1967 கார்த்திகை மாத இதழ்

Page 1

~'w{ j{~

····-~·~~·~·····~····~···· • • ~~ ri- L[) cF cii cJi rr rn \ •·······~~·--~--~~·~~~~~~~~ •

.

.

.

. ,!1;.

~

~

.

./11 JD QJ IT /J1 ./PI li ~ 61JI1r fir fj IT fir fl *iii ~ IT ff fi f!J ./11 QJ 6U IT 6iJ l!i /D QJ tr/11 llli ~ QJ .11/ tfl Ill·

II i9JT!Tff~f6&n iijM(Iq ~Jtrt' ~ mci\"~;f ~~ Sl4.1t;ij~ I

\qltiiU ~q;;~

l{Qqrf-r

~+(«fQI~ ~~: q(\kth( U -

~~qf.\tt<(

a...UJtr61V11fDITwlil uJTCJw.iQJJTiil uiT 4 w Ji!lf<16tJIT-*67Hu, jl6tJ.s61iuLiil UJT-*IT Ji~w t j,w,.~dlltr (!JJ61ffi ri t!iid: '* i) l:b~ <Jw tr61SI1 w 6W w 6iv ~6fVtr ~w ~u1om: u JTfiiv ~IT~ 11 -e>&QJQJ(JUJn-url~fllh

!A.WrrG ~61}UJffff .i«!j ~

jJ&JQJ&lfr_, u g{8UJ~6llJT&lff, ~- LQJ&Jr, (!P8;d;ml/iiJI1r &Jr• IfW~Jdj9irr L&lff, .u ITwq rr rt }f fYl,; ~ ji}QJ>UJ fi}UJrrftilifl ;$ .§1 (!PQS/iUJrrGlrr QJW ILu!i,; d; ~&Glll~QJrr t.b t!i,fDLJL!iL wrru!i (!Jj5 fiJ ,fD, <::!11 &r;i ~.$(:§til o=rr ffafJ UJrru!i (!Jj 8; fiJ ,!D, df.irgrr w [j (!!)@!)& ® .$1 u urr jJuLLQJ@Ju!i C!§&fiJ pJ ~ Fi; 16 ~QJ&sr ~6lDL...fB(!!JW. 6J tar IJ ITQI(!§ Q IDU IJf1 L.. IJ}J iJ J!)J ID JiJ

a/6&1r

11./ITQIIITIJJll.ui; -5(!§fb~ flfJfisr

pjllisr "'" /6 .. JDJDIII.ItrIS fl f1J /I)&JJ: t!#lGJ&lsrQIUfir #JQJ~ Q)tr 55

f:5tr&r mtrfiiTtiiT flm6'.S.slf6lilr 6..JD&srli f§JDJ~~ft> fiil.fiiT(i)lit«trft>tb am' &1" IU tr61fl (!§fi fl /611' UJ L/ 5/fir fiJfill Q ll ($J fl Q/ IJ)J uJ fl fT IT IIllfl /6 •

a

-

51

j}(jjQJff#&lb


<::!JI(!§.

69C!§JiD

~

r;;uillT 6lfllfC1UJ 611 rr

!fl fi1J rr lli

611llJ-G'16ll(h)&iiJD~·

UJ61JTfilS)fS G'1611w fD611w wllirr jiwrr cfJ~&oir• -~ri11UJiPi6'5flw ./J)I un1&rr6116lfl" 1Urr611 t.D )66l>ws;<l6JT1Urrt.D.

u~Jb~$~ iJjJj!J611rr<l fD LD6'5flts.§J»li(!§u Li~Lf LarL-rT~fDAil·

<Ti-IU )Ti6l>LD JJ!lli .§)1fS JD~

fii ;Du

ILW6ff!6 foilJ

auurr

6M"

,t6fS w G>urrsSI~ JD.6il·

~IU fiiT--fiifJM p; filS)16 ~AiJ$fSp; tsvir 6'ffp; Qtsrf11Urr IIi 6llw Ai16M up;PiriaJ L!:fl~fS&w.

~urrrr ~ fS~ u~~ ~Q pirA ).flil G>l5rr6liu L-6llw ~,15fS v&u p;.f#J$C!Jt.D ci)f~r!Ii-611

j16.J&.J. ~@61J,fi..B Ail ~@6llrf ~filS)fD ~In....JP611/fiGM 6llrru96t>rrlli <lw'O\)rrar Ail fiiTfilS)~ILJLD a=rr Pi~lli (!j:JllJ-IUfT Ail· .JliliU!I ~~~

611C!§,liiJ/ilu6ll.§J»Ii~ JJ/Ail (!pJJ-6llfDfD.IiiC1urrvii .IJI G>fbwu®fSf!J.Iil• c:S@Jil1 d)/ fS ;D~ (!JJllJ-6l/sRn (h), .

8i!1611rf.1/il G'Jl5rr(h}~AiJ~Q(J)rr6illr<lL @C!§UUJ/il JJ16i~Lf• Qllirr6liJr(J,_ @C!§UU.IiJ .J)Ir!li-!1 j)IUi\JLf• )6t6t>~ AiJ ror ./Iii, Q~,:_,__. ror _. rorw .8Jl a;rr L...®t.D AilT ILJ

piwdiG'Jlliar .1J1 (l tsuf-5

JJI ~fiil/ ror~6t>rrtt Lww p;

c;,IIi .u 611w fiiT a, u .1/il c:IJI p; AiffiU J)J pj<:611• ... di--~In....Lrr lli ji Q fSW u®~fD w8il56Yr i.E.1/il JJIW 4 fi6J6ll~l5 p; Qp;ri1rurr fS 61165.. lliLLf6t>@)!lirr /fi lliL6lfW LEAil r;;rrililil61JT w JJIWLf .filS)filJ~&u <lurr~&65..1 ,

p; ~ iD

~orf1rriJfD _..

-

a.6l>lli @wuUJ~WAil .flilwuw 6TWSJJLD uw61TJ6/lirr8;~~ w~p;~j; pioYr~ ~fDAil· , ~w4 JJI(J/b AiJwut.D G'ltsril~a; @unu!;AiJdi~ 6ll{;B&rrL._(J;

~fD.I/il· dj{f LD

jifi .j))JLD G'J&rrUJ-IU Q)Ti(!§ULf .@~&.J; G'J611 ./J)I u~.j))JLD G'15lTf1-IU .::1)/!I 8;a;6isr i)~&u; wLa>LDu!i.j))Ji.D G'lllirr~;;_, lli--~u9riaJ&u; <luurraa=uS1,&J»w GlllirTf1-IU c:SJD.IJI G'16116ir6Ut.D @6\>&u.

ual.$Ji.flilu GluplBJD <luiiJI

UJafitssv~~~

ts&uuurruw c:afiJJD.6J. ,j]6iJ4 JJ/.11 JII/J,i;.liluL...®u <lurrfSf!JAil• JI/W~~ Qu.IJifiJD <lug ILJrrfililr ~t.D )J~jJP/(!j5~JD~· JJ/.1/il eaar,tipi~fiii)/S 6Jl61Ttf8i~fD.Ii1·


u !1 Ul~ ail ~rt Lf <!i .:_ .,_ ll..J

Gu@JG.lti~ mlm~~w wQdl ~ITvlJ wai>GB &a; (!9& (§ QJUJ .iPJ .,gf JI)J u ~fiff) j!l5 .iPJ• u~ <=3fiiJr(j}a; fir~'IT8i .,gfQJ ff L!lJ1 t.hW<F WIT 9:1 ~ .iPJ ~ ffiJ 9;:i;fj}w IT IT8i ~@15 .iPJ QJfi;!ITff. d!QJ(!961»LUJ ~UJai>y.!i(§ p;:i; fj} (!9 ri15 -=3 Ji L1l c'F rr J!W ffiJ 8ivir fi1 filJQJ ,fbfi(j),fDU uiTw~t.hc'FC3156lJff o:fl/6lJ(!9.!i(§U 4q,L..UJUJ(!96'1fi u!i(!915 l5ff ff • ~~ (!9W .,gf#c'Fff j!W riJ q,&rr (!P0>JDrurr a; u uu!J6lir .!J)JQ/15J!rr IT. u ITw ~tiJ~rC3t~ QJ IT: •• Ge.JUJf5fTIT rrUJ67RJT um UJ-;!rfl L t.h u IT 1515 LDWuurrw 6/f)Ul ~®15 ID iil· ~Qlfifi)IT f5rr w §><!9 ~Lfi(J)QJ G~w J!)J u rr ,;- ;; C3 ~ ~6l1(!9fiii>LUJ ~UJ6i161Du f5rrw I..B8i fifi(!9tiJL!lCJww. ~Jrrt.h q,rrfRu!J&JC3uiTtiJ QJrr~rt.humiWf ~fidJHiGrsrt.h Qq,rrfiisr UJ-(!9U u ~rr8i o:!JIQl IT ~w8; @j<!i G<rrrw@) ff. &~rillGQJi/b Q:J1Sf ;;fi(j)/DILl tiJ o:!JIQ} ff {jJ!)J/i}u!J&J Fflfi(j),tt/JQJjJ,oj fifi)QJtifDITff. &JfTUJ8ifi(J)8iuiW L!l;iJu(§fj}u!JuiJ 8irr~u!J(jqro(]UJ QJfT c'F w G~r tiJ .fPJ ll..L&l.> <:91 ri ID C38iJ111;; p}IT16 ·fi}fiJ d(QJ ff IL(§ ~IJfTff • fifi (!!)161fiJUL!iUJ 1561D~rtJi6iJ §>(!!jfillW GtfJUJf5rr ITTTUJQJ/ff ufiisrUJ~fi(j) JJ uC3urrfiil_JI)J 8iL 6lJ Gir j ri lf&lJr u!iC3filJC3UJ 8irrfi1Jffil eti/ft:i;.iil QJIT(3QJi/b(j}Lh." w61JIJfifilJrr&J : .....tiJ ll]UJC3611r' LQJf&W q,fidJT I!LW W ILU16p}IT QJ ffil eli@_§ W, 8i~Lffil~@j tiJ 6TW8i@j8i (jj}8irr~!FC3LD~W t.!PUJ-UUfi}viJ&v.'' u IT LLl~tiJ<rC3fDQJ ti: '' Qq, w rfl f51T j!Ufidsr UJ-~ ff . ~r8;fj} I!LUfT!F8iff. &/Qlff j!W w&JrGflfii/JJUJC31L1 ~wurrfiir G~rrr~uwrr~ fi(j)QJ 16~ w~IT6(fifi fill~rilriJv;w5fDrrtT. GumurrfllJri: wr&JIDlJrr l!~C3w . <:3Jftir&r ugrr'{F.!ij}u!iw C3~1T,ib,£Dffil8i WITQJfTff8i~. &~fiji# fRpUJ 8ifiiDj!fii/JJILJ {i)ffil @j<ii 8n..UJ-ui(!!)8i~,f!JQJtT8i@j8i(§ {juGurr~~ ~rr tiJ fir(j)~.§J~ (il<rtrvU ~6flff rr 8i. " ·:; LD~6VtrQJ (LJWW~e; · l.si:i;~QJITrrq,): .· · ~~IT(!9JJL~/~1J>fill , l,Dfff5J!ff 91QJff 5J(!!j fr,JL~viJ ~iri~r . e;I6Ja;rrf5J91Jiw ~p)i.!i :~fii/JJ IT8i(§U () urrtiJci,GSirr6lisr4(!!jl5IJW IT. u L

w.

@Q) ~(!jri j!QJ IT a; @jfiir

f]J@QJ IT ufiisTLq..~Jir

~QJIT ff. .,gfQJff ~W(!pfiff)LUJ 8ivlJ~ ~ p},[DQJ)W )

q,&y, GUJviJ~rr t.h

w ,!b,[DQJIT 8i @!j.!i(§ ~ (j} :i; ~

fifiwwuiTtiJum~ c:3ITtiJt..9:i;~rr!T. (3QJf!N

8i 6ir • C3QJ ~rr15f!W. -=3 .!JJ1 ~ IT <rw ffiJ q, 6ir o:3 f&UJ 61»QJq,&y, GUJuiJ~rrt.h ~rrt.h eti,liJ.!J)I ~,ojrij} (!!)15 /! l5ff 8i &IQJ ff ~(j} Ji J5J 8; 8L ,{DGV,T u!J@)ff• 'I!... w.!i (§ C3 ov15rr ri ~ w G J!rfl lLj wrr ?• ~ w J1)J o:fl/&J IT uL&JGiJ ~(!915;! ~(!9 w101Jf115&n urr ff;; .iPJdi ca 8i LL_fT ff ~60&.> mu..lJw' ~ Lh fifi ViiDLQJ ri 15~. ' <rrr ffiJ fiJUJ ~ITc'F

u

0

wsu ww G1JrFl1Lfwrr?C3UJrr8i~IT<Fww G~rfllLjwrr?'

~w JI)J L£m(J}t.hC38iL..LrriT. •!i)6iJ&vmUJC3w•

iTW /D wJ!)JGwrrlft Ltm(J}t.h QJI51f.§J·

•rC ~Jrfl~rw tiJ iTfi(J)~IL.f(Jw 8i,ih,f!J,ojUJ ro{}viJ&vUJrr? • fiTW J1)J um ~j!ffC3 LD§)J tiJ(3q, L..Lrr ff •• fi)viJ&v 8)UJCiw' VTW ,fD d(C315 ufj)viJ QJfil5.§1· w,ib/1) L!iiTUJrr~q,&rrlLjt.h urr!T Ji.iil Ufid1Tl1J..1Jff {i).S (3q, Girfifi8j &tr.$ C38iLLfT ff. .$,ib,[DDUff UJfT(!!jW &~8i 8n..L L :i; fj}oiJ {i)oiJ&J. - 1Lffil8i6ir fillrr Ji> QQJvsiJ~rrtiJ !ii3etiJu C8urrui,ib.fi)J iTW(!!Jff u@r UJ-j!ff. ' <::!1/ uG UIT(!Jl.iPJ fj}~ G IT fiilir ./J)J LJUJiiJq,rr,{iJ.!J)J f&wt.ht.!l,{iJ.!f)J, UL@j {!PJP(§LD ~ .!f)JQJfTu!i6iJ fi)(!!)15 IJ.iil· d/ uGurr ~,.iPJ L!lJJ UJfT fiil1l1fl ~(!96Ufilir uaisTJ1J..flfifi) IT U urr ff :i; .§1 'fBUJC3Qff ILlW8i@j.!i@j rCfi~Ji Q~rfllLjLDrrf' fiTW Jl)J (Jq,L_ Lrrfilir. •QJ!rfl lUff~/ firfilir';D ufj}fiiJ um UJ-~rflLu5J(!!jl5.fPJ QJfitJ~· LD,ib,!D L9ITUJrr~q,flir . U8iffl5jD~ITQJ~: 'firlWeti@§.!i ¥ CFrrGio/i}ITrilsfiir G~rfJUJrr ~· <=3@>61> f5rrlil .. q,fir ICI5~ GPUJ-ILftiJ." . UffLD~tiJ8=(3~QJff (0WWilfJ8i JsA~iiQJ ITf!~)_; ''CFn-Gio;§}gffile;&u !iiJffffWLDir~~ 8iJD U#JfT~ pj)(!!j wiOIJfl~ $)1~@)4 ~fifi)L~(§t.h UIL1_filir UJrr.fPJ? · L.9J[u~'cr: ~rr/P~ iTW~Lb f5~61f)UJ8; 8it_.$q; • , @~, · wiOIJf!JMik a;jJpfi GCiit[fiisTLrrQ) .;.C&.Jrr.#Jlt.Btrw 6~ ·, a;t_~iir fi)(!§GUfBff GwtiJ U.Gt,..llf.GW ~ . fiT &r UJ UJffQJ t.h


404

w.

Q QJ .f!)J t.b (J ~ rr fo ;nr6J 8i wrr '• u fDrD1I>6ll ~w rD1I>JD ~ GlJ ~ 8irr8i GlfJQJ~ AJ ~ t~W" 8i aiir IDlJ7Jfi fir LB .fi)J &~ tf eJ""WW @ ,rf) fii1DQJ ;S ll"fir. ~roil CJGJJ&rru!i 6iJ ~(]JJrT @?)# o:rrrflUJtf ~ru@sf/L_t.b Cl8iw6fl8iih" @GlJ (8q;L.. Lrrtf: 'g)_w&rrr-8= C§/:Pffi.fi)JWW ~fJB'@jLDfT'JTff g)_w- · c$~~.$®~ G 11wu(bi8Jair,£D ~p-rr?' ~Wu.§J (y)!fQJ CJ8iGir6fi. · '~GiJ&J tiJUl(J 615r. ~ 6lir /D u fij!GiJ ~ tT PE"" Qff ~ L L.& ®riJ ~ QJ ffit~Al. • tC ~w &rrr a; 8irr fBw (!!JUJff? ' ~ 6lir .fDJ LBaiir (jj .fi)JClff rr GWT tf (]8i L.. Lrrtf. •~GiJ&u' ~var /D u$JGiJ 6lJI51f.§J· 'u,tDGifJGJJ ILL8irrtfr5f9®.$@th wJJt.b ILW 8ifiiirr ,wJc!i(!!);$ G~rflfB;n!lrr?'~iOu~ t!ljD@j Q.Jm/6 Cl5w6fl. ·~v;i)&\)' WI fir /D ufj}Q) GJJr5 %Al. •w JT ~ i}w LB i51 ILLc$ rr tf ri; fE1 ®a; €B /D UjDfilDQJ Gl!fliiru(jjfi1;n%rr?' ~w /D (]8ifiir6fi ..!JI@:S 16u UJ.- rum~ .f51· e!JI!I,iD@) .@GiJ&v • wrw ;n u p}CJGlJ GJJr511i51· • <:!J!U u UJ.-tLJrr@JfiliJ iC wr Gl1>11~ ~ rr w 5 rrfiirr €B(!!Jtil? •~ w ,tDC156ir 6fi €& GYrlill-9 fo .g)!. • u /D tmQJ u!i e;fiiirr II" fiiir wrfN&(§& dj LLJGlJ@)fi)lD J51 • ~w &fiiir df}fff !Jl""WW • - •' u ,(fiVi'J)QI u!iw 8i airr &mr wL..(jj t.h a; rr aiJT iiJ jDillCl w <:!JI.$ @j ,ojGIDUJU 8' rfl UJIT c$ <:!JI UJ- .$ 5 (!JJUJ.-lLJ t.b. 8i LQj6ir f51TL Lt.b Go!brr6ir ~fi};n QJ S!)/GifJL-UJ @j,oj .$ (]8),. ~ti:J ~ ~ !ffilD8iUJ .§1 • ~QJW 8iLQj6ir · ~@QI611>f)"C8tLJ 5rrfiiirrfi1w 0JW. I.9 ff u§g:.$ 5fT' L~ ~ ~Glf t.b <:!JIQJW o!b@~.f51.$® 6ll@GJJ~6iJ&J. ~~lfJGID8iUJ ~@611>W LJ)QJT .§1 . LJQ1JL-~Pflf!;UUQJW urr.$ fiJtLJa: rr (QL'J. ll...61J8i ~ QJ)11u u jJ [19 UJ 46ir GYfl 6fiu ff ffiJC£&tr G'UJoiJGlJir lh <:!J1,oj r5 p;(!;& &C3QJQisr UJ...uJ ~ru@.UJti:J ~~ w a:rr ~e;§JJ.$ @j ~tib&u. ws;iroi/ff@)fBtLJ : pW§)JUJfTW . ~(!!)lfLfi(J)QJ j) r6J ffilW tb ~tutl: t..9 @)W : 'p}fj}, f5 8tliJI ~ p}/r t.b (y)~ILJ~ ttrW6i(§J Q;~rfltLJrr .f51• Ji'-rrw itfi'/6&lsr fP~C3,!D 9'/f:; , r;;rwg;Jfiir~~PJGi> ~~G&rrrJiJr.:'-9-C!!J.$fB/l)/§J. '_ . •..' ( wC3e, 15 Phr rflLw) "@ffil®.$ an.UJ-u!i@.$ iJjDQJrre;fiir u(})/B.§J~fo~ 68~p<Efiir

.$w

a»r

w

w

·uuw

~ 6lJ

fiJ QJ (!9Gll rrUJrr e;. ( wQJ(J{IGlJrr iOrfiL_J.h) "~ 15;~ wCJ 8i r5 fB JJ if!)/ ·Gl1>LIL1 ~ ri; QJ> t~UJrrQJ> ff tC tf rep(§ 11L QJ)QJ Ga:w JI)1 urr tf :Si51 QlfT' C§t.h. u.$ ;SW ~ @GJJ &rrru urrrr~C!!JLflL~~ g)_LD~(§ ~®iir f5fTLL-W ufiiirwLffil@j ~/98irfl5@t.b • (wC88ir5/BJTrflLw) '·~w QJ)c$~@~ $ffil«!J r08>biJr5t~.fi)J QJJ~GiJ ~fiN ILQrGrr~,6}fii) GJurflUJ Lf)ff .{f)J ~6i) rePW .fDJ IL aiir L" uj ® ~ fi) /D .f!jJ • f1j f) GfJ&u ~w ,rf)CJ61JCJUJ f5rrw ~ uG urr C!JlAl G U(!!) w€iJ l)l8= fR UJGifJLfBCJ/DW. 8i L QJ G1r 11rrcaw wrr ~L-@J8i;ii CJ11rrw,r/)u!i®UUAJ t~rr6ir r5JT6fJ&v ~WU!ffT'f!!JW. r§~p}UJt.h ~wU.fi)J §>W JI)J. ~&v ~WU.fi)J w,!DG(!!]fiiir JI)J. <:!J15aWL qq~~ffQffiS!IU Gurr@W r§~pjUJ wrr c$ filJ t.b, 0{!&vUJrr c$ fill t.b 11filk &rrr ~ a;~rr.ID JI)1 ~~Al.$ G8irr6ir~€B;n~. u61JuuGlJ Cl%GJJ G1J)115-Grr,. a; fill wrr ~ L tt c$ w,.5 Glf ~· Lffila;wrr5 filJ t.h u JJ~ 11w &sf ~~~rr(Jw (J!Iff,tD.fi)J6fi ~.{51~ Q 5rr6ir @JQJ .§1 !58&vtLJ rr @j t.b. "ua;6llrrCBw, wrr !i})J L Ql UJ.- G/Q.J(jj ~ .§1 6fl &rrtLJu UJ-& Gl8irr UJ.-®& r&f!!l tt ~w- uG1D11 <=fJI ,rf)£5 .fi)J GJ e; rr Gir ~ iiJ /D 611 r0 6IJ),fD § rrw~QJ)11 wr L..UJ.-u!i (!§&81(!!16lir ~6k .fi» GlfJQJ~r;mT"QJO: f)... <%... Jl)JQJ .f!jJ 9ifr (bl. (!:PW 4 f51TW <:!JIQD11 ~ ~jp.$ GJ5rr6ir w686iJ&J.~@)fi> <:!J/Ql tT an. p UJ Ai/QJJ,m,oj IJ)J tiJG LD tiJ(i} ILJW Ufii(J)16 f51TW .@uGJurr(!;p.§J <:!J!,rf)UJ ~(§€BC3,{DQir. w61Jf!J!W <:!JIW Lf ~· LQJ@J5 &J th, ~W/u; {i)UJ6ULf UQDL~~6ll@)8iQjW ~QJ)w.$e;u Gu,ff:rp(§&fB;n ULffiJ&&rru uurruu~@J Gf!>Q/~GIJIJT6lJO: ff r;mr (!!).$ (§ wfB I:P&~ uj 5 g)_ air L:.rr 6lJ .§Jfiiir (jj. · .. ( wQJIJ/J6lJff GlJrflL-th) "wrr ~LQJ'*GQI(B ~AI 6fi!JorrtLJUUJ...$G15UfiiiJrUJ.-@UU6llff U&QJfT(BQJT. wroorJfl wfi166 .$ 8i 11 rr 8i 6lJ11J-Gl6lJ(jj ~ J51 filJ r5 p}C!!JU UQJ(!;W U5QifTC3W. ' rC a:#fR!frrrrDffi~ Qllil6)Jti:J' wrw D ~&fEtutfe;fiir 4;g;L.(BiJ(!!pr!IJ6ir. •· {i)QS)t_lfifi(J)L(BUJ wfiiJfi ~~~.$@)~ !fW .§1 r§ ?EvYv6lJ(!!)UW ursrf G JtwA;>J ::Q a;rr(!jga: ihGJ ~w u@fB;n~~- ~GutJ(!JJ.§J , ~QJW . CJdo!F QJ rr r6J

w,

w,

m-

w


405 GJ9UJUU(iri)Ldij}(!!j8ifB(!!Jair. ~6ll (8 QJ&r c!IiGtfl6iJ ~QJW -=3 Q1r l5fo8i c$ L6'86iJ rCr6§181C!!J61ir. {B12_Qp-w jJ)J ~firLJBi@JrfiUJ l!...,tiJC!!J ti l!...,f!Juii w ti @(!!jQJVilJ) u- ~ e:r5 fBu u ID.rb«!i ICc!Iiff ~ rlifo "=fJ/iilff r5fo r§&u. ( ulJc!Iir5fi)ff ffJ LW) .;g}J airG(!!l(!!jf5lTW GUaitrUJ-u!i 6iJ wrr ti Iii .f/)1 rnrrw ~ nilCBc!Ii GU ri; ~GJ c!IirrGli1rt.1J.. (!!j r5fo GJurr (!Jl §I urr4u-rrw&ru • urrti ~(]~~air. ~QJ~u urr rf ~ IJ.{jl t.h ~Iii 11 -=3w Iii 11 r§ &u iTw ii @jfiiiJr Lffu!i,tiJ jpJ. U ff wfRGUW fR ,rbfR6V(]GU&rf cS@{Jvh ~-foLIJ.fjl GJaorrr:!!Ju;i{BC16VCJtLJ Gaorr.$81 u!i (!!j .$81C!!Jrf. 'fRCB GJJrr pww! {R(JQJ rr %111JLH' r;;r .!J)l c!JI u(]})urr (!Jl.§J ~Vill ti ~ w ri; ~~~ !ltrGliJr LGllW ~(i)f&(!!J tT • '' {jCB fo CB <!» rr L.. urr (j) ~ ~UJrr;$w ff rr wrr UJfQIJIJT ~ j;GiJ utiw 8i<!» uG u ,tiJ ;B ® .$ 81 /D .[jl. • ~ JflT LlJ, LDIT Iii forT "'"Q)(] 61)/T (!!jW BLW i!J)J(iri)LUJ Glll1J-61J~61»l5 r;;r(j) :Sp}(!!j .$ fi)fiir ,IDW tT. fl }'Iff t.!iJflTLUJ-folTCBw Gufilisr urr6VIT ror6i>evrr(!!j LlJlT c$ 6lJl1J-GGU(j) ~ j}(!!j.$ fB([!J6Tr •r;;r w .f!)J f5lT ff16 ff Ge:rrw @J IT. IT rr w 0'8 &vu!iw f5l1J-:S fo f5l1J-c!Ii n6j&fr f5rrw urrri-;5C816fiiir. ~uGurr(!Jl.§J f5 rr JffTUJQ»T(i w [iJ Iii11 f5 Jf GlJ l1J-61J r6J c!JiGYfi viJ GJ9w nil 81.$ G<!Erraiir l1J- (!!j8i fiJ(!!J rf r;;r w f5rr w 1!... filJ1Jr ti $(]!iflir • ~a: ti> ~ t~fiiir CBurro8 ILJ rorw8i@j ppW(!!J8lC8611 G/6WULLW. '' wrrr!iji!T ~w C§Wrrrfi l:J,QJ>tfJ Qe:liJ{£6if ,fDWti? ~w&rfr ugrre:8ii}CBUJ GufiilrurreviT ~ &rQJ(!!j wrr 8i Villl1J- GQJ(jj ~ .fjJWwrr 6ir. "'"QJ{J ifP1 w Jj!TUJ I!...W w Lb uQDL~ .fjJ6ir w (f!) wrrrfl .g;GrfiL ~.fil ~6lJ@61J)LUJ e:rr15 tC ~f91Uw (J wCBevrr nil fB u96'ffi ti fB,fD .§1. (UJCBe,r5fi}JTffiLti>): "f5rrw rJmrrlilrurrti.Ju ULllJ-(!!j& fB,IDGurr(!JJ .fjJ r;;r w .$ (§ ~w <::!JJQDUJ fi}tC&v @) &l)iJ,ID .{jl? c:!I/W &r u IT rr e:.$ pj ~@ UlTGU8l S>J6l1>L UJ UffW fi!J)UJu!i6iJ rorw ~ QI)QJ~ il® uu /Iii ~rrw .$116,tiJ®8i &rrg t3rJtlrt.h. fRer p;w JW &J ,tiJ,tB ti> 16W f$lT61J>UJC8 UJ <!F rr ,;-r5 j}C!§.$ 81,fD~ • (8 6lJ &v& 8i rr ffJ u!ii§)J6l1>LUJ @IJ.li561J>15 r;;r tJjUJlTW §j})JQJ>L UJ @jiJ.lt5Wi»t~C1u.Jrr (j) ~&rrUJrr(j}8),fD.fjJ • &~ u

Gu rr (!JJ .§1

e:,tiJ.Q)l

w·'

" LJVilJ)8.i uuL ti> L.JUJ-U u 16;ba;rr 8i r;;rV1ir &r g rr11 rr u fE" ®8i @J ~Vi!J) IJ.l;5 ~ d=Q q66f (!!J IT 8i 6ir. ~1/Jw t.!i/D® ~w .fJ)J f5rrair JTrrC1esmi}u-u!l;5

urr r;;fiw roB L..®ii®u CBurrGJJ ;5,tb@)th rJ ,tD urr (f) Ge: tiJu_ju u LUJ-(!!jr51J Jil• <:!Jffiu GJ1 L.. (j)& @j CB8i S:QJS: r5 fi}gCBe:w rf GlJ (!!jQJ rrG IT JJ)J f5rrW (] a;6ir r;;fi u uL.. (3 LW. ~r6J ®8; @j(!J!Lil u!J ®rlifo6lJ IT$ GYfh_w ~61H www GJ9~UJ nil 8i&ruu;iJpJu CBue:C86lJGliJT(j)Qwfilir JI)l f5rrw (yJ 1!J6'8vh 46ir ~(] urr LllJ-(!!j 15CB 1fJ fir • <=3@)6iJ. g rr t~tr u esrr ®4® ei: Ge:w !D.§J tiJ &/61J)foGUJfiJ 6Vtrti> f5trW wfDr5.§140L...C1Lw. l5trW U8iffl51JfoffGU.fjJ: • 16ff(JUJ, rC CJuer6Urrti.J. f5ff CB ue:CB 6lJ vmr (jjQ wrdr .JJ)J Lj6ir 6'ffi(Jurr(B GlJjj/ "'"}'l,tbc!Iirr8l?'

w

w

w

su

w

fN,fD.§J. ·

w

su

m 61J>L

f!:Paiir (j)6ii(f)81/D .§1 • • rorw 11 rru!iLw 1!...w&rrruu;D,i08= GJe:n-w68 fOl9 @ CB 6ll r;;rw .fi)J CB6lJ&v4 8i rr ffJ u!i @jiJ.lfi;(irf)11 w egwrrwair@) IJ.lr561»1661J>UJ GJ9g L...(j) ·q

'' pp(!!j cgrr61Iflu!JW Uff niJ (§ ~firQJfl L~ ~ ~Q:&>. l!5ff~ 16w&rrru GuffJUJQ/e8jii c$ ® .§1 81(!!Jorir. • rorw QJT ? (8 l5rr tiJ ~6/ir &r GT u t.lllJ- GlJ15 ~ 16"8; c$ (y>UJ-ILJ tiJ? , GTW fBC!!JW ~Qlw.

'' CJc!IirrfifRr6J @(!5foL~QJ r;;rfiiR'~Lt.iJ ua; IT Ii16~ rr611 .fjJ. •16, rilE» {i)w iJJ)JtiJ11 nilc!Ji@J L&Juu,tiJ,aj.$ 8jQJ&uuu(j)u61JITrr<!E ~@15~ GJJ(!!j81fidr ;D rr. ' ~evh r;;r 01JflUJGiJ LJ CJGJJ f!)l pp(!!j Uff nii(§GrJ>LUJ .fP. ~W &f UJfff a=,$ p}8; (§ GT~ &rr u ,tD,rBUJ UJtrGJjt.h G~Dffi ILJG LlJaH u JjJ GTW ~ UJwrC&v. JTrrCJPJlllip}u"LB~/i}JTIT ~ L.UJ-6i1 "'"w &rrr 4 8j ®GJ9UJrr 8j G/1)QJ ~ JPii Gc$trfi/b (])I ufRUJ~ 16ir ~6lJC8w. <::!JJW &Jr u!J 0fiL:Sfi}(515tp GlJ@iB,fD GJa=rr ;fJ8lCJW UUJ w;rJH;rfl8i®ti> Ge:rr,dJs;G1rrrfBfiir /Dfilff. ~w &ar a= g GYvQJ ~uSfi11fiL;ifil®li .tP (JJSffW ,rB 6ll(!§ fB /D fj)(!!j iJIT61Jf1TW t::3u!J ITW UfiisrUJ-16ff 8i&rr ~ j}tii1D<!b ;$~u _CJurr@)WUll/- Ga=tiJ AI 6fi(j)w:·

w

w

u

a

-~


~m-ap Gw~wJi;~iDw [lA TITwfi(!j~QI/IT UII.Dfi!DW6T#I €Rfi1.1LJtT&iir

df8/fiii)I/F G6fisr,IDfiDL81~,tix§ QJJfisr4 ...,&&l(aJ~fj· t!JTUJlD#lDITtiJ/6#1~ ~&Hiullf&'i8(!§t5~ C8&#81#t5fjTC8#fiiTtT t!J,,.,~~ ~tTLO IS~#J81W.. gofisr.ll u ~fj rfffiD&u!J Q3 G81f'fflUJITfiiST u rw fi!DW* rfffilr Gl./JIT1/Jdi(!JJ~tiJ Q I.DI1'y9Q u UJtT && uu L.. (j}16 ~1 u u(J}iJ,ID#I·} u~~~

@(!!j&JW ~w g)JQJ>LUJ ~ ~ UfD!J rfiJ.!b&rr GUJQJGl)ff t.h u .m,tB LDj>GJ (!!] (!!) u~ ~(]@)(]) (j u&fB(!!JW. · <=3@)vU .rr rr 10rr ffQJM . LD~<!ECJwrr(J) ~uuffffilfBQ) ~@IW ILQJ>ff

..

wrr Jl)J /D~ 'iT ;DuL..(f) ~;St.£a; ~~fil»,f!Ju9Q, w~CJr5 rr .$81u (] urrQJ ~filisr (f). 61Jrr 6llrrurr 4 ~~ 8Yt..LL ;:iQJ> ;{18: (jq tT r51JGll ri-. UUJfiiJ(ff til C3urrfBw JDruri-<!Eer ~fj)ri-urriJrr .§1 6lJ.rrfj)s;6ir .JJ..Jrr@6ll~GiJ&'. ~/D.d>®~ <!Errff~WUJrr ~? UJrr Qj t.h QJ rr tiJ ~a; u GJ u jJ ,fD 11 ri-w.rr rr &Jo;~iiJ 4 fi}15rr<!E LDfiiJ(ff r5 ~ G<!Errfiisr L fD!l~(jj(j) /D t~rfil (:!!)WUUJ- (]r5 rf QJ JDlfilisr(f). fR ff LD u U Lff6 , f!j)(!Jj ~ fj) .fo W .$GW6llCJ@)(J) ~GW ~ .$W ~% /Dfil»8jUJ QJ q fj) Qj r5 .{P 1/illfftll .$fB,fD.{P • . G<!ErrW@!jfD!lQJ)/D ~~61JrrrfJL~fj)§)Jw G.rrrrQ) ro;r(] ID" fR ,tB ~ .rrrr f1611T GJCFti.JI!QJ LiJw ~fD!J i}~&lJ · ..f£@)~ fDW .i(:!lj Qr5 (!!)rfilfEUJ ~:$wa;%~QJ>,[Du9~ (!PWCJw ,tb,!Dth fD!lrrti.Ju ;{Ifflfl '@(!!) ~ fj)u!iL W ;{IW ~ Lf fj)UJ fD!lfT JjJ$ u AJ 6tirr (f). fR;; 10 4 ®61/>,;- a;w 1s1, .rr~~<!Errtil QJ).$ u uUJw .$&rr &~6ll6ir u<!E ,;- fD!J ~ (f). (] u rr ,fDQJ ri- 8jGTr. lsJ,6'~.$o;rr Iii (!P ~J6'86iJ u.$ fDW '@(!!jfD!l ~QJ>LUJ Uff rfil@ W ~ ~ L9r§ar~L-(J)u L9,!D® y ~sJ,.ifB!D.§J· ~al! · t;;/j /D :i fj)6iJ fR% /D Lf (!Jj GJ}ff 8jW t.9,!Dillu!iC3 61JC3UJ f061f><!EUJCJ /D • 90. .$L Qj W ~ rfiJ (:!!) t.h r0 QJ>,rnGJurr (!JjWff u rfJ lsJ,fl IQ(fiJf ri-a; w rr tiJ ~ (!!).$ fB(!!J ri-&vir. t.9 ,fD@j u!i (!Jjr5 .§1 t.h ~ 6lJ(jj(j) If (5ff tiJ (OJ .$fffiW u ~Q)&.J? ~QJ ri-a; 6ir .rrrr fD&lrr 1Lf t.h GJ.rr tilfB(!!J ri-o;6ir. 92. u.$ /D ri-<!E@!j.$ 81vmL u9ill · GJr5 (!!)r&I81UJ ®LQJ)L ~w ,tBGiJ urr€AuUJ-r5fO(!Jjci§,!DiP· · ~QJ) ~ · /Dt;;/j ff (J6l1G(!!] .[J)J rEm /!'!!1)1~ ~rDWr.$a; rJ jJu(f)6lJ /D jJ@j~ <!Errff IQ(fiJf WUJrr .§1? 10 uar~a;~w wr5QJ>~u!ifiiJ yfj)UJ i061Jr6J ®~ G jlfBU(fj6llfj)GiJ&v. -=3/lfiiJff~ ~~@jL · fil» L uj~ urr fA fOrT {,W(!!).$ fB ,fD.§1; rC ri- ~Q)Oi;u G. o; rrw Jl)J LJ@jr5~Jrr~ ~QJ) /D <::!J!Qf)Ql.$ GJUJw JW G .rrrrQ) .j)JQJ .§1 .rr rfJ UJ sir .f!)J. ~w ..[J)Jan...UJ- t;;/igL-UJ- CJUJrrL..UJ- Gfl~&Jw urr8=/QJ>UJ rC .$81@)~ rC QJ> If~ <!E rrfiW 81(](!!] t.h. ,fDW. <=$@)~ <::!Jffiilj)GlJ.$@!j~81qmLIJ96iJ U& ~(j/D urrni181~ . LDrTQJ>UJ ~w gut.h urrfA repw ..fl)J Q/15 ~rr~ ~QJ>Gllo;w <::!JIC3~rr(J) , u ff w&r LDQJ>,fD :$./PI~ G.<!Err fiiiT"UJ-(!!j.$ fi) ,fD.§1. Gr5(!!jrfilitu U/j)8jGJfW, m.$81 ~WLJ &ffLL ~ ILW .§iJ 1LW G1T tiJ ~air .@1)1 @LQJ>Luj 6iJ QJW Q.rrti.JfEair ,{DW. ~(j16 urrrfilfi~ u~ fDri.[;W®.ifB ,fD m61Jt.h ~air.i!J)lt.h ·wrrfil»UJ615)UJ o;Gir u$% ri-8j(j w rr@ {ij)GU/1 <~ repL..UJ- IL /D ~a; fo JJ)J • . ~ uG urrf!:P iP I!_ w® y /DQPW fD!J rr(f)fBwif ,fDW ff, rC u ff w&rCJUJ <!Errfilisr u rr tiJ. 93. f!P.$ fj)UJ(ilJ)LQJ fDW . &~jtJ@j,!Ba;Gir . 91. LD67Jiljls;J'a;(:!!j . ~tr/)l.$fil»a;uj~ ~l2_ ...,-vrJrw? ;$QJ&ff ~@r§& .6lJrrC361Jrr(J) {jJ(!!).$(§w , G IJW .[J)J tDff ~ /D ~ ro;r ,tiJu(})Gll ~ t.h ~fil»/D _ (!PW QJ[J k-(f) c:fb% w s; :i ..§J(jj(j),rnu!i6iJ QPW Gurr(!Jl.§J rC (!!j.$@jvir C3~ C3UJ fiJ®.$ fB ,tDfiJ. , CJ61H ,rb ,fDW ~QJ>LQJ Jji r0o; /:P6ll ~Qb- L rr? QJrrQ) v;fi(!Jlr5~rrw t.9JD@j ~IP /D~JTu!iGiJ ro;r v;o)tflUJ r[ o; 6ir fi} [2_ G.ff fir .[J)J u 67N.$ o;rrIf ff rr fiDr6i®LDrfil(:!!)W CJurr~JDIP· ~(3~ 611/DJi~~ QJ~w . · ~fil»fo QPwir61Jf!L.(f) ~16106iv~ SL61J.$U U ,tiJ ./I)J _ ~a; jJ)/ W L PJ JjJ <F fTIJff ff 67JlJf · 6lJ rr UJ e;$ u .Gu .[J)J UGll ¢rr 6lJ ~ t.h IL 6tirr (f). Ll:JQI{I/Dw QP&fD LJ,(!!)~@)fB(!!Jair. .ILWilli.W \ &~CJ/D urrr6J81~ . IL_ GIJ.$UU,tiJ.D)J61f'JLUJ6lJff u jJ,uJwvmwC3UJ (YJ.$ fi}u!iw <dJ!j}®~u.;rr .~~;'· · · .$~~®% ~IJ!!._GJTair .[J)J 6llrrJ:P~QJ>8juj6iJ &Jrn r ~ ·.

