2013 தை மாத இதழ்

áÚÜ® \õµuõ ÷uî µõ©Q¸èn® áPzS¸® I £õu £z÷© u÷¯õ: a›zÁõ ¨µn©õª •íúº •íú: II

àkmZ§ ~«÷

: v¸©v ÷µqPõµõ©_¨¦ ÷µqPõµõ©_¨¦ ÷µqPõµõ©_¨¦ ÷µqPõµõ©_¨¦ AÁºPÒ, {ºÁõQ, vÚ©»º

|õÒ |õÒ :: : 20.01.2013 20.01.2013 bõ°Ö (øu & 7) ÷|µ® ÷|µ® ÷|µ® ÷|µ® :: : Põø» 9 ©o•uÀ ©v¯® 1 ©oÁøµ. Põø» 9 ©o•uÀ ©v¯® 1 ©oÁøµ. Põø» 9 ©o•uÀ ©v¯® 1 ©oÁøµ. Põø» 9 ©o•uÀ ©v¯® 1 ©oÁøµ. Põø» ©oÁøµ. Põø» 9 ©oUS AßøÚ°ß v¸Ä¸Á¨£h µu FºÁ»® éªv°¼¸¢x ¦Ó¨£mk ÂÇõ ©sh£zvØS¨ (ÿöÁUPõί®©ß v¸©n ©sh£®) £UuºPÐhß ö\ßÓøhuÀ. Ch® Ch® :: : ÿ öÁUPõί®©ß v¸©n ©sh£®, ÿ v¸©n ©sh£®, ÿ öÁUPõί®©ß v¸©n ©sh£®, ÿ v¸©n ©sh£®, ÿ ©sh£®, (éªv Gv›À)

G.H.ö©°ß ÷µõk, ¦zyº ]UÚÀ A¸QÀ, v¸a]µõ¨£ÒÎ.

9.30 ©o ÷ÁuPõÚ®

9.45 £áøÚ : ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢u ÿ©z _Áõª \õµuõÚ¢u AÁºPÒ (ÿµõ©Q¸èn ©h®, Cµõ÷©ìÁµ®)

10.15 Áµ÷Áئ |hÚ® : ÿ \õµuõ éªv PoÛ ©õn¯º, v¸a]µõ¨£ÒÎ

10.25 CøÓÁnUP® : BHEL £õ´»º ¤Íõsm ö£sPÒ ÷©À {ø»¨£ÒÎ, v¸a].

10.30 Áµ÷Áئøµ : v¸. S.V. AÇP¨£ß AÇP¨£ß AÇP¨£ß AÇP¨£ß B.Com., B.L. AÁºPÒ

10.35 öuõhUP Eøµ : ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ (ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ´zxøÓ)

11.00 B]²øµ : ¯wìÁ› A\»¨›¯õ A®£õ A\»¨›¯õ AÁºPÒ (ÿ\õµuõ B쵩®, EТyº÷£møh)

11.35 ]Ó¨¦øµ : v¸©v V Cß_øÁ Cß_øÁ Cß_øÁ Cß_øÁ AÁºPÒ (÷£µõ]›¯º & GÊzuõͺ, ö\ßøÚ)

12.35 ©QÌÄøµ : v¸. P. ]u®£µ® ]u®£µ® AÁºPÒ

12.50 {øÚĨ£›_ : \©¯ ÁS¨¦ SÇ¢øuPÒ ©ØÖ® ÁÇ[SuÀ PoÛ°À •uÀ ‰ßÖ Ch® ¤izu ©õn¯º ©ØÖ® _Áõª Â÷ÁPõÚ¢u›ß 150Áx ¤Ó¢u|õÒ ÂÇõÂÀ P»¢xöPõsk öÁØÔ ö£ØÓÁºPÐUS £›_ ÁÇ[SuÀ 1.00 : ©[PÍ Bµv, ¨µ\õu® ÁÇ[SuÀ

AøÚÁ¸®Á¸P! BÚ¢u®AøhP!!

AßøÚ°ß A¸m£o°À ÿ\õµuõ éªv, v¸a]µõ¨£ÒÎ

ᣮ ©mk® ö\´uõÀ ÷£õx®. CøÓUPõm] uõÚõP÷Á Á¢x ÷\¸®. & AßøÚ ÿ\õµuõ÷u¯õº

Bµ® 1 \UPµ® 62 |¢uÚ M øu N

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP ö£õ¸ÍhUP® £UP® 1. ¤µõºzuøÚ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 1 2. ]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x 2 3. £µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® 3 4. Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ 6 5. ÿÂèq éíìµ|õ© ÂÍUP® 8 6. SÔ²® ö|Ô²® 9 7. v¸öÁ®£õøÁ ÂÍUP® _Áõª {¯©õÚ¢u 13 8. vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²® _Áõª éz¯õÚ¢u 15 9. ÷Áuõ¢u •zx _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u 18 10. ‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ... _Áõª P©»õz©õÚ¢u 20

11. ÿ »¼uõ éíìµ|õ©zvÀ {ºSn E£õéøÚ v¸©v. bõÚ _¢u› A®©õÒ 22

12. ÂÓß ªsh |õ¯Úõº (|õhP®) 25

13. QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® v¸. Á. ÷\õ• 27

14. øPÁÀ¯ |Á}u® v¸©v. K |õP©o 31

A¢uº÷¯õP ÂÁµ[PÒ

¸x|Pº ©õÁmh® & \õzy›À 20&1&2013 bõ°ØÖUQÇø© 20&1&2013 bõ°ØÖUQÇø© \õzy›À 20&1&2013 bõ°ØÖUQÇø© 20&1&2013 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: £zµPõί®©ß ÷Põ°À £zµPõί®©ß ÷Põ°À £zµPõί®©ß ÷Põ°À £zµPõί®©ß ÷Põ°À ÷Põ°À

÷|µ®:Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

¸x|Pº ©õÁmh® & ¸x|P›À 20-&1&2013 ¸x|P›À20-&1&2013 20-&1&2013 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: \©µ\ \ß©õºUP \[P®, AÖ£zx ‰Áº ©hõ»¯® \ß©õºUP \[P®, AÖ£zx ©hõ»¯® ©hõ»¯® ÷|µ®:Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u ÿ©z ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u ÿ©z AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. ö\ßøÚ ©õÁmh® & v¸ÁÀ¼U÷Po°À 3&2&2013 bõ°ØÖUQÇø© v¸ÁÀ¼U÷Po°À 3&2&2013 bõ°ØÖUQÇø©

( 04567 - 324359 Cell 9443853033, 9442462468

ÿ uõ²©õÚ _Áõª u÷£õÁÚ® ÿ uõ²©õÚ _Áõª u÷£õÁÚ® ÿ uõ²©õÚ _Áõª u÷£õÁÚ® ÿ

S¸§øá S¸§øá S¸§øá S¸§øá S¸§øá

4.2.2013 (øu N 22) v[PmQÇø© (øu N 22) 4.2.2013 (øu N 22) v[PmQÇø© (øu N 22) N

øu ©õu® Â\õP |ñzvµzußÖ ÿuõ²©õÚ_ÁõªPÎß ©íõ\©õv {PÌ¢ux. BøP¯õÀ, Bsk÷uõÖ® S¸§øá øu ©õu® Â\õP |ñzvµzußÖ öPõshõh¨£kQÓx. 2013B® Bsk ¤¨µÁ› ©õu® 4 B® ÷uv (øu ©õu® 22) v[PmQÇø© CÆøÁ£Á® {PÊ®. AߣºPЮ uõ´©õºPЮ CvÀ P»¢x öPõÒЮ£i ÷ÁsiUöPõÒͨ£kQÓõºPÒ. u¯Ä u¯Ä u¯Ä u¯Ä u¯Ä ö\´x ÷u[Põ²® §©õø»²® ÁÈ£õmkUSU öPõsk Áµ÷Áshõ®. £øh¨£uØS¨ £Ç•®, öPõsk Áµ÷Áshõ®. £øh¨£uØS¨ £Ç•®, ö\´x ÷u[Põ²® §©õø»²® ÁÈ£õmkUSU öPõsk Áµ÷Áshõ®. £øh¨£uØS¨ £Ç•®, öPõsk Áµ÷Áshõ®. £øh¨£uØS¨ £Ç•®, Áµ÷Áshõ®. ÷£õØÖuØS¨ §Ä® ©mk® E[PÒ Á\vø¯ AÝ\›zxU öPõsk Áõ¸[PÒ. §Ä® ©mk® E[PÒ Á\vø¯ AÝ\›zxU Áõ¸[PÒ. ÷£õØÖuØS¨ §Ä® ©mk® E[PÒ Á\vø¯ AÝ\›zxU öPõsk Áõ¸[PÒ. §Ä® ©mk® E[PÒ Á\vø¯ AÝ\›zxU Áõ¸[PÒ. C¢uU øP[ P›¯zxUS |ßöPõøh ÁÇ[S®£i AߣºPøÍ ÷ÁsiUöPõÒQ÷Óõ®. {PÌa]•øÓ Á¸©õÖ:

©o•uÀ ©oÁøµ 4&30 v¸¨£ÒÎö¯Êa] 6&00 7&00 ]Á|õ© ᣮ 8&009&00 ì£iP ¼[Pzvß Áõ°»õPz uõ²©õÚ _ÁõªUS A¤÷åP®, A÷u ÷ÁøÍ°À £áøÚ²® |øhö£Ö®.

09&00 9&-30 uõ²©õÚÁº £õhÀ \©º¨£n® 09&3011&45 ]Á éíìµ|õ© Aºa\øÚ, uÛzuÛ¯õP¨ § \õzv Án[SuÀ 11&45 12&00 {÷ÁuÚ®, w£õµõuøÚ 12&45 ©÷íìÁµ §øá (AßÚ¨ ¤µ\õu® ÁÇ[SuÀ)

4&00 5&-00 £áøÚ 5&00 6&00 SÇ¢øuPÒ & ©õnÁºPÎß P»õ {PÌa]PÒ 6&00 8&-00 ÿ©z _Áõª éuõÚ¢uº ÿ©z _Áõª éuõÚ¢uº ÿ©z _Áõª éuõÚ¢uº ÿ©z _Áõª éuõÚ¢uº ÿ©z _Áõª éuõÚ¢uº AÁºPÒ uø»ø©°À uUP ÷£a\õͺPøÍU öPõsk AÓÄøµ. A¢uº÷¯õP® A¢uº÷¯õP® 5.2.2013(øuN 23)ö\ÆÁõ´UQÇø© 5.2.2013(øuN 23)ö\ÆÁõ´UQÇø© 5.2.2013(øuN 23)ö\ÆÁõ´UQÇø© 5.2.2013(øuN 23)ö\ÆÁõ´UQÇø©

2013B® Bsk ¤¨µÁ› ©õu® 5 B® ÷uv(øu ©õu® 23 B® ÷uv) ö\ÆÁõ´UQÇø© Põø»5&00©o•uÀ¤Ø£PÀ12&30©oÁøµ ÿ©z _Áõª £µõÚ¢uº ÿ©z _Áõª ÿ©z _Áõª £µõÚ¢uº ÿ©z _Áõª AÁºPÒA¢uº÷¯õP® |hzxÁõºPÒ. CvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦£ÁºPÒ EnÄa ö\»ÂØS ¹£õ´ |õØ£x ©mk® ÿuõ²©õÚ_Áõª u÷£õÁÚzvÀ ÷|›À ö\¾zu÷Ásk®. EÒѺ AߣºPЮ uõ´©õºPЮ £vÂßÔ {PÌa]PÎÀ P»¢xöPõÒÍ»õ®. EnÄ Á\v ÷uøÁ¯õÚõÀ AÁºPÒ •ßTmiz öu›ÂzxU Pmhna^mk¨ ö£ØÖUöPõÒÍ÷Ásk®.

C[VÚ®, _Áõª £µõÚ¢uº _Áõª £µõÚ¢uº _Áõª £µõÚ¢uº _Áõª £µõÚ¢uº _Áõª

uº©

Bµ® 1 \UPµ® 62 |¢uÚ M øu N ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ ¤µõºzuøÚ

AÓÁõÈ A¢unß uõÒ÷\º¢uõºU PÀ»õÀ ¤ÓÁõÈ }¢u »›x. (~«÷{dÚmon{ZfV²)

{Z_©bmo {Z{d©H$ënmo@h§ {Zam»`mVmo@pñ_ {Züb: & {Z{d©H$mamo {ZË`nyVmo {ZJw©Umo {Zñn¥hmo@ñå`h_² &&

AzuøÚa, ]ØÓ® £»ÁøÚ, GßE°º BQ{ßÓ _zuøÚa, _zu öÁÎ BÚÁøÚa, _PÁiÄB® {zuøÚ, {zu {µõuõµ® BQ¯ {ß©»øÚ, GzuøÚ |õÒ ö\À¾÷©õ? ©Ú÷© Psk CøÓg_uØ÷P. & uõ²©õÚÁº

ßßßßßßßßß

Ag\õuÁÝ® Bø\¨£hõuÁÝ÷© Esø©¯õÚ ©Ûuß.

E»P |ßø©US EøǨ£ÁÛhzx AÓö|Ô uøÇz÷uõ[SQÓx. C¯À£õP AvPõø»°À GÊ¢v¸¨÷£õº H÷uÝ® J¸ xøÓ°»õÁx ÷©÷»õº BÁx vsn®.

ªøP£mh ö\ÀÁzvÀ AÊ¢vU Qh¨£Áß TskUSÒ Aøh£mh £ÓøÁ ÷£õßÓÁß. AÁÝøh¯ ÁõÌÄ Â›ÁøhÁvÀø».

÷©P® }[Q¯¤ß `›¯ß E»SUS öÁÎa\® u¸Áx÷£õßÖ ©ÚzuPzx ©õ_ }[P¨ ö£ØÓÁß E»SUS CßÚ•x BQßÓõß. |õ® GÀ÷»õ¸® öu´Ázvß SÇ¢øuPÒ GßÓõÀ AUPõµnzøu •ßÛm÷h J¸Á÷µõk J¸Áº \÷Põuµ £õÁøÚ öPõÒÍ ÷Ásk®.

¯õT»¨£mkUöPõsi¸¨£ÁÝUS bõÚªÀø». Cøh¯Óõ •P ©»ºa]÷¯õ ¤µõºzuøÚ°¾® ö£›¯x. Cߣ {ø» CøÓÁß A¸QÀ |®ø© Gkzxa ö\ÀQÓx.

B»©µ® Kº CµÂÀ Áͺ¢xÂkÁußÖ. ©Ú£›£õP® {øÚzu ©õzvµzvÀ Á¢xÂkÁußÖ. £À»õsk £À»õsk Aøu¨ £s£kzvU öPõs÷h Áµ÷Ásk®.

J¸ÁÝUS Esø©¯õÚ £Uv²® A¸Ò uõP•® EshõS©õÚõÀ AÁøÚ ÷©÷» Gk¨£uØS HØÓ bõÚ S¸øÁU PhÄ÷Í Aݨ¤ øÁUQÓõº. AøuU SÔzx ¯õ¸® PÁø»¨£h ÷Ási¯ vÀø».

©Ýåzußø© GßÛhzx CÀ»õÂmhõÀ Aµ\Ýøh¯ B£µn® GÚx RÌø©ø¯ ©øÓUPõx. ©Ýåzußø© GßÛhzx C¸US©õ°ß |õß Pmi°¸US® P¢øu GßøÚU RÌø©¨ £kzuõx.

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

""wµ©õÚ v¯õP® Gߣx ¯õx? \õ©õ߯©õÚ v¯õP ¦zv²øh¯Áß H÷uÝ® J¸ÂuzvÀ uÚUSa \©õ uõÚzøuz ÷uiUöPõÒQÓõß. "Põ»U Qµ©zvÀGÀ»õ|»ßPЮGÚUSÁ¢x Aø©²®. C¨ö£õÊx H÷uõ GÚUS C¯ßÓÍÄ CøÓÁÝøh¯ v¸|õ©zøu KvUöPõsi¸UQ÷Óß' GßÖ ö\õÀ¼ AÁß ©Úzv¸¨v¯øhÁõß. BÚõÀ wµ©õÚ v¯õP ¦zv²øh¯Á÷Úõ A[VÚ® AÀ£ \õuÚ[PøÍUöPõsk v¸¨v¯øhÁvÀø». A¸ÒuõP® uø»US HÔ¯ÁÚõP PhÄÒ |õmhzvÀ AÁߣøu£øu¨÷£ÁiöÁkzuÁÚõ´ C¸UQÓõß. wµ©õÚ A¸ÒuõP® ¤izxÒÍ J¸Áß PhÄøÍ Aøh uø»U SÔzxa \g\»® ªPU öPõs i¸¨£õß.PhÄøÍzuµ÷ÁÖGøu²® AÁßPÚ¾®|õkÁvÀø».BÇ©õÚ £õÊ® QnÖ GÚ C¨¤µ£g\ ÁõÌU øPø¯ AÁß ö£õ¸Ò£kzxQÓõß. AvÀ ‰ÌQ¨÷£õS® uÖÁõ°À C¸U QÓÁß G[VÚ® ußøÚ¨ £õxPõUP •¯¾Áõ÷Úõ A[VÚ® BÌ¢u A¸Ò uõP® öPõsi¸UQÓÁß PhÄøÍ Aøh¯ •¯ßÖ öPõsi¸¨£õß. £¢u£õ\zvÀ ußøÚ¨ ¤izx øÁUP •¯¾QßÓ EØÓõº EÓÂÚºPøÍ |a_¨£õ®¦PÍõP AÁß P¸xÁõß. AÁºPÐøh¯ Áø»°À AP¨£mkU öPõÒÍõx AÁß Â»Q Ki¨÷£õ´ ÂkÁõß. •u¼À Gß Sk®£z vÝøh¯ £µõ©›¨¦UPõP HuõÁx HØ£õk ö\´x øÁUQ÷Óß; ¤ÓS PhÄøͨ£ØÔ¯ ]¢uøÚ°À ‰ÌQ C¸¨÷£ß GßQßÓ £õ[QÀ AÁß {øÚ¨£vÀø». PhÄÒ |õmh® Jß÷Ó AÁÝøh¯ ÷|õUP®.

""wµ©õÚ xÓøÁ ÂÍUSQÓ Áµ»õÖ JßøÓa ö\õÀQ÷Óß, ÷PÐ[PÒ. J¸ Põ»zvÀ |õmiß J¸ £Sv°À ö|k[Põ»zxUS ©øÇ ö£´¯ÂÀø». GÚ÷Á AÁµÁº ÷uõm

h[PÐUSz uspº öPõskÁ¢x ÷\º¨£uØPõP }sh Áõ´UPõÀPøÍ EÇÁºPÒ öÁmiö¯kzuõºPÒ. Kº EÇÁß BØÔÛßÖ uß {»® Áøµ°À Áõ´UPõø» öÁmiö¯kzuõ ö»õȯz uß ÷Áø»ø¯ {ÖzxÁ vÀø» GßÖ wº©õÚ® ö\´uõß. ¤ÓS Áõ´UPõÀ öÁmk® ÷Áø»°À AÁß CÓ[QÚõß. Ea]÷ÁøÍ°À AÁß }µõk® ÷|µ® Á¢ux. A¢u EÇÁÝøh¯ ©PÒ Gsönø¯ GkzxUöPõsk uß u¢øu°h® Á¢uõÒ. "A¨£õ }µõk® ÷|µ® Á¢xÂmhx. Gsön´ uhÂU öPõsk }µõk[PÒ' GßÖ ©PÒ AøÇzuõÒ. "Ki¨÷£õ, C[÷P {À»õ÷u. |õß ö\´x •i¨£uØPõÚ ÷Áø» ªP C¸UQÓx'GßÖuß©Pø͵miÚõß EÇÁß. |s£Pø»z uõsi ¤Ø£PÀ ÷|µ•® Á¢xÂmhx. BÚõÀ AU Si

¯õÚÁ÷Úõ uß EøǨø£ {ÖzvÂh ÂÀø». }µõkÁøu¨£ØÔ¯ Gsn÷© AÁÝUS ÁµÂÀø». ¤ÓS ©øÚ uõ÷Ú A[S¨ ¦Ó¨£mk Á¢uõÒ. "Hß }[PÒ CßÝ® SÎUPÂÀø»? EnÄ B¯zu©õ´ C¸UQÓx. C¨£i ªøP£h }[PÒ Hß EøÇUP ÷Ásk®? Gg] °¸US®÷Áø»ø¯|õøÍUS¨£õºzxU öPõÒÍ»õ®. AÀ»x Ax AÁ\µ©õÚ Põ›¯ö©ßÓõÀ Esk Cøͨ£õÔ¯ ¤ÓS ©õø» ÷|µzvÀ A¨£oø¯z v¸®£Ä® GkzxUöPõÒÍ»õ®' GßÖ AÁÒ ö\õßÚõÒ. ""Si¯õÚÁÝUS Ah[Põu ÷Põ£® ‰skÂmhx. ][P® ÷£õßÖ Pºâz uõß; ^Ô ÂÊ¢uõß; ©söÁmiø¯U øP°À yUQUöPõsk AÁøÍ Âµmi ÷¯õmh KiÁ¢uõß. "GßÚ EÚUS¨ ¦zv°Àø»¯õ? J¸ xÎ ©øDz®Th¨ ö£´¯ÂÀø». £°º £aø\PöÍÀ»õ® ÁõkQßÓÚ. SÇ¢øuPÒ Gøua \õ¨¤k ÁõºPÒ? }[PÒ GÀ»õ¸® £miÛQh¢x \õPzuõß ÷Ásk®. CßÖ }øµ |® {»zxUSU öPõskÁ¢x ÷\ºzuõ ö»õȯ |õß SΨ£xªÀø», EnÄ Es£xªÀø» GßÖ wº©õÛzv¸UQ ÷Óß' GßÖ ö\õßÚõß.

""AÁÝøh¯ ©Ú{ø»ø¯ AÔ¢x öPõsh ©øÚÂ Ag] Kmh® ¤izx ÂmhõÒ.

