeman 34 102m $ 19:00 Musikfilm og bar: Wattstax 59 122m $ E 19:15 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m M 21:15 Portræt af en kvinde i flammer 40 121m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 17:00 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 19:00 Psych Out!: Pam Grier Night – Coffy + Foxy Brown 58 204m $ E 19:15 Stanislaw Lem 55 99m $ E 21:30 The Lighthouse 42 109m

FREDAG 10.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $

LØRDAG 11.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:00 Børnebiffen Special: Snemanden 13 51m $ 15:00 Stemmer fra blokken del 1 53 70m $ E 15:30 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 17:00 Stemmer fra blokken del 2 53 90m $ E 18:00 Dostojevskij-åbning 48 245m $ E

SØNDAG 12.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:00 Totoro-juleværksted i Biblioteket 14 120m $ E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:00 Musik i Mørket – lyttebiograf: The Doors L.A. Woman 52 109m $ E 14:15 Min nabo Totoro 15 86m $ 16:30 Mad Love 49 116m $ E 16:45 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 18:45 Black Caesar 22 87m

MANDAG 13.12 16:45 ALFABET – en Inger Christensen-litteraturkoncert 57 90m $ E 17:15 Rasputin og Romanov'erne: Agonia 27 171m $ E 19:00 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 21:00 The Big Blue 24 120m 21:30 Nattens uhyre 47 95m

TIRSDAG 14.12 09:15 Filmuniversitetet – morgen: The Thin Blue Line 12 118m E 17:15 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 19:00 Sweet Sweetback's Baadasssss Song 21 172m $ E 19:15 Pelsjægerne 19 140m

FREDAG 17.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 19:00 Kineserinden 49 111m $ E 19:15 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 21:15 Sound of Metal 41 120m 21:30 Undtagelsen 43 117m

LØRDAG 18.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 13:00 Med Dansk Tales juleshow – Min nabo Totoro 15 146m $ E 14:00 Børnebiffen Special: Snemanden 13 51m $ 16:00 Gå og se 26 162m $ E 16:30 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 18:30 Tokyo Story 24 136m 19:15 Rebet 50 100m $ E 21:30 Sternwood-mysteriet 19 114m 21:30 Officer og spion 43 132m

SØNDAG 19.12 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:00 Krabat 38 73m $ 14:15 Danish on a Sunday: Malou's Christmas 51 97m 16:00 The Imaginarium of Doctor Parnassus 36 123m $ 16:45 Månedens Film: On a Magical Night 31 86m 19:00 Forbrydelse og straf 48 200m $ 19:15 April and the Extraordinary World 36 150m $ E

MANDAG 20.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:00 Det stjålne luftskib 35 90m $ 14:15 Far til fire i byen – Til julebal i nisseland 15 99m $ 16:45 Weathering With You 41 112m 19:00 Four Nights of a Dreamer 50 97m $ E 19:15 The Big Blue 24 120m 21:15 At have og ikke have 19 100m 21:45 The Wicker Man 45 93m

KALENDER / SIDE 63

TIRSDAG 21.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:15 Laputa: Slottet i himlen 36 124m $ 16:15 Little Women 42 135m 17:00 Film Adventurer Karel Zeman 34 102m $ 19:00 Life Aquatic 36 118m $ 19:15 Talk: Folk Horror v. Kasper Opstrup 40m $ E (se cinemateket.dk) 20:15 Woodlands Dark and Days Bewitched – A History of Folk Horror 45 209m $ E 21:30 Han, hun og leoparden 17 102m

ONSDAG 22.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:15 Den uendelige historie 25 104m 16:30 Børnebiffen Special: Snemanden 13 51m $ 16:45 Rejsen til jordens urtid 36 93m $ 18:45 Vores mand i Amerika 40 110m 19:00 Red River 19 118m 21:15 Wings 26 85m 21:30 The Lighthouse 42 109m

