2013 மாசி மாத இதழ்

ÿµõ©Q¸èn ᯢv ÂÇõ

ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ´zxøÓ & 639 115, v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®. v¸¨£µõ´zxøÓ & 115, ©õÁmh®. v¸¨£µõ´zxøÓ & 639 115, v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®. v¸¨£µõ´zxøÓ & 115, ©õÁmh®.

Aߦøh±º, ÿµõ©Q¸èn ᯢv ÂÇõ 2013B® Bsk ©õºa ©õu® 17B® ÷uv bõ°ØÖUQÇø© ©õø» 5&30 ©o•uÀ 8&30 ©oÁøµ C[SU öPõshõh¨ö£Ö®. uõ[PÒ AøÚÁ¸® AvÀ P»¢x öPõsk v¸Á¸ÐUS¨ £õzvµ©õúPÍõP.

C[VÚ® _Áõª éuõÚ¢u _Áõª éuõÚ¢u _Áõª éuõÚ¢u _Áõª éuõÚ¢u _Áõª uø»Áº

{PÌa] •øÓ && 17&3&2013 bõ°Ö

Põø» : 9&00 ©oUS¨ ö£Ø÷Óõº Tmh® ©õø» : 5&30 ©o•uÀ 7&00 ©oÁøµ S¸S» ©õnõUPºPÒ BhÀ, £õhÀ •u¼¯Ú CµÄ : 7&00 ©o•uÀ 8&30 ©oÁøµ S¸S» ©õnõUPºPÒ |iUS® £õxPõ £mhõ¤÷åP® GßÝ® |õhP®. uõ´©õºPÐUSz uÛ ChÁ\v Esk. ]ØÖsia \õø» Esk.

Bµ® 2 \UPµ® 62 |¢uÚ M ©õ] N

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP ö£õ¸ÍhUP® £UP® 1. ¤µõºzuøÚ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 33 2. ]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x 34 3. £µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® 35 4. Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ 38 5. ÿÂèq éíìµ|õ© ÂÍUP® 40 6. SÔ²® ö|Ô²® 41 7. v¸öÁ®£õøÁ ÂÍUP® _Áõª {¯©õÚ¢u 45 8. vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²® _Áõª éz¯õÚ¢u 47 9. ÷Áuõ¢u •zx _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u 50 10. AßÚ§µo _Áõª P©»õz©õÚ¢u 52 11. QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® v¸. Á. ÷\õ• 56 12. øPÁÀ¯ |Á}u® v¸©v. K |õP©o 60 13. ÿ »¼uõ éíìµ|õ©zvÀ {ºSn E£õéøÚ v¸©v. bõÚ _¢u› A®©õÒ 63

A¢uº÷¯õP ÂÁµ[PÒ

÷\»® ©õÁmh® & ÷©a÷\›°À 16&2&2013 ÷©a÷\›°À 16&2&2013 \ÛUQÇø© \ÛUQÇø© Ch®: \ß©õºUP \[P®, ÷©a÷\› \ß©õºUP ÷©a÷\› \ß©õºUP \[P®, ÷©a÷\› \ß©õºUP ÷©a÷\› ÷©a÷\› ÷|µ®:Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.00 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk. ÷Á¿º ©õÁmh® & ÷Á¿›À 24&2&2013 24&2&2013 ÷Á¿›À 24&2&2013 24&2&2013 bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ÿµõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩® ÷\Áõ쵩® ÿµõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩® ÷\Áõ쵩® ÷\Áõ쵩®, £õ»õØÓ[Pøµ ÷|µ®:Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ

v¸Áõ¹º ©õÁmh® & ©ßÚõºSi°À 24&2&2013 bõ°ØÖUQÇø© ©ßÚõºSi°À bõ°ØÖUQÇø© ©ßÚõºSi°À 24&2&2013 bõ°ØÖUQÇø© ©ßÚõºSi°À bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: Ruõ»¯® 3&Áx öu¸ Ruõ»¯® 3&Áx öu¸ 3&Áx ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u ÿ©z _Áõª AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. ©xøµ ©õÁmh® & ÷uõ¨§›À 17-&3&2013 ÷uõ¨§›À 17-&3&2013 ÷uõ¨§›À 17-&3&2013 ÷uõ¨§›À 17-&3&2013 ÷uõ¨§›À bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: ÷uõ¨§º ]ÁõÚ¢u u÷£õÁÚ® ÷uõ¨§º ]ÁõÚ¢u

÷|µ®:Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.00 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢u ÿ©z _Áõª AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. EnÄ Á\v: Esk.

(v¸¨£µõ´zxøÓ ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ •ßÚõÒ ©õnÁºPÒ Aø©¨¦) ÿµõ©Q¸èn •ßÚõÒ ©õnÁºPÒ Aø©¨¦) ÿµõ©Q¸èn •ßÚõÒ ÷PõøÁ & v¸¨§º & }»Q› ©õÁmh[PÒ ÷PõøÁ & v¸¨§º & ©õÁmh[PÒ & ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩® B»¢xøÓ (ÁÈ), §¾Á¨£mi (Ag\À), ]zvµ\õÁi, ÷Põ¯•zyº ©õÁmh® & 641101. ©õÁmh® & 641101.

_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷\Áõ \[P® AÓUPmhøÍ°ß _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷\Áõ \[P® AÓUPmhøÍ°ß _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷\Áõ \[P® AÓUPmhøÍ°ß _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷\Áõ \[P® AÓUPmhøÍ°ß _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷\Áõ \[P® AÓUPmhøÍ°ß Bsk ÂÇõÄ® Bsk ÂÇõÄ® Bsk ÂÇõÄ® Bsk ÂÇõÄ® Bsk ÂÇõÄ® _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß 150Áx Bsk ᯢv _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß 150Áx Bsk ᯢv _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß 150Áx Bsk ᯢv _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß 150Áx Bsk ᯢv ÂÇõÄ® ÂÇõÄ® ÂÇõÄ® ÂÇõÄ® ÂÇõÄ®öPõshõk®Âu©õP 3&3&2013bõ°ØÖUQÇø© 3&3&2013bõ°ØÖUQÇø© 3&3&2013bõ°ØÖUQÇø© 3&3&2013bõ°ØÖUQÇø© 3&3&2013bõ°ØÖUQÇø©AßÖ Põø» 10 ©o AÍÂÀ ÷PõøÁ ÷PõøÁ ÷PõøÁ ÷PõøÁ ]zvøµa\õÁi°À ]zvøµa\õÁi°À ]zvøµa\õÁi°À EÒÍ ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩zvÀ ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩zvÀ ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩zvÀ ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩zvÀ ÿµõ©Q¸èn Â÷ÁPõÚ¢u B쵩zvÀ Cµshõ® Pmh©õP

50 £ÒÎPÐUS¨ ¦zuP[PÒ ÁÇ[S® ÂÇõ |øhö£Ó EÒÍx. AøÚÁ¸® P»¢xöPõsk _Áõªâ°ß A¸ÐUS¨ £õzvµ©õS©õÖ ÷PmkUöPõÒQ÷Óõ®.

C[VÚ® _Áõª]z£ÁõÚ¢uº÷\Áõ\[P®AÓUPmhøÍ

uº©\UPµ® BߪP uªÌ ©õu CuÌ \¢uõ ÂÁµ®

EÒ|õkJ¸Bska\¢uõ ¹. 75&00 EÒ|õk‰ßÖBska\¢uõ ¹.200&00 EÒ|õkI¢xBska\¢uõ ¹.350&00 EÒ|õkC¸£xBska\¢uõ ¹.1500&00 öÁÎ|õkÁõßÁÈBska\¢uõ ¹.700&00

EÒ|õkuÛCuÌÂø» ¹. 7&00 öÁÎ|õkuÛCuÌÂø» ¹. 60&00

ÿµõ©Q¸èn B쵩®, ÿµõ©Q¸èn B쵩®, ÿµõ©Q¸èn B쵩®, ÿµõ©Q¸èn B쵩®, ÿµõ©Q¸èn B쵩®, 156, I¢u¸Â ÷µõk, 156, v¸USØÓõ»® v¸USØÓõ»® v¸USØÓõ»® v¸USØÓõ»® ÷£µß¦øh±º, v¸USØÓõ»® ÿµõ©Q¸èn B쵩zvÀ 17.2.2013 17.2.2013 bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© bõ°ØÖUQÇø© ÿµõ©Q¸èn›ß ÿµõ©Q¸èn›ß ÿµõ©Q¸èn›ß ᯢv ÂÇõÄ® ÿ©z _Áõª ÿ©z Â÷ÁPõÚ¢uº Â÷ÁPõÚ¢uº ᯢv ÂÇõÄ® ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u ©Pµõä ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u AÁºPÎß á¯¢v ÂÇõÄ® ÿ©z _Áõª vƯõÚ¢u ÿ©z _Áõª vƯõÚ¢u AÁºPÒ uø»ø©°À öPõshõh¨ö£Ö®. AߣºPЮ uõ´©õºPЮ P»¢xöPõsk A¸m£¯ß ö£Ö©õÖ Aߦhß AøÇUQ÷Óõ®.

Põø» 6&00 ©o : ÷íõ©®

Põø» 8&45 ©o : ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢uõ ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢uõ ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢uõ ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢uõ AÁºPÎß £áøÚ

Põø»10&00©o : \z \[P® ©ØÖ® Pø»{PÌa] \z \[P® ©ØÖ® Pø»{PÌa] \z \[P® ©ØÖ® Pø»{PÌa] \z \[P® ©ØÖ® Pø»{PÌa] ©ØÖ® ¤µõºzuøÚ : ÿ\õµuõ \ªv A®£õUPÒ ÿ\õµuõ \ªv A®£õUPÒ ÿ\õµuõ \ªv A®£õUPÒ ÿ\õµuõ \ªv A®£õUPÒ\ªv v¸ö|À÷Á¼, ©xøµ. ]Ó¨¦øµ : v¸ & v¸©v Dr. Cµõ©Q¸ènß AÁºPÒ uø»ø© ©¸zxÁº, AµÂ¢z Ps ©¸zxÁ©øÚ, ö|Àø» A¸Ðøµ : u÷£õÁÚ _ÁõªPÒ, A®£õUPÒ, AߣºPÒ uø»ø©²øµ : ÿ©z _Áõª vƯõÚ¢u ©íµõä AÁºPÒ ö\¯»º, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ´zxøÓ P»õ {PÌa] : |õmi¯®, |õhP® |õmi¯®, |õhP® |õmi¯®, |õhP® |õmi¯®, |õhP® \õµuõ PÀ¿› ©õnÂPÒ, \õµuõ PÀ¿› ©õnÂPÒ, \õµuõ PÀ¿› ©õnÂPÒ,

ö\´vPÒ ö\´vPÒ

11.01.2013 AßÖ v¸÷ÁhP® Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿›°À _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß ¤Ó¢u|õÒ öPõshõmh xÁUP ÂÇõ ÿ©z _Áõª £µ©õÚ¢u AÁºPÒ uø»ø©°À ]Ó¨£õPU öPõshõh¨£mhx. _ØÖ¨£mh Qµõ©[PÎ ¼¸¢xö£õx©UPЮ,©õnÁ,©õn¯ºö£Ø÷ÓõºPЮ_©õº1000÷£ºP»¢x öPõshÚº.

{PÌa] £µ®: {PÌa] £µ®: Põø» 9.30 ©o •uÀ 10.30 Áøµ Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿›°ß Cø\USÊÂÚºPÒ £õhÀPÒ £õiÚõºPÒ. 10.45 ©oUS ÂÇõ xÁ[Q¯x. ÂÇõÂÀ ÿ K. `º¯|õµõ¯nµõÆ, RSS, ‰zu ¤µ\õµU, ]Ó¨¦a ö\õØö£õÈÄ BØÔÚõº. ÂÇõÂÀ _Áõª {¯©õÚ¢u, PÀ¿› •uÀÁº ©ØÖ® xøn •uÀÁº ÷£]Úº. ÂÇõ 12.45 ©oUS Bµzv ©ØÖ® ©[P»zxhß •iÁøh¢ux. GÀ÷»õ¸US® ©v¯ EnÄ ÁÇ[P¨£mhx. ÂÇõÂß öuõhºa]¯õP Cµshõ®|õÒ 12.01.2013 AßÖ Põø» 10.00 ©oUS PÀ¿› ©õnÁºPÐUS Â÷ÁPõÚ¢u›ß ]¢uøÚPøÍ ]Ó¨¦ ö\õØö£õÈÁõͺ v¸. µõáõµõ®, uªÌ xøÓzuø»Áº (K´Ä), SVN PÀ¿›, ©õnÁºPÎß ]¢uøÚPøÍz ysk® ÁøP°À ÂÍUQÚõº. 12.01.2013 AßÖ Áõi¨£mi°¾®, 16.01.2013 AßÖ öußPøµ Qµõ©zv¾® _Áõª {¯©õÚ¢uº AÁºPÒ uø»ø©°À Â÷ÁPõÚ¢uº 150Áx ¤Ó¢u vÚ ÂÇõ FºÁ»® |øhö£ØÓx.

DHARMA CHAKRAM

Statement about ownership and other particulars about Newspaper ‘Dharma Chakram’ to be published in the first issue every year after the last day of February FORM IV (See Rule 8)

Place of Publication : Tirupparaithurai Periodicity of the Publication : Monthly

1.

Printer’s Name : Swami Sankarananda Nationality : Indian Address : Tapovanam Printing School, :Tirupparaithurai - 639 115, Trichy Dt.

Publisher’sName : Swami Sankarananda Nationality : Indian Address : Sri RamakrishnaTapovanam :Tirupparaithurai - 639 115, Trichy Dt.

Editor’s Name : Swami Sadananda Nationality : Indian Address : Sri RamakrishnaTapovanam :Tirupparaithurai - 639 115, Trichy Dt.

Namesandaddressesofindividualswhoownthe newspaper and partners or shareholders holding : Sri RamakrishnaTapovanam morethanonepercentofthetotalcapital. Tirupparaithurai-639115, TrichyDt. I, Sankarananda, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Date : 13-2-2013

Sankarananda

Signature of the publisher

uº©\UPµ® uº©\UPµ®uº©\UPµ® uº©\UPµ®uº©\UPµ® àkmZ§ ~«÷

Bµ® 2 \UPµ® 62 |¢uÚ M ©õ] N ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ

AÓÁõÈ A¢unß uõÒ÷\º¢uõºU PÀ»õÀ ¤ÓÁõÈ }¢u »›x. (~«÷{dÚmon{ZfV²)

{Z[apÝÐ`mo {Z`ÝVmh§ {Zanojmo@pñ_ {ZîH$b: & nwéf: na_mË_mh§ nwamU: na_mo@ñå`h_² &&

|õß C¢v›¯[PÐUS A¨£õØ£mhÁß. AøÚzøu²® |õß AhUQ¯õÐQ÷Óß. GÚUSz ÷uøÁö¯õßÖªÀø». |õß ÂÍUPzxUS A¨£õØ£mhÁß.|õߦ¸åß,£µ©õz©ß,¦µõnß,£µ©ß.

\P»£› §µn©õ® ¤µ©® |õ÷Ú \[PØ£ ÂPØ£•Óõ¨ ¤µ©® |õ÷Ú

xPÍqÄ¢ öuõhµõu ¤µ©® |õ÷Ú xÂuª»õz y¯£µ¨ ¤µ©® |õ÷Ú

{P›À]uõ Põ¯£µ¨ ¤µ©® |õ÷Ú {µ¢uµ©õ´ {øÓ¢u£µ¨ ¤µ©® |õ÷Ú

AP©¸Áõ APsh£µ¨ ¤µ©® |õöÚßÖ A|Áµu® £õÂzu® ©¯÷© BÁõ´. & ›¦ Røu

ßßßßßßßßß

]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x

E»P¨£ØÖ JȲ©ÍÄ öu´Á¨£ØÖ AvP›UQÓx.

|õ® Aøh¢xÒÍ ¯õÄ® |©x Gsnzvß ÂøÍÁõ®. ÷©»õ® |õmh® Ãs÷£õÁvÀø»; E¯›¯ wº©õÚ® £ÊuõÁvÀø».

E°ºPÐÒ ÷ÁØÖø© Põs£Áß ©Ûuß; JØÖø© Põs£Áß öu´Á®.

E»PzvÛßÖ } HØ£x SøÓÁõPÄ® E»PzxUS } ÁÇ[SÁx AvP©õPÄ® C¸UPmk®. ußøÚzuõ÷Ú y¯ÁÚõUQU öPõÒÍ ÷Ásk®. J¸Áß ©ØöÓõ¸ÁøÚz y¯ÁÚõUQÂh •i¯õx.

|õ® Bz© ö\õ¹£® GßÓõÀ Aݧv°À Aøu Enµ÷Ásk®. öÁÖ©÷Ú Aøu¨£ØÔ |®¤ÚõÀ ÷£õuõx. ö£õ¸ÐU÷PØÓ Âø» öPõkUP ÷Ásk®. PhÄøÍ Aøh¯ ¸®¦£Áº |ÀÁõÌÄ GßÝ® Âø» AuØPõPU öPõkUP ÷Ásk®.

PmhhzvÀ EÒÍ ö\[PØPøÍ Cønzx øÁ¨£x _snõ®¦a \õ¢x. \•uõ¯zvÀ EÒÍÁºPøÍ Cønzx øÁ¨£x _¯|»¨ £ØÔßø© GßÝ® ö£¸{ø».

PhÄøÍ Eß u¢øuö¯ßÖ öuõÊxÂmk, Eß A¯»õøÚa \÷Põuµß GßÖ £õµõmh ©ÖzxÂmhõÀ } Esø©¯õPz öu´Ázøuz öuõÊuÁß AÀ»ß.

ÃmkUSÒ Põ¼°h® C¸¨£uõÀ Ax Si°¸UP EuÄQÓx. Eß ©Úøu A[VÚ® Põ¼ £sq. ¤ÓS AuÝÒ öu´Á® Si°¸¨£øu } Põs£õ´.

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

£µ©í®é ÷uÁº øÁènÁ £Uuº PÐøh¯ Áµ»õÖ JßøÓU TÔÚõº. ""{z¯õÚ¢u ÷Põ_Áõª GߣÁº J¸ uø»]Ó¢u øÁènÁ £Uuº. AÁ ¸øh¯ ¦uÀÁº õ£zµß GߣÁ¸® £Uv©õºUPzvÀªP•ß÷ÚØÓ®Aøh¢ uÁµõ´ C¸¢uõº. õ£zµ ÷Põ_ÁõªUS B°µzx •¢¡Ö ]诺PЮ, B°µzx C¸¡Ö ]èø¯PЮ C¸¢uõºPÒ. CÁºPÒ GÀ»õ¸® wµ©õÚ ¦»ÚhUP® £ÇQ¯ÁºPÒ. ¤µ®©a\›¯ µuzvÀ |ßS {ø»{ßÓÁºPÒ. u[PÐøh¯ \®¤µuõ¯zxUS J¨£ C¸£õ»¸® ö©õmøh Aizv¸¢uÚº. uÁ Á¼Ä AÁºPÐUS ªP Eshõ°¸¢ux. uÁzvÀ ÷©À{ø»US¨ ÷£õ°¸¢u AÁºPÒ £»Âu©õÚ ]zvPøͨ ö£Ø Ô¸¢uÚº. AÁºPÐøh¯ S¸ BQ¯ õ£zvµ ÷Põ_ÁõªUSa ]Ôx ©ÚU P»UP® Eshõ°ØÖ. J¸÷ÁøÍ uÁ] PÍõQ¯C¨ö£¸[TmhzuõºJßÖTiz u[PÐøh¯ u÷£õ£»øÚ •øÓuÁÔU øP¯õskÂmhõÀ Ax E»SUS¨ ö£¸[÷Phõ´ •i¢xÂk®. CÁº PÐøh¯ uÁ ©Qø©ø¯U öPõg\® SøÓzx ÂkÁx |»ö©ßÖ AÁº ©ÚzvÀ GsoUöPõsi¸¢uõº. ""BØÓ[Pøµ°À AÁºPÒ BÌ¢x v¯õÚzvÀ C¸¢uö£õÊx Ph¼ÛßÖ }º ö£õ[Qö¯Ê¢x |v°À Gvºzx KiÁ¢x AÁºPÒ«x ÷©õv¯ö£õÊx® AÁºPÒ AøuU PÁÛ¯õx v¯õÚzvÀ C¸¢uõºPÒ. }º ö£¸UöPkzx Á¢x AÁºPøͨ ö£¸®£õ¾® ©øÓzxÂmh ö£õÊx® v¯õÚ {ø» AÁºPÐUSU Pø»¯õv¸¢ux. Aøuö¯À»õ® S¸ PÁÛzuõº. Bz© \õuÚzvÀ AzuøP¯ E¯º¢u {ø» £õµõmhzuUPx. GÛÝ® A¢u Bz© \Uvø¯ AÁºPÒ GßÚ

Põ›¯zxUS¨ £¯ß£kzu¨÷£õQÓõºPÒ GßÖ AÁº GsoUöPõsi¸¢uõº. ]诺PøÍö¯À»õ® u®ªh® Á¢x ÷\¸®£i AÁº ö\õÀ¼¯Ý¨¤Úõº. v¯õÚzv¼¸¢u ]» ]诺PÐUSU

S¸Âß P¸zøu AÔ¢xöPõÒÐQÓ ÁÀ»ø© Á¢v¸¢ux. "Aaö\´v |® •øh¯ PõxUS GmiÂmhõÀ |õ® AÁ¸øh¯ •ßÛø»US¨ ÷£õPÄ® AÁ¸øh¯ BønUS Em£mk |hUP Ä® Phø©¨£mi¸UQ÷Óõ®. A¢uz uº© \[PhzvÛßÖ u¨¤zxUöPõÒÐÁx AÁ]¯©õQÓx.'&C¨£iGso¯ÁºPÒ ¡Ö÷£ºv¯õÚ®£so¯ChzvÛßÖ GÊ¢x G[÷P÷¯õ ö\ßÖÂmhÚº. S¸ÂÝøh¯ AøǨ¦ Á¢uö£õÊx B°µzx C¸¡Ö ÷£º ©mk® ªg] °¸¢uÚº. AÁºPÒ GÀ»õ¸® GÊ¢x S¸ÂÝøh¯ \ßÛvUSa ö\ßÓõºPÒ. ]诺PÐøh¯ ÷ñ© \©õ\õµ[Pøͨ £ØÔU S¸ Â\õ›zuõº. "uÁzvÀ ]Ó¢u ö£s£õ»ºC÷uõA¸QÀC¸UQßÓÚº. }[PÒ JÆöÁõ¸Á¸® AÁºPÎÀ J¸zvø¯ ÁõÌUøPz xøn¯õP HØÖUöPõÒÍ»õ®. E[PÐUS AÁºPÒ £oÂøh ö\´ÁõºPÒ. E[PÐøh¯ ÁõÌÄ® CÛx |øhö£Ö®' GßÖ PmhøÍ°mhõº. ]诺PЮ S¸ ÂÝøh¯ BønUS Em£mk ©n® ¦›¢x öPõshÚº. AvÂøµÂÀ AÁº

÷|õ´ Á¢x J¸ö£õÊx® ¥iUPõx. ÷|õ´ J¸ö£õÊx® ¥iUPõx. ÷|õ´ Á¢x J¸ö£õÊx® ¥iUPõx. ÷|õ´ J¸ö£õÊx® ¥iUPõx. A®©Ûuß Sk®£ ÁõÌUøP÷¯ ÁõÇ ÷Ási¯ {º¨£¢uzvÀ C¸¢uõ¾® ö£snõø\÷¯õ AÀ»x ö£s£õ»º Áø»°À AP¨£mkU öPõÒÁøu¨ £ØÔ¯ £¯÷©õ A®©ÛuÝUS Es hõPõx. Cµsk Põ¢uU PØPÒ C¸U QßÓÚ. JßÖ ]Ô¯x, ©ØöÓõßÖ ö£›¯x. A¸Q¾ÒÍ C¸®ø£U PÁµ ÁÀ»x ö£›¯uõ AÀ»x ]Ô¯uõ? ö£›¯xuõß C¸®ø£z uߣõÀ CÊzx Á¸®. ö£›¯ Põ¢uUPÀ¾US J¨£õQÓõº PhÄÒ. AÁ÷µõk ^ºyUQ¨ £õºUS ªhzxU Põ©® GßÝ® Põ¢uUPÀ ªPa ]Ô¯x. Põ©÷|õ´ A®©ÛuøÚ GßÚ £snÁÀ»x!''

