1964 பங்குனி மாத இதழ்

Page 1


r-.-·-------.

---·n-Q--.-;-m-.·-k·-""-ui--·~ ..--S-;.-::-~-:-·:----ll.J-fr-~---Ul---i-·4----.-------. . .---·--;

I I I ·I

l l I '

LDrrrf.i& wrr15w 2B4w CJ15Pi @irr!J9.Jb./IJI&€9fPG~»LD 4ITiFfUir.!i$lh ~rf M. CT. CJ:P%fi7fltJt.Urr Gs:L..1.9-t.U"lf UJ/rfi1J(1(Qirf a..t.Urft§&.>uuwiYIIu!i~ lbrr&> 10 UJQJIJ/lu968®rli.§1 · llltr&l> 4.80 lll6WflQ!fi7flJTu!if>1> ji}(fjUUJTtrtll;iAJfi7fl,fD 1:!!/ JTtrlllfR(fj~~ f5CJUFrQJW ;ifi}iir fj&JQJlf 1/!J ro J6 e;. w tr ufJ 111 ~ u OJ II' w 1611 ti' d1Wl1 rf 8ii1T rr~ .!JIIif5rf(Jt.Urre;t.h 15L-Fr% tJUGu .[f)JW. fif1@UUCJ:PfMi1T o:!Jiarurfa;6fr {j)p)fliJ <Iifil'lmiJj/:d8>trfiiri1rfil'ltrw. ~li.JbC!!i (!:;Pfiirw,rrjfillu4~ (Jfjt;;IJ)Qiu!JfliJ&l>.

1Q6o4

w· ..a~Q

,{iiTtllLDtrlf<Ii@jW {j)j}fiU 8ifil'lriJii':d8ilrQri1Tfil)trW. -4@>mJ 6ln8i&(§l./)f5QS>fj8i@jL-W QJI!jW fjfl'tll UJtrrfa;~w uwGIIfl JT~'(~ Wl1t.U,Iil&~ ilbbuuL..L- fii.(!)JQJrfa;@Jlh ~fi}&J l]jfil>rfi.liiGe;rrfiirilT dlifPJlllp}iie;u UL-LDtrLL-trlf8i6fr,

jlilhin-

US~

u!o> IFif 10-00QPJ!li> 10-20uu~~JftiU•G'

~~;:r~ID

~ ~~:~

A~::'" .,.. ... .,

I.

lDIT!io

:~~~

:::g ,.

.'.' COIUI•u•ID 11-30 ., 11-45 LU)51UU•ID . 2-40 " 3-40 ., s•liiU a~~t~~urr(9 11-45 •• 12-':0 ·••lb)Jll'tt¥&.ilr 3-40 .. 4-30 .. LU)iUJII'.Frilatir:- ~IJ)~ 5aJII'IB i\.u .. r•JiJ~Ii' ...... .r •• ,..., awraiD, u5j, ~li'IBflh ~-.Sw ..,.,.&ruuJbJ6 .. ..,._QuJIILil . ... .,.IDur-.-u!ili> .,.airuli'atir •ril•ir •Jia•alilat.r Jl51i4Qsrrlir•&~aiD. uaQI LAIII'.gJD$ "'aJ9'aJii'sC:• fJ' ,&wr(9 Q•lil§Qstrlirt~r5 C:s«ll)ilQ(!JID.

1/!l

s-,.,

..... _.._.

...--w:

.., ... _..._...

tr OJ fliT liJ jliJ•il ~.,.,.. ....

_.

... .__.

,.

I

6' tr 16 fj IT Gl11' ti I§

(f tr lD .$1 (fj 6}1 Iliff lj f3 U

~QJuur~rliJ•••.$ CUirw..:..

Ulw ro~

..,.... -

-~

sll'dlw•rfti\

- ...

• ___,

...,

_

.

12-00QP • ., 2-00UIA!Ift41Ut1111J

;:::;:t.r

~ ~=;~

I I I

9

u

IZJ.---·---·--..---. . ·----..-----..-.. .,. _...,.. . .

I I I I

_a> ......--_______ . . . _ _,...... ____ . ____ ,._,...._._ . . . . . . ._ _ s

I I I I I I l l

1.{

·

DHARMA . CHAKRAM Statement about owners/tip and other particulars about Newspaper 'Dharma Chakram' published in the first issue every year after the _last day of February, FORM IV · ( See Rule 8 ) 1. Place of Publication : Tirupparaitturai 2. Periodicity of its Publication : Monthly 3. Printer's name : Swami Santhananda Nationality : lndian · Address · Tapo.Yanam Press, Tirupparaitturai P. 0., . . Tiruchi Dt. 4. Publisher's name : Swami Santhananda Nationality : Indian Address : Sri Ramakrishna-TapoTanam, Tirupparaitturai P. 0., Tiruchi Dt. 5. Editor's nume: Swum"l Nithyanandu Nationality : lndiun Address : Sri. Ramakrishna Tapovanam, Tiruppnraitturai P.o., Tiruchi Dt. 6. Names and addresses of indiviSri Ramakrishna TapoTariam,. duals who own the newspaper Tirupparaitturai P. 0., Tiruchi Dt. and partners or shareholders holding more than one percent of tile total :

to

be . ·

.

t {

I I I

I, Santhananda, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Date : 14-3-65

Santbananda Signature of the Publisher. :ws--"'

......

e


.

.

-

- ~- lffl) Ullftfi

. .

cJ!~~,~t!F@j#l61Dai

1. dlftrff • • ,.,. 2. .61 (!§fir aJC!§ti ~ 3, UlfiDfi/DJDllff L/5Ltp.IJ Qu(!§QIIpjl oi•4•Jb 4. IIW(!pfilr(IJI/I(!§4(!6Jb IIID~ u~ . · · 5. a..utll9-Ji IDtiJilftb. 15 i" .

8.1

82 83

86 92

:

6, · UITflitrL.QJ - Q•ffflfiU

93

(15trL-<9iW)

QU(!jfiUI)

102 106

7, LuiJC!§tD L6lDl-6lDIDII./tD •8Jift8 erJ~trfll(ti~tf 8. IIJJDdl_ 6UrrQ1f6Urtiu fJUJtf6ilf15trlDfir 9. _tJIC!§IUtrll•tb-28 5tr, {iJJTtrUJI5tr~fir 1.3, CiT., 1.3• .r6lJ, 10. ID•,;utrr_fjtb all;iSJalffW ~tb •. il.u5flilrL-fir

us

11. - ~ti/(!6aflu.J.S

118

12.

113

QJ~.fiJQitrW ~tb. lftt>.g;flilrL-fir

5.UUJIIffUJeu

120

fiJ•Iilf/Jafir

6U(_i!)L t!Fj;~lf

:

LaiTJtilf~ ~· 4~00

~sri1 ~~!P:

1

,

4 5 Jti•

Gw~Jfilf~ ~· 5-00

,

6lDU.

-~1 ========~===============,

ifi®m~~o\) ~lfitfiriO&Urr Clili> 2-4-65

55 Jti•

6lDU.

=-==~~~

19664lil 4MI<9 iJ.ura>. LDD'.ill 24ill C.j Qe.uiud\5liJPt11LD LDD'&l 8-80 LD.ft(YIJN- 6-80 J,J$ dr.., • .ro.. ll't tl.sll'li.&a> tiJ (!§ u u, II' liJ II~ fl) /D 1/!J , II' lD 5I (!§ • . , fj u ITIU til fir II !;uQJ ff

LDAiifta~•ll' •s•rr~t

r:

~IJ)Jfi

c!IW-WinB

fiT.

lilifiuwii"61Jrjti~li

~., ........, "''iJttlUJrr.slh llt...li'.JuQu.plb.

lieuu(YI•• ""•u~t•• li)ja, aa>JifiQ•ll'llir•tull'lb . · · •ruLDd.selh li)ja, •tulifiQ.sll'lir•aurlb. 4<!P., 4111.saeJPJi•••e'-• a~eu. •"u'.ILDwi.selh u•.t\f-(9 &11Ufj15@)5 ilbuu..:..L.. ~JII&IIt •elh 1.\)jjl •tuJifiQ•rlir• "'8JIIDj5auuL..Uiii'..:..L..II'Ii'•llir, uw,sr•-.•• urr.,.uuda, ......uQuJIIIh . .. .....,... e,a9ud..:..<9••· i}L...ja> .,... .. di«DL-UJII' .. .t9..:..(9u Qu~,paQ.s.r.-.. ·~ ·

li•.De GP••Jhiu4• a..... .aa,&l.

.

JllfUI USjUJr•lll LUiiUJr•lil

8-80 QPJa> ' 8-60 •• . 4-00 "

t!FifJfih (!IODJD lDtr&u

til'_

3-50 LD .ftalt~~IJ' ~-- QUI ill 4-00 •• us&. 6-00 .. •••lllu~r-,t..

5-00 Qll.a> 6-16 .. 5-45 .,

6-16 tDAiiftaJtllf 5-45 6-30 ,,

LUjiUJi-•lll : - ~~~\D· •a~ll'li ~.Uaiii'•JiJt "''&llt.s•ll'a> <JUJII'•ill, u•j, (!JII'Mih QPJ.&IU.el at..uu,dl.rfii••'-QuJIIIh· •••lhull'-,&.u!ia, "''•ut•tir •lil•tir' •li<JJ•Iil•k 1151i5Qall'tirtll'tulfill. u ,- ~ u '" ' u tp.U' fio tp.

diJGDTUl~ {:J»QIGio~:rGMLil, ~®~ll~i.


=

@) !JIT ~uiT&r utfi~ot e::~Ufi~rtOuJT ~ lil 4-4-65

196641h 4-*<D • .:.,tb LDII'•Ih 441h a•j e•a!i.6J11llillap•LD filr•su .. ,_.., .. ruS_,a., • i!L.f a, .. ~....... A. K. D. •'LDI'I'SII' Quauuir LUJiil&..luu•llfluS" ....&, 10 LDMRQP•tb LDI'&, 6 LDtllf!IUIIlU'IS_, . , $QJUU!J'I'W•IJ•JD W!J II'II'LDilQJti¥all' ,.aui'IU•• .&,..,t ~w sfi aT~ If IB ~sfiu aillf61JI" Ji> ~IT c:alJ6l.llT .tam.1/)~&aitr L. riJ&/)6=#1 (!p61J)JDUU1p. ..,m~ffflUJff&ID IJL.tr~~uQU./1)/UJ·

!roo

•••@>!Pii••

lii(!JUUQPtirlll' 4!MUrf51!!JLD .II'WLDII'W51!!JLD {i)$4b 5al)iiJQ511'tir•a~II'Lb. 48aJ 5!!!)L.M IU(!JLD .lfULDII'It51!!JLD, u.rafhr•(il tuUJjJbce• lljpuuL..L. ii.PIUf5!!JLD il$" 5al)i.Q511'tirlll' .11811ui$55UUL.LDI'L..t..ll'lt5tir, 4!)i.tawll'5.j4b 5altiiJQ5rtiraiUd jL..L.UU'4- _ _,_,., ii•IPi<il •aftiiJLb ulireQal'tiriii'Oaulilr(i!Lb. &~

m~

<!P·a,·

us&. 10-00 QP.4b 10-.30 LDAIIIIIUIIliT jtW&j 1.3-00 3-30 LDMftiU•I' jUJI'•Ih 10-20 10-30 III'LDUS&. 2-30 •• S-00 LU,Iiwii'•Lb 10-30 11-30 jw~r•Lb 8-00 .. 3-10 QLDIII'_.LD 11.-30 11~45 LUjUJII'•Lb 3-10 4-10 IB•fiiUJ IUJ,61UII'(il 11-45 12-00 •• "'LDUII' .. &.., 4-10 5-00 " LUJ6UJR'•Iil5tir:- ~ID· 5tUII'LIJI ii.UIUI'•Ii•li' 4!1UW5111'1'4b 0WII'5LD, u5j, (gii'•Lb QP.Ifilw • ..,.,...uu,tb~ JllllL.QuJ~~Lb. •••lhur-.&.u94b '.lllirurt•• •"'•• .;a,..ril-.t.r ,Cafii5Q•~r•~~ra~~rlh. 118 IT ff mill(!j6jt QRJT fl eQJ ff e Iii & ~ ~ ff d~ JT rr 6)U rr&rnuw

r

~@JG1.[1J~Ow~~~ ~~jfi~rt0u!T~ail - 2 11-4-65 19654Lb 4•(9 11ura~ LDII'•Lb 11 4 Lb . a•Jl 8 ~ru9Jba•iiJP•LD jeQJJa,a .. .a slil-.a.r, M. o. T. .~raa~s .u <~D••~r iiiTIIiUJLb •"~LDr ... .t Lwrtii&Juutirtrfl) ~., .......a .aa.., .....,. Q•rr••L~~-!Siir •rr•hi4b .... &J 1 OIDM! LDrr&l 4.,.301DAIIA .. .,, , j(!!jUU!J'II'U.IJIIlJD ~ !J'II'LDilQJti¥Aif .Qull'aJ•Ii ~~J&lallt

®••

J6•"'

.,.,w ..

<!P,..,

tb

®••

Jfi

~ lD ai-6UifiB .il_i uau lf.6M f.fjri- c:alJWii- e~»&JTifOO cf!) 5 & • L rl1 &1)6=#1 f.!P m /!) u u lp. .:fJ/ m~ lr'fl UJ ff a ,w "'L ir ~ ID uQ u !OJ JiJ • aiouuQPtir• dl•ud'•~Lb JilfUIDdseLb ~a, saiJiiJQ511'tirlll'..,rrLb, 48a, ••5~JPJ6Rli!J •e'-• ti.lelh •D"wLDII'Ii'•eLil ulirllflr•(9 aaUJ••~• II!Puua:L.. iiJPa~ri'seLb i)jii.U • ..,Ji,.Q.s~rtirar 41811LDjii.S•uuL.IDII'L..L.I'Ji'•ir. •• LDjilw Lflllf&j a,. .... wrr~Jh 4!MUW5C IDL..~Lb ilo s. , .... Lb. ...,.. ,.a._II'QLDI'eu.Uti\1, j(!JQJI.UaiU.til Srilt~t~61r-®a.nr•e•<!5 t!JUII'W ~· Jll QPJDBO.L..'4- dlft)IUL!iu ujej Q• .U.Qsrrtirlll'aJII'Lb.

~If ~&r (YltiiDJD

II

us&. jUJII'•Lb LUjWII'•Lb QLD••Lb m•fiUJ IU~UII'(il

<!P•"

10-00 10-20 •• 10-30 ., . 11-30 ., 11-45 ,,

tDir& 10-20LDMft1UIIll' 10-30 11-30 11~45

12-00

~Iii &I

Jliii'LDUS&. jUJII'•Lb LU,t6UJII'•Lb

13-00 QP • ., 2-00 3-30 2-40 3-40

..

.. ..

2-00 IDMftaaer 2-30 ·2-40 3-40 4-30

•• •Lbull'll¥&. LUjWII'•ril•tir :- 'J$1Dii 51UII'LIJI il~iUIUII'IIITj.d' 4!1Urf.111'11'4b aUJII'5LD, uaj, <§II'•Lb QP • .6'1UJ .,.,.r.ruuJD-,16 ,.,._QuJIILb. •••lhu~r-.&.IS.U dllirut•tir •ril•tir ••a••ril•&n- lfail•Qs~rtirara~~rLb.

II


.at /!)QJ u til .at r6 ~ ~ tir IB ufira c!Fti' r6 15,.;, 5 (!j .at .UAJtr 6iJ I!J JDQ},. til 11m 11 -.$1 lfl ~.