89.

a

w

a

m-

w

w

w w

w

w

mr

w

w

w


Oa.~rr Ji;$5 ~~~&Hw . ( &QJrru9 (i{J(8QJ&rrfifl'tij6tflrisr G6rr,tiJGurr£8&/)

{WWGID ,!D~@j (JQJ /Iff r5}'6 ~ ~ §JQJ w (iTW .fDJ (8 LJff til ;{j LL Gfir. t.9ffffWUJtiJJ(Jf fiJ.s;fjffl fir LJQ} u~guu@w o:wru8iGJC»n-6irWlDC» ~rii)run-roR U@)PJ<$6ir fiiUI:P8iGJ5n-J,Or5~ C8urrtil4l'iL..Lw• .!J)J6Tr w wr6iJilJn-.i e:wrud;(J.g; rr L..urr@C» &tr ILJ ~w JD1 IL u rC fOJ} 11u U@ fi}.g; rorr rr til G8 rorr ffil(§ }'6WS>J6Tr ~ ,_ 8; 8J QDQJ ~ fj}C!§BifB ,fD.§1. UilDQJC»6ir (JQJ llffil.g;~w U@jfj}5C8 (jjffUJff@jW. (JQJ II" ri II II J; .§Ji11~ pj,fb@j rofl w 8iC» f!ilC» 6ir (JQJ 11ffil 5J Grfi 6iJ 1L 6Tr w CFL ffiJ (§C» iir fPJ/1 r5 AJ u QJ fi!1 fiiliJr (#. ~Qjrof} w8i C»nilC»GJrorrfliJf>lJrr Clun-til t..£fi}1LJ6ir GYr U@jfj)C»W ILurC~~~ffil .s;fir .!jlilDQJII~fi}Q) ~6UffiliB u'+uut..q..rurr.g; C!JJW (iTW .!J)J ~WlDbDBiq;uuJ}fBw ,fDW. 11...urB~ Clw pj o:::!J!J;61DQJ;JJ;fi}viJ (!JJI.JI-Ti.§l ~(!§Bit$ ;~r6Js;6ir ~1HilisrUJf!il8i6ir (jTGJr .!DJ &filD/J)8; (JQJfiiliJr@w (iTW .fi)J GTW8i@5~ CJ11rrw D a;uu@BJw,fDW. caQJ11n-rt 11w - ~ri~~ fiJ,fD.§J • . (JQJ~~~fj)w ~r5~~~.§18i@j 'J6llllrrr5 q;~w ~§PJ~LffW~~.$@jrflru e:wru ~w (iTW .8Jl GJurutf. (8QJ;~r6Js;6ir ~Iii~.$ wn-fBjJ~. LJfiiJ)IJ)IlJ G~DQJi)s;B; GJC»n-6irQ1)d; 8i@!jilDL/lJ Br(!§ i)a;6ir <:fj,81W ,fDW. (JIIff :i t$ @j.$G.s;viJf>lJff ~ UJ- u UQDLilJff.$ ~(!§U fi}ff u urr 8;.s; @JW <!FLffil@j q;@J(Jw CJ(jjj11 ffiJ u .§1 (JQJ p;n-lii11CJWUJIT @j w. Guw:S11ri-.$@JW 467r (iTW ,g)/ CJUJ@)LL61JtT <$@~fEw ,!DWtf. 61J>8)GfirtT.s;@jth p;ffila;q;jr GJ<$rrWQ».s;.$CJ.s;;D,!D , o:$@)6U CJQJ 11r6Ja;6ir (jTGJr uw o: L ffiJ @)CE &rTILJIll CJQJ Jf6ff lii11u uC§i}QDru u t..9 ff wrr filRff wrr .s; fiiT(f} :5 (jllff ~fj) IT u Uff .$ .s;lJ;;rrILJW @jpj u uCJ;f6ff(B .!PJdiG.s;rr6ir iBw ,fDWri-. @Iiifj)lllrrro86iJ 1L6ir GYr : C861JIIffliill~iliJ;JILJW(§pjLiuwQJff@jW. UffGJ~ o:WilJ8iC88jrrL..urr(B.s;6ir &~&:Jr ~.§JW (JQJIIfrli · ILlBi .s;rrff ,;-a; Gir fiiT fii>f>lJff Ill er f!!j i} u!i6"6J@ r5 .§1 11 ~QD J~C8ru dY lil- u U61J>L run-58; , G .s; n-fiiliJr lJ w,ti/Ja;rrw t!JjfT L_(jjwGun-CJ:P~ (JQJII" r5 Lf1-®8i iBw ;nw. (iTfifff/$21 w ~QJ)Qia;6ir ~Jffil& II ~i} ~fir qM U@jpj.s;&rr~ !JtTW fiiT(jj :$ ~8; @jQDLilJ G8j rrw ilJ)8j.$ @j.ii(§ QQJQJ(JQJ AM Ga;n-Qr-fB(!!J tf<$6ir. (JQJII" r5fDth GTw ,!D Gururi-a; iliJQJ;; .§1&Ga;rr6liJr LIJ-®BifBw/1)QJT'. Guru JTrr 6iJ roB w rtiJ @jLJfiiJ)Qjt!JjQi (JQJ11~ pjw ID ~ ~ fil18iG.s; rr Qr- G~D.s;.s; @!ifiir roBrun-e: tf (!JJG~D /D a;tfw.s;rrfiiliJrL U@fi).ii(§u t!lw prrWGT(!J>fDU ~.JI)Jfijrurrw .§~· 6firurro:tf (yJfiili),fD ~~~,tbr§ uL..LG~»QJ ~w .!IJl rorfiiliJrSJJlfill.§J GJun-(!§ri; (!JJWt!l(!§rip; (!JJ61»,fD!E&rr8i&rrL..1J1-~Iil ~ji)4 II"IP• ILIJrT fffiiJOT :$i},tiJ(§ FFO:rr ILUrCfOl!!> _ wn-w (JQJ 118;GJa;rr6ir61JJ&a;&rr8; G8in-siJr ~~~ei>IJ GT@~~8;GJa;rrfiirCJGUffW. rum-orr 1.1J-@8ifBfiil.ir,fDW. a:rrffiJBlllJ r01lJfffU(!JJ611),1D (JQ.J;~J;fi}Q) 15rr,tiJuprrfill.§J ~~fj}rurrruwrra; a;w CJurw ,fDQJ;jJWlD,fD (3QJprrr5p!iCJpn-(B . iF o: n- ILurC fii4 J;flfi w nil r!!/i?;!D .§1 .rueJ" tf(JQJ 11w - !j)&srir .$a; vuf w roBrurr a: ri- (!jJfiili)JD (!J)UJfi!]r JD ;§I. (8QJ;~r5Ja;6Y!lw ui:Pthu(§i}t$@JiW p;Birf!!J@jW. ~a;rurr~ fifiruruF (:§;5fi)ur6Js;6ir (JQJ)Itrli!J ~w i!PJW w;h,tD ~urCGJfllffi1&6ir {j(!§di~w -. ts ~ 41 6l1 rorw .!J)J ~6ll>IJ).$s;uu(B8Jw ,(DfillT. t!l ff rr WUJGIJOT r6Ja;6ir ~6Uf>lJ ~ e:Lffil® ;nw. 11;hGurr(!Jl~ C86llJlrrli;5 11~.§J&J ~ &6ir <!FWur5pwrrw LJ@fj}5&rr&Qq;rriliJTL .§!Bi(§ o::!I/UJ-UUGIJ)LilJrr.s; {W(!§UUfiiSJQI G/Ju;rr I!..Ur0f01}11r6J 56ff {j(!§di fBfilir /[JW. r!F Lffil (§ 0: tf (:§~ p}Dffil 5 G'fffTW. fifilllrr <!F(:§J;fj}II riJ t~~l]w [jroiJGlJrrjl ~~~.§JQJffiJ5J&rr8iG1.s;rrai:JrL di@!j8i(§ Qq;uroiJ(JQJJ!)I urr~ru8idiffffri-di6ir. 6LUrCfi».1>~U U@j p}di~W 2LfiiJr@. ~QJ)QJ (i))QJQJ(JQJ .fi)J roB rDfT.$c$W llri fi}Q§.$fB(!!Jtf &6ir. &6ir (JQJ;suu@p}CJillrr@ <!FLDut5puuL.. Gurr ;§JQJrT<$ ~r5pjru~r61JQ) fYJW .!J)JQJQS>diU 4.6l»QJIUQJ~ roTW .Jl)J 15(!§~/!Q) fi..L-rr ;§}. urr~ruffiJq;iif {j)(!§s~f!ir',IIJ(i/J(. (!JJW JD16fi~u (j&iJfiWdiGrfiW . u~ U(§ i}a;6ir a;rrewfliJ t.9 rfl fi!146ir [jroilili rorr.i 5 ffilc$6U <$ffff ~Wtr1!6

w

w

w

w

w


408 rqr ,tbuLL11-@.$~6lir ,(DQfl'. ~W .1DJ Jj)Vi15>6l1~t.h; j)IT6liJTLIT6ll.:f5/ 6fii'~LITfoVi15>611~W; f!j)fiir (l!l6ll .§1 c::!J! :$ Vi15>611 ~ th. ®Vi15>6ll.$@§6ir ~v;mQJ ~ :$1XD~ u.f t.h • 6fifRro}:p L.rr ;$(Ql5)QJ t! :$Gro!! u.f t.9filir u ,tb lf)J ww.$ 85 C8 w {§)15 ji)UJrr6fi 6i> -:!11 fj}85 Lh. ~QJtT 85~ WIT(jj o::!JIji~GlJ t! ;$-;ro~ u L!lw u j; jJ)I UQJ If85 !JDtr fP U t..9@ thQ urr (!Jl ~ ~ jiv;mQJ fj} .$W t..fia;# fRW>~JC8u-. ~Lhr;t::PfiH JD1 (!}JiilfJ,ma;6Y!l $)1 t.h c:$JL.ffilfB146Tf W 85(!!) ;$ _§J.$ 85 !JDtr# aT(!!).$ 85 UJrr 85 ~IT rr til ri; .fjJ LJfT tT u(3 urr th. ~.9; 85 (!!) :S .fPJ&85&rr -:31Trrtll6ll ~;he<!!> (!JJW 4 ~ t.hf!PW ,nJ;h@ Q urr .§J6llrr a; ILGTr w W~@) 11 :S .§1 QJ ~w .f!)J eLm@ ~ LJ(jj/JJ ~ ~ G ~rfl r5 6 Gl~rr~ w (] 6l1 Q10r (f) t.h. Gurr .§1Qlrr 146ir 6'11' ~LiJw(]@)%~~6l1W a:~rffiJ~UJ.$ G85rrWiilfJ85 fdw LDC3@)II ;i ~QJ Wff@W. CFITffi.JfBUJLD0@) 11;$ .fjl6l1t.b t6UJffUJ fi1DQJ(3 c!f 6r{J85 G .g;~rGir iilfJ85

t!i .9; ~ ,m .§1. &~uGl Urr(!G .§J ~~ ';}QJ IT6lir .!J)IW ~ 11w ~fiir (§L<JT w 10&v.$@ j; j}(!!)tht.9# GiJ<'FW g)J f!:P 6\J uGJLJff@WfffGUJ <::fl,.$ffa:LDIT85 6lf w, f!P6\J <!F.$ ~UJ rr€BUJ L!lIT ITQflff(!!!!)85 6lf Lh, wrr ,nJ pp~.$85 rfi&lfjfj)UJ ~Qj)L.fiJ,fD.§J. LEBiJr (f}t.h CJ~rr ,tb,!DW IL.'iiB Lrrfi)/D ~. @f11 r61W W (3 ID",tb,!D(!JHi3 pp~8; 85 (!JJW LDIT ,nJ L/Jff,aJ t6 5J [j.r5 JjJG85 n-sb (]L UiJ®.$€9w ,!DW. c:385tr e:~ .J~Jl<!i(§W t..9ff ffQflff .@J)Jeh@j t.h ~ ULJITQJ 'ij)W JJ)J~ w ~. <dll JJj1 w85 ~ ~filir .iiJl ~filS) IP.$85 u u(jj)€B,!D.fjJ. ~ fi)Q> Ui) ill roOIT 6lisr ®t.b ~(f)ffil85

e;6'1fiw w<J@Jt~:i.§JQJ ~filS) ~uGu(!!)wurr §))Jw @ j; ji) ®.9; fB ,!D.§!. @jf)JfFt JI)J vii'iil!j>tLJ r6I (Jj G'ffir;i)

aa~_6llwrortTaw fiJ ,!D.{jJ.

w

w

w

w

c'bfiir~UITW ,fD9D6llL(!!)Q6ll(j).$-$GIJITu9w• .$GUU

c'blTGIJ~.§J~@ ®ft~~~ C3j5ff )b,!DW rfia;liJri;~ Ga;IT fii1r 111- (!!).$ ii ,m ~ • -t.!iJD® t..9 ff GTT UJ Lh ~tnh

GIJU:W,LlJ$~QDjli8&6l1LDWW ~W61.){TUJ. UJ85~

~fii}GI) ~

vii &QJ LDW t.h ..!J1,85ffc!F;$QD~{]UJf( t..9 JT rr @JlJT &r (] UJ IT C3t~IT.LiJ JI)Jvii u u fiJ6il&u. ~iuroOJTm'-n-85

w~r;B6iirN

LIJL(jjl W (]QJ g)J UIT(jjW GYr rilD p,.$ d>ITQJ/Jr 6\JIT <]QJ~n-mfi}tEGir. UJIT6lJ(!!jW (!JJW JI)J 85(!!);ii ~.$85&rr pj)U46; Q 85tr6ir fB(!!J tT 8j Viir. ~QJ tT a;~

w.

LDQITW, <::ftair LDff, ~fii!S},!D6l1 sir ~air LJW 6UJb (Ql5),!DU ufopj ~GJifi ~JJrrliJC36l1n-w. a=rrffil~UJ wa@) /II f,iJ .fjJQJ ;Siilf)II IL rua;G wfii>QJff t.h p]JU

ILJffQJ @til 8j L.6lfW ILm(j) ~w Uilf>~ f5W4 fD((!J,; 85W. C86l1 f6rtil a; 6ir o::3u JlS QJ rr.$ f£ UJ

48iG8i ffQr fB,!D.flJ. &I 16~ UUJ- ~ ;/) ~DiJ wrair .@1)1 Ga=UJ&u wr(j) /iJ .!Jj1.$G85ff @r Lrr fii> ~ §1.

~aifufij)~ f5W4fB(!!Jff85W •. L!liTu®e:~i}w

~UuUJ-

w

(] ;fDrT jJ ,fD ~(j).$ 85 ~ wm~ f5 tiJ Ljf&W ,f!JW,;.

L9JT

u~a= a:wur!i11 wrr85 ~QJ,; 85~ Q !Jjrr6dlr@~ w

f5Wt..9.$filS)a;UJrr6ll ~ : t.JJTuf§e: ;iip}$JJ~rorr e1LUGiurr(!!j6ir 85W .,j}f&r;$ .§1 til ~85ffe:~ PJ 6l5l ~rfi .§J, QJ rli IJGIDfiJJ<!D 6ff rr (!!J ~85,; fiiljJQJM .g: 8; fij. fj) w 6"(j)JD~ IUffW .aJl -@j&wr 6;@ th e:.$ j}. fi>W 611>,!DGUJITW jJ)I 6{1 @T8;@jW .g:6; fB ~ fBIJ,J

w.

w

rC85JP~/D~

fiTWLJfil»fD o::3ffrrtil C86l1ff QP /1108 6i> c$1T L_[R ~fiiHilfJ ,rn& <'bff.!!!JJ)l t.h Gurr (!Jl.tPJ ~ ri; t~Oi <'brr L.fRUiDUJ& e;n-filiJTu 11/4 , ®.$ 85fMr $W ~w §»Jt/J 4,!D&85C!!J6iis;fiir. ~6l5>UJr5 j}@.$€iJw ,fDW. .$IT L...fi:161J)UJ 6ii rorr 5 @j QJ ~,ti)(![) ~Qj)QJ wL... (j)t.D(] urr j5ff {iJ r5 fj)rfl UJ til GT9ir §PJ tiJ . c:!l/c$ .$ 85 C!!J69u.tt.D (} ;(6G!f>QJ. - LJff,; Qf)QJ(jjiJJUJ GT(j} ~ .§J# Qa:r;i) $)1 IL QJ1Jr,; d €R

w.

w

tF5,~<fD6'ff&iJT ~jptht!lp-_rr~wGTair~w a:5i)

r5frWLJ IL6ir(]rorr ~Gl1lLDI6fj)(!!jdifD,!Djjl~ ~~ u!iGB (!!)r!i 1i1 CJ %"w,rBUJilY>QJUJfff§W. L9 IT ff67IfiT ·.GfiJJ6ffi ~ (]lilT ;h ,tD ~fB9J G !JW u(f)QJ fBub&J. a=8; j) ~e;n- a= :i pjfiirLB ~ . G CF UJ 6\> u @ t.h ~ .§1 j)vi16\Jrr woo 85f!liJT 85 rDITffvlJ UIT IT &85 (!JJI.IfGurr~.§J-. LilJTuf§,g:liJ C8j~n-.iJJD~.§J8i(!!j GJJ(!!j

fiJ,fD~·<:!IJ,<!EITCFW <::fbiTWLJ~p}oiJ ~6l»!FQJ;jJ,n'i · C§lifi,JjJ_ • .,jlf_ UGurr@,.§Jt!IITul§a=thC8j5ff;b,!Dj; fi};h(§ :6llJT6/ifi1&J. t!ljTrrGT»T~ Gle:UJQJuL;t Glln-LffilfBUJ.§JW ~85rra:;$Ji)G6(§rli.§J Ga=Lll4Gff,

u2 @<'b ®85 6ir • w615f!!JtT<'bW, f5 8GtJifi fj}IT r6.J

UJrr .§1· j)fiJJ,riJ,n'i,til~c8ifAJfiU!Ttil <JwGIJIT85 l.J)61Jfw 'fj>W .{/)1 ®®5fil;n.§J. w~t.h j)61»6JJ"!iC3W!T(jj1 Gurr(!!)ri;~ffvfl~L..rrQJc8ilTLfR ~LD.$(§U Lj6lJW · ~01lfj}6il&u. Ui)w swth 85rrL..fR .,.~f~Qf)85UJ4iJ ~wufiil»/1 6firorr!6Jf9.$G85rr6irw &n-L..fRuiwf!PGIJW IL filiJr Lff ~ IUiiJtJT tT i fR 4 ~fj)u!i

w


409 (i!S{ILJi ,6JQ"{j)~ AiJ6 G6QJ6lJUULflQJ-@UJ. 4~PJf!rr6Ir pn-wrr61Jfl8ifBw /DJ51• 4~pju!i 6ifiL ~ p}QJ (!915 JjJ QJ (!9UJ ~ PJ IT 6Ga:UJC3fillrr(B 4 ,f!J ILGIJ$ (yJW dl ~a@)(# f!ilfW firW ,f1J (tp&lrr 4 tiJ(J~rrw Jl)JfBW ,fDQi(. ~uGurr(!Jl.§J ~6~5(§ fi}LLL>IfQf( fRJkf!W ILfiiJrLrr fi1,f!J J51· j)w gJ)JI.iJ urr IT 8; ® w Ga:UJ6iJ fYJ ;b .[J)Jw yiT ;$~UJrr($6fifiJ&u. p;6'1fiu!iw uupj UIJI-UllfQf( ~UJ5$~161T'W fJ,tiJuLL ULUJ 6Jfiir ./!)1 df~Ulrr16 9 ,ojwt.EJ51 6fi(!ll.iJ Qurr(!JC8~ <:3JUULW ytf ~p}Ull1$~ Gf!W u(UiiJ,fDJ5/· f!P6YFI u!i roar ~UJ8i ($ ;Sf!ffW ILfiiJr Lrr8i5uu(J)w uLth dfQna=UJrr16 p}Qf)JTQJ)UJ -=8/!ffIT wrr $8; G$rrcdsr111-®8;fB ,fDJ51· df J51 caurrw .!J)J wfm'!560 a ~rrw ;BUJ ($ ® ;5.§18;.g;.Qr "'fiJfjl)rr tb IC&JUJrrw p;fiir Qf)fD -=3%11'JT wrr($ 5 G($rrmClL f!:JJ.rb.fDJI.iJ 6iiw8i$wrrilw ,fDW. JJJiilf ID&JUJrrw .fP6lr .fDJ 4Cf9Q}W rorwu u(j}fi},!D.§!• 4GIJW ILQJIJT ff 8:fR$Q, UJIT' ~th GfDITiflviJuL IC&v8;$WLL>ff$ j}(!!JUL1J51 4C!§fiil'I>W .!lfQJGV~ ..13~wrr ~fB,f!JJ51· .a=If t&ifilUJ 16~ J5jQJu LliJI- 4 ~fi1 wrw .!J)J Ga:rr6i161Juu(J)QJ_p L.D&~ dffiJGIJ.§J r;/J~MQJ LDQJT'~ jBfir @(!5 (j ~If,tiJ,!DflLD c::fb(§UJ. 6fi &611 LDfm'w rorflbr~ df&lJUJIT'$ wrr .!J)JfB,!D.§I·6fie;.QJ Wfm' pjw 6J(!§U(§p} IL.!J)J U Lj 8;$ G'fflf 5 61/W,

u

w

w)bG(!!J(!§

U«!JfiJ

6)LUGurr(!§~W JP]fii1r

rorw JI)J us;tifiXJ(!!JI.iJ. 4®fil1>W C§QIUTw, (§,!1} j}filil1rrwoo fiJ®BifBw ,DJ rO&u ~~aQJ UJrrth. 4®6!1>w ror~Ga:U1$Yth Ga:ti.lr;;u fj)fliJ&>. rorviJGVrr QJ .rb,tB,rix~ t1J a:rrLfRUJrrfb wL...(J) th ~C§SifB(!!J IT. &~uGurr (!!J6f!l &r 6fi W 8; (§611 fD ,riJ(§ U UUJ-5 JkQJ) IJIL!Jn·JfQ»T LDIT'16 ror(J) ;!6 JP~.i Gt$ rr 6ir QlrrIT($ 6ir. u UJ-.$ ~ J51a (§ q;rfiir .fDJ . r§,!Dth fSsi>LUJrr .§1. dl fDW (!Pf!llr UGIJ rC,JD(yJ9»LUJ Gurr (!§fir s;&rr 9»61J ~!JifGJ d/f!W f!:JJW 9»611~CEuuL_(Ufirw Gurrr:§eir CEGYfi 16,fDJkQJ) fD~~ror(jj ;!6.§18iG$rrWr&tlJ· a...fii1r QJ)UJu!ifiiJ u i1J-$.J; J518; ® ror1511 10,ID(!JJW fi19»LUJrr .§!• Lj@Q}W firmrD ,!D(yJW &~,tiJ,tl> UUJ-$t.h aurrw ,fD6111T. 4®Gl!Jl&rtLJtb. t.!ilf fB (!!J pjq;TJ)UJILf tbu ,rb,tB a:rrt&ifiJUJ IT$W~ t6J ~~rth U8i ITGlJ9»16 aQJf!Tr mfi1$GU ~,riJ.!J)JBi G a; rr.U QJ fi1Q1&u. 4®~SJJ&C§w. t.!iiTfB®!Blii®tb jJ(i(I)LaUJ GurfJUJ t.!iw~ !iJ®uu~rr& Clw /Sff 15p}56ir Ge=rrfiJ s»fB(!JJIT 56ir. e=rrt&ifiUJ (!JJq;TJ),fD §>C§U5s;l.iJ L!1JTfi1(!!Jp}filDUJ8: a:rr,;~ fiJ (§Bifi1,f!JJPI· ~@)vlJ ~(J% fFLL>UJ;!6pj6i> t.!iJT fBC§i}&C§ LL>ff(f!JQI( ~Jkw ts;S,6QJ ;tfQTJ)IIILJLD .a=rrIT 15p}(!5&f9,fD J51• t.!iff fil@ i} @fiWrJkC:tstr@ &.Lfi-UJ~ • rd/j~ LDff (t!JQJ/Jr LD jJ,fD~. (§etiT u9Q161Jrr11 -=aJkwrr LB,6 (§QJfi1' t.h wr u u UJ-.9: Ge:UJfiJuL (!JJLf/-tLJI.iJ? rdlj<!iaGV C38JIIrrmf9.seir <:!~,If tbuliJ f!:!JfDOO t.!hrfB®fiJ 4®6J1>SJ1&f§ ~ Qff/ U1 w rr w 11 w JW rorw .fi)l ea.. A)~ fBw ,!Dfm'IT. 4®fiil'J>f3w t.!ltrfiJ(!9fj}U1rr&~ a fDTrW ,rfi& Gh1; rrm llJ-®BifBJD~ rorw u # ~611ff56ir a5rrLurr(jj. (3~~~rrr5fiJ5f!!J.$

w

w

01JfiUJ urr $ril5 w rr $61f th wrr;D .:!JJfQDU>IiJ,fDJ51• @9»611 rorfiJ61JrrQJ ,ID,rBw a a: IT 8i 9»$UJ!TC8GVClUJ dfsiJT'Lth (yJ(!JlfiiUAJW C3f!rr,iJ,fD~J51&(§ QJ@ fil,ID.4)/• LD$Jk ~6iJ6lJAf 6{ie;QJLDW Ji18i(§ -o:::J~uurrviJ f!P@IC&u @®UUf!IT'$ a:rrt&ifBUJIT @UJ a:rrffilfiJUJITCE~Bi(§tb ~PJ5 GB~fjUJrr 56ir $(!9.§JfBw ,tDWIT. dfmrC &tJ o:::J~riuiL18i ts fF~ fBfiii)LfUir ~· ~QJIT8i@_j.$(§ fi}QJ)Lfi9Q} r(i&v ~6iJGV .§1 a fDIT'W C!!JIC&v rorw .!J)J uCE JT u fR,ojUJ a QJ.rb.[f)Jfii)LIJ11rrw ILfliJT (!}. .$L fll!Wiw L:J(/)91/D6. dl rilC§ Lf)Qf( j)w a !Dff,th,!Dth -fUfi)&'IJUJ,tiJJD IJWfilfJUJfili)UJ . Ji® 8=rrJTrr j)~. U>fOw I!.(!!JQJifQ}11;iJC§ aQJflii"I.JJ..Ul ® l.iJ rJ ,rD Jl)JBiG&rr6ir fBw ,fDWIT .a:rr ~ fBUJ If 8iW s;~ wL_(J) th ~®Bifi},!D41· .!If15/C&v f!:P GVu UGIJ . <::fj~LDff8i5fir ILeiJr(# wrfirSr Jl)J f5UJLJ tJi.!T€iJ®Pi irfir .fDl dfflJ)JP$$uu(UfBJD§. fSw ,(DQ1rIT. ..Se60~Ji wrr ppw .!Dlll""w ~ rtiDr 8}u i.9TrlSC!§fiJ&C§ dfuurriiJ UJrrmCBJ.iJ ..,.ID u JIIW 9 fiiT a /D ufiiJrurr.sJk · tsrrfilir J1& CNe(l}Lh · e=tiJul5fDUULrr·~ 1Jiiii5FiJ64JfirSTT G5rr:a t.g..;(!!J&iiJioG1161r u~i..b .C3611 !Jrr tip} .§)® GUlf®fir ·l!_ftii1r(jj. dl9»11 4C§fJl'I>W ~6fflw ·ae;rrLurr(J;>~ (GIJfTLC§liJ)

a

52


~tbrnCu If tfi~ li> ~&!fffi-U lfW~Ii> { ~QJtru9 €R~ufUtrWdi1fti" JiQltT&itr 15-7-84.U Ul.§i1611)JTu!Jifu !6&/iJ~/i}u.J GIFtr jJGutrtJJQf]

.

. (87f5~r.h udis;.~ G/lffL..ff~Ul)

<!Fff /IW ;ifi}fliJ CJ wQ1rO&.Jdi (!!)U CJurrw~tis;fir <!Frr11w ~ i}fiiir 6fi &1r GlJ 67 fir w ~fi?J,fD .§1 GJrWU~/Iuu,rbp9$ e;611&vuu~Qlji}GV&v. crrr ~J&r G<!FtiJtUrr IIQJ,; <$® w <!Frr ~J&r'iOlUJdi

®;/) ;$ ~.$ f!HQJ&v uu~Ql i}fliJ&v. [jGil ~giliJr @~ (!!) w @'iOlt-rfi&vu!iQ) ®C!§U UQJ iT s;CB G1T q rr11&5r fiiJ)UJ.$ @5;/} ~ .§J 8i 8i6lJ&v uuQ;Jilw ,[DWti-. <!Fff/1~ Qqi.J~w ,fD ~GtT6lJ ww urflurrs;t.D ILiliJrt-rrfil,fDJPJ. f5rrt.h ~'iOlLrill wwurflutTs;w ~ ;i~JQJ)$UJ~ (JfNUQJ)/1 f5Ljl(!p61S)L.UJ _ LlJff 'i111JU6 ff6l) W 6fi G1T di(§ fB jD .§1. dff(§UI.!J- (J ~ /IGID5UJ ~ (J fir ufi»}I dJI JP QNmLu!JwGJUfr{yl JP Q t~rflf5 .fjJGJ!liFT6if G1T QJffW. <!FIT@Ll I.!J-u!ifirQ Uff ~ .§1 f5ff W ~@% tp.$ Qs;FTcmrt- (!JJtU,!D~WIDUJ GUJvil61JrrLhdJI ,mJQJQflL Q9 w SifB.$ !lifT L..(f)fB,fD~. ~r&Jrruw tiJ QJFTJj>di 6I>s;u!i6iJ Qqi.J.,iJ QJri;/1 <!FFT/I&r (ii'(~~~fifJ)s; I1J ~, <FIT /1 &fu9W (!P61J W f51T W <:!JJWIDL rill u ffl LilT$ tD fiT Gil QJG1T 6l/ (ii'( LJfj{J)Jj LD ITe QJIDilJ~Jj r;;fi G1T 5 8)8; SilT L..(f)fB,fD#• UJ IT@ QJIOivfiiS)!Ju!i6l> &fftT ~C§W @YJrifj JJC3wrr @jQS r;;/i(!§~fi}u!ifiJ ~(!§difB,DJ011ff&Gir .dJI&fftT &wiT.$ u t..9 ,JD&fil@Jti&6ir. iLu!J,; 68(f)w Gurr~.§J ~LwCJuFTrak /D rC&v ~.ff;u(f; ffiff @Jtru f5 t.b6nw f'6FTW q rfltUrr6111' r§ &vu!i6iJ u& (§QJ u u(B~fjUJ6ll,; Bl.ir ~ro61Jti- (JW u ~ C31J.,tb,aJt.iJ. f5LD5@i, fYJW JD1 r§&tls;uir f5rrGir (8/Iff .aJ1 LD f5 tD ~ ifPJU6lJ ~j}Q) l!..aiJr L-fffilW JDW. 6fi.IJl ~PJ®cifBw /D rB&v tLi01Jrti-G6llrr(f} &.liJ-UlII" u!J (!§& fS ,!DJP. .~ .§/ 93".$IT /Iff QJQuQD ~ fiT 6H Uu(j)fB,DJAJ• {i)61J) flili L ~W SJJLP wffilfBUJrC&ou.96iJ {j(!§Uu§ ·GJ~FTUUf& QJQvQn~ fiTwuu(f;Lb.a.J'-Lb Clurrw 9 ~w -~m G11ffl UJrr11 rD&J t!lifil1> PJ diQJ6iv6J>~ GUwuu(f)w. ~-ufiJ diG!JWf/in~u!JfiJ 61 IT~~~ GliL..LFTaJ, &tiJurrrip}Jrw 91'-r§&.J

w

-ou

dvil [i)(!!)lii~ Jjfi11'G@JC§ IRQ9~UJ:: · QJ(!!)fB,fiJ ;GJuFT~~ ·

a_u!ii !i/C!§Ii.tPLh

{9JQ1QJrr~~

u

UJffr$ e) LUGUff(§GYT n-s; L.9,DJLJCDJu(f) ;5 iiJU t.!1 ,{D@j u I.!J- u I.!J-IUrrs; (j wCJilJ QJ C!§CJQJn- Lb. ~~ .$fiiS)L~/IffUJrrW §.G<!FrrUU@)QJq;fui1I>JI u!ifliJ {j)(!9u u ..§JCJurrw ..tVl wffiJfBtU ~GlJIJT ti- q~ u!iGB ®Iii .§1 qrfg ;$61SJ11, r;;O(J)fiJw ,DJG urr~~ (!pri fi}IUVilil 11619 L <:!J/ .fjJ fA pj AI LIU,; rill A" fil ,fD.!P. ?Jl".$ fBg II" 6lJW@J> 11u!i6'8(ljU u ~ CBurrfir JI)J G~JfiffJriiiiLQRJrtTCB~rr(j} @®riiP qrfg,~fiiS)~~ r;;IJ_ Q;!fil,fDGJurrf!:PIP ~iil ILIUtTfii/5 rC&v e3fB,DJJil. ~IU,tb611)5 (J W U .§1 j}fiiS),f/)QJ SJIQDLIU dii61Jfil61Jn619&rru.;rr L..t-rr@W. 91".$IT14" QJWOIS) ~Ju!i 6fY (!§fi .fjJ qrfff ~611> }I fOfi~f&w jD 8=1,tiJ J1)J u!J tT, (J LJ(!ju!J tT «:!3fiiUJ'iOlQJ$GTr Q U@ W urr .PJ)JW uturiJil <!FFTfBw ,DJW. ?JlFTdifBp- }J.tr QJr;;iv61J) 11lfi~ C§.5i®lil ti)@ wn-W/QjnB ~ 4~ @W .!J)J LlFTILJWFT@)vlJ d/.§1 <!FFTe;i.JCiuFTG!JIIrr~ IL (ilJlJT ff ri .fjJ UUJri .fjJ LDI.!J-fBW jD §1. dl/ ,§J ~(!5 r;;fi II LD ff ~ <:!J/ Fi II LDITW CJf5rr uj OIJfftU u LJ L(j) !1!.. (/jlj1ff !TfifiIJ.lri Jp 8JL-WCJUffW .J1)J 8Jt_.$ fB,ID§J• ~uGun-~.§1 &~rill LDFTrak 4~ fi>W JI)JcS(§ {jQDJTUJrrfBrakJD~· ~~ ~ Ge®roflll _ w JTfml' {jrill6{} gfiii1r®6916 LDITilRSrrthC6@§8J@Gir •• t5ffW LDff(ilJIJT ~fifo® -::3Wff fB(8 ,fD(8w " (J JI)J LJUJ~ §I ~ffru .;p (J lJ)61JfTQJI' .!PJ. <!Ifu u UJ-U utUfi ~ <!Fff6l1 ..fPJ dJI(j)~~ t!J,tDYii'iu!Jro fi{]QJ)JJ6{}6i:J LJ.5i(§QJLDYilDL.6lJ f6,tiJ$FTGlJT (]QJa; %QD /68; GJs;n-(B/ifB,fD JP/• w.$8i@JW GJuC!§wurrW~Jti- .. mC8UJn- f5FTW q:,..$u ca urr fBw (8/D(J Q11' •• fiT fir JIJI UUJ ri; ~ ._ QJ (!!j ri;p}# <!FfffB~ @'/ tT .$ Qr. ""'! UUUJ- QJ@ f5 fB6 _<!FfffiJw/D~l.llr&w t!i u&Qnf!§ ~6iJ61Jir 4J ~n-few JDiUlis&rrfifJ,_ a w 6\) ff w QJ n- s ,fir. ~QJff8i@~® ~®~ ~ t!i,l1J6fiuia, flr6l$&.Jr ~(!§~fj} .J116()>i.DU.u~,tb(§ (JQJari.!J-tU (JQJe;dJ QJ(!!)fiJ/D.§J· fliWBS>LDU uia(§QJUu@lf~li GsfffliJT(B QJ@fB,fDGutr~..fjl · f5W ·. ~ .tPJli_@ Cl6lJstiJ ~@.$.s(JQ1.-@w. 6JL.ri&.>4

u

w.

w.

w

.'·


411 GIJ cr;t5 jjJ o!.Ftf If JiV~»;5 Q9 (j)6ll ~ wQJ{/ ~ §)! ~@ u G utr cr;ri If IT IJJ· 1.!1Jr .$QDtgG.$ L...(f)# G.tr Ji ~u (Juff6J.J~~uujh,tB(]UJ

@pj~tb

Q~rflt5~

G&n-6ir Wff ~ PJ1LrC&uu!i68(!915 ~ .trrf If~~~ 6fl(f)Gll ~ (Jjfi/S)L Ji ~Ifw~r w .trfTQJrr ® Lh. ~fisT &r# 8=rfiUJtr 8j u u8i@J611U u(f) Jip}UJ611 j!J)JS(§ ~Ji;5QD(Jj UJ w ff r;;JJfff 611 If IT~. u.$ (§QJ WilDL.ft J6Glli!J)J8i@)8i Ge;ITUJ-UJ (Jf1itrtLJQJ1ffiiJITW. ~QD;5 (!/JW QJ{/ L_(j) ~QJ i!J)JQFJLUJ ILfiir WW G.$L un-QJ fBii:&u. t!i .if e;QJ)rsCJUJIT(f) f§J®t5 .§1 ILL&IJ IL@j.$$ (JQJfiliJr(f)w. &~Ji~fiD(JjUJ liJJTfiiTI1TrC&u &/fiiDLJii111Jl ., f6WQDWU urflun&Uu(f)Ji.§JQJ67D~IL/w, {§)~,fD6ll i!J)JfinLUJ ~cr;&rru.;w Gu~r.DJJJi/i)®8ifBf!J~ .. ~w g l:iJ JTITWfB(!§~Q1fffrT U.$rTfBW(!JltT. WJJQK1fW fiSf(!!j Q/.J51 15 Lb QD(JjQ) .tr::6 fj)viJ ~6iJ&u. pp® rDiT &rr8;@) w JTfiT1fff tiJ 6ll 15(816 fl ®W· f5tb q;Jj!JJu u8i@ti1luu(jj/i.§J6llQJ'J~UJtb {i)6lD,fD6U §JlfiJ>LUJ p}(IJQI(!§&rrUJW Gun-mJi~ f6W8i(!!j ili®w wJJflR1flfJ&v &fQJ)wt5Pl®8ifB,fD.§J. ~rurr JP f5LD61>wu u8ir§6lJUu(f)Jipj 611/f. cJ&~ar@w. u.$(!!)QtUU(f)~.§J6lJp}6iJ ~,riJ GlU(!jfiDW 6lJri.§JQ'iL8i8LLIT .§1• _u.$(!!j6UU· u(f)Ji~fn- IJl 8jff6lJtb 6/lf!!!!!J$U CJurrtiJfifiL... C...(:&16 wrw ,rn e; Gll&u.$ (§ {i)Ltb G (JjfT (j)8;$8; <$-Lff ~· . .gjffiJQJ)a;.$ (Jjfli/1}/f tpJTJip}Q) o!.FIJTJiQJ')/6 IL(:!!JU u~ fR,tDli~fJP ~wu~ tBfB(Jjw. 69L..(f)5 (§Gir .trff.$~5»...Lrr .§1 wrwu~ G;Sfilirefit5pj UJffQ'liiJ 8i>® !!JfB.$Lh, c!J!';S;h.$rr.$# <5ff(!!)w Gun-CfJJ~ pjfiliJr &.u!16i1 G~n-fllilr(J)6lJfi~ CJun- L...(J}fifi~GlJrr tfe; 6ir. Gw /ifm11u!JiiJu(B Ji

w

e»uCJ

i}(!!jfi.§J.triT<Ii~5»...Lrr IJJWTWU;S~ff'..$ULJfftiJ

v/lrfl~i51 ~f96iJ u(j).$$6l1)Q'~~GfJ(f)6lJlfrT$Qr. cuw ~Lil.J..11J-# G~tiJtU (86lJfiisr~w GTWLJ ~,tiJ@8i 8j ff /FfiliiJT Lb UilJ(!.5 .$ (!!) ::6 G16 rfi tUff JPI· Ci;wJiQD;Su!itb. w(f);5p}(!9U.u.fP .trig CBurr~Ji (J~rr(j)

ViJJ.rri:PriifB®uu(i7f)~.$

(!!j,iB~fil/D~·

Qn-uj6iJG.q;rrm(J)611t5;~l . • au~r(f)GiJ.§J .trtr(§Lh

(i}uff. C!IJ~fffM~ .trrfJTqr~~~~QjL.@'J; Q_.J.U ifi<fi @lt~&w &1 _11 (8 Gl! ~(f)~ ~-/D

e; ® Ji(B ~tr(j) G .trtUQJ~tr@ tb. 68 L...(j).$ @j 6ir DLu!i rt aun-e;8; 8LLn-G ~filir JI)J fjflisr &m- u!ifllJ Ge;n-ftii1r~6lJt5.g;J CJuff(j)6llf6.iJ®tb e;n-JJfilR1rLD IL fili1r (f). fBJJ filJDGYv ~@)(Jj !iJ®t5 .§/ <!FIT.$/T.i5l QJITWuL.!IIf6iv ~ lfJ &18; .$IT611 .§1 ww .fP Go!FIDi16V CJ6116iH (f)w ~fir ,rn 6j ®Ji(B:$ff(f) p}filisr &Mr u!i6iJ (8 un-(N fBfiiir ,rn u I:P.$ 8j Lh fJ jJu LL IJJ· c:8CSVitl !i}~~Qf)e;UJ G.trUJfiiJ .trn-fBfiilir,1D 6U §)J~LUJ U ,riJ JDJIJ&l ~Qj QJW 6lJ @j~,ID8; fBw /D~ ~,;,. uG1>~ ~Qjfilir ~,.w dl ;/iUJ (!:PUJ-11../W• ~QJJfQJrT.$Qr ~Qf)Lriji}(!9oS fBfilir ,1D ulfluff(JjlifB,riJ@j fJ ,riJ,lD6llff.!J)J ~8= G.trUJ6iJ(Jj6ir u;bJ!)J~&v.$ @)6l1J,IDdifBfilir,fDW. ~(f)~~ ~il1lff~pj6iJ .trfT(JjuaufffB,tD&UW '' fluJi~Ui(§ ~iu6lJW6Jj QurfiUJ p}rfl (J urr L...(f) q;rarQQRH filfJUJ 68 JTUJI.b G.trtli9)w ,JfJrt.gj(J6fT?" wrer .IJ)J G.trn-fiJ .@)JQJtrer • &/CB ~% <5iJIIIfmr Jifi}fliJ .trrr.$ucaun-fBw ,IDWI!J)J8i(!!) c!JI46J iU(i'ffQj GurfiUJ ujJJ!)J;5QJ fiJ®8ifB,IDAJ· dl~· ~QD(JjUJQJW ~w&sr wJTQRfr ~fO.iJ® 4UJ~ ~uu(f)~p}UJQJW ~6iJ6lJw. Jt!CJifBtLJ 6ll~r/iJ6fl§)lw ~rCJipjUJu Gurr(!9Grfl.j)Jtb u;b JI)J;SQJ fil1>iU li~· . dl~t5fi}.$€iJL8ifilw ,{DfilJW. ~fBfilirC!Jl&ir. d/fiUW ~(j)Ji/6 L9,1DQ!Ju!i61> &f&11@).$ Ji~JITW L.!1,fD u urr w. 8j nil llil»cS ~ .$61>/f fi>lTJifi}fli1 &L~6fr fRfi;S&JrCJtU/T I.I/-®15~ l!..cdtT ~,fDUU~ fR,IDli1JG1JfJIJT/k .$@/9 .trff@JW JSJI)Jf1lrru!ifliJ /j(IJULJQJrT<!Z&tr~ (JjniJQJ'Je;.$(/jilf>JTI!i(!!j.$ G$ff-~Gl1(!;W u~ <9itb riuLf5trL...i.J1-.0 1!.-m-f:B. u~C§QJW -=S(JjJT ~GlJw ••.~C314rr wrw &ar # ~rrlljeliUtltiir (f) G LfJftJDl #f~ fi1.$G.$rrflisr (BCJurr fB(!!l tT- .gj(J6rf' • ~fsiri)J ,615.$UU(j)fliUrrair. fiJ/B6iv;S~rT<9i~5 ~Qf)Lu!/tiJ <!FrT(§W J6JI)J.Urrtii.ri(!;UUflltT .s~5(!!) c:!IJ,Jl)J~eiJ Q~n-tiJ,!WQJ~jJ@ju un-pjrfl wn- rt a;&rr &/~Jj)U u~f/iir (f). .u/T p}rflWff ff a;roir QJi5;5rriiJ ~· d/~Ut!i~Q.gjn-(j)uu~,LiJ(§ !j)rii~fu CJutfQJIP QJri~~L...,_n-aJT··~wJJ)J ~8;.$uu@QJrrti(Jjw. ~QJtT.$6ir wriiJil1rrtb J!Iil.$&Jr · wlf~~fiJibf!!J .. ~UJ,j%uu(J}#; fj}tuG~iw ~Q}tlJtf.