""A®©Ûu÷Úõ ö|ØÔ Â¯ºøÁ {»zvÀ ÂÇa \õ¯[Põ»® Áøµ°À Ki÷¯õi÷Áø»ö\´uõß.BØÔ¼¸¢x uß §ªÁøµ°À J¸ Áõ´UPõø» öÁmi •izxÂmhõß. \»\»öÁßÖ }º Áõ´UPõÀ ÁȯõPz uß §ªUS Ki Á¸Áøu¨ £õºzx AÁÝUS ©Ú Aø©v²® v¸¨v²® Eshõ°ØÖ. ¤ÓS AÁß ÃmkUSa ö\ßÓõß. }µõkÁuØS ÷Ási¯ Gsönø¯U

öPõskÁ¸®£i ©øÚ°h® ö\õßÚõß. |ßS }µõiÂmk Á°Ö ¦øhUP EnøÁ HØÓõß. Aø©v²hß £kUøPUSa ö\ßÖ SÓmøhÂmkz y[QÚõß. wµ©õÚ v¯õP® GßÚ £õ[Søh¯uõPC¸US®GߣuØSA¢u EÇÁÝøh¯ ©Ú¨£õßø© |À»öuõ¸ GkzxUPõmk BS®. ""©ØöÓõ¸ Si¯õÚÁÝ® uß §ªUSz uspº öPõsk Á¸ÁuØPõP Áõ´UPõÀ öÁmiUöPõsi¸¢uõß. AÁÝøh¯ ©øÚ²® ©zv¯õÚ ÷ÁøÍ°À Á¯¾US Á¢x "Põ»uõ©u® B´Âmhx.ªøP£hEøÇUP÷Ási¯ AÁ]¯ªÀø». ÃmkUS Áõ¸[PÒ' GßÖ uß PnÁøÚ AøÇzuõÒ. AÁÐøh¯ AøǨ¦USU AÁß uøh JßÖ® ö\õÀ»ÂÀø». ©s öÁmiø¯ J¸¦Ó® øÁzxÂmkz uß ©øÚ塧 ö\õØ£i AÁß ©øÚUSz v¸®¤Úõß.A¨£iAøµSøÓEØ\õPz ÷uõk ÷Áø» ö\´uvÚõÀ uß {»z xUS }º £õ´a\ AÁÝUS C¯»õx ÷£õ´Âmhx. \õ©õ߯©õÚ v¯õP® Eøhzv¸¨£ÁºPÐøh¯ ö\¯¾® CzuøP¯÷u. ""wµ©õÚ wº©õÚ® ö\´uõö»õȯ ÂÁ\õ° uß §ªUS A¢u ö|¸UPi¯õÚ Põ»zvÀ }º öPõskÁ¢x ÷\ºUP •i¯õx. A÷uÂuzvÀ PhÄøÍ PhÄøÍ PhÄøÍ PhÄøÍ Aøh¯÷Áskö©ßQßÓ wµ©õÚ Aøh¯÷Áskö©ßQßÓ wµ©õÚ wµ©õÚ wº©õÚ® ö\´x AuØ÷PØ£ EøÇz wº©õÚ® ö\´x AuØ÷PØ£ EøÇz uõ»ßÔ J¸Áß PhÄÐøh¯ uõ»ßÔ J¸Áß PhÄÐøh¯ uõ»ßÔ J¸Áß PhÄÐøh¯ uõ»ßÔ J¸Áß PhÄÐøh¯ uõ»ßÔ A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP©õmhõß. A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP©õmhõß. A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP©õmhõß. A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP©õmhõß. A¸ÐUS¨ £õzvµ©õP©õmhõß.'' ¤ÓS Âá¯Q¸èn ÷Põ_Áõª ø¯¨ £õºzx¨ £µ©í®éº C[VÚ® ö\õßÚõº: ""•ß¦ }º AiUPi C[S Á¢x öPõsi¸¢wº. C¨ö£õÊx Hß A¨£i Á¸ÁvÀø»?'' Â᯺: |õß AiUPi Áµ ¸®¦

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

Q÷Óß. BÚõÀ Ax \õzv¯©õÁvÀø». ¤µ®© \©õázuõ›h® |õß C¨ö£õÊx Kº Ezv÷¯õP® HØÔ¸UQ÷Óß. AÁºPÒ GÚUS Ck® ÷Áø»PøÍö¯À»õ® ö\´¯ |õß Phø©¨£mi¸UQ÷Óß. £µ©í®éº: Põ©•® Põ_ Bø\²® ©ÛuøÚ¨ £¢u¨£kzvÂkQßÓÚ. uÚx _u¢uµzøuö¯À»õ® Bø\US Á\¨£mi¸¨£Áß CÇ¢xÂkQÓõß. ¯õ›hzxUPõ©®C¸UQÓ÷uõAÁßPõ_ Bø\²® £øhzuÁß BP÷Ásk®. ©Ûuß J¸Áß uÚx ©øÚ ©UP ÐUS Aiø©¨£mhÁß B´Âk QßÓõß. Aøu •ßÛmkz ußøÚ CßöÚõ¸ ©ÛuÛh® \®£ÍzxUS J¨£øhzx ÂkQÓõß. AuÚõÀ AÁÝøh¯ _u¢uµzøu AÁß CÇ¢x ÂkQÓõß. ¤ß¦ uõß Â¸®¤¯ÁõÖ |h¢xöPõÒÍ AÁÝUS C¯»õx ÷£õ´ÂkQÓx. ""᯦›°À ÷Põ¢uÝøh¯ B»¯® JßÖ C¸UQÓx. AvÀ •ß ö£õ¸ Põ»zvÀ Aºa\øÚ £so¯ ÁºPÒGÀ»õ®ø|èiP¨¤µ®©\õ›PÍõP C¸¢uõºPÒ. GÚ÷Á AÁºPÒ ¯õ¸US® Aiø©¨£mhÁºPÒ AÀ»º. u[PÒ ÷£õUQÀ •øÓÁÊÁõx B»¯ ÁÈ £õmøh AÁºPÒ {PÌzv Á¢uõºPÒ. A¢u ᯦›ø¯ BskÁ¢u ©ßÚß ÷Põ°À Aºa\PºPøÍz ußÛh® Áµ÷Áskö©ßÖ ö\´v ö\õÀ¼ Aݨ¤Úõß. AøuU ÷Pmh Aºa\PºPÒ "AÁ]¯ ª¸¢uõÀ Aµ\ß C[÷P G[PÎh® Áµmk®' GßÖ CzuøP¯ xoa\»õÚ Âøhø¯a ö\õÀ¼ Aݨ¤ÚõºPÒ. _u¢uµ ÁõÌUøP°ß ÂøÍÄ Ax. Aµ\Ý® ©¢v›©õºPЮ Ti A¢u {PÌa]ø¯¨ £ØÔ B÷»õ\øÚ ö\´

5

uõºPÒ. C¢u Aºa\PºPÐUöPÀ»õ® ©n® •izx øÁzxÂh»õ® GßÖ AÁºPÒ wº©õÛzuõºPÒ. wº©õÛzu£i÷¯ ÷Põ°À §\õ› PÐUöPÀ»õ® ÂÁõP® |h¢x •i¢ux. Auß ¤ÓS AÁºPÎß ©Ú¨ £õßø© AÓ÷Á ©õÔÂmhx. AÁºPÒ AiUPi B»¯zvÀ GÊ¢ u¸Î²ÒÍ ÷Põ¢uÝUS ø|÷Ázv¯® £so¯ ¤µ\õu[PøͲ® xÍ]¨ £zvµ[PøͲ® yUQUöPõsk Aµ\Ýøh¯ Aµs©øÚUS Ki Á¸ ÁõºPÒ. ÷Põ¢uÝøh¯ ¤µ\õuzøu HØÖUöPõshõÀ |»ÚøÚzx® EshõSö©ßÖ ÷Á¢uÝUS E£÷u\® ö\´¯z öuõh[QÚº. AuØöPÀ»õ® Ai¨£øh¯õÚ Põµn® JßÖ C¸¢ux. AÁºPÒ C¨ö£õÊx Sk®¤PÒ BQÂmhõºPÒ. ©øÚ ©UPøͨ £µõ©›US® ö£õÖ¨¦ AÁºPÐUS Á¢xÂmhx. u[PÐUSz ÷uøÁ¯õÚ ÃkPøÍU PmkÂUP ÷Ásk®; SÇ¢øu JßÖUS AßÚ¨ ¤µõ\®ö\´xøÁUP÷Ásk®;©ØöÓõ¸ ]ÖÁÝUS E£|¯Ú® •izxøÁUP ÷Ásk®; ]Öª J¸zvUS ÂÁõP® ö\´xøÁUP ÷Ásk®; C¨£iU Sk®£z öuõÀø»PÒ £»uµ¨£mh øÁPÍõP¨ ö£¸QÂmhÚ. Aµ\Ûh® ö£õ¸ÐuÂö£ØÓõö»õȯAUSk®£U Põ›¯[PøÍö¯À»õ®|ßS{øÓ÷ÁØÔ øÁUP AÁºPÐUS C¯»õx ÷£õ´ Âmhx. ø|èiP¨ ¤µ®©a\õ›PÍõP C¸¢u ö£õÊx ÷Á¢uÝøh¯ AøǨ¦US Cn[Q Áµ ©ÖzxÂmhÁºPÒ C¨ ö£õÊx \ºÁPõ»•® ÷Á¢uøÚ÷¯ \õº¢v¸¢uõºPÒ. ÂÁõP® ö\´uv Ýøh¯ ÂøÍÄ Ax.''

ßßßßßßßßß

Â÷ÁPõÚ¢u›ßAÓÄøµ

|®•øh¯ AßÓõh ÁõÌUøP°À JÆöÁõ¸ Pn¨ö£õÊv¾® |õ® Â÷Á PzøuU øP¯õÍz öu›¢xöPõÒÍ ÷Ásk®. |õ® ö\´QßÓ ö\¯ÀPÎ÷» \›¯õÚøÁPÒ GøÁ, uÁÓõÚøÁPÒ GøÁGߣøuzöu›¢xöPõÒÍ÷Ásk®. Esø©Gx,ö£õ´GxGߣøuAÔu¾® AÁ]¯®. Esø©°ß £õ[S ¯õx GßÖ ÷\õvzx AÔ¢x öPõÒÐu¾® AÁ]¯ ©õQÓx. Esø©°ßPs ¦Ûu•® HPz Á•® ö£õ¼ÁxöÁΨ£øh¯õ®.JØÖ ø©¨£kzxÁx Gx÷Áõ Ax Esø©. AߦEsø©°ßÁiÁ®;öÁÖ¨¦ ö£õ´°ß ÁiÁ®. HöÚßÓõÀ öÁÖ¨¦ ÷ÁØÖø©ø¯ ÁͺUQÓx. ©ÛuøÚ ©ÛuÛhª¸¢x ¤›zx øÁ¨£x öÁÖ¨¦; BP÷Á Ax uÁÖu»õÚx, ö£õ´¯õÚx. öÁÖ¨ø£ AÈÄ \Uv GÚ»õ®. AÈzx JÈzxÂk® C¯À¦ AuÛhzx EÒÍx. ¤›zx øÁUPÄ® |õ\¨£kzuÄ® ÁÀ»x Ax. Aߦ Cønzx øÁUQÓx. Aߦ HPzÁzøu Esk£sqQÓx. uõø¯U SÇ¢øu²hß JßÖ£kzxÁx Aߦ. Sk®£zøu F¸hß JßÖ£kzv øÁ¨£x Aߦ. E»P ©UPøÍ Â»[S P÷Íõk JßÖ£kzv øÁ¨£x® Aߦ. Aß¤ß Áȯx E°º{ø». AuõÁx E°º ÁõÌu¾US® Ai¨£øh¯õ°¸¨£x Aߦ.Aß÷£öu´Á®.\ØÖHÓAÀ»x uõÇAß÷£AQ»õsh®G[S®ußøÚ ÂÍUQUöPõsi¸UQÓx. Aß¤ß ©õz vøµ°À \ØÖz uõµu®ª¯® C¸UP»õ®; B°Ý® Aß¤ß ÷uõØÓ÷© G[S® ¯õ£P©õQEÒÍx.BP÷Á|õ®Gaö\¯ ø»a ö\´uõ¾® Ax ÷ÁØÖø©ø¯ ÁͺUQÓuõ, JØÖø©ø¯ Esk£sq QÓuõ GßÖ £õºUP÷Ásk®. ÷ÁØÖ ø©ø¯ ÁͺUS® ö\¯ø» |õ® Âmk

Âh ÷Ásk®. ©ØÖ, JØÖø©ø¯ Esk£sq® ö\¯÷» |»® {øÓ¢u uõQÓx. ö\¯À GzuøP¯÷uõ, ]¢øu AÀ»x Gsn•® AzuøP¯uõ®. ÁõÌÄ ¤ÍÄ£mk¨ £»ÁõPa ]uÓøh¢x ÷£õÁuØS |õ® HxÁõ°¸U Q÷Óõ©õ AÀ»x JØÖø©ø¯ Esk

£squØS C¸UQ÷Óõ©õ GßÖ Â\õ ›zx¨ £õº¨£x •øÓ. E°ºPøÍ E°º P÷Íõk Cønzx J÷µ BvUP® {»Áa ö\´Áx JØÖø©. C[VÚ® JØÖ ø©ø¯ Esk£sq® Gsn[PøÍ HØ÷£õ®; ©ØÓøÁPøÍz w¯øÁö¯Ú »US÷Áõ®. ÷Áuõ¢u® ¦PmkQÓ |ßöÚÔ°ß \õµ® Cx÷Á¯õ®. Eß AÔÄUS Gmhõu G¨ö£õ¸øͲ®}\õº¢v¸UP÷Áshõ®. AÔÄUS Gmhõu Gøu²® Ax ¦Pmk Áx® Qøh¯õx. ""|©x AÔÄUS Gmhõu öu´Á ""|©x AÔÄUS Gmhõu öu´Á ö©ßÖ Gøu |õ® Án[SQ÷Óõ÷©õ ö©ßÖ Gøu |õ® Án[SQ÷Óõ÷©õ ö©ßÖ Gøu |õ® Án[SQ÷Óõ÷©õ ö©ßÖ Gøu |õ® Án[SQ÷Óõ÷©õ Án[SQ÷Óõ÷©õ A÷u öu´Ázøuzuõß |õß EÚUS A÷u öu´Ázøuzuõß EÚUS A÷u öu´Ázøuzuõß |õß EÚUS A÷u öu´Ázøuzuõß EÚUS EÚUS Gkzx E£÷u]UQ÷Óß'' Gkzx E£÷u]UQ÷Óß'' E£÷u]UQ÷Óß'' GßÖ E£{åu® TÖQÓx. Bz©õÂß ‰»©õP÷Á EßÚõÀ G¨ö£õ¸Ð® AÔ¯¨£kQÓx. } A¢u |õØPõ¼ø¯¨ £õºUQÓõ´. |õØPõ¼ø¯U PõsQÓ } Põs÷£õÚõQ¯ EßøÚ } Põs÷£õÚõQ¯ EßøÚ } Põs÷£õÚõQ¯ EßøÚ } Põs÷£õÚõQ¯ EßøÚ } Põs÷£õÚõQ¯ •u¼À PsköPõÒQÓõ´. Põs÷£õß •u¼À PsköPõÒQÓõ´. Põs÷£õß •u¼À PsköPõÒQÓõ´. Põs÷£õß •u¼À PsköPõÒQÓõ´. Põs÷£õß

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ C¸¨£øu EÖv¨£kzvU öPõs÷h EÖv¨£kzvU öPõs÷h EÖv¨£kzvU Põn¨£k ö£õ¸Ò C¸¨£øu EÖv¨ Põn¨£k C¸¨£øu EÖv¨ Põn¨£k ö£õ¸Ò C¸¨£øu EÖv¨ Põn¨£k C¸¨£øu EÖv¨ £kzxQÓõ´. £kzxQÓõ´. Põs£ÁÚõQ¯ Bz©õÂß ‰»® Põn¨£k ö£õ¸ÍõQ¯ |õØPõ¼ ¦»ÚõQÓx. Bz©õÂ߉»® ©Ûuß J¸ÁøÚJ¸ÁßAÔQÓõß,E»øP²® AÔQÓõß. A¨£i°¸UP Bz©õÁõÚx AÔ¯¨£hõu ö£õ¸Ò Gߣx öÁÖ® ¤uØÖu»õ®. Põs÷£õÚõQ¯ Bz©õøÁ APØÔ ÂmhõÀ ¤µ£g\® •Êx® ©øÓ¢x ÷£õ´ÂkQÓx. Bz©õÂßPs, Bz©õ Â߉»® bõÚ® AøÚzx® Á¸QÓx. BP÷Á,AÔ¯¨£kö£õ¸ÒAøÚzv¾® |ßS AÔ¯¨£k ö£õ¸Ò Bz©õÁõS®. |õß GßÝ® ö\õÀ¾US C»UPõ°¸¨£x Bz©õ.

C[S ¯¨¦ JßÖ EshõP Ch •sk. |õß GߣuØS C»UPõP J¸ ©ÛuÛhzxÒÍ Bz©õ÷Á CßöÚõ¸ ©ÛuÝøh¯ Bz©õÁõÁx G[VÚ®! Áµ®¦US Em£mh |õß GßÝ® Bz©õ ÁõÚx Áµ®¦ Ph¢u APshõPõµ Bz©õ ÁõÁx G[VÚ®!

Esø©°À Ax Áµ®¦ Ph¢u APshõPõµ Bz©õ÷Á¯õ®. Ax Áµ® ¦US Em£mi¸UQÓx Gߣx öÁÖ® PØ£øÚ. A¢u APsh A|¢u Áìx Âß«x ]Ôx BÁµn® (©øÓUS® ußø©) £i¢v¸¨£x ÷£õßÖ öuߣk QÓx. BP÷Á A¨ö£›¯ ö£õ¸Ò J¸ ]Ô¯Qµn®÷£õßÓ|õß |õß |õß |õßBP¨¤µPõ]U QÓx. Áµ®¦ Ph¢u ö£õ¸ÐUS J¸ |õЮ Áµ®¦ ÷£õh•i¯õx. APsh Áìx ]Ô¯uõPz xsiUP¨£kÁvÀø». Ax Áµ®¤À Ah[Q¯x Gߣx öÁÖ® PØ£øÚ¯õ®. BP÷Á Bz©õÁõÚx GÀ÷»õµõ¾® AÔ¯¨£k ö£õ¸Íõ®. Bs, ö£s, £õ»º, »[SPÒ, ¦ÒÎÚ® Em£h AøÚÁ¸® Bz©õøÁ

AÔ¢x öPõs÷h°¸UQßÓÚº. Bz© ÷£õuªßÔ |õ® E°ºÁõÇ÷Áõ |h©õh÷Áõ •i¯õx. Bz© ÷£õuzxUS AßÛ¯ ©õÚ _¯÷£õu® |©USU Qøh¯õx. \º÷Á_ÁµÚõQ¯ A¨¤µ¦øÁa \õº¢vµõ ÂiÀ |õ® _Áõ]UPÄ® •i¯õx. Pn¨ ö£õÊx E°º ÁõÇÄ® •i¯õx. |©USU SÔ¯õP, ö|Ô¯õP, \Uv¯õP, ]¢uøÚ ¯õP, ãÂu©õP, AøÚzx©õP C¸¨£x A¨ö£õ¸Ò Jß÷Ó. ÷Áuõ¢u® ¦Pmk® öu´Á÷© AøÚÁµõ¾® |ßS AÔ¯¨ £k® öu´Á©õQÓx, •ØÖ® Enµ¨ £k® ö£õ¸ÍõQÓx, ÷£¸nºÄ BQÓx. Ax J¸ö£õÊx® PØ£øÚ°ß ÂøÍÄ AßÖ.

|® ©ÚzuPzx C¸UQÓ ÷£µÔÄ GßÝ® öu´Á® ¤µz¯ñ öu´Á©À»õ ÂmhõÀ÷ÁÖGx¤µz¯ñöu´Á©õS®? |©x ö£õÔ¦»ßPøÍö¯À»õ®Âh AvP©õÚ {ø»÷£Ö Eøh¯ öu´Á® Ax;E°ºPÒAøÚzvhzx®ÃØÔ¸US® öu´Á® Ax; }UP©Ó G[S® {øÓ öu´Á® Ax; £õºUSªhö©[S® |©US¨ ¦»ÚõS® öu´Á® Ax. Cøu Âh¨ ¤µz¯ñ©õÚ öu´Á® ÷ÁÖ ¯õx EÍx? G[S® ¯õ£P©õÚx®, \ºÁ \Uv ©õß BÚx®, AøÚzxUS® A¢uµõz ©õÁõ°¸¨£x® A÷u öu´Á®. ©õÝhõ,A¢uöu´Ázvßö\õ¹£® } AÀ» GßÖ |õß C¯®¦÷ÁÚõQÀ, |õß ö£õ´ ö\õÀ¾£Áß BQ÷Óß. \ºÁPõ»•® ©Ûuß CuøÚz uß \ºÁPõ»•® CuøÚz uß CuøÚz _ÁõÝ£ÁzvÀ öPõsi¸UP C¯»õ _ÁõÝ£ÁzvÀ öPõsi¸UP C¯»õ _ÁõÝ£ÁzvÀ öPõsi¸UP C¯»õ _ÁõÝ£ÁzvÀ öPõsi¸UP C¯»õ C¯»õ ÂiÝ®, Cxuõß Esø© ÂiÝ®, Cxuõß Esø© Gߣøu Gߣøu AÁß AÔ¢v¸zuÀ ÷Ásk®. AÁß AÔ¢v¸zuÀ AÁß AÔ¢v¸zuÀ ÷Ásk®. AÁß AÔ¢v¸zuÀ AÔ¢v¸zuÀ HP©õ´, APshÁìxÁõ´,E°ºAøÚzxUS® E°µõ´, {zv¯©õ´ C¸¨£x A¨ £µ öu´Á®. ÷£õu® & AÔÄ ¤µz¯ñ©õÚ & öÁΨ£øh¯õÚ

ßßßßßßßßß

ÿÂèqéíìµ|õ©ÂÍUP®

939: ì`m{Xem` & Ưõv\õ¯ & Ưõv\õ¯ & Ưõv\õ¯ & Ưõv\õ¯ Ưõv\õ¯ C¢vµõv ÷uÁºPÐUS® PmhøÍ°k£Áº J¸Á¸USU PmhøÍ Ck£ÁµõP C¸UP ÷Ásk©õÚõÀ AÁº Gá©õÚ ÚõP C¸UP ÷Ásk®. "C¢v›¯õÚõ® ©Úì\õìª' "C¢v›¯õÚõ® "C¢v›¯õÚõ® ©Úì\õìª' "C¢v›¯õÚõ® & "C¢v›¯[PÐÒ |õß ©ÚuõP C¸U Q÷Óß' GßÖ Røu°À £PÁõß ö\õÀ QÓõº. C¢v›¯[PÒ ÷£õPzøu AÝ£ ÂUS® ÷uÁºPÒ GßÓõÀ ÷u÷Á¢vµ ÚõP C¸¨£x ©Úx. Esø©°À CøÓÁß ©ÚvØS A¨£õØ£mk ©Úuõ¾® AÔ¯•i¯õuÁ µõP C¸UQÓõº. "¯õ÷Úx® AÔ¯õx EÒÍzv¸¢x |À»ÚÄ® w¯ÚÄ® Põmhõ {ßÓõ´' GßÖ \õò¯õP CøÓÁß GÀ»õ ãÁµõ]PÐUSÒЮ C¸UQÓõß. S¸ x÷µõnõa\õ›¯õº £õshÁº PÐUS® öP͵ÁºPÐUS® S¸S»¨ £°Ø] •izx Aݨ¤øÁUS®÷£õx AºáúÚÛh® ©mk® uÛ¯õPa ö\õß Úõº: ""Q¸ènß Eß ø©zxÚß GßÖ {øÚUPõ÷u! £µ®ö£õ¸÷Í A¨£i Á¢v¸UQÓx. } ÷uõÇÚõPU öPõs hõ¾® £µ® ö£õ¸Îhzx CnUP® øÁ¨£x÷£õ»¨ £õÂzx¨ £ÇS. Ax EÚUS¨ ö£¸|»øÚ ÂøÍÂUS®.'' Q¸ènß £µ®ö£õ¸Ò GßÝ® Âå¯zøu AÁº ÷ÁÖ ¯õ¸US® ö\õÀ»U Qøh¯õx. ÷©¾® Q¸ènß AºáúÚÛh® ö\õßÚõº: ""} ÷ÁÖ |õß ÷ÁÖ AÀ». }÷¯ |õß; |õ÷Ú }. EÚx |s£ß GÚx |s£ß; EÚx Gv› GÚx Gv›. } |µß; |õß |õµõ¯nß. ""£íüÛ ÷© ƯwuõÛ áß©õÛ ""£íüÛ ÷© ƯwuõÛ áß©õÛ ""£íüÛ ÷© ƯwuõÛ áß©õÛ ""£íüÛ ÷© ƯwuõÛ áß©õÛ Æ¯wuõÛ uÁ \ AºáúÚ'' uÁ \ AºáúÚ'' uÁ \ AºáúÚ'' uÁ \ AºáúÚ'' AºáúÚ''

GÚUS® EÚUS® AºáúÚõ, ¤ÓÂPÒ £» PÈ¢x ÷£õ°Ú. £µ¢u£õ, AÁØøÓö¯À»õ® |õß AÔQ÷Óß; } AÔ¯©õmhõ´.