TORSDAG 23.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:15 Far til fire i byen – Til julebal i nisseland 15 99m $ 16:30 Kaptajn Nemos sidste bedrift 38 78m $ 16:45 Itinerary of a Spoiled Child 5 125m 18:30 Lille sommerfugl 43 102m 19:30 Sliding Doors 25 99m 20:45 Portræt af en kvinde i flammer 40 121m

SØNDAG 26.12 (2. JULEDAG) 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 40m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 54m $ 14:00 Olsen-banden i Jylland 15 101m $ 14:15 Den yderste dom 24 178m $ 16:15 Rio Bravo 19 141m 17:45 De dødes tjern 46 76m 19:15 Professionel dræber 5 107m 19:45 De forbandede år 43 153m $

MANDAG 27.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:00 Sindbad Søfareren 36 96m $ 14:15 Åndeløs 5 90m 16:30 Han, hun og leoparden 17 102m 18:45 Sternwood-mysteriet 19 114m 19:00 Døden giver ikke kredit 5 105m 21:15 Blade Runner 2049 25 164m $ 21:30 Bag 110. gade 22 102m

At have og ikke have – side 19

TIRSDAG 28.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 12:00 Totoro-juleværksted i Biblioteket 14 120m $ E 14:00 Hamlet 25 240m $ 14:15 Min nabo Totoro 15 86m $ 16:15 Red River 19 118m 18:30 Super Fly 21 90m 18:45 Sensationen 17 92m 20:30 Gentlemen foretrækker blondiner 19 91m 21:00 Marianne & Leonard: Words of Love 42 102m $ E

ONSDAG 29.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:00 Foryngelseskuren 17 117m $ E 14:15 Rebet 50 80m 16:15 Orlov i Rio 5 112m 16:30 Steamboy 36 126m $ 18:45 Ex Machina 24 108m 19:15 Krabat 38 73m $ 21:00 Pelsjægerne 19 140m 21:15 Sleepy Hollow 36 106m $

TORSDAG 30.12 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 44m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 47m $ 14:00 Laputa: Slottet i himlen 36 124m $ 14:15 Sergeant York 19 134m 16:45 Rejsen til jordens urtid 36 93m $ 17:00 Shaft: Detektiv i aktion 22 100m 19:00 The Thin Blue Line 25 103m 19:15 At have og ikke have 19 100m 21:15 Døden sletter alle spor 25 108m 21:30 Hagazussa 45 102m

SIDE 64 / KALENDER

KALENDER JANUAR 2022 Sidehenvisning: står efter filmtitel Undertekster: se filmbeskrivelsen E M m $

Film med introduktion/særarrangement (event) Gratis for medlemmer Længde i minutter Særpris, se filmbeskrivelsen

TORSDAG 06.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:30 Lille sommerfugl 43 102m 16:45 Sensationen 17 92m 18:45 Beginning of an Unknown Era 27 73m 19:00 Portræt af en kvinde i flammer 40 121m 20:30 Gå og se 26142m 21:30 Ex Machina 24 108m

FREDAG 07.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 19:00 Marianne & Leonard: Words of Love 42 97m 19:15 The Father 42 97m 21:15 Black Caesar 22 87m 21:30 Shadows of Forgotten Ancestors 46 97m

LØRDAG 08.01 SØNDAG 02.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Shadows of Forgotten Ancestors 46 117m $ E 14:15 April and the Extraordinary World 36 105m $ 16:00 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $E 16:30 The Father 42 112m E 16:45 Viy (Spirit of Evil) 46 77m 18:15 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $E 19:00 Witchhammer 46 107m 19:15 Welcome or no Trespassing 27 104m E

MANDAG 03.01 16:30 Vores mand i Amerika 40 110m 18:45 Grænse 47 110m 19:00 Onkel 43 106m 21:15 Penda’s Fen 45 90m 21:30 Sound of Metal 41 120m

TIRSDAG 04.01 16:30 Four Nights of a Dreamer 50 82m 16:45 Sliding Doors 25 99m 18:45 Åndeløs 5 90m 19:00 Undtagelsen 43 117m 20:45 Afsked 27 121m 21:30 The Golem 46 95m