4112 Gl5(j)t5rrw %61JW'-IrFI1Lfw o::$~LJJ~rr%&ar «!}Q) fRQJtT FF{BULUJ-C!§&fB(gJIT&W • d/rl;i}UJ &fTfiO~p}viJ dJ61JtT&W t.!iJT-i(QifJ(g !ifliJ.orr ~®li.i5J e:rrfBwar(!!]tf~. fl/iJ~!fJJLJ:Jrrw QJrr/i.>di67D& 61Jrry/ilw JD fifl&Jwrr ~ f!)C!§/kPJ e:ffr.§ tiJ16 .!f)16llffu!i6iJ "'W67D<'~ i;&QDIf ~If~ i}fliJ J.!i If i;(QifJ(§CBUJff(j) U$ QlffW ffjfT LlJ~6/J) }5.i G8=rr6iJ~&G&rrfiliJr(f) ~L&u IIL(§difBair(!!Jiir. !i}illff&@JW • UJtrtf fR,IDr5}56llff&W vrw JD1 fiTUUUJ-# Q,g:rrfii>§)Jfiill,tp? ~fiill,tb67DJD .,-Q, QJffUJU,tiJ,tB# fR Ti i}16.i5J UJW 8; (§1/)U uw d/6IDL6lli)GiJ utUfiiifiGiJ&vo t5rr ti:J IUUtU (JQJiliJr (j}t.h fiTW(!!JiiJ 15ffUl f?UJ" ~ o::3;Sw (3un~lifi/1)11 61Jwti-&& (!JJtUQJC361JfiiiJr(Bw. LJ:JifQJJTW liruGurrr!:P.fP 6llli;!rr s»ti:J ,g:rfl, fiTW(!JJfiii)/D u!ifiJ 6v rl; firr .§)~ ti:J e:rfl d/11,th(§ (!JJ& fiJtU% ~ 61JW ')'lfffT ,tp fiT(j)Ji% t!i,tDofifiilf)UJ 15W(§ utUW u(j}~ fB o::$~UJ (3 urrjj ;ifill)11 6ll6ff ff 16 AI Q/JTCl6lldr(j)ti:J. UJfffill11TW Cluff,dJ,tD;i f$8i8i ti&vu!i61J 61Jr6j$n- JP)J ,g:rfl. urfl16n-u ~~a; <§rfitU ri&vu!i6i1 QJrl;f$n-§JJth e:rfl. d#fiilf)lli; r§,iBJ!i .§1& e;611&uu ULffJjJ l?ifffiirC3}5rr ,mJth 15 thLilt..,... ;Sfi}6i1 ~~ w Clurr;!Jifi/1)16 61/w tf u upjQ1 ~~JfiiJT ~ti:J 8i(!§~AJLJ:Jff8i ~C!§&8i (J61JtiiJT(j)th. dJUGurr~,tp f'5rrt.b GlJtr/i.> QJrr r6J@ 61J rr /i.>fi11fiv tr .g;w ~fBw (1@lWo <::!3~w~;SpJ ufiliJrS'J)J!IfiJ .,-Q,/D Clf$ff~~ i}v8(!§1iJjJ f'5ffW roii(J}uL..L-611ff5Qr ..afB <J(!!Jti:J. •• ._sjr fi!!)J61DLtU 'ri 61 Gs:tr<!§UI.Dif' fBtLJ c:3;iw Ge:rrt:§uJian/6 rf LDfiJ),/D6ifBw /D Guff~G!JQ,fiVrrth rf ~J;wpw;~ji} uaisrfiiRJfi iLJQJW -.if£N(!!JtU..- wrw D I!Fiil.lftT U<5ffli

w

15rrUJ~QI)1$U 4JD55~Uu.IIJ Q~;$1$/f;iJ(~ fifDJffT{.§Wo {i)67DJDQ1~61S)L_U) ~(!!)15fTLDJi(QifJI$ ~.§Jifv8ilJ vrfiu61JWQjUu!i;iJ6J Gu.[J)JfBfiTCl(!!JC3LDff ~ 6iJ 61J w 6l/ 15rrl.iJ r;fl,~LD C3urr ~~~G~»f$ 61J6YTtT ;i%fiWr&6ir

i1I1LUJ

w JDr5 /Iff 6iJ 15rr9Jr ~u!i tT .tP,tlJIJCluw.' vrw .{J)J §> (!!) GurfltUfTJj ue;tffB(!!Jtf o j}fi1>,1D61J&lrr UJjDQJfT pj(!§Uu~ r5WLilL~.fP o::3;iw (Buff f$;i67DIJ 6l1Wtf,$ fB,fD,tp. ~Jfrrw&sru t!lrfilillllf@)iiJ }5.:F_ Jf II tf ~u!i IT rf% }1fTtf. .,-filST{JQJ ~6ll IT }I<!F If;I tf o::f};/i.>S1J rr tf ~=fi/!!!!J tf. j)Jfrr w&rCltU ~!& pj~ f8®r51J f$fFJT;!i Gu(!§fi&.J dJQDLfi}!n-i. 15rr~ii®r6"'fir q:n-;~w%i}Q) P6fiJJwn-& FF{B uL..® o::31iw CJurr%~196iJ "'*/i.>r5JPJClutr& (}QJflisr (j) t.h o UJ li f$ ..!II fi}&rr rfltUfT& fi (!§li ~ o::3;iw e=rr1fwi6PJ6i1 t.!i;iJClurr-i(§ rC&otilDtU c:!JIQDLJi ,tp619 L.i 8Q.. Lrr ~. $fiBff c:!J1 ji} &rrrfltUrr& {jC!§IiJjl U5fi1l/i ~rl;jj&arfi1m!.J QJGYT ,;-15~ · QJJfel61Jfiisr(J)Iil. G }5lUQJ16fi}w JjJ &Jrr (8 tU n- (j) tJ16llut.!ip-tU~16filfT(!JJW CJ8= ri- fi %fTfi>;!fffiif f?iQJ61J UQJW Qe;rr(j)Bi@jWo u (f w ~w,g:tf u&tf fiJ /Df8ff611 Jjl: " TC FF e: §))1 (i/1)LILJ fBC!§66>UQJ)UJU Gu,tbpj~8i&filJtrtb. e:;5'-/C!§fil1>ff8i~ilS)LtU e:~ ,g:16Je;;Sf}fiir o::ft/6 ff QI'J611 u Gu ,iJ,tl}(!§& fDfiVrr t.h. (§@fiB~ QSlLtu· ~SJ)l~filJ:g;~(jjlj)~~LJ Gu,tiJ,rB(!§tti.$ o::3f.Bflir(J(!!JW. . ".L61ir &r

~ffti:J.

c:fb@)iU ILWLtJ611'fiJw dlif)l~fRJfiiW j)fiJ61Jff .§1 C8urrtiJoiJL..Ltr.U <:!1/tD (!pW Jf)Jtb

uUJwut-rr." (§(!§ifiS)lfiiS)LUJ

FF&61JffifP/fiiiiJ'-UJ <:!lliJ!)J~fiJffiliW,

iJ(!!;fi1>LJ_, r!F jifFwg;t.J,

. <:J~fBtLJ j)Lh(!;pfiir AJJLD fBQI)LUU}5~rf}l(j pj@c!ifi}(!!Jtf;. .fJ;~w G.!Ftrf!§u~- .,-6\tQJ C?u.IJ)J&wrrth. wwjjfil ~S)l~iig-ili(!JJW im-6li&G&illaJwrrfJJ !Rm p}&fBfiirC3(!!JC3wrr, ~fiil ;;g,QJ,tbel(!]@ fJ.:Fi t5 ~fiJ%"w ~QS)QJ 15flir ~ QJ6ff6l/~&riuQJWQJ 15trtD f1iQ)W CJ}It4-U.1" UfitJW G&ff(j)ii@W· <:!&~LlJ ClLJIT}5;i/IW QJff&Qr 4fB&tC8(5Wo 'GuC!§w u;iJ,tDu (}L.OfiJ ri&u&f§ 611/f(JQJ"*@Lh ~- ,(1) LJ.S!!sJg-tr&sru CJue:ff~ 15/fGGrr"*IIWt!i,fDfiJIT ..__,.,;,i~ 15tDI:J9LtD .-rUGUIT(!JJJIII.b fltr(J4StT' fiTtN .1/)J dluui llf61Jtru!ltniirGs:n-fiiJJW j)(!§t5_.Q51Tfii1r(3L®C!§&5: . ClaJsJr.(j}tJJ. ~(g]rr • {;)QS),!DQJ • .,_IU 15TrW~iiJ)- ~6i/vqQRJTtTtFfR riUJu91-JiAI ·i)iUf.urr ill~ a.¥tt=tflji;#Jii~trfili60L.. · 8(!§Uu• . ll4i L-rrfiJ Q ~Biil&Jrr!Jijl.SfJJT&W UII..JW jlll'tr.4i/ QJtrJj>Qj6iC§ ~pJ(§,ojtUrr~tb. ~if*ljt f#'Tfllullfo@ t/J~ rl~fRiimu& - "'".,. '


411 Qurrl.iJ. .UtrffQlPJ ugCJUJsrQJgW UJtr i!J)IL (,8QJ L ~ p}viJ 1:J(Jfil)ff& ::j p},tb® QJ f51JIF ff &6ir o o;f&L@ ~6l»LUJW §J(!!)QJW wg Ji pjw ~t_qfRujv;& (!!)f5 ~Qa; rr6isr (b) wg &fB&r §JW Q1),!D Q6lJL..l11-@JBir. iiJ&rru!i .!JiQI{Iu u5a;::jp}viJ ~ UJff r6 ~Qa;rrsisr(f}dl~w &JUJ-UUtr& ~fin1J ~QJW G6l1Li11-f@JW. iiJ&rr G611L.(b)Qisr(b) if} ~r6t~rr60 II."~ t.h ~(JIP Gfltp(JQJ aiJr (b) t.h ~w u611>1JJi G11rfl r6 J6l;Ja;rr6ir w 8; &.l1/-UJ '-/j,PJ dfQJQJ/JLI.iJ j)fiiJ&J. l!..fil)&::j!JffUJtr fiJUJ ug(Jwsrillrfl5® o::!~JQJ 5!J)J6l»Lil.J rC&J .&11JUJ5 &fliJrL..~t.h ~g5a;t.h 611r5JjialiL. L_~. ugCJUJsr6llg&sru urr!T ::6~ uurr6lJW ..-,tBGfl6iJfil)rr~ ~6lJW (i;uulll-5 iiJ&rr611>UJ QQJ L..@iS(!!JCJW, fE&rr G76lJL(j}m@ fl(J /j) fifi~t.DGJurr~.§J j)6lJifDJW fl(JIP • 68~1ii~ l(tr&(Jf5rfJ(j;(Jw,£i)fii1»1JU urrff- ;!B.§JaliL(b) r5n t.b i/i-·wwrr Clurr&iiJtrLDrr? j}611&sr8i &ITUurr,th JPIGU AI TBW(YJGIDL UJ & LfiiD LD .&JQJfil)QlfT? ~w .J1)J ugCJwsr6lJrfl C1&LLITGU. UJrtff tt.Jrrlf .llril&&rr ~Gu6lJ6'ff6lJ u5®6lJUu@;jPJ {i)®Bif.iJ&Jta;(Jq;yr"· dllii}5 &Jfifr&J5®~11"Bir J{6lJtT&6ir UUJW atfii»L6lJITff&Gtr · wrwu~ ~g(Jwe;6llg iJ)l5(§j, G!Jrflll.JW. o::!J!UJL!JQfJ& fi!bu.J j fJC!!>u fi) G~tilfiillll ,tb&rr& &f6lJ,; u grr iF&p}u!iLtD U&ffr61111"61J~: ,, r51TW §>W .!J)J Q,g:lflwwrrt.h. <:!JIQJW flCJtp 68~tiJGurr~.§J pCkl ./I)J ILw&r IO&rrr:t11"&J Ft <4/QJ.,.5 4U uurr,tbJIJJ: ~II ,tb(c!; uu p}Q)JT& ~filDJD6Uir Q"W .!J)J q;rflir!Jorrr IO&ruurr~Q) iJ,ifir d/Al&rr-5 &truurr,tbJDiiBCJ,tDfilir." dfUJ ·t!li?D&ILJW fill.IDe§# a:t.bwi}Jill"roir. {j(!5 &J®tiJ c:3rile§q fiJ~~tJ!"th risir gG8irrfiisr · J+(fjliiJITri"tuir. ii&rr Gert.:(!)uuL..(b) fFL. ~L.G76lJfiliT JJJJ fl(JIP 6'1l~~~Gulr~:AJ ~QJ I!J)JW eJC3wff (JW Jl)l 6U~ · CJurrL.@5 G&rrfliJr@·.llCli:J.> 6fl~liJSrrfil.· dfUJrimw dfU Ui?Dff IO&Jr~triJil .1JJC31L.IIf'Gauir .fDJ d!C31JIT ISfijaDUJ ;.~Iii>flrW~·· ejQJW ·/lfB &r QJtr/:Pi67M6t&iJ iT/6./J&ff~ Q:tfJQJ6'ffGl/ c:3UJ:5

LDfTQST' WTfiiJTJiWW/ItrW dltif}UJ &fffjl)::j~tiJ o::!IJQJW (YJW 6llr6 J/il ri,tb(§i.h. Qq:UJ- f!PW .!J)J QJW n-15 J/il (YJf9 d- ti ~ y 61'iL.@, ti@§e; aliL.(b), &rrUJrriJ &inu (YJ pj!Tii Ail &filJfiUJrr fiJ L9,ID@j .&~ ~ 6:11:5 41 -=a€&,!D ~. Ga: 111- 11VIir 3w wr r611u (Juff5fB_, Uti(§QJU(b) Ji/i)UJCJ JlfT di/I}J(3a; jJu .6:1)Ji.§/ o::!IJ6l1>uiB,ID~· GJ¥l11- ~w&r r5W@5 u&(§QJU u@ ~ ~u!i®liIJffGO 611QJ>II fBQJfjl) 6fi fiiD!IUJITIS · o::!J!aDLDfiJ,fD~· G~FUJ- 11filil&r r5W® . u4@j QJ uu~ ~ ~rrali L. L.rr8J r5Wfil) 1st 61/filisr L.ff &rr iil· fBWfil) tst68vi1QJtr68L..L.rr6iJ 16ilJ~ &ITW <::!J¥Gif)LDUJff ~. r5W6\J &ITtiJ df6l1>LDUJff(i{]L..Ltrt0 r56iJfil) rofii?D II ~ m L rr ibffJjJ. f!j)Gu G)QJ, ® u L9- ;!511g ~ PJ.iPJ tiJ Qq: 1J1- ~filil- &rr q;r15 G11 Ti !1 rO&vu!ifi> GIDQJj,p}(!§f5:!1J(JII" ~li;t~ ~filir~LLJ wr6iJfil)rr i.h p}g(i{jsr(B {j .J1)J pju!itiJ vii~'fltd Qff/L. j, J6 (§L&LLJr§&!JiJjQ) o:!JIIfiiDLD'i,IDA/• L9 /DC§ fifiQJ>11tdw ID /i} ,tb~ q;r,thu ~ GJ@>® Ga=UJ-UJtr& ~fB/D~· ~QJW· IJffill Qlrr!Pr6f)®5(§t.bCJurr _. llfik&ru u~(§QJU u@ ;!5 ~iiJfiir ,fD urr r6JG&6iJfilJrri.h fi) gfilitr@ fiJJfAI S)/fil»L.UJ o::!Jir6/i}UJ &tr6l1;ip}60 r::!JIIi~5a;g... _ 611®~/iiUJrr& .:!Jifii1>LLJr6~ o:!!ll@~~ L!l;neficS(§ roO;,~ o:3lB/D~ .~rr®l}tdurr~.§J '' ~FIBl&trr'' q;rfilil- .f!)l G ~fTQJfjl) q;,-61{J p;a, QJg IT AI. .:!J1~,th(§ QJIT/P8ifiif»& ~~t.h r5ffW uu!(tbit Qu,tb~ (!!)4& aQJ•(f)w. u61Ji .. dlti fj}UJ &trfil);, urrd-::i.tP&G&ffsirGYTfil)trw. @)uGurr~~ Gfii(J~ .!ll~,iJ(§ fJW (YJUJ~ (JQJabr@ti:J?" wrwurr. [juulJI-# G~Frr6iJfiJfiir,1D8Jri"lifk ~tiJc$fi1 dllipjiiJ iJjftfjl)}SQJ)>f dlplli~QJff&.V ~~fil)/f. TBtrticS@j IL_u!i(Jp:rr(jJ fi),QjUUITi . -&6'fftr :firfi/irU;6 ~&Jffe5@j.ii@j~ faiJrflUJfi .6/• -1nflGT1Jr;tan~uu,tb,rfJ q;rtidJ'QRJ/Iu urrd-5$tr.$J ILW8it.b ;$(!9UJ ~airu::i~ (!JJ/iJf94iiL-Ii fiJfilir ;nwti-. ~ffil&@jili)L.UJ IOe/:d¥rr(!9UW ILL...fii> -=rteit6U ~~LD Qq:rr~utb Q"fillt..Wlni$ <::fl6lJi.nir r6~~Jjlu · urrluu~.

·~ .u(j~JjiJ ;.iJ®6i~(!!l(J@) dl~ ~t.hur6)5

geir9H' ~a'.tF'IlJ?"wrtir'4JJ1'ifriH;viJL.w .t!lii*Y

w

I,

gw

g;;

pu,

··~~u.iJIJIO&srtJu}5~~GurrfY_.


4114 @u;Qflu f!9UI- Glli rrfiiv t.q...(!!j~ @WU l1l- GfiL..(B GliCBfBw ,flJfiffff. ~ffffillliwrrlli QPUJ,dJ~ ~6 dJQf)LfiJrr !!G~rrw .IJ)J &~ r5 /i}UJ lliff Q) ~ fj}6iJ Jjffi1C6@~(~U UUJW ULff ~. J!i ,fDtT IL.UC3j~.rF Gw6iJ6Urr tb .&~ uG u ff (!Jl!P ~Q},; <1i @PSi f!9 u UUJW 11fi" ff IPl • u (f w JiUDfF wiT Ulli,; iJ,fD~rr ru .§1: fiJGYfl ut!lw &rr ~ w JI)J .$ ~ ' f5 rr IT ff UJ@!!) ~6iJ61J .fP ~liillrr • wr air .fi)J G.rrff6iJ68 ;5 11 r5t~rr ~til !J&rJr .&~QD flU ~ l!/- 6i C6 liill C!!i tb Guff(!JJIP &~ r5 ~ ILuCl t~a=G w6iJ61Jrr tb &Ill 61Jfi Lt.J9 (!!j f5JP U ,!Dr5C3f1 ff lJI- 6fi @w. '~ liilJ ff, f5rr ITfTUJ@!!J' wr w .8)1 Ga=rr 6iJ .@)1 ru11,rD @j uu f06iJ •e;Ti .- lliff' wr~ JD11$irW C6 ;fi.fPtb." wwurfi urrlliw ~fi(f)LUJff 11fiwrlliw • ~QJff. ~liillff. wr-6ir'Cl(!!J 'r5rr ITirUJ@!}). f5rT ffffUJ@!)' .raiTCl(!!J alffUJrrviJ wL..(B tb G.rr rr ciJG& ~ Gtlirr 6isr l1/-(!!)U urr rr ~6fT. ~@)oi> w ff rDW tb QJ (!§ tilDJ uff (!Jl!P _.,Pi /!QDlliUJ G1$tUruf5rr w ffiJ C6W &~ QJ,; C6 Gir fAl rr u!i 6'8 (!!jr5 i5J tb QJ IT rr. -.3(jj(j)!bUJff 6iJ f5ff tb hPJQDLGfi Lff .fP r5rrGirCJJjff .IJ)J tb c:3Pi w (J urr ~;$fi(f)l$ 6llw,; Pi .§1 QJ ITClQJ filisr@ tb. · .r Gurr (!J' i6J wr ~ !IQDC6 UJ C3.rrrr t~&sr QJri; 11rr -tb G 1$tUiiill {Rrf;!!&rr f5W ILWW ~fj}r;;i) tLtiisrLrr6ll !l;iJClC6;jJ,ID uu!i ,dl~ Gu,iiJJI)J 6llff CB6ll6dJT(Bth. A&1wrre.~C6W CffUGuff(!JJJP urfL-fi(f)s: fi(f)QJ~~~rr ~t.D ~I!JD~ ~6llW 'otfl,IUPifiLDlTlli~(!!jUUrrw. dlrilflilWW . !!rfil 4&tru umu(B~pjUJQitTlli~ Q'UGurr(!:J>.fP wITfaST th 6lJ li 11rr .@)1 Lh ~(jj(j) /I'iT ,lD Jl)J~Ga;rrGir w -~UJ~~wrrlli j)(!!)uurri'<JiW; WffGfWW irr5!1 • I

wrr8i ~®8;€Bf!!11T8iw. <luff, LJC6JP, fliT PiS· Gs:6i>6lJtb QP}fvfiUJ .L6llC6 ClurrllirW8iirfi SJIUl ~Qlffe£@!;8;~ f5ffLLW fiJ(jj(j)LUJrr IP• ~~ }f6?DC6UJ .L 6IJ8i Ci urr 8i /iliff 6U 11 r6J 8i@J8i i§li fiJQDL~@t.b ~wui.h ri&J~fi}JTrr i6l wr(!jr LJ(i(fj18 ~QJ n-a;w f5fir ~ ~ ;Bli 18run- c$6'/(rr Qf)s;UJrr6iJ ~QJ ,rD;Bril> ~Q},; ri> 6'ir r5rrL..L...dJ fi(f)QJ u fi}oil&u. ~QDQJ QJ$ ~ 6llrrtiJ8i& rr11 GfiL~.fjl d/QDQJfBLLGfi6iJ&l)CJUJ WTW JfJ 611 (!!j fi .fj/QJ .§/W fB6lf>LUJff JlJ •~fi(f)Q/ 61/ff tU ~ j6 r;;{j L ~ .fjJ &/611 ;/)Cl6llClUJ f!JJ /iJfi1 GO(BQJ JP dJ j)ril>&v. ILQJC6 ClurrC6~fi}ril> ~Pi!161J><$.tu s:tbur511tb romQJ~fj}(!9UUQJffC6@j~~ c3PiiA s:rrfE&rir !IQDLU(B6lJ j}fliJ&v. wrli ri&Ju!i.U ~QJ,; Q;W ~(!!jli ~rr t.D tF rr }5&rir u!i6iJ C8 w§iJ Cli5IT ~€& u CluffQJpj(JQJ(8UJ ww 61f .JD fiJ

u

,m

LJ(jj(j)L~f8611ff&Wrr8i6fi(!9UUfftT8iGW.

.g;6if ~ ,JDUQDuci;

®;fJ PiCJII",

~6l{tf

~,fDUfliDu.

®fi~CJ~~rr ~®erQJfBril>&u.

.Lu!irr QJrr/iJ}j ji}(!9~@tbGurr(!J'.§J &fQ/tTQ;Clm.L.UGiiDJl; f5W~ UUJWu@iJIJ~ G!$rflJ5.§JG.$fffil/}t l1/-(!JjUU611tT8iW.fffB@tTllivff. L6llQ»$U UUJf/]r u(B ~ 11·61! tb. ILQJQDc$6{} L..@u t..9 rfl UJQJW ~;/)r5j}@~®tiJ . &f611ff8iW QlffJPQl}QJ& ®.tB ~(J /Iff . S:fffi(f)Qici; ®.d ~(Jl$ff d!C'#§ ~'Qj p}6iJ&u. j)JT61fW U.$.@)JW ~QifflliW lLW6tT~fi'D~ iU®Pifi) ~@QJ.§J, ~QD,{DQJ.f!Divt1JL.UJ dl(!§~ fRL.L,~~&J(Ju; wrw ,lD rJ8iC6til §Jf!t(J,ID UJff(!fjW. d/~j5QD8iUJQJff8i@Jfi(f)LUJ wfkst ~UI-GQJ{B~AJ QJ;i;}frr~t.D ~(ilj)~ ~wu ri&!JGrnUJ8i C6ffL(Bw .a/(!Jjwff . urn~.u IU~ wrra; rJ ,tD JI)J ~ G&rrriir 6lJ rr n-8ifM • wITQJIJT ~ wrr J!)J:

u

filfl}f~· ~;/)~~ ~@js:rr/i}(!J).$<!6 rurr~QDa; u!iGiJ uu!i;b~ GuJJ)JJS6tl c:3Pi w s:rr J~W ~ j6V

fiJ (!JjU~ fj}u;rr fiJ ,fD~ , Q)rrJjJQJrr ciJ@ 6llrrI:Pu 611 ITa;Gir to ff~ ~~11& ~;/)Pi~ .!JL@iai-6ll fi'Q]&J. ,_ . ~ . j}6?1l,fD1ill Ji!j)IQ1!':-UJ .. <:5I ~Q;;rr · ,r6ffl4!J-tfiC!§uu !illff&@j~@

L(JiJQJJT :$'iiS>J!,8;

. ~~~ttQ]fBiiJ&u.

@!B ~~- UIUW

@(ilj),11)~~4141 ·e:fl®

~:U. ·GuJI)JfVpjClilJClf41 ..$~ I!!J)JW &(!§ji~

11JIT{)6M~ill ~JDU4 . ~§C&o=Girr

:...

.

@JDU4 ~Sfi~~@ 6T6M &LC8fil!I>M 6lJ IT (& 60T llJ tD QU JfjQ) (] 6lJ 6Mf(8~6f!r: LO ~r(@) 9it;Q.J IT 6fu: lD ~ ~ ~ t£l(]!T .Gfu(8~~ ' QTU.jtD tn~!TffiQffiiTeOr