£z›Põaµ©zvÀ |µ|õµõ¯nºPÒ uÁ® £soU öPõs i¸¢uõºPÒ. ¯õº uÁ® £soÚõ¾® uß £uÂUS B£zx Á¢xÂk÷©õ GßÖ C¢vµß £¯¨£k Áõß. uÁzøuU Pø»zx Âh A¨\µì GßÝ® ÷uÁ PßÛø¯ Aݨ¤ øÁUQÓõß. |õµõ¯nß uß öuõøh «x J¸ §øÁ øÁzuõº. öuõøh °ÛßÖ FºÁ] ÷uõßÔ ÚõÒ. ÷uõßÔ¯ÁÒ AÇøPU Psk A¨\µì öÁmP¨£mk¨ ÷£õÚõÒ. A¨£i AÇS. |õµõ¯nß FºÁ]ø¯ C¢vµÝUS¨ £›\õP AÎzuõº. AÝ£Âzuø»U Ph¢u {ø»°À C¸¨£Áº |õµõ¯nß. G¢u ÷|õUPzvØ PõPÄ® AÁº uÁ® £snÂÀø». Ax AÁ¸øh¯ C¯À¦ {ø». AÇøPz ÷uõØÖÂUPUTi¯ AÁº E»Qß ¤uõ Gߣøu AÔ¢x C¢vµß ußÝøh¯ uÁÓõÚ ö\¯ø» ©ßÛUS®£i ÷Ás iÚõß. Ưõv\õ¯ Ưõv\õ¯ Ưõv\õ¯ Ưõv\õ¯ Ưõv\õ¯ & ãÁºPøÍ Bmk ÂUS® C¢v›¯[PÐUS® ©ÚvØS® A¨£õØ£mhÁµõP |õµõ¯nß C¸U QÓõº. AÁ÷µ Gá©õß. AÁ¸øh¯ PmhøÍUS Ai£o£ÁºPÍõP ÷uÁº PЮ, C¢vµÝ® C¸UQÓõºPÒ.

SÔ²®ö|Ô²®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

£Ç[Põ»zx ÷¯õQPÒ I®ö£õÔ PøͲ®AhUQAÁØøÓaö\¯»õØÓõx øÁzuõºPÒ. Auß ÂøÍÁõP AÁºPÒ u[PÒ ÁõÌUøP ©õÔ Aø©Áøu ÁõÌUøP ©õÔ Aø©Áøu ©õÔ Enº¢uõºPÒ. Enº¢uõºPÒ. Enº¢uõºPÒ. Enº¢uõºPÒ. I®ö£õÔPøÍE£÷¯õP¨ £kzxÁøuU SøÓUQßÓ AÍÄ AÀ»x E£÷¯õP¨£kzxQßÓ •øÓ ø¯z v¸zv Aø©UQßÓ AÍÄ ©Ûu Ýøh¯ ÁõÌÄ v¸¢v Aø©QßÓx. ö£õÔ Áõ°À I¢øu²® A¢x ÷£õÚ uØS{PµõPaö\´xÂmhõÀ©Úzvm£® ©Úzvm£® ©Úzvm£® ©Úzvm£® ©Úzvm£® AvP›UQÓx. AvP›UQÓx. AvP›UQÓx. AvP›UQÓx. AvP›UQÓx. AÁºPÐøh¯ ÁõÌÄ Bz© bõÚ® ö£ÖÁuØSz uSv Eøh¯uõQßÓx. ö£õÔÁõ°À I¢øu²® AÂzx¨ £ÇSuÀ ÁõÌUøP°À •UQ¯©õÚ £°Ø] BQßÓx. Bø©US¨ £õxPõ¨¦ Auß Kk BQÓx. {»zvÀ Bø© Fº¢xö\ÀQßÓö£õÊxAußEÖ¨¦U PøÍ KmkUSÒ EÒ÷Í CÊzxU öPõÒЩõQÀ ¯õøÚ JßÖ uß Põø» Auß«x øÁzuõ¾® Bø© B£zxU SÒÍõPõx u¨¤zxU öPõÒQÓx. Bø©°ß Kk |À» ÷Põmøh ÷£õßÖ C¸¢xAuØS¨£õxPõ¨¦AÎUQßÓx. Bø©ø¯¨¤izxzvߣuØS|›JßÖ AuÛhzx Á¸®ö£õÊx Bø© uß EÖ¨¦UPøÍ KmkUSÒ _¸UQU öPõÒЩõQÀ |› H©õØÓzxhß ö\À» ÷Ási¯xuõß. Bø©°ß uØ£õx Põ¨¦US Auß Kk Aø©¢v¸¨£x ÷£õßÖ ö£¸ö|Ô°À ÷£õP ÂøÇQßÓ ÁºPÐUS¨ ¦»ß AhUP® ¦»ß AhUP® £õxPõ¨£õP £õxPõ¨£õP £õxPõ¨£õP £õxPõ¨£õP C¸UQßÓx. C¸UQßÓx. C¸UQßÓx. C¸UQßÓx. ¦»ß AhUP® £ÇSÁx G¨£i Gߣøu |õ® AÔ¢v¸UP ÷Ásk®. ö£õÔPøÍ AhUSÁx Gߣuß ö£õ¸Ò ö£õÔPøÍ E£÷¯õP¨ £kzuõx C¸¨£x Gߣx AÀ». ÷PõÎÀ ö£õÔ°À Snª»÷Á GsSnzuõß uõøÍÁn[Põzuø». &SÓÒ

uø» |©US Aø©¢v¸UQÓx. uø»ø¯UöPõsk PhÄøÍ Án[Põx ÷£õ´ÂmhõÀ Ax C¸¢x® |©US¨ £¯ß CÀø». Ps GßÝ® ö£õÔUS¨ £õºzuÀ Gߣx AuÝøh¯ ÷PõÒ. Ps "£õºzuÀ' GßÝ® ö\¯ø» CÇ¢x Âk ©õQÀ Ps C¸¨£x® JßÖuõß CÀ»õ v¸¨£x® JßÖuõß. Põx GßÝ® ö£õÔUSU "÷PmhÀ' Gߣx AuÝøh¯ ÷PõÒ.÷PmQßÓö\¯ø»UPõxö\´¯õx ÷£õ´ÂmhõÀ,PõxC¸¨£x®JßÖuõß CÀ»õv¸¨£x® JßÖuõß. uõß ö\´¯ ÷Ási¯ ö\¯ø»a ö\´¯õu ö£õÔ C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. ¦zuP® £» ÷£›h® C¸US®; BÚõÀ AÁºPÒ £i¨£x Qøh¯õx. £iUPõuÁºPÎh® £iUPõuÁºPÎh® £iUPõuÁºPÎh® £iUPõuÁºPÎh® ¦zuP® C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. ¦zuP® C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. ¦zuP® C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. ¦zuP® C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. CÀ»õux® I®ö£õÔPøÍ E£÷¯õP¨£kzuz öu›¯õÂmhõÀ A¨ö£õÔPÒ |® ªhzvÀ C¸¨£x® CÀ»õux® Jß÷Ó. ö£õÔPøÍ E£÷¯õP¨£kzuz öu›¢v¸¨£x AÁ]¯®. ö£õÔPøÍ E£÷¯õP¨£kzxÁuØQøh°À ¦»ß AhUP® £ÇQ¯õP÷Ásk®. ö£õÔPøÍ E£÷¯õP¨£kzu÷Ási¯ •øÓ°À AøÁPøÍ E£÷¯õP¨£kzv Á¢uõÀ ö£õÔPøÍ AhUQ¯ÁºPÒ BQß÷Óõ®. EÓ[SQßÓ ÷ÁøÍ°À ö£õÔPÒ ¯õÄ® K´Ä ö£ÖQßÓÚ. öÁÎa\® CÀ»õu AøÓ°À y[P÷Ásk®. öÁÎa\® EÒÍ ChzvÀ y[SÁx |À» K´Ä BPõx. K¯õx \¢ui²® \¨u•® C¸UQÓ ChzvÀ y[SÁx \›¯õÚ EÓUP® BPõx. Áõ\øÚz vµÂ¯® HµõÍ©õP EÒÍ Ch•® y[S ÁuØS¨ ö£õ¸zu©õÚ Ch©õPõx. I®ö£õÔPÐUS•ØÔ¾®K´ÄöPõk¨ £÷u EÓUP©õS®. ö£õÔPÐUS ÷Áø» AvP® u¸QßÓ AÍÄ ÂøµÂÀ AøÁ

uº© \UPµ® 10 PÐøh¯uµ®öPmk¨÷£õ´ÂkQßÓx. uØPõ»zvÀ ªÀ öuõÈ»õͺ £»¸US ÂøµÂÀ Põx®, Psq® ÷£õ´ÂkQßÓÚ. }»Q›°À öPõ°Úõz öuõÈØ\õø» Esk. AvÀ ÷Áø» ö\´QßÓÁºPÐUS Ps, Põx, ‰US BQ¯ ‰ßÖ® ÷£õ´ÂkQßÓÚ. A[ SÒÍ PõØøÓa _Áõ]¨£uõÀ AzuøP¯ ÷Pk EshõQÓx. AuØPõP AzöuõÈØ \õø»°À ÷Áø» ö\´QßÓÁºPøÍz öuõÈØ\õø»°À J¸ Áõµ•®, ÷uõm hzvÀ J¸ Áõµ•® ©õÔ©õÔ ÷Áø» ö\´²®£ia ö\´ÁõºPÒ. GUì&÷µ E£ ÷¯õP¨£kzx® hõUhº AÆ÷Áø»ø¯ Âmk CøhCøh÷¯ J¸ ©õu® AÀ»x Cµsk ©õu® »Q°¸UP ÷Ásk®. CÀ»õÂmhõÀGUì&÷µ£¯ß£kzxÁx AÁ¸øh¯ \Ÿµzøu÷¯ öPkzxÂk®. I®ö£õÔPÐUS¨ ¦»ß BQßÓøÁPÒ K¯õx ¦»ÚõQUöPõs÷h°¸¢uõÀ I®ö£õÔPÒ ÂøµÂÀ öPmk¨÷£õ´ ÂkQßÓÚ. Cøµa\¾ÒÍ ChzvÀ ÁõÌ¢v¸¨£ ÁºPÒ Põx öPõkzx AÆCøµa\ø»U ÷PÍõx C¸¢uõ¾® A[S EshõQßÓ \¨uzvÚõÀ AÁºPÐøh¯ Põx ^UQµ® öPmk¨÷£õ´ ÂkQßÓx. Psøn E£÷¯õP¨£kzuz öu›¯õuuÚõÀ CßøÓUSa ]Ö Á¯v÷»÷¯ Psnõi ÷£õhBµ®¤zxÂkQßÓÚº.PsqUS AvP ÷Áø» öPõkUPU Thõx. CµÂÀ PsqUS ÷Áø» öPõk¨£øu GÆ ÁÍÄ SøÓUQß÷Óõ÷©õ AÆÁÍÄUS |À»x. "÷PÒ•¯À'GßÓ÷Põm£õk£Ç[ Põ»U PÀ •øÓ°À AÝèiUP¨ £mk Á¢ux. AUPõ»zvÀ GÊxÁx® £i¨£x® SøÓÄ. ÷Pmkz öu›¢x öPõsh •øÓ÷¯ AvP©õP C¸¢ux. E¯º¢u uzxÁU P¸zxUPøÍ Áõ°ÚõÀ ö\õÀ¾ÁøuU ÷Pmk bõ£P® øÁzxU

öPõÒÁõºPÒ. CµÄ ÷|µ[PÎÀ C¸ÍõÚ ChzvÀ A©º¢x PøuPøÍa ö\õÀ¼ ¯õUQ¯õÚ® ö\´Áx {PÊ®. A¨ ö£õÊx PsqUS AvP ÷Áø» C¸U Põx. ©ÚxUSzuõß AvP ÷Áø» C¸US®.

øP»õ¯ ¯õzvøµ°ßö£õÊx CµÂÀ Kº ChzvÀ u[Q°¸¢÷uõ®. AßÖ Põ›¸Ò `Ì¢v¸¢ux. £UPzvÀ ö£›¯ ©µ® {ßÓõ¾® PsqUSz öu› ¯õx. A¢uU Põ›¸ÎÀ ©ø»Áõ] £õuõ ÍzvÀ KiUöPõsi¸¢u uspøµ Ki¨÷£õ´ GkzxU öPõsk Á¢uõß. C¸miÀ£ÇQC¸¢uvÚõÀPõ›¸Î¾® AÁÝUSU Ps öu›¢ux. AvP öÁÎa \zvÀ £ÇQ¯ÁºPÐUSU SøÓ¢u öÁÎa\zvÀPsöu›¯õx.ªßÂÍUS öÁÎa\zvÀ £ÇQ¯ÁºPÐUS í›UPß ÂÍUS öÁÎa\® öu›¯õx. í›UPß ÂÍUS öÁÎa\zvÀ £ÇQ¯ÁºPÐUS Gsön´z w£zvß öÁÎa\® öu› ¯õx. •ß¦ Gsön´ ÂÍUøP E£÷¯õ Qzx¨ £izx Á¢uõºPÒ. CßÖ ¤µPõ\ ©õÚöÁÎa\zvÀ£ÇQ¨£ÇQ40Áõmì £À¦ ÷£õmhõ¾® öÁÎa\® ÷£õu ÂÀø» GßÖ ö\õÀQßÓÁºPÒ Esk. Psoßuµ®AÆÁÍÄR÷ÇÁ¢xÂmhx. HuõÁx vߣshzøu Áõ°À ÷£õmk Aøua _øÁzxUöPõs÷h C¸¢uõÀ |õÂÝøh¯ uµ® R÷Ç ÷£õ´ Âk®. SÇ¢øuPÐUSa \õ¨£õmk ÷ÁøÍø¯zuµ©ØÓ÷|µ[PÎÀ|a_z wÛ Hx® uµUThõx. A¨ö£õÊx SÇ¢ øuUS |À» ãµn \Uv C¸US®. C[VÚ®I®ö£õÔPÐUSK¯õx÷Áø» öPõkUPõ©À C¸¨£x AÁØøÓ¨ £¯ß£kzxÁxBQÓx.C¸u¯®K¯õx AizxUöPõsi¸UQÓx.¤Ó¢ux•uÀ \õS®Áøµ°¾® K¯õx AizxU öPõs i¸UP ÷Ásk®. BÚõÀ C¯ØøP Aø©¨¤À AuØS® K´Ä Esk.

SÔ²® ö|Ô²® 11 Cµsk uhøÁ xi¨£uØQøh°À EÒÍ Cøh÷ÁøÍ AuØS K´Ä ÷|µ® BS®. GÚ÷Á I®ö£õÔPøÍ |®•øh¯ AÁ]¯zvØSHØÓAÍÄuõßE£÷¯õP¨ £kzu ÷Ásk®. ©ØÓ ÷ÁøÍPÎÀ AøÁPøÍ E£÷¯õP¨£kzuõx øÁz v¸UP ÷Ásk®. A¨ö£õÊx AøÁ ö|k|õøÍUS |À{ø»°À C¸US®. £g÷\¢v›¯[PøÍ E£÷¯õP¨ £kzu ÷Ási¯ •øÓø¯ Bµõ´÷Áõ®. ]Ö SÇ¢øuPÐUS GÊzxUPøÍU PؤUS®ö£õÊx ö£›¯ GÊzxUPøÍ ö£›¯ GÊzxUPøÍ ö£›¯ GÊzxUPøÍ ö£›¯ GÊzxUPøÍ E£÷¯õP¨£kzu ÷Ásk®. ö£›¯ GÊzxUPÎÀ xÁ[Q¨ £i¨£i¯õPa ]Ô¯ GÊzxUPÐUS¨ ÷£õP÷Ásk®. •u¼À Ps ö£›¯ GÊzxUPøͨ £õºzx¨ £ÇQ¨ ¤ß ]Ö GÊzxUPøͨ £õºzx¨ £ÇP÷Ásk®. BÚõÀ Põx GßÓ C¢v›¯® SøÓ¢u \¨uzøuU SøÓ¢u \¨uzøuU SøÓ¢u \¨uzøuU SøÓ¢u \¨uzøuU ÷Pmk¨ £ÇP÷Ásk®. SÇ¢øuø¯z öuõmi¼À Cmk Aøuz y[P øÁ¨ £uØSzuõ´uõ»õmk¨£õmk¨£õkÁx Esk. uõ»õmk¨ £õmk SÇ¢øu °Ýøh¯ PõxUSU ÷Pmk® ÷PÍõux ÷PÍõux ÷Pmk® ÷PÍõux ÷PÍõux ÷PÍõux

C¸US®£iz uõÌ¢u Sµ¼À £õh ÷Ásk®. Bµ®£¨£ÒÎ B]›¯º ]ÖÁºPÐUS¨ £õh® ¦Pmk®ö£õÊx AUSÇ¢øuPÐUSU ÷PmQÓ AÍÂÀ ÷£\÷Ásk®.ö£›¯Tmh®JßÖUS¨ ¤µ\[P® ö\´Áx ÷£õßÖ EµUP¨ ÷£\UThõx. CßøÓUSa \•uõ¯zvß ÷£õUS Põx GßÓ C¢v›¯zøu¨ £õÌ £kzxQÓ {ø»°¼¸UQÓx. Â÷\å Põ›¯zußÖ J¼ö£¸UQ øÁzx CµÄ® £P¾® K¯õx Cøµa\ø» Esk£sq QÓõºPÒ. Cx Põx GßÓ ö£õÔø¯U öPkzxÂkQÓx.AÍÁõÚKø\÷uøÁ ¯õÚö£õÊx©mk®PõvÀÂÇ÷Ásk®. CiCi¨£x÷£õßÓ Kø\ PõvÀ ÂÊ QßÓö£õÊxPõvÀEÒÍáÆÄQÈ¢x ÷£õ´Âk®. AÍÄUS «Ô¯ ªßÚÀ

JÎø¯U Ps £õºUS®ö£õÊx Ps ]uÔ¨ ÷£õ´Âk®. A[VÚ® |õÄUS EnÄ u¸QÓö£õÊx _øÁ AÍÄhß C¸UP÷Ásk®. ªøP¨£mh vzv¨¦, ªøP¨£mh Põµ®, ªøP¨£mh ¦Î¨¦ CøÁPøÍz u¸QÓö£õÊx |õÂß uµ® R÷Ç ÷£õ´ÂkQÓx. GÚ÷Á JÆöÁõ¸ ö£õÔø¯²® AÍ÷Áõk £¯ß£kzuz öu›¢x öPõÒÍ÷Ásk®. bõÚ©õºUPzvÀ ö\ÀQßÓÁºPÒ ¦»ß AhUP® £ÇSQßÓÚº. ¦»ßPøÍ |À» ö\¯¼À Dk£kzxÁx, |À» ö\¯ÀPÐUSÒЮ PhÄÒ ÁÈ£õk \®£¢u©õÚøuzuõß ö\´Áx, ¦»ß PøÍa ö\¯¼À Dk£kzuõ©À øÁz v¸¨£x BQ¯ £izuµ[PÎÀ ¦»ß AhUP® Aø©QÓx. ¦»ß AhUPzxUS ¯õ\ •ÛÁº Kº GkzxUPõmhõP C¸UQÓõº. J¸ \©¯® AÁº ¯•øÚ |vUPøµ°À A©º¢v¸¢uõº. AÆÁ©¯® ÷Põ¤©õºPÒ J¸ Tmh©õP ¯•øÚ |vø¯U Ph¨£uØS A[S Á¢uÚº. ¯•øÚ°À ¤µÁõP® Pøµ¦µsk Ki¯x. ÷Põ¤©õºPÒ Â¯õ\ •ÛÁøµ¨ £õºzx, ""£PÁõ÷Ú |õ[PÒ ¯•øÚ BØøÓUPh¢xAUPøµ÷£õP÷Ásk®. Kh® JßÖ® C[S CÀø». |õ[PÒ GßÚ ö\´Áx?'' GßÖ ÷PmhõºPÒ. ¯õ\º, ""|õß Es£uØS EnÄ HuõÁx E[PÎhª¸¢uõÀ öPõk[PÒ'' GßÖ ÷Pmhõº. ÷Põ¤©õºPÒ u[PÒ ©m£õshzvÀ øÁzv¸¢u £õ¼À ö\´u £ñn[PøÍ GÀ»õ® Gkzx ¯õ\¸USz u¢uÚº. AÁºPÒ u¢uøu GÀ»õ® Áõ[Q ¯õ\º |ßÓõPa \õ¨ ¤mhõº. \õ¨¤mh ¤ÓS ""¯•Úõ÷uÂ! |õß |õß

12 uº© \UPµ® |h¢x ÷£õÁuØS ÁÈ öPõk'' |h¢x ÷£õÁuØS ÁÈ öPõk'' |h¢x ÷£õÁuØS ÁÈ öPõk'' |h¢x ÷£õÁuØS ÁÈ öPõk'' |h¢x ÷£õÁuØS ÁÈ öPõk'' GßÖ ¯•Úõ ÷uÂø¯¨ £õºzxU ÷Pmhõº.

¯•øÚ°À Á¢u }º A¨£i÷¯ {ßÖ AÁºPÒ |h¢x ÷£õÁuØS Ch® öPõkzux.

C¢u Ba\›¯zøuU PsqØÓ ÷Põ¤©õºPÐÒ J¸zv ""|õ[PÒ öPõkz uøuö¯À»õ® Áõ[Q EskÂmk E£Áõ\® C¸¨£uõPU TÖQßÕºPÒ. }[PÒ E£Áõ\® C¸¨£x Esø© Gߣøu¯•Úõ÷u²®J¨¦UöPõsk Âmh÷u!'' GßÖ Â¯õ\ £PÁõøÚU ÷PmhõÒ. ""|õß E£Áõ\® C¸¨£x Esø© uõß. Áõ\® Áõ\® Áõ\® Áõ\® Áõ\® GßÓõÀ Á]zv¸¨£x Gߣx ö£õ¸Ò. E£ E£ E£ GßÓõÀ A¸QÀ Gߣx ö£õ¸Ò. GÚ÷Á E£Áõ\® GߣuØS CøÓÁÝUS A¸QÀ Á]zv¸¨£x Gߣx ö£õ¸Ò. EnÄ Eshö£õÊx "|õßEsQ÷Óß'GßÓEnºÄCÀ»õx C¢ua \Ÿµzv߉»® EnÄ CøÓÁ ÝUS¨ £øhUP¨£mk CøÓÁß Es QÓõº GßÓ GsnzvÀ EÖv ö£Ø Ô¸¢÷uß. BøP¯õÀ EnÄ Eshx CøÓÁßBQÓõº''GßÖ¯õ\º£Pº¢uõº. C[VÚ® \Ÿµzv߉»® {PÌQÓ JÆöÁõ¸ Põ›¯•®, CøÓÁß ö\¯À GßÓ GsnzvÀ BÌ¢v¸¨£x Aa ö\¯¼¼¸¢x |®ø© ÂkÂUQÓx. _Áõ]zuÀ GßÓ ö\¯À |®•øh¯ GsnªßÔ {PÌQÓx. y[SQßÓ ö£õÊx®, ÂÈzv¸UQßÓö£õÊx® K¯õx _Áõ\® {PÌ¢xöPõsi¸UQÓx. A¨£ia_Áõ]¨£uØSCøh°À_Áõ]U Q÷Óõ® GßÓ Gsn® CÀ»õv¸U Q÷Óõ®.C[VÚ®AP[Põµ©ØÖC¸UQÓ ö£õÊx C¢v›¯[PÒ‰»® ö\´QßÓ ö\¯ÀPÒ |®ø©z uøͨ£vÀø». I®ö£õÔPøÍ AhUQ Bsk £ÇSuÀ |À» Bz©\õuÚ® BQÓx.