.v

II

II

~~~- - wt~$: I qq~~¥41((~ ~wt ij;r ~ ~~ II

6lJ)

16 6lJ 6W :It rf 16 4 LD,. (3 67JT 611 p;

-ILl fiw~¥rfII UJtr16/iJfh

<:!PfQJW G u61i1r .&~fiiJ~w ;

GtDr51D <!Ftf'ff ;i~ID dfQJW

C:~ 61JT

61D<!F 6lJ triLl

(316 61JT 6W

~a»,- ~fliJ~w

;

w

J64U 6W8;:

lLJ fRILl(j fh II

urrGiJ &~,ffJ/DQJ .@1)1

fiif(EJ.ifB(!!J(]@) ~ fDW fDVjiJflfiiJ ~lillW

w

&~6iJ6lJw.

{i)&rsr r5.§1wwrrw •

.!If QJQwfir u 66lf wfir pJ1 ..., QJQ 67r fir u JP'¥ wfir pj1 ~~~~QQJfir UJPQIIDfirpJl- QIIJtJ16iJQatr ~QJITQjW

4 11

C!§ til & IIJ

J6

a

IIJ,16 u,. IIJ.

~n5


·· ' IIIII;•

01fDFfl'-w r!!J fo f!JiD a;rr ~~!!lJ p;. lLJffQS)£I ~® ~ jii .AilLD G'Juff(!!JQS)UJUULTJ (} f5. Ail UJ(!!j{D.!lJl~

. €9Luu 5llrTC1i 6rfk_ft;.1iJ

.@II ~Clit.D a;rr L..(hl. .

2!..u9ri"816ir d)/~ft;PJLft;AiJLil 1!-oU6YfDMLJ G&rr~~ .AilfUJ ~Gir6ff-j;p;·6llft~JJJ f!...Pi~®Lil ~6ln£I ~u9(!5w i!.-9~1LJiD ~~'-UJAiJ. d)f$riila>rruw

.@®di(!!Jw

&lJQS)ti'u!J!ifu (!pij;QS)UJU ufo~UJ Cluri=~~ G'Jurr(!5sir

~w .!lJl~iv&l>.

OJ jPQS)fi d)/ fP#G'JtFiJ .§1 G'Ja=~611 w G'Jufo f!JnllrT r5lf!J® t5rrCJ UJ d)/!::P.-:JJI !P d)I#Ga=r:fu 611 ~QS)p; .@fPUUrT. <§ PJ ~diG'JClirr®di(!§L.lJ61T~

G'Ja;rr6ir 6rf7~81LQS)L ~roiM((i/j)UJ ~61f7 roB&~f!J6.

lUff~ u9~ f5 jJ p;riiJa;Gir Q6116'ff7(1UJ

. ILJLLl

OlJ )i;

~6'ffl

6B&~flJ Ail·

c:5Uff 1LJ LDVM61J

jJjOJGM ~m(J6lT (Jurr 611 ji) ~~. 6'JJff uJGlDLD

d)IUUL!J-u9(!5~& (3 &ll~(j))w.

<Jwa;riil&&r 61.1(!56lSiuu.A!Jw o&!tL..L!J- ClUJrrL..(hl6l1AiJw 611ff1LJ6126M CJ611~UJrrw. c:!JI(J f5 6lSi f5 iJ f;~ u ;6f1i !;6lDp; L6liln-®u6lifr.§!J116ll Ail w, (3 wrr ~ j;QDf1i .e_6liM$Ju~ ~wAiJw wViM ;iw C36li~UJrriD. d)Jf::P&ff$ d)frtiiS>Wdi$uQufoj19(!!j)i;p;rr &llfLD CJurr@.i(!§rflUJ <=31LJf5riil<!b6ir ~SM;jfS(!JJL$1611 ~~'&.>. c:3QnC1iUJrr~ d)f6li~UJw ~ fouL_,_rrQ6t)rty91U d)fQS)611<1i&r e_uCJIUrr$UU@j; f5 (3 61.16liirn_rr t.D.

6T&ll6ll6YT6l/

UJ~'&.>ILJW tFrT.iC6GiS>!I6lDUJILJW $6V)i;AiJ QS)6l.Jff51T~

61 ,jg}ULJ

LD~~ ,l.i8J~L..

®8= a= rr.i<!b QS)!f Q>UJ 6T(hl~ AiJ.iGJCiirr ~ iJflJ 4il· c:J)IriilllilOMw tFrT6iti (J (!!JrT GCiiL. '-Qtjf5 ;I&~619L..$1 /fi~6V6l»f!i 'iT foJP~.iQClirrm9JGir JD6Mri". 46imfli&riiJti>'&rru UUJ-UUG'Jf!i~6t)fftD wpjD011rTC6~a>LUJ <1i(!5;ii.AiJ.i<l)&r DllrriilfB · d)I.§JJJU6J2UUPJIT(!!;W. WOlff fj~ .Ai/Hilflff®~aro tLaitJr(j))uar6lRJT d)/fiiiD6ll iLPJ6lj~Gisr flJViM· 1!..6'5r SJIQS)LUJ tJV.ii'(!!j~UJ CliUJrst>~~~ c:StiUJClurr fliLD e._67JiJT ,_,.@j iD Qurr ~(Jp; fLQST .1iJ QtFif;ipi yoilv f!iC6 j;6lD f1J ;I 6llrr fR .iiJ(!!l",u·


wrr&tJ(]QJ&rr · 6llr5~68L...L~.

1:§J grrw

iB®~~tf ~w~ &I@J>,tDu!iroiJ fil,uJtU a;L..lJ!68w LB ~ u IT 6ll~ ;i j)6il e!Piili1tUQJgrrlil ~wtf r5

wrrL..Lrrw.

{i)rfi~ {i)ITa;fi!UJ~@J>t5 <dPipjUJ

6llr5~ ~fiN! .&/ITI!'W fj)@Q/W {i)QJS)JmLUJ 15rr L@J>L ~@15 rr6ir &~{Ba;rr&Ju!i6iJ uVXJ>L

fB®rii;!Drrtf •. (] ~QJrrGVtUr5Ja;6T!l6V wrr&v o::3ff" GUJ(jj :i~ 6llr5 ~rrw. t}JUJw6iJ &~ ff~ if»Jiiil5)L~ tU 15&rr .§J6llnil@j6li;!Drru!i,tiJ.!J)J. w@fi @~~ILJW (]q:&l-a;6ir &~6ll6lJflLu9(!!)r5~ iL;if5ITQJ 6llffrr e= ffil(§ 15 rr tn&Jlil &~VXJ> tnGUJrr LlJ!- &J Jj)ffilfE.$ · w6V (] urr (!!).$ @j . · QJJ&irr tU (!JJlJ!-UJ 4fi~&J. . · . G a; rr 6liJr lJ!-® rfi;!DrtilJT. &~ w .f!)J {i) ff 6lJ w(]a; r5 ~I! ~rr 6iJ &f6ll,; a; 6ir &!u U(i!J)L GUJ(j) U@J>U j}ff if u ff w ft11!Jwe:CJ ;!DQJ(]ff rr(j) tn a-4JCJ6iJ1Jr 8i .&1/YmW j5UJ rr u!i(!!)15 .§1 (] 6lJ lJ!-8; @!E urr rr 10 . 6llff . ~GVUJ~fj6V ;!Dffilfi)u!i(!!j.UUf!FT<'Ii ;i pti- ~d;Ga;rrm lJ!-(!!jrof!WtT. filjJJ.{gl (]15g ;i~$ wrrfiJTw .GJa:ti.Jj}(!!jr5jDrrtf. @W ~i}rfl .&~~;i~&!JGlflwu uL...Lvmr;i fil,oj~ C115ff;i~8i(§U t!ijl)(§ YIJ grrw liil5)~,9: 8i,dJ,[!J.@)Jw 6ll&rr;i.§18i~a;rrmLrrw. fil®~~tf u8ifDwrr&J ~w iJPIW (jj(J')6lf~@Jiff ~uul1J-u9®r5~w f!lllJLDGiJ forti15T .§1 IJ,@J>tf1 Gl/ u G u rf1 UJrr tf a; &rr u u ,m,rfiI1J y6iv fD<$ ~ fB &{@J>!DuiVilifl air .f!)J G 6lJ w(] I1J Gl/ff~ 6V&J. 61Jflroar .f!)l IDJa ~Dtr ~ C!5 u®fiJ@J>IU 6llrr fila. @W v;a @I) gv;{) 6iJ G 6l!Grfi u!i 6V6ll,;; ~ v;r fB rfl61J>UJ Vir fB tf% u UJ- w(] a; r5 f;Bff(jj(J) ff (] 4JJ 6lR)r L1J- @)tf. . ~fDW ~ u Gurrtf y rflUJ (]6llm (j)JQ wroar .f!)J &/6lliJP1 u lJ!- w(] a; r5 fO ff (!!)W 6ll .r@8ia; ;i G ;$ rr L.ffiJfi) (i(J)LUJ %rr ti.J c!JI Gl161JfiL:W 6ll r5 .§1 a; Vli1r ~ tf @)fT: 10{} L..(E) &/~ .§1 (]6l!Qjjr L1J-@)6ir. ~ fo ,tb(§ . '' fEUJ w6V ~roar~ ~ITa:roar t;>® Gl1 roar &/GV &IfftFW .&lj@J>UJ ji}UJrr a; G{}(j)J% ID 6fiVXJ> L fi® r5~Drr~r. &f6l!W YIJ fi)(!!j~liii5Ur &r ILW UJrr 6lJ .§1: • &~ wwrr, ~rrnila;6ir IDJW Q %"r5 6YT urr(j) (] 15fi! .§1 6lJ r5 ~ rrw. bffJfi} ®~~ ;!D@J>ff ~(j)J% ,§/<!EGa;;,6Tr {j) ;JJ,; a;w ? fi!UJrr U)liiYT cf3ITfffD?sir a:wur51Dwrrwf&rfi@J>UJa;6ir &~&1- ;i arri;~groar ~w.$@ {i)r5~ ~ff~rrnila;;i@J>!D$ fi/5)/DILJ t.D &{Gll UJff (!!] ~ '-!8; PJILJ LW J!H w Ga; rr(j)J ID" roar. {i) uQ u rr (!£1.§1 &I 6lJ w u jJ;fi 6ll r5 %" YIJ fi)®~r;;wr &irr fi!UJrr ww {i)(jj(J)% ;i . Pi® uL9 ~(]};i.§J.$Ga;rr6Tr w ;i &15/Dffroar~roar .f!)J &f(i(J)bD.$eE &~QJW 6fi®uuw pti-wrr61Jfl%fi}®uurr@JfB6V &fliil5);Z8i ®P%~ u9eE 8; Q $ rr m l1/- (!!j r5 ;!DffvN. %roar iJ!)J(i(J) L/lJ 15rrroar G.a: iilUJ.$ fi1 L.U u .§1 I1J rr .§1? LD;D .ff)t {i)~L (!Pff ;ip;u!i 6lJfl L ;i .§1 &JGll S)J8i (§U ~w &r 8i .:Err u urr,dJfD .dbfWJW fii®6l!w w !J,IT~G{} CIT6l!IJ 8' (!jJ fj} (!!jU fj}ILJ iL 6liJr L_(f u!i GeErr61iJr l1/-@ uurr @)fi)GiJ I1J ff (!!j w ~ (iiiJf 8; @j ®r5fD.rti15T. c31D~rr6V GGll .!J)J ~rfi% (] fDGliGIJ> ~u!i ~ :iPnil@J>a;ILJw 6fl&trGii8ieEQJJlJ!-tUrr .i51·&~6llw 61JfiLPJ/Dff6li.§J .dbJGliW f!W eE(!!j~m~# fil,rfi ::, fB®6lfW ;i.§J.i@j UJff(!!JeE 15ffW Qa:tiliLJW 11J;i (] ;Z iJw t.D G a: @I ;i j}UJ ~ fB@J>LUJ rr JP. f!QJT,~ fDW nil eEGir UUJW ;D fDrD15)6lJ a;w rr ! ' ®% %"(]rorrr &~6l!W &fG~J>UJ% .§15GeErrm L ~61iJr (jj(J) wUJrra;(]6lJ r§ eE tiJ.j 8!1 fj) .JJ)J r6UJ wrorrr ffi.!a; ®Gir ~w JDJ, &~ f;Ba;rr&Ju!i61Jflw .!J)J 15 ti-GllfDrr u!i jJ .!J)J. &~ r5 ID ~ ff ~ iJPfrDIJ)L tu 15fliJT ua; 6iJ 6lf(jj{f) gu!i 6iJ YIJ filtUrr ww ar r5 ~ ff {i)~L ('!Jlff ;i j}UJrr fiJUJ fi!UJrr w~r 8ir5fD ff w §)JYmLUJ c8ff" fD &r @J>/lJ% Q ~rr Lff r5 .§1 (] urrtf (] QJ LW ~ 6liJr (j)JGeErr 6liJr (j)J .&~~II~ ilD1 r§a; tP% .§1 6lJ t5 rr w. ~Gll iJ!)1 Qf)L_tLJ G ~6i)QJ ;$ . YmLUJ@j !BrDIJ)JT@I}UJGl)ffllJ ;$fi)61Jfl ./I)JG 6lJ wCJtu .§Jd;CJa;rr · &~ffe:rrnileE;i.§Jd;(]a;rr {i)(j)8ieE6W Ga;rr~(j)6llr5.§1 &J.fDW LEA)/ IDJpj Gun-tf.$ QJ(!!)QJ fD"u!i (!!jr5 ~rr @JW fDW .§1 .&~~ i!J)J~Lrr eEGtT ;$.§18i(§u CJurr@)w. ~wwr5 1561JfluJ 61fT j}6l5flw ./I)J &~6iJW fj)(!!jG Uff(!J>.§J t.D t!}~a; @)eE .&/ ouw Vir fj} tf ;$.§1 Gll r5 ~ &/ JT g:(] @)@

w.

w(]

:i

w

Iii

w.

w

w

w

a

w

:i

w


84

w.

rorrw &I 61l&lrr 8; Gurr rr y rfJ £5 torr~. tfJ ~ 68IH@)u!J (!!J £5 ~ ~ (jjl ~ /ffi@,. 8; 8j (]QJm- (B G8irr fiiiJr@ ~6llW ~ fj) rfJ uS if})J~LUJ C&F&r 8i~GiriiJlJT@~~u urrtf;$10~/Drrw urr.$81. ty(!Jl~fo'4Lh ~!:ft~.fPI~. ~6ir6tfi@Jfiit. ~u Grprr~uGurr(!Jl~viJ &/GllW riw 1LGirliiff;$ UL!J- ~ ~rfJVilJ)UJ ~y9 ~ .§1'08L@ ;$ Q ;$ tiJ6ll LiJ VilJ) 10.$ a; Gll tfr5 .§1 ~ &r li 10 61Sr Q/ UJ wrr 8; €9 C28irr6{} ~ 8; (§ fo fB (!!J t.in36ll £5 ~ ® ~liiJ) IT @J>ILJ u 68L.Lrrw .• PJ3U1 wGiJ .@)1 8i ® ~ uG u rr (!::9 .fP1 1LfiiWr mw u$'8; ~ ~6\J 8i L. t..q..VilJ)GlJ ~ flJ ~. 68 6'11' ffiJ fBUJ ~. (] urr rr 8; a; w fo ~ .$@) Vir (l;p£5 ID~ ~ITrrtfJ&r~UJ C!:PlSJ-~ID ,j6/iry fBILJ w6iJ G GllGYfi u9GiJ 6ll £5 iP1 ;$w @ fB~ IT flJ (!!JGYfitLJQIW fo61JT .§1 Gll y9u(f) Q 15til Gl1 &~r6JC]a; diLLUULL!J-(!!JUU@J>;$U urrrr ;$ fF:UJrr w 6'11' 8i ffi;!D ITC2 61JT I ~ iJ rfJ &I IT a= $)1 IDrrw. . ~.§I 68UJrr@Gll u!JL.@u Gu@j &I Qj 6lJ fiiWr (iiiJ)U)v;r})ILJ &I ;IJ r5 .{PJQ8i rr fiiiJr LrrQ$( • e?:Pa: 8i 68 fii5 G8irr fiiiHLSJ- ® £5 ID ~. . ' v;r roar ® fB ~jiM ~.fPI ~riifD C2Gllt5fofilir 851LJw6iJ&v .LGir GO)JTu!Jiiiir ~~ tJ pjJ: a=Q!rrrfl Qa=tiJ~~ILJrrrr ?' w roar(] urr(J}! Gll(!Jl ;$$@)W. grJUJ wGiJ .@)J(Ji(f)LUJ ~~ J!).i ~Gll~ Gllw6fi@)~. • ~6lf>fodi ~f/ tf Gll rr f1Jr6/a; 6ff. rr GiJ &~ Gll.@J).Ni ® Jdl! fB (!!J~ <Ja;rrm .@).IBi®Bi Qa;rr~@GllffiflJ~ UJrrrr?' 61Jr5T jj})J@J>LILJ fB (!!jVilJ)U 14 fB L..(J}!6ll!Drr u9fo .a»'· u IT w folllJ ID Q/ tf: "~(ji/J):fDG ILJGiJ6lJ rr ~ <=3@JG\J 10 rliJ a;@JB; ® &fVilJ) 10 u u ,rD ,aj fiP~ .!J)J w G ~ rf11Ll rr .fPJ v;r .[J)J ~t- :$?)(]UJ rr 8i 6iiJtfJ rr a; 6ir f'6 t..DyfBw @ILJrr? 1:ffJ fBC!!J~~ C261JT" ® fr)m IT Q9 VilJ) L w@ ~ 15 rr (T <!IiW. fF: ;11.@ QJJ.$ 6ll rr L... u9 roar~ .fPJ rJ ,ajJ:Ga= iN .!J)J 9JU1 wGiJISB ~mL 1LJ Lfo~L~ ~ITa=~ (]urrrr5a;GYrfo.tJ18i®u uvma;GllrT a;&rr wrrtil fo jDffW fUW U@J>fo rC LJ,[DUuL...(j}!u(]urr@)~. ~uu111-uGurrw rowyfBfilir(!!ltLJrr?.. . . wCBa;riii}ITtf: ·'~®~~jj})J@J>LILJ uBi;:D GlJ ID ror5f ~ a a= &w Vi/J)ILJ '4 t.iJ foW jj})J @)~ILJ f}SILJ l.IJQJ &/ QJ ~Grn ,[DOl.l ~L W LD61JT W ~@ fo fP 5 Ga= w ®'roar. c3rlil ® ~Gllw a;m L a;fi) r5 .§1 L!hrrr tf fo fo&M um 611iif1@) ~ fiT w .!J)J d> rr L. fR JP!f tfJ 61JT LD rr 61JT tfJ rr u9 (!!J riifo .tffi. Vir fB rfl aGll r5 10 ~C!!JGll&N Iii to68 IT fJ &--oraILJrr tf a;rGiJ f5rr6lir rot..DyfBCB,ID~. ~@J6iJ &JGllW &JBT rJ ,oJ C2 urr tf .$a; 6'11' fo ~ li (§ 61J r5 !DGIJ) 10 C26lJrr (!!J t.iJ G a=~ .fPJBi fB Lriifo(iiiJ)tfJ u rr rr lb Gll ID rr 6lir; ID w 8; (§ ~w .[J)J t.iJ 6>9 6'11' rliJ 8j uG. U@ foGll v;r i} rf1 8i m L rrG@) ~roiJ&t>(]tLJ rr &~.§1 pp6ir @)<!Ii ~/;'a= 6lir &~<i 8i rr L.fii~UJ ~LftJ J!)J urr rr ;$ .[J)J v;r 61JT .$ ® ;$ G fDrfJILJ rr fP. (§PJGIJ) IT fiT ,tB8i · ~ 8; Q 8i rr m t..q..(!!jt5 flJff &I Q urr (!Jl.§J fB®~riiJlJTW ~rfil®q Ga=w ;IJ®r5PJ®58i f>T fbi rf] &/IT a= &I Gll&rrr ~@)] fB' Gll (!Jl fo ~ 6lJrrw. ~@)Gi> ~~rfl8i6ir d)!Gll&!ru urrtf ;$ 68 fiiiJr GWr LIIJ uu rr@) u!J 61JT ~t-W .§Ill LW ID" rr a;(] 6'11' rr ~roiJ&tJ(] tLJ rr &/.lffi fij)W .!J)J f5 rr ~w .!J)J Qa= rr 6iJ .@).~Gllfo j)(!!J v;r 61JT .$ ® ~lilffBi®ii Q forfJUJrr fP." ~ if})J w ~ Q 8i rr (jjl u rrtLJ rr a;. 12...61ir &M v;r fbi tf fo u IT w ~t..Da=C2fDGll rr: ( y roriT fR rfJ u y JJ,fo 1D .tffi au rr rT rf/ILJ Vir w 8; ® ~ u 111- (yJ Ill- :$J1 IT rr a;) " u .$ fD tf 8i&tr u u ,dJ ,uj1LJ &I rfl UJ QJ IT ILl LiJ? IL 6l)8j t.iJ C!:P (!JlVilJ) ID '4 t.iJ Q 6>1 GiJ 6l) Gll GiJ~ G!Jff .!J)J.$6ir ~ U y 6'iiJ fo.$ fo ~Q) &I LffilfBu9 (!!j.$ . ~ IT6lir ~C!!JG116lir ~t-w~Lw. ~C!!J<i&07 w: ,[D61JT. <=3@)roV ~ 1510 ./PITGiJ ~® a= rr tT ILW 9J)JVilJ)L ILJ Q a=GiJGllfo@ ;$(] tLJ rr, ~IT a= rr r6J 1.!1 GiJ (] urr tiJ(j G8i rr 6liir t..q.. (!!J 8i fiJ ,lD~. ~ r5% 8j ® ;$ .tffi .$ 8j 6Yfi ~fir.£!)/ d;~Vi/J)fo(]ILJrr rorrw ~6lffl8; @diUU,dJ,[D LDffL .!jff6l)ff fiJ rf]UJ (!!J@J>L:ILJ a L61ir. 1LfiiiH (iiiJ) wtLJrr .$ aQJ Vir w ~ · G a= 6iJGll ;$ wrr .[J)J u(j)fB ,£DGll ri-a; &rr ~ ~ (] Gll61iJT Lfi-ILJQJ rr .[J)J fiil1> !D'4 &~IT a= rr rfila; ,.Ji(ji/J) IDILJ LiJ 1L61JT .$ (§ ro rr 6lir r§ r5 i}Oi fB ,lD .fP/ .'' Qa; rr@ :$ .tffi 68 @fBCBfDW. &~ 10;h®<i ~a;w &~(fi!fofo f5rrw a;rr&vu9~ uu-w~t.Da=CB!DQJ ®ill w(]a;rfipjiT(!!JW yr5(];fDrrLLfofi}Q1 wrrC!!l a; 1L61JT .tffi a !Drr 11x@J ~ILJ &~ r5 fD re 6l) r§!D 68 IT &r1r u jJ ,aj1LJ GllIT 6lJ rr jJ@,[D Vir 61JT 8; ® rC (]u fii.$ Q a; rr61iJT IJI-®15 fD 61JT rr.

w

w

w

wa:a

w

w

w

w

Lroar

w

w.

w

w u

w

u

y

u

u

w

w: '

u

w

u

fBw

w

u

u


85 t.rlla;ri; j}ff ti : "~~ f5ffW fi}rtiJCJa;(giU {iJ(I!j.$ ~(8,mw;" u Jf LD ~tiJ~(] fbOll tT : •• u9a; f!iW .f!)i· rC rtiJ a; 6ir <DT ~ca ~rr (1!5 t.h {g) rtiJrJ a; ~ UJ-di a; 1.11- ID11 (l!j&;Jair ,ill ti <!E @ fbW a; (l!j% .§1 ;ifbffW <DTW w ? <rrr.§1 @C§'Dl16IJ>ff wdic!bGir Guff.§16llffc$ rv~jDff fP(!!j foL61J> 01.1 Q <rW jJ)J U ff tT d; fii: W !!JW tT • ~@J~ rCrila;w v;r~~rr(l!jw @rtilC8c$ ~tq...di c$ UJ- Gll r5 .t~l;;J a;rrliiiH tq... (1!5.4 fi) ,ill ti a; 6ir. [i)% w Gurr(I!56Tr /bffw v;rwGI5r ?" wC8 a; r5 $1fJ ti o:::!Pf61J>WfiJILf ;b .f!)1 · @® r5 ~rr ti. u JT iDfo1!DWs:C3fbiDll ti /bffa w .&~ ~JDC<!5 61imL UJW:i j$ff ti. · wg w ~t..D<rC8fbiDll ti: •'6T w ~mLUJ &~ ri %JT rtiJ a; d; crn.. LL% romfb ~ Ci<r ti ri fbiD1J ti a;Gir &f~61Jti ~~~ rCffila;Gir @ri1C88j 1Dll®ro3n· a; 6TT ff? fC riJ <!bW <iiT~(g61Jff@) W Vir W .fPJ IL ;b(!!J tT tL!!Jiil61frti ~€iJw ;Dtia;w. tDr561J)fb, QJJwri fbW. <rCic!brr tDffW, <rCiCijff%rfl ~~UJ6lltia;6ir @Ltq... IL/I)ID1Jrr@6ll.§J aurrw jJ)J rCrtiJs;rorr v;rw.$@)~ Gl<rrrrlifbLtJrr€Bw ,njtia;Gir. "c:!J(&T ;ii61J>fbll..JW f!irrW iL w ~ L w G <r rr ~ .@)16llfij)~&J. o:::!PI u u '4- ~ Q<r rrrdr@J~ LE61iff(Bw rC @rtiJCia; ~·®QJrrUJrr? '•t!lgww rgrrw;iimfbU G'! u .f!)116 ~ Q urr (§L (f;J ara;(];$6ll tT fj)@j fbL 61J>Ql fEW <'E LDjiU!Jrru-rr eJlrr6l9Lw G<rw(!!Ji. mwa;w~rr g rr eJ]C8@) 'v;r w .fDJ ~ aatfJ3tmr @J)IU (l:fJ %6'8~ Q <r .@)1 :i fj}6fi (f) W' v;rrdr (!!J tT. 'JLuC3 fb<'r ~61J> fbU Gu .f!)1%;D(!!) (!;PW Lf f5rnir fbamf13tmr mu.; 1D11 /:Pffil a; Ci6lliiisr (f)w?' <DT w .f!)1 ara;C3 fb61J tf (]a; L_ Lrrtf. ~tn;D~ l!EfiiiJTc$LDfoJ!JrrJTrrmrr LfW wr;;roa; ~tEfo6llJJrra;u uaitf6llrrgrru!lwtf: •L9 ff wwrg rr61JT ~ ViiD ;ZU Q u ;b(!!JW t.9,UJ@j (!!) ® @'ii!pu.;w v;rw ,fD iL~tTfOJ! ~LWu9Lw fi}®d; (<!5LDrr ? ~ r;;roa; u!i @)6i1fbffW lbamfl &15M 61J>u.J (l:fJ fD 6'8Gi> Q<r §)] :i fj)61i(f)61! ff rr a; Vir w .!J)1 f5 rrrdr JLwu9Lw C3a;L.fiJrJ,mrdr ... @ ff fOJ! C3f5 JJw. <r ri; PJff W. ~L fbiLl wrr f9 ;i fDW .§1 G6ll6ir6Yfi G6ll~i<r;i~m% f!irr6Vrru.$a;

w.

ww

(!JH.il u JT QJ~Q<r tll.§J Qa;rf@f 1.11- ('!ft ;$.§1 . w(ga;ri; /i) ff ti ~rdrr.ir r5 ;ti~IUff$ Cf ~Qlff~IUU y ri;(] /bff L. L;i ji)~Gir IL~rr68 .$ G<!bff vmnq... (1!5 r5 /bff ti. ufftDro ~u!l rdr ~(1!5 w(l!jrilfE~ ur§ <r ID11 1.11-ILJ t.h IDll@j rorr LI:Jff~a<r rr&vll..J w ID11 rr ;i /i)u.; t.h 6llffUJdi@jt..il <!EL1.11-L(!;PW UffLD%JBJW<rC8fbiDll(l!j tiroLUJ ~61J> /DILJ W ~(l!j ri; fbW. o:::!Pf U Uff61J> /6 u!lw w.fPJu.ic!bw c$rilc$fff5~ Gu(I!5.4G<!E@;ii .§1 u Uff iJ r5 .§JG<SrrliiiH UJ-(!!jr5% .§1. &I ri£5 fj) u!lw @J)D,m&.lc$6ir t.Btp v;rm~,mr5~ <rr5fi} ff w .fP L.9t.hu rtiJ c!bW UJ61J> ID fOJj u L @.$ a; rr L.UI Gc!brr@;i tp.$ G/a;rr@r tq...®r5 fbW. · w(ia; r5 ~ff ti %W(!p6ir ~rrCiw v;r liili1r 61J(f{l.$ G c!bffGir IDllff ff rr u!lw ti : •• @J(!!jiDllW a; L 6lf&n12.. Vili1r QJJLI:Ju.Jrr a;(g 611 a; rr61Jiff (!;{l tq...ILJ LDff ? c:!Jf JP <rrr~~UJt..il v;rfiOT .f!).J uJJLDjiU!Jwa:ti uc!btifiJC!!Ji· UJ pJ .fj1 (!;{JIU ;b€iJ Qu.;@;i .fPJ .$ G'Ja; rr 61iJT Lff~ 1D1Jiftc!brrLUJ-%fb®IDllfb;iJ® UJrrCigff fP(I!56llti 1Dllr5tp aa:®~(!!JtT GTW .!J)1 ~QJti ua;ti€B(!!Ji. f5fTCi@) LDiiilJIJTWLjrflri.tPGa;rr6liJTLID1JW. v;rwd; . ®.$ ®I:Pr5'0rofbc$6ir m....rm@. ~tn;DG'!a;viJ 61Jrr @QJJL uj~ fj)C!!)IDllW H' <n6llfl rr ~ yp) 61J>UJ u Qu /D(!;PLIJ-/Lf wrr ?" Uir5f!i&ru!l6iJ f!JJW€iJUJQJffrra; wCic!brifi)JJi Ciws;Jw a;fbrrLL;iii}viJ iL6Vrr619.$Qa;rrliili1r LI!-® rifbrf tT. r§ ~ <r u.J wrr a;(gQJ f!j)@j6ll W a; L 61J&rrdi a;rrliilJIJT(!;Plli-ILJW. ~uuUJ- u!l6iJ&JCiUJ~ u ff w jiUDt.ha:C3 fD6ll tf rv w @ffimilw w G wrr tft fi)Qjr (!!J tT ? FF 8TQJ JJ €iJ (l!j61J>U fi}®.$ (!!jLDrrfiJG\> &~ID1J6IJ>g.$ a;rrvmr u ~ rvw <rrr~ fj)UJwrr a;rr tp? • , •• {g) (] /b rr v;r w (!;PW @u g uc§<r w ~ct:5Bi€iJ,m.fP. <rrifj)u-w. C§rflUJw, f5La:;i ·~ fi)JJffila;w, fEQJJJrr@a;Gir, fi)®u~~ f5rrfir(§ fb ;i.fP 6ll r6Ja;Gir .-:!Rbfi)UJ~6lla;Gir @u L9JT ucf§<r ;i fj)~ {i)®.$€ii:rdr jl)W. {g)ViiD6l.lc$W 6TUU'4- IL@J GIDll@;i .§1 ID11 (!!j6llW6llrru!i w ? {g)Viro6ll !ii&rr ~ @@)'ii!ptq... ;i15.fP/Llrr ti? &/ r5to @(1!5fii!JILI!- a;ti%fbff 6lJ.4§t..DVirw.4®t..il ~LGirrorr GfDffLtTfOJ! /Urr ~P' ~6ro16 G'!UJ6iJ6Vrr w u ;b,ojUJ @jrr61JT~tiro% u G'!u(!!]6fil1!-Gi> ~Lu!ii rurrt:Pr5iJC!!JUU.fP GBvmr.

w

a


Jti~~·ml~&@Jrn . JliLf)~ [ ~tAJrru9 riJ(JQJ&trwti~lf Q,w&ru!lth (JufittU~ ]

[ 49<3w u<ia;,$ G;$ffLIT.ifF] f5Wfirow wr fBtiCJf5rr~ifi}u u6lJ c3ui;.§J<i8iGir miN® G;!!rflfBw ,f!JW, ~61D6ll8i@JW J~JTfiiJT(f) ®.aJut.!lt-,d; %.$ a; rD/5)15lJUJff «!)LD. &r firo~DlNI>W IL (J 6Vff a; ffUJ fD CYJW ~!D;h® CJr5tTLDff(!!JW f!:JJL<i Ga;rrWQfld; u9 6iJ f5 wt.!l .$ (QI5).q;Qa;rr 6liJr L (yJ Jl L(f) U t.!llJI-. Qlrr fECYJW <=3®W· ~67f)QJ u!iJT~@J"JL.ILJW fE8itT fo;!Drr<ii CJw@r(yw. CJw@>L..cY &~/]J 6m$!Ji fR,aJ.§J Gu,rb;n ~Wfiilf),fDUJ LDVi1Yfi;$Giir fEW.$ @j G>r6i>6lJrr t.D G fD rfl r5 ji}(!!j<i fD ;n .fP1 fiT fir ;n (] wri" a; ;5i ji}6"8(l!;<i f&(!!Jafr. f5 t1i u@r"fii(f)L UJ rfl ®jJ e;&rru urrtf fo.fil &f6llW mfii(f)a;<if&(!!J~. J~r5 .§J<i a; @§(QI5)LUJ <!!' LDUJ<i a;(!!; fo ;fp<i a;Qw GiJ6lJrr ~@J,wJ<i@j G6li.!J)JW @U(ji(JJU$Wff8iQfW. @5/P r5 67f)fD 8i @6mLUJ t.!l fD ,ill,f!J6\Ja; wrre; fi!J Gtn<Oiiru(f)~w ,f!JW. ~fi6Bwtfe;@!j67f)L UJ f!JJL<iGJ$rr6iT67f)8i(]UJ LDfDW wrriir ,fD GuUJtf ::nrr ffiJ £BuS (!!Jci fB /D .fP1 G>r61ir .!J)J rC &lrr di fEw (!!lair • ~!D.ill@J CBmtfwrr@<ii w;iJG(!!l(!!JQJW !j)(l!;<i~ @air . &(Gll u llJ- fo fB (!!; r5 fD (] urr ji} §)1 t.D fp(l!;6fl fD fil .9)18;@ u '-1 j; ~ IL fiilf)LUJI5lJ@)u9 (l!;<'i fB(!g bM •. fD W .@!)1 (ji(JJLUJ · !j)w fo fii(f) fD ILJ W, fD W @)J6mLUJ CE L fi!J 6ir CE &rr tLJ w @5 fi j;G foC!P r5 # ~@J G@J rr (!!; f!JJL<'iGa; rrw 67f)a;<i; @j t.D fD :i .fi1@.} ~;/hrrdia;w G$rr{y<i$ CYJ/Du(f)fEair"(!!Jair". f!JJLUUJP<ie;w f?Gi!Gwrrfir .{!)JW (]6llfbfof96V 6li$J8;e;uuL_(Bww 61Nji}GJUJw .{!)1 ~@JW GirrtMr !iJ!})ffEW(!!JW. ~UUJP8;$fo(ji(JJ;$<i fii/1).$.$ G$rrWI5lJfDW Gurr(!!JL(f)j;forrW r5w CJtn€1UJ QJ rr JPfi!l c?J/(iirflLDr5 ji}(!!JU u ;!Dff8i &I@.} fin 6i ® .§/ fDW(!gW. ~GlJW 6fi6l!j>UJfofB.@)Jth mrrw Gir'.i lFrfl<i~<JjUJrra; fi)('!J<'ia;(]QJ@r"(f)w. fYJL mt.D t.!l.$ ~.q; ll..JGIJ)LUJ ~GJJ&Jrr d; .!EffL /4- .@)1W f5rr6i!J ji)CIJvir pp(l!;otltn%/i)~ CBw6VrrWQJW. wGw VilYfliiJ f5rr6iv fBa;61Jfl L t.D f56iY6llrr JPfil! GlJrr IP (]@1m@ Gwfir ,f!J fiT ~i@, uS (!!Jdi fBfD .§1. -:3 GIJ)$/LJfrGlJ 15lJfflPfi!J d; (!!) rfl UJ eyJWCJw ;D ,!DLD fiT~ fEUJff6ll .§! ~6ll Vi1YflLW GiT"'fB tf urr tf 8; CIJ ~(I!;UU.§J f5LD<i@j

w w

w

6Vffw. <=3@>GU· @5(1!;LcYu uJJ><i8i GllJP<i<iirfil .$W. wwf96U LJ@jr5~68L..Lff6U f!JJ&rr<i@u _ U@jfotD.aJfi!J CJufftiJ6ti{jj€E,f!J~J. ww .fi1 QJ~QJ ;D .!J)J u (J urr til 4fi(f)fiJfD .fJJ; fl !:P DIJ) LD Q/ffJj)8i67fJ8i6(J)UJU u;D,tfi<i Ga;rrW"fE,!Djfj/· 1 <=3a;(J ~J {jro1J ~ltT 61iJr fiilf)LILJ W 6J9 L_Q LrrlfJ tLJrfila;w. ~ JJW, 67f)fErFIUJw ~filUJ @6m~1CJUJ f5LD<i@5~CJ;f!61rl6ll. {&JT %% j;ji}GiY ~rflUJj;~fir JillSJ-UL!W• firo~@j CJurrfir;n 15flWLJLD. ~(I!;W t.!l &w fP fo fD fDrD/5)<!1' ILJ t.D mw<i @j ;5i (] !Dfiilf)fi¥1. Q urr (!!; w ;D ,f!J~ $ JT w ;D ,f!J e; (!!; j; ~.$a; 6ir 15t£t!E ®fo afD(ji(JJ6lJuiGiJ&v. ~Gl1;iJ~;nGJUJ6iJ6lJrrw 6l9L Q Lrrl:fltLJ ffila; w. t5 WU(yJllJ-UJ rr /D t u @j fo tD.aJfil!<i@j GiT"LLfffD IJ)tTLDrfile;&rr ~9L_ GLrr!fttLJ r6J 8i 6ir. 6- w UJ ;$ fB 6iJ ~ fo fo fiilf)<JjUJ wti"L.Dfo~<'i@ ~L...u96i:&v. CJI5lJ;!Drrr5 fEfofBCJ6Vrr, CJ6lljDr6Je;srfi(]6Vrr, <!FW%J!15lfjl5)foa; · srfJCB6lJrr, y JT rrtOIJIJr r6J a;~(] 6lJrr @ JT <!Jj fR UJ u U@ p; fiii;!DffQJ~6/irrLrr? lFLDUJfofiilf)fDU Gurr,@uu fD ,ill@)U ufilisr fii(f)LUJ rf16>f}$ 6ir ~JT 8i fi!UJ a: r6J a; rtlJ a;6ir fDJ ::nrr l5lJ .§J ~rD/5) LD j;ji} (!!; r5 tnrr tf r!l w rr ? LD<i $ srfJ 6mL(8UJ IL 6liJr 6m tD CE &Jr fiT (y fo jjJ .$ dj rr L(yl5lJ% .rD ® . w wrr ;D .J1)J 68;im%<!/j &rr <i fii(f)8j UJff m L ff tT dJ w rr? [j) JT $ €i1UJG wGiir .!J)JIL 6liJr (jj(f)LIJ@})UJ t.!l/D(!!J<i@ji Gs:rr6V6Vrr .fJjJ LD67f)/Dfo.ffil filDGlJUU.§JW (!j:JL<iGe;rrwfD(J)CE GJ<'i>rrfiiJrlSJ('!JUU.ffi1Wu6V6Bwj;~w &~P@/]Je;wrr@jt.D.

flJ;P r@&J<'i@W LDJT~ fo.§/ci@jW ~rDiJ)QJ<JjGfr • &i..,a@)pa;wrrfilw ,f!JW, ~6m8iUJrr6iY ~@J)Ql '..$ GTfi LW fiT i <!!' rf1 d; 67f)<JjUJff uj (!!Jnll8iw. 6lJ 68 rD/5)UJ Gu,dJ,f!JGlJtTCIJWff.$, iLrfilCIJ@I(i!J)LUJ ..9/.aJ~/8; @U Gurr®fofDLDrrw Q<Jjrrifr~e;CE&rr ~fDrrJT LDffCEdiGJ$ ff fiiJr (j)l GiT" (!pf5 ~ r@ GlJ .@)1 r6J $ Gtr • ~®LD Gu®W liiB!iiJ!f1UJrfilCIJ6ir, CJurr .illfD% tn<'i a; 686l!fUJ rfi1 e;w. ffi w. w !D:i fB6"8 ®<'i fEw ,fDW. ww .§Jdi Q$ LLrr ;!D fiflrDtpUJffiJCIJGir fiT vir ./J)J fF6lJ@J jJQn;n mrr w an_ .f!)JrBC3(!g w. ~fiVe; uu ,ill .9)1 mW(QI5) w oilC.. (f) f} l:fitLJ t.D lii1l ~ JT


87 ui~

!5t..Ddi@j

dffilf)·liU<!iiW

&JUU/Jf-liilfJffW

a15ffw ,g)}w.

c:3@)'ili> c:!9/~<!li ® ~ .§1& <!ii6ir ~ ~ QjtD {jff<!li~UJI..DffW~w JD· f5W f5ffLl!}-QJ ~W ,fi)lBw o!FLDUJ ILarfilJ>LD<!liGYr ~ff<!ii&qtU UJffW(OO);;u GUJfiN ./J)J LJ<!iiLLUuL.6fiviJ&v. ~ L.tJfffji)UJ~fj}~ uGrffi (!Jl<!ii(f}<!ii G'lflviJ ~ w i IS

ri®

(]uff6ll!fJff'ili> LJff~<!iiffdi£uu(j}f£w ,!D61Jf. %Iii .§iQI ffil <!liw 8il-ff iii L..(j)u L.9u-<!lifT fR& $ 6lf w auff,tb,tDUUL6lJW (!;PL8i G<!iiff6irGM><!ii6ir .8i/<!iiQJQIJil .c:!916V~tULD <::!ll,fil,(D.{PJ• L!JflthfB §JWGff %%.§16Vffil<!ii&rru ufo,nju l!iUJ-~ .fP.$ G<!iiffw 6)1 pj'ili> ~ .[f)J fj}UJff <!ii ~(!!)ffil a, 6ir • fj)QJQQIIT(f!j LD;f5thfBW(!!jtD ~Dffil<!liW L.tJjilJw IL61)<!li~.§15@jrfiUJ <!FLDff<!FUJ%GWW .Jl)JILrfi(OO)lJj G<!iin-Glbr Lff(JiJQJ61D% f5ffw <'!JfffiiJT a;a& w • . .&fUUlJI- IL6V$ (!Jl(l:pQii5J&(!!)th f?P® L!JfDW Gun-.§1 L.tJ;:DUJff<!ii ~(!!jcir!& QPUJ-UlffG~w ./J)J f5 ff air G <!Fffail~f&(],!DW • &/ uu 1.1/- fj) (f!j LD ;$ th GUff ~ L.lJ 15 LlJff<!li ~(!_lj.$ $ QPUJ-IL.f UJff @)'iii> &I .§1 r5w W!JWff<!ii~~ffQJfl@.$<$ C!P/Jf-U-fW. f5W wfDtk fijf) ~Iii ;!6fi ff (]6iJ ..a:» r;;r r5;D LD ~(!PW G Uff /P UJ 15 L.DffuJ ®<i fJj ILrfJ 61f) w Gf}jffm L.rrL (!P UJ-UJff ~. ~G~~'ili> [j~;b(§ &JUJ-UU~L-8; fijfffffiilW G wffw .ff)J 1Lfili11 (f). f5w w /b ~ (ij()) ID ~ ID~uLD,iJ,!D LD;fDffii<!IiW tLJff{]ffff pj>(f!jQJ([!j(jjlJ)LilJ . QJff/P<i(OO)<!iiWiroUJ .&JUJ-UU~L-UJff<!iii.Gfijff@f (JiJ ~r;mw r5 fj)(!!J& 8lw ,!D(iff. .g: rfl ;ifi}ff yi ru LDff<!ii 6Vff/Pr5 fD LD~ ~i!})J@J'JLUJ 6UfT/P4~JJi»lGUJffLUJLD .rD/D LDfBrtil<$ ~ro1J>LD5 $ uL... '4-®.$ fiJw f!JW. 9' rfJ% p}ff yitOV UJffW wQJ{/ fD jl)1 (jjlJ)L_UJ w;fDQlffJPro1J>QJG/tuffL...liJ-15ffil<!ii6TrLD!fJW &Jro1J>LDr5 fB®u u ;!Dff'ili> &/ ~ :$ r6J <!iifiir lJ) 1D ~ .fPJ.$ @3 QJ~V~DQJ% %ff<ian...UJ-tU~ ~rw .fD1 &JGJ.Jff<!lifiir r§&r .$ fBw jDW ff. ~@)QJ ILaN ro1J>Wu9oiJ &I~;ZffW .&/Qiff<!li@~LUJ LD/Diii.§J.i@jU u6U6Uw ~61Sl/f>~ fiJ ® €iJ )D ~· .g:rfl th~ff.

fj}(l!Jdi@jW &...LL%~ff('!J.i@j wL..(j)w ILrfJUJ G/tFIT;i.§J o!FLOIJ.JUJff~W ~W .ff)J r;;ru G uff~:.§Ja w ~ni!®. LJ<!bL...L.u uL oBi.J&_,. f5ffW ~LDff61)/J.J~ji}~@)lii)(!!J.$fJJ(]JDfilir. rtffil r!&6ir ~$}@) ~@j&<!ii~fiiJ&u. rCffil<!iiGir ®®.$(§ u9L %PJ~(!!jr5 ~ LJ61) g ,tb.ff)J.$ $!OW8; 8.ff6JT 61DL.tJail5 @.$ 5i uUffail ~ L£Jff6t)UJW (!!j .$ 8)/D ~ ~ !5ffW ~® e:r5fCtLJfffR. Qq:fiir JD ufiJ@JWC§ <!IJ,Qj,r (jj<$ ~ ff $ u Uff;f5<!Tff rf} UJff fJj ~ L.lJfffii}UJ ~ (ijlJ) ~# 8i .rJJuS C!!J& fBa £W ff<!lifFUJ# e: rtJJ <!liffiJ!Ii<iir r;;r .fP6lJW &Jffil@j GTffil(!jW <!Jiff{]@!!)th. ~ r5fD f!:P Lei fJj ®~ .fPl& a,&rr f5 wt..J t.9 w u ,mpJ# Ga:QJ6t)ff$ff<!liW. ~%1fJ~!I.U.J (!JJLdi<$(!!j;.; jpit!i<!iiWlail r5wt..9.$(jjlJ)$ , @ViJJUU(ijfJ)fDfiliL 15ffWp}<!iiffff IQvU 15W JI)J. f5ffW fj)r!&JT rr !DQ, lj})ffW"6l/ ILWW~f8fo® QI~9Qj ;:D®fiJJDjpl. e!:P'- f5 ux9 .$ (jjlJ)<!Ji Gf}jff wWrliJ-(!!j uu .§1 &/ y9r;mtOV UJ W UJ /HlRJT ;iro1J>f5UJ W l5 (!!)fil,fD ~. fYJL.$ G<!iiff6irfQI))fij$~.$@3 Gfi~dia,w a;ffQi5rufi}Gi> 15 ffil<!iiw ,- Ql ff fP!51T &rr.$ <!ii1ft.$ @3 u6tJ w G>uff(!!)r5%Jtu LD<i<$~61S>LILJ Ge:tiJ(OO)<!Ji(jjlJ)ILJ.$ . -$aN (Ji G6VL$ uL(]GJ.Jairf LSt- ui (!!ji. fB !D ~. ~~ c:!9fGJ.Jff<$@!J.$@j &jQJLDffVilrTUUL (]6}]Qjyr UJ-UJ Qa:liJ.VilfJ<!liturr(:!!jW. I?SWWL~pj6ii eyJL.i Q<!lin-Gir"61S><!ii$6ir u61) ~Lt.b Gu,riJ;J9(!!)$fBfilir ~~Qu-w .!I» ~6llff$~ UJIT~ff ~&rei )DQ!r G6llwu.§J IL~ro1J>w. 15th iLLwt!ioil • fiJ(!!li<!iia~rr &J6l1tT e:rfJ~fj}u- LJ®~,;- d¥6il Gu""®r51Dn- ~ di L...UJ.-a/L)ff yfiiW CJe rJ jJ ~ .r~.a» re ~L!i ~ .§1~ L...LffQ, <=fPI6V nuL...®619L...L.ffoiJ ~QJ,riJfAJjD c:!9f .[f)J p.; .§1 <!ii@JVIDLIL1 LD!fJW ~WW "=3@jW? LD!fJ G/CFffWjDULi(f}~~QJ.§J aun-w .[f)J UJ~~p; W!fJffU<!liff<!liW .!J)J G<!i=ffoiJfitl&an...L!J-IU §)JWW (!JJL.iG<!iiffWro1J><!Ii<!Ii&rr ~!fifo.§~~ wQI/lfb!T<!liGYflW 6VffJPdiVID<$ Uffj) e:rfJr5~ fD6Trwa6llfiiW~w. &~uu 4 f!:PLdiG<!iiffQr Q9f!:Pr5.§1r;;i1L...L.~. ~w i!J)JW ufffB mtuu (i(J)$$~ ~y9r5~ (]un-6V~ffoiJ f5L.tJ.fbJ t,..D!f>(]LDff urr(i)l<!liW r!i61Sl)Drii/1;!5ff<!li {b)(!!).$€&jD.§1· &JQJif GJJffl/)<!liro1J><$ &Jf6lfliiQfrW(J&8i (]lfJfllL1 'iillff/)CBQJn- <!IJ,~t.S<!ii{]UJrr ~/ftr5.§1 <!ii@JVIDLIU aufftU~ Lff. /1) ID;.; fB iJ)J6Tr w ID;.; .§JQJ ffiJ cfjf6lJfffij 6ir Q.g:ffoiJ&u c::f£/iffff LDff<!ii&G<!ii n-filir(f} fYJL& G<!iiffWro1J><!li$6'ir ~ y9 r5 ~ &JQDUJ~Ii UJ;fD IL.r;;TJ)LD$GW ~r61fliJWtD . $W

/Dw..

,m

u

w

w

u

wn-

.rw


88 f5 til(!Pr;;roLUJ e: UJUJ !i fD !i iPJ fill ffils;Gir ~ifJ UJff ~ Uff .fP LDfb!i~Gi> &Jfill/!fffl 4 ®G!!f>ri-s;Gir u61Jrr ~Ltil ·.. 8iff;iiPJ<OllfluuL.U~-C!!J<fifilw ,fDW. ~QJ,thr;;ro/D Q U,dJ,nJ(!!).$ fiJ W /]JW ff. f5 til UJ ji Q..Qjr i(f)UJ c:!P/ rfi1fTi1615T til Uff .ljJ 8i ff !i ./$ . fi(f)QJ U U ~ f5 til iECJ w ff c:!P/6>.1ti-s;Gir UJff r;;ro fliLJ e:rr rf ffi f9®.$s; (!:P~>LUJ s; L ~)UJILj UJff('!!jtil; f5 w.$ @j ®1/PiF fi:l 6l96iJ&u. fiJ®~~SJl<fi®u Gu(f!j6())UJ fillffil!iPl t.t~(f}til t.em-(f}w <OllffiJB®cifiJ/D.Ij/· c:!PI;!Dfiil ~to@~ · ~wu~ GtorfltLJi.Llrr? fi};®~~ 8ifffffiilJ1fTUJff8i f5W CJ611f!ffl5;$ tD%./ffiJQJffil @8i u L9 /]Jffi ;!D';$@JvU &I 6lJ .@ .$ @j f5rr til di @.$ @j fiiT iu 6{) ;!D UJff ar fill ffi .ljJ 6fi LG8~&v . Gu (!!JID(f)LD ~ !l6fi ~&v. CJ 611 ;!Off ffi i!.$ s; (!!) !i .§J<fi ~ iu fillW 6lf Q s; rr l1J__(]UJff ~u!i i!J)J til . f5 s;&r u L /!b LLfi-UJ (] u Jlff fP. rf/UJ fl ff s; ~ (!!J Iii ;!D (] 6lJ l!ff r5 fD /D !i .§J/Gu ffils; &r UJff ar u(j) ;$fD f)>® fbff 6iJ ~611 (!!).$ @j f5ff til GJ U(!!J ID(f)UJ fD (!!JiJCJ((!J W. 6lJ (!!j.$ @j W fi(J) torflllJ til QJ fl61)' GiJ&J • IL 61)$) ~ riu.fill ff .fi)J ~fill,;- (J6ll ;!Off ffi fD !i r;;ro I! Lf8i L. Lff (] 61JCJUJ Uff ~J8iff !i .f/;1 r;;rofill.$ s; u uL... (f}Gir rorr w~ {i)® r5 fi} (!5 u Uff(] !lUJff@GU c:!P1 6ll (!!>r;;roL UJ e:JT 6iv f9 fl r6J s; @JW f5 til e:ff 6iv fi)Jl ffils; (] w ill /]Jffi GJullJrr {j)riif9UJffi(f}fillofiL...(f} ~uQurr(!Jl(]/Dff ;!Dr;;roruUJff®til· w,iJ,fD e:ff~fj}irffi18i(]wff(E) w iiD/]Ji5 fiJ®.$ ®til. f5JT til ;!D !i iDJ6ll ffils;&rCJ UJ f5 W(IJJ~LUJ CF rr6iv fj) fl rfit8i &rr fPU L3 L.(f} .~ uQ urr (!Jl.§J LiJ ·L9 g UJff ~ wrr s;.$ Qs;ff Ul- Uff ,;- 8; @jti:J(]Uff .fP f5 t.h(IJJr;;roLtLJ CFrr 6iv pjfl rtiJ (!!j.$fe(]((!JI.b. fD~UuLL f5urr f5W<'i@j a;~Q) {j]r;;roL# GJCF(§<!EGU ~6il&v. (!JJ61J L!hr UJff~ til ~s; wrr LLff ri- • . ;!D !i .§Jfillffils; &rr utrt-ffil8iw . fB rfl!i .§JJ.$ q;,_ ,fDUu L 6fi6iJ&J. 6{) W .$ @j 6lJ ;$ ,rb@j QJ r5 fD IL jDff fl r;mr 4 (!!J~rT &J U/- U ur;;roL.$ 8i (!!J !i .§JJ.$ 8iW ~ ./P 61/ W iliG'irrrs; w.$s;&r f5ffW Gs;trwfilCJ(Elw. to!i./51 €A~tDr5.§JJ CJuffs;6fiGiJ&l. -=3fBu!iGiJ [®(!5r5;!D 611 ffiJ s; 6ir ~ (!!Jci> (f!jLDIT @GU ~611 ,rbr;;ro /]J 6{) w ci; u UJ-(]UJ {j) (!!Jrii .§JJ 6tJ L...filill!i fj}vir s; w~fi /b €i18; C6trL(i)611jDfo@j w.is;w ~u!iJlci>s;VilJ15T'ci; i!J)l@I)LILJ wwr;;ro!D§i fj}(!5U4W u~uJGiJ ·f5w filGiJ fill (!5611 ff ti-s; Gir. li% iPJ6ll LiJ Uff .§JJ8itr.is; e:IT 6iv fj) fl ffiJ s; Gir {j)(!!).$ ~w ,rnw. u(bl UJtr @GlJ 4 !i Ji ti- (] Uff )D GU(!!j w.$ 8i Gir f5 LiJ e: ff 6iv fj)fl·ffil 8i@J ci; @j Gl61Jil.J(]fill .[f)J utr ~ g ;b .[f)J.$ s; VilJ15T' .$8iff s; 61! w -=3u!i Jl.$ s;GJ1JT .$s;ff s; UJ.$ <!bff flTT s;Gir Uff ~UJ w ~ f!:P fj)u!i (!!j<i fS((!J ti611 tiJ (] ;fhiT w .fi)Jfill IT,;-8i Gir • /D% .§JJ fill UJUJID(f),rnr5 .§JJ 8iW • Q u rfl UJ G u rfl UJ -=3<'!'IT rfl UJ ,;- .g;~ CJu ff @j wu UJ-ILJ LiJ c:!P!GlJ~..fP ID% .§Jifill%@ ;$ u c:!P/61i)6>.J8i &rr ~(f)% .§JJ u (] Uff fj) !i fj) ®8. €E((!] tiuri §18i ff .$ s; w )Dr5 .§JJ (] uff ILJ LiJ f5 15€/UJ s; 6ir • (] 611 /Dff r5 fDU U@j fj)r;;roUJ 6fiw .$ ® Lh g 6iJ QJ ff W6>.! 8' rfl ;i fi} fl 4 ®fil!/> ,;- ~ .[f)J Gcrtr 6iJ61J.$ 8iW fPW .J!)Hi Qs; ffW .i!)J (IJJ fl<!i!!!) {j)/Jf' C6 (!!j% .§JJ.$ q;,_ UJ-UJ fP®61J.(jiD ff # CF ff ff ffi 8;s; (!:PUJ .iW UJff 8i w Q 8i IT m Ul-(!5 u u ~ (] UITW .[f)J ~~wci • fCGiJ f5 W(IJJ61f>LUJ w tow -=3u% fB ;b®Gir wtr fil PJ®<i fiw ,rnw. ~lii())61J tD<i 8i ®% §J.i s;Gir 6fl (f) til. f5 wID f!PW .fi)JJitr ID~u c:!Pir;;rowrii .§JJGTr ~ fiJ61J gGiJs;@J w. &~% 61f>61J~.$ u L.. L ~ i5 to f5 ur;;ro!liLJ LiJ e: ff fliT .§JJ tD% .§J6lJ r6.J , r$ (!!j% .§JJ.$ s; 6ir Gcr ,nJ r5 .JPW w i161J .fP!TGUC£ r5 s;&r &JLfi-UUfi(J)LILJtr8i.i Gs;tr61W(bl &~61f>wf5 .... ~(!!j.ifB~ ,!DW. .§J~611;!58i GI<!EffW61f>8ilLJ IL u!lrr