mJDa=

8il6lJ\&&l!l'. 6TiliQu(!!)LDIT60r 6TLD . ' . · · , ; wrre&on .~vi>r J)J®6ir Glu~IT6Tr · GT6MGJD6M'C8J!> 6l4®ffi@6lle&~.. ·. < , .. _ . ,,(G~fTu..(!§Lb)


~~~~w ~~m Ojtirr Jbp~U; · . [J:gjw;S &QJIT"t.B ~;rjUQJfT"WtS~ti <JtQJtie;Gir jB(!j8:~ QJfT"Q@Ji6uiQ1 fl-11-fJ7t» (JufRUJ~j

ll..61NEW GTair i!PJW Q.g:,.Q)6(i~ c::!JI6iJTLt.h (J.p(!Jl.§JW ~~-.®fiJ £iJ®&fiJ,!IJ.§J· (JQww f!iJoi1, {jrfi11 w6ir ~GlJ$ ~Qj)11 ~9iJr .@l!GlJ e; r6J $ ~ 6/Jfiw J!)J t.i rfl.$ s; QPUJ-.tUrr .§1. u JT Fi 11 6i:SJT (] u ff67J>LJJU urr8iU t.iJTur@j a=wC!P(!Jl .§1w c:3u!i (!§.$ fiJ,!D ~. fj) rfi11 waisT~ 6lJi1D8iU (~ urrsir JJ)J GT 9iJr 6111Jfl,!Dri11 (] 8i,. w ® 8iW 611 rr w G611""'u!ifiJ u9;S®fB.$ Qs;n- @rUJ-.(!9& f&w ,!DGIT. f&w&(!9rfltU(§rfitULDQWL6lJ~JPJ&G8iffUUGTm 6Wfl.$Qf)8iu!i6b ~L®~ffll (§rfltU L.DsiJTL-611®

itw QQJL...LGJ611mlu!iii1 GTrfiJ®th <E{)UJn-t.i ~ {i) (f!j.$ fiJfilir JDW • ~ /IW ~r;;7S)L.D Urorou.$ (§;/) ~ :{jJ ~,6Ufl GTW 67ff 8i (f!j ,f61fBC!!JW ~WU.§J o::f£/TfftU.ifR&®rfitU.§J. UJ:Pr51 /EfT fit) ;5JPJ rfl GJfJ $W fi) ut!}g-ur§<'F ~Qj)11.$ (§;il;t.f61& 8irtiiJrL;/)rfi}5 ILfiiiJr®w8;(Jw ~air r;;7J),!DBi@W w .!J)J~ 8i (!pi.IJ-tUff/1 1Lfili1r r;;7S)LD &wn-ti.J {i)C!§Ii.§J 611(!!jfiJfiiir!!J6111. 8irrG~Jii QID" JJ)J th ·4 i}tUL.f fBtU (J $ n-6\Jw GT(f)u u .JPJ .tt.filisi'Qj)UJUJff8iff JPI• . UJfffi7ilr(fjt.h llfiilff :{jJ IO&J ~L.DQI)tLJ ILW w u I.IJ- 611 Grr&fiJ& <!bffLI.IJ-& CJ.g;rr.&iJTLIJ-(!!jUUC816 I!.JiiliJr61J>WtUfT(<§W. t.!iaisr1-.;tjB~ /i)@U uC815 ~liiiJr L~ ji}6i1 {i)(T!j.$ fiJ,!D.§1 GTW fil(!!]W (§ rr6W1. f?iff W IL Gir er rfium5u!iviJ GT@&[<§Lh tp® fR ,rf)lfW 6lJ rC ,;~ uu l1J- <:!!Jfr;j1J)UJfipj(T!j.$fiJ,!DC311 fT ~ uutq.. (J(LJ IL61JGrJ;rfil®w ILww ren- ~r;;7S)wti;PJ®&fB PJ~· ~1Ll,tb~u!i6b f!P(!5U(§/i) GT~fiQI)<!btLJ 1i)L...i..... t.h 6lJ ®~.§I ~Qj)I-D Iiip}(!!j.$ 91,!DC8~ rr

d/CJ/1

/i}L..L;J;j}6U

~ilGlJ:rmL(!PW

.aJQJ)LDriji}(!!jBifB,!DJP• o::3/l61lff6iJ, f?iW r;;7S)<fb QJe=(!pwffGrr iL filJ8Jfi/$r ~ 5Ur§ f,i)QI)tLJ# t!F rfl tUffa/ f::3/TfftU rfi ~ «:31 ,rBrfi _4JGJ.g;n-Qisr LffQJ ~ .fP ~fiJ WlrfliJTL~QI)~~UJW t!FrfltUfT<!b ~,ojti;JP GJ&rriir ~QJ11;b® JOg; i- fil"W fB(f!Jfir rsrrG1Ifl. ILQJ~QJ gr)Lt!F~PJ. ~~t!F.$j9 o:f£fBtU ~g-ar (f) t!F~ji}<!bwir j)tJJ®(<§fBW fDW. ~(JII (..Jrr nil 9JviJ IL ~~W f11L uQUff(!jQr, ~u!i ff U

GUir(T!jW

~fiJtU ~.u-aisr(j)

GJUIT(!9aff8i6fr ~Qf)LDr5~6irww. wfiiJr. Gf?i(!!JU4• Bilr ,th JJ)J, .:3s;rra=w c$ fBtU61DQJ8iW !JlLU GJurr (!!JW s; 6ir. ~®QJs;fil'fi 6iJ <:!!Jifilf)wrfi ~6ir w 81JiiD<!F, QQJ uu w. c$ s; ,;- ({j)}fimf w c:3€StLJQj)QJ &iff 8$Le:Bi p;s; w .t.ifin-1 @.. u!i IT ;t11;t.§JQJWlrW AJ LfoillsJ, fiiJr (!}. w JT LbGe:LIJ-.. Lff!::GI:J # fil, u ,!!JiiDQJ 60GlJrfiJ@. w& 8iW . ~fiJ tLJQj)Q]$ 6Yflw QJff uj filJff8i {j6lJ®(!9fiJ,!IJ.§J. iLu!lrfl6lir (]/Iff ,th,!D~6· @W 1501fJL(!pQD,!D8i®t1J 8i(!!j6fl8iWfT8i t!jLU GJu,.®Gir 8i@JW fELt!F& ji}Bi@Jt.h ~filf)wli jB(!!j.$ iJrtif ,fDW. LD61Jfll6 jg)J ~L/I,J 1L L 6iJ fBL uQUff @GrrffW c$W ~. ILtd ff UJtU wrrw wil1fl11w ~f96b ®~u!i(!5&fC(!!Jw. wfi11/111 §)JrM»Lt1.J ILu!l (!!J& ® ~ ~ llfiiJ)QJ8iW ll..61JG.!br6J «9th {jGlJililr§t.h ~Lu!lrr611riln8i8iw. w67111J1 6IJfJL ;$ JP1 ILL .@.I tiJ 1L u!i (!!jW {j(!!jU u ~ -Gun-firC3,!D ILGlJBiW C!Jl(!Jl.!PJW ILL.§)JW ~Lu!l ® wn-s; ~rorowrii ji} ®& fiJ /D .§1 GT w fiiJff Lb • 1!...6\JfBair (Jif;ff,i;,!D~~&@j iLL.§JJW ILu!l@W @)W.[J)J&G<!bffW .!DI ,JPJ&NJr 4 rfl ti; JP1 QJ (T!jfiJfilir ,!DfiiJT. ILLW {j~GlJIT6fiLLffQJ ILu!ltT }IW liN~ /lff(Jw 61iw .$&/J&G<!bffQr WUJffLLff ~ • UW LJ ILu!l ff ®6iJrun-IIILL6iJ Lifi1R1r UJff fB,!D JPJ• fi)~ IL6lJ<!bW GT UUUJ- ~61J>wr5fj}(!!j.ifB,IDA/ GTW J!)J urr ff uC3un-w. IL u!i,; 6lJ,/).lQJW' tLu!irr ~,tb,!Dw ~fBUJ ~&ar~PJL;S~w ~I:P® Gun-68fB,!DJP· ~I:P(§ ._u!i@&(§ ~8; .g;liJ ;S@fiJ,IDJPI• rOru Lh, rt IT. GJm (T!jU'-1; .<!bff,tb.JJ)J. .g:f5pj.u-w, (§rfltUfir .:3fiJUJQJ)QJ ~t.u!i ·p. j;,!Dilf)6ll. tf!,u!i ~W ~r;;7J)Qlt$~L~~ ~ I:P® rO 6lf) ,!Dtiif,i) (f!j.$ fB /D ~. c!JI ri ID ~ l:Pfi}i,u FF(j)U(jjQJ .§! l!.u!irr rJ; ""'w G!e=tUW ""'f,fB,!D4/. ~QJ/ltLu!ltT-&&rrC3tU C8w.!J)Jw ~.u-n-tiJC36llffW. G8 Qj)ID 9w JJ)J tLu!i .u-,tb,tDJPJ <Jun-filir J1)J G!JW u{#fil,fD.§J. ~.§1 wfliJrfiiJIJf16iJ CJ:P&rr;5.§1 C3wfl'll QJ(!9WGun-(!Jl~ ~yliJUJ Ge=tq.., ,y, &n-t.U. <!b~tUrr $ U urfl rilJUfu!J.$§J,!DJPI• · fj)GllGJ6llff (!l

rtn-.


416 u HI- :i~ .u ~ p; 1')1 Lh dl ~ dfi/)9J>8j QJfrtf/ QJI:Pffil@fB,lD.§J· (YJL9S>L ~W JD1 ILui .U jJ ,!D~ Gurrw .[J)J GJ!6iru(j)fB,£D.§J· ,_jfiir4 .11/.fll ~9J)Ls;rr:f6~u

@~8=,.c$

:i

Gu"rfl~®u!l'-~~~ (j II" w Jl)JlR,lD.§1. Q)fj'ff .u QJW .u~

@r§e=rrw ~ (i}QJQj(JQJ JDI rO,£Dr6Js;&tr ~ (J J!",OJ Jl)IG!i ;5 ~ :$ J~W &r ~I:P@U(j) ~ ~ ~/D~· ~IS.dJ(§C1LDfiJ j)GJJfiUJ . ~e=e;&rr a..flisr® ufiilr61515fi j>9S>e=uiw . ~I:Pili>&lL(Lh U,{Di!DQJ\$W (i}QJ~Uu(f);S~iJfiir ,fDW. ILL Qjfij 1L 6fr W o:::Jf lj)i!D8; If fi .§JfiUW, IR§!I rT QJQIT", r&LUUW, U,fDUUW cf!,fBUJ ILIJirfg;fir dl&!r ;5 .fll Lb ro{} w difB~ Gs;rrm l!l-@diiJw ,f1JfN. j)UJ jJfDW !1i u9 fiJ wr r&J@ ~ fi} C!§LhL.9 .,.fjO) ~ u Utr ,;- ;5II" .@)1 Lh ~ JjGJJfiL ~ .§1 a..LfiJ ~ I:P@i Gurri&ri~

GibrrfilisrUJ-(!§~fB,lD~·

~15/A

ILIJirTQJQJ>Ilje;Qr cJ~&f ji.§]LD /516 jJLh {jJUJ6iJ4~® ~ ,mu Glla:uu(f)fBw ,fDW. L.9JT ur§a:t.b fiT ffil(§Lh j) ®~ ® t.b .&~I:/)61J>s; dii:P® ;5 G ~StUQJ Lb wrw fS(!!JVJk r§rrGJJfl. s;,. jJ D, GT5 (!§ u 4, rC ri, IC6lJ Lh .dljfSUJ j)UJ jJfllbe;uiw fSJ1LUGurr(!!jWib~6iJ CJ~rr jJ,tDQPLh iJ:JfiD ,fDQJ LD, QJW ff eF@ lL( LD (JJjti.J Gl/ t.iJ L.Dir,oJ wrr,oJ ~wmwri~ Gs;rrilisn..q..(!§difBw ,rnw. .,MfiiSJQ18j 6ir- UJrr filiJr(j) t.b ~IJIT urr r5J 916iJ j) (!!j~ fB.V ,tDw . irw D Go:rr6iJ6lJQPUJ-UJff ~· C§rfl u..tlfii1H ~(!!j s;rr6lJ ~ ~i.J ~w ~ QQJ u u ;59S>~ lf.JW GGll~.ia: ;S6t1> ~SUJW j}IJ)UU!JrT(§t.b. w.w- ~6l)$W p;® s;n-ru~p;6i1 QJffJi>GlJdi @~ /S®PJUJjJ,fDJIV"@LD· l!..tJirfg;Q, 9iurr ~ t9,tD5liiQJLh j),£D~5GlJLh Ga:ti.JfBw,tD61Jr. q;rre;ff .§1 ·UJrrflisrCNth Q)ff/PI5fi}@&s; .,-~6\Jn­ IWJ!i ri e;~ tiJ 611 @tlJ48Jw ,!IJfiilr(. ~ui !i'1)l d/w(!Jlti.J,mequifliJ .,gJJQI)QJs;fiir GiU ,{b,tfiUJ61JJL fiu fB.lJ&v. ~C!!)f.6ff 6\JW {i)roiJG\JrrG!i L...~rrfiJ [j)airG@)(!§ . e;rrG\J~p;a, .:FffGlJ ._uirfs;·&rr ~/:PC§~~

w

.r&;S.§J 6IJ@Ir6JfB~Qa;rrfiiJJ(J,_ j)(!!j~fB,!D~· Liiln/J)UJf!:fT i$y5} ~Gi) eri'6iiw f:!:P6lJLJ:Jfr8j rfig;Jj) s/n~ .. ·4 p;ll.Jw · 4 @~., t!i,tDu,_jw f:!:PG\J uitr8i . t§~Jj)fil,tD;§J. a....Va;t.b C!:PQJJ4JW L!ljnuq j],tDULf .UIJlLDTTtll ~(!§ifB,tD~~ · {j,fDUfilJ)U:$

tsdirf&s; fpllJir ~ (Jj)ll.J§)J9J,(D ILtJ11fg;q;ir fSril e;Q, QPUJ,£bfRu1Q1 fR;B 4J s;rr6lJt.b QQJ,OJ,qj llJ(ii(J)Lti p}(!§f5 .§1 L.9,!Dr§ LJ:JQI),tDri ~uL...(ND C8u~r€Gfilir ,tDw • . QJtrJj)ri ./P QJ (!§fS)D ILui If 8i6ir !IIi lfW ~UJ6i148i @j fiii ,ibu fill rr jp;rn61J ;5 fi}(!!j f6 5) ll.J(jfJJ LD Ji ~ QJ (!§iJW ,fDW. . ~ li II (!PtU ,iJilfili)(LJ C8Gll./I)J ~(!§UtrriJfBQ) U&(!!jWL~~ 1Lu1i s;6ir fiT006lJrrtiJ tA;S!It.iJ ~,r/)filj)QJ ~lhaurr~ fRiO Q/Gtr ri ;5.§1 QJ (!!jfBilir ,tDW. 6iv11rrGll .util 6;6YT rr e; j)(!!j~ 8J,fD ILu!l rT e; Qr jAffil.S@j~ (§ ~ !i1)18n..6lJ wrr w r66lJ;5 fi}rJJ C8QJfilJ)IT ~ fr;s; t.b G~ .@JJ~~fiJw /DW. GQJ~qa:w GlJC!§i1JD PJ& fiJQ) fB&tr s; &rr <:!1ffilJ)QJ8i6fr ~ fi}e;wrr 8;# Go: ~~~fBw ,fDfifT'. ~ri~~ ~WQj&(!!J w.Ui.D Q.g: L!J- Q 8jffUJ-8;6fr II" w UfilJ)L :i .fllfir 6'1! ~,JB.Qi)Gll rJibC8JDCFW QQJ~Uu(f);i.§JiJ. ,DJQR. 4C!:PYeF€iJ C8uffw ,fDfilJ)QJe;Q,. QJffJP~ (ii(1)di~@j QJ~ fi}UJtrW ~t_flil.g;~~@j rtiflfilJ)JTfi (8 ~StrCNfBfilir ,flJfifT'.

I.!i .U ~an..ruwrrw j}Ltil 8j &rr df6JlGlJ56ir 4 ,fD~ g;6l11Jfi8; iJiiir )Dfilfl. dlr6Jf6JwW d/fm6lls;6ir llffilg;fiir ~,!Bft1J>Ql GGll~uu(N;i~filw fDW. G .Q/ u u w

u

~@)/ u 4 ~fiJUJ9S>QJ&&1r (!PW61Jfi L...(j} U,fDQI)GlJ8;W ufi:GIJrru9JTLb filj)LJ:J6iJ 6 .ui.D j)L wrrpj u (] urrfBw ,!Dfm'. w .OJ/D a..u!l tf 8;@jdiGg;fii)Gl)fr (3 WQJIT 8) UJGrrf!JjW fiW QJ rr IP (ii(1) QJ .i Ge:uufiilffiCNJD.dJ®u 4pjtLJ 4%/UJ C!:P61JJJD&&trii (jfJJlljll.Jtr@J!BC!!JGir. ~,rBGlJ ruw ri .ifRuirJJ ~GllW ~9S>Lr6 p}(!!j~ fB,lD (!;:PW Gli1H ,tD,DJi.iJ ~UJu 4 ~ (!!Jrf!UJ .fil. T5tr6ir rJ /D ~ /D dl/)afis»w ~Qiw QJJ6lirCJssr,JB. .ru(!§fB(!!JW. 4 pjUJ 4 ~tLJ . a;&us;6ir ~w61Jfi .,_;i.fJJ QJ L11-Q61J(N;i.§1 QJ (!§fBw ,fDW. ._Q, &JCJG\J G~ffair ,IBIL(oirw 1Luitfs;6ir · ~&r:51} §)) Lh wGJJfi~JfiN ~ pj fi1/ ~ i6Jfii(1) ,fDtdGiJ (!JJ ~aiumw QJBJ~~W@lW g"WUJPI G8=n-fiVGVffLDC8GlJ Gil w ffil(§fiJ /D .§1. j)UJ,tbfilJ)8iuiw ~Qf)WU 4 @(!JJ'if»fitLfW d/pj ri .~i~G& rrfir iSJT UJ(iljffJ!W (!PtLJ§)I€BC!!Jfiir. dtpjroiJ ~QJW GuTfl~til G6u,tb,tBtLJ(ii(1)Lr5§J QJ(!§i}(!!lfii1r. ·-e;jh$ s;~&

w


41'1

-

~~ff ~ u@pj>~w~Lil ~ Jlff~L.Dff!B~(!!j.$ ts,rD~ ~w'ufii(j) ~ ~Qlw . ~ ,r/iUJ QJ@fiJ(!!Jfir. ML6tHilair C8%n-fo/D~i16iJ ~pQJrr~ UJff &iUJ w6rffll5 IL q a:rO &J QJ fiJc!i fiJ(!!JW • IL GlJfiJ <81ffii(j) LJJU t!ioiJ LD.m,{D67J)QJ .$ &rr GUJolJ

®uuliJ-

w

w

QJrr Lh C8 urrair.AJI w6rffl ~ i!J)I t.iJ @®UC§~ ~fir U6l1>15 f5ffW LD,(DrS~~L_6l)ff.$ff .§1. SLu!itr a;w • ~ &rJr ~ .tP ~w Ft15 ~(Q(J)15 f5rr lll- ~&v r5 .§1 rfl rBw ,!DGJT. ~ 15 6rff!L~ .§1 ~® r5 ~rrG1J .§1 ~w Ft15t.iJ fiJ6l1>L& (§ wrrfB60 ~uGurr(§&rr ,~}i-G1J:$Cl15rr(j) f5rr@Q1.§1 irviJ6UrrGllu!ilia;@.$(§til Q u rr .fP G1J rr w, fjUJ6iJ4 .::3@ til. ~@)olJ IL6UfiJ6lir ~filr>L.DU t.96iJ ~;Z;b~Li Gurf!ILJ 1561:DLGIL1rrfir .9)1

p;

w

~GiDWrS~(!!jUU.§J QQJ~UUGiDL. fiiiSJ ~

,5

~568 ff .$ .$

~.$.$~

HLU!itf .$ W (YJIU .@)1 fiJw ,fDW.

QPUJ6lir@] .!l)J t.iJ . ~.$ !B ,5 pjl ~fir .[J)J cYJ,tb,rfi ~ t..b %ut!i ~ jji.$Qa; rriir w df61:DG1J!B@&(§ ~UJ~QJpjl6i)~. f?15 IL~ ~ %675)15 QP6lir W7 L_(j) ~ ~.$ !BLD; IL VirJ1Jr fi1/ (] urr15rr 61:D w filJ)ILJ (yJ6lir W7 L_(j)% .fPc!i !B QJrr/P8i6roa; G1Ja=pj Gurr %"15QJ)15 QPWGTJfiL. (f)~ .§lc!i .$ 01 ~@J)(LJ CYJW QJ{f L..(f) ~ .tP .$ 8j t.iJ; LD iT QffJT";$61:D15 (YJ6lir 6rffl L (f)~ ,tp.$ .$th. ~ rfilflilW til ~GJT ft15 ~GIJ) )Z ~ j}lf ;$ ~ .§1.$ Biw ~(!§U&5Lh 15ffmLQ1WffL!J-&G!brraiJr 11J-®&f9/D .tP. .§1&.$;$ (jjiJ) 15 G ru 6iJ .@)1 Lfj~ fi1l ~ivGfUlff(!§ ILu!i(!§t.h (YJWC8W ,dJ,{Dt.iJ ~61:DL fB /D~ • .tP.$ lB ~GIJ)% G G1J6i> .@)1 /IJ6'8 6iJ w ,tb1D ILififf 5. &1r ~r;i6lJrru6fi L ~_j}.$ L.Dff .$ LD~ 15w (JJJW Clw .tiJ ,a:Jlh ~6lDLr5 .§1 ·ru<!§fB(!!JW. Gru ,m ,nJ&~CBwGiJ QQJ jJ /126l1>1L1 ~ruw e.m (f)Gir ~,. <:!11, u!J iff)} t.iJ ./P 8; 8j L.Dff GJT .§1 4 ~UJ '-/Jj}IU QJ I1J-Gru(f) ~ ,tp 61J r5 ,tp ~G1J&ff u u/U (JJJ .!J)I ~ ,tp€BID ./P. ~ u u 11}-ILJ,.u!i .@1)1 t.iJ .§1.$ !B/BGIJ)% Gru6i.JGV ~ruw ~61DLUJ(!!J JP1 (JJJUJW .9)1 G1l (!!;fE(!!lfiir • ,L6l)$lQ) ~ULJ(§p}6l:DUJ c:SilrTtllr5JP1 Uffff ~ 15~ .@)1 @.fP$,..[J)J til f5,. ~ILJ tLJW w ~m Ql)LiJ!BGir ILJffm (f)Lh G 156Yfl 6lf /D 6fi ~ r5J fiJ& G8irrm liJ-®&fiJw ,low. ~i/nqj}J8i&rr q;r iu G1J m Gl/ %"fir

w;

w; .

w.

w

53

w

wu

~.Sm@til

G %"C§~!P · IIL6IDP:L1CJLJrrw. IILiV e. t.iJ QP(!Jl p} .!})1 til ~ IPC!!J ~!bi:PfiJ,ffi.§J • ~fij(f)15 ~ I:P:.!!J G15 til QJ t.iJ ~ w 6\Jrr w. IlL 6\J$ Lh ClP~ .§1 t.iJ LD JJ ~ ~ fii(j)15 G611fir .!f)/ ILu!Jif QJff l)tii

Pft®.$ .$ (YJIU .@)JfiJ/1).§1 • QQJ ,tiJ pViDIU.$ !Bff ~ ~®r5.§Jt.iJ {jtilQPUJjJfR&C§ ~tiJGl/ ~Gil&>. f!JJW (!!JQJ 15rr 8i ~ p ViD6ll C8 w ~til C8 w .@)1 t.D QJ ~;rrrf c!i 8i L 6l18i L.b QJJUJ W '.[f)J QJ ® fiJ ,!DJil• 15ffW8iffVi!l%ff8i ~wr5%~61J)% f5ffliJ- iL6\J8iLD (y)(!Jl.§JW Gu(§tilurr(f)uL...@Vi!l(!§fiJ,fD~. llL6V fiJw (J ~rr ,{iJpJQJJW ~ 15w f5GIJ)LQ1Jan/Da;@th @ffi1 ffilw @UJ ffiJ€&611 ® fB fir ,!D615r. fi @uurrffiJ~a;Gir IL6\J@)$@ wrruu111~rfil 51(!9!5.§1 Vi!lrS%W w;rw .!J)J urrliuC8urrt.iJ. IL6U(§8i(§U 4,!Dt.hurra; ~(J15.r ~® UJTW Gurr(!§W @®r5.t~l;)!brrfiriH(f) ~~;Z6IDa;tu ~UJ60 48i&rr IlL 6l)8;fir a;firiH IMffLf1/- Gll(!§ 81/DJPJ wrrwu~ ~prurrfiYfl.g;@§fiir fft® a:rrJJrr JT .§1 GJ.g;rrfiirGrJ>8iUJff(§W. <=3@l6il, @r5fjJUJl:i G'lu(!!j w&a;~w (J.g;,.L...urr(f) ~.§JGllW ./!)1· •• UJTU@ja:C8w u iT til G u ,. ® w; UJTW Guff(!!;Ci~ t9JTu@ja=th" ~WU.tPJ (]QJ;Z 8j ff6\1 ,5 ~ rflcufJ a;Grfi vN jjJ G1RJf! 4. FF <!Fff 6llffW ILJ t.iJ @II til a=,;- QJ til UJ IB 81 til .q: 938i /BUJ,. t.iJ PB8i/B- ''fiJr5%u L9JTu§a=wrra; @UJffilfB$ G.!ErrfliJrLJJ-(!!j u JP1 FF a:Clw. ' ' fi)Q1l 15 fi>L LSJ-CitLJ "c:S~U8iQJW Q:P%,{iJC8,(D 6lf6\J~., ~w fB(!!] If G un-li.J UJrr G wrr1ftu Lj6\JQJ If QJW@ ru If. · • 15rr Ciw IL 61J(g.g; @W <=3UJrr &-err -:3w@} rr &n-u urr(f)~Lh.g;rrfiiir ~thwrr@Jtil' '. ~w fBw C!!l ,;- w ,tbG(!!J C!5 ~ I:P (ylv;rrfl QJ If. lt. 6\) Cb . CYJW UJTtilGJuff(!!j@W fj>WClpJ ~fir u~,i> "®.J .q:If ./!)1 a; &rr ~iT fT w L.DffCb fi) r5J (!iJQJT' t.b [§) r5 ~UJ @jffv;rr{!8j~ LIB%'® r5 .tP ~(B.$.$ Gl)fT t.h. @UJQJ (J Qj .fDJ <!Jf61JW 6ll&IJT 6JID L1J LUff fiiJr L ffil a; W (8 QJ .!f)/ • ~ r5J ffilQJT' til~ u iT LJJW (]QJ Jl)J ~ QJ @)GlJ fR (!!j~ 111-.$.$ UL L 0/ JJ ucri§a: til (J QJ .fi)I ~ .fDJ fR 6lJ GJ QJ.-r{f 15tr L...(jj <§fT v;rrfla;w an_ JI)J8lrtir pJW If. c:fb@)GO

w

wr

u

w

w

w

w

~r5j6UJu ~~6llW .J!)J.

GJu(!9LD8i8i~W

a;L686iJ

~&v8iw

u

fR~;Zrrr5;Zt.D

Ci15rrw .!J)J


418 • CJurrw./I)/tiJ. LDWIJ6~WiDLu.i.Jw~u!i6iJ L%41~ - G.:F§!).I;Sf1Qj&J&J. bjlil~wlh ~SJ ._(8grrwr6u.r.~ · f$rrwrrq;~ CJ11rrw .[J)JQJ.§I 61JfffiiisrLwrrq;;:6 (Jf~rrW ,ID~lil. rD&JQu;D,tB C8urrw .uJl tiJ ~- Lr6Ja;w ~&r ;S ~ w C!§&q; fiJI th, €J)(i)r6uHilf tiJ c3~UJ .:F.ii Pi ~UJ,tb ~ ,aJ fiJI uG u(!!JQr;;v GYfl u!i ~;if .D)J ~rr wrr a; iL ® 6ro$ .$ ®~ Ga:rr r5f1th. <=3fiJ .!lllifllil ~&J QQJ(j).$ €i}fir ,fDW. dJfftiiir Lr6J ciw (!Jl(!Jl6ID ~llf f>iJrr .fPI {jJUJ ;iJ61D5 ~rr C!!!!JfE ::6 CBflrrW ,(!JQj Lh, G II"@~ G II® ::6 .§1 • •8itU Lhy '' ~Dr 6lir ,1D rC &tl;;J u ;D pJ C!5 8; g; QJ Lh. ~ r6J a; ilf Lb. t.£ filiH (j) th Qf( ti $ ti .i q; ~ rfl fiJa;w. ~rr@)$ ::6 (]II ff ~ ;ii (] llffW ,!DGlJ wGa:ti.J $1ii11 C!!J€&/D $ ~ fi)~ f161D5iUJ IU~ IDTWLJ~ ~~~fir GUff(!§Gtr. L.DffWff$U {jtU,dJ~)$u!/W ~&trtUffLLJ#-W &9&rHillff<!E~ u rfl liilJJf u9 .$@W, 6l16iJ 6lJ61J>LD rofi iilP ~ uj(J GlJrJUJ i},rb.if)J u!/ rT a;Gif UIJI-U UIJI-IUff a;U u rfl QJ1H u9 ;:6 LI61Df1r5~®.i8l,ID.iDJ· y /D ~ fB G8 ® It .41 ~u Gu(TJju!/tia;roir ~w 61l(TJjwQjr JDW. w~~ Ga;rr VliJr(j) UJ rr (]ff rr ~ 15~~~ a: .i fi)61DUJ &Ill @)a; u rfl GtJM" ~15rrw t.!i,fD(!I) &fliillW u rf1 'ffifiL-::6~ ~"'' LL6fi61J&v. ~1:/X~W {j)~UJ yiTQW ::661Df.D ~DTL...(j)81~Qir. urfl i:JffQll1r ;:661DfS @ff.i))JW UQDL~fl U,fDOIDQIUJff5iU urf/QJlH IDTL(j)WJ~ 6lltT/)iBw _®,tt;J;aa;rrw. @ti u9 .$ ® 6llfliJ6lJ!OIJ>LD (!JJL61D Lu!i §)JW a Vi(f (] UJ r§&v600UJ &fViOOLr5 ~ 61JW (§ff ~ t;;T u(B ~ (TJj.$ €i} ,fD$. (] 6lJ .Q)JUJ,.(TJjLD y ,!D ~Pi~ (!!J r5 ~ iB(!T]W. jp.$ 5i% .!51.$@ WJ L t.f} 6iJ 61) ,. ~ QJ$.§1 &~1515 LD~6/JJLDiXDUJ &~16.iJ® :miiLL C8ugrrwrt11Lh @jff(QIJ{J.$C85i Ge:rrl5f~LD· iLGU fii{jv;i)&J. C8uff .oJVJt U6roL~I6 LDObil%@)8iU ~w all";bJDW JjUJ.ia;th tj>(j).ia;Lh 61Jrru!i6iJ LJ rfl QS1JT W .$ ® tiJ ji),(!J6/JJ Lfl Lflff jJJ)J L fR.g;.vfil L ~ a; Virr'ff a; 1L u9 ti i$ Gir ~ &1rr ::6 .§1 tiJ fi} uQ U(!§ /D(JG~JC1UJ riJ®.$~JD .§1. QQJ 6'ffiu!i viJ {iJ ® .$ ri &v!OIJ>UJ f5 ff 1J1- CJ:PW C8 w ;fj r;;v C!!JW ~ ~UJ,£b61D& ®W UJffC8ffrr ~_rt 16 6l16iJ61JiXDW61DIU .d!Jif.D~ u!iw Ga:UJviJ. fiJiPJC16l1 ~wa@ti ~Q»((LJ. QJ.§J

€Bw

w

u

w

wu

w

fD8jiTlDff4l,!D~· 6!WIT~~ftli6Tr .~®~UJLD ~R>LDlS~(!!jS 5l,ro~. ~(!!j~IU~~~6Tr ~ITlDR>IT(gurr6Ur,ID ~® 8lgu ~6U>LDU4 ~6Tr6Tf~. ffiiTtD (g~(hlw, ID IT W ~IT IT U..JID, ID ITtD ~ 6U>L Ill LD QUIT (5 6fr ~ffiJ (§ <§!9:- QBjiT 6uUI"I9-(!!;8;5),!D ~.

6!WIJLD LSlrpnw6Gr 6lJIT(!RtD

y,ro~~6U G)iriru(b)w LSliTu@J•Li:> 6Tru6li6Tf6ll GIUiflUJ{g~rr ~®:l51U~~ro ~61nwffi ~ 6Tr 6Tf ~IT lDR> IT (g UIT m,!D ..JI.q)l ~ 6U> lDLH516\l ~ 6U> wro ~ (56i {§t.b i.SliT U~5 (.1p tD ~ru6li6Tf 611 Q Urflw ~IT@ LD • ~ffiJ ® !:!, (g 6\) ITBi(.lptD ' Q6' IT IT 8;8j (g 6\) IT 8j (!PLD j) ®~ 5Jrir ,OJ6Ur. @ rflUJ 6Ur. • fS~JT6Ur ~ ID~~ :$11Tffil8i 6fr ~ffil@ t5JIT SilT 81.$5J6iJr JD6Ur. u5J ffi 6lJr6\l c:mffil@ ~6lfl6l5) (bl5J6iJr ,!D ~. ~ 6abrL ~~ §)1 6Tr6Tf ~ &Jr ~ ~Li:> i.Sl,6lim-L ~ ~§21(_lpm 6Tf ~. t511Tu®~~~~6Tr6TT ~&lr~~Li:>. ~6U>6 ~&r~~t.O t511TWLDrir ru818i516Ur,ro 4Fif1Tt.0 6Tm@.)JW ffi8jiJ"~~6\) j)LLi> GluJbp5le!!jdi416Ur,ro6Uf. 6'WITLD U_Q:g)ll)R>Lro~ lDIT61mrQLD601'0))tD ~ W!R>ru ~ R> L 1111DQ urT(..~ ~ ~ m QJBi 6Tr 6T rir 6Ur6lJ rr 5lm JD6Uf? c!=WITtD U@~R>Lffi~QUIT@~§2JtD ~®~UJ~~(;\) i.SliTLDlD6isr 6lJ..Jidi(§tD ~ITLDR>IT (gulrm,!l) ~R>wuy U@~R>L61J~6U&>. 6WIJ"lD ~~lllli>Qurr@~ ~~ ~yS16lJ~60&>. t511TLDLD6Ur ru&l5 C§LD ~roiDBiiTW UJrr6lior(b)U:l w41R>tn{gUJrr(bl &:616Tf~@4l,OJ~· Q6UJ§2j8i@ti>, lDITtiiRITp;§J5@tD, ~8;8jp;~8i@tD LLULIT~ t511Tli>lD6Gr ~rit@ 6lJ6185416'0r(!!JIT. ~ru®di®u u81 )'&ITBiuSl6U&l. ~6lJ(56U>LUJ ~(5UUtD ro6\) ~(!!jUULDIT4l,ID~· ·. ~~ (.1j)JDp5}®JtD !J,rT~~ ~6U>L41JD~· ~ ~6\)IT 8i ~ ~6\) (g ~@ tD Q e:6\) 6lJ waur ~ ~ tD ffil&l iJSl6\) 6\) IT~ 6U> 611. ~riJ~ 6Ur~ lD 1LJ ITBitS dJm e!J.>60w Qu.ww Q~rrrr8i8j(g6\):r8i j)6Uru(.1Jlli> ffil&>uSltro60rr~~· ~~LDrrR>ru ~]DlUJrr~ Q~liJ6lJUUJDR>,ID 6lJ6TfW8i8irr~ lDIT6m'LDR>L4lm,roruli-Bi6ir 6Tm~ ~601T8i~~Bi@)U ~UIT@)§2JW rSl&lUJIT6Uf j6ilrutil Qugu6U~6\J&l. ~~LDITWJL:f,~ ~R>LIUU GluJD,ID6liW8j(5W Q~wruu uJbgu LmLUJru!Ta;~U:l 6Tffil@u (gurre~U:l ~61Jrr8j~Bi@ ffi!&lUJrr6UT j6Urui.D £L..Q;\4l,ro~. -

lFrrti(J~rr.SGUJif"UtiQ}~th


~~·Lifin(!Jll.[) ( {gwrufo1-511'U>m) I!..QJ~Q)

lFWUJriJg;6fr U6lJ6!ffiiH(jj. IL61J8J .j))W 6'ff fp@J(JQJ rr (!!j a=WUJ(y)W ~~~LIT wrilo;vrr UfilJQJjJ~,!D~ f£WWCE;ir:J/D ~t_.$ 8J.$ GJCErrftiilr LIJ-C!!J& fBw ,rnw. ~ !iJ)l~Lrr wrriJCEvrr ufilJQJ;b;Bw G~rr®fGViiDUJCBUJ a:w 1LJ th ~w piv;ro I:P.$ ~sir CB(!!J w. a= w 1LJ nil a; w UJrrQ[lh WIT~ L .g: (y) ;$IT ILJ :$ ji} ,{i)(!!) ~ .wJl~ LfTW rW $ &fT(]UJ GT(jj ~ .15J U '-/ !b L._(jj 8}W jDG/JT. a= UJUJW<!F (YJ f£1TILJ ~ fG jJ::§ .?J/ !§WI~ LtrVN nil a; &r ~wv;rfi;; f£(!jj6lJ fD rtD@j ~ f£ fiill ;/) 619(]) wrr uiw ~ ~ ~ ji}rofifilfJ ff ~ fliJ ~ ~ f£~8' UJ(i(f)Lfi .§l ~ y9 fi .§/ G{}(j) W. .g: UJILJ(y) W 8' WILl &/ S)J~ LfTQH(!JJW ~?Jowr L.9 rfl UJIT ~~QJCJ;Iiiff rr @j w. .g:w UJi;fj}w CFIT!fW (yJ(!Jl~W &~§J)J~LfTW i;

G u (!!j r.h (] U(!!J@j tiJ. oc:3~ UJ a= rr ~ rr ~e; rr ff Lh ~(i(f)LILJ u G u jJ)J 11 a6l) wrr@)} ,_ QlrrJj)fifiw @j ;/).$ (8 a; IT liiff IT @j W. UJ~ tG!i!)Jiff>LUJ

r6 8jWfiili~UW

~;i LD

GO:fft:!!jUC8LDILlff@jW. o::f!,@)roU ~QJW ~.$ e;rrff rowr ~ t£rrCB filJrr ~ ri r§&vu!J G8 (!!j ri .151 u61J UI.JI-8iW gy9,rnr6J8J ruri~ 68L...L-rrw. fDW §)1 6roLUJ rO mw QJ r:!!J u% filfJ 11CJUJ c!Jf6llW (!JJ ,tD ;li.@)} Lh w ,rnri .151 rofi LLITW. f£ffW ~ r6J r§W rfi 61J) JD r5 % QJ ~a:&vUJjJ,fD6llW. c:3 w ri 15 UJUJ wffwruw, ~ y96ll ,rDfD6llW. ~ ;fi fiiJ rO ff UJQJ w r;;r LJ6ro t£G>UJolJfilJrrw UJ ,fDrfi ~ f£ ITW f!j) (!!) lF IT fliT JHilRJ1' UJ6llfifD W ~w- .!J)J ~ 6i1r GIJ1JT ;$ fD&J u u L_(j) fifi LL fTW. pjroiJ~trW ~LffilfBtJi(!!j.$fBw JD~· WIT~ @r5 f£ c!Jf lfitLJ Lh ILL&JCB ILl w~f£W f£trrBW t_tf.$8Jv;roLu!JroiJ ~@)J~LfTW ;iji}Q> ~roiJ fiTW !f)J e;®fG 'iJ9LLrrw. {jrifD iLL~W filJtr f£ e: l.[)(LJ Lh ILILJ tf a:WUJ wrra; Q f5(jjr5rrroir rO&v:$ @w u %61Df£C81LJ ~w- §)JGlDLILJ ~w uw fi}C!j.$ $ (!JJLIJ-UJIT JjJ • ~ i!J)J fir; LIT Gl1f (!jJ(i(f) fD ~w- jJ)JW, {jrit£ I!..L.@)JLW GfDffLtTLJ ILViiDL ILJQJ(J ff fDW i!J)J(i(f)LUJ ILjDVifi r;;rrQ ff W $ W d/ pja; rfl.$ @j W ~ liiff 6fi jJ(j$ @(!!j CF WILJ;i f9!D® 11..wQJG{i 611 ~ fG8i rfl.i fEw ,rn ~· fiir r5 t£ J!)JW, {iJ f5 f£ ILL 68fir ~lfi ILJff61DUJ(]UJ %fll1r (JQJff (!!j CF WUJ:$ ji}@J uroiJ(] ~ll J.J)I ~ jJJ)J~ LITG1JT iP)1 rQIJ)t_ 1LJ ~1ftUJff fi(f)LD Q UJW .ff)J tiJ, ~ r5 jD QIJiff>,fDCEW @t_Lh GujJ,£1i(!!58ifi1w ,fDWGGlJrr ILL68W ~JPfi(j)6llC3UJ ~W @jffi(j)LlLJ ~!}I ~ .§1 rq;r &iT UJ <IFWUJ rW8irN r;;r roUfilJ rr QJ ,iJ61J>,fDILJ Lh (;)Qlw .i!Jiw &/fiil!W fo6l1C!!J$U Gurr®w 6fit_ WGt'iO!f Llia;UU(i(f)L:$;$!£fflU ~(!!j.$fBw u@%~ GOL..Lrrw. {jrifo ~filirra=ffar ~w JI)J $(!!j~UJtD@)f'il ,ID.§J• wrrr5f£61J>ff ~;iwrr .wJl ypj ~67DLUJU ILLW(Q11)u;i fDITW Gu/fW QqujQJ .151 ~ ~~t_rrr;;rreiwUJtr@jW. f£1TW L.IJ61Jfi ~W {j r5 fD c!Jf ,dJu ILL&lJ(]UJ ..!JI~~,_rrr;;rr ;iYiiDt£U uwujJJI)iw ~w yej8ia;;$ G~rrLffilfil ~LLffW. SLLroV vii,tDrJo; wQffl ;$W c!Jf ~ ~sJ,p)wrr@JB;IOlir(!!Jw. fi)wu~rQIJ)/D(JUJ GurfiG>t£w8i e;®fii~L... fiTQJG@)(!!)QJW <~FUJUJtiJ Lfa;L._(jjq;w ,rn Lrrr;;rr. w~ fojp)Jfi(f)LilJ ~ri% UJUJ.$a;J; d/ !i!J)Jfi!pt_ IT r;;rrQ L.IJITW ViiD/D (yJrQIJ) ,fD ,fDf:PIT JjJ (jjiJ)ID;$ GjDff&v<'ia;~ .!PJ&wr-Lfrflum6ll~C86YT f£fTW w~fDW ~w .@b!w Gf£tr t_tf r5 JjJ ~ !i!J)J~ L1J- t5 iP1 QJ ®~fir 0JC3(@1) <¥wUJffila;w. dl QJQir ~ iJJ)J y i}GXniLJ c!Jf !0/1)'--ILJ G u .DJI fBw·. wtLJ.i ufT tt mfiill(i{f)UJ.i @1ft t5G 10,n'1 ri .§1 (!!JW. IFUJUJ ~ SJJ~ LfTWi; j}@J wVitJFJ f£ W f£ffW c:fb~wGa=fTt:!!jut.h tiitw @Lh wrrC8u .rQJQJW6!!.$ Qa;@JQJ6YT 6lf ~ ff i;GXn11'4 LW ® 6iJr mwuiOilrr rO&Jf1j rr L.. (f): LJfi(f)QJ$(8 GYT .!T w FF(jju(jjfi)w (!!JCJ@) i::!!}f ri f£ ~(iff sa ,dx~ ~ Lh ILJ r1i1 $ w. €F ;n ,rn,iB 6!! w fR jJ)J QJ ,. 1P 6ll LDGJfi~iJ)J .$ @j ~ ~ LDrt §J)J 1:J jj} Q1 ri .i5J 6lltrtU.$ u®L~IJ W~fo&rsru . Ciuff fiO!fLh Gu(!!j fiair: ,DJ~. · e3;i UJIT i!)l~sjj} ~61J)LILJU Q u !f)J QJfTlP61! Lh L.&.$a; .:FrrwCB(!!/@)&® QJa15 dw )l(jfiO liltr~L- QJtrlfl:o{lroiJ GUJJJ1t£.ib~ttflUJ UJffil~w. .CJ$rt(i(f)JjJqj[J)tLJ ~ff@!J8i'¥Lh, dl&

w.

wu

w

u

u

e;u a

w


420 ®"~~UJ rgrr61J(}ILlfff1i6lJ t.h, <:!J1 ar ~ ~i&riJq . UJffQJfo ,tB ~W!J>L.ILJ (!pt.q...r5 15 (!pt.q...~ w~!lfN o::3 ti l!Jff .@)/ #:J ~QS>LILJ u GLJ JI)J /5(]61) .$- ;$ /6_~8> G1J t.iJ • f5/T &n- ~ W/T@)8> ~ W ~4;@ ru(]f6 IF WUJ ffiJ 8> w • err (!!j r6J8>q G IF rr ~Q) UJrr@·w . fj}wumt-rfil.:Jjw &/&or ;$.fPt.h

tB

w

W~/D&Jr;$

GfDtUVilJLJ)ff$ ILILJff~l64i ([)(1)$ G8>rr(j)J ;$ .§! ;$ jp&lrr y tfi LJ~QJ CEC1 GYT IF LDILJ r6J <.Gw. RL6\J~o0 IF UJU..J ffil c$ oTr LJ6'1) IF ff QJ ~ ff 6\JQP t.iJ ~ ® r5 ~ (iilJ u Villm (f;J ~F wUJ ffluE 6ir G u ®

a

@W <.G@J til

w.

~VitTGO,dJ(!!J~

~FUJUJ

G Ll(!!j@jfE w,mw.

~~~t-rrwffil

~QJUJ8> ~ j}GiJ r;;{i%

iDO16 wrr w CF LDUJ rfiJ CE 6ir fiill t.q... GVill(f;J4i ® Lh Q u rr ~ ~ .dJ}f rD~»Vill 8> GYfi~w JI)J r;;{i ~fifi% wrr w e: UJUJ ~ S)JGlJ1 Lff 6IJT rfil CE@!J til fiill L1J-QQJ(j)Jd; ~ ;$ G 16ffLrfil(!!JfRW ,mw. uoiJ(] G1J JD1 fifi /DWrrw ®u;fiiJy u61Dt-:$/D w&CEW. 15rfil.$W ~rfil <.Gw ~UJGiJy&C1iEjJ,m ~FwUJ:$Q1)15:$ (]15,;r5 G 150 ~jpdi GCEffW@JfDfo® SL6'1JfRoi> IFWUJrfil ~6ir LJQJVillrrCE ~(!!);$ ~GU ~w ,!19UJ61DLDUJrr16 15rr~ ~®d;fiJw ,mw. ~rD~» /Du C8urr_6'1JC1Vill. u6VC8Vill .f!)J ~UJ6iJ yQ))t-UJ wdi CEW fD rfiJCEflir ~r6l.$W ~tLJoi>yB,Qq,rr;$15 .!TwUJ ~$)}~ Lrr w rfiJ $ &rr :$ C8fD,; r5GJ fD(£/ :$ JP4i GICErrvdr @II ~ ;h® · ~6ilGJVillrr (!!j IF wUJ ;$ f9 .§)1 ~ §)]GlJ1 LffW QPGIJ>JD8>W LJ6\) u LJ6\)Vil]ff CJj ~(!!j :$ fD6iJ ~w p9u;~wUJrr15wQlff ® t.b. fi}fiiir ufiiir t-di <b61Dt-Gu;rrw ,oj6iJ uGiJC8G1J.fi)J fiifJ 15 wrrw {Bw LJ61iJT LffiU1i&rr 4; ~ ff .&J!!J)Jg)W(J(!!l t.iJ. ~@)6\>, ~QS)VilJUJOorJr ~ .tP q: rr .$$WlnfT ~w .@)/ rep rJ JT 6llW ~ fifi @)6iJ GI~F tUUJ u u L.. L w(] Vill wrr (<!; Lh. p;tir umt-rfil.:Jjw ~&-rrr :$ .fP Lh ,q,;& CJjQS) tru9 @!)QJ G<rtUUJ LJ LL G ~~~ $)1 t.b df61DQJUJrr ~ Gfiill6iJC8G1J Jlll GLJUJ(!!)t.h, QQJ 6iJ <JQJ(!!l w fiill t.q... G1J ffi18i @J t.b, GQJQ](]QJ .fi)J Gl915 u rrw QP61f> )Diii GYfi @)oV Gi~FtiJUJu uL. LW QlrrtLJt.h ~®ii€Bw ,mw. pjwuQ/JrLrfil~6if GO16Gfl /IWff w G LJUJ (!!j t.b 6lJ t.q...QJ QPW IL QS)L_ ,u;wQJrrtiJ j)(!!)uL9 §P!Lh <::!lJQ1)Q)UJ&JT ~ ~ w ~rtilffluQS>u(Ju; QJ!Pr6l(<!;i61ir,mw. ~roml6u caurr6\J(]QJ, CFWUJr6JiiiGh- U6\JULJfil)(jilfffiLJW, 'I!FLDUJ rfililiGff f-/iliL_(hlfifir ,fD ~§!})l~LffW rfiJ <5 iif LJ6\J U LJ6lJQJIT 1LJ W {j(!!j U L9 §J)l t.iJ ~QS)QJ

w

w

w

w

u

~ Glffi u 4 repw Q1) plJUJ QJ 1Pr61 ® 15&vu (] LJff6\J~ IF LDUJ dJI i!J)J~L rr 67JT rfiuEW ~&Jr ~

w

.fP ~;$ wrr gu ~s;iJ ~w W7f) ,mCSUJ QJ !Prfil C§ fiJw ,mw. ~fD6lJFTQJ 1!..6\JfiJoU IF WUJ rfil8>W u6U ~®;$1568GiJ %Villpj6i>&J. ~lifllGVillrr_(!!j IF LDUJ ;$ j} .@)1 W 0: UJILJ ~ .@1)1 ~ L-ff61fT rfil8i fir LJ6'1) U U6l)QJ ff 8) {j (!!j ~ 1568 .§)1 W /lfiill ,oj6iJ&J. rep6il GJG1J rr (!!j wfilrfl15@ til uvi>C1 ru .fDJ a= wtLJ rfiJ s; @JW @J til, IF LLUJ ~ i!J)J~ L-ffW rfils; @II fir @JW ~w4i(!!JU L9t.q...;$%wrrWWlfJ16~ C115fffk GJ16(f;J ~ .fP dJ!rDm II ~ @~t.q... ;$ .fP G1J ®15GB 9J)J t.h %VilJ ;BQ)&J. {j ~ %~8> UJ (] (jJlJ ,tb JI)J @)Ul .$W LJ6\JQJ jJ,oj ,tiJ(f!)W ~Gl»Lu!i .§)JQr w ~t.q...u UQS>L fj)jJ.f!)JQS>w~UJ IL~DWT trrr .fP C8urrru p; Qy% rr foVilJ,nj(!!jdifilw jD,§J. ~r515:i %ill jJQS>,fD wGIJfl}! w QPfD6860 C8 urr.$ &1.$ Gs;rrflir G'fT (] QJ m (f) t.h. (] VilJ ,tD .f1)Jf01nW8iW LJVl) QJ ,tiJ ,a') jJ @j ti)fif>Lu!i .§UW w fP jJ 4)Jf01nWfif>UJ 1!.. QJl1f g(]Vill fiiJr (f;J t.b. (] G1J,tD JI)J ~wu96i> u9Grfi (!!j t.b ~ ,tD JI)JrDI»WQS>UJ I!..GJ»T Jl ff .fP IF LDUJ (8 (jJlJ PJ J!)JQS> W 8i GYfi .§)1 C8QJ .!J)JLJ LL IF wUJ ~ ~~Lrrw rfiJ ~Grfi .f)} 8i(!!j;$QS> /Dq G~F !W ;$ pJ;$ }!W JjJ ww ~ Q5)fDdi @i !Pu u6\J rr CJj rr iP. wrr i!J)JLwwt.h ~UJoiJL9C86lJC8UJ @!PULJW ~JD/5;$.§1· @j/J)ULJW r§QS>,ID/5}! WWrDI»fD5 @/Puu:$fm%:$ G15rorflfiifJ4is; IL~~w a=wUJriJ s;&,- 1LJ W. 8= WUJ dJ/ $)l~LffW rfiJ s;&,r 1LJ UJ G8; rrsisrC1L C8 w .§)1 C!!JbDU u61Jrr8iff fP1 • C1r5rrViiJ>UJU C8urr~& iL~~w w@/5Qn}'/JC8UJ . ~(!!j6llW QPVi1D /D li VilJ pJ a; Q1)8)UJ,. (fi car5rr ViiJ>UJ -ta LD .@)1 Lh Q LJ(!!j4i fildi G 8)rrw Gl]ff@)€BiiJ dJIQl .@})1 fiilDLUJ (] r5 rr QS>UJU C8urr5 ®fi jJ(!!j (3 ru .[J)J GlJ y9C8tLJ fGViiJ>t-UJrr /P. dJI61f> fDU C8 urr 61J(JQJ, WWQJ>/1~ GjDfi'ffi604i@W ~l.DtLJrfiJs;&trd; Gs;rrmcaL. ~®ruw 11w w~t-~ ww ~ Q»}l& @ibDUu~-fi}jJ(<!;flirwrrdi€il& Gs;rrflir@j QJff@)u!JW ~QJ @Jfif>LUJ WW jfiiS)~ ji G JIM 60 di& (JGl} .fJ)1 ILLJffUJ UJ lBQS>L.tLJC8QJ

w

w, w

w

m

·


421

w. .

fB615)LtUrr .§1. c:!I/;~G~JrrfJiJ wfilffl15 iL G~J€i1ii> lF LD/U rW $W UGIJ r§ 615),flJI6 .§1 .$ fTfiiJ(ff U U(jj QJVIID~.$ @j,aj ~(];$fT, &/ i\)Gl) ~ ~ LD/UrW &fiir a ;$ rr .{!)1 <:!1/~~LfTWrWCEW UGIJ rCQJ>,tDr5 .§1 a; rr 'iiflfr u u(jjQJQfJfo.$ f!!j,o'J ~ (] ~ rr LDWQJ>~# ~@j~G~Juu(B;i~.$ Qa;rrww wrra;rr .fP• ..,!JIJ~,riY§UU~G~Jrra;, ~LDtUrW.SW

u!l6iJ .d!JI,d; y fD wrr w VHJ fi1ir w filffl foW. €R ®~ Lf1-.$8i ULL tAQJfilk 8>@PW u;QJ/116&rr (] urr fir JD ~ ,tbLJ ~ w rr fiiST fiJ @~UJ- (]QJ .!Df GT ~ 6J.f(] LD fB61I>LILJff ~. {§)QS> ,fiJQI.@1.$@5 1L8>r5foQJW LLQJ(Ifofir. i!..u!lrT.!bW ~~~ .§1 W {ijv;ro jDQI .@1)J 61I'JL lU a; (!!;&iwr .$ @j 1L rf/tU 61I>Gll.tTJaw vrr67ffl iJ)JW, {iJQ»,(DQJ ~QJ)LUJ UGIJVilJ,dJ,njji)lW~W, ~LDIU ~jj!)J~LfTWrW a; ®&m1r 61DtU u Gu .f!)J J! ;b® """(i(J)QJ ILlrrru ,tb,oj li)W uG~Jru ,m,o'i iff)Jfiir ®Lh ~w .wJ61DL/U ~ wGiffi ~roar &~ pja; A ID® p}rurr til r5 foQJ@)IiJ {§)QfJ ,flJQJ ~ QDL uj a;(!!) ~tU6iJi9 ,riJ@j ~ t6% .§1 i9Lf1- t6 ~ LCJfffi7JT'61J) to {§) ®.9; $]fir(!!JW. U-.1 16 ,;- r5GJ16(B ~ .tP &~61D 16 &~ jj!)J~~u u &w 61fJUJ wfilffl~fir ~®611 @)r1G~JC3UJ IL QJ6T fl L£J,riJ ,lD 6J.f uj ,;-a; fir {iJQD ,flJQI &r u fi}fir ('!JJGIJW ;ZW §)161DL/U LDW~61D% ~ (yJLfi-ILJ G;Z v;yflQJ rr .$(f!j Lb (!j)IU,m fi! u!i6iJ FF@ u VHl u ;iJ ,o'JC3u;rr, ~v;ro JD6ll ~fi(J)L UJ &~W u u (!!JW (jj W. .S:LlJ/U &/ §)l~LfTW ~ PJW ('!JJGIJ t.iJ a;(!!; &m1r 6lDtLJ u u ,ID ,o'ir1tLJrr &f ,n9UJ wrr L.. Lrr. .§ITlU .§1 t.iJ G;ZViYfl G1f t.iJ tf) .9; a; LDWt66lf) foU w~foW ~@ QJ(]QJT ~61I> 16 Zi....til»r IT r5 ~QJ@) j)QD jD6lJ fi!J)JQJ>LILl 8i (!!)&soT QDUJU Qu/D (!JltUG~JaVHJm-(Bw. ww ~(ji())foU 46rffl% Q1fTfir. wrr.9i@j;f6C3~ w~~~61J)LtU ~&vu;rrtU G u .{!)J ~ .rD®rfiUJ G7r5 ,tB a; &rrCltU ~wiLl rW.!b@JW. I! G1ffiLi GU(!!j a; L_IQIJ)l.D/UfT@W· ~ LD/LJ &I fi!J)l~LfffiiST ffila;@ tiJ GT(j)J A~ u wrr jj!)J L u .t.9,fD6961J)UJ vrr@ A foVHJW ~(] ~rr LJ.!bL. (f)fSw JDfiiST. q wtU r6Ja; 6ir 4 8i L.(f;JfBw JD ww61J) tJ# QQJrr(!5 ~wUJAQJ)toU L!twu,riJ,!B ~(]~rr ~ .@l)J~L rr@ffffil a;w &~&Jr ~ jjJ GVHiff(!5 ~S)/~LfTW A61J)%.$ .$6!DLU q rr ,;-r5 ~Qflru a;(] liifT UJ rr@ t.h. ILu!l IT a;Gir ~ &r ;!6 t!JUJ-A.§l ~~fir ('!JJGIJW ~W ,WJ61DLUJ LD~ ~ ,§JW@jW umuL..L LDQHW U61»L~~Q/W SDfD ~ G ~v;rfl QJ rr .$a; 6J.f Lb, <:!111011 a~ rr .[J)JQ~IDfff r5 fo wGiffifD fir. ~~G~Jrril>, ~ WtU iFrr 16 &r y :fl ww ji61D ~.$ Ga;rrm-(B ~Awrr ~ ~:J~61DUJ ~,dJ@j W~!fJ(]QH ~@jrii~6ll.@)61Jrrfik. w,tb}D 6J.ftdl1-a;Gir (y)tUWC!!J S)Jw I!FL£JIL1 qrr ~&Jr """61I'JL/U Li G u JD6J.f t.iJ (y)UJGIJ{] VHl fiiliH (j)J ~·IOllr;vrr .{!)1 QJJtUG~Jrr ~ C3urrQJrr(]wu;rr€Sii> LJ rfl iU {iJlUGIJff .fP. a: L£JILJ ~Qfl ~ u ;b ,tBC31LllT. ~wtUffila;Gir 4a; L..(f)lBw JD .s:rr;$&rr a;&nwGiffl fDW 6'3 ~ 6iJ L!J,tDr5 fiVH1r1 @5TtUfT ru rr Gu .[!)1%,rha;rf/UJ LDfT .@1).1 L u i9JD69 rDIJ)ILJU u iJ ,tBC3u.Jrr w ;b ,fD6J.f uS ti;a;w ~,njtU wrr LLIT. Gu ,IiJ .[!)1 Lb %6/Sr .§1 r§ PJlvivru ® u ji61I'J% ~ :!D rfl --3!fJGIJfTGb, .S: L.lJ ILl .!FIT/!&1Jr GTW U ,<ffiJ L£J~ /! @.9; a; QJJU16\JfT% wQJ{/ ~roar i9,tDr5 .fPJ t.iJ t.5! JD6ll fT 16 .[i§)l.$(3a; ILrfiiLl ~Qff/8= G.s:rr 16~1T@W• L£J~ QJ{]wUJrrQJrrfir; ~QJW ~®r5~tiJ ~6iJG~Jrr;f6 fD .[i§)l.$ ® rflILl {j) r5 fD 6J.f rfi61S> L£J QD/U L£J ,m/D6J.f u!) ,;QJ(]WtUrr rurrfir; &f;i;f6Vii5)$ u;ruw ru rr /Pr5 .!51 Lb vrr.9ia;rrG~J~~w &~u8irfl.$a; (fP~UJIT .§1· I,JJUJ-r5tJruC3wtUrrrurrw. ~Lm@ iL@~.§J.. ~~G~Jrr 6iJ, .S:L£JUJ~ r;;:n ~ u UIT ~a;rr .9; a; w6lJII 1L ,[DrWf& ILG~JtiJ,riJ ~8= 8iQJ)LlJILJfT tU {iJ (0 r5 16 !fJfir a;QJ&tJUuL CJruaiiTLfi-UJ~aJ&J• .S:UJILllil a16rr(f) &~QJ ~6!DL UJ QjfT IPG1! (/j tft€i1roar JD .§1. J!W&r 16tJrrC3w a;rr 16~.$ Ga;ITW@PUJ• Qquju; CB61Jilisrlfi-IL1G ~~G~JFTW q;Q.•&uiLft.h wm&rm-ILJLb C3urrii> &~QJ@)J w~~fir 9J>L/U 611 rr tP6J.f tLu!l JT ,IiJ,fD;$ rr tiJ u (] urr til ~ WlU ~61S> fD ~ jff)l~UJ-~ ;$CBG~J ILlfT@W. lHD fii(f)&Jfir JD~· wGiffl;f6w 8i6V&u1LJt.h wfiiliH&rm- tU 16 sr>% <:31 !i!J)l~Lfi-&@W &fW 69jJ(]$ f51T liJ "-1 t.iJ (] urr 6iJ i.u!l IT jJ ,fD &/,oj6ll,riJ,fD fBLU q WILl A61S>% 5 .a;fT U UQJ JTIT fiJfi/R (](!!] Li:J. q WUJUJ

u

u

w

w

w

wa

w.