Aߣº J¸Áº C¨ö£õÊx ÷PÒ JßøÓU Qͨ¤Úõº: ""I¯÷Ú, A¨£i ¯õ°ß ©õuøµ |õ[PÒ öÁÖzx »UQ Âh ÷Ásk©õ?''

£µ©í®éºAuØSÂøhÂkzuõº: ""D_Áµõݧv Aøh¯¨ö£ØÓ J¸Áß ©õuøµU Põ©UPs öPõsk £õº¨£ vÀø». GÚ÷Á AÁºPøÍU SÔzx AÁß Ag\ ÷Ási¯vÀø». ö£s £õ»º AøÚÁ¸® AßøÚ £µõ\Uv°ß £»uµ¨£mh ö\õ¹£[PÒ Gߣøu A¢u bõÛ PõsQÓõß. AßøÚ £µõ\Uv°ß ö\õ¹£[PÍõP÷Á AÁß AÁºPøͨ ÷£õØÖQÓõß.'' Âᯛh® ÷©¾® AÁº ö\õßÚõº: ""}º AiUPi C[S Áõ¸®. E®ø©U Põn |õß ö£›x® ¸®¦ Q÷Óß.'' AuØS Â᯺ £vÀ Âkzuõº: ""¤µ®© \©õázvß öÁÆ÷ÁÖ A¾ÁÀ PøÍ |õß PÁÛUP ÷Ási°¸UQÓx. Bu»õÀuõß AiUPi C[÷P Á¸ÁuØS GÚUS C¯»ÂÀø». BÚõÀ \õzv¯¨ £k®ö£õÊöuÀ»õ®|õßu[PøÍÁ¢x \¢vUQ÷Óß.''

uº© \UPµ® 36 PÐøh¯ ©÷PõßÚu©õÚ Bz© \UvPÒ GÀ»õ® ©øÓ¢x ÷£õ´ÂmhÚ. Gøu²® uQzxÂkQÓ £õ[QÀ AÁºPÎhz v¸¢ubõÚõUQÛ²®uß_høµCÇ¢x Âmhx. ö£s£õ»÷µõk Ti¨ £ÇQ¯ vÚõÀ AÁºPÒ _u¢uµzøu CÇ¢x ÂmhõºPÒ. Aøuz öuõhº¢x u÷£õ £»øÚ²® CÇ¢xÂmhõºPÒ.'' £µ©í®éøµ¨ £õºUP Á¢v¸¢u Âᯛh® AÁº ÷©¾® £Pµ»õÚõº: ""E®•øh¯ ö\õ¢u {ø»ø©ø¯÷¯ \ØÖ Bµõ´¢x £õ¸®. ¤Ó›h® \®£Íz xUSA©º¢uvßÂøÍÁõP}ºGÆÁÍÄ yµ® RÌø©US Á¢xÂmjº Gߣøu Gso¨ £õ¸®. CßÝ® |õ® E»QÀ GøuU PõsQ÷Óõ®? P»õ\õø»PÎÀ £izxU PÀÂzxøÓ°À £»º ö£›¯ ö£›¯ £mhuõ›PÒ BQßÓÚº. ¤ÓS B[Q÷»¯ºPÐUSU RÌ Ezv÷¯õPì uºPÍõP¨ ÷£õ´ A©ºQßÓÚº; AÁº PÐøh¯ö\¸¨¦UPõ¼ßR̪v²sk EÇÀQßÓÚº.ö£snõø\USAiø©¨ £mh÷u ÷©ØöPõsk £»Âu©õÚ Aiø©zuÚ[PÐUS¨ ÷£õÁuØSU Põµn©õQÓx. ÂÁõP® ö\´xöPõsk ©øÚ ©UP÷Íõk AÁºPÒ Bh®£µ ©õÚ ÁõÌUøPø¯z xÁUQ øÁzv¸U QßÓÚº. AuØS ÷Ási¯ ö£õ¸Ò ÷ui¯õP÷Ásk®.ö£õ¸Îßö£õ¸mk ¯õµõÁx J¸Áº Põ¼À ÷£õ´ ÃÌ¢uõP ÷Ásk®. •ß¦ uõ[PÒ £øhzv¸¢u _u¢uµ {ø»USz v¸®¤¨ ÷£õ´ ÂmhõÀ |»©õ´ C¸US® GßQÓ Gsn® AÁºPÐøh¯ EÒÍzv÷» ÷uõßÓ»õ®. BÚõÀ A¢ua _u¢uµz øuz v¸®£Ä® ö£Ó AÁºPÐUS C¯»õx. Bu»õÀ ÂuÂu©õÚ AÁ ©õÚzxUS AÁºPÒ BÍõQßÓÚº. wµ©õÚ øÁµõUQ¯® £øhzuÁÚõP wµ©õÚ øÁµõUQ¯® £øhzuÁÚõP £øhzuÁÚõP J¸

BÌ¢x PhÄÒ |õmh® öPõÒÁõÚõQÀ ¤ÓS AÁøÚU Põ© öPõÒÁõÚõQÀ AÁøÚU Põ© AÁøÚU

BÌ¢x PhÄÒ |õmh® J¸

BÌ¢x PhÄÒ |õmh® J¸

BÌ¢x PhÄÒ |õmh® J¸

£µ©í®éº: ""Bz© bõÚ® ¦PmkQßÓ J¸Á¸øh¯ ö£õÖ¨¦ ªPU

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

PiÚ©õÚx. CøÓÁÝøh¯ A¸øͨ ö£Óõx }º ¤ÓºUS¨ ¦Pmh Bµ®¤zx ÂmhõÀ E®•øh¯ ö\õÀ¾US ¯õ¸® ö\Â\õ´UP ©õmhõºPÒ. AzuøP¯ ÷£õuøÚUS A¸ÒÁ¼Ä JßÖ® Qøh¯õx.•u¼ÀBz©\õuPßJ¸Áß BÌ¢x \õuÚ[PÒ ö\´x CøÓ ÁÝøh¯ A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP ÷Ásk®. CøÓÁÝøh¯ A¸Ò Jß÷Ó bõ÷Úõ£÷u\® ö\´¯ •ßÁ¸QÓ B\õ›¯ÝUSz uS¢u B²u©õQÓx. CøÓÁÝøh¯ A¸øͨ ö£ØÓõÚ ¤Ó÷P J¸Áß ©ØÓÁºPÐUS¨ ÷£õvUP •ßÁµ»õ®. \º÷Á_ÁµÛhª¸¢x B÷u\zøu HØQßÓÁß Aøu¨ ¦PmkÁuØS HØÓ BØÓø»²® ö£ØÖ ÂkQßÓõß. ""\õ©õ߯USi¯õÚÁßJ¸ÁßJ¸ uhøÁ ö\ÀÁ® ªP¨ £øhzv¸¢u á«ßuõº J¸Áøµ Gvºzx }v©ßÓzvÀ ÁÇUSz öuõkzuõß. AÁÝUS A¢uz xoa\À G¨£i Eshõ°ØÖ GßÖ £»º vøPzuÚº. J¸÷ÁøÍ ©ØöÓõ¸ ö£›¯ á«ßuõº ¤ßÚo°À C¸¢x öPõskAÁÝUSzxøn¦›QßÓõ÷µõ GßÖ AÁºPÒ ³QzuÚº. Esø©°À {PÌ¢ux® Ax÷Á. £õµ©õºzvP Âå¯z vÀ ö£¸® ö£õÖ¨ø£ GkzxU öPõÒÐ uØSz uSv¯ØÓ ªP AÀ£©õÚÁß ©Ûuß.£PÁõÛhzv¸¢x÷|÷µAÝUµ ízøu¨ ö£ØÔ¸¢uõö»õȯ A¢u A¸®ö£¸® ö\¯ø» AÁß BØÓ •i¯õx.'' Â᯺ C¨ö£õÊx ÷PÒ JßÖ ÷Pmhõº: ""¤µ®© \©õá® ¦PmkQßÓ ÷Põm£õkPÒ ©UPÐUS Â÷©õ\Úzøu Esk£sqQßÓÚ AÀ»Áõ?'' £µ©í®éº: ¤µ£g\® AøÚz øu²® ©¯USQßÓ ©õ¯õ \Uv°Ûhz v¸¢x ©UPøÍ E´Â¨£uØSU PhÄÒ

37

J¸Á¸U÷P \õzv¯©õS®. £µ© S¸Áõ °¸UQßÓ £µ©ß J¸Áøµz uµ ©UPÐUSzuS¢ubõÚS¸÷ÁÖ¯õ¸® CÀø». uõ[P÷Í CøÓÁÝøh¯ A¸øÍ÷¯õ, B÷u\zøu÷¯õ, BØÓ ø»÷¯õ Aøh¯¨ ö£ÓõuÁºPÒ ¤µ£g\ ÁõÌÄ GßÝ® ]øÓ°ÛßÖ ©ØÓÁº PøÍ Âk¨£x G[VÚ®? J¸ |õÒ |õß £g\ÁiUS A¨£õÀ C¸¢u ©µa ÷\õø»US¨ ÷£õ´UöPõsi¸¢÷uß. Asøh°¼¸¢u ¦u›À ö£¸¢uÁøÍ JßÖ £›uõ£Pµ©õPU PzvUöPõs i¸¢ux. £õ®¦ JßÖ Aøu¨ ¤iz v¸USö©ßÖ GsoUöPõsk |õß ÷\õø»USÒ ÷£õ´Âm÷hß. ]Ôx ÷|µzxUS¨ ¤ÓS |õß v¸®¤ Á¢÷uß. A¨ö£õÊx® A÷u \¨u® PõvÀ£mhx. {PÌ¢ux ¯õx GßÖ ¦u¸USÒ Gmi¨ £õºz÷uß. }º¨£õ®¦ JßÖ AzuÁøÍ ø¯¨¤izxUöPõsi¸¢ux.uÁøÍø¯ Ax ÂÊ[P •i¯ÂÀø». Aøu Âmk ÂhÄ®CÀø».A¨ö£õÊxJ¸Gsn® GÚUSz ÷uõßÔØÖ. }º¨£õ®¦US¨ £v»õP |õP \º¨£® JßÖ Az uÁøÍ ø¯¨ ¤izv¸US©õQÀ Ax ‰ßÖ •øÓ PzxÁuØSÒÍõP ÂÊ[P¨£m i¸US®. BÚõÀ C[÷P uÁøÍUS® vshõmh®, }º¨£õ®¦US® vs hõmh®. uSv Áõ´¢u bõÚS¸ J¸ Á›h® |À» ]è¯ß J¸Áß ÷£õ´a ÷\¸ÁõÚõQÀ ‰ßÖ•øÓ PzxÁuØSÒ AÁÝøh¯ BnÁ AP[Põµ[P öÍÀ»õ® Jk[Q¨ ÷£õ´Âk®. uSv ¯ØÓ S¸ J¸Áº øP°À Bz© \õuPß AP¨£mkUöPõshõÀ AÁß GÆÂu ©õÚ •ß÷ÚØÓ•® Aøh¯ •i¯õx. A¢ua \õuPÝøh¯ AP[Põµ® }[SÁx ªÀø»,uSv¯ØÓS¸Âhª¸¢xAÁß Â»Q¨ ÷£õÁxªÀø». C¸Áº£õk® vshõmh®.

ßßßßßßßßß

Â÷ÁPõÚ¢u›ßAÓÄøµ

÷Áuõ¢u® ¦PmkQÓ }v uzxÁ[ PøÍU öPõg\® ›ÁõP Bµõ¯ ÷Ásk®. AuØS® ö£õÖø© ÷uøÁ ¯õ°¸UQÓx. Cøu ›ÁõP BÌ¢x Bµõ²[PõÀ J¸ ÷Põm£õmiÛßÖ ©ØöÓõ¸ ÷Põm£õk Eu¯©õÁx, Ax EßÚu {ø»US¨ ÷£õÁx |©US ÂÍ[S®. £» ö£õ¸ÒPøÍ Eøhz v¸US® ¤µ£g\©õ´z öuߣkÁx Esø©°À J¸ ö£õ¸÷Í GßÝ® Esø© öÁίõS®. AøÚzvhzx® Aߦ £õµõmh ÷Ási¯ AÁ]¯•® A¨ö£õÊx EÖv¯õS®. Cøuö¯À»õ® •øÓ¯õP Bµõ´ÁuõÀ |õ® |ßöÚÔ °ÛßÖ ÁÊÂz xß©õºUPzvÀ ÷£õ´ Âh©õm÷hõ®. }v uzxÁ AÝèhõ Úzøu ªPU RÇõÚ £i°¼¸¢x ]Ôx ]ÔuõP ÷©»õÚ £iUS¨ £ÇUPzvÀ öPõsk Á¸ÁuØS E»P ©UPÐUS AÁPõ\ªÀø». C¢ua \õuÚ[PøÍ AÝèiUQÓ |õ® E¯º¢u £iUS Á¢v¸UQ÷Óõ®.|õ®PshÔ¢uEsø© PøÍ CÛ Á¸® Bz© \õuPºPÐUS Gkzx ÁÇ[PõÂmhõÀ CøÁPÍõÀ |õ® ö£ØÖÒÍ £¯ßuõß ¯õx? BP÷Á J¸ ]»µõÁx C¢ua \õuÚ[PÎß Ai¨£øhz uzxÁ[PÒ GÀ»õÁØøÓ²® AÔ¢ v¸¨£x AÁ]¯©õQÓx. Bz© \õuÚz vß £» A®\[PÎÀ £SzuÔÄ® JßÖ. £SzuÔøÁ¨ £ØÔ¯ £Svø¯ •u¼À GkzxUöPõÒ÷Áõ®. ußÚÍÂÀ £Sz uÔÄ AÆÁÍÄ ]»õUQ¯©õÚx AÀ» GÛÝ® \õuÚzvß £SzuÔĨ £S vø¯ •mh •i¯ Bµõ´¢xÂkÁx |»®. £SzuÔøÁÂh EÒÍߦ ªP •UQ¯©õÚx Gߣøu |õ® bõ£PzvÀ øÁzxUöPõÒÍ ÷Ásk®. Aß¤ß Áõ°»õP D_Áµ u›\Ú® Aøh¯¨ ö£ÖQÓx; £SzuÔøÁUöPõsk Aøu

Aøh¯ •i¯õx. Ãvø¯U Tmi¨ ö£¸US® ÷uõmi ÷£õßÖ®, Ãv°À PõÁÀ C¸US® ÷£õ½ìPõµß ÷£õßÖ® £SzuÔÄ C¸UQÓx. \•uõ¯ Áͺa ]US® •ß÷ÚØÓzxUS® ÷£õ½ìPõµß •ØÔ¾® CßÔ¯ø©¯õuÁß AÀ»ß. Cøhg\ÀPÒ EshõPõx £õºzxU öPõÒÁx ÷£õ½ìPõµß ÷Áø». AuØS ÷©À AÁß ö\´¯UQh¨£x JßÖ ªÀø». Bz© \õuÚzxUS¨ £SzuÔÄ ö\´QÓ Eu AzuøP¯x. Bz©\õuPß \õìvµ®£»Áõ]UQÓõßGßÖøÁzxU öPõÒ÷Áõ®. \õìvµ® Áõ]¨£x £Sz uÔÂß ÷Áø». AøÁPøÍ •øÓ¨£i Áõ]zx •izuõÚÄhß, "D_Áµ Q¸ø£ ¯õÀ CzöuõÀø»ö¯õÈ¢ux' GßÝ® Gsn® C¯À£õP Á¸QÓx. PsoÀ »õU SÇÂö¯ßÖ £SzuÔøÁ¨ £Pµ ÷Ásk®. uõÚõP C¯[S® \Uv AuØ QÀø». øP²® Põ¾® CÀ»õu •hÁß ÷£õßÓx £SzuÔÄ & Aߦ GßÝ® Enº÷Á PhÄøÍ ÷|õUQ¨ ÷£õS® £¯nzxUS ÷Áø»ö\´¯ ÁÀ»x. ªß\Uvø¯Âh AÀ»x ÷ÁÖ G¢u \Uvø¯²®Âh Av÷ÁP©õP¨ ÷£õP ÁÀ»xEÒÍzvßEnºÄGßÝ®\Uv. } Enºa] {øÓ¢uÁÚõ Gߣxuõß ÷PÒÂ. Enºa] EßÛh® ux®¤U öPõsi¸US©õÚõÀ } CøÓÁøÚU Põs£õ´. EÒÍzvÀ FØöÓkUS® Enºa]¯õÚx ÷©¾® ÷©¾® K[P ÷Ásk®. öu´Á¨ö£ØÔ Eøh¯uõP Ax ÁiöÁkUP ÷Ásk®. Ea\ {ø»USAxE¯ºuÀ÷Ásk®.E¯º¢u EnºÄ A¸Ò ÁiöÁkUQÓx. EÒЮ ¦Ó•® PhÄÒ ö\õ¹£zøuU Põq® ÁÀ»ø© A¸Ò ÁiÁõ´ ªÎ¸® EnºÄUS Á¢xÂkQÓx. ¯õÄ©õ´

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ

C»[SÁx A¢u J¸ ö£õ¸÷Í GßÝ® •iÄUS EnºÁõÚx EßøÚU öPõsk ö\¾zx® ußø©¯x. A¨ö£¸{ø»US EßøÚ Gkzxa ö\À»¨ £SzuÔÄUS C¯»õx. ö\õÀ Áßø©ø¯ ÂuÂu©õÚ £õ[QÀ øP¯õ ÐuÀ, £u¨¤µ÷¯õPzøu¨ ¦zvUS Gmi¯ÁõöÓÀ»õ® A»[Põµ©õP¨ ö£õÈuÀ, \õìvµ ÁõUQ¯zxUS Âu Âu©õÚ Â¯õUQ¯õÚ[PøÍ Áõ›U öPõmkuÀ BQ¯ CøÁ ¯õÄ® £siuº PÐøh¯ §›¨¦US EuÄ®; Bz© bõÚz xU÷Põ •UvU÷Põ CøÁ ]Ôx® EuÁõ. B[Q»®PØÓÁºPÒ÷uõ©ìBöP® ¤ì GßÓ QÔìuÁ¨ ö£›¯õº C¯ØÔ¯ "H_Âß AÝ\µøn' GßÓ ¦ìuPzøu¨ £izv¸UP»õ®. uªÇºPÒ v¸Áõ\P® AÀ»x v¸Áõ´ö©õÈ GßÝ® ¡ø»¨ £izv¸UP»õ®. A¨ ¦ìuP[PÎÀ JÆöÁõ¸ £UPzv¾® C¢u J¸ P¸z÷u Á¼²Özu¨£mi¸UQÓx. E»QÀ ÷uõßÔ¯ GÀ»õ¨ ö£›¯õºPЮ C÷u P¸zøu Á¼²Özva ö\õÀ¼°¸U QÓõºPÒ. ªP •UQ¯©õP ÷Ásh¨ £kÁx Enºa]. AuØSz xøn¯õPa ]Ôx £SzuÔÄ® ÷Ásk®. £SzuÔÄ ]Ôx®CÀ»õuÁߦÀ¼¯SØÓ[PøÍa ö\´xÂkÁõß; ö£õ¸¢uõu uÁÖPÒ £»ÁØøÓ AÁß ¦›¢xÂkÁõß. C¨£i¨ ¦ßø©PÒ ÷|µõÁsn® £Sz uÔÄ £õxPõUQÓx. Auß £¯ß AÆ ÁÍ÷Á. AuØS ÷©À £SzuÔøÁU öPõsk Gøu²® \õvUP •¯» ÷Ás hõ®. Ax ©øÓ•P©õ°¸¢x H÷uõ öPõg\® Eu ¦›QÓx. Esø©¯õÚ Eu Enºa]°ÛßÖ, AߤÛßÖ Á¸QÓx. ¤Ó¸UPõP } £›¢x Enº QÓõ¯õ? A¨£i EnºÁõ¯õQÀ HPz ÁzvÀ, JØÖø©°À } ÁͺQÓõ´.

¤Ó¨ö£kzxÒÍ ©õÝh›À ÷£µÔÄ £øhzuÁÚõP } C¸UP»õ®. BÚõÀ ¤ÓºUPõP En¸® ußø© EßÛhzx CÀø»¯õ°ß } JßÖUS® EuÁõuÁß BQÓõ´. EßÛhzx C¸¨£x E»º¢x ÁÓsk÷£õÚ AÔÄ. £mk¨÷£õÚ ©µ® ÷£õßÖuõß } C¸¨£õ´. ©ØÖ EÚUS ö©õÈö¯õßÖ® öu›¯õv¸UP»õ®; ¡À JßÖ® £iUP EÚUS C¯»õv¸UP»õ®. GÛÝ® EÚx EÒÍzvÀ Enºa] C¸US©õQÀ, } |ÀÁÈ°À •ß÷ÚÖ QÓõ´. D\ß EÚUS A¸Ò ¦›Áõº. E»P \›zvµzøu¨ £izx¨ £õº¨ £õ¯õP. B[Põ[Sz ÷uõßÔ²ÒÍ ©uõ \õ›¯ºPÒ\UvªPÁõ´UP¨ö£ØÓÁºPÍõ °¸¢uÚº. AÁºPÐUS A¨ £µ©\Uv G[Q¸¢x Á¢ux? Tºø©¯õÚ ¦zv AÀ»x £SzuÔÂÛßÖ AÁºPÐUS AÆÁÀ»ø© Á¢xÂmhuõ? uzxÁ uº\Úzøu¨ £ØÔ AÁºPÎÀ ¯õµõÁx ©v~m£®Áõ´¢u¦ìuP®HuõÁxGÊv ÚõºPÍõ? uºUP \õìvµzvß ~s ö£õ¸øͨ £ØÔ AÁºPÎÀ ¯õµõÁx ¡À HuõÁx C¯ØÔ°¸UQÓõµõ? AÁºPÎÀ J¸ÁµõÁx A¨£ia ö\´¯U Qøh¯õx. ]» ö\õØPøÍ ©õzvµ® AÁºPÒ C¯®¤²ÒÍõºPÒ. H_|õuº ÷£õßÖ EÒÍzvÀ } Enºa] öPõÒ; A¨ö£õÊx }²® Kº H_ B´ÂkÁõ´. ¦zuµx EÒÍzvÀ FØöÓkzu Enºa] EÚUS® Á¸P. A¨ö£õÊx }²® AÁº ÷£õßÖ \ºÁ \Uv©õß B´ÂkÁõ´. BÌÁõºPÒ Enº¢ux ÷£õßÖ }²® EnºP. AuÚõÀ }²® Kº BÌÁõß B´ÂkÁõ´. |õ¯ß©õºPÒ ÷£õßÖ EÒÍ® E¸SP. ¤ß¦ }²® AUTm hzvÀJ¸ÁßB´ÂkÁõ´.EÒÍzvß Enºa]÷¯E°øµK®¦QÓx.Á¼øÁ¨ ö£¸USQÓx. Û¯zøu ÁͺUQÓx.