¦»ß AhUP® ÁõÌÄ •ÊÁx® {PÇ ÷Ásk®. A¨ö£õÊx ©ÚxU÷P J¸ A»õv \Uv Á¸QÓx. £» ¤ÓÂPÒ GkUP÷Ási¯ {ø» HØ£mhõ¾® A¨¤ÓÂPÒ GÀ»õÁØÔ¾® ö£õÔPøÍ AhUQ Bsk £ÇQz ußøÚ¨ £USÁ¨ £kzv Á¸QßÓÁß \õuõµn ©Ûu {ø»°¼¸¢x ÷©ß©PÚõP BQU öPõskÁ¢x CÖv°À ìvu¨¤µUbß AÀ»x {øÓbõÛ BQÂkQßÓõß. ÁõµUPnUQÀ AÀ»x ©õuUPnU QÀ PhÄÒ bõÚzøu¨ ö£ØÖÂh •i²©õ GßÖ ÷PmQÓÁºPÒ Â寮 öu›¯õuÁºPÒ BQÓõºPÒ. £» ¤Ó PÎÀ bõÚ©õºUPzvÀ JÊ[PõPa ö\À QÓÁºPÒ bõÚzøu AøhÁuØS¨ £USÁ® Aøh¢uÁºPÒ BQÓõºPÒ. bõÚ® ö£ÖÁuØS¨ £» ¤ÓÂPÒ AÁ]¯©õGßÝ®÷PÒÂGÇ»õ®.uõ°ß P¸Â¼¸US® ]_ £zx ©õu[PÒ Pº¨£ Áõ\® ö\´uõP ÷Ásk®. Ak¨¦U P› B°µUPnUPõÚ BskPÒ §ª°À ¦øu²sk Qh¢x øÁµ©õP ©õÖQÓx. ÷uÛ¾ÒÍ }øµö¯À»õ® ÷£õUQ Âmkz ÷uøÚa ]» BskPÐUS øÁzv¸¢uõÀ PØPshõP ©õÖQÓx. A[VÚ® ©Ûuß £s£mh ÁõÌUøP ÁõÌ¢x Á¢uõÀ J¸ |õøÍUS {øÓ bõÛBQÓõß.{øÓbõÛBÁvÛßÖ® AÁß u¨¤zxUöPõÒÍ •i¯õx. ¦» ÚhUP® £ÇSÁuØS HØ£ ©Ú® £s £mk Bz© ö\õ¹£zøuU QµQUS® BØÓø»¨ ö£ÖQÓx. ¦»ÚhUP® £ÇPõx bõÚzøu¨ ö£Ó •i²® GßÖ ö\õÀÁøua ]»º S¸mkzuÚ©õP A¨£i÷¯ |®¤U öPõÒQßÓÚº. Ssh ¼Û \Uvø¯ Gʨ¤z u¸Q÷Óß GßÖ ©UPøÍa ]»º H©õØÖQßÓÚº. AÁºPÒ TØøÓU÷PmkH©õÖ£ÁºPÒJ¸|õЮ bõÚzøu¨ ö£Ó•i¯õx. (öuõh¸®)

ßßßßßßßßß

v¸öÁ®£õøÁ ÂÍUP®

(ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx) (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß P¸zøuz uʯx) _Áõª uʯx) (ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u)

£»øÚ Gvº£õºzux ÷uÁºPÒ ÁÈ £õk. Gøu²® Gvº£õµõux £õøÁ¯º PÎß £Uv. ©oÁõ\Pº CuøÚ ""ö\[ ""ö\[ ""ö\[ ""ö\[ ""ö\[ Ps AÁߣõÀ vø\•PߣõÀ ÷uÁº AÁߣõÀ vø\•PߣõÀ ÷uÁº AÁߣõÀ

PÒ£õÀ G[S® C»õux Kº Cߣ® G[S® C»õux Cߣ® PÒ£õÀ G[S® C»õux Kº Cߣ® G[S® C»õux Cߣ® G[S® C»õux Cߣ® |®£õ»x'' |®£õ»x'' GßÖ SÔ¨¤kQßÓõº. A•u©õÚx Ax A¸¢v¯Áøµ ©µnzvÛßÖ Põ¨£õØÖQÓx. A¨£i AQ»õshzvØS® Buõµ©õP C¸UPU Ti¯ CøÓÁøÚz u[PÒ EÒÍzv÷» BǨ £v¯a ö\´uÁºUS ©µn® CÀø». CuøÚ ""A®Ps Aµø\ ""A®Ps Aµø\ ""A®Ps Ai÷¯õ[PmS Bº A•øu'' Ai÷¯õ[PmS A•øu'' Ai÷¯õ[PmS Bº A•øu'' Ai÷¯õ[PmS A•øu'' GßÖ A¸Îa ö\´QßÓõº. ©õoUPÁõ\Pº ÷£õßÓ Ai¯õº ö£¸©UPÒ CøÓ ÁÛhzx ÷ÁskÁx u[PÒ |ßø©U PõP AÀ». E»P |ßø©°ß ö£õ¸mk ÷ÁskQÓõºPÒ. Czv¸¨£õmiÀ ""|[PÒ ö£¸©õøÚ¨ £õi |»® vPÇ'' ö£¸©õøÚ¨ £õi vPÇ'' vPÇ'' GßÖ A¸Îa ö\´v¸¨£x CUP¸zøu ÂÍUSQÓx.BP÷ÁCøÓÁßA¸øÍz v¸©õÀ ÷£õßÓ ö\ÀÁ¢uºPЮ ¤µ®© ÷uÁß÷£õßÓPÀ©õßPЮ÷uÁºPÒ ÷£õßÓ E¯º £u Eøh¯ÁºPЮ ö£ØÖÂh•i¯õx.Aøu¨ö£ÖÁuØS¨ £õøÁ¨ ö£sPÒ ÷£õßÓ y¯ £Uv ÷Ásk®. "£Uv Áø»°À £k÷Áõß PõsP' "]zu•® ö\À»õ ÷\m]÷¯õß PõsP' GßÖ CuøÚ ©Ø÷Óõº ChzvÀ ©o Áõ\Pº A¸Îa ö\´QßÓõº. £µ÷©_Áµß SøÓÂÀ»õ {øÓ¯õ´, ÷Põv»õ A• uõ´,DÔ»õUöPõÊg_hºUSßÓõ´vPÌ QßÓõß. AzuøP¯ ö£õ¸øÍ ö|¸[P ö|¸[P |®ªhzvÀ EÒÍ SøÓPÒ ¯õÄ® SøÓQßÓÚ. CøÓÁøÚ©ÚzxÒGsqÁõºUSU SØÓ[PÒ }[Q |»® ÷©¼kQÓx.

CøÓÁøÚ |õi |õ® E»öP[S® v›¯ ÷Ási¯vÀø».AÁøÚE¸Q{øÚz uõÀ |® ]¢øuø¯ AÁß uõ÷Ú Á¢x

÷Põ°»õUQU öPõÒQÓõß. CøÓ ÷£›ß £zvØS Dk Cøn CÀø». A•u•® AuØS E£©õÚ® BPõx. CøÓÁøÚ |õ®£õh¨£õhwø©JÈ¢x|»®ö£¸S QÓx Gß£Ú ÷£õßÓ A›¯ ö\´vPøÍ ©oÁõ\P›ß Cz v¸öÁ®£õøÁ v¸Áõ\P® |©US |ßS ÂÍUSQÓx. Asnõ©ø»¯õß AiUP©»® ö\ßÖ Asnõ©ø»¯õß ö\ßÖ Asnõ©ø»¯õß AiUP©»® ö\ßÖ Asnõ©ø»¯õß ö\ßÖ Asnõ©ø»¯õß ö\ßÖ CøÓg_® CøÓg_® CøÓg_® CøÓg_® CøÓg_® Âs÷nõº •i°ß ©ozöuõøPÃÖ Âs÷nõº •i°ß ©ozöuõøPÃÖ Âs÷nõº •i°ß ©ozöuõøPÃÖ Âs÷nõº •i°ß ©ozöuõøPÃÖ ©ozöuõøPÃÖ AØÓõÀ ÷£õÀ AØÓõÀ AØÓõÀ÷£õÀ ÷£õÀ PsBºCµÂPvºÁ¢xPõºPµ¨£z PsBºCµÂPvºÁ¢xPõºPµ¨£z PsBºCµÂPvºÁ¢xPõºPµ¨£z PsBºCµÂPvºÁ¢xPõºPµ¨£z usBºJΩÊ[QzuõµøPPÒuõ® usBºJΩÊ[QzuõµøPPÒuõ® usBºJΩÊ[QzuõµøPPÒuõ® usBºJΩÊ[QzuõµøPPÒuõ® AP»¨

uº© \UPµ® 14

A¸m÷áõv ¤µPõ\zvÀ ÷uÁºPÒ v¸ •i°ß ©Sh[PÒ JÎ SøÓQßÓÚ. Ax÷£õßÖ C÷uõ A¸nß C¢vµß vø\ AqQÂmhõß. C¸Ò ÷£õ´ APÀ QÓx. ö£õÊx ¦»º¢x |m\zvµ[PÒ JΰǢx ©øÓQßÓÚ. ö£s, Bs, A¼ GÝ® ö£ØÔ¯Úõ´ AøÚzx E°º PÍõPÄ® ÂÍ[S£Áß D\ß. JÎ {øÓ¢u BPõ\® ©ØÖ® ©snõQ I®§u[PÍõPÄ® D\ß C»[SQßÓõß. ÷ÁÖ÷ÁÖ ußø©²® ÷ÁÖ÷ÁÖ C¯Ø øP²®¡Ö¡ÖB°µ®C¯À¦Eøh¯Áß A¨ö£¸©õß. |® PsqUSU PsnõP |©USU Qøhzu A•u® ÷£õßÓÁß BQ¯ BÚ¢uU TzuÛß A¸Ò v¸Ái Pøͨ ÷£õØÔz xv¨÷£õ©õP. £g\ §uz u»[PÎÀ ö|¸¨£õP C¸¨£x Asnõ©ø». {øÚUP •Uv u¸Áx Asnõ©ø». "Asnõ©ø»z öuõÊÁõº ÂøÚ ÁÊÁõ Ásn® AÖ÷©' Gߣx bõÚ\®£¢uº ÁõUS. "Bi¨£õi Asnõ©ø» øPöuõÇ Ki¨÷£õ® |® EÒÍ ÂøÚP÷Í' GßÖ A¨£º _ÁõªPÒ £õkQßÓõº. bõÚz u÷£õuÚøµ "Áõ' GßÖ AøÇUS® ©ø» Asnõ©ø» Gß £õºPÒ. v¸©õ¾US® ¤µ®©ÝUS® Cøh°À u[PÎÀ ¯õº ö£›¯Áº GßÓ \ºaø\ GÊ¢u÷£õx K[Q AÇ»õ´ {ªº¢u Asnõ©ø»°ß Ai •iø¯U Psk Á¸©õÖ AÁºPÐUS Kº Bøn ¤ÓUQÓx. •iø¯U Põn ÷©÷» ö\ßÓ ¤µ®© ÷uÁß AuøÚU Põn©õmhõx "÷£õuõº ¦øn •i²® GÀ»õ¨ö£õ¸Ò •i÷Á'GßÓ•iÄUSÁ¸QßÓõß.R÷Ç ö\ßÓ v¸©õÀ v¸Áiø¯U Põnõx "£õuõÍ®HÈÝ®RÌö\õØPÈÄ£õu©»º' GßÓ wº©õÚzvØS Á¸QßÓõß. v¸©õÀ ÷£õßÓ ö\ÀÁ® £øhzuÁºPЮ ¤µ®© ÷uÁß ÷£õßÓ PÀ PØÓÁºPЮ

CøÓÁß A¸øͨ ö£Ó •i¯õx. ©o Áõ\Pº ÷£õßÓ Ai¯õº ö£¸©UPÐU÷P Ax \õzv¯® Gߣøu Asnõ©ø» |©US ÂÍUSQÓx. E»P® A¸Íõͺ Pøͨ ÷£õØÖÁx ÷£õßÖ ö£õ¸Íõͺ Pøͨ ÷£õØÖÁvÀø». `›¯ß, \¢vµß ÷£õßÓ ö£ÍvP¨ ¤µPõ\zvØS® JÎ ³mkÁx Asnõ©ø»°ß A¸Ò JÎ. CUP¸zx Asnõ©ø»°ß •ß¦ ÷uÁºPÒ JΰǢuõºPÒ GßÖ C¨ £õmiÀ ÂÍUP¨£kQÓx.

`›¯ß EvzuÄhß C¸Ò APÀ QÓx. |m\zvµ® ©øÓQÓx. Ax÷£õÀ bõÚ® HØ£mhÄhß AgbõÚ® APÀ QÓx.CuøÚ""PsnõºCµÂPvºÁ¢x ""PsnõºCµÂPvºÁ¢x ""PsnõºCµÂPvºÁ¢x ""PsnõºCµÂPvºÁ¢x PõºPµ¨£z usnõº uõµøPPÒ JÎ PõºPµ¨£z usnõº uõµøPPÒ JÎ PõºPµ¨£z usnõº uõµøPPÒ JÎ PõºPµ¨£z usnõº uõµøPPÒ JÎ PõºPµ¨£z ©Ê[Qz uõ® AP»'' ©Ê[Qz AP»'' ©Ê[Qz uõ® AP»'' ©Ê[Qz AP»'' GßÖ A¸Îa ö\´ QßÓõº.

Bz© ö\õ¹£zvÀ BÌ¢x CøÓ EnºÂÀ ‰ÌQ¯Áß Bs ö£s GßÓ ÷ÁÖ£õmøhUPh¢x÷£õQßÓõß.D\÷Ú BnõPÄ®ö£snõPÄ®BQC¸¨£øu AÝ£ÁzvÀ PõsQÓõß. ]Á \Uv ö\õ¹£©õPE»P®ÂÍ[QUöPõsi¸U QÓx. D\Ýøh¯ AºzuÚõ› ö\õ¹£® CuØS Euõµn®. Czv¸¨£õmiÀ CuøÚ ©oÁõ\Pº ""ö£snõQ BnõQ ""ö£snõQ BnõQ ""ö£snõQ BnõQ ""ö£snõQ BnõQ ""ö£snõQ A¼¯õQ'' A¼¯õQ'' A¼¯õQ'' A¼¯õQ'' GßÖ A¸Îa ö\´QÓõº. Âs, ©s •u¼¯ £g\§u[PÍõPÄ® CøÁ PÐUS A¨£õØ£mk® ÷£µ¸Ò \Uv¯õP C»[QUöPõsk C¸¨£Áß D\ß. AzuøP¯Áß G[÷Põ |® Põm]US® P¸zvØS® A¨£õØ£mk {ØPÂÀø». |®PsqUSÒPsnõ´|®P¸zvÝÒ P¸zuõ´ C»[QU öPõsi¸UQÓõß. CUP¸zxnº¢x AÁøÚ |õ® öuõÇ ÷Ásk® Gߣøu ""Psnõº A•u• ""Psnõº ""Psnõº A•u• ""Psnõº ""Psnõº ©õ´ {ßÓõß PÇÀ£õi'' ©õ´ {ßÓõß PÇÀ£õi'' {ßÓõß PÇÀ£õi'' GßÖ ©õoUP Áõ\PºCzv¸öÁ®£õøÁv¸Áõ\PzvÀ A¸Îa ö\´QßÓõº. (öuõh¸®)

ßßßßßßßßß

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

Põ» AÍøÁ (£UP® 91 ) (ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u)

Põ» AÍøÁ

Põ» AÍøÁø¯U P¸zvÀ Áõ[Põx, Põ» P¸zvÀ Áõ[Põx, Gß Phø©ø¯U PµÁõx |õß ö\´x Gß Phø©ø¯U PµÁõx ö\´x Gß Á¸÷ÁÚõP. Á¸÷ÁÚõP. Á¸÷ÁÚõP. Á¸÷ÁÚõP. Põ»zøu¨ ö£õ¸m£kzuõx C¯ØøP uß PhÚõØÖQÓx. ÁõÀ |ñzvµ® JßÖ J¸ uhøÁ ÁmhªkuØS Kµõ°µ® Bsk GkzxU öPõÒÍ»õ®. Pøµ°¾ÒÍ PÀø»z ÷u´¨£uØSU PhÀ £vÚõ°µ® BskPÒ GkzxUöPõÒÍ»õ®. GzuøÚ Põ»® GßÖ H[Q°¸¨£x C¯ØøP°ÛhzvÀø». ©Ûuß ©mk® uÚx AØ£ Põ›¯® AvÂøµÂÀ {øÓ÷ÁÓ÷Áskö©ßÖ Bzvµ¨£kÁx GuØPõP? Põ»ö©õ¸ ‰ßÖ® P¸zv¾nº¢ Põ»ö©õ¸ Põ»ö©õ¸

uõ¾®Aøu uõ¾®Aøu bõ»¢ uÚUSøµ¯õº |À÷»õº £µõ£µ÷©. bõ»¢ uÚUSøµ¯õº £µõ£µ÷©. bõ»¢ uÚUSøµ¯õº |À÷»õº £µõ£µ÷©. bõ»¢ uÚUSøµ¯õº £µõ£µ÷©. bõ»¢ uÚUSøµ¯õº |À÷»õº £µõ£µ÷©. & uõ²©õÚÁº (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

\õuõµn©õP 41® No. ¡ÀPskUS® 42® No. ¡ÀPskUS® Âzv¯õ\® öu›¯õx. CÚ® Psk ¤›zx GkUP ÷Ásk©õÚõÀ ¡À Pøh°À ÷Áø»US A©µ÷Ásk®. ¤ÓS Aøh ¯õÍ® Psk öPõÒÍ»õ®. A÷u ÂuzvÀ Bz©õ Gx? A|õz©õ Gx? GßÖ PsköPõÒÁuØSa \z\[P® ÷Ásk®. bõÛPÐhß _ØÔz v›¯ ÷Ásk®. uzÂzv ¨µo£õ÷uÚ £›¨µa÷ÚÚ uzÂzv ¨µo£õ÷uÚ £›¨µa÷ÚÚ uzÂzv ¨µo£õ÷uÚ £›¨µa÷ÚÚ uzÂzv ¨µo£õ÷uÚ £›¨µa÷ÚÚ £›¨µa÷ÚÚ ÷éÁ¯õ ÷éÁ¯õ ÷éÁ¯õ ÷éÁ¯õ I E£÷uô¯¢v ÷u bõÚ® bõÛÚì ÷u bõÚ® bõÛÚì E£÷uô¯¢v ÷u bõÚ® bõÛÚì ÷u bõÚ® bõÛÚì bõÚ® uzÁ uº]Ú: uzÁ uº]Ú: uzÁ uº]Ú: uzÁ uº]Ú: uº]Ú: II £o¢x®, ÷Pmk®, £oÂøh ö\´x® } Aøu AÔP! Esø©ø¯ Enº¢u bõÛPÒ EÚUS A¢u bõÚzøu E£÷u]¨£õºPÒ. & Røu 4:34

^hß £USÁ® Aøh¢uPõø» |õÍøhÂÀ Ax ¦›¯Ä® ö\´²®. çµi éõ°£õ£õ î¢xUPÍõ¾® •ì½®PÍõ¾® G®©Áº GßÖ ö\õ¢u® öPõshõh¨£k£Áº.

AÁ¸øh¯ S¸ J¸ _L¤ bõÛ. AÁ¸hß £õ£õ _ØÔzv›¢x öPõs i¸¢uõº. uõ´¨ £ÓøÁUSz öu›²® G¨÷£õx •møh°ß Kmøh EøhU P»õ® GßÖ. Ax uS¢u ÷|µzvØPõPU Põzv¸US® GßÖ ÿµõ©Q¸ènº ö\õÀ¾Áõº. ^hÝUSz wøñ £so øÁUS® ÷|µ® Á¢ux.

""£›Áõ´ GÚUS } AÔÂUP Á¢ux £›£õP Põ»® AÀ»÷Áõ'' GßÖ ]è¯Ý® Gvº£õºzxU Põzv¸¢uõº.

S¸ÁõÚÁº ^hÛh® wøñ £so øÁUS®÷£õx IwP©õP Á¢u S¸um]øn¯õP Cµsk ¹£õ´ ÷Pmhõº.

£õ£õ £nzvØS G[÷P ÷£õÁõº? S¸÷Áõk _ØÔz v›¢u AÁº øP°À Põ_ CÀø».

S¸ ÷©¾® ö\õßÚõº: |®¤UøP, Põzv¸zuÀ CøÁPÒuõß A¢u Cµsk |õn¯[PÒ. } GÚUS C¢u Cµsk ¹£õ´PøÍz uõ.

A¨£i÷¯ CøÁPøÍ {øÓ÷ÁØÖ ÷Áß & £õ£õ ö\õßÚõº.

JßÖ : |®¤UøP. } EhÀ AÀ», } Bz© ö\õ¹£®

uº© \UPµ®

GßÓ Bz© ÂìÁõ\®. CµshõÁx : Põzv¸zuÀ. Põ»Áµ®£ØÓ ö£õÖø©. ©Úzøua \›¯õÚ {ø»°À øÁzx CøÓÁÝøh¯ P¸øn uß EÒ CÓ[SÁuØPõPz öuõhº¢x Põz v¸zuÀ.

S¸ J¸ ^hÛh® Gvº£õº¨£x C¢uU Põ»zøu & AÍøÁ°À öPõÒ Íõu ö£õÖø©ø¯zuõß. GÚUS C¨ö£õÊ÷u ÷Ásk®; EhÚi¯õP {PÌ¢uõP ÷Ásk® Gß QßÓ ©Ú{ø» •vºa] Aøh¯õu ©Ú{ø». QøhUPõÂmhõÀ AÊ® SÇ¢øu°ß ußø©°Àuõß C¸U QÓõß AÁ\µ¨£k£Áß. GÀø»¯ØÓ JßøÓ AøhÁuØS ©Úx GÀø»¯ØÓ ö£õÖø© £øhzuuõP C¸UP÷Ásk®. CøÍbß J¸Áß, S¸Âh® Á¢x uÚUS C¨÷£õ÷u \߯õ\® öPõkUS® £i ÷ÁsiUöPõshõß. AuØS S¸ ""C¢u B쵩zvÀ I¢x BskPÒ C¸¢x |øh•øÓPøͨ ¤ß£ØÔ \õuøÚPÒ ¦›¢uõÀ ©mk÷© wøñ öPõkUP •i²®'' GßÖ ö\õßÚõº.

CøÍbß: I¢x BskPÍõ! }[PÒ ö\õÀ¾® \õuøÚPøÍ C¸ ©h[SPÒ ö\´Q÷Óß. GßÚõÀ ö\´¯•i²® GßÓÁß PsPÎÀ BºÁ® ªÎº¢ux. I¢x BskPÒ AvP® Gߣx AÁÚx Gsn®.

S¸ : A¨£i¯õÚõÀ £zx Bsk PÎÀ wøñ uµ»õ®.

S¸ A¨£ia ö\õßÚuØSU Põµn® AÁº Gvº£õº¨£x Põzv¸zuø»; ö£õÖø©ø¯; AÁ\µ¨£kÁøu AÀ».

J¸ öáß Pøu: J¸ öáß J¸ öáß Pøu: J¸ öáß J¸ öáß Pøu: S¸ ]è¯Ýøh¯ |»øÚ G¨ ö£õÊx÷© ]¢vzxUöPõsk C¸¨£ ÁµõP C¸UQÓõº. ]è¯ß ¤›¢x ÷£õ´ Âmhõ¾® AÁß÷©À AUPøÓ EÒÍ

ÁµõP C¸¨£øu¨ £» PøuPÒ‰»® AÔQ÷Óõ®. AuØS® ÷©À ]è¯øÚU Pøµ÷¯ØÖÁøu AÁº ö£õÖ¨£õP AÁº EnºÁuõÀ £» ¤Ó¨¦PÒ S¸ ]è¯ÝU PõP¨ ¤ßöuõhºQÓõº Gߣx IwP®.