La m-

w

w

w.

u

w.

u

:.aw

Gurre0wfir JI)J. ~QJfilir •uli(!!)w &~,o'J6J.fth 1J IT wt!i UJQJW. j)~,(DOll ~QJ)L UJ fiJ @~ill-

GTW u ~ ~ .[5J)J~LITW;i j}oiJ c:$1LFil€iJu!i(!§/i ~-.Jrr6iJ, ~i!)l~LrrarCJw . tFwtUj,i}w


422 a..u!itTr5fTIJI-UJfT8) @®.$~-JD~· ~SJ)J~ 1J, p} .!1/~L ~ill ~ W (!!JuU <'F UlUJ f5 tiJt.!i 8;6l»tfi Ltr QSr ~fi}iiJ FF(f}u(jj(J ill rr tT ~ fi}$ rfJ 8; @j W ~fojDQJS)JW cf$~LDfT §J)II:Jfi}®UJ ~QDLfi ~wGtH .dJ@i eFLDtLJW ilJ66QJ Gu.!J)JiJfilir ~rrs; CJiilJfilisr(f}t..D. ~vfvQJrr(!!Ju!ifiir, CFWUJ ,fD~; eF LDUJW ILtllQJ G u .!J)J ~ w611 ,£iX!9 f5 t..DL.!i& ~.$ ~ jJ jDQJff s; @!jlii «!JW fF LOUJ ;$/i)6iJ <'F UlUJ r5 W ~ S)J~LffQST ~ fi}iiJ FF(f}u(f}C3ill rr ff ~ p}s; rfJ 8; ~ L(yJBi>T Lrr? - e!3W, 1L sisr (f}. ~ jJ jDQJ tf s; @!j.$ @j tb i UlUJ;$fi)6iJ iJw jDQST tf ·"3$, e= LtJILl(!PW ~ .@J)l~LtrW(!PW t.9 .$ Vi1>8i fPW~,fD ~w .!J)J urr .{j/Sirr ~~& G<!!.rrGirr~ j)L (!Pair (f}. @ fi./Jil eFUlUJ ~ ji)61J ~ fJiJfil)ff iBw JD9H". wrwGilJ, wQJfl ~w GeFtiJUJ LD6rJfip,li <!E@.$ @j t..0 j)L(yJ6iJf(f}. SiL QJW r5 WU .$ ~.$ IL~LILJQJ iJ!)/.$ @j W, eEL 6lJ Qr (] ~ 6liJrIJI-ILJG p,ilJVJtJ rr Lb ~ S)J~ L-rr 9Ir ~ UlD :$ ~JDGvu ~6iJVJtJrr f!ilJ S)Jci@jtb UfJULJjiC3VJtJI1JfT@jW. ~i!})l~LffWW UfJ r5WL9ci~a; f11 t.h c:!J!W61i,IDr:!!;ri e= LDUJQP t.h u JJQJ~W JD ~. j)$~ <'FLDUJ~fBviJ ~L(yJaiJr(f}. (]f!rrW <'~' LDUJ t.h ~ ~Qlrr u!i i!f)J cnfl, <'F LDUJ t.h Gu jJ ,IiiUJ wroJfl jitf ~3oM- ilJ@ ci@j t.D ~ r6 .§1 LD!! t.b .!J)JW w GJ u ILJ tf ~ ~ QJ fT u!i i!J)J th <'F rfJ' LD~ 1/J filir j)Lriji@fBW fiJ .§1. (] 15rr 6/ir ,oJUJ wv;Jf/~ tf <'F LD/U ~~ 1/JILJ til GUILJ tT a, &rr ILf til @j ,tf):i ~ # ~&rrr ®J@t.il "(!/JfilirCJw J1)J%.tb® rfJ UJ QJ lft~UJ fF 6liJr QDLu!i LVJtJ fT $ fT ~. <'F UJJU til ~ .fjJ Qlff@) ~r5~LD~fJLD ~(f}~.§JU LJSiL(f}fBw !!J~· ~til fF rfJGUJ. c:!JI jjJ LJ s;L_(f} ~filir JD ~ §11)1~ ~~ /DilJ !i'J)l~LUJ ~ ®~111-uj 6iJ ~6iJ61Jrr Lff 61ff ~ fi}6ii f!:PVJtJ til LD ~ jiW c:3~ LDfT !i'J)1 j)LtlGJuj),oJ@cifiJfir JDW. r56iJGV.§J G}s;L_ tJ, {ilf)UJ .dlf ~LUJ u G u .!J)J QJ rr(] Qff tUff iJviJ L.tffi ·~&,-~.§JW j)UJ,!DQDeEu!i6iJ ~LW .!11./P ILILJff CFLDUJCJLDILlfT(!!JW: ~.§1 LDff.@1).1 Gu,riJ,tf)®ci&1w ;nw. ~ UJ ,tD ~ eE ;$ li rr tiJ L tf s;~LU L.!i 111- ~ ji;iJ(<!)rfl UJ r5 jJeF wUJCJLD ~(jj1J)%1Lft.D LJJD&s;GIJ7Ifiuufi)6iJ&o. lsJ/19 fiW&r UJfT@jWo fFLJJILJW ~ ~? ~.§1 f5W(yJ6lfJL QQJ L...(f}uQJ &rrr ILJW 6ii IP" ..§1 firr rfil(!!;fBw ,m.§1. 15fir b GJsuL...(f}uQJ j!J)Ici @j rC !PW ILJjifT? J.!ijD(l]~LUJ}!fT? ~filirup}viJ LJJQJfi}!W w JJ ~61DfiUC3urrru(]QJ, ~r5Ji1 c$ ®Iii~# G fF.@)} ~ t5VJtJff s;rr ~. .u: UJUJ til ~ .§1 ~@fEW JD/P· QDs; QJ,. ® .@)1 til eF rfl (]_ ILJ. e: wUJ til y $ L...(J;liJw JD <'FLDILJW jiW &r ~ .fPT,riJ .!J)J U®Jb ILf e= rr ~&r LD QJf1 ;z&r ~if})/ yfi) wrr @)Iii @j~W GeErr (f)~ ;p (] w(] 6lJ 6 8i fiJ Gfi(f}fBw JD .§1. /D 11 rr ~ u fi)G VJtJrJUJ s; QJ Qff t..O G eF .@)1 ;$% L£~%W ~£5ji# eFLDUJ~QDjAILJLD eFfT!Jff;$®.1 (JQJfilisr(f}th. wQJfl ~fJ&r c:!JI@ yfi}wrr@Jlii @)til j)@ t.!t iJ!)JLD ~®J SJ1 ~~ wrr !'J)J @j t..O ~iiJGV.r # CF WUJ ffiu1;@ t.iJ w& s; ® 8; ® ~:st%1~/U .dlf6IDLUJru,rw ~w (]QJjirTl5f!W ~,dJLJ~LUJ9IrC3ilJ UJfT@jW. . LJ 1], L...(f}9;fir JD .§1. eE rr jJ .!J)J ~ GvQJ rr .[f)1 ~&or Gurr ~6lfL~w(]UJrr ~®~u wrrifWL-tf ~OowilJ®W @(]JJGfi% j)UJ6iYLJ ilJ(!!jdi@W WlflLUJQJ JJiiJGVtT. .LGV&16iJ u6i)(]QJ .!J)J fifi f! C3urr ru(]ru ~ ~ wrr if})/ ~:stfBtLJ ~&rr QJ(!!).$ UlfT 61ff j)UJviJLJ~ LILJ LDfTifi)1 L ~ JJ 8; SifT .§!J)l @)W . GJurr ~~ Qf~L~LDILJff@W• s;rr jJ~,UJ fBVtir (](!!] W. 1L GV~61J (] foff W ,tf)1LJ ~ 1GVfT ~Gil ilJ rr .f!)J ~viv GJ QJ rr (§ LJJ6rJfi15 S)J (3 ®Jaift WQffl}! ff .$@Iii @j W eF LDILJ ;$ j}61J 15 wJ.!i .$ ~di ._ LiUJ ~Off6lJ &61JrrfR.$.s;GVrrC3wrr ~QD}!U ~@Ji@jGww .!J)J &..!J)JQJ ii,dJfB6U&u. <'FLDUJ C3urrGV(]QJ cfbfiliJrL®JW@&riLJLb ~GvGJilJrr@ f!W~.$QDs; ~jD(]QJ ~jJjDGlJff<!EW UGVilf>JJ w6rJff ~ fifJ)1 t..D %~T(~6U ~UJW ,f!J wL...(f) fi)vfv ~QIILJ<!E ;$ ~viJ 8ifT6Mf VJtJrr W. CF UlUJ ~ fj} L rfJ QlJ)UJUJrr .$ 81.$ Q g; rr 6ir w GVrr th. 15 rr QDUJ §)JW, CFLDUJ -:!JiiJI)J~LfTWmi$W c:!J!Oow ~PJ LJJD&e; QJ1J{I u®J jf})Jci®'W ~rr u..9 w ~ C!!JGir .I}Jw ~JDGQ] r5 t.hL.!ici~IJj UJ ,IbiD ~®GlJW 8rJJciilw JD.Iil· . ~®f!U~Urr~(]QJ, cfbfilisrL LJ,fD$ $ filJ(J{1 UUQJ iJ!)/ .$ @j W . c:f6 61liJr t_ ~~fTSlJYfB®UJ c:!J/~Ltp (!PIJI-ILJLDfT? QJ&isr U ~rriJ)I~ QlrrJ.PoOw f!b,tf)~&<!!.rrtir ~~w,. i!J)J ilJQJ/1w i)wQR'(!§Qr &JT.4fBw JDJil· QD6ll1ltr

w

u

w

w

p;

w

w

w

w

u

w w

w

a

u

w u


423 Qlrr bD fiinQJULJ6llW ~il»,fDillW. 4ff.!J!·· Gun-~4J . <Jun-8i€96ir Qun-C!!JL...(J}) ~~~rruiJ, w@J{J%W ~ !if})J~Ln-w ;$ p}fliJ _ ~ i!J)J~ll/-8; .s;uu(jjw a= wUJ ~ SJJ~Ln-w tiJ FF(jju(j))LJQJffr@J$· ~SlJ~LfffiilJTW &~?Ji?Jr ;$ ~j!})J'~LtrQJTLJJffo!lff ~· ~%@)6iJ wGIJfi~w fj}w ® ,oj8i<J.s;rr6ir wfi/JT 6'J)% ;$ G ~~ Q9 ;$ ~ 16 ~ 6fi ~ wrrw u~&N- UJ tiJ G u /D(!JJlJI-U1" jjl. ~(]~ ~@jtiJ. a=wUJ;i~tiiJ r5wt.98;QDa; e=wUJ ~ilJll~LffW ~~air ~lJI-ULlmL 1umL<JUJn-!T a=wUJtiJ Lf.s;L...(J))&Jw ,tD ~~~ (]f5rr8ia;w wV1ffi%fiilir ww ;i~ti.JQnw Guf1J LffW r6J $ G'ffivi) FF(jju L.. (jj ~ %r6J .s;Gir UJW;i (]QJ fliJr (jj tiJ ~ ua ~UJff w. LJJ ff ilVJL ,;fi1)%;$ 6 tiJOO>wU u@ Ji; IPJViU rr ,;-a;wrra;. ~;b .!DJilW ,fD ppilJG6llrr(!!r Ge:UJG8 jJ)J tiJ @J® e= UJUJ;i j}viJ r5l£,t.9 .$ filf).g;UJ ,{bCJ@Jff ~riD.$@.$ v;f}% CJ'Orr .$ c$ W IL 6ir ~ LriD&J {W(§Ji WW ,fD.fjJ. @U t.91.1/-16!4 rJ %rrGJJG%tr® Glf5,tf)((i(f)UJU ~16%6fi%wrrw CJr5rr8ic$QJJu9fiilir ,tf) w~%w t.9w u ,tD ,oJ ~ I! r6Ja;er ww :$fil» ~% ,tprtil ~ :i ~6?f)$UJ 68 &rsr GIDUJUJ w ~,tD jJ)IQJ i}viJ&v. VIJ)UJU u@ t6 ~GJJ rr ,;-c$ ~ ff .s;. (] 6llab'l.l/-UJ ~i!J GvuJ rr ® wV1Jfi% S)l t.h j)w (!JJW f!P w .{I)J Q ~uiJ~rr ww t6 .!Pf tll61J)W fj>WC1 ,{DUJff@j w. C36ll&rr ILrowT VilJ iLL...G.s;rr 6ir w C36llfiiH 1.1/~ ~ ~ 15 ~QJ tftu9 fiiJ GU ~ ~rr .@)1 tiJ a: rfl(]UJ. u9 ®8i iJw /D ~. w61Jfi% §I)JGIDLUJ ~(] .u-rrBifiJ www GJ%~Q1~)LUJU GJu,iJCJ(!!lrf ~&M UJ;ifj},dJ(:!!)W. il.LuiJ 6ll5J)JrotJ;b®tiJ ILrowTGlf 6u®w C§rrw w filf)fiiGJJ .u- u G u ,maC!!l ,;- ~fBw ~w ,n'iUJfj/!)wUJrr% ~. @... GJ7JT VU~ • e ~ ,[DW ,;-. Q ~G'ffi r5% ww tiJ ~w W(§rrw ~615)% CJurr til 6l9L.. LrrviJ wV1Jfi%W ~Lu!i ri-6lJrr /i.Jr5 fL/ tiJ, ~filiJr L.GJJW ~ &f C!Jj&rr ILf tiJ w6rJf/ ~ §!1)1 .$ pj(!!jBi .s; . QJJ l1J-4.Llff ~. c::$%~ rr iiJ wrr ~ L ,;@j ;S %. (!!j 8J w ,fD .§1. fR ~ %v;fi ® :i {Bc$6ir &~~ GJJ (!!j tiJ .iLQJ(JHilD6lJ ILLQ.s;n-6br Lrr 8i .,.!lf&rrr t6 iDl t1J &fL. riD r!JjLJ GJ u ,riJ/D rO&lJUJ r:J6llfili1r(jjw. eu;rwG!f iLL.. Qa;rrfiirr&%&v u www GJ ~Grfi GJJ((i(f)L %6U ~w u u(Etiilw fD ~. C3urr~(]QJ wrr i!J)J Ll7- ~&n- GJJ(§t.h IL,[D.ii .s; :S ww fj}GJ61J(!::b>W r;;{}®~fil.s;air &fL. riD$ QD~ILjt.h CJw,dJG.s;rrfiir@PfiJW ,fDWff. IL,fDBi .,.!IfL ffi/.s; w w ~ €R ,tf)~ €R ,oJ~rr .s; @)@ffil ® .s;tiJ w61il% .@1)1 .$ ® ffltU orn6lJ ;$ ~®&Jw JD .tP. fiJQjr ,[D ~. rofi (§ ;$fj}<EW &~CtirJr t6 .fjJ tD ~ yJ UJ ~tll VilJ ILL.@)/.$ @jU 4 Ji; ~ liifRff rT .ffRfDfDUJILj tiJ, u9LI6 .fjJ ww ~ ~1ft r5 ~ 68(jj8Jw ,[D,fg. iL jJ)IU 4 .s;@.$ @j QJ §)161J)GJJUJ %C!!JWW ,[DAI· ww AI <=3~ w GJ a:rr f!!jLl WIT$ WIT ,nj GO(JifEJw ~~ Lllff !iff)) L.ff &~3orsr QJ ®W a;6i)~ .$,tb.s; JD .fjJ. $1(j1J)UJ.f a= rr rf m% @ (!!jW 4 $ wUJ UJ rr & 6l9 (!!jW 4fBw ,fDW,;-. a;,dJ,ID~W (Jr5 rr .$.s; til wrr,tf)6fi(jj %&vu (]urr ~ wVi15fl% jff)J67f>L UJ ~ ;BUJrr 6'J)Wfii1lUJ ~a; jJ-.fJ)J ~(] ~UJ rr tiJ. {5)i!J ww tiJ -=316 wrr6116iJ <dlbl6 wrr @1rrtiJ fj>W ,nJ16 ,fg GU rr .f!)J w6rJf/ ;!$W COla:tiJ fiJw fD ~i!JGGJJ rr ® Gil(BfBw ,[D ~. ~ .fj/(]QJ ~~ wrr jJJJI lsbfB liiT w u Gla=UJGB .!VJ t.h ~®6{)% (]f5ff Bi&w ILW w LffilfiJ u(Ji&JW,ID ~. ~;$ Lllrr6'J96iJ <:$16 W fB® U% uJ (!5.$ fiJw ,ID~ • (!JJfii1l ,fDUJIT.$ ~ i!J)l~ llJ-8; @)til ~wiT r5 fB®I6 ~(] 6lJ GJ u .fi)J%,rbc$ rfJUJ & u@w e= wUJ ~ i!!)J~Lrrw r6Ja; 6ir w~/A Gu(!!jwCJu(!!l(:!!)W. <::!Jf~CJGJJ wrr iff)JLW.fP i!J)I;@j ww ;i.§!TtilGlJlW(iilJ)UJ f56iJ@fiJw ,fDW. r§ ~IDiv'Dll f!!jU wrr @j w. w 6fJfl /A w ~ w ~ .wrr iff)JL GU rr !iJ61i fliT (]'lifT8i $ tiJ w w ;i.§IT tiJ r§ ~6'iv@Jf!!jU16GlJl% ~61J)L.!!;iJ®.f a= WUJQJJW 6rnwGlJlUJU G u .!J)J6ll ~ ~rr fliT. w fiN 16 p til ((i(f)W a= wUJ ~iff)J ~Lrrw ffil&~w GJ uC!!Jr5 ~&ritff u!i ~w .Jl)1 w@Jfi f4jjll .$ ® ~ 6V~rrrotJ% f5~w 4rfl&Jw ,!DW. <!FWUJI6fiin%UJW, r!FWUJW 4<!6L(jj $@JW 6llm.fP vulfftll8ifBw ,fDW. IL~fBoiJ LJ6l) &Jw ,fD .,.!lfiff)l~L.fffiNrfil<$&1rUJW <E67f>LU rdl f4WfffiN a:wUJffi/$@jW, LJ~v;{j f4WffW L!illJ-;$ .IPJ <=3 tS WIT $)1 fstfi} ~fi1lLUJ~ffW. <!FWUJ ~ SlJ~Lfffi/JT' ffil.s;@JW ~(!!J.$&Jw ,fDW. w~14w 5'UJUJ ~SlJ~LrrfiiJT'ffil<E&rru %W S)J61J)LUJ @UJGiJ45® ~%/A firm%-f G LJIT(!::bl.IPJ (]urr 8;fiJ,riJa;rr.s; ~S)J ~ ~ 8; .s; rurr e=WUJ:Sfili) ~ UJ tiJ wfiiJfifAW t.9 u ,ID,fD61JIT tiJ.

fili)ffUJW

w

w

w

w

u

I

w


~If) tb

(mlfh §JQJ rr Ar

u" liT

ffi(il.J ~

rn

LD. M6\H56liur Lm)

~pjm~ 6ffJw;!6(]JTUJ we;rflfiJjJCJUJ f51T6iJ6lla»& ~ .!jJ If rr w;IJ)LD ~(]If UJ9!J If~ Ghr fir ,ID6ffJLF5 6l/ @QR1f ~ ~rr ® w (] LD ,tbGe;rrwwcJ6l/6liiTL.fl-UJ ~IT ff. {i)6ffJ ,fD6l/67JfiL ~ .ffjJ U U ftJ .fi)J6ffJ~ (]ll11T@ W ~ ff 1D r6J 8j &rr G ll16iJQJn-w f5ff sir IDfiUJff a: rf1 ,_ ~ (]a; L_(jjfir rf ffila;iir GiFtiJILJ w § f tU 6'lD LD llJ ff W LDW (YJrii(J)L (]UJIT (!!JLDITW p}6iJ 9!J LD ~(] flllJ (YHiMI QJ6ffJ if (] 15 IT~ fiJ ~~if ff UJrr e; rfil e; 6'1fl6iJ u6JiJr llJ-ID rr e; w n-~ u if wt~n- 61JI!!§ gq-.JQJ ,dJ6ffJ JD Jrfiw ~f@Jff. Ga:tiJUJu GlujJ,fD6lJSlJW gtiJ(QIJ)iDUJrrQIT p}(!!j6lJIJI-8">&rf IL(QIJ)LUJ'QJ S)JWfffBUJ U8i6l/ir Qi~dQir Qi@IJ <!F rfl ;$ fj) u r6J e; &rr .$ (] e; L-u fBiiJ ~w€&~ ILWGYr LD~$6ir {i)wuw Gu.a» §J)J5IDL.UJ

u£ &-&i aajJ D

aww.

~,{b8iiT8iU

u,ffJuw G~rr/fi~8i&rr1LJw. ar(!!Jp}

Wu9(!!Jfi}8">Grfl~ ~ fi}~8">UUL._,_ u:Jff8j .~IT@)fi}

a; (!JJWrfil8"> &rf 1LJ W

~ fi; ~~

Qq tiJfi}fir ,fDW ff.

e;C!!JLDrfil8">WIT~ [i)firu ;i6ffJ~C8UJIT, ~6/ir uw

rf r6J (§ ~&JC81LJ IT

~vill tf a; 6ir

G u .fi)J 6lJ fi}GiJ&l •

c;rSM(]QJ C8ww,rw [i)firu~6ffJ~u Gu.fi)JQJ ~,tiJC§w. ~wu~fii!J)~ ~111-callJIT@ G~n-&vu Ufbib@w G<!FtiJUJ(]QJfii1rlJI-UJ <!FIT ~ww c;r ~(]vu IT? ~fii!J) ~ ~ w .$ ('!!yiG<!FIT GiJw (]QJ6JiJr

(]}I w.

(] w .!J)JI.h,

o:$/QJ

gq ,fDtf; ~ QJ(] if, UB;QJ IT W

~Qlfi(J) if

ff

(3 r5ff .$ ~

CiT fi; ~ IL UffUJ ~ fOf@JDU

4JffiTjii~.g;uuL-(J}, u~p)cJUJrre;~fi}f@)6iJ urfl 9r~ ~wrrw w

rr 8">Grfl air

fi) ~ILJ ~ p}GiJ

fS®ufB

~6>JW~1Tw

1Lm-Ln-8iu 6lliTW? ~QJQir ~W ·GlJifQlff .[J)J8i&rr~

Gug

<J8".LU

1ftUJ IT .u fiJ ID UJ t6 PJ6il (] LDW (] LD .!))1 w q W<!f ff ff :!6rQii) ID t;;/i &rr

6l/ §))1 fifJ)LUJ

i$ff

fBw

QJ

L!C§r5 .151 IDfiu u .fffi wrr fBUJ a:rfifw t.96ir &rr Gum l1J-ff cYJ ~6'8UJQJ ,tD ;fi 6iJ ~ ® u up; rQii) 11 (!JJ ,tD .!J)J w ~tjDr5.fPj Gfi(J}6Uff(]@) ~UUL!J-UULL U8i QJff SJI 6ffJLUJ 8i6TD ~e;&rr .$ (]e;L_u ji}Q)r;fi (!!JUU

LJ(!!J61!J>W ~ 6llW flrTW fi}(!!J u pj ~.JiilW LfT 8i Q u .!J)J6l/ITW 7 U$ Q}fT .@!)/QJ}LUJ

(!jJ@J>LUJ

u

.$6ff)~8i&rr~

(].g;L_~.;._rrcJ6lJ

qt.i:Jqrr ff umt~;!k

6rD~u caurr~@w fi)6ffJJD6ll~w 61Jif6l)ff jJOIJ),ID

sflUJrr <!F rr 11 fir

u~t.h ~r51Tf9UJ1TW <Jvu~~fi}f@)GiJ rqrj)u(J}

we;rr_.UIT ff% ~ ~Gir 8D..(!!l ~.!P rqrw? GuC!!Jt.hurr~w fill if ~nil&&rrcaUJ 6UC!§ fMfl ~ ID IT rr ~ @J{l6iJ. ~6l/ rr ue; G1J rr §})1 (QIJ)LILJ

G11~w1Tfi1UJ (§ITW ~w;IJ)~.$ Ge;IT@uurr<J@)?

(§~ffil8j&rr~ Ga:ffQJQ) IDfi@jli:Jt!l(]UJ Uffif/1

~UUIJI-UULL~w. fi)firu;i61D~ 619&-rr ~ U U .ffjJ WIT fj)UJ QJ /ft61J>UJ ~ rW$ @§.$ @j~

G w 6lir i!J)I

Qj ,{b .!J)J ~

~W ~

r§&tJ

ILfiliH 6'lDLD'iil»UJ ~ ;/) r;;{j U

G<!F rr GiJv£If rr 8".! fi)fi(J) ,!I)QJW

fiJ F5 fb u

t.!J if u@j

iF~61Dfb U6ffJL;i~ 6fi~;!6QD~ILJW, t.9fir ~/D

w

@fj)e; rr a:;$ 6ID11 {j)UJ ,rD,ajf@Jtr.

@ ~@J{Jv;l) ~ jJu &8">ffil~ &rr .$ 8D.. pj ~6ll ,!b ,ajw e!:fJG'IJ wrr e; U<!I> 6lJ rr §)I @J> LUJ & 6rD ~ r!bGrfifliJ www Qq6iJ~wn- .JI)J GJa:tiJfiJ®~fi)W"(!!Jrf. U 8i GlliT S)J61DL UJ 8ifiifJl l5 8". 6'lfl ViiJ WW W Qq: fiJ

&rirri. (Lff ;!6 ~ GtlfD ;!66'lD%'4 w, ~ bfJ tiiD~1D ~ ID ILj w Q iF ff 6i>GBIf ff a;. ~jQJW t.!l if IT LDfimf ff .§)JW Gurr(!!;L_(],_ urr ff 11;$fj)w ~;Du .s~~C§w. uer~8">@§&C§w. ca11 6l/6ffJ;Z8j@§~ <_8i8">rfil8">&rr ~(}}~~~ an..,r/i@)ff. <::$(QIJ)rfb @W cJ&1>wt66ffJtD~ G<!FtiJUJm(!!Jwt!i ifiTJ../;! UJIT6iJ ~ G1J ff .$@ &~flu G1l SfT 6{}(]QJ(]ILl 8i @j j6 fR(!!J~@'!JfBUJITW U~Q/fi(f)e; ~6lJf!rTifffile; G f~W .fDJ Ge;ITW WQJIT 8i,. ~. U8iViJJff SJ1 GYr IT 6iJ %ITW 6fl &fTUJIT L &tJ,9: GJ<!ftU (] 6l/ IT §})I fDlf) LUJ r$ 611> l5 ~ GlJQJfft6 ~ W U rtiJ 8i &rf 1LJ tD LDIT fi1, r510iJfilJ fT (QIJ) ff 8; · a; fT :$~I ~IOiJQJff 6ffJff cJ un-.$@ L.brr ~QJITulJ QDLD ~(]ff UJ (!JJ~WJ<JII

6lJ)

~lfiuu~ (!JJfDGBtu Q,g:UJGiJ8">&rr~ G!rtiltLfw

&8">~6ffJI$~ G8">rr(j}uu6l/S)JW urflar;$~LDffQSf

Qi% ;$ fi7J> ~ 1LJ w

L{ 8">(!Jl'QIJ}LUJQI §Jl/ WIT BJUJ

ILftJ U

fo ji}

G<!F n- 6iJ~ifn-8".! t5i I1 n- QJ1Jf1e; Grfl (!p f16'81L1Q1 jb6ffJ ,ID

w

~6iJQlffW

8i 611> ~(]UJ

{iJ fi; ~

jiJJDrfl ufi W LDQJ ff e;r;;yfi 6lJfi fM .{DI 6Ufiisr LIT W Jljl


ai!&Jr&~ fBufBuu~auufli>a;QDfli!iGr!lw e=u!J ibitCEJ; p}u-l:...~ ~Li:JCJuuw JD61.uflw 156lir ~LJ:J&t&u.$.$ 8D..,ojUJ~@Jth ·~fiir@JIT.

QO"LOjJQJIUi Qu~&~i f5viJ68UJQ>L/fjtf)LUJ 6fi~g(Jwf rC u.$p} (JUJu s;;$p}@)QJ U g I.IJ4 @~&ff Lfiiir QDI.IJ UJff.$ ~,!Bffi~QJW. wJ W(!§~QRH U.$QJfffN ~rii11u 1:JCl6l1rfa>~QD~~ ~JDffi~ QDQl@fiiJr L~ fi) ,tiJ(§ U (] Uff(§Uld Uff C!:j.§J rC ~QJ g (!!j ~6\) @uiJfiUff ~ (j Uff uj $!)1 LD 1!!..6Jr&ff ri &ff ,ji ~.$Qa;u_fii1r(jj LW&C§ ~rrC8@)uC8~e=@j GJe:tiliLJWUL!J- ~GifT&(§& s;L..L-&rru9L..LffW. ~W(8QJ I (Js;L..L 6fl@)&a>C!fj&(:!j ILW.i(:!j ajQDL Ge:u6iJmwC8,£Dw. us;QJrr~w r£&.1 8i'&rr ILW &C§ (!Pfjtf) ,fDU.Jffs;q Ge:uvi> 5J)J€Cw G,mw. ~15~~ i!_Q)s;ffila;&rr G a1 6iJ a> u tb U~Luu~,tiJ®

QJJW4 fB$~8lfffffi(J(JTQJW~

Gli.u f:BUJ ~r5 11 u . us;6)1rrQJ{/ ®1511 6fl ~ ~Vi(J) ~ILfw Glwuy9&JwCi,mw. UfjiJ)LU4.$® (!PW o!FffQJ . 6fiUJfft.!iUJirW us;QJffW ~uiJa>tT ~~wu.$s;@.$®Lil c:3~ wrrQJ ff s; @(!!jQJ Jf rr s; @® rii11rr IT • UVilDL u 4.$ ~IT filJ:i ji}uiJ @6 i!Fff o!F.$pjUJff 6iJ U61JQlff tiJ ~ (J~u ftJ.{J}JUQJ(!§W ~QJ(]g • Uffi.IJ 4C!.§Q} ~~(:!)& s;rr-gfi(J(JT ~67»e:GUJw .!J)JW s;urfltu ~VilDe:Gtuflir .fDJW @ITfiiir(jj r§&JQJ)ws;w ILCibr(jj. ~QJ{I:i !lfilrfK]UJ t.!i rfl :i ~# Ge:uuiJ ~ W U LfJ- UJ ff GifT f5 ff Llle!!J U ffiJ .$&ff ll..Jfjtf)L UJ CBs: II@) CJa: ~wffils;&rr# e=rf gwrrs;.$ Qs;rrfiiJr UJ-(!§5 ® rD &JQDw(J UJ s; rr rfJ UJ11 VilDo!FGUJW u u(jj th. CErr g fij(J(Jf %rDlfle:u96iJ u g w 4 (!§G!IJ1W ~(!§QJ (J w u9 (!§ uurrrtir. s;rrrfltu %61»o!F u9 GiJ .:M6liW ua>ru rr s; u t.!irfl r5 fi) (!!jU uuw • . · .~ · @UJ,tiJVilDa;uiviJ 15ffi.IJ (!!jUffils;Grf/QJ61)ff% ~~ wrr QJBi® ~· (] /16ll w §J)J~UJrr fi)e=rf g ,jiG!Iff L ri: t!i@)-QJ f5ff'LIJ(!!jU~ G/lff~ffL{ LfiiirLff(§!IQJ Giurr61J; ·ILfitJQ»c!bU u61DL~~ ~iiJGiJ(jj!jff(!_§ ~Uir(!!jWI ~~ ILL4®1ifB®.$fiJ,mQJ@)fBUJ fli;QV QJff 5!J)J.$ (Ja; ~ ffi ~ f5 ffLIJegj U ~ GiJ j!ff L ff 4 (jp8JiJtUuirG1fT [§/• ~~~ LIJff .$ a;f;ir . ~t515LIJ .!jJ 49ilr UJUff6ll riD.$ @j.$(8a;,tbu FF GYv QJ JJ @) GU

w

54

Cl%6llLIJ~Gif,uJrrji} . 15rfL'D ®u:iG~uL-ii1::J tLfiisrL-ua;u Gilu.fDJfBw ,fDW. FFfiivruuw !Iff(] GifT ~GifT .fP 6JlJ liD a; uiJu ~ i}@) 6iJ (] f16U. w if})l~UJ 15rr w f!9 urfil a;&rr uG u .!J)Jfl}filir @JW. {j ~!~WilD$ UJ U$6llffW t.9 g W' UJ a; ff61)~ ji}fil 15 &r ~ 116fiJf w ,tDm,m& s;rrrfl UJU Q uu (!§ 6ir ~rDlnfiUJW s;rr61R1ru Qu@JPJ®15~uw. ~QJW ~w &rr . @6U6Uu /56l1@)8la QJ &r ti fi)® r5 !~ffW. ·"'lf}iroa; UJrr 6iJ ~ 6lJ w t.!i IT w- UJ lEff 6IJ:i ji}Q) G'll)ff QJ.$(§@)$ GlJ th (] !1611 LIJ §)J~UJfffi} 15 ff /.I} e!!J u rila;fi'ffi QJ6l)ff ~ Q/@)8> GlJ th fj (!§ ri; flir fliT • ~vi>a>u u G uu C§&rr 1Lf th a;u.fiJ!!1)1 t.i:J u IT wrr~ wu6>.9w II& p}a1rr f:BUJ wrr 61DUJ Gil UJW $!)1 tb t.!i IT fi} ® fi)UJrrw ~ Cia: 15 @)Cis: 11 w W6ll (!9 U wrr u9 (!§ .$ @j W · FFfiivQJ IT i'J)JVilDL UJ a:.$ fiJ (].g: ~ w Q w6lir .IJ)J tb, ~ (].g: !~W Q ww .,a)J liJ @(!!jQJQDa;uuL..LfJ-C!.§&C§t.h. (J.g: ~w tF& ~ QDUJ# (F ;S .§1 ~ w JJ)J ~a.g:11 w t.!i 11il C!§ p}QDUJ ~fiYIJ ~Q15filir .fDJ LhGe: uvi> .!W QJu ,;-a;w. (jg: j!@)CJII ~EWffila;Gww Jl)J @(!9Q161»$U U L L [j ri; 15u t!1 g fB ®fBQDri.ui;Ga;£TfiliJTCiLUJTUJ4C!.§~W 9l!Ii~VilDI5 GUJvlJ61JffW umL& fBW@JW· pp&1JG6llff(!!j QJv;il)~QJW ILaisr Lrrru ~,£be§ (!PW .!J)J s;rr lffi(J(JT rila;6h- Lfili1r(jj. dfVilDQJtuffQJW : · rDu!i~~a;rr ffQIIJTW, l!!..urr 15 rr w lEff g m Lh, fiYIJ ~$ rr rfJ a;ug fi(1(JT wrr C§tb. ~ ~fffffi(J(JT LLlff a;.$ @jLW S!!..m Lff a;(]QJfiiJT (j) G wsir @JulJ df 11.ff;@J rD u9:i f$e5 rr g fi(1(JT Li:J C§UJ ,6liW. · ILLJff f$ffW a;rr IT61RJTLD wfiliJr, fiYIJ~ 8j ff rfl .$fflf61RJTW ~- L e= 8; 8j IT th' (] $ ff fii} (!P 1168UJGIH. @ &11 QJ rr .aJi @fiil QJ 61JViiJa; u :.._LJQDL.$C§ffila;rr6\J f!JJW Jl)J . a;rr ITQil1TriJa;@§ QJJBiR (jj. @w~w Jl)J lbff JTQJIJT rtils;@JLil l'FW QJITW ~(!96liCJW. (]a:I5@)(Ja:~wr6Ja;&rr# O:tfJfLIJff.$6!flii'J')LUJ -FFfiiv6llffvH ILUff ~ffQH ,g; rr IT Qm- CJPLD rD u9 ~ 11 a; rr gQJ(Jr(yJwrr6ll rrw~QJW a: riJ q, ruu Li:J 6YIJ ~$ u rfl a; u g 6lJ7JT th. u IT w LJC!§~W ~ QJW f!JJ6IJ UJfftiJ u t!1 gil(§ PJ.$ ® ~®~L!J- ·. .g:u w ,;·~fi)UJ thVilDII fiifi &u6fi ~~rrw. .dJ!ffil~iiiri.i.J ~C!§~t4- · e:rrw,ff ;t· ji}UJib ~fiiJTL...rr&u Gu,iJ,DJ~t.i:J a;rr61J;i~

w

re

w,


4!8 @)iO #fliisrL-UULL-4JW }IW&(§8: a=I Jf(!JJ

wtrfiJUJ @;~LD t.!JJT€iJ(!§fi}u!J9.1flfiir J/)1 ~QJ SJJ&(§ ~ri}IJTIT:i;LJJtr6lliT.$6lfW }ILDGGWw JI)J &.,!DU u(BfiJ,!D (§~ LD t!i giJ (!§ fi}fimUJ &=)(!§~ UJ-:!6~ U.$6ll/TW LDfilJD:S II:S~QJLDIT.$:!6 C::JSITfN .cB rDfliC!Jlw.