L.9Lf1-%~ (!!J<fi s; (!PLfi-ILJ til?

w

w

w

w

u

u

m-

m

u

w

w

w (]

!B®

w

w

w

~@)~ &~CJ;!D e:wUJ!ifjQ> ~u!i !l<i s; 6lJ7JT .$ s;trw <:!l/fill/Dff g y ®G!!f>IT s; ®ri C!!i

j}(!!)Bi$J)D.§JJ·

w

w

~ Lw ;!Dffi fB(!!j<i fB,rn .§JJ. [®w i!J)J LiJ <:!)JQJ ;!Off fJ 4 (!!j~ ff 8i ~.$ @j f5 UJfD% f9GiJ ~L&m(f). -=3@J~ ~filllis;w §Jiu Gi61Jff (!!)fill (!!J fb ;i.§JJQJffil'[E&r Gfi w .$ @j w . IL /Jff IT 6lJ7JT 4 (!!J6l!Jiff 8i w If8i ~ ®<i~((!J li" s;w ~ W' UID(f) /b UJ,f!Jffi .fjlftlL~ 8D.. Lff .§JJ. f5 W f5

w 10

w

w

w

filDLUJ uff~UJ8i<!Effflff e!:fJ6IJ urrL!ilii(f)lbf5W@j &~ ,nJ,;; .§JJGs;ffw w rr .§JJ. &~;ilii(f)QJ ;!D<i s; ®% .f5J QJ C!!Jt&L li iPl c:!PI<i<!b ® %~ 10 <:!J/ ,rnCJfill fi>.§JJBi fi1 fifi L 6>9 (!!>WLJ 91((!] rf. [®615fi. ,§Jiii()) Dll ;!D<i Gs;ffGifr;;ros;r;;I»UJILJiii(f)LUJ w:!Du . L!l!le:rr!l<!bff s;~ w ~ ;i'ii1I>611 lb.$ .s (!5% fD LrfilfilUJ u @j f9.$ @j .§JJ~Gllj! uQu rr (!jj w /b i5 .§JJ ftl GYr .$ @j filfiiN' (!!] ff. ~(] U If ffil €iiJ GlJ c:J~!i61f>QJ IJ

p;


89 urrQ~UJ$ a; rr ff ,;-

~ Vilb~165 G a;rf6ir filj)$ UJ L.r6J fiJUJ g 6ila;@!j5 ® .§167f>611 /DU Gurr (!!jW a;rr e ~ ~ ~lolmiJ.IID u Gurr ®Gir a;rr 6lJ1JT G{} 67f> /j)fBW (!!] ,;- • @ u u l1/- ~ fB rfl ;$ iDJ u G urr ®Gir a; rr fili1r u .§! a~16J6 fBw f!!J.iJ ;n LJJrra; rr ~. CJ 611 tD Lh (!JJ~ru .fPJ Lh ~67f>61116$ G!.6rrW67JJ8>.llfliinL.UJ.f51 r;;r w .f!)1 &~!.95a; (!JJU16i1611 .fP ~ ;JJ 68 67JT UJrr @j Lh. @fi/1fl (j 611 jD LiJ (!JJ~ru .tP LiJ ~ ~ 67$) ;;v 165G~ rr w 61f)g; 6/))UJC8UJ G{} ~ 8; (~/il/D ~ r;;r w joJ rC ~ !.9 8; $ QJJUlsV@J .§/ W ~ ;B68 Wl1T LlJff @j W. CJ 6lJ fo ;$ ji}61J ,§J(;roGlf 16 LiJ. ~;i 67$)~ 16 LiJ [i) JT @r 0 5. ® LiJ ~ L QPViiir-(fj). ~ ww~GJIDWlCJ~rr~ f5~ &&J u.9 ~ (!!jrii .fPJ (] ~16 ~ 67$) ID ~ ;JJ ri; .§/ G $ rrw ~ (!JJUJ6il61JC8 16 (] ~ 16;i67JJ IE f5 w «!j ~ ;JJ ri; .§/ Gg; rr 6ir ~16.iJf!!J 1!.. urrUJ wrr @j LiJ. ~67JJQJfo LiJ, ~ ~ 67$) iilJ 16 LiJ r;;r ~ uw G 6llroiJ (] ~ ./I)J u llJa; rorr rr (!!) w61Jfl/D gj)lViiJ)LUJ UJW 6lJ w ti- 8: @5. @3 @ill diu- fi00r@C8 w ~6llfi!UJ w rr f!!JW. {i)roiJ 6fi ff m (j)CJ UJ w6<5fi 16 .@l)JViiJ)LUJ I!..Gir 6YT ~67JJ /6 (!jJ LSJ-6!J fT W 6IJ LfiJUJ;$ ji}w 8> fili1r r;;rV} ;$ ,fpl8= GCF6bfi!w ;nw. "'w(]~ [i)ill [ju-m~mL.iLjCJUJ CJ6ll~DW CJurr fi}J.@ /D.JPJ· {jGIJ L...fi!UJ ~67JJ fb ~67f>L6lJ ~D ;D@) w61Jfi ~D «!j6IJUufili1rurrL...(j)$f!!J~ IDJ.a;ui.SJ- CJ6l115;!6 fj}~ Q ~roil(] 6lJ .!D1 u 1.11-a;Gir ~67f>wr5 ~®5. $w ;nw. r;;r 6il6Vrr ti- 8; @)W CJ 6ll/D LiJ uUJw u L (3 6l1 Qir ~ Lh r;;r w ;n I!..UJ rf!UJ CJr5rr 5 g; ;$ 67f>15 ~ llJ- U67f> LUJfT r$ 5Gr$ rrm (j) GsvroiJ cs~ .!J)1 . ul11-;$.!P67f>JD$6ir a~ 15%JB6ir @LwGu,iJ.nJ (!!i5.filw ;nw. {jfilj)~g;w fj)W Jl)J5.GC£rrw .!I)l cywm u L.. L67JJ~a; ~6i.J61J. [i)61J>ru UJrr 6lf Lh QPW C8 w ;D ;n ;$fB/b@JIL 15 6lf fiJQir ;nw. CJ~ID ~ fi}~ @) lj)U u ;S .fP]5C8a; ®Lwli>iJ&J. CFff15 w ;$ fB6b ~ff Lhu I561J>8' u.9 6iJ IL 6ir rorr 6lJ ,;-a; @!j5 «!jW, a:rr15w ;Sfi}6il CJ wC8 6lJ Ga: w ;n~ ti- <!E @!j5 «!jW a~/DLD UUJWU(j)UJrr .!J)J ~fj)6il U61J u 1.11- ;$ 16 JT rfiJ <!E 6rfi 6iJ <!E (!!j ;S jp5 a; w ~67f>UJr5 pjC!!Jdi filw ;nw. f5rr w a 168> rr ;$ w y ;S fi} rC rfiJ <!bUG U(!!J ./DI (j 15$ ~a%" (fj) f5 m61J>UJ fj)W .!J)J u(fj);$ i}u.9 (!!jtii@) UJUJ$ <!E rC&JuJ6iJ

w.

u

w

12

~roil~ ~fil.J a; rr6Vu9(!!j5 fiKS(!!]CJ wrr, f8 thy 6VW a; Wl ~ e!:]J6V LJJrr a; LJfD6lf6V8> ;$67f> 16 r;;r iu ~~ 6lf a;rr 6V t.D Gurr ®Gir u~ ~ fB Yill ®.fd CJ(!!JC8 LJJrr ~ 011 611 rorr 6lf a; rr6V ;$.§15 ® CF @)lOW t.9 JT LhLJJ 1L u rr CF &rJr J5 w 5 ® ;i CJ 1667JJ~. C8 ~DiE rr ~ UJ LJ ;i fB ILj LiJ NJWY 6IJ .151 a;,;- 8: fiJ IL/ w r5rrw Gu.dJfi®UUforr6b wf p-rrLJJrr ~fElT U$ ,;- ri; .§JW ~ FF !Ji~ffW •. ~air, t!l.[J u@jCF <=3~UJ e!:JJW 67$) ;nu u ,iJ,ujUJ G g; rrw rm!.6 C£ &r ILj LiJ f5 fT LiJ rJ .iJC!!l $ (] 611 fi1iJr@ LiJ. @ViJJ ,rD J!)l6ir ~W filj) jD rJ [J)J 5 Qa; rrfiiir Lff6iJ LlJ jJ jD ~ ff @r ®LIL/ w ro.r ,iJ .[J)J 5 G$ rr vmrrJ L UJrrg;(]~m@ t.D. ~filj)g;UJrrli>iJ -t!lp-u@jCFw f5W g;rrL._@.u5!G8(!!j5 fiJw ;niiJ.I 67JJ ff ui iJ)I LiJ FF a;~ff &rrr ILj wfA ~ &r ILj ·w fj) jp$ 6Jvu9 L. (!jJ 1.11-Ulff ~. ~ u HJ- ~ ./P 8; @j~ I!JIT w ~ (!JJ(!JJ,j uu!l;$ fBUJ5 a;rrff ~ 16 w wrr f!!JW. LlJ ~ 16 @1 5 «!j r;;r GiJ&J ~UJJ. a; Lr5 .ffjl ~ 16 .iJ® ~ uurr 6iJ GCF6iJ ~ LiJ r@&u f!PW .!D1 m (j). ~ U. Gurr C!:£l .fPl @'ut!l ff u!§ CF ~ 67JJ16.9; 8>L.rii .§1 ~6l1W GJCF6ilfiJ(!!JW • ~ r5 r@&JriicfJUJ U.dJ ;!J f5 W 8r (!!j j} U$ ff fiJ jD /Dff ~ .f5J: '' ~ r5 rC3;;v~UJ dPf67JJL.6JJ 16.iJf!!JwW~5 (§)Lh 6l1 rr 5(§j5 ®W [jUJ .@)16ll ji}6il&J. g;ViiJT urrd-67JJ~ ~rtlif§ GCF6i1~{B6il&v. CJu8= ~ $@) ~ rtL «!j @L.Wli>iJ&J.

u

m

w

.m

u

u.

Grm~ ~.@5@3w ~rfil®@Lw6il&J. ~filj)% f5 rr w ~ ,oJfilC80JG ww C8(!!J. &~ ,ujUJ6fi li>iJ&u r;;r 61ir(JC!!J {j UJ WU(!JJ 1.11-UJrr .fP." @r5159LUJ ,;-r5 15

rC&J uJ6iJ rfl GJj)9> 6ir 15 r&a; 6ir ~ rr J:P5 67JJiE uJ6iJ U61) 8' UJUJ w @(!!j u .IPJQir ~. ~ r5 fb I!..UJ ffr5,{5 re&vui6il ?J6llw r;;r6iJ&J5@3L...uL...L. re&v 67f>UJ5 iELm.fP GCF6i.lfil(!!Jw • . ~ffil®torr~ :~;$67f>6llID5 Qg;rr w Vi/5)$ ug; ® Lh p;w J!)1 · r;;rw ;n tL fi1iJr 61J>UJ 1!../DUJ wrr fi) fD ~. "f5 rr .@1)1 w t..9 ff u@jCF (!:P(JJ!QJ ~w fjJW J!)J. l!jff if})lW u ff t.!l JT WUJ(!JJUJ f!PW .!J)J. " @r5;!b (!JJ 1.11-filj)IOlJ ~Qfl~ (jjJJ 15Jb® (§ rr w wrr tf 5 <!E Lh UUJWu(fj)6l.JC816"@ u5fi) LJJrrtT5$(!JJW UUJWu(j)fiJ,m,§J. Uff.$ 6lJ15 ;$ fi}6il (Ja; rr t..9 wrr ti- a; @!j 67JJLUJ u.$ f8 r;;r ~ 15 Qna;UJ16"a; @ ® r5/DG IDfilir .JJ)J ull/-di fBCJ(!!J Lh. fil (!!j~6lJIJTW ~QJ ,;-a;@!jQDL UJ u5 fi}5@ @GIJ.di a;rrw 6lJ ff rr <!E [j (!!j5 fi)(!!J tf • (Ja; rrL.9 LJJrr rr a;Wl L

u

u


90

w®ffi .f5J &l®~~w w~!Dffi f!JG uffC!:P ~ &~QJ ®~LUJ /D61fll0mi @5 J1i% .f5J &~rowr w c$

1.1)611)

c$fo .ff)JBlfir f!JW rr. fiJ(!!j~~ &r u u,rD ,rBUJ'ir fii1r G1fiJT PLGTr I01T;$ ~GiJ 1!.. ~ ;$ ~ .f5J til &/Vi1.1 ,;- c$YM . @tillQIOJJff(!!jVi1.1(!!jW fortilo;~~LUJ . <!Frfff ;$~~ w !Dffi ~ ru ,;- c$101T'ff &J roil (])fBw !Dw ,;-. ~ffilo;&rr <fi fB(!!j~6WT"@)CGCBIOJJ Uffdi ;$.tP<fi GCGfffM@!JW &~Grr @/<fi@5 &lC!!J~~ &rrr uu ,rD pJ lU 'irm ~ w &~Vi1.1ri"CG@!J'iilJ>LUJ ILwrarr ~~GiJ /i)LwGu,rD;B ®ffi~.f5J· &J®~6Wl"@)di~ ~ffila;&rru uffdi~ jjJ<!iGa;ffm Lafoff@wL...(j) ww pJ &fiOJJViiJlff u Guff6li~QJ f!Jrtil!D &tr u 4&i r5 ,tPGa>ffm(]) roil~ lUff L @/ ·<::!fJ)r wtJ% .fjJ roil L..Lw ,;-. uS. f9 Q a: tiJ UJ uu(j) w Q Uff C!!JYM WUJ Wff o;a QJ uS. p; Q <!T tiJa QJ rr ,;- o::3fiJ roil (jjf&w f!JW ,;- 'if6lir u flJ ,rjJ@j &I QJ ,;-$101T .f5J Gs: ILJGi> 15 6i161J 'if(]);$ ,tP<fi a;rr L.. Lfffi) /D .f5J. u 1/)ffil .g; rr filJ urr ff fJ di 8; a; roil C§t!i r;;r w UIOJJ rr ~ (!!j r5 f!Jff rr. o::!J(QJ ,;- ~ w .tP a; iilia;GYfi6iJ f!JW ,rij6iJ u.g; rr 6lJ ~rr QJ,iP : .. 15ffW ' r;;rw c$ rr ~ ·G[Y u!l L til QJr5a~w. c$fo@/ &~v;rnt_S;a;uuL...(]) fiJC!!Jtlu

w

w

~fDu urrrr~a~w. a;~v;rnQJ;$~L...U/-aww.

'UJrrrr .,!))ffilaa;?' r;;rw ~w @5ff6iJ i!..~raw u9 (!!jro .tP QJ r5 ~ .f5J • 15rrw f!Jff 'if .f!)J u fB 6lJ6'ffi~a%w· c$fo@/ fi},£D8ia>UULdiroiJ&v. @p-mt_rrthty:J~/D 1011ffi.f5J a>f!JfiiS)IOJJ~ foLU/a w w • 'UJ rr rr o::!Jf ffiJaa;?' 'iT"W /D <:!llaflJ C!!J p-Gi> QJ r5 ~ .tP. 15 rr fi)vir @Jri" .,sir J!)l w9w ci fiJ<!i <Ji... ;aaQJJ"w • c$ flJ IDlf ;n~ c$ u u L m6iJ&v. f!:P~ ®' w (yJ61J) !D QJ r5 .tP flJ L.. UJ- a w w. 'UJrr ,;~ ffilaa; ?• .,w ~ ~,a flJ @5 p-6iJ ILW a w u9 C!!J r5 .tP QJ r5 flJ .fjJ. .,w ~w au. ;cf!Jff ~ 15rrw r;;rwa/Dw. B>f!J@/ JB;nS.a;uuL..L.fP." ww u rfJ urr a;;$~.maa; ,rDu <!T wUJ ;$ j}6iJ u 6lJ rfl~a;w fiJ®<fi&Jw !Dw. &~~Vi1.1a>w ~QJ fRUJwrrwfiiS)QJaUJ. &~QJ ,rn~!Ds. ®.uJ %.fPl.i <!T # <!T ff @/ a QJraliif l_ff W. U1/)ffil a;rr 6lJ U Uff 6l{J UJS.a> rr ff ri" a; @!J.i fi)f5(f)t_u!la 6lJ s: # <!Tff @/ .$(§rflUJ GilQ} UJ ffiJ c$ 6ir fiJC!!J ut.9 ~ w .dPfVi1.1 ,;-c$101T &r Gll ® Lh a urr lD ;n;$ flJ C!!Jffi flJ6ll rr c$a w. tJG w 6lJfi6iJ .dPIpj 101f 5 @5 r;;r GiJ&J u96iJ&J. 6:5>8> 111rr6iJ fj)(!!JIOJJ ,;-

w w

w

Pl

w

w.

c:a

.rw .a»

a;._,m~wan_,rDa/D GuffC!!JW rfl~/DffiflJ.tP 15ff t.i:J Qc$ rrw I01T (!Jll~UJrr .f5J, um ~L<fi c$ ff filJ ;!6

.f5J 8; @j w, fiJ.$ c$ff 61} ~ .tP 5 @j w. 'if.$ c${fQJ li .fjJ<i . @jW ILaiJrViiJlW Wff(!!J .tP• 'iT"WC3QJ G<!FW/D a;rr6lJ;$~6iJ (!p6l1fiQJrra;ew rfliDlPc$@!Jtil fiJ®ffi fj}C!!J u urr rr c$C3WUJrr fiJroiJ fiJ~fliL{ u61J rr fiJ (!9 u u .tP rf} # s: UJ tiJ 'if w S. G c$ rrw w 61Jrr til. 10{1UJff s:rr, Vi1.1rr6tlt.£fiJ ,s:ffil.g;p-rr C3urrW,(DIOJJff a;wu IPffil . o;rr 6lJ ~ ~68C!!J r5 fj} (!!j ci lR(!!J rr a; 6ir r;;r 6lir(!!]6tl iL ffil o;6'ffi6iJ fpiuGVJlJ rr (!!jVi1.1(!!j w &~ ~ f!Jf5(f)c$ UJQI rr :8i ~ rr o; IJW .d~J,8ie6 .gn_ Lrr .f5J ? t;>iuGQJ rr (!j 1011 (!!j W Q U (!9 rf)&Jf5(f)UJUJI5(f)LUJ(!:fJ UJ-IL{ W ~ W .fDl f5 w w fo til LJ8i L..(j)1011.fP 15 til w ~ ;!6 ji},rjJ@)rfl1L1 fR /D U Lf r;;r W U61J> flJ (iif uQurr (!;p .f5J W (§ff Uc$/6 ~6iJ fiiJ)Ql.$ c$CB 10116isr (]) w. w ,rD /D w flJ p fll)a; fiir .dPf (!9 fiir QJ rr .$ fiiJ)c$ CBu; L.9ff wrr rQlJIJf wff$ ci Qc$ rr filiJr L!J-(!!j 8; fiJw ,£DW. o::!Jiill1011 (I!; 6ir 1011 rr ci @5 w @(!!j C§iB ut!l L..L ffl61J (!!jS.CBa; . IL rf1UJ~r 'if .m~ L.9 /D w1D ;$ fj} w rr a;6ir r;;r raliir 6IJ1Jfi QJ ®fiJvir ;nw rr ~ @j pJ ui!i LLQ/ ,;- c$W f!:P6IJ w f!JffW ILaiJr fiiJ)LD G1011GYfiUJ rr u!i,rD .!J)1 'ifw .mJ W.dPfQJ i c$W .f5J a; L L &fr 5 @j &/ LffilfiJI5 Lei c$ (3 1011 filiH' (j)Q WW .[f)J W o::!J1 6lJ rr o; 6ir u 'a; i fiJw ;nw i .!J 8i 15rr flJ i 1!.. filiff f5(f) w 15(f)UJ.$a;filiH'LIOllff 'iT"W .!J)JW ~1011(!!jci@5 15rrw fl/iJu u UJ-Ul a1011~ (f)Gww .a»w fiJ pjw J5lru w flJ .fPJf6iJ U8i i f9 /D.fDJ. wffi ~ ff fB(f!j~L rr c$W rr a; rofJ 6'ff ffiJ fiJ UJ /iJ ffi fB UJ rfl ~ c$ @!2 W 1L filiff f5(f) WfiiS)UJ 8; c$ filiff Lff rr c$ 6ir; 'if fBi <!I. rr 6lJ ~ ~ ~ 1!.. 6liJr f5(j) LD filS) UJci c$ rr .@!}J)l w rfl6l{J a; 6ir (]%IT vir .D)) lOllrr ti" c$YM 'iT"WU.fP f5Ww~8i (]c$rrL..urrLrr@jW. '-Lm fiiJ)f.1)'iilJ)UJ ~ pJ&Jw ;n1011"' c$ w w flJ .dPI §)1~ Lrrw QpfilfJL UJ $ i 8; c$ ~ rfl €Rc$Grr rr a; fiJ® u UIT ffB>Qr, 1J ffrTWLDffB>U CiuarfiJfilir ,f!J6llff a>@!JS.Cia;rr, IJ p-rrwwrrw M~ila;&rr wwu urrLtil Q<!Ftilfi}C!!JUUIOJJffa>@.ieic$rr, Gwrrift 1011 roiJ ~ 15 ri' a; @Jci(ia; rr, <!T LDUJ 1!.. raliir f5(f) w ro{J w ffiJ @jiOJJ ji}roiJ&v. ~ ~ wrr CB u# <!T rrei6lJff a;._ rr ~LDUJrr w w fj} ~ L..u~ f!JrTCi61Jrr <!Trr 6irJ jBff ffila; &rr ljj> ~1011 jB@)(3 6\}fT LD L(EJ W ~fi1J)L UJ u(j)1011 fo vir .D)} r;;r w .f!)J 8i (!!j fj}c$W ua; ti" fiw JDW. <!TIT fB ff ffil a; &rr u u u!l ~ 611 ~rr fliJ

w

w

w

u

w


91 LDL(EI

w c$b:iJtp

foW J!)1

Ga:rr f:!2UW ~~LUlU u(j)QJ ~rdr .IJ)J ro wC8011 fD r6J.g; &tr% fD '08Jr

C36ll.[DJ ~fi;!D LDfo .WrGU<»~TfTQJ,iP} ~.[f)J~tUL (f).$ an_;!Ju!i(!!jUU61S>fD tfffils;GW Ul1J-:$~(!!)<!ifB

pjifa;~rr? @jfT~ t!j)G'ff!

IILffila>@GroLUJ

tL.Gir~ j;f96i1

(J ;DuL..Lrra>C36llfii1r(j)w.

(Ja;rru!l ~ .$ @5# Ga:fiJ6ll% rrCJ6\Jrr Lf ,tDi @.w Qf1 r6/a; &rr &~QlJiJVillfDFTG61J,T --3:iJLDFT§!PJIJ,fB(jj!J)UJ rC®a;Gir Gu ;iJ.fJ)J~ L (y) lJf-Ulff AJ. ~ffila; @jliilf)LUJ tLGU- Wff ~ p}oiJ (§ rr ~ @ Grf! ~ jJuLrrdi L LrrGiJ ~@SJ6ll !liG ~GU6\Jrr 6>1(] GWr. !!LGW m w {B(!!)% j}UJ;;row.$ a:.Lj u L.(j) fifJ L_ LrrGiJ G6ll6rfi C3ru~ ~rufi!UJGw~u$GiJ&v. tL<Oir6YTt.h fi} (!!jli fB IJJ(ji{f)LJ) 0!1 ~ ID rrw ~:i LJ)ff S)J JJ,J9G u ./I)J 611 ;$ ;iJ@) ~m- 61S>LOO.Jtr6lff wrr rr d>d>wrr @jW. y,mi6=tiir6lffffila>w &~8ifipti..t(ji{f)UJ.i@5 1LfDQ9 tLJrra; {i)(!!j<!i@Lb . Vil1 6m ff u9 GiJ .£)jfi7f)fiVa>W ro615r @w utLJ uw ~w u6':D ID UJfD$ .fP6lPL.i cfJi.._ l-ff .§1. !!L Gir G>1r% fijlJ) ID ~ §J tU@SJLJ)U u(j) ;$ ;!D &f6':Drua;Gir ~/DGlfUJrrfi)GiJ a:!)(riilf)6lla;w 6>.JfffJVil.lj) a;:iJ t5 8i a; GlS}IiiJJ(Jill. m_<Ofr 6Tr ~ .f~!Tiu mw$ @j :i .§J&lJM y rfiUJrr ID Lf ;ni fit~ 601 r&a; Gir UJ@fiID 6IfT ~ (!PW C3 6l5r ;DtoPi .§1 .$ @j .$ @j.{!)l<iC3e; rB ;Du fi7f)6lJ$~TfT&}W !!JW. Lf,£DiGJ<fFUJGWFT(])l' UJ~ fDW f1' LDILJ ;$ 6ro ID f?PW .fJ)1u(J) ;$ ji) G8(EifEw C!!JW .(]s;FT u!i .@» .$ @j U (] UFT6ll ~ WL(j) W .g:WUJ 6>.1 "lP6lJ r;;rw .fi)J s; (!!) fi}ViJ9 ([)fi)(!!]fir • C3a:.rr til G6 ~6irGrr @i(!!j.ia>f56i@5 ~t£rr6>.J~ fD(!Jj((JJ.fPJ g l.lJtiJ fiJJ rr lPGlf ~w JJ)J ~ roWr 6(f/Jfhu9 (£J~hil1r (!!]W • ~151J)QJ8iW fDFTW dLDUJGww .!J)J (!JJl1J-6lJ8>LIJ/-

w

u

G8(E16ll~

~U;ijDrrW ~·

~ Gil

PiQDID

G

6lJ •

wrr ,rD;JJIU(jj{J)LDfo/Dff$ C362Jm([)w. row <JT(!!j fj}a;6il Lf6lJW a; Wff rr!OiJ &~ 6lJ ~ <fF LDILJ wrr a; rr ~ , r;;r w JJ)J &~liJ-ci a; LiJ- ua; IT ~GiiT)DW. wrrC!!JfD f?PW ~ ;n &I pj U-t t.hul1J- GdtiJQJ JD1 wr ~(36lJ rr &f.§! ttrrf1k w )!LIJff@ Lb. yruw pJ 6{} jJ@j fiif L. Lff% !!L m @J>LD@f>UJ ~ 6lJ ff .£)j;JJ fiJW C!!J(Jff ff, ;Z€ir Vilifl L ;$ fi} 6iJ .dlh;iUJGJd rt(!!j Ufo@J>/D ~run- a;rrsiJr€i)~(!!J':sffrr. a>L6lJ&rr (3r5 (!!j.$ @j (J f5 ff 1LJ ff ff ;!Drfl fil .$ ~ W (!!](3 ff ff • 8i L QJ &rC3UJ fir 6iJ611rr Qurr (!!jW a; Grf! L ~ ~ Lb fiOOT

p

u

d>trfii1r €Bw cg/Jff rr ~6ll ff ;ZffW rfl YllfJ .::3fEC!!J if. ~ :$!D~.g;UJ rfl ®f) .:3@5 t.D 6>.110/I)p: u!}GiJ f5UJJi('!j fl'LDUJ 6lltrlj;;6lj {i)GiJ&J. ~fifD~a>UJ rfl@jJ <=3@JW C3urr ~fDtrW_ ~w.$® UJ /! 611 rr J) Q{ JDJfiiJJffiJ@jfi1,£D~. ~UGUFT(!J!.§J rorrw G8'UJQJGj6GlJ(il)ffW &/fM 6l1rr i:P6lf .$ @j ro WGlS}LD :$ %UJrr if u(f) :$ ~6l1(315 UJtr@jW. ~uGutr(!J!.fffi row &~pjQj.i@j.$ G a>rr(j).$ (§ w uu!l ,dJfittLf w, !ILLQJ r:!;P(il) w Gcr til fEw ,fD )ZQJ(!j)W .£J1 uQU(!!j 6lltrlj;;6lj.i@j f5 Wfilf>UJ ~UJ :$ fD u(j) fi ~6>./fD ,dJf1a>111rr t.iJ, C3 wrr &if;i@SJfD 6{) ~ Jj)fNW ;m•ll if e;Gir rfJ ®f)% f!W5roi.IJG1S}UJ &~~LriifDrr8i CJ1iiJJfii1J"@w. rfl6lj) c$b 6lJf5W f:YJ611 LDffa;(J QJ (J UJff 8ai/J ;$ .§J$ @j f5ff ill fD @)fi)IL{VJ»LUJru if e;<Oir •::$J/ilC3C!!J til. fEU fR :$fi) ILJG11>Lffi~ ~(jj{J);nQJ&"Jrci a>FTm€i)w /D6l1ffa>Gir CJwrr-~;$61S>;!DUJiilS)LfEw ;nwif. ~ffil®wl.D (J wrr 8Gift.h , .£JJ(jj!J)LUJ u~fD .§1 firW u .fP f5 w 8' FTGil> iJff r5J ,!]jGrf! GiJ U$ ff u u Ll1J- (!!jci fEw. fD.§J, rfl6lj);$ fDW@SJUJil161S>LfEw /fJGUtr(!J!.fP <fFrrGiv j)Jr fi @SJ ;!D.fi a; ,Ebu.§1 c!Ji(ij) u wrr i),m ~. ~ Q urr (!JJ jpJ a:rr fiiv jhr% fi) §!J)l@>LILJ Q u rr (!!jW row.$(Ja;6{} 6YT nil @ji),tD .§!. ~ fi)roiJ .g;,_ ,m u L_ (j)ww !!LmlilS)LD ~G1fr~GJjDWU~ f5UJ.i(:!!J% GJ fDGrf! ruFT fi) /D.§!. ro Lb u6Mr QDLUJ rfl GJjJ a; w W$ ~ )!ffW a;rr rflUJ ffiJ a>&rr .9: Q a: ti.J ji) (!Jj<!i fi}615r /D 6lff if. &f~ldra; reJ 41f! LUJGlCFUJVJVa> @.fis;rrs; &/6>.1 ffa>f56i@i rorrw 6ll61J15T.$s;w Ga:til;Zrra> (JQ,Qirr (Bw. u m ~ LUJ rfl6lj) <$ 6ir a:fTW (J(!!] ff .$10fTrr ruif. ~{6llff a; 6Yfi S)JW (]wW@LiJil.Jfii(f)LILJQJtT $~ffc$ c$bliiJ.JfD,tiJ@j rorrw dl(!JjWL{fBC3(!!]Wo &~DUUJ- ~$ CJ;;;vm@Gww(f!JfiiJ .£JJ6liff8>&rr '-tilL ~oar ilf)1 Lb wrrGJ u (!!) w a;rr rfl UJ r5J a; &rr rorr w Ga: ti..t jDtr ~ {]6>.J~ (EI w. ui:Pffil a; FT 6V {i)15 ji)UJrr6>.9GiJ .fP!T;D Dei a;@r5 a;rr~ if/~a;w · {i)®rii !Drrif 8> 6ir • ~fj} if a>rrru% fB!OiJ ru8iJ111.$ . t$ ~ .$ ,!]j rr~ 6lJ ff a>W )$ffW /D uJ (!!j.i €/)(!!J ff .:EW, &/UU UJ-% (J jOfTvN JJ)J 6lJ ff ff <I>Gtr fir W U fOGiJ f5rrw rotiJL9.$@S)a; GJa;rrwwCJ6>.JfiliJr(J)w. ~{B!OiJ f5 tiJtJ .$@J'Jlfi f5 w.$ @j fiif IDiJ QJ W 6lf vJi G6)ff , ViJ9 GiJ Vil1 (!!j filw ,tDCS fDrT ~ IDiJ rur;;rr 6lf ~15 p}ILJFT 6>.9 jJ tiJrrif

u

u

u

u

a


92 ru fB jb @j Lh f'5 wr;ro w '4 atiJr Lrr (!!JUJ. Vir ~oiJ f'5 liJt..9 i r;roa; ID7J)@j i fB aar a(!!Ja wrr ~ 15aar . WUJ LDITa; wrr pJUJID7J) LD(j6ll IT t..iJ. rfl iD1fJUJIT <f!E !JGllfiliJr(BQww .{f)J !OSarVillrr~r ;$C1~rr(EJ Q:PUJW <!!J6U f'5rrt.D rf!6!i)UJrra; wrr pJUJ~iiroLD(jVilJrrt.(>. f'5LDID7J)LD;$ ~ID7J)Lum:cW1Villl5;b® ~ ~61JW fNID7J)LUJrr .§1· f'5W w~;$p}Q1 awGru(!Jr51J GJ.Jrr .!J)J uru t.9rfi61Ja;liiir ~®Uu~Jrr<!E;$ G~w u I1J- @1 t..iJ .,!!)f~Vill a;~ iG<f!E oiJrurr Lh G urr .§1 GJ.Jrrw G!a;ITwr;roa;GJUJrrw .!J)J ~filiJr(EJ • .,!!)f)9;15rr 'iill ~, wfB rDroLDUJ &r ;$ .fP Lh, <:$;b ,lD6iJ ~ &r ;$ .,g)J w. j$T iJID7J)L.DUJ&r% .§1 t..iJ (iJ ,dJGJa; wa GlJ f'5 LD u9 L(!:PW Gff ~% LD rr 68L u9 ®i fB ,[DGl~roar u(]/! w .r w. <:$;iwrr @.ru a:;rr6\Jrila:;IOYfioiJ ar_(!!jftii~Gfi(f) fil /DQ foW .!J)J t.h ~w ~ t.h fil6l.J <f!Err ru ffi1 a;IOYfi oiJ Gflrfl r5fj)(!!jifB ,£DGlfoW .{f)JW ffrrLDrr .@)JPJ]ff ua;ti" fB(!!lti". <:$·@)oiJ ~rriua;ffti" ~GJ)$6i16l.Jrrt.b LDffriroUJ GUJW .!J)J Gurr(!!jliiiru(EJ;$,m~fB(!!lti". ~GilaVilJ,m

Jl)JrDroLDa:; &rr f'5 rr Lh c;@;$ fj)6iJ Ga;rrw 6YTCBGllfiliJr UJ-UJ ~6U&>. fF i ~UJ &r:$ ~ Lh f'5 tJJu9,_aw u!i @i fB,[DG;$W ,[D ~· r;ro LD ilJlUJ ~ &iJr Gll @W rJ ;b.Q)Ji G}_i!ErrliiirfRw JDWti". ~rip} f'5LDu9'-% fj}6iJ LDID7J),[Dr5aforr ~oiJfitJ~ GJVilJIOYfiuuL..a,_rr ~®ifB)D~· ~ID7J)% f'5LDLjUJW ,lD ~6YT6lf f'51TLD f'56l1W ~ID7J)LUJwa(!!Jw.o:3;b!DoiJ .,!!)f&T;$~w f'5tiJu9Lu9(!!iUU;$rr6U f'5rrth ~rDro;$11.fLD G~ril.§J ~r rr fj}i <f!E (!:PUJ-ILJ tiJ. ~ fSoiJ f'5 LhL-9 i riro<f!E r;roru 11.f ltiJ a;w. f'5rrtil u6\JjiUbwti"a;w ~wufj)oiJ t;>® Q urr C!::P .fP1 t.h f'5 t.ht.9 i~iiroa; Q a; rrliiir 6YT rr$ ti" a;w • ~ r;ro ~ll.f t.h ~ VilJ (!!jiD7J)LUJ iL /! ~'4 u9 w ,aJ'4 til GJ a: tiJ ~ 6>9 L (!:PI1J-ILJ w·. ~ 6iJ6l.Jff t.h G~r tllUJ ru6iJ6lJGllff.!E6'1Tffi$ f'51Tw ~®i~fiMCJ(!!Jt.iJ. ~rip} UJ&Or% .§1 t.h f'5 wu9 Lw ® i fE,£D JP. G15 iJ;u<JC» <:$,th,£D&v GJVill61'fluu(EJ;$ .fP6ll fj}oiJ GO !flu ur;rot...,aVilJrrLDrr<f!E. Giilfluu~)Lr5.fP G!a:UJ68fiJ FF(BUL61JLD GJ~iJ(Jrurrwrra;, ( Q:P,tiJJJ)Jt..b)

~ ~'41fUI ~~~~~~~'4taq~ftt ' ~ *41~1\i ~ 'l fic'?jtited II

~ ~ lD IT Qsl61fl ~aur~~wrr® ~~lDrr 6i!> 6lJ l4 LD 8i IT 6li!Jr 5) ,!D l!f IT 6irr (J Q!J 6irr ~ 8; 8i IT L 61

@i Lh

IL

-

~:rTiijj~I:T~imqr13{i)l"la'ilj"'t(

IUrr ~1:06iJr <81UGUIT ~ U ac IU~

611) rr QJ bj, (8 ~ ~ "lJ IJ rr ~ lD rr 6liT ili

p> <:~IT ro GBm--a @LJ(,l\)(8 ~

.q;&friLJW ~: ij

uSlrr 8i Qr

iL u!i ff

~ &Jr ~ 6U> pj l4lo

m...uSlrrBim

u, G6lJ .1:01 uu ~ ro au. ~u!} ff 8i ~$ fEv;ri)Ltfi QJ a Gll jb .!J)J ID7J)l.D a; rrfiir U fj}fKfflfilir .{f)J GJG11 .fJ)J ULf iLQN LITfB jD .§/. ~ w .fP1 15 fi~Ifl f'56\J&r f'5ff(EJQJ .fP w a~ ,m .f!)JID7J)LD

u5l6irr u (U@ 8i

IU6itJ ~ 6l\l ~ QJIT 6Wl1 bj,~IT 6iJr

~lfUr ~fit 6l\l fr 6lJIT 6lllfil bj, ~IT 6lfil ~ olJ6\J rr

L

L~~w,

6T ru~ u5l6l!>IJ 14

ILf ~ tT- (;{1 fi~Iflw .!J)J QJ ®fB,lD .fP1.

~Lvmr r;rowuJQ1

uJJwrr;$wrr. a;L6/YfiJ UJITff §1(!56>J~r ~ u;if {j(!5UU.fPJ fj)aff ~~LD6b1J 6JQJ .djb;iLDrrGfi6lffiL;ia% at?jq~fa ~&Ja; Gir ~L ViliJr LrrGJ.J ./Pi aurr .fi)J ~ r5 ~u "'~~uactU~ <f!EfffiliJrfB(!!Ja@J l'f IJ- ~w ~w~ UffLDfffoL.DffGfi61JfiL;$.fPJ iLQNLITfiJ,{D U6\J ~'i 6l\lrrGU!J(8~~-g ~u!iti"a;w ~&r%fB ~ JJ u LL G8 a; rr JJ r5Ja; (] Grr ~ 6riJr GIJlJfl i!D7J)<f!E '-:$~t..b atlt+ll'ifl{ ~~LDIT6GI'W <:$;$w&r.$ u!iviJ ~ L ftiJ a; ff jJ ~tUff a; 6ft ~ fiM U u(EifiJQR(a; ff s;C!!la@J) ao: tfi fh: ~ i a; IT L..fFu!iw ,[DfiM. @ (!§ G urr C!§CJ Gff uvil .!1)1 u!i ti" <f!E Gff ff a; Pi ~&rr~ffa; ;r ~~ ro GB~-v@l.J6lUC:~ a %"617- ,oJi GJa;rrm UJ-®ifiJ,£D.fP ~wu61J> }I ~ ,oJfB,f!JGllW ~ &r ;S61:D ~ll.f (Jf'5€RifB(!!lGir. QQJ .{f)J u u j}oiJ&J. IU: §)I

w

u

m-

w


uuflilsrLrui"56ir ml(Sif/} t.Jww, dftf!'JJ....,wfiir ('!JlQIC§t.b <Furr

[iLt.b: (u.J~~r.q..Jnf,

UJ61isrL-u~p}fliJ

e:rr~UJ l£1 :

10

ILn:.&l

dfUJtft5~C§5~(!!Jrts;6ir.

(Jg:Qis;w

QJC§iJ(!!Jfir .] ~pjldJu4:

6" ~

iJC§~611111'

iUI5ji <FfT~ tUiJILJ

ILQJ> IT llJ IT QiJ (!!J tf <5

(g e: 6lJ a; tiM- :

C!!Jr5 ~

uiTwrr~wrra9L-u9Cf915.§1

1-w u rr6lisrL-iU <F(Js; rrli IT tfs; 6ir

6ir,

LDCE rr ff rr fJ3ff, ~Vill rr JJ~<!I. u9 ~ a:rr ;i UJfj; ror w ;n M 15 ti- Vill r5

j}C!!Jdi~(!!Jii-.

11.1~~1.9-rrR- :

~tT-er"®· €1difi1ffw Ga:w .£()/

Gru@j ~~ffYil.JLiiir ~~I:P;i~rurr. [ ct<FQI s;SJitb dfri" ~-:u w SJit.b QqfliliJ (!!Jtf s; iTT.] ror~w ~wtf ;i15w

a:wu@9diCEu Gurr€5J

piJ15rr Q~rfiUJ€fi6iJ&v. [ .&~ tf e;g--o

e:rr ~UJ4\ :

wi!D1 tb

<F rr ~ tU ~ 1LJ tb

~ffWJTff l!E(]ff,

QJ

@iJ (!!J tf s; fiir]

t.J jDffWUff jDffrfl UJfffilff €i1C!!J~67YJfW rorw &N ILWLfJ LW .§ff ~rr CE &f@ u L.9 ui (0<'i€i1(!!l ri-. fDroMr Lfl-.$ @5 fCrf ~UUJLD6'rfi~/D GJ9~UJtE1VnfD.$(]$L._~ ~6ll ff ~8: 8' rfl UJ(!JJ .{!)lfe(!!l ff . UffroMr L6ll ff CE~ .$ @5 .$ fC C!!J~67YJf 6lir ror r5 rDrr~ w RLu!J ti- ;i · (] 15rrI:Pff ror u ~ IL 61JCE p9 r5% 6l9 6l'fUJ w. . fDroMriJI-~UJu Gurrw /D f])ff ~;Du w61ffl!D @)ldJ<!bff<!E fCnil<!b6fr fll@~67YJf6lffiLW UQJ>CE Q CE rr 6ir ru ~ ~ I:P<!I. GV61J. ~fir rurr rr ;i~ fD tD1f>UJdi (]<!I.~ t.h. fD ai1r up;lnUJ.i @5 fi)Vi/J} ff 1Lj L r;xjr ror roar~$ u9 GlJ fpU Lj1ifl tE .iPJ ro{}(j)ffil CEW. rDrrliir ~ru&NdiGJ<!I.rraiff~ Gurrti18i fi) C!!J~67YJf ~ LW (].g: ff tE ~ €!} (];> ~(] ,11J611r. i:. d LD tiM- : a: rr ;i UJ€1, rC C!!J w urr aiJr Lru ri-<!I. 6'rfiJr rDaiffu(]ff. ILLD~ Villrrti- f,561J)fD<!I.~w-~rorffil $~.$@5 &!u9ti"fDt.h Gurrw !D~QJIDrrw. c:3 u9 if1)l W &( UUJ LD~ tE fD t!) /D@j f@C!fJ6lJ&N ~Lfl-:i~tE ~fftE~Vill~ fCjBUJff@jLDff? <JG~~~;i~rfiUJ /Dff_LD;i~diCJ8i &~~ f!Pillrurr .§/· ~ u urr u <!Err rfi UJ ;iViiJ)fD f5 rr nil a; 6ir G lFtU jDff 6iJ fi) (!9~6WT' w Gr nil$ 6ir t.S § a: {5(] fDrT rol} LDGtfJLQ/fT jJff?

w

rC GcFrr.6iJ6lJ§ VillrrGio f56lJr5~rrw. rDrrW roruGJurr(!;p~W ·fDri-WJJfffBi!})J.$@5 &~Lfi-~LDUULLVilJW. c:3ui iJI)JW 6fl.PJ Villa:~ fDrTGlJ ~w 1!)1 fir PJn$ ,_:..rRu9 roar /Pf fD@)<!E ~C!!J.$ fiJ(] ,llJW • '"'W 6i L~LD~UJ f5rrliir GJa:tiJ !Drr.g;CJQJm@w. · rDrrw I!.. nile; ~dJ@j fC fB ILuel fDCFffiJ.g;6fr · GJ5tUUJfillff :€!} GiJ&!J. '"'.fPl ~LfR ~ w ror fiM' .f!)J (] ~rr (jjr .[f)J fe~!Drr ~~!D rCffile;w GJa:tiiUJ61Jrrw; c:3u!l~w rorW.$@5 ~LL 6iLL&1r~UJ# . Qa:tiJ~ofi(];>fi1CJ!fJw. repw .PJ1 ®fBrQJJJT. ILJLW ID liiJr Lfi-GlDILJ Gr w 61ffl L Ill ~u UViiJ)L, tE ~@9(j)r6l!~W. . ~ GiJ &lJ (] UJ ~ UJrr IDVill Vi~J}!FW ILJ r6J $ r&L roar tLJ t.5 15 Ga: iii 6l1 ID.rh®tE !DUJrr ffrT.$61Jrrw. t4 ~ ~ 1.9-11 If : fiJ C!!J ~6WT' .@!)1Lliir f5 rrw rep® rDrr~ t.h rofJ(]JJ rr PJ ~ ~ d;Q <1. rr filiJr L PJ611&v . rqrGWw(!!l6V~ {i)il1Gli61Je;~J)6U ~QJff f!P(!!j QJrr IDrrw Wifnil<!I.r&<fi@5~ §&wQJrr. ~u!J SJ1 W ~~L<fi <!E 6lJ W LJ @5 r5 f56llrQJJ jJ Gr nilffil fN w y fD.$ $ el7Jfl.$ CE C!:Plli-ILJ t.h ? &~!Dw rC LfJ ;i fDW 1LJ ;i 1D t.h CJrD rfi Lfl-.!!!)!w (]r5 JTL@ wJ fi) C!!J~67YJf ~w a: JJ GIJI5T ffil<!b &rr 6Yv wrfi :i ~.$GeE rr filiJr CJL t£]6l1C!!J t.h IL u9 rr ~ fD u Gurrw. e:rr~UJ.$1: RLffila;r&<fi®<i (] e; @ .g; rr 6lJ w t.9 !Dri .fPJdi LL ./Pl· &( ID @)GlJ fDrT w [i)6il Vill rr JI)J G fD til ru ;i ~ (] ff rr @.g; w rr u9 C!!J<!i fiJ ;D ti.g;w • ID romr UJ-ff,. FE ~5 @5 e!:P!OlJ 61JfB .@JJ w IL fD68 y rfi UJ Gr QJ C!!J w (!:PW VilJ ff€fi GiJ&v • rqr GwfliT (!!loU fBC!!J~6Wr &N €!}(] ff rr fi) ;i ~ .$ Qa;rrromrLrrGiJ LDJJ6WTW r§O:a:UJw Grfiiru§ ~ Vill ri-$ r&<fi @5% G 1D rfi tLJ t.h •. &~ ffil ffilW u9 C!!J<!iCE rC ffii CE6ir wL.[Bth {§) wwrr pj rfl w f9 u9JPr5fD~ rqr(]@)? '4 ~~ 1.9-111f : . ~ QJ 61JCE ~ fDVill ®W tD u00r UJ-<fi. ® rqrw ~fD61lyrfiUJw6iJ&v Grwu~Gurrw !D 68Q!PUJ ffiJ .$ &rr ~JJ trUJ &{QJ ~UJ Lf} GiJ&u. Gr ffii $W ID ff W(!jJuOOr CB ; f5fT ffii .$ @)aiff@;

a.

w

w.


94 ~@J6llW~fblTW · ~ ~@)~lba;&rr IT&>fJU u(] fD 8o.J, fo j)rfi UJ ,;- fDJf w tiJ ~ ~ fD jba; fT a; ~uilf ~JDUUfOpj(!!;tiJ r5£Tnila;6ir ~@jar6ll ~~~.

.

a:rr~tu&l: . u£T6iJrL611rra;(]w I tCnila;w QPW L9w C1UJ rr @.UJ fT .tP 8i fT rf1 UJ w Q .!FtiJ fiJ ;Dif a;Qr. G8i rorr IT @J ,;-a; @J ~rti!a;w lLf :$10 tiJ fl.$

Lw

fBITtiJ ~gwuwFT.a;u (]uFTfHJD.tP· .,UITFT.$ @IT w w Q u fT (!!; f5 fB UJ <J1 ITa: If a;GJGYT 6iJ (]6l)ff(!!;UJ ~nila;f@.$(!!; ~ ~Ff<'ii&L.fRu!i&iJ r@,(bfilw JD615T ,;-. ~ ua u(f rf16iJ iJ C!!>~~ w fj)(!!j@J rf fD fT roM SLniJ 8i @.$ @);$ .f$1&1JM UJff a; fiJ (!!; u6ll If. ~@JGJ611 rr(] g jp&iN 611675>g u~a; :$ .tPa; Ga;(f 6Tr@) .fP1 w fBlLf~ L@ wUJ, @jLl'Jff ? .

u

u

m- :

~ n- ~ .... 6111" a:FT foUJ&l. iJ' ,£D .fJ)J QPW 4 fo rr (] w rDT riJ a; @.$@5 IL u(] fDiJ' tiJ Q<J' liJ UJ 6llgrof16iJ&J ~w .!W Gi1'£T6lir ~,;-. ~u

~u9 IT.$ <IJ!QJJIJT .$ $ fT W

!iiJiIT rT a;w WL!J-611 fT rT

8j 6ir. ~lEW GUfT (!!j L..(£1 f5 irW fB(]JDW, ~G"rodiUJfT-GiJ fB(!!;(iilJ)U

ri; .§! <9i.ff ri;jp

@) (!!j

rDTW ,WJLW ;fD~UJFTa; lLjj;~w Ga:tiJ.§J rDTw&rd> GJa;FTw .If)J61lL..(jjj; !DfliirL!J-(iilJ)ILl 1..8 L_(jj.$ GdifTaWT (jj (] UfT@jWUl.!/- ~ (!!J~6Wl ~ LW G.g: fT 6iJ .!))/t.b. a=rr~IUdJ : t.JwFT. ILfN !@J~LUJ .$rT611W ~IOIT6l/

diLf5,§1

dJLLjp . . i1'.$ITUfT~

lLjLW ;fD~(]UJ w6VlLj;i;fDLD GJa:tiJUJ sfl(!!;t.b

LJfB(!!]IiJ, . fiJ(!!J~~&rJrsflL rC U6V611fTfN . rDT fir .!W r§ &rrr ;$ .§! ~@] @JfT .Q)I ~ .!W wrr

u

LjLfN CBua;@@(]UJrr?

lSLDm: · iJ'FT~UJfB, f5rrw C2ua;.ru.!P ~.!W LJ:JfT u t..9 @)GiJ ~ 6iJ6lJ. ILl ;$IE LD (Jrr, (!!; t.b Gu fT CI:Jl.§l rea IT -='PI@IDa; a; fT GiJr t..J,; • ~lilfl w

uG

urr (!Jl fj)GiJ @ (!!;~61JOT@ 675>L ILl i1' .$IT £TILl fO ;j 675>;fD rDT @J ru rr .fi)J 6'B lP :$ .fP fi(] JDW urr (!!; t.b.

GuFT@.fP f5 fi}u t.9 IT6l1£T a;w C1u£T6iJ fonil a;w PJC!!J6llFTu9~w .!J)JUJ ~LuC1t»CFGwrr 1f1 · a:rr:2;1U&l: ~rua:ITt.b GrumLrrtb/ '~fB€1$ . a;w G6l16'rflru(!!;@Jjp Giw? ITFTfE ~.$Gm§ iJ IT W SLf!ileE@~LILJ 6fJIT ti61J> fb.$ a;rr~ 6/J)UJ~ C1a;L.(bi.$Ga;£Tm~u-6iJ6V4llfT? tSw t.3$a;8: <!fr51Eff LIULD 9J(Q1J)L.$(§LD. (YJU rDT ;:D jba; fT a; roB @r ru fT ff :1i 61J)fD 8j 6ir . . . . . . . •• u;$JP eyJd>G!EFTl.!/- CBjD6l.lrT.$@5W~ L.9ITLhwrr, (!!; ;$ fj} JJ w QJJ IE 6V rr W@J rr e; @5 Lh 8j(!!;~6m5r ~ .fP ~(!!;.$a; L..(jjtiJ. ~w .fW ~IT m w&rrr u.j 6iJ rDT ffii a;w @9 C!!Jr5 j}!w u-£T a; tC f!ila; w .@J)J.$ @58: <J'lEir uJwFT e; r§ ;Durr,; a;w • ~@) rr ~®a; a;(]@) (biG ww .fJ)J 6l9 !QJJIJf L.9;1i e; G w GiJ(] 6Vir (!!;LD ~®I.../ ;n t..iJ ! ~nile; 6ir f8 ru .fPJ.$ Q a; £T6ir &;J(]JDW. (!!j t.b LJ:J GJ(!!] (!!j Lf /D t.b! ~ r5J 8j 6ir fiji JD 61J>WiilfltLJ r5 @<!f..$ a;FT L..L..6Vrr t.b! GIW 6 rr ~ llJ dJ : ~ rT ! rDT w &-trr ww ~.$a; CBrum(£JtiJ. f5rrw ~w .uJJ rDT f9rr.$a;L..fR ~ ri; fo w fBuJ w t.b? f5 rrw GJ a: £T GiJrulilfl /D.$ (]a;@ ffila; 6ir. ~ m L.9l.!/-@Jrr ;:Dt.b (]rum u!iw .fPf:fDW. ~lilfldiUJrr6iJ ~Lffiia;w 68C!!Ju

vmr u

m

.m

urv@l

w

LfTW, ILui rT ;fD U U (J rum (j}!LJ:JfT @)GiJ u li .§!.$ (§ ~li/f)iJ' UJ QPl.!/-UJfT /D 611@) tiJ ~(!!; .$ iJC1JDw. jDffWff£TfE£T6fJw uf9&v8: fl.i ::"@ jBiilfl JJ ~UJ lLf tiJ :fDGN l.!/-lilflUJILJ t.b rDT ~ fiJ IT Lh a; fiiJr ~QJ{h_Lh G;fDrfi 6li .$a; (]rum -~ '-%f96iJ ~u 4 6fl :$.§1 68(blnila;w. (£! Lh. f5 LIJ Giv a; fT IT ro{} GmLG u jb .fW .i LSlDtiUT : ILW@LJ:JU aurrw JD Lf ;i{ii<!Frr68 . Ga;FTwfN(]JDW. a; w £T uS 0 r5 forT Q) f5£T r5J a; 6ir ~@Jru rr .!W Q <!F liJ lSLDtiUT : ~!I I rDTW (]611m(jjGa;£Tw fj)W G611£Tt.b. ~@JGiJ rDTffila;@.ie§ ~%/D~a;UJ li/f) JD.$ fiJ (!!;~!QJJIJT~LLD Q IE rfJ 68 t.J'IT fT 8j. aa_ rfltLJ w fi}ClUJ .fPl? iJ' fT %UJfiJ1 6I roar fifB Udi@JfT~W u~di611W f5£T~r f!P(!!jru(]w. :fDFTW;$ W, f5ff ffil <!EW GJ <!F rr6iJ6VCJru@r /Jj-UJ (Q1J)f08: G!i1'£ToU6'fi@9L_(]LriLh. ~60f/ ILW.§J f5£TW ;:DfTW ~6ll(!!;~LUJ 6{1(] ITFT fj)UJFTW 8jL._(jilJ)L[)IilflUJ8: G5tiJUJ6lJ;TW. jDm l.!/-8; (§ ~ UUJ woo~ .!P ~ LL!J-,{b(§W

w

w.

m-

u

(iilJ)ru;i{B(!!;d>fE(]JDw.

IL[;$f0;$ft}6iJ ~@!!Ja;

a=rr~IU&l:

·(]a;~ru(!!jt.b t..9wGw wfj)GJa;L...(f;J


95 6lJ ®LD

c!:Pwa6lJf, GT

w.[J)J

G~ ff~ $)1 QJ ff tT

8iW.

dPI rT m-a 6liT 6iJr : (iiJ .§1 e:rr ;!iUJ€0. 12_ wei @)8: fi) p .§1 8i 6{1 ;!i ji}jDGIDLD ILj W ~ filiJr a L.TT ?

tl LD6i!r :

15 r6J 8iW 8j LL&rr 6/))UJ f5 rrw t.!, jD wrrL...aLw.

14 ~ ~19-11 ri- :

<!DIu UilJ-UJ rrr&~ ILl liiD~ fB .We§ a 'iilJfiiiJT ilJ-UJ (OJ jJurr(j)l8i &r 8= Q a= tiJ ILl riJ8i w. o::!PJar5a; 8irrrf!UJrfiJ8i6ir '5Ldi8ia~~l1J-u!i®di