J¸ öáß S¸ C¸¢uõº. Põz v¸UPz öu›¢xöPõshõÀ ]è¯ÝUS bõÚzvØPõÚ Áõ\À EshõQÂk® GߣuõÀ Põzv¸zu¾øh¯ •UQ¯z xÁzøu Enºzu ¸®¤Úõº. AÁº ]è¯Ûh® } GÆÁÍÄ yµ® Põzv¸UQÓõ´ GßÖ £õºzxÂkQ÷Óß GßÓõº.

AuØS |õß u¯õº GßÖ ]è¯ß ö\õßÚõß. AÁß A¨£ia ö\õßÚ £v¼À \ÁõÀ öuõÛzv¸¨£uõP Enº¢uõº S¸. Aøu²®uõß £õºzxÂk÷Áõ® GßÖ S¸ wº©õÛzuõº. ]è¯Ýøh¯ Põzv¸zuÀ öuõhº¢ux. A¢u¨ ¤Ó¨¦ •i¢x Akzu ¤Ó¨¦ Gkzuõß. Põzv¸zuÀ öuõhº¢ux. S¸ÁõÚÁº AÁÝUPõP¨ ¤Ó¨ ö£kzx AÁß •ß A©º¢uõº. A¢u¨ ¤Ó¨¦ •i¢x Akzu ¤Ó¨¦ öuõhº¢ux. S¸ AÁß •ß Á¢x A©º¢uõº. Põzv¸zuÀ ]è¯ÝUS C¯À£õP¨ ÷£õ´Âmhx. CÛ²® ÷£õmi }iz uõÀ, bõÚzvØPõÚ \õÂø¯ AÁÛh® öPõkUPõÂmhõÀ £» ¤Ó¨¦UPÒ AÁÝUPõP Áµ÷Ási°¸US® GßÖ S¸ Enº¢uõº. C¸ øPPøͲ® AÇPõP JßÓß «x JßÓõP øÁzx ]è¯ß v¯õÚz vÀ A©º¢v¸¢uõß. S¸÷Á ^hÝøh¯ Põzv¸zuø»U Pø»zuõº. CÛ¨ ÷£õx®. } öÁØÔ

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²®

ö£ØÖÂmhõ´. C÷uõ bõÚzvØPõÚ \õÂø¯¨ ö£ØÖUöPõÒ. PsPøÍz vÓ¢x £õºzu ]è¯ß •PzvÀ ¦ß•ÖÁÀ. Ax.... Hß AÁ\µ¨£kQÕºPÒ GßÖ ÷Pm£x÷£õ» S¸ Enº¢uõº. ]è¯ß ö\õßÚõß: \õ HØPÚ÷Á GßÛh® EÒÍx. S¸ Gvº£õºzux |h¢xÂmhx. Põzv¸zu÷» \õ¯õP ©õÔÂk® Gߣx AÁ¸USz öu›²®. Ax {PÊ® •ß÷£ uõß •¢vUöPõÒÍ {øÚzuõº; ÁÇ[Qh {øÚzuõº; Põ»® Ph¢xÂmhx. C¨ö£õÊx S¸ ö\õßÚõº: |õß ÷uõØÖ¨÷£õ´Âm÷hß. bõÚ©øh¢u ]è¯ß S¸Âß PõÀPÎÀ ÃÌ¢x |©ìP›zuõß. Cøu÷¯ |©x éÚõuÚ uº©® ÷ÁÖ J¸÷£õUQÀ TÖQÓx. |õµuº øP»õ¯® ÷|õUQ¨ ÷£õ´U öPõsk C¸¢uõº. ÁÈ°À C©¯ ©ø»°À £» •Û ÁºPÒ uÁ® £soUöPõsk C¸¢ uõºPÒ. AÁºPÎÀ J¸ xÓ |õµu ©P›æ D\øÚU Põn øP»õ¯® ÷£õ´UöPõs i¸¨£x öu›¢x J¸ Âsn¨£zøu øÁzuõº. "GÚUS G¨÷£õx •Uv Áõ´US® Gߣøu D\Ûh® ÷Pmk Áõ¸[PÒ.' |õµu¸® A¨£i÷¯ ö\´ÁuõP ÁõU PÎzuõº. |õµuº ÷©¾® C©¯©ø»USÒ ö\ßÓ÷£õx J¸ u£ìÂø¯a \¢vz uõº. AÁ¸® |õµu›h® A÷u Âsn¨ £zøu øÁzuõº. "D\Ûh® GÚUS G¨÷£õx •Uv' GߣøuU ÷Pmk Áõ¸[PÒ. ÷uÁ›æ øP»õ¯® ö\ßÖ D\øÚz

u›]zuõº. ©ÓUPõ©À C¸ xÓ PÐøh¯ Âsn¨£zøu²® D\ß •ß \©º¨¤zx AuØPõÚ £vø» AÔ¢x öPõshõº. v¸®¤ Á¸®÷£õx CµshõÁx \¢vzu xÓÂø¯ •u¼À Pshõº. A¢uz xÓ BÁ¾hß |õµu›h® GÚx Âsn¨£zøu D\Ûh® ÷Pmjº PÍõ? AuØS AÁº GßÚ ö\õßÚõº? GßÖ ÷Pmhõº. |õµuº: CßÝ® |õßS ¤Ó¨¦U PÎÀ •Uv Aøhú GßÖ D\ß ö\õßÚõº. |õµuº ö\õßÚ £vø»U ÷Pmk xÓ塧 •PzvÀ öuߣmh BºÁ® G[÷Põ ÷£õ´ ©øÓ¢xÂmhx. CßÝ® |õßS ¤Ó C¸UP C¢u AÁ\µ® ÷uøÁ CÀø» GßÓ •iÄUS Á¢uÁ µõP ©ø»ø¯ÂmkU R÷Ç CÓ[P Bµ®¤zuõº.

|õµuº •u¼À \¢vzu xÓÂø¯ CµshõÁuõPa \¢vzuõº.

xÓÂ: ÷uÁŸº! D\øÚz u›]zwº PÍõ?

|õµuº: B®! E©x Âsn¨£zøu ²® AÁ›h® ÷Pm÷hß. AuØS D\ß "} Áõ\® ö\´QÓõ÷¯ ©µ®, A¢u ©µzvß Cø»PÒ GÆÁÍÄ C¸U QÓ÷uõ A¢u AÍÄ ¤Ó¨¦ Gkzu ¤ÓS } •Uv AøhÁõ´' GßÖ ö\õßÚõº.

BPõ! GÚUS •Uv {a\¯©õQ Âmhx GßÖ BÚ¢uU TzuõiÚõß A¢uz xÓÂ.

A¨÷£õx A\Ÿ› JßÖ ÷Pmhx. ""} C¨ö£õÊ÷u •Uv Aøh¢xÂmhõ´''. Põ» AÍÄ CÀ»õu ©Ú¨£õßø© uõß bõÚ©øhÁuØS \õuPÝUSz ÷uøÁ Gߣøu ÂÍUSÁuõP C¢u¨ £õµ®£›¯©õÚ Pøu Aø©¢v¸UQÓx.

÷Áuõ¢u •zx

(ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u)

ä÷¯õvåõ©õ¤ uä ä÷¯õvìu©é: uä ä÷¯õvåõ©õ¤ uä ä÷¯õvìu©é: uä uä £µ•a¯÷u £µ•a¯÷u £µ•a¯÷u £µ•a¯÷u £µ•a¯÷u I Røu 13:17

Bz© uzxÁzøu ÂÍUP A|õz© (C¯ØøP) uzxÁ[Pμ¸¢x £» Euõµn[PÒ öPõkzx C¸UQÓõºPÒ. AÁØÖÒ ]Ó¢ux ÷áõv AÀ»x w£ ©õS®. C¢u¨ ¤µ£g\zxU÷P ÷áõv¯õP C¸¨£øÁ `›¯Ý®, \¢vµÝ®. ¤ÓS ©ÛuÚõÀ Psk¤iUP¨£mh ªß\õµ®. Bz© uzxÁzøu E£{åz ]Ô¯vÀ ªPa ]Ô¯x,ö£›¯vÀªP¨ö£›¯xGßQÓx. A÷nõµp¯õ®é ©Ýì©÷µz¯: ©Ýì©÷µz¯: Røu 8:9 `m_©©õP C¸US® ãÁ uzxÁz xUS® Ax Buõµ©õP C¸¨£uõÀ Av `m_©©õS®; ªPa ]Ô¯x. ¤ÓS C¢u¨ ¤µ£g\zxU÷P Ax Buõµ©õP C¸¨£ uõÀ ªP¨ ö£›¯x. "|õß' GßÓ Aí[ Põµzøu øÁzxUöPõÒÍ Â¸®¤ÚõÀ C¢u ãÁ áPz AøÚzx® |õßuõß. Gß Ýøh¯ ö\õ¹£®uõß. GÚUS ÷ÁÓõP CµshõÁx ö£õ¸Ò CÀø» & GßÓ éºÁõz© £õÁøÚ Áµ÷Ásk®. Cx A|õz©õ¾® AzøÁuzøu Enº ÁuõS®. |õß Gߣøu JÈUP {øÚz uõÀ Ax Bz© ö\õ¹£zvÀ CµshØÓ {ø»ø¯U öPõkUQÓx. Bu»õÀ Bz©õÄ® (Esø©) JßÖuõß. A|õz ©õÄ® (ö£õ´) JßÖuõß. EhÀ, E»P® ÷£õßÓ áh¨ö£õ¸ÒPøÍa `›¯ß, \¢vµß, ªßÂÍUS ÂÍUS®. BÚõÀ |õß C¸UQ÷Óß GßÓ EnºøÁ ÂÍUSÁuØS ¦ÓÄ»QÀ G¢u ÷áõv²® ÷uøÁ°Àø». C¸miÀ |®•øh¯ EhÀ ©øÓ¢x ÷£õ°¸¢uõ¾® |õ® C¸¨£øu Enµ •i²®. Ax Bz©¨µ Põé©õS®. `m_© \ŸµzvÀ PÚÄ»øP¨ ¤µPõ騣kzxÁx® Bz© ÷áõv¯õS®. Ps, Põx ÷£õßÓ I®ö£õÔPÒ |À» {ø»°À C¸US®÷£õxuõß ¦ÓÄ»øP |õ® AÝ£ÂUP •i²®. Ps GßÓ ö£õÔ ÷Áø» ö\´¯õÂmhõÀ `›¯Ýøh¯ C¸¨¦US AuÛh® Buõµ® CÀø».

Bu»õÀ `›¯øÚÂh¨ ö£›¯ ÷áõv Psuõß. `›¯ÚõÀ Põmh •i¯õu C¸øͲ® C¢uU PsPÍõÀ Põn •i²®. bõÛPÎß I®¦»ßPøͲ® I¢x ÷áõvPÍõP v¸‰»º Aøn¯õu ÂÍUS GßQÓõº & ""PÒͨ¦»øÚ¢x® PõÍõ ©oÂÍU÷P''. C¢u I®ö£õÔ PøÍÂha ]Ó¢u ÷áõv ©Úx AÀ»x ]uõ£õéÚõÚ ãÁß I®ö£õÔPøͲ® ¨µPõ騣kzvU öPõsk C¸UQÓx. AÔ²® \Uvø¯U öPõkUQÓx. C¢u ©Úx HuõÁx J¸ ö£õÔ°À G¨ö£õ Êx® JßÔ°¸US®. Akzukzx Âøµ ÁõP ©ØÓ ¦»ßPÎÀ ©õÖ®. Auß ‰»® Âå¯ bõÚzøu¨ ö£ÖQÓx. ]» ÷|µ[PÎÀ ]»÷£º ÷Pm£õºPÒ: ""}[PÒ GßøÚ¨ £õºzxUöPõs÷h £õºUPõux ÷£õÀ ÷£õQÕºP÷Í''? Cx GøuU Põmk QÓx? \¨u® PõvÀ ÂÊ¢uõ¾® ©Úx ÷ÁÖ G[PõÁx C¸¢uõÀ G¢u Âå¯ •® ÂÍ[Põx. Ax÷£õÀ \›¯õÚ uSv °À»õ©À J¸ ö\´vø¯U ÷Pmhõ¾®, \¨u Uµín® & AuõÁx \¨u® ©mk÷© ÷PmS®. Aºzu Uµín® & ö£õ¸Ò ¦›¯õx. Cøu÷¯ ¤µ©õuõ, ¤µ©õn®, ¤µ÷©¯®&AÔ£Áß, AÔøÁUöPõkUS® P¸Â, AÔÄ GßÓ v›¦i¯õP Bµ®£U PmkøµPÎÀ _¸UP©õP ÂÍUQ÷Úõ®. C¢u ©Úx AÔ£ÁÚõP C¸¢xöPõsk ußÝøh¯ AÝ£Ázvß Ai¨£øh °À ³Qzx, AÝ©õÚ® ö\´x J¸ ö£õ¸Îß {PÌÂß |ßø©, wø©PøÍ EnºQÓx. Bu»õÀ C¢u ©ÚxUS AÝ ©õÚ ¤µ©õn® GßÖ ö£¯º. Cøu÷¯ uõ²©õÚÁº ""]zuªø\ SiöPõsh AÔÁõÚöu´Á÷©÷u÷áõ©¯õÚ¢u÷©'' GßQÓõº. ¤ÓS C¢u ©ÚuõQ¯ ]uõ£õé ÝUS ‰»Põµn©õQ¯ JÎuõß Bz© ö\õ¹£©õS®. Ax EnºÄ©¯©õS®. Aøu EnºÁuØS J¸Áß ÷uøÁ °Àø». C¢u ©ÚuõQ¯ ]uõ£õéß B[S CÀø». AÔ¯¨£k® J¸Áß

CÀ»õ©À G¨£i AÔ¯•i²® GßÓõÀ Bz©õ ìÁ¯®¤µPõé©õS®. `›¯øÚ Enµ öÁÎa\® ÷uøÁ°Àø». Auß ö\õ¹£÷© öÁÎa\®uõß. CÛ¨¦¨ £»Põµ[PÒ ö\´¯ ©õÄhß \ºUPøµø¯a ÷\ºUP ÷Ásk®. BÚõÀ \ºUPøµUS CÛ¨ø£U öPõkUP ÷ÁÖ ö£õ¸Ò ÷uøÁ CÀø». \ºUPøµ°ß ö\õ¹£÷© CÛ¨¦zuõß. ÷áõv AÔÄUS®, C¸Ò AÔ¯õø©US® Euõµn©õPa ö\õÀ»¨ £kQÓx.AÔÄÁµõx.AxÁ¢xÂmhõÀ ÷£õPõx. AuÚõÀ ö£õ¸Ò, £uÂ, ¦PÌ CÁØøÓ¨ £ØÔ¯ PºÁ® Á¸®. J¸Põ»z vÀ ö£õ¸Ò, £uÂ, ¦PÌ ÷£õ´ÂmhõÀ AøuU SÔzu PºÁ•® ÷£õ´Âk®. BÚõÀ Âz¯õ PºÁ® ÷£õPõx. J¸ø©UPs uõßPØÓ PÀ J¸ÁºUS GÊø©US® H©õ¨ ¦øhzx Gߣõº ÁÒÐÁº. £õ£® ¦so¯zxhß PØÓ Pø»¯ÔÄ® J¸ ãÁÝhß Akzu ¤ÓÂPÐUS® öuõhºQÓx. C¢u Âz¯õ PºÁ® bõÚ {èøh°À ©mk÷© |]²®. |µ®¤¯À ÷|õ´, •xø© Põµnz uõÀ bõ£P ©Óv ©mk÷© HØ£k®. |À» £vÄPÒ Akzu ¤ÓÂPÐUS® xøn ¦›QÓx. Cøu÷¯ £PÁõß Røu°À ""A÷|P áß© é®êzuí'' & áß© é®êzuí'' & ""A÷|P áß© é®êzuí'' & áß© é®êzuí'' & Bz© \õuPß Akzu ¤Ó°À ÷¯õP¨ ¤µèh ÚõP¨ ¤ÓUQÓõß GßQÓõº. ""÷Áuõ¢u®÷PmP¸®¤¯÷Áv¯º ÷Áuõ¢u®÷Pmk®÷ÁmøPÂmi»º'' GßQÓõºv¸‰»º.GzuøÚ÷¯õAÔøÁ¨ ö£ÖÁx÷£õÀ ÷Áuõ¢u AÔøÁ²® ö£ØÖÂh»õ®. öuÎÁõPÂÍUP®öPõkU P»õ®. AuÚõÀ G¢u¨ £»Ý® CÀø». øÁµõUQ¯® AÀ»x £ØÓØÓ {ø»ø¯¨ ö£Óõ©À bõÚzvß £»øÚ Aøh¯ •i¯õx. uõºªP©õÚ ÁõÌUøP°ß ‰»©õP ©mk÷© ©Úz y´ø©ø¯ Aøh¯ •i²®. ÷Áuõ¢u® ÷PmhÄhß ©Úx Ah[P ÷Ásk®. ÷£a_ SøÓ¯ ÷Ásk®. AhUP® Á͵ ÷Ásk®. A¨ö£õÊxuõß ÷Áuõ¢u® ÷Áø»

ö\´QÓx, £i¨£i¯õP •ß÷ÚÖQ÷Óõ® GßÖ ö£õ¸Ò. w¯ C¯À¦PÎß ÷ÁP® SøÓ¯ ÷Ásk®. Az¯õz© \õuøÚ°À •ß÷ÚØÓzøu G¨£i²nºÁx? GßÖ £PÁõß µ©n›h® ÷Pmhõº J¸Áº. ""÷uøÁ°À»õu Gsn[PÒ GÇõ Âmhõ¾®, ]zu HPõUQµøu¯õ¾® Aøu |ßS Enµ»õ®'' GßÓõº £PÁõß. Aí[Põµ ©©Põµzøu •ØÔ¾® JȨ £÷u Bz© \õuøÚ°ß SÔU÷PõÍõS®. G›zu P°Ôß÷©À C¸US® \õ®£À ÷£õÀ bõÛ°ß Aí[Põµ® C¸US® GߣõºPÒ. ©Úøuz ÷uøÁ¯õÚö£õÊx £¯ß£kzxÁõºPÒ. ÷uøÁ¯ØÓö£õÊx JkUQÂkÁõºPÒ. ""¯õ{åõ éºÁ §uõÚõ®, uì¯õ® ""¯õ{åõ éºÁ §uõÚõ®, uì¯õ® ""¯õ{åõ éºÁ §uõÚõ®, uì¯õ® ""¯õ{åõ éºÁ §uõÚõ®, uì¯õ® áõUµv 鮯ª...'' áõUµv 鮯ª...'' 鮯ª...'' GÀ÷»õ¸® EÓ[QU öPõsi¸US® {ø»°À bõÛ ÂÈzv¸UQÓõß. GÀ ÷»õ¸® ÂÈzv¸US® {ø»°À bõÛ EÓ[QU öPõsi¸UQÓõß. ¤µõµ¨u Á\zvÚõÀ EhÀ, ©Úzxhß ÁõÌ¢v¸¢ uõ¾® bõÛ Esø© ö\õ¹£©õP÷Á {ø»zv¸UQÓõß. AUbõÛ uzxÁz øuz öuÎÁõP, AÔĨ §ºÁ©õP Enº¢uõ¾® EhÀ, ©Ú®, ¦zv²hß JßÖ£mk Eh¾US Á¸® Sκ öÁ¨£®, ©ÚxUS Á¸® Cߣ® xߣ®, ¦zv°À Á¸® ©õÚ® AÁ©õÚ® CÁØÖhß JßÖ£kQÓõß. Aøu¨ ÷£õUSÁuØS "{vz¯õéÚ®' GßÓ Bz© uzxÁzøua ]¢v¨£x®, v¯õÚ® ö\´Áx©õQ¯ EÒ•P \õuøÚø¯a ö\´¯ ÷Ásk®. Bz© bõÚ® AÔĨ§ºÁ©õP C¸¢uõ¾® ¯ÁPõµzvÀ Bø\, ÷Põ£®, öÁÖ¨¦ ÷£õßÓ Â£Ÿu £õÁøÚPÒ HØ£kÁx C¯ØøP. Bz© \õuøÚø¯ £îµ[P \õuøÚ, A¢uµ[P \õuøÚ GßÖ ¤›zx C¸UQÓõºPÒ. Pº©÷¯õP® £îµ[P \õuøÚ¯õS®. A¢uµ[P \õuøÚ°ß ‰» ©õP÷Á |õ® \©®, u©® ÷£õßÓ \©õv åm\®£zøu¨ ö£Ó•i²®. (öuõh¸®)

ßßßßßßßßß

‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ... ‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ... ‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ... ‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ... ‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ...

(ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ)

Kº ChzvÀ _µ¦ßøÚ ©µ[PÒ Ahº¢x Áͺ¢v¸¢uÚ. A¢u ©µzvß Põ´PøÍa \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ ªPÄ® ¸®¤a \õ¨¤k®. Bu»õÀ A¢u ©µ[PÎÀ \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ Tk Pmi ÁõÌ¢uÚ. \UPµÁõP¨ £ÓøÁPøÍU Qµõ©zx¨ ö£sPÒ ¤›¯©õP Áͺ¨£õºPÒ. ÷ÁhºPÒ \UPµÁõP¨ £ÓøÁPøÍ E°¸hß ¤izx, |À» Âø»US ÂØ£õºPÒ. A¢u¨ £ÓøÁPÐUS Ai£mkÂm hõÀ, AÁØøÓ ÷ÁhºPÍõÀ |À» Âø»US ÂØP•i¯õx; SøÓ¢u Âø»USzuõß ÂØP •i²®. J¸ \©¯® C©¯©ø»¨ £Sv °¼¸¢x C¸£zøu¢x \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ, _µ¦ßøÚ ©µ[PÒ C¸¢u C¢u¨ £SvUS Á¢uÚ. A¢u¨ £ÓøÁPÒ _µ¦ßøÚ ©µ[ PÎÀ TkPmi, ©QÌa]²hß ÁõÇ Bµ®¤zuÚ. C¢u¨ £ÓøÁPÎß uø»ÁÚõP _¢uµRºzv GßÓ £ÓøÁ C¸¢ux. _¢uµRºzv£ÓøÁ°ßuõzuõ£ÓøÁ°ß ö£¯º _u©v. _u©v AÔÄ® AÝ£Á •vºa]²® öPõshx. _¢uµRºzv CøÍbß; G¨÷£õx® xixi¨¦® £uØÓ•® öPõshÁß; AÁµ\¨£mk HhõTh©õP Gøu¯õÁx ö\´£Áß; ¤Óº ö\õÀÁøuU ÷PmPõ©À uß ©Ú® ÷£õÚ£i |h¢xöPõÒ£Áß; ÷£õv¯ •ß÷¯õ\øÚ CÀ»õuÁß; BnÁ® öPõshÁß. _¢uµRºzv AÆÁ¨÷£õx H÷uÝ® uÁÖ ö\´x, ]UP¼À ©õmiUöPõÒ Áõß. AÁøÚ _u©v xߣzv¼¸¢x ÂkÂzx BÖuÀ TÔ, \›¯õÚ ÁÈ°À

ö\¾zx®. CÆÂu® AiUPi |h¢x Á¢ux. J¸ |õÒ C¢u¨ £ÓøÁPÒ Tk Pmi°¸¢u ©µzui°À, J¸ S¸UPzv ©»ºUöPõi Á͵ Bµ®¤zux. Aøu _u©v uõzuõ £ÓøÁ PÁÛzux. _u©v uß ÷£µß _¢uµRºzv°h®, ""|õ® ÁõÊ® C¢u ©µzui°À C¨÷£õx J¸ S¸UPzv ©»ºUöPõi ¦vuõP Á͵ Bµ®¤zv¸UQÓx. C¢uU öPõi ÷ÁP ©õP Áͺ¢x, ÂøµÂÀ ©µzvß«x |ßÓõP¨ £hº¢xÂk®. ""C¢uU öPõi ÷ÁP©õP ÁͺÁ uØSÒ, |õ® C[Q¸¢x ÷ÁÖ Ch® ö\ßÖÂh ÷Ásk®. A¨£i |õ® ö\´¯õÂmhõÀ, ÷ÁhºPÒ J¸ |õÒ S¸UPzvU öPõiPøͨ £ØÔUöPõsk C¢u ©µzvß«x HÔ Á¢x, |®ø©¨ ¤izxÂkÁõºPÒ! AuÚõÀ A¨£i Kº B£zx |©US Á¸ÁuØS •ßÚõÀ, C¨÷£õ÷u |õ® C¢u ©µzøuÂmk ÷ÁÖ ChzvØSa ö\ßÖÂh ÷Ásk®!'' GßÖ AÔÄøµ TÔ¯x. AøuU ÷Pmh _¢uµRºzv, ""uõzuõ! }[PÒ ªPÄ® £¯¨£kQÕºPÒ. }[PÒ \›¯õÚ £¯¢uõ[öPõÒÎ!