4®LiiM ~EiM~~wu Gurr®~®~ [a=~~ 6lD I1J m 611 P>fl> rr 6&r

L@j6ll~ {g~rr ~lli ,(D 6.uQ6M6M !OJ60>1JUU61J

[ 6Ml61J{g6M 961J @)tD 4®LoOr .w6M W(!!)lhl&I~Eifu" [ wa;rr @ILD GU@jlD a;rr6nllm LU ~.rorhl a;a;rliJ I$IT!T(Y)LD ~.(Dr6!Jj LD ~ :i; /6 ;S ~ 6lJ :5 ji}QJ/Ifik .IJ)J <:!J!.$ riD 8; IT If 11;; .§JQJt.h LmL-IT u!J;h JI)J. ~fill ~.$liD .$ITtr II:S ~QJ t.h qrfJTW {j ri ji}rflUJW <:fb€iUJ {j6ll;D ,oJ,dJ(§& .$ff IT ~Wff u!i (!§&(§tiJ. ~ t515 d/.$ ril

lD@6lj

.$fffft~:S~QJ(Jw &ri~ ~f!r6l.$@jW, ~riji}rfl UJtiJai~W, LDW§LD.'f.$LJ L.Jrff61mtfl.$(§ri; ;5fi4rQFJUJUJ ~. dl ri; 11 ~ e;r~ulj ff If w 6D6ll.$ff rflt!b Gww Jl)JW (i(f)}'lediTIJ GwwJI)JtiJ JSffW~ G wWJDl f!pW .JJ)J ~ JSLDrrg; u t.itfl ri;~~~. U/TWLf(!§Gl'/J@)QJ .§ffwiJrLUQu;b,D fR(!§~ !4-.$.$ (!:PUJW /D' fi/S)QJ.$trtfle; G ww€9/D a=rr ~6'1J g; <:!JI ~filg;rrIf:S f9Qf(Jtir JI)J ww .!51w j)ti pjrflUJr6J g; @jW ~- Lffu!JQ1r. {j) ri j}rfl UJ r6Jg; Grf!Wiaflw g a:,:.,11 ~un-a:w. er5 u JTGYIJW (JJJ}'I.&UJ fifl~UJ®5Qr- CJf~rrtN ,ojflff. j)ilJ ~rij}rflUJtiJ56ir rgrrC3 w ti pjrfiUJ®e; Gww JI)J 8j ti-CJ wri; fj)rfl UJ~t!bGww .fDJW {j(5QJ(i(f)8j uu(N w. {jilJGii (!§QJfil».$ ~ ~® .g;rrgr6Jg;~ w filj)fl9}6rlJriDt!6G1fMW /t)J 8LjDU u(N w. ~rr wGWrrfMJriD5ff ff cfl,5trUJW ~... (!p 1168UJ t1Jr5 fPl J:JJSf1il5(!!j~ ® w a:u16, pj 8j~&®w .$ffff(ill(ffLDffui(!!j~C§w· 11ffwm1rr pwf1il.srrJT ~i}67Jfier JI)J <:fb~w GtFrrf!!Ju~(ilf)~~ .&~;B~&(§w t!igwrr6lRJTUJtrfBUJ IFUII(!JJW~fl efflw JI)J o:!IJ,&rrUJQJJW ILQjr'-rru!JGrr. ..!JI.§J U~QJrrS)}QfJLUJ 8=riJ(IjfllJLJ f!!JU {fj ffflff ~ pj,rb(§ fifi~wrru!J,fbJI). ..!Jifii)S c!JbiliffUJ:i;fi}QSflfiir JI)J fiou ff lF t~flk" LDffJi /9tmff --.flisr L-ffuj,tb.Jl)J.

w

w.

w.

w.

w

..8{riJ16iuuia= }lfirL.otr~fi}fi(S)JT 6lJITUjfi1D6ll fR(!§~ 11/-:5166•6lliTUJ ~U }IWLDIT ~pJQJ)/ffi1DUJ L-trlifiJ,tiJJJ)I. ~rill ~u }IWLDtr~f6fil»JT ~ ~fiJ,tb(§ ~6Yfl(dg;fT(#UU}IfT fiJUJ (JII es6ltJ fiil1>fin1U UQJJ'--~16~· ~ri/6 CJ}'IUlfii!J ffJfA1:ii

11...-

fil»11

u ufil»'--:!616~·

or::!JIIril! m~w ~Lflfil»UJ

~•,__,.&fiJ,dJJI)J. 51.ro~ ~ a!Jjlf GOT .w ffirhl a; [f(f (Y>EiM" Q a= u4 @JHi; [ @~ Pl$fiffoYl rBl6lDpJi!;~ (!P~ J01 ~a;lhl ffiff[TlDffuJ ffila;W~~LU [ u(ijlwrr60 .g)J6m .w~~ ~rrtn!b~ !D@6llairh1 a;rrrr ~~oYI W~fJ>ITuJ !1L 6lD .(Df5fl) U)IT ~~~[T !Jjt.bGwrr@ !Jfl)tD mffi~ [ L ~~$f)

~f). P> $fi !TIT a:~ tb sn@ 61J J)J a;lhl a;rr lf jh ~ (,)) ~ 6Uihl &I L ~ {fl ~ ~r6tbJ!Tl UJtD u {fl~(Y)GM L 6lDIJ ~ !f>lF !fi

[ ~ 6lJ !fi ~$f)

I..I)~PJ~ aw6lJHirhlffiiT(f~~6M LD~ti;Q~rr~mt.b

[Qurr Jfjlffi@j 6fj f;l ~ {fJ 9 [T ~ L. L rr m wrr t.b 6fj ~ 6Wf 61J If tL ~ ~ (~ITir

~lhl@ J)J {fl

p;{fl@ 6ll t.b

6T wffi@ ~

J>t 61Tl{fl~

[~&MrQr;wr6fu-6M

~Jb.J~ ffil6M JD6M Gll@~!D~t.b ffii6UQJC8ulf 9~1UrrliJ ~ ffiJ @j (Y>EiM" OGr 6lJ 6M J)J 6li,(D .rf» &!' QuIT ®rf, j,1 [ 9fiM ~ ~a; 5 GRlhl ® ffiill dii.ID ~ .wffi !D ~ GB 61Tihl @<8 u ir J)J6liof L t.D. r6QJ68UJ,tb(ilf)5Ujfi1J)LUJ Q'i~g(Jw, c:f1,5rrUJliJ (!JJf16'8UJ f[Jri ~ !:JIIfilg;GrflW {jfil»Lu!iSJ CJwfliJCJ w ,§)Ifir w ~f!G wiiJfiJrr w JSW ~ ®5 c$/T p-QS(If wrrQJT (!JJW iJ>lm- GYT I:J~;i/9fN ~QJI1f ®e;tir G~SffLJf uQ u ,rb(J,!D 1Lfi1ilt Lff fiJ,tD .fJJ. I:J/1 r6Jg;Grfl g;QJISf ~~~ ®:!6 ;(1(!!;15 ~ LIIJI- ~QJ;D;Der (§fiiRff tiJg; fiYfl air .$(ill(ff& QDe; UJW ~;Bti.§JGt!bff&irQT CJ6llfilisr®w. U5QJrr 1JD1&@8: a:rf JTiil$wrrfiJUJ ll:ii.f1JQJf1ilg;v;rfl6ir ~t!iwrrfl1r (J f16U9Jl}lr$W ~~~JjlfilltiJg;Qw&J Q)fTLD ~wCi(!!JG'-rrfilir JI)J G}lffLfit.96iJ6lJtr WQJ J661fl ~ /ltiiSf/CJUJ {i)(!§ .$ fBQir ,fDiiDLDUJtrSJ ~-L~iiiD)SU Ufil»L.$.$ 6lJQJ6lJ66>LDUJ,th.!J)JU U ff LDLf(!§fiill>tliarU (J Utr ,fb,iiGrr •

u

w


_-~@}JfifrQJ~~~ffi- ffi-~rr.B~m { dil~§)6lJITAr

6TW. !16l>c!&RLAr)

(398--aw uc66i;$ GJ!rrLIT8:!R)

u..

dl u <:!IIIIJ. &air i}rril6i&rr ucaurr@J (§GTfl tT,;; I! CJa=rr&v .$ ~.$ ("§ ~6lJlLu.9iiJ p}rtiJ6i @jrfl6iJ ~ fii ~iMTff wgt!Jii) ~6ll~rfl%~QltT ~u~i} ~lJI-6iGrrfTtT. f5rr61J 5.$ ff a= rfl G U(!JJ'ilDW6(f)tuc6 ca.$ 6ir ro0 ILJ.rb/D &~wiT ~6llrflL;;~u Gu®wi)iJL-tc6 Cd6irrfiiirLtrtT. ~~urwrrL_(j) filJ>QJ;;~ CJugw urr @1 66LlJI-. .!J)/6ir 61r ~ w c6 r§rril & @roO6i 6ir, r9 .JDl .$ @W .$ (!5 6fl6i 6ir. @ bDrii(j(J)~6i6ir, u a; c6 .$6ir QJJ ~68tu6f1)61J & L_ G.$~61Jrr /i} ® r5rr Gl/ c6 6i ff or f5 rr I.LJ@) rf1 P1(!!juGUtLJQDgCltu GIJ)QJ;; J! rr iT. a= rr &u, @ liiff €BiMT Jf)J. ~fiir 0Jftt u 15 ~IT (YJJ! 68UJ wr flilfllJrr dl ,flJrril6i&rrILJ w iJ® f!jff Qj & .$ ff or wr filir ,flJ /i}@ uGUUJff rrfliJ ~(j(J)/1) Iii

w

w

w

w,

u

~rrtt.

dluu,&

dl'l-~61d '®w&Jtdfib dllq.&a pj rtiJ& @j_tT QJ f5 ~(;(J)Lfi~ p}(!!)f5trQjdi $ ff a= ff

~lJI-ILlrr rflfiir IL 6ir w t.D(J urr6iJ ~GTfl,; 15 ~iff Grr

. ~mvmfriuui5~(;(J)gu ~QDL.ti 16 rrtt. ~i}Q1 ~w G utufi- 6{} liiff rril8i & &6fi.Jr Ltrff. f5tr Qj& 6i ff a= IT ~ r6J ®6ir(J w rr (;(J) ff ~S!fPJiJ. '' [§) u uli; jl(iJ)ff FFfiliir L(;(J)UJ ~ ~QJ ,f turr,;?' ' ~ arrQ9w VifJ @Jff. ~-([}iff (J fM rr IT ~ f:Jfi}UJtr(;(J)ff u ujJ,tfi8:· Ga=rriiJ6lJ, f5rTQjdi&g a= IT ~6lJri /i)® w&rfi1J)tu8: Ga=w ,EDiiDLI5~rriT.

u

Ul3mlliQ)

6iwrrr!Jj,g: Ge i.J ~rr n-. ~u yi} ~lJI-dii'ir ~LD.§J f!P~~ LJ~v;iJQJgrrfiJUJ t:!P:S% i} (!!Jf5fT fill .i6i gGIJJa= ~(j(J)I:P jill fill ffQf) 1:/)& @j (!!j;;QJ> ~ ~ rfl ti ~ QJ(§LDtrJI)I 4LL!Jorru.9L '-" n-. .,gj,9;il.fJ)JQJW •' [j ~ PJ®~G~rrfiliir(iJ ]!W&@j.i fiJQJ>L~~(J~ GTW ./I)J Gu(§wfBt-P filiLW (811rrLL~fi}jJC§8: Ga=filir(!!Jflir. ~ JI)J611W 6lJffQJ) I:P.$ @® ;iQf)11 .,gj rfl 11-1 til Gurr~.fP Gr!JjTrlJI-UJ f5trr!JjGwrrfir .fi)J &~6lJ&1r i; ,gtiliJr 11}-UJ~. ~@)6i> f!:P~I5 PJ(§r5trfi11.$&g& ~15&ru Gurr(!96iru(j);;llrr ~ j}&!JILJL,.;,j>llJ- 6lJ 15~ rrfiir. ~~,tiJ(§fir ~QJ§lJtS ([{!j rati~ti:J fl&v&Clr!Jj,ojGfiL..t_~. 11air&r !6tr&t.D fl • 11}-UJilJ>11;; ~w- J!ITUJrr rfl'- Ji~& &_.iJ ~&v61nUJIf ~ti ~ fl(JI:P 6Hjprii 4J wrrlililr 1-rrw. ~~~&M-.i 6ifii1TL. ~uyfBUJUJ-6i@JW d/6llff w&!Jr6fiUJrr(§tiJ. .. wo;w wrrllirL G~i.J j}Qf)UJ dJI u u /1lJI-6iGir .at,oj15JJrrtiJJ .::$1/QJJ .§1 Ga= ti.Jtu ~ !JQJ)LUJtr@)W " firer 1DJ .w w t.D 56015J~w n-• 'ir w (] QJ, LIJ6iQr/lair a...ui If tl r6JfiJUJ ILL.&> ~®LJ /I)W fDTJ)Q} ~ ~ ff. ._6ir w ~ pjiiJ fR ,oj .§1 16@wrr ;b jDL.&fllir;B w6lJ!T1511 (!JJr!lj~~Lfiir. Qlrrfla=u Gu(!§t5~Q1)&filfJUJ ~Qf) ~' PJ®6lJ I1J.. 6flfijff&fiJ. .. <:6/(!;P~ Q a= iJUJ (JQJ filiJr (j) tiJ •, ~air .a» (j QlfiliJr LIJ-di

w

bD;;

QIJ~QJjLJ

Gr!Jjrrm-LQR'ff. ~ u yji) .,gj lJI-6i Gir. fj} C!!Jf5ff Qj & 6i ff a=,; QJff (!Jlj,,!f. Ji@»JIQJi&J& LtdiQujJ.o aQQ~tQ) QJ}6lJc6&idJr (f) G~ rflfi; .§1 warr u9& wfBJj)t5 ~ :... f!jfTUJ@Jrflw fi}C!!J~W"w ~i}iiJ ji}(!!jQJe ~ w&sr ratJ, mw f5 ~ ,;- (!P I!G8(JUJrrfi- (§JP wrrfil @® 11(j)wrr,tb!DtiJ fJ ,tiJuL-t-~. ffiLdi wrii ~ G II"' (!pijJ ~w fB® w&ruiQ1 ~(JJJ.§J JSQf)~~ i1®QJ@6'fffTQJ &~;Brii~ ~QJtT; G a=li)/Lfwrr D (8 6lJ6fi.Jr 111-@J ,;-; ~IIjJ@j;i i} ® u (!JJ;; 11 p; (!!J('fj rr QJ.i6i g er- vr ®(Jo;? " .,-sJr JDJ f5fT 61f& &g a=(!!J w @ma= t5 ~ (!!jGTfi@) n-. C16iL-LrriT. •• ~Qlw FFabr(f) ~uGLJrr~~

w

w

Ul&_ar UIUlLJ &IIJ.J.ti iJD~,!f.Ql ~(!j!Sfr &/&&/NF ff i}(!§GlJ(!JJ;§JQa=li.JUJ~6(f)<f= fi fDfiiliLf!ir .,gjU ~:sJiJturri ~w6flfiJ60rr wfiil)qif G&rraisr (f) /i)(!56lJ (JJJ ~ 6i ,ojUJQJJ .§1 6lJ6.1Uij s; @§ tb cawfilisr llJ-UJ iu rr .DJJ GfimiuCJ 61/ .!J)J 6fl ~ril

w,

IL!I6lJrrw" ~fik(!!J!T ~u tJji}I.UlJI-r!Jj6ir. •• I!LW 61r 61J)ID ILQf)ff uLJ tf ,, ~fir JijJ f61Tfilj d;e; ff e=!T (Jr!!jL_.$ &fUI:J,i}UJtr(§W f5Lt5~fiDI6 f5roflfiir[g]fi-. '' f5W Jl)J GJa=li.J$-iT: turrC3g ~r6J flilarr Ge= li.J tu QJiiJ60rr,; ?" .rfk JT)J G i6J

w


428 <b(!]J&wr ·e;,_fifi.§J ~uuJJUJ-..aiW. wrr6lirtfYJ%~ fi}(!]Jf5rr~.$a;JJfRfilk e:QJ%(ijlj)%% fi}®.$ a~, u.9 .@)/ ci @jci G ~, fiifirr (f)QJ JJ~ Ge: ,u.§/. '' ~w .!J)J G~rrfilJrrw " 0rw ,fD PJ®Liufi}~j6

· f9®~G ~rr~.~~e;6i}; @;JPU !JnilCEa;rrCL9 .@)Jci@6Jr JD16rn1Pi ~ d~J~ff.fRrfiUJw wfilirL u;t(ijlj)% QJ0Ifnilfil@)IT. t.!lair LJ,dJ,rBLW Ga;rrGWrLff(ijlj)JT.$ ~siJr(B QIQJ/1TnilfiJ, ''a;rrfilir 6D~U urr~tLJ(!]JGffi@)ti. LCEfilJ a;®:$%rrtil r§3;;~n5PJ®r5CE%w '' ~W ~ G\<'D[ 61)[LD6lllf §lffiGm ~ lljUJif6llGm!T 0T W .!J)J j}(!!j U U fi}a; W Uff UJ-@)ff, t.!lair. G!fT ff, • , Q ~"til ILJ fit) ff I.IJfil) tT ~(]a: ff &11.$ @ u!iui),.g;,_ (jjlJ ~Gi!r ~ G&rr60rr(Y)UJ @LDLD~ C§{Y6llli wu961Jrr .@JJUJ ~egjf!(ijlj)JJ.$ (ijlj)e;u!i@)6iJ Gf$1TJ:P_ff ~ 6M WI GBirr 61) rr Uil@ G6llGlfor L au 6m Bi Ill~ Gf$rrlflr5~ a;61Jfiu!i(!!j.$a;.$ a;rrtiJ 8i61JrTfif$ ~w ~ GBi1T60rrw 4)J6ll!T ~IT6ll~~rre&6Gr. 0r w(]w Gflli (ijlj)~/ wrr fiiJT ,_ (ijlj) wli% e;v;irQJ(]wfil:ir " 0rfil:ir i!JllW fB®uufi}~w uffUJ~(ijlj),ffJGlJW j}(!!jGll(!]JWrrGi.J ~u!i6iJ rCuuAJ @) ti-. IL IJ)6ll rr JJ u u61JifflG e: tiJ J51Ge; ff fiifirr (EI, aL)ff611r .!J)J i!..u!i tT Q u .m .!J)J 0T (!jlli ~rrw. <:31u fi}w r5(]%" .!J)Jw Gu ®wri ~ 6lJ Q11JT nil (B.$ 1::J fj}UJ ~a; W f5ffQJ JHF ff <:3/ (!jJ jjlfii1r 67JlJf .$~ ff 6lJW Qa;fffilir(B ~(!]Jr5}$ffff, ~" /Pffi %(] }$ 0T air .!J)J Gll(IJ>ffi p;@) ff • <:31UJ- ~lHilli i~Qii &~jlu4 <$Wffff Gll(!]Jffi~QJ(ijlj)~.$ ~fili1rL f5fHilf.$~JJ8'ff ~ u u JJ ~ e; fliT fi}(!!jULJSi.§))Jfrfi §)JWW <:3/Gll rfi w ~6))6l) ~ fj} jJ@j ~ Q 8' fir ./1)/ ' fi} ® QJ ~(ijlj) ,fDGll&T GlJQRJT nile; 0T 6li1r Gfi(Jf nil G $IT~ @ ~ Q e: til%" ti. ~ siJr (f) <::!J/Gll ti fR filJf5rr6ir Lffrr: f9®61Jffegj(ijlj)JJQ9L..(f)u 4 ,JDuuL..(J)u f8 ~u 4~ .iJ)Ir ,;- 0r6iJ&v(ijlj)UJ QJ ro f$Gro'- ~t%IT n-. }$nilfiJu!i®r5 ~ffff. ' _j~UUU)Qifj,j}Q) j}(!!j(§ffW e: dJuli f$ ti- €!8i ff y9u!iVi1Jfi6]r .!J)J ~UUJTUJ-~fiir PJ®UUJPww Ge:w ./J)J ~u LJ,[DUUL(J)U UfilJ Wf$6llnile;&rr QIQ!OTnilfils¢ ~::JfBILlUJ-.~&rr ~ fR ,£Dut.!l ~~ ~ PJ®u u PJ~ dJ Ge;rr iliir (f) fi} (!!)U 4e; ~fi~JJ JT Qll51'(ijlj)~r5 ~ L.JffUJ-U UfilJ f5ffW <:31 nil@j !B® ~Q }$fffi1i1r (f) ~· (f)6ir w (!jJ (!!j$ f5ff ILl@)tT p; (!]JLIJL. %.fBGi> '-/rfl r5 ~" ff. 11 r6J F&u!i ®li f$11' ,;-. fB®1511'Glf 5e;ff e: n- . QJ qs 6ll@j5l~Q ~Gfu- 6ll&r ai6llliffi~1T6fu" 6llrr!Trr(XEiM (ij/j)$(ij/j)/LJ <:31/Bri!' j}(!]JC§ffW.!FWUfi!'ff · <::!J!UJ[ UJrrlii~ @JLD /Llffff 4 (ijlj)L@JP Qlfffl.!F(ijlj)ff 0rfi}fiGe;ITw,w ~ . G.!Fw(!!lti-. f5 ff QJ 118= li. 0r ji)tiGa;rrQB(f;l u@j5lffiaiJTGU 5IJDaiGM6MW U!fffi~rrliffi@ili [ u !:J)61JT p; ~rr 6M ~(ijlj)/1)~1$ .!FWUr5}$fii1fJIT GllQRJinilfB@)rT o qt)J $j@j5lu C&urr ti.Jffi a;GflGLDGfllll 4)J!:J)C&60rrili4ili ur5~J®W 0r pjti- QJGWTnil€B, 4 ' ~uuCEff/ rCti [4)JUbb~ ~®w f5rrGffiGi.J f9®Qirr(!!jrfifilir Gu(!]Jfiji[JLIJili>UJ# G.!FffGUIJ)Jw,. 0rw(!!lti. fi)(!]Jr51Tfi!1.$e;ff.!FtT,. ®§51u y, 6lJrrti.Jffil6M JD ~B=6l1'9-11Jrrti.J C&&rr~ ( 6m Ill (& IU . • • p}(!]J6llff (!!jrf! ii> rUai(!JlUJ .pj(!!j6ll ff ji)(ijlj) !I j f9 ® f51T~W fR,JDuili>u 15ffW 0r6NGw6ir .!J)J ~(§QII~~Q) t!iw w ,;- fB®u u JPW ~fi}QJ{/w .fiJJ fB®f5" :gr(})j6iiJ(ijlj)ffUCEuw?" .,-8ir ..fDl en.,rB.$ fl(P fj)J.ia;JJe:ti- LJ,tDLiuL..(f), j}(!!jf56iJ»J·tT-, PJ®u. Gll(!§W fi}C!§uuf9~%(ijlj)ll ~®fiffii Ge:tiJ/IITtT_. U(ij/j)/1)/LJff(ij/j),fD, j}(!]JQJQJ~&~, fi}(!!j@jL "(Y) Pl ~ 6fi !J) fT 6GT LD 6lllfil UQUIT JD Bi 6lJ iTJ (Yl6m JD [UJ1TC8QJ M4i@i. fB®#CJe:~,fD. fj}(!]JGllrr~fRUJw (!JJ}$ w8 ILl fB®u u fBe;&tr QjilJI1r nil9Ulile;rrfilisr (B uffi~lf a;C86Tfrr(Y urr 60HiliUJiT @!i!:PU u 66u~6M ~~ fi}(f9Qlff(I]QS)JJ ilJ!i~wmLiiJ~rrti- o fi}(!]Jf5rrQf.$ Gfj~~a;B; ~Bilf60 G6ll6lforLav Wlf8io6Bo:~a;~ Q;JJH=ffJw QJJJQDQJ ~-tTiif$ w.$a;6ir f5$W6JJT 4)J tb~onr J)j, ®IT ~~ Gm !r ffi rr 6fT IT 6U .g))~ 6liGW .. . ILfW, Jfnila;ilr ~6iJ6llnila:.&rr1Lfw o:!l//l)@iU@%PJ [611WL#>.'' . r;r fi} n-Ge:w D ~Gllili>JJ ~ JJCJQJ ,m;pssr; ~~!$ <:3/,dJLt!J% j}(!9U!-Jj}8ij6QDIJ4 ·.

w

w

0 •


(Ja;L_t_ r§rrwe=t.burli~lf, .,, .!J!UUC3JT,

!JW

QLJfftllQD\$ «!ii!PI5 11 ji}(!!j6lJrr®if G~w .[ill ca~@JJT(JjlQD ~~ a; m ~ QJQRHfilfB ttGiisr CBth ~rb ~ iL til] wrr~ ~ffii(!JC3&Jw " 'IT"W .J!)1 iJi~:;. ,tl) ~ QDL-.G u ;iJ JI)J @jff.W ~ t.bu rli II If cfJ,f!9QD If (815rr.$fB~ Gs:~@ff.

.'®L14&~~Q) fB C!!J'5rr 6l/8; ~Ifs: If i}(!!)u LJe; ..@)iTrfl6iJ LJ®rli ~ ~ IJ611Qdlti ~ dil IT @JQDIJ dJIW LJL-W ~ f9 Qe: tiJ ~rr If; e;fiiJT fiiJil IT G urr y9 r5 ~, ~fiix L u9 JPrr 6iJ a urr ,tb;Brti!!YT. IL 1:fJ611 rr If u uQRJ{1 G ~tiJ Jlrr If. fi}C!!J u LJ a; ~r If .!J/ JJ@J tf LB.§1 i}(!!JU upja;t.b urrliJ- 61llfJuff~ Ge=tir~ 611rlillffff.

_i~G111Ji Lfi ~&o lliQ) Utq:i.&l ~;:Q UAJ,.iQ}

p}(!!jGBJ/)u9JP&v w8ia;w {i)(!!JGu@W (!JIJ G1161DifiLJW "'"fi}lf Ge:w JJ)J &~Q1J/:P~.§Ju C3urr,tb,tl)wlf. ~(!!J(!Pff ~f;i}e;(@th c:3flii1r(j) LJW@)Le5W ~L611'J,fDrillwlf. &~uGurr~~ wrr rflQJ"" t.D @jW ,tl)UJ ~; e;rr~ rfJ '4 t.b rC rfl ,tl) 6lJ ,dJ,tl)UJ iPf· wet a; w 6lJ .!J)JQD w u!iw C3a;rrIf t.!lLf1-1LJW fRet&Jwlf. urge=t.D j!!&v~rfl ;!it~rrUJ­ UJ .§J• urg~ jS11 rr 6iJ ILu!i If e;w 6lJ(!!j r5 fi) .!J/&u ILJ t.D rorrGTfi 6iJ. [RQJQ u (!!J wrr Qir , fi} (!!j(§ rrQs'r e=wu rt11tf, p}(!!)15rr 6l/ eta; If a: Fi- c:3fBUJ ~ (!!j&J IT

w

e;w~.j)Jt.h

a~rrfir ,oj.

u

''~uu®c!F ~~rriiJ

rCf!ila;w wWQJ(!!)~IIWQDLUJ wrrL..~jrrru!i 5!)1 t.D ~Lffil 8J &rr 6lJ y9 u~ t.D &f Lf/-UJff tf a; @jet @jet GJ.IQDJLi&Gli!Q) LJDQj ~6lJ15rrL..e;w GJ~w fDI!iw /BC!!J611rre!!Jif G a; rr(j)ct @> wGJ urr (!!) L..(J), 15 rr t.b 1L r6J .$@9 ctC!JU o:!P!Grfi8; 8J fir C3(!!J &I ~&sr .$ Qe=w ,fD j}(!!)@jrrwe=t.hurt~lf /B®ULf8J u Lfl-et djff 4/i .j)fT (!!jet @j ~ fB (!!jt.bt.!l@) If. .!J/611 QDIf f5 rr 6lj et Qe; rrfiix (j) &~ Lfi-UJff If u9 Lf1-QDUJ · .!J/.fb;D .!f)J Vi3 JJ rr a;·' 'If ..!J)J ~ (!!jGTfi ~ G ~ tiJ 15rr If • lb.ff e= If 'If p} lfGBirr flii1r ~ .!J!QD1:fJ ~ ~ 611 ri11rr iT. ~(!!Je= rrWC3@ tf a;@ t.D /i)®etC38j '! u!i .§)1 et .,/!JfuGu(!!jwetBiw ~-~ JLQD,fDILJW .Gu(!!J Q$>W615>UJet C3 a; L..~, fR .[ill;!iG~rr fii1r L- f5 rrUJ ®~ Ge=fir .[ill f!:PIT ~i}Qi)UJ 4 fiilisrGlJ7Jfliu @)® p} (!!J rC 61Jf5et a; f!jff UJ@)(!!J t.b p} (!!J u Lj a; Vi11GIR1rffilfBwlf. fBIJJet@ju LJL:ifi}iiJ @jffQST .§).IT (!!jet@ 611 rli ~ (!p(!!jCEf5ff UJ@) IT i}(!!J WL- :i e= t.Du 1511(!!Jet® t.D .aw ,rix~ u tJ L ;!6 p)iiJ ron-fil/5 pj6ll ~ ® ® rr w (!PIT~ p}e;&rr ILJ t.b 61J !iiWT liJ fB a;Ife= (!!jet @j t.D {i)Qf) JDGll ff u Lf/-et 8jff 8r . Qf)QJ ~ .,!gf611 ff e;(3 rorrrr~ ILQD jDILJ W au AJ1 Q U jJ jDW ff. ~®GYfi @Jtf. &~/I&or u Gu ,riJ /D @i(!Jjf!Pd- ~ PJ ~JLQ)Ilfj,j}QDIJ a; w •• "'"6iJC3 6Vrr ®Lh 6l1 rli .§1 ~fliiH 8j'' "'"w Ji)J PJ(!!j uLJCE.!J)/T rflfij fRw@) w II ffiJ fBUJ @j rr 6111' a;rr&v u!i .j)Jth wff&vu!i.8lJl t.D UQDfD ' <fF rr,riJ,fD~ (!JJ ,;- :i fBa;w ~(!!jQJ(!!j t.D o:3fiix Lfl-® r5 iP1 4 ,fDU Ga:tiJ~ ~Lfi-UJrrtTCE@et@j · .!JIWW~rrwt.b UL~;!i ~(!!j~WUff ujBQDUJ 611r/i~QJ>Lr/i LJrflrli ~rrlfc!bw. fiW ff. t.!}W W ff fB (!!jet 1!5L §}, QDIf 611 f5 ~615>L fi "~GD6U[rf ~6WJ-L~ f1)6fuLri-ei!JmiM ~wrr. ~fiix~et 8irr61J&Jret e; rr v.J rr i1J ~@Gtm6D GuJi>.ro u~ffiffi[Bt ILQD~~~ QPW jDofi6lJG8QDUJ~ ~~~UJffll UGD6\)If (J!J!) @UJGM .OJ 6lJ6TftD GU@~U 4rr ~S)JLW 611yYuL..~, @jriD8J68UJet8i&vUJif . u {flDGM ~ '9- UJif [f rr @l) rf ffiGlr {B®WL~f86iJ ~ffilfi} ~(!p,§Jfiix(j), a;w .!J)JW -... 6T Gll6l)lf tD 6T uJ ~ L 6fu ffi " 6T 6M 4/IJ er w fB (!!Jet8i L §],If WUJ rrw t.b "'"w ifP1 th @!lGOOTQ)) GU[@@tD UGO>pJffi1Bi!J.>fb~8: G\ If [f 6\) 6l) [f JD _If If jD Jfj8: C& IfIf Jijh.:. L If rf ;JfilJ~Qf)~~ ~rfl@:i ~ u ~i$ wurr Lfl- 611QRJT ffiJ ~etGBi rrsisr (j). /i)® ;;ftet r!JQ_rfl(3 Q) II" fir C3@w ,tl) @UJrfCfil...rf 6lJ_Q)iGO>LD G\fhrrat>~~LLifrf. t.QrrLw 'IT"W 5J)JW /i)(!!)etCBa;rru!i&v~ Ge=w GJtQDLi&w LGJIJQI~~!I~"' p1QDLfi~wiT. . L.!Jwwlf ~QDLu!i .I)JW6Yr j}(!!j£!!5rril1fe=wuti; JltT ~ t.b J!J QD .$ u!i JB® uu p}Bi&rr QJ GlR1r ffilfB.$GJ8Jrr sisr(j) PJ®GOifl (§ffWU Uff S)lfiisrL- p}(!!j~(§Wif@!JQJiftT. t.PJP&u ~w Sllth p}C!!JJi~61) ;!661D~ ~ank-rli o:fi,}'!~W ~Q1)jD&Jfil1flLtb QJfffRIJ..fLfi/ir(QJ.trfi!IQJ L.,Lt.b) 8jff er Gu,rix!g IT, J) (!§f5ffQj&.$ If<!F tr

w.

w

w.

u

w


430 G·wliJQJ(!jriJJ~ Gpar~ 41flli,s~rult1JromUl UJITQJ 6lJIT~IT<i <51TIIr Gupx!!J,;. ~®rui

J6W Jj}(!!jLD L r6J&fi'lll Jj}J W r:8/lJI-lL1fT ff o;6ir LQIIJT fil/ai1r (f) wiJJi>lt ;~w,;. 15rr LLif-60 w ,tbuLL u~8= t.iJ u JDii I!Al. LDfil1) I:P GutiJ I! AI· IL ar ilfU Guu(!!j6'ir&6ir rssir@j fifi&rrtit~w. mrrL... Uf-60 ~fliJr@lh 6ll6'ffw Lil@jti16.§1. j(!JUI8Ji &IL ...Ql '(!)QI(!)li . &/'4-UJfTtT 4Qr ~@fill(!§ Lh liJ®s81fiu9JP&v ®Qf),fD81jJ)J<i@jU u fO.g;t.iJ uaJ ~IT:fi/iJ QJ y9

~- Lif-C!!Jr5 AI 4 ,fDU uL..Q;J ;S fi} ® UJQD,!Dit 8iiTLLif-W wrii)&!JQDtLJ &/6!DLti/lfi1frT. j) (!§&l(!!jW (3QJ16QlfiJST(JpfilDLUJIT rr /9@.$ CJ8i 1Tu9&tJ fl161J til QJ fill w i. (JpfilirC3w w61RJfl 8ifMT LfiffJ /1 UJQDJOt$ W I:J, ~ ~ JjJ ;S p}(!!j<i 8ifT U t..J LL e;/Ifill t.h &/ riJ (lifT 6ir (!JJ j5GU {i)ltr51T6ir al~lf c!JifiDL;S16ULif-GUJUJGir QT /i}(!!JQJ IT u!i&J u L.(B

~Q1}Lt5J6rrli &fir. UQD /J)QDLDUJfT fBUJ

t!i LL

(j Q)16f1il o$ GTr

/i) (!!j<i .$ fT U

Pi(!!) fiilltru!i&tJ;; P1,{D.$ .g; QJQJ(il)fT,;

fj)(TJj

GV(!!jW QJiffrfii1)LIJtLJrrit>, d/WUff8iW ~@€& SJiwffW PJ)C!5 G1JifiC1UJ G8=flir.fi)J ~tr&m- QJy9 uL..(l} 6lJr51JITU&6ir. "dfUuC3g! (3QIJ611il <$ 6ir ~ fR :S16 (1 QJfo QHilff~/Iff Q1) If f1i rr t.b (8/lju ruiTtd6iJ Q]JftUJff8i8= G~w JI)J lllmrrfiull1rufilifr Q;Jw. PJ®li & /lfiill p},!D& (§ wu IJI.. Uff 111UJ (!!)6ir (;/! JTir~a;" _,-fir@l,; rf5triN <3= t.bu ti IJff • 4.. L (J W f5fTQJ JT 8= tT,

w

U~6lllfil6UJ"

®6il6llff jJ)J ~QJ IT Uff 111- (!pUI- ri }I <~tW61JfliJ, LIJ6(1),ff)-58jff L~ LIJ@!!)WQJ{Jfiir p}(!!jQJ @6rfl(!!!)6i>. wfilRlfl.$ 8i j5QJW to,ID<ia;uU L L AI· d/U u @ (§fTW <!F t.huri ;J@W ®e>,£D6lJ&rr r§ 6lJ ~ fi}fliJ fiiB /iJri AI 6lJGWT Iii fB@)ff o; iiff. ~W 4 C3w6{1L wrw4 IL(!!jfB [i)QI),DJQJ&!ru C3urriJ pju UITLIJff&!J ~tr~fi}U uGiflJffft.§J . LJ/D~~ QJ it!!" IT 8j 6ir. ~ uC3un- AI, fi}(!!jfli "ill <i a; iT8= IT {i)Qf),lDQJW f8®6lJ@~@)C3VIJ ~&8i }'IQJW /i),,!Dft,fpt.h ..!JIGIDL;SA~lh .rw .fi)JW G1JbOrtiJ ®lh Gt5,ojtdfliJ rO ,tb,IDfiiJ (3QJaiJT ~w .rsirJl)J fi)(!!J ilfW wffiJC;J 8irrfii1r ~ Pl®C§rrw ~wuri J6~IT C3f5ffdifB, "8iJ6QJW d/QI}L<i®th QJQJ)a; ~(!!jW UfTLif-UJ@@!j8i'' GTW(!!Jff. p}(!!j(5ffW .!F t.hu riJ /Iff &I u u If Lil- a;6ir 6{} (!!j t.bL.!itu 6lNili1r QRJr t.iJ "8= jjJIf t.h LIJ((jlj),!DJlffaH " GT air JI)J

w,

G}Iff LrtiJ ®W p}(!!jU u fi}8i ;ifil»flU UffUJ-@)ff. ILLW wQJJJfl.$ a; }'IQJ t.b (!Jll.JI-<i G8iff6irr L~. 6lJlfiuff(l} fJP UJ-:S ~

®C!!i

@j(!!jf!JltT ~p}UJ(f9W

j9(!!jLDL~.{jl<i®~ /i)(!§Wt!JWtT.

j~QIIuJ(Yl(!§i.@j Ql®ai i}(!§f5ff fill.$$ If8= ff ~rat JJ)J ~If fill, /6fT tD 8i~QJ t.h fi) ,lD<i ®W u Lif- t.fi.t£ ~ rfifj}w C!JltUW jJ)1 UIT Lil- UJ Gu .m,oJu9&riLlLiJ, L.9 Gir&rr UJff ,;df6(1)L.$ 8i U UfT liJ-IU GT ~fii(J)LIJtd(};m- «.JW wrsbr 6IJIJf1, • '~ruGU(!!j LIJffg» QJ)L tu p}(!§ ilfW w-JifEL/kQDa;u!}&Jr ILfiiWJT ..!J!/)UlffAJ &/UJfff5 CiJ6W '' GTW .!J)J 8iQJ&vUJQI)Lr5~PJ Gurfi ~ti:J

UJff@j~IJ}

Urhl8iC8[J'IT ..!J1~94UJQJ/ffTtll~ /i)(!§LIJL~~6)) ~(!!jU<i8i~ 1.1} ~ ~ @)If 6lHill~ Q8= tU l4 ili Ul6m JD ffi 8i IT L (8 lT If fi)fJiJ ~&am- rt .§! @ru ti1 r5J6 &ffC3UJff(l} ~,oj ,J5JtdilJ Ga; rrGir w f~Vff @J ,;-. <::!ll uGuff C!P .§1 , l6 filiGr ~ ~ ~ 6m lD ffi ffiiT 6Wf ffi 8j ~ 6B &r ~ pjfiGMTLDIT a;~ ~.a:Jffi~@Glr G\a=IJJI..bl@(86M ~QJ rr 8i wfiifi viiJ ~GID,£D6ll w Ci11 rr w,til •• f5rr Lh WTW ./J)J Uff lJI-@)ff. um 61'RJflw UUJW -. iJ®rufftilf!JJrfiiV ~(!!JuC3uffw; &~rfil@ wrLh ,fiJiiJii~W U /TLDrT U ~ ,JjJ U UIT L6iJ UfT Lif-UJ W Q1} w :S G }'Iff L rf r5 .{jJ QJ rr" ~rriH- JI)1 &/ (!!j~ affifi"QI.Drrt-P'

11ru liJ p},!D& 8i ~ /Iff /iJlt flU l.JI-UlffilJ PJ(!!j .$ .SQDL. 8if(UUrr&.$ g/iJ9i.tEfiiiTL fi}(!!jUUffL &uu uffl.JI-@Jff. 4

"J)I!fdia;8ilf6B!f 6\)lf@J ~Lrr~~L.u~lf @Jtr5sQu)lrfiM ,di~lf orl..bQu® LDrr~C81T &!T d; @j Lh 4 6iJr &r ai oir @; WlD 6ID .m d; Bill' L cg !TIT . .a:!Tffilli @Bi~fD6ll;; ~JDu l!junfil{g6Uf ."

,!Dr5/l Q1T ff. ~ (!JJlt .§/, LIJQD

f5ffQJ iT <!FtT &I ,tfl.§J td 6iJ rC rfilfj}

''6Trhl ~ffi GIU&fn- &f@®ffi~LffiC8~'9-ffiGl8iiT6lim- (ffil) ~ffiJ cg $ 611 ri; fD 6m L UJIT 61T ili ~ ®6111 @)IT GfDllilC8a; ~fDIT60"r mJffi ~@Gli1TuJe!J)!T8= Ga:GbGli@D!T ~ffi!(Ba;QJIT 6T6Ur [91 ~UIT @Dlf ~Q~Gfu-G\1.ti1Tc&601T? !,.