ßßßßßßßßß

ÿÂèqéíìµ|õ©ÂÍUP®

940: {Xem` & v\õ¯ & v\õ¯ & v\õ¯ & v\õ¯ & v\õ¯ ÷Áu¹¤¯õP GÀ»õU Pº©[PÐUS® £»øÚU TmiU Põmk£Áº. A®©õÄ® AÁµx ]ßÚø£¯ß ©PÝ® |h¢x Á¸QÓõºPÒ. ÷µõmiÀ QhUQÓøu GÀ»õ® AÁß ö£õÖUQU öPõs÷h Á¸QÓõß. H÷uõ A][P ©õÚøu AÁß GkUP¨÷£õS®÷£õx "A÷h´ ÷µõmiÀ GßöÚßÚ÷©õ QhUS®. Aøu GÀ»õ® öuõhõ÷uhõ' GßÖ A®©õ ö\õÀQÓõÒ. AÁß ÷PmP ©õmhõß. Aøuz öuõkÁõß. Ax A_]¯õÚ ö£õ¸ÍõP C¸US®. Ah £¯÷» |õß ö\õß÷Ú÷Ú ÷Pmi¯õ. öPmh Áõ\øÚ AiUQÓx £õº GßÖ SÇõ¯i°À øPø¯ |ßS A»®¤z uß Ck¨¤À yUQ øÁzxU öPõÒQÓõÒ. £ÒΰÀ ©õnÁºPÐUS B]›¯º K¯õx |À»x öPmhøua ö\õÀQÓõº. ö£›¯ÁºPÒ P»¢xöPõÒQÓ E£¢¯õ\U Tmhzv¾® £õPÁuº Aøuzuõß ö\õÀQÓõº. GÀ»õÁØÖUS® ÷©»õP CøÓÁß C¯ØøP¯õP C¸¢xöPõsk Cߣ xߣ[PÒ‰»® |À»x öPmhøu EnºzvUöPõskuõß EÒÍõº. |À»øua ö\´uõÀ Aøu EÚU÷P ö\´xöPõÒQÓõ´. |À»øua ö\´uõÀ |À»x Á¸®. öPmhøua ö\´uõÀ öPmhx Á¸®. Gøua ö\´uõ¾® ©Ú¨ £õßø© |À»£i¯õP C¸US®£i¨ £õºzxUöPõÒ. Aøu |õ® Enº¢x |À»øu÷¯ ö\´¯ ÷Ásk®, ÷£\ ÷Ásk®, Pøh¨¤iUP ÷Ásk®. J¸ £õv›¯õ¸® J¸ £õPÁu¸® |s£ºPÍõP C¸¢uõºPÒ. CÀ»Ó ÁõÌÂÀ £» CßÚÀPÐUS BÍõÚ £õPÁuº J¸ |õÒ £õv›¯õøµz ÷ui ßßßßßßßßß

AÁµx ÃmkUS¨ ÷£õÚõº. AÁ¸øh¯ Á¸øPUPõPU Põzv¸¨£x ÷£õ» A¢u Visitor's Room £õPÁu¸USU Põm] öPõkzux. HØPÚ÷Á C¢u AøÓ°À

øÁzxzuõß \z Âå¯[Pøͨ £õv›¯õ¸® CÁ¸® {øÓ¯¨ ÷£]°¸U QÓõºPÒ. GÚUS {®©v CÀø». Aø©v ÷Ásk®. |s£÷µ! £øǯ ©ØÖ® ¦v¯ HØ£õk ¦zuP[PøÍ ÷Ásiz u[PÎh® Á¢v¸UQ÷Óß GßÓõº £õPÁuº. ¦ßÚøP²hß GÊ¢x EÒ÷Í ö\ßÓ £õv›¯õº Cµsk ¦zuP[PøÍ Gkzx Á¢uõº. AøÁ, JßÖ £õPÁu® ©ØöÓõßÖ £PÁz Røu. CøÁPøÍzuõß |õß GØPÚ÷Á £»•øÓ £izv¸UQ÷Ó÷Ú GßÓõº £õPÁuº. AuØS¨ £õv›¯õº, B® £»•øÓ £izv¸UQÕºPÒ. Ax ©ØÓÁºPÐU PõP¨ £izux. C¨ö£õÊx u¯Ä ö\´x E[PÐUPõP¨ £i²[PÒ GßÖ £õPÁuº øPø¯¨ ¤izxU ÷PmkU öPõshõº. v\õ¯: v\õ¯: ÷Áu ¦zuP©õP, ÷|õUPzøu AÝ\›zx¨ £»øÚ D÷hØÔ øÁ¨£Á µõP £PÁõß C¸UQÓõº.

SÔ²®ö|Ô²®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

""G¨ö£õ¸Ò ¯õº¯õºÁõ´U ÷Pm¤Ý® ""G¨ö£õ¸Ò ¯õº¯õºÁõ´U ÷Pm¤Ý® ""G¨ö£õ¸Ò ¯õº¯õºÁõ´U ÷Pm¤Ý® ""G¨ö£õ¸Ò ¯õº¯õºÁõ´U ÷Pm¤Ý® ¯õº¯õºÁõ´U A¨ö£õ¸Ò A¨ö£õ¸Ò ö©´¨ö£õ¸Ò Põs£x AÔÄ'' Põs£x AÔÄ'' ö©´¨ö£õ¸Ò Põs£x AÔÄ'' Põs£x AÔÄ'' GßÓ SÓm£õÄU÷PØ£¨ ¤Óº ö\õÀÁøu |õ® Bµõ´a]£so÷¯ HØÖU öPõÒÍ ÷Ásk®. GÚ÷Á SÖUS ÁÈ°À Ssh¼Û \Uvø¯ Gʨ¤z u¸Q÷Óß GßÖ ö\õÀ¾QßÓÁº ÷£aø\U ÷Pmk H©õØÓ©øh¢xÂh»õPõx. AÁºP Ðøh¯ ÷£a]À |®¤UøP²® øÁUP »õPõx. A¨£i |®¤UøP øÁUQßÓ ÁºPÒ Â寮 öu›¢uÁºPÒ AÀ»º GßÖuõß öPõÒÍ÷Ásk®. ö£› ÷¯õºPÒ ÁSzx øÁzu \õuøÚ ÁøP PøÍ •øÓ¯õPa ö\´x ©Úzøu¨ £s£kzxQßÓÁºP÷Í bõÚ® ö£Óz uSv²øh¯ÁºPÒ BQÓõºPÒ. ö£õÔ PøÍ AhUSÁu߉»® ÷©À{ø»US Á¢v¸UQÓ ©ÛuøÚ¨ ¤µ®©bõÚ® Aøh¯¨ö£ØÓÁß GßÖ £Pµ»õ®. S¸mk Áõ´¨£õP ¯õ¸US® bõÚ® Á¢x Áõ´¨£x CÀø». CøhÂhõx •¯ßÖ÷|ºø©¯õÚÁõÌUøPÁõÌQßÓ ÁºP÷Í bõÚ® ö£ÖQßÓÚº. ""ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ""ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ""ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ""ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº I¢uÂzuõß JÊUP JÊUP

ö£õ¸Ò. ð¸ç÷P\ß A¸ÍõÀ I® ö£õÔPøÍAhUQBЮÁÀ»ÁºPÍõP |õ® BP÷Ásk®. ]µzøu²hß •¯À Áx |® Phø© BS®. ]µzøu²hß

ö|Ô{ßÓõº Áõº''

}kÁõÌ Áõº''

¦øhzx'' H©õ¨ ¦øhzx'' GÊø©²® H©õ¨ ¦øhzx'' H©õ¨ ¦øhzx'' GßÓ SÓm£õUPÒ ¦»ÚhUPzv߉»® ©Ûuß GzuøP¯ ö£¸{ø»ø¯ Aøh¯ »õ® Gߣøu ÂÍUSQßÓÚ. I®ö£õÔ PøÍU Pmi¯õsk AøÁPÐUS Av£v¯õP C¸¢x £ÇSQÓÁß {øÓ bõÛ BQßÓõß. Q¸èn £µ©õz©õÄUS "ð¸ç ÷P\ß' Gߣx J¸ ö£¯º. I¢x C¢v› ¯[PÐUS® D\ÚõP C¸¢x AøÁPøÍ AhUQ BУÁº Gߣx AuØS¨

•¯ÀQßÓÁºPÐUS ð¸ç÷P\ß A¸Ð® QmkQÓx. |®•øh¯ ]µz øu²®, ð¸ç÷P\ß A¸Ð® |®ø©¨ ö£¸ÁõÌÂßPs Gkzxa ö\À¾©õP! ©Úzøu²øh¯Áß ©Ûuß BQß Óõß. ©ÛuÛhzx ©Úx ›Áøh¢ v¸¨£x ÷£õßÖ ©ØÓ E°ºPÎhzx ©Úx ›Áøh¯ÂÀø». ©Ú® uß ö\¯À‰»® ußøÚ ÂÍUQU öPõs i¸UQßÓx. Gsn® ©ÚvÝøh¯ ö\¯»õQÓx. |®ªhzvÀ GzuøP¯ Gsn® ÷uõßÖQÓ÷uõ AzuøP¯uõP ©Úx Aø©¢v¸UQßÓx. Gsn® ©ÛuøÚ GkUPÄ® ö\´QßÓx; öPkU PÄ® ö\´QßÓx. Gsnzv߉»® K¯õx |®ø© |õ® ©õØÔ¯ø©zxU öPõs÷h C¸UQß÷Óõ®. C¸UQßÓ {ø»°¼¸¢x ÷©À{ø»U÷Põ AÀ»x RÌ{ø»U÷Põ ©õÔ Aø©²® ö\¯À |®ªhzx K¯õx {PÌ¢xöPõsi¸U QÓx. |®ø© E¯ºzvUöPõÒÁx®, uõÌzvUöPõÒÁx® |® øPÁ\zv¼¸U QÓx. ¤Óº |®ø©U öPkzxÂmhÚº GßÖ ö\õÀÁx Esø©¯ßÖ. ¯õ¸® |®ø©U öPkzxÂh •i¯õx. |õ® öPmk¨ ÷£õ´ÂmhõÀ AuØS |õ÷©

uº© \UPµ® 42 Põµn®. |õ® E¯º¢u {ø»US Á¢uõÀ AuØS® |õ®uõ® Põµn®. |õ® Gsq QßÓGsnzvØ÷PØ£E¯º¢u{ø»ø¯ AøhQß÷Óõ®; AÀ»x uõÌ¢u {ø»USa ö\ÀQß÷Óõ®. |®GsnzvØSÁ¼ÄªPEsk. GsnzvØSa]z\UvGßÖö£¯º.áh \UvUS GzuøP¯ Á¼Ä C¸UQÓ öuߣøuz v¸èhõ¢u® öPõsk AÔ¯»õ®. ªß \Uv²®, Põ¢u \Uv²® áh \UvPÒ. AƵsk® ÷\º¢x ªß Põ¢u \Uv EshõQÓx. A¢ua \Uv°ß BØÓÀ GÆÁÍöÁߣøu¨ ö£›¯ öuõÈØ\õø»PÎÀ Põn»õ®. J¸ ChzvÀ C¸US® £zx hß C¸®¦ ©ØöÓõ¸ ChzvØS ªß Põ¢u \Uv öPõskGÎvÀyUQøÁUP¨£kQÓx. A¨ö£õÊx ªß Põ¢u \Uv°ß BØÓÀ |©US ÂÍ[SQÓx. £µzøu AqS QßÓãÁßußãÁ÷£õu[PøÍGÀ»õ® CÇ¢x £µ®ö£õ¸Ò©¯® BQßÓõß. CuøÚ ÿµõ©Q¸ènº Kº E£©õÚ® Põmi ÂÍUSQßÓõº. AÁº PõmkQßÓ E£©õÚzvÀáh\Uv°ßBØÓÀöÁΨ £kQÓx. AÁº PõmkQßÓ E£©õÚ ©õÁx: "©µzuõ»õQ¯ P¨£À JßÖ Áh x¸Ázøu ÷|õUQ¨ ÷£õ´U öPõs i¸¢ux. AUP¨£À Põ¢uU PÀ C¸¢u ChzxUS A¸QÀ Á¢xÂmhx. Põ¢uU PÀ¾US A¸QÀ Á¢uÄhß AUP¨£¼ ¾ÒÍ C¸®£õoPøÍ GÀ»õ® Põ¢uU PÀ ußÚ¸QÀ CÊzxU öPõshx. BoPöÍÀ»õ® ÷£õÚ ¤ÓS £»øPPÒ ¤›¢x P¨£À uß ÁiÁzøu CÇ¢x Âmhx'. C[VÚ® áh \UvUS BØÓÀ C¸¨£x÷£õßÖ |®•øh¯ Gsnz xUS® Aͨ£›¯ BØÓÀ Esk. Gsnzvß \Uvø¯ Enº¢x Aøu¨ £¯ß£kzvUöPõÒÁ÷u Bz© \õuÚz vß SÔU÷PõÍõQÓx. ©ÚzøuU öPmh ÁÈ°À ö\¾zx®ö£õÊx Gsn®

GßÝ® \Uv ©ÓU÷Pmøh Esk£sq QÓx. v¸èi ÷uõå® Gߣx Gsnz vß \Uv¯õS®. |ßÓõP Áͺ¢x Á¸® ö\iø¯¨£õºzxa]»ºGÆÁÍÄ|ßÓõP C¸UQÓx GßÖ ö\õÀÁõºP÷ͯõÚõÀ Azxhß Ax Põ´¢x ÷£õ´Âk®. |ßÓõP¨ £»ß öPõkzxU öPõsi¸U QßÓ ©µzøu¨ £õºzxa ]»º ¯¨£øh ÁõºPÍõÚõÀ Azxhß Ax £»ß öPõk¨£x{ßÖ÷£õ´Âk®.©÷Úõ\Uv JßÖ öPk¨£uØS¨ £¯ß£kÁx ÷£õßÖ Gk¨£uØS® £¯ß£k®. Gk¨ £uØS G¨£i¨ £¯ß£kQÓx Gߣøu¨ ¤µz¯ñ©õPU PõmkÁx Pèh®. ö£› ÷¯õºPÐøh¯ B^ºÁõu® ÷Ásk ö©ß£x GsnzvØS GkUS® \Uv Esöhߣøu Ai¨£øh¯õPU öPõs hø©¢ux.GÚ÷ÁGsnzvØSGkUS® \Uv²® öPkUS® \Uv²® Esk. ©÷Úõ \Uvø¯ Áͺ¨£uØS Bz© \õuÚ® £¯ß£kQÓx. ©÷Úõ\Uvø¯ Áͺzx Aøu¨ £µ®ö£õ¸Ò£õÀ v¸¨¤ ÂmhõÀ £µ®ö£õ¸øÍ AøhQßÓ ö\¯À GÎvÀ •iQßÓx. "Gsn®÷£õ»ÁõÌÄ'Gߣx÷Põm £õk. |®ø©U öPkzxÂhU Ti¯ Gsn[PÒ Esk. AÆöÁsn[ PÐUS Ch® öPõkUS®ö£õÊx |õ® öPmk¨ ÷£õQß÷Óõ®. Âå¯õvPÒ \®£¢u©õÚ Gsn® |®ø©U öPkzx ÂkQÓx. £g÷\¢v›¯[PÐUS¨ ¦»ÚõÁx Â寮 GÚ¨£kQÓx. PsqUS Â審õÁx ÁiÁ®. PõxUS Â審õÁx Kø\. Eh®¦US Â審õP C¸¨£x FÖ. ‰USUS Â審õP C¸¨£x |õØÓ®. |õÄUS Â審õP C¸¨£x _øÁ. C[VÚ® I®ö£õÔ PÐUS Â審õP C¸¨£øu Â寮 GßQß÷Óõ®. £g÷\¢v›¯[PÐUS Â審õQßÓ JßøÓ¨£ØÔ {øÚUS® ö£õÊx A¢{øÚ¨¦ AÆÂå¯zvß Ps£ØÖuø»EshõUSQÓx.£ØÖuÀ

SÔ²® ö|Ô²® 43 A¨ö£õ¸øÍa ö\õ¢u©õUQU öPõÒÍ ÷Ásk® GßÝ® Bø\¯õP ÁiöÁkU QÓx.A¢uBø\USUPõ©®GßÖö£¯º. GuÛhzxBø\øÁzxBø\US›¯øu |©USa ö\õ¢u©õUP •¯ÀQß÷Óõ÷©õ Ax |©USU Qmhõx ÷£õS®£i E»P® uøh ö\´QÓx. |©x Bø\USz uøh ¯õP E»PzvÀ ¯õº C¸UQßÓõºP÷Íõ AÁºPÎhzxU S÷µõu® AÀ»x ]Ú® EshõQÓx. uøh£mh Põ©® ]Ú©õP ÁiöÁkUQÓx. ÷Põ£zvß ÂøÍÄ ©ÚU SǨ£®. ©ÚUSǨ£® Â÷ÁPzøu ©øÓzxÂkQÓx. |À»x Gx, öPmhx GxGßÖ£õS£kzx®AÔÄUSÂ÷ÁP® GßÖ ö£¯º. AzuøP¯ Â÷ÁP® ÷£õ´ ÂmhõÀ |õ÷© AÈ¢x ÷£õQß÷Óõ®. Gsn® £ØÓõPÄ®, £ØÖ Põ©©õPÄ®, Põ©® ÷Põ£©õPÄ®, ÷Põ£® ©ÚUSǨ£z øu²®, ©ÚUSǨ£® ¦zv|õ\zøu²®, ¦zv|õ\® AȾ® öPõsk ÷£õ´a ÷\ºUQÓx Gߣøu CµõÁnß ÁõÌUøP ‰»® AÔ¯»õ®. ^uõ¤µõmi GzuøP¯ »õÁs¯® Eøh¯ÁÒ Gߣøua `º¨£nøPö\õÀ»U÷Pmk CµõÁnß AÔ¢uõß. ÷PÒ¨£mhv¼¸¢x ^uõ ¤µõmiø¯¨ £ØÔ Gsn Bµ®¤zx Âmhõß. A¢u Gsn® |õÍøhÂÀ ^uõ¤µõmiø¯z uÚUS›¯ÁÍõUQU öPõÒÍ÷Áskö©ßÓ Bø\¯õP Ái öÁkzux.A¢uBø\ø¯{øÓ÷ÁØÔU öPõÒÁuØS ©õŸ\ß EuÂø¯ |õiÚõß. ©õŸ\Ûh® uß Â¸¨£zøuz öu›Âzx, AƸ¨£zøu {øÓ÷ÁØÓz uÚUS Eu¯õP AÁß Áµ÷Áskö©ßÖ ÷PmkUöPõshõß. AÇQ¯ ©õß ÁiÁ ö©kzx Cµõ©øÚa ^øu°Ûhª¸¢x ¤›zxöÁSyµzvØSA¨£õÀAøÇzx¨ ÷£õ´Âh÷Ásk® GßÖ ©õŸ\ÝUS EzuµÂmhõß. ""A¢uU Põ›¯zvÀ CµõÁnõEÚUSöÁØÔQmhõx''GßÖ ©õŸ\ß ö\õßÚõß. ©õŸ\Ýøh¯ TØÖ

CµõÁnÝøh¯ Bø\USz uøh¯õP C¸¢ux. uß Bø\USz uøh¯õP C¸¢u ©õŸ\Ûh® CµõÁnÝUSU ÷Põ£® Á¢xÂmhx. ""©õŸ\õ, |õß ö\õÀ¾QÓ£i ö\´. CÀ»õÂmhõÀ Eß E°º ÷£õ´Âk®'' GßÖ CµõÁnß Ga\›UøP ö\´uõß. CµõÁnÝøh¯ {ø»ø¯AÔ¢u©õŸ\ßCµõÁnÝøh¯ øP¯õÀ CÓ¨£øuÂh Cµõ©ß øP¯õÀ CÓ¨£x ÷©À GßÖ GsoÚõß. Cµõ© Ûh® ÷£õÁuõÀ ©µn® HØ£mhõ¾® AvÀ £¯ß Esk AÀ»x AÁß øP° ¼¸¢x u¨¤¨ ¤øÇzuõ¾® £¯Ýsk GßÖ P¸v¯ ©õŸ\ß Cµõ©Ûh® ö\À» •Ø£mhõß. uß Bø\USz uøh¯õP C¸¢uÁºPÎhö©À»õ®CµõÁnÝøh¯ ÷Põ£® v¸®¤¯x. ©õŸ\ß«x AÁß ö\¾zv¯ ÷Põ£® KµÍÄ öÁØÔ u¢ux. ^øu°hª¸¢x Cµõ©øÚ²® »ô©n øÚ²® ¤›zxa ^øuø¯ A£P›zxU öPõÒÐQßÓ Áõ´¨¦ ©õŸ\߉»® CµõÁnÝUSU Qmi¯x. ^øuø¯ A£P›zx CµõÁnß yUQUöPõsk ÷£õÚö£õÊx áhõ² GßÝ® PÊS Aµ\ß AÁÝøh¯ Bø\USz uøh¯õP {ßÓx. áhõ²«x AÁÝUSU S÷µõu® HØ£mhx. AÁß ÷Põ£zxUPõÍõÚ áhõ² AÁß øP¯õÀ ©õshx. ^øu ø¯U öPõskÁ¢x A÷\õPÁÚzvÀ ]øÓ øÁzu ¤ÓS CµõÁnß ©¢vµõ ÷»õ\øÚ ö\´uõß. •u¼À CµõÁnß CxÂå¯zvÀB÷»õ\øÚö\´¯»õ©õ, ö\´¯UThõuõ GßÓ ©ÚUSǨ£zv ¼¸¢uõß. AÁß ©Úv¼¸¢u ÷Põ£® AÁÚøh¢u ©ÚUSǨ£zxUSU Põµn®. Â¥ånß CµõÁnÝøh¯ ö\¯¾US Gvº¨¦z öu›Âzuõß. ^uõ ÷uÂø¯ C»[øPUSU öPõskÁ¢u v¼¸¢x C»[øP°Ýøh¯ v¸ Aȯ Bµ®¤zxÂmhx. Cøu Â¥ånß

CµõÁnÝUS GkzxU PõmiÚõß. CµõÁnÝøh¯ ©ÚzvÀ SǨ£® {øÓ¢v¸¢uuõÀ Â¥ånß ö\õÀø» CµõÁnß HØÖUöPõÒÍÂÀø». ©ÚU SǨ£® Á¢xÂmhõÀ Aøuz öuõhº¢x bõ£P\Uv ÷£õ´ÂkQÓx. Cøua ö\´uõÀ CßÚ ÂøÍÄ HØ£k® GßÓ Â÷ÁP® ©ÚUSǨ£•øh¯ÁÝUS CÀ»õx ÷£õ´ÂkQÓx. CµõÁnÝUS B÷»õ\øÚ ö\õÀ¼¯ÁºPÒ JÆöÁõ¸ Pmhzv¾® ""C¨ö£õÊx® } u¨¤zxUöPõÒÁuØS E£õ¯® Esk. ^øuø¯z v¸¨¤U öPõsk ÷£õ´ Cµõ©Ûh® J¨¦Âzx Âk. Cµõ©ß EßøÚ ©ßÛzx Âk Áõß'' GßÖ AÁÝUS¨ ¦zv ¦Pmi ÚõºPÒ. CÆÂå¯zøu CµõÁnÝUS Á¼²Özva ö\õßÚÁß Â¥ånß J¸Á÷Ú. ""^øuø¯ C»[øP°À } øÁzv¸¨£õ¯õQÀ EÚUS® C»[øPU S® ÷Pk ÁµU PõzxUöPõsi¸UQÓx. ^øuø¯ Cµõ©Ûh® J¨£øhzx ÂmhõÀ EÚUS® |À»x C»[øPUS® |À»x''GßÖCµõÁnÝUSÂ¥ånß CizxU TÔÚõß. CµõÁnÝUS Ax HÓÂÀø». ""Â¥ånõ, } C[VÚ® TÖÁõ¯õÚõÀ EßøÚ |õmøhÂmk KmiÂk÷Áß'' GßÓõß CµõÁnß. ""} GßøÚ Kmh÷Áshõ®. |õ÷Ú C¢ |õmøh Âmk¨ ÷£õ´ÂkQß÷Óß. öPmhÁÚõQ Eß÷Úõk ÷\º¢v¸UP GÚUS CèhªÀø». Eß÷Úõi¸¢x Aȯ |õß J¸¨£h©õm÷hß'' GßÖ Â¥ånß TÔ CµõÁnøÚ Âmk¨ ¤›¢x Âmhõß. Â¥ånß ªPÄ® |À»Áß. AÁß ö\õßÚx •ØÖ® |ßø© uµUTi¯x GßÓ Â÷ÁP® CµõÁnÝUSCÀø».CµõÁnÝøh¯ ¦zv |õ\©øh¢xÂmhx. JÆöÁõ¸ £izuµzv¾® CµõÁnÝUS B£zx