llJ ~ 6i,i 19-11 ri- : e:rr ;!6UJfB, 15 IT w ;i fDID15.$ 8irr u u fiJair fD6lJr. 1D ftJ8iTT a;~ ID 6liJr i1J-ffrT 93 i!)ldi @5 ;!6 . 15@5e: L.OOfi :$a15w. ~ ji}6l5f!w .[J)J fi>® f!irr@jth (LJ_~&sr~!i&8JT g~(16Urr(!_§lb (lurrfR(!!Jif<I;~) f!irrW t.!I,IDJPLDrrLaL.w. ~GIDLdi8i~th LJ @j£515 t.9 ff rr LD61J(ff &N ff c!hfJ.$ 5. a6llm ilJ- llLD6i!r : <!DffiliJT"@!!)6fiW <=3di61»(§fDIDUJ t.l, p f!iLdi 8i(!JJi1J-UJ!i8 GiJ&v • c:3u!l i!)1 th ~~$IT ff@), jDW ILLtht!h;B ®£5 ~ wrr u3e: ;!661»15;$ wrr w iJJ GT w ww p}jJ(!!j 6flaJTrr toWrr w .fPJ. /DW 6lJ>8i UJrra ~a UJ <!D1rfl r5 .§1 fjL... Lrr tif!!:P 6lJ GI)Qj ffi18i &rr u1w G6J.J6dr .!J)J fEUJ au rfl6lJl8i . GTWU~I ~Wdi@);!6 GIDrflUJrr/Drr? ~£515u G8irr L.. ilJ-UJ &~IT 9J"W@) fjfilR" .[J)J t..9 8= 6lJJCFdi LJ6liir ~UJu~ ~p;w w@61»wu9 @)~Wa(!!J 8irr u&r uaurr~ G8iWff6lltT 8iW QJJW ·e:if8df/lrr ;!6 r5rrffrrUJiiilJ1JTW ff@ 6lJthe: ;!ip]oiJ G s: w .!J)J ~ID 6l9 a 8j L....4a6ll filiJr (J;J t.iJ ? vi r5 15 ff rrw@J8i &f6lJ1D rfl ;$/Drr IT. c:3 8j a 6lJ ~ r5rr6{) @)6iJ ~@.I IT 8; 6Yfl LW · IL fD of1 tilrr fiJ u ~61»L .$ 8i~ W LJ@j £5/f; 6lJ tT 8i&r .$ roln8i rofi(j)l ·urr fir ? f5rr w ~61»15 ~,ma@.J G6J.J .[J)J .$ fiJ G1! .§1 GT W U ~ (!JJllJ-UJff /D8ifT rfl UJ LiJ. /DUJ 6lJ a ;nw. ~u9 iff)lth JTrr 81 c:3a; GID§ 1 t.!,;n Ge:u.i.§J ~61»/Ddi fB®~IiilJlJTQJflLth G jDrfl (!jJ l1J-UJ68 6U&u. GT r5 f5fT@!J w f5fT 6lir ID rT l.J) 6fi ;$.§16fiL~rrth. JfrT8jrflW 8iLL&irdi@jdi 8iL(Jjluu~L 8' IT~ W .$1 : ~ U U llJ-UJIT @)GlJ f!ifT W 6fi 6lJJL. @.1 w. <!Df6lJ (!96lJ>L.UJ c~l;;;rw a; &rr 8: fi) ff G u ,rh.[J)JdiG8irrw fiJa;nw. a l.J) ft;Gr$TTiliJT (j)l GTW 6lJ rr/Pdi ~8j u96iJ ~SIT 14 ~ 6i,i 19-11 R- : r5WGYv8i rrff t.h. 6'J9 jD£5/D 8i ~ L ffil8i&ff ILj W, ~@.1 WfT W ffiJ ( o!Fff ~ILI€9 (JurriN(!!Jif) a; &rr ILl th a= fiJ ;!6.§J .iG8irrfiiiJT(j)l @.1 ®fBa;nw. ILJ~6i,i19-1JrT : a=a8irr /DfftT8iaw, e:rr ;!6UJfB fj6U&va UJ6iJ, 0§/DIT L..L wfiliJr L u ;iiJ a u8=ae:rr(J;J a u8= e:rr til, a !D-6lJ IT 8j w eDT6i> CS~\JUJ &~6lir JJjJ Ge;w tr6J.J!T8iGir GT6iJCSG~Jrr a ~rr ® th €iJ (!9~61J1ff i!J)Jdi @j ILl;$ /D ;ip;Gi1 61»ff1LJW UJWW DL~€9jJ@j <!Df.@J)JLJL5u!l(!9t.j a= 8i rrUJ th Ga= til6lJ rr IT 8iW GT w .[J)J G 15rfl a uw • 1LJ iJ ~ i1J- ff If ID(Jjl.$ 8i rr6l9 i1J-6U 6{j ;$ ~6{j LLfffN. @ ;!6 If; tT l.J) ILl :iID ;$ j}Gp-wufB61J>UJ fjr5jD.i G8istrff6lJU U/Dff . ji}GiJ f5Wdi @j IL ID6{j Q q: til UJ.$ 8D.. l1J-UJ6lJ tT 8iW wrrwur618ith Ga:til~ 8irr~~fB6iJ 8j @Jdi«!> r5rr th Ga= tiJ fi) <!D1i!J)JU ua ~ 6liJr , arthwrr DLL<'I.rr!TrifB®uGu@)? FW" I CDT6dr (j)l th. GT9ir iff)JfDIDL.UJ .d!)ft.9ut.9ff rrUJ ;i61»todi ., ww t.iJ G8j rr ji}.$ €iJ ;n(g1D I &taUJ rr.i€iJUJ@JfiJ UJ a8j L...t.JIT 8iWTT@)6i> G8iw ff6lJtT<$@di(!;'I:D JP1 rflaUJrr ID v;rr 6lJfiLW tL 156'8 CS8i L8i a 6J.JfiliJTfj8=G a= til fi) G a=rr6i16'8 UJ i!J)JU Lj6lJ ~ f5 th i1J-u9®difiJ;n~! fo&v6'8fB! GTW G?a=til6J..J~? 8i L 6lJ>WUJ rT@j th. f!irr th eDT GiJG6Vrr(!9th urr ff ID ~~6l16lJ>ff CDT :$/D&lJr(JUJrr ~6J.JLDrrWffil 6lJwa= ;!6{Bw a=r5fDji}8iw. UJrrfo61' 6lJ>a=w 8i&rra: a:fN;i~ 6J..Jr5fB®.$fNCS;nw. ~u UJ;i .§1 L vir a: filiJr 61»L u!i(j)! thQ urr (!Jl ~ f5 rr th G urr (!Jl.§J fDtT w ;!66lJ>fD ff c!hfJ uu ID ,dJ5. rr 8i ~vir .[J)JaD..(fjl6lJafD f!i~ th • ~rfil 8i@6lJJLUJ fj r5 fD .dlJI6J..J wrr w ;i;fiiJ> /DILl th Gurr .f!)J ;!6 ~ di .d!)f t.9 uL.9ff fTUJ t.P GT air w? f5 w(!!J tiJ aUJrr@;i G8i116ir8Ja ;n6lir. uwaw, u fD(!!JCS 1D I .§18= G a=rr~ $)1 r6J 8iW. Q urr .[J)J ;!6 .§Jdi Q 8i rr Gil". fiJ ® ~ 61JiJf 6lJfi w urrIf; rr ff 6l9 r5 fDr5l8iWl6iJ 1Lu9 6lJ>ff 68 L._(j)l ~rrm-am6iJ": ~i!lut.9f{rrUJQJJih~.iK3'iill.

w

Grw


96 fj r5 ,!D &f6>Jwrrw r5Ja; ~.$ Qa;GiJ6\Jrr til L9 ff rr UJ# fR% to t.iJ G7tnu ~ G7 s; rrw ~(8,fDW .••••• 'iiTW w fj ~ I (8 61}/LJ r5J @j 1/)GlJ fl to tiJ WT r5J fi} ®r5 ~ C8a; L_fi},fD.1PJ ? r;;r r5JC8a;rr .tV ff% ji} ro ® r5 ./Pi r5rr to LJL!lff wwt.h ~5> ff UJ;i PJ6V u9fD r5 ~ GJa; rr fiiJr (jjJ 6>J (f!j fB ,fDtp. c:fi, foUD rr ! r;;rw @_w w ~ fHGiJ ~ ~ r;;r ji to~a;UJ ~w u w6ffi .$ fi} ,fDc'ffi) ~ ~(8~ rr I G76>1 (:§ a=Ltu% p;!GiJ ~uGJ urr @ibl (8a; L_fi),£DC8to·

a;fiisr G1fOT .@})1 QJ')LUJ @jtpC86\JrrQJ')a= torrvir fiJ.fP· &f6>Jff f5 UJ ./P f58j ff %fiJ,iJ(:§W" 6>.1 r5 fi}®.i fi)C!!l IT rr ! ~6iJ&v! ~GiJ&u! r;;rw ~®toUJ%ji) i§»GirC8w torr vir ~iil61Jfir u 0rr fD t.iJ C8a; L_ @,!!)./P. r;;r lLViir w ;i fSGiJ ~ r5 fDtT-UJrr u9 UJ rr til.$ @l!J-Gl'!ErrfiisTUJ-®.i @3 tiJ C!:P g-rorf to !l C81iilff ~iil6>1 rr .[!)1 (:§ ylJ6\JfTQJ)<!F uJw ('!JJ 6\J tiJ 15LDQJ) UJ 51.1 r5 ./Pi <::!PI 6ln L ILf UJ rr .!J)J &f@I} /:;D.ifE(!!l tf. ~~rrI fiJ ®~61J(ff ~@J)LUJ urrto r6Ja; &rrUJGroLr5 ./P r;;r 6>Jrr/P~6>1 QJJ l1J- ~ ~.$ Q a; rr w f£C8 /fJW. --3@>6iJ fi)iil 6>9 fD a=;i ® u rr 6>1% .f§J L fir &f6>J~ ff r;;r r5J ® wtiJ a;rr6WC8uw ? . ~~rrf UJrrri- ~iil 6>J rr .£!)1 r;;r vir UJVN% f6 6iJ ~.!J)J to6U ~ 6ffi .$ ~ ,fD .fJJ • UJrrC8IT rr r;;r W iiJ)J w @ ® r5 .§! G) a; rrvmr (jjJ "L!l wC8a=@) ! &/ @5 (8 a:6iJ. flirT~ ®.i(:§LDGurrcy,jpj lLW.iGJa;ww uUJw? 6)J ® r5 toC86>JfiiJr l_fT tiJ. rC fj) u LjUJ,;- 6)J folD G7a; w JT t011 ;i(jj!J) 1D &frolD LUJ uC8 urrfil((!Jlli" GTW .!J)J fi)~UJ (:§ u-615J'OiJ GJ s:rr6iJ .@)1 GU .f5J C8urr6157 (!!j .$ fi} ,fDC815.

w

w

&n:dl 11 QJ Q5

fR(!!lw J .aJ pfJ of/ u 4 : GJa; C!!j6iili11J-uif>il eJW w 8';ii§i(!55 e;w rr fB UJ U rrfilisr L. QJ rf e; @.5 tiJ, Qa;!iH JT QJ rf iii @.5 tiJ tj>W .!J)J e;._Qf.&w /Dw rf.

6irT6m"m: jpirFIC8UJfffo@)l urrfiiJrLruffa;@!!jci; C8ug-ffu%~

w

~rfl~lUITpj6M'6isr:

a;ti-@1 iLW 6flJT%j},iJ C8 a;,rb/D 6>1 ff tf %@5)15 a; &rr C8UJ G.:Frr @) tiJ • urrfiisTL6>JtT<fE~ffGlJ f5ffW &f(ji(f)Lr5;:5 &f6>J UJff w r5J a;(8w r;;r &rr &f6ll tf a;~.$(:§ GBC8ITrrji)UJ[ra;# GJa=tiJ~6>9L_t_w. ffrTfB UJ;ifj)w LB.f§JwliiiT C3uiTrr61D.:FUJW .J!)t. iLf fB~ liJ-ITtT ff ff fJ3ff6>1 rr fE ff ff tEll_} urrff GJ.:F tiJ Dl1{B6iJ r;;r w .i(:§ r;;r r5 15 --3C3 ~ uOIN ILfW fi)6iJ&v. C3w.!l2JW t.!lwCJ.:Fww ~® 6>1C8w r;;rw G fEW w 6>9(] ff rr fiJ. &f6>J &rr ci; a; ff ,@!jJ)J tiJ(8 urrGJ jDGiJfiiJff W 'iiT W lLLGlJ fiiT rfJ fiJ /D .!PI· &~6>1 i!J)1 a; tT- ru%15rrru 15&v 8jff ru GlforflUJrrwGiJ rB,iJfi}c!!Jw. t.!ltnCSa=w~LW jDffrdC f5ffW w6iJtL{ ;i/DW G7.:FtiJ6>J torr 8;# a=UfDW GJa=tiJ/i}®.ifi)C8,rnw. w;iJ,fDG!Jtfa;w r;;r w .i ® f!j m u tf a;CSw. ~Glr>.$·UJ, 6iJ [j r5% ~u;ifi}6iJ urrai:Jr L 611 ti-a; @ci® flirr -., 1!..~6>9 GJ.:Ft.Urujp r56Vw r;;rr;N .f!)J CJtorrflir .!f)l

w

w

w

w

8J,£D.§J.

{jLW: Q5611'fTQJff ii'UITUJ61ilsrLUW

(:§U

w

w

[ C::wdiJc!!lw]

[AI rfl(J UJ rr I§W w il1;iJ,uJ(!56iFR (!!JW. · e; li ~ w

C8a;w6>9uuL-C3Lfir. C8156>Jti-a;w UJrr fDru ~a:wUJr5la;@.i«!J,a; .:FB;rrUJwrrCb rew .£!)1 urr fiiYJr L 6>J tf a;@ L fiN C8 utrIT 4 rfJ 6lJ rr tf .iwrrw. fi1®~~fir ti9a;d; a;tf6>1;i~JLW ·u rr m i___6)J rr a; &rr f!j rrftir 111% to~fj}6iJ G a;ff ru .!}2/C3. 6li615r • ~ 611 tT 8j ~.i(:§ lL /D (;{} GJ.:Ft.U !1J (!JJW 6)J C!!J r;;r r5 to o!MiJ> ;ii fB rfl UJ ti-a; &rr ILf 611 W.:F% ~ LW &/ y9 .ifEC8!!JW Uff tf : r;;rw .!J)J 6/1 ff tiJ C8 u err ~C!!l IT ff tiJ. f5ai:Jr urr I 6J9PJ6>NF% jDff 6iJ f5 fTW /i)W .[!)1 U ff aiJr L6>J tT a; rorfi w 6>5!C8u- rr ~UJfftiJ !iJ®.i fiXJ!!JW. ~roiJ&!JC8UJ6i>, o!Mif>% ji)rfl UJ @ fil)% (ji(J)15 &/ 611 wfiJ%to. !iJr5to.i fE ® Gl:p ~ ~ '- ~ a=fiiJr ifi>L G7.:F tiJ C36>JW. .

Gl/r5~ufiL_L%rra;ci;

m:

rB.i.:FUJwrr a; lL fD'08 4rfl UJC3 6>1~ (ijtiJ. €B(!9~GIJIJT'rdr f5W(YJ67JlLUJ Gurr ./P 6fl(Jff nJ8. ~67Jla; UJffGlJ f5 rr r;;r6iJ(J 6\J rr ® tiJ fP ,rb .[f)J(jj!J) wUJrrtiJ &~ru~ rr 'iiT ~ rr a; a;C8 QJ m

a; rhmur

w

@w.

~rfl~UJirpj6M'6isr:

fJ ·r;, r;;rr;Nw (!JJLLrrv;ir ;ZWih C?.:Ft.UC8fow. ~WCS,fD r5rrrdr 15m


97 ~UtULJJGffi~fi}(§$$

· fJ1-.$@j

(3QJ6iJT(Bw.

.,. fi} rfJ Qf)UJ &, Ill- ;!ii §I%

8iJifl ~ fi} rfJttl ~ rT L/J ~ fj}f¥Jfl YJSr JDl t.D ~ filJiJ~ L..

C3t-vir: &~~@)60 .rw ®fiV~p}jDG<!D ~® $GtT r6J.$ t.D rv ,tD uL- @~ L..t-.§1. o:$1~ ;ix~ u uu-rrtUifR%~wrr<!DU urridJrL.QJff<!D@LvN

[i) uC3 urr 1J1

fi>W .£f)J .g;,_ i11-

ILl%~% PJ6U

UJrr~QJ

CJa=&rfiil1>UJ fiTJBrr~~u Gurrrf LtrflUJC3 QJQirr (f) t.D. airT6UUTAr: mmu! ILW Gu(!!jr5%W6mLJJ.i@j Gwi 8i&1C3jnvir • .~ufl tlUJ IT~ 6liT 6iJr : a; th.@) I mrr vir urr fiiJr L. QJ rT <!ii6'ffiW CF ~ (!!j fiT filir U .fPl ILfM @J>LD rJUJ. ~~;fl@j<!i a;rrp-61Wu9(!!j<!i8JfD~· jDrrUJrrfj} r.$@L.vir fJ jJu(Bw a=mQflL CFeFCFff6lj a;Qr 'a=a;8j(JLJJ. ~uJ§)lt.D f5W UffJJ~ QJ!ha=W [i)(!!)Qlff<!E@J8i@jt.D Q u rr ~ QJ W (J(!!J f (3~ 6>J ,fa; Glr lUff ~G>J Qf)CF 6lir UJ ffiJ a;@d;@j !lL~6'S · LfrilUJ r§,thu~rrGiJ ILj~~~

m- (jj w.

(C:e=QJ$W aJ(!§fB(!!JW)

ae:QJB;Qr: Wi1JDffflfff!Jff, fDffil<':b@!j6mLIU {Drfl a= liN~ {i) ,dJ $ rr ~ fDW c§ f!JIUW &f5J1 rr <:bW G6l1GJfiG IU $,:% 41 .$ GBirr m UJ-®8i @C!!l rT-. jtrA:UJIT~611Tm:

<:brT@l), fl.<!ifiJJJw Ga=w .!J)J

fDWt!I~UJ G6li@i ~%JJ61fLW ~67I>JP~~ 6>J rr. $ r5% (!!j G>J ri- <:b 6'ffi L u9 (!!j r5 .§1 GT &Jr d; a;rr ~% wJJJ €Ra;rr w67YdltUw C3(!!J ?

w

( e;lf01tw (JurrfR(!!JW.

tfF"fliT1fPJ LW

a; !T~w

fR,oJ.§ii

Clf5JT~~fiiJ .,Jtlf

1.9 JT(JauFlh)

~rfi<8UJIT~611TsUr;

6llff, G>Jrr, a:(J$fT{Dffrrf 6ilp(3 a; a= rr7, {DfiiiT lJI-u!iw 6>J JTfiVrr .!J)J$&r u;h,aJ$ CBa;w~u uL..CJt-w. 6TW <:bL..t-&rTLju'-9- wrrwrr CF(:!!j~fi [i)u Gurr Cf:P.!PJ /Drrw 1Lf ~~IJI-JJ rfl L.Li:J Ga=w ,oj (!!j<!i fC(I!J rf. %(!!jLJJ JTrr ffjrr a= t..D LJJ~ u u rr . JTff@)GiJ a=CB!lirr fDUrTailiirrrr{i)tU 15rrLh .!J)ff jJ . fiil1> /Dffi .!PJ. (3 LJ (!!jtD ~vir (!!J UJ $ 8iL 11J- Gll WCF G a; srr ff6ll :i@J)% JJ L..fR .$(!!j tiJ Gurr C!!i L_ Vi d; fC (!!ir;467JIJT ?tow 6T j} rt ;i.fPJ u C3 u rr rf L{rfitU6lJrr Q wrdr JDi Q /Drfl Gfi;i ~ 6lJ (!!j Lbu111- (;;}a= rr GiJG&

u

u8ia;w G>J~di@tlJ· Uff filiJr L QJ rT a; W (J {DffGiJ~ UJ6?SJL(;)Jff rT a; GtT ff u!i 6lir t3 w @)GiJ mwfiil1>w fEfilJT r6Ja; 6ir ~Iii fi} u urrrr<!DGir. !lLui(!!j<!i«!JU uUJffi~ ~rfJC3tUrr ~GIJT W urrfiiJr LQJ rT $@).$@) !lL ~@ 4rfl UJrr !JJGi.J ~vir .f!)J Gl5J LLrrrdr GT .fDJ ILfiV<!E t..D u9C!!i.$ $(8 ,fDW. f5 UJ~ L/J wGtT rDlJT w Q.g- tiJ ILj t.iJ. {i) ~ f5 w (3 urrrdr jD <8GrJ1% fjrfl tUrf a;@$~ o::!!JJ J:P8iroVfiV. ~rrm . . 6liT 6iJr : G <fJj GtT fffill fil(] ff r;4 L. JT rr /!Eff ILl fi}~LCJ-ff rfl w ~8; 61D(§ uUJ- f5 rrw jDffil<:b f5L/J .fPJ @fiV ~ Pftw ~ rT L/Jfo ilJJ ~8; a; rr 8; 8i ~Lw G>Jr5j}(!!j8ifBC3,tDw. ILffo/D~fQGiJ (8QJ6iffi1J- o::!!J/rTfB"WW ~w J!)J ~rr@) <:bfiliJr 6lJ(Jf g» .$ (!!) .9: a= <:b rr tU wrr a; tyJ 6lJfiV<:b r6J 8i o,(BQJ QJViSUJ6lJ r5 .fPJ fiT rdr &r d; 8iIii%,; 611 ~t..D an_ LSJ-u!i ®<!i &;w /fJW. o::361Da; tUrrGiJ filffh_.w®r5@ JJ&(J~~rrw. ~uu'-9urr filiJr L G>J rf <:b @8i (!!j IL %~ LJrfl ILj t..bulJIlfi®dia; f5rrw [i)uGJurrQ:p~ &~;Du~/Dw :,. ILj~~lJI-ffrT !1Lr6Jo.&rr Gw@r(jjfB(!!Jrf. · L/Jff$ f5 L r5 ~ G$ rrw lii'fT fjl)ff L/Jff? L.!JL/J ~rrflif GTWdi(:!!JUU$1S)8iQJW. LJJjJ,!D .,, ~ rfi!:UJ IT~ 6liT 6'Gr : . <:!)(ff fB"@) f ILj jQ~IlJ- ff f5rr 6iJG>J (!!j w ' 6T vir ~Qinj,iJ(:!!) rfJ tU_6lJ ,;-<:b 6ir • (!!i.5> ® GTW f5 UJGW8JfT fJ r6J <flj&rr ~ G ;:orfl GlluurrtiJ. IL~sfl.$$rra; <::!J)!Sl.Jrr ILW&if; o::3Qfl<:bu!i@)Gi.J &{6llff$@ $ (§ IlL ~~Qa=tiJUJ C36llm(f)t.D. f5LJJdi®C3w a=mfiil1>L f5L.<!i wrYJirVilJ[!L.LiJ ~i'J)JUt.!iUJ~ ~rdr GJ<fljsrr JT . @jt..bGurr .fP1 f5rrr6J!Iiw · p .!J)J CBurr fiK!!i 6lJ ;iOlJJfD U UW LDLffil @j ILtLJ rT jBtU JP1 4 /DLD, o:$1fiill rf $ 6ir HJ Iii .!P1 (J u rf w ;iJG(!!JC!!i CJurr(il)rr(:!!jw. CJa=?tow fo %&v6llrr<:b&rr t5rrw LJ/lJLD. ~@)GiJ GurriPJ 6ilC3p-rr%J1LfLW IL/fo~~p};iJ(:!!J;i {D/UffJJrr8i~ Ga=rr~~fi1 a=mQflL fiiJ ;fluLI.SJ-(!!i<!i@JLiJC8urr ./jJ f5rrr6J a~. fiTW C8a=&Jr14Lb urr@rt-QJti<:b <:bGTr g ,riJOlJJ,!Dr5 1J1 C3u® t.iJ §>WC!!J <:b<!i 8iL I.SJ~fir fiil1>a=virliilrfitU(!JJW ffiW jJ)J 8iLIJI-U

fBviJ

fOC!!J~rowrvir

~ fJ% ~(3 6>J

w

u

aa=ww

:i

13


98 CJurr tf .$a;~r ~ {B6iJfiJ®~~ &lrr wr fi) tf .$ (!!jW. ~rrm-a6Ul"6UJ:: GJw~/6 8'~CJ~rrVilJ>Lh. f5rrw 6>9mLG'!u)iJ.f!)J.$ G'/a;rrw~CJ,!Dvdr. f5LD6iv a;rrJTLh. ~rfl~IIJIT~6Ul"rir .: C8urrtiJ 611fT <!FCJa;rt~ITff· ( .Jtlf 1JS..., w w Ga= 6iJSJ)JfiJ (!!JW) ~ rfl(g IU rr ~ m rir : a; tf@!!)

,t.J~ wrfl LwG'I!FW .[J)J

tLf ~ ~:$ ~,tiJ(§ (]QJ6liJr LJt-IU Q turoUfilJrr Q <fF iltu8: G'l ~ ffrolJ.

w

6J ,dJurr(j}(f, &r

(a; ri GWrW _Ga=fliJ,.!WfiJ(!!JW)

&ml..& U ff fii6r LQJ ( UQ),U'ffUJ(!§W

tT

12 lD 0' llf/6'6> cS

eru~i}QDJTILJW)

~ pJ1mJu 4

: -lifilj)UJUJW U6iJJfiTUJtT iirliJfilj)<b fB fiJj) JTu!Jfilir t..t~ (§,tb ,fDW 5tr L..(i)fiJw(!!Jtf.

8iU~

aru;ipjiTff, ~vir w "a;ffrfltuth G'l8'tiJ.tPJruL...Lrril? iLW ~u9/ki6Lh fiTQJ 6lJ w 6lJ ~w rr :$% ffi1 a;w G>J ~ .§)JCJ<!F tf ~Ail

u6l)ITrrLDrr:

6>.9LL61JT I

fD(!!j~6Wr .@WLW

6fi(]ITrr~ $ ff% ~

~@)~fD ITo!nf/l&ff ~w .[J)J &J(!!j~~&r 1L 6l)a; W LJ$ f:PfiJ ,(D ~, ~U ULJt-u!i (!!j$ 8i r§ IT u Jf rr i}turrw tDfiiJT ut-u!i filin..£ ~ fil"W ~~fD· · &~fl fi}? fi}(!!j~~&ff LC.W i)roiJ ,€1UIT61Sfl/k~.$Qa;ffvxiJT(]L .16 6liJr LJt- .$ @j ~UUJWW/kCJfDW•

~m~ ~filir@)6iJ fjp(f!j

6l9 fD% pj §)1 t..h t..£ ,fD (tj) LJt-U1ff ~. r!liU~p}Jfff, ILW.$(§ ~filir@) r& ~~ fD 61)urfl6 y ~ j) rDJ ,dJuLLJt-(l!j.$ fS jD ~ • f5 LD jpJ @j filJ /k fB.ff:J@) f!iJ (!!j a; 6YT r6J a; liJ(] u ff roiJ ~rolJfiiJQJ ff ~(!!j.$ fi)(!!l tiJ rt. ~W .{!)1_ r5 ~ tT PJS"""W ~ .$ @j Will ff f:P.$ fD1S>$ U u~ QPW ~ Will .@!)} d; @) 8: . <fFff IT fi) UJffa; fiJ (f!j ~ ~Qa;rr 61iJr(j} f5W ~ UJff ~Will QI)<fFW ~ lLJ% VilJ)16 .§1 G1J W!F t..h G <fFtiJ tLf WUUJ- Q <!FlU ~fftll. ~ 6lir i!!w wL...(j} t..h fi)(!!j~~w ~ u

U6l)ITITLDW:

w

Guff~/P ~(j}.$8iff fO®~~ffroiJ ~!Tm-u~ .@j}JLW iL w &IT tLf t..h f5W.@j}lfiiJ@j.$@j . ~i!1)1Lit.9u!i®u(]uw. ~~16 <FwuQI%fi} f08 (!!jf5 ~ 1L 61JT.$ @j .$ a; ff 6>.1 W ~&J.$ @j (] wCJ 6lJ ,nJ.$ Ga; ff 61iJr(] L GU (!!jfR,rn ~. w .[J)J UUJ-/Lf W lLJ ff ~ G1J 61n<!F W 61ffitLJ ffiJ $ &r, U Uff 61iJr L 6lJ tf a; firfl LW a; ff L... ut- .$ Ga; ff(j}LJ u

ff a;$ @6YT wt.9 fiB LL!f ILJ ff(] LD I tu rr% fBm If _ G8' iJ ~ G'/a; ff 6liJr ut-(!!j ~ ~ <fF LD tu t..h > ~ ~ fo <fF wrr <fF rr IT r6J ([, &lr GtLJGU61Jff t..h 8]67ST ffiJ a;w Q <fF ff zi]f>l)d; aa; L... (] LW. Uff fiiiJr 16,iJa;ffa; Will rr fil~ fD (] 6ll&!J Qqlil PJ®.$ L6lltra;C@.$@ ~ {BITffC£,8; fB®~~ .@j}JB;(!!) lE(!!Jtll? iL 16Gfi y rfltLJ f!:P 6iJ 6l)C£, (tj) ~w .a» 8D._ ut- Bi-U~ ~A> IT : tLf /k ~ ~ fi} oiJ QQJ ,rbpJ(]UJIT v;B LLfoffciw. €N(!!j~~&r u u ,tiJ ;li (] ~ffroiJw(]UJff ~VilJ) fD Li u jJ;li lhlf>% pjrfiUJ IT iL tiN.$@) ~vir !J)J t..h G'l fo rfJ tLJff16ff ? <!F(]a; ff% rf1, a;6ir ~w JI)lw fR~~uufBGiJ&J. c:3@JoiJ iL 6N .$ ® f5 roiJ G\J m % 8: G<fF rr oiJ~(]/DW. rep(!5 6l9 !5l!J>IU /km ~ wL...(j} t..h ~ffila; 6ir @jtr u (]a;6ir. ~ !D~ml6 ~(!!jLDt.!l@)roiJ iLLCJw ~· CJj /k f8 ;b® GU IT Wi1161fJ I:P$ CJj 619 C!5 WLfiE(J fDW. . @j film IT tLf LW 16 GliJT LJt-rafllLl . 6fh.:...(j}6B(j}. {jjJTff8](§UJ tLJdi§ a;ffru/k!QroiJ. urrfii1TL6llff ~rolJ6lJff68LJt-roU €B(!!j~~-uff6iJr"LQI tLf% .., a;w j)$ 619 8)/LJ ff a; 6YT ff a;% (!!j tit.9tLJ61fJ fD fDW CJf5(!!jW. &~{BroiJ UffvxNL6lltT<br&.$(§ fiJ t..h (yJ 6iJ filJrB .@)1 &I,ujUJff ~Will !T f!iJ (!!jliili(!5 t..h lUff tf L fDW G<fF tll/LJ u (] u ff fi)(!!J ff a;w ? @6\J&J. <fFfiiir'iilS>LiliroiJ C!P~® a;rrL..@w /.I)

w

~

w

a-u~~ 6ll> IT :

~ vxN @2), a; ffiJ ma;.$ a;~ IT iii roiJ

a; ffilma; <fF ff &fJ lUff a;~ 16m ut-8; (§ ~8: IT tu t..h &~61fi% .tPJ6fi L...CJLw. ~m16 ~ri!l Willff .[J)J ~uG'Iuff~.fPJ LffD.$a;~~.tPJ f5Luu~? fD6iR" LJt- rep ® ~ fD (] ~ff rori>(JPW G<F iJ tLJ roB roiJ&J. &I u u ut-u!i (!!j.$ a; fi) (!!j~~ S)l.$ @j ~6l161JT t..£ ./P ~ fD .ff:Ja; ff a;.$ (]a; ff u t..h ?

Pi

(§fiiWT W UffS L Will ff a; C@mL/LJ~fliJG\J ~W um ~ fo 6ll ,;-a; C@W &~ ;ti 6llff ,;-a;w. v;rw ' .<!Fff8afJ1 ff ~ U Jf LDfRGU $A)~W (1r5(] J1 a;fiiiJT (j}

a

~.@!)JUW/k~ffff. .$ffsiJlL6u ~ ~ ~ a; ff filJ ~ fBGiJ (]%Will tf a;v;ff u L... L u rr (j} Q fDrFI lLJff j$ff .? $ffm- ~6ll /kp}<Jk Lffila;ITIT /k Q j$ff61SflWIU.$ (]a;L._(j)) lLJff ~Will 67J)<fFW61rfiUJffiJ


a;w f5@ f5(j}rfil fB uGurra; 6196il&UJrr ? 151i w ILl~ 1Dfop} .!})1

w <:3~ff 16ti- a; &r

IT 8i»(J<i @)W

FC [j r515 ILf ~ f6W C1f5IT rr wru urr IT ID .§].$ Ga;irww (]QJ~@w. <811WCSJD6il ufj}. Lf !i ji}ff rr 8i@L-W ~@!JJ.!b i..DlJI..UlUCJurrfil (!!Jtil. [jiuillrr .l!)t t!hf/-611tr foW G a;rrsiJr (j) f5GllGU y :fkfj}QI;tLJ ~I:P.$ fi1(!!Jtli ..• 'iTW e;.urrruw ILW.i@)~ GforflUJ,r15rr? f5w ~ 15rrtiJ 15r5615> /fJUJ ti- t9w@)6iJ ~w &r rC ti fj)u urr ti- a;(J w 'iT fir .{!)1 C811J.r@.$ 8;(3JDW. [jGiJ6l>rr ~ UJ- biJ. rC f5LD .§! UJ.fP® Gl)% 615>15 u,dJ,nJ ~w QPiiOT@)biJ ~a;/Pr5.f$1 (3ugqiLJ 15.rb® 'iT Gl5r a; 61> u G~Duu9 .1516JJfiUJrrei> ~ ti 15 r;;fi ff rr L f5a;V)rJ) p-(]I1J G uiLJ ,;- ~ .fP

a;rrrfiUJ ~ fj}.@)) Lh utr6ir L~ ti- rfl>W pp® t5ff@JW t..96/Sr~615)LtLJtr!Ta;6ir. u 6\) rr 1r LDlr : rC tL LDff r5J a;GiJUJ~ ~ /fJ ~ !P.i @ w , a;rrGl)w a:l.tt..9 ~ .fPJ~ LL~Gurrui> (J 15rrw .IJ)J 8)/D .§1. aru ~ fi}ff rr I ~ /fJ@)blJ 15riw fsWr51fJ ~ u I 15 a:wu~r6u1>6ir C815rr~ ..lDJB)fiir,fD@JT. ILW t.D .§16Tr w ~w t..9w ~a:~f;DrrGiJ ILW &r 'w .[J)J ULfi-ILf Lh 15CP.ifECS,£Dw. ~w rurrrr jjliiiJ)f;DiiiiJ)UJ.$ (3a;6ir. GB@!!)a;.$ fj)(!9~0Jr ~_LW LD61ff6iu ;{hff u t.iJ lii/5)(5)) ~ .§1 .$ Ga;rr @- w rrG ;fD • - !:FQPfo~IT,iiJGil 0fll)ti~tJ!i®uC3uw. 8i-U~~6l»IT: 8]/LJ, ~~fj}rfitLJ @GU f5ffilGXJ)8i aru~~m rr : rC rf 'ir$f5rr@W 'iTW &rrr (Jf5fi!u liiiJ)fj)J/fJ~ILJ~~;h® fj>(!9f5ff@JJW UllJUU{j)IQJ u~ ~torJr<i(§~ Q!DrfltLJw. ~uJiffJJw fijviJ&J ~ uorr>15 _ &~ ;BuJti- CJurr .@11w I fb)Giir jJ)l IL W(!j)G'S> LUJ 6fl (!9 uu fo $1 jJ@j Ga:rrr5;ZU Lf!fJGlJW&lrr-IL/w /OW _Vi!JJ!J>BiWrr LDrrC!!J a; f5 L.i a; Grum LSJ-UJ15.rD0!5 611 ® r5 iP1 fEG,!Dw. urrfiiiJTL~ITa;&rru Gurrvir /D (3 Gl)(JUJ ~(iii) ffiJ a:; rfl ~ ~ ILl~ 15 y u5l.$ ® o::!!Jifi!!)JULfQ/rTW. · ~wa:w f5ff!:FLDiiiiJ)L~ ILILJ tT ~IT 8iJfjffo fB rfi ILl tT a:;@3 .$@ff ~ LIHIJff ~ :fDrru!l.@PJ w ~ foW G urr (!9L(f;l ~ :$ fj}rflUJu fii1' ~rfi a;(] w @ti ID '4 fo% ;$fit;b «!5 ~ 1 r5 ~ G ufi1ir &W f5UJr6l(!!)ru ~6\J&). f5ffW · roBff ~rr til% fj} (!!j<i ~ 6ir ,fDW rr. @) (!9 4 ;n u% ~; roBIT (!!yli)IJ w ffiJ615>&. ror rfiJ 5i 6ir @j 6V fB (!!;~~ @J<fi (§# 6F a;~ UJ LDffa; (!:JJ 6lf Gl)a; rC fj)Vi~JJtLJ - ~Gil rurr .fDI LJ jD.$ a:;r;mf!u(J uw ? QP fj)W .!IJ1 e;._L!J- rC ,rDfiw;nw. w jJG'!(!!J C!9 fom-Lfl-lii/J)UJ mL-(f)6fl(f)wu14- ~vir a:;~ LffDW u§a:urraiJrL~rra;w 15~CBtLJ. ~liiiJ)IT ~iuGJJrr .fDI (].;;ufiiiJT(f)C3ruw ? ~uUJ ~~rtf ror61irCJw wa;~;fitrW Ga;Wff6l!W wGrf?;$ .§/ L!l /D@j liiiJ).$ 6fl LL ~ ,;- ~w .fDI urr6iJr L611 ti- eE@ .$@j I 11 rr LIJ IT~&ir!rr 8; a; rr a; ()Tffila;&rr IL61>$W rC!i~<i®Lh· ~r5f5 . ~ tT LD IL/ ;$ ~ W f fC ff 'iT fiiJT .$ (:!5 .$ 8ia... J1)J W ~ U4ll ff fD% ~ /fJ 'if ,..rD J!)J <fiQ 8i ffW G>JGID fo.$ {j)r5~ l-f~filwwa;Gwru"vrrw t;;{}I:P.£))15 · a; rr L.LfJ- @)I 1LJ% /fJ yu5l ta GiJ sB(!J!r5 ~ fBr;;IJ)JD~ID rCG~DITuC3urrw fDCJto. o::$61I>C5 ILJff6iJ fC ff (iT W f5 W GID LD V)rJ) ILJ IL 61iJr 615) LD ILJ ff a; ILu!i n- .fffi;nu u ~ f5 Gl) ~ ~ r§ u5l% ID {jr5f55 C3!bffffl[)fffi/JT ILJ~/IJW C3r5rfJLU Gii(!9t.iJtS~ fDILJG>{ GCFtiJ~ fi1(!9~~~LW G a: 6l5r .!J)J 15fiii1TUJ-61I>I1J b ;b .rfJILl G;T (1urrfiJ,£DG:fhWU615>fD &~;/JCS~w. ~ui !@.1 IE IT w a:; rr rflUJ% via>ID .$ liiiJ)a; 68@ LhullJ- ::, Qil5r j;fii1fl ;!5 UJ!D ri; ~Gil (j)t wu L!J- Ga:rrGiJ .@11 w. rr a:;fiffi6lir r5rr a:[i f_j) ILf fj}Gijtlif-IT W %UTJff ITrr fBGID IT (J QJuWr Lfl-.$ •• u 6\) rr rr w ri- : urr@r Ga;rrw ~ .fffi (iT vir @)GiJ (!:PLfi-UJrr ID a:;rr rflUJ t.iJ. a;rra:;(3rou rC ~ r5 .§1 C815rr fiir ;1J&r (] urr ~ t.iJ! U6\)JTfTlDrT: e;u;$i}ffrr ILW~615T" f5fTW aru~$lmrr: ~ti;!D 611rrrr ~GIDjD@UJu u~ (!p@J) ,lD (]'a; L.. (J)twC8 w w . urr 61iJr L ru rr Q.;;u@j ~PJ&LDrra; C3f5fR8ifil;nforrGiJ;!DrrW a;@- f5rriLIJ6'S>LQI ~riu!J gJIW ~UUJLIJr;;rfi ~to U6\J (!jJ@ /DIL/ ILW<fi@jU Lf ~ j}w i} 8ia... .fD/ rur;;IJ)p-.$ GIDa;~@w ~fi/JT a:;rrrf/UJ~~)/5~ &JG;nw. ILW y~fbtgw ~L9LDW1Lf61fW . 'iTW ILui (!9<i(§8: !:FLDffW LDffW611W. ~611 Ga:ti.JUJ rr rr a; 6'ir • f5 rr e;,_ .JDl 611 fii1fl 15 a:; GeEL..(fj.$Qa:;rrw@tiJ. urr@r L~Jff a;Gir .@Pj5(1jLtLJ (] &tJl LD ~61J> ID.$ a; (!9 fj}UJrru!i S)1 t.iJ

rv-w

w

u

w

w

w

u

w

w. _

w

u

w

Lru

r

w

w

m

;n


: 100 . '

%m-UJ-fQ(f)UJi; ~$GiiLLrr ~ti:J f5rTW ~Gll &rff i; @MiGfi l-LDfT L fJLfN. .,!)J oufRUJW (]f5rfiW (;fW ~...L 8B.. r5 ~&JCL.j tiJ ~ Jl)J ~ .tP.$ a; t!l (!!J$ ;$ ?)rfl;i ~. ~ $1J) ~i;Q.:& rr rOlisr (f) @fi)fQ(f)ffGroUJu t!l&wr :ii.fPJ , Glf)GlJuC3u~. Gum f.@ t!l gpl tiJ GOfiiJ C3 61) r5 fj}J: I a:WtTLf rfi rJruw. urrfiliJTLGll «!Jfil)li~IDJ: CJa:ITrif.D LDrtiJ6"6"Je& ~t!}tf ~/Di;a;u t.9w~~LUJrrW. a;u ji jBp-rr, rC @~fi (;fW a:rJa;rr /Drfl dV GUfiiJ. o!JjfTfil) a:tf u u tiJ rC. urr aiJr L

~ ~ QJ W 6lj -~ fj} ff l.OffGIJT' .,jJ · fl$fiJp-Lb urrrfuCJurrw.

aru~~mrr

a- up;~ 6U> rr

:

$- L1J- Gfi Ll-fT tiJ. .:{PJ ~,_

rB ~ lj,ff fiUD ·{F.~ L urfl

ILLD$ ~~'-LbCJurrGiJ o!JjfT(ifJIJT

~rrt.h.

&lll.&l 13 j}LWt II./J3fb561rlD { L1fiiJtLD(!jW '4iJfiltL9-JT(!jliJ fi>(!j4,1Du9(!jr54J

U601JITLDiT :

QJff $ &rr ;$

:

~ iDr U61f> ;$~

liJ (!!Jif e;fit]

&J(!§

-

.JII tfj1 f8 u4 : f5 IT ITIB If (!j/).#iJujQ] (i}QJQ]SJifR(!!Jif. UILJ riJe; JTLDtNiff .(Jurr If G utr(!jiiT ,dJ)D/BffiJ61J~liJ ,ID.Ail·

urr~W ji.fi)c6o$rT.:&WiljW, fDtTWWj!fTUW ji . ll.J~~IJ}-IJrT: UfTff/D f!A(3p-~t_(3p-, L!lfDrr ~ rou /Drfl ji /! rC rtiJ.:& W liiJW LDo$(3IT. (] jDGll Gl5>a:W 60f}UJ ffiJ.:&w LD JI)J UIJI-

. fB jDs; rr o$ fDlj tiJ

w

~roiliourr 1f)J · ~Dri fihtw Ga:tiJ .!P (if &M liiJ w rr ;D /D urr tf i; fiJ ;Dtf 8j w? fo IT LD G f5 ,uj~/U 68L. (f) Gil L.(f)lu urru .:& rr rfi UJ~ GlJ>fDJ: GJa:tliiLfthulll- liiJW ~wc6«!J ~15~ f!..ua ~.Da: w G a: ti.t;B ,m,r e&w ? f.DtT ww a: urrfj)uu/Djbe&rre& $IT~~ lUff ;i~filDff Ga:ti.J JL/ llLWc6 (!!J ~$fo fol/D ~ 4% fi) rJ I <lu6"6"J~UJrrfiJUJ · f5rrvr.ir o:!JJ,!l9UJrrwGiJ fDITLD Gr5pu.!i60-Rrii/ir JI)Jt.h ua:e& ct15rf/L...t_rrs»w fo" r5J e&w ~ w &r ;IE f5 C!5 ji f!JCS Gllfib' UJu!i(!58icti, ~/DjX!!j LDrT(!!Je& ~$/D ~w wrrtf.is;j]i$8i(!!J 6ll!Jle&rrL.{j)JViJJ.f51 ILW8i @tE ~(a;Owrr? fDITw%JBfilir ~u9%fot.h y;r ffiJ .:&6ir J!Lu.!i IT (] urr6ll forT @)Gil(] urr .:& L.(f)w. ~ji)GiJ Q LD:ifO a:rict%rr6l}C3LD ~ffiJ.:&@.i@j. ~15;$ a:tiJ.:Frr ff · IOlJrrf:P8ivme& · ~~ ;ij)UJ wrrw .!PJ· uj), Lf~fi)g-tf, ut5$.ie&6ir , YiTW ,fiJ SLf!JGGlJGiJ~rrz.D forTW;$61f>;:DCJUJ

u

w

w

w

",.:

w

ILf ILf ;9i fow ~ff t1JI.9ji /Jl Gil L..Lw. u ff w · fF.rouw r:YJWC3 f5rr i; iJJ: Ga:fir .{!)1 G o!JjfT 6liJT 111- (!_98; fiJ(!!J IT. . (]fD rou IT e&Ww o:!Jf~ p; p-rtiJ e&w u9wwGiJC3urr6iJ uJD.ifiJw f!JW. HJffrr ViJJ ID Jip;w wID wiT r5 .fPl IDa GlJ r5fil p-w /J}rflCSUJrrjD~&r IDT JBIT %~<!6Ge&rr6iHLf1(!5.$ fiJ(!!JW. a; ff w@fl UJ ® .,!)J IT 93-v w gp~w CJurrtfLJrfi&:J(!!Jtfe&6ir. JDrTWGlJ QDa:W 615fiUJr5Je&6ir rup-rrt_ p-rrm&r;IE tDfii(i) Q urr Lf/-/Urr i; .:& GlJ r5 .fPGle& rr 6iJr liJ-®.i @w f!JW. fB®~~gJJW U6VfffTLD~W 1UrTf5QJ ~c!FW6lffiUJffile&~'-w, J.J w C3 c!F -~ &r ~JBIT/i$ 6ll(§fiJ(!!JIT.:&6ir. o:!Jid;fiJQj(J, 6llrrCLJ. IOlJ (!567KJT w QJJ 15 fiiJrrw Ga: &rrr ~ JD&vfill IT o$@W ~L.f5/ LfjiJLDrrs; f5W(!P6D1LUJ CJa:&Du.o&rr QJ&r ji~.$G/a;rrm(f) Gll(!!;~W . JDWrf. UffW/U a;rr6Vt..D Gf5(!!;r6if&~L.~._~ CJurrGiJ (]JDfTW'Jl)Jfi1,fiJ$.

cs

u

w

.

~1.1J-UU6"6"JLUJrra;c6 Ge&rraiJr@ CSfDrrW ,rfi• d~LDrT: IL/~~111-ff"· u I1J u u L rr (] ID· 11J6"6"JGJJ. ~ uQ urr(!p !P .,!)f r5 fo /D IT I.£J% j)fllir {i)6ff)WU Gurr f!Jl j)GiJ ~ r5 to J: ~a: wfiil1fii1J fflJ r§u9~%ti:J . ~ri~D ILJD61Jc!IiGG1T'GiJQJrrw W6"6"J,fiJri.JPJ CSurru!P§)Jw .,!;ffMfi!!J~ 15 ~'Q LDW ~ ? f5fT r5J a; 6'ir ~(B ;ifo ~ tf w .:& rr rfl UJ/i61J)% _r§~,fiJCSIOlJjJ,fiJ% j$lLlrfue&WrrL C3Lrrw.

tJ6\)0"IT'LDrT:

ur@TL-Glltia;~

ww

ZL.ff)Jfj}

o!]jCJm-

(;f6\J61Jrrw

rRfllir@Jt!lilkwuu(f):$6

QJ[F~,_ (!PGMfQJtf .,!;ffiffl~ 61) Gil s» t.h .,!;f z.D '-1 w 15 wu9L-t.il

fBCJ,(Dfiiir urrrf.

~fir 6fT Iffi}(§.ifDWjDW.

UffLDfRIOlJiJJ)JW, , LDjbj.D fJtDGlJITc!Ii~t..D CYJ.§l@J o$fTLl1J- ~(BQJ~~ rC GliOlJ@j f/i;fiJp-z.D urriuurrtiJ. UJrr~GJJ


101 . @J)5'fN ~ tUrfiJa;~w

re

t?ri-~&vlii.§J CJurr(§W.

t?.i fEff w Ga:w .[!)1

f5rr~T"(f::Pc!ba r&(jjJ

CJurrtfLJrfl. r5rrW @J)a;GVrra:uj}ILJL....W ILJ~ 1D Qa= ti.J 91(]!lJW •.

w-

( Ji1 rfi(J UJ rr IJWi!J)Jtil e;,; fiiSIJTgtil Wll Q;fi C!!J Ife; vrr)

m:

a; ff @g), L1wfJ!F67Jf fir ID 61Jfl I1Jffa; re w .[!)1 tUrrID~ GrJuF roar~tU rilla; @.5 LW a=fliJr@J>L G~ til .fj}Ga;rrfidg@ ~(!!jdi 8J&fir. f5rr ftilir fJ u rr tiJ ~~ §!)/ .$ ~ f!Lj5rdl G a: ti.J 8J CJ /D roar. rC ~ ri- 91-ow §J)J-i ~ tUrrG15rr (!5 $ tfiu:~ t.h ~ ff rr wGi> urr tf ~ .§1 .$ Qa;rr'iiir.

( .§Jrfi(JUJ rr IJWi!J)J til e; rf fi/SIJT:j!ptil (Jwr fiJ C!!l,; e; ~

UJ Jl)l

u 8;e; llJ(!;r6 .Jil e;fiisr fiiSIJT i!J)Jtil <liu;5/i} Q1J pILlIh (Ju rr fiJ C!!Jif e;f>ir.) f5 rr IT~

t

rr :

fC .!J)J ~ .§1 rfiJ a;t;;Tr,

r0 JI)J ~ .§1 rfiJ a; Gir,

1LJ ~% ~GIJ)1D. · ~roiJ~w~ QIJa=W 61JfitU r6J c!b@Jt.....W "'"151Du GuwW- @~GmffuJw rC u9 ~1D w 1LJ% 15w Ga=tiJ .!i1 Gc!JjrrfiWrLIJ-®-i €iJ;Dri-a;CJwff ~~ ~tf~@tUrrc$ wrr ,rD. ~c!JjfTtlJ wrr!T.$a;wrrc$U U,!DI5jp Ga:w jJ)J roB LLfJ;$1 [j~"'"% ;Dc!Jjrra; @.9: a:GiiJr fii15JL? (IL/Pi~IJI-Prr,

(J UJ rr 15 w

t.Jww, dfrr~~ww, Li!iiiJtw,;, .§Jrll

w (!JliJi!Jrr(Je,; Li JT(Ji)} a:Ih. )

1Lj ~ ~ !.9-IT

rr :

w %J!Drfl G>j) ! @5$GIJ)ff G u4iW @E)c!b wrr ;lhflLL%rr? FFG fDW675T VifltU LJL-tf ~ 6M".$ @j §i>W .{!)JfJLJ) Lj rfl IU6}') v;i)&J(JtU ? {j ri!J 0llW GlJ c$ffGIJW f5L 15 ;f5 !F filiJr G1J>t.::...uJ roar ILfiWrfi15)w%rrw tUrr JjJ ? ffj)G1J>@JGtU6iJGVrrw UJff(5Grr>LtU LJJffG1J>UJCJtUrr G ;$rfltU686iJ ~(JIU?

~Q:5~6UUrm :

( LJfifrfRrfluLJLroar) @G1J>~ f5 W(!JJGISJLIU L/JffGl>/LJ %ffroar. <:!jJ ~L <:!jfroYv p}ff rfiJ a;Gir fj>W JIJJ fJ a:ff(] ~, 9J§!I tf ~@uJ 6liT a=rruVifl(J wrr a= filff w ~ €iJ6{) L..

GtU6iJ61Jrr w

LiP.

rfila;'i'lfi ~war ;D jt; ~ fiJrfl 15 /Jl

6U r5 /D

fo fiWrl!J-

fffT91~-i@j ro86lir~GVc$.jifDVUJ(!5W, .@)Jfi~Jc$% fb~ (!!j W ~ UIU LJJ_ 6Yfi $a;

CJurr /P,

urrG!iJrL~Ii-a;fJw

w'iiir

LIJ 1J)J

fi fD

~0ll~-i05 ·

~utUw6Yfi$a; QPW ~l5%rrm:ri-. 'irror5rr@JW

( ~@Wll(!§til CJurrfiJC!!J'h£'")

~ rfl (g UJ IT~ 6UI'

c!Jj

UJffG%ff(!5 ~%ff ~ L/J,rb .[f)l. ('!jJ GlJQ)

~0llri- c$W G ~ tiJ0ll% G1J> ID fi ID<§ a: w @J)L r5 fj} (!§ U U6ll ff; fDtg!F WG1J>LI5 fiJ (!!j U U0ll rT 'ifW UfDW Gurr(!!jGir fJttrrG1J>IJ)c$GTr ~tiJGl)(jjJ 0ll .tP "'"fiN u %6iJfiV • fiL GliJr roro w uJ6iJ u u rr ~ €iJ ff W(!JJW · G tJi tU(jjjj udi PJILJ w §!>roar fJ,!D. c3 fiiH 6?fJ weB tUrr(jjJ <!ID.l!J-tU GfDtll~ u.$ j) UGIJ)L% fi}(!§U u .fP urrG!iJr L ~ ff <!L6YfiW G U(!5Gro w tU rr 05w. &~ 15 fD ·Qr5 (!5di !Jj UJuJGiJ fDrrtUrr fJurrL..L!J-Grr>tUu LJ,!D.i c!Jj fMflji ~filL..(jjJu urra»r L 0llrr c$@3.$@5 f!L%6{1 LJrfltU QJmiD Gc$Wff(jjjjrfc!Jj6Yfiw Gu (!!jVlS> w CJ UJ Gu (!!jVXJ>LJJ I {j)u LJ fiiiir @f?UJ

fBu

lsJ,W uJ 6iJ ®r5 ID ILIU rr miD Gl) LfR tU G,!DW .J!)JW ~&v.ji~(!!jUU/Dff(:!!;c$,

w "'"roar ~

QJrri:Pc$ urrff% ~Drfww I ( UJ rrQ/ @til

fiJQ;~QIJI'&r

u

(J u rr ,iJ.JI)JfBC!!l,;e; irr.)

UJ tiuntnD (fiT 5/b

:

IJJ ~ u.J IJJ trQJ

fiJ

ffi!TL ~ lD ffiffi 6ir ffi6U(Yl JD ,g)! 6UifJ:~HiljtD rorr6liliil1~p;GUir ~lD~&l

6Tii.Jp;0111D ~I;GU6\J~Lh ~tU§)!Lh Glf!U~~Lh ffiQm-60M&ilr [!; &1) ~ 6ID!Ji ~IU 6T &iJr wLh [!; lD ffi ai61Tl UUIT 6iJr Gp;rrruau ·p;~ITuuGU&t rfJ~p;Lh ~I;rrw ::, 6fu<8~rr p;~!J'Lhurr~~ Gp;rr~~@~GUITLil...:. ·• [LDJiuffifill' 6ioe3p;!T ~~(J'tD UIT'9-~ Q~IT@~~~&llrrth-~~~IU

LDffilffi61TtD urr~~ Qp;rrQR~~~GUJrti-!1ru · wffiJ561TLh urr~~ G~rr~$®~()QJrrLh. --

C!:P ,rb.!J)J

w


{i) IT riMf (j) (JQJ&,-a; vuf!GiJ fR rfi .$fB f!P C!!fiill w wIT ril»TCJ@} ~ &sr' u!16iJ u rfi ~fifi fo

"aiL QJGYr

(!!! ,;- •

.§1.$ Ga;rrwmr UJ-C!!J.ifBC!!Jw. .di/Q/ @.i@.u u.$a;fi$6i> a;G})&vu.;Lw ~wtfffi~Gs;rrm UJ- C!!5 .$ (!!> tiJ .dlf6!1W ~ rr u.9 615fl L tiJ ' &/ tiJ wrr, a; ru &J u Lrr f1 ,;- s;Gir • · ~ ffila; Gir ws;&Jr .$ a;rr u .fP ~ w 'G u.r ./Dl LJL-t: .di/@J&r .$ (!!>fMT wrr.ifB ~(f)fiX]JDtir • ~w .f!)J ~®.1~p)UJtf Ga= rr 6Vfi1C!!J ,;-. ~6/fl fo.i (Js; L..(j) .$'- QJGYr @ rfl.$ fi)(!!l ff. ;$W 6!1 UJ~W ~(!!jU.i .$ (!jJ W ~IT fiiir (f) · a=C8a;rr fo fl tf a;Gir FC w .f!)J Gs;rr fiiir UJ®.i fEC!!J ,;-a; Gir. @® a; u.9 ,dJ(!!J6i> &/~fo ~ fl filiJr Lrra;u t.!lrfi;i~ • ~r5foU u.ia;w ILW §!f}l615iLUJ~~ . &~r5fou u.$a;w ~W @1~'­ UJ~ ~w 9 Ga=rr6iJG8 urra;ut.9rfl~&r Ga= til .tP .Qa; rr fiiir UJ-C!!J.$ fiJC!!I ti-a; Gir. ~6/f) ~.$ ( ]8j L@ t.h G UfT (!Jl jp tiJ a;'-®./ Gir @ rfi .$ el(!!J ,;-. , {jj) riJ ffiJW W l£!ff ff fT uij)(!!j~~ ff U$ ff ffi fi)(!5 8; fB(!!]ti-.