ONSDAG 05.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:30 Promising Young Woman 42 113m 17:00 Three Identical Strangers 43 96m 19:00 En kvinde er en kvinde 5 82m 19:15 Gentlemen foretrækker blondiner 19 91m 21:00 Kineserinden 49 96m 21:30 Døden sletter alle spor 25 108m

11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 13:30 Kaptajn Nemos sidste bedrift 38 108m $ E 16:00 Blade Runner 2049 25 164m $ 16:15 Mad Love 49 101m 19:00 Itinerary of a Spoiled Child 5 125m 19:15 Hamlet 25 240m $ 21:45 Satans kult 45 97m

SØNDAG 09.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Den uendelige historie 25 104m 14:15 Danish on a Sunday: The Food Club 51 99m 16:30 Dynamitpigen 21 89m 16:45 Manden i månen 5 130m $ E 19:30 Kun engle har vinger 17 121m

MANDAG 10.01 16:45 Murakami-aften: Burning 41 178m $ E 19:00 Funny Games 28 123m $ E 20:15 Outcry and Whisper 145m $ E (se cinemateket.dk) 20:45 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $E 21:30 The Golem 46 95m

TIRSDAG 11.01 16:45 The Possessed 50 116m 17:30 24 Realities Per Second 30 58m 19:00 Black Dynamite 22 104m $ E 19:15 Bennys video 29 105m 21:15 Ulvetider 30 114m 21:30 Afsked 27 121m

ONSDAG 12.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:45 Opstigningen 27 126m E 19:00 Christiane F. – I morgen er det slut 33 138m 19:15 Pianisten 29 154m $ E

KALENDER / SIDE 65

TORSDAG 13.01

TIRSDAG 18.01

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:45 The Thin Blue Line 25 103m 17:00 Døden giver ikke kredit 5 105m 19:00 Psych Out!: Blade I + Blade II 58 242m $ E 19:15 Månedens Film: The Assistant 31 87m M 21:15 Sergeant York 19 134m

16:45 71 Fragments of a Chronology of Chance 30 96m 19:00 Robert-kortfilm 56 118m $ E 19:15 Månedens Film: The Assistant 31 87m 19:30 En kvinde er en kvinde 5 82m 21:30 Beginning of an Unknown Era 27 73m 21:30 Black Dynamite 22 84m

FREDAG 14.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 19:00 All the Streets Are Silent 59 89m $ E 19:15 Månedens Film: The Assistant 31 87m 21:00 Kode ukendt 30 117m 21:15 Wings 26 85m

LØRDAG 15.01 11:00 Tegneværksted inspireret af Kaptajn Nemos sidste bedrift 38 300m $ E 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Little Women 42 135m 14:30 24 Realities per Second 30 58m 16:00 Vor mand i Havana 11 141m E 16:45 Månedens Film: The Assistant 31 87m 18:45 Det stjålne luftskib 35 90m $ 19:00 Welcome or No Trespassing 27 74m 20:30 Druk 42 116m 20:45 Kaptajn Nemos sidste bedrift 38 78m $

SØNDAG 16.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 13:15 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $ E 14:00 De dødes tjern 46 90m E 14:15 Weathering With You 41 112m 15:30 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $ E 16:15 Midsommar 47 140m 16:45 Månedens Film: The Assistant 31 87m 18:45 Sweet Sweetback's Baadasssss Song 21 97m 18:45 Gratis talk i Asta Bar: Folk Horror 44 40m $ E 19:30 Häxan feat. William Burroughs 47 96m $ E

MANDAG 17.01 16:30 Amour 28 125m 18:30 Manden, som kom ned på jorden: David Bowie og Lazarus 33 159m $ E 21:30 Ulvetider 30 114m 21:45 Månedens Film: The Assistant 31 87m

ONSDAG 19.01 18:00 Månedens Film: The Assistant 31 87m 18:45 Skjult 30 137m $ E 20:00 Solskinsdalen 8 84m E 21:45 Bennys video 29 105m