C¸UQÓx GߣuØS Ga\›UøP Á¢x öPõs÷h C¸¢ux. BÚõÀ CµõÁnß A¢uGa\›UøPGøu²®ö£õ¸Ò£kzuU Qøh¯õx. Â¥ånÛhª¸¢x AÁÝUS •uÀ Ga\›UøP Á¢ux. CµõÁnÝUS CµshõÁx Ga\›UøP íÝ©õÛhª¸¢x Á¢ux. íÝ©õß C»[øP°À ¤µ÷Á]zx Gv› GzuøP¯ Á¼Ä £øhzuÁß Gߣøu CµõÁnÝUS EnºzvÚõß. ^øuø¯U Psk¤izu ÷uõk íÝ©õß uß Phø© •i¢x Âmhx GßÖ GsnÂÀø». CµõÁn Ýøh¯ Á¼Ä GzuøP¯x Gߣøu AÔ¢xöPõÒÍ ÷Áskö©ßÖ® íÝ©õßGsoÚõß.CµõÁnÝøh¯ •ßÛø»USa ö\ÀÁuØS íÝ©õß `Ìa] JßÖ ö\´uõß. CµõÁnÝøh¯ BmPÒußøÚ¨¤izxUöPõsk÷£õ´ CµõÁnß •ßÛø»°À {ÖzxÁuØS íÝ©õß J¸ Põ›¯® ö\´uõß. CµõÁnÝUS¨ ¤›¯©õÚ A÷\õP ÁÚz xUSÒ ¦S¢x Aøu¨ £õÌ£kzu Bµ® ¤zuõß. C»[øPUSÒ GßøÓUPõÁx J¸ Sµ[÷Põ AÀ»x ©Ûu÷Úõ ¦S¢x ÂmhõÀ C»[øP AÈÁuØS Ax •uÀ AÔSÔ¯õS® Gߣx CµõÁnÝUSz öu›²®. GÚ÷Á C»[øP Áõ°¼À J¸ ö£›¯ §uzøuU PõÁÀ øÁzv¸¢uõß. C»[øPUSÒ ¯õ¸® EÒ÷Í ~øǯõu £i C»[øP Áõ°ø» A¨ö£›¯ §u® PõÁÀ PõzxUöPõsi¸¢ux. Aøu²® AizxU R÷Ç uÒÎÂmk íÝ©õß C»[øPUSÒ ~øÇ¢xÂmhõß. C¨£iU Sµ[S C»[øP°ÝÒ ~øÇ¢ux C»[øP°ß AÈÄUS AÔSÔö¯ß £øu CµõÁnß ]¢vzx¨ £õºzv¸UP ÷Ásk®. BÚõÀ AÁß ]¢vzx¨ £õºUPÂÀø». A¢uU Sµ[øPU Pmi¨ ¤izxU öPõsk Á¸®£i EzuµÂm hõß. (öuõh¸®)

ßßßßßßßßß

v¸öÁ®£õøÁ

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx) (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx) _Áõª uʯx) (ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u) E[øP°À¤ÒøÍ EÚU÷P AøhUP»®

EÚU÷P AøhUP»®

EÚU÷P AøhUP»®

EÚU÷P AøhUP»® E[øP°À¤ÒøÍ GßÖ GßÖ GßÖ GßÖ GßÖ A[SA¨£Çgö\õÀ¦xUS®G® A[SA¨£Çgö\õÀ¦xUS®G® A[SA¨£Çgö\õÀ¦xUS®G® Aa\zuõÀ Aa\zuõÀ Aa\zuõÀ Aa\zuõÀ G[PÒö£¸©õßEÚUSJßÖEøµ¨ G[PÒö£¸©õßEÚUSJßÖEøµ¨ ÷£õ® ÷PÒ ÷£õ® G®öPõ[øP{ßAߣºAÀ»õº÷uõÒ ÷\µØP ÷\µØP ÷\µØP ÷\µØP G®øPEÚUSAÀ»õxG¨£o²® ö\´¯ØP ö\´¯ØP P[SÀ£PÀG®Ps©ØÖJßÖ® P[SÀ£PÀG®Ps©ØÖJßÖ® P[SÀ£PÀG®Ps©ØÖJßÖ® P[SÀ£PÀG®Ps©ØÖJßÖ® PõnØP PõnØP PõnØP PõnØP PõnØP

C[SC¨£›÷\G©USG®÷Põß C[SC¨£›÷\G©USG®÷Põß C[SC¨£›÷\G©USG®÷Põß C[SC¨£›÷\G©USG®÷Põß |ÀSv÷¯À |ÀSv÷¯À G[SGÈÀGßbõ°ÖG©USHÀKº G[SGÈÀGßbõ°ÖG©USHÀKº G®£õÁõ´ G®£õÁõ´

©õºPȨ ¦Ûu }µõi £õøÁ ÷|õߦ ÷|õØÖ £µ÷©ìÁµß£õÀ £UvöPõsk AÁøÚ¨ ÷£õØÖ® ö£sPÒ {øÓÁõP AÁÛhzvÀ BÌ¢u Âsn¨£® JßøÓ øÁUQÓõºPÒ. u[PÒ GvºPõ» ÁõÌUøP C¢u¨ £Uv°ß £õ[SUS HØ£ Aø©¯ ÷Ásk® GßÖ® AuØS Cøh ³ÓõP C¸UPU Thõx GßÖ® Gsq QÓõºPÒ.ö£Ø÷ÓõºPÒu[PÒö£sqUS Á¯x Á¢uÄhß ©nõÍß J¸ÁøÚz ÷uº¢öukzx AÁÛh® C÷uõ CßÖ •uÀ CÁÒ Eß AøhUP»® GßÖ J¨£øh¨£x ÁÇUP®. A¨£iz u[PøÍ D\Ûhzx Aߦ CÀ»õuÁºUS AÎzx ÂmhõÀ Gßö\´Áx GßÖ Ag_ QÓõºPÒ. GÚ÷Á Aøu •ßÛmk ]Á ö£¸©õÛh® ""©Põ÷uÁõ! }÷¯õ BÌ¢u v¯õÚzvÀ ‰ÌQ C¸UQÓõ´. GÚ÷Á EßÝøh¯ ö\ÂPÎÀ |ßS HÖ®£i |õ[PÒ EÖv¯õP JßøÓ EøµUQß

÷Óõ®; ÷Pm£õ¯õP! G[PÐUSU PnÁß ©õºPÍõPÁ¸£ÁºPÒG[Pøͨ÷£õß÷Ó EßÛhzvÀ £Uv Eøh¯ÁºPÍõP C¸UP ÷Ásk® G[PÐøh¯ øPPÒ C¨÷£õx ÷£õßÖ G¨÷£õx® EÚUS¨ £o ö\´x öPõsk C¸UP ÷Ásk®. CµÄ £PÀ BQ¯ ÷ÁÖ£õk CßÔ ¯õsk® G[PÒ PsPÎÀ Eß Põm] öuߣmkUöPõsk C¸UP ÷Ásk®. CÆÁµ[PøÍ G[PÒ uø»ÁÚõQ¯ } C¨ö£õÊ÷u G[PÐUSU öPõkzx Âk Áõ¯õP. A¨£i } A¸Ò ö\´xÂmhõÀ `›¯ßQÇU÷PEvzuõÀGßÚ?÷©Ø÷P EvzuõÀ GßÚ? Aøu¨ £ØÔ G[PÐU SU PÁø» CÀø»'' GßQÓõºPÒ. ""PØPsk¨£õøPA¸¢v¯ÁßP¸¨ £mi¨ £õøP ¸®£õß. Ax÷£õßÖ PhÄÎhzx Á¸® A¸Ò EnºÂÀ BÌ¢uÁºPÒ I®¦»ß u¸® ]ØÖnºÂÀ BÇ ©õmhõºPÒ'' Gߣõº ÿµõ©Q¸ènº. CøÓÁÝUöPß÷Ó u[PøÍU öPõkzx Âmh ©õoUPÁõ\Pº ÷£õßÓ Ai¯õº ö£¸©UPÒ J¸÷£õx® E»øP |õkÁ vÀø». Cz v¸¨£õmk AÁ¸øh¯ BÌ¢u £Uv¨ ÷£¸nºøÁ ÂÍUSQÓx. ""Aß÷ÓG¢ußB²®Eh¾®Eøhø© GÀ»õ•® Sß÷Ó Aøn¯õ´ GßøÚ BmöPõsh ÷£õ÷u öPõsiø»÷¯õ'' Gߣx AÁº ÁõUS. ""ÁõÛøh ÁõÊ® AÆÁõÚÁºUS ©øÓ¯Áº ÷ÁÒ°À ÁSzu A PõÛøhzv›²÷©õº|›¦S¢xPh¨£x® ÷©õ¨£x® ö\´Áöuõ¨£'' GßÖ BshõÒ ö\õÀ¾Áx ÷£õßÖ ]Á ö£¸©õÝUöPß÷Ó u[PøÍU öPõkzx Âmh£õøÁ¨ö£sPÒu[PÒEÒÍzvÀ

uº© \UPµ® 46

E»P Bø\ Hx® ¦S¢xÂhUThõx GßÖ Ga\›UøP ªP¨ £øhzv¸U

QÓõºPÒ. C¸Ò {øÓ¢u AøÓ JßÔÀ ÂÍUS JßøÓ HØÔÂmhõÀ C¸Ò Eh÷Ú÷£õ´ÂkQÓx.Ax÷£õÀPhÄÒ £Uv GßÝ® ÂÍUøP EÒÍzvÀ HØÔ øÁzx ÂmhõÀ B[S Põ©, S÷µõu, ÷»õ£® ÷£õßÓ C¸Ò C¸¨£uØS Áõ´¨¤Àø».

Eøµ©õshEÒJÎEzu©ßÁ¢x EÍ®¦P¾® Pøµ©õshPõ©¨ö£¸®Phø»U Phzu¾÷©

Cøµ©õshC¢v›¯¨£ÓøÁC›¢x Khz xøµ©õshÁõ£õiz÷uõÒ÷|õUP® Bhõ÷©õ!

GßÓ ©oÁõ\P›ß A¸®£õmk® Cz v¸¨£õmkhß J¨¦÷|õUPzuUPx.

÷£õØÔA¸ÐP{ßBvB® ÷£õØÔA¸ÐP{ßBvB® £õu®©»º £õu®©»º £õu®©»º £õu®©»º ÷£õØÔA¸ÐP{ßA¢u®B® ÷£õØÔA¸ÐP{ßA¢u®B® ö\®uκPÒ

÷£õØÔGÀ»õE°ºUS®÷uõØÓ®B® ÷£õØÔGÀ»õE°ºUS®÷uõØÓ®B® ö£õߣõu® ö£õߣõu® ÷£õØÔGÀ»õE°ºUS®÷£õP®B® ÷£õØÔGÀ»õE°ºUS®÷£õP®B® §®PÇÀPÒ §®PÇÀPÒ §®PÇÀPÒ §®PÇÀPÒ

£õøÁ¯ºPÒ öu´ÃP ©õºPÈ°ß AvPõø»°À ¦Ûu }µõi D\Ûß A¸Ò ÷Ási ÷|õߦ ÷|õØÖ ÷|õß¤ß {øÓøÁU öPõshõkQÓõºPÒ. AÁº PÐøh¯ ÷£õØÖuÀ Á¸©õÖ: ""CÆÄ»P® AøÚzvØS® Bv •u»õP ÂÍ[PUTi¯ ]Áö£¸©õ÷Ú! {ßv¸zuõÒ©»ºPøͨ÷£õØÔÁn[S Q÷Óõ®. A¸Ò ¦›Áõ¯õP! Ash[PÒ AøÚzvØS® ¦P¼h©õP C»[SQßÓ ©Põ÷uÁõ!Eßö\¢uκ÷£õßÓv¸Ái Pøͨ ÷£õØÖQß÷Óõ®. P¸øn ö\´ Áõ¯õP! CzöuõÀ¾»QÀ C¸US® GÀ»õ E°ºPЮ ÷uõßÖ® Ch©õ´ ÂÍ[QU öPõsi¸US® Eß ö£õßÚõº v¸ÁiPøÍz öuõÊx HzxQß÷Óõ®. PÛ¢x Cµ[SÁõ¯õP! C¨¦ÁÛ°À ¤Ó¨ö£kzv¸US® E°ºzöuõøP AøÚzvØS® Cߣzøu |ÀPUTi¯ {ß ©»µiPøÍ Á¢vzx ÁõÌzxQß ÷Óõ®. G[PøÍU Pøhz÷uØÖÁõ¯õP! øÁ¯zvÀ ÁõÌ¢v¸US® ãÁµõ]PÒ AøÚzx® Aøh¯ ÷Ási¯ CÖv ¯õQ¯ {ß Cøn¯õº v¸ÁiPøÍ CøÓg_Qß÷Óõ®! PøhUPs £õµõ´! v¸©õ¾® |õß•PÝ® ÷uiU Põn •i¯õu EßÝøh¯ ö\®©»ºU PÇÀ Pøͨ ÷£õØÔ¨ ¦PÌQß÷Óõ®! G[PøÍ Bm öPõÒÁõ¯õP! |õ[PÒ GÀ÷»õ¸® E´²®£i G[PÐUSU Pv÷©õm\©õP C¸US® Eß ö£õØ£õu[Pøͨ÷£õØÔö\´Qß÷Óõ®. G[PÒ EÒÍzvÀ GÊ¢u¸ÒÁõ¯õP! ¦Ûu©õÚ C¢u ©õºPÈ }µõmhzvß •i¢u ö£õ¸ÍõP C¸US® £µ÷©_Áµ ÚõQ¯ EßøÚ «sk® ÷£õØÔ ÷£õØÔ GßÖ CøÓg] HzxQß÷Óõ®! G[PøÍ E´¯U öPõsh¸ÒÁõ¯õP.'' (öuõhºa] 62 B® £UP®)

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

\õPU PØÖUöPõÒ (£UP® 347 )

\õPU PØÖUöPõÒ

GÚx •ß÷ÚØÓzxUS ÁõÌÄ £¯ß GÚx •ß÷ÚØÓzxUS ÁõÌÄ £¯ß •ß÷ÚØÓzxUS £kÁx÷£õßÖ \õÄ® £¯ß£kQÓx Gß £kÁx÷£õßÖ £¯ß£kQÓx Gß £kÁx÷£õßÖ \õÄ® £¯ß£kQÓx Gß £kÁx÷£õßÖ £¯ß£kQÓx Gß £¯ß£kQÓx Gß £øu CøÓÁõ, GÚUS¨ ¦Pmi¯¸Ò £øu CøÓÁõ, ¦Pmi¯¸Ò £øu CøÓÁõ, GÚUS¨ ¦Pmi¯¸Ò £øu CøÓÁõ, ¦Pmi¯¸Ò £øu CøÓÁõ, Áõ¯õP. Áõ¯õP. Áõ¯õP.

Ehø» EÖv¨£kzxuØS® EÒÍz øuz öuÎÄ£kzxuØS® EÓUP® ÷uøÁ. £Êx£mh Ehø» ©õØÔUöPõÒÐuØS® ¦v¯ `Ì{ø»ø¯ Esk£soUöPõÒ ÐuØS® ©µn® •ØÔ¾® AÁ]¯©õ°¸U QÓx. ÁõÌ¢v¸US®ö£õÊ÷u ©õ´¢x ÷£õÚÁß ÷£õßÖ ¯õº B´ÂkQÓõ÷Úõ AÁß bõÚzxUSz uSv²øh¯Áß BQÓõß. BÂö¯õk Põ¯ ©È¢uõ¾® ÷©vÛ°À BÂö¯õk ©È¢uõ¾® ÷©vÛ°À BÂö¯õk Põ¯ ©È¢uõ¾® ÷©vÛ°À BÂö¯õk ©È¢uõ¾® ÷©vÛ°À ÷©vÛ°À £õÂö¯ßÖ |õ©® £øh¯õ÷u & ÷©Â¯ £õÂö¯ßÖ |õ©® £øh¯õ÷u & £õÂö¯ßÖ |õ©® £øh¯õ÷u & ÷©Â¯ £õÂö¯ßÖ |õ©® £øh¯õ÷u & £õÂö¯ßÖ |õ©® £øh¯õ÷u & ÷©Â¯^º^º ^º^º ^º Âzuõµ •[Ph®¦® ÷Áshõ® & ©hö|g÷\ Âzuõµ •[Ph®¦® ÷Áshõ® & ©hö|g÷\ Âzuõµ •[Ph®¦® ÷Áshõ® & ©hö|g÷\ Âzuõµ •[Ph®¦® ÷Áshõ® & ©hö|g÷\ Âzuõµ •[Ph®¦® ÷Áshõ® ö\zuõøµ¨ ÷£õ»z v›. ö\zuõøµ¨ v›. & £miÚzuõº (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

C¢v¯õÂß Áh÷©ØS¨ £õPzv ¼¸US® £g\õ¨ Gߣx £g\ |vPÒ £õ²® |õk. A¢u I¢x |vPÐUS® ]¢x Gߣx ö£õx¨ ö£¯º. Bsk •Êx® ö£¸UöPkzx ÷ÁP©õ´ Kk® AÆÁõØÓ[Pøµ÷¯õµzvÀ áõ®¦µ® GßÝ® J¸ £mhn® Esk. \uõ Põ»•® ÷u\ \g\õµ® ö\´²® •ÛÁº J¸Áº £» Á¸å[PÐUS •ß¦ AÆź Á¢x ÷\º¢uõº. AÁ¸øh¯ Áµ»õøÓ¨ £ØÔ ¯õ¸US® JßÖ® öu›¯õx. G[Q¸¢÷uõ áõ®¦µ® Á¢u •ÛÁº BØ÷Óõµ® C¸¢u J¸ ÷Põ°¼À Áõ\® ö\´xÁ¢uõº. £g\õ¨¤À JÆöÁõ¸ ÷Põ°¼¾® \õxUPÒ Á]¨£uØSz uÛ°h® Aø©UP¨£mi¸US®. ¯õ¸øh¯ AÝ©vø¯²® Gvº£õµõx AÁºPÒ A[Sa ö\ßÖ Á]UP»õ®. EnÄ Á¼¯U QøhzuõÀ J¸ |õÒ

J¸ ÷ÁøÍ ©mk® AÁº ¦]¨£õº. ©ØÓ£i AÁ¸US CP÷»õP¨ ö£õ¸ÍõP C¸¢ux Cµsk ÷PõÁn•® J¸ P©sh»•®uõß. AÁ¸øh¯ B]ø¯ |õi Á¢uÁº Tmh® |õÐUS |õÒ AvP›zxU öPõsk Á¢ux. \ºUPøµ C¸USªhzxUS GÖ®¦PÒ uõ©õP÷Á Á¸Áx ÷£õßÖ, ÷©÷»õ›hzx ••m_UPÒ Á¸Áx C¯À£ß÷Óõ! öÁÖ® Áõ\õbõÛPÒ ÷£_Áx ÷£õßÖ A®•ÛÁº J¸ ÷PÒÂUS J÷µÂu©õÚ Âøh¯Î¨£vÀø». ¯õ¸US Gx ÷uøÁ÷¯õ Ax AÁ¸øh¯ EÒÍzvÛßÖ öÁίõS®. ©õ_ £i¯õu J¸ {ø»UPsnõi÷¯õk AÁ¸øh¯ ©Úzøu J¨¤h»õ®. Psnõi°ß •ßÛø»°À JßÖ® ÷uõßÓõu÷£õx Ax uß©¯©õ°¸U QÓx. ¤ß¦ Gv›À Á¸£Áº •P® G¨£i÷¯õ, A¨£i¨£mh ¤®£® AvÀ ¤µv£¼UQÓx. GzuøÚÂu©õÚ ¤® £[PøÍU Põmi¯ ÷£õv¾® AuÚõÀ PsnõiUSU ÷PöhõßÖ® EshõÁ vÀø». A®©PõÝøh¯ ÷©®£mh ©Úx® A¨£i°¸¢ux. BÚõÀ Psnõi °h® Á¸£ÁÝUS Buõ¯ö©õßÖ ªÀø»; •ÛÁ›h® Á¢uÁº GÀ»õ¸® ©ÚzuPzxÒÍ ©õø\ }UP ÁÀ»Áµõ °Úº. AÁøµ Asi¯Á¸Ò AÁ¸øh¯ A¸ÐUS¨ £õzvµ©õPõuÁº GÁ¸ ªÀø».

áõ®¦µzvÀ J¸ á«ßuõº Ãk C¸¢ux. £g\ÁºnU QÎö¯õßÖ A[S J¸ TsiÀ ÁͺUP¨£mk Á¢ux. TskUS öÁÒÎUP®¤ ÷£õmk A»[Põµ[PÒ £» ö\´¯¨£mi¸¢uÚ. ÂuÂu©õÚ PÛPÒ, öPõmøhPÒ •u¼¯Ú ÷ÁøÍUS ÷ÁøÍ QÎUS JÊ[PõP AÎUP¨£mhÚ. QÎø¯U

SΨ£õmkuØS® Tsøha _zu® £squØS® J¸ uÛ ©Ûuß {¯ ªUP¨£mi¸¢uõß. A¨£ÓøÁ ÷£_® ÁÀ»ø© ªP¨ ö£ØÔ¸¢ux. AøuU Psk® ÷Pmk® PÎUP¨ £»º A[S Á¸Áxsk. BÚõÀ, J¸Á¸ªÀ»õu ÷ÁøÍPÎÀ QÎ uß {ø»ø©ø¯¨ £ØÔ Gsoz x¯¸ØÔ¸US®. ""Tsk öÁÒÎU Tshõ°¸¨ £uõÀ BÁöußÚ? EnÄUS® HÁ»õ ÐUS® GßøÚU Psk ©QÌ£Á¸US® SøÓö¯õßÖªÀø». Cx ÷£õßÓ Áõ´¨¦ GÀ»õ¸US® Qøh¯õx Gߣx Esø©. B°Ý® |õß ö\´Áx ]øÓ Áõ\® uõ÷Ú! £¢u[PÐUS® Pmk¨ £õkPÐUS® J¸ •iÂÀø». Gß CÚzuõ¸hß ©µUQøÍPÎÀ ©QÌÄØ Ô¸¨£uØS J¨£õÚx ¯õx EÍx? ÁÚ® ÷Ási¯ÁõÖ EnÄ AÎUQÓx. }µõkuØS® £¸SuØS® KøhPÐUS¨ £g\ªÀø». ö\À¾ªhö©[S® u[S ÁuØS ÁõÝÓ Áͺ¢u ©µ[PÒ. I÷¯õ, Azxhß ^ºyUS[PõÀ C¨ö£õÊx |õß Aøh¢xÒÍ Pv ¯õx? öÁmh öÁÎø¯ ö©´ö¯ßÔ¸US® GÚUSU Tsk GßÝ® C¨£¢uzøu¨ ÷£õUS® |õÒ C¨¤Ó°À QøhUS©õ?'' GÚU QÎ CÆÁõöÓÀ»õ® Gso H[SÁxsk. J¸ |õÒ •ÛÁ¸øh¯ •ßÛø»US AiUPi ö\ÀQßÓ J¸Áº á«ßuõº ÃmkUS Á¸QßÓõº. A¢u •ÛÁ›ß ö£¸ø©Pøͨ £ØÔ¨ £»ÁõÖ ÷£] Âmkz v¸®¤¨ ÷£õQÓõº. Áõ°»søh £g\ÁºnU QÎ öuߣkQÓx. Az xhß ]Ôx \À»õ£® ö\´¯ AÁº •¯¾QÓõº. BÚõÀ ÁÇUPzxUS ©õÓõPU QÎ £vÀ JßÖ® ö\õÀ»õx Áõmh•ØÔ¸UQÓx.

©Ûuß: QÎ÷¯! } Hß CßÖ Gß÷Úõk ÷£\©õm÷höÚßQÓõ´?