u

u

• U@~.(ti Q.(tirrffi~ l!iWlDG.(ti6fu'nJI l!i!rtfl@uu ffirr!U, ffiill, au!U. ffi@@ ~tblDG.(tiw WJ .(tirrw !i®ffi@W.(ti!fGM I

~WfiC!!Jtf

LILUJ-W~~rrtf.

UJ<SiJifW-foiLJJ ff fT mrrGBrdr G<'!, w 6l9-u f96iJC8 UfT rdr. ./J)J @(!!j u.$$Jrfl~UJ fiJ,:(f).i@j(!5@9 U6lJ Ga;w~s;Gir CB.s;L,_a; &/@Jff6£i(jjlf)Ls;Gir Qq.rrww a=t.huruw @W .f!)J ~6iv6lJrr u9 UJ ~6lJ.i fE UJ;i~6iJ ~(!!j.i fB /fJ .!JI· @>®Gfi Gs; L.. '- Gs; 6Tr 68 a;vuf/6iJ f!i>W .f!)J : ~6l)$)6i) fEW ,.iGforT6lf>CE IC6/fl,!Dr5fo ~LW~ jp? &lfo.iX!!JU u.ifiJrfl jbr5fo 6l9~L: 8i{E1a;rr(E1. ~ r5 jD6ilmL fil L...(j).$ @(!56{).$ @j.j· a= ill w fo wrr u.9 ® r5 fD ~. fil r5 f9 ~ .fJI urr tf fo forT 6iJ 15 w.$ @j w a= rfi UJrr w fii 6/fl'- UJ ~ w u i5l 68 w rill @j tiJ. fiJ ;B6iv fo6!1 ,;-s;vuf/ w l.IJ UJ fT (jj{5f' ~ f9 6iJ urr tf ;iforT6iJ ~iv @JfD'fT Qj aJWG15 (!!j-i .$ tiJ ~ rdr u.§J GJ ~Drfiu.;w. &~:&®ww cn6i>6l1~JD85vuf16i> fj>W ,tBweB w6i> ~ (!Jl fD u LUJ-(!!jffi fD CF a; (!JJ f5rr fil r5 f9fo .{51 u urr tf .$s;~ fo.$a;(J ID.

u a

w w

u

ruir

•urr6lf>~ui6i> f5Lr5~/Jurr@jt.h ciCJ<'I>rrfoiTCJw I (!JJW Lj fj)(!!j CF l.IJUJW 15fTW ILW ~'-~ JB6V ~ t!.5 rt a~w. L!lGir 4 f!ft ® 15rr w re, 15fT w {i)®.i ® rsw ,_~.~P-i @j ruff uaurr feC!!J til. {i)6lrifo LDW jB,dJG/a;fffiiJT"(j) ®.1 fT lP @1fT. ffiJ (!!j ·Q/ rr l:Prurr UJrr a;. 'roIT uwr ~6/fl fD% ID fifi tf d;a;(J Q/ rr. @;$ fi)6/f)6!1 .$ 8iC86!1 fT UJfT (!!J.i ® w ~UJ6l)fT .§J. l.IJfl '51Jl5r% .fJI LW ~QJ ®../ 6\)c$ CF wu% .{51, u ~' &~ fi}8i rr ff tiJ ~ 6iJ6lJ£r w QJJ ,dJ .f!)J uG u ,dJ .!J)J · 519 (f) @rdr JDW. LDITfMT ~-_urr.g:&fuJ'iiMlw .!J)J w61Jfl foW U6l) f5W6lf>LD8iW ~6ifJLr5p}(!!j.i@(!!JW. fl lP~l.IJu!i al ILJ:P ~ W l.IJ61JT' .§J.i@j U . u 6lJ !fJL6ifl6!Jc$ vuf/6iJ LDIT~ iL u fT a= Ow 15 6i>6lJ fB ® u u% 6/f)fo% for5 f9 (!!J.i fi) /D .!JI· • ~WW,[D.$fil(!5UU :T~IT. r5rr&rr.ifB(!!)Uurr GITw ./J)J ~mvmr(]rurr fi}LwGi>&u • ~w 9 U85ITU ULUJ-(!!j.i@,[JJ.fDJ. {jj)rdr .f!)J ~(!!jU . urr an JJ 15 rr &rr [j (!!j u rrG IT .f!)J fiiT @r .@JI ru ;:5.dJ®u u PJ6l1fT-!£ &~(f) fo fD 619ffi rr UJ- @ (!!) u urrGITfir ./l)J fC'?_r;;{fl Uufo.dJ®W fB '- u9 6i> &u Gu1w jJ)l Q.g:rr6iJG8ro{lt_6lJ;TW. · LJJfi~W ~ri;ID GffiIT% ~GiJ (]@1~ (j)LDfT@) ~ W @1 f5 ,fpGfiL 6lJrr tiJ. Q a= 6iJru cYJ w, G. a= GUWJ rr .$ @j tiJ, &f r5 fo"6iv .fJI w ~% foGIDCEUJ(] fo. &/IT fiJUJGi> (!!j IJ)U u rill c$ Gir u9@ r5 ~ 6ir fDfT ~ r5 fo15 fT vuf/Gi> {jj)roa>fo f5rr forr .n;1 w c$ m (f) t.D a; L... (f) Q/ ®FB aC!!I t.h. {jj)w 6/f) /fJ.$ @j tB@J fB u fB u fo6l9 u.9 6iJ ~(!!jU U@J ff .di!CE1%~15fTW $-L(j) 68 IPfo ID u u@fE(!!J ff. ~I PJ8ifTIT tiJ. u /b 619, &/ r§ fooTv JP1 ~Gi>6lJrrw wrrUJwrrtilu CBurrtil6'8(j)fiJw JDW. f!j rrGirCJ forT .fi)l .dlfc$ fB :I>Gir ruft .!JIG e;rr m UJC!!J.i fE(!!] tf e; w. CBr!i.dJ.iJJ ru ~g foWcYJroa>LUJ .fJI ~w .i)J u ,rD;Du t.9 UJ- ~ JjJ.iG 8irrm UJ-C!!Jr5 15 ~QflL~ ws;&rr GUJGi>6l1rr tiJ u jlJG8irr(j) ,.$1D Q/ ,;- c$ fDfT rr til ,c,dJ &; (!!I,;- 8j w. 15 rr 6if a /b rr JDI tiJ u fT ,;-% .§1 tiJ C88i L...(j) tiJ 611 (!!jfS jD rC 8ilP.j fil_~ ~. ~ ffi fo _ ILLGU Q/ rr lP®./ r0&JUJ.dJJD .§1; ~rill @j f'6UJQJJ(ij(f)'-UJ .§1 ~w .f!)J 15fT u .dJ,rDu c; UJ-%

w

.

.

'

w

u

wa

a

w

w

w


103 ~W"~

Gcr6U011t.h, Gcr6iJ6lJn-.i@5

~ji}a;n- ITLD

~.riJG0>58: a:L...L.th, 5=(!PfDffiL1.i

CFLLW v;r 6Uovn-t.hrC&\JILJ,rD,LD;;TJ>QJ • ~ fiiJT rD?D wui viJ c!JirD?DQI ViT w fiJ ® a: L..t_ffila;@Jm CB. p; w .f!)J ILJff6lJ t..D f5 W(!:PrD?DL u:J611T ~~61); ViT~6l)ff til UJff(!!J fD ~UJ,iJfiil))a; uifbr f5SI»L QPQf) /D• L1J ,dJ ~rD?D,(DOll ~6/DLILJiiJ>QJ. . ,!D.41 a:QJlt5trUJ 6Uff1i>8i filD5ui w ·Guff ®L (jjJ fiJ fJ @r (jjJ f5 n-@a;@!j.$ fBfilDLui fiiJ tLf ;$fOLD, w6(J{ifDW 6Jl(!/J;$ ~8;Qs; fffili1r L a:L L til. usr &~r5fD8i 6lJ ®fi1 /D ~ • &~ uC3 urr ~ GB L-(jjJ.i ® ~(!!j a;ui,dJ,uJ6U . 5LL..UULL 5ui ,rb67J)/D ~ffUJff&~G"ir ~ 6JJLL;$fi},Jb(!!;Viir sr ;b,uJ.9:5.riJ,uJ QJ (!§ QJ jjJ CJufffir .f!)J w@F{/fDW .· C3w ,dJ5n...pILJ ~® a:L._t_ffil.q;~w v;r6iJ&v.$ @5W IL u.9 filfJ ff tLf tD 12... @JlLQD UJ$ &fr tLf til fD W G1D vir .!J)J ~-rfl Vi1n w uffff"' L._ 11J- QJ C!!J &l(!!Jw. 12...uJ6?D ff tLf til IL rD?DL QD UJc!b &fr 1Lj tD U jJ p UJ(jj/)fl fDW G .$ ·ff Gir ~ v;r@r ~ ffi15'@j8i ® ~®.$ t$ QPUJ-IL1rr .fP· C3fD5' f5W ~wui Gurr (!!J L...(jjl f5ff til f5 UJ .fP Lui~ JT ~ fi}IL1rr .q;til &I a; ffi15ffff UJUJ5 ff ff til liiT' vir .!J)J a: rr 6iv PJJJtil G q:tiJILJ;$ fDILJrT ff rr.q; JiJ (!!J r5 fDrT .q; C3 QJ@[ (jjJ GuUJti- Qf)QJ ;i~wGYr jj]. ~$ffila;rr ff wwa;ff f5 t.h ~Luivm ff • f5 W(yJiiJJL ILJ .fP ViT flir ..9)1 G q: rrfJiJ ff til C3fDtil r5 .:f5J fiJ1ft r5 ~"' GIJW ,oJ ~:i w a:"'tD QJfD,riJ&lfJiJ&J ; ~ ~ CF (!:P fDrTILJ ;$ fj) iP)Jfi/J)L ILJ .fJJ• w ji}~ rep(!§6fi15 (!PW (3QJT" ;b!D~YJW &Jv;cDLILJ .f5VilnL(JJJViln /D ~st t.flui 6iJ · LfVi/f)tD ILJfJiJ ~ <:!!Jm tD ~ ViT W ·JDJ (!PUJ-UJff ~. {i)tu ,dJQDc!b uiW Vilf)QJ;iJPJ.iG8i rr GirC36lJ rr til. &! iPJ dJI tstu9 uJfiiJ c:~f/@) $)/til a: rfl. a:(!:pfDffiU.i q: LL% fj)w uiw Ga:rrmfD.iB;rrfliPJl~LILJfD'iir .fPJ· ~Ail GUUJ rflfJiJ <:~/l& ~ t..D a:rfl' 1Lu9(!!j tiJ IL.Vi!J>LQDUJ &Iff a:rr ffi18i ;$~.rD@5 rfliLJ ~. C3UJ .@)1 t.h v;r @r c$ r& til C3uff til saL.. Lff .§Y ~ .$ ffila;"' ff ww ~ rowr IT .9: @5 6ir C3ufftil D/i(j;>QJ fj)6iJ&u. Q~til. rC61J.$a;rf/ C3 u rr w /D fbrr jj]U 5 rr ff Gun-®ar.q;Gif ViTrD?DQJ ~<:!515/Drr ~til &~~QJ ffLLW Lf/D:iCJfD ILWW ILQDLQDUJ$&1r ILf W &/ ff CFff ffil5 ;$ ji};iJ(!!; rfJILJW. G{J&JILJIU tT ffi fD &/<$ jJ,nJ UJCJfD ~W ,tl} ILfiiJ1JT b;/i6iJ L1 UJ-f5 .§/ wrr jJpUJQDUJ.$5686iJ&u. a:mfDW wp- r;w ® mtDrrfJiJ .!JIJP ~ ~ JJ a: n-ffi1 CJuff~ ufi}filDQJ 5 ;$ j}jJ@j rfl UJ jp. urr 6lJ til. (]ff rr(jjl, &~&wr. UJW fi}6iJ UUJ-r5 .fPJW w &f$ ffi15 ff ff UJUJ$ff ff uw 6'rfJ .$ 5n... L til (3 urrrdr /D G urr ~.$ 5rr rfl UJ ;i a:th6ivs;rrp-ffila;w C3urr(!!5tiJC3u,rr .fPf5rTW urr!T .tP-i(!!j ~Lt.iJ . (3QJfiii5rUJ-ui(!!jr5 fDtT .@)I til &/~ UJff tT :i ji}a; rC&v QJ r5;{DVilnLlJILf 6l9 L ;iv;rn fD ~ ff a:rr ffiJ 5 tiJ 5 LL trUJ ;$ fj)vir GfDrTvir .f!)J G j5ff L..(jjl f5 t..D Uff IT fD (3 fD5' (3 u rflfJiJ v;r(jjl ;$ JPJ.i G5 rrm-(hl 12... rfl UJ fB ffiLJ t..D v;r6iJ61Jrr til {§)6?D )DQJ if!)JfilDLILJ ~ v;r w fO /D GtJaarf) G 5 rr(J) ;$ ~ r;;fi (jjJ til. c3J6?D fD ;$ ,q;W iP)JVilf)LUJ .Ji)l, ILJ )i; PJ6U ~pi QJ r5 ~w GYr ~. &~&rsr :iQ))% fD IT QP UJ-UJ rr ~ ViT w jJ)J. ILrfl 6?DUJ , L!ffff rr L...(j;> ·JJ-ftil FF q: ~ L ;!k ji} 6iJ CFUJtTUt.!lUUfDrdr pi tD.riJ@5 ~Lu96iJ&J. fii&J 1LtutTr6fD ViTr5fDU QJ ff Jj).$ filfJc!b uJ6iJ (3 QJ .f!)1 GtJa-4J IU W {§)fii ~ ~(!!j Gurr (!§@JW ~ fJ q: i!J)l6?DLUJ ~ v;rw u ;:ji &fB QJ .@PJ.i C§ [§)6iJ&u. •&~virC3 /D v;rw 15w ~r;;ii t$ til. !Dv;rrfl {561) ;$6?DfD DfiL (]fDa: f5 61) t..D G u rfl,fJl. tLf tiJ IL61J)L~UJ ViT 6iJGtJff (!fJ W (!!jW (3 ,fD &~&Jr G u rfl UJ ji}w G uff® L...(jjl# fi1 ,uJUJ6?DfD 68 L...(f}8i ILJfftil rC c:13L... G5ffQbr L C3urrCJfD Ga; rr fiii5r 4 G5rr@;$tDrra;(3QJm(jjltil. JiJ~JZffW 5ffGtJ · &vC3UJff. fiJw C3(!!J ,;- f§JQ))t_ l!J .f!)1 ViT w 8i @5 G w6iJ61Jrr Lb {iJ(!!j r5 ~QJ (!!J til a:LL t.h. ~.s (3QJ IL rtiiJT(3 Lrr, f5WCJ /D Ga:liJ6Jlrr tiJ. t.!i QDIP G a:til !Lui (!§W f5 tilQP6?DLUJfDW .[f)J ; ILv;rf)Lfilf)UJILj t.h 6lJrrtiJ f5ffC3@) [i);~,iJ@) f5rrUJ5C3w' v;rw~/D . a: wff u LJfij(J(ff W;f!ffW ~m pjUJrfiGir f5 LD(yJ6?DLUJ fDW .!D1 ; ViT 6iJ61Jff (3 fDCF% fB ~;iw i!!)J61flLUJt;;I1)QJ UJff(!!; LiJ. QJff,p8i rD?Dc!b ~aa,p {1JUJff8i ~(!!J t5 ~ QJ t5 ~Gir

e310ir . tLf:itD:iAJ.i® ILLC3w Qjr5fDrrc!b (3 QJr;;iri ~ t.b. ~ ~ a; rr 61JG w6V61Jrr t.iJ fsWC!5 r5 iPl QJ (!!j til q: LL t.h. UJ% fD% ji}VJiJ GWJ,dJ,uJtLf til C3 fDrr6U6iitLf t.iJ- QJ rr lP6lJ a: rr ~til rC #a: ILJUJ;b!D Vi/f)Q} c$ 6ir. . JiJ/l)m ~(3urrCJQJ(361fT ViT w /1)1 UILJr5 ~ tLf;ifD ;$.fP.$ @j 6l1 IT rr wfJiJ IL1rr (!!jW

w

w

w,

w.

m (])

:i

u

w

w

w

w.

w

w


104 fjff ~.

awliii> f5ff L LS~.JoiJTfi" 'liiT QyGl)ff tiJ CF(!P ID ffllJ C2JD!F

liiT 6/ir fB /D fB LL :$ fi}liii> 611fT/Pr5 .§1 611 C!!)fit(I!J n- a;~ • g: QJJ JDff llJW liiT 6/ir LJfijliii> ID fXJfl I1J rr tT f5 Gl)@)! tiJ &~ L ffilfit6l9 (f;JfB /D ~. {§) r5tD }j L..L ~ fBru llY'![ ;ii 6lJ r5 fo JB.w 619&r Gllff a; {§) a; (J Gl) rr a; 611 rr /Pci ~eE ~(!:Prfil (!!jGlf>L I1JID rr a; ~611 IT a; @!IcE (!!j &~~LDr5JD.fP. Ga:li.Ifj):$ 15 rr~a;w li!GlJ6));hv;ro!D 6/f)GlJ :$ .fJ1 ~ v;roQJa;w w 6fi&v @.:$fo ?w fiiJJUCF rr liiT .f!)J ~ 6lJ ;D;B uci a; ®a;GYfi 6iJ liiT(!jfi}~6llfofDrrliiiJ c:!Jiv;ro6lJeE@8i(!!j£fil1l UQRJTW 6)) r5 .f!jJ 6l5J (jj w. •@fiii1r ~Lei eEL.. 111-J;Ga;rrm ~ u ,!Dr5 .!JI {§)w w eE u u~fir 4~5 ci @j I:Prr u9 6iJ (!!j fj)$ $a 61Jm (j)J tiJ • &I foW ~ Gl) jDW ./P CS g; rr L. ~L liiT 6/ir .f!)J G u C!!3 u9fo u u~ tiJ rDT fB £fi uSw Gu£fii1J CSurrli-.isiuuru fjJW-.g)J ~ei=CFUJ wrra; &~!ftci<'»uu@w. &~/B;h®:$ 15rru.i f5rrL.. 11J- w G a:fiiJQJ f'PC!!J'iill6lir ~Lui li- :$ fiJ 11lrreE w G fF tiJ11JCB 6lJ m-111- u!l (!!j .i fit /D /Jl· a= tl w JDW 1L ~ W61J ,;-a; 6ir {§)w 6lff ~ L :$,fBGiJ G UllJ ,;- ID fJ f>D rr w' liiT /D Qa= til~ G6ll~ I1J rrw fj) (!!j . LD~ C8 f5 JJ :$ fj}ru .fPJT ,ill JJ)J cia; wr ci eE rr w {§)&r ~yf s;w C8 urr L.. llJCBurr L..@ciG a;rrvmr@ G uu.Jri- a; &r ;$ fo r5 ID rr ri- a; w • - • jD61J .ff)J "jD6lJ1T<'» rnuri- fj)W .f!)JcE(!!j f5rr 2J)J c:!JiiljWfiiiv forr I1J w t!k.@ fD GlJrr <'» c:!JifiYfi <!i <'» u u L. ~ 619 L.. L.f!jJ. fo£TWI1JW 6lJffffilfRei= Ga=6lir /]J6llrf.$W 1L u rfJ ID rrw I1J ;ii 67J) fD<'i fiJ Lffil €iJ6iJ Ga;rr filiJr ~ 6lJ r5 .fJJ a fF ,;-:$ .fffi GB@ 6lJ rr ,;-5 r;;rr rr5. c:!JijD w ('!JJGlJw CBJDs: :$ ~w 1Lu9 ,;~w .@rJJ {§) fJ GLff (!!j rnrr L. .$ @!j<'i @$ CErr u u fo ,dJ(!!j rurrtiJuurrfiJ!lJ.:§J' liiTWfit,JD Q.q:tiJfB GruGYfi, u.Jrrw .:§JW DLurfi JDffWUJw forr@Ja;<!i .$urr~fR -' 11lfo.fPI<!i(!!j 6llr5;§1 CJa:rT-r5.fPiililiL.L~I· Gurr ~ w.$ {£~ w rn 6lJ jg)J<!i a; rr eE -rDT w jJ)J G u rr ~ ~ Lffila; 6Yfi 6iJ w rr L L Li u Ll1J-C!!J .$(!!j tiJ (!!j61fJ L (J LJlT roar /D Q u rr 31 uG u rr C!!JW LJJ~/]JI1lff ~, LJ C!:P JDff .$ rr .f5J ~ u UllJ-(J I1J {j (!!j.$ (!!j t.D. fDW 6fl L..(fju urr&v u rr6V um&1JlJr ci (!!j &~~ u t.!l Gf1 L.. ~. urr6Vu~ &1JlJr uJ G8 (!!j r5 ~ 4 fi}UJ a=:$ .:§J.ia;w 1r ,;- :$ .fJJ G>.tJPffil<'»uGu.aJ~w f5GlJ S)NE a;rra;,

f5GlJ $)1 cia; rr a; '

p;

w

w

w

w

w

w

w

m

I

a

urr&vaUJ 611 rr ffil€& ~uallJrrfE.$ f&(!!J tT a; 6ir c:!JIG LD £fi.$ a;tT a; 6'ir. CS urr.$ @j _QJ !f :$ ..fP, CS fo 6lJrr GlJilJ tiJ, wrr n- ci Q a; L.., fR67Jfi wrr, · Gurr jp.$ t!A.LL t.h. . (J %U1Jff LL f>iJa;w c:fbrEI1J UGlJ tT t!k.~ tiJ ~L ~ fBru 611 rfl 6?f>!F ~jXJ:prfilv;roa; u5l a; ilf w ~ I:P a;rra;, folT LDffa; 8; r$'i/J)L LIL911J-.ifiJ(I!J tT a; Gir • s:rr&vilifi j)a;~, c:!J1 !f g: rr r5Ja; ei= s: LLffiJ a; 6ir c:$fiti1J a;L..@u~rr~a;&rci . t!k.l1J-11l 6l1Glf>JJ fjJ(!:Prfila; rr a; u G u c!fj wu rr GlJ IT ~ iff)l s: £fi 8; f&(I!J.ff a;~ • s: rr &v, CSa;rrw!iru, urr,; 8;, JJ u9 ~ QJJfo G811J Gurr .§J ~LJ6Ja;&r WCE6lfW &~foLDff5 Viro61J ~ ./Pci GeE rr Gir Gu .IP ~QJ ,;-a; w .§1 ~llJfiiJ 4. .dl/; uJi!Jl tiJ 1u;ua;Q w ffiJ ®ti:J ufiii1r uL rr IB fliP w.$ $ Gir t!k. L L tiJ fiiT u(]urr .f!jJ tiJ ~(!!jr5 .fJ1 GeE rniifr CS L {§) C!!3 8; (!!j tiJ. ~61J ,;- eE w .IJI . fj)(!jrfilfl~:$6/f)foU 4JDcECEiii0"15fifo.fPJ GfiL..([) GuC!!Jt.hurrGlJJJ .fJ1 rn~LCYJGlf>/fJ6?f>11JC811J 5@J!Jrci GeE@;$~.$ G eErrw r;;rr C86llm@ tiJ. C8 w6V rn rr Ll1J- roM- [i) r5% ei= a= QJJ jbrr I1J ~(!:Pffil (!!j u u rr@s.w •fiiT GiJGlJrr CBjD!F fo .f!jJ <'i(!!j 9L rfJ I1J .fJ1, . liiT 6VC8 GlJrr ® w rnrr L..@.$ 1!!5 DLrfl I1J outT eE Gir ' rDT 6/ir gv t.D &~ ;;rowu ~u ~ /Drr uwrra; .$ Gt'»rrfiii1r L6(f)Dl1CEW. @6/f)ID (]]611 JJ)J rofi fDWrr q; ilJ t.D G s: rr 6iJ61J6lJrr ~ jJjJ liiTW C8foCF th, [§j;i(]]/Dg: w<!ia;v"ir c:!JI?wfJll(!!jW GT61ir 1L;D(!!lri!L ,rn ;{JGl5T ,;-CE6ir. ~ jl~IDs:% ji)w 1L11J rrilf JDffJPilj GTW @)J~LilJ ILilJffGJ.j /DfflP6l/ .dl/;@j w. (8 foCF ;ii fj)w (5 67J:H.Du16V liiT w ~ f5 fir @5) Lf) ILj t.D c:!JI L ffiJ fiJ ti9 (13 8; fit /D .:§1 ' liiT w .f!)J ~G6lJrr C!!3 @Ill- weE i:Wl t.D liiT m- .@)lfit0Jfiir. fPC!!) ILj ;iifD G f5 (!!j<!i <fJj l1J-V6iJ a; L ;Du(ii(f}L. fo ([i1f ufB Gf5it>fFw {§)rfil~ww ueErrr5forrw.

w

w. ·

w

"England expects her sons to do their duty." fjr5fo 601T 1L@!f Gr5uCBurr~ u.J&l' Gru6iJ .@)1 fD ,if] a; ;b!1J u61J t.D, 92§!I.$a; w. ~;D JWGlfJ w <=3 ~ I1J fl £fi I1J 1Lwr ri- GlJ eE&lr <=3ffiJ fit (J 61)11Jrf .$6ir IL~ ([i1f ~ ~6iJ

92§!fL l+llJ .fJJ. <=3ffi18) Gl)llJ ,;- eE6ir G6ll ,m;a GJ u ;h(I!J ,;-.$ 6ir. fF rr ff w <=3CB JJ rr ci fR11J wrr CE [§) C!!3 r5 fD·T6V fP rill G 6lJ rr C!!3 c:!J1 ffiJ a; QP t.D f5 GlJQPL 6/ir - {j(§ u u ;$ rr fE /D .ffiJ •

a

~.fJI CJurrw JJ)J . ~C!!J CFCYJ%rri1Jt.D a~wwrra;


105 fiJ® r5 foiTGU &I~ vir w$ a; Gir &~h ru (!5 t.D f5 ~ fi:1 ff ~ rJJ 10, ~ L.S a; t.D . ~/~UJ @roD75f rila; ~r IT 6iJ (YJLW ~ (!5.$ ~(!!] ff a;w. ILUJ tT ri; fo u IT ff fJ a;rn~ roilJ ou ff ff-8> ~ rr 8> fR ~ff c!Rb tU afl@€iJ(!!] tT a;w • . wiTti- ~~a; ~&{JUJ~rJJfo ~&!Jr6lJffiT ~t.D ~rJJifJILfLD f51TW uiTff-.S~CJ(!!]Lh. foLD ;:D8>Uu ~ !iJJ)J@!p l1f- .sa; QPL!f-UJ IT .fP1. &~~ ;D® ww ~ @JrJJff ~~ rJJwu!i 6iJ ~a 6li~Err w r5 ID a;ru IT til ufiiJruLL!J-(!!j.ia; C8ru~@w. · C8foa=w.$a;Gir a;Gir lfJW 6r~ti-a;rr6tJ f561J~~w Gutt(!!;L(f)% ~ &r r5v ®a;®'w &~rJJ ~ f>Var4J UJ wiT8) @J)Sl.J% .tPJ · ID w a;® 61' w a~Dlif- IQJ!)Sl.J ~ $ ® .ifii(!!l tTu6VC36lJJ!)J uiTffil(!!jliir~. w.$a;r~!Yi@w liiT ;D,ra 6TW .£!)1 C8!bLLrrti-. ~fo;fl® &Jru.rf 'W!Illw <!FIT;:DWLD, ~g)J~LITWW, 6llt/)UITL(j) ILW GurrC!!JL(f) f51TW C8;:DUf-rJJSl.l;i.fPJW (YJrJJ,!D$W ~WtLJrJJouc$&rr Gfirfl6lJrra; f5W ~ i51 rC.C8uJ 6rW .[J)J up]ro ~srfi %forrti-. (YJWC8@)ti-a;Gir ~615lw~jp 615lru;$fo1Ttia;w. w.Sa;&rru Gu,iJ.£!)1 @J~ti- ;i.fffil &~61Jtia;Grr ~ LD1D fifi ~ILJ ;$ f}6iJ ~iu ru~ @j a; /[Jrli fb ff w 61' {Nti-a; rr 6tJ% .fPJ .$@ 8= G! a=GiJru ftiiQJ!) /[J 1Lfw fJ fo lif~ (!5 r5 ;:5%"6iJ%rr rdr f5 rr(j) ~ y5J ri; .fP C8 u rr a; rr ~ firJ> ou ;$ .fPJ 6>9 L Lrr6iJ ru IT fP@j C8 ww ~ UJILf;D .[J)J u~~rru!lgw ~~(f)a;r@ti@u t.Jw @w Gti(f)w 6TW .Q)J 6rm~ v;urrJ:Prii~ 10!1(!5ru~' a;w61JfiGUJw ~ j}a;lj)~;n~. o::3u!iSJiw ~w 61'%;:D615HiiUJ urflfbiTUW! w$a;@di@j ~m fiil5) ;ndi @j f5 <F (YJ /[JIT ILJ% fi)GiJ a; Gir ~ d; a; L% QI) wuJGiJ G 8' tiJ .fffiJ fiiJ)IO!JcE@ w f5 w 6/J)UJ &f6JJ rr /[J 6iJ, u jpi.$ a;GiJ, G a; rr Gir &r 61Jrr u w, ViVr§ 5' w, :a;6Y{! L ~ ~ f5 ;jJ@j6015f ffiJ a; &rr @J~ IT;$ .!JJ 6fi@ <!E'i>lJUuLw, Gwrrtfi, ~wGrupa;Gir 6rW · fo(]61J c!Rb@W· ~;:D;iJ@ r@a;giTw Ga=GiJrsuw, §!})1 w ~ ar ff 8: GJa: UJGiJ !.b 6ir ;:5 &vfifl rfl :$ .fPJ --3@ f5 fiilJ)UJ ·C810!J .!J)J ~6V&v. GJJ .fP r56iJ'i>lJIT IT ci fi!@nLu9 Gil Q u (!!j CF r§ ~r f5 wrJJwu u ,ill ,nJtLJ IL ~ @nL£J615)UJ f5 IT 61J% rQ?5) /5 IL ratW LITcE filru (!!jW,fD.fP. BiUJ f5 61)(8 UJ LD,!Drfi .fP 6>9 L (8 Lrr W. {j ri; fo ILL6iJ, UJ GlJT W• {jill 011& fJ 8= GJa=UJGU<$@.$®8; a;rr ff~?JrJTLDIT(f!jW. tOll IT/P~, <!Fff6lJcE@j &~uurrjJuLLf51T<!E 61'6>f.UJ GJ.Jrr/:P6lJLh · ILUJti-riiiD €Rr5fo&r1Lfw ~Lw~ Gurr®w 61' .fPJC8ruiT &~~C310!1 f5rrw. IL IOOJL;i PJ® r5 10 uiT ff /D f51T(j)J [jw 61)),mci @8= ~ r5 fo !fft® GJ urr ®a~ [j ;$ /D&r 83@} IT <'li ~rr .::5 8TILJf561) GTW .w;w a CF ;D ~ ,!IJU J:Jfi:l ciGJ <'lifT @r GJJ lJf- GJru@ :$ .fPJ 619 (i(f ffiJ fiJ.$ Q a; ITm lJf- (!5.$ liJ- (!!jci€9 /D .fffi • rC &vtLJrr w ~w u ;$ 61)) /D ~ri; fil /D .fPJ • [iJ ;$ fb~YUEUJ mci fEUJ u ITSl.J &rrr uJi fiiJ rC&Ju!iGiJ ~'ii'S>LUJ QPUf-ILfWIT 6TW §J)JW 8iUJf561J%.fPcE@j ~LwGiJ&v. C8urrLLJt-cE(§ «3 ff IT tU 9 fi:1 f5 wei @j u9!b @j W UILJW u@ w. ~ L W GiJ&v. liiT wrr jJ .[J)J10 2))1 ci @j {j L u9GiJ&tJ. ~ r5 fo SILL 6iJ ID!lrr JP@j rC&vUJ /D .fPJ: Lf fi)UJ .fP1 . ~oar 615) ;n ;:5 aID lif-u G u .fDJ10;D;§ IL 61J)L_ (JJUJ re &v UJ:m ;n .fP. re&vUJ /l) IL LGV !fj)W .fDJ wGiJ&v. wIT~ L 10!1 IT !Pci @f)$ rm~(,/))Ll) QJ rr JP@j$ ® rC &v UJ ,dJ,£D IL @nL61J)UJq, Gir fYJViV Lh ( @n;nr510foiT a;, r@ 615l;n UUJW fiT tiJ j}UJ forr a; re&v ~~D [jw u %615)10;:5 a/fJ lif-QI)QJ.$a; (YJUJ $)1 . ~rJJUJILf w. f5 w l!Lu.9 ®W IL615lL~))LDILf w a:QP fEa(!!lw. &/.fJJ rC615l,!JiJ6ll(!!l.fP· a<!EITL!f-cE ~ forrUJ%PJ@l@nLUJ.tffi 6rWi!J)JLD wwuurrw .s; ~.$a; IT w Ga=6iJ@J ;:5 ljj(J);:D ji C8folif-rJJDU ~ .fP 61J)UJIDIJ)tLJ f5 rr C8 LDGUf5 IT L. Lrr rfJ Lw® ri; ~

w

w

w

w

w

w

;n

,m

GflL. LIT6iJ t.!lw @JGV ru ® t.D a: r510i}UJrr tT-. (JT8jL£JfT$ Qtrr/)lourr!Ta;Gir fiTW .Q)J rC&r$

fiK~(.!!J w.

w,

o:3@JGU f!iK!::fJ.S a; f56i: 6tJ,uJ fiJI «3;fl a;IT LJt-cia; 6WT 5 <'Jj ITGIJT Ga: 6lJ GJJ:$rJJ~ ~tfi%.fB6IiL(j)Jci <i>~L fEQJWW Ga=uiutOllti-.s;&rr f5ffW urrti %.fP$G<'IirraisTC8L ~ ®iifBC8 C!!l w. . ~C8 ~a urrw .fDJ Ga= rr ~ .fP1 {j6iJ61Jrr6BL.Lrr SllW ILrJJbOULf; QPUJ;jJfil, ;n~ ~ w 611>UJUJrrru

14

a

;n

w

G u .!J)J Q/ ~IT~ ~D IT<!hC3 IO!JaN @w. ~ .~P (YJ lif6{}6iJ '6r6i:JGVrrw [j@n,!DIO!J§J)i{i(J)LUJ.fJJ. IL61J)L UJGJJ w &I GJJC8w. &fQIW ,nJ - f}) ff .@)1 ljj)l w

w

~IDIJ)CF UJIT ~.

6TW iJ)JW

61' !OiJ6tJIT w

~ 10!1 fir

urrffwrr!T ;diilt!bu

w.

Q CFILJW '

Gu,dJpu!iw

C3a: IT ci.® f5 Lh C810flUJ ufiiJu..f {jffilf1i1WW IL(!5Q@J(j;JUUfoiT@jt!b. Q<!J,IT ratiJT (J;J

---


~lDm ~ffG [Jm-~ ( aUlrr 6¥6)1TLD6iJr)

iB

CF L.DUJ ffil .$W UGU ~(§~ €i)filk ,fDW. L.Dff.§j})l L®Jtr !:Pii(J)ru 8: Qa: u u~~ fb'08 6iJ w fb ffiJ a;w Gu(§~~&rmf LJrflliAJ QJ(§fPW/DW. d>rrGUGL.DGiJGUffLD L.Dff .§jJ)JL~rr/PfiijJ@j ®Jifl s;rrL...@t.il a;6'1)ffi]a;w;(f)JJfiiw.$@5a;fii1TrrtiJ Q9wffilfiJ QJ (!!J'&:JW ,fDW LD ~ ffil a;w, LDff j!1)1 L fF (yJ jbffUJ W CYJ(!Jl.fffi t.D ~fi fi(] ;$ff &~fi UJrr wCS GUrr w fbril a;w ®.1@5 ~ .fffi8: Ga:w /D QJ Jj}e; &rrCSUJ i!lw u;bfi8: Ga:'i>iJ.@)JfiJw /D~· repi!JGQJrr(§ w;:o~ ji} .@)1 w w ~(r ~ wrr .$ a;w !RGU IT (]fDtrW ,uJ &J~ ;.fD .,g}f y9 UJffUJQJ .Sff~ .fffi QJ (§fiJ~T)JJW ff • w ~ ffil a; GTfJ fir ?A~ f5 rr UJ- &~l5fD t5fD w /bti fi6iJ (] jbffW ..fi)J W LDl5ff .j<!F ff rfl UJ tT a; wrflW · QJ ff /Pifi .@)1 LD, (] urr fD&r a; IO'ffl.!J)J w fDTr ~ &I LffiJ €P u9 C'?~fiw /D.§J· LDfDrila;w t!Ta$QJ(JT fbw;(f).S: dJ/w;(f)L 14 wGurr(!JJGfo6iJGUrrw fiPcilG®Jrr® LDfbfop} .@)1 tiJ LD fi1!1Jff ti L.Dff~ a;Gir (] ~ff~ ,uJ ~ WLD fb ffii . a;@lj.si@u LJ~.§iu9!T Ga;rr~~~~ IDWj(f)I:Pti f~ !Dff lliJs;# Ga= til &Jw ,fDW [j .tb1 QJff(jj(f) IP UJUJ- ®Jrr~IPGUJw QJ(!JJQJTr .§1 ria;l)l£5.§1 Gll(§W Gt5fi<JPQ5l,fDUJff@JW· ~.§1 ~'i>iJGUrr W;$ffila;GTf} .@)JW. ~6iJGUrre6 a;rrGU®a;GTfi .!J)JW, v;r GiJGUrr f5 rr (j)a; GTfi .@)1 w r§ a; I:P.$ 8D..l1J-UJ @® wrrGu(§W IL~Q5lL.DUJff(!!;W. ~ ~~ {{ ~ ~ ~ 1

{sW li(J),[D~Glff ~ (] U If(§ 6YT rr'i>iJ (]~TrW UJQ}·tf & (] fii1T UJff QJ IT. w.$a;GTfi ~L CSUJ &, /D ~fiJS'JIS r§&Jf5rrL...@~,rb(]a; &~firwru!T i!l,IDuGu@;i; ~GiHiYTGlffff. ~ ~!Dw;(f)5.UJ IL~~L.Dff @/Pff ~ ~w ~,!Difi GUrrGJJJfilk6io ~wu~cgjt.D f!P (!!JQJff c:3QJ ff tf • _ .lJJ,£Doli GUrr GJJW 6io i!1 If rr filk 6iv (] ;$CF~ pjfli> GGUrrCJu-u!iw ~ €P /D L9JJCJ IDa=% p}6iJ ti>® ®difE_u-rrw~~'i>iJ L9,£DiifD~vii-. ~QJ,;- fiJ,ojw ~QJ iDfD ~Wj(f) fD 8: a= rr IT /5/DQJ If. ;!fJWQJJflfS)LUJ LD/i ~ ~'i>iJ ~ GiJ&JUJ ;fl ,fD f5 tiJJ..9 .$w;(f)a; 1!..6/fJL UJ QJ IT. &~QJ IT ~ w fiiD w CYJID foG .srim a L dJ/6YT QJ;fl,fD {sWfiiD /DUJ¥N Lf W .$a; QJ If ff tiJ ~ a; rr L.. ~tuwrfl fo ~rr If. .,g}f QJ (§Q5lL UJ fsWUJ jb GuUJ!T r§d;(]a;rrGGUrrGio G~!Tww ~fiN ufDrr(!!JtiJ. .tbJ,fDili GUITGJJw6io ~w @Jt.il _ G UUJ ff i!lfifir@) GTfJ 6iJ &/ QJ ® .$ (!!;~ fB ,tBGio .§JW LDLjijBGiJ Ga;rr@/i!D .§J,fDQJU GJuUJJfff@W. ~ .fffia®.1 ~w JDJ &~QJ ®@J)L UJ ILGU$ .uJ15 fb GuUJJJrra; fsW®I5~ QJ(!!)fiiw ,!D./bl. &JQiff fDW(YJw;(f)LUJ ~ww i!l_u-rrUJ~p}'i>iJ ~p}a;wrr a;u UUJ-.ia;fii~. u6ir6Yfiu UUJ-U4 ~w u .§1 ~QJ (§5 (!!;~ (!!;61f),!DQJ ;$ffw • &I Q/ ,;J6W(!JJQ5lLUJ ui)QwL..Lrrw i!lJJrrUJ~pj~ ~JJrr ~®J~ji)GiJ CSa:!Tm.§1 CJurr!T 6B_u-@Ja;u er+~~~ dqol€4'11~ {1'5114'4f{'( II u6lJ'JfiUJrr ;Dfir&IT • <=3@JGiJ·_, &~WLJ fD.fffiW " urr fffbrr, v;ruGurr(!JJG fDVIiJGUrrw &~;nt.b 4 ~QJ@~LUJ ~15UJ/i,®.rDC!!5 {sWJJ ti!Drii &~y9rii.§1CSurrtiJ LD,fDW CSwGJGU(!Jlfi),£DC8fDrr, : CSfbrrtllmfD ~ Jlff .@)JQJ QJff JPQJ L!ll1J-.$c$1iif)~&J • .&~ uQ u rrfY!G fbGUGUrr tiJ ~ w &rrr f5rr i!1 ,fDU ... &~ ~@)~ g- rr .@!!!)1 QJ ;$ p}68 ®rii ~ liifl GU fiJ ~ u ti.~Pe6Ga;rr6irfEC8,£Dw." Ga;rrm(f) &~11a:rrffila; &~fi}a;rrrfl ~(§QJff GBL... . .sL Gl)i),;\)

w

n-.

w

w

'J

q-R~ -~mP-1 ~ S:"ttdl'( I ~~ ~fir ~ ~ 11 " f5 GUGlJffQI) JJ.$ a; ff U U l5 jJ@ W, $ UJff Vil5> JJ.$

UJ-~ ®ftJ(],!DQJ~ LJrfliLft.h C8011&v.$a;rrg@)a; dlfLDITmfDrr!T. fFi.uJ.fffi a;rr~w &f@)(§~LUJ QJff JPQj ,9: a=.$ a; If W &/ iJ.Jiiifl /S LDff a; IL(§fliir

a; Il riG 151T(f)'.$ @5/DPX:~tiJ. ID If w ~~ ID rl&v 15rr L...(])%.dJ®t.h . ILf e; fi(J ~rr .iD1 f5rrw &~QJ fb rfl.$ fiJw (] ,fDW.. ~ .!J)J fi) (§~QJfJT u 11 LDffti L.Dff g 6lfJ ~ u9 Gil ua; IT ri; fb ®lii1f1 1Lf6il" fii1T rr tf. .sL ~a?Gil (]fDrTW ,ojUJ IL~ fbWrT a;Gir &~&uT6ll(§LD

C8LrrUJ-~ Ga;rrm L9- ®rii 15.§1. @. ®~ l1J-u!i Gil a; rr 11 ~ tflw ,iB.$ a; rr rfl UJ til f5Qf)L G u .fDJ QJ p}GiJ&J. f8 /2_ Gg 6lff tiJ rr (§.i @jW . C§" w w ®J ri; .tbl.,a ~®J ji)ru&v. •• a;rr/D,dJ,£D W!IfiiiLj w QJ rr If rr ~a;rr 6i1r .$6/fJLQJ Jj}.$ (]a; "

w

w


107

wrw /D

~(!!) . QJrr.$~UJW

ULL!J.cW ~j!ff(iJJ}/J . f5Qf)L(!:P611>,[D~UJU u,dJpJUJ ~.® (Ju(!5fili1T@J>W f5ff@ 15$ IT r6J a;&rr 1Lf W ViR@ GlJ fT lF GiJ~ &rr ILf W LfGIJ@)u9,dJ .fDJ • " Wff. i/1)1 L lF (y} j!ff UJ ~ p}GiJ GVilJ .!J)J ~ .§1 ~ · .1jJ,m.$ C§Wrr .f!)J - G d tiJ f! .§J. {i)w .f!)J urr w IJ @)a; {i) (!!) u(Jurrw fj (!;a; rr VtJ ~· ,, GllF~jjJUC3urr ..

wrw ,fD ~® Q<'TrrrGlJ JiWilRff

Wilf!Jrfi~6rfJUJ 69L..~L

~ru UfJLJ:J @jffGilfiUJrr.$~ ~a;/iJGlJrrW. ~ tifo

@5>8iUJ &/f!W@)JW fj)(!5$rrVIJ ;$~Gil- LJ~.§Ju!}rf pJ~ .!P/D~4V C3w,dJGa;rrwGYr8: GtFtUfD.§l· Gu,iJ.!J)i &~WIJ@)eEwrrpjUJ615}w~rrw'' GTW /D . •• a;tiJwrru!i® •• ~fir /D C§®GlJrrrr ~Qf)% :fDrTILJ f5wt.9.$~$ ~QJ@~LUJ iLWGYT ;i~§J!)JfiirCJw wrrw6U~ffu u.$C§QJU u@;i~u uci:Jl~% ..!3/:Puufi}riifD;;p. &~CJ% lFWUJ~~v;V /bfiljr j!J)J @jfT~UJrr8>fBUJJPt. {i)ivVil1rr .fJ)J fiillrrJj.l.$~a; (i(f)LUJ GlJrrJj.lofifir FFCJL~tD/D~~fDuujJpJUJ u!i6iJ .,-6i)C3VtJrr®.i@tiJ C§rrCJ@):fDUJW ILm- ~GYTsfiL,riJa;rfiUJ Gu® f5wt.9.$(i(J')a;ILftlJ &~Vilr Lrr QJ ID ;DC§ liiJ(J1fJ rrG GlJ rr ® $ rr g GWr w ID ,th · (!!j8>@ liiJ ,thuL6VrruJ,th .fDJ. GlFUJ6Vrrti.J 6Urfi;fDv;roLD'OJ.J.IjJGMr@.fi).§JC3urrair /D · fPillGQJrr(!; wfil!llfD§J)IW /bW @)J(i(J')LUJ G/brr® · $ffiJ~C3w · .§1/Dofl VtJrrGgw~6YU ww tfi~w ~UJQ}Lf.$C3a;,rbu8: C§/:PrB&v@S)UJ ILJW urrgwrrrf fop;eEu Gu(!;raurr/iJ;{}fira;m- wrr ,riJ,aJUJ~W~.§J.$ G a; rr w C@ !iJ fir C!!l fir. wr@~.§J8: GltFw /D.§J· ®;iJC3;n6ll~"iJ LJrfirfi.§J . wrr ~L QJrrJ:PD>1w (!:PWC3w ;Din~~.rh'f5:!5 Q}rii% Q1rrGg~6iv. ~®f5rrfiir · a;@w u~.$ f!d;a;(§Jj.lrO&J Gu®rii.fDJ~ LJrfi@w /D.§J· a;rr6Vfop}Gil tDW(!:PZO)LUJ www (JurrwCJurr.$ . 156iJ~ ®f:PrC&v(i(f)iLJU G!u;iJfi®uu~t !5;iJ fB6iJ wJJffila;Q, &~i.._rff5/b a;rr(B$6Yfl ~rC3L .fJ)J&lwUJrrfB,m.§J. urrgwrrti ~j!a;u Gu(!5 f5Lrii.JP Qa;rrm 1..1/-®rii!Drrti-. u ~ u9 fir G1JrrJ:Pofl6i1 f5rrLLffil Ga;rrfiWrL 6VrrG/gwroiv, G .s; rr @ 'il» w lfJrrffila;LDrrLLrr@S)Wu9@)6iJ @),riJC3JD6ll6iJ LJrfitLJW &/l1J-60)Wth G~fJrrlft&J VilJ fr @1 /D QJ GYT rf r5 /b w g ffila;@!!) w 6U rr 1.1/- GJJ% ffiJ 6l9 L@ G8 6lJ 8}8; Q c!i rr 6W L rr ti • ,aJ6iv% 6U ~ fBu uL..(j)uC3urrti.J GlJgm(j) rB;Du$11)%8; .§J/fJSJ.9UJ.f Sl.lrr(!Jlt.D wL~~GiJ CJa:tit5~ c!i~Lrrrf. f5rrWCSjDrr ..(l)lW &~f:PfBUJ w6Vrra;&tr Ga;rrm-Lrrti • . wt_r6/a;6rfi6i; tLJrr®W a;wwrr ~w 6YfJ foG /b6Yfl 8; @5 w GltF 1.1/- Ga; rr 1.1/- a; Q GYT6il [i) ®.$ a;6Vrr cfJj rr .§1. w ww, Q wrr1ft, GwtiJ 6Vrr w a; ®fiJ.$ @ ;D .[J)J u!i g rr tiJ 8; fi) L U(i(J)%8; tLJrr6iJ f56VW G{l&rnu9 .$a;.$ a;._ UJ-Ul Qa=tLJ&lJ a; fili1r Lff ff. &/6H (f!j(i(J)LUJ a; (!!)&Jur u9 ®f5 fD {i)@J>'L Ul(!!J .§1 Q lF tU .ljJGlJg(J SJ.J6liJr@ t1J. {i)GiJ&v ILWGYTW u~uJw Ge;rr@(i(J')UJ~tLJ.$ a;@r(j) CJUJ6il UJ~Ib~$1f)L_UJ www e;L..(j).$e;L.rdr QJ fT 1.1/- ;D .f!)J. u61Jfl u!}6iJ $ ®@. u L (j) u(Jurr uj $ rr JPJ a;- ,lDpJ ~ ~rfi ILJ~ GlfJff Lffil fi)G{) (j) w. rB,riJ(§w ~~ "lfJffSl.lffffileEW u~.$a;rr6Vw ww~v;ro/b ~&!JtLJ 61iL..(j)otiL..@ ..!3GMrL $,;rii .§1 &:! W@) L!E 6rfi 6iJ 4 ;$ .§1 ui rf Gu;D QJ&r &/(i(J)L tLJ (!:PtLJ ;D ~ GltF tli6U .fP wrr@)} L JI)J bJ Glf tiJ $ff1LJW a;G1Jfiu._lwrr$U Gurr68tLJu ~rr /iJ(i(J')6U 6fi gtLJwrr ci;@QJ /Dff@W. ~lfJVtJrrfiJ CJurr6U@J>fD ~m@fl &/6ll(!;~LtLJ ILWGYT~~ wL;$p}ru C3a=®W ~!iivG6Urr(!5 f5U(!;.i@jw .!3 .fl)J1fJ6il ~(i(J)L r5% jp. ~(3% a=LDILJ;$ i)v;V (Ja= ff r5% @,fir@) L$ 6rfi 6iJ (i)J(J /Dff @>(!;CJGU&v &/Gll(!;(i(J')LILJ ILWGYT ;$j}6iJ LJffU,t.!igtiw~ ~UU@J>L.8>a;u u@fiJw /D.§/· WL~j}roi> pjw .&~ GYT u u C!!JW ·=~brfb/D~ u u ;D pJILJ &~pJ CJa=,; t5 !D .§1,ms!t VtJrrG g riiir @1)-cl ®8: a= m w Glf 1!..(i(J1JT ff QJ L.!lpJ L.. G L (!Jlrii% .fP. ~ r5 /b ILJGlJ (J 4lJ &v %ff u u LL jp . .§1;nGtiILJ ff cfJj @).$ 8ftiJ> ~ C!:P lfJfN ~6U C!!J61I>LtLJ SJ.Jrr /:Pifil9GiJ ~::!!; (§8: a=mw ~ .§1 fJ urr(j)16U .§1 ~ru (!;61I>L UJ wrrG U(!;W ~C!!JU u 1iiJ;Du LL.Ijl. ~fir .!J)J ..!J!W (!!JL (J6U&!JtLJrr(!!JW. ••wrr i!J)JLff .dfh!D .!J)J (YJj!GlJ . ~QJ(!;61I>LUJ ~WGYTW ugwGurr(!5 ~W,fD c$(!;LDffilc$6rfi6i) ~ILJrTGlf 1/JfflPQJ {i)6iJ&J. &rriJ t.!lwu;D;Bi GltFGiJ~~ G1fJrrLffilfiJ6fiL.. w&> tLJ:.fRui6iJ r§fiiir .!J)J,Q$rrvWr@ urrrfuuru L.§J. &~fiirC3;n ~iiV®8>(§ [i)tLJ,th;;(J)e;u!iw §JJJI8>®% ~mgu!i6iJ .. @®d;®w CJw@ uw

'6J9L..@ QQJ6rfi(3UJ,dJ

w

u

u

u

w I

a.

w

w

u


108 GrrffiJe;~w. <OJ ;h/D% lfJrTfPIOlfa;~w G~rfl6ll, '"'GiJ6lJnh CFwwrre;C8ru G~wu(j) ~w ,!!JW. ~VlJ>/bu C3urrQJC1WilJ, ILUJrrf5~ .ILW w t.h Ufi!J)L ;i/b IL% /b wti- a;~.$@) 9LQJ~ 5J)J;;;,. w 9LUJ tf G1J /brr lPGlJ LJ QJ(§!!)r5u p;6iY&v." LDfi!J)LuuGir~ji Gfbrr!J16i1 yrflr5~rur5/b VitJrrGJJw6iv wwt.h fR;/iJPJt.h CJa;rr@T6fi6iY&v. r!F ~wUJ6iJ G lfirT t/)GiJ ~!/) QJ rr w .§1 "'"w .{!)1 &f6lltT wwt.h a=~a=QJUULQju96iY&v. fbW GCFUJ&v {§)~ ,!!J6ll @lei @j rf!UJ fi!J)e; ffiJ e; rflUJ wrr <'];,$ $(!5fjXiUJ ~UJ;jJ,nj 6ltr5;$ffff, ~@r-L6ll ~8i(!!)rflUJ ~f5C1ru~~UJ~i};DQa;w ,fD urrru &wuSQJQJ ~www ff~w%!£rrtf. a=~w~~ ~JWW %~/b/i .ffi],!DzfiUJrie;@.$@)u u~L.$

fBGiJ&v.

<§LhGurr(!Jl~ ~·L62J.@)J8i@u u~lJ>Luu

jbff a;C16ll f£W ~'iiO)LUJ ww ji Pf6iJ urrQJ &r Ga=tliforr:tf. ~wwfi~fo% IDrrw ~C!!Jr5.ffilt.h · Q LJff (!Jl ~ ~ @r L6l/ jff)J~LilJ ~ (!!j L I.!) If a=rr/bwrre;u urr®~Gfo &~®r5fB WilJr51fJrrtf. ~Gil ru rr .J!)J a= mLiJ;i%6iJ U@f)L;i /D 6iJ ~ C!!J r5 ~ JD ~ ~ fBUJ Q a= llJ 6i)a; 6lT &r ;i .'{jl w ~ 6l/ (!!j<!i @j fj(QIJ),!D @_j!fturrLrr&G(jJ_J {j(!5r5~rur51fJGST. .9J_ ~ u ~, 9J_ ,!Dffil @j 6l/ .fbi c:3fi UJ r5l ji p;UJ.i a; (!!j wffil a; 6ir ~&rrr ;$ .fP th ~@_} (!!j8i@) r5l ;$ p;UJ Ql 1fturr Lff a;(] 6l/ fj (!5r5 .fP 6l/ r5 /b 6/ff. ~6l/ (!!j~LUJ a; (!!j 6l9e; ff @T ffila; W" ~ &r% ~ w UJrrm- (j}l w (YJfi!J) ,fDUJrT w ~ 'iiO),!D ru lfi urr LI.!JaGl)atu FF(]}I u L..11J- ®rii ID 67fT • Ga= til ILl w Ga= UJGiJ <']; ~&r fi'iiO) fDfL/W fj6?fJ ,!!Jru ~.$ (!!)rfl UJ Q forT~ Lff$ ~llJ ;jJ .{!)1 W ~ 6l/ (!!j.$ @j # Cf~LD UJGiJ GforrlfJGiJ 'ir6il@_jrr;g)J fj!/)rurrwtnrra;;$ C1fbrr6lir .J!)JW? u.$@)6ltW'D"tr>LUJrTifJ6lltT u111-.$a; (]r5 ff u!)GiJ&J(] UJ GTW .{!)1 u fD If GlJrr tiJ. $ L_IOlfW ru yJ urrllJ-llJ !lJ8i e;rr 6lJu96iJ&ClUJ • Grw .gJJ <!EC!!Jfb61Jrrw. ~@)GiJ. &!W@)ff CJurrCBw <m._ .$ @j fJ 6iJ IL GWr 'iiO) w.$ @j fj} fo fD jb W .J!)J • .fbi ,!DDfi .61JrrG JT w rQ(f)lirl) u a urrw ,!D u GWU L.. L IL Gir 6TT tD U(iiiJ)L% /5 ~Lfo /b LDff $ @J$ @j ji Q fbrT lP flfiviJ iLU.J tT IOlf forT lPGlJ 'ir W U .fPJ fil(ii~J)L UJ(] 621 fil~LUJrr .ffil. LDLjifBGiJ C3a=tfr5% ~!JWU/i ~GiJ &f6ll (!!j<!i @5 i Cf'iiO)LDUJGU Q 15 tr!fl 6iJ @p .fbi

w

;n

fRu-wwrrw fbrT<'~>C86ll

~@)~. fRJJwffil a;~ ~&r:i~w ~®riifb ~Lt.h Gforfltwr wviJ u ,!Dr5C3~rr Ill- 6l9 LLW. ~(!!) Ga:UJ&v f5 w.$ Ge;w .a:» G r!F tiJ 14 t.DQ urr @.fP f5 rr w '"'fS tf · urrtf%% uQJw ~L..L6196iJ&J ~w@viJ ru®r5JPJ~C1@t.h. ~a% GCFtLJ&Ju t.9,!!J(!55 Ga; w .{!)1 GCF tiJ 14 t.DQ urr C!:f' ~ f5rr t.h '"'p;tf urrti" ~!£ u6lJW w,iJ,!DQ/tTe;@.$@8; fB~L.i e; 6l9GiJ&J "'"w@@)} t.h ~~% .$ ®P% JP1 f5rrW