TORSDAG 20.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 14:00 Den tredje mand 25 122m E 16:15 Hvem dømmer 6 113m E 16:30 Opstigningen 27 111m 19:00 Operaens Hemmelighed 8 120m E 19:15 Månedens Film: The Assistant 31 87m 21:00 Anna-Liisa 8 90m E 21:30 Sound of Metal 41 120m

FREDAG 21.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 16:00 Mutter Krauses Himmelfart 9 121m E 16:30 Månedens Film: The Assistant 31 87m 18:30 Markens Grøde 9 137m E 19:30 Surf Special: Crystal Voyager + Momentum Generation 54 201m $ E 21:30 Studenten fra Prag 9 110m E

LØRDAG 22.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Steamboy 36 126m $ 14:30 Højt paa en Kvist 10 110m E 16:45 Retfærdighedens ryttere 40 111m 17:00 Sherlock Jr 9 44m $ E 19:00 Månedens Film: The Assistant 31 87m 19:15 Gøg og Gokke Galla 9 89m $ E 21:00 Den store Time 10 117m E 21:15 Shaft: Detektiv i aktion 22 100m

SIDE 66 / KALENDER

SØNDAG 23.01

FREDAG 28.01

11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Kvinder, kvinder, kvinder. Serge Bromberg-show 10 90m E 14:15 Danish on a Sunday: The Fight for Greenland 51 96m 16:00 Borgslægtens Historie 7 250m $ E 16:30 Manden, som kom ned på jorden 33 139m 19:30 Pianisten 29 129m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 11:00 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 17:00 Fri Fredag: Rammstein Live 68 101m E 20:30 Agonia – Dødskampen 27 151m $ 21:00 Retfærdighedens ryttere 40 111m

MANDAG 24.01 19:00 Det hvide bånd 29 174m $ E 20:00 Burning 41 148m

TIRSDAG 25.01 16:30 Sleepy Hollow 36 106m $ 19:00 Just a Gigolo: David Bowie og Berlins magi 33 125m $E

19:30 Münchhausens fantastiske oplevelser 35 82m $ 21:15 Kun engle har vinger 17 121m 21:30 The Seventh Continent 28 108m

ONSDAG 26.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:30 Kode ukendt 30 117m 17:00 Film, tapas og cocktails: The Artist 23 160m $ E 19:00 Super Fly 21 110m $ E 20:15 Bank Job 57 137m $ E 21:30 Manden i månen 5 110m

TORSDAG 27.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 36m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 13 39m $ 16:30 Marianne & Leonard: Words of Love 42 97m 16:45 The Big Blue 24 120m 19:00 Just a Gigolo 33 105m 19:15 Mørkekammerater 100m $ E (se cinemateket.dk) 21:15 Skjult ​30 117m 21:30 Midsommar 47 140m

April and the Extraordinary World – side 36

LØRDAG 29.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 13:30 Steamboy 36 126m $ 14:15 Foryngelseskuren 17 97m $ 16:00 Med kærlighedens ret 11 119m E 16:30 Det hvide bånd 29 144m 18:30 The Imaginarium of Doctor Parnassus 36 123m $ 19:30 Amour 28 125m 21:15 Witchcraft Through the Ages (1968-udgaven) 47 76m

SØNDAG 30.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 13 43m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 13 62m $ 14:00 Musik i Mørket – lyttebiograf: PJ Harvey Let England Shake 52 101m $ E 14:15 Olsen-banden i Jylland 15 101m $ 16:30 Bag 110. gade 22 102m 16:45 The Seventh Continent 28 108m 19:00 Funny Games 28 103m 19:15 Druk 42 116m

MANDAG 31.01 18:30 Christiane F.: David Bowies Berlin og den ’rigtige’ Christiane! 33 158m $ E 19:00 Kunstklubben: Mr. Turner 53 180m $ E 21:45 71 Fragments of a Chronology of Chance 30 96m