""C¢uU S¸UPzvUöPõi C¨÷£õx uõß ÷uõßÔ°¸UQÓx. Cx \›¯õP Áͺ¢uõ¾®, ©µzvÀ £hº¢x ÷©÷» Á¸ÁuØS }sh Põ»® BS®. BÚõÀ C¨÷£õx ©øÇ CÀ»õuuõÀ, C¢uU S¸UPzvUöPõi ÂøµÂÀ CÓ¢xuõß ÷£õS®. J¸÷ÁøÍ A¨£i÷¯ «Ô Cx Áͺ¢x ©µzvß Ea]US Á¢uõ¾®, A¨÷£õx A¢ua `Ì{ø»ø¯ G¨£ia \©õΨ£x GßÖ ¤ÓS |õß £õºzxU öPõÒQ÷Óß!'' GßÖ TÔ¯x. ÷©¾® Ax, ""uõzuõ! GßÛh® }[PÒ CÛ÷©À C¢uU S¸UPzvU öPõiø¯¨ £ØÔ¨ ÷£\õwºPÒ!'' GßÖ®

‰z÷uõº ö\õÀ ÷PmPõÂmhõÀ...

BnÁzxhß TÔ¯x.

AßøÓ¯ vÚ® C¢u Eøµ¯õhÀ Azxhß {øÓÄ ö£ØÓx.

AuߤÓS _¢uµRºzv, S¸UPzv ©»ºUöPõiø¯¨ £ØÔ Ai÷¯õk ©Ó¢x Âmhx.

S¸UPzvUöPõi ]Ôx Põ»zvÀ ÷ÁP©õP Áͺ¢x, ©µzvß«x £hº¢x TkPøÍ ö|¸[Q¯x.

J¸ |õÒ ÷Áhß J¸Áß A¢uU PõmiØS Á¢uõß. A[S AÁß ¦ßøÚ ©µ[PÒ Ahº¢x Áͺ¢v¸¢uøu¨ £õºzuõß. AÁß ¦ßøÚ ©µzvß ÷©÷» E¯µzvÀ EÒÍ TkPÎÀ \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ C¸¨£øu¨ £õºzx¨ ö£›x® ©QÌa] Aøh¢uõß. ÷Áhß ¦ßøÚ ©µzvÀ HÔ¨ £ÓøÁU TkPøÍ AøhÁuØS Á\v ¯õP, A[S AÁÝUS AUP®£UPzvÀ ©µ[P÷Íõ, QøÍP÷Íõ CÀø». _¢uµRºzv²® AÁÚx SÊÂÚ¸®, TkPÒ Pmi°¸¢u ©µzuiUS ÷Áhß Á¢uõß. AÁß S¸UPzv ©»ºUöPõi ©µz øua _ØÔ¨ £hº¢v¸¢uøu¨ £õºzux®, "C¢uU öPõi°ß Eu¯õÀ C¢u ©µzvÀ HÔ, E¯µzvÀ C¸US® Tk PøÍ Aøh¢x Áø» ›UP •i²®' GßÖ PnUS¨ ÷£õmhõß. Auߣi÷¯ ÷Áhß \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ TkPÎÀ CÀ»õu ÷|µ® £õºzx, S¸UPzvU öPõiø¯¨ £ØÔ ©µzvß«x HÔÚõß. A[S ©µ[PÎÀ E¯µzvÀ Pmh¨£mi¸¢u TkPÎÀ Áø» ›zuõß. ¤ÓS ©µzv¼¸¢x ÷Áhß R÷Ç CÓ[QÚõß. R÷Ç CÓ[Q¯x® AÁß, SΨ£uØS A¸QÀ C¸¢u Kº BØ ÖUSa ö\ßÓõß. öÁÎ÷¯ ö\ßÔ¸¢u \UPµÁõP¨ £ÓøÁPÒ K´öÁk¨£uØPõP ©QÌa]

²hß u[PÒ TkPÐUSz v¸®¤Ú. AøÁ TkPÎÀ PõÀ øÁzux÷©, ÷Áhß Â›zv¸¢u Áø»°À ]UQU öPõshÚ. ©µzøua _ØÔ¾® B[Põ[÷P •Ô¢x Qh¢u S¸UPzv ©»ºU öPõz xUPÒ, "¯õ÷µõ J¸ ÷Áhß S¸UPzvU öPõiPøͨ £ØÔzuõß ÷©÷» Á¢x Áø» ›zv¸UQÓõß!' Gߣøu¨ £ÓøÁPÐUS EnºzvÚ. ÷Áhß Â›zu Áø»°À ]UQU öPõshøu AÔ¢ux® £ÓøÁPÒ P»[QÚ, A»Ôz xizuÚ. _¢uµRºzv uß uõzuõ _u©v°h®, ""uõzuõ!C¨£iJ¸{ø»HØ£k®GßÖ }[PÒGßÛh®AßøÓU÷PTÔܺPÒ. E[PÒ AÔÄøµø¯ |õß A¨÷£õx ÷PmPÂÀø».

""C¨÷£õx ÷Áhß Á¢x |®ø©¨ ¤izxÂkÁõß. |®ø© Âø»US Áõ[S£ÁºPÒ |® ]ÓSPøÍ öÁmi, u[PÒ ÃkPÎÀ |®ø© Aiø©¯õP øÁzxUöPõÒÁõºPÒ.C¨£iJ¸xߣ® |® GÀ÷»õ¸US® ÷|º¢uuØS |õßuõß Põµn®'' GßÖ TÔ¨ ¦»®¤¯x.

BØÔÀ}µõi¯÷ÁhßuõßöPõsk Á¢v¸¢u Pmka÷\õØøÓ AÂÌzxa \õ¨¤mhõß.

¤ÓSAÁß,uõßÁø»Â›zv¸¢u _µ¦ßøÚ ©µ[PÒ C¸¢u ChzvØSa ö\ßÓõß. A[S, uõß Â›zu Áø»°À £ÓøÁPÒ ]UQ°¸¢uøu¨ £õºzux® ©QÌa]¯õÀ xÒÎÚõß.

÷Áhß S¸UPzvU öPõiPøͨ £ØÔ ©µzvß«x HÔ, A[Q¸¢u C¸£z øu¢x \UPµÁõP¨ £ÓøÁPøͲ® ¤izuõß.

CÆÂu®ö£›÷¯õºö\õÀ÷PmPõ©À BnÁzxhß ÷£]¯ _¢uµRºzv uõÝ® AÈ¢uxhß, ußøÚa ÷\º¢uÁºPЮ AÈÁuØSU Põµn©õ°ØÖ.

ÿ

»¼uõ

\Pìµ|õ©zvÀ{ºSnE£õéøÚ

(_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß ÷£a_) (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß ÷£a_) (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß ÷£a_) (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß ÷£a_) ]z£ÁõÚ¢uº

AßøÚ £µõ\UvUS {z¯_zuõ {z¯_zuõ GߣxJ¸ö£¯º.G¨ö£õÊx®_zu©õ´ C¸¨£ÁÒ GÚ¨ ö£õ¸Ò£kQÓx. ¤µ£g\® •Êx® AßøÚ°ß v¸÷©Û. ¤µ£g\ ö\õ¹£©õP AßøÚ C¸UQßÓõÒ. E»Pzøu EÒÍ£i |õ® Bµõ´¢x £õºUQÓö£õÊx Ax _zu ©õÚuõP C¸UQÓx. J¸ ÁÚzxUSÒ ÷£õP»õ®, §ª°À G¢u ChzxUS¨ ÷£õ´¨ £õºzuõ¾® Ax C¯À£õP, _zu©õP C¸UQÓx. J¸ |õø»¢x ©o ÷|µ® Kº ChzvÀ ©ÛuUTmhö©õßÖ÷£õ´C¸¢xÂmk Á¢uõÀ A¢u Chzøu A_zu® £so ÂkQÓx. Ax ©ÛuÝøh¯ uÛa ]Ó¨¦! ©Ûuß ÷£õPõu Ch® _zu©õP C¸UQÓx. C¯ØøPø¯ A_zu¨ £kzxÁx CÁÝøh¯ ÷£õUS. CÁß A_zu¨£kzvUöPõs÷h ÷£õQßÓõß. C¯ØøPAøua_zu¨£kzvUöPõs÷h C¸UQÓx.]ÖSÇ¢øuA_zu¨£kzvU öPõs÷h C¸UQÓx. uõ´ Aøua _zu¨ £kzvUöPõs÷h C¸UQßÓõÒ. Cx |õ® PsThõPU PõsQÓ Põm]. C¯Ø C¯Ø C¯Ø C¯Ø øPz uõ´ uõ´ øPz uõ´ uõ´ C¢ua ö\¯ø»a ö\´x öPõs÷h C¸UQßÓõÒ. I®§u[PÎÀ |õßS §u[PøÍ ©Ûuß øP¯õsk Á¸QßÓõß. øP¯õskÁ¸QÓö£õÊxAUÛJßÖ }[P»õP¨ £õUQ ‰ßÖ §u[PÎß _zuzøu CÁß A_zu©õUQ Âk QßÓõß. _zu©õÚ PõØøÓ HØÖU öPõsk A_zu©õÚ PõØøÓ ÂkQß Óõß. ©s©¯©õP C¸UQÓ AßÚ®, _zu©õÚ EnøÁ HØÖUöPõsk A_zu©õÚ ©»zøuz u¸QßÓõß. _zu©õÚ }øµ HØÖUöPõsk A_zu ©õÚ Â¯ºøÁ, ]Ö}µõP öÁÎ÷¯ØÖ

QÓõß.HßCÁßC¨£iaö\´QßÓõß? C¨£ia ö\´¯õx CÁß ÁõÌ¢v¸UP •i¯õx.

\›, \Ÿµ Aø©¨¤À A¨£i C¸UP, £°Ø]¯õÀ Kº Chzøu¨ £¯ß £kzxQÓ ö£õÊx |õ® Aøua _zu©õP C¸US®£i¨ £¯ß£kzu»õ®. Ax £°Ø]¯õÀ Á¸Áx. G¢u ChzxUS¨ ÷£õÚõ¾® A¢u Chzøu E£÷¯õP¨ £kzv¯õÚ ¤ÓS, "•ß¦ C¸¢u£i |õß _zu©õP øÁzv¸UQß÷ÓÚõ, A¢u ChzøuUöPkzxøÁzxÂmk¨÷£õQ ÷ÓÚõ' GßÖ ußøÚzuõ÷Ú Bµõ´a] £so¨£õºzx, A¢u Chzøua _zu¨ £kzvÂmk¨ ÷£õP ÷Ásk®. ÷©À |õmhÁºPÒ AvÀ |À» £°Ø] Aøh¢ v¸UQÓõºPÒ. J¸ ChzvØS ¤UÛU (picnic) ÷£õÚõÀ £øǯ£i C¸US®£i A¢u Chzøu¨ £õºzx \›¨£kzv øÁzxÂmk Á¸ÁõºPÒ. BP, •¯Ø] ¯õÀ KµÍÄ A_zu¨£kzxQÓ Chz øu²® _zu©õS®£i |õ® •¯Ø] GkzxU öPõÒÍ»õ®. ö£õÖ¨¤À»õx E£÷¯õP¨£kzv¯ Chzøu A_zu¨ £kzvÂmk Áµ»õPõx. _zu¨£kzv A¢u Chzøu •ß¦ C¸¢u£i _zu©õP øÁzxÂmk Á¸Áx |©US |À» Bz©

ÿ »¼uõ \Pìµ|õ©zvÀ {ºSn E£õéøÚ

\õuÚ® BQÓx. A®¤øPø¯ {º©»õ {º©»õ {º©»õ {º©»õ GßÖ ö\õÀ¾ ÁuØS® {z¯ _zuõ {z¯ _zuõ GßÖ ö\õÀ¾ ÁuØS® EÒÍ Âzv¯õ\® GßÚ? _zu©õÚJ¸ö£õ¸Ðhß÷ÁÖJ¸ ö£õ¸Ò÷\º¢xÂmhõÀAx©»©õQÓx. _zu©õÚ}¸®_zu©õÚ£õ¾®÷\º¢uõÀ Ax _zu©õÚuÀ»õuuõP¨ ÷£õ´Âk QÓx. A®¤øP uõß uÛ¨ ö£õ¸ÍõP, ÷ÁÖ JßÖhÝ® ÷\µõv¸¨£uõÀ {º©»õ {º©»õ {º©»õ {º©»õ {z¯_zuõ {z¯_zuõ {z¯_zuõ ÷ÁÖJ¸ö£õ¸Ò÷\µõx ußøÚzuõ÷Úy¯{ø»°À£õxPõzx øÁzv¸¨£ÁÒ. ÷ÁÖ J¸ ö£õ¸Îß xøn CÀ»õx ußøÚz uõÚõP÷Á _zu¨£kzvU öPõÒQÓ ußø© C¯Ø øPz uõ°hzx C¸UQÓx. PõØøÓ GÆÁÍÄ |õ® öPkzx Á¸Qß÷Óõ®. ©Ö£i²® v¸zva _zu©õP øÁzxU öPõÒÐQÓ ußø© C¯ØøP°Ûhzx C¸UQÓx.{»zøu,}øµ,PõØøÓ&|õ® GÆÁÍÄ A_zu¨£kzvÚõ¾® ußøÚzuõ÷Ú¤ÓSAx_zu¨£kzvU öPõÒQÓx. AßøÚ _zu ö\õ¹£©õP C¸¨£uõÀ A¢ua ö\¯À A[S Cøh ¯Óõx{PÌ¢xÁ¸QÓx.ußøÚzuõ÷Ú v¸zv Aø©UQÓx. AvÀ |©US J¸ ö£›¯ uzxÁ® C¸UQÓx. |õ® ö\´QÓ \õuÚ[PÒ AzuøÚ²® ]zu _zv AøhÁuØPõP. ©Úx v¸¢v Aø©QÓ AÍÄ |õ® •ß÷ÚØÓ® AøhQß÷Óõ®. A¢u ©Úx v¸¢v Aø©QÓ ö\¯À ÷ÁÖ JßøÓ²® ÷ÁÖ JßøÓ²® ÷ÁÖ JßøÓ²® ÷ÁÖ JßøÓ²® ÷ÁÖ öPõsk AÀ», ußøÚz uõ÷Ú AÀ», ußøÚz uõ÷Ú ußøÚz Ax v¸zv¯ø©UQÓx. C¯ØøPz uõ´ ö\´QÓ ö\¯ø» ©ÛuÝøh¯ ©Úx ö\´uõP ÷Ásk®. }øµU öPõsk Ehø»U SΨ £õmkQß÷Óõ® y¯uõUSuØS. A¢u ÂuzvÀ ©Úzøu ÷ÁÖ¦Ózv¼¸¢x

J¸ ö£õ¸øÍU öPõsk |õ® _zu¨ £kzu •i¯õx. ©Úzøua _zu¨£kzx ÁuØS ©ÚzøuU öPõskuõß ö\´¯ •i²®. Ezu÷µz Bz©ß Bz©õÚ® Ezu÷µz Bz©ß Bz©õÚ® Ezu÷µz Bz©ß Bz©õÚ® Ezu÷µz Bz©ß Bz©õÚ® Bz©õÚ® | Bz©õÚ® AÁéõu÷¯z Bz©õÚ® AÁéõu÷¯z AÁéõu÷¯z "EßÝøh¯ •¯Ø]¯õÀ EßøÚ } E¯º{ø»USU öPõsk Áõ. ©Úx RÌ{ø» Aøh²®£i Aøu Âmk Âhõ÷u'!

BP J¸ ö£›¯ uzxÁ® bõ£PzvÀ øÁUP ÷Ási¯x: ©Úzøu G¨£ia _zu¨£kzxÁx? ©Úzøua _zu¨ £kzxÁx ©ÚzøuU öPõskuõß |õ® ö\´¯ •i²®.

J¸ E£©õÚzvß ‰»©õP Aøu ÂÍUSÁx GßÓõÀ, xøÁu ©u©õP¨ ÷£õQÓ\©¯[PÎÀ•¨ö£õ¸ÒEsø© GßÖ ö\õÀ¾QÓõºPÒ.

ø\Á ]zuõ¢vPÒ ö\õÀ¾QÓ Chzx & £_, £v, £õ\®.

£_&ãÁõz©õ;£õ\®&©»®AÀ»x AÊUS; £v & ]Áß. C¢u ‰ßÖ® {zv¯©õÚx GßQÓõºPÒ.

Aøua \›¯õP Bµõ´a] £so¨ £õºUQÓ ö£õÊx, ö£ÍvP ÂUbõÚ÷© "JßøÓzuµCµskö£õ¸ÒCÀø»' GßQÓ •iÄUS Á¢xÂmhx. BÚõÀ A¢u J¸ ö£õ¸ÐUS GßÚ ÂÍUP® u¸Áx Gߣx CßÝ® AÁºPÐUS ÂÍ[PÂÀø».

A¢u J¸ ö£õ¸Ò "y¯AÔÄ & _zu ø\u߯®' GßÖ AzøÁu ÷Áuõ¢u® AuØS ÂÍUP® öPõkzuõ´Âmhx.

""]zuªø\ SiöPõsh AÔÁõÚ öu´Á÷©.''

C¢uz y¯ AÔÄ {ø» & ø\u߯® uõß •iÁõP C¸UQÓ J¸ ö£õ¸Ò. AuÝøh¯ SøÓ£mh ÷uõØÓ[PÍõP

uº© \UPµ®

Á¸QÓö£õÊx A¢uU SøÓ£mh ÷uõØÓzøu¨ "£_' (ãÁõz©õ) (ãÁõz©õ) "£_' (ãÁõz©õ) (ãÁõz©õ) GßÖ ö\õÀ¾Qß÷Óõ®, SøÓ{ø»°À Ax C¸UQÓ ö£õÊx; A¢uU SøÓ{ø» AuØS Ax £õ\® £õ\® £õ\® £õ\® £õ\®. A¨£i Bµõ´a] £sq®ö£õÊx, £õ\® C¸¢uõÀ Ax ãÁß, £õ\® }[QÂmhõÀ Ax ]Á® BQÂkQÓx. ""]zu ©»® AÖÂzx ]Á©õUQ GøÚ ¯õsh Azuß...'' ]zuzv¼¸UQÓ ©»®, AuõÁx AÊUS }[QÂmhõÀ ãÁß ]Á ö\õ¹£® BQÂkQßÓõß. BP ]zuzv¼¸UQÓ AÊUS Gx GßÖ £õºUQÓ Chzx, Ax ]zuzxUS¨ ¦Ó®£õÚuÀ»; AuÛhzv÷»÷¯ C¸UQÓ SøÓ£mh {ø». BP £õ\® G[S C¸UQÓx? ußÝøh¯ ö\õ¹£zv÷»÷¯ C¸U ußÝøh¯ ö\õ¹£zv÷»÷¯ C¸U QÓx. QÓx. QÓx. QÓx. A¢u¨ £õ\® }[P}[P £_ Gߣx £v©¯® B´ÂkQÓx. ãÁ ö\õ¹£zv ¾ÒÍ SøÓPöÍÀ»õ® }[QÂmhõÀ Ax ‰»¨ö£õ¸Ò©¯©õP & ]Á©õP ]Á©õP ]Á©õP ]Á©õP B´ÂkQÓx. BøP°ÚõÀ ]zu _zv £sqQÓ Chzx, ©Úx •ØÔ¾® _zv¯øh¢u {ø» ö£ØÖÂmhõÀ |õ® \õuÚz vÝøh¯ •iÄUS Á¢uõ´Âmhx. £sqQÓ \õuÚö©À»õ® ©Úzøua _zu¨£kzxÁuØS. ©Úx •ØÔ¾® _zv¯øh¢uõÚ ¤ÓS, C¢ua ö\õ¹£÷© £µ®ö£õ¸Ò ö\õ¹£©õP ©õÖQÓx. •ØÔ¾® _zv¯øh¢uõÚ ¤ÓS ÷©Ø öPõsk AøhÁuØS JßÖ® CÀø». ußÝøh¯¯uõºzu{ø»öu´ÃP{ø» öu´ÃP{ø» öu´ÃP{ø» Gߣøu AÁß AÔ¢x öPõÒQßÓõß. Pµk •µhõP C¸UQÓ Psnõi, ußøÚzuõ÷Ú v¸zv Aø©UQÓx. A¨ö£õÊx Ax J¨£©õP |ßÓõP Aø©¢u Psnõi BQÓx. J¨£® uÁÔ¨÷£õÚ {ø», Pµk •µkzußø©

Á¸QÓ Chzx, Ax SøÓ{ø»¯õPz öuߣkQÓx. Aø©¨¤À SøÓ{ø». A¢u Aø©¨¤À EÒÍ SøÓ{ø» A¢u Aø©¨¤À EÒÍ SøÓ{ø» A¢u Aø©¨¤À EÒÍ SøÓ{ø» A¢u Aø©¨¤À EÒÍ SøÓ{ø» EÒÍ {zv¯©õP AuÛhzx C¸UQÓ {ø» {zv¯©õP {ø» {zv¯©õP AuÛhzx C¸UQÓ {ø» {zv¯©õP {ø» {zv¯©õP AuÛhzx C¸UQÓ {ø» AÀ». AÀ». AÀ». AÀ». Aøuzv¸zvAø©zxÂh»õ®. Psnõiø¯a \›¨£kzxÁx Ps nõiø¯U öPõs÷h. A÷u ÁìxøÁU öPõsk Ax J¨£©õP C¸US®£i ©Ö£i E¸UQö¯kzx Ax JÊ[PõP C¸US®£i Aø©UP ÷Ásk®. A¨£i Aøuz v¸zv Aø©zxÂh»õ®.

Gx JßøÓ CÀ»õx v¸zv Aø©zx ÂkQß÷Óõ÷©õ Ax {zv¯ ©À». Põ»zuõÀ Gx Ai£mk¨ ÷£õQ Ó÷uõ Ax {zv¯©õP C¸UP •i¯õx. BøP¯õÀ,"{zv¯Áìx‰ßÖ'Gߣx uzxÁzxUS¨ ö£õ¸¢uõx. AÊUS¨ £i¢u {ø» {zv¯©õÚuÀ». A¢u AÊUS¨ £i¢u {ø» Gߣx ußøÚ J¨£©õP Aø©zxU öPõÒÍõu {ø». ußøÚ J¨£©õP Aø©zxUöPõshõÀ y¯ {ø»US Ax Á¢uõ´ Âmhx.