f5rrL...a;~

GlFGiJQJ#

~riJJ6li6Yf6llfT$

~®r5/b.fil·

GCF~QJ ~r51fJ8:

6ll(!5r5.§16ll~6iJ&>.

~@)GiJ.

Ga=tiJ14w Ga=tLJGiJa;~ &~&1rr%~1£1L!Lh u6V&r '"'jMurrlfrrwGiJ {§)~,!DQJ~.$Qa;w .{!)1 GCFtiJ fL/WGurr(!Jl.ffiJ 'irGiJ&JUJ;jJ,!D {§)61il u:i~fbU Gu..D)l~fiiirCJ@th. {§)~,!!J6llfif!Jl<'i Gla;w .101 ~ ti u u6075fi.$a; u uLL Ga=UJGiJ Q u (!5 wu61J&-M 6fi&rr6fi8i(!!JtiJ Grwup;6i1 8]UJu96iJ&J. u61Jw 6fi &1r r5 forT@)} W, 6fi&1r llJff 6fl L LfT .ffiW W ~Q1>,fD @_j~.$Ge;w .{!)1 d}ftfuu61JrJfl.$a;uuL..L vu9&r UJrr 6iJ w6dl /bW ~vir u ji 'iiO) fbC3UJ ~ fi!J)LJi1w @W. Cf6?5) WUJGiJ Q jnfflfi6i1 Qa=tiJ ~ 6l/ r5 /b 61JrrGJJIDiir6iv ~ftilf)ID% fow.$Ga;w .fDl Ga=tiJUJ 6l9GiJ&J. .~ftilf) /b u ,!Diflw Q urr (!!jL L ww (!j)@_j r5 .f5J Q a= tiJ ~621 r5 forT IT. t.9 ,fD IT Q urr (!!jL LLJ rfl r5 /b &/% Q ID rr I:P&;'4 w {§)~ ,!!J6ll .@1)1.$@) rfl UJ Q fo rr 6Wr Lrra;.$ a; (!!j fj} ~UJ ;D;li @_} r5 fDrT tf. dJf fo@)6i1 ~ j/;;1IE rr lftG86iJ ~@_} ® 8i 05 ~ .@)1 u 4 % IE L.. L v;{}6iJ&J • u fB &r r5 .fJJ ~~(j)a; a=r;;rowUJ6iJ G fbrr y9&v 6fi L ff .f5J Q .g: tU jp 6l/ r5 .fbi W &f p;GiJ d!JI6ll (!!j .$ @j 8: a=~uQuwuCJ/b <OJ ;jJuL 6l9 6iJ &J. ww Gwrrw p §>® Gfbrrlft&Y# Ga=tli.f516llr5fbrrviJ '-''iF 619 U LJ 'ir 6fir u !£ ;jJCJe; ~ L. u9 6iJ61Jrr .151 aU rr: tiJ 619 @~w /D ~· u ~&rrr r5 fbrr~ (jjJCE@8i @5 uaw <!!Jf6ll(!!)<!i@5Lj urr foJT'ii0)8alf 6?fJ /b$05w C3@_j&v fo JT U UL L .f51, Q Cf (!!) U LJ ~ ~ fD .$ @j W a @_}&J VlJ)llJfL/ Lh &f6ll tT LDGIJT (YJ6ll r5 .fP !OJ ;D .{!)1 8;QCErr. Lff tT. aru&Ja;W &~&f foQ» /DIL/ W ~@f) /D6ll .@J)J'iiO)L llJ ~$ ffil a; rfiUJ UJff a; {jiUJ ;D p WlfirT viJ ~62J(!!j.4@5u L.9Lf/-UJrTf£ aru& Grwuajj ~GiJGlJrr w ;D (] u rr tiJ 619 L.. L ~ . CE LLf/-CE

a

u

a

w

w


109 8i,rh$m-(f}l8i 8iLliJ-8i6iTIT8i 15 jJ!b rfJ UJ (] u ff rr @IT r5 fD j;6?fJ fD &~QJ ti- -='f6IDL r5 ~ ~ r:58i C§ wGJ u rr Cf:P ~ c9l1J- ~ 15 .$ LliJ- ,t.!lliJ-ILJrr 15 lOll ri; fbff tT. -='/ QJ (!!J6?fJL ILJ (] /Dff ,rb/Dfo ~G"iJ /5 6lJfi .$LlJI-- 6T(iJTU Uff(!!)U(f)lji~fii!IG 15UUliJ-? wrr .!J)lfoVJlJ 61" .!PJG>JW fB6IDLUJrr ~· 6T"GlJCi6Vrr6IDff 6rVJlJGlJrrw t.9l1J-~ 15 e;LliJ-8iW 15rr_w . &~fii!l ll.JW rJurr6lJC310lJ GJ foWULLrrti-. a=ry15rr1LJj; . fj} ~w 6YT w.$ $ &rr u(] u rr 6l)(]QJ iL 6liJr Vi w t (!!j ~/_ILJ iL Gir 6YT w a=15ff ~6(5) /fJSll 6lJfi /_% fj} (] Gl)(JUJ ~(!5 r515 6?5) t.DUJ(f 6iJ &/ QJ tT GJ a= ti.J ILl w IL (f)l fo fj) IL/ W, IL 6?fJ ff ILJ rr liJ-ll.J W IDlJrr lP f5 .fPj IOU f5 G :r tLJVJlJc$ GJ w ;Jl6Vrr w {j)6?fJ /D QJ1/) UT(f)l.$ IQYT rr 15rrti-. urrti-uufD.rDC:!!iu urrw_u-&ruCJurrroiJ c$(]fii!l @®r515w. Gu!liw rJu~ar.$a;GJwVJiJ .q;rrL_~UJ6Yfl%tnrr ~w &~ 6ll ti- w rr L_ (f)l u 61) ITW {j)6?fJ /fJIOU ~6?5)/_ UJ GJ U (f (!5 W (] <!F tT LJ8i GJurrG8r5fD §rrwryw 6fiC3fii!l8i(yJW ~r5fDu @6?fJ ff 8> 6YT rr c$ (J QJ ~(!!j f515w. 8iff ~ ws;rr L~ u rr l.IJff GJ 611 ~;;a /DfT ,rD/D fo6ID 15 !!)§!I (])l(!5ro8 u c$G wVJiJ61J rr w .q; L GlJ L.- .q; rr L_ ~.q; w rr .q;(jQJ t.!lp-a;rr~j;.§l.i G!brrm-liJ-®r5foW. 15rrt.h &Jtjj(J)Lr5fi}(!5r5fD urrp-wrrti-%~a>u Gu(!!Jr§&l G15WULL.W. · a;~6Wllj} &rr6Mru~6Ur ffiiTL5'1G"G>$ tUrrGbG~IT~GU 15 w.$ ® LDL (f)l t.h iL rflUJGJ fDvN .[J)I &Jfii!l IT 8i w 6l9 UGWrMMOO Y,60Hf ua;[QJ~ tnffitfj!TLD ~W 8i(!5PJUJ~ @@J)LILJff ~· '' @51J),!D6ll&f&/ fi/5}1_ 15G{jVJiJ 61" VJi)(] 6l)(f tT .$ @j a= l.IJ 9L rfl (o?f) l.IJ tn~G@) . G"G>Lffi~tb 611Wrlii@IJ9[ 1UfT61J~lD· iL fiiJr (f)l. ~61J) jDIOliW 61"VJi)(] 6t)fT tT 8; @j t.h. IL rfl LLJ .g)JfiMrMM .(860ftii6Uf J)f@liirQJ~ QJfT~{8lD 6TW ,!D foffll.JLDffWQJtT urrL ~.$® 6Bw.$.q; IOliW • &JOU ~6?fJL LLJ .q; (!!J~ ~&,- IOU(!!jdi GJ ~rr f515wrr w 15rr@w. ror VJiJ&JLLJ ,rD,fD wrr .q; &J!Oll (!5 6?fJL UJ IOU rr JPG>J ~ 6?fJ LDtLJ6Vrru!l ,dJ .!J)l. @ w ~~a= rr ti-ILJ '-1 (!5~tT .q; ~ 61ir IOU rri:PG>J UJrrm- fi)6?fJ jDuJ vir u;; 6?5)% liiT GiJ(] 61)(( (!5 w u(!5 .$ 61) fT w .. (f)l w aL 6lJ $1 ,dJ(§ r:or(f)l% ~8; .q;rr LLrr tiJ GB w ffilf!J 61" vir .!J)l &J Q1 ti- ~ l1J- 8; a; l1J- wdi .q; (§di @j r:or (j)l j; · fii!l (!!jfBW ,m ,iJ. 15 ffila; @6?fJLtLJ (] urr15 &r .!Pl@S"Jff u u .§1m- (f)l. 8i(§di(].q;jJu IDllrrJjJr5~8irrL(f)IIOll~ ~6llti­ .fPJ /D s1i 6VrrG ff w IOf6lw 6lJ rr lPGlf ~ C!!J &/ 6lJ rr fi} a; @6?fJL 1LJ 15&tJ UJff 1LJ $ L @UJILJ rr @j W. ~IOU tT wfiJ61fJ w 6lJ rr LLJ r5fo fo rr@ t.iJ . &~lOll (!!j 6?fJ L LLJ a; Gir r:or 6?fJ15 u LJB> L Vi 8J w (!!j' iT a;(] w rr ~115.rh® Qj rr IP GO 6iJ ~r5,fpJ Wfotp LJc$L.Jg~w /D 6>9 w .$a; wrr .q; ~ Ql ti-.q; @J6?fJLUJ lOll rr JjJ GlJ lOll r5 (] UJ(f c$ ffiJ a; &/ &r ;:0 ~ .$ 61) r5 fB (!5 r5 fD 6l5T. 15 015) w $Jw /D ~. g 6?5) 15 u:; 6iJ &J ®~ 61J(f{ u o- fl 6?fJ fD u!lGiJ @ C!!; ~6/W u ff w rr j; wrr '-Ia; LliJw rr% LD rr LJc$ L llJ-ILJ 15;; .!PJ6ll ffiJ 8> Gir &/&r;; ll.JW w fo j; ~lOll ffiJ <'I> &rrC3LLJ .fPJ;nroll 6VrrGJ ff fj) ;h@i w &~lOll (!5 fjlJ)t_UJ fii!l rr JjJG6ll 6>9w 8; a; wrr .q; GYV~ '-1 a; L_ liJ-ll.JW w rr IT. G1J r5 fo6?fJ wf!Jw /D .fPJ • LJ.$fii!/ rrw ff rr wfiJ (!!J~ ~~ ~*rfi:f ~~:~~fq ~~I tD~W ti- iL 6VBJ .riJ® r:or 6?fJ 15 iL u(] 15 ~ j; fDrrC3 ff rr ~~~ij'~~~ll -='/15 ;DrJ!b ;flu &I lOll (!!jfolJ)LILJ IOU rr JPG>J w roB w riJ.q; '' «!Jr5 ~u96lir LJfD6U61Jrr. rC r:or@S"J %~ Ga:tiJ 6Vrr u9 ;iJ JJ)J • 8J C!5 ~61JJT fol5)ff ILl w, ff rr w $1 (!!J~ :-.pJrr~w. tLJrr ~ LJFR:ifDrr ~w, rDJ ~rJ%J.D]rr-ww 6/W $lJ) ff ILl w aurr 6l)(i QJ ~ ,mGii 6l}(f GJ ff 6lir GYI):-tJ L{?, m.@) .@)/ t.iJ. ror @S"J15 8]1LJ t.f:) LL rr ~ w, 91._ 6VBJ ,rh(§ r:or ViiJ) fD 61" (f)l ;i; ~ u LJB> LliJ-@)Clff rr 61" fo 15 Q1% 'iiiJ) fD u '-/ rfl f5 fD rr .@)/ t.iJ ~ @S"J 15 &~ foW UliJ- forrCi w (YJ 15G8VJiJ f5L r5 .!Pla; rr LliJ- 6TW8i@5 &~ITuu61JJTwrr.q;~ Ga:tiJ '' •r:orwu~ @) ti-. a; rr &Ju!i6iJ 61" (!Ilr5fo .{DJ (yJ 15 6iJ ~ff di6iJ €lfDrtC3urrfD&r. @CJtD Cia;rrL.urrL@S"JLj; u(f)I$D15>s;di(§u fJurr(§w urflUJr5fow 15rrw 15 rrw .!P1 ,[Doll 6VrrG g 6lir 6Y1J-o t.iJ LJ.$ Ll1J-14Gir GJ a= tiJ ILl w &/;;fD&rrr &/ ~IOUVJlJc$ &rr ILl w {j)6?fJ /D 6YT rr tT. '' f5 LD(yJ 6?fJL ILJ Q.g:ILJ6\>a; W ~ &rJr ;ii QJ i!J)J @ L UJ u ~ ILJrr .q;(]ru GJ a= til ~QJ r5 rr ti-. @S)fDILILD @OlJ),m;;u~d;GJ.q;fiir(],fJJ Qa:tiJ~IOllff 15 G a= UJ 6iJ .$ &~ &rrr ;i; 6?5)15 ILl w @Vi/J)JD6ll (] IOllm- (f)l &~ill lOll rr ..[!)1 GJa: ti.J ~ 611 (!!)IOU(] ;:o ~((i{J)LILJ u ~UJrr .q; [jUJ ;h .!J)lfDsSVJiJ G a= rr VJiJ §).! ~wuj;@~ ~@S"JL~I5.rh@irflUJf5~Gwp ~&,- fo~W

w

w

w

w

um-

w

w

w.


110 UJrr@t.il. Ga:UJG1lc9Jfiir ~&, ~61J>~u..tt.h ~uroJD QJ@J.$Qc9JQjr J!)J ~UJ,dJp~(!5t.iJGurr(!.J.§J fj)(!!j fii.f!)l .§j(!5W61J>U .r(f)~.§JU (Jurr@QJ.§JW gGiJ&JUJ;D,m [i]wu~QJ>~ f5LD.i>@5 f56iJ@jt.il. [ijLDUJL.iiJurrw ;n Gu(!!)§Ga:UJ.@)Jt.il GT6Yfip}GiJ _ rD~,!DC8QJJ!)JW. ~61J>)DQJ0flL~.§J f5rrt.h GT61I>jDUJW ·fa.5JL..c9J(8~Gbri.JI-UJp}6iJ&v. f5W

L6M"JDEiM 6ii®uu6M"C8JD ~· ~w @Jt.il

p)(!5QJrra:c9J~i},dJ@j . dfL1LJ0fi~ri-

c9J~W ~fTJPfilJ GT(j)~·~.$5JrrLL..rrliJ ~6llrWC§:

fB,tDJP. · ~J,!DWill

6llfTGJTfiir~

~r5~#

· Ga:UJ&v#

Ga:tiJUJ~

GJ~rrL..®(<!!jQ:PW S)lt.h

~611>/D'iill

&r u t.J JTrrri- ~fi).$.5Jrr .§1 G~rrL..riD&LDirL.. . L..ffrr. §JQ1g6l,rr(!!j Ga:UJ~w Q~rrt_.$a;~ G~ rfl UJ t.iJ. ~ .fp/:36lJfiiJr(j)t.h. &I ~(8 illfiliH (f) Lh ji} §)1 t.iJ •• ~ filiJr L..~C8 6lfT. rC UJ t.iJ ~fliT§)/ L liiTW ..{!)1 C8a;wrrLDvi1 ~QJ i!J)Ji(J)LUJ &~6lirt.i ,m 0flC!!Jr5.fPI 9l..~m GJa:liJUJC8Qlm(f)t.h. ~GiJ&J a;rre£C8ru ~QJ6IJP.L..~~~ ~WL{.5JrrL..IJI-u faUJGiJ ~r5;Z# Ga:UJ&v ~W@)6iJ QqtiJ.§J u~yrflUJC8Qlm@t.il. fj)(!!j €iJ.f!)J Ga:UJ&v# (!j)Lfl-.$8> . ~UJ6l)ff .fPJ" GTW .f!)J . ~61J>jD@JSJi G!a:ilforr §)lt.h, '@).§! 9l..W GJa:UJ6iJ. {i)~w ~LUJ .§J&rff61I>UJ C8illfiilri.JI-.$Ga;.rrfiir@~rrri- • . uUJw tLw3iN# a:fJ!Tr5fo.§l • liiTW,fD LDfa@) w~fofir @j~)/DlLJfil5>LUJQJw . . ~%6llrr6iJ, urr6l13iNUJLW Ga:tiJUJca~m·(f)w. Ga:UJ&v# &f6llfir Q,q:tiJfi}w JD Ga:UJ~.5J6Yfi .@)Jw ®GroJD Ga:LiJ.f!jl QPIJI-~fot!lw, • 9l..W &~C!!JwrrGiJ @# C8UJ,dJuL_(j) 68(f)fi1fir JD.§I• ~ID;iJ® UJrr®t.iJ Ga:UJ6iJ ~~.§! rDfii(J),!DC8~p,dJ.f!)J; ~~6llrr6iJ, 68fB686tJ$q}6iJ&J. ~rrlh Ga:il&Jfir ,1D Ga:UJ6iJ ~#Ga: UJ .@)1 t.iJ, @#G cfFUJ .@)1 .$ @5 rfi UJ uuJ ~ t.iJ c$ 6Yfi 6iJ <JG ~ i!IJ1 t.iJ %ill .f!)J (J f5 rr r5 .§JfifiL..L..rr 6iJ RLW 8;(8 $ RLrflUJ ~rr@jt.il • liiTW J!)J @riilflJDDll iLL C8w 6llrrGJTW6iv {j~,m Dl.l~Lt.iJ t!lw !iJ!)1 8, (J .5J &/ ,;- LJ U!OlJ(JT t.iJ Ga: tiJ .§Jv;BL (J illfiliJr ~ ® LDrr .f!)J t..9ff rr tf ~ jld; a;~ G foiT L r6J &)Gl)@ (f)w liiTW .f!)J RLua fDCFW Ga:uj.§!Girwrrrr. ~rrn-: "uc9JrufJaw, rC GTrtil 3iN ~ fowwr5 &~3iN~rtilfl~lLJLD ~ 61J> ,m ~ i!IJ1 8; @5 ~u /D~GUJ 6>9.L..@G8LL..rrtli. &~fo@JGlJ;:Drrw UGDL% .f!j1r;;{) L L Q u (!!j (D.$ a; Gir ~riilf) ,[D6ll ~ r5 ~ ~ /D 6lJ .f!)J (8 f5 ,;-r5 .§Jr;;{) LL.. .f!jJ. rC ~flL~.f!jl GTGro;fDUJW G6llfiliJr(j)6llfB6iJ&v. GTW3iN~ ;fDWWr5;15~C8UJ &/@)61J>;:D(JUIT6iJ @w u tD 6ll r5 /D rr .@)1 w, ~fir u tD 6lJ r5 /Dff ~ t.iJ :fDtM 6Yfi 6fi L LITGU f5fTW fo 6lJ jJ)J Q CF lUUJIT .f!j1 . ~w (!:Pc$% .§/ L..W <OJ,dJ.u;uiGc9J rrGir fj}fiir ,[DWff. (JQJQ ,[DW 6(JT Ga:tiJC86ll6ifr ? ~ .§/ ILW Bi@j ~ @wuw illffi;fDITGU LDriJtPOJJ.§Ju'JGiJ&lJ ; ~JW Gl:fDrflUJIT;fD~IT ~WW? rC · ~ W ·&!Jr ~ uw @Jr5;$rrl0il QJ(!!)m.§Jsu.§JL&iiJ&v. @wuw ~~aUJ ~.§J.i>fiJmLIT .§1 liiTw S»L~(!!)dJ.§J .fPJW u t.iJ ~IT filiJr riilflLlLJ Gurr (!!) L-u(f) 16 .§1 &mrr 4 rfl6011rr c9J '' ~ w .f!)1 (J illm Lfl- .$ /Dff fo &I u 4~ /D ,;-a;6ir @Gro,!D@J6JfiL ~ .§/ GJ c$/T!iN @j@JfT ,;-. jD@J .!f)/ (J f5 ,;-r5 .§/ GJ9 LL (J /D GTfJiJ&JUJ ;D ;n u<'i ~ Q. a: .@)1 ~ ~ri} w ;nw ,;-. liiTW .f!)J &~~ ri- Gf5§a: tiJ u fD )DLDIT LLrr ,;-. liiT 6iJ6lJrr tiJ &{ill fir GCFUJiO liiT fliT .f!)1 @riilfl )D6ll w rhJjJr5 .§!GflLL fD6ll .fl)lc9J&r GT filiJr ~ . (8 LDrolJ /D r5J 8; 6ir urr ff ~611> /D u C8urr L(j)iB(j} ·• GTWlirr vmfi G f5 §a: 4m@!!)8> rr .§1 &/riilfl LIJ fi) fi}fiir )DW rT. UJrra; 6'8 ;iJp (T!jU Uff ff . GJ9 61J> JT6J9 fJiJ ~(j/J),d:J6ll CJGU~L6; p;~lli p;.tfj<86Urnuffi C8QJ6WTL WC!!JGir df6lltT tLwrorr ;i,&;GiJ 6llr5 ~ G6ll6irGYT C!P~~r!i p;@C86Urnuffi GLDwu urrliJQJG~D~ tLG~JrJTti- r5.§J uJTLDrrwr5 C8GUo1of ~lil J)j II.JGUflDITJD lliill lii.JrruJffi (8 al~l)l. ~;i p}GiJ fi}&r u urr tf. "~ filiJr L6llfiiiT (T!jGTr 6T GUr 8ioJu UEilllfflQ a;rr ~L ITuJ &I 3iN 6ll (!9 8; @j t.iJ fE~L 8; $ 8; 80..L1J-UJC8 ~. CJ6U6lior'9- ~IUIT p;®Gir Qa=tiJ p;rrlli lUI'~ lil o::ft@)GU, &~ QJW C!!J&r u G u /D c9J Gir rorr rfila; uL J)f§jl{gQJ (8QJ6lRf'9-GUr J)f6b6UII'6\1 LD,dJ)D jpffUJ ILGTrriiiT J,.§~LW IL W GYT ffiJ <JQJ6li~Jr ~ lil uillQ a=rr 6iJr WJ6lior'GL 6iJr ~Q) ~§jl&lJ lil @Jriilfl !Pr5 .§1 {i)61J> ,m~a:f:36llm (Bw. ..fPffUJ IL Gir

· (Y)~LUJ C8~61J>QJUJ&ir ~.§Jt.h

~QJ@J.$@5%

w

w


Ill w ~~LW ~fi(f)jDOJJW(§&rr ~fi(f)jD(§81@)~ &~ ruw &~ (!!j&rr rurr rfl ru JPrfil r!E ;$ jDUJ r6J r!E rr W.!J)J~j6fi(f)jD ViTW jj)lfi(f)LUJ ~jg)JUOJJ~pjfiJ f5rrw r!EmLfBfiJ&v .. v;rroa, .!IJl ur!Eiir5 16 ®~ UiW w rr IT. UJL r6J r!EW (] fDrT.f!)J tiJ fF L. L j) LLffil r!EW UGlJ QJ @j p;. .§J fi(f)QltE5>UULUJ-(!!j5(§W. WL~filfiJ Qlff(!:j)W .§ijD4Iir!EW r§,rl} ;i!D r!E rr GlJ ;$ p;fiJ (!!jpj ;i fD (] ru&vr!E &rr .i GJfF tiJ .§J (!jlfi(f) jDUJffW QJ rrtP'Dlf QJ rr (!:P fD px~ &I~ j6fi(f)r!EUJ 8' L. L P1 LLffil r$ 6ir f5W (!!j .§i&mrr Lf rfl Ui tiJ. .§/;n ;{} <it) n-GJ fJ wroi!J QJ n- I:Pffi tD UJL ~ pjfiJ ~...Jo'JM G1J, t.9 fJ rr rr ;$ID &or, IL pHi r!E c:3 ~UJQJ ;b . ,riJ;DGr!EfiJGlJrrw ® pj ~ !D Gru &rrr$ fP .fil8i r!EUULUJ-(§r5fDW. UJL~~oiJ QJ(§fo~ fi(f)QJtEr!EUULL(E/ww fFLLj)LLffilr!E&rr ~ jj)lv4UJ-uu PJw ~QJ ,;- ~ wu9UJ~ G1J w ClfF r$ n-rr. ® ,riJ ;$IDGru&rr r!E ~fiJ (!!J,riJ ~ ID(] ru&J r!E &r ~ f6611(!!] .§J GJ fF tiJ .§J QPUJ-U urr rr. UJL ;i fi}fiJ Cl ff rr rr Pi fD &r .$ Gl r!E ./!)1 fD ~ UJrrr!E CBF5ff tiJ pp.§J.$r!EuuL...UJ-C§UL.9 @JW ~ ru C§ .$ ® u c; ff n-,;- :ifD&r ci r$ n- Gl) w ru .!J)J. w ;n ~ ~ QJfiJr!Ew ~UJ jJ .f!)J tiJ r!E rr GlJ ti:JG ru J!)l v;rw u .§J €iJfi(f)LUJrT .fP • Vir ffi fD fC u5JL ;ii fi(f) fD lL/ W ~QJ ff t!lp-rrli;iiD&r.$ a;rrGlJwn-a:.Gru r!Ef)~.§J 61Jr5 j6ffff. r!EUJ-WLI.lrrw Gru&vr!E&r ~UJjJ.[J)J011fD,dJ €ilfi(f)Lu9 ~ w &~ru (!!j67J>LUJ !Lw w w w L..(Eiw r$L Gl/W rC &r 619 IDB(!!j r5 .§J rC r6J €iJUJ .§J ~fi(f)L UJ,T .§J· GJ fDrT(!:j)ffilr!EffGIJ(!JJW Q fDrT~(E/ G.:rtiJ UiW r!ErT~QJJtiJ ~ru®ci® ~§JrdrG;nuJrrr§tiJ. v;r r5 fD rCu9 L(!JJW, v;r WGlJrrG QJ&vr!E (§!§ tiJ ~QJ (!!jtE(§ {j@JljDOJJ lfturr(j) [§)UJ,rDJ!)lru fDrTr!ECBQJ @®Iii .§JQJ Iii f6W. "v;r %GID" lfl&v.i GJfF u{ !Drr ~w liiJ fDQJroiiJ61J> 16 uL...Lrr §JJW. (!JJ;ii /Dff wwu9(!!jci@)ti:J Gwrrw ;$0/D" v;rw fD (] r!E ff L.. u rr L... UJ- jJ @) ViT(EI ~.§lei r!E rr LLff tiJ ~GlJ ffiJ fiJ jJ J!)l ~fD oil GlJffGJ ffW 6iiJ &I QJ rr r!E @J 67J>LUJ 611 ff ljJ Oil.l!...u!irra:.w ~ &r ~ .§J w {§)fi(f)LUJ& 6 15ruw yrf!£Ew ,rnw fil"W .!J)J U$ffGlJrrw. ~,m JI)l u!i rr CB u ® u!i ff rr r!E QJ UJ-QQJ(EI.$ 5> v;r(EI ~ .§1.$

w.

w

w

w

a

u

.m

Gr!Errw~w (!JJUJ,!bfR &~&1- ~fi1J>fDU.fW &J(iilJ)6>t

w

r!E Gir y rfl Ui tiJ fDQJ v;r w .!IJl ua; ff GlJff tiJ. ~ 61ffl, (] U(!!ju!i ff U ff w&Jr c!Jf#IIJ)L UJ {j6»LUJ@ jp ;(DQJ tiJ 4 rfl r5!D""$aQJ fili1r@ t.D. 15 ru w Lf rfl Ui w c!JififT GU.tb® UJ~ID iff)lfi(f)LUJ UJW tD u rfl Q;-% ID UJ(jj(f)LfBWjD.§J. ugw&Mci (!!)pj;i~;i fDOJJW LJrflj6GGlJ wrr iff)JL Gllffl)oflw @pjci; GairrGTTrT(§W. jDQJW LJrflUiw &~~dJ ;be§ wGtiflfD iJ!)l ci; r§U L!i,f]) Lll. .l [§) ;nu Lf [jfiJGlJ rr Q u (!Jjr§ &v 611 ff tiJ .$ .81 jD .§J • .§J ;n<ifl GlJrrGJ gr;;ir 6iiJ fDruCB w QJ UJ- GQJ(EI ;ifD611 JJ ff 8j 6l9vtirr5llil@)IT. &/WLJ G!!LlliPJ ~~Lrujj)/

w

u

[jJT~L,llJci5>GlJr5,§J ~WLf.!J)J!!J&vCBUJ c!J/611 ff ;(DQJW ViT W .f!)J U<$ (!!j~W (!!J ff • ' 'c:3 ~ LQJ~rrfiL_w &JWLt GJfF §)J~~rua 15 fD'iillw.

LW

&~ .§JGru fDGll ~p;w , GJF5ffci r$ wrrr§ti:J.

a;~

(!JJUJ-~fDWUJff$ ILL&> QJffL(E/foW /[JQJ Ulff!Efr .§J· f5W(!JJGDLUJ G!fFUJ6iJ!E~ &~&M ;i (jj(f)fDUiW [j 60> ,rn QJ Guff(!!jL(E/ ;ii ~UJff <Et..h GJ.:rtiJ.§1619L CBru~(jjw. {§)fi(f)jDGl16"rrfl L;i;.§J &JWLf Gu(!!j~t.b c!JIW619 ,iJ(§;ii fj}UJrr<E.i 81r5f6&rUiw GJu@®fEfiir /D.fil· t..9w 01 IT, &~WLJ fj}UJrrr!Ewrr .!bG!fW, ~UJffr!EW fDru wrr<EGlJW ruUJ-G611(jj8i&lw /D.§J· [j(iilJ),mQJ&r &Jfi(f)LjDjJ2!J {§).§J(]QJ ~LjJ,fD ILUfTUJUJff(§W" v;rw .Q)I f61ii11;ifBw Gt.J(!!j61J>UJ(jj(f)UJU ujJ;IJ 6lJ 6'19 Ui J!)l ~ fB.i GfF w .!J)J6ir w rr rr,

w

•'tbQJ@iQs:t.i.JQJiflf $bi&rai®lD§ Qs:tU6lJITITtD JD _a)blJ6Uiflf ~QJ~Qs:pjQJrr[ J)J,61DS:I4L uL.®" v;rw /D UJ(jj(f)jDGJwrrJIYUiw fDGll~fi}fiir [jw ,riJ '.:JJJfi(f)UJU.Jff(jj(f)UJ(jj(f)UJ

ru6'8Ui.J!)l~fi}.i . CdfFrrW.§)J

~w /D.fPI· UJLffiJr!E~fiJ ru81uCBuffiT &~&iJr'ii1JOi1JlffU1W

ll....UJ ff r5 fo ,fJJ /D ;{} UJ ,;- (§/j)ff;; ~~ (] fF ,;-;; .§/ fiili L (!JJUJ- tUff,§}, r!EffJB Uifi(f)L' /Drfl ;iJ ~ ;iJ ..§JjDQJciC3&rrGlJw Gr!Err~C3Lffff &~&irr'iillfi(f)ff Ui w .tPJ /DGl/ Gir W w Ufi(f)L :iJCB jDff rr ViTW jJ)l U!E ff GlJff!Eff ~. ~I /D ;f)tJJ ff ~ ceJGTr @J W GJGlJiiMg &IT r!E@Jfilir(i)l. ll....Lwt.!iCBw <Err6l9 SLfi(f)L GroUJ Ui w, IL 6fr rorr ~ pJ(] GlJ ll....GlJ$ u u jJ(jj(f) /DU-1 liJ


112 §JU u6l5>L% .tD1 ~'-G~1m([) w. ' f5 W(!:P6l5>'- UJ {@foUJ% fB .@»W ~ @ u@J)u an_~ rfiuE &rr GUJ6iJ 61.Jrrw ~a;jJ,nJ:i .ffi!TUJ%rrdia; G6llm(f)w • ~~UJ:i@J)ID {§)6r5>;nauw iL@J),fDU-fW 4~~w 6llrrtiJr51D G$rru!i61.Jrr.i@ro£!,_ G6llm(f)w . .:$1% /D6l5>5UJ Lf61JfifD w u9 di a; ~ j5UJ% 6l5>1rl.8UJ, f5 .fl)J UJ~ w c$ UJ~W {j) jDUJ% 6IS) foC8 UJ [§)(jjlJ) /DOll w IDwdi@rfiUJ G$rru!i61.Jrr8;fiidi G!$rrGir@!!JfBw (!!JW. [§)@ ,!D@J&r [§) ID UJ% fi! oiJ (jj1J) Ol.J% ~ di u@;ii.f§Jw~ww6lJ(jjlJ)ff<'i0!Ji&:i~G1JrrGJJw6iv Ga;rrairr@ ~~ u 6llffJP6>J 6llrr~w .. GJf5p G u ®®.J ® :$ tD QJJ .f!)JfEw(!!]IT. ~ !D6>.f liii5) JJ a; Gir u!i &m C.8UJ f5 rrw c!!JJ &r 6l1 rt di@ w rot([)% .fjpl@ ff di u6V an..p · ~6lltfa;Gir · GITujUJ arovairrllJ-UJ fBwG;nw. ~@/DOl.I,Wi'-6/ir 6llrrJPGl16lJ>fiJU a;'- @J)LD(jj~J)UJ 6T ([) :$ .fPlliiJJ JJ d; fEw(!!] IT • •'.fP ;nroB Gurr w ;n ~w u®.J rr lPfiil/ Gru .f!)1 6T .fP1 G>.f w UJ IT a;""" rr fi1 UJ f5 W(YJ(ii(J)L UJ w L6l5l UJ@UJ 6T w €illiiJJLUJff .fP1· [§) ~ (] 6lJ 6T 61ir S)J@LUJ iL u Gww JI)J G:Frr~.@)J@J~J? a;rr&u!i .@)JW wrr& C8foCFW. urrwJJ ,wJdi@t.il, urrffFT~w GOl.lr5fo u9 .@)./ LiJ fil ;/} .fP1 (] f5 ff w tfdU w, fi!UJrr w w @/di@) w, L1ff wG u rr (0 &tr r5 rr ([) w jpj !D ofldi GJ.g:tiJ~G>.9L.@u CJurr ~Gww .f!)J fBC0ufB @W [§)~C86ll 6TW i!J)Jiiii5J'-UJ iLUGfo<FW, UJ!i01Lr5.fP68(f)f&wG(!!JLiJ. GU(f) ®.Jrr<F~a;&rr {j(jjiJ)fiJC8UJ uwu;D;/) wrr ~,_,;- &~&7"6l1(!5W G UJGU61.Jrr .fP;n r5 .tPJVill r5 .f6J w u ff w WI ant_ LU iLtU ru li1JJLLU61Jrr LiJ" ·6T w .f!)1 iL uC81Dfil% .fPW ~(gj&rr u urfir5 iDJ GG1Jairr(j)fii~C8(§u9~&J. @"ffff • .§.t;n $1J)Vi1J GLD .-rD Q a; rr airr ([) G ru @$ rr ~ w ~ fE .fPJ;n D>9 61.Jrr Q ff 6iv ID~ ,w.JiiiJJ LLU GllfT I:P '4 W ~(!!;r5/D ~L- ~ @J)fo ro£1 L(f) {§)tlu911-J W @9w {§) !f)J £8.$ a; rr61.J :$ jB6i1 foW ,wJiiii5JLUJ f5airr f5 a; ff rr jp @® r51D u t_q_(]UJ @®.i fEw(](!!] LiJ. u ff fj) (!!; v;v (0di@ 6T ~fi!UJ c$llJ- /D ~ fBiJ 1..9w iL m ([) iL@ ti .fPJ ll__ !D f!iJ fE iL t_&,v 6lJ (iff ff :$ ®.1 ® LDrr .f!)1 6T ~ fi!ILJ Gir (iff rr ff : .. @!i01/l)®.JW .:fPJ.$ G!c$rrairrC8LrrC8wGJUJrrij9UJ ILW@" ;ii 6Tr6IC8a;C.8UJrrG!forr&vro8!6iJ .@6iJ&. ~ru~ fliW liiJJib.# filp.:fPJW iLLUff~~rr .§jJ rofJL_(j)rof§L_ QJJLCJW(]IU .@@<'ifBW@W.~Villef6N ~(.8/DliJ{]t_rrw. f5WQJJiiii5J'-LU ~&1iii5Jw [j)(0r5fiJ®.Jrr .f!)1 ~&;UJC86llairrUJ--tUfj}6iJ&J.f5rrW c!!)JG'J.J~r G'J.91iii5)ff fiT~ (.8 w I [j)liiJJ /l)®.l .@f)JZ!J)L UJ GJ U(!!; f!iJ a; ®&1m- !ii8 6iJ c!!)Jiiii5JL G~1W. [j)GIJ) /l)®.l ,W.JfiirJ)LUJ fo rfl fir r6J @5 u ff ;;{) GJ ruw """G ww u u FT tiJ r5 .fP1 <F w w u9 a; W$ c!!Jiairr li1JJ w uJ ~ @ ®di fEw ;n .fPl. ~(f)~w !D.tDJ· ~@~. f5W(!J)6r5>'-LU ~fiUJrr ~liii5JtD f5rrw IL~C!!JrEwG;nw. filw@JL.: (ii(J)LiJuS@)6iJ ~ 61D ~ flifTW &~&im-a;LUJ--~ a;@f/6iJ &f6lJ@@LUJ fi/@Uurr%r6Ja;&rr.# %([) ;i .fiJ 6fl(J)f&w C.8CEJ w. r5 til iL Gir m ~ C.8%, Q.g:w !D61fJ'-G@JW. 6T G15T .$a;rr a; rC '4 w RL w di iLGir GYT {j r5 fo &/ ,1!9UJfTGrJ) LD 6T W j§)J Wc" c$ ff c$ fliff i!J)J W J.5J JJ.ff ff ~fo &,- Q a= .@)1:$ ~(.8 @J ff ~&wfliii5JUJ iL@J)t_~Q ~pJUJ (.8;;uairr(f)tiJ. L.Dff$." [j)~C.86ll ~6lJ(!!;~LUJ {§).f!)J{B.$ ~uGurr~.tPJ {j(jj{j)/Dv;v s;JJrorot_UJ a;®~ fliW cSliJ-~LDrr@jt.il. [j)r5;:Ddi $llJ-foW 6T~,~UJ RLw w ~ fi! .@).1 LiJ GJGiJw """GJ ww u G u(!!J€E1 ~w@) L.a;~ ~ ~ OlJ ,;- [§)an /D6ll W1~'-UJ GUJrr(j) i6l !D o88j w ff fE iU r5 rr t1J {j 1iif)/D®.l fi.ir fj}(!!56ll '-9- u!i 6iJ r;w ff m L ;ndi 8j 61) r5 .fPJ Gfl LLrr ff. c!!JJ@ &rr <F rr ID &rrr a:;w u61J 4 rfi r5 .tDJ GJ u ;n QJJ;D ~@6iJ iPf /D68 61J rrG ff 61k 6iv ~ rr J:Pr5% Q u ® u(f)C.8 G>.J rr w. r5 WQP{ii(f)'-UJ RLLru. Q urr C!!JW , rou rr I:PG>.t [j)w .f!)1 LiJ wrorn,f!JUJff.fP1 w.$ a; Gir RL w ~G>.9 &~&7- :$~ IDILJ t1J ~- t_rou s;JJ<i@ w ;$fB6iJ @@ r5 .§I ®.J C!!5 fiJ!D .tDl· ar wdi .f§J Q a;rr airr ([) RL 61J s Q woiJGlJrr w s; ;D!fi% ~rfl'4 w .iPI;n lfiUJtf fR61.J$1J) JJ u 4 ~W16iJ f§Jw .ff)Jw a;rr~6vrrw. f§J%~67J>a>UJ &.L'-~~rrn.fP!Dr;;{} 61.JrrGJJw6iv a;rr61.J:ifB.@)Jt.il, ~6lltf ®.Jrr/Pr5;:D wL.:i~.@)JW &f6ll(gj'-W . ~Jrr/iJr5 PJ ® r51f1W IT • Q u !f)J ID;iJa; rfi UJ LD rr @)1 ,_ u t.!);noB 67J>UJ u Gl u ;D .f!)1% jp /l)ilfJ6ll (8 LD;D G!$rr~(f)- w'-%fB6iJ (8.g:fif5.tPJw. uJJw&r ~liii5JL UJ u u rr ([) u ,_,. .fP 6lJ rr J:P6l5)6ll u urr f:P

m

w

w

w

w. -


~@)aarr<F&w 28.

Gttirrlf- ~~ ?

{<5tr, {iJTtrLlll5tr~w

<:!PIff a: tT- eM~ 8; «!JW w

uViO tL .{f)JU4.$ ~~ 0 a;rr LSI- ~Glir .{f)J • ~ 5 Q .$ff1.!/- &/t515 &/ ff a: GJr .ffiJ uaiJr~u$ $rrL.(jjt.iJ. f'5ffLlJI-W ufiliJTC3urr eFif!::5 p} p-C3wrr &f ~~ ..!J1L ffiJ fJJ$ filL u :~~(f) • §)® 6l1W foW @S>if:J(i/J)UJ .!JI6l1W fL~) L. ~ GIJIJfl. [@L t.iJ (!JJ ~68UJfiiiJT, G ;:Drfi6{1 .$ (§ t.iJ • fF6ll Q Ll(!!j LDT6fir Q .$ rrWiWr L IL !f)J U 4

u

e;Grfl~ Ga;rrlil- ~w .£!)'· €R6l1Q u (!!jLDrr w ~ Qa; rr 1.1/- [@ LudiGa; rr 111-. fJ !f)J CEt.iL1ff (YJW • urr~ (3 urr~ ;n G6llfililr ~ LD

68 ~ l.f) Ill t.iJ e; .{f)J e; .(!)1 u4 t.iJ 1L 615) LtU .fPJ • @6l1G UC!!J wrrGJT ~ . ~U U jJfD G u ®~ LD OQ)UJ Ill t.iJ. g UJG6llaiJT GWf .m61J) /Dill t.iJ. .:g)f fi)ff 6{1 Gt.J rr ~.m ,!D&vIll t.iJ, ·6l161'i m.fPJ dB Vj1f)ff r5% (!!j @W (3 u ff (!!j&rr Ill t.iJ fJ .{f)J f!!jff U$ f!:PL@ t.iJ. fJ ;h1i!JJ;n 6U rr .$ w wrr CE 6lf t.iJ QCElT Uf-ll.JlT CE 6lf w ;6/D YJ t.iJ.

6U

iLWLJff t..JJTrrW. djf6lJ&r ::5 ;Zffffil @ fiil1 ~ rJ ,g)) ; <::!J!6lJW %,. rtiJ (:f!56ll .fP1 rJ ;D JP1 .$ Q a;rr UJ-. · rJ .IW ~ /D;; p)w &f~LIJJrr w t.iJ. .!J{,fD ;$ IO'J) fo U LifT~.$ fT U LI6U ~ W ~ /D ::5 /fJ ff~ .$ rr .$a;U u@ U6ll i!)1 t.iJ @6UG U C!!JWff W . ~QJ

IL6IDLILJ,TW

t.!J.

~ ..

t.!J.

~viJ.]

~!D.iJ®w ~Wmfow. •·Qa:tiJILl 6lJrruJu6IDu@j

@,fDrE jJ G a:~fiR " ~ ~ .{f)J fi} C!!J ::5 fo a:rr rfiuE t.h firW S)JW [juuf9a;%f9~ ~Vi!J)w$.$l1u@~ ~,.~ ®~ GumfE6rf!. Bn._(£1 4a;rr ~. ~&vrofi u$ CE ::5 $1~ rB w .JJ)J ®wu Bi-ffilfE6Yfl fijUJ WL.f Wff@)~ ~@JW Lfl(!!Jr5% wfil/P8:@ ~0lfl'6llrrGir. &1/P QJGrrUULDfTW ® L :f5 ji} 6i; G11€Ruu~; C!!JGYfltfr5% rBI:PVi6J~ @®uugp. · 8ia. fii1r 111-~ ~((jTJ)L% ~ ((j7J)6lJ ::5 fD fBGYflC3urr ~ro ~rrw~ &C3UJ#61JJa:UJrr<E% ji}rfiUJ 6lJ~~.ffii.~w 6l18' ?}Bi&rr UJ(i1J)L.UJ fEGYfl u JB~ Ga:rrGiJw QJJlii-UJ w.

m

·

w,

tL c;oor IL c;oor 6lf ~ C!5 .ia. r@ lfJ iW ~, 6lJ fT 1:/)J: a;.(3UJq 61J)!f ILJ UJ ~ ;iJ j!JGll W firGlJ @Jff .f!)J LD rr'C3,{D'i11 ~(JT &/pILl U (1 LifT fii(!!J W ? cfip(ii)J)BiiLJrrGiY 61J) u ffiJ filGrfl Gu(!5r5 ~(jj(J);n$ C3a;rrfiir C3Birr~w Gurr6'61UJW Ga;rrUJ- ~riirw GGllw .!J)J ~.fffi&J/D.!ffil· fD&vwa;<dr fBGYfi@S)UJ Ill t.iJ (3 a: rT ::5 .§1 " f5 61J)l.I5 UJrr @liiJ)L UJrrW " •'f5~ w c~/@ t.iJ wrr 10rr(j) t.iJ urra,% fDW ," "f!J LiJ. @r5((j7J)f5 Cla:tf SJILlW " firW /DID,. .@)Jt.iJ. fi~ f ' fir tiJQ U(!!j Lf>fTW ," .. f5ffC81LJ&irr cftp@J <iiDL UJrrw " firWLJjlrf .@).fi{>. €E6rfi 15&Jwa;6lir fj&J LD.$ W ~ (!!} 6lJ tT ~ (!!j&ff fl/ W Q U ;iJ /fJ G~w;i GlfDr!l~flJjpi • .gr jpi Qa=rdr ;n @5tU6iJ tD&lJLD$C3wrr(j) (ljJ6lirWtf uuJ~rr %~. llCJ=!f&lu uffirlil~61Tl~IU @Tffifru Gucf!JffiffJIGIDJD&

~.$ «!) ~~rr ff t.iJ ~ LCJW ; c:fh (3 ~llJ t.iJ ®L ·uw. ~~6lJ61JT .{51 Qa;rriJI- tL11Jtfr5% Ga;rrlll- ; fir ffil@W v;8 G1r f!iJ @5 w GCErr UJ- • ~6lJW J!W u ff~~rr /bffff urrtf %%rra~ uUJuu(jjwrrtT-a;w; • .fbi aiJr • v;rw .JJ)J f5 @ffil (:f!5 (ill rr n- a; Gir. rJ ~~ rr If ~'iiU JJ)1 Qq: tU llJrofl~&JUJrr @)6iJ UUJ UU L '- . [ {ga;[6[)r C36llm L rr t.iJ. rBUJrr UJ;;~ /fJC3UJ rB &>f5 rr L.@ t.iJ ~a;rT6l>W Qurr6fl14til Qa;rrlf.ffiL@3uJ-tfiT6lJ6ljtD uy9u!i~rr$ Ga;rrlfl- ~.§./· ~wutfCE&ff·· 61'~6\JITIT ~6lim'G6m'~lim' ~L.D6\'J6B61TrliJ5,} GTJT FF ff .$@ t.iJ fir lfiGiJ Q .$ff UJ-. ~&rrj6lJIT 6T@31il Ga;rr'9-. [ a;rrL.(]li> 8' If6U 6li tD GT j GUIT rr· ~ 6liof liT 6fu" 6m' ~ lJ) GU 6fj 61TfbJ ttiJ U i.li riiJiJilfl - U .i 6lJ>8' ri jD (!JJ61J)L UJ f9 ilf/, 6 - U rfl i.li ;ff; 6J rT a; rn.:. {] t.0 a~IT gjj @6l)lf 6J (!!J WG) a; rr ~ f6UJ. ~ fij~trrf- UG1f>$QlrT, ~rf - JI/P(§• ~ .D)J. G$rr11f- fir w w Gi@Jw gy Ga:rr6tl~/D~ ~1-uth, a:rr&>u u<!ltffilfBGrfl. . @,g)JfBGYfi Ga:,. ~w ~ t.iJ C3a: "'ttuu!i~ 6Urr Ji;8J 'iilir ;n uar ffiJ fi!GrfiGILl. i51TW ~1/J~· @J#u!iG'8(!5r5~ C3CEc_u~w fjJ(!!j urfl.s ~10wrrw rCtfC!!iJ/Pr5% Gu(!!jr5~G<J>j!J.i@j «3w rSfo w. .§10lJ>,!Du9~ §T' rC tf ~ (!!jrS f9 ~ff8'@)6lff @.;;vG U(!!j l.f)fTQJT ~ ~I:P® u!}(~r5 j5 QlrrUJrrff# Q:q:mitJGB8i Ge;rrm t.q-(!5r5 %,.~ G $ rr LSf- fir .;pGJVill vir J!J1 G a: rr ~Vill rr ILlff i.. ( &/ .$

ca

15


.

114

. .

fl'ffUJ iF<b<b[JUJ

Ga;rr 4 UJrrGJ ~67Jfiji)) u6ID5>Qiff wr!6~.w i}~.$ L!l~u9~(Jjjro.fP rC.$~ • .tPviruw .!ffi6IDL~~ fiJ(j) wu '+ eLUJ ,f· QJ rr a; roB 6lT ffii5J, .dPf/P(§ ~vir i.J Lh · ·Q u(!!j.$ fC QJ (!!jfB(!!J vir • u ~ .§1 &rr L.. @fEw fJJ ® .dJ!DwGiJ(i)Jrr15 ®LLi.$GJa; "'+ IL.f!)J LILJ.$& Q.g:rr6i)QJ ~GiJ (]@) .f!)Jurr@a; UJ rr UJ. ~ rcmr(EJ. "~ .!J)J w. w&u ILJ w. UJff &r ILJ Lh. @ i} prCrr rorwu~&r urflar~fDWrrw. 15w~w ®JTILJLD, r5rr(Eiw, ~(!!jlh. G!CErrl!J.c.ILJW. QJJffBrW, rorw .f!)J Qa;rrfilisr(EJ Gu(!!)wrr .$)1.$@-i (].g:rf.$ ~rr(!!jw, G15(!!jlh 15ff'rrriua;Gwwuu(Eiti;;.'' d>(Nrr Lh. a:rr(il) 6lf Lh rorw u ~&r .fPilisr G~w w [g) JP1 p}QJrrCE ff rB a;fiiliJr(EJ. ~u u fj)a; ~ fi)Qi ~wufDIJ@J~Lh <!m.L..@a;. ~m- rorwQ> <'ID...f!)JW ILJI)JL1L-J.$a;w (1) t5rrwLh (2) f5rr~ ~WU.fPJ &~#a:.i @j,{BULJ. ~m-LQIW (3) up} (4) ~.f!)J (/5) w&u (6) ~rrji} ~fi(})LUJrr6lT ffila;w LJ(il}QJ;bJ!)Jw, Qa;rr'+ (7) LJIOtf)L (8) QJJ.ff ar (9) !Drrrf ( 10) Ga;rr'-9wCE.i fi1,£Dtiijo~; Gu(!!jLDffW f5W6IDUJI07f)UJ . fBQJrra;p-~fB~ GJa:rr~GBtLJ ,, (]fDVilJ')ff'! ~L...~ l5W@j a;rrL_(EJQJjpi c:!fbl07f)a;UJrr6iJ ufBa;~fBvir [i)uufBa;~fB6il .dPI/i)Q> Q,5rrGlJ(il)UuL-rrfD difii(f)LfRu urrL..UJ-GiJ ~~ a;._,£DuuL..LJP~. 'u6IDL • (].g:rf.$a;uGu.dJ,oJ®.$fiJ!D.tP· Qa;rri.JI- wp- ~p;!GiJ wu-Lh f!PW .f!)JLD, Ga;rri.JI-# ~llJ-fii(f)LD Qa;rrfiWL QfJfiilJ),fD'ii1rJLD [g)u fl &J ~W .!J)lW, kW ff vxW 6IDLILJ W t!J&fw .$ @j LD Ufj)a; 8; .$ (§ ~ .fPl. VirGlJ(il)ff 9L tfl ff a; 5 W [jfi(J),fD <F.uJ .f!)1 ~w .f!)1 w a;rr 61N wrr w. c!1l 15 urrw Ql filJr ;p ~ liJ-6IDLD. ~ fii(f)QJ a;w ~ QJW .&~ ;fJ eL(il)a; ~ fi)GiJ QJJU Q urr (!!jW ~t.61iH (j). ~ 6ID !F.$ 6{}.$a; ~ ,oJILJ til. &~ QJW .dfbLL «3 (EJ Lh. <I.uuLrr ~~ iLUJrTrli.!ffi. (]w(](il)rr(EJ glJ!rniJ, ..!1/fD@)GlJ .&JfiiJ)QJa;~w &~I.JI-rDroLD;ipj,£Dw fl&v<'i@~ jpi&lrtsrUJrrtiJr§,dJ@lh wp-til(]urrw /D Gfi6lTriu@jrB.fn.!ffi· ~Jr5rrfj} a;rr(Nr5GJJBrrL..(]L ufBtLJLh, ~(ji(J)fF6lffiiJ)LUJf5rrtiJ, (]w~til gCf::Ptil {jillQJI.JI-IOtf)W~ GJ~rrLrfLJ tJ ;DuL..(E> GiiL..L . Qa:GiJ61J.$an.ll}-UJf5TTILJWGrT €/&vfii(f)UJLJ(]urrw ,!D jBffGlJ '•Ga;rrfilisrL" rorw .f!)1 {i),!DriiJB a;rr~,/5 UBi@} w' UJ ff lk @5) ~ ILJ til €1&16IDUJ ILJ til L9&7w .$a; fj)GiJ a;._ p@) ff. <:!)/ I.JI-6IDLD Ga;ff ilisr LQJ ff QJGlJ~ /Dff{)1JT a; u9 .f!)J Gu rr vir ,fD u rr fF (!JJW .&JfiiJ)LUJrr w ~ WilJ>% fi) u u fBa; w <!h. .JJ).lfF-,fD.iP. <b ff vxW {]}(](!!] W, {i) L U LD JB rT LD ~ fiiJ) JB ILJ til {g) UU fila; LD til (!!j ~ fj)6iJ&JtJ9 GlJ <:!)/ (§ W UJ ./P, ~ tiJ@J)LD@UJ ILJ t.D @j p.$ @LD. G a;rr l1J- ~ li15 '(j u rr r5rr(EJ ~ «3 .IJ)I w&u 1}§1[ rf ji} ~ff raW~ (EJ ~(i)JL fF.UJ :$ fii/5) /D ILJ til a; rr L...@UJ,fD.!ffi. u'ii1rJL QP ff Bi %rr rr .G a; rr l1J- GUJ (il)ff til ~ ff ,tb fB®ikfD-!Frrriua;w 'rorWuiPJ ~uufi)$~ (!!;# a:rr,dJ,£DfiiJ fDdrrriua;w!Drrtl:/ rorfiiru.1f)l ;;o&: 4. fB (!!j, ~ fF w, .-:!){ r5J a; w rorr;ir ,fD e!;fJ vir JJ)1 iL ViW @DLD, Gff'rr,iJa;w !Ja:rrrlifD!P· JBdtiJ-u~.tffil· ~rlu$Lh Gue§li;§J@D,!D.i (]a; rr w ~ffilt!JjlkfBQ> 2L .f!)1 u 4. ~(!!j ~ ff a: ~@J)L UJ u ~ ~ iL .f!)Ju fj)W .f!)J ' rDJ(!!] w Ga;rr 1.!1-" ror vir jJ)J til, "(] a;rr (il) Lh 4cia;&rr8; CJn..f!)JW · ufj)a;Lh f5.S:1Trlua;w. fj)(!!j GurrGBtLJLh" rorwu~rr ~w ''rDJrr a;rrL.@Ii>" ~IT <frw ~II ar 4 rB UJ [i)u u i5 ;p IL.D)J u'-'a; ror viru %" .@)1 c!11m- @TGlJ FF,; .i @5th 15vm- QDLD <b@) W .fPJ &aiJr LJ rfl fiJw ,fDW. &JroiJ QJ rr(],fD @,QJ ILJQDLUJQJ W liir vir .!J)lW <!/D.. ,{B forr W c!J/ QDfiU Q U(!!) wrr rdr u ~ .!ffi IL.n.JI u 4.$ a;(] w rr(fi ~ ® a; 6lT rrGiJ [j (!Jl8i a; u u L.. L c!1f I.JI-r;;row Q UJ~ ..rtJJ wrrL.JF! Gi8'iil;p, ~Lu!irra;&rr . QJJWUJiVU iLtU~.§J 8L~JT fii(f)@Jik!Drrrr.

w

a a

u

w

__,.._,.

8=161Jti>, a:ffi~

.

~I£11U ~!T6W@ti> 6le6l}~ffi® Jli~IU(fQJ§llUlf>ITW6IDQJ. LGUii!ti~<:urrlillf &~LD6iRJr~ 61»QJ ~~ffiQ a;rr ~@ on~ Jbffi @iUJQJ@) ~ ti> a:L. '9-. u6iior 6lB (Y)~fUIT ~· ~ 6lior 6lRif IT dlf~~ J)j 61J§l1Uti> (jQJ 6lior@ ti>. ~ §'JI(j urr 61), a: ffi~ ~@I 6D'IL UJ L Jb6lit86\1 GUITLD 6\1 §l Ql@)6\1 lDL @th §l ®6)}'9-. Q~rr~Gl> l!iGIDLGU@J§'JI.


~~rrurr!J~ll> 6l51 ~ ~6U IT 6'iJr fT W. ~ 6\)8HiuUI" L Rr

tlj@J&lil JJtlbir

{:uflf

· Gla:w f!Jr5rr~CJurrtf Lf}a;.$ a;(j}GIJ)wUJrra; f5 L r5 ~ ~. (!p llJ- roB 6iJ ~(JfffT 6(J(ff tf CJurr tf ;$ c!EGYr ;iCJ jn lOB ITUJ IT fii07JT w ~ GIJ)L ri; /Dff tT. U67JJL fo fb&u~ITrrfBill .fPJG!lrr~tf ~jDr5fb5lJLW ~ rfl(J ILJfTfoWW (J Uff67JJf[ r§ ,g)};$ ,6};$ %w . UffS:GIJ)f!J67JJIL1 ~ ri; jD@J)Lr5 fb fTW.

&i QIJJ ~ Jli 3icblJ@) .& Q) U51J)L iOBITtT<S6irCJurrrr.$$~fo%J6i>