QÎ: }[PÒ GÚUS J¸ ]Ö

Põ›¯® ö\´x øÁ¨¥ºPÍõ? ©Ûuß: Tk©õÚõÀ A¨£i÷¯ ö\´Q÷Óß. QÎ: E»PøÚzxUS® E[PÒ •ÛÁº Â÷©õ\ÚzxUS ÁÈ Põmk QÓõº. GÚUS ÁÈ ¯õöußÖ A¨ ö£› ¯õ›h® ÷Pmk Á¢x ö\õÀõõQÀ, GÊø©°¾® |õß E[PÐUSU Ph¨ £õkøh¯ÁÚõ÷Áß. ©Ûuß: \›, £õº¨÷£õ®. QÎUSz uõ® öPõkzu ÁõUøP¨ £ØÔ A®©Ûuº ©ÖPn÷© ©Ó¢xÂk QÓõº. |õmPÒ ]» PÈ¢uÚ. J¸ |õÒ £»¸hß J¸ÁµõP C®©Ûu¸® A® •ÛÁº •ß¦ EmPõº¢v¸UQÓõº. GÀ»õ® J÷µ Aø©v. •ÛÁº ©Úx CÆÄ»QÀ CÀø»; E¯º{ø»°À Ax E»ÂU öPõsi¸UQÓx; EhÀ Áøµ¢u ]zvµ® ÷£õßÖ ÃØÔ¸UQÓx. ö|k÷|µzxUS¨ ¤ÓS öÁβ»P Enºa] Á¸QÓx. Ps vÓ¢x £õºU QÓõº. A¨÷£õx Q롧 ÷PÒÂ, ÁõUSU öPõkzu ©Ûuº bõ£PzxUS¨ £Îa ö\ßÖ Á¸QÓx. Eh÷Ú Aøu •ÛÁº •ßÛø»°À \©º¨¤UQÓõº. ö£›¯õº •P »õ\zvÀ ¦ß•ÖÁÀ ö£õ¼QÓx. BÚõÀ ÷£aö\õßÖªÀø». £øǯ£i Aø©v. ö£›¯õº Ps‰i ÷©õÚ {ø»°À Aø\ÁØÔ¸UQÓõº. \õ¢uzxUQøh°À £»º EÒÍzvÀ J¸ÁøPz xUP® Á¢x uõUSQÓx. ¦µs÷hõk® BØ÷Óõµ® A©º¢v¸¢u A¨ö£›¯õº Eh¼À ]Ôx £øu£øu¨¦ EshõQÓx. vjöµßÖ ‰ºaø\ uÁÔa \Ÿµ® R÷Ç \õ´QÓx. Aøuz uõ[Q¨ ¤iUP Cµsk ‰ßÖ ÷£º •ßÝUSz uõÂ÷¯õkQßÓÚº. BÚõÀ AuØSÒ EhÀ BØÔÀ ÂÊ¢x ÂkQÓx. ]Ôx yµzxUSU RÌ Ax _ÇÀQßÓ us p›À ÷©÷» Á¸QÓx; ©Ö£i²® ©øÓQÓx. ¤ÓS, A¨ö£›¯õº v¸÷©Û

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

öuߣh÷Á°Àø». BØÔÀ ‰ÌQ ©õsk ÷£õÚõº! AUPõm]ø¯¨ £õºzxU öPõsi¸¢uÁº EÒÍzvÀ Ci ÂÊ¢ uõØ ÷£õ»õ°ØÖ. |v°ÝÒ Svzx AÁøµz u¨¦ÂUP ¯õ¸® xo¯ ÂÀø»; Svzx® £¯ÛÀø». }º¨ ö£¸US AÆÁÍÄ ÷ÁP® Áõ´zv¸¢ux. Q롧 yx öPõsk Á¢uÁº u® ø©÷¯ ö|õ¢x öPõshõº. J¸÷ÁøÍ A¨£ÓøÁUS Eu ö\´¯ •i¯õ ø©¯õÀ AÁº u®ø©÷¯ ©õ´zxU öPõshõ÷µõ GßÖ Ag]Úõº. uõ® Hß Kº AØ£¨ £ÓøÁ°ß ö\´vø¯ A¨ ö£›¯õ›h® £Pº¢v¸UP ÷Ásk® GßÓ SǨ£® AÁ¸US Eshõ°ØÖ. JßÖ® ÷£\õx AÁº á«ßuõº CÀ»zxUS HQÚõº. AÁøµU Pshx® uÚUS HuõÁx ö\´v Aݨ£¨£mhuõ GßÖ QÎ BÁ¾hß ÷Pmhx. Eh÷Ú A® ©Ûuº u® ]Úzøuö¯À»õ® Q롧 «x ö\¾zvÚõº. ""AØ£¨ £ÓøÁ÷¯! Eß ¤µaøÚø¯U ÷Pmh ¤ßÚÀ»÷Áõ A¨ö£›¯õº BØÔÀ ‰ÌQ ©õ´¢x ÷£õÚõº. CxÁøµ°À AÁº ¯õ¸øh¯ xߣzøu²® xøh¯õ v¸¢uvÀø». AzuøP¯ ö£›¯õøµz öuõø»zxÂh } ÷uõßÔÚõ´ ÷£õ¾®.''

QÎ £vÀ JßÖ® ö\õÀ»ÂÀø». ]¢uøÚ°À ‰ÌQ ö©ÍÚ•ØÔ¸¢ux. ]Ôx ÷|µzxUSÒ AuØS Â\ÚzuõÀ Á¼¨¦ Á¢xÂmhx. Ehø»ö¯À»õ® EuÔUöPõsk, Tmiß RÌ ©À»õ¢x ÃÌ¢ux. "Pº&Pº' GßÖ PzvUöPõsk E°ºÂmhx QÎ. ""GßÚ Â£Ÿu®! x¯µzvß÷©À x¯µ®'' GßÓõº ö\´v ö\õÀ» Á¢u ©Ûuº. Q롧 ¤÷µuz øu²® BØÔÀ GÔ¢xÂkÁuõPz wº©õÛUP¨£mhx. Ts÷hõk Aøuz yUQUöPõsk ÷£õ°Úº. CuØSÒÍõP

BØÓ[Pøµ°À HµõÍ©õÚ áÚ[PÒ TiÂmhÚº. ©øÓ¢x÷£õÚ •Û Áøµ¨ £ØÔ¯ ÷£a÷\ G[S® {PÌ¢ux. AÆÁÍÄ ¤›¯©õP Áͺzu QÎø¯ C¨÷£õx ö\zu¤ß ¯õ¸® wsh •ß ÁµÂÀø». Tsøhz vÓ¢x Ax BØÔÀ ÂÊ®£iU S¾UQÚº. ¤n©õP ÂøÓzxU R÷Ç ÂÊ¢u £ÓøÁ & GßÚ Ba\º¯®! usp›À £k•ß¦ E°ºö£ØÖ ÷©÷» £Ó¢ux. Ax ö\õÀÁuõ°ØÖ: ""©õÝh÷µ, ÷PÐ[PÒ, A®•ÛÁ›h® }[PÒ ö£ØÓ E£÷u\® ö£›uÀ»; |õß Âk uø»¯øh¯ GßÚ ö\´Áöuߣøu AÁº ö\´øP¯õÀ PõmiÚõº. "ö\zuõÀ ¤øÇUP»õ®' Gߣx ÷Áuõ¢uzvß ÷Põm£õk. E»P Bø\PÐUöPÀ»õ® ö\zuÁº÷£õÀ BÚõº A¨ö£›¯õº. Auß £¯ÚõP÷Á AÁº •ÛÁº BÚõº. ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº ö£õÔÁõ°À I¢uÂzuõß ö£õ´wº JÊUP JÊUP ö|Ô{ßÓõº }kÁõÌ Áõº ö|Ô{ßÓõº }kÁõÌ Áõº ö|Ô{ßÓõº }kÁõÌ Gߣx ö£õ´¯õö©õÈ. ""Eh¼À E°º C¸US®÷£õ÷u EhÀ C¯À¦US CÓ¢u Áß÷£õÀ B´Âk£Á÷Ú ÷©÷»õß BÁõß. C¢u Esø©ø¯ |õß Gß {ø»ø©USz uUPÁõÖ AÝèiUP ÷Áskö©ßÖ •ÛÁº ö\´x Põmi Úõº. AøuU ÷PÒ²ØÓ |õß ö\zuõØ ÷£õÀ £õ\õ[S ö\´÷uß. Esø©US J¨£¨ £õ\õ[S ö\´uuß £»ÚõP |õß C¨÷£õx TsiÛßÖ Âkuø» ¯øh¢x Gß C¯ØøP ÁõÌøÁ¨ ö£ÖQß÷Óß. |õß CÛ «sk® TsiÝÒ Aøh£h©õm÷hß. Â÷ÁQ PÒ ÁõìuÁ©õP÷Á B\õ£õ\[PÐU öPÀ»õ® ö\zuÁº÷£õÀ B´ÂkÁõµõ °ß, AÁºPÒ GzuøP¯ ö£¸ÁõÌøÁ²® Hß ö£Ó©õmhõºPÒ!''

ßßßßßßßßß

÷Áuõ¢u •zx

(ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u)

v›¦i Gߣøu \ØÖ ÂÍUP©õP¨ £õº¨÷£õ®. AÔ£Áß (ãÁß), AÔøÁU öPõkUS® I®ö£õÔPÒ Aø©¢xÒÍ EhÀ, AÔÁõP¨ ¦»¨£k® C¢u E»P® & Cxuõß v›¦i. C[S AÔ£Áß GÚ¨ £k®ãÁß]ØÖ°º•uÀ÷uÁºPÒÁøµ C¸UP»õ®. AÔøÁU öPõkUS® Eh»[ PЮGsnØÓÁøP°ÀEÒÍx.AÔ¯¨ £k® E»P® J÷µ ©õv›uõß. ÷©¾® _¸UP©õP Cøu z¸U, z¸a¯® GßÖ CµshõP ©mk® ö\õÀ»•i²®. C¢u AÔøÁU öPõkUS® Eh¾® z¸a¯® AÀ»x C¢u E»PzvÀ AhUP®uõß. £PÁõß µ©nº ö\õÀ¾®÷£õx ""AÔ¯¨ £kÁÚ ¯õÄ® AÔÁõÝÒ AhUP®, AÔÁõß Bz©õÂÀ AhUP®'' GßÖ _¸UP©õP¨ ÷£¸sø©ø¯a ö\õÀQÓõº. CÛ \õìvµzvß Â¯ÁPõµö©À»õ® C¢u AÔ£Áß GßÝ® ãÁõz©õÄhß uõß xÁ[SQÓx. FÚUPs, ©ÚUPs GßÖ Cµsk PsPÒ Esk. C¢u Eh¼À EÒÍ FÚUPsPÍõÀ ÷ÁØÖø© Pøͨ £õºzuõÀuõß E»PU Põ›¯[ PøÍ {øÓ÷ÁØÓ •i²®. AuõÁx |õ© ¹£[PÍõP¨ £õS£kzvU Põs£uõÀ uõß. JÆöÁõ¸ Eh¾US® J¸ ö£¯º C¸UQÓx. uõÁµ[PÒ, »[SPÒ, £ÓøÁ PÒ, FºPÎß ö£¯ºPÒ CøÁPøÍ |õ© ¹£[PÍõP¨ £õº¨£uõÀuõß Aøh¯õÍ® Põn •i²®. |õ©•® ¹£•® ¤›UP •i¯õux. _÷»õPzøu ©Ú¨£õh® ö\´ ÁuõÀ GßÚ £¯ß GßÓõÀ Auß ö£õ¸ Ю {øÚÄUS Á¸®. \¨uìÁµzvÀ GÀ»õ µõP[PЮ Ah[S®. "£siu C»m\n® ÷uõå u›\Ú®' GߣõºPÒ. ""£siuõ: \© uº]Ú:'' ""£siuõ: \© uº]Ú:'' GßÖ £PÁõß Røu°À TÖ® £siuß bõÛ¯õÁõß. \õuõµn £siuß J¸ÁÛhzv¾ÒÍ SøÓ{øÓCµsøh²®Põn ÷Ásk®.

C[S £siuß GßÓ ö\õÀ AÔÄ Áͺa]¯øh¢uÁºPÒ GߣøuU SÔU QÓx. J¸ Aa\PzvÀ EÒÍ ¦¹¨ Ÿhº & ¤øÇø¯ ©mk®uõß £õºUP ÷Ásk®. |®•øh¯ Ps, Põx, ö\Â, |õ, |õ] ÷£õßÓI®ö£õÔPÒ|À»{ø»°À\›¯õP ÷Áø» ö\´uõÀuõß E»P AÝ£Á[ PÒ QøhUS®. A÷u÷£õÀ C¢u ©Úx® |À» {ø»°À C¸¢uõÀuõß SøÓ {øÓPøÍz ußÛhzv¾®, ¤Ó›hz v¾® AÔ¯ •i²®. Cøu÷¯ ÁÒÐÁº Sn®|õiUSØÓ•®|õiAÁØÖÒ ªøP|õiªUPöPõÍÀ GßÖ®, uõ²©õÚÁº SØÓ®SøÓ¯Sn®÷©¼hA¸Ò EØÓÁ÷µBÂUSEÓÁõ®£µõ£µ÷© GßÖ® TÖQßÓÚº. AuÚõÀ Gß ©Ú® SøÓ PõqQÓ÷u GßÖ Á¸¢uU Thõx. `m_©©õÚ J¸ •P¨£mh ©ÚzuõÀuõß ]» Esø© PøÍ Enµ •i²®. Cøu ÁÒÐÁº "~s©õß ~øǦøÇ' Gߣõº. Pº© uzxÁzvß ö£›¯ |ßø© GßÚöÁßÓõÀ C¨ö£õÊx } C¸US® {ø»US } Ph¢u Põ»zvÀ ö\´u ö\¯¼ß ÂøÍÄuõß Põµn®. C¨ ö£õÊx ö\´²® |À» •¯Ø], |À ÁõÌÄ GvºPõ»zvÀ } ©QÌa]¯õP C¸UP ÁÈ ÁSUS® (GvºPõ»® Gߣx Akzu ¤ÓÂPøͲ® SÔUS®) GßÖ _¯•¯Ø]°ß •UQ¯zxÁzøu Á¼ ²ÖzxQÓx. ‰ßÓõÁx Bz© bõÚ® Aøh¢u AÔÁõÀ £õº¨£x BS®. ]Á ö£¸©õÝUS •UPs Gߣx÷£õÀ Bz© bõÚ® ö£ØÓÁºPÒuõß GÀ»õ E°º PÐUS® Buõµ©õP EÒÍ J÷µ uzxÁzøu AÔÁõÀ £õºzx Auߣi AÁºPÐøh¯ ÁõÌÂÀ Esø©, Aߦ, P¸øn ÷£õßÓ E¯º¢u Sn[PÒ öÁΨ£k®.

÷Áuõ¢u •zx

Gsn[PÎß öuõhºa]¯õÀuõß Põ»® Enµ¨£kQÓx. |õ© ¹£[PÍõP¨ £õº¨£uõÀuõß yµ®, \«£® PnUQh¨ £kQÓx. "÷u\Põ»ÄnºöÁÀ»õ® ©÷Úõ ©¯®, ©ÚzøuU Ph¢ux Bz© \zv¯®' Gߣõº µ©nº. ÷ÁØÖø©¯õP¨ £õºUS® £õºøÁ J¸Põ»zvÀ ©õÓUTi¯x. BߪPzxUS Á¢uÁºPÒ áõv, ©u®, CÚ® GßÓ EhÀ \®£¢u©õÚ ]Ö Ámhzv¼¸¢x «sk Áµ÷Ásk®. J¸Áøµö¯õ¸Áº öu´Á©õP¨ £õºUP •i¯õÂmhõ¾® J¸ ãÁÚõP¨ £õºUP ÷Ásk®. ©Ûu \Ÿµzvß ‰»©õPzuõß £›§µn {ø»ø¯ Enµ •i²®. QnØ Ôß Ai°À EÒÍ }÷µõmh® öÁΨ£h £» Ai ©s ÷uõsh ÷Ási²ÒÍx. Ax÷£õ» ©ÚzuPzx EÒÍ uøhPøÍ (subjective hindrance, objective hindrance) uß Ûhzv÷»÷¯ EÒÍ A_£ Áõ\øÚPøÍ öÁΰ¼¸¢x Á¸® uøhPøÍ öÁÀ» ÷Ásk®. BÚõÀ Ax •i²®. \õìvµ® J¸ÁÚõÀ ö\´¯ •i¯õu Põ›¯zøua ö\õÀ»õx. ö|¸¨ø£U Si GßÖ ö\õÀ »õx. ÷Áu[PÎÀ ö\õÀ»¨£mkÒÍ ""\z¯® Áu'' ""uº©® \µ'' ""\z¯® Áu'' \µ'' ""\z¯® Áu'' ""uº©® \µ'' ""\z¯® Áu'' \µ'' ""\z¯® Áu'' ""uº©® \µ'' GßÓ ÷Põm£õk PøÍ Â›ÁõPa \›zvµ[PÎ߉»® ÂÍUSÁxuõß CvPõ\[PÒ, ¦µõn[ PÍõS®. CøÁPÐUS ÷Áu÷© Ai¨£øh ¯õS®. ¦µõn[PÒ AvÀ TÓ¨£mkÒÍ ‰ºzv÷¯ CzuøÚ¯õPÄ® C¸UQÓx GßÖ •i¨£uß uõz£º¯® öu´Á®uõß C¢u¨ ¤µ£g\©õP öÁΨ£mk C¸U QÓx GߣuõS®. £kUøPø¯ Âmk GÊ¢ux •uÀ £kUP¨÷£õS® Áøµ AuõÁx ÂȨ¦ {ø»°¼¸¢x PÚÄ {ø»US¨ ÷£õS® Áøµ C¢u ãÁß bõ÷Ú¢v›¯[Pξ®, Pº÷©¢v›¯[Pξ® ©õÔ ©õÔ¨ ¤µ÷Á ]zxU öPõs÷h°¸US®. bõ÷Ú¢v› ¯[PÎÀ JßÖ£mk C¸US®÷£õx

÷£õUuõ GßÖ® Pº÷©¢v›¯[PÎÀ Dk £k®ö£õÊx Pºzuõ GßÖ® AøÇUP¨ £kQÓx. C¢u ChzvÀ \õìvµ® Ga\›UøP ö\´²® Â寮 GßÚöÁß ÓõÀ ""} PºzuõÁõP C¸US®ö£õÊx G¢ua ö\¯ø»²®ö\´²®E›ø©Esk; BÚõÀ ÷£õUuõÁõP (Aݣ¨£ÁÚõP) C¸US®ö£õÊx } ö\´u ö\¯¼ß ÂøÍøÁ ©õØÓ •i¯õx. \ø©US® ö£õÊx G¨£i ÷Ásk©õÚõ¾® \ø©U P»õ®. \õ¨¤k®÷£õx \ø©zuøuzuõß \õ¨¤h•i²®. |ßø© ö\´uõÀ ©QÌa] Qmk®; wø© ö\´uõÀ xߣ® Qmk®. C¢uaö\¯ø»Põ°P®,©õÚé®,ÁõêP®, (ö\õÀ,©Ú®,ö\¯À)GßÖ‰ßÖÂu©õP¨ ¤›zx C¸UQÓõºPÒ. Cøu÷¯ £PÁõß Røu°À Pº©s÷¯ÁõvPõµì÷u ©õ £÷»åû Pº©s÷¯ÁõvPõµì÷u ©õ £÷»åû Pº©s÷¯ÁõvPõµì÷u ©õ £÷»åû Pº©s÷¯ÁõvPõµì÷u ©õ £÷»åû

Puõ\Ú Puõ\Ú I ©õ Pº©£»÷íxº§º©õ ÷u ©õ Pº©£»÷íxº§º©õ ÷u ©õ Pº©£»÷íxº§º©õ ÷u ©õ Pº©£»÷íxº§º©õ ÷u ©õ Pº©£»÷íxº§º©õ ÷u é[÷Põ é[÷Põ é[÷Põ@@ @ìzÁPº©o ìzÁPº©o ìzÁPº©o ìzÁPº©o ìzÁPº©o II GßQÓõº. ©ØÓÄ°ºPÐUS¨ £õÁ•® CÀø», ¦so¯•® CÀø». £›nõ© Áͺa]°À ÷©À{ø»US Á¸QßÓÚ. ©ÛuÝUS CøÓÁß AÔøÁ²® öPõkzx ußøÚ¨ ¤Ó°¼¸¢x Âk ÂzxU öPõÒÍUTi¯ ©õºUPzøu²® Põmi°¸UQÓõº. A¢u Â÷ÁP® GßÓ ÂÍUøPa \›¯õP¨ £¯ß£kzv ÁõÇõÂm hõÀ C¢u¨ ¤Ó°¾® xߣ®, Akzu ¤ÓÂPЮ R̨ ¤ÓÂPÍõP Aø©QßÓÚ. bõÚzvÚõÀ ©Ûuß C¢u ÁõÌUøP °¾® ©Ú{øÓ÷Áõk ÁõÇ •i²®. CÛ Akzu ¤Ó²® AÖ¢xÂk®. Cøu ãÁß •Uv, Â÷uP •Uv GߣõºPÒ. bõÛ°ß ÷uP ©µnzøu AÁõ¢vµ ©µn® GߣõºPÒ. AuõÁx Cx Pøh] ©µn©õS®. w°À ÷£õmh C¸®¦U Ssk w©¯©õP ©õÖÁx÷£õÀ C¢u ãÁß Bz©ø\u߯zøua \õº¢x ]z ö\õ¹£ ©õP ÂÍ[SQÓx.

ßßßßßßßßß

AßÚ§µo AßÚ§µo AßÚ§µo AßÚ§µo AßÚ§µo

(ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ)

"AßÚ§µo' "AßÚ§µo' "AßÚ§µo' "AßÚ§µo' GßÓÄhß |©US •u¼À {øÚÄUS Á¸£øÁ Cµsk. JßÖ, Põ] ÷ñzvµ®; ©ØöÓõßÖ, ÿ \[Pµ £PÁz£õuº C¯ØÔ¯ AßÚ§ºnõ ì÷uõzvµ®.

ìP¢u ©Põ¦µõnzvß J¸ £Sv ¯õPA¸nõa\»©Põzª¯®Aø©¢v¸U QÓx.©õºUPs÷h¯¦µõnzvßAÝ£¢u ©õPPõ©õm]»õé®Aø©¢v¸UQÓx.

÷©÷» TÓ¨£mh C¢u Cµsk ¡ÀPξ® AßÚ§µo°ß Áµ»õÖ Ch® ö£ØÔ¸UQÓx. AÁØøÓ C[S |õ® £õºUP¨ ÷£õQ÷Óõ®. ¦µõn Áµ»õÖ: ¦µõn Áµ»õÖ: Áµ»õÖ: J¸ \©¯® ]Áö£¸©õß P°»õ ¯zvÀ A©º¢v¸¢uõº.

A¨÷£õx £õºÁv÷uÂ, ]Áö£¸ ©õÛß ¤ß¦Ó® Á¢x, ÂøͯõmhõP AÁº PsPøͨ ö£õzvÚõÒ. ]Áö£¸©õÛß Á»U PsnõPa `›¯Ý®, ChU PsnõPa \¢vµÝ®, ö|ØÔU PsnõP AUQÛ²® ÂÍ[S QÓõºPÒ. Bu»õÀ £õºÁv÷u CøÓÁÛß PsPøͨ ö£õzv¯x®, `›¯Ý® \¢vµÝ® JÎ CÇ¢uÚº. AuÚõÀ GÀ»õ E»P[Pξ® }sh ö|k[Põ»® Põ›¸Ò `Ì¢ux. GÚ÷Á ©UPЮ, AøÚzx E°ºPЮ ªS¢u Aa\zvØS BÍõ°Úº. C¢u B£zv¼¸¢x u[P øÍU Põ¨£õØÖ®£i £UuºPÒ, ]Áö£¸ ©õÛh® ¤µõºzuøÚ ö\´uõºPÒ. `Ì{ø»ø¯¨ £µ÷©_Áµß Eh÷Ú ¦›¢xöPõshõº. GÚ÷Á AÁº, u©x AUQÛ©¯©õÚ ö|ØÔU Psønz vÓ¢x, JÎ Es hõUQ, Põ›¸ÎÀ BÌ¢v¸¢u ©UPøÍ ²®, E»P E°ºPøͲ® Põ¨£õØÔ A¸Ò ¦›¢uõº.

CøÁ¯øÚzx® J¸ Â|õi°À |h¢uuõÀ & £õºÁv÷u £¯¢x, uß øPPøÍ ]Áö£¸©õß PsPμ¸¢x GkzuõÒ.

£µ÷©ìÁµß, ÷u°h® JßÖ® ö\õÀ»ÂÀø» GßÓõ¾®, ÷u £¯¢x |k|k[QÂmhõÒ.