Psnõi ußøÚzuõ÷Ú y¯ {ø»USU öPõsk Á¸QÓx. }º ußøÚzuõ÷Ú y¯ {ø»USU öPõsk Á¸QÓx. PõØÖ ußøÚzuõ÷Ú y¯ {ø»USUöPõskÁ¸QÓx.{z¯_zuõ {z¯_zuõ {z¯_zuõ {z¯_zuõ {z¯_zuõ ©Ûuß ußÝøh¯ ©ÚøuU öPõs÷h ußøÚz y¯ {ø»USU öPõskÁµ ÷Ásk®. A¨£iz y¯ {ø»US ©ÚzøuU öPõsk Á¢xÂmhõÀ _zv Aøh¢u ©Úx bõÚzøu¨ ö£ÖÁx, £Uvø¯¨ ö£ÖÁx, PhÄÒ u›\Ú® £sqÁx, PhÄøÍ AøhÁx GÀ»õ® Âøͯõmk¨ ÷£õßÖ Aø©¢x ÂkQÓx. v¸¢uõu ©Ú¨£õßø© & ©Úzv¾ÒÍ AÊUS.v¸¢v¯©Ú¨£õßø©&©Úzv ¼¸UQÓ öu΢u {ø». ©Úzøua _zv¨ £kzxÁx Bz© \õuÚ®. (öuõh¸®) ßßßßßßßßß

ÂÓß ªsh |õ¯Úõº (|õhP®) (ÿ \õµuõ Âz¯õ»¯õ ÷©À{ø»¨£ÒÎ, ÷\»®) (ÿ \õµuõ Âz¯õ»¯õ ÷©À{ø»¨£ÒÎ, (ÿ \õµuõ Âz¯õ»¯õ ÷©À{ø»¨£ÒÎ, ÷\»®) (ÿ \õµuõ Âz¯õ»¯õ ÷©À{ø»¨£ÒÎ, \õµuõ Põm] & 4 Põm] & Põm] & 4 Põm] & & Áõ]¨¦

(^ºªS ÷ÁÍõͺ ©µ¤À ÷uõßÔ ]¢øuø¯a ]ÁzvߣõÀ øÁzx |ßöÚÔ uÁÓõx Ai¯õºPøÍ E£\›¨ £øu÷¯ u® SÔU÷PõÍõPU öPõsk ÁõÌ¢x Á¸® ÂÓß ªsh›ß CÀ»z vÀ Akzu Põm] ©»ºQßÓx.)

ÂÓß: ©[øP, ©xøµ¯®£v °¼¸¢x Á¢u ]ÁÚi¯õºPÐUS A•x u¯õµõQÂmhuõ? ©[øP: C÷uõ u¯õµõQU öPõs÷h °¸UQÓx.A¢uAi¯õºPÒ}µõi{zv¯ §øá ö\´¯a ö\ßÔ¸UQßÓÚº. ÂÓß: §øáUSz ÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸mPÒ... ©[øP: §øá vµÂ¯[PøͲ® A¤÷åP \õ©õßPøͲ® u¯õµõP øÁzxÒ÷Íß.

ÂÓß: |ßÖ ö\´uõ´. ©[øP |õß Á¯¾USa ö\ßÖ Á¸Q÷Óß. ¯õµõÁx ]ÁÚi¯õº Á¢uõÀ } EnÄ £øhzx ]µ©£›Põµ® ö\´¯a ö\õÀ.

©[øP: BPmk® _Áõª. (ÂÓß ªshº uß ©øÚ²hß Eøµ¯õiUöPõsi¸US®÷£õx÷Áv¯º Á¸uÀ)

ÂÓß: Áµ÷Ásk® ÷Áv¯÷µ, Áµ ÷Ásk®.uõ[PÒG[Q¸¢xÁ¸QÕºPÒ?

÷Áv¯º: |õß Á]¨£x v¸Áõ¹›À. ÂÓß: GßÚ v¸Áõ¹µõ! v¸Áõ¹º ©s ªvzu Eß PõÀPøÍ öÁmhõ©À Âh©õm÷hß. C÷uõ Á¸Q÷Óß.

÷Áv¯º: E»PÍ¢uÁÚõ÷»÷¯ Enµ•i¯õu Gß PõÀPøÍ } öÁmh¨ ÷£õQÓõ¯õ! Aøu²® £õºUP»õ®. (ÂÓß ÷Áv¯øµz xµzxuÀ) ÂÓß: Khõ÷u {À. } G[÷P ö\ßÓõ¾® Â÷hß. Eß PõÀPøÍ öÁmi÷¯ w¸÷Áß.

B... E®ø©z xµzvUöPõsk ö|k¢yµ® Á¢uõQÂmh÷u. ÷Áv¯º: ÂÓß ªsh÷µ. }º G[÷P Á¢xÒϺ Gߣx öu›QßÓuõ? ÂÓß: ÷Áv¯÷µ GßÚ ö\õÀQÕº? ÷Áv¯º: ÂÓß ªsh÷µ, GßøÚz xµzvUöPõsk uõ©õP÷Á v¸Áõ¹º Á¢xÂmjº. ÂÓß: B... v¸Áõ¹µõ? E®ø©z xµzvUöPõsk |õ÷Ú v¸Áõ¹º Á¢xÂm÷hÚõ. G[÷P PõÀ øÁUPU Thõx GßÖ {øÚz÷u÷Úõ A[÷P÷¯ PõÀøÁUP÷Ási¯uõ°Ø÷Ó.v¸Áõ¹º ©s ªvzu GÁº Põø»²® ÂmkøÁUP ©õm÷hßGßÖ\£u®ö\´÷u÷Ú.|õ÷Ú C® ©søn ªvzxÂm÷h÷Ú. C¨ ö£õÊx GßÚ ö\´Áx. B®, B®, v¸Áõ¹º ©sªvzu Gß PõÀPøÍ |õ÷ÚöÁmiUöPõÒQ÷Óß.\®÷£õ©íõ ÷uÁõ! E©õ ©÷PìÁµõ! (ÂÓß ªshº PõÀPøÍ öÁmiU öPõÒÐuÀ)

_¢uµº: ÂÓß ªsh÷µ, GßÚ Põ›¯® ö\´xÂmjºPÒ! }º CøÓÁß «x öPõsh £ØøÓ {uº\Ú©õPU Psk öPõs÷hß. ÂÓß ªsh÷µ, GÊ¢v› ²[PÒ... (]Áö£¸©õß E©õ÷uÂ÷¯õk Põm]¯ÎzuÀ)

_¢uµº, ÂÓß: \®÷£õ ©íõ÷uÁõ, E©õ ©÷PìÁµõ, AQ»õsh÷Põi ¤µ®©õsh |õ¯Põ, |÷©õ |©í.

]Áß: ÂÓß ªsh÷Ú, ÷Áv¯µõ´ EßCÀ»®Á¢ux¯õ®Gߣøu}AÔ¯ ÂÀø»÷¯õ?

ÂÓß: B... G®ö£¸©õ÷Ú! ©íõ ÷uÁõ! E»P® E´¯z vÀø»°À |hÚ©õi¯ E©x v¸¨£õu[Pøͯõ öÁmhz xo¢÷uß. Põ»øÚ Eøuzu

26

P¸øn¢ v¸ÁiPøͯõ öÁmhz xo¢÷uß. Bv÷¯! A¸mö£¸g ÷áõv÷¯! £õ¯õÚ GßøÚ ©ßÛ¨ £õ¯õP.

]Áß:ÂÓߪsh÷µ!G®Ai¯õºPÒ ÷©À } §si¸¢u ÷£µß¤øÚU Psk ö©a]÷Úõ®. Ai¯Á¸UPõP GßøÚ÷¯ ¦Ó®ö£ßÖøµzu Eß wµzøuU Psk ©QÌ¢÷uõ®.ÂÓߪsh÷µGÊ¢v¸®... GÊ¢v¸®. ÷uÂ:©P÷ÚGÊ¢v¸...®GÊ¢v¸.

ÂÓß:Bíõ!öÁmh¨£mhPõ¾US |øhöPõkzx GßøÚ BmöPõsh ö£¸©õ÷Ú! P¸nõ©° P©»õ®¤øPz uõ÷¯! Ai¯ÁøµU PõUS® A¸Ò AßøÚ÷¯! |÷©õ |©í. _¢uµº: P¸ønU Ph÷»! Ai¯Áº ö£¸ø©ø¯ Ai÷¯ÝUS Enºzvh } ¦›¢u |õhP÷©õ Cx. E©x Ai¯õº «xuõß E©US GzuøÚ Aߦ.

]Áß: _¢uµõ! G©x Ai¯õºPÎß ö£¸ø© GßöÓßÖ® {ø»zv¸US® £i Eß _¢uµz uªÇõÀ v¸zöuõshº öuõøPø¯¨ £õkÁõ¯õP. (_¢uµº £õkuÀ & vÀø»ÁõÌ vÀø»ÁõÌ vÀø»ÁõÌ A¢unº... A¢unº... A¢unº... A¢unº... A¢unº...)

]Áß: _¢uµõ! G©x AqUPz öuõshº AÖ£zx ‰Áº ]Ó¨ø£²® Eß £õhÀ‰»® {ø»{ÖzvÂmhõ´. ÁõÌP }! ÁͺP {ß uªÌz öuõsk! _¢uµº: CøÓÁõ, E©x A¸ÎßÔ Cx \õzv¯©õ. Ai¯Áº÷©À AÍÁØÓ Aߦ öPõsh ÂÓß ªshº Aß÷Óõ CuØS ‰»Põµn®. ÂÓß ªsh÷µ! E»P® E´¯, |õ® E´¯, ø\Á |ßöÚÔ °ß^»®E´¯,v¸zöuõshºöuõøPø¯ G®‰»® £õkÂzu ö£¸¢uøP÷¯! Ai¯Áº÷©À }º öPõsh Aߦ Psk ¯¢÷uõ®! Án[Q÷Úõ®. CÛ G®ø©²® E® Ai¯õº SÇõzxhß CønzxUöPõÒÍ ÷Ásk®.

ÂÓß: _¢uµ÷µ! GßÚ Áõºzøu ö\õßܺ.G®ö£¸©õÛß÷uõÇÚõÚE® uªÊUS CøÓÁ÷Ú Aiø©ö¯ÛÀ |õß G®©õzvµ®. E® ö\õÀÁßø©¯õÀ öuõshºu® ©õsø£ GÀ÷»õ¸® Enµaö\´xÂmjº.}ºGßöÓßÖ®G® ©ÚvØSP¢u Ai¯Á÷µ. CÛ B¹µÝ® v¸Áõ¹º BshÁÝ® Ai¯õº TmhzvÀ EÒÍÁºPÒ BÁõºPÒ. _¢uµº: Bíõ! ÂÓß ªsh÷µ, Ax G® £õUQ¯®.

]Áß: _¢uµ÷µ! ÂÓß ªsh÷µ! E[PÒ J¸Á›ß ö£¸ø©ø¯ ©ØöÓõ ¸Áº Enº¢x öPõÒÍ÷Á ¯õ® CÆÁõÖ ö\´÷uõ®. ÂÓß ªsh÷µ, CÆÄ»QÀ ø\Á ö|Ô ÷£õØÔ ¯õsk® C÷u÷£õÀ ]ÁÚi¯õ¸USz öuõshõØÖÁõ¯õP. E® Põ»® •i¢u¤ß G®ø© Á¢x Aøh¢x |® Pn[PÐUSz uø»ø© ¯õ´ C¸US® Pn|õu £uÂø¯ HØÖU öPõÒÁõ¯õP.

ÂÓß: Pøh÷¯øÚ²® J¸ ö£õ¸m hõ´ ©vzx Áµ® öPõkzu ö£¸©õ÷Ú. Eø©ö¯õ¸ £õP÷Ú! v¯õ÷P\÷Ú £o¢÷uß. Czu¸nzvÀ Pøh÷¯ ÝUS J¸ Áµ® u¢u¸Í ÷Ásk®. ]Áß:©P÷Ú!EÚx¸¨£®¯õx? ÂÓß: uõ[PÒ G¨ö£õÊx® ¤›¯õ©À C¸US® AßøÚ E©õ÷u ÷¯õk Bk® BÚ¢u |hÚzøuU PsnõµU Põn ÷Ásk®. ÷uÂ: Ai¯ÁºPÎß ö£¸ø©ø¯ GßöÓßÖ® {ø»zv¸US®£ia ö\´u ~® ¸¨£zøu ¯õ® ©QÌÄhß {øÓ ÷ÁØÖ÷Áõ®. _¢uµº: Bíõ! Bíõ! A®ø©²hß A¨£Úõk® BÚ¢u |hÚzøuU PõnU Ps÷Põi ÷Ásk®. ÂÓß ªsh÷µ, E®©õÀ CßÖ GÚUS A¢u¨ £õUQ¯® QøhUP¨ ÷£õQÓx.

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x ©u® E£\›US®

(B[Q»® : _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº, uªÌ : v¸. Á. ÷\õ•) •ßÝøµ : •ßÝøµ : •ßÝøµ : •ßÝøµ : : ©UPÒ AøÚÁ¸® u[PÒ ÁõÌ|õmPÎÀ Cߣzøu÷¯ |õkÁøu |õ® PõsQ÷Óõ®. CÆÁõÖ E»P¨ ö£õ¸mPÒ ÁȯõP ©UPÒ AÝ£ ÂUS®Cߣ®]ØÔߣ®GÚ¨£k®.Cx {ø»°À»õux. GßÖ® {ø»ö£ØÖ {ßÖ Cøh¯Óõx AÝ£ÂUPzuUP Cߣ®JßÖEÒÍx.AÆÂߣ®÷£›ß £® GÚ¨£k®. C¨÷£›ß£zøu ©UPÒ AÝ£ÂUP¨ ö£›÷¯õºPÒ CøÓÁß A¸÷Íõk ÁSzu ÁÈP÷Í ©u[PÍõS®. Kº E°º G¢uU PõµnzvÚõ»õÁx Á¸¢xÁuõP C¸¢uõÀ, AuØPõP Á¸¢v Azxߣ®uÚUSÁ¢uuõ´UP¸vAøu APØÓ GÁß J¸Áß xiUQßÓõ÷Úõ AÁ÷Ú C¢x. A¨£s¦ Áõ´¢u ©UP øÍU öPõsh ©u® C¢x ©u® BS®. CUP¸zøu î®éõ¯õ® y¯÷u ¯: é: î¢x: î®éõ¯õ® y¯÷u ¯: é: î¢x: î®éõ¯õ® y¯÷u ¯: é: î¢x: î®éõ¯õ® y¯÷u ¯: é: î¢x: ¯: Cz¯¤ w¯÷u Cz¯¤ GßÓ _¸v ÁõUQ¯z uõ¾® AÔ¯»õ®. Cv¼¸¢x C¢x ©u® GߣuØS Aߦ ©u® GÚ¨ ö£õ¸Ò öPõÒÍ»õ®. Aî®éõ £µ÷©õuº© Aî®éõ £µ÷©õuº© Aî®éõ & ÷©»õÚ AÓ®GÚ¨£kÁxAî®ø\÷¯.Aî®ø\ ¯õQ¯ A¸®¦ AߣõQ¯ ©»µõP ©»º QÓx.AߤØSAi¨£øh Aî®ø\÷¯. J¸Áß EßøÚ J¸ PßÚzvÀ AøÓ¢ uõÀAÁÝUS ©ÖPßÚzøu²®Põmk GßÖ C÷¯_¤µõß ö\õßÚx Aî® ø\°ß öÁΨ£õ÷h. BP Aß÷£ PhÄÒ. Aß÷£]Á©õ´A©º¢v¸¢uõ÷µ Gߣx v¸©¢vµ®. Aߦøh¯õºGߦ®E›¯º¤ÓºUS GßÓ ÷Põm£õmøhU öPõsh, Czuõ¼ |õmøha÷\º¢uQÔìxÁ¨£õv›¯õºPÒ 12 ÷£º, Aßø£ E»SUS Áõ› ÁÇ[S® C¢x ©u ÁõÌUøP¨ £°Ø]UPõP _Áõª ]z£ÁõÚ¢u›h® Á¢uõºPÒ. AÁºPÒ

C[SG¨£iÁ¢uõºPÒ?v¸®¤aö\À¾® ÷£õx G¨£ia ö\ßÓõºPÒ? Gߣøu ÂÍUP _Áõª ]z£ÁõÚ¢uµõÀ C¯ØÓ¨ £mh ¦zuP® 'Hinduism Hosts Christianity' BS®. C¨¦zuP® uªÇõUP® ö\´¯¨ £mkÁõ\PºPÍõQ¯E[PÐUS_Áõªâ °ß ¤µ\õu©õP ÁÇ[P¨£kQÓx. Azv¯õ¯® & 1 Azv¯õ¯® & 1 Avv ÷u÷Áõ £Á: Avv ÷u÷Áõ £Á: Avv ÷u÷Áõ £Á: Avv ÷u÷Áõ £Á: Avv ÷u÷Áõ ¸¢vÚøµ CøÓÁ ÚõP¨ ÷£õØÖªß. Czuõ¼¨ £õv›¯õºPÎß Âsn¨£®: Czuõ¼¨ £õv›¯õºPÎß Âsn¨£®: Czuõ¼¨ £õv›¯õºPÎß Âsn¨£®: Czuõ¼¨ £õv›¯õºPÎß Âsn¨£®: C¸ ÷ÁÖ ©uU ÷Põm£õkPøÍ AÝ\›US® C¸ ÷ÁÖ ©ÛuºPÒ; CÁº PÎøh÷¯ |À¼nUP® HØ£kzxÁuß ‰»® E»P \÷PõuµzxÁzøu ©Ûu S»zvØS |õ® AÎzuÁºPÍõ÷Áõ®. ö£[PѸøÁa ÷\º¢u v¸. i. µõ©a \¢vµß AÁºPÒ Czuõ¼°À EÒÍ ]» QÔìuÁ Aø©¨¦PÐhß |À¼nUP® øÁzv¸¢uõº. AÁº v¸a] ©õÁmh® v¸¨£µõ´zxøÓ°À EÒÍ ÿµõ© Q¸èn u÷£õÁÚzxUS 1978B® Á¸h® AU÷hõ£º ©õu® J¸ Piu® GÊv°¸¢uõº. AUPiuzvÀ Czuõ¼z v¸a\ø£ø¯a ÷\º¢u ]» £õv›¯õºPÒ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß ÁõÌUøP¨ £°Ø] •øÓø¯¨ £ØÔ AÔ¢uuõPÄ®, u÷£õÁÚzxUS Á¢x A¨£°Ø] •øÓ Pøͨ ö£ØÖ ÁõÌÂØS ÁÍ® ÷\ºUP ¸®¦ÁuõPÄ®÷ÁsiGÊvC¸¢uõº. ÿ©z]z£ÁõÚ¢u_ÁõªPЮA¨£õv› ©õºPÎß Á¸øPUS •Êa \®©u® öu›Âzx¨ £vÀ GÊvÚõº. ö\À¸¢x K®¤ Á¸Â¸¢x £õºz v¸US® £s¦øh¯ uªÌ TÖ® |À¾»QÀ ¤Ó¢uÁºPÒ Aß÷Óõ |õ®! BP÷ÁCzuõ¼¨£õv›¯õºPÎßÂá¯z vØPõPÄ®, AÁºPøÍ Áµ÷ÁØPÄ®, u÷£õÁÚ® ÁÈ÷©À ÂÈøÁzxU Põz

v¸¨£uõPÄ®, AÁºPÐUS ÷Ási¯ Á\vPÒ AøÚzx® ö\´xuµz u÷£õ ÁÚ® Phø©¨£mkÒÍx GßÖ® £vÀ Piu® GÊvÚõº _ÁõªPÒ. {UPõ÷»õ ©ßPõÂß Piu® : {UPõ÷»õ ©ßPõÂß Piu® : {UPõ÷»õ ©ßPõÂß Piu® : {UPõ÷»õ ©ßPõÂß Piu® : 1978 i\®£º12B®|õÒCzuõ¼Pz÷uõ¼UPz v¸a\ø£ø¯a \õº¢u {UPõ÷»õ ©ßPõ GßÓ Pz÷uõ¼UP¨ £õv›¯õº ö£›¯ _Áõª ÿ©z ]z£ÁõÚ¢u¸US J¸ Piu® GÊv°¸¢uõº. AvÀ, ""ö£¸©v¨ ¤ØS®,÷£µß¤ØS®E›¯ÿ©z]z£Áõ Ú¢u _ÁõªPÐUS G[PÒ ]µ® uõÌ¢u £oÁõÚ ÁnUP[PÒ. G[PÒ £¯nz vmhzøu Czxhß CønzxÒ÷Íõ®. CzvmhzvÀ ]Ö]Ö ©õØÓ[PÒ ö\´x öPõÒÍ»õ®. G[PÐøh¯ SÊ _©õº 12 £õv›¯õºPøÍU öPõshx. SÎzuø» A¸÷P EÒÍ \õ¢v ÁÚzv¼¸¢x G[PÐUS¨ £aø\U öPõi Põmh¨£mk ÂmhõÀ |õ[PÒ \¢÷uõ娣k÷Áõ®. 1979áÚÁ›25B®÷uvÁõUQÀ|õ[PÒ A[S Á¸÷Áõ®. G[PÒ Á¸øP°ß ÷£õx _ÁõªPÒ B쵩zvÀ C¸¢uõÀ |õ[PÒ £õUQ¯® ö\´uÁºPÒ B÷Áõ®. ö£[PѸv¸.i.µõ©a\¢vµßAÁºPÒ ©Põ\¢{uõÚzøua\¢vzx£µ[PøÍU TÖÁõº. G[PÐøh¯ Á¸øPUPõP CÆÁÍÄ BÁ»õP EÒÍ E[PÐUS |õ[PÒ ªPÄ® Phø©¨£mhÁºPÒ B÷Áõ®. E[PÐUS G[PÒ |ßÔ'' GÚU SÔ¨¤mi¸¢uõº. £õv›¯õºPÒ Âᯮ : £õv›¯õºPÒ Âᯮ : £õv›¯õºPÒ Âᯮ : £õv›¯õºPÒ Âᯮ : £õv›¯õºPÒ Âᯮ : v¸. i. µõ©a \¢vµß ‰»® £¯n® EÖv ö\´¯¨ £mk, SÔ¨¤mh£i, SÔ¨¤mh |õÎÀ _©õº 12 £õv›¯õºPÒ u÷£õÁÚzxUS Âᯮ ö\´uÚº. \®¤µuõ¯©õÚ Áµ÷Áئ {PÌa] |øhö£ØÓx. AøÚ Á¸US® `hõP ©õÀm ÁÇ[P¨£mhx. C¨¦xø©¯õÚ £õÚzøu A¯À |õmk¨ £õv›¯õºPÒ AP©QÌÄhß A¸¢vÚº. ¤ß¦ JÆöÁõ¸ £õv›¯õ¸® u[PøÍa _ÁõªPÎh® AÔ•P¨£kzvU öPõs

hÚº. A[÷P Sʪ°¸¢u £õv›¯õº PÎß •P »õ\[PÎÀ £»uµ¨£mh EnºÄPÒ ¤µv£¼zuÚ. AÁºPÒ {øÓ¯ Gvº£õº¨¦hÝ®, wµ •øÚ¨¦ hÝ®, BºÁzxhÝ®, £Uv ]µzøu² hÝ® Põn¨£mhõºPÒ.