Jj),m@w {JUJrr(j} (J urrff rr llJ-'4 t1J Ga: lll61J,dJ .!J)J u (J urr w fiil»WVi1nlll g}_IDIRJTtT r5tD ~rfiCBillrr foWW {B,f!J@W IP)Jrrtll ri; fo U@L fo fo&v~ tT ~ jD f5% (iiiJ)WILJff6iJ-. 'fbW g}_uitT I5~fU@8},1LJ $tT67JIJTC8W U@L% fo&v@UJ.(jlJ)ILJ ~ ,dJ$ ;$ fo@JfBtLJ@LUJOJJW .rw .!J)J .rG!iJr~@)W. fJiW r5~uw a;lfrow&r &f(ii/J)!:Pfoiil &~~&-!rru u@L;i J5&v6ll@).i8},@)fiir. Qud!, IL G1J j, ,6l&t u ~ L IL Gir s;!T 1D1RJTW fbW u67JJL@UJ w $IT 61lfY/1i (D rr c!E ~®%~.$Gs;rr~(£! CJurrtf.ic!E~t.D~r5forrW.

urrm L6ll CJa: &7rr 8i @j fo /i)(!9~Lfo1LJ www fD&v ~w ;$ rr riu&J, a:.$ a; IT ~~a; wrr c!E ~@% ;/bl& Qs;rrm (f;J C8 urr rr 8; !1i ~ 611 r5 fo'ii(J)L r5 fbrrW. ~C!9fit!D:i~u u~LBi@JLD CJurrtf Ga:lliUJ% G fD"LffilfBw.

w

dlll§DILD (:ILtD§rij,,i141il

QudLJ~JJi&t

t.J /1) i'J)JW (J.g; W,M If% P1'4 t.D

%~ ;$!b@J{j(JILJ

lllrr&ru9ww~' ~wri·r5~. ~ffm@ fiJmfB

fftT foW

6llfT8iWLD.If~lll

CJwa;drfj}fir f.t.li) ~wrrffi~t CJurrtf'-/rf!:;u~CJurr61J, CJurrlfG!a:ti.J UJ ;$ Q /DffL ffilfiJ@)tT $W. LJLDW (Ja; LJ) ptf;ij}u!iw a~&viLJt.D UJtr&r~llJILfW Jjl.~;$forrw. (3a; w.tiff tf ;$fB'4 tiJ t!lww ~ IU_tr&75r@J)f1J Q~L_~ IOB/:P~fB@)vrir. UJrr&r ~,f!Jr5~ ~y/]'3!1 ~®~®Lh Cl!I.rrurrCJQJa: (!p jJ ./J)J ,;(5~p-uiv;i) r§ .!J)JG $ rrm(ija; ID"'415 ~ ;hfTviJ aurr IT G(F uj fbW tf • (!pLJFfDii6iJ t.J LDW ac!E w ~IT ri: '% p;~11J.$ Q c!E rr w (!!i'W.

w-

&iQDJQD- JJt~Q)(jf {:ufi CJ c!E w ·.fPIT tf ;$ ~ ~f!Jr5tn@J)wUJrr6i> r§&J @&l.J r5 fo u ~L Vi1nllJ g!)C!:P r5J @j u(j} ;$$Jill a; tf GrOT W r5 @6IJ i!!)JLW (J urr tT GJ g: tlllllfo GlfbtrLffilfB@)vrir. ~(!9Qf(!9W @fj}67JJp-uJw L.t ~ &I /1) tT r5 ~, ~ 1.1J-Ii9w fj>GB GIJ)ILJ fU5i @j <!lr t.h UllJ- &/ W'-/ 8i 3orr 8: GJ S: ~ fo fB U (J urr tT . '-/ rfl f5 fbW tT. 15@j61JW 61} (EJ ;i:.Z' ~ W'-f<!h w c!E tT ~ QJ/lfilfr @jfi}Vi1nffVi1nllllLJW. &f~WrW wviJ&tlfLJW <=3fT r5J 8i &rr u.; t.h c!E QJS: r6J a;&rr111 t.D &I /!)1 ;$.!PJ ;$ fbvMWjw. <StTID1RJTW fRww, w~I:PGlf v;rw ~ LD ~ fJGiff (J} @j67Ji5rfoCJ {DfT (j} LD LDGlff@; <!lr 1/) 6VU J:JWu!iGiJ r§roM(!!J'W. @®~(!!jLD for5l<SW fbr6Ja;6'ffirom (J jDrfldn£ .§J ~raJ.:i;Gla;rrfiiliJr(f;J u9s;c$ a;(j}'ii(J)wUJrrs;u CJurrti- 4 rflmfow!T. s;tfrow-w f5':f!J61J~w u(iiiJ)La;&r &~lft:iforrvir". (ylW'-f @jr5fj}.i@j.i Gltnrr@;i{D ~rr.i(iiiJ)c!E.$s;rruurr j.J,[D CJ G'um llJ- &~6ll&r 8; Gla; rr 6i>61Jrr.§Jsfl(f} ;$fo rr w • &It QIJJ ~ "'! i ~f11 ~ ~ (: U IIi fRffils;;i@fo .rf,Bif ;$~ lllrr&r Gurrlf.i(§ ~(!!j~ ~ (J urr W ,g)} .g;lf 67Ji5r filfr &/ tT 9$""~ww L.t ~ (J urr If Q fbtr(f;J.i .$ 8: Gla: fir (!!JW • . s; rr 6lJ1JTW Gfiv;i)&J 6ll&r ;$ JP u (] urr tf Ga: tiJ ;u tD.dJ® (!pvrirurra; ~tf!Jl-aww s;tf67J15rw L.t~ ~flm@ &;LD'-fc!E&r w@;itDrrw. a;!T67J15rrdr &~wG!ullillJ;$ GljbrrL$Jf&@)'iir.~ ..:3@)6\J <=:!)!o~ ~ @(!_9~67Ji5r&r '4 t.h ' &/ tT w&rrtLJt.D fPW /!)Jt.h GJtfFtiJUJrr ~ uuJwuLrr-.fP ~rru!ijJgJJ. &jo~~ UllJWULrr ~ GJa:w /I) ·~ @J)LDii5J11J.i a.;mL a.;tf67J15rw ~~lfc!Ew ~® ~ (!9W r§ ,fD;$ j)oiJ fj)W (!!Jc!E ~([5 u .fPI CJurrwCJ,m ww;ip;.@)Jw fj>W jJ)J ULLG>Jff .rw /!)1 GJ.:trtGiJro.iG!c!ErrfiiliJrCJL .&~ urrGiJ Gla:vrir(!!Jfiir. bfd ITtrwfir C!P % 6iJ 15 rr _fiir &urrrflC561J t,W!lrr<OV67J15r&r ~~~w J!)J CJtJrrlli (5ff &rr~ rr ~vir Q U([Fj (].g: &Jr-CJUJrr(j}, ~;;a, ./!)1 <90... ,nJ w@ ;$!b .§1 (3 urrw /!)1, %6Yf tf 8: ~ '4 ,dJ .g)j.j G a:6iJ ~ t.D u llJ-11JfT 6fJf CEif @f&Jr.$

es-a

u

u

w


116 a;600rL dfrTeJ]"~W ·•~fiir JD1 (J urr iJ j}GIIfl fljfT &rr 6llff.. "'w .fl)J ar.. ,£0@JW. . ~ ~&r ~fRrflUJrT •

.. J)JGM!1Jl C&urr irqill

aIfaM

LB~ u~ II.JII'6M 6l1!Taut~ @6UrJ}l <&utrtB~ Iliff~ QJ!TG\QJ6l!r @oml~ WUli.90N@)QJ

G&lJ 6&1 !fil an.. iT QJfil oa 6Ur 6IDw

UJIT 6\) L GU GQJ6'iJ QJ If~ c$6IDIJ (YlfiUr Ga;rr6&T JD a;rr~6IDUJ Gwrr ~~ <&uffiGma= Qffirr6lim-L QJIT 600.- 6illlD lB@J~ ~ ~r .fl)J ar L.. (£! Lb ~,fDW u9 [!!jr5 ;!b !5/lJW ru rrtiJ r6;5 fDrT @UJ. w6lir~i U6\'li GuiJ~~Q) Qurf/UJ ~m UJrT&l"ILf'-viT' ~®Lfs8 C8un-tiG'la=tlJ fb&vu GutTW J!)J a=n- ji;U.Jfi1Lfth, a=oil6"8UJ ~w Currrr Qa=tiJ;fD~rT~ Cun-rr wa;.$ a;(EJ~wCLJrra> ®i>® u.$a;;$fi)itJ r5 ,_ 15 .§1 Qa; rr @JiJT Uf.(!!jr5 fD ~. ' w ,LiJG(f!](!!; urrGiJ <r rr~ Vi11i!J)J8i(§W, C§rfiiLl&lJT"u C2urrrdr /D CJw~Gl5)1LJ 9LG!5)LUJ a<rff r5rrL...(£1 ~ff<rWJ.fi(§Lh CBurrti!5 ,_ r5 fh ~; LJ)iJGl0J ® urr 6iJ (!:fJ ji; lfJW'ii(f) lfJILf a=/5Ja;w (jjiJ)GJJji;.fjl 6ll~rT:ifD urrfilirrlil-UJ~.$ @til a=(§61Jf!di(§t.D Gurrrr t5Lr5fD.§J:wjJGC!!J® urriii.> ~r!Fa=n-fD~@.fi(§w a=a;(]~QJ~.!i@lil {] Uff n- a;(EJ(jjiJ) LDU.Jffa; f5Lr5fo ,fp].(5fT @j a liilJ ID liD $@W. fDiJJlrraruJE(!JJW (jjiJ)<$6lJffuGJu,dJfD jp}a ff "®a=ff rfl UJ rfl ,w LD$r.@ w &~Ciiru p; !Dff w~.!i®w LJw@.fi®w wa;.!ia;@(jjiJ)wUJrra;u (] urr n- f5 Lr5 fD ~. &I a;@_/ fo forTwfilir r3 wfilir LB .fP "'L..(EI urr 61J<rf ffiJ a; &rr 6>9(£1 ji; jp r3 w61Jfiw afo6ID!J ~!J) ~lfJfTW; filwffiJGJa;rr~L iJwG15J: (]@_},g)l fP® (JforfliiJ ~ p8;Qa;tT6MI@ ~CJi@_}i 10 rrwi!J)JLW wa;.$ a;(jjtDlJ)wUJn-a;u CSutrrr G<ril~ ~ru&r '-I/Dr5Ja>n-L.t.IJ- ?;@WUIJIGJ<r uj fDrT w . ~ 6iJ @_)fT .fJ)J u~ fj)L ffiJ a;fitfi .8})1

w

w

u

urr~L6llrr

w

u611lLdi@Jt.iJ .tPrfi(]UJff;S~61Jfifilff UliilJ)L$@jLD u!)a;.$ a;(jj'51f)UJUJff$U aurrrr f5 ,_ r5 ID .IPl· U~&GU! illJDUlJ a:r5 p;ff @ 6l) ~fiN.> aID"w ,uJUJ@_J ff rr fGUJ

e w.

un-.,W ,_ v;u ti-CE Qa; w ff ru ti-a>@ w CB10 GlJ &f8iff n- <$ L.. (§8: elF LD LDfT tiJ u (3 Llff rfl LLW n- • C3un-rr.id'iW ;:k~itJ ~jiJI5.§1 @L.fi@jw t.9fDlJIJTffil <$ &rr ;$ p;w ~ 6lJ r5JE a>C!J>®.!i ar.. L..,_ f51a;w urii%itJ C3un-L...L~LD (]un-w .!f)J r§Vilf>jDr5/iw. wliUriilff ti-d> 6rfl fir GJrufiOfu-Q a>n- jJ jD.fi @j6IDL.a> ~ Gf1 rfl f5 .§/ €i) Lf5 fDW; UJfT &f u!J fN (yJd> UL- fT ffiJ a> W { Q r5 jJ pJU U L l- f!ila> ~iT} (] LD$ ;:5 ji).. llm(3'- ILfilirrL-fT@W Lf)flkw&l!u C3urrw .9)1 ~liwr51~~; UJrr&rciw ~15~UJ w~fJrCrr fiJ® Glurf/UJ ~6(5)LGl5>UJU CBun-w .!f)J GflwffiJfBUJ~. GJurfliLl w&\Ja;Gir ~Luu~ C2urr~ JD}UJrr&Jr d>W 681i>l5 ~ &1t_$ %~. fiB ff rr d>W rair a> fili1r · a;6YfiitJ {;j)(!915~ C2d>rru;$15rritJ G'lr5C!!)ULJU (i)urr;/} ufD8ia> ~rurra>@6ID'-UJ filrflu ya;6Tr Gl6lJfiliJrt;;())UJUJff~ rfh»Jrrau1TW /D ~WiiiJ)UJ @..G!5>LUJ/ifftU Gflwffil€iiw; 6Bp-rr a;6lfiw U6IDL.a>Gir G'/QJu!J~CJurr ,$WW @JW6IDUJ 68fi'w. C3urr,; .$a; w ;:5 {B~ ~ )Dr5 ~ ~Lr5/! L!hmrffila;&rrj (i!df~GUr5fD r5rfla>r&W• a>(':P@j a>@JW f!iLLJ.!iGJa;rr@rt_~; u~GtJrra!ip-d; d> 6Wr .$a; ffQfT liB ff rr a;w {j 1!Jr5/D@WUJrrQJ

yw

~liillrTa>6lfiilir ~L-68~w .D)1 ~lil-UJ fi)ff;ii~~

fD"ili> t:Jw Ga=r5rUfDwrra; G8wffil~UJ.fP!; fi)QI [jff%/iu- Gu®.!i@iu YPJIDffd>8: Qa:tiJUJu u LL c$ Liii.> aun- w .[J)J 619 6fT rtilfRUJ ~; c$L &lYLi aurrw fD [jQI fi)ff~ID Gruwww ~&v ;t ~fRUJ .fP1: uGl5)a;GU ,; a; 6l9 G%15 &~ wL.J @)~ ~&r.!ia;uuL...,_ 6ilp-rra;Wiw iJJ®!iUJt.O ~ WU(f!] ti ~ ~d>&rr u(]urrfilfr jJ)J 6{1 Gti- r5J €i) 4JJ .!PI.· ~Q/ GlJ rr JD1 C3urr ti-.$a; w w 6>9 w ffiJ ~ILl~.

w

~iUl®LD ji.QUJII',J.~~Lil

[jiuQJff ,g)1 6flwffilfBUJ u(Eia;w ~~iii.> a: ;i

jPUJCZa=~w

""wu~'w

fi1®~(/iWf'wLB.tiJ

CZJEffLDffW GTW ~Lb ~ILf/D~Iii/5)10 6BfR GJUJ ,nJr5 %"W . <!i!6il ®Jrr lLJ ;fD ~ (!!j~Vil5i5T ~lLJ t.b ~6lJW rma>u!i@)~Girv;rr ®fBenp-a;&r.j GJa=j))J~ ~w fJC5rr&v1Lft.iJ, (§p}Vi?Dffd>&'friLjW ~y9di~A Qj r5 ~.til· . &~ ;S aID" w ff @rzfl467J1JT tDN7filk (]wGiJ CJwn-fi)tU.fP. &1;!5@)iv fRr;rsn5JGC5tr~TtfB(!!)Qtp67J1JT d> ,_ ~ 1!_.'5/5),_ u L.L .!Piautr w../1)1

w

w

w


117 6fJ ff fi-a;w "'"GlJQJff(!!jW ~ i;JtLJ ti. u Lfh d]QJJIf .. iD(BI6rowtJ;ilrrW fB u rr ,f rs~Qu ;b,fD.;lPl ; C!:i 1116llfT8i;$ CB;!rDlDff8: G!.rF@)J;$fB@)rr. ~;!@J6b. 6il6b Q,g;wiJ"@Jd-ur,;rj)i_. -· &~rr,riJCB(!!]lJI-lLliPJ· .JJ1 crfjfRUJ .ffiJ rfiCBtLJ rr ;!W6lJfl u~L..a; e1t y ,a)ffil urrsiir L QJ if CBcr &rrr u.96iJ lL~ GYT 69 JT fi-.$W. G!brr(j) ~ fDW. ~roar UtDlDL- y ;nr6.J SifT LL!J- {j61JfiUJ ya;@J)I:P lLQDL-UJQI jiJ)JW, (.d um&wr Vill(!!;QI@J)~.$ a;~L ~rfiCBtLJrr~ww fR,!Drfi;! uJrr,rbpjw rC!i-6>JGYTW CPJu.r(!!jr6j;UJ PJC!§ciP&ru UfDlDLa;CB GYTrr(jj) ·a; GYT ~~ tD CBr5rr .$ ;BQI rfi ~ rr~. urr L9- ""w ,fD r5rr LUJ-W ;!&u 611 §DJ w, GGlJ jJ p'J CBurrti: .$a;GYT ~CB fD Lf}.$a; 'c!fJ)I6lJrr JT ~CBforr(j) GJurr®"m{i)UJ tJ fD"&rUJt.D lL~L-tLJ Gllff!-iPJ 6lJ ®$~ ;n .ffi1 rfiCBuJrr fDW &r .$ L fo(!!;LDff UJrrL:.Ga,rr6li:JT Lrr6!$r liirw ~~ w ww 6M6lJW .§1 ~5lJ&-w r5rrw ""i)li-.ia; C86lJ6Wr(j)t.h "'roar /D fR6lJI5 15 ~JTm@ ~a;.$GYTrr @)J_t.h Qa;rr(j).$.$u v;rr;;Wr 101JlJT rfiJ(;) a;rr~ L 6lJ JlfT iJ ~ fD W U61J)L u(i)fiJroar jD U rfJ €FJ6iJa;tJorr uQ U jb .!J)J 6lJ(!!j tD L/GIJ ~tLJ8: GJa: @).1 ;$ ,®.iGa;rr fiii1r (jj) ~ rfJ(] tLJrr :fDW~ _6lJ fi-a; w .ffiJ lLW GYT fo rDlD fD CBurrtiO J!)1 Lfl.$a; 6lJ ® t..D {i).i 615)$ Clr5rr.$ ~8: Gcrw (!!I fi-. ~<!3 w~ J.Pi fRCBtLJrr@ p} (!!;t.ht.9 611 r5 fD6M fi-. ~ ~ &r LD ff L/61) ~ tiJ y a; &rr ~ .f5l rf](] lLJ rr ~ w roar t..!, ~ <::fJ/RrfJ lLJ ff. G cr $1 ~ ~ ~6lJW lLL 686iJ ~ (!!jrfi ;p (!!j ®iJ r!ilf 6Ul&IUIT uJ 4 &[plf 6ilr Q u6lior ~ G/6lJGYTGYTt.iJ- .:~J,(!!J!bU G!u(!!j$Q!b(i);$jDAJ: ;!(!§ lfi~QJGTr@j &IJ"Bi@j r!ilfL6i!J LDff ~ rfJGtLJrr tD w ~w CB/bff, Q a;rr L9- QP jD6'8 QjlfG!DaiUJif JD Qurr GG~fili4r C3L rr 61T rr tLJWGll,rb~;n ~lfl~!Drrfi-: t..9w ~ Gll &r lllrr&~ffi Qa;rrl!ila;lf <8iirrllllffiM CBI5rr5fiJ. '' 6lJWiliJT(j)a;w GJwrrliJ.$€Broar;n w61Jrr Ulf60lBiUJifL Qa;IT~LIT6iJr Qo!fril6DlffiU wrr&lJ@)lLJ ..!)f~t5fo LDWWff<!liW r§fD(J);n/516 u!TlarGuJ» pJQJifffiGlr aurrQl .. cr@u u.9CB 61) iL61ir wrr "wroar cr @5~. v;r ffila; w C3 @JIT 611lffi11Jrr J» G<!f ®ffi &1 ill £ilion.., rr ~L..UI~1tLJ.i . a;1;;H (!!; t..D Gurr (!!jL(i) C§!D rr 111--6N' ® jL. '9- (!' 6iJr C3<!f3im1LJ&ir 61T rrlf · fo rfi {i) fT t..D ~ (!!;fD(J) LDtLJfT@ST .$PJ ; CB urr fi- y rfJ !5 ~ t..D v;rw J!)l!DW &rc!~J,forfi ~ jD6lJ JJ u'{i)UJrr L..G! <!Err fiii1r Vir 61fl UJ Q <!F tLJ6iJ Vir w J!)1 8i(!!j fi} fDTW QPW Lrr &r L!.$ l)lrfi ,f51 an_ pJ ~w Q d iJ rfir5 W ,tfJ 6lJ 15 !P r& (!!I iJ. [juG u IT(!Jl.f51 u 615) L UJ,uJUJ t.h ufiYiir 615luUJ t..D y61J u (j) ;$ {i)LLfGir GYTrr fi-. UJ lfJ 15 .tP LDW ~ &D fo6lJ ,uJ £§ (!!/ liJ; Vir fD fi-LDW .fP CB urr fi- ~ fB,fDWiliJLDtLJrr6iJ y ;nffil foti.t.!ltLJrrfiJUJ t..Jww S!Lw&-w.$ Ga;IT6b6V GJa;IT@~CB~rr(Bit..D CBuiTrt 611 ff fi- 8j &r u"' (JJJW y c!F u fD t..D Q <!F iJ /PW GYTfT w ; ""Qff'(]QI (] UfT .!J)J, (§rfl ILJW .$L .@)1 8; @j w e!:P !Pfil f5 rHN lL w &iJr .$ GJ.$ rr~61JIT w6iJ w(jj)fB w CB jDW. @)W; fi) fT IT uQUIT (!Jl /P a, lflrii~D tJ w' fDW [jill ofJ L ~ 615l15 Gfi L..@ 6ll fij(J)ff r;;8 611 ~ UJ-Gii (j) " L.f}!]jroar t..£ .fP Ga; rr fiYiir L .JJ/W y u GJ u (!!; .$ ~ w g)] an.. ,uJ@) fi-. ~ tD &Jr 8; CB a; GYT rr fD ;p rfl a;ITQJ ~6lJCrtN .$ a; ITfiYiir urr w CB u rr .!J)J LD ./I)J CBUJIT fD6N'W liiJ'GYTWLDrriJ r5615l8i%.ffil fo(!!jLDff fi[r6ir 8iiT&Du.96b CB fDITW .oJf!!!!Jw. l.tJP 8ifDrTILJfo%m% v;r ;/}l5fDrr6lir. ID®wfi- ... ~®ffia;Wffi ~®lll6ilr 60>lDffi~ @) 6Uor ~ w14 ffi18io~ ihlii6!Rir CB1 ~ fD&Ir ""ji) ff ~ .ffiJ ~ t..DGJ u iJ forT ff. ~ill &J t.iJy &/ U U615lL~)ILJ &~lfl ;$fofJfoiT L6iJ61Jrr Qw®ffiQa;~r~ ffi1@u Gtr~6M w6b .JJ~6lJ&irrUJw flCBbD Gil,P;iji)tLJ~. .tPJrfi <8w)D,djl~<!f <8w&l CY>W~~ (] ILJIT fDW dr flCB I:P G{J1)15 fofilf)UJ~tLJ$ a, r.xiJr L Br®ffia;lBGb ffirliv~)D BiiTGU~ a; rf r;;wr roar • ~ ar 6lJ ~!§ITwroar. fiJ (!!; urr crrr rfi UJrr ri:. Qa=~ JD~ 6ilr BrJh6ilt (g lD 6\) 6iJr LJ a: 6iJG{jUJaif CBurrw /fJ611 fi-a;Gif r;;fJQ1) JT r5 .fPl 6lJ rii ~ Gu®ffiffi&1j6lior LlfBi ~6iir@uil ;prflCBUJrr% ~&1fT ~~Lt5 :fD61I1 fi-. ~&r6lJ (!!jtD ®61WBiLJD ~jDffi~ Lll{g6l!f C8crli-16Jjl fD@uJQ))Jf -ror ji}tf ~~f1JI'fi-. urrQ/sr ""W.!I)J ~1/nrfiUJ!i- arL..UI-5 a;rrL..'(Bit.h flJJDtiJ LQJ ff (Be: &iJr '$ @jtD, GJa; W ff 6lJ (] 8' &f1T .$ (§ fil Li)a; d'/ /:P@5Q1>LUJ ~ •

w

8jm

u

m

w

u

w

w

u

w

w


. "· .

fi~ji6Uir6UI"

6TLD. f66\)56'1iurL6Ur

~~aJ &L@I.[ LlJIT ff .4<!»6i1r" L..&rr

..flbLGlDITrtmr L.. 6iv ~ 6l) (!JJW ~ t!lff IT u9 u LL..rflw · G u IT (!5 L... (bl ~w51J>w, .&~w1Trurr61Ju.F r51T&rru Gu~ ti"~u9

f5 rr rorr rr a; wrr ;D [19 UJ 6iv fhaJ(!:PW ~ (!!jri<!E L.:.... ~ rT ~air _a) fB®;i~GULllff@JW.

~o~,fpl ~LL..

d1 J[LL;{ijh6Vffilc$@JGTr ~oar .f!)/; CB<!»1Tu9Gl5!61ir GuUJrr v;{lg-L.Lrrww. ~Pi ~C!58ia;L@:trT ~ tDlir ~ w fRru ji :$fiiJ% fj}VJiJ @ ffiJ @J GB UJ .$ a;~ lLl@) IT ~ 6lir j1}J)J w Q u rf/UJ rr rr fj)C!5 ru IT {W(!!J r5 fD rr ri- • ~QJ ,;- &Hi .!PffVJiJ &~GWfi ffijD &~ r5 folii!WIT @6lJ;ifj}VJi1 CBf!JrrW ,rf)UJrufi-; &=JruGuC!!J . UJIT 6'JfJ fBC!!J GHilJ- a;&rt ru~ ffiJ @> ril u~ 1..9 GJr ri-; Gr5@JB'w g}_(!5fEUJ ~WLJ &.rrr5f!J @r5tirojhlLlff; f5 tDiJ Q 6lJrr QG<i .g; w · u9 .$.g; ruff; fRruQ u C!!J wrr @ d; @j · Lll6WT Lb u9 8; a; @j ffiJ @j68UJ ;i .fPJ u ril @(£JfilvN jD fB (!!} :9; Q fE rr raWr (bl LJ rf] LJG>J ff • <=3f/J 6\J rr tDiJ, ~ ;;v67J> IT w.$ .g; Gir •' @> ffiJ @j68UJ8; a; 6\J lLJ ti " ~err a_a) ~tiro 1/) ;i;.fofj(JT ff. &QJ UJ (@~ QIIDJ (1)H.D

w

w

~rlilfBifiJQ$@)foUL!J-

~ffil@jw

~tiro.[Jr5;$

{jiJm@ f'51TLlDWIT<!E ILfifiJr@'!).§J 61J(!5mp} Qjf" ff. w.$.g;i'/ft uil !Jr;mf/IQIS)UJ.$ . ($ fi1iJr L.. f51T UJ@)rfl w&sr 6'!l, ~ t.b 8i @JlJT' ruff IT fB UJ 8i GUUJ @)(ili)ff &~VilJ>I:f:/~~t. -&!Qlrr ~u~u9fiJ wrrrfi1<!»6i> UJ ~ 5lD ~.$a;!/) jJ ;/).$ Qd; rr@ ;!i .fPJ .&/fh &r vil ,rD ./!)1 Gr56\>QJrrffil~{;l](!9Lllff .!!)1 ·&.,r/)@)ri-. @jffil@J6'8.iLHi 8j6lJUJ@)ff ~jh~LW <!EtiroLIOJ1 fB wy9C1UJ Ga:w .Jl)JG8Jrr~I1J-(!!folhrrfi-. ~uGurrQG~ ~C!5 ru ~$air ~u u ,rDfD (!5ffil «!JG8 UJu G uiT fN flJ &or .i 8T w r5 ,fpJGJa;rf~@ ~ fj}(i ff ruriijh rr 6M • f5ffUJ@J i fDW ~a; u9 ~ 6ir w WIT ffiJ a;Gi>lu;iq;jj) ;$ QJ.6151Jfia;61if!Lw Qa;rr@;i;f!Jrrli< ~ruw ~fo&N' rJ.-rOJI)Jri Q.g; rrliliJr@ @jffil @j 68UJ u G u rr fj}6&>UJ8; Qa;rr@;ijhrrw. GlL!rrfB61J>UJU Gu;D.aJ @jffil @GBUJ<i a; 6\JUJ@) rr ~ ffiJ (§8= fR [19 ~iLb rC 6V 6\Jrr w6i> LlJt;;{ff w &11 /P.i@ ILJ '-: 6M" G8 tiro fJ r5 .fPJ v;{lJf L L ff GlfT fo fB (!!j.$ aa; ff iJj &J ~tiroL r5foiT ff, ~ rfil @j ~ t.i;Q u (!!j wrr !ilJ)l tiroL lL1 @J y9 urr l..i..(hl.$ @j rfJ lL1 G urr (!!jGYr fJj Gir 61J) Oil~ p; (!!j<i @j w um L rr IT fo fj)6i> ~ VJi16lJrr.$ @ ffiJ @68UJ ~ ~ foll.J CBJ u9 ~ .fP1 GlfJ@.I ;i !hffff. wGJr i}GiJ CBuiTfNL.f Gurrffil.g; ~61J>_a]61.161ifl61ir $/C!!JruUJ.-a;&rr ru~ffilfR.$ G<!»rr61hr@ (8j riu@ s8UJ u uG!flJfl LJ rfJ r5 .fP1 fRru fiJffitirojhlLJLW ~r!i!C8<!» foriu@ ~(!!jr5forrd-.

w

oar

u

w

GuC!!Jwrrw ~11J-U:J,rrf/675r g}_6irwu urrffil~.g; g}_Gfr rorr Wlll rr .!J)1 ~ ;/) r5 .ffil &~ru rfl w &~w ~w ~!D~~ID 11...6\.la; w$a;6ir St.ri<wu-8=Qa:liltLjW Gu.T(I!jL@ &/I.!J-lLlrtffa;&rru u6lJ~ forfu!EOOGU ®)QDjDQJW ~~QJ~Qr 4~Jl00 C8J rr pj u.@ ~L ~ (jj. @j ffiJ @j68UJ8i .g; 6lJUJ . ~6M" ;/)IT 61f a; 6lJUJ@)rfl w &Jn;& lL1 rr(!!j w @)rf iiWlllfo GfDrrmLrr ;D;!J Gll(!!jt.DC8urr ~ w<!i<!E@JW u~ Wf!!jjirUJrrVJiJ 6ll(!!jt6p) ~UJtiffi,ffil a; L 61f 6'ffi 6M- j (!!j QJ (!!j w rr VJiJ Wlll .!J)JVilJ>LD &~ Gii5>L r5 2 .ffiff rfiJ fEw,;- • ~ u Q u rr(!:P.@ ~~ jD6l.IW .fi} (l!j IE rr i . <=3u!J .@!)1 ril ~61J> ;nru.@1)Jri@8= Q J liJ lLJ ril ... ru (!!)WI@)(] 6l1 @J C3u 1D ~ .ffi1 Q u ® r§ ~®uurQIJIJ{lro?flUJ fiJ9LLrr g-6iJ6llfi-. Wlll.!J)1Gil5>tn G~rQ1ru f]itiro 15u ywu!JVJiJ Qa;rr@r(bl 6l.lr5 ~ QlffLilJ-ILI.@. ~@)6\J Q£6\.llLlff WlllrrLG&GiJ&v. r§Glf>_aJ ~.@.$ <!»6\.llLl@)IT ./PJ fi}('!)Lll&!Jr QJX!~ru fh G15f .$ (!!JB: G a= rr r5 fo wrr ~ rt7 6lJ ffil <!» &rr wr GiJGUrr ill .{jJ ill Q urr jJ <!!)roBlL1 ~ G f5 ,rD (!!j~UJ 3})1 rofl jJ(!Jj'ff ; flJ W IL 6lflL @Lll !E &ff lLJ W SJ9 ,rfl(!!J ri ; t!i /D QJ W n.iJ c$@J wrr 8; : <=3.$ €iJ Gil5>5!1 ji f5Grr W. ~ ru rfl air 11... .rix!!Jd-lD@JW, IL .aJDB fj(Jf ,;- $@!JW ~m;n Dllw f5rr u.J<!!!JrfiW" w~ 68 u9 ·~ ~ ~ WllJ!J)J[oT))LlJtLJITVJiJ 6llffi.!J-@>ff$Qr. rdirtinL;i · a.~rrw ,rf) · ·® GiJ ~DB 6i> G~r6iJ6l.lw a.oo UJ@)i J 116ft 61D UJQ'i jJ .P @JIY&a'l UJUl Qu .PJl oo r§ Qj)fDr5 ~6fT W61J> w61J>UJ if..filj7fr ri- ~ ~8= ·G ~fiN tj6iJ6lJ ~~Q, IL@f6lj.!i(!!jrf!UJ L t.D @BiT. ~WGr!iiLJtLJ(fff ~u.96iJirl(!JJU f!itrW 8;i;;(ff ~w ~fPJ u9 VilJ>LlJUJITGU ~VJlJGU Pi j;ViiJ ILQr(] w rr ,;- 686iJ .g;BiJr L Q Uff(iJ/:d WGUGv(f JJ ~QJ(,\) ~ ~Gi>

u

w

.trw

w,

w

u-

w

w


119 f@;ti(f),!Dr5~fi)(!!JUUfiim;$8i

e;Qjr(B Gu(!!JwiJJ:j)v;q Ge;rrvWI Lrrtf. ~6liGU(!!JWrrGrJfiw .{B(!96li(!!J&r i(~ ~ 619UJr5 .§1 ~QJ 411> Jl 6lJ fii1DT r6J 'iJ :i ;$ t.h 8>67Rff6ll@<!i® &..riiW61J a:·mnw8ie; ~fiiOOrr;mfiu · u rr 8>!F rT &Jfi(f)UJ ~fi(f)L r5 ;$ff tf. ~&U

.

e; rrtiil>&rr 8; e;rr til r5 ~ e; L61J 6ir, fB®8iae; rr u.9 68ru ®rfi1®68UJ<!i d>6l>UJ@Jrr &~,aJ 14 wu~ dJ!fl'rf'rfl . GlJrr<!i.s;rrru, "rC w.s;u u&t;i;$rril; ~w !@)l(jj[J)L_UJ wJ L..t.q...,dx~ 8: Ga: w JJ)J. u rrJ))J Lw e;GtJr5;$ [jVilrfiUJ it.fiiWT611)6lJ tLiliJr(jjl ufR;i .§~Wu;i(jj[J)% ppyJuurrUJrr®.s; .. 6TW(!!Jtf. f5ffUJ@)tT &~;$&r8i Cl!!iL..(B fF6liGJu@ wrr &r 61Jfii1DT ffilfj)@) tf; ~6ll rfl w ~ (!!J&tr w J!)1;i~®.$ e; &~ r§fR. &~ ffil® rD J!)1 t.h y ,!DU uL...(B,i ;$t.h GBL.t.q...;fl®8: G8'w(!!Jtf. @ru Gt)% fB6iJ GJa= fir jJ)J LJ ® r5 156ll tf fi) (!!; r5J i).$ @j-;;{}UJ6iJ.s; &rr.$ 8) m 0 w&rsr 6{1 UJff (jjlJ) Jl af5rr .$ £R' · •6l9ruG GtJrr ;i15 .[9115GtJrr liJ I fiJr5% 619&tr GJ611GtJrrw 6TWGJ.srrru?'' 6TW(!!Jtf. ~W@J>LD UJrrtf '' ~GtJw it.iliJrL ~miOIJ15r.,Sw . &I® GYr rrru 6ll r5 /!J,. G15w (!!l tf • ®rfil®liiB UJ.i e; GtJUJ r~tf, GuC!!J@j GJa=ru6118: fF!!JU(jj[J)u Clf5rr.ifR, "~w&rsr14w ~@jliJ ~fN(jj[J)LD,i GJ;$rii(jj[J)15 6TWGU@LDffW FF8'W ;$W &f@W @®r515 6lJ 6liJr IOIJ15r LD,. 61' w ./J)J (jj[J)B; a;,_ u t..9 :i G15 ff!J:P .§/ Gurr fop@Jtf.

w

&Q'lUJ@.)~~

G&OOQJ

QIIIUJ&i~H£

<'b GIJUJ@)rfi w w &rsr 619 UJ rr tf &I Gl1(!!J.$ @j ~ 101J1Jr 6lJ Ufi(f)L:.$ s; ILm <'bGIJ ,ifi(f) l5 8: 8r,i{B Ga=li115rrtf. 15w s;owr6>J@)(jj[J)JJ8: fA61J61Jrt.q... UJrr(!!JL..W {i)(!!Jji~ •.(!Pfi(f),fDUut.q... pu$uw 'iT fo.nJu yf!i%81 ~~UJ f0® 611 (1Jl.§J ~~ IJf-@)tT. @.QJQU@WffGrJfiW fi}(!!JGl1(!!J6Yfi @i]61> f5 ,dJGa:ru611 liJ Gu jJ /D f5ffUJ@) tf %ViM uGWfl u.9ru fi)@rfi·~ 611(!pGllrr .§1. 15 w- fi)GiJGtJ% fB jx~ 6lJ (!!JW @Q1w t.q...UJrr tf s;~.$Qs;ruGtJrr Ll.l ~ .[J)J srfiilf>6lJClUJrr(ij .!Fo..t.q...UJ iLfiWf~&r JJ§!ILt.q... 6lJ r615rr tf. · .&(§wQtlj.a;lbir Gu®Ullr~6&r G&uQ) fi) ~ fB ® ;i 15 6lJ t.iJ @ wuG !1i rr ~;ifB';,

[i)(!!Jr5 iP uw 61Jfl JJm-CB s;il> G%rr&.J&9ru IL GUw ~·ai5Q)fffJUUrrLru GujJ,fD m6li6Yv;$6IJW. fiJ~SiN 6Yv I56IJ 619(!!j~W u&MLDJJW; u&r u.9 ~ 1.11-uJ6iJ @fi(f),ID6llw 61' @rfi/6 (!!JIOifi ILf roir G'fr(jj[J)L.DUJfrroiJ uwr516rrroir ~W/D GuUJfi(f)!JU GufofD.fP!· as;rru.96'8w GuUJff.l!ffL(jj[J)!Jiu!!8: erJJLh. !iJr;m!!JcuVilrflw GuUJrr <:!JII(!!JiiiWr fEaL e;Qj Jl ,;-; &I t.ht..9 (jjlJ)8j u.9w GUUJ ,;- t..9 Jl !Ji r5 f5rrtU8J. ;$ff Lfi(f)$ 61' W !@)1 W &/ Jl d; fB LJ ~ fj) Jl U au,m(jj[J),fD 6fl(!!)tit..9 i!lJJwwa/66liW s;L...L... &,r UU t.q... {i),i !f16IJ ,i J518: fJ'(jj[J)L_ UJ UUOTJ) Jl 6lJ 1ft u L..(ij 6lJ rii15rr GU-. fP (!!j f5 rr roir {i)6?S> ,!D QJ@JBi@ wrr&v a=rr ,i.{Pwaurr .fP ~GmL ­ Gr5fi} bO. ~ 15&ar [i) Jlm- CB C!:P J:Pr& (jj[J)dj e;6Yfi @1 u jJ pJ.$ Ge; rrfiiOOr@ wrr &J a= rr ;i 15 (!PUJ-Ulff wru 6>1 (!!Jr5 {B@)6ir. <:!JII uGJ u rr C!P iP ~mLruw &f61J6ir Gurr@L(jjl [i)JJffilfi}~ fj}(!!j(!PUJ- a=rr tiJ ;i .fP wrr &lJ(jjlJ)UJ 'iT jJ !!J(!!J ~ @)tT. ~vrir J!)1 (yJ 15ru fi)(jjlJ) ,fD6liW a= rr tiJ rii15 6lJ ~ 6llffs;a6lJ ~ @rii 15 (!!; ~ u.9 (!!J r515rrff 6T w ./!)/ 6lJIf GtJ rr J!)1 80.. J!)1 liJ. o f5 jJu61JlJf/ UGtJ y rfl r5 .fP @j r5J @68UJ.i e; 61JUJ @) rr 6lJ rr !i>r5 .fP 6lJ (!!5 r5J CErr61J ;i fi}iiJ f9 (!!JU uw r5 16rr6ir 6TW ~w PJ®uufBu.9roi> ~ .iJ.nJ®.i @jW fF6ll6'8 riua; ;i f9 (!!j 6lJ (!!j6lJ w fR p ~ a= rr tiJ r5 · PJ (!!jr515 .f51· CBa: rr bD wiN GifTw ~#a= rr til 6l9&r u rr .$ fiJ ffi ,;- r5J jJa; .$ a; m- (J;l 611lfJ uL CJ611ftii1r(j)Gww .!J)J 6fl(!!)uu!fiJGe;rr~ LrrW. 15w 1J1 UJrr !tN a; &rr ILl W a a: 3i;sr a;!f;;rr ILf w y L. '4- fiJ(jjlJ) !!JSV&r- ®~ut.!i :i .JP Gu ® wrr61Jfl~ f) (!!j 6lJ (06TfJ6ll al!i If r@ J!)1 j; 15 QptUW (!!JW. ~wt..9 .iJ@:i 16&.1 a:rrlil%15 ~mL. 6lJw. ~IffCF61Jfiw aa:&rr.i@ ~ 15~ r@ u9 rr% 15 rdlroi>&J. ~15@Jroi> w~ww u9.$a; co611&J Ga;rriliJrLrrw.

w

w

u (]

a

&Q)UJ@)~~ ~~Li~ QIQIQDLO

@ffilct!J68tU.i d>GIJIU@Jrr aa:rr bO. l.DwwGIJ!lW. d>6lJ&\J61J>tU.i a ($ 611 '4 ,m (!!l If : ~®rowr fBaLSrGlJJf~ff 6>JQ1111 riu.s <=3QJroiJG.srrfliJr Lrrlf: PJ®.ieEL§J,rru Gu(!!Jwrr~ 6lJ~ffi1

w


120 fil<fiGeEffm@ ~(!!JUUfNriijDff.mfillrii~ a= n-r5 lh,. w w .!JI@S)Lrii ~ ww :$ fDv;rnf#~u!i&rtLJw. C8a=&rsrr!EGir 8L4 {j(!Jl~

n-.

a

var w

wfFr6l168r6uJ; jJ

CBr5CB ff rO .!J)J ~ ID _(!jJI.q_ iurr 61SJwu9 @)GlJ fi)&rr jJ .$8; fl(B I:P 10{1 @ri~ fir /j)WffLLrr fi}(!!J.i€E6lfr ,fD rf)&_ @S)UJu9&!Jr ILJW ~ ,!!9 rii ~rr ti-. · '· /Dff@W [j fD7S) fill r!E &rr iJ (j urrrrir JJ)J ~ ®'rii fiJ Q (J)~ ILJ Lh au J!)J Q u /D .§1

fD7S) ~

1

(] ruWiliJr@

w,

fir

wJJ)J

firm~~

,§Jr.;t.RJt1 QJ

G g.; rr aiJr Lrr ti- ; fR fillG u ® wrr ;@l)l~LtLJ ~® C8w~u!l6iJ JJ,ffilr!EiC8a=rr@ Gurr(!!Jriip}tLJ r!Eu!i jJ

fo tD t.iJ Bi@ :$ fi}GiJ fill(!!> r5 fB [j @ ;i llJ rr ti-:

615J /D

a; L..lij-.iGr!ErrfiiliJr@ ~vir G urrir i!)1 Lh

,_j Uf-ILJ~ ~fliJT LfillW ~a; UULff t.DGlJ {i)(!!)U

urrCJ@)? @jffil@j6'8tLJ& - r$6\J!U@)rflrrir l.D w %.fj) 6iJ ~Q;Prfi% ~roaraw . ~(!!J~WUUffLfilDL<fi 8j roWr L ~ uG urr @(]% fir t.iJQ u (!!; wrr roar a= rr til 6lf rC ffil$} (]r5(] JT rOvir (!!J ff. [~a; r!Err L_fR 61ntLJ.i cr, rr L_(EJ 1}® 6lf ® 6lJ;i ji)&or [jw J!)J t.iJ fE (!!; uw r5 jDrr Gir ji)(l!j.i CJr!E rru!i 6'86iJ d> rr QJM 6\J fT t.iJ) (] fD fiJJ tT a; Gfr LDW t.iJ t.Dfii lP rfi ~ LD6\J tT w~bD Gutil:fD!iNtT. [j&a;rrL..fn6lfltLJi a;mL L.£J roar 6I1T vir f5 rr ILJ@) rfl roar. Pl (l!j 6lJ Ill- u!i 6iJ 68/Prii .tDJ fill~ ffiJ w) " (}'65) LILJ u u rfl rrir G a= r5 rf)&Ju!i &r

w

u

j&!ll~~QDQJ

1/!J w ::5 UJIT'fi_w •

%rfl fR& @5 t.iJ u 111- Q a= tiJ ID (!!)Grfl fiOf d:;! pj(!!j UJffQ)ff ~ t.iJ ~ ,£!91L1(!JJlij-IL1ff fb fj}(!!JQJ Ul-fll»iu

~ ut-CBUJw

tLJ!T ti- a;rn;JrJT' Q!GlJQ)rr ti- ?"

~·GlJQJrrv;l)

UJjJ.f!)J.

firGSr .!J)J 8L ;f) G86fJ>L

GujJJ!)J# Ga=w(!!Jroar~ mrrUJ@Jti- ~fo~6\J;$ i}GiJ fR 6l) f5 rrw fD r6J ~ L96lir, ~ roWr UJ-® r5 j$1 j9 ® 8; .$ L @:tff fill r5 fDv;lSlLrofDrr ti- : ·C!:Proarca urr 6iJ @j rill @j~ ILJ% 6 u u 9J1JfJ 4 rfl r5 .1!51 QJ,;; /Dff ,;-.

u

[jill 6lJ rr.@ n; rr ILJ@) f QJ rr liJ Iii .fPJ QJ (!!jW eE rr 6\J;i ./!51 a;rr1-ft LJt!i Gil- &rr tLJ rr fB tLJ fE (l!j(§ rrr;;sr · a= r5 fD (!!j t.iJ, 1L /j) 6!1 rr ff U U61JJ LUJffW tLJrrf£ti.J p}(!!;f5ff6lji8i ff ff(!!JW fiJ®8ia;L@jrT QJ_ft/6@S)Lro %w ,;-. ~lij-ILJ rr rfl roar .fill (!!j@S)r$675) UJ ~ ,nJIii% 8j 6VILJ@) ,;~ 6iSJ .u- ,;; ~ G a= roar JDl ,· fir/B ,;fill Glfl5f r6J@. [jGiJ~ ftJ@5 &~m JP ~ .fpl 6LI r5 fD rr rf. &fjJ)J8i6iSJ@J ~(!jJ6iSJjDU UDifJL#J.tPJ c:!j/6>Jff a; 6'lfi fiJ (!!j QJ (!!j &rr u Q u jJ,fDCJfDrr@ Gciirt roar 6iSJJDCBGll 67515flUJrr rfl roar ~ C!!J&rr ILJ G u jJ (!!J tf. {jill 6lJ rr .[J)J @ffil @68UJi r!E6\JILJ@J ti- €A QJ Q U(!!J w/r 51!)1 $ @5 c!J1 6LJ~ w .&~ UJ-UJ rr If a;~$

wu

w

w

w

@W $J®uu~ u6lJ6lf@J Ga=i.J~ mQJUfD rO I:Pr;;B jJ C8a= If rii10rr r'r. ''ffiL~illli\> ffi6UIU6W~6i' J)J'9-1Uif~ ffi@jtD ~'9-<:UJ6i!J" - Pi@~Gifj!T'fiiJTL;$ GfJIT61SJ$

Ge:fiM&r wrr.g;fT'61J11f' urfill:$/TIT'IJl fiTWlfJ/I)UJJT'Q1(1f'iU

til ::511 UJ ,

6f11' ri tD

c!Jf QJ ,

u

ID/5 6ir tS JJ QJ r11

ld!J·IJIT'Lll 68~1LJITi')ILJpjji}~ f5~LGIU.JDfl! ldlJ /TfT'~

i1)

~ f9

17c:3w, fJfjji} CJfiiUCJa;ITL..filfJ . '_ , • ,

ii@:61J11f'

~L!J-IL1!Tff

ufiiliJr'-/6lflLILJ

ro dllii li,; aUJ IT.g;w

,,.,

~WfD

..n

c!lf'6ll/TW1

fiiTUIJfiiJ UJITfjW

(5 ,_,.

'iJvi1

~ .IJQ.IIIlrlj& fir. ~~-fr-

.n • ·

a"ljDUQJif'flll .-~

2caw (J~p}

J)JJU<bill

• • !i@ia:rr~ri'

.!IJ6lJff4fl1'

ii@GJ1161J11f' 8!UJ11ip} .roB~tr68w .g;~f5.§1Q.g;fT'filllJT~. Ge:IT /D, l.!iiJ1JfD~.arillfJrf(J.g;ftfiiJ6'8~ Jllliifilf(JIU!T'&w11iLIT'~.{lJ GJuJT'Jfti.llJT' .JD/fJf!!!J)ff.$61r; 284w CJ~i} (Je:Q)UJ, @j61SJ.$ -~ • . .l • ,., . ~ · • ~ .. ;.;mu,..L-'ILJA: c;,~, • • , • • • • • QJFTIT&firr; y ·c $UJ ~~~ILJW .!J)J lfil" "~ "c;/011 ~"'~"" JffT'UJrr ~ fJUJpjji}i') fj)(!§~IT61r ~f6fjrrCJILJIT.$UJ f5LfT' p;~- JllliifjfffJIUJT'.$W r5~1T ~§IQ!ffrf.g;6fr • dl~ ./1)1 ~ .Ill$ lD Ji

W

til~ tJ1 UJ ,

@) rf .g; G1r.

'&UJU®QI

~Ulw ~ e;.QJ IT WI .II~ uru IT 6f11' ri fD If JPI 6lJ,; 5 6ir wFTrf#ar UJITfiW 284w CJjij} Ge:~&sr 4/TlFQJtt.Uw iJIJ,f M. CT. (!:P~®~ILJtr Ge:L..t4-1Llff'rf UJiHiiJJrQJff ILILJfirf}&IJuumvrflu!JilJ djfiifjrf CJUJIT.$W r5LIT~.6J.Uf1rf 8i

a,. c!IIW $)I

IJ!J lJ) ~ til ::5 fil UJ ,

<IIi IT L..(hl UJW @)ff @j '4-- 61DILJ#

6f11' ri ID cS-QJ IT ID/5 6ir

. (J e: ff Iii j§

.IL 67SJLILJ IT ff @)'4--

fiJI' ri ID c!lf'QJ IT l&

.s6ir

(J 8' i')W @j61SJ.$ JJ IT UJIT #

/Jw~i}i!J fj)@f51TGYT JllliifjrfC31UIT.$W r5LIT~4Ji1Jf!rf<iim.

ll!lw A

ru

n-

a-ru, WI ill ~u IT., li If .11/ AJ,; a • fiiTUIJill 11 4 a~ji} iJ<f9Gr5r;NCJil1G8u!JilJ ""liiiJif CJtUrr&w f5LIT'~§JiU!T'rfa;w. dj61ir .!J)J fjC1LJrri1JW~j}ilJ

w

QJ/I).$$UJJT'.$ ·'f.IT'IJriCliJ.IT'JI)JW ~!5fj rf(J ILJ,. .$L!I ii~C!:jUJ.

r561DLGUJVf~ J~\~t~fir


~····················.. ······-··..••..·•t•••..••......••..~-····· ....~....................... .~

f· Y&w~ &QJ~~!~~QJ=~~i ~QJ[ILGiJ IT fltlai G· . 5·00 :. ~UJ~ u&IAJ~flwm~~e/ldlaj.,JT"''-fll·d(*tr 11@6JI . .

!

~ u•;Ni~~-rf a.u(J~.,

i3JT8'1TIT .Oial •

:i

tJ,,,.,.Qllal

;1r~rr W/nu.;,@·

1-50 2·50 1·00 7-00 7-00 6·00 6 0()

• . &rr.B.a u QtjUfB@

i. fS<IUdf fitUitiiSIW (utT&Gk.t.:.. flll*rill) lil#irtT fltlai

i i i :

~ ;

i

i i

Ramakrishna Lives Veda.n ta The Indian National Education

Str.WC:ILlrr& i8ill'4&&tb (&tT.B<Ju -...{D) /Trt'6J01UIT& .0.ii&iiJ ~ &tftJJCJIUrt'& 11/Jill'i;&llJ Q.,: LJJTUJfiliiJI.bfitlldfflir Gu(!5~ ~ fiw#tfl fiiwrwlb - ~ uiifj01UIT& 11/Jill'ii&tb ~ &w.O ~

5~00

...

4-5()

4-50 4·00

:~ !

i 4.-.IIU 81J.8utr~ i .,.. ..-tit~cb !IW/njDii6Jfir"'"'

!i

~· !

: ~

i i

£

I

2-00 2·00

: :

1• 5()

i§ • ,

:

i

! :

~

.:

Jl~~,_rrw 0aJ~6riJ~ib.

~ITf4tDITW:QJrf {iJILl}J,tBIU udfylefllfti~tb (fl8tfl~11111) ...

~lrf4UJ1Tfl6f!J~; Jiil;b;/JIU iffifUJlutrflllti~~~ ~ ,SIT"JUliTftnJI fitUjJ,41Ll GUJrii'W:(!~ QI-.S&tb . ~

ll~eJ&i<i

i

z

1 5() 1-.-55()0 1 1 5() 1~so

~

or!W~w

~ U/TUJ~thfitlltf

E

}•50

,SITitJWITflllftll {iJtUjJ_41Ll &L.Q/Af ,SITfi.IUJITW:flJI gjiLljJ;fJIU 4rilllli~WfiiiUIUJ ~ ,SITiiJUliT!iNQJtf {iJIUjJ,4UJ &.Jo811Ttfl ~ fjiU,iJ#IU tl;lf)jDQflir ,/) 4-" UfiU e'Jill'<i&tb LJIT&W l

i ~ITf4UlffiNQJ,tl

GuiT~Qr

Qu~Q15;/J

LJ/TUJ~tbfitlltf 4"..:_'+.., Glu~Gtl;IJ .o.,&4'w

,,;;(J,ss;tb G~.nl,sw ur&<b 1 1tiO~&Ill G,safl,sw u~r&tll 2 #tii,Scb fio&&uJwrriUQtR ..,,~{8f!PI

~ l§/6trfl~if01Jil81Ll.trfl~

~ •;.tttet••····•...................- .........

";"-··~

l!lfflllii>

1~50

1·50

1-50 2 .•• 1·50 1·50 1-50

~

i :

.:i.:·

i

~

f

! :

i f

1·25 1-13 ..........................................0 ... ...

................................................................................................,. i '._.(§ a.uJIGiotr@~-- --~--~ e. 1-00 I 1 ••-'*' ~~Jib "'-"'fil 1·00 • i Introducing the Gita 1-00 f

.:

....

I

I

,c:;u~ ii\JaJ.~~~ CJ11.- .Outf tJ~,UJtf

JIIIDM•Ii~/1..

1·00

1·00

(151¥L..&Ib) (151TL.6cb)

!

JlfDib QJill'tf~IJ rsud

l

0,Silllf6itiLIIb ((Yl!Jo61U &~IJ•-") #ifiJtr#.A e'J(J81&trwli,.stf l.lJ /TtTUJfj(!!;~- •rfl,slb

1-00

0-95 0-95

! ··11.9&.iilllai IUIT~fiflnlf (Ultr-~tf u.Su4) ! ...,~ a..tiJ.O~IJ --~~~UJW .

! !.

0-95 0-90 0-90

0·75 0· 75 0-65 -

f •fi,fiUrr~

i . 4.SRJ,fll•lf>OJi· ·~·(· rs.trL.&tb) • ,sruu ii LJII"iiCJfB. "'lhJt.A. "IT~Vfvfj &tfflJU.'il;.lb .

I

i I !

I

1•

0-65 I i i .!lu:;imw"~tflir ·(rsO"L.&Lb) 0-65 i i IJifiN.Oiflir .xli~:~'(ISrt'L.&W) 0-60 I . :. utr ~&rr Ut:c_.ITL.9Qej,iilh (lf,;.t-&t!) 0·50 i 15WIIl&/f,&r7U GUJ!)IIJ~ 0·50 ·;· i fiiTa:jUJ/TiN81rf ~u;)bjJIU UJTi!QJ 81-&&J (.tJrfiA/0311) ,,. 0·50 ~ u 61 llivu wr._.o..;g, o-50 f Key to Higher Life 0-50 ! I The Student 0·45 ii IJII#Ciflir IUI'Ji , 0-4S: G•~,silllf•fir ,.u,CJUJJT(D Gu•IJf!5.t~,, I 0·45 j I i: 0 1§/UJ~ u&aJ~iln/J ryulljpfiJ>II 0·40 : i ..~ *•iii 0-40 -! (15trt-Sib)

i i

i

I i

.!

J

t,iltrfll-

~~,68116

0.40

UJrrtf&&..,(JL.IUfll (11-t,L...&cb)

0-35