WTW Jl)J G j$ff Lr6J(!!jW fi}(!!jUU fi)a;Lh Uff UJ-~


481 pj(!§UJQJ>,IDi; .$!rL..IJI-0FIWJI)JW 4/fJUUL...~ fiDQ»JTriJJJ Gt!FW(f!JIT. <=3Pl (!Jlff~ PJ a;wa!Jii> a;rr LLfi-IU PJ®8i CJ8i~rwi;~'-W ~Qlff (!JJW G<!FfiJ61J, ~QJ Q»JT~ G~JrrL-ti-15~ Qqfir([!Ji ~uuti-.

c:3u!J

i!J)JW ·.,ajQJQDJT ~SfPJ8i(!:fJ11f-IUQ96iJ&J. ~&-@) firLilJ-IU~ 6U!rlU4"(§ gL_t_GfJfiJ&IJ. v;r-i)C3JT

Guufifir VilHiisrQIIIrUJfrW C35uu!i6iJ fi~WJDl C31Jlrfiir;fJIU .§1. {i)QD jl)6UW ~16i!f)liir 4 @jri .til UJQD )DfiIJ!r ff • fi}(TJjf5lr 6l/ Ji 8iIf.g;(!§ t.iJ ~fiiuVi/J '-~PJC3W~J Gfi(ilf)JTri.§J F&L-ri;Zrrti-. <!jlrfilfreFW uri~J(!!)W. /i)(!!)l5ff6lf4"8iJT<!Fi /i)(J§6llrrtiJ(!P®4@J<i G<!F6iJSlwC!!J IT g6if .JDI C3 .$WGBILJ,ID JDJ <!JllnH@J 6lJdi~ C3eFffril6rrff-. fiJ®l5rrfi1J8i8iJTCFff @fil»,fD6UW Lllfil»,IDri16QJ>UJfil»UJ8i ®fi ~~ 418; fB~ .JJJ. ••~ I.JI-Ulff rfl roiJ fR,fDri16 ~rrwq:liJuri ~JT f6®&8i!ffi(f)6UJ; fD/Di;a;(JQJaisr(BGww UWiliJ16 r0&JrUJrrw6il p}(!§4"8i%QS)QJ~ p},tDri~ @j;h,ID<!{§G<!E tiJ11 fR ,ojC31LJiJ!)l6iC§Ji (J )5illl ff 9 firfi ;SfB <!§6i 8i61Jff w: c:fb@>Gi>. §)® u fi}8i ~ fBw C!P11,rD urrL..I.JI-(!§lfilWIJC81ll PJ®6 8; 16i'S)QJ ~QD'-.$@t.bL1UJ- ~®6ir fi1lrr8i(§&Ga;rrmLr§rrWa:wuriii(!§W FFflisr(j) C3u~rriJjl6irGtrfrff, .-31QJ(§.$ @j fiTU UlJI- §J6'ffl.$a; Wtlrr LiJ? " fiTW(!!/ ff. ~6UGu(!§wrrw f§rrWt!FUJUtil$ff a;rrSJJliW fiUfiliJrQIIIfw 8irrL..fR Ga;rr@~llfffi:. €5rrW" <!EUJUdi%fi- !JffW 8ifilisrL a;rrLfRVIJlUJ ~uu ffi.JI-8i@J8i@).$ 8iffLI.JI-@)ff. f5ff6l/8ie;JT a:i ~.$ e;rrL...fRfiiJliUJi .$6irr@ wfiJJi;ri.§J ··urrL ~UIIU!rd- u fffi118i s;filisrC3t_Qi " fiTW .fiJJ ~(!§u up}fljt.D Ufri.JI-@Jff. {j(§QJ(!5W c:fbm(b) @61) 15rr Lc$iir t~rilfB LiJfilisr(B t1J w~,f!)Ji 8irr~ fiUfi ~VIJlL-f51$611Tff. &t§81161JJ6UlUjjbi Ul~lq.. 1ft1J(9 GlfQlQ)Ql wQ»JD6i8irrL..UJ-6iJ ~uun- u61RJflG<!FtiJ~ 6Uff /Pri .§1 fOJJ(!§®s;rr6iJ. urrfiilr 111-wrrCJ~r;O ILJfTJfffS}JtD, <::3/~·w.i~JTrrfBUJ (§i!J8= @Q»,[D f5rr UJ@) ff rr §)! th G<!FfiJfiiJ 68 (b) ;S1$6Uff a; rorr rriJIU fRw If cgrr fi1T <!Fwu ti fllii/JlIf.$ s; rrQJJJT QJ ti!Jfiff ff. ~6lltfa;6ir PJ®wL-wG<!Efiir JJ)J r§!rW5.$Wiil»fD 6Ufill1Jf®fiJtiw,!IJWtT. ~QJffa;&rr (j15rr6i81,

'' $®(§~CJwiT?" ~w iflwfii@JIT C!§lrW ~IAPJC§ ~QitT.$iir, ''J1ril.$Gir ~(!§6Utq..8i &rr .rfilir GlRJfli; · Qa;rraisn.q..(!§Ji@)W

CJurrfm'.$tT.

fiTnH8i@J~@) fiT i;~Q»8i/U flrii@)W ~t.:filisrLrr

r§Jw~rf

c:3@)6il, fR,fDI516 QJ><!FQJ GF5j/)liiJ)UJU t!iwu j;(f!J .§I ~QJQF5;fiu!J&tsr ~ /AW!lG/5;/) v;r-w J!)J t!i9iru;iJJDJW4=Wfilslsrff.$6'ffiW G.$u(Sic!J Ge=u.JoiJC£&rru Gurr.D)l.i;5QJrr.ix!!JJi1 aJ(!!)ri.§J 8J6firC3(!!J tiJ" .rfir .Jl)J 8L;fi@)ff ~!J&1sr 8; (j ~ LL (!J frfillUF WU fii /Iff <!F UJQRR'ff.8i ~fir pliiJ)wa;&rru C3urr8i&J fil»tF6lJGI5,tD a/wl&Ja; C36ll6isr(])Gww JI)J G~lililli; PJ®tC;D,ojfir ~&stir ((j/J)ILJ r§&r ri ~ G8iff wri:IT: CB urrmllJf5ff(j) Qa:uila>}i §JQf(J{I~ Ga;~rfiliH. L-O:ff. ._,_(3Qff Q/rrfla:rf ~Qlfil»JT :$ ;J(i)~~~rrff. " t!im w ulill .§fftLHi/JlUJIL{ tlJ. loJJFr tiJ61»w ILJ j)6i1Wtlfr/A <!EUJwmrli-<$6ir wrr®UJu9oiJ 51rfiiJGI.JW QJQJQJQiff8iQr. (ylWf!!!!!).~GlJ WTQITJi(!!J.j Q<!EtiJ j6Gs; rr(j)liiJ)UJ8i@j w Ufi!J6Ufr (§W. .!IJ,)$619 s"' 11,-nil<$ w filJ&r(]) QqfiJfiiJ. f5rrsir ~QS)q: C3UJw" (!!Jff: •fS®~,rD;fiw ~ ~ u ;D .!J)1166iJ Gs;ufilisrL. urrsilrUJ-wrrC316vii~UJiljW. (§fiU.i ~(ilf),IDUJfflii»JflljW ~l&J@j.i Ga:fiifir JI)J s;rrrQ/JifT (3 GlJfiiJr(Bth /D c$ ® ;SfilJ)%6; G8i rrfilXlr (Si6ir . C3GTrw; urrrdsr4 f5ffLI1J-vlJ <!FUJiii.Wff8;W G<!FtiJ ILJW~ffillil»f» wfirw&ir.$Ga;rrili1rC3L-C3uu8ifB, ((jiJ)<!FQJUUuifil»JT 6UG1T lfu(Juiiir; ·@~fiUIUW ,oj (JQJJJ)J G<!FILJQJ G.e:liJC:IUW; LW(!JJ~LUJ <::f3&Nrr" fiTaJr(!!JiT <IFt.butilluGu@UJfrW. ~16!Brr .iCJs; ,_:,_ ~u u JT 1.J1-8i6Tr, .. 15u~th C38iff@JUJ f561irelJfi&vu!i6iJ&J" .,. w ([!J If. ~L CJfilff fii ®~"~a:thu ri lin- C38iu w .!IJl U fj)c!lit.i:J Uff lJI-@)ff • '' (3/IQJtf ff {i)(!§rilc!lim-, <::!~/ L1J·. C3UJGir pj)(!§6llilir Ga:filir(!!JC::fiiJ ~fil»UJiljtD· UJT e:wUJ {jC!§&rrtl.5fiJ, V/Jl<!EQN.FwUJ 9v;dffilDUJ fiT ;D,rB&J C!§C3 QJW" fiT iN JI)J 8L ;fi 4 )DU u L.. (B.iG<!FW(!!Jff. ~%&r ~UU/TUJ-8i6ir UJJI)J~ .{jl.$80. ,!D ®UJiVrr .§1 @® ri !Jfr ff ~ j) (!§r§ rrw <!Et..bu ri !Iff G<!Fw,[Dt!ifilir ~ u u ' llt..q....8ifiir /i}@Uli/Jl,!D5 8iffLI.JI-fi1 fRfiiJ l5ffW 11r6JfB ~®ti~rrff. (G~rrL®W)

e;w.

w

gw

c:a

wrw

u


( 46l}filJff -~· ~6\>&>~~51T6l5lffi~6isr) ~ · wrqi>u~lb

Qa:ffi JD~6frr @ffi!Eh:rrr ro rr 6M (Y) ffi fr 6lJ rr w60T fr I.D rr 6l:! C8LDJDU?'fiW G1ffirr6fuL ~@~~[J"rf 6ii 6MT 6nM QJifC8uH;u I.D Jb .IDJGlr C8 6Tfrr rT J>J p)u ~ lb Ga; rr 6Wr L u ro GUrr tBr.n.i> C8 ffi rr_'9- UJ 6Wr L lhl ffiQ 6Tf ro6l'lrr lb ffi IT pJU ~ W §l ffi JDl olJ §l ffi)ffi ffi1 ffil pJ u rtG1[J"w ffiL61j6TfC8(f"

diHQinQIHQ)

C8r!F rr ,m/DC!:P ~ tiJ a:rr jJ /DC!P ~ tiJ l!lrfDl1>6118i @J,b

f»,rfiUJ(yJjpW fUW ~L.!VJ<'i@ tmLLt,il. ~ (!!j tiJ ~ C!:P ~ U61J611Qflf» u u(f) w. &J rr gjfD'U f» 61J<'i f»<'i f» 61J& s;q &fDl1>61J;$ ~# &fDl1>QJ ;$ .tP ~ (!!j ri; ~ tiJ e; rr GU.$ a; Q1rJT .$(]a;,-~ c9D..UJ.-UJ - ~ (jp ~aRJHiJM 6iJ ILL6iJG/.$fT 6liJT L IL.u!J ff 6JJ rr fP~ fDl1>5<'i(!!> tLa;riJ~ f5fTLcnLW c:f£C§W. 'LLI}J ciiQr~JDGil t!i&r (YJsirww ~~.$® 6rsir JJ)J ~(!!ili • ~Gir@!jJDfiiJ • ~w S>JW G~rrLIT Qlrr~ ca~w-IL.Lwt!i.@J)JBi® IL ILJj}J px;iJ fiTWU Qurr(!!j6iru~w. &fDl1>QI J615ff# Gurr(!96ir a;aiJr(]LW-IILLWLJ(]GrT 8Lifll ~.$@ tLrflUJ Gurr(!96ire;&rr.$ cn(!!j:fip}6iJ (]II.$ ww CJcnrru!i6iJ Ga;rrfiiJTLrrw ~w .[J)J· IILLLB iJi!J)J w 6) rr L..fRu!i6iJ ca fljff & EB ifj)1 w .$fil1fl rii ~ t!1 &r UJrrsir ~® rii~ ~wyBJroarca/Dca w ,. (JufR .@1)1 tiJ g;fiffl ~ .151 # 8ifDl1>1iill<'i 8J i'J)J t.iJ ~Qr ~rom- §!1)1 t.b ~ (!!jLDrii p; If G flj ;fi rf} roar .!/)1 t.Jl61) urfl@!jfDQJ rfl85/iJru.fP ~UJ,fiJfDl1>cn. liillrrtP.$$nf» urr85t.b ILjJ,!D RLu!irflwffile;&rr ~®@3fDilJrriiJ u!iw ~wu~ 1J&vliillrru!iCJ61J Qlrr~,!IJ6iJ fUW @61»/:P~~.$ @fDl1>/P:!i.!P~ iJ®IiillUJ.-U-(]u.Jf)t u fi- (] w(] itJrr IT. .!Jiriu lii1l rr/:P& roro g;. fR ;b,rB u ~ ®fiffl ~ 11 LDUJW «3&iJ.$ G 85 rr Gh- ~~~6iJ w&trr liillff /Jl.$ fDl1>5 _(]urfl uq fRiiill lii1l rr /PBi 61D5 (] u IT rr I@ y9UJ rr u t!1 rfl6fi 6\JitJrr LD ,!Diiillrr rfl &w UJ rt 61" w ~(!91ii1161Dcn u u(B tiJ. Q u ;D ./l)IW w ILL ,tiJ ~ w6fi 61Jrr wrr GYT rr ~w u wrr eft L 6iJ c:!lb fBIIJ t!i,!IJ6fi.$@ reP u u lii1l rr gjJDoU uilJ i),!IJU u(j) w. ~fDl1> /D@J ~ .$@ fiT ,dJ,lD fiT6iJ&ou!i 6IJ rr ' ~ (!JJ " Qlrr /:PBi fDl1>6) fiTW (!!lea 6U lii1l tr~~sj,rB u (] u rr @W" .!Pfiliir r;;:m-6iJ ' fiT roar u IT ~ ,oJrg IT. UJ,. lii1J .m'iiiJ) ,!DILJ tiJ %roar IL L61J,..$.$ Gcn,. m(j) fUW ,w1 tiJ ·tL 61Jf» G1J I:P.$ ® tiJ " ..!II~ ~w «3 rorrr r5 f~W ~CYJ 1/Jw fiTW .!J)J ~6ir @J ;fi :!i- fi} ~ fi}.$ · IL u!i IT.$ C§W tLu!i IT rr a; fj)fiffl ® tiJ u If ww, <=3.$ e;u Gu8i-GllrrtiJ·. " ~w i!JJIW JPT6iJ G1JI:P~@tiJ fiJUJ ~C!PfBw u$@QJW ~;firi;~ &fDl1>QJ;S u.$C§QJW lii1l fT JJ,J;,(D68 roar fR JD U LJ IL QJ(Jf ff ~ fj} rfl jJ ,tD&J 116iJ (]urr61J <:$Wwrr.$85GT!lrdr (]f5rr8;(~fb. ~;fim.fffi! @~ut!l.$ 11roar ~(!!j@3,£D686iJ @~ U t!} ~ 611 jJ fOl1> ,fD ~(yJ IJff 85 ILVliJr~ "'@) @9 JD Q) SLaiJr(j} fiTroarG ,fDW .!/)1w rfl Q1),!DGQitiJ ~w fD L f?ij a; (!!j&wr u Gu @riD8iL6iJ ~ f&UJ u If tiJ G urr ®t;;rfi PJ®Iiill ® L.. 8i JTUt!J &trr • ~ (!!j QJ6iJilJ roro w 6'1J)UJ8: G a: rr QJ61J Gil 6Vrot1rr,; UJ rr,; ? @!j jlJoi> • ~W U ff o::361ff(8(!!J ff. 6r® :!i ~ ILLQJ . ww ,rf)6iJ s;rr6iJ ~®~~ o::3CBt.iJ cn@lf~rr IUiTIM ff fi?f) 0!1% · .!PfroW UJ.{jfiir Lf .!J)J~ ;fpliill ~ -~roar .!J)J ~fiililrL_C8<!forrUJ.-~~ j)tiJ.ia;u). ~6ir @!j,ID6iJ. {j6Uffii(!!>W ILu!ilf ~&Jr liQJ)ti IL QJtJr ri- :!i fj, GiJW ( @j ~rr(j} en® 6{)) ~(j).$ (!!> tiJ tLJW ~wutr~ · FFrr ~JP -::3L.Gl.srrarrD11.fP ~® Gcnrrr6Jroro85 wrr .fi1 ~® urrcn fi--(8 ~rr(jj @jjDW. (!pflkW~ fDWrDrJT'GYT®9Q> <:!J!GYTGilfTt!fj ILfDl1>L UJtr ri- fiT roar .!f)J IL 6'1Jcn # fRiiill s=.$ fi} rfl&v ll6I;fi ILL6i> QJGYT ff q@,.$ (!!> IL jJ ,fD ~!lilw ~i}, G f5 ;b,nj.$ enBi1r .@!JPli&»LUJrr fi- .fiTW .fiJi rflw .[f)J ~LrfiJ(!!>t.h. t.!Jww ~~ foWWGYrGfioiJ uJTtgrrwu urrffil(!!> cnrrLUJ.-, y68:!iC8~rr6iJ ­ {jUJ.-ii®tiJ ~w ,oJ ww .@J)lu!ilrJ;Gs;fliJ6Urrw (]urflwu_th ILGIJ>LUJrrff-Ga:6i> . (c3we;w) ®V6iJ (!;,.,;- w~ (J6lJbD8: ~iflturrri- irw:g;r c!ll®fiffl -~w61)roar ,n'i G U(!!)(!!>W.

w caw

w

w

w

w

u

tRw


._u!i,;e;&rruu,ii;fiUJ ~.ia=w PJJI:If~~· QJL Gurr6k G6ll,rby ((J W(!!J w&v) o::fbW dJ fi> ~®&®w QD.$/Uff q;rfilir D ILQJfBtUfi> 9 w 4 w LB fimW ILQI) If~ .fP, pp,d:J;/) f!J ff ILQI)L.ILJff ffG6llflisr .g; rr® IL QfJL-tUrr,; q;r 9i1 .fi)J ·(!JJ~C!:Pfj 68w a: .g;w rD&u ( IL (!!J6ll(y)fim ,fD) a:,,rD;f). t.9 JT wfilir II&JtUrr Lh j>® ILfimLtUrr i GTW jJ)J ~0/JTQJ ;$ ~w &I y9 61f &. ;/), .g;t_Q) fjff rW(!!jLD pp(!!J wrr(B ( i}(!!J wrr Q)) ILQJ>LtUrr,; q;r 6lir JD1 ~ 611 u If LhGurr (!!Jfitfl fir fj&vQI)LLJ Gwrr /l}fB(!!J,; p}(!!J6H(!!JL Ga=fi>6vi fi)lfrrw~rfil.g; ~t.q..a;fiiir. &~fiiil QIIJ 5 6J QJJ Q) - Gurr ~fjUi.!£ q;rfiru.{P @(!!J w&Jr5rr®. a ~w iJ!H,;5J@Jroir PiJfir .a» IL®u ~,;. ~riM ~,; (J611L.®6ll ww ww r5rr .g;.@1)1.$ ®Lh ~611W 68LLJTfR ~~~QI)Ii.$®lh QJJ(!!J5.U GU(§ wrrw i}(!!J 611 (!!JW rrfi> t.!l ,f!Jr511 w.g;filir $filiHQRJT@)ff q;r w u rr ,; • fjri;QD l!u!iw @ ~Qj)LLJ .g;(!!J p; ~ fjfT ~ ff 8i rfl Qj) LLJ rJ ,d:J.fDJ.$ (!!j6U ~(!p.$5.uut.q.. (JQJL®6ll G81Ji5.roir C§I:P.$ a;rrL.®.$® (JQJLQI)LILJrrL.i Ga=W(!!Jff fi}mfi/J(ff@J,;. aQJLQDLu!ifi> q;r PJi u uL.L G.g;rrt.q..tU dJ QJ rfiJ @5. &rr 6>1Jj);ii}, QJJU1-6ll rr .g;.$ Q.g;rr~;i~~ uw;fi -pjJWQI>,fD.$ (!!j;/)fjj(f)6ll~~ f5fTQRJT S)J l.iJ e;rr L@ w GII" LIT ~ ~&rr ~ ./PJT~i}# Ga=w(!!Ji. Gr5®15Gfjrr&u 9lilfiJ&rr ;i .fP w&J6 a=rr u ~w wu#Ga=;fjfi/J(JQ) r§Q1 ,fD dJIUUW ,a'} i}filiJrQRJT@)rflW ILfil»L QJ£r@8i @j fiJQI) If tUfT u!i ,rb .[gJ. (J QJ LQ»L.$ .g;&r,-uurrfi> rofi&rrl5!! ufRfJITu ufir ,a'} fi)Vlf),!D.ifRanUJu u11w Ga=tiJIIfoGurr(!!JL..(Bu Gurrfil.ir QP8> 6'8 ~,rb,!Dffil5fimIT u!i fi> Gm (!!J LJ(jj(f)U ILfiliJT (jjl um filJ(ff .$ .g;rr L $)1.$ @jli 8i LL&rr u!i-L_®~ fi} fii1r QRJT @) ,; r5rr61RJT ifJ)JLW .. (!!j(Bu9;iC81161J,; C38i rr u!i fi> G .g;rrfiliJr(jjlroirw 8jfT w ;$ p} LJJ&J (Jmrr .$€B f5L-15 II" IT. QPW &, ji IIQJ ~fj)fJir QP i}i fi!/ q;rfj)rrG .g; rr 6ir w, mrrQRJT §;1 t..b fljQJQ)W Lf t..b QPW GCFQJQ) Pi fj)filiJr QJ(JT @),; w&vuut.q...g;fiiir q;rflir .f!Plt..b . ~~~.fPQJU u t..q...eE 6tfl6iJ rJ ;/)# Ga='iir(!!J,;. · i}fiiJTG~RJr@)rf .g;rrw f5f9 ~fii1Hilm&v.$ .g;rrliliJT

uu

'j

w

55

u 11;b(§ (YYiir(Jw, ~- V~RJT@J ~6llQ1>1f ji fi}(!!J.$ .g;flisr (J f5 rr .$ c!6 t..b Q a= tiJ ;~rr,;. (J QJL,; C8<!6 rr wrrfir ppfiYflWtU wrr liJ tdJf fir 4 (!!J 61J Gu,rb.fDJ. .w&v.$G.g;rr~r5G!fJW 68wf6J@jliJ wrrCJ11 QJVlf)If.$ .g;flisr(jj, .g; L '-9- Pi !~C!Jlroll,

w

rJwrrri;~

CJwrrl5~

Gu(!!J(yJ.i&GflL.®. Gwti.Jt..b wu!ii €Ro8ri" ~~u yw.g;liJ rJurri ;5 .fjJ .$ ~- 6IJ?I,; GU(!!J&~ efj,W l5;i.$ 80.. ~ II" t.q- @),;. .g; rr rorr ~ fj)r5rr fjfjj(f) ff u t.!i rfi tU ww th fi)w ,r/1u t.!i rfl ri; ~(Jurr tiJ fiJ&u& .g;61) ~ p}fi> HI.@1)1w QJff tiJ .$ 8i611a= rC (!!JW fj&u(!JJlJI-u!i 6iJ 1:J, 61f w II" ffilfiJ QJ ri; ~. ~ ri; fjQRJT,; fRQJ(J .g;rra= rfltUrr,; c3.g; w G f5 ;/)u!i ,rb G a= tiJ 11 fRGll 1sJ, QI)CF fjj(f)UJ8; .g; rrDiJ Ga= (!!J uurrfiJ wrr ,rb,r/1, 6llrr tiJ rC 6r1>ff .9= fR6v@)ff fi}(!!J(!JJlJI-(JWQJ tLtilJPri;~, @j(f)tiJ u!i~ Ga=(!!J€B 6llr5;J W61Jfjj(f)JT ~6ll(!!J8i®.i a= rr Ji fj), ti!l6IT (!JJVlf) ;~ ~QJ,; fj)(!!J (!JJW Ufjj(f)Lji~ ~(!JJ~ GtrtUfj(!!J@jWUliJ(J QJfiliJr lil-, fiJ gG6llfiJ6'1Jrr til G{)Q)(JQJI5 fj) fi)QJ> ,lD 6lJ rr e; (!!jck .g;rrQJQJ Ga=tiJ .fP, rollt..q...tUo8@J ll§IW (!JJ~ Q.g;rrQRJT ff (JQJLfiiDL mrr lJI-# Ga=fiir(!!Ji. 6lllJ).$.g;lhCJurrfi> c:!l!;(!!JW r6rr6ir (J!fJW GutiJ11 t i i iDJlh fj)(!!Jwr§a=w rC (!!JW G11rfl15 G fj(B ~11 y 61f w G.g;rr6liJr (jj6lJ (!!J6llrr,;, IL pjIT th .g;rrL...(B w $.$ ® ;/)c!6 &rr (J r5rr .$fB roll 6IDff 15 JjJ 9'-9-U GU(§ UJff QI/lfir QJil).$ 8i 6liJr QR/IfiJ @j (!5 PJ rC,; 61ly9tU.$ .g;filit ® 8i11,tf)'4 u fj ;B 1LJ th . .g;QJ&\) I.D g If u u6 €R&v.9= a=rr ,rD,tf)&1r u t.!iy9 15 ~w ® (!!J i}rC,; r§,riJ.g;rrVlf)W.$ @j fiJ IT r6J€&, : llm§Pl8i@j gmfi/Jr' q;rfiir S)JW U/J)Gwrry961DUJ 15 JjJ, ~ LilurrfiJ fjW ~ QJQJ.$ .g; fili1r &wr ~.g; Jj)ti JjJ q;r(jj ji JjJ aJtUW /i}(!!J.$ .g; 0sr 61RJflfiJ ~Ut.!i@)ff. c:3@J6U>L . FFCF@)ff QJQJ.$ .g;iliJr ® (!!Jfi)rC,; rOw JDJ fiJL& EWflfliJ Gu(§ fB ,riJ ,m1. fj)filiir V1R1T@),; , • !iJ ~ ;iJr§ r5rrw ~ § aa:w • q;r 9 c36liJr L QJW e:9lt (!!JL.$• GlJ11flfi> fiJ L.$ c$£r&vu u fj) Pi~ ' ILW 61T rr,; ti% IL 6lJ QD .g; G tU rr (f) IIW fiJL.$.g;filiJT" &Wr ~ rJ11rrmL. ~t.bt.!i&w ti!IW .fi)JtiJ(Jurr~·

w

i;,;

.g;m

w


434 6iJr Qf(Jf uu

6ll JP r5trGJ Lff.!J)JW .$6iJ GJT ,t/)f6 .§} GufT lPQJJ fD&tl fi)~a= Pi .fPl% ~m Qf(Jf @)ff (Q{J)8j~UJ Pi %w !{51 6ll1ft u L..G 6lJ r5 fDrr ,;-. fijJ(!5r5 rrGir fD LDiP/ fFt6l168 r6J a:; v;u y9 u rr LG'6>~ ~®4~a:;IL1rr6i> dL!J-;$~% tDG;ii~. ~@L ®;JJ t.!hir 6ll61iff61RJT t..D UJ~ /l)ffi ~(!!jf5~ UJjDr5 ./ffi f5fftu@) rf 22_615/Jf ~ G/a:; rrGif G'fT Lj LJ@j W UfTff PifD 8'!6ll(]a:;rra=rf/UJrrff ~JCEW~/j) (yl<'iCE61iff G! urrC!::9~ p)C§Vi11(!3GrTrr6i> fR6ll {EG! fbtr600T L!J-W ~&r~ Gt5rrw!D ~@ffr6.§1 G!a:w .f!)J 615/Jf U U ff, CEfiW 615/Jf U U66"> ff ;i foLD~ 6ll61J U u<'ia:;;ip)6i> @.®<'is;uu~;i~ ~6llff.$@ju QjJ@/l)UUL!J- fijJ(!!j a:;6i)&J GT ,{'Jr6~ 6lllfJuL_ (8up-Cf3Giryrflr5forr!T. f5rrGrTrr fi6i> a:;m {i)Lm~ Lrrlf. a:;6iY&v1Lft..h G!witJ68 fDlP LD61Jff GJTW .!J)J ~ UU ILl Q UJtiJILJ L!J-U_l rr ff CE fiW 615/Jf UU rfl W {j(!3 G/a:;rrGir@ill a;®&m-dia:;L~Gir, 2L~LD fijJ@ 6B&rr f]JULJill UJ6lJUrf/urra:;QJJill a:;m(£1 {i)~/D U rr a;ff rrtiJ ~@L 92§!! rf r5 jp 6lJ r5 .§/ a;rr L.._fR 6llW ~L__(;;)a;rrmL urrerr~LD~ILl "6ll6litJr ILlC!!JiiiYfi <:!J!Vill~ ff fi!v;ua 61Jrr a; ill a a=,;- tS% fDrr IT. ~u uw LDffUJ6l)ff wrr;jJJ!)JillUL!J-<'i@j ~@Jv;u rr J!)J ~w u ITdi(!!j v;r liiYfiuJ ff rr t..D fDW'iiiDLD w~!:Pr5~ v;rw~. p)6lftJr~uurr a=rr;$~ill tiiiDUJ8: "a:rrdifEturr ~w .!J)J roB~p-r5;p GJT pr5fo Ga=(!!jUUL!J- Gw ;jJG!a:;rrm@ $§ 8i~6ll;Si .g;6iJ6lJL1f-di@jW CEp)a; rr LL!J-615frr GJT t..D CEL~ rfl r5 iPl f56i> ~w tD ff !Q_ fiW@ GYTG ff .. GJT roar .!J)J «!i~!Pr5.!ffi a u8i~&rr 15rr til ,!'L fiW 615/Jf roB 'iif5)tpr5 fD r§rr 6l5f u u 5J!)J 6ll61Jrr ,;-• .$ 6"!JiJr fijJ% fD $ a:;@r (] L, CE roirJT ~ U U rfl ;jJ8; v;rw$ @CEG!fDrrL..Lrrli" . ~t.D a;L~GrTGff " . &liiPujQ) ,lfJfM L(!!>ti.&'liLL6b ~1ft$ a;rr61J;Si~t.D Gp;rr~Gurr®J u!ifD$ GTW jJ)J 2LWG'frnil a:; @.r!;~ ~.!ffi~(!!Jff 6llWG'fT ;D G!u(!3wrrw ~p-rrwro8nila:;rr. (!!jt..D fiJJ u fo !D au®,;- fl ,;-a:;rr!:ft td 6iJ, a 6lJ fiil ILl ff €R6ll LJrr %6{1@ fDt1l ff .$@j t..b ~611 rr fD ill &6\)Q)~ti.~rbi a._&&lrL~,IfJa, · PJ(!!j~ a= r& a; wnil ~a; a 6lJ G'fT rr G'fT rr UJ ff ~ 6iJ [j6i161JjD8: G!a=6i1~ . UCE6ll~UJrrrrdi(!!jt.iJ rA6llW (8~rrrdrfi1L1 a=rr<'i~ILJ . r5ffUJ@Jrf, t.!P!!JULJ GuC§di(!!jill fi)(!!)r§rrW a=t..bur5%u uGir&rr . @ /l)U LJ v;r ,w1 t..D . 8i!fi u u L...(£1 ;$ fh(f;/ wrr UJrrrr t.!PfDr5fDrrri-. 2L~wUJt..h.;;rowUJrrrr ~G .[!)1 ill .lffiW u r5 ./ffi~L ;Si ~$ a;~ p-(]ILJ J!)J w . L!J-lLl lR6ll rg,rr615fu urrGiJ 9L61iff(j)J, ~(!!j.fi . (]CEff 61)8; CEff 9L~L/LJ (] fb6ll ~fo6ll rf ~(!56'1-flUJ 6l1 JP CE rr~ .;j; <!Eff@j fR UJfff5$ rf Vir tiJ ~ uQU G'fT ;$ fD a= LQUJ%~6V ./Pf@I:Pr5fDrrrr. ~r5G!r5prllw jJ)J . G u rr ;b@JGrT t.D Q u ;D .[J)Jd: rA6ll u ff t..DG! urr(§Gir fiJJC!::9~ -WJ t..D <d!)f6ll ,;- tSi fDa= wUJ 9L6litJr vmwa;&r rDr C!:Jlr5 fD (!3rorfltu ~(!9U u fi) (] fD rr JP1 t..D G! a= w .!J)J ~ff ff tiJ r5 ./ffi ' (] 6ll .!J)J U(b) <F UJUJGJ LD61JffW r5PJ!!JW/:P 6ll6iJ6lJ r§ffW a=t..bur5fDri" urr(j)Jt..b LJ® r5 ~ u rr rr <'i fR6iJ roB GrT nil® u ff t.D G! u rr (!!)G GrT . u~CJUJ uliii515flturra:;d;G/a:;rrfiMr Lrr IT. r!lw ·6>9&rturrL...(b1 ~6i161Jrr6i> wrrJ!)Ju@w . C§rrw;Si~w ~®~(!!j6'1JrrtiJ r5rrw w~fD a;®{E~V>iJ&v' GJT~8: €Rr5p);Si~8: fil6l.JG!r5,{'JGUJ u9w tD~%~~turrtil wfiWiiii515fl6iJ 6llGrTrT L.Jjj)Ji G!a:;rrC!:Jlr5%rr LiJ 4 a;rr w ;$fi)w rDr C!::9 Ga: r5GJ (5 ,nJ GJT w /h GJ tD 6'ffi@j .rDC!!J,;-.• (]a;rr 61) 15 j!Dff 6iJ G! u G'fT% fD ff rrw (5 rr lLJ@) rr, . t.!l!D u u rr tiJ 8; s;rrL...fR tD®W C§rrW a= t..D u r5 tD IT fFtv;u~ rlila; %~ fD5 a;m@ 6ll1ft u L..L. L9 rorrr · p)®liiB!Jlwi:P&.l/d6iJ fDr6.l~u!i®r5%. a;rr6l'J;$.fP8: wGp- 2L~~G!CErrW@:§W (]a;rr61J;SitDrr ~UJ flIT a:;rr[J5l ~r5 fo~ IT U61Jff ~IDil~ LW 6llr5 fP/ G/v;u~rfl 111(] 6lJ €R6'1Ji08 nil a:;%@fD<'i a;fiW (f;l 6ll!fi fit®%(] fDrre51ffldi(!!j (€/!Ta:;rr{J5l) GTC!:Jlr5 %®~ u rr L...(f)J GJT fiW riilm t..D LD61J ff, <:!J!®(]a; fi) Lr5% wrr .!J)J a=illur5fD'iiiDff CJ6llfilirrUJ-wfi-. o::!JifDPJ05 G.ir nil a:;6l>&v GJT G% .~P8: fR6ll~ nil a:;%~w- LiJ;p . ~6ll ff '@w .!J)J a;1ftIii.§] r5rr &rr (] LJ rrCJ6llrr w' GJT JB r6 /Dff fl-. 6ll y9 u rr L..(E}.$ @j.$ .a:;6i) v;r p 1Lf t..D GJTW .!J)J 8D..fD, J~W .!J)J @ff611 PJ®;SiCJtDrre51ffii;J ®ftu~uJ: , fR6llGU(!3wrrw pj(!56ll(!3C3GrT GJ U(TjUJffW c:~f;(~}'_5'iiiDLtu 1..9@1' &fru;rr ff CE615fvu9ii;\J liD..Ll!J- jJ .!J)J v;r w 4C?a:;rrGIJr@ ~4 @j,f!9uL9 CJ15rrw pJ r5UJ.§l PJ®~C3~rr~8; C3s;rr6lJ;$13/fJ!D , .$

rlljJs; ,

v;r 6lir .!J)J

(!JH.hQJJ~ /D

u

a:

uu

u

w

w

u


435 ~ffil(]a;

a;ffL~_(J)CJ611rniJ' ~w

iw

~@61lrrti.J

LJJfiiJrr r5 .tP1 ~~ 611m- ~CBw . PJ@~lflt.fJIP&v~

a(5a IT ® wl.!lL- · a61161J&r CE~w ~ w a(5,; ris% (5 rrru JT <!F,;-. u 6rin- wfl w CJT5 n- Gwfflfliurrw I

· wmwfi(@)tf 6ll6VwGa:tiJ LiJ i}(0.$(]a;ffu96'86V ~611 rf .$@jfo ~@;$CJ15rr61515fl ~ ·il_GlDLD u rfila;(] JT rrW~,fDBi a; rr L (] Jf -a; 6W 61515fl (@) GlJ ~ GlDW.i pj(§eiC1a;ff6tJW a;rrL-_L!J-UJ@W(@)rT. •GlDWLDW@ I:J ffiJ · @5 IP jJa;jJ~;r/ ~ !f)J $ff61J7JT.i &;fD6{JCro7JT fi-jS6i1frr61J7JTLDfT.$~ ~/Drls Q forTLffil(:!!)t.D fi}(§ u u ffi/ts ;$G1Dfo ~(@)~GlD fJ fo ([9W Qq: tiJ t..iJLfJCB w' it>T w u u ff L!J-14 LiJ p},fD UJfr$U Uffl.!J-U UJT61iUJ p}(§§fffm"<fFWUrlsfo iu fT(i)())WUJrr 6lJ, c!J1 Jf .$a;&r vii JT 6tJrr6iJ · c!J1L tf ;5 &611fflfJa;w %w~w;ii PJ@;$CJ%rr61515fleic§ fi}LL rCIT-fijg.$.a;w f!i>W ;l)fiJIT ~LiJGu([9 ~ID&>lf-!48;611risf5 .&~rlsfo~rT.i(:!!);$ forTW a;61J&rL wrrw rCCBJT-8i-ITei®LiJ 4 w&ra;roir · ®JP p}(!!j;$C1forT~ fo fj}(0.$(]a; ff 6t) t.D an_;fl ~611 rT a; roYr w~ ;nei a; rr L CB JT rr -a: Jf 4 a; [j.i a;fo 611 LiJ PJ!lJ u ~iT i£ffI/).$ @j fo ~@WL!Wff jJ)FilllGlDL Qa;rr(j) ;$ .§! t..9LiJu5l(]w' ~w- !f)J ~®.$a;(i)1))t_.$ a;ffut..9CJ60 ~ ~ u 1..9w rf. [i) ffiJ ffilw t.D a;GlD Jf u!i6tJff u rr l1J6lJ ~ffila; ji fi}@.$ $ fD61J r5 fB;nris./ffi1 ~JWy GufflfliLfw a;@&wwrr(!p$/&v ·~~Jj) Ga;rr@r L~, fDrr600r Lr!li (] ru r5 % IT .$ (§ {i)tUffiJ uvxi.Jr G u ;iJ !f)J ~Icyl:Jr<1i rr(J) d!JI~ rrroB (] 61J @r L_ .(YJ(!:£1./P t..iJ c!J1 ([9WIL1 68liitiJLCJlll !f)J LiJ [i}6Vr6J @j %u5l Jj).$. (] 8jIP (P)YiiYfi) . fijUJffiJ a: LiJ 6l9fo fo$ rfl CBu rflUJ6iJG1D u "f5 rr Ll1J-6V 4a;liJ u r5 10rr ~ r5 15 v;mrr If a 611m Lei &J~ rf r5 10 f5jJ Gu;D;n f5rr~.$a;gq:rf· (y;w(@)~;iT · ufr)a;u, €1rf. ~lP (6l9@uut.D) [jUJffiJ 15 wu~.$(Ja; u rr L..L!J-;iJ@5{jJT 4 r!Eu96V~ rf ~ wl.!l JT rrw ~ filJT u 68 GlDL CB eEL.:... a; G61J;D u rr roir iLL(] w, &;fflfl uriL ~wCB;n. ~t:...LIJ..fo® {j~<!Fr5fo wOIJrf. u.96V fDW iL@.$ a;rrLL!J-Wffff6iJ ~w a;t_ fouffJP/i%1 (B@J fDW ~GlDL!JtE% LDGlD!lJ.i, &;ffL ~~(]Jf", ~vii !f)J (] u rr ;D !f)JfiJ(!!lrf fR ;$ ~ l1J-6V a; fD611 t.iJ fi) ;nris #J w p- rr 6iJ ~ LiJ a; L ~weB JT' ~ 611~rra;% $)(068~4@5 ~ ;iJ;/)lL1. fF61JC1UJrr€i! ~vii- !f)J u@r~GlDa: Qa:tiJ~@rf wm U9G1Da: rujr JTff w~6lJ~IT 6l!L-~JT JTffFT.. ~®&aJJJjliUJL /JpJj,§JQJ a.&~~oo ~~~D @~rJ.~»Q) fil®ey:;&rr u ff L!J- T5rr t:_ (EI ;fi fr}(§611 ff ejprflffiJ p}(!9c{p&ruufft.IJ.. f5rrL'-LIJ-viT- a;@r ~w~ CB611 ~rr ~ rf @56IJ . . ji}6tJa; wrr ti.J $ @5 !f)J.$GlD$UJrf p}{Jj (!JJW fil®T5rr611$1 rflw ~fj} :or5J<!F 611 wJT t..!l Q) @j L!J- . fo60)tpei a; 611rr /Aris% . LI$/JX~ tf .$ @JW 61Jfli ;$ <!FGlDLill@)(§W £ij~<!F§fT~UJff([9tP ~61J tf fD W W60T Wr!li VilJrls fD w&Jr $ $)/:P foPJ! iL~ ffijr!Jj 6tJr5~ ~w pJUJ w&Jr 611ff/iJ68 0r wrr ~~UJrr rf 4 (:!!)W d!Jf(§Wr!li6ll rrtiJ ;$ (] fDrTW p G<!F<'f58i-Lff rr tiJ ji (]% rr w ,iiJ(@)IT T5 LhL1lllrr ([3 irr @)rT /i)(§T5rr~.$a;JTd=tfGu(§wffw. ~61HiiiDJfU 8ir5jbgiT GLi(!5LDfTW. ·~rf.Q:q:&rr urrLCJL y;n.i <!FWUJfo.iPf fiJ®roir (§JPrlsfDCBLiff.tPJ .-=3@5 t.D ~ fb~riffiJ wroo!Jr CB wiiJ fb wi>s>w8:G.t=ff ji; ~~~ tf .$ @5 . d!Jf$ 8: <!FwUJ ;$.tPJ . fPW a;ff t:...Uf_ .# ;nu91iJ urr(£Jr!E'- ~·w !f)J <s67ii5T.iJ!JJi}fb6tJffiT ~lP G1Da:611 fiCB p; PJ(§UU (@)rT d!Jf61J tf ~-L~ j!Jiu61Jrr i,JJ .: jD@~fbrrt:...GiErrci.r~u Gu,tiJ/1) t!) ,[IJ{jfD ~ W~WUJfT rT ji}GU$611 fi}lL1ff rT. iDliJt..9 ffffW . . CB fbrT IJ.lff. uj).!Ew UfTUJ.-PJ ·• . ww;$ fDrr6U ·re &sr;i~i.JJ 61JrrUJrr6V 6llrrIP%pj @jbir@TG1DL..T5f!C.:.@ji f!J®.irid:(§rf ~QJ.$q_;t.D GlD~UJffGiJ ~L/j)~JffffU . uvmf!G.u=ti.J~t..iJ CBa;ffu!i ~ .$ ® · ~~itft;®GTfi {@itn /iJ611&or ~))}ifi l,D67JT LiJ -61Jff 4 @j -.:Err'ILl ~fir .@JJ1 fYJ ;i~,fiJ;f uL_J])I G611WI6uris~ u~@w~LLff6iJ JB®.i GltDrr~(f)ei@jth ~mLruWUffiiiY ·4b~r(irw Gr!JjirtfiviJ wfB:m'LJ;njC~fo for6llid@)IT. ·: ._ ~UUJ(Lf.a;W fiJ®~,!D.ia;rrt:...(J).i(:!!j · ~~ ,. 611W.GJforr6li5rL!T . ~ ~irrri:Q[pjr5 ;$ . GuJTvir., -~ff. .. dit~§;rt - ~®ei(];!J;rr.u!i~w ·fi}®~i$,ai~ @)ff : CB~UJIT, (!JlJj}W~/1) .· ({p~6V JTlTUJ q;p~ a:~15i!il ~ fir!ff0i> . J:J~ ~~<:JCiil u jbjJ)l. ~~~)L,.$S:>.u Gru~j;~.:i.i , '. ::~J:(!!;rfi6V. ,.rBfFff gum · :a;;!Jtqcb 0.t;Uh.C'5ris ~$}. w~Jl).i8Yr(L.(f;J :IJJrri£600f1(iiJ)JJ:J {i)1frlsiPJ , ' 6llro~ · '~Uf-UJG$ff-e;@ · ~(YYfDfiilfi~;.{IJ

w

I

w

u

w

w


436 LDG1D,(Dr5;SrriT. [i)r5r§&!J(]UJ urrr;;U r§&irr5~ ~L..(f)w ;Srru!i ~w e:rr6\Ju urfl61fG<!Err6ir u ff ww fi} ,fJJ;iGlD15 u "~Ui(§IT ~ ff6JJ u UL f5L~;Srrw ~UJW u;fJU6llf5rroir, 6TtiJ8: (§ff fD611W Ge:tilu!iS)JW fi]G1J)[_UJfTUU%W fir til r5 .§1 wfiili1r(] wru ,QJJ6ll8= (f!;ff w tDl1firG ~rrfiilir ,_roa,- err5;$ffW fJW S)JWf5W 6lJWfiff SJl.i(!!j.$, <!Ei(§rflfi> Cla=rr .1D1 [i)ffr5.§1 ll§!ILUJ-WJTrr6iJ 6TW <!EL6l{fifT"Clff" fJW .1D1 r5wGwrrtfJ LJ<!E6i1 fi1(!!l IT 611W ww ill <!E ,_r515 611W rorrG~JrrIT.

u~ u1QD&

fill{§~ fib

-=3~€1IT u ff 6lf ill 611rr% @Jl ~m- fi(f!Jfru wrrfii1Jlffi 8i<!E 611fTfr<!E IT. ~rflwiT ;i%Qf1' u rrfiiiiT UJu.1 PJ®;i fD&vGIJ)w ~fif!JUJB=e: ff rrtiJ Gil;D;i)(!5r5 .fjJ LJfDtE(]% ufii1Jlffill-/W .af<!E~(]/5 fit611(!JJrfiJ G<!Errfiili1r(f) u ,ID ,fJJ,ID JJ)1 f!P@(!!j6JJ rr ff rru!i wIT. &:1~ u.i~UJrrW vuWLf 8L(!581 Gr5@je:w {i)rorrfi} {i)w fi} Vir fii1ir QJ?JT LiJ <!E~ IT r5 .§/ <!E67J>ff r5 .§/ ~WLf DL(!!j6llfftll rO PJ<!E ~&t.liLfLD ~v;(f)LDie:IT w6U~Ifi6G'>IJ.Ju u rrfiili1r UJ-IUW @j ji}@S)ff 611fT rfiJ fi} GlJITU uG1flrfl /k.§J ~w6fiG~Jrru Gurrtb®61$)6lJ G<!Err(f);i~ f5rr ,tbuv;(f)L C§!:P 6lllPUJS)Ju.t.9 @)W. G fDWWQJ,iJ@)$ ®fiiv;(f)IT 611rr rfil<!EB=Ge:w fD

w~GJwrrlfJUJrriT,

PJ®uGlu(!5r5.§JGIS),!Du!i~

(!!j(!§r5 fDWff rC!J)fi67C86U ur5!DW.Jl)JW 6TGiJ&ltLJ.fPJ urrIf /k.§J {j)~f9®r5 ~ @j(!5U IT&fJr !5 tDrfl fil;i.tPJ, '6Tw §!J)J~rf&(§ {j)(i(f)f!J6llrr. DLWWUJ-.a~vmLJ5.§1 f5rraUJw ZL.!J)Juww f§>lft~!Dw . GIOllfilirr(f)w' v;rw JJ)J rC&fJrr5.tP r§&fJrfi§J LGirww Gr5fi)[j)r5.§1 ZL6Uf:Bti.J&u LJ;Jf!Jr5.§1 (§i}fifj) IT 6lJffffu8j.$ G.s;rr6111JTIT r5~ ()urr(!5&rr ~6i16\Jrrill

fi!QJIT61JUJ%

GJa:ill~wCJa:IT

/i)®uu~&®tb

~,iDrfiJa;@j&(§t..b

~.ifi¥

fiJ611rr !ifJ)J yfiJu!iro fj}&rr Jk?J(!Jjfii ;fDWfi-. (!5/i}GlDJT 6lJrrffil&u C8urrf1Jr6llrr Ge;rrG.ir fi!!)JJ(}J urflGI8irrwrrt.J?WCJ¥6lJ~t.h G<$rrfiil1hrt_ Ga:tiJ ~9JJtnU urrtilisrl!/-UJW (8e;L...(B, ~&JC8urr.$fi) ~UJ-a;&rr 6lJ(!jQJ~~· ~f!wr ®;Ji%:5 erw f!JJ6lk.IJ1 f'6rrL..8iar lby9 ~.tPw ®Pi(i(J)IT &~ . 6llff'JfiT6Ili..OIUITOJ, lM~~QJfTifFIPStnif<1=

QJ•

{RQJJ,(Du!i68L..(f) 6T.roiJ&vu!i6Urr;i G;Srrfii.J&vlii(:!j c:f3rorrrrl!i81f!!!!!)rdr www611w. ~UJ-UJrT ,;- l!i(!!j~(!5@!JW ~rfil<!EvitJtJT"Jr rr w{i)GIJ) /1) 6111T, ~6JJfii1Jlffi (!JJ6\J f5W@)v;yfi6iJ <!EffLUJ-~ p)rfl ILfW @j.JI)J f5rfl<!E&rr f5fTLUJ-GU 611ff(!;GW GU(!5W LJrfl<f]j6ir -=3 .$8iJ;i %LiJ <!E67Jl1Tf5 rr% IT<!Efiir UJrr6>.1 (!5W (§~v;(f)JT .aBff p-rrtiJ ~611 .iJ'iiJ)fM Ga= ~%p) 611ff;i forTW Cl611%U urflu9G75>e: 6firorrnJJfB ~UJ-UJ611rr&<!Err<!Eu urr@TUJ-UJ&!Ir wfD[j)6{J;ij$ uQiJn.!i &5r "~ litJ(ff u urfl Gle:@ja=GIJ)t_ C!P 1J 6\JfTW 6T r;;\JGUrr LiJ WG75> ;n ;i.§Ji, (] e:67»T u u rfl <!Ew !5'-#i ,®(f)fBwfD f5 ;DCla=611<!EwCl urrfii.J. wrr GtJ(ff u u rfl u 611WrC.$fEUJ wrrfii1Jlffi&<!E611rre:<!E IT<$ <!ErrtiJ .$, <!Err~ u u rfiu9v;(f).!F 611 r5% w grrw 6T w e,~Qjrorr(]g" 6TW .JI)J (:!!)61J),(DQ'l6Urrr§GIJ)jD6lJrrQI1' <!E'-61fW @jJSGIJ) IT8=Cla=6lJ<!EW ~fDUJ G<!Err6inrtD$ GIJ)u,.J.$ an....JI)JfB(!!lrf Clu.JI)Jj)/fJ 6llwrorr jJ GJu(!5 Wff@) rf. &QJQ)IJ&!Jr j}fiJJQHi, &(§UlWitlljjrib LD.§JG75>ff u GU(!§f5 LDfTf5<SIT {j(!!)r5tp Gu(!5wrrw •.a~LllflL<!EUrrfilirrUJ-UJ.@PJW ~ru~ f5rr(f)w fi)Ibv;(f)w W.JI)J@Dwu uUJw vuril;S 6TGU6\Jrrw IOlJWV\J @.;ifDJrrr <!E 611UJ-6lJw G<!Err~(B G% ,{bfR6iJ @®uuiOll urrGUii <!ErrL..UJ- 6ll'-.S fi}@J {i)®r5.§Jw, fi}I:P<fiiJw j)(!5uu6llrr C8urr6\Ji <!EfTLUJ- (3w,tbfi}GiJ {j)(!5r5.§Jw,UJfT611(!5W C8tDUJ-Oi <!EfT@!!) tD u UJ- fi}/lQ__ GJffW LMmf£Jr5.§1 w, GJfDrT&u dJGiJ ZLWWv;(f)fD .a!®~rp)j <!ErrL.UJ-IL!W• .&~® fi}GiJ ZLtMWGlDfD% Gf5rr&v6firo 8irTLUJ-IL!th; QJJfj}UJGIJ)ff {i)&rrr§i ~ifLil.fw. {j&trf§~;tJ:,IT C!fJ~UJi ~.$€1)1!-fill, c3&w G'Ju@r <::fib&&f tLf Lb. Gum&wr ·=~ll@& &iiLf t..b, 1,JJGUf11-.!k@ w?EuC8u.JI)J ~6'ffl~.§Jt.i), 92§'!I61))/.I)~)UJu f1L!a: ·. vm6lJ;f6~w. @i®'-IT&(f!)i.J urrrr(ii(1)6ll G<!Err(f);$ .tPtiJ. fiTLUJ-UJIT %fBr&J fi)w Qf(ii(f)Qiu ui:Pffil

w

n-a

u

Ge;rr6iJr(f)t.h~w~6\Jrr8: fR~fj}<!Evfr G~tiJ!Drrrr·. ~~~IT Ge:UJ6V ~;fir6A &~d(JL-8>· urrQjir

UJ-IUW. ~6)]GIDJT or:MG/DJP.$.$ (!JJUJW .!f)J (!JJUJj:J81 GQJiJ;i)GL!C!!JVIDLDILJrrViiJ, f$rrCJw Ge:w s a;rrQRJT .,a~Irfll»ff#; fiS>~HJi1)r6.lq;w (!JJ~rJJf5!fsir ~~Glllftll · ~UJrfr611J JflfJaJ ,gjD/i l$4-elffiir.