KOLOFON / SIDE 67

UDGIVER

ENTRÉ

Programmet udkommer hver anden måned

AFHENTNING AF BILLETTER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk

PROGRAMREDAKTION

Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Kenneth Just (KJ), Christian Hansen (CH)

ØVRIGE SKRIBENTER

Mikkel Krebs Behnke, Regitze Bachau (REB), Karina de Freitas Olesen (KO), Laura Fromm Gottschalk (LF), Rasmus Simonsen (RS), Lotte Oldenburg (LO), Frida Rørdam Skrivergaard (FRS)

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

PROGRAMKOORDINATOR

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

Normalprisen er 50 kr. for medlemmer, 80 kr. for ikke-medlemmer og 70 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normal-prisen er anført i kalenderen med $.

Ordinære forestillinger: Senest 45 min. før visning. Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen.

MEDLEMSKAB

Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og folkepensionister 195 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Mange film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra film-arkiver og kan derfor være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just (KJ) / tlf. 3374 3404

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30 Lukket 24. + 25. + 31.december og 1. januar

GRAFISK DESIGN

BUTIK

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund

ART DIRECTOR Maria Hagerup

TRYK

PRinfoTrekroner A/S

OPLAG 18.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: ’Åndeløs’, Jean-Luc Godard, 1960

TAK

Goethe-Institut Dänemark Institut Francais Den Østrigske Ambassade Den Russiske Ambassade Den Tjekkiske Ambassade Det Tjekkiske Filmarkiv Karel Zeman-museet i Prag

Tlf. 3374 3412 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Se billetsalg

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Man-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort) Lukket 24. + 25. + 31.december og 1. januar 26. – 30. december: åbningstid uden betjening kl. 9.00 – 21.00

FILM-X

Tlf. 3374 3412 / Book tid: dfi.dk/cinemateket/boern

SULT – RESTAURANT

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Man 17:00-22:00 Tirs-fre 11:30-22:00 / Lør 9:30-22:00 / Søn 9:30-21:00 Køkkenet lukker man-fre 21:00 og søn 20:00 Lukket 24. + 25. + 31.december og 1. + 2. januar 26. – 30. december: åbningstid for brunch kl. 9.30 – 16.00

LILLE SULT CAFE

Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30 Lukket 24. + 25. + 31.december og 1. januar

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER

Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk / tlf. 2256 7018

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

dec 2021-jan 2022

FRI FREDAG – FRI ENTRÉ

RAMMSTEIN: LIVE FROM MADISON SQUARE GARDEN

Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3412

EVENT Koncertfilm, fyraftensøl og -hygge: Cinematekets pop-up-biograf byder nok en gang velkommen til Fri Fredag. Denne gang med de tyske metalmastodonter Rammstein simultant på fire lærreder.

Åbningstider Mandag-fredag 09:00-22:00 Lørdag 10:45­ –22:00 Søndag 10:45­–19:30

Med lige dele charme, tæft for raffineret pyroteknisk iscenesættelse og en setliste så tung som malmen fra en germansk jernalderlandsby, sætter Rammstein ild til et stopfyldt Madison Square Garden i New York, december 2010. Forsanger Till Lindemann og resten af sekstetten hamrer og fræser sig i bogstavelig forstand vej til den enorme scene med mukkerter og skærebrændere og sætter så blus på strenge, tangenter og skind med en styrke sjældent hørt i den berømte koncertsal: ’Ich will’, ’Engel’, ’Du hast’ og yderligere 15 kraftudladninger – komplet med mundlys, englevinger og andre forførende special effects.

Oplev koncerten på to lærreder i Asta Bar og skål og skrål med dine venner – eller nyd den i stort format i biograferne ved siden af baren. Der er fri entré – og fri bevægelighed. MT 16.00 Baren åbner med DJ og god øl m.m. til venlige priser 17.00 ’Rammstein: Live from Madison Square Garden’ 18.45 Tak og god fredag aften.

FRE 28/01 17:00 / Rammstein: Live from Madison Square Garden / Matthew Amos, 2015 / ty. sang / 101 min.