~~~

. d3uu

0-15 0-15 0·10

lfQ••e" fil•., vt.OJ Ouoflou

CJial (;IQJ;rf/u1@s;f!!J&(5~ 11 utr41

G'"'"' Jliiiii.

!

i ~ i

I i

f

f f i1 i:

!

1£5w;f !

u~tiJ~~..5~ ~· 2-00tb, ~ IIT~C!Ja,..-tt a..uO;t' '~!)11 !

"i'

~

UIJIT fll)utdtr@

Li/JII~~iJflx.§ ~· o.g{Jcb. ~ &1Tv8(Ju ~u.W@

t i

~ 4JtJ&~iJ;b(5 ~. 1-lOw. /ifJST6df /i}IUtrWcb u~r&Q;t,:. ilnaoi~ • 4~~~/i~ G· 0-7lJill lftt.l";b c;~"'"'&•~~""'l a~d~• Jlfj)JUU . 1 ii 081. • "'cb. i: 1:1' 1 UJ)bfD 4~1J'litil&lfr uflt~ ~urroi&(54 <5~/Dii~ 41/'-rf ! j &~4(5 4~/J&N&.Jiar .OI'lm/<-flir r/161-NJIIf iJUIT )bGITiUfll/ ~ ~- 0-6:5 (J,tf~JII!IJIUU081tdtr(J)Ill. i· e/1/Julliv ,flaiiUtiJ&IIflaJ ~iuaf~ Gullfl/t/Jii4T jB orw..rru !

i

i

i 4~1J&til&~cb fiilnL..~<b.

l

i

f.

• u•01 ~~,., ••• r:J~.,u&tRuJ~Ill ~u9J.8Jlilcb ~.JJ-u 11 i ! fl{iln/I•Gui¥J.8u4fiS)fT•r8ill'#i&iufJJI efiRflljfiJ>tT c&fi1U81,iJ.!!)JL.oir,fJ ,iJ,ID ~

i

/J!lUJ/A

fiL.tiJ&;rf/~ l£511trLDfi<!!i~-uiUJJIIIDw0111il1"' a.urJJ~ • i&Js; ~€8~-5,11

i i• f

(JUJjJCJ&rroir&reJib 1JtTUGu;dJ.4o&fililli.!Jfllr. G'L.wt.A Ji~ 8•~ tOOl u&s;i&J&Aw LQI..ILI~J. .;/ill'trlivLf.& a;ti'f8(J,;rr 1111uttiJT@: G · 1tJ.00 • UJ,jULjArflf {iuLI~Jiricb lit#IT/1 (J.Jfl'iiii-"~~JIAG&~rfllmG ..&;, u9 • 4 Ij <!"".!>"~ r81aiG . 6-004(5 elljJ&ut.J{Dfi.!J.II· ~urr ;bQ u" ili ~ :!.00

i

.

l1

f

•)H . . . ItMit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIItltl•tltlt'. . . ' ' " ' '. . . . . . . . . . lttlet••••tt tt uoooootettee.;.

t .....................~·-·-·..··"'''"'......................................................:.

ld Ullllll(fjljulirli'

j

a.u~••

UJUfll, . . wJ

/ftrUJfi(!!;fil.f11111

!

Gurr.l)J6fi or@~JI l42fJ a.u<:,.,ti~.,&,r& OatrttiJT'-61 fiw 4 ~ 11 &w fiQuflf'w f6Jqfiv 424 u&cti111w. Jt~&cb GUtr~m 816/i} {j~"~ ,, t:~· • o• .a • ...., lll(!!;w •flll,.SilJtriSJwU ULf.,.~U UIUfii..,UjD Oillfllllr@QI.Df4r /D <JfliTA

!t

J UfiUJ~/b<lfl).+ ~cb ui;~lf<leii(! fl<~/)~iiu 6WUK~&.l&llflilffl/i4T Jl)J ~

j

i • f

i

<5'-fllr ~· 4-00 CJ~fl./,;,'" fiu4~~&Lb ~· 1-lJO&~ 1111 wGu~

l

fi,l)6 JIUIT ,iJ QqQJaj ~· o.g{J, · 4tr.80SIT OIJ)U . .@ L/~~·~ »~dial Go 2-M: ~u~r/J G~~"' ~ - 1-10. /11111T#It /ll.IU,WUIIG• 4...,0 IIIJ&If4•W• ..,~~·~;11)~ f..,,.w urrfi dlltf~lfiN utr&Ga;,:. m~iiu 1./,jlfslllrra# G1il6 t:JtraJ~cb · U'4-~6U uiUwGufD (Jwutdtr@cb orflir .IJ <Ju&~'-"' duur .O~uiw 081fffluiL.u Gu)b.fDJmiiT ~. 388 uii&!Wuir: d"' trliiiLf-4 &ll"o6r:Ju .Jiai G· 1.00 : ~urr;b Gnuaj . : ~· 0-7{1 , OUJ/J&IIIttL. d/f#ITiriJIAI QQI;rf/.J~&rl 015I~Jf.IUU P'JW .n!L.t.A~tl.ll 811fQ1fll>fPi.&r8(!!;Lbycb jfwulf&~ (!Jlfltu"'lfw dii!IJiud 1uiriJOfll ufftf.uw (!JJWtb aJfl8li'I>I!J~~·Qa; "'*'-"., G"~"' <!""Ji

! i

i l

j

•uar@. ·

f

.• 1

i

i

i f i i

f

i l i !

f

I

tf

li1#111CJial IJjjULj&&rl "-@~fiJtrW -AJ&~ AIJTIUiii>JP~·~ ~trNiii!!Jcb ,stilnir 15drulf&~t.Dnu ufi.f ti.liJG~IT@rL...II"W ~<il>fDii~

f

li1/i•&n

.fU~fli""I!JuueJif<t;eJo~.- """ ·~ilnnm

I

i 9_f~w JtriJal~ GnufdriJQJirllJW L/..fl$til a.&rlu GuJ!)I8I1Jt..lilr : lft5J&• 4-ll&u dJT#ITfl f6l&Wrfl1U~firJJ utiii!)GIIiii"M<-fllrf&~Lb ,...att&fir.

.f

I fi~uultrtU~6~/D,.au,.,vmu

··t

r!irur!Ttr6VII.Jw

OurrfivL..

' I

&lrL.'-uQuJl)Jib.utrtf.WaJ&L.L.-~fB.IIJicb ci/~A..Q)(ylflitt{D.~IIJII"W

JltJcb: •?•w

..

f

f I

i

i fi~lil 8Jwwrr ~

~li'UlJ~'JurrCJer~ .lfl.SIJU /i}IO!&rirr QQJ;rf/,.J(J)

I.IJ IITUJfi~~-

· ~ i.·

.~~~olhflta.ur aQirrlB ~j;~UJcrAJI\•Ii'

J "uiQifl:~f*"6 · tltJJ GluGutll ... 0-25 f ••4j),!~IIJ.811b ... .. • . • 0-25 I .......i_~_~f:~;f~~.. ~~-... ·~~~-~~ .................~........~....................,_....~ :

0·15 0-15

ale\l,~o.~ua.t•• •sace,l.a..:.._

-..•.C.•

Yll••lioaP.c .. wol!al! a.. ... ll!l.,llu. Yll.••"'•"" ......... i}~.~....

I I•

o:4Q I

I ;~:tz;b:;/I"L.&I.b)

•"a:~"u 4t••"'•P.i~W .

!

The School

0-15

(@ai!9e~r., ,DtlJ) *..!Jiflirk #trfiJirr (J~f8&J1Ttf QJ/1~11"./l)J I§J JTrrUJQ~..., riii<J,s.,hcb

j

1

I i

*(Ylo•• .~....,.n

:i

j

I

flltfe!JIIIUJ ,.stflllcb •s;-ufi

i

p-fit

i

.

~ ·oil~- ~~~6}Qicb ~z fio&~)D.,QJ "''-"''" aJrrl)~• i ollf!!J"'. r;/J (!§IS~ 1 (!1'/JaJ 12fllfiJ>/1

i

: :

0·20 0-20 0-20 0-15 0-15

fiti.~~ Ul~(!jllb fi,4.W.Ill Ul~

f

0-25

0-20

*(!,rfiiLl f51¥111"1U-W

i

!

i

·~.· ~ .tj(JQJs;IIW:ti~tf !fliO~tb i:

~

ii :

e.

0

i •.,Q/~~SJfvcb

3·00 : 2-50 ·.f·

"'-"'""· Q,Lf.81rfl~oir ,O(J.,s;rrw:ti~ a.uilafl~lll · ..-fjtluw fiti/iOJ. rr ·

t··· ..···••·.........................................".................................... ;..._•. ,,

, s.s2

""'Alit (!JJ•QJ QAJdiAJti., fil•ll•@'*"flf'., . . .@ 641Jtr

IJflJI tj,s/) 4.5 f51U.ITW/nUU 56 I$1Uir"'JUU

, 1 i

~ I.............................. GAJfrftf5~ ~ I " ......,.... .................................................. I

'

LAr 151T@

· 4·00 15-00

~····

~!Jutrfl• ""# l&lb,

/i~!JUUI/TtU~6""1J•



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.