487 Ga=ti.Ju.piJ fj}(f3diC8a;rru9GiJ Ga=~ .[f)J ~ruwIf ruy3 u L.J~ ru~ t.h 6>.1 riilbrr tiir. ru y9 u!iGiJ IR~fbtT Ga=t..i:JLDrrrii~ GfJ;b,n9®rii;!DfftT. ~wa=w. fB~~Drfl~ C8uti--~W~Iti--mrr(f)..Gu(!!j6U>LD tuffGl/W (Ja;l..:_Lprii~ ..gJJWW6lltT ~.!J)JLDffUv;15}U8= cya=rrfj}dia;$ a;(!!jfBj; fbW {015)<!Eu!iL;i.f516irW 1/i(!!jW<iiiJ)U {j)riifb.i a;GiJ~rr&ur fOtiirjiJ)JCJLDrr ~ w QJT. turr~ t.h <Ol.JGU~ @. ~ fDtT a;GiJ~rr&r 615)UJ.i IJiGIJ)L.$ <5;fi/:K1fi ~15 &~w6fl GiJ. a;GiJ~rr &isr LDfbW .Qu ff y9 ri;.!P ~UJ-.i(:!!jffGU g (!Jl ut!i LDW 6?JT6l1 ~a;u!iGiJ ~®rii% a;(!JjW6U>U~ fordr JPfi}diGIDa; turrGiJ up %JP~p}w /D~·~ti~D«!Jrofir56U>;!D<iil5)tu •· ~GiJ~rrw Ga=ti.Jtu 6liGU~ €R~15rflw GwGfl gy9GiJ LD.fP6U>ff, ru6i.>~rrrflw ru6V~6llff ~roar .!J)J .a{,r/iturr iflLSJ-LDWQJT~ QPWG6M, uG>iJ~rr 1Q ff Lh ~aiJr Lflila;Gir u tu t.iJ r;;r ti.J% u u JJ rr 8; iJJw~.fPdi, a;GiJ~rr&zrr fjwwdi a;®wuvuf!~ %ffff ~W a;L~w(]ff" r;;rrdr .f!)J fR;$;$rTLGU (3uC!i~(!!Jti- &Jfo$r6l&J Gu,rh!D Q:P~6lltT ,JffrTW fi)JJrrw6'8flila;ti-.

~

$J(§rurr€R a;rrL..fRfb(!!jW. fj>ffila;rr JJW ~vir .@1)1 t.h If 61JlJf ru ruUJ-6>-tCJw £ijr5 15% fi!C!!i rurr@ ~f~Na;. ~ruti- ({UJ~LlL.J/1) aw,mGIJ)a;ujfiJ §LWW §L(fjJdi6IDa; U6U>Lfof5GU Gf5rry93iNUJLh, ru~.$ fl/i.>di6U>~£ o$ffL(f)w ~Utu Q:P;$~@J>If a;rr~fDGU GfDrrlJl&i>UJW. [j}LULf/D C8w,tiJ6U>5 tDJrii{Btu grfltua;GiJ ~y9~;!DitJ G;!Drry9&J1Lft.h, !!l§!IW ;/)fl.J fj}(!!j6lllSJ- LDv;15)fD ~fbit1 G%""y9 &.> tLf w, ,6".ifiltu f9®6ll UJ- &f(!!jWGU Gfbff y9&J tLf t.h @),!198i(:!!)W g GIST &/;Ba;. t!i,mriifb @~W &/W;/)8= fR,!Drii~ m~Gw €Aruw a;rrL..(f)w, adjrr~w a;vmr(J) wfCJPrr ~ f?~:i.tPJ.iGr!E fR;DUU(!!j@W. fi);D6llrrfb {j]wu ~wGu ~~~UJ Q:PlSJ-ci;@jliJ. $J;:bfj).$@jth ~s.trii%u5l/i.>8= Ga=(I:::Pt.iJUrrLGiJ (]a;L._a;8= fRruQ:Ptb fP. ;f).fP %rrJi.>di@W• fi)B=fi(f)a= &fL!J-tuffti- fi)61Jfi fS®dia;u L9.i6U>a=.i®w (!JJrii.fPw, Uffrruci;i) re;wC8,m urra=w ~.!J)J.i(§LiJ; ~@J~rr8= fR;$JPtP fiJrDrr>JD({UJ;b(]a; ~r§W frr"W i!J).IW IL.G1liff6()JfP. a;&rr (!JJrDrr>pfJtu a;Grbr(ii(f{ffuuti--a=rr<!i$1tuti--a=w t.lj}UJUl @liMJI'ioo l)(!;i~~oo uriitvti- -mrr<Ollffa=ti-- &riifofftT - w~rurra=a;Ji- ... fR511 u JJ t.JJG Urr(!!)vuf! fi!C!!i.$(]CErru!lGiJa;w6V ~~(]La;urrm-UJ-IUW (!jJ ts~rrrsri" rurrtP& (!JJ~;$fbfT''iilJT t.iJ g w uu(j) w Gw~rrw fi)L ;$ <iil5)<5ju9itJ 6fl w 8; fil ~· 511 If 511 ,; Ga=tiJ ~6ll ffiJ ~GiJ ~ (!Jlrii !D@W fiJ® u u iD1 @ruroB rlila; r.h. Qa;rrG1liff(f) &J@W LJrflUJ t.iJ u ff LhGu rr®6ir • ~.tPJ ~ViiJrLoorlila;w-t.!hxi1rL6'6Jrlila;w-a=%,. foLD.fP mr5Gtvrrlfi6Va;@!)Gir ~tiir&~u.J w6U>fDU fi}ru6'6Jr6Ja;LiJ- fRru66/flila;tiJ - ~;iwroBrlila;w- t..SI@JGiJ wm-~ruri"-rofi~~ruri"-fi)riii}ffrr• ~rrW66/ rliJ,g, LiJ g 6IJT.9: a=rrfDW (!jJ<iiiJ) /l)di @j rDJ ;iJ T5ffW (YJ.$tT- ~(!!j LDrriiJ-IL(f!j fo fiJ ff tT Q:P fo~ff67IT' UGUIDllrr .!J)J <!m...,(!JUU(j)w. ~®~Cf56>.t8: @6ll u~fi(f)fftL.fW u6V61Jrru9 ffriuGa;rrLIJ- &~fiiJrL-rBI i6Jr6Ja; 6lly9urrL.@.i® <dPI@~fD rB&uu96V IL(IJJ a;3irr1Lfw :$LJJ/Df Qt~.$a;rrfi8w £11} ~(El.i(§t$ ~15PJ®Gw~Ga;rrGiiT@ fi)~r6l(f!)C8rurrrr an..~ ~roar ifPJW ~D%.fPru .[§JLU:i®J% ••wrr jbu)$tb ~Ut..9ffrrW (mLp-rra=ti-) ~6llrr. ~rurr 6ll~.i Ga=w,mL96!5r ~riip}JTti- [1jfffN(YJr!Eff QlfTLDQIT"ff <$ff&v (!PUJ6lJa;W GwitJ IJ§{[W ;f) tLf LiJ ~LdiCEIT wrriiJ, Gw,rDufDW Ga;rrr;;Wn_ IL(!!j;:j$If.ff &v~B.i~ 6llGUULf,£DLDfT'.$ ru&rrji.tPJW T5Lfilrr ~roWr~({UJtT C8w6i> LD.dJ.Q)JWC8<DYrrrti-, wrr@fi)(!!J!T. QI~UL/PJ C8w,riJGlna;u!JitJ ~([5 €A.f!)J. u%Lh GJa;rr61iJTL u6i>~rru9JJLh fBCErrUJ- ' ~· ._@.iGIDa;UJLiJ; fi)t-uy/D aw,rJJwa;u!litJ ~rfl · t-ffila;iir 6T6il~rrw, a;rr;hu~t.h ~w;/)60 ~5i $)1 LiJ fiiJ ~ fBIL.fW w rr t7-. 621~.$ fi fi;4 65l (!; €j)@& 8J r§ ,fhurrt7- g th a; LfiilJ wC8 JJ ' • q;r iJ1.I u:J6V ' <dPtr§a=GiJ' (;TW SJ!W ~JUtu C!:flfofB~JT UfT'L6UrrGU §L6Ua;;/)tu8: GJa=u.i6 P'(!!j6ll(!§L4J(( Oturr(j) fiJi._,.$ fl!P$v;15)CEtuffGU g&fRtu j}C§ !i)JT6i5r'Lrrth $J(§(YJGTn/D o:;;fb(!!JWUrf5PJu9~ $JU}-<iPS)tu8: &t.:..UJ-.i e;rrt.;.Lfl- 15/TW@i 6?f)a;a;&rr • p}C!Jjru(!J)Gir ruJP4$ riifiw4a;w ,· ~L..@~(!lri: a.fiiDLUJGlJ Jfffa; Qj6YT ril@j€i1(!!] tT. j)6lltT ~(!5 GllfT'LLW ~a;ti-;i% GVW <Drr~ffff ~ !TffWiS ~~ ~@6JJ~e JS8: & ,tb.,oi 9J)JtiJ 6l1 ,;.,_,_6lll11-e96iJ .atUJ-a;fir. .

<r:$iliiWfl

u

w

w

uu

-=3m

w w


~~ULJ~mJUlJIIL'~' a;Q)Qi

6))68 u!i 6iJ (!pli fBUJ ~L.w G u .!JP.,611.6 .flJWW ILQJ(ff6"0»@1 flirrw a:ITLll.!lL(!PIJI-I.UIT .§1• ~(!Jl.$$th o:fi,(:!jtil. ~QJJ.$$~fij/J)~;i ~ffiT}f <fb f!i§ fR(J LJ IT fir jiJ 'iT 6'ffl f96iJ 81/1 QJ(1f wrr !li .$ $ 6iJrflci;6iJ ofiUJIT $IT~. fij)(!Jl.$ fb tf}6iJ61JIT /!; $ @)rJj qa. Ui-UJ 111..G!Jdr6/f)ilJ ~ ~rr w (J f5 rr UJITGYfi ~ (!!j r5 ~ UJIT6iJ C3 $~ ,~ PJ !D 60 &rr14 (3 w ~ 60 J1 QpiJI-tLJ w. 111..Gir w ~ f96iJ (8 f51T ti.J Gllr5 ~68 L.. mw 6(f)LD ~ ~ w 68 &rr UJIT ~. GuiT ,oJ(Jjr;;ir ~rr6iJ u6liJr t._j6(f)LUJ (Jj 6Voli 6(f)UJ u G u fiJ C!::PU/- 8Jr5615J ~14 w wfiiJfi ~w uUJw u~ ~ ~filw Glli}vru&il. 111..u!itiG111Tf:.i.>r5,&1(!!Juu~fo® C!!JW. (Jj6iJ6fiwiTw GuiT p(Jjw SJr561f)~tLJW . am ITUJIT 6'ffl 111.. ~fill ~ (!!jf5 ~ G1J ~(] UIT fir .!J)1 (!jl6/f) jiJUJ rr rJj u UUJ w u(B ~ ~ ~ G ~ rfl r5 fB (!!; 8; .$ vnrClflj rr til 111.. Gir w Gll ti-$W, · e; vru68 ,!D C8 tjj}J liiWr CB til. G urr p !b Gir 83 r5 fijiJ) ~tLf w (!J!61f) ,flJ QuUJrfloiJ rqr(J ~rr e;jJfB(!!jtT-$W .CJf5rrUJrr6'ffi a: ;i UJrrq;u UUJWu~;i~QJ~fo® f{P(!Jl&e;Lh , ~'ww- · 1!1..~filJ ~®liJ~(]QJfiirr~Gww(!!J6U ~w ,o9UJ6/f)LDUJIT ~16rr@)t.b. G u rr jj e; &rr ~L68.i})iww- C3f5rr¥11J)UJU C3urr.$€B.$Gi$rrww ~L&fBu UI/)@)W ~w6i( w67Ifll6w ~fiJU (JGll fiiJr (B tfJ• um '-I il5>L UJ e; 6iJ6fi lilDUJ f5 rr 4615JLUJG11W o:fJ,fB(!!JW • - ww Lh G e; L.(D {:;) u jiJC36l16iJT @Qww (!!]6U f5 w -~Gir irr ~ PJ6V ~(!!; uiJ G UIT ,ojq; 6'ffl (YJ6llW tia;rr ~ w (]flj rr61f)UJu (] uiT.$ fB& G(Jjrr6ir w GJa:UJ6iuEGir G a: iil~w C!!JW. GJ61J .fi)I w fii1 L.. (3Gu@r ~ih. ~Gfr w :i f9 .@)JW w CJf5fT(jj(J}UJ u ~.$ fbGV oB Gu .fi)I uGlJW G urr_,oj(Jj&rr .!JIL...$ (ju{r&@i~ ,iJ(!!Ju t!l.p ww~a:rf!UJ(!JJW flrf/UJ ®Lh 6l1Gi.J6lJo1DLIJ615JUJu Gu .t!)J6ll f96iJ&v. flrf/11) ' . rj>(!Jl&e;QP~f:D . . ~,fDiiJ~ LD(!!;rii~rr@)til. f5Gi.J 6llfflP6lJ 6llrrJ:Pu!ijjJ(]fi/Jf Gurr pj(Jj&tr j)w .fi)I flj Wf5 rrL.. (jj .$ (Jj Gi.JrofitQIS)UJ ·c:fbffrT ti.J r5 ~ ~ L& ®til 61JGiJ6lJ6lri I.IJ G u .!J)1fB C!!JW .f5 .$ 4-JfTff :i~rrfii> -.$6l>61J.$(§rfiUJ (!JJ(!Jl ~WS:(!ptil .g;Gi.Jroflwrrw <!liGYflLtil fll/)rrW wwuurrrodr ~ p}'oiJ ,~v;i)&J . g 61ff!.J ~ fliW @j 6fi W r6J @iW• · ~I.IJ$W ~(!!; UUrDTD %8; $ IT~6llrr W. .::!)/ ~ ¢m rrUJrrGYfi .$ 0!5 lLGirarQ{Ge; rr~u u ~(8 urr fir .[!)1 r:!J!Gll ti- ~ Gir ~~.$ g; :i fB6iJ uu!i ,rD@ Q u jiJrofl Gi.J&u ~lh w.$$~8;® f5rrw S:ITJJ_W,dJ/D e;60~ 'irfirLJGrr>16.$ filrrL..(j)fil,fD~~ ~L.$i$tf}fir(jj(J)w, if!>UJ :i ~ r5 .§1 ·6llC!§fBC8C!!J Lh. 111..m ~~ 111..Gir w ~fiiWrruw, Gurfi(] UJrr iT$~.$(§ 6llm r6J ~:i61J>fi goiJ61JITLh- %~LIT.$fi1J-Lh: e;C!:Pfu-rre; (JjfT~w. fTi.fi)IGf5,oJ Ga=oiJ.@JJI6oiJ, CJa:rrt.i:JuGiJ; \ . .. .. . ~ t.iJ, . (Jj ~. fR UJtr. $fii1J t.h t..&(!!;!li rfila; @28; (§ .$ 1!1..6/J)!P ut!l611 6 ! .$ g; u9 air G1fJ iiJ; G'! urr JI)J u u -. ..... .... . $"rr@ ";i~68~/~-# r!F'8J £lflqjUJ .T fj/Jf u (§ pjfilfllll Cl fir 615) 1.[). Gu rfiC3UJ IT rr Q a: rr,dJ u U/- (]cUMrr6-ro l1J; rprrt.D 111..airrG · ru(!fjfB(]:f.!!Jt.b. e;oiJofiu!i.!J)JtiJ &UJf5filJ;ipj611 . ~,oj&fBLr5~ Gurr ~f5~. ILL .@)1 .$ @j

(J flj rr ti.J

Q}{i; .§lrofl

LL IT6iJ

~ :i

.!J/Gll~UJth. rJj

w

P.-w

"'w

w

._iir

-'

-

ruw ·

w

.

w

fill1w

' . .

8

®,C3~ , t!l,rj/]L}ff.$~~%rrfir. . f5WLfYL';;~611

6lfJLD~UJ.$ $(!9~~~ G(Jjrrwwrr61J>w,<!F(!p~rrll1

@~&m;[D.§J· e;viJ.oiju!lGiJ ~ww QJl&fP.UJ LJ(:!fj . wwti-~~u!iGi> u,dJ,rBW.6a>w, wwt.D(]u"rrQir ~~UJ · -~UI-C!UJff.(B w,fDiii~.GflL..~ QP.$€BUJ ·--aurr&fBGiJ Ga=w .[!)1 (JjL..®uurrL..IJI-6V rC&u\ ~ivrr% U(:!!)fBQDUJ.$ a;61Jo/i ~jBL.L~j}GiJ- Gu(!!JOO>LIJ-.fi)6lfJ'D>JCJurrw JD . C8 (Jj ~ e;- Grfl _fil \, . . . . .... ~~w~:~ - ~~,riJ' (:!!) .- ~u-rriU.ifRtLftil wrr Jl)J I• . ' " · .. • . . .. · ... . .· .

fjG~0~. ~1GGiPL ~~~ rB&tJQ;@.$(i;}~rr6/frr@

f5'08wi$. ·e;v;i)·;;fiwrrwq;Gir ~j,DWJ!)I J&LdifBsir (!iff$~: ufili1ri,.Jfilf)~UJ. ~iiJ~6rntUu . Q U(!!J'~ P!61r ~9&rrQJrra; ~:i~(jj(J)(JjiLJ -fi./:P61J>L,IJ8i'cf5

~.~GlfC!!5ur4trulr}~"@JGiJ ./5rrL..cp&ff; .Q:P~-

~~tfq;~ ~tJ~,-6lfJLQ 4b@Jis;~.~warfl -~Qj-,;:;

Cf~~. iftl~ff;~

~-~ ro~~rri:Po06i1 fliLtE~J6)b(:!!)rflwpjL..·ctA

~~!li~.rh ~iLlfT:.//jl ·G'!a= ~ ~Q 6iffflii1rC3L. j}(!!;<i

U9iiJ

o:$/P'ri~

·; {j~~C$LP, -fb~v;O~~~/D.

e;®:i.fii~ _ Ga= ~~/PJ~cji,

<$.~GQu!l6il, ~ [i)4w·J;,y/D_iDF~ru'rr.~Gir~:~~-


489 ·· uu!i 6lir .fi)J fiil.l (!96l.lfT rf <fE rorr rr @J.$@ju uUJwu(j)~!fJ(]QJQisr(j)Gww jJ)J i»PJ law ~Qin-<!Jjw. 156iJ fi>@a;<!Ew §J_Glf)LilJQJff ,!DQJ IT<fEW Gfi(!!it.hLJfBC!!J rf a;w. a; t.h 15rr L..(j)& ~rorrrr<!E wrr ;tl ~Glflwrurrrf<!Ew. <!ErolJdJ fiJfof!6l1J$/lJ UJ.$8i&ff IL(!96lltT..$@jfiJ,{D:j/ ,, <!EoiJofi~fj}L.L~fj}oiJ fi)JJvmrLrrrulfJrr<fE GTw @loU &~ fi}oiJ 15 t.h 15 rr L.(j) ~ (] lfJ fiUJ u ~ftlfJrlJ~ r5ffL(i).$@jrfJilJ Uvmr61J>u.$ 8i,dJUGlJrT u6li5r Lf fiJLt.h Gu ,mr;;{]oiJ&u GTW u ~ a;w @j 1$ fi1fi L W Lf @j ~ ~ QJ /5 ,dJ@)rfl/lJ , fj} LL-W o8 rorr ffile§fB ,m1fJrolJ6VQJ rr ? ~(!!j.$ $(] GlJfiiiJT@ t.h. Gla= '-9-.$(]$ ;b,m §J_Jf t.h • <!F ~fj}UJCJUJ6ll PBUJ(]~, GTWU,fp ' 15W G<!Err(j)~~rroiJ GJa=1..9r5W(!!J8i QJWffQJ.§J 15rrL.1..9-w g lfJUJrr®Lh. <!F:$/BUJ :$.§J.$&rr~ {jU rr W .fJ)J ~ f5 /5 riJ 1fJ r5 rr L_(j).$ @j rfl /lJ urmr GlflU .,!Jf rfJ #a= riJ fj) Jf w ;!! 61fT.$® rfJ UJ a; rr L6l5>L'4 L!J.$ <!fJ fi1fi Glflt-(] llJ . Lf @j ~ fB~oiJ ~ru rf <fE Gir w&rr r;;/l611JUJ1Lj t.h. UJ<!E&r '4 t.h fiJ I:Prt 15 (] u rr fi} QJ rr JPGlf fl rfJ /lJ QJ rr JP6llrr 8i wrr ,o9 llJ6l5>UJILj t.h. 5J)J w ~ QJfir CF_ ;$/BILl~ JBorrflw JI)J w ~.n9 .§1 w ~ ff rr UJff/lJfOIJlfr t.h, UJ<!E rr u rr ff ~t.h (] urr w ,fD .JW"6iJ QJ (!::P6ll rr .fP fiJ® ffi 15rr air. UJ$ rr ~ wrr 8i rr r5 fi} ~ fi1fl QJ r5 W f5ff L(fj/U U~ Lf GJ<!F ,r8riJ ~ f& L.$ u!J W 1)_ W 6YT fo6IJ> /5 %wrfl J q: f5 fj} Jf i!J)JGlflLUJ fj} ,m .§1. .,!Jf riJ .fVrolJ<!Efitfi 6iJ r5 UJ61IT ~ (] j!ff tiJ riJ ~ $675) lfJ u98i 61/ t.h $ Qj rf rt .§1 6l1 L L ~. %J1Drfl8: urr fBfir ,m .,!Jf rorr Glf 15 w DLw rorr ~ p;6U 15 w <!F r5 j5 ff r5tr L-a; t.h urr rf ~15 .§1 Lh ;$ t.h QJ rr IP.$ 6mlli 15rr L..(f;l um Lf r5W @5 u 18'4 Lh. p}llJrr 8j ~ . u!i roiJ ~6lJ rf G u rfJ UJ €1 IT fj} ® ~ lfJ Lh G<!r iJ 15rr IF • ..fjl.$® 15rrt.h fR,mL1LJ.$G<!Err(f;l~~ &~l!.rb® <!F ti {81l1 ~ p}filiflfir .{J)J t.h fiJ GifJ L9 <!F @j QJ .fP .@iV&\1 (!:P 1fJ 68 L tiJ 15 (!9~W (](!!] t.h. fj} 11J rr 8i t.h GTW ,fD GTW /D (!JJL!J-GlfGo!FtiJ .fP ~61J);z.Qjff !P.$61J>$(!JJ~ uvmr t!Jfi) (];!!" tiJ rt ~ &f(i(fl/5 QJ rr !Pdl 6iJ QJ ..fjJ ~6lJ n- L9w u ~,;. ~ lfJfir Gfi&rr &I jg)l~ 1..9-Ll UQJW <!F (!JJ lfJff /lJ ~ fj}roiJ r5W UJ PJ 6llff8i 11... GUa; t.h (] urr ,dJ .fDJ t.h iL :$1fJ UJ IT -=3 ~ ri. 61S>U u Gu .fDJ fE (!!JW. fiJ Jf rr UJ i!J)1 t.h, u ff;!! @1 t.h fi)ffrrUJw ~tfir' 1fJffi6'S>!fJu9fir 61Jrr.$®u Gu"ti.J . fj}llJrr 8j ~ .fjl.$8j rr $(]QJ ~ ,mu1.!1.$ $ uu(j)fBfir (] u rr .$ rr fj) ®.$ ® t.h G urr (!!; L. (j) a; rr L. 6"fJ>L GT6iJ (!!1 rf <fEW. fiJ Jf rr w&r u ,dJ;tliLJ t.h u Jf fo &err u 6Vrrt.h .fjl,fDriiiiJ <!Err(j) G<!FWC!!JW. fiJw .[J)J u.;b,{81LJ t.h fiJ ff rr wrr UJ@JIJT ~ ~fi) u 1..9-.$ ® t.h a;,dJ,mQJ!Ta;w GT;$f!&rrCJu!T fiJrii~u ·ufilii:·. Gu rr@ .fffi fj)UJ rr a;~ G1J) 15 u jJ ;tl/lJ §J_ @J(ff IT Glf t.h 1.!1rolJ ~p9 {iJ (!9.$ fB@l rT a; 6ir GT fir U6"fJ> ~ 15fTW fiiT 6li5r wfi u urr IT.$ <!ECJ 6l1 @r (j) t.h. t!i /IJ6i5'1 Jl f! t.h iJ_W rorr fo fj}roiJ gw L. L u u(fjlfiJ ,m ~ • fBUJrr ~wrr ,dJp GlJrrl)ruJP GurflUJ a;&v GTW .fbi·, /b ;$ .fjJ .$ @j .$ $ Q)ofi uJ rolJ (!JJ ~68 L W ;$ Jf(] QJ fiii @t.h. <fE(;/J) 15 & w fYJWiV UJ rr CE Glf t.h , fP (!!j ru C!!i 6lJ>LUJ $ ,mru n- a;w fiJfir J!)J r0&rrr J;fB fir(!!] n- <!EW:. QJ rr !P.$ r;;tJ)a; # <fF rfJ lfJ ~ fj}fir fYJ w;v wrr <!Jj Glf t.h fj}tLJ rr fijUJ rr 8i t.h. a=:$ fj}UJ t.h, 6' tiJ 6lfl UJ ci u rr w ,{/);. lH t1: lJ§!! L.. L-u u L (] QJ fiiJr (j)t.h. fj}llJrr a; iL 67JUT rf QJ i!. 61Jrff,; ~ €iJ a:. &r 1Lw rorr ~ fBroiJ ;$ L.'-9- GT CJ:P u u a fili1r Lrr fR jDQJ rorr 61/ <JrtLJ15 6lJ t.h ~ ,mCJQj rC ffiJ ® fiJ tLJ GU rr ;$ <!EoU all <fEolJfili tLJ rr <!Err .fjJ. fiJ fir 6lJ) jDUJ fiJ ,fD.§1. 8i,dJ /l)fiil.l rf 8i 6Yr fiJ u G u rr C!:P .fjJ 15 t.h 15 rr L.. :-m t.ha; rr L. (j) .$ <!EitJ6l9fiJ :$ ;$ 6lfl!Eil1 IL61Rff IT~ fFa; &!r . 1..9-olJ GT 6li5r 61Jl5fl.$ r;;tJ)$ u!i6iJ GLJ (!9 fR Qj ®~fir(!!] rt ~ ~u 4ru15iJ® rv ,rb,rn QJJGlfl,rnu96iJ jJ6iJ&u • · <fEW. -=3@)6\> 8rUJ156VCJUJ IL(!9GQJ(j)~l50lJffc$ ' (j}ftr§&J I:JJfT pj~6mUJf5~ Li).$$@j~LUJ ~Qr·: ·. w rr <fE c:!IJQl rf a; 6Yr dl rorr r6J ®fi(!!] rf 8i w . iJUJ rr a;~ rorr t.h ufiliJr u L... L %" 8i UJtr JI)J ru ~ jJCJ<fE jJ ,rn 8i Q): ' fj}w &~ w<!F ~61f) ~ ~QJ rf~irfl t- t.h a;rr6liJr u ~ _ 6'8 61flUJ ;$ ~® t.h p}LL ;:E Glfl ~ f5t.h <!E6iJ6fi ;$ p}t.::· ,, ~ rfJ 15rr a;fiJ®.$ fiJ ,m.fjJ. <!E ,dJ ,aJfiill rf <fEW f! r5J i»@.$ L:$~ro1J r5rrw ~Qf)w.$$(]QJ9i1f(j)Lh. <!EroiJ6fi 8i,dJ,mru IT <!E fi1fi Qf)L C8UJ (]QJ&l; ~ G<!EW (] ,m GT ~6l)fTQJ jJ611J /DILJ t.h (]% L- (!JJUJ .!J)J 81W(!!] rf <fEW. ~6ll,;8i&rr .$ (§,{8 ~1fJ L9JJ # GUrr~ jBfiisrLrrLLW u9®fBii.Jrrli· ~@_~ -, &rCJili "~QJrT$@J.$®u GurfJUJ L!ip-#&T'UJtrlli fR,m~. <fEolJ(jjJ_9<fE,dJ,fDw!Te;ri;ir ~rii~~ (]~&J.;;; ~. {i)C!!j.$fB,m~. z.9jD~611JLUJ QJffYJGlflQJ j!ffila; . @;CJw,~®PJu..J.ff>,(DQJITe;w:rr.$: @®.$~@ltT<fE6ir. ·

(5GlflL (y)r;;tJ) ,mu!i6iJ

w,

a

w

u

w

u

,m,ra

u

u

,m

t4tiJ


640 u~uy

&trrfllllrrtM:$~4-(§u U/UWU{B&l~ .@ilJ&tl fiTWUQJ'JIJ f5W f5ffL @& &reiJifiu!ireiJ f5rrw &rrQRJTaJrrw. i}w~rfl Q/rr /i>& 'ii1)&(jUJff(i;J <!F wur6 ~UULL &6iJ6{;, &,fiJU&.IfT&~&C§$ G1<'bff(E/4&UUL (jQJfliJr (Bw. &6iJ6{} uu!i j))Ji1Bir ,{!JQJff8i6ir 8i ,ID9Jw ,fD Gurr(!:p(j~ IJffriJ~Gir t.!ljD(!!j&r§q drQJ)UJUJff& j)(!!j& SilT~ ' t.!lJD(!!j&(§ ~ §)JQ;._iiJUJtr Q1r (!pQ)J JDu!i 6iJ [j)(!!ju u ~;he§:$ G 11 rfl r6 ~ Gs; ITW r;;rr(jQJfiiH (B w. If"' r5J 8i6ir QJ"' JP& QJ)s; u!ireiJ fiTWW G.tFtiJUJuCJurr9J(j(!!Jfh OTWU67D/i ~w QJ)UJu!J(jQJ(jUJ (!PlJI- 6lJ s; LlJI- .!ll ~,dJ (§ ;i t~ffil8i &iT~ II UJIT !TG~ tiJ ILl ti:J (yJQJ'J,!Du!i6iJ &reiJfi}QJ)UJU Gu,fD(jQJfiiJT(Bw. GUJtrlfJ

uiir61flu

ff 6l)ff ;h JJ)J ~ pj 6lJ' Q'i ~(gff(iff o:aJ pj 6lJ' $ wfl 1$ ..!II pj 6lJ .@QJ'JQJ$&iT$ s;6i)6{} u!i Q)Q u .Jl)JQJ /ifffiff .§} .,g}f,rlifjjlf)QJ :i $ L(BQJ f!IT di dfQf)t.IJ/lJ (jQJfilisr@w. ulf L61D~&Gs;w .IJ)J j)QfJQJs;&tr & s; ,dJ .[J)J ulf LQfJ<!F (yJlJI-16;$ ~ w UJjDI6.§16{}@t~6i., JD urrriJC§ {j)@:it~oiJ e!ll ji 6lJ'

QJ

orw

'&l}lW1DQI lliQJt.bui UJir~tb 18catb (J~5Jj #fillflikfii,OiiiJLIJ awiFCJ#tfl #fiTUJiriii& #til&tb -=a6ltilr@ &'II,Oirfia/5(!5 WI Iii !6 JlliU trw 1611 li' 15 &JQI)UJ 16,.til@ turi&iir; lliQJWUi UJirlftD 284tb (Jf6j} CJ#aJt..b l:iJ lF lriTlflr 611 ~UJir Q)UJ ~pj jJ&(JjfiJ.§j]JifrW ld!J ITffi.IJ fiJ (!§ Gi}i1J1r IJ(J u lrQ/6111' tb, (J lF fU LiJ fiJ &rr u!Jrio fjl(§lli 1riir o:6(tiiiJti'ClUJir&W lliLir~JJIQIIri&w.

. •GJ,.

- lliQJWUi UJirlft..b 28..13t..b (Jf6j} /I!JJJJ!i ilfQ/trufl diQJff &fir y tflfiJ ilr§ llilritr ..,,jf6d"(JUJff&tb f6Lir ~.§IQJirff&fir; tq..lFWUrr UJ1rf6W 8 4tb (JIfi} <J• ffQI}Gll fR ~ j} ITIF lFirQJ 1.11- I:!!J IT ffl.it li (!§~.,.- 611 (J QJ&,. 6111' l5jB o:f&tF ITLIJ ~i} $) fjiC!§f6,. 6Tr d!JliiJd"(JUJff&W 15Lff$6SJ&~Irrr &itr.

"li u QJ trfiiT m11 ,;

.,.w

tq..lFtburr LDffIJt..b 8 4tb (J IBil C§t..bu(J&ffQJJr~i}Q> o:/11 I51Jti (JiU~r&Lb 16Lir~JJIQ1ffff&itr; D.!f,Lb (J~5j} iJffUJ 4'ilf.s>IJ di@~JJ16Tr«r fji(J pw9lr5&Q) ffiiliQJIT #fiv61Sfl ~_, fjiC!§IlilrW o:!11151Jd"(Jv,-&tb 16Lir~JJ/QIIrff&fir. . lf-#WUi LDir~Btb 7 o4tb (J~pj 611UJtr1,05filfJfii1)LD

tfJ Jj'filu 11' fliT 16 11 a- GJ 11' WI iii fir fJ1 (§ 11i n- 6Tr

UJrrQJTJT QJ If & 6ir ulf LQJ'J~QfJUJU u )J pjUJ fiirfii1t0Jr t.i:l:DJ s;rr6ir wrr ~ urr L :$ fi}L. L~ fi}6iJfi:J JDI6t~ u u!i,tbfi:J Gu ,!D QJIJ1(!PQfJ ,!D QJ C§& & (JQJfiiJT@w. ~QfJIJ)uyw, ~til&Jih, .!JI,t/J Qf)fill;$ $L..@f!j))JW. ~wrornuu Gu(!!j.i(§ f!~dJ. c3.dJ,fJJ&J fillGYTiiuu~w f5ff6ir(jt~rr .Jl)JW 8i,dJ8iCJfillaisflJI-U1 UffLWIT(§W. &,fhu.§J, (Js;L_u.§J, CJU8iQJ.§J 1 Uff(E/QJ,§J, <:f3@QJJ!jl -=38JUJ QQJQ1(JQJ JW G1<!FUJGV8i6ir tj>W ,rDBir t.!lfk fi>W(!!JSiU uwGTflu urrL:$fi}L.L:$P"}6il .!Jf¥i7fJUJr6~8i ;Du~ If s; 6ir ILW w :$ fi}fiiJ UJfB/P~ filfiXDUJILj W, Wir $ 8i :$QJ) /1 1Lf W IL fii1r Lrr.$&(JQJaiJr(Bw.s;rrQJwCJurrQJ .§1 Gt~rfllllff .§l&Q.Jaf Gu,dJ.ff)JQJff filllPQJC§Uu~ f5QJQJ 8iQJrotl ~ fj)LLUJrr (!!jW.s;6iJGI1:$ .§JQJ'J,fDu!i6iJ~ :$IJQD8iUJ g ff67D UJ u y .,g}ffiXDUJr5 .§1 IL.w rorr u ufiliJr y w, ~flUJuuaisr yw, f56iJQ) Qlrr /iJ.$rQID$ (!PQJ'J,{D ILf W 8i ,dJ,rDQJ ff s;6Tfl 107J>LCJUJ fj}riJ (§UJGYT 6lJ <'bfiiJviJ u!i 6iJ t.fl ®1611 utLJw ILvmr (j). ~ .§1 CJrqu f5t.b 15 ff L.(E/&(§rflUJ €1 rfl UJ &iiJofltLJrr(§ q;._ Lrr .§1.

a

w.

.dfW.!J)I lfCJIJffQJilfT ~PJQ, {jviJ&~n-ilisT@ o:fi.~LD #ffiJ&sr fR fiiD<hiJ> QJC§ ULJ ..§IQJ til(§tb. IJI-lFWUti' UJff~W 9-cw <ltsPJ #fitlfl&fii,OtiiDLD o:!llrilr .!J)I 11!1 LD ~ IR-fl/11' Ill , ~ u QJ "ffT li II,; o:!llfUi &fliT GutiJ&ei wQ>(JaJiiiJGUITtb ITtrLD wl5i}IT~~a, 4filfiJaJ~j}Q> @(!§11itrfir .!11151Jrf<lUJrr&t..b 16'-ff~.6 QJ,.,; &fir; dfrilr .!J)I wtr &J The Indian Institute of

World Culture.@$J ~fivUAJU,tiJ,r/J 4

~·science

til 8}

Q)

~

and Religion"

pj aJ Q~lr,tiJGJUfft,08/

o:a;b,DGll,.,;-&fir. ~ ... 10-12-87 ~n-uijJ.!J)I&fiJI,OtiiDUJ dlfiv JIJ Qwil&

elfl8J LDpwlrW fj1@5a;J6Ji!Tff i*QJirLfJ&fir UJLff Q)UJ ~ji}Q) 16 LfJ t,0aJf}(§l1ilrfir dll5f6rf(JUJff 8i Wf6Lfr ~AI QJ ffff &r.ir. IJ(J u lrQ/6111' ji j}Q> t.!JIT PJ LDtr;S(!JJW j) 1Tiliit Llr&JA/

~fllfl5fiJI,OQI}LDQIJUJ o:!II@~.§IQJ(§Lb (ijtrlliD

dlfiv Jl)l fBQI}LGustb fji(§IIStrfir d(i5;SiT<lUJ1r&tll 1.J1- ~tbu ff LDiriJW 10 4t..b (J ~PJc~~fitrJl)l 15fiiDLGJU .!J)ItA I.JI-lFtburr w,-~t..b 174tb <lf6PJ ~tru!i,tiJ.D& iJlfJfiiS)UJ &fivQJ{/ UJ lr(§LDtfl tJi QJ i*fU ffLfl 611 (J aJ 61 trilfT fi

~~~~· lFfiTfiriflpjuiQ, 15fffilr~lrtb QJiiJ1r5&ih ~&C!J!.h• ·

·-@

ttJ5fiJtU


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.