\õ¢u‰ºzv¯õÚ ]Áö£¸©õß ö©À» Aø©v¯õPU TÔÚõº:

""÷uÂ! Cx EÚUS J¸ ÂøÍ ¯õmhõP C¸¢ux; BÚõÀ C¢u Eß ÂøͯõmhõÀ E»P[PÒ •ÊÁx® JΰǢuÚ! ©UPЮ E°ºPЮ GÆÁÍÄ xߣ¨£mhõºPÒ GßÖ }÷¯ £õºzuõ´ AÀ»Áõ?

""Eß Âøͯõmk EÚUS J¸ SÖQ¯ ö|õi÷¯ }izu÷£õv¾®, E»QØS Cx ªPÄ® }sh Põ»® GßÖ EÚUSz öu›¯õuõ? EÚUS Hß C¢uU SÇ¢øuzuÚ®?''

£µ÷©ìÁµÛß C¢ua ]Ôx ]Ú® P»¢u ö\õØPøÍU ÷Pmk, ÷u uß ¤øÇø¯ Enº¢uõÒ; öÁmP¨£mhõÒ;

AßÚ§µo 53

uß uÁÖUS¨ ¤µõ¯a]zu©õPz uÁ® C¯ØÓ CøÓÁÛh® AÝ©v²® ÷Ás iÚõÒ. £µ÷©ìÁµß, ""} ÷»õP©õuõ, E»P AßøÚ. EßøÚ G¢u J¸ £õÁ•® J¸|õЮAqPõx,AqPÄ®•i¯õx. }uÁ®ö\´¯÷Ási¯AÁ]¯ªÀø»'' GßÖ TÔÚõº. AÆÂu® CøÓÁß TÔÚõ¾®, AuÚõÀ ÷u塧 ©Ú® \©õuõÚ® Aøh¯ÂÀø».

AÁÒ, "uß ö\¯À E»P ©UPÐUS J¸ £i¨¤øÚ¯õP C¸UP ÷Ásk®' GߣuØPõP÷Á, uÁ® C¯ØÓ Â¸®¤ ÚõÒ.

AuÚõÀ AÁÒ «sk® P°ø» |õuÛh® ÷Ási¨ ¤µõºzuøÚ ö\´x, uÁ® ÷©ØöPõÒÁuØS AÝ©v ö£ØÓõÒ. P°ø»|õuÛß B]²hß ÷u öußvø\ ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£mhõÒ. A¢ua \©¯zvÀ Põ] v¸zu»zvÀ, ©øÇ°ßø© Põµn©õP¨ £g\® {» ¯x.

AuÚõÀ ©UPÒ, £]¯õÀ Áõi GÀø»¯ØÓ xߣ[PøÍ AÝ£ÂzxU öPõsi¸¢uõºPÒ.

GÚ÷Á ÷u Põ] v¸zu»® Á¢x, A[Sußöu´ÂPa\[PÀ£zvÚõÀJ¸ ö£¸® ©õÎøPø¯ Gʨ¤ÚõÒ. A¢u ©õÎøP°À AÁÒ, "AßÚ§µo' GßÓ ö£¯›À GÊ¢u¸ÎÚõÒ. A[Q¸¢u£i÷¯ AÁÒ, J¸÷£õx® Põ¼¯õPõu Añ¯ £õzvµ® BQ¯ A•u_µ¤°¼¸¢x, ©UPÐUS EnÄ ÁÇ[P Bµ®¤zuõÒ. AuÚõÀ £]¯õÀ ö£›x® Á¸¢vU öPõsi¸¢u ©UPÎß £]¨¤o }[Q¯x.©UPÒAßÚ§µoø¯ÁõÌzv Án[QÚõºPÒ.

Cx Põµn©õP Põ] µõ䯮 •Ê Áx® AÁÒ ¦PÌ £µÂ¯x. CuØQøh°À Põ]°ß Aµ\ß uß

ö£õUQå•® uõÛ¯U PÍg]¯•® Põ¼¯õQÂmhøu Enº¢uõß. AuÚõÀ AÁß, "GßÚ ö\´Áx?' GßÖ öu› ¯õ©À vøPzxUöPõsi¸¢uõß. C¢u {ø»°À Aµ\ß, "G[S® £g\® {»Ä® {ø»°À, AßÚ§µo öuõhº¢x B°µUPnUPõÚ ©UPÐUS EnÄ ÁÇ[QUöPõsi¸UQÓõÒ!' GßÓ ö\´vø¯U ÷PÒ¨£mhõß. AßÚ §µo°ßC¢uAv\¯aö\¯ø»AÔ¢x Aµ\ß ö£›x® ¯¨£øh¢uõß. AÁß AßÚ§µoø¯a ÷\õvUP {øÚzuõß. Bu»õÀ AÁß uß ÃµºPøÍ AøÇzx, ""]Ôx uõÛ¯[PøÍ AÁÎhª¸¢x PhÚõPU ÷Pmk Áõ[Q Áõ¸[PÒ!'' GßÖ ö\õÀ¼¯Ý¨¤Úõß. Aµ\ÚõÀ Aݨ£¨£mh õºPÒ, AßÚ§µoø¯a \¢vzx Aµ\ß Aݨ¤¯ ö\´vø¯z öu›ÂzuõºPÒ. AÆÂu® ußøÚ AqQU ÷Pmh õºPÎh® AßÚ§µo, ""|õß uõÛ¯[ PøÍ E[PÒ Aµ\ÝUSU PhÚõPU öPõkUPC¯»õx.Aµ\º÷Ásk©õÚõÀ \õ¨¤kÁuØS C[S Áµ»õ®'' GßÖ TÔÚõÒ. ÷u TÔ¯øu õºPÒ A¨£i÷¯ Põ]µõáõÂh® ö\ßÖ öu›ÂzuõºPÒ. Põ]µõáõÂß EÒÍzvÀ, "AßÚ §µoø¯a ÷\õvUP ÷Ásk®' GßÓ Gsn® ÷uõßÔ¯x. GÚ÷Á AÁÝ®, AÁÝøh¯ Aø©a \¸® ©õÖ÷Áh® Ao¢x, AßÚ§µo GÊ¢u¸Î°¸US® AßÚ \zvµzvØSa ö\ßÓõºPÒ.

A[S Aµ\Ý® Aø©a\¸®, B°µU PnUPõÚ ©UPÒ EnÄ A¸¢x® Á› ø\°À A©º¢x \õ¨¤h Bµ®¤zuõºPÒ.

A¢u AßÚ§µo°ß ©õÎøP°À, EnÄ GkUP GkUPU SøÓ¯õ©À Á¢xöPõsi¸¨£øu Aµ\ß Â¯¨¦hß £õºzuõß.

A¨÷£õx Aµ\ß, "CzuøP¯ Kº Aئuzøu J¸ \õuõµn¨ ö£s ö\´¯ •i¯õx. C[S CÆÂu® AßÚ§µo ¯õP GÊ¢u¸Î, áPß©õuõuõß EnÄ ÁÇ[QUöPõsi¸UQÓõÒ! AÁÐøh¯ öu´Á\Uv¯õÀuõß C[S C¢u Aئu® {PÌ¢xöPõsi¸UQÓx!' GßÖ Enº¢x öPõshõß. Aµ\ß A[S EnÄ EmöPõsh ¤ÓS, AßÚ§µo°ß v¸ÁiPøͨ £o¢x, ""öu´ÂP AßøÚ÷¯! Gß Aµs©øÚUS }[PÒ GÊ¢u¸Î, G[PÐUS •Uv AÎUP ÷Ásk®'' GßÖ ÷ÁsiÚõß. AÁÚx £Uv¯õÀ ©QÌa]¯øh¢u ÷uÂ, uß {á ö\õ¹£® u›zxU TÔÚõÒ: ""SÇ¢uõ´! |õß Eß £Uv°À BÚ¢u©øhQ÷Óß. CÆÁÍÄ Põ»® |õß C[S u[Q¯ PõµnzuõÀ, £g\zvßöPõkø©°¼¸¢xEß÷u\® Põ¨£õØÓ¨£k®. Á¸n £PÁõß Põ] µõä¯zvÀußP¸ønø¯¨ö£õÈÁõß. |õß C[S CßÝ® AvP Põ»® C¸¨£ uØQÀø». uÁ® ö\´²® ö£õ¸mk, öußvø\÷|õUQ|õßö\À»÷Ásk®. } ©QÌa]²hß, Si©UPøÍ |ßÓõP¨ £›£õ»Ú® ö\´.''

AßÚ§µo TÔ¯øuU ÷Pmh ©ßÚß, ""}[PÒ öußvø\USa ö\ß Óõ¾®, |õ[PÒ E[PøÍ Án[SÁuØS E[PÒ öu´ÂPa \õ¢{zv¯® Põ]°À G¨÷£õx® C¸UP ÷Ásk® GßÖ A¸Ò ¦›²[PÒ'' GßÖ ÷u°h® ÷Ási¨ ¤µõºzuøÚ ö\´uõß.

Aµ\Ûß ÷Ásk÷PõÐUS AßÚ §µo²® Cn[QÚõÒ.

GÚ÷Á AÁÒ Põ] v¸zu»zvÀ, uß J¨£ØÓ \õ¢{zv¯zøu {µ¢uµ©õP HØ£kzvÚõÒ.

¤ÓS ÷u Põ]ø¯Âmk¨ ¦Ó¨£k ÁuØS •ß¦, Põ]µõáÛß Aµs ©øÚUSa ö\ßÖ AÁøÚ B^ºÁvz uõÒ.

Auß ¤ßÚº ÷uÂ, öußvø\ ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£mhõÒ.

AßÚ§µo°ßA¸ÍõÀPõ]µõáß |ÀÁõÌÄ ÁõÌ¢x®, |À»õm] ö\´x®, ÁõÌUøP°ß •iÂÀ ÷©õm\•® ö£ØÓõß.

Cx÷Á Põ] AßÚ§µo÷u塧 ÷uõØÓzxUS® ¦PÊUS® BvPõµn®. ÷©¾®]»Áµ»õ-ÖPÒ: ÷©¾®]»Áµ»õ-ÖPÒ: ÷©¾®]»Áµ»õ-ÖPÒ: ÷©¾®]»Áµ»õ-ÖPÒ: ÷©¾®]»Áµ»õ-ÖPÒ: 1. Põzv¯õ¯Ú ›æ°ß ©PÒ: 1. Põzv¯õ¯Ú ›æ°ß 1. Põzv¯õ¯Ú ›æ°ß ©PÒ: 1. Põzv¯õ¯Ú ›æ°ß Põzv¯õ¯Úº GßÖ J¸ ©P›æ C¸¢uõº.

AÁº, "áPß©õuõ÷Á GÚUS ©PÍõP¨ ¤ÓUP ÷Ásk®!' GßÖ £z›Põaµ©zvÀPk¢uÁ®ö\´xöPõs i¸¢uõº.

]Áö£¸©õÛß B]²hß Põzv¯õ ¯Ú›ß }shPõ» ¸¨£zøu {øÓ ÷ÁØÖ® ö£õ¸mk A®¤øP GÚ¨£k® ÿ »¼uõ®£õÒ Põzv¯õ¯Ú ©P›æ°ß ©PÍõP¨ ¤ÓUP •iÄ ö\´uõÒ. GÚ÷Á AÁÒ, £z›Põaµ©zvÀ Põzv¯õ¯Úº ›æ°ß •ß¦ ìÁ¯®¦U SÇ¢øu¯õPz ÷uõßÔÚõÒ.

"C¢uU SÇ¢øu áPß©õuõuõß' GßÓ Esø©ø¯, Põzv¯õ¯Ú ©P›æ ¦›¢xöPõshõº. A¢u {ø»°À AÁº, "A®¤øP' GßÖ AÔ¢÷u SÇ¢øuø¯¨ ÷£õØÔ Áͺzuõº. Põzv¯õ¯Ú ©P›æ¯õÀ ÁͺUP¨ £mhuõÀ ÷uÂUS, "Põzv¯õ¯Û' GßÓ J¸ ö£¯º Eshõ°ØÖ.

A¢|õÎÀ Põ] ÷ñzvµzvÀ £g\® ÷uõßÔ¯x. A¨÷£õx Põzv¯õ¯Û uß u¢øu Põzv¯õ¯Ú ©P›æ°h® Âøhö£ØÖ,

£z›Põaµ©zv¼¸¢xPõ]USaö\ßÓõÒ. A[S Põ]°À AÁÒ £g\•® ÁÖø© ²® }[S® ö£õ¸mk, AßÚ§µo¯õP GÊ¢u¸ÎÚõÒ. AÁÒ, Põ] v¸zu»zvÀ AßÚ §µo¯õP¨ £ßÛöµsk BskPÒ C¸¢x,EnÄÁÇ[QUöPõsi¸¢uõÒ. AuÚõÀ A[S {»Â¯ Pk® £g\® AÓ÷Á }[Q¯x. Põ]ø¯ Âmk¨ ¦Ó¨£kÁuØS •ß¦, AÁÒ Põ]µõáÝUS •Uv u¢uõÒ. AuõÁx, AßÚ§µo CP® & £µ® AQ¯ CµskUS® EuÄ£ÁÒ BÁõÒ. \õuõµn ©UPÎß Á°ØÖ¨ £]ø¯ AßÚ§µo }USQÓõÒ. AÁ÷Í CøÓ ÁøÚ |õk£ÁºPÎß Bß©¨ £]ø¯ }UQ, AÁºPÐUS •Uv ÁÇ[SQÓõÒ. ¤ÓSAÁÒPõ]°¼¸¢xPõg]¦µ® Á¢x, "Põg] Põ©õm]' GÚ¨£mhõÒ. GÚ÷Á ÿ »¼uõ®£õøͲ®, Põ© ÷Põmh® Põ©õm]ø¯²® JßÓõP÷Á ö\õÀ¾® ©µ¦ C¸¢x Á¸QÓx. AßÚ§µoø¯,"ÿ»¼uõ®£õÎß E£õ[P®' GßÖ® ö\õÀÁxsk.

2. ¤µ®© P£õ»®: 2. ¤µ®© P£õ»®: 2. ¤µ®© P£õ»®: 2. ¤µ®© P£õ»®: P£õ»®: J¸ \©¯® £øh¨¦U PhÄÍõQ¯ ¤µ®©÷uÁº, "]Áö£¸©õÝUS® I¢x uø», GÚUS® I¢x uø» & GÚ÷Á C¸ Á¸® \©®uõß' GßÖ PºÁ® öPõshõº. ¤µ®©÷uÁ›ß PºÁzøu¨ ÷£õUS® ö£õ¸mk, ]Áö£¸©õß ¤µ®©÷uÁ›ß J¸ uø»ø¯¨ ¤k[QÂmhõº.

C¢u {PÌa], "AøÚÁ›ß uø» ö¯Êzøu²® {ºn°US® ¤µ®©Ûß uø»ö¯Êzøu÷¯ {ºn°¨£ÁµõP ]Áö£¸©õßuõß ÂÍ[SQÓõº & AÁº ÂvUS® Âv¯õP C¸UQÓõº' GßÓ ~m£©õÚ Esø©ø¯ E»P ©UPÐUS EnºzxÁuõP Aø©¢ux.

¤k[Q¯ ¤µ®©÷uÁ›ß uø»ø¯, ]Áö£¸©õß ußÝøh¯ ¤ñõ £õzvµ©õP øÁzxUöPõshõº.

A¢u ¤ñõ £õzvµzvÀ •uÀ ¤øñø¯a_©[P¼¯õPEÒÍ|À»J¸ ©õuµ]°h® ö£Ó ÷Ásk®. \õm\õz £µ÷©ìÁµÝUS •uÀ ¤øñø¯AÎUPUTi¯uSvA®¤øP ø¯zuµ÷ÁÖ¯õ¸USC¸UP•i²®?

]ÁÚõº AßÚ§µo°h® ö\ßÖ, ¤µ®© P£õ»©õQ¯ ußÝøh¯ ¤ñõ £õzvµzvÀ •uÀ ¤øñø¯ HØÓõº. 3. ÁÚÁõ\zvÀ £õshÁºPÒ: 3. ÁÚÁõ\zvÀ £õshÁºPÒ: 3. ÁÚÁõ\zvÀ £õshÁºPÒ: 3. ÁÚÁõ\zvÀ £õshÁºPÒ: £õshÁºPÒ: A¨÷£õx £g\£õshÁºPÒ ÁÚ Áõ\zvÀ C¸¢uõºPÒ. AÁºPÒ, ""G[PÐUS EnĨ £g\® Áµõ©À G¨÷£õx® EnÄ QøhUP÷Ásk®.AuØS|õ[PÒGßÚ ö\´¯ ÷Ásk®?'' GßÖ ÿ Q¸èn £µ©õz©õÂh® ÂÚÂÚõºPÒ. AÁºPÐUS £PÁõß ÿQ¸ènß ¤ßÁ¸® £vø»U TÔÚõº: ""v÷µuõ ²PzvÀ ÿµõ©º, ^øu ÷¯õk® »m_©n÷Úõk® PõÚPzvÀ C¸¢uõº. A¨÷£õx ÿµõ©º APìv¯ •ÛÁ›h®, "_Áõª! G[PÐUSU SøÓ ÂÀ»õ©À AßÚ® Qøh¨£uØS GßÚ ÁÈ?' GßÖ ÷Pmhõº. ""APìv¯º, "}[PÒ ©Põ÷ñzvµ ©õQ¯ Áõµnõ]°À ÷Põ°À öPõs i¸US® ©õuõ AßÚ§µoø¯ v¯õÚ® ö\´²[PÒ. AÆÂu® }[PÒ ö\´uõÀ, E[PÐUS EnĨ £g\® GߣuØ÷P ChªßÔU SøÓÂÀ»õ©À EnÄ QøhUS®' GßÖ £v»Îzuõº. ""APìv¯›ß AÔÄøµUQn[P ÿ µõ©º, ^øu, »m_©nß BQ÷¯õº AßÚ §µo°h® ¤µõºzuøÚ ö\´x £»ß Aøh¢v¸UQÓõºPÒ.''

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® E£\›US® (B[Q»® : _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº, uªÌ : v¸. Á. ÷\õ•) QÔìxÁ Ru®: QÔìxÁ QÔìxÁ Ru®: QÔìxÁ QÔìxÁ Ru®: ÷¯õPõ\Ú {PÌa ]US¨ ¤ÓS ""PhÄÒ GßÓ B»©µzvß ""PhÄÒ GßÓ B»©µzvß ""PhÄÒ GßÓ B»©µzvß ""PhÄÒ GßÓ B»©µzvß {ǼÀuõß GzuøÚ ö£›¯ ©Ûuµõ {ǼÀuõß GzuøÚ ö£›¯ ©Ûuµõ °¸¢uõ¾® Á]zuõP ÷Ásk®'' °¸¢uõ¾® Á]zuõP ÷Ásk®'' °¸¢uõ¾® Á]zuõP ÷Ásk®'' °¸¢uõ¾® Á]zuõP ÷Ásk®'' GßÓ P¸zøuEÒÍhUQ¯KºCÛ¯QÔìuÁ Ruzøu Cø\²hß £õiÚº ©õnÁºPÒ. AÁºPøÍz öuõhº¢x AøÚÁ¸® AU Ruzøu¨ £õiÚõºPÒ. Cø\U P¸ÂPÒ £»ÁØÔß xøn²hß Âz¯õÁÚ ©õn ÁºPÒ£õi¯CUQÔìxÁRuzøuCzuõ ¼¯¨ £õv›¯õºPÒ ªPÄ® µ]zuÚº. ÿ©z £PÁz Røu £õµõ¯n®: ÿ©z £PÁz Røu £õµõ¯n®: ÿ©z £PÁz Røu £õµõ¯n®: ÿ©z £PÁz Røu £õµõ¯n®: ÿ©z £PÁz Akzu {PÌa] ÿ©z £PÁz Røu £õµõ ¯n®. C¢x ©uzvß, C¢x uzxÁzvß \õµ® ÿ©z £PÁz Røu¯õS®. ©Ûuß \©{ø»°¼¸UP & |kÄ {ø» uÁÓõx ÁõÇ Psnß •Ç[Q¯ õ PºáøÚ Røu¯õS®.ÁõÌUøP÷¯J¸÷£õºUPÍ®; Á¼Ä £øhzuÁ÷Ú ÁõÌÄUS›¯Áß Gߣx Røu°ß \õµõ®\®. ©Ûuß ußÛhª¸US® RÌzuµ©õÚ Gsn[ PøÍ öÁßÖ E¯º{ø»US Áµ÷Ásk® Gߣ÷u Røu ¦Pmk® £õh®. "J¸ £õøÚa ÷\õØÖUS J¸ ÷\õÖ £u®' GßÝ® £Çö©õÈUQn[P 18 Azv¯õ¯[PÒ öPõsh £PÁz Røu°ß 15B® Azv¯õ¯©õÚ ¦¸÷åõzu© ÷¯õP® GßÓ Azv¯õ¯zvß ì÷»õP[ PøÍ Âz¯õÁÚ ©õnÁºPÒ £õµõ¯n® ö\´u AÇS ÷©ÚõmhÁºPÎß Ps PøͲ®, ö\ÂPøͲ® PÁº¢uÚ. v¸•øÓ KxuÀ: v¸•øÓ KxuÀ: v¸•øÓ KxuÀ: v¸•øÓ KxuÀ: KxuÀ: Røu £õµõ¯n® •i¢uÄhß Akzu {PÌÄ v¸•øÓ °¼¸¢x J¸ £õhø»¨ £õkuÀ BS®. Aa ø\Áz v¸•øÓ¨£õhø» Âz¯õÁÚ Cø\USÊÂÚº ªP AÇPõP¨ £s qhß £õiÚº. A¨£õhÀ Á¸©õÖ:

""¯õßHx®¤Ó¨¦Ag÷\ß ""¯õßHx®¤Ó¨¦Ag÷\ß ""¯õßHx®¤Ó¨¦Ag÷\ß ""¯õßHx®¤Ó¨¦Ag÷\ß CÓ¨¦AuÝUSGßPh÷Áß CÓ¨¦AuÝUSGßPh÷Áß Áõß H²® ö£ÔÀ ÷Ás÷hß Áõß ö£ÔÀ ÷Ás÷hß ÷Ás÷hß ©sBÒÁõß©vzx®C÷µß ©sBÒÁõß©vzx®C÷µß ©sBÒÁõß©vzx®C÷µß ÷ußH²®©»ºUöPõßøÓa ÷ußH²®©»ºUöPõßøÓa ÷ußH²®©»ºUöPõßøÓa ÷ußH²®©»ºUöPõßøÓa ]Á÷Ú G®ö£¸©õß G®©õ÷Ú G®ö£¸©õß EßA¸Òö£Ö®|õÒ EßA¸Òö£Ö®|õÒ EßA¸Òö£Ö®|õÒ EßA¸Òö£Ö®|õÒ

GßÖ Gß÷Ó Á¸¢xÁ÷Ú'' GßÖ Gß÷Ó GßÖ (v¸Áõ\P® & v¸a\uP® & AÔÄÖzuÀ) CP®£µ®BQ¯CµsiÛÀ©Ûuß GuØSz ußøÚz u¯õº ö\´x öPõÒQ Óõ÷Úõ Ax AÁÝUS Á¢x Áõ´UQÓx. CÆÄsø©ø¯ EnºÁx AÔÄ. {ø» ¯ØÓøÁPøÍ JxUQ {ø»÷£Öøh ¯øu |õkÁx AÔÄøh÷¯õº ö\¯À. EhÀ ÁõÌøÁ ¸®¦QÓ E°ºPÒ GÀ»õ® ©µnzxUS Ag_QßÓÚ. A¸ÒuõP® ¤izuÁºPÐUS áÚÚ ©µn £¯ªÀø»; £u Gv¾® |õmh ªÀø».C¨£õh¼ßvµshP¸zuõÁx: ""¤Ó¨ø£¨£ØÔ÷¯õCÓ¨ø£¨£ØÔ÷¯õ GÚUSa ]Ôx® Aa\ªÀø». Âsq» Q÷»õ ©sq»Q÷»õ £u Gøu²® |õ߸®£ÂÀø».÷ußö\Ô¢uöPõß øÓ¨ §øÁ Ao¢v¸US® ]Á÷Ú! G®ö£¸©õ÷Ú, G®©õ÷Ú, EÚx A¸Ò JßøÓ÷¯ |õß ¯õsk® ÷Ásk Qß÷Óß'' GߣuõS®. bõÚ ©õºUPzvÀ ÷£õQßÓÁº PÐUS "éõuÚ \xèh¯®' Gß£Ú Esk. AøÁPÒ |õßS \õuÚ[PÒ BS®. AøÁ¯õÁÚ: 1. C®ø©°¾® ©Öø©°¾® Pº© £»øÚ Aݣ¨£vÀ Bø\ öPõÒ Íõ©À C¸zuÀ. 2. {ø»÷£Ö Eøh¯ ö£õ¸Ò Gx, {ø»÷£Ö AØÓ ö£õ¸Ò Gx GßÝ® Â÷ÁP® £øhzv¸¨£x.