1 2

QÔìxÁzøu E£\›US® C¢x©u® 29

ÂÚõUPÒ Á¢u ÷ÁPzøuÂh _Áõªâ °ß£vÀPÒªP÷ÁP©õPÁ¢uÚ.Põø» ÁS¨¦ Azxhß {øÓÄUS Á¢ux. ÿµõ©Q¸ènº v¸U÷Põ°À ÿµõ©Q¸ènº v¸U÷Põ°À ÿµõ©Q¸ènº u›\Ú®: u›\Ú®: Auß ¤ÓS ÿµõ©Q¸ènº v¸U÷Põ°À öPõskÒÍ ¤µõºzuøÚU ThzxUS AøÚÁ¸® ö\ßÓÚº. A[S _ÁºPÎÀ ©õmh¨£mkÒÍ \[Pµº, µõ©õ Ýáº, ©zÁº, H_|õuº, ©Põõº, ¦zuº, PßL¨³æ¯ì, ÷\UQÇõº, ö©´ Ps hõº, öáõµõìhº ÷£õßÓ £» ©uz uø» ÁºPÎß]zvµ[PøÍUPõmiAÁºPÍx ©u[Pøͨ £ØÔ²®, öPõÒøPPøͨ £ØÔ²® ö£›¯ _Áõªâ ÂÍUQÚõº. ÁnUPzxUS E›¯Áß AÀ»õð ©mk÷© GßÓ Áõ\Pzøu²® _Áõªâ PõmiÚõº. £»uµ¨£mh ©uz uø»Áº PÎß £h[PЮ ¤µõºzuøÚU Thzøu A»[P›zux ©u |À¼nUPzxUS J¸ \õßÓõS®. ¤ßAøÚÁ¸®15{ªh[PÒAø© v¯õP, BÌ¢x v¯õÚ® ö\´uÚº. Auß ¤ÓS§øᨣo°ÀC¸¢uu÷£õÁÚ¨ ¤µ®©a\õ›]Ôx÷|µ®ì÷uõzvµ[PøÍ ©Ú•¸P¨ £õiÚõº. AuߤÓS ÿµõ© Q¸èn£µ©í®é÷uÁ¸US®,AßøÚ \õµuõ ÷u¯õ¸US®, _Áõª Â÷ÁPõÚ¢ u¸US®Aºa\øÚPÒö\´uõº.\›¯õP12 ©oUS Ea]Põ» §øá v¸¨£µõ´z xøÓ uõ¸PõÁ÷Ú_Áµº v¸U÷Põ°¼À |øhö£ØÓ A÷u÷|µzvÀ u÷£õÁÚU ÷Põ°¼¾® w£õµõuøÚ Põmh¨£mhx. ö£›¯ _Áõªâ°ß v¸UPµzuõÀ ¦Ûu wºzu® ö£ØÖUöPõsh ¸¢vÚºPÒ, ö|ØÔ°À v»PªmkU öPõsk EnÄU ThzxUS ö\ßÓÚº.

EnÄUTh®: EnÄUTh®: EnÄUTh®: EnÄUTh®: EnÄUTh®: u÷£õÁÚ ÷£õáÚ \õø»Â¸¢vÚºPøÍÁ¸P!Á¸P!!GÚ

Aߦhß AøǨ£x÷£õ» C¸¢ux. J¸ £»øP «x A©º¢x uøµ°À ÷£õh¨ £mkÒÍ ÁõøÇ°ø»°¼¸¢x EnĨ ö£õ¸mPøÍ Gkzxa \õ¨¤h ÷Ási¯

u¸n® Á¢uÄhß I÷µõ¨¤¯ºPÐUS yUQÁõ›¨ ÷£õmhx. |õØPõ¼&÷©ø\ P»õa\õµzvÀ EnÁ¸¢v¨ £ÇQ¯Áº PÐUS, ì§ß (Pµsi), L÷£õºU (•Ò Pµsi) öPõsk \õ¨¤mk¨ £ÇQ¯Áº PÐUSCxJ¸¦v¯AÝ£Á®.AÁºPÍx vmhzvÀ \õ¨£õk ÷©÷» C¸US®; A©¸® |õØPõ¼ RÌ ©mhzvÀ C¸US®. C[÷P AÁºPÒ £»øP°À A©º¢v¸¢ uõºPÒ; ÁõøÇ°ø» R÷Ç C¸¢ux. µÀPøÍU öPõsk u® ÁõÌÂÀ •uß •øÓ¯õPa \õ¨¤h¨ ÷£õQÓõºPÒ. ]»º EmPõ¸ÁuØ÷P ö£›¯ ÷£õµõmh® |hzvU öPõsi¸¢uõºPÒ. G¨£i÷¯õ J¸ÁõÖ£»øP°ÀEmPõº¢xÂmhÚº. ø\Áa \ø©¯÷» ö\´¯¨£mi¸¢ux. ¸¢vÚºPÒ _»£©õPa \õ¨¤h ‰Âua \õu ÁøPPÒ u¯õ›UP¨£mi¸¢uÚ. öÁsö£õ[PÀ, Põ´PÔ \õu®, u°º \õu®, Tmk ©ØÖ® G¾ªaø\ FÖPõ´ BQ¯øÁ AøÁ. _Áõªâ "¤µ®©õº¨ £n®' ©¢vµ® ö\õÀ» Aøu ÷©Úõm hÁº v¸¨¤a ö\õßÚõºPÒ. |ßS _øÁzxa\õ¨¤mhÚº.{øÓÁõPL¨¹m \õ»m £›©õÓ¨£mhx. AøÚÁ¸® ÷PmkU ÷Pmk Áõ[Qa \õ¨¤mhÚº. EnÄ \õ¨¤mhx AÁºPÐUS J¸ ¤µa\øÚ¯õP CÀø». ÷©ø\U P»õa \õµ® £ØÔU PÁø»¨£hõ©À öÁmP¨ £hõ©À ÷Ási¯ AÍÄ \õ¨¤ha ö\õßÚõº |® _ÁõªPÒ. øPUS Gmi¯x Áõ´US GmhÂÀø» GßÓ £Çö©õÈ ø¯¨ ÷£õ» £»º L¨¹m \õ»møh |ÊÁÂmhõºPÒ. ¤ÓS «sk® Gkzxa \õ¨¤mhõºPÒ. ]»º uõ[PÒ ÷£õmi¸¢u ÷©»õøh«x L¨¹m\õ»m A¤÷åP÷© ö\´v¸¢uÚº. BÚõÀ Aøu¨ £ØÔ ö¯À»õ®PÁø»¨£hõ©À©v¯EnøÁ AøÚÁ¸®J¸¤i¤izuÚº&AuõÁx Á°Óõµ EshÚº. _ÁõªPÎß ÁõÌU øP¨ £°Ø]°À R÷Ç A©º¢x \õ¨¤k u¾® Kº A[P©ß÷Óõ!

J¸ ]Ö K´ÄUS¨ ¤ß ©v¯® 2.30 ©oUS «sk® ©õnÁº ¤µõºzuøÚU ThzvÀ Põø»°À Ti¯x ÷£õ»÷Á AøÚÁ¸® TiÚº. "©u[PÎß Gvº Põ»®' GßÓ uø»¨¤À ö£›¯ _Áõªâ Eøµ¯õØÔÚõº.AuߤÓS÷PÒÂ÷|µ® Á¢ux.ÂÚõ&ÂøhUPønPÒ£Ó¢uÚ. ©õø» 4 ©oUS AøÚÁ¸US® ]Ø Ösi²® u÷£õÁÚz ÷u}¸® (©õÀm) ÁÇ[P¨£mhx. ©õø» 4.30 ©oUS \õø»°ß ©Ö¦Ó® Põ›¨ £køP°À EÒÍ ÿÂ÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚU S¸S» E¯º{ø»¨ £ÒÎUS _Áõªâ, Czuõ¼¯ ¸¢vÚºPøÍ AøÇzxa ö\ßÓõº. Âz¯õÁÚ® Âz¯õÁÚ® GßÓõÀ PÀ PØS® Bµs¯® GÚ»õ®. £søh¯ ÷ÁuPõ» Bµs¯¨ £ÀPø»U PÇP[ PÎß Kº ¤µv£¼¨÷£ Âz¯õÁÚU S¸S»® BS®. S¸S»zvÀ £õv›©õºPÒ: S¸S»zvÀ S¸S»zvÀ £õv›©õºPÒ: S¸S»zvÀ PsPõm] : PsPõm] : : £ÒΰÀ ©õnÁa ö\ÀÁ[PÒ J¸ P»õa\õµU PsPõm] Aø©zv¸¢uÚº.AußP¸zxÁ¸©õÖ: uõP \õ¢v £snUTi¯x J¸ ö£õ¸Ò. AxvµÁÁiÂÀEÒÍx.J¸ÁßAøu á»® á»® á»® á»® GßQÓõß; ©ØöÓõ¸Áß £õo £õo £õo £õo GßQÓõß; ‰ßÓõ©Áß Áõmhº GßQ Óõß; |õßPõ©Áß uspº uspº uspº uspº GßQÓõß; I¢uõ©Áß öÁÒÍ® GßQÓõß. BÚõÀ CÁºPÒ AøÚÁ¸® ö£ØÓ ö£õ¸Ò Jß÷Ó. £µ®ö£õ¸Ð® AzuøP¯Á÷µ. AÁøµ C¢xUPÒ ¤µ®©® GßQßÓÚº. •ì¼®PÒ AÁøµ AÀ»õ GßQßÓÚº. QÔìuÁºPÒ £µ÷»õPzv¼¸US® ¤uõ GßQßÓÚº. CUPsPõm]ø¯U Psk PΨ¦ØÓÚº Pz÷uõ¼UP ¸¢vÚºPÒ. Pø» {PÌa]: Pø» {PÌa]: Pø» {PÌa]: Pø» {PÌa]: Pø» AuߤÓS ©õø» 5 •uÀ 6 ©o Áøµ Âz¯õÁÚa ö\À Á[PÒ £øhzu J¸ Pø» {PÌa]ø¯U Psk PÎzuÚº. C¢u {PÌa]

Aé÷uõ©õ \zP©¯ Aé÷uõ©õ \zP©¯ u©÷éõ©õ ä÷¯õvºP©¯ u©÷éõ©õ ä÷¯õvºP©¯ ®¸z÷¯õº©õ A®¸u® P©¯ ®¸z÷¯õº©õ A®¸u® P©¯ K®\õ¢v,\õ¢v,\õ¢v. K®\õ¢v,\õ¢v,\õ¢v. K®\õ¢v,\õ¢v,\õ¢v. GßÓì÷»õPzxhßxÁ[Q¯x.ö£õ´ø© °¼¸¢x Esø©US®, AÔ¯õø© °¼¸¢x AÔÄ ö\õ¹£zvØS®, ©µnz v¼¸¢x Aȯõ¨ ö£¸{ø»US® GßøÚ ÁÈ|hzxÁõ¯õP! Gߣx Ca \©ìQ¸u ì÷»õPzvß ö£õ¸ÍõS®. ÷¯õPõ\ÚU Pø»: ÷¯õPõ\ÚU Pø»: GÀ÷»õ¸® AÈÁØÓ {ø»ø¯÷¯ ¸®¦QÓõºPÒ. AkzuÂ|õiGßÚ|hUS®GßÖ©Ûu ÝUSz öu›¯õx. HöÚßÓõÀ ©Ûuß AÔ¯õø©°À C¸UQÓõß. BߪP AÔÄ JßÖuõß ©ÛuøÚ ÷©ßø© ¯øh¯a ö\´²®. GÀ÷»õ¸® ÁõÌÂß «x AvP¨ £ØÖ øÁzv¸UQÓõºPÒ. CÓ¨£vÀ GÁ¸US® ¤›¯® CÀø». BÚõÀ ©µn® Gߣx AøÚÁ¸US® uºUP•i¯õu £›_ BS®. ©µnª»õ¨ ö£¸ÁõÌÄ ÁõÇ ÷¯õP® uø»]Ó¢u Áȯõ®. Cøuz u÷£õÁÚ Â¸¢vÚº PÐUS Âz¯õÁÚa ö\ÀÁ[PÒ u[PÒ ö\¯À‰»® ÂÍUQU PõmiÚº. ußøÚ Enµ ¸®¦® AzuøÚ ÷£¸US® µõá÷¯õP®uõß ]Ó¢u ÁÈ. Ehø»²®, ©Úøu²® Pmk¨£kz vÚõÀ|õ®ªPE¯º¢u{ø»USaö\À» •i²®; £» Põ›¯[PøÍa \õvUP •i²®. ÷¯õPõ\Ú®GߣxEhø»¨£»÷Põn[ PÎÀ {Özv ©Úøu²®, Ehø»²® Pmk¨£kzuÁÀ» J¸ \õuÚ® BS®. ©z¯õ\Ú®,©³µõ\Ú®,uݵõ\Ú®BQ¯ B\Ú[PÒ µzuU öPõv¨¦, Áõu®, ©»a ]UPÀ, Aãµn® BQ¯ £» ÷|õ´PøÍz ukUPÁÀ»Ú; wºUPÁÀ»Ú. ÷¯õPõ\Ú® ö\´£ÁºPÒ ©¸zxÁ©øÚUSa ö\À» ÷Ási¯ AÁ]¯÷©°Àø». Âz¯õÁÚa ö\ÀÁ[PÎß ÷¯õPõ\Ú¨ £øh¨ø£ ¸¢vÚºPÒ PskPÎzuÚº.(öuõh¸®)

øPÁÀ¯ |Á}u®

(uõshÁµõ¯ _ÁõªPÒ A¸Î¯x. ¤øÓ¯õÖ A¸nõ\» _ÁõªPÒ C¯ØÔ¯ Eøµ°ß Ai¨£øh°À GÊv¯x. v¸©v K |õP©o)

uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 6) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 6) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 6) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 6) uzxÁ £h»® BÚ®©øÚ©UPͺzuà hønPs ‰ßÔÀ PõÚÁºÁø»°Ø£mkUøPu¨¤ ÷¯õk©õß÷£õÀ ÷£õÚÁßöÁÖ[øP÷¯õ÷h÷£õPõu Ásngö\ßÖ bõÚ\ØS¸øÁUPsk|ßÓõP Án[QÚõ÷Ú.

ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: uÚUPõÚ CÀ»õЮ ¦zvµÝ® uÚ•® BQ¯ DhønPÒ ‰ßÔÀ C¸¢x®, ÷ÁhºPÒ Ã_® Áø»USÒ AP¨£mkz uÁÔa ö\À¾® ©õß÷£õ» KiÚÁß _®©õ ö\À»õu£i EÒÍzvÀ Aߦ®, ¦ÓzvÀ BµõuøÚUS›¯ ÁìxU PЮ öPõsk ÷£õ´ bõÚõ\õ›¯øµz u›\Úg ö\´x, v›Pµn _zv¯õP¨ §]zx¨£o¢uõß.

£uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: BÚ C® ©øÚ ©UPÒ Aºzu DhønPÒ ‰ßÔÀ & uÚUPõÚ CÀ»õЮ ¦zvµÝ® ö\ÀÁ® BQ¯ DhønPÒ ‰ßÔÀ C¸¢x® (Hånõz µ¯® & ©s, ö£õß, ©õuº CøÁPÎÀ £ØÖ)

PõÚÁº Áø»°À £mk øP u¨¤ Kk®©õß÷£õÀ÷£õÚÁß & ÷ÁhºPÒ Ã_® Áø»°À AP¨£mk, Av¼¸¢x u¨¤ Kk® ©õß÷£õÀ KiÚÁß öÁÖ[øP÷¯õ÷h÷£õPõuÁsn® ö\ßÖ & ¦ÓzvÀ £Ç®, § •u¼¯ Bµõ uøÚUS›¯ ö£õ¸mPÐhß ö\ßÓõß. & øP°À E»º¢u éªzxUPÐhß ö\ßÓõß. (E»º¢u éªzxUPÒ øÁµõU ¯zvØS GkzxUPõmk) &éõuÚ\xèh¯é®£zxUPÐhß ö\ßÓõß.

&©Ú®,ÁõUS,Põ¯®BQ¯v›Pµn _zv÷¯õk ö\ßÓõß. & EÒÍzvÀ Aß÷£õk |®¤UøP ÷¯õk ö\ßÓõß. bõÚ \ØS¸øÁU Psk |ßÓõP Án[QÚõ÷Ú & bõÚõ\õ›¯øµz u›\Ú® ö\´x v›Pµn _zv¯õP¨ §âzx¨£o¢uõß. Án[QÚõß & v›Pµn _zv²hß S¸ ÷\øÁ ö\´uõß. uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 7) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 7) 7) Án[Q{ßÓÊxö\õÀÁõß©õ¯ ÁõÌöÁÝg ÷\õPzuõÀ En[Q÷Ú øÚ¯÷Úö¯ß EÒÍ÷© Sθ® Ásn® ¤n[Q÷¯÷Põ\£õ\¨¤ßÚø»a ]ßÚ©õUQ

Cn[Q¯S¸÷Áö¯ßøÚ°µòUP ÷Áskö©ßÓõß. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ: £o¢öuÊ¢x {ßÖ Pspº ö\õ›¯ AÊxøµ¨£õß. ö£õ´¯õÚ Sk®£ ÁõÌUøPö¯ßÝ® xߣz vÚõÀ Áõi÷Úß. GÚx B]›¯÷µ! Gß EÒÍ® Sθ®Ásn® ö\Ô¢u £g\ ÷Põ\©õQ¯ ¤ßÚø»z yÍõUQ •Uvø¯ Aøh¨£uØS Ehߣm i¸US®B]›¯÷µ!Ai÷¯øÚ•Uv°Ø ÷\ºUP ÷Ásk® GßÖ ö\õßÚõß. £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: £uÄøµ: Án[Q{ßÖAÊxö\õÀÁõß& £o¢x GÊ¢x {ßÖ Pspº ö\õ›¯ AÊxöPõs÷h ö\õÀÁõß. ©õ¯ ÁõÌöÁÝ® ÷\õPzuõÀ En[Q÷Úß & ö£õ´¯õÚ Sk®£ ÁõÌUøP GßÖ® xߣzuõÀ Áõi÷Úß. I¯÷Ú Gß EÒÍ÷© Sθ®

Ásn® & GÚx S¸÷Á! Gß EÒÍ® Sθ®Ásn® ¤n[Q¯ ÷Põ\ £õ\¨ ¤ßÚø»a ]ßÚ©õUQ & ö\Ô¢u £g\ ÷Põ\©õQ¯ ¤ßÚø»z yÍõUQ & I¢x ÷Põ\[PÎÀ "¯õß', "GÚx' GßÝ® A¤©õÚ ¹£©õÚ ¤ßÚø»a ]ßÚ©õUQ (÷Põ\õµ¨ ¦Ê GßÖ JßÖ C¸US® GßÖ®, A¨¦Ê |® øP°÷»õ ÷ÁöÓ[÷Põ _ØÔUöPõshõÀ Aøuz xsk xshõP öÁmizuõß GkUP ÷Ásk® GßÖ® ö\õÀÁõºPÒ.) Cn[Q¯ S¸÷Á & •Uvø¯ Aøh¨£uØS Ehߣmi¸US® S¸÷Á GßøÚ µòUP ÷Ásk® GßÓõß & Ai÷¯øÚ •Uv°À ÷\ºUP ÷Ásk® GßÖ ö\õßÚõß. AÔÂßø©¯õÀ Á¸® £Áz xߣzøu }UQ, AÔÂÚõÀ Á¸® CߣzvÀ ‰ÌS®£ia ö\´ÂUP B]›¯øµ ÷ÁsiU öPõshõß. uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 8) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 8) uzxÁ ÂÍUP¨ £h»® (£õhÀ & 8) uzxÁ £h»® (£õhÀ & 8) uzxÁ £h»® AßÚuß]_øÁø¯¯Úõø©«ß £ÓøÁ÷£õ»z ußÚP[P¸v÷|õUQzuhÂa\¢{v °¸zv EßÚx¤Ó©õØÖ•£õ¯ö©õß Öskö\õÀ÷Áß ö\õßÚx÷Pm£õ¯õQØöÓõhº£Á¢ öuõø»²ö©ßÓõº. ö£õȨ¦øµ: ö£õȨ¦øµ:

A¨£iU SøÓ TÔ Cµ¢u uß ]è¯øÚU S¸ÁõÚÁº Tº©zøu¨ ÷£õ»z uÚx EÒÍzvÀ {øÚzx, ©a\zøu¨ ÷£õ»¨ §µn v¸èi øÁzx, £òø¯¨ ÷£õ»z uhÂ, uß •ßÚõÀ C¸UP øÁzx, EÚx £Áz

xߣzøu }US® u¢vµ® JßÖ C¸UQßÓx. E£÷u]¨÷£ß; ÷£õvzu Ásn® ÷Pmk |h¨£õ¯õQÀ ]¸èi •uÀöuõh¸®\ÚÚ©õÚx}[S®GßÖ A¸Îa ö\´uõº. £uÄøµ : £uÄøµ : £uÄøµ

AßÚuß ]_øÁ I¯ß & A¨£iU SøÓ TÔ Cµ¢u uß ]è¯øÚU S¸ÁõÚÁº

Bø©«ß£ÓøÁ÷£õ»ußAP® P¸v, ÷|õUQ, uh \¢{v C¸zv & Bø©÷£õ» uß EÒÍzvÀ {øÚzx, «ß÷£õ»¨ £õºzx, £ÓøÁ÷£õ»z uhÂ, uß •ßÚõÀ C¸UP øÁzx

Bø© & SÍUPøµ AÀ»x PhØ Pøµ°À ©søn¨ £Ôzx •møh °mk Auß÷©À ©søn¨ ÷£õmk ‰iÂmk,usp¸USÒ÷£õ´•møh PøÍ {øÚzxU öPõsi¸US©õ® & P¸x wøñ P¸x wøñ wøñ (©÷Úõ wøñ)

«ß&usp¸USÒ•møhCmkU öPõs÷h ÷£õS©õ®. ¤ßÚõÀ v¸®¤¨ £õºzuõÀSg_ö£õ›zxÂk©õ®.&\åû \åû \åû \åû wøñ wøñ wøñ wøñ £ÓøÁ & ÷PõÈ AøhPõUS® ÷£õx £õºzv¸UQ÷Óõ®. •møhPÎß«x A©º¢x öPõsk uß ]ÓPõÀ uhÂU öPõs÷h C¸US®. & 죺\ wøñ 죺\ wøñ 죺\ wøñ 죺\ wøñ wøñ EßÚx ¤Ó ©õØÖ® E£õ¯® JßÖEskö\õÀ÷Áß & EßÝøh¯ ¤ÓÂz xߣzøu }USQßÓ E£õ¯® JßÖ C¸UQÓx. E£÷u]¨÷£ß. ö\õßÚx÷Pm£õ¯õQÀöuõhº£Á® öuõø»²® GßÓõº & (|õß) E£÷u]zu Ásn® ÷Pmk |h¨£õ¯õQÀ ]¸èi •uÀ öuõhº¢x Á¸QßÓ ¤Ó¯õÚx (¤ÓzuÀ, CÓzuÀ....) }[S® GßÖ A¸Îa ö\´uõº. (öuõh¸®)

_zuõÚ¢u ©íµõä ÿ©z _Áõª _zuõÚ¢u ©íµõä ÿ©z _Áõª _zuõÚ¢u ©íµõä AÁºPÒ Cøna ö\¯»õͺ, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

26&1&2013 \ÛUQÇø© ÷|µ® : ©õø» 3.00 ©o |õÒ : 26&1&2013 \ÛUQÇø© ÷|µ® : ©õø» 3.00 ©o |õÒ : 26&1&2013 \ÛUQÇø© ÷|µ® : ©õø» 3.00 ©o ]Ó¨¦ ¸¢vÚºPÒ

E¯ºv¸. K. |¢uS©õº |¢uS©õº I.A.S., AÁºPÒ ©õÁmh Bm]¯º, Cµõ©|õu¦µ®

E¯ºv¸. T.R. vÚPµß vÚPµß vÚPµß vÚPµß vÚPµß AÁºPÒ ÷\º©ß, ÿ µõ©¼[Põ ªÀì, A¸¨¦U÷Põmøh

E¯ºv¸. µõáõ S©µß ÷\x£v µõáõ S©µß ÷\x£v µõáõ S©µß ÷\x£v µõáõ S©µß ÷\x£v S©µß ÷\x£v AÁºPÒ Cµõ©|õu¦µ®

DHARMACHAKRAM, January- 2013, PRICE Rs. 7-00 / RNI No. M-6022 / Postal REGN. No. TRY/077/12-2014 Licenced to Post at Tirupparaithurai S.O., - 639 115. On every 1st Day of Tamil Month.

Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com

EDITED BYSRIMATH SWAMI SADANANDA, PRINTED & PUBLISHED BYSWAMI SANKARANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115.