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u®

3. \©®, u©® BQ¯ BÖ ÷£ÖPÒ £øhzv¸¨£x. AøÁ¯õÁÚ: A) A¢uUPµn[PøÍ AhUSuÀ; B) ¦ÓUPµn[PøÍ AhUSuÀ; C) Bø\°ßø©; D) uõÚõP Á¸QÓ Pèhzøua \QzxUöPõÒÐuÀ; E) ©Ú Aø©v; F) ]µzøu AÀ»x •Ê |®¤UøP²hß \õuÚzvÀ Dk£kuÀ.

4.•UvAøhÁvÀPsq[P¸zx ©õ´ C¸zuÀ. C¢uU Sn[PÒ GÀ»õ® öPõsh Áº C¢u¨ £õhø» C¯ØÔ¯ ©õoUP Áõ\Pº. Eß A¸Òö£Ö® |õÒ GßÖ Gß÷Ó Á¸¢xÁ÷Ú GßÝ® TØÔÀ AÁ¸øh¯ •Uv |õmh® öÁΨ£k QÓx. C÷u P¸zøuzuõß ©õz³ GÊv¯ H_|õu›ß ö£¸ö|Ô ÂÍUP•® ¦Pmk QßÓx. ¤µõºzuøÚ Gߣx GÚUS Cx ÷Ásk®; Ax ÷Ásk® GÚ E»P¨ ö£õ¸mPøÍU ÷Pm£uÀ». GÀ»õÁØÔ ¼¸¢x® »SÁuØPõPa ö\´¯¨£k Á÷u ¤µõºzuøÚ BS®. GÚUS CøuU öPõk, AøuU öPõk GßÖ ÷Pm£x Põ®¯¨ ¤µõºzuøÚ¯õS®. GÚUS Bø\¯ØÓ, £ØÓØÓ {ø»ø¯U öPõk Gߣx {èPõ®¯¨ ¤µõºzuøÚ & _¯|»ªÀ»õu ¤µõºzuøÚ¯õS®. ©õoUPÁõ\P›ßv¸Áõ\P¨£õhÀPÎÀ Cz uzxÁ[PÒ ªÎºQßÓÚ. ÷¯õPõ\ÚU Pø»: ÷¯õPõ\ÚU Pø»: ©oÁõ\P›ß £õh¾US¨¤ÓSv¸a]ø¯a\õº¢uv¸. A. ÷Põ¢u\õª GßÓ ÷¯õPõ\Ú {¦nº AzuøÚ ÷¯õPõ\Ú[PøͲ® u÷£õÁÚ Â¸¢vÚºPÐUSa ö\´x PõmiÚõº. \UµõéÚ® ÷£õßÓøÁ \ØÖa ]µ©©õÚ øÁuõß. BÚõ¾® Bz© \õuPºPÐUS AøÁ ªPÄ® £¯ÝÒÍøÁ¯õ®. Á¢uÁº PÎÀ J¸ öÁÒøÍUPõµº, Cx÷£õ» |õ[PÒ ö\´uõÀ C¢÷|µ® G[PÍx G¾®¦PÒ Eøh¢v¸US®. B®¦»ßì

öPõsk Áµ÷Ási¯ `Ì{ø» HØ£m i¸US® GßÖ |øPa_øÁ¯õPU SÔ¨ ¤mhõº. vƯ¨¤µ£¢u® KxuÀ: vƯ¨¤µ£¢u® KxuÀ: vƯ¨¤µ£¢u® KxuÀ: vƯ¨¤µ£¢u® KxuÀ: C¢x ©uzvß BÖ QøÍPÍõÁÚ: 1. ø\Á®, 2. øÁnÁ®, 3. \õUu®, 4. Põnõ£z¯®, 5. öPÍ©õµ®, 6. ö\͵®. CÁØÔß PhÄÒPÒ•øÓ÷¯]Áß,Âèq,\Uv, Pn£v, •¸Pß ©ØÖ® `›¯ß BQ¯ÁºPÍõ®. CøÁ¯øÚzxUS® éíìµ|õ©[PÒ (1000 v¸|õ©[PÒ) Esk. GÀ»õÁØÔ¾® ]Ó¢ux Âèq éíìµ|õ©® BS®. J¸ £Uuß uÚUS G¢u¨ £PÁõÛß v¸|õ©® Jzx Á¸Q Ó÷uõAøuz÷uº¢öukzxUöPõÒÍ»õ®. J¸|õ©®KºE¸Á®CÀ»õºUSB°µ® v¸|õ©® ö\õÀ¼z öuÒ÷Ín® öPõm hõ÷©õ Gߣx ©oÁõ\Pº ÁõUS. J¸ £Uuº •S¢uõ! GÚ ÂèqøÁ AøÇU QÓõº. •S¢uß GßÓõÀ •Uvø¯U öPõk¨£Áß GßÖ ö£õ¸Ò. Âz¯õÁÚU S¸S» ©õnÁß J¸Áß øÁnÁ Ai¯õº÷ÁhzvÀÁ¢xJ¸A¸ø©¯õÚ ÂèqÂß £õhø»¨ £õiÚõß. ""AzuÚõQ AßøÚ¯õQ, BЮ ""AzuÚõQ AßøÚ¯õQ, BЮ G®¤µõÝ©õ´ G®¤µõÝ©õ´ Jzx,JÆÁõu£À¤Ó¨¦JÈzx Jzx,JÆÁõu£À¤Ó¨¦JÈzx Jzx,JÆÁõu£À¤Ó¨¦JÈzx Jzx,JÆÁõu£À¤Ó¨¦JÈzx |®ø© BmöPõÒÁõß BmöPõÒÁõß |®ø© BmöPõÒÁõß BmöPõÒÁõß BmöPõÒÁõß

ChºU PhÀ Qhzv? HøÇ GzvÚõÀ ChºU PhÀ HøÇ ö|g\÷©'' ö|g\÷©'' ö|g\÷©'' ö|g\÷©'' ö|g\÷©'' |õ»õ°µz vƯ¨µ£¢u® C¨£õh¼ß vµsh P¸zx: ""HøÇ ö|g\÷©! ÷©À ¤Ó¨¦, RÌ ¤Ó¨¦ GÚ £» ¤Ó¨¦PøÍ Gkzuõ´! A¢u¨ ¤Ó¨¦ PÎö»À»õ® |õµõ¯n÷Ú EÚUSz u¢øu¯õP C¸¢uõº. |õµõ¯n÷Ú EÚUSz uõ¯õP C¸¢uõº. |õµõ¯n÷Ú EÚUS Gá©õÚµõP C¸¢uõº. AÁºuõß •S¢uß GÝ® |õ©® £øhzuÁº.

•S¢ußGßÓõÀ•UvAÀ»xÂkuø» öPõk¨£Áº GßÖ ö£õ¸Ò. "÷PÐ[PÒ "÷PÐ[PÒ "÷PÐ[PÒ "÷PÐ[PÒ "÷PÐ[PÒ öPõkUP¨£k®' GßÓ B¨u ö©õÈUS HØ£ •S¢uÛh® •Uvø¯U ÷PÐ[PÒ. AÁº•Uvø¯A¸ÒÁõº.•UvAøh¢x CøÓ {ø»°À & {øÓ {ø»°À C¸¨¥ºPÍõP'' GߣuõS®. _ÁõªÂ÷ÁPõÚ¢uº,""J¸Áß©õuõ ÷Põ°¼À ¤ÓUP»õ®; uÁÔÀø»; BÚõÀ ©õuõ ÷Põ°¼÷»÷¯ CÓ¢xÂhU Thõx'' Gߣõº. ""©u |®¤UøP |ßÖ; ©uöÁÔªPURÌzuµ©õÚx.éºÁ©u©Põ \ø£°ÀJ¼US®©o÷¯õø\SÖP»õÚ ©Ú¨£õßø©US® ©ua \søhUS® AiUS®\õÄ©o¯õPC¸UP÷Ásk®'' GßÖÂ÷ÁPõÚ¢uº]Põ÷PõÂÀ÷£]Úõº. A¨÷£õx AÁº C¢uU SÖP»õÚ ©Ú¨ £õßø©ø¯²®, ©uöÁÔø¯²® ÂÍUP J¸Pøuö\õßÚõº.A¢uUPøu¸¢v ÚºPÐUS Âz¯õÁÚa ö\ÀÁ[PÍõÀ |õhP©õP |izxU Põmh¨£mhx. |õhP®: QnØÖz uÁøͲ® PhÀ |õhP®: QnØÖz PhÀ QnØÖz PhÀ uÁøͲ®: uÁøͲ®: uÁøͲ®: uÁøͲ®: J¸ QnØÔÀ J¸ öPõÊzu uÁøÍ }sh |õmPÍõP Á]zx Á¢ux. ¤Ó •uØöPõsk A¢uU QnØøÓz uµ Ax ÷ÁÖ QnÖPøÍ÷¯õ, SÍ[ PøÍ÷¯õ, H›PøÍ÷¯õ, BÖPøÍ÷¯õ, Phø»÷¯õ, \•zvµzøu÷¯õ £õºzu vÀø».E»P÷©A¢uzuÁøÍUSA¢uU QnÖuõß. J¸ |õÒ J¸ PhÀ uÁøÍ A¢uU QnØÖUS Áµ ÷|º¢ux. A¨ ÷£õx uØö£¸ø©²ÒÍ A¢uU QnØÖz uÁøÍ AuÛh® ÷Pmhx ""} C¸US® Ch® CøuÂh¨ ö£›¯uõ?'' GßÖ. A¢uU PhÀ uÁøÍ AuØS GUPõÍ©õPa ]›zx ""|õß Ph¼À C¸¢x Á¸Q÷Óß. PhÀ QnØøÓÂh »m\UPnUPõÚ ©h[S ö£›¯x'' GßÖ ö\õßÚx. Eh÷Ú QnØÖz uÁøÍ J¸ uõÄ uõ¯x.""EßPhÀCÆÁÍÄö£›¯uõP C¸US©õ?'' GÚU ÷Pmhx. PhÀ uÁøÍ

""Ph¾hß } C¸US® C¢uU QnØøÓ J¨¤kÁx •mhõÒuÚ©õÚ ö\¯À'' GßÓx. QnØÖz uÁøÍ «sk® J¸ uõÄ uõ¯x. ""CÆÁÍÄ ö£›¯uõ EßÝøh¯ PhÀ?'' GßÖ ÷Pmhx. CuØS÷©À PhÀ uÁøÍ AuÝhß Áõvh¸®£ÂÀø».QnØÖzuÁøÍ AÔ¯õø©°À C¸¢uuõÀ PhÀ uÁøÍ Aø©v Põzux. QnØÖz uÁøÍUSU ÷Põ£®Á¢xÂmhx.AxPhÀuÁøÍø¯ µmi¯x. C¢uU Pøuø¯ _Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº GuØSa ö\õßÚõº GßÓõÀ, JÆöÁõ¸Á¸® ußÝøh¯ ©u÷© ]Ó¢ux GßÖ \søh ÷£õmkU öPõÒQÓõºPÒ. AÁºPÒ AøÚÁ¸® QnØÖz uÁøÍP÷Í! ©ØÓ ©uzvÚº GÆÁÍÄ ö£õÖø©¯õPa ö\õßÚõ¾® CÁºPÒAÁºPøÍHØÖUöPõÒÁvÀø». CuØSU Põµn® AÔ¯õø©uõß. PõÁi Bmh®: PõÁi Pmk¨£kzu¨£mh, JÊ[S•øÓ¨£kzu¨£mh EnºÄPÒ £Uvø¯ ÁͺUQÓx. •¸Pß ÷Põ° ¾USU PõÁi Gkzxa ö\À¾® £Uuß ußA£›ªu©õÚ£Uvø¯öÁΨ£kzx QÓõß. AÁß Enºa] ö£õ[P Bk QÓõß. QÔìxÁºPÒ ]¾øÁø¯a _©¢x ö\ÀÁøu¨÷£õ» CÁß •¸PøÚ {øÚzxUPõÁi_©UQÓõß.£õÀPõÁi, £ßܺU PõÁi, CÍ}ºU PõÁi, ¦è£U PõÁi, \ºUPøµU PõÁiPÒ GkUS® ÁÇUP•®Esk.AøÚzxUS®÷©»õP C¢xUPÒ u® Aßø£÷¯ PõÁi¯õP GkUQÓõºPÒ. PõÁi _©¨£÷uõ, ]¾øÁ ø¯a _©¨£÷uõ J¸ _ø©÷¯ AÀ». ©õnÁºPÒ Bi¯ PõÁi Bmhzøu Czuõ¼¯U S¸©õºPÒ ªPÄ® µ]zx¨ £õºzuÚº. £aø\z v¸©°À Ãµß £aø\z v¸©°À Ãµß £aø\z v¸©°À Ãµß £aø\z v¸©°À Ãµß £aø\z v¸©°À Ãµß A»[Põµß,öPÍ©õµß&Jκ £ßÛ¸ vs¦¯¨ £õµß £ßÛ¸ vs¦¯¨ £õµß vs¦¯¨ £õµß GÚz öuõh[S® £õµv¯õº £õh¾US®

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u®

D\ßÁ¢x]¾øÁ°À©õshõß D\ßÁ¢x]¾øÁ°À©õshõß GÊ¢x°ºzuÚß|õÒJ¸‰ßÔÀ GÊ¢x°ºzuÚß|õÒJ¸‰ßÔÀ GÊ¢x°ºzuÚß|õÒJ¸‰ßÔÀ GÊ¢x°ºzuÚß|õÒJ¸‰ßÔÀ

GÚz xÁ[S® £õh¾US® PõÁi _©¢x ªP A¸ø©¯õP |hÚ® BiÚº. Pz÷uõ ¼UPºPÒ PÎTº¢uÚº. •P©v¯ºPÎß ÁÈ£õk: •P©v¯ºPÎß ÁÈ£õk: •P©v¯ºPÎß E»Q ¾ÒÍ ö£›¯ ©u[PÐÒ •P®©v¯ ©u•® JßÖ. AÁºPÐU÷P E›zuõÚ •øÓ°À AÁºPÒ öuõÊøP |hzx QÓõºPÒ. AÁºPÒ J¼ö£¸UQ ‰»©õP |©õ_US (öuõÊøP) AøÇUS® Âu÷© A»õv¯õP C¸US®. AÍ»õU P¸øn ²®, Cøn°»õU Q¸ø£²® Eøh¯ AÀ»õðÂß v¸¨ö£¯µõÀ GÀ»õ¨ ¦PÊ® AøÚzx»QØS® Av£v¯õQ¯ AÀ»õðÄU÷P E›¯uõS®. AÀ»õð ©õö£¸® P¸øn¯õÍÚõPÄ®, uÛ¨ ö£¸[Q¸ø£¯õÍÚõPÄ®CÖvzwº¨¦ |õÎß Av£v¯õPÄ® C¸UQßÓõß. A¨£i¨£mh EÚU÷P |õ[PÒ Ai£o ÷Áõ®.G[PÐUS}[PÒ÷|µõÚÁÈø¯U Põs¤zu¸ÒõõP! SºBß CøÓÁß ÁÇ[Q¯x. Cx Cu¯[PÎÀ EÒÍ ÷|õ´PøÍUSn¨£kzuUTi¯uõPÄ®, ußøÚ HØÖUöPõÒÍU Ti¯ÁºPÐUS ÁÈPõmhU Ti¯uõPÄ®, Kº A¸m öPõøh¯õPÄ® vPÌQßÓx. ¦PÌ AøÚzx® AÀ»õðÄU÷P! ußøÚ |õkQßÓÁºPÐUS AÁº bõÚzøu ÁÇ[SQßÓõº. Áµ®¦ «Ö÷Áõøµ AÁº ÷|]¨£vÀø». uØö£¸ø© öPõsh ÁºPøÍ CÈÄUS BÍõUSÁõº. AÀ »õðøÁ Âkzx }[PÒ G¢uU PhÄøÍ AøÇzuõ¾®, A¢uU PhÄÒPÒ AzuøÚ ÷£º÷\º¢x•¯ßÓõ¾®KºDø¯UTh¨

£øhUP •i¯õx. AzuøP¯ ö£¸ø© ªUPÁº AÀ»õð. AÁº AøÚzøu²® ö\²֣ÁµõPÄ®, EØÖ ÷|õUS£ÁµõP

Ä® C¸UQÓõº. uÁÖ ö\´£Áº GÁ¸® AÁµxPkø©¯õÚushøÚ°ÀC¸¢x u¨£•i¯õx. wø©PøÍa \®£õv¨ £ÁºPÒ Azwø©PÐU÷PØ£ T¼ (ushøÚ) ö£ÖÁõºPÒ. Ãsö\»Ä ö\´£ÁºPÒ ø\zuõÛß \÷PõuµºPÒ BÁº.Pg\zuÚ©õPC¸¨£ÁºPÒ÷\ºzx øÁzu ö£õ¸Ò GÀ»õ® ©Öø©°À AÁºPÎß PÊzvÀ »[PõP¨ §mh¨ £k®. GÁº «x® \¢÷uP¨£hõwºPÒ. GÁøµ²® ¦Ó® ÷£\õwºPÒ. AÀ»õð ÄUS©mk®Ag_[PÒ.CøÓ|®¤UøP EÒÍÁºPÒ AøÚÁ¸® \÷PõuµºP÷Í! AÁºPÐhß E[PÒ öuõhºø£a ^º¨ £kzx[PÒ. Ãsö£¸ø©°¾® PºÁz v¾® EÇÀ£ÁºPøÍ AÀ»õð ÷|]¨£ vÀø». ÷£µsh® AøÚzøu²® {ºÁQ¨£Áº AÀ»õð. AÁøµz uµ ÷ÁÖ CøÓÁß CÀø». ÁõÚzv¾®, §ª°¾® EÒÍ AøÚzx® AÁ¸USa ö\õ¢u®. AÁº ªP E¯º¢uÁº; ©PzxÁ® ªUPÁº. ÁnUPzvØS›¯ CøÓÁß AÀ»õð ©mk÷©. JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® ©µnzøua _øÁUP ÷Ási¯Áßuõß. ©Öø© |õÍßÖ }[PÒ AøÚÁ¸® E[PÒT¼ø¯¨ö£ÖúPÒ.AÀ»õð÷Á |©US }v£v; ©ØÓ |®¤UøP EÒÍ ÁºPÒ ÁÈ öu›¯õuÁºPÒ.

""JÆöÁõ¸ÁÝ® uß PiPõµ÷© \›¯õP ©oø¯U PõmkQÓx GßQÓõß. A÷u÷£õ» JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® uõß AÝèiUQÓ ©u÷© ÷©»õÚx GÚ GßÛh® ö\õÀQÓõß'' Gߣõº £µ© í®éº.

C¢u •ì¼® ÁÈ£õmøh Aa \©¯zvÀ C[S¨ £o¯õØÔ¯ •ì¼® B]›¯º v¸. Gì. £õÀö»øÁ AÁº PЮ, S¸S»zvÀ £°ßÖ Á¢u 2 •ì¼® ©õnÁºPЮ ¤Ó ©õnÁº PÐhß ö\´x PõmiÚº.

øPÁÀ¯ |Á}u®

(uõshÁµõ¯ _ÁõªPÒ A¸Î¯x. ¤øÓ¯õÖ A¸nõ\» _ÁõªPÒ C¯ØÔ¯ Eøµ°ß Ai¨£øh°À GÊv¯x. v¸©v K |õP©o)

uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 9) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 9) uzxÁ £h»® öuõhº£Á¢öuõø»²ö©ßÖ ö\õßÚøuU÷Pmh÷£õ÷u uh©k‰ÌQÚõß÷£õØ\Ÿµ•[ Sκ¢xÒÍõÔ Ah¸©ßö£õÊS©õ÷£õ»õÚ¢u £õè£[ Põmi ©hß©»º¨£õu«sk®Án[Q {ßÕxö\õÀÁõß. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: öuõhº¢x Á¸QßÓ ¤Ó¯õÚx }[S® GßÖ A¸Î¯øuU ÷Pmh÷£õ÷u, Â\õ»©õÚ uhõPzvÀ •ÊQÚÁøÚ¨ ÷£õ»z ÷uP•® Sκa]¯õ´, ©Ú•[ Sκ¢x, {øÓ¢u AߣõÚx Pøµ ¯Èzxa ö\ÀÁx÷£õ» Cµsk Ps Pξ® BÚ¢u £õ裮 ö£¸P, CuÌ Â›¢u P©» ©»º ÷£õßÓ £õu[PøÍ «sk® £o¢x GÊ¢x {ßÖ CuøÚa ö\õÀ»z öuõh[SÁõß. £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: öuõhº £Á¢ öuõø»²® GßÖ ö\õßÚøuU÷Pmh÷£õ÷u& öuõhº¢x Á¸QßÓ ¤Ó¯õÚx }[S® GßÖ (S¸ÁõÚÁº) ö\õÀ¼¯øuU ÷Pmh ÷£õ÷u uh©k ‰ÌQÚõß ÷£õÀ & Â\õ» ©õÚ uhõPzvÀ •ÊQÚÁß÷£õÀ \Ÿµ•®Sκ¢xEÒBÔ& \Ÿµ•® Sκ¢x EÒÍ•® Sκ¢x Ah¸®Aßö£õÊS©õ÷£õÀBÚ¢u £õ裮 Põmi & {øÓ¢u AߣõÚx Pøµ¯Èzxa ö\À¾Áx÷£õ» Cµsk PsPξ® BÚ¢uU Pspº ö£¸P ©hÀ©»º¨£õu®«sk®Án[Q {ßÖDxö\õÀÁõß&CuÌ›¢uP©»

©»º÷£õßÓ£õu[PøÍ«sk®Án[Q CuøÚa ö\õÀ»z öuõh[SÁõß. uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 10) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 10) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 10) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 10) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 10) ö\õßÚx÷PmP©õmhõzöuõshÚõ Úõ¾g_Áõª {ßÚx P¸øn¯õ÷» }öµßøÚ ¯õÍ»õ÷© EßÚx¤Ó©õØÖ•£õ¯ö©õß Ösöhß Õ÷µ CßÚöußÓøu}ºPõmi±÷hØÓÀ ÷Áskö©ßÓõß. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ÷£õvzuøuU ÷Pmk |hUP©õmhõu Aiø©¯õÚõ¾® Gß öu´Á÷©! ÷uÁŸµx Q¸ø£°ÚõÀ ÷uÁŸº Ai÷¯ øÚz ukzuõÍ»õ÷©? EÚx £ÁzøuU öPkUS® u¢vµö©õßÖ C¸UQßÓ öußÖ A¸Ò ö\´w÷µ. AÆÄ£õ¯® Czußø©¯x GßÖ ÷uÁŸº Põs¤zx CµòUP ÷Áskö©ßÓõß. £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: ö\õßÚx÷PmP©õmhõzöuõshß BÚõ¾®_Áõª&Gßöu´Á÷©!uõ[PÒ ö\õÀ¼¯Ásn® |hUP•i¯õuÁß BÚõ¾® |õß E[PÒ Aiø©, E[PÒ öuõshß (CÆÁõÖ ö\õÀ¼¯uõÀ ]è¯Ýøh¯ £oøÁ²®, AÁÝUS AP[Põµ® CÀø» Gߣøu²® S¸ Enº¢uõº)

{ßÚx P¸øn¯õ÷» }º GßøÚ BÍ»õ÷© & ÷uÁŸµx P¸øn°Úõ÷» Ai÷¯øÚz ukzuõÍ»õ÷©

EßÚx ¤Ó ©õØÖ® E£õ¯® JßÖ Esk GßÕ÷µ & EßÝøh¯ £ÁzøuU öPkUS® u¢vµ® JßÖ C¸UQÓx GßÖ A¸Ò ö\´w÷µ

CßÚöußÖ Aøu }º Põmi D÷hØÓÀ ÷Ásk® GßÓõß & AÆ E£õ¯® Czußø©¯x GßÖ ÷uÁŸº Põs¤zx A¸Í ÷Ásk® GßÓõß. DkHØÓÀ& E´ÂzuÀ (]è¯ß AÔÄ GÆÁÍÄ xÀ¼¯ ©õÚõ¾® AußPs Eu¯©õÚ BÚ¢ uzøu S¸Á¸÷Í ÂÍUP ÷Ásk® Gߣuõ®) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 11) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ 11) Ah[Q¯ ¸zv¯õöÚß ÓÔ¢u¤ß ö\Ô¢u©soß Sh®ø£²m¦Ê•ßÞx[SÍ塧 öPõÒøP÷£õ»z öuõh[Q¯S¸Ä©õß©ö\õ¹£÷© ©¸Á÷Ási Eh®¤Ým^ÁøÚ¨£õºzx£÷u\ ÷©õxÁõ÷µ. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ¸zv Ah[QÚÁß GßÖ öu›¢u ¤ß¦ ö|¸[Q¯ ©mTmiÝÒ C¸U QßÓ Q¸ª°ß •ß÷Ú \¨vUS® SÍ °Úx ußø©ø¯¨÷£õ» E£÷u]UPz öuõh[Q¯ B\õ›¯¸® Bz© ìÁ¹£z øua ^hÚøh²® ö£õ¸mkz ÷uPzxÒ C¸US® ^ÁøÚ ÷|õUQ E£÷u\g ö\´Áõº. £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: Ah[Q¯Â¸zv¯õßGßÖAÔ¢u ¤ß & ¸zvPÒ Ah[Q¯Áß GßÖ AÔ¢x öPõsh ¤ß (]è¯Ýøh¯ Âsn¨£zuõÀ AP[Põµ®, ©©øuPÒ CÀø» Gߣøu AÔ¢u¤ß) ö\Ô¢u ©soÀ Sh®ø£²Ò ¦Ê•ß Fx® SÍ塧 öPõÒøP ÷£õ» & ö|¸[Q¯ ©sTmiÝÒ C¸U QßÓ ¦ÊÂß •ß÷Ú Ÿ[Põµªk® SÍ塧 ußø©÷£õ» (©s TmiÝÒ C¸US® ¦ÊÂß

•ß÷Ú_ØÔa _ØÔ Á¢x SÍ Ÿ[Põµ® Ck©õ®. öPõmk® GßÖ® TÖÁõºPÒ. ¦Ê AuÚõ÷» SͯõQ¨ £Ó¢x Âk©õ®.

¦ÊøÁ öÁÎ÷¯ C¸¢x Gkzx Á¸® GßÖ® TÖÁõºPÒ. ¦ÊøÁU öPõmi¨ £õºzx ªPÄ® xÒÍõ©¾®, Aø\¯õx QhUPõ©¾® C¸UQßÓ ¦ÊøÁU öPõskÁ¢x SÍ TmiÀ øÁzx Ÿ[Põµ® Ck® GßÖ® TÖÁõºPÒ) öuõh[Q¯S¸Ä®Bß©ö\õ¹£÷© ©¸Á÷Ási& E£÷u]UPz öuõh[Q¯ S¸ÁõÚÁº Bz© ö\õ¹£zøu ]è¯ß Aøh²® ö£õ¸mk

Eh®¤ÝÒ ^ÁøÚ¨ £õºzx E£÷u\® KxÁõ÷µ & ÷uPzvØSÒ C¸US® ãÁøÚ (]uõ£õéøÚ) ÷|õUQ E£÷u\® ö\´Áõº. (8Áx £õh¼À P¸x wøñ, ÷|õUS wøñ, 죺\ wøñ ö\õÀ»¨£mhx. C[S ÁõUS wøñ ÁõUS wøñ ÁõUS wøñ ÁõUS wøñ ÁõUS wøñ ö\õÀ»¨£kQÓx & SÍ \¨vzuÀ)

uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 12) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 12) 12) Áõµõö¯ß©P÷ÚußøÚ©Ó¢uÁß ¤Ó¢vÓ¢x wµõu_ÇÀPõØÖØÓö\zøu÷£õØ _ØÔa_ØÔ¨ ÷£µõuPõ»÷|ª¨¤µø©°ØÔ›Áß ÷£õu® Bµõ²¢ußøÚzuõöÚßÓÔ²©Æ ÁÍÄ¢uõ÷Ú. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: GÚx¦zvµ÷Ú!÷PÍõ´.uÚxBz© ö\õ¹£zøu Â\õ›zx AÔ¯õuÁß, AÔÂÚõÀ Bµõ´¢uÔ²® Bz©õøÁ¨ ¤µ©ö©ßÖ öu›²©mk® \Ûzx, ©›zx, K¯õu _ÇÀ PõØÔÀ AP¨£mh \¸øP¨ ÷£õ» Aa \ÚÚ ©µnzvØ

62

uº© \UPµ®

_ÇßÖ _ÇßÖ, }[Põu Põ»a \UPµz vÚx _ÇØ]°Ø \g\›¨£õß. £uÄøµ: £uÄøµ: Áõµõ´Gß©P÷ÚußøÚ©Ó¢uÁß GÚx ©P÷Ú! ÷Pm£õ¯õP! uß Bz© ö\õ¹£zøu Â\õ›zx AÔ¯õuÁß ÷£õu®Bµõ²®ußøÚzuõöÚßÖ AÔ²® AÆÁÍÄ® uõ÷Ú & AÔÂÚõÀ Bµõ´¢x AÔ²®, ußøÚz uõöÚßÖ öu›²® ©mk® (ußøÚz uõöÚßÖ & Bz©õøÁ ¨µð©ö©ßÖ, ]uõ£õéøÚ Bz©õ GßÖ)

¤Ó¢x CÓ¢x wµõu _ÇÀ PõØÖØÓ ö\zøu÷£õÀ_ØÔa_ØÔ& K¯õu _ÇÀ PõØÔÀ AP¨£mh \¸øP¨÷£õ» A¨ ¤Ó¨¦ CÓ¨¤À _ØÔa _ØÔ (_ÇßÖ _ÇßÖ)

÷£µõu Põ» ÷|ª¨ ¤µø©°À v›Áß& }[Põu Põ»a \UPµzvÝøh¯ _ÇØ]°À \g\›¨£õß.

AÔÂßø©¯õÀ EshõÚ ¤ÓÂz xߣ®, AÔÄ Eu¯©õQz ußøÚz uõöÚßÖ En¸® ©mk® C¸US® GßÖ TÓ¨£kQÓx. (öuõh¸®)

v¸öÁ®£õøÁ ÂÍUP®

(46B® £UP® öuõhºa])

C¨£i¨£mh ]Ó¢u £õhÀPÍõÀ £õøÁ¯ºPÒ £µ©øÚ¨ ÷£õØÔ²® ¦PÌ¢x® ö£õ´ö¯À»õ® }[Q ö©´ ¯õQ¯ ÷£›ß£zøu AøhQÓõºPÒ. v¸ÁõuŵµõÀ £õh¨£mh Cz v¸ v¸ Áõ\P® Áõ\P® ©õoUP® ÷£õßÖ JÎÃ_® J¸ Áõ\P®GߣuØSCzv¸¨£õmk®]Ó¢u \õßÓõQÓx. CøÓÁÛßv¸ÁiPøͨ£õu©»º, ö\¢uκPÒ, ö£õØ£õu®, §[PÇÀPÒ, Cøn¯iPÒ, ¦sh›P®, ö£õß©»ºPÒ GßÖ ö\õÀ»õm] ÷uõßÓ ÷ÁÖ ÷ÁÖ £uzvÀ ÷£õØÔ¨ ¦PÌ¢v¸US® C¨ £õ[S ©oÁõ\P›ß PhÀ ÷£õßÖ BÌ¢x APßÓ ¦»ø©ø¯¨ £øÓ\õØÖ QÓx. CÆÄ»QØS Bv²® A¢u•®, ÷uõØÓ•® ÷£õP•®, DÖ® Cøn °À»õux®, A¸Ò E¸ÁõÚx® BP C¸¨£x D\Ýøh¯ v¸Ái Gߣøu ÁøPö£Ó ÁSzx® öuõSzx® Czv¸¨ £õmiÀ AÁº ÂÍUQ C¸¨£x Aئu®.

CøÓÁÝøh¯ £g\ Q¸zv¯[PÒ BQ¯ £øhzuø»z ÷uõØÓ® GßÖ®, Põzuø»¨ ÷£õP® GßÖ®, AÈzuø» DÖ GßÖ®, ©øÓzuø»U Põnõu GßÖ®,A¸ÍÀGߣuøÚBmöPõsk GßÖ® C¨£õh¼À ÂÍUSQÓõº. Cz v¸¨£õmk A®£»ÁõnÛß A¸Ò E¸Á©õPz vPÌQÓx. C¨£i I¢öuõÈÀ ¦›¢x AÍÂÀ »õuE°ºPøÍGÀ»õ®£s£kzv¨¤ß A¸ÐUS E´UQßÓ A¸®ö£¸® ö\¯ø» D\Ýøh¯ v¸Ái {PÌzvU öPõsk C¸UQÓx. v¸Áõ\P® GßÝ® w¢uªÌ¨ £õ©õø»°À A¸Ò JÎ Ã_® ö\õÀ ÷»õ¯©õPz vPÌQßÓ Cz v¸öÁ® £õøÁ¨ £õhÀPøͨ £õi¨ ¦Ûu©õÚ C¢u ©õºPÈ°À D\øÚ Án[Q AÁß A¸ÍõÀCP£µ|»ßPøÍG´x÷Áõ©õP. ©õoUPÁõ\Pº ©»µi ÷£õØÔ ! v¸Áõuŵº v¸zuõÒ ÷£õØÔ !! ({øÓÄ)

ÿ»¼uõ\Pìµ|õ©zvÀ{ºSnE£õéøÚ (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß ÷£a_) (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº (_Áõª

C¢u ©Úx ¦Ózv¼¸¨£øÁPøͨ ö£õ¸Ò£kzx®ö£õÊx, µõP x÷Áåz vß Põµn©õPU SøÓ£mh Põm]¯õPU PõsQÓx. ""÷Áshõ ¸¨¦® öÁÖ¨¦® A¢u ¸¨¦® öÁÖ¨¦® A¢u A¢u ÂÀ»[Pzuõ÷»ÂøͲ®áÚÚ®...'' ÂÀ»[Pzuõ÷»ÂøͲ®áÚÚ®...'' ÂÀ»[Pzuõ÷»ÂøͲ®áÚÚ®...'' ÂÀ»[Pzuõ÷»ÂøͲ®áÚÚ®...''

áÚÚ® Á¸Áx Gߣx GßÚ? ©Úx y¯uõS® £›¯¢u® ¤Ó¢x öPõsi¸UP÷Ásk®&y¯uõUSuØS. y¯uÀ»õu {ø»°À ©Úzøu øÁ¨£x ¸¨¦ öÁÖ¨¦. ¸¨¦ øÁzx¨ £õºUQÓ ö£õÊx Ax Kµ® \õº¢u Põm]; öÁÖ¨¦ øÁzx¨ £õºUQÓ ö£õÊx Ax CßöÚõ¸ ÷£õUQÀ Kµ® \õº¢u Põm] & EÒÍx EÒÍ£i ÂÍ[Põx. ¸¨¦ öÁÖ¨¦ AØÖ |k{ø»°À C¸¢x £õºUQÓö£õÊx Esø© EÒÍ£i ÂÍ[SQÓx.{¯õ¯õv£vJ¸ÁºÂ¸¨¦ öÁÖ¨¦CÀ»õxÂå¯zøuÂ\õ›UQÓ ö£õÊx Esø© AÁ¸US ÂÍ[S QÓx. AÁ¸US ¸¨¦ öÁÖ¨¦ Á¢x ÂmhõÀ, AuØ÷PØÓ ¤µPõµ® Esø© EÒÍ£i ÂÍ[Põx. |õ® E»øP¨ ö£õ¸Ò£kzxQÓ ö£õÊx |®•øh¯ ¸¨¦ öÁÖ¨¦US HØÓ ¤µPõµ® E»P® £»uµ¨£mh Põm] u¸QÓx.E»P®|À»uõ?öPmhuõ?Cx J¸ ö£›¯ ÷PÒÂ! ö£õx¨£h ]ßÚg ]Ö Á¯v÷» ö\õºUP®÷£õßÖ E»P® Põm] u¸QÓx. ]Ö Á¯v¼¸UQÓÁºPÒ C¢u E»P ÁõÌÄ GßQßÓ ö\õºUP ÁõÌøÁz u[PÒ Cèh® ÷£õßÖ A¸ø©¯õP Aø©UP»õ® GßÖ ö\õÀ ÁõºPÒ. A¨£i ö|k[Põ»® ÁõÌ¢uõQ Âmhx. ¸zuõ¨¤¯® Á¢xÂmhx. ""C¢u E»P® G¨£i C¸UQÓx?'' GßÖ AÁºPøÍU ÷PmhõÀ, ""Ax A¢uU Põ»zvÀ C¸¢u A¸ø© C¨£ CÀø», ÷£õ´Âmhx'' GߣõºPÒ. QÇÁÚõº

PøÍU ÷PÐ[PÒ. ""|õ[PÒ ]ÖÁºPÍõP C¸¢uö£õÊx C¸¢u E»P®, A¢u A¸ø© C¨£ CÀø»; ÷£õ´Âmhx.'' C¨£i J¸ £zx Á¸åzxUS J¸ uhøÁ, ¡Ö Á¸åzxUS J¸ uhøÁ QÇÁÚõºPøÍU ÷Pm£x & ö\õÀ¾ ÁõºPÒ: ""A¢uU Põ»zvÀ C¸¢u E»P® ÷£õa_; C¨£ A¨£i CÀø».'' Ax QÇÁÚõºPÒ GÀ»õ¸øh¯ A¤¨¤µõ¯®. GÀ»õU Põ»zv÷»²® u[PÒ CÍø©°À Põ»zv÷»²® u[PÒ CÍø©°À GÀ»õU Põ»zv÷»²® u[PÒ CÍø©°À Põ»zv÷»²® u[PÒ CÍø©°À CÍø©°À C¸¢u E»P® C¨÷£õx CÀø». C¸¢u E»P® C¨÷£õx CÀø». C¸¢u E»P® C¨÷£õx CÀø». C¸¢u E»P® C¨÷£õx CÀø». E»P® CÀø». A¨£i ¯õÚõÀ E»P® öPmkUöPõs÷h Á¸QÓuõ? öPmkUöPõs÷h Á¢uõÀ Si°¸¨£uØSz uSv¯ØÓuõP¨ ÷£õ´ Âk÷©? Esø© AxÁÀ». CÍø© °¼¸¢u _zu©õÚ ©Úx _zu©õÚ ©Úx _zu©õÚ ©Úx _zu©õÚ ©Úx _zu©õÚ CÁ¸US C¨£ CÀø». Axuõß µí쯮! A¢u ©Úx öPmk¨ ÷£õ´Âmhx. öPmk¨÷£õÚ ©ÚzøuUöPõsk £õºzx, "E»P® öPmk¨÷£õ´ Âmhx' GßQÓõº. x÷µõnõa\õ›¯º J¸ £Ÿøñ øÁz uõº. ²vèiµ uº©µõáß, x›÷¯õuÚß & uõ¯õvPÒCµsk÷£øµAøÇzuõº.J¸ ÷PÒÂø¯ Cµsk vÝ\õP Aø©zuõº. uº©µõáõÄUS ""E»PzvÀ ÷ui J¸ öPmhÁß, ÷£õUQ›ø¯¨ £õºzx¨ ¤izxU öPõsk Áõ'' GßÖ ö\õÀ¼ Aݨ¤Úõº.x›÷¯õuÚÛh®,""¯õµõÁx |À»Áß J¸ÁøÚ¨ £õºzxU öPõsk Áõ'' GßÖ ö\õÀ¼¯Ý¨¤Úõº. |À» ÁøÚz ÷uiUöPõsk ÷£õÚõß x›÷¯õ uÚß. ""|À» BÒ÷£õÀ öuߣkQÓx, ö|¸[Q¨£ÇQ¨£õºzuõÀ,CÀø»C¢u BÒ|À»BÒAÀ»''&C¨£iBµõ´a] ö\´x JÆöÁõ¸ÁµõP¨ £õºzxÂmkz v¸®¤ Á¢x, ""C¢u E»PzvÀ |À» BÒ Qøh¯õx'' GßÖ ö\õÀ¼Âmhõß. öPmhÁøÚz ÷uiUöPõsk ÷£õÚõº uº©µõáõ. ""öPmhÁß÷£õÀ öuߣk QÓx.ö|¸[Q¨£ÇQ¨£õºzuõÀ,CÀø»,

ÿ »¼uõ \Pìµ|õ©zvÀ {ºSn E£õéøÚ CÁÛh® CßÚ |»® C¸UQÓx. CÁß öPmhÁÚÀ»'' & GÀ»õ® ÷ui¨ £õºzx ÂmkÁ¢x,""C¢uE»PzvÀöPmhÁß CÀø»'' GßÖ ö\õßÚõº. A¨£ |»®, ÷Pk G[÷P C¸UQÓx? AÁµÁº ö|g]À C¸UQÓx. ö|gø\z v¸zvAø©zxÂmhõÀGÀ»õ®|»©õP C¸UQÓx.|®•øh¯©Úzøu_zu©õÚ ©ÚuõPz v¸zv Aø©zxU öPõsk ÁµÁµ ©Ú® v¸¢v Aø©ÁuØS HØÓ ¤µPõµ® E»PU Põm] |©US ©õÖQÓx. ©Ú® ÷uõÀ¯øh¢x, öPmk¨÷£õ´, H©õØÓ® Aøh¢x, CÛ ÁõÌUøP°À GßÚ C¸UQÓx? GÀ»õ® ÷£õ´Âmhx. öPõsh Bø\ JßÖ® {øÓ÷ÁÓ ÂÀø» & C¢u GsnzvÀ C¸UQÓ ö£õÊx&"E»P®öPmk¨÷£õ´Âmhx'. ©Úx y¯uõQa ö\¨£©øh¢x öPõsk ÁµÁµ E»PU Põm] ©õÔ Aø©QÓx. BøP°ÚõÀ |©US Bz© \õuÚ® GßÚ? ]zu _zv AøhÁx. ©Úx _zv Aøh¢xÂmhõÀ ¤ÓS G¢u ÷¯õPzvÀ ÷£õÚõ¾®£µ®ö£õ¸øÍAøhÁxªPa _»£©õÚuõQÓx.C¢u©Úzøuzv¸zv Aø©¨£uØS ©Úxuõß E£õ¯®. ÷ÁÖ

GøuU öPõsk® v¸zv Aø©UP •i¯õx.©ÚzøuUöPõs÷h©Úzøuz v¸zv Aø©UP÷Ásk®. ¸¨¦ öÁÖ¨¦ GßQßÓ Cµsk ÷uõåzvÀ AP¨£mkUöPõsk C¢u ©Úx öPmk Á¸QÓx. |k{ø»°À C¸¢x £ÇQz ußøÚz v¸zv Aø©UP •¯ßÖ öPõsk Á¢uõÀ ©Úx v¸¢v Aø© QÓx. A¨£iz ußøÚa \›¯õPz v¸zv ¯ø©UQÓ £°Ø]ø¯ Enº¢x Enº¢x Enº¢x Enº¢x Enº¢x ö\´x Á¸Áx |À» Bz© \õuÚ®.

GßøÓUS® ©ÓÁõx ©ÓÁõx bõ£PzvÀ øÁzv¸¨£x & ""GßÝøh¯ ]zu _zv AøhÁuØPõP |õß •¯Ø] £sq Qß÷Óß''. A¢uz y¯ {ø»°À Aøuz v¸zv¯ø©UP •¯Ø] £soU öPõskÁ¸QÓChzxÂøµÂÀCÁß £USÁ¨£mh ãÁß BQÂkQßÓõß. Ax Ai¨£øhU ÷Põm£õk. •ØÔ¾® y¯uõ´ÂmhõÀ öu´Áö\õ¹£©õP Ax ©õÔÂkQÓx.

{z¯ _zuõ {z¯ _zuõ {z¯ _zuõ {z¯ _zuõ & {ø»°À A®¤øP C¸¢xöPõskC¢u¨£õhzøuE°ºÁøP PÐUS¨ ¦Pmi Á¸QßÓõÒ. (öuõh¸®)

ÁÈ£õmøh |hzvøÁzx ÿ©z £µõÚ¢u _ÁõªPÒ A¸Ðøµ {PÌzxÁõºPÒ. *10&3&2013bõ°ØÖUQÇø©AßÖ©íõ]Áµõzv›¯õS®.AßÖÿÂ÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ S¸S» ©õnÁºPÒ E£Áõ\ª¸¢x 24 ©o ÷|µ® APsh |õ© £áøÚ ö\´ÁõºPÒ.

* 13&3&2013 ¦ußQÇø© AßÖ ÿ µõ©Q¸ènº vv §øá¯õS®. AßÖ ÿÂ÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ S¸S» ©õnÁºPÒ 24 ©o÷|µ® APsh |õ© £áøÚ ö\´ÁõºPÒ. £PÀ 11&00 ©o°¼¸¢x 12&00 ©oÁøµ u÷£õÁÚzvÀ IUQ¯ ÁnUP•® {PÊ®.

*13&3&2013¦ußQÇø©AßÖµõá£õøͯ®,©ø»¯i¨£mi,ÿµõ©Q¸èn÷\Áõ \[PzvÀ |øhö£Ö® ÿ µõ©Q¸ènº vv §øá°À ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ P»¢xöPõsk A¸Íõ] ÁÇ[SÁõºPÒ.

2013B® Bsk ©õºa ©õu® 19, 20, 21 ÷uv (ö\ÆÁõ´, ¦uß, ¯õÇß) BQ¯ ‰ßÖ vÚ[PÒ A¢uº÷¯õP® |øhö£Ö®. CvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦® AߣºPÒ ©õºa ©õu® 18B® ÷uv Cµ÷Á ÷|›À |õÒ JßÖUS ¹. 30/- Ãu® ö\¾zv¨ ö£¯ºPøͨ £vÄ ö\´xöPõÒÍ÷Ásk®. uõ´©õºPÐUSz uÛ ChÁ\v Esk. £ßÛµsk Á¯vØSU R̨£mh ]ÖÁºPЮ øPUSÇ¢øu²hß Á¸® uõ´©õºPЮ |øh•øÓø¯¨ ¤ß£ØÓ C¯»õuÁºPЮ CvÀ ÷\ºzxU öPõÒͨ£h©õmhõºPÒ.

ÁõÌUøP

©o•uÀ ©oÁøµ x°À GÊuÀ 4&30 && GÀ»õ¸® JßÖ

Ti |õ©á£® 5&00 5&30 ì|õÚ® •u¼¯Ú 5&30 6&30 Põø» v¯õÚ® 6&30 7&00 ]ØÖsi 7&00 && Põø» E£{¯õ\® 8&30 9&30 ö©ÍÚ® 9&30 10&30 £áøÚ 10&30 11&30 Aºa\øÚ, §øá 11&30 11&45

•øÓ

©õø» ©õø» ©õø» ©õø»

©o•uÀ ©oÁøµ EnÄ, K´Ä 12&00 2&30 ©õø» E£{¯õ\® 2&30 3&30 uÛ¯õP Áõ]zuÀ 3&30 4&30 £õÚ®, ÷¯õPõ\Ú®, E»õÁÀ, }µõhÀ •u¼¯Ú 4&30 6&00 |õ©á£® 6&00 6&15 Bµz›P®, v¯õÚ® 6&15 7&00 CµÄ EnÄ 7&00 && éz鮣õåøn 8&30 9&30 {zvøµ 10&00

DHARMACHAKRAM, February - 2013, PRICE Rs. 7-00 / RNI No. M-6022 / Postal REGN. No. TRY/077/12-2014 Licenced to Post at Tirupparaithurai S.O., - 639 115. On every 1st Day of Tamil Month.

: (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com

EDITED BYSRIMATH SWAMI SADANANDA, PRINTED & PUBLISHED BYSWAMI SANKARANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone