1967 ஆனி மாத இதழ்

Page 1

J1f JDfll IT /P1 J1f fi J6 fllfr fir ~ IT fir~ iF ff fi t6 IT ff ~ ( ~) J1f QJQJ IT 6iJ t!J JDfll IT /P1 fl r5 t6 6iJ Jlf lfl6 ·

II

II

'HJih4l(CI~~ q(lil"';(('l~~ I

~cr~ ''tt~-lrst ~ 1f00~~ 11 U IT i.J IT jim W6iv6U f!!/J U trSj)!.O UJ

a& 6Utmw (!9UW.

U IT UJtr 6lJT

~,. 6lJT f!!iJ u trSjWI.LJ C3<1i6Utmw

Ji ~ UJ 6iv Wu.J jW UJ

u JTC3UJtrS 6ivww ~ t1J 11

f5 rrw u If LII!}Jr WLD Qa= rr (!!)U w. f5fTW u If WfT w rt I! w. f5ffW L9 JTU@ja= ;i iP15® ~u urrGiJ i!...WGYT 6l16il.l .§1.

f5fTW

(!JJ rli;;/) ~ t.h

c!Ffl!)ll"'lDtrUJ UUUdJULD Qetre!§U (31J)f6trfisr etrerru11 uu4dluLD Qetre!§U ~IJ)fltrfisr -. ml1611'6ufi6UIT U ':JUUdJIJ'lJ) Qc!FIT(§U f:IJ)fltrfisr

ml4 ru" •

uu u diu lJ) Q6,

f§ u

alJ) mll'fisr

lDf!)fi/lfi6UtrU uuudluLD QeiT(§U (lLDfliiTW LD5JBIIII'"' UIJ'UUl(flJ) QeiT(§U (llJ)mtrfisr llif#!J LD IU lJ)" liJ u,. u Ul,. lJ) Q e" e!§ u muQflll' fir

/D IIi fJJ IFII lD IU Q) /l)f: fJJ

26

I

1/J pJI fJJ" tiJ fr/HD fill,..

f§fT w


~61fr ;i~w ~j§wrr~~ ;D~Gitirre!!juiD.

6llrr,P<!ii6lsu6f6 ~ fo ~611 f6 (jj/J) ~ JJI p99J fD611 6iJT @61Jf/.4il 611rryis(!!l~. ~ji L£$

u Glu @611 rr !:P 6llrr<16'\J<JUJ w$$6ir (J w<J6'\Jrrrr

~~~ JD61frri".

@,ii,iirf1UJ~a>&r Gl611iv~~ri\) 611rr,P$ran$/19~ (§~8i<1$rr6lr ~(§LD• .!lilTUJ

Q 6l161f11Lj w, 6 UJ $rr fo .101 w, . 6 UJ w61U (!JJiD $LLf6'\J@)6lJ jliv'&l>.

)66'\J j§(jj/J) ~ u Q urr AiJ6lf(jjiJ)L(jjiJ)UJUJrr $$ (!JJUJ .iJ21611 ~ ,Jliiv6'\J (!JJUJ fo~ UJrr (§LD. ~,;-w j6 (jj/J) ~ a=rf1UJrr$

JJ1 iiJ1}1~11J-UU611 rr $e!)$@) ,!D'&l>(§'&l>6lf

(J )Dff 611 jliv'&l>.

UJrr6liM®w )li6'\Jj§j}iv Ff®U(h)U611SJ18i(§di <1$L(jj/J)LUufop9 ,JD&sr$$ (J )liiiu9iv'&l>. JJ!(jj/J)wj) $rr Ail$® ~L...(J;)611~ri\J'&l>. ,i)iv'&l>.

j)JL<!ii$w ~fiH&sr 6lS!rorriDuiTuu(J;)ji;AiJ611

~~~ 6UJ 611rr,P(jj/J)QIJ ~(!!jQIJfiH Q~tiJQIJji;.§il<i(§ ~UUQJ)LUUrr~~. c::!)/f~JD@j

;0$ ITrr 6/fl 1J§J!

(jj/J) jDCJ 611 ji; ~ UJ u9 ri!J'&l>.

$$ j6 .fiiJ$ (§ @(jj/J)L J!;b(!!j' u9(!!jUU AiJ (J ~ rrri!J6J2.

<=3@)iv

(J p; rr 6\>6'12 IJ9ri\) f5 6Yf rr

6lf (!!}' fli 611~ GJ 611 fo p9 8;rr~ urr ~. . @fiH61fr(jj/J)fJi8= GJa=tiJUJrr<1 ~ ~~ .101 ~ fOrrw(jj/J)fDu9ri\J GJg:rrri\J.g)ll611(jjiJ)~6l51L, @Glir~ 61S>f!i8= G'Ja=tiJ ir~ .8)1 ~LLfiHurrL...11J-riiJ U$,T611..{/il <Jwri\J.

<FL61SJL(jj/J)UJ wrr fo ~ di GJ$tT6ir rorr w61Jf/ f1i ~ (!JJfou(J;)611 Ail <1urr ~ .!lJl WIT 6/flff fo ,i)drr @6'\JLD ILL'&!> wrr fo ,ra<EGJ$rr6lr6rf6lfLD

J)l6116in

<=3UJ/6 ~wrrtiJ

@@$$

<1611~(J;)u.

Q QIJfo ~ ranUJ<J UJrr <1 p;rrriiJ6lS!QJ)UJ(lUJrr a=It ~(J(!!lff $@j5 ,i) rilJ 611rrriD(§ 611 ,i) rilJ'&IJ. p;riiJ $6lr (!JJUJ{DfR

urf1sr~p;wrr61fr~rr~" ~6Mu(jj/J)~ wL...(hlw j)J611ff$6ir $(!!jji;j}~

GJ$rr6lr~6M JD61fl ,;-•.

<!!5rf1UJw ~~UJwrr;15;D(§ &~4 ~!:Jddi(§ GJ611@!)8i~GlrrfD.Iil• dJ/Ai1<1urr6'\J ~rorr rorr~,i)~ @(jjiJ)fD6lJGlrr LlfiUJWrr~fo® (!JJWLJ CirUJ)D6\)~iJUJrr$LD, §TIU(jj/J)UJ, ,tDrilJGJ6'\Jrr~$$LD c:S~UJ fDfo(§~Tiiil$~ L61ilrLrr~~JD61fr. .


1,.1 !JIll~ til ~ri-

4 Cl» .:_If-ILl

Gu®GJti~ mm~~uJ 1BB4<:fl,w ~m~. t.9ug6llrfi wrr%w 2-tii (3% fiJ a=6lffl.$ fiJ IP5ifJ LD t.9 ,rbwni.J (!JJW .fi)J LD 607Jfi. u g LD%lfll wa=a166ll ,;- 16&J[Ja GlJl5f sr6ll g «361J1U;; f96i> ;:5 w ~ ~GI»,aJu!lfii> 6>1 ,rb ,oJ(!!j .9; fiJ(fg rf. ~GlJ a ITTT~ 8A..,LIJ-u!l(!!jdifiJw ,fJJ fTTT d;a;rrr.iJ, LD~ wrr a:!J.m-,%J!Drr63!Trr ~w~tb fRGtY ~wutf,g;6fr o:::3fiJUJGlJ rf di a 61T Tf ~ <:!J( Q1 ff IlL 61» JJ UJTT L1J- .9; GJ a;rrfiiJr LIJ-®4 fil(f!f rf. dJf uG urr~ ~ w(]a;tf; fiJ JJ ti: $~$ ~ ;!~rr68 61Jflw .fi)J 1011tfi ~ u JJw %1JDW a= rf (IJJW 61Jfi&v ui 6iJ 6>1 /Pifi ~ 6ll GlJl5f rtiJ®fiJfXir (!!] ti-. 6lJ Iii ;!~611 rf QQJ .fi)J ffiJ G~»eEC3tLJrr~ GlJ fT ®9 ~&v. fiiJ')$ .$ @jdi ,g; L...~ C3 urr(ijGlJ ;:5 jJ @);$ a ;Zq;JJ)GlJUJff Qf( ;:6 u ~ u' urfij 8i, .§1607Jfi (!JJ ;:568UJ<ilf)QJs; &1r .9; Gs;rraiJr ~6ll t5 fiJ (!!)ri.fB(f!f ti-. UJ[GlJa=J§&!Ju!]ilJ {iJ(!!itfi;f!GlJJffftU UITLD~tba= a;ZGlJ ,;- ~(!!it5rrw 16 w .§1 c::!P/6fi> /Dui 61Jflw .fi)J ue<r Qll1}-.$ @j U (] urr tiJJ;GJ diffm UJ-(!!itfi ;Zff ff. <:!J( uG Uff@ .§/ c::!P/QI (!!).$ @j.$ f!!jp(] jDQ16iJ G<!Fti.JUJ UJTT(§W u.$,g;:l;fBuiJ ~iv&l. t5L-I5.§1 (]Uff ti.JJ; Q,g;rr m UJ-(!!)15 ;:5G Uff(!Jl ~ e; rr6iJ GlJ@di fiJd; !lC81:P roBJi;tfi 16fBw 611&1r6llrre; ~ L .§15/fJe; 61" iJ)J WLJ fR ,oJ ~ t.9e: fiJfifi LL~. c::!P/ f5 ,rb(§.$ 8) L...(Bu(]urr(B.u.J;Z ,rb(§ ;$ (] jJ6fi>QI UJ rrw LutE fT GlJl5f rtiJ a; &tr LD C3a; 15fiJ fT fli rr ;:5 rf Q,g;rrm(ij.u.JI5fiJ@I5;Zrrti-. u ITw%J!Dtba=C3;Z.u.J ti- w filllJ w rr a: IT &wr u urr if p;~ u Llc!:& rf fiJ(fg rf : •• ~(];:5 rr urr ti-. T5rrW §?> (!!j GJru .fi)J til a; (!!)Gfi UJTT a; wrr :i;fiJJJ til ~®.$ fil(] ,IDair • a; L 6lJ w .:3L..r:B68 p; ;Z t..9 fT a;rrgw flirrW <:fl,@fRC2,f!JW. o::!!JJUUUJ-u!l(!!idi61»a; a!J viJ fj(j}([j ~ .§>) WLJ t.9 s=fiJu(]urrl§iv 6TW ,WIlb ~15 10a; Ji;# €R 10a; Jj:;GlJrrC3ww?" w~wrr<!F!Jm 6io;Z6VUJrrp;fijfiilDIT C2urrti.J 611 L..(f} p; fiJ®t.i:Jt.9GlJ 15 IP 11 w ;p o::!!JJ Sll uGH r6J ,g;&tr~ Ge:rr6iJG8.9;Qe~;rr@rUJ-(!!)15 jDffff. c::!P/Qlff ua; ti-t5 ;f1GI»filJ<bf&diGs;6i>6Vrrw u JJ w ~we: rr G a=GfiGa;rr(ij:i;.§ldiGa;rr6iir LIJ- (!!JI5;t~rr li". ' w~wrrCF!Jfiiir: ",g;rrfRuifii> fRd;(]grriv

u

~61Sr SlJW fJJ® u ® ii ~®ri.fiJ,aJ~. e3rtil @j ~ (!!j &f. rtiJ <b rr68 6\> ~ (!!j t.9 g w w# a= rr rfi GlJfi-t;; fiJ® r5 %61»JJ t5rrw $ fiiir a Lw. ~ u J:JrtileE rr611 viJ .-!lfGlJ rf ~ (!!) u ~ 6lJ (!!j~eErrGtY w 6llff Jj:;tfi /i}(!!Jifi ;!lffff. ~61Jfi §)JW ~U bJrtileErrliilJdi (§# GJa=rrlii;!~ri.eErriTCiir UJrrrf 6TWU5lfJ;Z dJI.U.lrf ~,tfjUJ Tf fj} (!!j lfi ;!ITT ff. f5 ff W fJ ;!Iff6lJ ~ IlL :i; fij C3UJrr a; w urr rf ;$ iPJ ru (!!jfiJC3 ,ID@). 61"w .fi)J <:!J(Q.J rf 61" w &.rr .9i a$ L...Lrr ,;-. .-!li uULIJ- ~w J1)J w ~6\>&vGJtLJw .fi)J t5rrw u fiJvb GJa=rr w a ww. &I ;:6 ,rb(:!!) ~@./ rf ~ u Ul.!j-lLJff @)fii> a ;!I 8' 8' c§ a=rrJJ tb GJa=tiJ 1Lf w LfV1iH GrirJFIUJrr;$ wrrGlJ rr eE rC IT ~(!!jdi fiJw ;D IT rr ? 61" J!)1 (3,g; LLrr ff. .,:!)/%;b (§W t5rrw u fiJuiJ ~w J!)1 w G<Frrfii>GtYr;;{}iv&v. f5ffl.D6li1;:6 t5JB$a;5lfJ!JC3UJrrfftD a=rr .§/ LDeETT;$LDrr ~(!!iQJ6fi> JJ t5rrw a= t5 fiJ ;$C316w. c::!P/6ll t1- ww ~.9; @j6ir (] w(] IU diff UJ ~ fj}rfi W ti; fj} IT;$ 6fi> ;:6 !J3t.9;$.§/ d; G <hrrm LIJ-®1511 rr rf. <:!J( u UJ- YlL!U; 6fi><buiiv fW5lfJLui5lfJLaUJ~QI(!!i.$@ju(]ugrrti6ll W fiLm Lrrui jJ .J!)J. tfSU W Qq: t.i.J .§/ c::!P/QI ff u JJ .u.J<F 10&v o::!!JJ5lfJLI5 i}.(!!)t5 ;:5Gu rrC!Jl.fPJ o::!!JJQI if ILL6iJ ~ ffiJ @j w wui rf .$ q;._#GJa: (9 ~ .fP a IT rr LOW fR68 rf;; fiJ® 15 ;:6 ~. fR6VC3 GlJ&r a;GYf}Q) o::! JJ GlJ rf a; rr UJ :i; fiJrfl 6fi>UJ lLf w. t..9 JJ GlJl5f GlJ p; 5/fJ;:5 ILJ tb fiLITdia; IIL#<Frfl;$~rrrf. c::!P/UUUJ- ~GlJti" fiL JJ a; a; ~ fNUJG wr <:I:P .§! <:!J(GI» 16.$ a a; L..L GlJ a;@ G~»LUJ LL G8 .§>1 w wu!l ti- .$ a;...#Ga:(ij ~ .~ .§1:' ~ (!9 LJff6V8iW .§1 urr rtiJ @j LJGI»L ~ ;Z .u.JIT rr a;u ~~uJJLD%lfDW!Fff GjDWULL-rrti-. ;!DLD.$@ju ufR ~CB;; ;ZGUff@ /P •• rC ~w.$ @j .-!l( ®t5..fDI GlJ 11,rb(§ ~w w Ga; rrm CB Ql t5 fiJ®di fB(f!ftiJ?' ~ 6TWJ!)l waa;l5fiJJTrflLw C8e;L...Lrrrf. t..9~q JT rr .ia;rr lJDvu urr ti-p; .fP o::!!JJ6ll ti- e: wrr fB 10&.> ~t.i.J fijr;;{}L..t_rrti". -a= wrr j)r§&v a;&vti; ;p fR jB.!fjlfR,tf)/Iff a; o::!!JJ6il @fiJ>LUJ ILWW fiJuiJ SL6V<b C!§ffU<b w GlJ 15~ Ga;rr6iiTUJ-(!!Jifi;!l.§l· ;fiLIJ.fPJ LDWGI»;fiUUrrJT

w

u

rr

p;


204 wrri ~fBa;u Gu®rC&vuJ~w .D:Jl fiJ&v ~!P ILL-oV @j rr ua; ~ tp.$ (§8i Ga;rr sisr (])ru (!!j~ll ~;D a;rrc$ ~Q/ ,;- U$ ,;- ri; ~;Z,.QJ ./P : .. f?j rrw fR ,rf).fPJ f!JCB~~ LJfRu(]uw. r5rrw Gl!brrc§~t.h ren~®ri;tp(]ruw."

6fi(])~w ;nw.

~rr(]tLJ

~w8i(§

ILW ~

urr tpa;rr u4 ~ (] ~@J>ru. L9 JT uwxgrr w :S jpJ.$ @j {5 rrw (] c$,. LfJ- {5 wroi/Ja; rr JT LD Gl~ tiJ fB(];nw. (]QJsisr(])GiwwfBw ;nruli"!b~a;® ~ri;~ @i"w ~QD~ rC Ga;rr@~.!P68(j). rgp

f!P® urr~<'Ew CJurrw .!J)J !Esisrrtmftf rRri;~.$ Qa; rrsisr (]) <:3fW &1rr u JT rr ~.$ j}uJ L t..D ~QJ ,;(YJ67f)/DuJL..L~ffrutp: •• 'f) L!/gt.hwwuJ, 'f)

~wri;;:DwuJI ~ GI!Jl!Eri;wrr~rrl

ed<'Ewwn-~ir. @J~II(ij[J)fEUJ 68u~(ij[J)~~ ~ w un- fiiJ 6l9 &rr roB~ .fPW w rr tiJ? . ~

~61ffri;~wuJ ~w ~t.h u~~(ij[J)~ ILJT8i.g; ~ ~ ~ rfl ~ JPi .$G! !b n-sisr(f} !b filiJr d (!!j w !b t.hu&>

qrw

rC

w

~ uGI Uff(!JJ ./P t.h

IL w

@j

~w&r

rC

lP ri; (ij1J) ~ UJ ff .g;

(ij[J)Ql~PJ®·

u..jWrf!b ~rui <'!B..,r/)UJ~ITQJ./P: (u8i;Ztf!b&rru un-ti-:SIP) r5n-w fl8i€Bgt.h II"CJUJ, @ri;~ fi)® .fPJUJJTt.h ~w- ~Lw «!J(jlj(H W67J)L ri; tp roO(f}(Jru@) ?" u8i;Z i !b ~ t.h w ~61f)11 ru rr LI.SJ-6. GI<'E rr QJsr LfJ-(!!j.$ fiJ ;n.fP. rC @® urr ~$ il)J8i @j ~.!J)J 116V G~rrfi> .@»rB;n ~ w ~w &r UJrr tiJ {§) ®8i ~(!!]til GT 6l5r u .!P (!:P(ij[J);nuJfiiJ: .. re~~UJWfT$(]QJ, ~fB6ii(ij{J)JT G6li6YfiUU~L. r5fTW ~tirumrr8ifiJJT61»1J 6860 ;Zff t.h @ rmr LJ)QDL_ri; tpr;;O(])60 ,;-. .. UJ(f $ 6{jlf1 ~ fB®.$ fiJ(j ;nw ~ w u ./P w u JT w %1f!Jt.h~(J ;:DQJ i !lff .$ ib ff G8 L t.h U!b,; ri; 11 QruGYfi uUQD L. .!J1 uu LfJ-uJ (!!jri; ./P t.h GT ~rrru ./P : FF fi1iJr (]) rC {§) riaiCJ!E GTWCJ @)@ r;;8 L.. I.!}-61JfiW .g)J a; w Q{ (J un- tiJ d;Qa; rrfili.Jr LfJ- (!!jd; ru fR ~ fB®.$ fB(!!]tiJ. ~uJ iJ1)J uc§~ru LfJ-.$ (:!!) fiJ;n .§1. f5rrw r5Lri;.§J Glr!fw ;nGurr(!JJJjl ~w (]wiJ)Jt.h dfW?tirrr uJTn-r!f.$i}u!JL-w ~ruli" ILL&v8i !Erruurr ,fiJ..f!)l~jJibrrib rf ~filir(]@)(j) Uibffri;~~~ffQJJjl: '' _.~rr(]UJ, f5fTW Qqti.J 4 ;nuuL..(j) ruJT6fi6iJ&v. ~(ij[J)~~ci; r§,r/):5./P .fPWW (§,iJ,!Dtb~rrw ~ww? ibff ~!Jrr ILflir L.8 .fPJ «!J6lf> /D <'JB...[J)JQJ .§1 Gl urr(!!j ri; /Jff .§1. QJ rr .g; @J® ri; JPG!brr m (j) {5 rrw ~61f)~(]UJ ifPJ t.h rC GTw?tirrr ~ ~rrr6JfiJu L91.!J-:S.!P8iG!brrsisr(]) G~ti.Jg)filirCJ;n@J? ~w&rrr-.$ ib(!!j68UJrr.g; ru ri; PJ®ri; ttrr .@» t.h &~ ffil(J !b f5 rrw Glt QJJ8i fiJ 67f)QJ :$.§Iii G .g;rraiJT (j) ;:DrrC3UJ rC ~rr .!J!&M ~ 68C!:J! ri; 11 tfi s;Jj~ fR61S>u1 ~ ~ (]).$ $ 1!.. 61ff .$ (:!!) ~ (ij1J)1DtLf t.h G r!f tiJ .§1 G!b rr fiiJr LfJ- ® .$ fiJ w (!!] tiJ. f5 rr air <Frr ~ fj)tLJU u LLfJ-(!!j.$ a;rr .§I. «3~~rr6iJ GTW w G 4l1 JJ)J w tLJ ri; fB JT ~ ri; ;Z UJ ri; PiJT ~QD ~ ttrrw urr .§JcfErru LJB= Gr!fti.JII" iJ)J t.h CJ6VfiliJT @)tLJ.$ r§fBfir /fJ tLJ ri; j}rf/ UJrr $ rC fiJ®.$ fBw (!!]til. LUULrr!J fR~ tB!bl)~fR!bfiir Glttli.Jrurr fiw ( grrd;e;rrG'SL-w LJWW(jjiJ)fE !J~~QIJTrr!E) wrr.g; .r§ !b l)>ri;CJ ~fi (!!J t.h. f5trW ru(!JJ8i(i}rDfi (!Jlri; ~ .§1 C3urr fir .[J)l rC fifi QJJri; .§I uJTW%1f!JWr!fC3/D6ll(!!)8i@ W.D:JlULfJ-u..JLD ug 68L(]rumLrrt.h. f5rrw I!..W~Lw (§,iJfDw Q]r!f re &u ru ri; JP68 L..,_ ~P. e31 ri; ~ re &u uJ !Err m fiJC3 ;nw GT w jJ)J ~m 61I1Jfl te ww 8i ~(!!jri;~G!ErrQ/sr(j) ~run- U!bfff5~11rrrutp:. (]ibrrG(J(J1'6\J GI!En-Ww (]QtsisrL-rrw. ~u "f)W I ~t.h I ggW! 11rrCJtLJ, r5rrW u.g;tirf;.§J -~ UI.SJww8iC3!brrQJIJF6iJ GlibrrorrrurrUJrrfEroiJ Gibrrsisr LfJ-(!!)UUJjl UJrr JPJ? L9gww (§rrwj; Lfilir&ir(]UJ rC ~wrr;hpj.$ GJ.g;rrQr-~(j}(!!JtiJ." liil1>118i GI<'Err{])~.§Ju L9guc§~@irru<'E~.§18i«!J LEm(j)t.h f!P®QP~/D uuw%Jf!Jwr!fCJIIrui .!J!Uun-6iJ f5rTW (]urr0!JLDUUJ- ~rr(]tLJ, rC f!j)(!!) urr~!b&ruCJurrfir .[f)J (]u~Q{W fRrf}.$8; QqtiJ .§1 6l9'-(]61lsisr ,_,w. t..9 JT t.h w &f t.h Qq tiJ II"" i. ~n-w !bff UJW ~QDL ri; ®"" 61ff ~61S>1J ~ w .$ (§ rf Glib rr(j).$ !b (] 6llsisr fB®L1 u61S>11 w j!)ri; tpfiiBL..(j) Uff~!b tj>(!!)Q1W ,_, LD. f5ffW ILW @jtpri;QDII· t.& $ GTGYfi fi:l rf}ci; ib Q{ t.h 68&r UJIT ,_ Q{ LD Gl~tiJ(j}fir (!!JW. fBai> ~w8i®cii a;QJ&vtLfw. ~B=r!f(YJW ruri;.§J ugw~Lhr!FClfD61l(!!jt.h ~cs~J u~rr&JfEroiJ~JffW

(ij[J)$

firiaJ~(ij[J)jp8i!bUULL~rrtiJ {j)(!!j8irB/fJ.fP·

w

w

w

w.

w


205 Ga: uj ~GeE rrGiir ill- (!!jfillrrtr • IIQJ ,;-. ~Qf>C£u9 @)QJ f!j LD ci; ® mtLJ Ga:rr ~QS>16 Ucii;!btTCE&fru Uffff~~U UITLDf11!Jt18' f!iffW &/6llrfli_w C3urrp-rrlJI-.$ C3C£LCE f!iUHi@; (] 16QJ tiuCE rr f51JII rr QJ ~: •• a:# €iJ!!" w r5 iLrflQS>LDilJflisr (B. f5 w.$ ®:ii 11liiQS>;!bu.Jff CE 6!! t.h 11 IIQf)11 &I §)1 !:J,~u96il c::9/ft;;1f)Lu.J L.J(Q)U(!!l6fi L.. llffUJrr CE6!f t.h {§) (!!jU UQJ ti- &~6lJC3 IT. ~~~~rrviJ LffQJ rC nil<$ w fDT fij1f) %14 t.h &f<lJ>L UJ u G u jJ /D &f6U rfl LW (!!j ri; .151 f!j LDcii® QJIT(]QJ ~ lli-ILJ QJ ti-CE w <:!if,CE wrr L. L1!!.. ti-CEW. r;;fi(3 6llCE(!JJW &I i!Jllcii fO IT CE~ .fP8iCE rr CE &IQJ(]IT rr(f) CF 67iJr <lJ>L QS>6lJITrr.ifOtLJ(!JJLD LD~IIi!Jllcii®ll .fP&»TLJrfl CBurrL f!iLD.i(§ ILrfl<lJ>LDIL{GiJr(B. '{§)<lJ>,fD6llfT. 6lJ .fP C3 urrw .f!)1 G6ll .fi)J WiT .fP t.h .fP&wr 4 rfl IL w &r rC ViTW .$ ®cii !EfT LlJI-ILJ(!!; {§)6i>&v ILJff .§1. IL ~CE u u jJ .f!)J<lJ>Lu.J u~ ;!bG@) (!!j C3UJQJ fj)(!!j CE ~ ji}<iiDtLJ.iGCE rr iiiJT (B f!irr w ror w QJW GCEffW r@fi) ,fD GJ jDtUQJ u u ;b ./J)l jDffjJ CE (!pIIG1»16 &I JDi ;i ~.$ GJCErrfiir (JQJw ' ror w .f!)J CEff.6ii<!E wrrw .fP. U(!Jl.i CE.$ <!Err tiJi €ilu9 (!!j.i &fGJJC3IT rr CB C3urrffff L f5 wei;® .,g~J fBa;rr IT ® t.h {§J(!!j WLf.i 8' LI.JI-u!i ~ .fP fP(!!;G 8' rr L. CB (!JJm (f). ~w &m- u IT rr e:ci; fi)u9 L t.h fDT riDffil rC ,;- C3urr L. Lff 6iJ &liP &/IiiII ~~II ,fB6il w w r;;fi m GlJ1JT ut!i II .fP .,g~J6lJ&'fr fDT (!Jlrii ID (!!j -=3ifl u.Jff CE u C3 u rr tiJ'iiiJ(BfiJ,fD §jJ • &~~G11 urr rtiJ w u~ .@)16ll .fP v;rw u<lJ> ~ u u IT LD fiJJDW8' &J6i> IJ....6Va;uujJ.f!)J<lJ>LILJQJ§)Jt;;1f)Lu.J uciifj} fJ;~QJtiu.ij~tT<Er@.i®u LJCELI.JI-@)ff. 1LJ w LDff/LJ wrr CE LD<iiD,[Dfi .fP (3 urr 8J,fD .§1 • &feE viiJ U IT W%JiDW<!FC3jD QJ ff : "&fuN &Jr u IT rr a: ci; fj} wrr;ifDrrlb .&~QJW &~bDfDILJ 4~ut.h fPW.<iiDfD u9Lw f!irrw {§)nilffilww t!iiTrrti-;ifD&r Ga:tiJ urrti-;i.fP 6fitLJULJLW {i)tLJt.hLJfiJW(!!j'W, 6lJ.fPWii:Jr(f): -•fi> llffC3tLJ, GeJCEIIWUrr, f) • -=3. {§)QS>,fD6lJSlJ<lJ>LILJ €iJ(!!j~lJI-u!iw .&/ fj} ~ w IiiII 1.£ uJ' IJ....W &r rC ViTW ci; ®.iCEff LlJI8'u.JWjlffW fDT fiR w !' .&/ IJC3@)(!) .&fQI ILJ(!!jW. rC $ L.. Lff/LJ t.h IL w S)JQS>LILJ lb ff L_@ @QS>L UJ u $ 6lJ II €iJ ri; j~&lrr ILl t.b LD<iiD,{Drii .fP <lJ>ILJcii GlCEff (f) ~(8~~ u.Jffa; C3 QJ~ CB t.b/' (] W.@)l til C3ufftiJ;;fl(BfiJ,fD.fP. f!iffW .&~wt!iQS>CEuJ Lt.b ~tLJwt!itLJ llff6ll .fiJ: "UCE6llff (J;;u .&/6?f>LILJ C36lltmr(f)GJ WW .flJJ ' fDT GYfiu.JQJ tT CE~.$QibQJ~ff W rorfitfltLJQJW ff tU .&~ (!!j llff CE tiJ t!i til-~ jDQJ@)CE w615fl fDW riJ®u UQJC3 w l.&~fiJ~ffm L ~ .fP.$@;W f!irrtLJfB ~ (!!).$ CEC3 (];l tiJ • ®@tiJu ;ip}viJ fDW ci; UJff tiJ {i)(!!J u uQJ(J w I rD i a:tLJwrr<!EC3GlJ f!irr w r§rf!ILJ UffCE~QS>IDu t!irfl~~;i %1TC3r;;um(f) ILW.i®u LJfDt.hurrwQJw c::9116iJ~w. IJ....w Gww .f!)J wlbGJ@)(!!)QJW %W ~ri<lJ>;f!u!iLw fi!PJGDLu.J €ii®~I.JI-.i®u LJ!Dtbt!i~ f!iffw Fj)/LJff .fP (8 UffIT ff lll-8; GJCEff ~til-® ri; jDff6il &JQ) {§)(!!) UU6lJW c::9/fGV~W. fDTW ci;® 6fi(JQJ$ t..D $)jfii(f)L ILJ ~~~ tU ;!b tfjfii(f) ~ u.JtT .&/QS>IJci; (§ ,nJ~ {§JuiJ&J; fP(!Jl.iCE~(JIJff{B o!k. lJI-ILJ 6lJff /).$ <lJ>CE .!P~ llrfil<'E@j.ifB<iiDL.u!iviJ ~C3~ffa:&!rr (!JJ<lJ>,fDfii(f)ILJ f!iffW &~pjtii;fb6llWuV~w. uci;fi) Ga:tiJ ~ c::9/f fi 16 W$ iWJ.i (!!) ~w Sl1 t..D QJILJ .fPt.b {§)w wQ ~w .flJJ t.b fDTW .$ (!!) !6 Q llrfl u.Jff .fP: <:!l/ S)1 U6ll(!JJtil 6lJ IT61i fiJ&uG ILJW (!!1.@)1 t.b JIQ) . fDT w .$ ® ~fiiR· .[f)JC3LD Q 16rfliLJff .fP. rC fiJ (!!jQS>U §!1)1cii (§rfl u.J Q.!fvlJ6ll~<i(J)% f!j) §ji.$ fOci. GCEff(f)i ;i .fjJ - ~ 8L,; Iii .fP ILW &5r fDT w .$ (!!).$ <!Eff LI.JI-UJ(!!j w rofi(BfB(!!l ff $ W. ~fii(f) jD~ L IL .[f)J fj}u.J~ (JQJQW (Bw. "

w.

w

u

w

QJm

{i)QS> ,(DQJW /! LD .fP .&/ @)).$ &J g CE ;i6?f> IJU ucii 16ff<'E~cii® QJ IJ)®(!!jfN(!!lff. rCrfillOW {§)QS>L. ILJ@.fP uCE6llrrfi~Jf!L.w t!iiTffff ;;~&rr- GJ<!FtU.fP GCEff fiiJT C3L riJ®cii l5G6llfiiff CBw. .,g/JQJ ® QJ)LILJ .&/(!!j&rr u Q u ,{DCJQJfiiJ,-(BQ ww .f!)J c::9/f(!!jW j!ffCEW t!ii.JI-!iiiQJffCEWfftU {§J(!!j.$CE (JfiltJisr(Bw. UCEQJffW 16fffii f5tMI»WUU6?f>L.Ji

u

{§) UUJ-U L9 IT ff ,;-;i16&rr uaisr S!JJ)J til (!pfii(f),{Dfii(f)u.JU UITLD%MIJW8'ff U.ij!ffCE~.i(!!jU LJCE L.UJ- @)ff. c::9/f .fP .&~6ll ,;-CE@!)QS>LILJ ILw w !iGD11;i G~rr L. L .fP. w foJIIj LD rr e: IT6l»T' (!!j QS>LILJ CEmCE6Yfifi~Jfiw .f!)J lOWiWftT IJ.§IW£1 /LJJjl.


c:!)Jm-OJD

GwOOw.iJib~w

[ l:!d JTtrLDf9(Jj~f111ST UfTUJ~WlF/T§I fR~tu,;&irr d(QJfiJ)JT# Ge:fisr,fDirJ>LQJ~,tiJ(§ (!:PWLf &(5&traJ~ji}Q, t!iJTwUJlFUJtrfiJ ~§I~ ~ &JQJ /Ttr& iO (Jj~IS (J & lFQJ lF ~ fj /T(J e:wi I!JIT 8i rfl ~IS "~,; UJ IS ~.§IQJw" _,.fisrSJIW u~fi}rfliri>&u!iQ1 GQ/~tutrw UJTUJ~we:rflfisr GUJtri/}&~C!:fJISw GLlltr/)Gutui5&uuL..(f)ji ISJTuu(f)fiJ,ID.§J.] 67.

&I;§ 6l9 jJJJ Lb

fP~Lu!ioiJ

~,rb fD~ jJJJ tiJ w.$ a; ~ci;

Uff(!!JUtr(ijdiW

@Cf!5.$£Bw ,(D~;

bj)15 Ax~.$ ct rr ff QJ(JT w ILJff ~? $ u u ,ID;§ Vir rflllj tiJ diff ;D .fill

~(] ff ~ '-% fG

w;8C!!Jr5 ~ we$ a; @fOIJ)LILJ tLUCl ILl rr a; ti fG fo®.$ (!!JIJ)rrtli 6VIfiUJrra; &I i!!)JUuuu@fG,(D.fPJ• t.9 liN LJ ~@ u LJ d1 /i jGUJrr <!F% f9 ;b 'f!j liiT ;b u &/.§1 ~rfl L fo j}6iJ ~ jGs; r:f!)JW &J ILOiW@ umr .i!!ff)/ $J fD ~ · Wp/Jcg rfl Lfo fi}oiJ @Gin ,(Df5 /5 ..,!7}1~&!J tLmr@um .@)JfEfD~· &~CJ/5 .$a; rr ,ID JI)J ~ C!5 Giiw .$ fB 6iJ ar L rT- GilL.. (fjJ v;r rfl €& fD ~. w ;bG(!!] (!!j Gil liiff d; fBoiJ wllil fB .urflfB fD ~. &~@ u LJ 6/i ~ fi) ILJ ff <!F ~ fi) ;D (!!J Lb. 6{/ liiff .$ @j vti ti j)LLJrr<!Fti ji};iJ(:!!) tlJ !iiJ ;b u IL ~0W ti fj} jJJJ t.i:J Q6V6'f{/# q:% fj} ~Lb 6l9% fj)u.;rr <!F w Gu .fi)JfBfD ~. &f(j15Gfl ~ ~ j}61J wdi a; 6ir ~61J)Lr5 .fPW liiff urfl urr a;~ j9 ;b:§ liiT;iJu &f6lJ ,;-e;GYfi L ~ fi)60 ~,f§GfljJJJw ~;iJ/D~.@)JtiJ (]_ QJJJ)Jurr(j)a;w ®C!!JJ;fPw,(DW. ~~gQ15ti.Jru%fj}LWCf!jr5~ &t 6}) ,;-a;vir <!F di fj)()Tj)UJ u G u JI)J fB cg ,;-a;6ir • .u6l5R 5JP1 tiJ G u J!)JfB fD QJJ()Tj) fDI116iJ ~6ll rT- a;®.$ ~mLu!i6iJ 6'9 ;di fi)u.;rr <!F Lb ILOiW@.

p

68.

wViDflf5~.$®

.Uf5jb~

~,rb,IDoU

&~fj}a;rflu

c3/6VW .uww Qq:ti.JUJ (]QJm@t.il? urr &sr fj>W ,11960 rC ,;-, &~ rfl fF, IL C!!J&rr .$ fi11j)r6.1(!!J (!JJ ~68UJ(j(f)Qidi &rr u (] urrL.@ &If5W fl!iJ p f!PL...CBfi1(]cgtiJ. fiu9w IL~IiilJ!Jr~ 15rroiJ /CrT, r:f!)J rfl€R, 1L Cf!j&rr .$ fiJ f:Pilil (!!J (!JJ ~ ~UJ(j(f)QI $@.$(§# @j~QJCf!jfB,(Djpl· 6?JJ$6?J)UJ &fl5i!J)JGTr fj(f)GlJ/i~rr6iJ ~.fP a;ffrtffiuaurrw. &~LiuUJ­ rC ,;- (!JJ ~ 681LJ61nGl18i@ .$ (!!J GlJ r5% fL~QJ(JT Lb ~6TJ)Qldi@P8i(!!J# GJq:rrf515WfrWf5W .!J)J. &/~ p.$(!!J# G<!Ftrr5f5wrrw ~.&~rfilr!ilWW wrt i!J)J'tfffg tiJ v;rw 5JP1 urrfiiJr '-% fB ilJll'iiir I..D~ w, LJ ti fj), u8C.Bd'ti;fi}rfl UJ llila;Gir · .-:3 fiJUJ(i(f)GlJdiW C! u rr L.. @ QfJ6lJ.$<!uuL..11J-®difiJw,!Dfiff.

w

ILW 6Yfl ® d; ~,1D t.9IT ww% fj}flir CF d;p}UJtroU HL L SJ1 t.i:J ~ f5 fj}rfl UJ rfiJ $@ W (yJ6TJ) ,fDUJffdi fo G15,.y9 6iJ. G<!Ftil UJ 6lJQJVl)()Tj)Gl} a; liiff,. fBw /DW". . t.9ff WLIJ<!F .$ fj}{]UJff (jj Q %ff L ,;- 611 fti(DQ) .$a;;; G15rfl r5 ~ Q a; rrGir e&filfD &~ liiff 611 w615R 15 S)J 61J)L UJ <=3;iJ,fDulJ &/fDa; rfl.$ fi) ,fD ~. BB. urr ff wrr ti- /i j)a; (] urr15 &5r 61nUJ wei; a; e&J;fil()Tj)LuJoiJ uguu v;r~wQq:ti.JiiilJ.fPl? a@) ;b(!!Jw ~Cf!56ll&w- .$ G a; tr60 .@)115;b(!!J.$ a;/ifj}.~L...UJ-. liilltr'iiir C!:P~~ILJ ~ILJ%r6.la;'iiir (]15(i(f)GllUJfffBw fD~. ~@>uiJ 15,rDGa;ff&!J G CF tiJ ~ Qa;rrw Q/15 .rh® pp(!!) WJiilu!i C!!Jr5 /5ff~ (] u ff .fffi wtr w ~ . c!P! tiJ r!ilW t..h t.9,IDti- .$(!!JU urrgwrri ~ji}a; C.Burr15&isr Qq:tiJ6lJf5.rb®q <!Fff 6iv fBff (9 ffW tiJ Vi.I fiff liiff w rr ,s; (] fiil1 filiJr (jjl t..h. (yJ(i(f) ,IDUJff a; 6{/ CF rr ff tiJ G q: ill GJJ .fffi c!Pf fiil1 il UJ LDff fB fD jffi. ~ @)oU, 15rrCBW ILtiJ 61{ ~W(J)L Q/15 ;ix~ ~iiTCB15 if!)l ~ rT- liirGYfl UJ (]a;rr L.. urrLrQ1J)LU UIJ).$a;~fj}6V Ga;rrfiiJr@ ruft15ff6iJ C.Burr .fffiLDtrW ~· 70. q:rrw(]cgri-a;w w<tia;@<tifiiViiDLu!iCBvv uguLJfi)fir fD IL.mmwa;'iiir r:f!)JQJrr,s;w 15 rfiJ a;w Qq:rr rt 15 c31 iff)} ~:sJ.f9u961Jfiw .f!)J c3JWli)'UJu Gu .m,IDW(f)QJ$ liiff ff? 6fJ L.. UJ- fir ar....Wlf)g u9 6iJ yrofYl<$ lllrr &Jr (yl8i t..h «3 fB UJ (yldi r6J q; (] liiff rr (jjl <%...l.JI-U1 «!J /j)ff uj a;6ir 6/f)61Jdia;uuL.UJ-®difiJw fDW. c!Pf6i/ ~~rrti.Ja;GYfiGIJfiw .fDJ G6llo;rf/(]{LJ QJ@fi)/D UJfi/S)IJl ,c,;- S/LmW(f)wu1 ~ 611ffw% PJ~w 68L.. UJ-W an... WlJ)g.$ «!J QJ r5 ~'iiir liiff JPJ· ~(]156815;$ fi)~ urfluffdiW .,:!JimLr5~6irliiff Gu(!!jw.$a; G'ff .!P f5rr6fi 61Jfiw .fill QQJGYfiUJff@ w ~m antiJ a;w ~Gllffdi@Jdi@jq Qq:rrf5f5LDffWmQJa;6ir

w

w

w,

.a»

~6Uvv.

a:fi-rJQiarfiJJff615fiL~~®r5JP16ll@f&/D

IL@r GJ) wa;w q: rr .fP UJ8iff ~UJff d;a;GYfi ~ a_Qr' liiff ~/i}GiJ a.~UJwrrfi) u t!l /D® c3JQJ ti-q; ~ QJJLUJ Qq:rr6iJVVff5 QQJGYflu!ifiiJ QJ(!JjfOW.,fDfitiT;


~ 1..() lL.Jl() [ BrQJfTti} r;;8(JQJs;tT9Jrt5tsrfl6in" GIFtr,tiJCilutTIIJQJ]

(168~w udi<Ii~ GfirrLfi-q@)

f5rrt.h t.!i,lD<ii@t.hGJurr(!JICJ~ &~ ar IT :i; G u w fB <1i r;;fl@j@jrrwGww .fJ)J ua;,!T jiW!iia>LDILJVilDLIUiillff<IiWff<Ii ~@8;~(](!!1t.h fil(](!!lC3LDrr &/.tPJ LJrolJfjl)ffu!i ffW ~6iJr(jj<JJWff<Ii 6irW ~ tiJ &~ fi}!Fru ;SVilD~ rJ ;D fEW(] QJILj w w &fDr5 fB ff tiJ G LJ.fl)JQJ ~ ;D<u CE r;;r(jj :i; .tPJ<ii f5 ff a;,@a;, w 10 ®1..9 8; filw /fJW. w6iJr I.E .t5J G a;,rrfilisr (jjw w Cf:PIU ,riJ~(]rururr C;f5W. ~UJ ,ibfii/J)<f:b QJrr IP;S Q ~rr LriD ~ru .§1 t.h "6ir r5J <E @:§<ii@ 5JC!!5 u!i rdJ &fDr5fBff tiJ ~ (!!jU LlfDrr <E wdi CEvM !Orufj}ILJLD CaQJaisrLrrw " 6irW .JJ)J cm.<ii@jJT rDr6iYrS!!J)J~W ,fDWff. ~@)GlJ &JQJTr<EW 6'8 L.... (j)l Qjff /Dff L;; G %"Lr6Jf&6{}(f} fil6MC30J t..D. r;;r f1i1r S!J)JQJ .tPJ(]L,Jff rdJ ~UJ,Jb!iia>$ u!irdJ &fD r5 ~fjl)<fE f5fiiiJ)L(!:PfilJ'J)Du!ifir r§rujB<ECJwrr(jj r5rrt.h fBg-u96iJ&u. ~ru;DfiiiJ)<E (YJ(!JlQJ.tPJW !Orui)di @W jJ)J Ll LI.IJ- (!!jdi@ W@J!iia> JTu!iroV f5ff w IU r5 fB @ LULI.IJ-(!!jdi fiJ ,lD.fP. 6ir 615fl S)JUJ &16 r5 fB ff w priD$W ~filr;;fl(jjf&61ir(](!!lt..h. ~GlJ<IiW ~fiW CJ6'JJ~(j)Qww .f!)J .@ru;D~<Eu!ioiJ CJurrgrrL.... (]urr8;9)6iJ (]urrtiJ8iG.!Errfii1r(]L ~(!!ldi@jt..h. LW r§<Jj/Pr5.tPJG.!Err~(]L @®8;9)/D.tPJ• f5rr tiJ ~ fj}6'8 ®r5 .t5J t..9 tfl r5 .fP GCErr w w (!:PlJI- (§tfltLJ615fi6'8 (!!;r5 .£51 ~ ~mJGin ff u!i .iJ)J(YJW w rurr .tPJ· ~G~J(] lE rr(jj f5 t..D ww .fP <!Ft.i:Ju r5 ~ u ~ru ~.!E C!:PC!::iQJ .£5I t..D r§ ruii)di @LU LI.IJu(jj t..DGJ urr C!JJ .t51 g}_ Gl.JfBru6iJ 4 f5 tiJ ww fBw (!!)difi}/D.tPl· fi)ru ;jJG~n<E u!iviJ CE L....(jj@r C$6ir w ~ruviJurrfi}r;;{}(j)lfiJ,fD.fP. ~~ 6lj Gl.JfiJruviJt..9w w615flfi S)ldi (:!JW ar jir5fj} ff u9fiJ&u. ~@)6i> lELlJI-6'8®r5.tPJ 6'19(bluL....@# &fir5fj}g-w~1LUJ f5rrt.i:J ~fii/J)ID f5WLJ<>ufi}ru&u. G~rrL<iiCE~fi} f5 W(!j)GU f5L8i @5 til C3 urrff rr L.... L ;iViiDfi DL@r IT 68 (!!jr5cy /i @ru ,m~<Jju!iw r§ ru fi}.!E&tr ·=~1,/B r5 .!51 QJ .fP QJff Ji;5. filJ'J<']ju!i 6iJ (] wGi> r§&J8;@ urrQJ QJ r5 fB (~.$ fiK3 (!!1 tiJ. LD615fifDW firu ;D~8i r§ UJ ~;iJ@ QpfivlJ ~fii/J)Lrurrwt.i:J ~fi}w /D.§/· f,i}di(:!!JLULLQJW r;;rw JIJJ f5Wq@Jfj}viJ&u; " a;.15r6 fBg- t..h, &fDr5fBg-t..h, &fDr5 fj}JTt.i:J, &f6r5 f5WL16lj t..h (!:PI.IJ-IUrr .tPJ· '' v;li@fD&u, 6'l9{bl!fJ&u" fj)ff wl" r;;r w Ll.§J ~ 15 LD flfDLDTr@jW. ~@)vlJ fiirW .fJ)J ~ w l.Dff fj}IUrr .t5l ~6'815 .tPJ<iiG8i rr rme;j@J rr15 w SlJdi @5 @ru .m~c$ u!i 6iJ <E L..(blvmr@ liJ- (!!)difiJ fD .fP. <E '- 6lJ Gir C!P ;D,iB~ tiJ a; fDr5 fiJLuuCJ ~ liifi fBC3urr ~w! fi}ff 4®6J.11W r;;rw .fDI r;;rm .@)lt.i:J w61Jfi ~w (] wi.J, y ~ffiJ <E. Gir, urr t.i:J4 (] urrvar/[)6f»QJ u r5!D ~ j96V ~ C!Jlr5 fj}di filL 8; <1i r;;{} (!!)WLJ@Jrr@)? a;,&tr QJ/ftu@QJ.§J 6irfi.dJ<Err<E? ~{jjiJ)QJa;,&r, $L(bl~@ 9)Ldi(:!Jw r§&lu!i6'8(!!;r5,fp <lwGi> QJ lfi u(j)QJ fiW fYJ fjl)W ~j;LJI!JriD<E w Ga: tiJru r§&J.$@ wQJ/1/Dw CJurrrurr8i (]QJ@r (bl tiJ. fjl)rrt.i:J 6irW /fJf5tlt..98ifii/J)<E ~(!!;difiJw fD.tP·~u!i!T ~~;jJ$rr<Jjl5%rtroir ~r5%tJ C3wrp-{rL_t_w. ~(!!58; 9),IDGfiW .JJ)J r5rr t..h 6irfii/J)1D ~ID" ff wrr <Jj @r5!D C3urrff rr L.. '- tiJ f6W §)J61DLru QpW fifilQJ;i.§J8iG<!i1T61iir(jj uq,fi-f&(](!!lt..h? ~u!i~JJ.i C3w,dJ,lD~.§J.$@5 6irW .fDJ t.DQJ{/fiw <Ii@/5ff a;, m (bl . t.!i i.IJ-U u% .iJ®t..h, @JIT J.P.$ VilD<Ii fii/J)IUU :.. rofi i.IJ-GV ~fiJjJfii/J)<E u!i6'8(!!; u .!51 u9C:!Jr5!D .§LW u Ll ;D ,tBIU ~ m fii/J) l.Dfii/J)IU ~,nJr5 .t5l Gl<!i rr6ir~ G LDW .fJ)J 8i (!!j .§JQJffW~ LLJ615filfJvir :!!iW8; @j ;S !D;iJ@t..h 6ir(bl;i.!5JdiG<E rrGir @:§W QpUJ,rb~u!i 6iJ 1!JffC3w G<!FIT 6i>I088; G.!E rrw QJ~rr&J .§1: "f5rrw Gu1TC!!J@:§61iir"CbJ. <::!if .£51 Gurr(!!;w ,rb,ID 6'1161iJr" L!i,IDLit..9(]fjl)(]UJ fi>!T _<::!iflfJ-fiiiJ)UJ, f5rrw <IiL (!j)IU ,riJfRQrufJir .JJ)J {i)rut.hu (!plJI-IUff,fp. w615fl (jjm(jj fih.,. 8; fiJwCJjDw, ~@)Q, ~UJ,tiJfii/J)<fE fDW GO(jj fi&u - .&~vi16V.§1 (] wrr L<Fi.JJfii/J)LIU u!i 6iJ a;, L.. (bl uLrr .fPJ u ff t..DG urr (!!jW fi)(!!58i (]QJ61iJr"(jjGJww .mr {:WitnLUJ(!!J~ · f.!:PIU~ f&(!!J!T ._~QI!T a; !ir5fBff4®~ffrrQJrrti-. ~Qjff' fB¢"&fXir· [juGurr(!Jl:§J f5rrli:J fiTfifillfJil ~ru,tbfing-,8i@5;i fi&v6llgrr<!i ~®<iifi}&IT.''

u (]

u

u

u


208 a;LGJ.f&rrU u,tbpjtU c'b(!!j;i~ t.f}a; (!JJ~f&tU wrrw ~t..D ~Lfi-UU~LUJtrW ~t..D <=3fB/D~· ~ 111-~UJ u ULLf/- (!!j u usn% u u ,tb,oJ ~ &r u u .fPJ (] urrw .!J)fa;'- Qj&rr u ,oJ ILJ tiJ ~&r .$ c$ (]~~ (jj t..D, fifl (f)%&; ~QJ(il) !P & %r5 fi} IT;i filf> >S uu ,tb,oJUJ a; C!!i ;ifi}68 (!!jr5Ci II 11&rrfilJ>UJ u U ,tb pj1LJ c$ (!!j ;i.fPJ LD c$ L Qj&r UU jJ pj ILl a; (!!j ~ .fPJW ~ (!:llr511W. er 11rii jB IT th ~~'-ILl (]~~(f) t..D• fil"W /D ~rori.Jr 1/ifS(f( t.f} Gi>GVrrfifl lJI-GU 6iv ,(hiT~ IT;ifi}fi11fl L ;i JP tiJ ILu!i ff vfi G'ff ffila; rr .fPJ.

u .m

{jUJffiJa;(J~rr

~ rr IP (] QJ rr

(!JJLf/-UJff .fPI·

er %rii/BIT 4@61}ff ~W,IJ) 15WL9~~a; ~r6Ja; ® d; ® {§)Q.J(il)rr.ti L. LrrGiJ rC r6la; 6ir {§)ffil(] a; QJ r5 fi} (!!j~ c$ (yJLf/-ILJ wrr? %&rr u!i68 (!!J r5 .fPJ rofl @u(j)~% ,tb@ fj)UJ rr .fPJ (yJUJ .@)1 9Jw Cl(!!l t..D. ~ w ~ u u 111- QJJtUG\J€&w Cl(!!J t..D ~ w u II,tb® fifl W" .$ c$ W ~u!} ff g(](il)ff ff c$W fh(!!jQJ ff ff a;w. ~ .fPJ ~ill ~rr (!!lu!i i!)1 t.h ~% ;iJ®.i er>S rii fj) IT LD~'-ILJ (] ~~ (h!Gww /D fir roriJr G~I~JT t..D {j(!!j rfi .fPJ QJ (!!jfB /D jp. {jUJ jJ~cr, ~ILl L£/D QJJLfi-UJrr !P ~% ;ix~ L. u LLfl- C!!i u u !P fir u u 111- 1Lfii1r ~ wa UJrr ~ uu 111- ~ PJ61Iflliir .!J)J t..D

4(!Jlofifi11fl '-~II"', G 5 111- u!i fi11fl '- ~ a % rr ~% /h i1)1 ~'-UJ %6'lffl~ fhW ~w~Cia;,tb/D ~rr .!J)J QlfflPGlJ QllJI-G~(£1~@/DJP. ~~QJ ar%rii/i)ffw ~r;;(f)LUJ Clrum(f)IGwwu§t..D % riJ <[, &rr ~ pjUJffwa (it)(] UJ G~rrlfJG\J '-1 rfl IL~ r;;(f)LDUJff u!i (!!j ~ fiJw /D .tP. fi)fiirj!Jw. >SW {§)w~~fhiLJW. %W (it)L@. ar%riii}fft..D fifl(f)ll&u• Gru6Tfi#CFt..D {§)(!96ir. UJ~~fhiLJW . fhW QllJI-~~~fhiLJLD ~lfJUJrr .fPJ 15W6row f16row-{§)~~ {§)®rii(]IIUJrra; urr .fPJ a; rr ~ @jt..DGurr (!!jLV}.i G5Lf1- G5Lfi-UJ rr (]rum (Bt..D. ~ 111- 6ID w fir w u p}Gi> ar% r5 fj) ff cr,(] ~ ~ w- ti- 9J /D .tP . cy;waw,tb /D ~ fi} air cy;w w ~fDr5 a 11 @@.$ /D .tP. fii>W .!J)J fij>i!JQrurr (!!j ULfl-.$ ® W fh~LILJff u!} (!!).$ (!!; LD IL~ ~LDUJff uJW LD ,rb /D .fP W IL 6liJr ~LD(JUJ. {§)UJGiJ Dlf)U U u ,tb pjUJ fR ri; >S &rrr er ,(hrii p}ff W fir w(J ~ fir6iJ']6l)ff rfl L (!JJLD er fh ri; p}IT ~GIIIJT ti- Glj Gu ,rDCl6V6lisr(Bth ~ Wilir ,rD IL@f ti- .ifR~UJ @® ri;(]% ~cr, (] ~6Wr (f) t..D. ar% r5 fj) IT~ .fPJ.$ ~t_.$€NUJrrw9JfD.tP· IL(il)d;ffUJ%-i c$(!9~./bl a;rrw (] u rr ff rr L. L t..D firGUClGVrrrfiL(yJW ~r&€& ~ w ti- 8) /D .tP. er11 r5 fi} IT;$~11 u u ,tb pjUJ ~ a;,Prii .fPJ 6V (!!jfiJ /D .§1. ~ @)QJ u6Wr uLrr% 8j (!!j ~ .fP t..D ClwCi(il)ff r& 'iJ QJ G'ff,; fBw /D .tP. ®~ ,rb w.$ 8j 6Tfi'- ~ ji}GiJ c$ L.(j)lfliir (bl$lt_ .$§&fir Cl(!!Jth fi ,rb€&snt_ClUJ (j urr ITff LL(yJ t..D r§ a;,Prii .tP firW /D firm r;;mr t..D {§) (!!j u u fBGiJ&v • ~@)fli> Qs;rrVlifflJI-(!!j.iiJjD.fP. Ga;rr6'ir67Da;u t,J56iJa; ~~ri"a;m/t_ (yJW ar%rii/i)ff ~filfJIIU ujJpjUJ @!; w, @w uf,JCF6ila; @W {§) ® u u67D /h u u ,rD fir~ romr w {§) (!!j.i fiw ,rD .fP . u rr u (!JlW wrr ar th ,oJ a; (]a; 6ir fifl u u(j)fBw Cl(!!l tiJ. . {§)~611 @ ®.i ~f&rr .$ ®.i a;rr ff (ji(JJf w fir 6lir U.fPJ ufiiH uLrr ~ c$~/DrrwGCFtiJtLJt..D. @u~CF..Ua;w @w @W urrwiTiiir ~fiGlJ8i®.i fii;B/hwa~ firL@ GU(!!jfB.i Qa; rrm (J' - (]urr ® t..DG Uff(!J'.fbJ fB /D !P. ~Qw fi11f16i) ~611W fif} 61) r& (& @1 tiJ {§)611 ,rD,oJ,diiJ~'- CiUJCl urr ITrr LL&Jdt.f}® F5 .fPJ fR pj %wa~ (] wwu L. '- ~@Jc$ {§) (!!j.i fBw Qa;rr .mra'- %rrfi11fl(!!j.i ® w. <=3@)6\J 15rr w (!!Jifir. <!F rf IT a ~~61S)~a;@P8i ®8i a; L.@u ~&rQJ(!!jLD f!PCliT ®fi.$Cla;rr&rr C115rr.S.~ ;i . uL.(j) ~GV )b;IJ,tbg;rrlfj ~~w C3urr ITrr@ 11rr6lir (!JJUJW.!J)J Qa;rrmlJI-(!!j.ifBCl(l!lw fil"W --: f&W"(!!JW". <FrfiT era;~61S)~~u Gu,rb.!J)J~ usn11 15rrw ~ ,aJ r5 JPG a;rrwa 611 rr wrr fCW Pi® fj)UJ~LUJCJ GV ~GV61Jfi' - t..D (] urrIT rr L. !J5GU<'b@J-i@ ®'-t.f}ITrr IP· Lt..h r§a;!P'iJw /D.fPJ· ®%11~$/LJ fl!Prrw ar j6rii p}IT 4C!!i~ITff c$ Qj tiJ, ~fii:sr L 15ff1LJ$ IL GIIlJT ff fiflv;B (!!j ri; .fPJ ~GV ifJ)J 61J)L UJ L.D W W ff rr a; Qj W {§) (!!jU UQJ~ IT 15ff tiJ a; L Qj6Tr firW .!!)1 GV w rf # filUJ~Lri; .§1 @9 rfi 6lJ ~L ri; § fi>~ a;;i ~61J) IP.$ €&(](!!lt..D • a;'-GlJfir {§) ®-i fB(!!l li- 61J)11 uu ,tb,aJILl .tit;;l}UJ r& !Jj 6Tfi vi> a; C!!i;i .§1.i firW ufilfJ ID w .!J)J8ia; QJJlJI-ILlrr .fP1. ~Gwfi11fi..U G5 ~ ;i!P FBw /D .fP1. ~~~a; er11 r5 fi} IT t..D G u ;n er %rii ITW .,-Qjr ,tD ILiiilJM' li-fifl vlJ(il)rr wfiJ rf rila;Gir rl 6lJ•(j)Qww /D (J urr ff rr L_t_t..D ILILJ ,;- r5 11

w

u

p;


20g wfilfTrC&vuJ~

u

27

ILf t..D,

re&v~% <F,. r5 ji}iLf w

8J L..@fiJvir !J)(jj(f'(. rC &v t5% <r rr r5 ji)VKf)tLJILf w %(!!j 61JC3% LD%~!Bfir ILUJffr5;!$ C38jrrL..urrLrr &J/D~· C3GJJfD~ji)6iJ UBjffUuL..(Eiww 8j L fill&rr U U ;jJ;/itLJ 8j (!!j ~ jp.$$ 6'/f Oow ~ .fPJ tD ~ C!!JL.. G<rviJQJ~rD~n fDILf t..D, r5l&l ~ ~ <r rr r5 ~Q(j)UJ tLfW GJu.!J)JQJVif>~C3UJ ~L!J-UU~Ltutr$.$ Q $ rrfiiliJr UJ-(!!jci fiJw ,!IJW. (3QJ ~ t5 fj}6iJ an_ fDU ULL $LfilJW f:stiT61JfJr a;. ;!$r5fi)g LJ(!!j~,;: ~ruli~~.@)JW $L@uuL..L611IJ6iJGUii-: ~OiJJ rfl L t5 fj}v;V LDff .fJ)J ~v;i) ~ .§/ G1j Lf}v;i)&J; ~QJ ff t!l ff €B(!5 p]C3tLJrr(jj <r t.Du r5 ~ u u LLQJ IT 6iJfi!J ,;-; LDrr .!J)J~&v LftXiJTLrrdi(§t.i:J Gurr(!!jW ~m~ ILfLD ~liillrf/Lt..h $ff@r(!JJUJ-UJrr .ffil· {jt5~m!litLJ a;. ~r5 fi} IT w ~rfil BjOiffl L ~ .fPJ t.i:J ~vir I015f! L ~ .fPJ ID {j) (!!j.$ fB fD jp. {§) .§1(3 611 ~ m ~ L.DtLJrr filfT a;. ~ri; fOITw ~filfTuu(j)t.h. ~W(!JJVif>LUJ LDrr(!!l ~ C3urfltLJviJt.9viJ $LfiliW r5l&vG u ;D,u9®cifB(!!l ,;-. rC rfiJ $@ t.h, . f5rr i!J)J t.D .,a{fi11C3IJIT@ 'f?W ;f)~ .JD~6fi L (!jJUJ6iJfiJw C3(!!1 w. ~@)vil @ILl;D<i{f)Bj uJC3 fi!JC3UJ f5 rr t.h rC&vG u ;i> ,u9(!!jci fiJC3@ t..D. Gurr (!5 ~ci; ®til LJ$@ci; (§W LD61Ifi% .,a{vir L_J.$ ® t.D fljff t.h .$1L!J-Vif>LDU w.:.... (jj.$ fB Ldi fiJfiirC3(!!lt.h. @UJ jJ@S>Bj uJ vir 8j fiiliJr ILW (i11' LDrr.lDJ urr(jjVi~J>LUJ G urr C!!JW $ Gir f5 t.b~w .$!UJ-6(J)LDUU(jj~ji} gw(!!j.$f&fir /I)W. {jUJ;jJ6(J)$ uJ w BjarW §)6Tfi~UJdi 8j rr fiiliJr fBwC3 ®' w. ~6ir WlL~.§J ~;f)fill @®r5~%rrW ~Bj(Jv;vQirr Qru rr6Tf! r;;r ;f$W7L ~ fB®r5 .fPJ GJ.I r5 ~ .§1 ? (!!;rfl <rr5fj}gC3@), f5La: ~fBgr6JBjC3wrr (jj t..D. ~ ,u9 @96iJfi!Jrr .fPJ ~&mr G<r .@)1~% tuC3@_). [§)fi1)) jD@.J @UJGUrr .fPJ. ~;fi fill 611 6YrIT QJW IT {i;UJ ;iJ {j)UJ ,rfJVi~J>Bj .$ ® f!j)6Tf! ~ (!5 fi1J fi}vil&v. 6?:!1$mtu ~@W ji},IDrDinW f5LDci(§ ILmLrr ~ LW(!!jr5C3% @ILl /DrDin!li §)6Tf! 61Y)UJ u Q u ./I)J (!!; rfllu .i!J)J filS) L lu pj>6Tf!C3UJ rr, f5 t.h fiJ JD .fPJ. {jUJ ,riJm$.$ (§ ;$ %t};;vQJ ,;-$6Yr ffQJ JP1 fBfD .fPJ. fij)6Tf!C3tLJtr-fiir jpQJff f5 Wfi1))LDU ufi!Jw Qurr (!!jr5 ji}UJ611 ,;-8j w rr .$ ® tf::pVi~J>LUJ IUilJ(Jf ff 6fi fir fB ,fD.fPJ • Jsb IT 61JfJr a;.% r5 p)g 4 (!!j 61'/' ,;-8j w rr$ . uJ$)} W ~ .§1 {§)6(J) jDQJ S)]Vi~J>LUJ §)6Tf!C3tLJ LDrr,u96fiL..Lrr6i.J rprrt..D <Fff61JGJ9tLJrru<fljt..D IL6(J)L lUff @j W. {j)Vi~J>,f!Jfi11S)J61JJLUJ t!l ff $ff <F ~ %ff6iJ UJ6V ,;-BjGfTff.$ 6lf t.D <r ,;- QJ.$ @iff$ w rr $ filJLD' ~ fiJ tLJrr fill t..D t!l IT$ rr €R ci; fBvir ,f!JfilfT. 6fi(jj8JC3(!!1 t..D. a;.%r5fj} IT (!::P t..D [§) u usix 48j ~ t..D BjL 61JW ~ w6inLD ~%"(3 LD 68 w ci(!!; uru ,;-; C3<r ,;-r5C3% ru w ,;- #€RUJ~L.ILJ . C3 QJ rtXiJT@ w • IL(!!jruLDiJ,fD6111i", <rli-v;v.$rgvir, t.9 gu@;<r ;$ [§)v;vjJ@S>,!DU :GujJ,fDQJfir @UJ;iJ~Bjfi1})tLJ.$ ~&>611 ,;-, ~vilfi!Jrrv;v,riJ ,u9.rD®w C3 LDGUrrwv;v ff: $Lr5.§1 ~uurr6iJ C3urrtiJ68(jjfiJak(!!lfir. ~virGJ,!Dvilfi!Jrrw ~grrtiJr5C3~rrw. v;vyJurr(j) lsb IT 6lJ/Jr ar% r5 fB ITfo i}61JF!fiN .fJ)J .,a{(!!jL<r .$ pj BjGfr .,a{3iN ~ .fPJ.$(!!;til .,a{ @.I,;- [§) fi!Jdi 8j rru!i (!!jdi

rCBjlflfiJvir ,fD C3urnrrrL..L wrrf&vir ,f!J.ffil. ~r5% rC&v.$@5 61J(!!jt..hGiurr~JDI ~;f)UJrr~LD ~vir $J)JW fj}~guJ gJJJC3L GI,(JitiJ611$ pj>6Tf! Ul;f) .fP1 wrfiJBjfi!Jrr$ fiJ6Tf! ,;61Jm%.$ $fTariirfBC3(!!lt..D. ~gwu~p)6iJ {§)~ fj)rD~n g u!}Bj ~ ~L!J- urr$ @®.$ (§LD· Gl%tU ViH8j f!j)6Tf! Gl U(!!j t..Durr .@)1 t.D w~ ,!Dr5C3% @ (!!jci @j t.D. ~@)~ G% tUQJ ~~vir rDinLD .!Pff tUrDinLD lLf L $1)1 t.D. t!l g $ rr <r t..D (§vir@ .fPJ t.D. a;.% r5 i} ff (!::P tD . Jsb U0Ir ~ %W ViiDLDlLf6(J)LUJ%IT 1Lf tD 6l9 w rfiJ fiJ.$GBjrrariJT"C3 L ~(!.!j.$ (§ w. .{.W r5% t5 G%tUOiJJ ~%fir ~LDrDintu . LD61Jfi %fir ~fiiliff L fljffUJBjfir ~fir .!J)JW, ar%r5PJg 4®~fir ~fir .!J)JW ~(!!jOiJJ$Uu(EJ~.fPJ@fir@fir. · t!igu@j<r (!::P(!£1.ffil t..D pj>C3IT pj>(!!j Gurr (!!jW %"vir ~ w u .fPJ t..D, LDfilfT u rfl urr$ ~ jp.$ C38j,riJ u &~% 6l5fl ~t..D C3GJJ .fJ)Jurr(j) Bjff0ff u u(j)fB,fD .fPJ ~fir u .fPJ t..D LD61Jfi% @)1.$ @j {§)fir @)1W 6{} 6Yr ffil<flj 6fi 6iJ!Jov , ~UJjJrD~nBj (!::P(!pOiJJ .fPJ t..D Oi)J1ftu,. L.. (£! .$ ®rfltLJ $ L fill w rr$ [§) (!!j.$ fiJ ,fD .fPJ • ~ ffiJG 8j viJ61J rr t..D ~uJ,;-~ ~~JDIQ}LD @61Jrfil(§fB,!DrJ%" ~ffil G8j viJGUrr t..D a;.% r5 ~IT ~Vi~J>% f5 rr (EJ t..D (!JJUJ ,tiJUI ILf t..D @(!5.$ fiJ ,ID.fPJ • ar% r5 ji) ff ~~% f5rr(j) Oi)J .§/t..D 8j L fill&rr . f5tr(j}QJ .§/ t..D f!PWC3 /D• @ILljJVif>Bj ~&r t5m%1LfLD ~&aurQ<r .@)1~ .fPl t..D ~ ,riJ ,ID viJ a;.% r5 ~IT~ p}Gfi (!!j r5 .fPJ ILfiiJI"LrrfB/I).fPJ• ~&iw GJ<r .@)J~jpUQJ

~(!!j&rr 1Lf t.b,


210 f5 rr t.D ~ ,rl)rfi(JII". ~ ,rl)UJrr w(J61Jrr ~QJ(!!j&(§L...uL...CJL QJ y9 u rr ~ di 6'ir G<Ftu8Jfir(J(!!lt.D. f5rrW ~w $JVW pj(!!jUUJ<Jw(Jw C11Jrr81CJ;nw. fR;nuLJ&C§rfhu..§Jw, $rjj/j)LIJ ~w .f!JJ GJq:rr6iJ61J8i<k.UJ-UJ.§JW ~QJ(jj/j)fl QJ1ft U~U®WCJUJ UJff(§W • " ~ .{jJ fill W <k11rfi i}JJ ;tp)w u.(§~UJrr(§lh. f5rrair GJq:rrviJwu uUJuu~81CJ;nw ~WI.@!)lw ppwrjj/j);n f5rrfilir ~ril<Ii@J&~# GMrrroi1$)181CJ,tDfiM. ~o~ II" QJ .IP. rf ffiu~w f1 rjj/j) LJJ(jj/j)UJ# Qq:tiJB},tDGJ urr~ .{jJ LWdi&rr 1.9 Qsr QJT fiRJil u!i ~(!!j r5 .§1 p-filirr~ QJ .§1 8T ~ r5 PJ fJ IL6WT ff # fiP.(JUJ UJff(§W. iLW di &rr ;t IIQJ(!!JW QJ 1ftu!J ~ @(!!j q: 8; pj {§)(!;p ;t .§1# Qq:Qsr-,i0(!!)8i<bwrrw. <3@)6\> ~ril@)w & II r5 fG fJ IL6WT ff # fR {i)(!!j r5 Al/lff@)$(J6llfiliN" (jj t.D. 8T11 r5 p) JJ IL lfi(J1Jf If# fR {i)roi161Jrr .§J iL u!i If 8i (§ Qlrr Ji>(]QJ rr. g m~ ~61Jrr {i) (!!j&di QPUJUJff .fP.. L3 JJ uti§<F ;t p)air Lu!i If ;t JP UJ-UL96i> & 11ri ~JJ ;t j}vril(yJ# 8T {i)tUffil(§81 ;n .§1. L9fluti§ IF;t jB gCJ'-wrr(!!JU Gurr(!!jW ppfilir .f!JJ {j)vMov GUJQJfivi> 1.9JJ urgq: ;t fB $)JW w (J QJ,rb .[J1JQfJ w di&rr f5rrw ~,r/)ri,§J Q,f]jrrww QPUJ-UJrr AI· LDff(!!lll @(!!jG urr (!!jCJWYT di,_ QjW ~ 61ir u .§1 di'e; &rru u ,rB tLurOr;;q,16w,f]jw G,f]jrrm~w w G<Ii rr L...urr,_,.(§W. fR ,rbfR GJJ {jL W$Grfi 6iJ ILU ,§~II ffiJ ,fJj 6'ir {i)w .!!»~ Lh P)(!!jU l1J(J wCJfiiJ G e= dJr .!J)I f5 t.D (JJ)/.I) ;t j}(jj& fiJ ,_ # Q e= til U.J t.D (YJ61fl,!Du!ifi1 f5ffQPW$Lfil!@JW ppfilir(J;n~filir .f!JJ [jJUJwLJfiJfilir ;nw. u L..~ u~:J# fRu!i 6lifl'-;tAl w <11Trre.;rr# GCFUJ-u!imL;t4Jw ~Qllf ~(!§& 81(!!l If. o::9/6ll (!§(JJ)LUJ q:d;f9 uL... ~ I,J # fR u!Jw {i) /D ® .$ GTfl fi1 QJ fliir Qfiif wrr.$fillt.D, <lfJrr!Brr# GJq:lfl-u!JW GJwrr8i(§$Grfi~ ~QJTJT ._ wrr ,fJj 6!1 t.D Grufi'ffi uL...(jjd;Q.g. rrfliir UJ-(!!j8i fiJ /IJ6· f5UJ8i(§ ~Lu!ili' ~fi'ffluutaJCJJJ f5WQPfiir ~(!!j8i(§W q:.$ jBUJrr<IiQju9(!!j8ifB(!!lli'. o::9f6lJ (§Qil'- UJ o::91 (!!jW L9bfJWL96l9(!!j r5 .{jJII" air a..u!U ILfiiJrLrrfiJ,tD-6· tLu!iff<li@j.ii(§ LJ:Jfl QJlJT ~(41J)'fl.$ Q.diff(jjUU.§JW d(QJ(!!jfilSJL-UJ 5.$ j}C8UJ.~Q1(!!j(41J)LUJ ri 1/)fliJ UJfJVMTUJrr<liQjW, <r!llu9 (!!j}I~QJ rfJ &t'JUJrr ,fJj 6!1 w {i)(!!58i 81,tD.§1.

fiJ& If.

u

.m

u

u

(JQJL(41J)L.$$rr flff,f]j&rr.$ di@r~ QPUJQJdiW uUJri AI ~;BQI .§1 CJurrfilir .f!)J ~# 8T .f!)J~ .{jJ u rjj/j)61J,f]j&rr.$$filisr(jj f5rrw ~rgfR ~~8161irC1(!!lw. UUJr5 .§J~@WQPUJQJ,f]j vir f!&vfX1)UJ /.lYiilf) /]JQJfffiiSI" {i)L ~ fi)fiiJ rjjlj)aJ ;t .§1& GJ<Iirrfilirr (jj 16 ffil $@).$ (§U urr .§J$ffULJ QJrfi.§J.tiL'-II"<li rO&Nu u .§JCJurrfilir .!J)I f5ff(YJW f5 w.$ (§ UJrrGJII" (!!j .§JWU(YJW .@viJ&o GJUJfilir ./J)J I§ &rsr .$8Jfilir C1(!!l t.D. ~# <F ~rjj/j)16 .ti&rr .ti.$(§ w Q urr (!!jW di GTfl L-Lf1(!!jrfi .§/ L 6lJ <!b W ~ ViiJ Q1 rr .f!JJ ~(jjfiJ,fD .{jJ ~Wu.§J 1Lffildi@j8i(§~ Glj~rflU.JWrr?

f5rr filir f!P ®e= UJUJ w di rr fR & ® # G<Fair ,!0 ® r5 CJ11w. PJC!!5 u.$ liw @C!!5 G u rflUJ wrfl U.J t.D, w ,rbG(!!l(!!j u.$$w ILUJff rfi11 87-611 (!!jW ,&ffiflUJ ti fi} (!!j.$ <li <:!Jt6ll;b,r/);b81rjj/j)L (JUJ U.JW w QJ1ftu!ifiJ f5fTW (J urrtiJ.$ Q dirrfilirr(jj {i)(!!)r5CJ11w. ~Viii QJ If.'!u!Jfi) U61J (§IT ffil(§<lifi'ffl (!!jrfillw. $ rr fRu!J .@)/vir w (§JJ rtiJ (§$W GJurflUJrjj/j)QidiWrrdi {i)(!!)uuCJ;Srr@ Gurrfi161Jffllrjj/j)QJ,f]jGrrffdiQj Lf1(!!)8i(§W.<!I/(JJ)QJ$W ~w·&r ~GTflfi)fiiJCJurrdi GJwrrL...L-rr.6J 11@.$.$~ $1fwrrWI~IJWl»6lJdi wrrrrtiJ 'fl8T €187-' ~w .f!)J 8i~p).$G,f]jtrfilirr@ wr air 8irrfi18i&n I!IUJ-didi QJ rfi!!W. <:!J(rjj/j)6lJ j}fJWrrdi .,.e,-&r GJf5(!!)rtilfiJ6lJIT ~lfwl!l~~~ JPW f5rrfilir ~,_ o::3fl wl!l~(Jflair. f!irrw C1aJ<!bLJJffdi ~,_(JQJ ~rjj/j)fill8i@JW fJt4lJ.<bLDff8i fi>UJ-Qj r5 iPJ .,.air &r 8i <!b UJ-8i ,fJj "*IT wLJ ~ 11w. ~ilf)OJJ8iGTflL-Lfl(!!jr5,§1 16UU ~QJT.$(§ {i)IU61Jff 16 .§JCJurrfiiJ (J)!rrair ,r/)UJ ./Pi· <:!lt uQ urr(!;pAil ~Vii.J6lJy9u!iti> Qq:fiiir ;n w611f111w §J(!!)QJW "'w &M .$ &.... .tiUJ61J) IP~ .§1. " ~,_,. fl If diW. Q9.Vril(§8i&Yr WT fi);, ~AI rOfiiJ§)Jril8iW .. 'iTW cgjw. f5rrw PJ®wL.Ju urrli'~A~ .41.ii C§JJr6lr§ 8i&rr ~ 61J)11rflUJ wrr 8i 'if j}lf ~AI f§filit (J ,tDW. <4frjj/j)t4lJ8iW L9filir JlrilfB 10 filir .!J)J ,fJj rjj/j)LfRUJrr ,fJj wrair61JfiLu9(!!jriJ61 11ul!l fj>UJ-fiillT. QJff/iJQj (YJC!:jfill;S;b(§W <4ti}li> f5W8i@jU UtrL-u9(!§.$ fB,tD,6. d/#8'(!PL~Uf1f>QJ8i&rr wr p}li' ~Ail ,o;b,f]jCJQJfiisr(jjw. ..-QI)QJ8;c\lr& 8im@ ~s <Frr.{jJ WID11rflUJwrr.s f.W(!!j&<!ba6l1.-~w. dl.ri )!8i (§IJW(§.ii &.LLtb (Jurrfir .IJ)J lJ>UJBi(§~

u


211 .§JWUI5 ;!6@U~Ql.$@!jW dfQD&Ja;&ff.i; a;flisr~ f5rrth df8~ 'jj)L.rrroilL..L.rrviJ f5W~w vaL..~ roil filJfi'Jiiifi ~w f5rr t.h ar ~ 15 fihr w G u /D va@ wt.!lr@ru tjUJ .m~dj <if)UJ "'"fB ,;- ~ .fDl u CJu rr ffrr 111GVi1J ,m;fiG u ,rn CJ 6llm ~cs w GUJrrlftUJ. ~6'1J)16.i a;flisr ~ ~§fA ~~QJ fi}ru UUJ@J{/ru&JJ. dj rrv;ro I:Pdj @!j .9; ® f?@G Uff(!JJ .§JW GGVjJpjfE.L..Lrr .§J. dfiCFw, .§JvM ut.h, c:!J1 ,ojUJrrQDLJJ f5 W6'!J)LJJ4fi L..~ ~ r6u.£CS&Jfibr ~ Gww®'ru f5rrw ~6ll,m~,rn "'"fBri-~.§Ju (] Uff Jlff L. (JQJfiilirr~ W. LlJ Jl fiJJ1ff W "'"W U .§/ "'"W GaT? UUJ ffil $ J!Wff

.

cs

W~Ql

"'"WU~GVUJrr~QJ?

~GVjJ;fjGfiVru

fiVrrW .$L.6lJ~W Qs:rr([!)Uffilc'Jjw {i)@UU~ tLffil a; @!j.i ®~ Q ;!6 rfl UJroil r;;iJ&lJUJrr ? ~# s: .§JW u t.h, f1 ~ w <=3 fiJUJ~6l}a; &rr .i; a;flisr CE1 'jj)IJI-@)6il ~QJ)QJ t.9 wG ;!Dff L ,;- 15 .§/ QJ @Wo "'"fB,;- .§1 re ®'ru ~~QJ ~ 111- roil~ w. IL fil)dj QP(!JJ6ll .§/ t.h QJ<!F p;~UJUJ w, &a; ;iQJ);!Dilf t.h 61i®wt.9 Qllfturr(EI GCFiiJfB,!D.§J· jpwufi ;!D@UVJJJjJ!OtJ)/!J &JJ/}UL UJff@.i@jW QJl;!Drf/UJ u96iJ&v. [jwu .§JWUW ®flfiiff6'!J)L1LfW 8i'-li.§J Gs:ru6llCS;!6 ""~Dfiilflwrr®w· ®wu .§JW u ;i611>;!D.!k 8i L.l5 .§/ GCFroiJfilJ {jUJfiVff ;!6 w@J{/;!DW & ;!615 PJ JT ;SQJl16 u Q u ,fDYJIJI-UlrT .§1. f5fiJfiV.§J. j1UJ.§J <=38JUJ fi)JTflisr611>L.1Lflh f5rrw ~ &rJr Vi1l ®til r;;r p}tf ,SCS;!6 <:fb$CS6llliiiJT (f}w . f5rrw $L6lj&tr Vi11/ftuL. QP,iJu~iJwCS®'w. f5 t.h s: rf JT til c:!JI ;!6.ffJ® ;S ;!D'iiS)L.UJrra;AG ;!DW u~ &Jw /D.§/• {jUJjb611>a;, f5W.i@jW, 8iLVi1J e&J.!i®ih {j61»L. CSUJ rOw .[J)J a;,_ 6lJW 8irr L. fiJ611>UJ I.[)QJl,rn.$8Jfil; ,f!J.§J. GJf5@.itlii.JI-UJffW

w,

,s

w

w,

(JQJ&rru9 $}1 ~ViJJ l.[)ffQff' ~f) $]1 w. .§JUJJl ;i; ft} S)J w. urru ;S PJ,j)J w a; L. 6lJ&n- "'"u UIJIC:f5€R.ifB,tD.§J r;;r w u 611> 16 f5rrw a;jJ.!l)J.$ Ga;rr6irw C36lldr~w. IL61Jtliw UJrrfiiJr(Jjt.h ~ ,tD.i a;L. 6lJ&rr u u,UJ ;fi u CJurr ft} ~ .§1 QJ(f§ fi) ,!D.§/. c3@Jfi> f5ffW c:!JI ,[D(!j)W UffU(!j)W CSCFtf-15;!6 ~® a;L.GlJ&rruu,UJ;fiu C3urrfj}ii fi)(S,[DW. ~ ;i;!6611>$UJ a; L.61J &tr GlJ1/} UL. Pi G ;!Drfl 15 .§JGa;rrw QJ(S16 C!:P.i fj}.i ® ILurrUJw fir iN Ufil» ;!6;i QJ> ;!6 rfl UJ ;iC3;!6 rr (Jj rv jJ ..fi)J .9; Ga;rr 6ir ~ffila;w. dJI urrfYJAJ 16rr w QPIJI-Ii ;!6 1!.. fiilirr fi(J) w f5 w.$@ rofl w r6l(:!!J €9,{D.§1. c:!J1 &r ;i .§1 WJW C3/D "'"fir u .§1 QPI.JI-1516 l!..flisr wrnwUJrr ®til. @W .fJ)I w,iJG@j'W61»,f!JiiifiL. ILUJffGllrrW .§1 "'"w /D tli@;i.§l.!i® ~uGurrC!Jli5J ~,_ u96il&v. &;!Dfi/i}JT~~;!D ~~a; c:!JI~$ f5ff t.h 8i ,_ 6lJ &rr ILf til ~ .§!!J)l filUJGll,. c$ w ff (jJ CS®'ih· ~uGurr~.§J .§1 u r6J a; 6ir w~fD,;; .§1 v;£J(Jjf»w fDW. f5 Jldj;iQJ)~DILf &Gll rr 8i a; ;i611> IDILf t.h (] GlJ .fiJI u(Jj ;i fi} u CS U<!F wrr L.. C3Lrr t.h. w.$ a;@!j.i fi16'1J)L u.9 viJ (]GlJ ;i> J!)J 6'!J)LJJ (3 ;!DffW ,fD " f5 ff W UJ rr Q1 rfl SJ)J W ILUJ tf f5 ;!6 GlJ tf a; w " 'iiTW .[J)J CJuCFwrrL...C3Lrrt.h. a;t._ 6lJW ~@Gll61» JT;i ;!Droil JT (3 GllG@lfiliT 611>/!) {i)Gil61f"Ja;;ip}viJ f5rrt.h a;rrflisrfDw/D6llfilfJJTu!J s» t.h jpw u r6J a; w f5W61»w;i .§JW 4 .fi)J;i.§1 til. IL fiVfBfi> CSGll J1)J urr(Jja; &r 14 t.h f5 rr t.h rqr jJ u(Jj ;S fj}.i;Qa;rrflisr(]t._ ;!DfffN {j ® uCSUff til. 8i,_ 6lJ w ~®Gll rfl '-W ;!Drrfilir f5rr t.h @,OJ .!J)JQJ>w 61»UJ.$ a;ff fiJJ1ff (!JJ IJI-ILJ W. GT r6J@ W f5ff W $ t._ 6lJ&r.$ a;rr fJisr fBw ,!DQJfilfJJT u.9 .§21 t.h 15 t.h QPW ~@filfJWU urrLfilfJL.i a; rr fiJJ1ff QP£11-UJrr .§1. (Gj!rrL@t.h)

w

uG

w

w

wt

81ffi$18i B>lf6UliTLi> 6T6Uru~ @6Uf JDI·81~ QB>rr6'ireLi> 6D1®~~8i~aJi>u( 81$1611f!L•~ ffilB>QRili wrr JD!$1~8i~B>JDU) 81~ ll~pjli>, lD6liTLD, 4~~. 8JB>rSJB>rrrrLi> 6T6ilr JD1 QuwiTQu,w.$1,!0~· 815~~$1 6l.IIUFC@)~UlDITB> i®UU~ ll~$fjLD. 81~ 6TR6UliTLD 6T6ilr§gl~Lb 6DI®~~Qw(bl8i@ili QurrQg~ 81$1JD@ w6UI'Li> 6T6Uru~ QuwiT. 81~ 6T.$16D>B>w 6T•6Ul1Tw 6TArJDI~ITwrrAfluu~ 4~~· 81~ )7j6UT8i@rflw~. 8Jtrofil)~ 81~ $11T6ilr 6TArJD1 5rT.®j;~61JiliQB>rrfiir6l.l~ 815lil s;rriJ"Li>.w6UI'Li> 6Tiil51®55l,ID~$1rr 81151~ ISITLD i®55l~<!!JLb. ISITLD il®5.$1,!06D'IL~~ w.-Li> i®Bi.$1,!0~· lD6UT6D>~ 6DIL..(blu Cirflffi~®UU6l.IIT ~rr611f156'ir ~6l.lli'. Q5<Lb~tro B>6lflili4 Currm ,w ISLDi&L~~ w6l1Ti&(!!;Bi.$1.ID~·


®rrm-rr~IJ) ( &@lrrLil fR%u@lrr(i{Jff6;fD!T 11180~w ~~Q;l j}f!!JHiC§.iH!!J,.., Jtt6;fDINJUJrr8i~j}ri.J lfJ8i/iJ~j)u;Ge:rr ,tDGurriJ161f)

(17f5~t.D udia;~ G15rrLIT#~)

6JJrr/iJ;;{)6iJ ~rr@$ @Jr5.§1 Oa:(!5t.D ~wu~~~~ 15 6111T8i$f16JJm(Y Gww J1)1 ~fB!TurriT8iiJw JD wGI5fl/5w ~JwrriJJDLD60)L..'iiJJffW. cr.L..r;;BViiJ 6ivr5rrww Ga:ti.JUJ @9(!!jUKJU'iiJJW ~&u$W 'fj>UJr5f1 t.9)Df!9 Wr5rrww Ga:ilUJ~rrt.D fiiTW .[f)J <'Err~p} (!9 r5 15rr6iJ ~ruw §JC08i $ rr.@)! t.D 6ivr5 rr w t.D Qq tiJUJ (!Jil.!/-UJrr .fP. L9 IT u~a: ~ p]GiJ t9 ,fDri ~a;@UJ r5rrw~r515 ~iiJJlfiuJ6iJQa: $»~%(]rum JPWGTr r5fftD Jj]Wut.b cr.GlJ'iiJJrr/5 {§)wu~ (f)t.b fiiTwusrnf!J-9: a:rr<irO(!!JITcr.Viir a.rrL.111-~ fij/f)15u Gu)DVitJn-Gww .!!)1 di(l5t..iJt.9r&GiJ ~iJJ ~5r6 .tPViir GTrW IT. a:n- w(]eg IT$ ,IJ;rr L...111- ~ di (!5 u u w fiJ®.ia;n- $)1 w r§@JDCB 'iiJJ(!!J .fP. !Jr6/5 rulfiuJ6iJ Goff6iJru .fP r5GlJDlll/)UJrr(!!Jt.h. {jwu .fPJWuw /i)JJm@w a;~ri?J®uujp u~CJa:ti;fj)rflUJrfil$(()-ir ~w- @Jt.b ®JBsrnJJa;liiir 15rr'iN [jut9JJurga: 6JJffJPVi!J· rurrJP$/ij/f)a; G a:6iJfitJ C8fii1lm l1f-UJ wrr ff .9i <$ t..iJ <'F rrw (](!!] ff u9 6iJ r5ff '§j>ff ILm 615lLD'iiiDUJ ~ Q /5tfl ti; .fP o;v;ir cr.rrLlif-~!Dr5/5 a:wwrrrr<'E$LDff(!!;W. G/o;rrv;irGTr (]o;ufiiJr(f)t.b. ~WU~fij/f)/5 filL~ u~CBa: r5 fj)rfl UJ riv $~.$ a.n-c$ a: IT(] ru 8ifii11 u.fPJWu w @J rr liJ.$ 61SJ$ uJ G1J &~ j)cr. r5 VitJ&Irr% e::!JI61SJLD Pi Pi® c6 fEw JD un-firfl15a;6Yfl6iJ fi)L..IT $W ID®fB /D .fP fiiT w u .f11 15 rrw e::!JiiJJ 61f6liir fij/f) w. 8Lm@. <'F ,;-a@) 8i@J J] w e::!JI riD f!jJ w t.D fi)L.. ff .$1 jJ)J uG!J(] u (!9.$ ®~ Q ID rflUJff .fPJ. ILro!W VilJ o;&rr ~~LD;ii.fPI fDrflfii1l;jiji}C!!JL.lu.fPJ &~ru~UJ S!L!iiWuj)GiJ ~rrfi)wuLhfi)®c6~JD.fP·Lf~~.fPI wn-~w fll.fP· u@6lflUJU (]urr.$f!9ruj)6iJ 'f)ff fi)wut.D fiJ®.$ ~LDUJL.D&JuJ6i) 615lCEG!Jffo!FW, C8a;f!Jffffr5ff ;$. fiJ,fDjp,<::!Jiill..Jifiiru;jifirfljD diL u~ ~6/irf&w PJ u;$rfJr5rr;ji, ..!9fLDJJr5n-;ji aurrw )D L_fmiDI5lJfiUJ §Wut.h@,rDr5;fD/Dfff!9Lh. u£Rut960"1Jfl fiiTW .!!)1 w 15fit) l1ii a;w ~615lwr6 fB®di f&w ,!IJW. ~ r6fD r5ffw ug; n-fiJw JD jpw u t.D fi)6i>GtJn-611 L...Lrreu 6itJ15 fitJ ffiJ a;~.$® UJrr Pi fj}srn IT (] urr 8Jw JD r5 w.$ ® --3(]IT n- ci; fBUJ t.h fi)iii:&v fiiTW .[f)J,-$rrW a urr .fP liiT jJ /D fi) !!Jdi a; C!Jlt.b. [jw u .fP w u Q a: rr~GIJ afii11 m@ w. u~ fiiT{Y ci; a; rr ~ w61Jfi (yJ w wrr ,nJ wrr,nJ ru r5 fo<lDLDILf w. ~ l1ii f!j)ViiJr t.h 15w /Dff fiit rQ/DQJ ;$ fj)UJ &rsr r5rr 1..!1-U aurrQJn-6/ir. GllrrJP6lf fiiT w 8Jw /D G u rfltLJ utLJVj(J(f(;iip)6iJ ••fiiT w ci; ® u ufRUJrr a; ~ ® 8i f& /D(]15" fiiT J!)l fs9}w u .tPair u riua;v;ir LDff;/) wn- ;fi fii1l r5 .tP ~ru ;ji i)UJ rfl L..w turr (!5W a urrru fj)f>i>&u. u~ GJ.g;n-6liJra L ~ (!!j .$ @jW. QJ rr liJ6B 6iJ fi)w < r5W (!!]$ tL6liJr Lff@J jp I!..L.6iJ <:3a Ifff ci; fiJUJ t.D u;iifij/f)/D wL...(Yw r5rr(YfiJ,tD wGI5fi156lir fii1lrri:P~ ~w /D [jwu;$6l5lfD~ %®€iJ/D.tP· u~ G f!Jifl r515 6JJW6iJW~Joir. c!Jf 15 jJ a; rr a;;ii .fPJW fiiTW ,fD 4JW u t.D ~GiJG~JrrGti L. L..rr Vii) ILfiiir.u fii1lr;;8UJ r5n-t.D ruJJQJ~IJ)~ .§J.i fj)GiJ {Ww u C!JlW {i)®dia;rr .tP. u@/i a: r5 jj)lfl u ;6~ fD Qa;rrw GTrG!Jrr.a;rr.6iJ. jf)JW utA~15 t5rr t.D UJ l1ii a;~.9if!9t.D c!J(iJJ @JGu Gti r5 fj} rfJ UJ JiiW" uu (]j5L..rrPJ®r515rr .@}JW c!J(.fP r5W~LD/6 a15111-<fi u@Q1j~;iJ<'ErrW r§&l> c!J(.fP G.:F6i.J.@)J€iJ,£D Q a;rr6br@ fii1l(!!j t.h. w&vu!i 6iJ CJurr(f!; t.h urr~ /filii oi> fi)®-i €iJ jD .fP. ~rQ/D15# <fLDITG'lfl.i Q Uff(I;Jl.§i IJ;b jDW [i) jD8iCE w fi) If 6.1Jrl.!/- iJ)J t.h ,g;% G ~rfl r5 Jjl G <bffViir QJ JjJ G~JL.fitiJ% fj)vir iRJTwt.h fi)®-i€iJ,tDJjJ. fRJJwu96iJ6Vrr jjJ w&u ,g;filiJrQq:GiJ~o;ulfi.iJ®i fRJDr6t~ (!j)~jDUJrrfHiWr LffBUJ r5rrLlJI-$)1Vifrw. f!P® 6JJW%.tP.9i(:!!)ViffGa:6iJ~waegt.D. ~rfil® !JJTrrGTrwrrw uJPrfil <'EW ~®·Mi)tdr JDVN. ~@liJ.IDJw ~61JJ15i a:rrt:n..!i~~.fPI ~61J)~.9: a:rruJ!h_.$ .sn..Lrr.fP1 fiiTWU.§J r5LD-i(:!!j~ Q~rfJUJrr .fP· U)D'DIDru <'EW ~61J)158: <Jrrut9(ij8Jw JDW · fiiTW J1)1 un-IT;$ .fPI &~srn 15 r5rr w S!Lm L..rreu (] ~rr Gl'f>W f!j>W .fJ)J w 6JJ JJ ff j/)1. ~ r6J f!jj<lff t.D 6JJ rr f:P$

iiiiJD (!J!lif-UJrr,tp.

w

w

w

w

w


213

w

JD ~. ~Iii ~lflUJ l1il a;w 'if fBw /D @ ffJ~Jr a;w Q.g:lii.J$»6llll.tiJr§ ~lfiUJ urr~;~a;w-rra; Gfi Q}UJff j}a; W ~(!5.$ fEW ,[Dfilff. &~Q/ ~ ~ 'iiJ wrw f&w ,1D ~Iii fi} rfl UJ {ffi)w u ~ ff}v.iJ a; a= u 1..1 r/)(iilf),[Dtfi f1 u6riJr LlliJa;w ILm-(jj. a; a= U1..1U um L-ffil a;w tJ.Jrr fill t.D G6ll IJ)J.$ a;~~.$ a; ®6ll ·IJ.JQJ¥;1). ~615>6lJ<'bf5W ILL-.@)/<i@j c:3aJTrr.i f&tJ.J ~(iilf) ;~.i Q a;rr(jj.$ @iW a; a= u 1..1u u61ifr L-ffil a; C5 w {ffi) ®<i fBw ,fDW. a= rr ~rrJf~ wGIJfl ~fir f5ff6lj .$@j fb)GIJfltJ.J(iilJ)bJJ u96/Jfk_ ~ ~ ~ 6lJrr.$ Qa;rrm (j) &/ (!5 Iii ~EN w (!!JW. ~ @)GiJ c:3~ w a=rr15<'bW f5ff 6lj ,$ @j fij€il5f!UJiiilfl'iiV ~w@) fD615>bJJ a;~'-~~.# .g:waf5rr.$(]a; rr(jj @®rii J5i u /j)<'b CSrum-(jj w.f5rr 6lf .i @5 !i)IO!Jfi UJ(ii(J)b)) fsjw@) 15roo>6U a;f5W, !i)'iiiir@);{IJ@bJJ ~L.@JJ<i@ f56iJ~G;~w f!!llii.J c:3~wa:rr 15a;w .!Jf6lJ,liJroo>,[DCBIL1 ILm~ (3 6JJ6liJr (jj w.IL 6liJr fi)r,ir ,lD Gurr (!!)W a; &r IL6liJr u ~;D@ (!JJW'-1 G15tiJ6ll~.fPJ.$® (jj[f)f5aru~fi}IL1 wrra; u6lf.IL .$a; aQJm-(jj t.D. {b) .$DJ

u

f51T 6lJ L-<i a; w uu!l.@JJ6lJ ;~ .tiJ® f5GV¥;~J . ILUff/LJ wrr @jW. Q;.(iilJ)@J .$ @j <:!JI UJ-IiilfllDU UL-ff JPl {j)IO!Jfi Qf.ILJjiJ.JffW UILJ jff)JW w . QJff ,;- ~fii(J)%<'b&r u (j U&bJJ .fPJ W f5 ffQJ L-.$ a;~ fj)w f5GlJ~ fi @j /) UJ ff@jW. f5ffQJ t_.$ a; u /j)<'biT% 6lJ ,;- a;w Ga=rrv;tl

w,

w

v;v ~~a;rrID @Jrrrr ~61f.115a;&r,# Qa=rr6ildi ILu ~

Gww<i a a;,_;._,_,,;-.

•·1..1;n u u L.. (jj

6lltii 11

~w aa;L...fiw ;DaJTI rC68rr ~IJ.tiJ@~ fi@Pl

IL{IiilflLUJQJ Jf ff 'iT W .fl)J Uff rT .$a; a 6lJ vMr L-ff wrr" wr w (!!] ,;-. "'iroN €il5fl L- tiJ .ILw w .!J/@Jrr®6ll u 1!iJtyro8 L ~ j}GiJ Q tprfirofi~ ~ 6{/L...aL-w. 'if w .i@ ~ 11@ j} ~ C§<ifB,fD ~ wr w JI)I a !fJffW ;0@)6iJ ~w ~QJ((615)6lJ rf)615)jDa6ll;Dp (iilf)r;;u 1Lfl1ila; w" wrw (!!] ,;-. Ga; w JTir ,-&a; a lfJ 6lJ ,;Ga; rr@j a= t.D a=,;-.$ a;®Jf®tJ.J.i G a; rrailr (jj@J Jf.# Q a= rr6iJdi ~.#<r ,;- .$ a;615> Jf(iilf)tJ.J rf) ~ fj)tJ.Jrr w Iii 15 ,;- f5 rrro8 6iJ fj)(!!j @ro8 UJ~IT a; @6lJ ~ .§1. "~ .fPJ ~ u UIJ/- a UJ @®<ia; L..(j)w" 'if (!!1 ,;-. ~roo> Jf w61f~Jfi (]r5 ff -=3 €61Lf t.D <r ,;-.$a;(iilJ) Jf fR /) .§J a; liilfl ff u1rr J5i .!JI u u UJ- ctUJ {b)® Iii 15 JPJ. /i)roo> 15 Qa;wJTrrflila;(i fDbJJrT urrrr ~;{!Jrrrr. "!Cro8rr @Iii fj)rfilLJiliJa;&r QJJ;iJJI)Jt.D G6lJw .JDI ro8L..~rr· · "'w .fl)J8L ,nJ <'F Iii rf) ILJff rorv t.D Ga= yj ~(jjiDQJ ~ ;~rr ,;-.

w

w

w

G;!61iJru%JP<iG/a;wCBJD IL ~ liilf) QJ .# a= liilf)W% J!jJ ~Qf.l15 ~ G jDUJ6U ~ ~.$ ® r§afilJ 15r;m G a= tiJ J5i G1fJ tiJru u t.9 ff a=rr15WIT a; IL~ G(J)bJ) ll..JiiW (j) u IJX!!) j;DQJ (J QJ (j)) ~ uUUJ-IL16iYv;vrr ~ IL !iil5lff (jjiDQJ f5 wt.9 LEw JP!T vWr UJ-~GiJ ~a; U u(j) QJ JjJ {] UITW .!J)J (!!jfR<i a; rr a; 1Lro/5MQf.lbJJ IL 6liJr u ruw LD Jf QJlJr "'"w

w

m w.

w

a;w .awi})lw~6lJifa;w ILfliJTIDlJIST ~ 15 a;rrfP(ii(J)bJJ a; &fr ILm-@ p_}aiff L-ff(jjVill IT rr <'bW • 6lJ1ftu(jj G~tiJbJ1 A..fP.$ Ga; air .fl)J fj(ii(J) ,fiJVill iJl)J(iilJ)'-ILJ fj)(!!)f51TLD~im~ G!JlL9:i~.i Qa;rraiff(jj piLl wwuurrWIQif)WILfL...W ILQJIJrliilfltiV.# O:IQif)LD;i /DffQJ o!F®LO.$ 9}~ ,[D IL fijlj7Sf 6lj .fPIT ILl f/DIT EN,fD ~. &/ uu UJ-# CF(iilJ)LlJ:iID IL QJlJr (iilJ)QJ ~Qf.l,IDbJJ iJ)j<i (§ QSJf5(]Vill;jfjUJLDIT<'bU UIQif)L<i(:!!jtbGurr(!Jl.fjl

ENw JD pm-UJ-68Gi> <!!}fa;uuL..(jj wrr i!J)JLG fEW w ~ fj)6iJ &J6If.ILILJ a UJ-tJ.J(iilJ)!!.# fR;tYca;~@w .,g)((iilJ)L-ILJu Gu(!!1 156llw c:3£Nw (gJW. FF &6lJff U U ff a= IT fD LDffa; IL GiWJ'Qf.IQJ ILfliJT £Nair JD(] urr .fP1 r5 rr .i @j 'if w f&w ,fD {j Iii JBrfilLltD IL<iOOTG!f gvzirfi)Gif jD _ urrflf);~u9(Jv;v <rrfiUJrra;,j (]urrw ;~rrfBJD.fPJ. {ffi)lliJ@j ~,;~(iilf) L- !!J .fl)J tiJ IL QJiJr@. f5ffQJ .$ @U t.9 UJ-tJ.Jff ID um L tiJ a=I Jf ~ fj) .ID® Vii .tD,ID~rra; /i) ®<i a; :"v;))ITW. ~.§/ o::!J(flil@jGYrGYT ~t_rr ~~pJjp.

~ ~ @air m w D tiJ ilDLDILf<IJ'J'-UJ I51T £N /D .fP!. .fPITUJ ILJilJifJTQSJQJ FHHiJJJfU t.9JT<rrr ~LOrra; qr jD .!J)J<iG a;rr6ir f583 ,fOO.i IT a;Gir !!iW @j f51T QJt_.$ <li.W u IJ)fi1UJVill ,;- ~'iir ~~(!!] ,;- ~ #. . Ga; Grr Jfff flil a;(J f!~rfl L...W .§1 JD Gfi tJ.J rr a; u ,)..-/,IDULJL(#GVriitJ lfl,Jifj}tJ.JrrWriitJrr IJW<i@j ¥riiUJrr6YlJ c:fi,~Jfww G~tiJ~ ~QJ~a;(JQJiliJT(f)

&~Iii ~D /i)L...® Jf ®'-ff" a; a;®ID" !P ~m U.§J cfl,;iLD <'Fff ~DWWfffBjDJjl. o::!J(l5J11iJWLD {ffi)fii j}~UJ ;iQSJf! QQJ .fDl 619 L... L...rr 6iJ o:!J/ ..fP G<rliiJ $)I tiJ UITflJ)15 f5~v;v urrfii1:5>f!UJrrfN ,IDAJ. ww (] urr w (J urr .$ fEfiiJ 619 L..(f) 619 LL...rr6i.J o:!JI ~ wrlliJ(Ja; (]urrtiJ rO;iJ(!!jtiJ ~w JW Qa=rr6i16lJ~jJ ~6i.J&>. fOUJfj) f!PW .fi)I ~ ;Du(f);jfj} &~riiiD

fi)ffQJ ~fj!J) 15 6lJ ff bJJ(ii/J)/j) ~ .fPJ.$

G a;rrw f5rurr ,;-

bJJm

a.

w

w


214 t§UJf85® LL.uL.@;i~,.w 15L5$ aQJcmr@ Gww .JI)J Qqti.J~,-Q) www ~"@J$~ p}(!!;r5fi} fil@fB,rD~·

Q,omr ~w /D riJr5pjrfiUJ~f9w eJ:P6llW L9JT llifillW, (]Q,(jj [iJJTfiliir@t.h Q,,-L..€R5® 6lJ(f!jiBw ,fDW. ILilJiBtiiJ f5i\JwC3e;@ vr!iilir ,1D {iJJTsirr@w (]qtfffi(]/5 &Jfii(f)LDffij}(f!j.$ iBw ,[DW ~WUfii(f)f!.$ $lrLL Jllrtfl(]$ffLJ JT ~fBs»w · JT ~~tos»w 15QJ"-' 6lJLfl-6lJffil Q,&rr 1Lf t.h G u rr (!!;T5 ~,. ~ QJ 111- 6lJ ffile; &rr ILl t.h &Jfilf>LD~~ fii(f)QJ~~iirwrrti'Q,iir. $W J!!!1)15 ® fi)filJf!UJ w ffils; w wrrw $rT L...@(]UJ ~ u u~q~fiis»iirw

Gurr~~t.h t!IJTu8q~ji}6'8(!!;r5.§1 iBfiilf)L.$®

Gww JJ)J 151rW ~fiNu~rtf.$Q,.$ .!JiLL" .fPJ· Q,ffmf&fiir ,(D $lrL@$W ~QJi\JffW LDriD$GYT LDirWW1JJQJ$ 6rr 1r$ {iJ(!!j8i q, L@W ~W .f!)J ILU !§ ~ ~ t.h U$ ff iB ,!D JjJ. .&/ u ULfi-UJir @)ti\J L.DriD .s; 6'fT LD~i\Jrr15 .s;rrL_@Q, 6ir fi)(!!)5 !J,lD G urr(!;p .§J ~w G~rti.JQJ~/ LJ~f!ti' Q,omr615i5f/fiJ LDriD$61T ib fJ wrrw ibrr L..JRC3UJ w,tbu(BWULfl- e:!J!Ql tf ~r5fii(f)j5 G~rti.J§ fii(f)QJ~fi}(f!;ffi~,-tf. &JQJff Qq tU ~ fDJ ,{burr@$ 6YfiW U Lf1L£J ffil $ 6'fT.$ fJ wrrw .s;.rrL..€Rib6ir LJ~/5fl .fPJ .s;m615i5f/ti\J uL. L Qff. .&/QJ(f!jfii(f)LUJ QJffJP.$ fii(f)$ tJ9 QJ LDriD $ GYT LD rrw .$,.L..€R uUJfiir ULL15" &J LDriD<E_W wrrw .s;rrL.€R uUJWULLf5rr ~Wufii(f)~ 4, JT ,-uj(]QJff w. LD r6J & 6'fT wrrw Q,fr L_@ sr.s; fAQJww ""wiBw /D €Rfii(f),!D8-~rrr&vu9ti\J &~QJ fii1f) fJ ~ ~w vrfl fii(f)QJ ~ f9Gr5 ~ .§1. &/ LD r6J <!EGYT wrrw ,s;,- L._@q,6if' &JQJfii(f) JT @j rrw ~ Jjlfii(f)fD u9ti\J G.~fiJS}Jwut..q-j, pmt..q-w. 15W (!pfiilf)LUJ dilrL~u9tiiJ &JLDril$GYTL.DrrW .§J ~(!!j& @j wrru!i fir &~an~ f5i\J j, AJ 5 GQ, fir .f!)J uUJfiru@~~~ G~rflffiAJ Ge;rriirw (]QJfliJT :..: @w. QJUJ~ fYJfOiffi~ ~ $)JWLJW (]~,. $)1 wrrdi ~(!!j<iiiBw,f!J ~rtfJTw ILmanw u!iQ) o::J1 LD r6J $ 6rr LD lr W /5 lr ~W (!!JtU .&!~ o::JtLDrii$GYTLDirW ~ .&fW JJ)J. o::Jio~(]~ C3u~rw IJ)J C3f5,-liJQJrrliJu uL.LQJQJ{ifiir a=tfJJ(!JJLD ~wrile;irrL.DirW~WJI)l. G~r~.§J~ . 6T<iiB QJ(!!j§}filir/D t!ifii1Sr~'ii»f6 o::J~LDrii$GYT.$

Q,,-L.fR ~w .f!)JW o::JtL11..9CJJT~%~~ ~JTqfiir u~rtf.$$5 8iLL1rG;5w .f!)JW ILfitHJi~~QJffQ,W Qq,-ti\JfB(!!]ff$W. <3 @) QJ C3LD,{b9L,ojUJ $rrL..€Re;&rr5 Q,mL 4 ~~,;. GuwLD~rS)l5~ ~fii(f)QJ Gurfi.§JW UUJWULLW. ~ffiji}JT 51rf!W ~~5(!!;# ~rQJw ~~rwLD~rQ,u uUJw u(BiBw fD~· ~ffip}JT51r~WW Qqujfifiir ,(D QJ9J)J.$(!!JU t!IJJT ~w .&~LDffii$WLDrTWf!W !/)1• &~(f!jQJ(f!;ULJ..$@rfiUJ a;,-L.fR~ILit.h uUJ fYJ .f!)J ~ ~ iBfJil fD Q,ff L. fRfii(f)UJIL/ w ~UJ ,tb .ne; ~UJrr .§1 15W.$@ 15QJ$!.$QQ,.rr6/iJr(]L ~(f!;5iBw fD ~. ~ (f!;QJ (!!) u 4.$ Q,ff L.fi161DUJ5 $6/iJr@ <!If(!!; 6lJ(!!J5$1rLD$)JW UUJ(!JJ.f!)J~~iBw ,tD Q,,-L.€R fii(f)UJ8ie;w@ uUJuuLrrw.§llm fiJ®r5~ ull> (!!Jf!QJ f5QJi\J <3~LD 51r~WLDrrfB,fD~.fBJTirLDriD .g;vrfl S)JW 6'fT LD .$ .s; &fr 15 $ fJ ~ JjJ.$ (f!j 8; Qq,,- m@ QJ ffi f!lrti\J &/ ffil@jiir 6'fT 15LLDrr LL ~ fii1f)15.$ Q,siJT(jj e:!J!Ql tf $W U!LJ ffi ~(] urr til ill@ QJrrffQ,W. G~rrlft,{b~rrr&vfii(f)UJU urrtf.$e;,-)S w~ f!W ~(f!;QJW .&~/5;b(!!J6ir &Jfii(f) I.P ~ .§J# G~r6iJGl.JLJU@6llrr@)@)tiiJ &~ffii(!!J ILsirrLrr(!!JW fi)fii(f) fJ 8-q&J_$ .s; f1iJr (jj 15 (9 riD~ U (] UfrQJffrafr. &~rfiJ(]Q,(]UJfi)(f!;T5§ ui.Pf!J6/i@QJrr(]wUJrr@J6iJ &JQI i!!)l.$@ U UUJ W ILfMT L 'T QJ ff}ti\J&.J. {iJ (!!j 6Yfi fiJ ~filJf!UJrr .$ u (] urr a, rr ~ 6lJ if1)J .$ ® [iJ (!!)6'1fi Gil ~W.UJrr.s;u (]urr@JfiJ uUJt.h Qjffi~61i@w.fi)(f!; 6Yfi JGl.JC3UJ fi)(!!;.if& ,ID6ll tf Q, ®.$ ® fiJ®&rr 8; Q,omr@ uUJu9®5.s;rr ~· LJfO~rr.s;# sr(f)$rrL__ @<!i(!!JU (] urr BJw ,IDQJ ff <!EW UUJffi ~6/i@QJrr ff .$ 6ir. sr(j)$ rr L__ Lf1-C36lJ(JUJ fi)(!!)<!i iBfiir /D ov If Q,Qr uUJuu@QJf96iJ&v.$6iJ$~f5rrG86iJfii(f)QJ~ji}UJ<i

Q,fM.@)ffrflu!iQ) (!JJ~W (!JJ~QJ L9JTffLDQj1JfU fii(f)UUJW @(!!)QJW (]q tf ffi ~rr L9JT rr LDwrRJT fii(f)UUJfir L9GlJfJT ~an~j, G~rrL5<!1h..Lrr ~· &JQJW L9QRJT j,fBfiJ $;!ip}fii1f)QJ:5~ &~./I)/~ ll.tP f§JrifBUJ a~~r ~rrfl~/i}JT~fi}JGl.JCJUJ LJ ~ r§ $JP# @UJrr@jW. L.9 ww ~fii(f)16 .&l.[f)J ~ ~ &/./I)J~~u U~UJrTQJT J..9,tD@ ILu!i(!!)WGYT e§QJWQ,&tf(]UJ ~.Jl)J.$$ 4,JTWL9~.§JQ9L.. LlrW. (]lltf#@Gu,{b,tD Llr<iLJTir(!!!J$)1W G~lrr5j5 LD$S)J.$@j ~UC3JTQ}W G<FtUQJ16ff8i

w.

u


215 I-ff .9; '-~ JT ;$!frTW ~QS>bOUurrri. UldiW t.S41iirw ujJ.!J)1~61J ~If ;b@)Bi .$,. JT QJfJr UlfT@j w. l-IT .9; Lff .$ ~ p; UJfffil ~ .IJ)JU Ufii1»118: ~ rr /Iff JT 'iiSiff UJDlSfl!DW Uff ff ~ f!ITvlJ UUJ f5 .fDJ Gfi@QJ ffW • c$@JQJ LIT.$ Lff .!91./J)J,Ii~ ~g)JJiJPU U/PfiJ UUJ~~~~ QQJfJiT .IJ)J Gfi(N fB(!!] tT. .$ m- ~GiJ UIT ri .9; @jW GUIT (!£! .fPJ ·uUJQP .f1)l;j .!PJfl3W,fD <'biT L..@QS>UJ u UITtTJi.fPJU UfftT;jiiiU U/PfiJ UUJ;jfilJ)/f

<'b &ff NJr5 4l QJUJ 4l QJQS>JT ff ff ~IT (3 UIT W Jii QJWtTii<'b (3QJV!iJT(Bth. ~.§il ~@LD4QJQS>If GUJ~6l)ff t..b G<'biT@.$.$ (JQJQj,r@ tb. o:3l iii IL ti ~JT fiJI ~ L.. L ~If GUJfiiJ61Jff tb G~ ti.JUJ (3 QJ@r (9 W. tEJf5 JPl QJUJ 4l QJi IJI.. f5 )! fT 6JT t!i)D@j UIJI..UUL!J-UJtr<'b ~~~~.$ &L..(N~p}L_ ,_ li .fPJ 8; @jW ~ t-r61 fiJ ~@d. @jWUL!J-8:G ~ ti.JUJ (8Q.tfililr(B <'b L..(jj u urr LIJI..W (!ll6'VW o:31 fD

QQJvi)QJ(3 QJ 61iJr@

C3ru@r ~ t..b. fF .!J)I @jJPr5~ IIUJIT <'b ~@d. @j t..b G UIT(!;p 41 f5Ql6'V u9@ .fDJG>.JffW u(j).i~& ~filfJLD ti 41 &I P/6ll(:!;b0r5~ ~mUJ 1!.,fDr6l <!i015>QJ.$ <!i6'VITW. t£Jr5.151 QJUJ/i},riJ@)u t!iw (:!;IJ)r5Vi!J)~ .$ &tr u um Vi/J)Ld;IT Q) ~ .§J.i @j @@j6lJ (yJfii/J)ft) tfi uiJ &~mwr5 fO®r5 ~ .fPJ C3u~rfiir .fJ)1 ~i UfiXDUU LJ6Vq;8rJJ 1Lft)r6l<!i ~QJ.i<!iC36VftiiJT(jjth. ILLGU IL 'iiSiff ti- QJ>QJ QQJrJ] s» fD ;b(f!) Lfl@41QJrrw61fJ11.$ G<'bff@ ;$ .151 u IJ)8i <'b.i q;,_ Lff .fPJ. u9@ .IPJQlfr w fiXD10.i G<!i~r@li J5l u lfJ.i fiJ@)GiJ 6ivurfJ~ ;i; fi}w (!ll6\JLDIT .$ u C3urrdi IL'i/Siff n- 8: fR QJW (!!)th. ~tD;iJ(f!) ~Lr5~@1fGlJ <!k.Lrr 41· ..311f@)rJJ lfrTW uliiiJr 6'1S>LUJ rflGlfJ «=3fFJT U:Jf6J<'bGrfi 6iJ ~(!!;r5;QJtT<'bW LDJTfiJjrfl IL(J};i;JPLh ~iuu!T ~ 6JT;j fi}GiJ u(jj;j41 tb QJ r51JW ff. JTffLDW (!PifrJJ f!ifTW ~IT61J ~WQJJT~W fJiT JD rfl &v tfiflil ~C1UJff ;J; pju!i6iJ uc§ er G w ~WID10 u!ifiJ u(N ;i; /i}(!!;r5 II" ri. ~IfflJ(f!j ~@~IJf!iiTW {iJJT61J LDJT~~IJI..u!iQ) ~@liiiD<!iU u JT u 1.!1 .$1 ;f~W LB41 ~l:)r5~~ rC ,li i}QS)JT G~liJ :!",;-. I!Fff If"g 'iiSiff UJromlf!tT .$ @J.i (!!)# fR .[f)i G ~" ~<!i ;~ rii&&T @9 L..(Nu urrtiJrofi ,:_,_,.fiJ :..; @9UJfT 8ia..6'VW ~fi(f)L r5 JPl IL )D r5J .$ (8 QJ UltrLLff,;-<'bW. ii) /Tff 8)fT'r6l<!iC8 LD fi/I)$ Gli L.... @ uC3utrW JTfT LD@1.9i @j ~ fjfil»ffu!i w ££.61 IL6'Vffr51J ~(!!jfiJQJ u@Jifi}(!!)r51J,41 cf£YJr511 rfl ;i;pjm JTVI»UJ j )! r5f6 JP. ILVI»L..(iiJ)LDILf t.b QJ .Jl)JfiiDLlliLf ~® QJifJ r!liiJ6'Vff ~ u J51 j)tT (!P~Gwrry9. ILfilfJLiiJ>wu!iiiJ fYJJPfiU; G<!iL.. (j)uCJurr<'brr 4JW 6l1.!J)JiiS)Wu9iiJ ~UJff d/fiiD'UJff AJW{§)JTQj,r(ijj'-IJ..ft.b ~wwrr<!iu utrJTrrL..(B uQJw QJIT I:P:S G 11 rflti)!QJW c3ilwf!!lw.

{j)(!!Jr51fffQJ

(3 QJ .t!J1

w.

tj)UJ jJfiiS)& f5 D UJb(J(ff tb .fP ti- f51T ;b )DW c::S~UJ {j)JTm- ~LILf tb II® YJW /D .fP. 41 fff51T ,riJ,!DW f!iWVilJ)LD ~u 4 ,£Dw C3UIT@jWUL!J- ...,.#~lfl.i~<!i G~ti.J fjJ ,lD .fPJ. UGIJ If t_Vi!J)QI.$ Grfi fiJ .fPJ ri f!iiT ;bft)W c::3CB JT IT.ifiJUJ ;j Pi,rb(:!;ii G<'b(N If .§11 t..b l!.'i~W ® u@r J!!l!)l6l.li}6iJ&J. iii i f5 rr ;b ft) ~ lil1n 11 u G urr @LU@li ~fiT .fP ~(!!)r5 iii u J,D@jfiJft) QJ @)l.i @j t.9 ft)@j ~ 41 .fPJ tT f!jff ;iJ,!DLDfT.$ li (3 f61TW (!!] 41. C8II" LIJI.. LD6'VJi fiXD fD rurr rfl .,.CB ~ 41 i G~fiiJfiJw (!!JW. f5 rr th ~filfJ 11u Uffff li41 ~@QJ(!!JULJLW g;>(BfiJwC8(!!Jtb. ~QJ Gs: til ~QS,- JD G ~UJfiJ fF61l@) @filfJLUJ G~UJQJ,T@jW. IL6'V<'bGLD6i36'VffW (JQJfiiJWL..ff G LDW ,lD roB Q} ;jfiXD)! £F6vw .,.@;$ .fPJ ILGr t-rri.C3111TLIJI.. &~r6J(!jj6JTUJ wG~J;$0lr>II...,.CB%.i51 ~ u y fDUu(B ;i; 4JfBW ([!IW. «=3@)~ f!iff uUJr5 .fPJ ?PCBfiJfilir(J([!lth. .fPJ i f!ifT ;b ,fDW ...,.@.$ gQjr /D-..,'-&v t-rr.iLic3uCJJTQ}W G~ti.JfiJ,tD QS)11 u urr ti- ;$ lfiTvlJf!i w.i (§8: ~fi}.i; $ (yJUJ-UJff .fPJ. c!JIQ} ,;- G<!iff c§~ (!PW .$/(!!)QJ (!!j.i .$IT .fPJ ~ .9; <'b ff rf!UJ ;$~ 118: G~iJfiJflir C!!1 ri. ~ .fP1 ~QJ tiGu ;b )D u u!i jJfR. ~ LD r6J<'bW UJITQSTfil»If LIJ r6J $ G'ff UliT.$ .9; $ (!!; .fPjQJ I! ;b(f!) ;j Pl'-~ ~II th ~(!!jti!fiTQJ ~JffW QPL!J-ILf th. .fPJ ff f5 ff flJ/DW L.fii»LUJ61S)/f.$ <'b61iJr(j) WQSTW CJ<!i1T@!!>Pl(!!Jfi41 u 1/J@j/filJ ~@j uu.9 ,ID@.. LD w tb CJ<!iff.!!!ff)1 ~Q, wwi fi} S)JW G'ff @j filfJ)DUffLtr@j ww fiiD 11 f5(j)i&JtfiQ) G~DQJ.$fi}Qir fJJ Gurr(!:PJPJ ~pjfil l.MilSTW ur5)!UULrrji}(!!jUUIItrfB,!DJ51• ~oil G6Vtr(!!j ~tifi)TfiUJQPW )!@QJJi)~ 15QJW (38;'@ ~um-(])w .Jti1S)wr5PJ®&iw,tDw. ~JPt5an 11

u

w

w.

if»/~LUJ

QJIT/)l.i~<'b61fJUJ IL..fJ)1p}Uu(B~~~

u

u

w .,.

w.

a

w

w


.,.fiN ~w [jgflbr~w ae=!TrtjAafb WWlfb fillfflPQj fiTWUU~fiJ/DJP• ~LL&l fill<>rr!TuuC3fbrr~ ILWfli'IT ~QfJ;!DfillWtT.i <!bfOl!W w61rflfAW <!bL61»wuuL....~Girwrrw .ILW w~m% QJJm,[DUJff<!b fillWtT~.fP 6ll(!!jUfillW fill rr /i.>Gl9 6iJ ~,[Drifb IO&uQfJUJUJmLfiJw (!!JW. t!l g u@; s= ~ ff)w .,. ~ fb&ra<!b rr UJ.. w.i <!bW fiJ®.ifiJw ®'IT .$aw,. ~ ~ fA&r f»9 ~A ww {i)tLJGi.J 4.!b!Orfi (!!j.i fiJ W ,[DW • ?j)ILJff ~ ~&Jfi iPf JBrfl r5 iPJG <!brr filbr UJ.. (!!j u u iPf ww p}S!)JmLUJ [i)UJoiJ4 ~ fiJ /DiP· ~air 61»/D f»9 L...(B 5>W .a:» u;b,a9u urre=.i.!bL,riJ(!!)6ir w.i<!b&rr 601};$.§1 fill a fbWW j8!i!J)ImLUJGJs= lLJQJ. WW fi} ,rb(!!)fill.!FU uL...(B ~fbW C3urr.ifiJGi.J ~m!A~ Qe=6i161J v;f)~;$.!Jl o:aJ iPI %(!!j w fi)w u ;ifjlj)tA.i arfiJ;$ fB (!!j u ufill IT <!bvir e=rr15rr ff fiiRff w.$ .!b6ir «3fill rr IT <!b6ir. UJW61»fb ~fbW aurr.ifBoiJ Ge=oiJ6lJ QQJ rr LLrr iPf 1/J~;$ ~ ~61»fb af5 IT fill lf1 u!ioiJ Gs=Gi.JSJJwrr .fPl Gs=tiJUJ QJJ;iJu~fiJw /1JfilltT.!b6ir e=,.!A.$ tT .$ w,.iJ(!!] tT .$ GTr • w rt1Jf w re~J(!!j(JJJ<!b u u L...~.$ (!!)$ u!i fiN <!bl9iJT G e= 6iJ SJJ 1.1) rr uJ fir au grrw r5 jAW llJdiff Lrrfil/D~ ·~@)Gi.J {jfj[J)% tLJ rr ® w .,.6YfJ {i}itJ Gs=tiJ tLJ QPUJ.. fill p)Gi.J&v • WGlfT61J> fb <:!PfL.ifiJ re~J~.i@jfill fj)viJ W.i<!bQr .,.~;$ iPJ.$ G<!brrvir @3 w t!l ff tLJ ;$15ww [i)'iiu fillWQj ~'iiu fill wfill w .fPl. ww t..D Ge:Gi.JfiJw /D fill 1ft jAfill(!!JW .tP fiTW .!DJ G fbrFl ri15rr S>J w ~6lifillJ/)uioiJ <:!9/QfJ%~ Gs=oi16Vrr .fP %~%~ 10.ff)J;$iPJfill ~ .,.Q;a6lJrr IT.$@ w e=rr ;$ j)UJ wrr fill fj)Gi.J&v. "~ JD :iJ ~ rr ir Qu ® 6ll) lD ~ annr d; lfu_ p)l6fuILLitJ

~Lwww

6ID@JIU~{~)

@JD~ {;!irr 6ID (f

6T 6Wr 6!S01l di

QC£ rr 6Wr L .00 J:!)J" fiTWU~ filJW@JfilltT filltr8i@j. ~<!b;$4/,lDQj, 4/D%4/PJQj fiTW ;$ !P/D~ {j@jfillQfJ<!bU u~w· 4/D%~/Df01/ wwGG>.Jrr(B.i<!bji~.$@j;$ .§J&rror qrflfiJ/D .fiJ. ~fA WI §)1 w o:aJ<!b%1P/DfOl! 15W ® .fDJ&rror 4rflfiJ ,fD1P. ~a;%1P /D~ QJrrtiJ .i

28

a;u Gu..rb,f!JfilltT.!b@!)Qf>LtLJ GU(!!jQf>W Ge=rrfb itJ,tbq,rflJP.~.

'~r5fb8i<!bffrowtW

~LriD<!b:$

./P,fDUu.!J1C3fiV fiTriiD:Ji ~J,f!J6l9i!})Jw f5W .fJ)J fiTr51/JrrtiJ ugrruuaw ' fiTW ./IJl fb"ILfwrrw fill IT ~ r5 %.$ u, fffiiRff ;$ JPl ,{D61J>fill~ lR61Jrr fiJ ;$ .fPJ u a uarfiJ(!!J tT. WWW fjp@ffil<!btrQDUJci;@j WWW ~Lffil <!bffQfJWC3tLJ <!bffffG(J(JfWff@W• WWW ~Lffil <!brr.fPJ ~&v r5 iPJ pjrfl ol!18fo®.$ <!brr g fiMT Lh .,.fiNw .,.r;N uQfJ18 <:!ibD" ,uafill,. w. ww w QJJ tAIDBGi.J 4 ,lDUG urr Cf9W <!b &tr f5 rr UJ.. fiJ{j) fiJ /D .fP1. [i)w u w 4 ,f!JU Gurr ® Gir <!b!Orfi6iJ [j (!!}.$ fB,f!JG18w .f!)1 t.iJ ~Qf)fill <!b &rr u G u ;D .!J)J ;i; fiJw u% 61J) ~D 18w .i(!!)rflUJ%".s; fiJ6l9 L...LrrGi.J ~ !i!J)I uofJ .$ <!b6lJrr t.iJ fiTW JI)J w w w t.iJ fiT l9iJr SJ})J fB,IDIP· 4/DuGurr(!!jW.!b&rr% 18W8i(!!)rfltU %" .$€&.$ Q <!brrvir fill 18 j:Js;rr <!b wrDlff w f»9 (!!j WLt fR,ID~· ~6li6l9(!!juuw wWmfb ~&viLJth UUJ..~ Gs=ilfiJ!!Jjp. W61ffW 4/JJU GUtr(!!jW <!b &rr f5rr UJ.. fiJ@fB !!JG urr C!;P 1P o:aJ1D;b @j ro:T ff rr w wrrw .fPWuffils;Gir fill(!!jfBfiir ,[DW. .§JWuw a w .@)1 t.iJ (] WiJ}f t.iJ fill r5 .151 ID" .$ c~liJ,lDGurr{!;P.fil ww~ 4/DuGurr(!!jvir<!b&rr G8L...~u t!lrflt5.tP f»9~fiJ flJ .151· 4 ,!DUG u rr (!!jW a;&rr u Gu .fJ)JGU p}oiJ ~L.I9iJrwwuJoiJ [i)w uw fBL...~fill {i}viJ&v GtLJrtir JJ)J t.iJ. .fPW uaw fill ®fiJ,lDG15w .!J)J Lh Gf5~®<!brr6lJ;$~8i®ut!lw www @_{jj/J(ffff fO,lD .151· o::!!J1 u UJ.. 1!..6W (!!J t.iJ <!b rr GV% j}oiJ :-ww t.iJ 4 ,!DUGurr (!!jW <!b&rr f5 rr UJ.. fj)~fillW15 r§ JJ)J ji j}ofi~fiJ /D .fP. L-1 ,[DU G urr (!!jW <!bW t..£ JPIW w 4 ,ID u u ;b .ff)1 ~ G Uff(!;p .fP W61ffW IDQj L...~:i 18"@).$ f5(!Jlf»96'l9~fiJ/D .§1. ww J5l8i@ju 4/DUU,tiJ.ff)J rCffilfi)f»9L_Lrr6i> 4 /D% .fP/Drolj 18"@)$ fill f5 fb 61J>Wf5 ~ Qj (f) fiJ,lD.!Jl• 4/D#i.§l/D~ ~Vi!J)WrifbfiVtT<!bW LJ,f!JU Gurr ®Gir .!bW 18r6J s; &rr &J r5 .§1 a e= ® ti> G urr(!Jl.§J fi)w UQJJW ~Vi/J)fill 18®a;&rr rifl L... ~ u t!}rfl '4 w G Uff(!p.§J jj/W U(JJJW .,aJVi!J)L_

u

u


218 6lJ jBQ:~.

e=rfIT (J ;iQf)QJ.s;&rr8; ®,r/} ;$ .fPJ Lj 4 JD:$ i51 JD~ QJrr tildi a; uGu jbj!JQJ tf a; 6ir a; 6lJ ~uu@ouf96V~. L.f/DtS.fPJ/D~ QjffUJ8i a;u G UC!!J 15Qj n- a;CJ.,.,- e:rfIT a 15(/j(j)QJ<!Jj&rr u G u JD QJJUJ6iJf&w JDfiiH n-. <:!lf(/j(j)Qj 15 r6Ja; @ia; ® QJ r5 .{jJ QJ IT til 8; @jLiJL;$ .{jJ # .g:f5(j /!IT ~(!JJW, .&fQf)Q} QJ ff tild; 8jff~L :$ .§1# e=@j.:F61J(!JJW ~Qf)Lf&wJDWtf. L.f/DtS.§J/D~ o::!lfQf)L/5 JB®U u .§/ QJ IT l)ldi (/j(j)<!Jj u!i6iJ f5 IT t..iJ Gg:tiJ li e=rr ;i&r u!i w w;u(JfiiHUJff t.b. <=$@)Gil fiJ ;$ ~Lfir f51TW fj}(!9Ufj}IU6lf)Lr5.{PJ ~LfilJff CErr .§1. wfiiHGJ QJ rr@d; a; ;S .§Jdi @3 u L.f JD;$ .fPJ JD~ wL..@t..iJ Clurr15rr.§J. <:!lf5>tS.§J/D~ ~ri;158; Cb ITGWr ~@di a; :S .fPldi ® fiJw ,tiiILJ6lf) wUJrr 15 ~IT@jW.

L.f ,!DUGUIT ®W a; &rr # e= rf IT ~ r;;rrv;{} 6iJ v;{} L.. (J)u t.!l rfl r5 .fPl v;f]@ QJ lirrGiJ wL.. @w <:!II u G Uff ®W a; 6Yfi w t..£ .§JW r;;rr u ,m .fJJJ (!JJ j:JJ!)J t.b f!P 1ft 15 .§1~ @QJ fj}6iJ~. L.f ,!DUGuiT ®W a;&rr u 4 JD;SCJli ae: n- ru15rr6iJ fiJw U(!JJW, LfJD ;SCJ15 t.!i rfl 6lJ ~rrGiJ .ffiJ WU(!JJW (jjJ ,OJ u@ QJ ~ GuiTw J!)J ~rujJQf),!D ~a;:$tirr6il ~&ru uff}Gil fi)wuQpt.b, ~a;w ~QJ;b6lf)!DD{)L._ (f) u t.!l rfl QJ f96il .fPJW uQJJt.b (jjJ ,tbu@fiJwJDfiiH. .&~a; w ~ru .m(/j(j) !D ~ &TJr a;® WG urr r:!:P .ffil fiJw ut.b a;rr .@g)]WffiBViiJ o::!lfa;w ~ru,tiJQf),!D Gl9L@u t.!irfiUJ~ViiJ~ ~WUQf)~~.ffil a;rrL..@ &JJD .fPJ. IL 6ir r;;rr ;$~rr6iJ Lf jDUQ urr ®W a;&rr ILGYrfii'ff S)JW $.§1 ~WU.§J ~.s;:$.§1/D~ QjffUJ8ia;u GujJ/fJQJffa;@idi® ~r;;rrr6J® &J,!D$· L.fJDUGurr®Gira;&rr w w 15 rr Gil q;rfiiiJTG7J75fi w€Bl)JQJ6lf)L_QJ.{jl $~ ~w /D IlL GWr tf ~ ~Cf:Pdi a; G f5 ,rl}u!iQ) r§ j:JuQJ tf 8; ® fif} r;;rr r6J @j(j)/!) i5f• f5 GiJQ GlJ IT (!:Pdi a; tS fi}6iJ ~,rh· U .fPJ W, L.DW tS .§18; $ fiiiJr LDIT 8r {i)filJff .§1 GJe=til QJ .{jJ t.b L.Dfi/H6lf)~ (!p ./I)/t.b L.fJDU QUff ®W &6'1fi6'8(!9f5.§1 t..£L..GJL@UUQJtT.s;®d;(Ja; 8'ff;$ f9111 wrriJ,!D .§1. ~a;;$ .fPJJD~ &Jrrti.Jd; a;rr~ 6lJ tf a;@jGI1>LUJ ~ f5;idi a; ITfilRJT W, lFrf IT &a;~ .{jld; @ t.b, fi)r5 ~lfJUJ &8i ~ .fPldi @it.b w4Jrurrw ~~ UJr6i8i&tr ~fiiiJTGI.ffJfl# &$L.D6lf)L..UJ ~(!§l.hL.f

.m

€9 jD .{jJ. v;{j~UJff i}a;&rr wrm 615/Jfl# (J;<!Jj t.b a;rrfiisrup}Q) <:!lfri;~.s;rriT~'ii/1)~ ~a;wrr.ifiJ <:!II ,rl} OilfJQJ fiJ J:Pri ~ru tf a;w ~r@u@fi)(!!] ,;-8iW. CJurra;Q L.Dfi/HQJ (!!j W (j LDIT a; ff J5 ~a; ff IT W o::!~f<!Jj tS .{jJ/D~ QJfftU.i $ ff 15QJ ff a;&rr u LjOilfJ15 ®1ft u!i6V. ;~Gir@ifHJD.fPJ. Lf/D~.fPJ/D~ .aJrrti.J;$15 QJ tf a; 6ir <:!JI@ ~ iDJ <:!Jif!b;$iDJ JD~ Gu JI)JQJ ;~,OJ a;IT a; Gf5@r6Ja;rr 61Jt.b e= rr 15&1Jr L.f 1fl fB(!!J tf a;w. <:!JII!btS.!DJ!D6lJ&® f56iJGfi1Jrr(!:Pdi8it.b @w,rtJ UJOilfJUJIUrr15/iff@Jt..b. <:!JI$;$.!DJJD~ (JQJfiiiJT@ Gww .fi)J 15ffiL/ wiT WQJtT, @ ffff wfi'S r6Ja; QJW r;;rr GlJ IT ff, .g: UJILJ IT .g:ff 1flUJ ff $ W (j U ff W /D Q U 1fl UJrrfi-a;w {i)Qf)JDru&r Clf5rrdifBu LJGllt..iJt.!iu urr Lfl-u!i (!§difiJ(!!J fi-a;W. ~QJ tf a; @j61J)LILJ UffL..fiiJ.s;6'1fifii) ~a; tS .§//!)~$® (JQJ fiiiJr Lfi-IU ru!fta;w 8iffLLUULLf1-(!§difi)w jDW. wwt.b .15fftU6lf)WILJ'ii/1)LQJ15,tb® fiJ(!:Pdia;~ fBGiJ Lf}d; $ a; Q/ w t.b Q.g: s» ~ .ffiJ;ivU (JQJfiiiJT @ t..iJ. 'f!P{!:Pdi $ w v;{}Cf:PU u t.h 15 IT 6VIT w ~(!Jldi a; t.b tLu!i lfJ i'J)1 t.iJ Fj)WU uu@t.b' ~ w i'J)1 t.iJ G u IT til ILJ ff Q UJff lfl6lf)IU l.I)ff (J;OilfJLILJ LD filS/' t.iJ UOilfJL~I5QJff$W <=$li;f5~ t/Rri;ff}d;a; (JQJfiiiJT @t.iJ. l.I)ff(J;Qr6'ff LDWW ILGllOi/fJ!$ <=3/iJr5.!DJ u ,m .aJJfiJ/D .!DI· UJff .g:,tb,!D UJ w t.iJ fi)(i(J) j!JQJ&r <::fb/iJ/5 ..fiJ U jJ .fJJJ(j) ,fl1'..fiJ. IL filJOi/fJ$ <:f3Ji.lr5 iDJ u ,OJ.fi)J t.iJ w w t.iJ ~Cf:Pdi a; G f5 ,rtJu!i 6'8C!!Jr5 i51 15Qjli ..O@fiJJD.§J. fiJoo ~f!:PdiCE Gf5,o'Ju!i6i1 ~,tba; ww .fildi®u uu!i,tbfil Qa;rr@uuCJ15 ~6lf)I5Wff8= ,iJJD15ffdi@j.aJI5jJ@j ILjJ,!D ILUffiU UJff@)th. fiJmL v;{} Lff ..fiJ {i)6lf) ,!Dm.J w iDJ f5ff W~QIJ /i fEU W Q.g: til I5Gtl, 8= ~8i(!!J wr6Ja;W :yrfl15vil, fi)m ,!D.aJ2fJ)l 'iii1)LILJ G ~,. fiiiJr L@)$ ;$ %W &rrr 8; a; (!!j ..fiJ%fii)' UJfffiiiJT @t.iJ ..a1ftu L.f LW iLw w ;$ j}vil CJ15rrfilir .fJJJ t.iJ wr filiir 0JT r6J a; &rr 8i 8ifiilisr a;rr ~:$ iDJ QJ (!!j;ivU, <:!!)f (!!)LUff 8; a;&rr ILW@jfilRJT"fi-Cl&Jrr@ j).fi/%6iJ. ®C!!Jfi1Jdi@ju u600fi..O fii1)L L.f rfl15ii1, e=;Se= rila; ~ G~rrL tf L.f G8irr9isrLf1-®tS/ivil. {i)OilfJL.u!i6lf)L..ClUJ ~lii/Jfl~ j}(!§ri.!DJ ILWW ;im15 <!3fffftU,"fiviJ, UJW QJJ(!!jiJ {i)6lf) JD6l100L..W ILW 6'ff ~ !PftUQf)UJ Cl QJ fiilisr @ G w Jl)J t.!l ITrr tf ~15&1Jr L.f rfl ;~GiJ

w


219 (!JJ ~6157UJfiilf>Qlfb fir ILW w %fiilf>16 f!PC!J!5 e;Q r6 ,rfi u!iuiJ fiilf>ru~fB®UU/i,riX§ ILUrrUJffiJfb6JT'ff(§W. {jffilffilWW W61Jrrim~ f!j>(!JJ5fbGr6,rfiu!i6iJ fiilf>QJ~ fO®uu~wf.g;fir ww/i}S)JQJ>LUJ .fPJ~L~ ~SW %ml6u C8urr5(!5UQJfflb6JT'ffiB(!!lti"lbW. (!JJ ti&vfLI w Gtr.rr f1iJr L .§1 " e!:fJffa;.g; S)J w GiiLrr" firWu.§J tpli uJPGwrrlfi. .§ILL WW.§J (yJff.ifbWW/6fffiJ,ID.§J· ~ri;/6 (!Pff5fb WW.fPJ ~S"W firp]6i.J ~firLJ~fif)/6.$ e;rraisr fB,IDC816" &~QJ>16 firGYfi fB6iJ Gii(Bru p]roii&v. www fir u Q u ff ® GYfl L %./P {jwuw e;rrfliJrfB,tDCJ/irr &~L1Gurr(!9GYfiL%~ ~Lffil lbff .fPJ ~~.$Q.g;rraiJrC8Lu!i®di(!5Lh. .§1(!9 .fll®&® w .fP1 L..L ww m 16 ~La; @jQJ.fl1 u9a;G>.Jth a;~ww. fi(wCJru C8w,tiJ8D..,rfiUJ (!JJm,!Da;~rr6iJ wwfif)li;i §TUJ~irr&(:!!Jlh Gurr(!JJ.§J <:!Jifiilf>/6 &~L.i(!!jruiPJ 8T6Vuwrr €iJ /D .!P. Wff 8TLJ ~ri; .§JW 6JT' WW W 6fl @}UJfffBa;GYf/ W gra;j;61D% 6f1(!!)thLJfB,fD.§J. §TUJWWW {jm,!D QJW .§1 &~®b r6rr(J)€iJ,!D.fP!. Gfi6JJ>tUrr fB a; GYflw 8Tfb ~QJ>16 ww w Gii ®WLJ w rufii!D IT u!i 6iJ ww fi}61Jfi L;i .fPJ wrr 8i u ~ri; fB®5 €iJ ,fDG16 fir .£Dl r6 rr w $ li wrr67Jfi .$e; 6Vrr w. {jfi!Jfi u.;rrru .fPJ fi( w .$ @j ILW w ®fiir QJ ®(] wrr fi( w .$$ (!!j Pi Gr6f§iF t.h (iJ ffiJ @jfiJ,!Dr:;)Uff @.§I ..31.§1 §TUJ .§1 «3fjJQJ(!!jQJ ~.ID® &/,rfi(§;fiUJff fiJ ,!D jp. {jfiilf> jDQ1W .flJ ~ (!!jW C8~11fliJT (f;l Gww .£Dl !iJQJ>,[DQJW.fl1 &~ C!.§&rr fir rill ruwGlJ & Q a; ruQ16JT'Glj WaiT W r6ff l1J- ~(EJ&Jfiir /D(J /iff ~Gi.Jruwfill&a;Q/QJ~Glf &~JPJ DUJ16rr&J 6fiL...LGI6w6Vrrw. /i)fiilf> ,!DQJC8@)@ fi)&wr ri; fB® u u ~ jJ(§ w, {j6ID,fD:OUW.§jJ a;rr L.. fFJiiiJ)UJ u G u .!J)JQJ~,rb(§ t.h. %rrffila;w GujJ,!D fi)firu:$fiilf>% {jQ/QJ>QJUJ $ ;i .§1 .$(!5 611 1/)ffil@jQJ% jJ@jw. IL6V(!!jdi @j r6 firQw ,tli a;rr LUJ- IL6l)fiilf>fb ILtU GOu u% jJ (!!J w, &~ ,{DQr6 ,tl} /i)w wQ ~SW IL6VfbW,rfiri; .§1 &~ j)fliJ f!PC!:Jl®/6 ,rb@j ~ ~rr r6J a;(Jw ~ ,!DGr6,tli rOw .fi)I 61Jrr/Pfi.IP a;rrL..@Q116,rb@)w 6fUJ wwt.D ufii!DL~/6 qrrfirC8(!!llia;~ Gu(!§QJrr~

GfiQ) FF(B u(J)iB(!!JIT .g;fir. &~y9UJff/6.fPJW 1 Wff(!!l~.§JW c:38JUJ f!P(!!j Gurr®W {ju.;,Dy;Mne;u!i ,wJTC8L {j®ri.!Pl QJ(!!j fB,ID~· ~(]~Gurr(!!JW r6W Qqrr~u &fQJ>WLJL!l.§JJW {j®ri.!Pl QJ@{iJ/D~· {jfiilf>/6 ~ ,rfiru16 ,rix~ r5rr w r6 w Gfi(J rue; %fiilf)16 ~ 61IllbUJff@QJ.§J ~QJ@tLJw. G/i(]QJ/b~(iif)/6~ Q.g;rrfliJr(B r6W QJrr/P.$fif)e;QJ>UJ o::;$ITfftUrfi.fPJ urrli~~rr6iJ &~l:firii.tP C8urr(f5W r6W GiFrr~u &~fiilf>wut!i 6iJ dl y9UJrr ~Q ~Sfffiir .£D1 {j(!95 fiJ ,ID.§J Giiwffil(!!jW. fBwqrfl mrrdiiBIT ~SW, Qqrruuww, .s;.s;up; firW@)JW e!:fJW .£Dl &~QJQvDTJ)/ii!JiW r6t..Ddi(!5 wrr ,rfiwrr ,r§UJ(iif)t..DriiJPJ Gfb,. m-CJL u!i ®a; fBw ,fDW. ~® &~ru6ivfiilf> 16 u!i6iJ {j(!9uufif)QJ [jwG@J® &~Q16iv(iif) 16 u!i6i.J {j6i>6Vrr .fPJ C8urrtil Gii@&Jr.ir ,fDW. 8T8rUp} <:!J!ii>6V.§J IL,ID.ia;~fBii> ILjJ(!!lri- IL,IDG!iwli. G u61iJr (fj t!iw &tra;fir, {jQ/ G>.J6Vfb w, r6 w (!JJ61IlL/lJ ILLfiiJ «3 fBUJ UJfT' fill W {jutl6Vff .§1 CJurrtiJGfi(j)&Jw ,fDW. &~ri~5fbiT61J/Jr(!JJW ~(Eiffil&JuC8urrtiJ Gii(J)fiJw /D41· {jfif)ru GUJ6i>6Vrr t.h worn ,!Dr5~t!i w p;fir .!J)J w L...(EJ t.h fi( <§€Ru!i(!§ .$fB,!D .flJ. <:!JJ.fPJ%ffW C8u rfJ 6lir u §T ffiJ (!5 w GUffC!:Jl.§l &~ rimliflir u ;iQJ>16 r5rr t.h &~ §1)1 u6f1 u u ~rrlb IL61J/Jr IT (!plJ}-QJ fB&iJ&v. ~% jJ(!!j.$ fb rr ITfiiJISf w r6 wu9 L QPW w &/~ @jffWCJWUJff (!!j w. .§IT ffilfi) ~ C!J!r5% .§1 LD o::;$W f5 %Wffe; j; .§IT ffiJ fB(]@) W fir W ,!DILfiiJISfff 6lf r6 wLB r;;;r fou@iB /D JPJ· ~rill GlJ GlJ7ff,; Vll r;;J ,dJu@QI/6 ,dJ(!!J.$ $ ff IT@T W $rrtiJ @j ID Gurr(!Jl.§J r;;;r,tiJu(Bw [jwu%~16 r6wu9L (!JJWW rq;r(]lirr p;w .£Dl ~jjplu6fi;ij}®.$a; ChufliJT (j)Qwfilir u .§J Q ~rfl €iJ ,!D .§J. a;w Gii fliJ ·. (]li"iiir .JJ)J w ~ §!)1uQI ;iJPJ.$ @W, r6 wGii 6iJ C816rrw .!J)IW &~-WJuQI;i.§J&(!!jw ~r5!6 ppW (],!D r6 wu9 LW q rr L...€R WUJWff $ fi) (!!j ri; .!P r6 w.$ @j IL 61R1T,; ;i.§JiB,ID .!P. ~61J)% (]QJ ~ ffit a;fir t!i IT.$ @j rrw t.h fir fir .fi)I ue; li&Jw ,fDW. <:!J/41 /i)6i>6Vrr 16 C8 fill&rr fi)wiJ&v. &/ .§1 ~Q) 6Vff}l {jLu96i.J&v. ~IP ~;i~SQJ>e;UJGIJW JDJ UJff(!§W (!JJ,iJ.fi)Iw ~,tliri.§JGa;rrww (!JJI.JI-

w.

Lw


220 UJrr ~. ~ $(]QJ ~rtilJl 11 UJrrfiiff (f)(!PGir w Q urr (!!jW .f!)J U$ JT61Jff t.h. ~ llfilJfl '-% j}(!!j.$@t.h UJrrfiili1r@(!PWW ~WrtilJlLLJ.$@ •q ~· Wf" W S)} W Q UUJrfl L(j) ~QJ)IJ',$fj)filiJ Cff(!!JWo ~.fPJ UJrrmeBu9®LiurtilJl 11 ~.fPJ(]QJ <:!JI ,r/)rt .fP1 Gc!brr w €B /D .fP1. ~ .fP1 . 8iUJ u t!1 JT &rrq(!PrtilJlLUJ.fPJ. <:!JirtilJlll &~,r/)UJU 4,1DGQJrr61fl fflW .!J)J Lh Cff !D~u!i6i1&v. {j(!!j6i"r ~QJ) ,!Du!i6iJ fj)(!!)QJ &rrr &I QJ)/_% .{PJrtilJlQJ% .fP •UJff JT ffiJ(]<'b. wrwJW &~QJ&Jr.$ CffeoL..Lrrfi.J, 'f5rrw~rrw {j)(!!)8>fRCff,ID613r ' "'w .f!)J &~QJW uj)fiJ QqffQJ.@)JQJfTW. ~QJW {j)(!§UUQDII IL~ff QJII;iJ@ &~QJ§JJ.$@u 4/fJGQJrr61fi wr .!Jjlfil.Jt.h c::!!)/QJ€RUJ u9 6i161Jrr w6i1 (] urrtiJ 611L'- .fPJ. {j)(!!j8>€BCff)DW "'W /D IL~fffilj ~rillQQJff(!!j G urr (!!j 6Yfi '- QPW @®.$ €B)D jpJ. ~rill QJ filj/Jf IT Qj wrr ,m, (f) Lh @®8> €B /fJ ~. ~m11 f5W (!!Jc!b I!..JiiiJiff ,;- QJ .fPJ (] u JT ,r/) Qj <=3€9 /D ~. ~ llrotJfl '-% ~ww [juCffuJT ,rfJ611w ;Zfilirmw8>® ·@.%' wrw /D GJuUJrflL..(f) ~rtilJlbD.$fj)filil(](!!]Lh. 46IJWeo@J.$@ "'L..(f)f&)D t!IJTu@jq%mll <:!JI,r/)ILJw Gurrf!:P~ ~®61111 [jwuw fBL..(f) fB /D .fPJ. €R% &~6i161J .fP (] u JT pJrtilJlru IL~ ,;fiJ /D GJ urrf!:P..f91 ~u;1iJr,_,. @Lh [jwuw ~GYT u u rfl U.J ;:6 rr fiJ JD ~. .,!)Jrill sSw u ~QJ) llu (] u rfl fir uw "'wfRCff(!!]w. UJrrr,xW(f)t.h €R% Qqrr~u wrreo {j(!!)8>fiJ,ID GJurr(!!)W --3wrt11 Qqrr~u wrr a, filJ t.h [i)(!!)8> fiJ )D.fPJ. ~ ;ZWl'-% .{5/W Grr {j)wuwUJwrrw ~W~LLJ.$@ <=3Wft11Lh "'w .!J)J GJ u UJ rfi L..(f) &~m I:P8>fiJw a(!!] w. q ~ fR~ <=3ViliTr511ti:J-q.j€FJIIrrwrtll GJqrr~uwrr u!i(!!).$fB,ID Qurr(!!jW fijUJ;iJmeou9 .@))fl(f)W f5W §Jrill GJ QJ rr (!!jQJ(] JT rr (f) w IC.$ <'b w /D r§ m ,!Dr5 j} (!!) .$ fiJ jD .fPJ. ~ uGJ urr (!!j61fl '- ~ .fPJ LlJ wm ~ ~ j}(!!)U4QJ(]~ f5rrth Cffw;iJGc!brrWGYT (JQJr;MUJ-UJ Ga=UJ61Jrr@Lh. &~lflUJrr~ ~wQDwu!i QJ{1L% .fPJ W, (] U JT,r/)68fil1fl L ~ ~ W LLJW61J) ~ ~ PJ®ut!l wwj}fil1fiL%~u CffuJTrrwrt~% (ilf)llu Gu.!J)JCffQJrrwrr@)fiJ ~c!b(!PW 4/fJ(!PLh .Jj/TtUrtilJlw GujJ.!J)J wwm11 f!P(!!j(!P!bU LJ(j) ~ ~ W j},fDQDLLJILjfii(J)LUJQJff $ G1T ff fiJ 68(])

"'w

fSCl(!!] Lh • "'11 filJfl '- ji ~ ~(!!j(!JJ!bUu(j) wwt.h fiJ JDCffII" &!/Ii!J)JrtilJl'-UJ 11w QD wmUJ ~ .f5J ~fi(f)LUJuGu.f!)JQJjlrrfiJ,ID~· 9.JLUGlurr(!!j GrfifilJfl L% ~ LLJWW ~ (!!)(!Pc!b U u(j) LlJfT u!JW ~ .fP fli:Prr w IL ~IT 8= @.fi(f)UJU GJu .!J)JfiJfD .§1. (]q11w %PJfil1fl'-~.fPJ wwt.h f!P(!!j(!;PtOUu(j) wrru9w ~.fPJ Cffw61Jrrw IL~ITm6llu Gu.DJJ fiJ /D ~. c!bfT LlJ IL GIJIJT ,;- q@, LlJ VilJTfi(f) II~ lfJ(f) wrr ,!D# Ga=til€BJD.f5J· wrr 5JP1'- Q}L!J-QJ~m~~ci; <'bfiiff (f) LLJWW <'b fT LlJ IL~ ff q f:RGJ U .!J)JfBjD .fP. QJ 11J-QlIJ>€B6i1 w(j} LJ L '- j}w 68&tr Qjff $ ILW GrT ~j}fiJ <'bfTLLJQj~d-.j@, "'C!JJwrruJfir &1./P f5WrtilJlwu u(f)@/fiu96iJ 11wGrfi68(f)t.h. ~rill QJ~d-.j€iJ.$@ ~L!J-fi(f)LLJU u(j)uQJW ILW GrT Lh @.filir @)t!lw w wrrfiJ 611(f)fiJ,fD.fPJ. <=3@)6i1 LlJfT §)JLQJ L!J-QI ~ ~> ~.$ <'bfT .if!BlJ f5 CJ ~fT Jl)J W &~ ,r/) fi(f)QJILj Lh, &fW mu lLJ w u ;D ,r/)UJ IL G~J~JT rr QJ "'C!:P rt .til &~rill QJ I1J- QJ% j}6i1 {j)61J nil® Lh ~ ,r/)68 Wft_~ .fPW, &/W t!lfil1fiL% ~ t.h ILW G1T $ fT C!:P JI)I LlJff u9 fir &I iv Qj ~ ,;-Qj LlJVi/JT fij(J) ~(J LlJQJ r§ &v.$ @cii Gc!b rrfiiff (EI QJ (!!j fiJ /D .fP. wrr iJP1 L Qli1J-Ql t.h pprill QQJ rrw .f!)J t.h &~,r/)'DB fir 4 /D;!i Cff;Zrr jJ,£DwrriLJLh. ~wt.9w 4JD~Cff~~rr.dJJD wrr LLJ Lh [j 6V nil fiJ.$ Gc!b rr fii1r 11J-(!98i fiJw /D ..f9J "'fir u .fP ww .fP .$ @5% Q ~Grfi QJ rr c!b GO GrT nilc!b (]QJfiiJT(jjt.h. Cffeorr606'86i1 688>fiJJT<'b~fi(f)~ 6Ulfl u(f)ti:JQ urr C!JJ.f5J &~rill 6l98; €B JT eo Lh .$ fiJ ~6i161J .f5J wfiiff &~6i161J .fP IL (] 6IJ rr <'b t.h "'fir ,!!Jc!brr L..€Rc!b GrT rr <'b~ G11wuLrr .f5J· &1.{51 wwj}6i1 Cff11rrw .!J)J Lh m_U) rr f6 11 c!b (!9 ~ .{518i c!b GrT &rrr% j}fir 4JD~Cff~rr ;hJDWrr<'bCJQJ c!brrL...@.cii@j~ G11rfl fii'fD ..f9J. ~ niJ f/iJW t.h ~ I:P<'b rrw wrr i!})l L 6U L!J·. QJ ~ m lfJ.$ <'brrSJJl1 LhQ urr(IJf ~ <'b rr w6fl<'b rr JT% .fPJ.$ Clc!b .{5JQJ rrfifr QJ L!J-Ql wrr <'b ~ .{5I .$ rr L..€Ru!ifiJ uLrr .f5J ILUJ ,;- rt 11 $ (!!j ~ .{5Jcii $ G1T &rrr ~ PJw 4 ,ID~(]11rr ,rD,!D wrr & &~rill QJ I1J- QJ Lh f5 t.h <'b rr L.. €R.$ @5 {j)61J ffiJ<'b(] QJfilirr (f)t.h. u.$ JB'4 t.h, @jff w (!JJW, 6{i(]QJ<'b(!JJW, Glf)QJ JTff 8; fRUJ(!JJW ILQT w% j}6iJ IL(!!/dQJ(j)ci;@ LhG urr(!j .{51 fi) ~ ~®<'bUJ (J wfi\lrrtb <'brr L..€RUJrr<'b {j)ut!l JT u@ja= Lh (!JJCJ:D

w


221 QJ .fPJW LDtr,ojt.UGffJLDfiJ ,!D.fPJ· liT wa QJ ~rr W . 8i@Jfii»Lt.U ~W W" W wrr .!J)Jfi1jD ~. JJ1 ~ ~Gf»a; t!F rrfiMa(!!J ff 8i W {i)Gf»,fDliJJGJJfiL W f8 f1"W W, t.LJQJ ff c'1i W QJ rr /)lofi QJ ~Gf»LUJaQJ aRH LIJ-I.U U .$ j}, rofia QJ a; W, as>ru ff rr .$ €iJUJ W a 6U aRH (jjl GJU (!!j r§ &lJViroUJ UJWilil L ti; ~ QJ ff c'1i W"rr fS(!!J ff c'1i W • G w6lir .fi)l t.9ff rr ,;- ~ j.i fiJw (!!Iff c'liW. a:rrti; p}ILJ t.h fi)w UC!fJt.h JJ/Oll ,;-c'1i @J<i(Ja; ~rflUJ w67ffl~$)1.$@jci; fl!)lr§&vu!l.@)JWW ~u!li l!rrfiJw ,fDW. &jQJffc'Ji&lr JJi!!!!J!)l@>fiJW JD6Uff QJfiiDc'lic'liW &/,ojas>QJ u u ;h ;B 1.Lf w, &JW v;rou u a; rorr &r ·q;u (!!j th urr .$ €iJUJ!ijlJ rrilil c'1i rorr rrfE(!!J,; u jJ;B1LJ t.h fR ti; p}u u j}uiJ&v. w.$ a;®Gir ®Lh c!J1 ,riJv;roq;u uujJ ,rf11LJ th, &~fiN fiiDUU u ,tiJ pJ1LJ t.h LJ,!D~ JP1 /fJGlJ t.h &~a;~ .§1/fJ 61! t.h CSa: i ti; .fPl fRti; j}t.Urr fD!ijlJffc'Ji~(!!)ci;fN(!!lli"c'liw. &JQlff a; &/fiiDLDfiJW /D wfiliflfDW 467Jfi~QJrrW o::a9Jair @JGffJLUJWWWJ)f,oj~~L~~t.h. &~Wt!i 07w. w.i.a;@J.i@ju 4/D~.fPJ/D(JQJ a;VliJT GJJfi L ~ JP1 th a;rr C!P .fi)l rufB6iJ&v. JJt/ft ti; ~ ~Q) u(j)BJ /D .{jJ. &~a;~ AIJ,fDiiiJ>QJ .-:3ff"til ti; ~ fJurr(!!)W ~LfiJ Ga:rr('!!jUWfj)WajD~QJffc'liW a; fi1iJT @t!iLIJ- ci; @j t.h fiJ ,!DW w.$ a; @J ci; @j fi)6iJ&J . LDWfiiDfD WUJ.$@jQJfDtr8i fi)(!!).$9JfD~· UaRH fj)(!!j6U6lir LJ JD ~(j ~ G urr ®fir a; &rr .B L...(jjJ uL..L ~wrorrw &~;BWilil6U1.Lfw. c!JJW6fflu1.Lft.h rC r6J @j9]fiir ,!DG urr (!J) jjt &ffiiDI!.$ a; aiH (jjl ~61J u jJ,aJ# fR ti; pjci; a; ~IT t.ht!/ .$8),!Djjt. &~ ,aJWililQJ u a;t.h &f6Jl &or u GJu rfJ jjJ t.h a urr;D .fiJilB,!D jjJ .~ 61) ujJ,r/) wwt.h -::3/)lti;~ fRtf;jBci;@jt.hGurr(!:P~ a;~IDQJff CSurr jJ.!J)J!!&vu LJ/D~.§J,!D~W wwp}filiflL~JP]WW PJlL~fDWfiiDLD rCrtiJ@j (!JJ61J w fj)(!!)QJ 6lir GJ u ;h .fJ)Jr;;OL61Jrr t.h. G fDtU fi1;n.f5J. a w .@)1 t.h &~ .aJ(jj(j)61J uu ;n ,uJUJ ~ 6?PJT ,;- 61! lijlJ~/Bfo@Ju LJ/D~.fDI/DGlJ wL..(jjlw urf f}fiiDUJ ww p}GJJfi L-. ~ ./P fjrtil @jfiJ,IDG Utr(IJJ ~ JJI /P ~~(jjJu~ @)16UfBGiJ&v. [iJVirofDOUW ~Qj fill! rr a; rr a= w rr a; w rr )J)J €iJ;n .f5J • <:JJi ,uJ6lJ 67IIff i 8: fR Grurr(!!jQJ(!!j@LUJ ~fiirw ~fiiD!!ILJLD &~;Btl;~ I::J,ff 67IIff wrr a; &~ 1061Sf/L ~ .fPJ ~ m Lrr €iJ ,ID Ga;rr~CJL- {j)(!!).$ fiJ(f!J ,;- . 4 /D ~ca10 G urr (!!jw GJ urr (!Jl.f5J &~ &M ~fiiD IDI.Lf t.h &~ ,uJ1.Lft.h fDW 6fflW a;&rr 6li L...(jjJGii61JfiJu!l ®ti; ~ dJ!c'li ~caID &J6ffl6U.$ ILJ6fflLUJ fD" fB ,!D~. c!J1 pJCJ lijlJ rr(j) c!JJW (jj(j)LJLJ &rr .9: fR ti; fj} jjJ.$ Q a;rr~ l1J- (!!j.$ @jWQurr (!Jljj/ u ;D;B ILj t.h UJQJT t.h --$/)lti; .§1 fR ti; fOci; a;(Jq;ufiliJT c'1i L GlJW dJ!rQlJ)10 &/ ;0 ti; ~l;ta;rr fiJ61iT 07,;. (jjlt.h. &/ u Q urr (!Jl ~ w w jjt.$ @5 &/ &M ~ a; t_ 61J ®.$@)a; ti; fD6U,; a;w trQJ 10jJ@j r;;O ®W4 JPI u!l v;ro ff 1.Lf t.h CSrd:Rci; @j t.h fDW Wilil w ILJ~ Lrr uru,; a; &/ c'1i ~ca IDILJ t.h .f5J /DOll Ga;rr w@ 10fiJ fiJ ,rn .{DJ. &/ LjQJ1Sr i .9:fR fj>ffil @jfiJ,IDGJ urr (!Jl.§J (JiijlJ~(f}t.h. dJ!c$C!fJW LJ/DC!PW .§rtU(if)UJ &f10fo® q;uqwrr a; rr 10 ~ u!l,; liiT .§ji 61{ w [iJ u L!PIT &ffiiDL QJ ID ;b@) dJ!c$ ~ .§1 ,!DGlJ t.h LJ ,!D~ .§1,!DGlJ t.h u@ja: ~ jBV>iJ fi) (!!j<i a; (!JJ'-9- t.Urr jj/· &/W ~filir jJ UJfiiD LDI.UfTfDWQJ rr @j W. d!}f<l> ~ jjJ PJGlJ W Lj'ilJIJT,; .9: fR I:JIT 6?PJT wrr a; ~ w w ~ j}fiJ ~filiJT L.tr 4 ,!D ~ .fP ,fDGlJ t.h (J a: ,;- ti; .fPJ ~ mwfE 6lir ,!D fiJ,£DGJUrr(!:Pjjl &/~LrtiJa;6YT&or ~jjiW &fGll GuTT(!J),f6/fDtrW --$filiiTL-rufilfr f5WrtilfJW <:f£L 61JWW ~p}GiJ fi)t_t.hG/u.[f)JfiJW ,!DW. &/~ .GJc'1irrW€iJW@ff• d!}fvNWQJffc'li@Jjci;@j <=$~L L-. rtilc'li 6YT ~~~fOIL/ w &/ ,aJ ILj t.h IDfiiT f;f>LDI.Lj t.h. .'iiv S)JrtilfJLUJ &/(!!jW liiT ~ fBiiiiJ fG L.(jjJ€9/D .§1. ~~ t_f'6Ja; 6YT ~ ~rtilfJ IDILf t.h --$L GJa;rrw @W &~ (!Jl.9i @j rC ffit €iJUJ ~ ® WrtilfJu a; rr ti; ~ t.h a; QJ ,;- ti; 10W rDlJ) LD ILJ t.h &/,o'i 6lJ t.h &~W LJ t.h I:Jff WlJIJT wrr a; /B(!J!U u JP (J urr6lir .fi)l, c$1(!J).9i @j rC r6J€iJUJ IL QJrorr ,;-ti; iPf6ir w ~w w ~ JP.$ ® ~filiiT L-rrfEw 6YT ~ilS>fD [iJGff),IDQJW a;QJiti;fBC!:Pci;€iJ6lir@ti'. !fJW. LJ,ID~~,!Dr;;l}filir (yJ~W 8iUJf561J~fiiD~ ULf5fTc'liW ID" .@)Jrfl.9i@jWGurr(!J).§J ~jjl ILJW. &f$~JP,!Dr;;l}filir (yJ61JW WWWfTWilil8'1LJW ~ 6ir @!JJW LJ ,!DQJJW g tUfii»WILJiiDL.UJ ~rr fiJ iP ;n~ 6lir QJrr u!i61Jrr a; ~1ft.$ ,1D IL ~ 10 w,; a;~filir ~iir rorr t.h fi) ~ ,!D .fDJ. <:!II rtiJ l1i1 w t.h t~Gf»a;UJ Gu(!!)rB&vv;roUJ UJfiiDLfiJPJJP· ~w ~w @W LJ,IDCYJW $ tUilS>WILJDli>L.UJQJ IT a;fiff rr 4 t.h. &/,nJ6lJ th rBfiiDjDti; 11 IL 6ir 6YT wrr a; JJIQJ ,;- QJa~ ILfilisr6fflWUJTTW .tiJ,!DGl{ «3fiJ,!DJP•

Iii

w

w

w

w

ca

fiJw


tjliLI!I1J ( (g LDIUI"G~8i IT lDAr)

.m®

R...u9 ,;-a;w ~ &rr ~ fB w flltll 6lJ {j)w ;B UJiii(f) wUJrr ;ZwCJQJ/Llrr @j w. fiP ® G urr (!!56Tr UJ6ro wiLlrr ~ ;Zrra; {j) Cf9& f&w /D .tP. f!P6il QQJ rr ® §JtllGl! Ga;rr6ir ® w ~w GO,iJ@j ~;Z,tiJ® R-J!)J iLu9 ®W r5rr6ir (J ;Zff .!!Jl fR;B .tP Gurr(!fl'ii1D ;Z fOIL! w. lCUJ- ~;Z <=31LJ® tiJ &J r5 .§1 fiJJrrti.J .$ f&ratir ILlff fE iJ)J w ~til 6lJ8iG <I. W fiP .§1 8; fiJ fiilJ}GlUi fiJ W ,fDW. {j)(!9;ZILl w {jfiilJ}LILl(!!J .§1 .§1 UJ-U LJ ,fDW. a;r;mruGurr(!fl~W ~ti.Joiiw pJ !5ffW ;Z;bW6roLu9uiJ ~;/J.tP Clf51TW ~ti.JGl! ~@~ &(!:P.§JW Ga:UJuiJuL..@ QJ(!9W tLu9Qflff {j)GiJ .!PJ.$ Qa;rrGir@fiJW /D.§J· ~® .fPUJ-Ut!ljJ@jw Qf}QJUJ<I. ~ fj}uiJ a;rr r;mr C!:P l.!J-ILlff.§J. ~ti.Jsfi6iJ w;DG (!!]® .tP UJ-U 4 <i ® w {j)Qf)Lu9 ~w w 61Jrr .!P IL Qj) /I)~.§/ QJ (!!J w tLu!i ,;- GO(ijlJ}ITaa 6iJ a; r;mr uQ LJff(!Jl.§J (J(5 IT i.D {j ;ZUJ w !iiT(jj ~ jp.$ &I lfi r5 .tP s{j@ w. c:3;Z61J rruiJ @,rD .!J)Ju!i,;- G a; lfW f5W ~tU6lJ Clf5 IT LDff@jWo {j) ITiliff(jj QJJ;$uU (] U(!!Ju9 ri- &Jiii» IT u9 iJ)J w ~ &r5r ~ .§J u!i ,;- .§JUJ-U 4 !b@<i @jW @lii»L u!i §)JW w (J 15IT w a;~B;@jt.D ~tiJGl! {j)w ;i}ILllii»LDUJff%;Zrr@jt.D. {§);ZUJ~jB,rb@jrflUJ ~tiJGl! G!5gwrrf&w .m.fP. w0fi ~§!!)l(jj{f)LUJ ILL686iJ ILJ!)Ju4.$a;w U61J ~ri;;$~ filpJ jpCJf51T ~tiJ(]fiJJ {j~ILl~fj}jJ {j(!9.$fiJQ}r j!JW. ILJ!)JULJ<!ia;w ~&Jr ~{B @jLl (Ju,T jpl.DffW ;$ff!b {j(!!J<ifiJQir fD~· i!J)JW@w Lfla; Lfl$ (yJ<i@UJwrrw fo"c$ {j(!!JU {j);ZILlw (] ;$(jj{f)&J<i@jGLDfii> ijtilG&J(ij<ic!Jj;ii u .fP @® ;ZUJ w. ~ .§1 uSc$ 6lJ w u ;S fj} IT G ;Zff LffilfB GO@wrr @)fii> wrr if!)J L QJffJPGl! wrrw {j)L;ifBuiJ urr .§lc$" ~.§1 fij(J)'OlJ.$<I.u urrl:)luL..(jj GO@w. LDITfimrW;Zrrfir ~;ZW u L@W w .§J. {i)fD(J)LUJ(!!J .fPJ {jiLl ffilfB.$ sfi&rr 6l1 rr c$ w61Jf/;$ i!J)J<i (§<i fiJQflL.$ @jW LJ rfl G$ffiliffUJ-(!!JUU.§J {j)(!!J;ZUJW. LD611fi;ZW IFffc!Jj {j)(!!J<i@jt.b. @.§JGQJ R-u!itTc$W tLu9GIT rr UJ-u9 (!!JU u%,iJ@) {§);$ILl~ .§JUJ-U 4 ~ &r5r ~ fj} ;b@J(!Jlrfl UJ {j ;Z ILl ~ .tP UJ- t!l fir {j)fij(J)LILJ(!!J .fP 15QflLGu,iJ(!!Jc$ (JQJ@r(jjw. &fi..IJ-UUiii»L<i Gc!JjrrL..urrLrr@jW. 1Lu9ffc$W {j) ;$ UJ W .§1 L!J-ILlff .§1 fiJ ;/) .§1 (]r5 ITw r§w J!)l .&~ &rJr ~ fj} ,rb(!!J W .&~ ;$ ,rb@) (] waiff UJ-ILl ~uj 6lJ s{j(jjwrr fiJuiJ ~ ~ .§1 LW wrr if!)J L QJrr lP6lf w (] ;Zfij(J)QJ UJrr tiJ {j ® .$ fBw ,lDi51· ~ti.JGl! Qc!JjrrGir rfiw .!!Jl 6il@w. {j~UJ~.fPUJ-UGu wrr ~L f5W <I.rr6Vw G;ZQflQJ.$(!!>GwfiiJ ~UJ-@Ji))JW QJrrl:)l(jj{f)fiJJ ICUJ-%.§1 r§&JB;c!Jj~ G<Fti.Jf&w /D.fil· @j6rofDit!Drr .§)Jill 1Lu9ff'<I.v;rf/w QJ"JPGl! <Tat'r;mr LD61Jfi;$fir t!} j!)f5 ;$ i5J (yJ ;$ ;DQc!Jjffiliff(jj {j ,m.$ PJ6ifJCF/LJ(jj{f)Lr/; i5J 6fi@ W, LD ,rb jD tLuJ ff c!Jj&yr (§ u rfJUJ,;; IS w {j(jj{f)LUJ(!!J .§1 Gla=UJ61Jff,rD .!J)J s{j L UJ60fi fDW [j)6il Gl!aiff Qf}Lf)Qf}UJ f5fir @j &Ji51 @®fDUJW;ZffW. IL~ .@)JW Gurr .§JW, r§&r6116iY Qfl&J~i5J.$ Qc!Jjrrww.$ c$LfD(J)UJU ILiiif»ITUJrr@w Gurr ~ti., IL,lDffil@jw Gurr .fPW, uLUJ-(!!J<ifBw(!!Jfiir. wrr~Lw 'fiJ®fiJJ r§jJ@jt.iJ C1urr .§JW, ~@t.h Clurr .§JW !iiTUClurr :,. S)J.$@) 15rrW (J/Drr Jl)JW fj)tll6lf (JQJiliffUJJDI ~ llJ- ~ J51<i Q c!Jj rraiff llJ- C!!J u u i51 {j %ILl~ u.9 C!!J<i fiJw /D .tP. fi)6il QQJ rr ® w61Jfi /D i!J)J w ~fir {j)UJ~ 4. ~GiJ fiJJrrGJ ,lDDIJfiW ~ ;Z;b@) j}w a= rfJ @61J wG®fl(J15 IT r&c$&rr 'fj>ti.J6il ,rD ijtUGlViJJW u .fP f!P(!!J Qurr (!:P J51 w {jwiJ&JUJrr c!Jjff c!Jj 'fiJ .fP.$ f9 (jj{f)QJ.$ c!Jj (J fiJJiliffl.!J-UJ6lJ@)fSW !iiTW ~JW CJ~G"ir6fi ~/1)61JffW, {j(jj{f)LUJ(!!J .§1 (!!]W• LD0fif5W 15ffWCJforr j!)JW !iiT@~jp.$ .§JUJ-<i @jW {j J61Ll ~ PJ;b@)W ~tll6lJ {jw IJ Q <I.ffW@) t.h ?fttll Gl! IL ,tD<i c$ ~ fiX3 61JUJff @jW. ILlliif»LDILlff;$.§/;$ffW, IL6VfB.§)IWW ~~61JrrU R...,fD.$c$~j}fir eyJ61JLDffc$(]QJ Wff§!!)JLd Gurr_Cf9Lc$@.$@jtiJ fJ>tll6lJ C1;$fi(f)ViJJUJrrtiJ ~Oixrr6lJ(!!jw ~ti.J(ijlJ}&JU Gu.!J)JfEw ,fDWri-. ®®BifEw /DIP· ILu!i®GirwanQ,, 1Lu9 IT iL,fD®®w CJ6lJ&rru9fi1 IL.fDJULJdia;w ~&rrr Pi ,fD'iiiJQJ <=3€i11L1 ILlffQJ,dJ,oJ;b@) fj~Jtli 6lJ {jw ;/) .fP w ?;tiJ(iiJ)QJ u Gu .!J)J6JBiT ,!DW. {j(!9 fDILl w

w

u

w

w

w

,m


223 fj)W61J>,ID~~ofi IT w,riJ,ID ~JJ)JULJ8i.$W UJffQjW ~,fD.$.$~p}6iJ . j)rU61J Qa;n-Gir@f&w ,fDW. IL /Dr6J r§ w a QJ&tr ,a6iJ fiJ ~/U ~Plw .1P L!f-U 4 rf),riJ.$ff.1P fi)UJGiJUff 8; f5<iiJ)L Gu ./I)Jf&W /D .1P. •::flbJPr5 ;!J ~,fD.$.$~ i)GiJ w~;!J i!J)JG'(f)LUJ ww G<FUJ61J ,riJ .fi)J aua-fiJw /D .1P. 611 yJu l!lviJ fPL!fUJff L!f-.$ (§IT r6J (§a UffvlJ ~ r6J ~tf) r6J (§ W &t&l.> ILJW www ~/Dr61(§G'(f)<$,avlJ f!P@r61£& 611@8Jw /D.fP· wwtb Gun-,n')a;awn-(jj Gun-(!Jjr5.fPW Guff~a:!J G8'tu6i1 rf}.$/)fiJ/D.fP ~wf&w a(!!Jw. www pyCBr6lr§w rf}&J61J>tu 1L,fD8i.$w ~w .fi)JW, www Gun-,n')!Dawff(jj Guff(!J)r5 G18'UJ6ilu@w r{}&v61J>tu 611yJu 4 ~w AJJW U!D(!JjfiJGil"a(!!Jth. <=$.$, ww ~f;i),riJ(§W, IL,ID8i 8i ~ f;i) ;b(§W G (5 (!Jj ffilfiJtu G;!Jff Lff LJfM (jj. dlfG'(f)~uaufffiiJaQJ ww fi~.iJ®lh ~iuiJ ,m r§W Gr5(!Jjffilf9tu <Fwut5f!w Lm@. ILww fi i},rb(§W ~ril611,riJ(§til ILGTrW G~rrLffG'(f)QJ UJrr ITff ~ w 1!1rfl.$ .$(YJL!f-UJff jp. {i)ill611 IT m (jj W fi?(!Jj f5 ff6WUJ ;j?}air {i) IT m (jj u.$.$ r6J a; &tr u auff61iT ,ID~ff(§W. ILWWW Qa;ffW@W fJJtU61J>QJ(!tu ILLGiJ Ga;ffw@!Jw fPiilGlf ~w li;JrDiffa(!!Jw. ILwwCJw ILL&v fi)tu8i®fiJw fD~· Lwwfip}w 61J>a;uJ6il tLLfiJ r!P® a; (!!)611 UJ ff.$ fiJ® t5 .1P G<FUJfJilu@fiJw /D .1P. ILWWW {iJLL <!~j,&MrG'(f)tu r{}61J>,IDC1QJ,riJJJ)J QJ.jp ~L68air .$L61J>WUJff@W· ILWWW dlf61J>8' t5 ;!JffGiJ ILL 6iJ ~G'(f)<FILj w, ILW w w

w

u

p;,;

~61J>8'tuff611L!f-W

~L§)JW

~61J><FUJff ~·

<=3@)6iJ, ILLGiJ ~61J><F'4W Gun-(!;p~ ILW W W dlf61J><F f5 ~Qa;rr fii1r {]j tf) (!Jj.$ $ 61Jff W; ILL 6iJ dlf61J>~1Ljt.h Qun-(!Jljp ILGTrWW dlf61J><!FUJff W§)JW fi)(!J).$.$~ffW, 9LL&v {i)tu.$~QJ~ ILGUWW; IL w w ;j 67J) ;!J @UJ8ir:!j011~ ILL61J6iJQJ, ~LfiJ dlfG'(f)<F/LJff jp ~ jJpJ(!Jj,j u~jJf&Vi1SlLuJ6iJ ~www~~li;Jf>iJ <Fr§<Frfl~~

QJ (!Jj w ff u!iW dlfG'(f);!J fj)rU G!J ~W .fi)J U.$ IT (y)L!f-lUff ~. ILL6i> ~61J><!FUJ ff ~ .$L 67J>L C3un-6b v;O jJ ,n') (!JjU u ~jJfiJ61J>LuJ6i> ww w ~r6J@jwl1h[§W ~&>$~ p}rfllLjwffuJW d¥ G'(f);!J ~til Glf ~6lir jJ)J 8' rrfilira(!!J,; fJ jJ .fi)J.$

G.$TrWWffff. fi)~jJ(:!}Wff(!!J.$, ~LQJ @61J>L/U(!!J ~ G<Ftufil)tr ,rD lJ)JQJ;!JjJf&G'(J)L u!i Q) IL W W W dlf61J>W p}ILJ ,riJ,n')(!Jj.$ (§ Wffu!i fir &t~(iQJ f56i>61> ~tUQJfff&fiir /D./il· &t/i;!JQD!DIU ~ti.J~Qlu Gu .fi)J;!JjJa.$ wn- @Lfi- &t&TQJ(!J)W (YJUJ§)Jf&w ,!Dwrf. ILLf>iJ G<!Fturu LJ rfJ15,liJf&QJ>LuJvi> .2..w w w Q <FtufiiJ jJpJ(!JjU u~; ~www G<!FtutiJ Ljrfl6lJ;IJjJf&QJ>Lu!if>iJ ~Lru G<!FtufiiJ,riJ,r/i(!Jjuu~ <!ll,fBtu ~6iJ 611 IT-(jj rf)&v Wff i!J)JLff G u .fi)J;!J jJ.$rfl UJ tf).$uGu(!!jW CiuJJ)Ja;Wfff§W. {i)QJ)~atu .$mQJfffw ..a;rrwfii}oiJ dlf.$ifww" ~w .JJ)Jw, "dlf.$rTW;jp}viJ a;rrww" ~w .!J)JW ua;rrti f! C!!JGYfiiLJw w ff rf. ~ ~ ;!Jma; UJ Gu®r§ &v QDUJU GlU.fi)Jj!a61> Wff ifPIL Qlff /)ofifiir ;Z?!ovUJffUJ (§,r/}8ia!DffWff~W. • •fi)QJ) ,!DQJW o:3JJ)J f5ff L._q,GrfloiJ ~ 61>QD<$ U<ilfJL ;(i ;!Jff W; l!}filb GIJT ff 'i!JPff W f5ffQr fj)JiJ QQJ(B J ~.;; G.$ffm Lrrw •• ~w .JJ)J £&,n') ~ ~QJ 6116868 UJ .fPlTvi> .sn.. ./I)J f&w /D .1P. .!ll% @) 6iJ ;Zff w fiJ ,r/};j }SQJ rr <MM Qlff if t5 ] ;!Jff JD1 w (§ ff uJ,riJ .fi)J .$ f&I/)61J> W61J>/U;j }Sr6J.$@!).$(§ rf/ UJ rofl@(YJ61J>,!D f5ffWff.$ ~QJ;j~.$ GJ.$rrff1iJTL w,; a un- .@)/ fiJG'(f) ,{DQJS)l& a.$ fi>lilG!J w 611 CBCYJQD/DtLJ w a j!QDQJUJrr JiJ @®& r§ wff @)f>iJ, {j~ &till fi)61J> ,{DQJ @)olJ €R (!Jj~ lJI-8;$ uu LL fE6lJW $@!).$(§ dlfVi1SlQJ ~QJQJWG!J {i)w ;fYtU 61J>WUJff:fJW ~wu~ LJ6IJ@Jr§W. fiJp~~QJ .fPJT6il 1!1IT.$ rr if w fi)QJ) /D Ol1W e:3.DJI f5 ff L._a; GYfi 6i> IL6lJQD<$u U<lJ)L/ifDffW: l!lwwrf dlfQJW fPtilG6lJ(jj;j~.$ G.$rrfiiHLn-6lir; @w i!J)JW ~ti.JQQJ@;j ~ .$ Q !Drrff1iJrl11-(!!j8i fB(!!J6lir ~ w .D Jd Uff (!!jW u(jjf&w ,!D.1P. fi) .§1 GUff tiltuff GwtilUJrr; ;Z/i~6lJ;jfB,{ix~ ~/i;!J;!Jff !'PQ] Qlff~J !!"" ~w u67J> ~JU u ;D,rf)GtuoiJ61Ja-w <!Fff#fii><F G<!Ftiltu aQJml11-tufB6b&v. Qjffif~ p},riJ(§ pj>(!!jr5rrw w~~§J)l.ii@ fj)UiG!J(];!J~QJ ~firu;Z,riJg;n-.$ UJffaifn-GQJff(!Jj f&,n') fill QJ iffT oiJ w ,rD $ff S!Jj)l ,$fj(fj~A .$Ll11-68LU uLL!f-(!!j&~w JDJP· . &t GIS) ;!J u u ,rD ,n') IU 1Lff1iJT GIS>W ~QJQJWfifl611a ~ tuff(§W. ~W .!J)J

u

w.

a

w


224 t£/i1Trruu.r6£Jfib

rurr~w

w&<'li@.i@) IL~61S>LDu96iJ~uj6lf ~wuCJ15 [j}DiJ&J ~W JJ)J U<'li IT(il)fT w. wrr 1TGJ WfT(!9 f5fTW ~(;;u ff <'li@.i @j ~tiJ@.! f5rrwrrtil ®®u!!ii!})Jw ~Gllff<'li@§ fmL-IJ.J

ILW~~PJ;D~ ~tilQG1JwuC815 lBmL

UJrr .fP• ILf~IDw ~w- !J)J eyJ@C8wtrGJ<ruw .!J)J @1rillG<rurr ® «$.§!!JJ/ th Gu~ i!f1!)J w t.J p] UJ61S>L-r5 f!Gtl ff <'li~rr tU 6Urrlj:>r5 .§JGll [!9ilW jDW ff. ILL-60 G!JCF j}di&rr rJ IT rrw wrr tiJ u GU(!!jc!i 8}.$ G<'li,. 6iJr L <::!1('0!1 ff .$vir ILW ~ w &J6ll) LD p; ILl& .fPI &~QJfBuu(J)fBw ,(DWIT. ®~ID ma;ILJ ~&Jtijw wwt.h U61flL~%ru!Ta;6ir @ltU6l/ ~6irU61flfo fj)(!!j f5fT@W ~~u 68 .i a; fYJUJ-UJrr .tP. ILw w w CF@ sc 61Ju uL..(j) rurr@!DjJfB61flLu9DiJ ILL- 61JrrDiJ G15rr1)60 LJrflUJrr ~ rofl ;b ,r/h!!; U6/fl15 RL~6ll')LDUJfTW ~tll6l/ ~flk .fDJ U8iiTWrra;rr ~· Lwww ILL6i> ~9JUJ @)IT~@w ~61S>wfj} ILj ,ID .!J)J ~ p)GB (!!jr5 .{PI G u .!J)J ~tilr:Jru ILiliir v;;n WUJrrw ~uj svrr @j ~; fo61fl8ill.J ~tiJCJru L.D~fDW Gu.fi)lfoftJ@jrflll.J/DfT@W· @) r5 fB rf!ILJ &$ ~Qj)ID Q U(!9.i@j w ~ w GfljJ(<!!j ILW61TW <::!J('i:IlLDPJUJ,tiJ,fDfDrTfiJfilir JD!P· @r5 p}rfl UJ rfila; &rr ~ L& fiJ ~@ t.h <:!>~ ~68 ftJ@j llLW W W &16/flWfBILf ,tb .!!)/ CF fT f5 j}u9 6iJ r§&IJ r§ ;buforrfBw ,fD.fP. Lj6IJ6/ira;Qr- LfJDU Gurr(!!jW di&rr f5rrUJ- ~(J)wGurrf!Jl~fDIDiJ(iiJrrw www fDW il!)JilnL UJ ~,tb ;n&v ~ JP.ifBw /D jp • L(61Jb!Jfifir u ~6/fl fo ~ iPJ u68.$ @j w ~~61} ,Ib@) LD61Jflfo @6/flL-ILJ L.DW (!;PW IL L$)1 W LJJfT 8i,Ib .ff)J-i f1liJii1f)LD6/fltLJ <::!J161flLfRw ,fDW. Gfiw&(:!!) ~ rfl UJ ~ rfl UJ ~ ~G6lfrJT uj (§6/fl jDG!J6ll') !D (8 urr (iiJ U Lf6lJ61JflrO U ~6/flfo ~ iJ!)1 u68 .$a; ~~uQ9&a; wfiiSflfoi!J)JIQ(J)LILJ ~ ;b ,fD Q) @j6ll) jDit .fP (8 urr &Jw /D ~. ILLG8 §J)J ti>. ILW W ~PJ.@)IW ILJI)J j}mll.J @}lf'r5/D wfiJJfi fofilir"

u

w.

w

u

o:ftWUGVW TfmL ~11./&rr ~ ;!W&(§rflll.J forT&iJ.i Qa;rr6ir@fBfilir@ffilir. ''9@6ID1Dl4Glr J{b6l»ID<&uff6i:l roffi~LffiffiGU J{b

6T@6IDIDl4tD 6TlDffU ~6IDL~~ .. ~fiku.fP wm/l)Gwrrtfi • .g,fliJrL..(]~ <!brrL..lR

G <'.5" ~ L

(] ~

(].g, rr 61JW ~ w .fi)l LJ:J61Jfl15fiir p}rflUJ61Jrr <'lifT .fP. LDfT i!J)J L QJ rr lj:>6£Jfiilir CJf5rr.$ <'.5 Li:J 60 61Jr6lf.!!liu rrDiJ GlJ rr lj:>r5 .fP WUJ-15 .fPClurrtil 61} (j)Gll /DW .fDJ. . WUJ-<ill!! ftJ<'li,. .$ f5 rrw ®ffil@j I.9JD8i<'.568DiJ&J. LDITfiilf/JrLD;bfD GuC!§rO&vmUJ ~6/flLf!ftJa;rra;(JQJ ~riuQQJrr(!9

® u LJ

L96(J(ffwrra;~

lEW (!!lW •

j5rf!UJC8Gll~UJ-UJforr

mti:JQurr ,tB.g,&rr ILf w

~ L& fi}

Q f5 ,tBtLJrrW rurr JP6l/ ru rr JjJuGllW ILL .@)l.fl)J ~ 6ll')ILJILj W, ILGTr W ~ ji)m 6/flLD6WlLJ 1Lj W GJU .fDJ ~W@?W. Gurrfia;Gir m r561flfDUJW <::!JIL...if&

LJ:J61JflJ~$)JW

60 u9 DiJ L!ljDuGJu(bl~.fPWwrrw. ®w fiDi1 fi~Jrr 68UJ-§J}l w ~w-aC!!J f!iJC!!if5rr6ir f§Jwwrr .!WJL ILLDiJ ~lfir5~ C8urr(f!jt.h. RLL &v ~ yJ IJ.Jrr wDiJ urr .fP a; rr .$a; ~ QJ IT rr $)1w (!;PUJ-UJfT .§/· f5LJJ.i(!j (!;PW <rurrJj)r5f! ~~.!Pl &uirrC8tLJrr Qurflll.J w~fDIT<!bGwDiJ61Jrrw LDfT~ (f) wm@!!) til u (]urr uj 68LLW tf. {§) fD ;b~ f5rr w wL..(bl w vi} p)68 61Jc!i a;rra; wrr L.. CJL..rrw. wg~w ~DiJ61JrriT&(!)t.h 6:1JC!§6lJ.fP forTfilir; L.DIT6(J(JT ~ j}QJ{lfiir .ff)J I! u UJfT IT,. .§)1 w {§JlLJ6llfT jp.~@)60 ~~QJ(!9W L.DIT~UUJ~fj) b~Jflw .ff)J fo U61Jrr w. wrr §J)l L (!!jW G U(!§ wurr (g 61Jrr ff LD/T"-'7JT UUJ% PJ@)Cl WtJCJILJ <:!J!lfl f5 .fP 6il(bl &Jw JDWtf.wgr;;wruUJw f§J®&(<!!)t.h urfltLJr5fot.h w61Jilfoi!)l&@) ~tiJG/@JWU.fP f&6ll)LUJrr .§!. LJJ JT GlW UUJ W ~ (!!)& @j W u rfl UJr5 fo W w61Jfl fo ~6/flLIJ.J LJJ 675T W @ ffiJ @j LJJ nif@jW MI CFWIJfTUJ-.i GJa;rr fii!iJr(J L @ (!9.$ @j W. <::!J(# CF W ~k ;j fB,iJ®t.h a;rrg~w ~p9tLJrr61nL.D1LfW. ujJ.IJ)J ID lW w forTW. ~ ,tBUJfT61S>W LD~% iJ!)I .$ @jU .... U ;b .!1J1 fo&v ILm L..fT.$ @j fiJw jD .fP. U ftJ jJ)J 156iJ wb~Jfl;tDSJJ61flLUJ ILW61T;$ji}(]fiiJ <:!>~#CF;j 6ll)% ~ forT .rD j])J68 &fiJw JD ~. <::!J( ,a9UJrr61S>L.D &/8i.@)li.&L..~~ LDW% fj),@)IGTrW u;b.fl)JfoQJ a;Gir UJfT6l/W rCffilfBGfi(bl€iJw jDW. ujJJf)Jfo (iiJ .rD /D ww w UlLJ w ,ID,fD L.D675T forT<$ 6l/ w 68w nil @j€iJW JD ~ • UCLJ(!;PW, u ,ID .!J)J15 $)1 w ~ jJ jDrofi L ~ .fP WW fj)w ~&J#CF i:9J W <::!ll!:flrfi.tPGfi(f)fBfilir /D.!P· ~r5r§&Ju.9DiJ www

u

u

u.

flimL

fo J616&r

a


225 c<.Frrr5 ff}u!i 6iJ r§ &JGu J!)Jf£ w ,m.fP. c'.F rr r5 ~l] Ul GYT ~'ii(J) ~ILl w <::J1 L l i fB tLJrrGYT(] 6llfili1T UJ.-'11 wfiSfl wV/Jfl ~ ~'ii(J)L.UJ {j)u;f1il 4. <::flO: rr r5 ff} wfi1fl ~ ~w <::Jt QJ fo .n'J,ti)(~ &~ UJ.-GlfJUJUL~li 9J L.lE fRw IJ!)JGlfJL.UJ t!l f!JLll-J rfl QflUJtLJW J!)J o wW! I!~ (!!JW • ~L.&J ILJ t.h ~6ir w ~QD fDILJ t.iJ ~ L li 91 filf)L.q.J t!l,mu4rf!QDw a=rr r5,€)/!rrw. L.Dfj!Jfll! tLJrrrorrrrQDLDu!i@)f1il l!"w wrr §)JL.ff ~&rrQJ 6lJfl L ~ .fP 6ir GYT ~a= rr urr a= ffiJ a;Q 6fT GiJv;orr t.iJ (!!j t.b G urr til(]QJrotft.h(] u rr L ~ G fD rr L ffiJ 8J68 L.. j)'D(f)L u!i f1iJ QJ r5 .fP !DJ 615) lj)f5 jDQDQI<'E 6ir jDff w. L.W ff. ~ L. f1iJ ILW 6YT ~ fB,m@) t.iJ. iLQr GYT t.b cz3fj}u!i f1iJ wW!fD $ til615>u{] UJ QJ UJ.- G QJ(£1 ~ o:!fi,W wrr 68,LiJ@) t.h &~ L.ffiJfB f5L.lE (!!/] wvi> lfJQl!@J<'E ~®r5~rrw. ~uGurr(!Jl~i &~QJ wrrifl)JL. Qlrr/PmroiJ fiiJwrr,LiJJ!)Jw if/~QJ)if' SJ.l~L.tLJ 6llffJP6lJ ~UJjJDIJ)a;(]tLJrrGL.rr~l! /i)JTrr ~off}rfia;JTQJlJTffii<'E@jW Gurr(!!jr5p} /i)(!!jd> fOroOQJ ff lPDllff <$ @® r5 ~ .§]. ~Q]fi1fl L ~ JP!.$ C!!JWG Uff (!Jl(]% UJVIJfil! ifl)1QDL ILJ iLQr 6YT t.iJ a; wrorr t.h a; uL.w. ® ~ 6lJ rr .tP. Gurr ,u . t!l ~ 15 a: rr r5 fB &{QDL!iJw ,m.tP. &~ r5 &Jq;rntLJrJUJ f5f1iJ6l> ~ff LL. G wf1iJV»Jrr t.h &I li <$ ff 61) ~ p}GiJ fi)f1ilv;o(] QJ ~til61J fir w .ff)J U<'E 11 61)ff t.h.~V»l<'E uGJ Uff (!!j L_a;&rr u!iroiJ&J. LfflJ f5 ff g; rfi <'E W QJ 6fT If QJ!Off If /i) r515 f5fT ~ W ~6fT 68,LiJ@) UJ~ fD iff)1615>LUJ UJW tD ~a= rr urr a= ffi/a; GrorrroiJV»Jrr t.b &{QJV/Jfl L% ~ ~ F]JtU'D(S)QJ tLf t.iJ. ~QD w PJ615>UJ1Lf t.iJ fi) bD 8i &Jw /D ~. (3/Drrw,mv;orru!iw. ufli1rQDL.f5rr~roiJ ~(!5QJ rJw&vf5rrL·L.fTff [j)UJ,LiJ'ii(J)a;U Qurr(!56ir5.&tr SlJ'ii(J)LILJ Gc'.Frrliil&v UJ t.iJ Gc'.FILJ&v 14 t.hGJ <$ rr m ~ f5rr UJ.-j>~!iJw f!JW ,;-: &~ r5 ID &~rorr68 ,LiJ® ~ QJ ,;~ QJW fir~ lfJ'ilJ><'E UJQJW fir w U6ID jD& <$ fiiJr ~ <$ @j6IDL UJ Q]ff lP61J t.b ~'ilf) LD fj}UJ ,LiJ,!D jDff ti.J t!l UJ- ~ ~6/i L fiVrr t.h. -=3c~f1il, fi)Vlil (]C!!J .at JPI @® u u(]jDff~ o:!fi, If QJffIf t.iJ If}'ilJ>,a>r515 jDff til$ f!:PL!J.-ILJff15 <$ rr rfl UJ wrr <$ {j) (!!jlE fiJw ,fD JPI· [b)& <'Eff QJlJT u u~fiJw /D ~. <$ L.&v &/fi15lLILJ WQJ(i(J)If a,rr v;o ~ fj}f1il wV/Jfl fD S)l'ilJ>L UJ G c'.F rrroiJ .@)1 li (!!)W f5 fj}Si@) f?LLW L 6i:sr (B!. 5. L.&v G f5 (!!jffil<'b GO:UJ .@)/&@) w fir r5 %6815 UJff QJT ~,if> .i!JJQD LD G f5 (!!j ffi/a; f5 fi}u!i w F]JLL. t.iJ @)QD,!DfBW ,aJ.fP. 14 W {j) (!!jU U fj}roiJ&v o {j)w J!)J UJ~ /! ff a;@!} /i) J!)J fj}u!i 6iJ a; L (] V»lff (B! ~If ai1r L /fJlE a; V»llE (!!j QJ)LUJ Ga= rriV (] 6ll .!J)1 G c'.FUJiiJrJQJ@llE fbJ®li u9 L ~ ~ f5 fj}u!i fir FJJLL&J t.iJ ~air .f!)J61i@ fiJw flJ.fP· uaiiTGilfJL.ILJ LDlE<'EQr jDffildi@j~LUJ iBw ftJ.!P· ~GiifJ!!UrJurrGl>(]QJ, /i)QDjlJQJ&rr /i)tLJiiJ 48i(Ja; ,LiJ U 6ll ff lP61J f5 Lff~ fj}W ff • ~QDL.tLf W U rfl UJ f5 ~ W LDWJ fD S)JQnL.UJ LDW j; <::fh@)iV @w aC!!J, wW~15 SJJQDL.UJ fi)UJiV f9 .iJ® ~&v.# a: .@)/VliB@. !bJ fjiJ) flJ QJ &rr t!l;iJ®t.D ~QJ SJl615>LUJ QJ rr IP68 .ID®w fir,;;!! Gf5 ®ffil <$ Gf5 ® ffil $ ww ~ fi}w &~&v6 qviJ GfJ /5 LDffW G j!ff L.ff 4 t.iJ ® (!!j u u fi}Gil&v • @j'ij(J) jD!iJW /D .fP . @ .fJJJ fiju!i 6iJ @615> /l)QJ &r ~ ~@)GiJ15rrw @li <'Err Gl> ~ ff}iV w~15 if1)J ~GlfJL-14 wGJ urr (!Jl.!P w w t.h p;CE! ffilfiJ @Qf).tD QDL tLJ GJ.rFrriV&u 1Lf Gc'.FUJ&v14 t.iJ urr ,;- ~ .fP QJW LDUJ wrr til wrr ,oJ rii/1 ~fiJw JD .IP. ~ r5 r§ &I> ~QJ IJ!)JQDL.tLJ {j)UJ6V615>u ~ ,oJUJ (!PUJ.-QJ u91iil l!J31iillrrw wrr u If wrr w wrr68 6iJ ®JT 61iJr fj}iV&v • ILW 6YT615> fD UJDIJ) ,[DU urJ fD {j)w L ,[IJBi a; Gl)ri; .fP rii/1 ~iBw ,fD.fP o::3W wrr ~QJ)L. QJ),fDUJ wrr SJ1 Lffifilir @u;liilurra; @®& &Jw :" I! ;b®rfiUJ j>til 6lf a= rr r5 fij ILf &~ ~C3QJUJrr t.D. ,fDJP!o /i)(!!;UfDffW g jJC!!JViiirUJ-W 4./D aJQJrrWwrr uJTwrrwwrr6116V {j)JTrtliJrL.jDoS 15 rr a; ffl a; wrr if1)JL.c'.F (!P jDffUJ ~ fB ,LiJ(!!j <::J~Wl ~ {JJ diGl>U uC3~ l!J3 QJV/Jflw ®IJ liC3 ClifT 6ir. G u (!!jW u rflar [j)r5jD LD615>/DlE (!!jW cfJ,dJ ,fD6iJ "~rhl IIIfT lD G)) ~rhl $18: <'Jr III uG u @ID rr 60r %" w o wfiiSflfD S)JfifJ)L.UJ {j)tLJ'iil 4 (!P(!l.fPW ffil60r ffi!6ID JD @'J~ @w .fJJJ UJfjiJ),mr5 .fP €iJ L. 8; €iJ w ,fD.fP • o::!lf615>LD fij ffiffil III rr lD G)) !tl.riJ @j t.i> !tl Gu JD 6lJ rhJ 1Lf,LiJ.ff11 liillrf/I)C86llfili1TUJ.-tLJ wV/Jfl~vir ~iV~ IIIff~~U~@)?" .§)1 jJ .fJJJ ~ fj}rfl&Jw C!!JW. ~L.&l1Lf w, 1L6ir - ~rr u.; wrreraJi

w

rc

w,

0

w

w

w

au

I

29


225 IFff r5 fBu!i 6iJ rB &.JQ u J!)J f£ sir ,!D ~. IF rr r5 ~a LJ) LDDJfi15 ~~LILJ {§)tLJflilL-1. ~a= rr f5 fj} LDDJfi15 i!PJ~LILJ t..!i ,!DLIL-1 rf1 ~LDILJW J!)J' L.D61Jfl15 §!!)1 fii»LI!-J t..!i,tDuyrfi6lJ>LD a=rr rtfo 11 rrw. I..D6lJfi 11 fiilJ{I L _.j ~ 6ir GYT -=3 a= rr u1r a= ffiJCEG GYT GiJ6Vrr tiJ ~,DIJ)L u!i roiJ v;u f5 .fP .!Pf61J) Jl)f5 %6lJ>QJ<!E W l5ffW. e:!lifBu!ioiJ wGJFI ~w $T tllfXflLD'J lLJ QJ £11-Gv;v(jj _.j ;f[JQJ@JCE hWC!!Jr5%rrw. ~uGurrC!::fJ.JtPi ~QJ if!)J ~ L tLJ 'Iii!/ rr JPfi!J hWILJ,tiJ DIJ><!Ea tLJ rrG L rr _.j 15 ffioVQJ rr Y>Qirr CE hWC!!Jiii15 JPJ· ~lii!laufl L _.j jp.$ CEGirww C£uLt.iJ, (!!jiJllii!Jrr ~. GurrtiJ t..!i~~~ il)f( LL G w6iJ6Vrr til ~ci; C£{fil} _.j JB6il {§)6iJ6VC1 lii!J uJ6iJ&tJ. '--/ /D f5 fT e; rfl C6 W QJ W ff lii!JW ff {§) ft15 ~a= rr urr a= r6J C£G woiJIQIJrr w ~v;vaufl L _.j .fP _.j a 15fTW,!DIQIJfT u.9 (jj7Jf. ufiiiJT ~Lf5 rrViffi 6iJ fj) @QJ Jf!P16lJ>LUJ Ga=rrGiJ&tl 1Lf t.iJ G a=UJ&vtLf t..DG C£ rr fiiJr (J) .&/lii!JW GT% ;$6lJ><!EILJQJW GTW U6lJ> I! ci; <$ QjJr (J) t!i liJ- _.j .§!GflL 6Vrr Lb. ~@)6iJ, @rail a(!!l &~ ~ (!jJ£11-ILJfT15 <$ rr rf!tLJ wrr<$ ® (!!jcii fBw /D .fP. ®& & rr ilY _.j fiJ6iJ LD61Jfl15 if})lriiDL UJ G a= rrGiJ iJ)jcii Cf!;W GIFUJ S)Jcii (!!JW GT r5 ~!Jiiill% w rrQIT @,rDJ!)JQJ>w 1Lf W {§)([!jU U jB6iJ&lJ, @w /I)J LDWlll ff <!E @3 QJ>LILJ GIF rr6iJ (] QJ .fi)1 G IFtLJ6iJC1 QJ(!!l CE ~(!58; 8Jw /D~· ufiiiJT6lJ>LUJ wciie£6ir llffiJ!b@J6lJ>LUJ hWUJviJ LJ <'iCJC£ ,tDu QJ rr lP6l! f5Lrr _.j fBw IT • c:3@J6iJ @w e101 , w67Jfi% §!!)J~L.ILJ @UJGiJ t!i,tiJ(:!!Jt..b ~QJ il)JriiDLILJ QJ rr iP@9;DC:!!;t..b GT rtll liifl15wrrw G15rrLIT yth @®uui)GiJ&v. <::91 ;f!J@)oV15rrw i»cii <!Err6V _.j i}6iJ LDWll5 iJ)1 QJ)LUJ Ga=rroiJ&utLfw, Ga=UJ&vtLfth urriT %1P ~QJ jJJ)JIQl5)LUJ @tLJQJIQl5)U ~ /]JtLJ (!P£11-fiiJJ i}viJ&v. IL 6ir wriiD 11 LD;;n,tDu u(] 11 @6N fi(i),!DUJ wrr @Lrflfilir [i)UJGilurr<!E @®ciifiJw /DIP· ~(!5U15rrt..b g ,tiJ0]fiiilr£11-W LJ/D f5rr <!E rf1 C£ L.Drr jJJ)JL<F(!P II rrtLJ _.j jj),rbC:!!; ~WI;$ jD Gu(!!jtiJ urf1ar ~Iii 11 LDriiD,!D<'i(:!!;w -=3.dJ,!Dvi1 15"W • LDii.Jfl ;f/J if!)J 'iD>LILJ i»UJviJ Lj (!PC!J>IP til li)w JI)1 LDQJ),tDr5 ~ fBLd.fBw /DIP. ~QJ>LD Pi '4;D .!J)J fiiJJrrI:P(]QlfliJT £11-ILJ LDii.Jfl~sir ~GiJilJ .fJ)l% fi)rf1 rDw 01w. 1LL&.>1Lf w.ILw

w

» ,m

29

6YT _.jfi1fl ~ILfW ~Lei; fB ILJtrGYTa QJfiisr £11-ILJ LNiiJfl 15w ~Iii!/ ,tiJ ,oj,tiJC:!!J ~ £11-~LDUL(J)cii fBL ci; fiJfilir (!!JW. ILL&tl ILf til ILW 6YT _.j~151Lf t.iJ ~ L ci; fi) tLJrrGYTrr6lJ>LDu!i@)6iJ ll"w LDrr $))LIT ~&»-w @W G urr tiJ(JQJ ~ ti:l:B urr L _.j G ~!" L r6J &J<i~J L... LW ff, fl.. L 6iJ IL W W _.j f} ,tiJ (:!!; W, ILQr GrT W ~roM wrr68,tiJ(:!!;t.h ~ LffilfD f5Lcii (:!!J a I.JJQJ wrr i!!)JL Qlrr/P6fi6ii v;;rLDrr ,tiJJ!]Jth .0_.jfi(i)j$ {§) ff rr .fP.fj} rfl CE ff Vil»f ffiJ C£ @J tiJ G u rr (!!)Iii fO hW (!!)d. (!!)WG urr C!Jla11 w6lffi 11 ifPJfi(i)LUJ IL 6ir w a=rrrtfj} ~fi(i)LfiJw ,!D~.~rtrB&tl6/J)UJaUJ i!i6ilw ~tllfi!J GT w .D)J U<!E ff fil)fT t..b .IL 61)<$ uG urr @L<!E &rr f5ff (J) W ~ 6YT @9 ;b(:!!J LDW/ /5 iP)J6lJ>LILJ LDWW ~tiJ;;nQJILJ w. ~6/J) LD pj6lJ>UJILf t..b {§) bD ~ fBw /D .fP. a L.D&IJf5 rr LLrr ff {j)tLJ ,tiJ6lJ><!Eu Q urr (!!jW C6 &rr f5rr £11-~(J)91w ,!DW If; ~ ri; 11 ~w68 ,ill(:!!; ~ QJ IT C6 ~fiXJ)L UJ Q]f(lPfi!J t.iJ ~fiXJ)LD fj}UJ ,tiJ,tD%"til hW® u u(];f!JrT(J) ~ ff Q/rr ff t..b rB f)1J),tDrii%15" tiJci; <!EfTVil»f u u(J)&Jw /D ~. <$ L&v ~QJ)Lil.f WQJriiD IT f5 fiU.; (!!J ~L... L th IL Qi}r (J). C£ L&l> G f5 (!!jril<!b Gf5 (!!jriJCE f5 fBu!i w f)LLW (:!!Jfi(i) /l)fDW ,!D.fP. ® /I)J pjuJ 6iJ <!E L aIQIJrr(f)l j} ff aiJr L /Dei; C6 61J8i@ u9L~ .§1 f5 fBu!i w 8J>LL(YJW r5l .[!)168 (j) fBw /DIP· ~fi(i)15UC1Urr6V(]QJ, ~QJ>jDQJ&»&friiDLILJ u rfiUJ r5 15 wW/% iJ)1 riiDLUJ WQIT ;ii f8 .rb® ~&v# IF S)J m (f)l. ® fj(j) !D fiiJJ &r Gf5 (!!Jr6J <$ Gf5 (!!j r6J $ I.JJW% fj}w ~&.Jq IFQ> @6lJ>!fJ€Bw !D.fP. ®/I)J fj}u!iGi> [i}riiD!fJw&»&f6lJ>LlL.f tiJG urr (!Jl.fJJ LD w th ~'J)r6181 [i)fi(i) ,!D ww LDUJL.DrrtiJ wrr ,oJ6fi(f)lfDw /DIP· ~FiirB&v u.9Gil tAQJffW wrr u ITWrr w wrrr;;fl oiJ @IT fi1isr L ,tDcii C£ ilY r5~P 6l9 (f)l9Jw ;nIP. c:3 w LDrr ~QJ)L . 15,tb(!!Jrf11LJ filtllGlfW e:rrr5i}1Lftil ~IP(]fiiJJUJrrt.h. ., tAQJrrWLDrr UffLDffWLDrrGfifliJ {§)u-aisrL,M <!E IQIJU u(] ;f/J fA QJVilrf/ ®iBci;(] <!Err 6ir. "@Trhl BirrlDGU ~riu.$18: 8i-BiUGU@lDrfGM ffil6M ffiJGID JD6il~ ffiriu Bi rrw ffilftJ@? r6l fu) Gu JD 6lJ rh! Birr 6Wf<:g u a@)?" - ~tr 41 UJtrw iUi

w

w

w

w

w

w

w


.

u rr c:~»m {Ji·lf) ·.

ltiHJl

uQ) 6iir &&I di ~lil4(J Qld Ql61m"' 8; (J aiift "- UJ G~lit QIW

wair 6'IJT ~ utf &fJ ~fo(J) ~ CJJ f5 rr8; g), '· UJW 6'1JTVUJClJw! ~ rfl ~ ~ rfl ~ wrrfi/Jfl Lff rr tiJ u d /D ~ ;Zf>iJ ~ rfl,fP. [§)~ ,f!JUJ (!9 wrrfiJ ~(!9 $ rr 6iJ (l)rT~Lffrr tiJ U t.!) ,f!Jft ~VUJ ff a;Grf/.@)1 W LD j}#

· I:!!J ara;,;

fiJ,f!JULf~LC)UJrrtT fN~Luu~ ~rfl~. ~nil

wrrfiilJfiLg-rrtiJu iJ,f!Jr5~ wfi}#fR,tiJU L.Jtil ILmLUJffrrfB wg~rw ~ ,dJu@wCJJurr ~ 'iiCJJ ~ ~ Qa= tiJ UJClJ v;vrolirr(JICJJ wrr ~~ fbG UJQJ iVrr t.h IL wei @j f5rrW G a= rr liilir CJJw w. @61Jfi <!ErrLDLiiVW a; &rr liifi (!9W 4CJJ QJ rr,; v;v~ nil a; C8 !Dll@r Ui-UJ COJ% tiJv;v nil a; &tr # COJ a=rr 6iJ .@)JIBfiN (3 ,f!JW. d /1 %1iD LD (8% fE~GYV r;;fi (!9W LfUiilJW C81iilJ% nil C5 &r tOW @j iu;w rr r5 ~ d 11 %JiDw ~D Iii).} &rsr vn1 (i(J(ff nil a; CJJ Iii).} Ql [§) rt fi}:flUJ nil .g; IDffiw vn168 ~Iii).} liifi ®WLf uliilJw ~ rt p; ff &w 14w, fDWurfla=wr6Ja;&rr 6fl(!!)t.h4u6>1W Jli~IT ey>,fDID8UJ dg-mrup}a;&rrtLft.h ~Lurr ~8;a;ClJ!iilJ@r"Qit.h. Qa=6iJ!iilJ~'iiJl% liifi®t.hLf UliilJW ji}(!!j LD$ &tr 14 til, (JJ ~?E!Qif.)G'fV r;;fi (!9 WLf uv;vw (:§rflUJ&r 14 w llLurr€R.$a;C81iilJm@w. G{J rfl UJ jm% (JJ rum([) UVUJW (!9~ f,i} ff tT $ &rr lL u rr €R 8; a; (JJ VUJ 6liJr ([) w. ll.. (i(J(ff fo(j)lii)J (JJVUJ m (]I oruw ~ f,i} fE~UJILfW•ClJw~i\Ja;~~fb6'!9(!9liLf UliilJW ~f,i}j)u!lfir w.$e5&rrl4w, .:ftL€RrQ(J)UJ (3 rum@ UliilJW GYVrr.ji UJ tT $ &rr ILf t.h ,Gll rr J:Pr5rr &rr 60(!9WLfUa!W ~6io~fii1Jf/(JJ fbvn1~JIC5&rr1LJW, .ILL6iJ v;vro8~Wfif>UJ liifi(!9WLfU!iilJ6fir I:JW afbdi~UJILf W, ~rr61Jfi(!98; @j W {jL ~ fj}61JflW .mJ n;~v;vrr w 6iJ 1""0 &vQ u ,dJ;/) (!9.i a; 6>9 m I:Purufiil.ir ro{i• .@!J)l.i ®W LJ) 6liJr ~ 8; @j Lrfl UJ afDVU1mfDIE ~ (!91iilJ (j)(j)ff 14 .,-1ft&> liifi (!!)WLJ uliilJW a;r5fbtT!iilJtTa;&rrl4w, .,-6iJ'JiVrrtT.$@jW ~&vru@)tU {j([!j.$$ o::3~8'UU(j)UiiilJW Uff <1wrt4lJI-'iilfJUl1LfW, C5&uanUJ 6f1(!9WLfU!iilJW (§~!11fiiiiTIL/W; %~QJW J!&urofi ~(!91iilJITC8w6iJ fj)(!91iilJ,; u ,dJ .mJ L.fiilir {j(!9.$ a; liifi anIJ)UiiilJ,; f!ilWW

ca

m w.

w,

w

.

ll.. wrrC8 /! ~UJmffiL/ w,

-d!JI f1J It m%

CJJliilJm (j

uruw PJ(!9LDff&!JtLjW, u.xna;'OlJti-a;&rr ~lft.$8i ~filfJa=uu(j)uroi.JW ffrT<ToijJGYV!Ta;&rrlLJW, a;rr Li! {jliiliru~~% Q'1(!5t.hLfU!iilJW a=r5f,i}p·&rl4t:b, (ii/J)ruff IT,$ fiJUJ ~filfJ /! ClJ liilJ'iliJT(}I UliilJiiilir . U ff lD 4C!!J~&r1Lfw ILLirr€R.$a;(8QJflisr(f)w. r:Jwj) 8i.. ;/)UJru ,6 .ff)JW .,-fb&r iLfW 6>9C!9 wurr ~ 6'!1L...lJI-WUfo(ii/J)%C5UJ 6'!9(!9tilLfU6liW u&j} C8UJrra;~f,i}@)6iJ

uffWLf(!9~~,.

~11rri}.$e;

C81iilJ@r@w. ~G)) &ljiV&J6iJ u !b 6lJ rr &r ~ff rr ,fB.$ @j LD6ll tiUrr $Vill j!ff ,g, ClJ 6fT rr (}I C0J j!ff L If 4 Qa;rr fii1i1r ([) ua; v;vrr S)JfilfJLUJ a;Q5'Jfoe5&rr ~;;vti-a;w Ga=rrv.iJ iV.$ C8 a; L.. urr ti- ,g, 6fT rr u!l w ~6llfi1JflL ~ p}fiiJ u.$p) 6'!9&tr1Lfl.h. ua;6llrr!idlw a;fiiiJ)~a;&rri; caa; L.. ®nil$,. 6iJ a=% QJ , ff m6iv, lfJ CJJ w,. ® (i(J(ff r6J a;Grfiw a;rrlfUJwrrw Heti-wa=&a;uGJwwu u(f}fB)IJ u€R, rCti-(]QJL_(ii/J)a;, ·· (]qrrCEW, C8 wrr!b w, tyJ u4. w ff (i(J(ff til c!fb €iJ UJ {jfif>VUJa;Qr ~y9UJ Q u ,dJ .f!)J /i}®r5 ji}UJ 8 rr w (!JJW wwjQ~IDTfiQjW a;lfwGONrr!bW Gurra;CJJo;vrr5 Q LDW 8.3 jD fP) /1m (]I GiVrr a; nila;srfl .!J)J(y!W w a= u ~Drr p; 6>9G>.'f.UJ nilt!Ii IDffl 6iJ 6>9® u t.!iw (ii/J)I.Jju. 1w Gil LlJI-W u ~ fj} ,rh@)rfl UJ 6lJ1ftUJrr€iJUJ u.$ fBILft.h tL@f Lff ®til" 'iT W (!!1 tT •

u

lD ~ ~ (®

w @j (b) ill G16ll 6Tr 6fil

lD &\) ffiQ ffiiT @!'I;

~(ii/J) .me§ 51 ~ @)fr ffi@j

Gfl@j 6l!Hf ~ffi ~@@ illfiM U LO Q 6lJ ,(iJ ~ 6lT ffiJ ffi 6fu- 6Nl r66il @j t.b G1a:@j~Lfr 6ll!j)thJ@jthJ ffiiTilit® G1a:@rfilt® ILJ~GlJ@j G1a:t.bG1uiT jJ -..: ffi@) If f91T 6lfur .1.0 61) !Tl6fu- 6lJ IT @thJ ffi@ ffiJ ffi llJ G16l!M 0 rliJ ffi ' @) cg 6lT. ffi 6l!Mffit®ffiW LD(!9~G1~6M C8u1Tif ai6lr ffi 61116M G1 u WI 6lJ 661 ~I!; !hIT 6Tr 6llfr 6ll6l!M rliJ .$1 ~ 6N 6ll (!96l!M 6M' 6U@ lb 6ll6lT If LJ ffi fjl 1.9 $®fr ffi G161T6M C8 u rr ir @6l!Mt.bG1uw LJtn6U6l.Jfr f9rr@ffil

,, J.


227 6l9' [Tl.D @~ffil®®~ @rrfr ~rr U'liil.liT @tuffia;fra;rr~ ~®@9 6llrT!JITGU. u rr L.. L 61Tl (!PIT 6M Jl)J (YlBY t.O u601lLDGUfru urrill a:rr~~ CB~rr L.. L ~ rr fr LD rr fr u GliJ 6U 6U rr ffi t9J .m ffi ffi CB w l4 ~6ll .$1 .ITJu {r ~rrL(i)1[PIT lU6\)rhlffiGM wrr&u~ ~60Tl(Yl~ 6\)W\turr (Yl~@ 6l1..:.. ~am tu 61Tl &® w6M JD! 6JSl6ID fP 61j JfilGfu- 6JSl6ID [Pffi ~ r!i GU @j tO. @j 6ID .[Diil.l JD 6ll(!96ir QJ fr

Q1fQI"01"1Jili &ii@J

ar a>[Jp67ffl '021 ti G LDtr1fi r5 ~IDll,Ibm;n.i (3 a; LL utP&{J ;fii 1.£ (j) ~ IDll~ IT (3 mrr ~ fiJ U.Jff ~ a{} wdi W W ? ~ ~ ;b(:!!) c!JI oJ.liT <1iL pjUJ 61iOilJ>L UJtr ~? &~;Z&rrr ~ffil!b@<i(:!!)~ <~n...,fDCJIDllm (j)th ~w .f!)J ® ;Z wrr [Jp67ffi1Dllm IT C31'5rr .$ &J G<FWW<EIT 61lwrof1@Jif. &fiDlltT CJw.@)Jth, u rr 1iiiJr L '021 ti <!bliirfl w @ 'iV ;!ii fi}vio (3 ;ZITw pJUJ QJiP)JW u9.i<E GfliTW u~L;fii;Z'iUiiPJlLDrrfiJUJ U tP &{J ;fii ~ U.$1Dll ff 67fflL ;!ii fi}vfo u.$ jB Q <!brr fiiJr L '021 ti a; 6Yfl vftJ fR /D ri; ;fD IDllW • 6{} UJ rr <F U<EIDll rr 67fflw LD a;((!!!) IT trw &<E QJJ67ffi1Dll ® th Ua>IDllrr67ffiL;!iij)vio u9.i<E u<ij):;}<ErrliiiirL61JtT. fiJ®.IIDllrr .f!)J ~IDlliTa>Gir ~(!51DllC!!JW fR;nrfi;Z u rr <EIDll1fJ If <E w rr (jj(J)a>UJ rrvio. ~ IDl1 ti <E@ ~ @W (315 If r5 :fD !!L ~ ITUJff L &v 1'5 rr ffiJ <E Gir (3.g; L_ .g;

m w

•{i ® til48Jw CJ(!!l w. £.W®.I6lJ 'iV&JGiJ CJ;Zrrw pj11J

<E rrGiJ<EGir UJ IT ;fii p} ;b(!!;~ <F UJ wrr w~.g;(3W. u<E'iUJrr iP))OilJ>LUJ 1'5rrwffil.g;&tr di (Ja;L._(J)th. Gwrrlftrii~w &/~@1 Gl5@fR6iJuLU Gu,fb.f!)J ww ;!ii j)fiJ a; 'iV~ a; (!f) w G!Ja> ;!ii fi}6iJ LD'iVti eNR ILJW <Em01JlJfi6iJ ~Wrfi;fD~ <Em~(§LD ILLW t..9 6iJ wu!i IT~ <~n...~ <F .@)1 ~'021 i!)l~ (§ IL m Lrr<E rof1 GiJ&J(3UJrr &~ '02167ffi w ~ ;ZUJ Lh ~ (!5LD t..9((!!!)oOVrrWC3;fDUJITW. ~WCJ1D11, ara;ti utP.smf};fii ~~(!!;~ <~n...,ojUJ'iUJ,fb@;n ~ffii<E@§~®~ <Fn-/D CJ @w ~"'" .f!)J G<F w w 8) ,;- ®:Zm IT (315 tr ~ &J (3 ~;um 11/- ((!!!) ff •

w

Ollm

@lf.ffi(§!TGU turr&m GlGll@-CBa;rr(ij) @Jl)J ~ ~ 6lJ 6oTl ~ u Gl u rr .rD Q13 61Tl6M ffi If.~ t9J ~ fr 4 fuJr lU rr ffi 6ID IIi 8i Glr 6ID IIi lU Jl)J 6ID a; a; 61TIT Ill iT G1J Glurr'9-~~Gla:lhl a;~frCBurr)D a;rrffi~ Gl u rr !J)lw ~ 8= @5 L.. L rrrr 6lS16M ffi'9-~~6ll6M f!i rr 6lJ

wffiJ

ffiiTLDtO urrLrr a; rr ~ f!i rr CB 6lJ

udilu9(!9 GB11rt.04 CB~Lu U fP lD 6ID .(!J (Yl '9- 6JSl. 60Tl6fu- .(!J ~ dil (Yl ~ 6U ,g)j '9-t6l)D QlJ Wrr ~ ~ &u ~ &u Gltu 6M 61lT 6\) rr a; rr ffil~Gl~rr.(l)J Liil60Tltu 6llrTlU Gll)j'9-tu6ll6fu- a:fil~lhl (Ba;l_(ij)ffi a; 60Tl61j Ql3 61j 6lT t.O @ ® t.O CB u rr a; )DGl a; rr CB 6\) rr 6lJ JD!.$1 CB 6\) wrr 6U. @jg,LiliJ (!Jl~QJ[ QH Q) §1.4i&li

61Jff lP15ffW UfilJ'iUJ ff .f!)J .g; y98Jw b£!5 8i8> ,;- <:!lh ;!ii wrrwrdr IL m ~UJOitJ>UJ8: U<!IiiDllff §)J~LUJ ®~ ffiJ G<FffvftJ'iV ~ ;!D&sr ~ (3 <$ L..(j) u tP &fJ ;!ii .§1 LDW tD 8i&r~ G<Frr_GiJGBdi . G<Err~(jj G<Ffir ;n Lfl.g; wfE-I:PiiiforrW. <::!jf6UW ;ZW &..LvitJ, 8irr'iVwCJurr.g; ~@jfRUJ@IDliGIUJ~filJffW 6{!(3~. :._w&r6B. wd;.g;Gir, 63(8, fi)GlJ;b,ojfir 1.£~ wQJ{/ ~67fflw

,fD ~.

~ fi}6il

fj>(§<!Iiff .@)1 W U<!li6llff ifPJ~LUJ ji}@l'5ff LD ti:J qjTQJW Ga:mu!ivio uL686iJ&vC3UJrr · ~6l!w a{} filJffil@j<i ®8: <FLD L.DffQJ ffW. &/1Dl167ffl w <FrFifojQJ')f!~ C3{liwrr:Z G<Fdlu.1 ~QJw H<!lilP -qr ;!ii;Zrr;Z 1'51r6lJW <::!jf6ll&irr GlJ0JT'ffi/<5rrfo !i&v1Lfw UUJW,!b,fiJ@6lJC3UJ. <:!JJIDll!JiN LDfiiJti Q.g;rrr.iliJr(B c:!llff ~;R.$a;rr ;fD OilJ>8i<!Ii@JW. ~QJ &or~ <!lifr@!J;Z <!IiaW<!Ii@W UUJW,{iJ,(D@QJ(3/1J, £J<!li 6llff67ffiw ;!ii fo6Vffil s; ®~ Ge:6i.l61JffI!

w.

Pl®

e.i

;Z trfir GJ.g;rr ~ L u ,fb@,fD;!ii .I5J,flJfij/!ffW. UJrrw q;rw .151 quW§)Jw Ga:<§.i@8i1LfW @/) ;!ii;ZfTW • ~ WLDrtN w ruw f5W .$ @j LDITiii1flffW ·c:!ll m 6lS) w uJ a, ILWfiirrfjlJ):Z ILfiiWTtirii~ ~tiw ~,;- ;!ii;Z a;rrwffil-.g;&n: Fflfilf).;(D CJru;b,aJ<i Q.g;tr(jjdifC;n Ga:UJ6iJ.g;6if qu@QJ q;rmOlJ1Lf.~C34ff '_ (,!Jf_fill ,rh~;n GUJfii)6VrftQ jpj!Jrii@ 6lJrr8iCJ;Z6l161Ji7L;fiiji)6iJ {i)6l1W q;rw .$ ® ·.~ rf; ;ZITtr ~wrr ~rdr ;n IL JJ)J j}UJtrw


228 u ,dJ JI)I ~fiifr ,_,.a; u Gu fo JI)I &~ WLDc$ rflliilfJ urrlf ~~ U<$621rr i!J)/~L.UJ a;~~ <£ &rr u u ;iJ ;I) ci C3 e; L_,_,. tiN .rw .!J)J Qqr;;rrGJre;C!§ci~# @IILDrr(YJ61Sfl621ti- &.,oj@)lf. ~UJU

Ul.WQifQI~ <:QI~~<:atlliir

w6lir w 621W I:£!J &Si(!:Jl~62101f> IT C315rr .$ €iJ, • '&/ r6 ~ Qiiff If !J&v621(]IT I ~trr rtiJ !Jj w &. ,r/)UJ 'lil1 jJOIJ>,tD<!iC3.e; L_,_ wrr ~ fj)JJ ~ fi)fii> 15rrW 15Q!Ql ;fi QJ G u ;iJC3,!DW. ILQie; ~ fj}fii> 9'1,!Dri tJ L!i IT Jim wrrfj}<D w rr .@)1 w ~ ~ !J6ln<D UJG ~w .J!)J &et!Jt.!ldi<D (!:Jlt.g...UJrr ~ ~vil&ffiiJ<D~~;ZGUJGiJ ~rr w u<D 621 rrrolir f! w .fjJ .::3# q If UJ q$ j}UJrr 6iJ U61J>Lci@W 6fi~J~~~ 15fT"W Gllrflri~ Ge;rrww G8C!§t.hLJfiJC3,tDW'. uJJLDLJ®Gl!f-W ~riG;Zri% ILC!§621~~;Zdi Qa:,rraiH(B ~vii QjQia;rtiJ<D&ffU umL~~ci a:,rr~.fjl &~I/)~~ LOrrfBUJ QqUJf>V<D&rr# QqtiJ(£@(]@) &f(jj/5)% GUJ6i>GtJrrw ~W<!i(:!!)~ G~~621rra:.# Qqrrf>VQI <16211iiliH (]} t.h. a w §)J w u<D 6llrr ~w fB®61i &rr UJrrLf>V<D&rr.i Qqrrf>VQI G621filiJT(]}w. Wli621rrw ~ivQJGtJr;,roa;u U(iiJ)L-di@!JW C3urr ~ r§u3;$;Z .srrJJ~w .,. ~? ~&1Jr.$!JjrrJJQf!JTW ~ ~? .,-(iiJ) 16 ~~trr JJ wrr <Dei Ga:.rrm CB ut;Kf)t_.$€ilw <!!JW? &J621W !!L6tJ~!Jjdi <Drrdi~wC3urr ~ umL-U t.!iGiJ t!i JJ fol]Dwrr j}a;@ .$ ~ &~ r6% Jrrr~LDrr621rru9C!§r6~ U(iiJ)LUu~ C3urr6i> !J3rurrr6~ti-UJrru9UJrru9C!§riJP a:,rr.$€iJW@@)? &~aJQl ~ f!rrC3 w (]15 JJ rr a; [§)(!!Jri Al .srr di fiJw (!!l@)? ~fi6>~ ~~rrJJ wrr<D.$ G<Drrfiiir@ ..,fJfy9 .$ fBraif (I!JfiiiT ? U!Jj QJ rr !if!)l(iiJ)LUJ &{QJ j6fr JJrtiJa;Gir ~:$.§16lJ JJfBoYu ~C3wrr ~0a~JTT6Ja;w f!::PW .!J)JW &JVii»LDrij!il»QJa;wrr? &JQJQI~ ~<!§ @jQJISTLD wL..(Bw ~t;Kf)wfi~(iiJ)QJUJrr? ~QJQI~ !!I IT ci ® pju!i G11rr,_,;.au ~6iJ6lJrr f6Wf1J6ll <E r;;rr-rr? ~01f>QJQ UJQJGtJrrQJ jy;;rn ,fD/Lfw rtJW @j ~ ,r/iUJ (]QJ@r (BQ LOW .fiJI liiT !!LW r;;rr w ~QJ rr GlJ fBw ,!D.tP. &t(!!JW &.If r5 .§1 &~ru;b Wli'J,!Ddi &..,!!JrJ6lJ•@w .,.fi~ (f!]W.

t.c,(jj ~ 11

I:£!J q.s;,; ua;6lJrr &rJr QJmT r6J8J ~6tls; (!j) It Vi8 /lJ 6lJ ;iJr;,ro ,!D &/ 6lJ 9J)J.$ @!).$ fliP 621 @LOfT" .f!)J .g;,_ ;I)@),;. "wfil w,; w'iidl weE fliT I €R (!!J ~ t.g...

tC (]a:,L_,_~ GurrViiJCSru C!:fJWGurr(!!j (!j)fiil$),/D 15rrJJ ;Z,; t9 JJ %J]m.IJC311ru&rff u urr If~ .§1 6>9 w 6li @),;. L!i IT flirnwCSIIQJ $)1 t.h &~ru(!!Jdi (!!)fifl fiil$)L ~ri~rrlf. r5rrJJ 1',;. (Ja;L_t_t;Kf)!JILJW L!iJT%J]nw C3;ZQJ6lir 61ifiiDL-(ii!J)IlJILfW 15fT"W ILWdi(§di &.. .f!)J fE !filir ,tndr" .,. air (f!],; •

a

lLHJ-rf <:QI·~<:ILIIW f5 rr JT It,;. t.!i JJ [QYnw(] ~6M&r

a 15 rr ci

8J

"~CJ;Zrr

L{QIUu{BfiJJD [juL!iJJu~qGLOfi> (il)fT"W firr5~ rf1u9~;Z <DrrJT~ ~j,!rr6i> ~ ;DuL. '-.fjl? firfiil$)fo ~%" JJ wrra; J!Lfiil$)LUJ ~? ~DTfB6iJ (Jqlff5.§1 Qlrru;$r;,ro;Z ..,fJf(ii!J)LILftil f!JfN(ii/J)L/J/lJ.fjl? fiTQJ~.$@)

u .fjl? Gw§)JW

!!LrtiJa;~w

ILLULUJ--@U ILfiliir'(ii!J)w(ii!J)IlJ

~wdiC§di &~ ,tfJ QJ

an..JDC8ruaiH@w. tLrtiJs;~w .,. uQ urr (!!J GYf!GiJ r§ &tJ ~ jjJGir r;;rr ~?

tLrtiJai®Jdi~

~ilJQJ,ojmru

~irfl~~QJ,;

~rulf?

tLrtiJ<D@di(:!!j ~;ZrTJTW UJrrlf? CJw6tlrrWQJrr(]urr6iJ ~W<!i@)ji ~JrrW .If)J f&w ,illIT a:, 6ir. ~@)GiJ ~Jrr r6/a;6ir ~ 621 WLJ rf/ru(ii!J) I! C315fT".$ @r6.la;rr6iJ ILffiJ a:, @di@) C3w6tlrrw ~(!!J Gurr(!!jW {i)C[§UU.§J C3urr6i> C3 ~rroir .!J)JfBW ,!D ~. f,!fr ffiJ s;w .rGi16tlrru Gurr(!!JW a:,&rr ILJ th u t;Kf) ' - .$ &i1 ,ill ,; a; 6ir. UfiiSJL-~~ Gurr(!!Jwa;&n.$ a;rr~.fjlth ~l:fili .!51 til ru (!!Jf&dr ,ill rr a;w. .,.Q]Qirr til ~ ,tfJri; ~ f!Jfr ffila;w ~w SUfiiSJ'- /lJ m/lJ ffil<D&rr u (] urr.$ <D Grua»r (j) Lh" fir C!!J,;. tCffila;(]r;;rr

a

w

w

llJJ~IJ)<:Jii~.W fifiaL :, t.!iiT~LDC3;ZQJW 15rriT~J,; (]a;,:_,_ 8Jtur61 8j &rr # Qqr;;{) w(B ~ ~ .dJf6lJfi1f>ff al5rr .$8J' .. 15rr ff lfJa IT 1 fir G5r &ur l U(il)Qlrr .JI)I Lf<$I:J;ri l'rrli.J. ~w~f>V GwthuL.L- uJJLhGJurr(!!J6ir ~w IJ)I [§)(!!Ju ufiiSJ11 rt c!ll ,rBturr 1iJ C3 urr.@)! th. @JrfiUJfil.ir, GI15C!!JUL.f. s:rii}JTw, ~&GBGIJ!f (!:JllfJGBUJ 8JIT .$r6/a;Gr;;rr-~Vi1Jrrt.h uiTLhGwrr(§ "&&i LQl&~t§atlit- (!PJ~IUQijJQDpi fiJirflfijlfJUJLJ Gu,rb.IJ)I. ~fill~~.s . . .,Q) 61flw utf &f)~ fi}w (]QJfiiJr(j)(Js;rr&rr i G~60 GUJfiiJQJrrW ~QJGJflW ~~u!iGi> (]a;rrt.q.. (]a;rrt.q..

w

w


229 u ff <'b 1661Sl ::s~G<'bff fiiJT (f)

u9 6iJ

ro ffCJ w

6fi q;yr ffiJ<'biF GiF ujfBflii(J ,[DW Vir fliT .!J)J jjffCJ w 6fi w ffil<'£ IF G iF tiJ QJ ~"".$ vir GiJr .@!ffJJfBw(gJir <'£Sr. o::f!)JQJQJffCJ,[D roff ~t.b ~QJW .fP ~~ UJffQJ 6fi w ffil .$ uG u .m .f!)J roffa w 6fi w ffila; IF GiF tUQJ ~ff<b u t.!i ,{Dff 6T GiJr .iJ!B)l t.bu 111- roL.i fBfiir (J,JDW.

U<'b QJ ff 6lrfiw Wff61J)UJUJffolJ Wp}

WUJ ffiJ<'b uQu ;D .[OJ

ViTfiii.DII

L.D.i<'b Qw olJfil)ff t.b

16®® v;rv;M .!J)J GiF ff 6iJ ,§)lfRW(!!1 ti- 5,(1Wff 16 ~61Sl<'bUJ u ff t.bQ U ff (!!)@!).$ @> QJ(ii{J(ff,$ <b t.b.

GiF ti.Jdi u UQJW U<'li Qlff

w

~v;u(Jw.

@JQJ15T t..lloi>filJff%

tJ {f ~ (!!j p}u9 w f!P Q) UJfftU

""16 jjfi.J.

UorDL

16

~ y9 16!! ~

o::3rEUJ cYJ ~ Gjjffy9&riF GiFiiJQJ~;D(§ QP.i(fl;(ii{J(ffffil<b&rr.$

%60.

.$

G<b ""fili1r Ill-® ~MBflil (!!JW.

~ w .i ®IF

iF rr u

L.Dff w L9IT.$ (!!j~u9 w (§(ii{J(ff ffil<'b w ff €i~UJ iF~ 6!1. IT e36io. ~ L£~ v;r W fEW ,fD f!JJflH .!J)J@ QJ15T ffiJ <'b (J

q;yr n (f)

&. if w

QJ S)1 t.b

L9 ,[D'iif)IT

6T p} ti- Uff IT ff

~fiii.DL u Lff11

v;r QJQJ6rf)<'b u!1 ,§)1 t.b

83<'b

w60

<::!J1

ILJ61SlLUJ6!1 ifl)l UJff fBUJ U<'b QlffW ILfiVfB ,§)JW W ~&r6lJ!i.i@t.b rflUJffW<'bW. Wfffiii.DUJGUJWU

L.D~<'b~r ·L.Dff61J)UJUJffoU wp}UJUJffiJ<'bu Gujb./I)J

w

t!1 jj.dJ .!J)J fB(!!J ti-<'bW. ®t.bwff fiii.DUJ U<'bQJ ff6lrfi L ;:i fBGiJ fF ,oJ.§1 t.b rf)61J) ,!Dct QJ ,fDU GU(!!J wGiJ <::!JI6!1W .$ fiiJT 6Wf/Gi) u LQj t.b Q QJ L$ C!:Jl.f!)IWW ,!D.§). @QJ ti- J:Ju9 (YJ ~ fiVlTUJ y #J(J w <'bff IT fiiSIJT Q ww .f!)J t.h, @auti- <'b ti-wCJ w <'bff IT fii1lJf Q ww .f!)J t.h,

"roff

!Rfi!Jti-

v;rar @)J61J)L UJ ,fp/' v;rw ./I)J

<'bffauCJw

fBw ,fDWIT. S)l.i @> <::!J1 611@)

1bffiTQJ15TQww .!J)JW

t..9 IT.$ (!!J ~.$@ ~ fBu p}u;rr w I'F6io QJ IT fliT ~w .$ @.i iF! IT Wff w t!i IT.$ (!!Jp} u9 fir

u (f) €iJ,!D

f!jJfilJUJff tiJ Ufi!JQJ61J)<'b Lllff<b (JQJ

v;r6iJfi!Jff t.b

v;r(j)

U61J)L.i<'buuL..L(ii(J)QJ<'b(]w,

RLQ5

<::!1JI ~LUJ

~ fliT 6lrfi L <'brrQJt.b <'b!iwt.b 6/J).$

ro ff wffiJ<'b&rr ILl t.b

6fi (!!j t.ht.!i rf) ~<'bff {f rDlJM' t!J ,fD(!!jliilJ)LUJ .fPT fiiJT (f) jj6'8W ,oJ j; ~ p} 6iJ G ~"" L ti- y ULilJ-(!!j.i f& /D

611 ffiJ<'b &rr ILJ tb

@liilJ)611$W UJff 61J t.b Qlff s; CJ% 611 RLLU LL(ii(J)QJ <b (J q;yr.

6iJ

&..f!)J

<'£ p}

6iiJQJuff611W

@liilJ)6!11b&rr~

uu ,tD,oJ w;rm_u '-l~®u uu;wu(f) t.hu 11116 .fPJ.$ Gl<'bfffiliiT Lff w.

16

<'bff filJ fB ,§)lfliir Lff

fil,ID wj;611ffp} (§!iil511Tffil<b~W

(ii(J)6lJ6J~t.hUJI6

t!J IT.$ (!!j fBu9w urfl@!!)W16 ~W 6!J)W 6io611 ~u ffiJ<'bw ff <b CJ 611 @(!!j.i @> th. C16!1 ~ffil UJff iJ)J th fA Qlff 16 Wff ~ <'b GY!!w t5,thCJLJ;b(!!J S1J th CliW t5ff IT ffUJ!iil511TGW w u u(j)fiJ ,!D U<'bQJ ff &rsr CJ UJ u ITw4 (!!JGl'fr@)6iJ .i5ff GiJr LUGu jJ ,ID t!1 IT.$ (!!J p} <'bff fl QJ15T wff .$ 611 'Dif)LUJ6!J)611$W. ® 15 fB fJ w u96lrflw .fDl w %UD ~ 11 ~QJ w. IL fli1r Lff u9 ,tD .!J)J. QJl ~ alJffW (J j!J611 ti-<b 6ir <::!}f&f QJ ® Lh t5ff fl ffUJG!JlfT iF ~v;u (!!; li(JIJf QJJW ll(J 83ff @Jiiil5/1TQPW rf) 6ISl ,!Df5 .fj)l61J)LUJ a= If fJ 16f96lrfiw .!J)J tLGiJT"LffW 611 ff ~ jp LDffWUJ W[9J!JJ16 jj16 .{ji QJ;Sp}fillfiflil .!J)J L.D p} a; 6ir. UJff$ ffiJ $ 6ir f5 ff fJ ff UJ!iil511T ~6/j)L UJ -3/l ff w UJ .$ $ t.b LD p}Gfi q;yr .iCli th GiFUJGiJCli~ 6iJ j!JW ffil<li Wff6!J)s; UJffQJ _ ~611&rCJUJ QJJ<'i €PUJ QJlUJ,thfF o::3€iJUJ [§Jv;u jb'OI» ,fD~ j!JW wUJ L.Dff<'b Wff<'bU Gu;D,ID6!J)QJ<'bW. CJUJff<'b~p}~ uau 61J61J)LUJ.fPW j!C1L.Dff@JQJ(Jr(JL.D (YJ&fSUJL.Dff<'bU ®w <::!JI ti- .9= iF IT"" fBILf w ro ""IT"" UJQJ/5T ~L t.b G u ,th;n.fP wff €EUJ ~ti- jlJ ;S .§1611 w ILm Lff G<'bn GiJr (j)CJUff tiJ .9= (]OF !i u u ~ ff 6/j).$ UJ rr oiJ <::!J1611 u9 ,th.!J)J. <::!Ji.fPJCJv;u <::!J1 <'b riJ<'b ff fl t.iJ v;r 6lir JI)J &or CJUJ (yl.i fBUJ UJff $ Qj6!J)LUJ .§). ILW w :, &. ,IDU U(j)6!1 .§). ~flu o::f!)J$ ffil<'bff ITw f!PW .fJ)l G jlJQJQJff w roff" fl ff"UJ!iil511T SlJ~ @j IL L...u LL 6/J)QJ t!1 rflGti &r ~b&rr ~ Q<'b fffiiifr L .fP. j!Jff LD6'f1Jff ~r&l t!l> (J w. v;rw(J 611 v;r air &r .$ Cliff LllJ- .@)J t.iJ .!bff IT tb LD<'bff Y% ffilt!l> w ff iS,ID G uff" (!!)W t!l>&rr v;rw(JQJ

Vir fliJauff uQUff (!!J@JW

(]wQJrrwGuff(!!)W

Qlff s;(J~QJ

fB® ,§)1 tiJ

v;rwu61J)j!J

~Lm(f)

ILWVM j}J

~ pj6!1 n UJ ff @J<'b" v;r

w(!!1 ti-.

ufilb" S!J)JW

p},ID41J)L.DILJ6!J)LUJ.fPJ.

IT rr eJmlff fiJ!IJ ®t!l>ff IT tiJQ iFUJQJt!f>~aJ(!JJUJ ;DfR61SlUJ

CJwgw ~6llti- &fQl6!J)IT CJroff&fB "f5ffW ~QJ@)Q)

<::!Jf6ll@)QJ

v;rw&r.$G.!bfffii»"(j)

<'bffrfltuw

JPff fiisr LU uL..L

fBfilir(],fD611f.

di&rr.$@15 p},[DiiiJ)WILJil»'-UJAJ. 611Jffj;6fit!l>tr fiWril<btr fJ w iF u ~,. p} 6fi~UJr&l<'b&rr .at,tiJGO.$ t5ffW ILiilJ(ii(J)$U U61J)L .$ (§WUilJ-UJff w [§) ri 16 rflUJriJ.!b &tr Lfilisr (j)ufliJr

w.:...(] LW:

U61J)L.$ .$ u

~15

~,ID6ff}WILJ61SlLUJ.fP. . j!ffWiiiYIJff jWr6/


230

w

<!btr u- ;$ JB615fi w .1DJ ~8; rr q ~~ L rr u9 )iJ.f!)J. ~ 15 ~ ~<!brrUJ J; JB615fi .fiJJ <!b rr ;b .fiJJ Lrr u9 )iJ .f!)l. &~.$ 8i rr ;b,a)61Jfifit- .fiJJ ®UW , 6iv ~Fw. ~Fu~w c:3fiJu; [i)w(!JJfN' ./J)J@5QJlJTru8i&rr IL{61J)L UJ C3 ~ [ij]W IlL m Lrr u9 )iJ .fiJJ. (]~fEW 6Y6 61Jfiw .fiJJ ~m- r.wr r1- fiLm u9 ,m ./1)1. ~m 610? rf1 <.8 ® 15 Jll y u9 ~m Lrru9,tb.J1)J. ~Q/<!brr ffl8i Gww€iJ,JD , 6YVrrj;6fi8irr~r518irr.U"~jB mw .fiJJ ~filf)!:F8iW ,<DlltriLf. @rflUJw .6ll(!!J6WW, ~6ivoB61Jfi(]~6llmf6!EW {j6llri-8i&rr ~PJ~ LffW (3 ~6lJiilf) f68i~ff 8i ~Ql)LUJ eJW GJurrP<!b@W. &f6ll;b(!!]f>il flL61JlJf u-uu(f)w mw LJ6V ~wuffil8i@W LDW(!jJW 1Lfili1rLrru9w.

w

a..m-

utr

L,.

u

~au 6U) lD 8' rr Gil cfl iD Lj 6lJ rr uJ f6 ~ ~ rr w~ 6lJ CIJrhl a; rr tr ~ ~ 6N ~ 661G UJ@ Gwrr 661161 JiJ (] ® 6N .Q)Jtil ~ n.ii @} 6lJ rr 6fu- 6lHf 6n'il JiJ (] @3 6M !l)J ill LD 66114 e!j) JJ)If JD JDl JD (] @3 6fu- JJ)J ill 6lJ ffilG IU

ffil

6lJ 6lTl 161

.il (] ®6M .Q)J ill

GIU tf61T1 161 Gn'il6fu- W 11r ur ffi ffi61JT 661 (] ~ rr 6fu- will 6fi oOOJ-G~ 6{j ~@ 6lJ rhl a; rr .il W (] LD 6lJ w Qwrr GBttj e!P JW ill f!i oOm- WJ wrr Q6D rr 66114 e!P w

r£16D G6lJ rr 6lTl rEI Liihr

f!i61)iJ~a; @Q!j6lj@j QCffu~~ ~ 6lirir 6mir iD Q 6\lrr 66114 (!P WI , @ @6lJ &§ CJt GID 6lJ 14 @j If rr ® ill LD 6lirir GOOllGID 6lJ l!i rr 6fu- ffil (] @) ®

LD~sb6ID~IL!W Lj600fli:!i~ LDGOr ®JW

{jfilf)6lldW ~615r(](!!JG!Lrrw ./1)1 (]qgff fB®Bi®th(]urr ~ ~mL ;iJm15u uwiDL.i ® w 6ll'Oil6Vfilf)LJJUJ ;b ,oJ ® l515w. ~ u Glurr f!:il.i51 U$6llff$)JfD1f)LUJ , a=d;ji}u;rrGiJ .fPT '@r L U Glu;iJ.fDJ {j@J)6l18iW, f!P<iTC3(!!]GILtrw .u)J a; ru 15 ~ @f:#tn®<hf&W , 6ivgruffil8i~ L.Dtf fB 8; ' 8i,. QJ ' ' 8i iT Lf) viVO!) u If 6lJ r5J fb&rr 8; Q<!brr6b'(f);, ~ 1511 ~fii1rL J; filS) 15 u Ufil;f)L J; ~. ~158iwrrui.u-w c:3m(f)8i6ir t11 u-wu; wrr u9 (!!J 15 .fP ~16fiir lYJUJ.6fi fiJ t!i ff fi)DJwrr filf)6lJc!i: tFff JTWrr&Wt&ff. . (f) , ', : ~6ll$J18i® , , ~~,~ JTrr;!iwlffiVrru!!(!§Bi ~,!D u u-U)LJ(!§@}W a;rr Q)UJ

c$ !Tww

6iv ;;v urrG>J

w

~ fBu;

{j6ll .m~,fD<is

Q<!brrm(f)~imr60?Jfffi..Vu9f6uu~t.D ~(]s:~w

cYJWrrfBUJ ~ffv6ll6b' L ~fBw IL c.. 4 ®15 .fP fJ;tS6llrrj} Ufilf)L u 4.$ a;&rr ;i (] ~rr )iJ.f!)l6fl;i .fP ~oli;hm,JD.$ a;rrji~rrw. t!iC!!Jt.bLDrrfiiiJ6llc!i: qrfg wrr <!£ <Dl!filf)LUJ 6lJ gJJ w ~ ;i ~qj(f)!EUJ .i!J)JWfffBUJ {jltj6UUffWLJ(!§~W t.J~ft~Qa;rrfii» (f)

<::!J/~6llfiliJTLjimj6U

Gl6ll~ ;ifJ ~rrw pJ@JfiR".

{j~J(]w

cYJW 4 Ga=ffvi:ruuuL.L 61J)6lJfftr9j LJ(!§6l}W. w.$a;w urr ~rr ~ cYJ j6lii8UJ ~~a;ooa;&rr {i)ftjDU UffLDLf(!§GlJiif!)lmLUJ ILW ~ J5J a; rr roiJ (yJ fDI0'8 UJ IL .f!)J 4.$ a;~ rr t&ji fj}u;rr~-fl.ifEw (!!]iT t&w. jj}6(f)Lu9fiir t!tw LJ ,!DcYJIDir w ~ .1!)1 u 4.$ c$ ~ ffroiJ fl f!:iJW ~ ~ f!:i1 iL6V<!b rtiJ t&&rr 1Lf t.h {jmL u9 w cYJW 4 ,fD(yJW ~ IL .fiJJ y.$ $ ()fT rrio (3 wa 6V(!;il~c$ ffit $ &rr ILfW $ ;Dt.!i.$ ~w (!!]iT 8i w. fiJ ~t ::b u u u-w 4 ®6ljl 6IJfl L-% JBiiiB ® r5 .!PI r5ff roar ® 6lJ (!!JQJDT ;i16rr rr Cb@JW CJjDrrW pwri-. UU"WLf(!§6l}61Jfifiir ~vir GYT J5J <!£ rr 6V (!:fJ ;:nGil Glt& rr u lsbJP 6lJ 6fJ> ff u9 $)1 (yJW~ L.{!)!ULJ.$8iGYTrrio yri-(]~rr<!beyJW, Q 8i rr u &J.!:P (!:fJ foW f6&16ll m u-u9 ,§)1 cYJW 6fT tL.i!)J 4.$ 8i w rrio Lf6ll iT(] rurr a; (!JJW. j6&vu9 @)~ 8i<DllfffJ6lJ,T8i(yJW umL.i8iuQu)iJ,JDW" ~roar .fiJJ or.. .oJ@J iT~ ~6ro j!Jffi~~sb ~6ll$b~6fu- cm_l..L~

w

u

u

u

~ oOm- L Q wrr Gi>r

WI oOm- ur wrr rhl@ 8= cfl prt ~ (] u tr 6lirirL ffi ~ 6M 6n'il .il GCFULJ~JD a;filiU @)ffil rE!GID.m:t~GIUu Gurr®@!i'ii ~rr®iiJ r£l a;rl16Drr~ ~n.ilffil GUJrhiC§w ~ 6ID j!J 1i ~ 6ID j!J

IU IT~~ @6~Tj!J G6llrr@GU@W LJQ!iLGN (]~rrGfu- ww •·u rr ~ wurr iT~ fu> u 6n'il 161® GlS111r wy ffi 6Wr U@~ (]6ll~w

urrl..&G61J6lirir

LD~LD61JT:!i

~GIDif

GCF6£il1Uffffi ~§] C8U(l!j6D CIJ~r~@(]LDITir L@'illl9.ffW Y®LfiOT . .g)J, fbl UJrr LD 6lJ rr ~ rrJI GLD GiJr .m GO> .m (§,Gll:lr : ,, ~ffil~~~n-fr';'


~~.~~J6ffi~ JfifrlLI~rf ( 619~~rurr~ 6TLD. M6\'la.6Uisn...6irr) {ij61n /]JQJW w~ GJ tErr'iliir L .,g)(ILJ ITrr ~w @qj/J) /1)611 s;Jii(].s;rr, ~· GJJ ~ w .&/L!J-IUrT If$@$(]d) rr, firM @j Lf rfl UGJJ If ~!Olj(] Jl U.Jrru!i S)JW ~ fo&rru Glurr .!J)J<itErr .fPJ · fj>.!J)JU ulf €fl611u$151f. foWu61J)$QJ(]6M Gu(§ wrr~w PJ®<i(] tErr 6l) ;j fj}6iJQJ rfl iJP1 w ~6ll6lir GtErr'iliirL (].s;rrf»J;jp)w tErr ff!iiiJ/Jr ;S15rriil ~6lJW W.§J Uqj/J)$61J)LD LJffflffLLff .!DJ ~w &r u (] urr ,rD .ff)JW If. @~ 6lJ rr .fJ)J @w# @w w ;$ iJw ~ w <:!Jf6lJ tOIJflw <:!JI L!J-IUrr If .g;v;yfl L ;j pj $)1 w. .,g)( 611fiilJfJ L ;j jB .§)1 W dlJW y G tEtr'iliJr (f) 611 rr !Pr5 ~ <:!!J/ GJJ61Jfiw .s;I:P6iJ GJ a: w (] C!!1 If u6V ,;- • w&rr ~ GJa: til fo €il .ff)J 15 6lJ ,dJ,oJ,rD a;rr.s; ~6ll&rr(]UJ .fPJ/]J$tE;j ~filJIJflr5,{5rrlf iJ® iC 6l) rr,(j.s; 15ffiLJ@)ff.

L9f&6i>

w

·.UjJJ»Uli&J~a;uj~

Sl_aUJ4

a

a; rr 60 rfl u rr u..; w (] 8'rr IJ.l611 r;;rr f5 rr L.. L!J- 6l) forT l..{;(ijlJ>fT u GJ urr @jLL!J-W LC6iJ 81tLJ6iJ fir .fPl 6ir fiffi LlL.J JTC§ fi)fir /D 611 UJoiJ.s; rotfl6il GJ a: r5 Q 15 ;DuuJ fflEYM roB &tT r5 .§1 (!P fj} If r5 ~ rC;Du .fPJ w GT6il6Vrr wr& .s; 6V(!;PW G urr (!!J r5 fj}tLJ LDqjiJ) ;n tLJ~i>.IIT a;Gir wrr lP!OlJ 15,rhfi)LwrrtE 606fT r6J @6lJ .§1 ilJrrfi)ILl €Fl;nr5fo ~,;- a=rr ;j15LDrtiJ61n.s;UJrr@w. ~;j156V;Sfj}6iJ wrrliJ LDL6llffff G!LOWW6VtT ;5 %LWUL!J-u..jthCJurr .§! ~w6MffillE(@W <:!Jf6lJtr

ct;w

a

w

.s;@LfirtCJTrr(f}w;~r5fo!iiiJ/ff#fR(!!Jif81Gir ~.§ltb

(]QJ foi6J.$&tr .$ (]a; LL 15 rr 81 GWTQJrr til u jD(iilJ)611

djGfr .&~fo&r %fo6lir @r§8r81@<i@li tE,rDL9<i @ w; .,g)( r5 rs <E rfl6il 611 rr (!pW C!:P ;jfl w r;;rr If.$® tiJ . riJ® t.9fDuurrr;;rrFf816ir ~tilr5% Gwtilu Gurr (!§GYr j}(!§G 611 'iliir fiOOf(] fD GT ((jiJf .&~,oJ r5 41 (] u rr ,dJ .!J)J uw ,;- .s; Gir, .&~ Gil <:!Jf r5 15 !iiiJ/ff ,;- a; Gir 6l16rrff<i@tb QJJ;jflu_;LW ~r515<Eri-wrrlj) LDL ~Vrr If.s; 6ir 81 .d>L.J ;S fi @fir filJ> /DUi r6J .sn_ L...L!Jf5rrfir@ $UJrr.s; wr;;rrlfuuwlf.g;Gif. ~®$Q)J;i&j u9ilt4 . .. . riJ% ~liiin$1LJ . f]6l) til tfJ$81 ~rii ~fii»T ,;-81roYr

Qlrr (!pW ~.§IT ITrrf&UJ a:: rr /6 ~ wffiJfilJ>a; u!i6V JB(!§

rr,d;a;tf GTW ~tO fj)(!§QJff IL6V8>W. L.f8>1:P 6lJ rr lj)rii ~ GJJ r5 15 rr ,;-. &f6lJ rf <:!JI r5 15fiW ti: @f»J% fj}w If: ~6\J tiJ 6/j) (iJ)} j ~ <E ®rL j fo6lJ rfl G%ff'iliir Lff. 96\lt.O ~!U!i>~J)J~ ~@LD6ro,(!J <&UJrr!TGa=(!:R (Yl~lT iCG'I.I

w

@j rr 6\l W

L6l ffi c$ffi IT 6M

LD 600 ,(!JuG u IT @j 61r

6ii61Tffi ffi1UJffi6\l~!hrr IT ~ 6\l t.O 600 6lJ ~ ~ & 6iM

L

!i> !h 6lJ n- GtD rr 6Wr

LIJfT LD J)j 6M U If ffiGui!>ffi &(§)!T GTGi!ru6lJrr ffil1Ii [Jlii~61T!Tif

~@)IT.

60 rfl L.fW6iJ (] GJJ61J1Jfi 15rr 15 If 15 W61n w lLf w ~ fiil1,; ~ lJI-Ulff t$11) ff u.J w f5 UJ rii .§/ QJ!iiiJ/ff ffiJ@ u 6ll If; f5rr(] Lrr .!J)Iw fRw<Err wv;{}fj}u u 14- €fl6llG U(!!j wrr&r lsj@ :/i.§JW, @wWL!J-IUfffftEC§<i®:Ji fB (!96llQJJ ~~ G a: til <ill j foGV C!:P f5f»Jrr fi)lll ufilJIJfl a;&,r .9: Gla: tiJ ~ 611 r5 fo6lllT. ~UJQJ~~ J)ll.Oi~JJ JII/JQiilW QJfDUII@ . {jill 6ll rr .fl)J iJ®rC mJf5 .$a; If fj)(!pfj)611(!9 w rr,rrfiffiCJ f»J ~ i)@I) IT ~fir .[J)J w I:Plilb tiJ(] u rr 6iJ fn6lllsj61J) fE@I)ILJ . C!:PL9- ~§I di Gla;rrVlitr(j) .&~ j 15 6'1) j Pi .@)lroYr r;;rr ~ UJ6llrii p; ~air if!)/w ~fA) ILJ ;j PJ~ GT (!; f5 fo(!!jfiffi u!J (!§.$@ W GJ U(!9 UJff &1~(!9#8'&7Jr yrflriiji}L f51Ur5%rrlf. foW (!p@I)LILJ LD &r 6fltLJrr If 6ll JJ1 urr L.(f}li @rfl UJ Glurr(!§GirCE.&rr GtU6iJf»Jrrw @(!§QJ>LD LDGfff p; 'tlJLW GiJ81rr'iliir(f}6llJT ~G'I)UJ:/ifiilJ>% .&/~Lr5 forT If • ~UJGJJrii ji} ~ l.llff r5 15 Gu ® wrr iJP161nLUJ PJ®t4JJL9-a;&rr QJfiilJIJfrMBu ~@!}a: GJq.ti.Jforrn-. t.9wy ~waurr(f) FR6ll6'8r6/a;u Gu(!!jwrrw ~(!prii fo (!!jfiffi tLJ ~ L..t.9JTa; rr IT ;jfi(J) ~ 6llGIJ til fii1Jr5~ rCf»J (!p,fDUu61Rlflr5.§J~Q:Prii~ ·~i)j~ l.Drt LD@I)/D fo@W (!;P(!p(!p15,rbG urr (!!)Gtr (!JJW rC .!J)J PJ(!!j@I)6lJ riiG ~(!;p :/i fB&sr (!pfi~J>JDU i..llJIQ mt!l:/i§Jli GJa;rr'iliirL9-i!§r5}5rrff ~ •. .

u

w

w

a

~~jloog.i&@)i. Ul&r~uJrMt~.!t&»Lia- Q!UJW · ~uCJurr~ q;.Qs,~#FRG'I)wt.9 [~.§1 fiVlitr


232 IJI-UJ ~LGw6i.J6l11Tt..b G<!brrULJW"ri.uJ;Grrrr<!b .,?1/i;@ t..b 611rDJ!j> ~~fir r;;n w Gurr (!!Ji5 fB UJ f!jJ (!!) fiJJ6lJ)cc;uy~fR] ~fir .f!)J ~rrfir ~fir /D r§&J u!l~w .f!1t..b 6U~'48 rCfiiJrt_Gurrfir aw(!!)# fR&Ju!l@)li" Gurrfir(]w~u!lQ) r;;B~f5~JP· . ""'f~Gil~L~§J ~®fBfi1 r§w JD df6lJff §I w &r 611 UJrr Ji~~ <r~(] ~rr(j) 611 r;;n ff 15 JP1 ~ (!Jl 15 .§1, ' [jw r6J@ I:P Gfiu!iw (]w6i> fifi ~15% fR6l1wt!l f!PI}9UJG!fw ~ll>fir 60~w rCr6l<!bG!fw fil1 rr UJrrQJ t i l JP1 w ~rnNJ urr fiiJ~ fRfilJGB r6J cc; ~ ~C!!)aw~u!l~w .IJ)Iw ~~fR6l1wt!i CBurr@Lh UIJI- 61/ffUJffolJ ~fi}@)Ji-. ~~&Jr.$cc;fili1TL /i}(!!JrC6l115.$$@)ff www Gurr(!!J .fP lf>W cc;~a;&rru Gurr~fj}d;Qcc;rriliJr(j), "Gurr ,nj u961Jrr tiJ, lf><lb rr ~ ~~ G<rUJ&J rC Q <r tiJ II> .fP 6]"601?" ~6lir(!!Jli". ~~.m(!!j ~filjff "8T'iilJ>~8: fR6l1wt.!l GuC!!)wrrw(]wQ'J roll!)>/5 ~'iilflwUJrroiJ ~lfJ&r ~GilfilJrr .D)J ~tsu C3urr.$~(]wflir" ~ 601 (!!] ff.

U6ID ~ iE ~ Q 5 uJ 6ID & lU IT 6\)

l1l &f GlSIIUIT If

(lJl JD

Gla=lUu ui!i~@j 516ID ~a;® l1l IT ~ 6lJ iE ~ ® l1l6ID JD lU QJ rr & 6lRrr@ ~rhl8i 6Wr 46ID~iE~ "lllJD.rfii~Gla=!U~G~GID- GluiT .rfil 1616\) rr !U " 6T liN 6nT 8: "1Jr6ID~Ii:§l 6\)t.b~C8tDro ~w~~~ ~L5llli~6M6irr" 6T6irr@lf.

fj} (!!) rC 61Jf5 $ <!b@) Ji- ~ w w &rrr UJrr LIJI-UJrr JiGJ<rtiJ~ G<rUJolJ &{QIW filJUJUULL,§J .rw .{J)J ~firw~JP$ Gcc;rrGirwrr ~ lf>ITW G <!F ,u ~~> fRQJ !J6lJ) ..aii1 fsWGil ouIT .fJ)J ~ .J91fPI! ,g cc;!)>ri; .lb fiB L L (] lh ~ ./I)J QJ (!!Jrii p}@) Ji-.• w&Jn;86lJ)UJ C1f5rr$ ~, ' ' rC {j6lJ) ,!DQJW j} aw~u!lii:J fiB~/5/fJ @filJwt!l&ur (]QJ!f)QJ~$ UJrr iU fiB 61)$<!brr JP1 Q/ IT tiJ rC Ji- u(]) wu 111- i!&1I p;u (] urr $ fB@)tiJ; fsWGilQIIT .J1)J ~filJ .IJ)JGJ<r tiJ ~ ILfiir&irr f5rrw. ~r61@5% ~,!Df5~wfir" ~fiir (!!Iff. &QRQ'iQ) a!QIQU®UliQJr .,.JtUfJurrAJ @jrfiUJW (]w;DfJ<!b wr;;njD/5 ~ITW. ~!W cc;L..L&n'u9w Qtlfl(]UJ w&rfifi

as

w

w

di

w

UJ IT Ji- f!iJ (!!) u$ cc; @ JP1 r6J fB r§ ,(b<!b ~ fi} (!!) rC filJ f5 $$ Ji- ~ w ~ y r;;J><F6lJ)UJ Q:P 111-~ ~ $Q<!b rr fiisr (]) f/JW w&ru!l&irr ~6!J)Lffif1Jrr ,f. ~Q/(!!j6!J)LUJ w&r 611 UJrrfJ ffrr .&~<1£!/RUJ ~Gir w ~fJ ~rr (]) w&r Lj<!bfT'LDGV r5@j8T~L6llff fJ<!brru!l 6'8fJ6l1ClUJ ~ r6J $160LLIT ff. ~ w ,njff 61! LD &r u9 6iJ p}(!!JrC GJJf5 $ g, Ji- uw 6Yfi Q cc;rr iliJr Lrr Ji-. ~6l.Jff .fP cc;wofifiJ ~UJQJ/5fi}u Gu(!!)wrrw (] ~rrw ,nj lf>W p}(!!J(]w~r;;nUJ.i cc;rrL_IJI-, '' ILUJJP w&rrrofiUJITff i!&Ilp}U fJurr.$~UJ ~Lw ;!DofiJJu t!i,tD @Lr6Ja;Qw6iJfilJrrw fRGJJ wt!l u9 w Q a;rr u LJ w r6J a; Gir fJ flJrrW ,njILJW GYTW; a;rr iliJr UffUJff $ '' r;;r W ,fDC!!)Grf1(@) ff ,

u6IT6TI1Ga;IT6irGlurr@

~lU6lJlli~u

UlfllliT

~IT rhllli 6nT ~ oU

G6ll6IT6IT ffirra:GIDL

GlUrr@ ; ~6irr

w

(] Ul6nll6ID lU Iii l1i IT L '9.. !!L

6IT 6ITt.b

6ID 6ll ~G ~ 6ID l1l ~ ~ (lJl6irr ~ L5l 'iJ ~

U IT 6\) §') lPJIU ffi Gl1i IT 6ir (§ t.b @u 4 JD (§ §16\) t.b t5j 6irr Gl1i IT u 4 6ir" 6T 6irr JD ®6Tf

fj}(!!J rC Q)f5 $$ ff /Dff W <!b iliJr L ~ uQ U(!!Jr6J <!bW619&irr r5WQQJw$ ili(!!Jj} r;;J><!biii&rr$ @W ~ ~ 6l.JiliJr ~ w G ~"GirT" L@)r;;J>ff ~ G;fDrr~fDrrli";

o:!~],WI5;!D.i

8iL~fD"IJI-@Jli":

urr t.q..@) Ji-; .§1 p; ~ , (}) rr If; ~QJ i!J)l6!J)LUJG u(!!J r6J CEC!!J&wrr;;I)tLJ mUJ/5~ cc;m ~li" fFt5fiJ@Jli". fsW (!!J Gir LJ GJJ Ji- ri; If> t!i 6d1 w Ji- w rr Q ~ rr (!!) u rr cc; @) rfl w fi) (!!J$fJ a; rr u9 .@)1 $ @)~ G<r w .fJ)J ~ r6J iii rowr li" fD w urr lf>d"J UJGJJ r6J !IJ &rr ~ G fD rr ~./Pi w&r roB UJrr 6lJ)fJ IL LW ~ 6lJ) I:P ~ jp$ Q a; rr 6.iJI (]) [jii:lfilJw 6lJt5fD6lJ)L/5f!rrli". ~!Dw t!lfiirLJ. QPW&ru!l s>JW Gu(!!J wfBI)>~fR(]UJtr(j) {RQJ Gu(!!JLDrr if!)/$@ ~ii:J&lJUJfo,!D ~<r&r<!b&rr# Q 5 tiJ JDJ, QJ (!!J w ~111-UJ,. Ji- cc; @!j$Q<!bfiJ6l1 rr t..b QPW a urrfilJa 6lJ ~fil1 JJ 6lJ Ji(]QJfiliJr (})6l1w QJfo6lJ),!D roB(!!JULJLW ~w~~ 6l1rr!)>i51JjJ 6lJ/51f>rr If. &lllDLI ~Gir&utdliil u~PJL14UHi(!)~JIW ~QiQJrr .!J)J flitrUJ@Jff ~wli"I5GJ1tr~@W df lifli rr 6Yfi &J p}(!!J(f§ff w <r wu i51'rfl ilir GU(!!J


233 @Lf)$ ?J;;rr U UftvQJ ff JVl .r(j) ~ ~ ·IL 61J$ ~ ~ff ff Clun-,!D/[J'-8; CJ<EL..(j). <!l/lilJfi1f>ff ~QDLffl~ QJ GMT riu@ ~ ;iJ@ Lf}8j v;B (!!j u u ffiJ G$ ff aiJr LfJ- (!!j ri; ·l!ffi. · ua»r4 C3wwuL....L C§ff~ilfr<Fwuri;p,i j:J61J p, 61) ffiJ 8j &tr lLf t.D QJ GMT ffilfiJ8; G$ ff aiJr (j)' rC (j) .R/i fj}(!!j rC6'1J$@rL UJffJPUUITfii/JlJT f5ffUJ@)(I!jW ~ ~ lilJ i w&>sr tDJ9UJff i w ~ riu<E(§~ wfilJ/J{IUJff (!!j t.D ~LLW ruJJ,. <!l/l.!J-Ulffff Gu®ffil 8iLLL~ ~,_fir

a:t.Duri;~uGw(!!jLDITfir fj}(!!j~<Fff~%

'J,[) ffi/QfJs; 8; @j

~ (!!j @j WF(!Jl ffl% (!!jfUfl@) ff.

~a; CJ<Ew GB lLf

GJ$ fffiiifr Lff ff;

<!l/%

,m !D re6'1Jro8; $ ,;- GUC!!J L.DfB/P#R

LD6'1J ff LDITllolU! ?J;;rr lLf W iPff 8; fiJ <!l/61Jffii<E rfl ~ ~ ~ .CJ %1TD~ffii<Ew f5ffLL!J- rCfiiiTL $fffW , f5GroLiJ uri; ID i ~ LLff i. IL ,!D(!!] i ILJDsfi w CJg-rr(j) ~L..Lwrr<E~ Qa:fir .f!)l. fRJDLICluiT(f) (§ffW 8'WUffl%6lJ)ff ~ j$(!!j8;a;,_L_,_~~,_fir ' ~ fj) ff G$ff~ (f) QJGMT riu fiJ QJ g (JQJ ;D(!!] ff; !$fir w&r-8>@ ~QfJI:P~~8;Gl<ErraiJT(f) QJri; ·f$1Tff. C§ffWa:wur5f$(!!j6lJ)LUJ Gu(!!j6lf)L.D8; .(8 a; ,iDU Vil9 (!!j t.iJJ..9 ~ LfJ-UJ IT ff $ W Q U (!!j ri; fj) ff fiifTff.$~ fj)u-~(j) QJri;,tpJ 8iLL!J-@)ia;w. ~rill Gl.IL!J-IJ,.Jffff<E@8>@t.D . ~(56lf)LUJ i!luir&trUJn.:®8;@ t.D f$ (!!j rC 6l)f5 8; $@) ff fj) (!!j Gll (!jJ~ Q8' tiJ Vil9 tE%ffff, ji@J$a1Ji.IL@}if Ulf~ifi.(!!, ~LUlGlilj,~r.b . • fj) (!!j(§ff filfT 8' t.D uri; p, (!!j t.D ~ UJ-UlGll ff f$ ® 8; 80_ L. '-(!JJW fB (!!jQJ(!JJ ~ GJa: ,u1$ i!lfir. $ p; u, ~fir wwfDri;%n-fQ: a:r5{Bu-fir CJ!Errw ,oj @)W. (§ITW<Ftiuri;~i ~fir ,lBiTQJ - %W -w&rUJw %f1il<Ef16!Ifiiifr l.!J-Ul IJ;Dun-(j)<E&rr~ Ga:tiJj$1Tff rC6'1Jr58><Eff. PJ(!!j(§ffWB'WUri;~i j)(!!jfC 6'1Jf5 8; a; 6lJ) jJ ,j U ff ff ~ .§/, "fC 61)$ EliJr L ILLCJ W

G a; n- 1.!J- <E &rr lLf t.D

~CJ<EIT 4.-UJrr

u

IP ;ii

~&v6!l Jlff fiJUJ

w

Pi® rC 61)8j m L

w

tlJn- IP uiT GMT,;- a 6Ufi}Oifl<Eti!i ~ r:!!li}w IE w&ln ~ UJITCJ g- n-(jj j$(!!jlilJ (T!j m ITW uw fUfi GI<EITfiiifrLITff. fj) (!!j (§ ff filfT 8' t.D uri;~,;- ~fir ,oj fJ 6lJ fj) (!§ rC fjl) f5 8; a;@) ff j}(!!jUJ&Jr u9 W UW fJffiQ $IT fiWr l.!J(!!j ffl.§J UJ .ff)Jf5ffW ror (!Jlffl ~ ~ r6I@ r0 fir JDI w LtfDUUL(f) ~UJiilJr5jBf5ff%QfJfJ <!l/6/J)Lri;~ QJ GMT ffii fiJ U (J Uff,JD .f!)J t.iJ(JUff .§/ p}(!!j fC 6'1Jf5 8; 8> f51TUJ@)(!§6lf)LUJ GlU(!§fi!J)UJu93i?sr~ fR,[DU

i!l ;ii .§/IE p; (!§ uu f$a; t.D u IT l.!J-UJ (!!J6'ffi@) ff. f51T UJ@)ffl LW ~6/J) , _ j$(!!j(§IT (jjlff 8' wu ri; 1$ ,;Gu,!D.ff)J~ Ga:61ir(!!Jfi-.

j}(!!j(§IT Glfr<F t.Du ri; I$ ff r;;{j QfJL G u ,ID .f!)J u L!JDU ULL (J Uff ~ fj} (!!jrC 6'1)(5 8; a; (!!j t.D <!l/tOll (!!jLfir LtfDUULLffff. (§ITW<Ft.huri;j$fij$(i) ;ii ,§1 r§ .ff)J ;ii f$ _ ~ QJ rfl fir $ L L&r7_61J)UJ i.B,fD ~§~UJ rC61Jf5.i<Efi- ~lilJ(!!jLW Qa:w 6'1Jn- JP1 f$t.D Glf5§6lf)a: ~Q},;- Ga:w~Li> ~Lffii<EG'fflW ILLWGla:fiJ~t.DUL!J- ~L..(f)~

I! t.D

G8'QJ61Jff .§1 PJ(!!j ~<FIT~% wi61Qfla; %ri11 8Ju9 (!!j8; $~ Q a:lil%ff ,;-.

ILLQJ

14CJ6'1JCJUJ

~lf~cJUlU~~QDJ ~QDLuj6lDL<:IlJ ~~lfij~Q) j$(!JjrC61Jf58;$@)ff

G&iir nJ (!jJ

fir (J u ff

61)

(J QJ,

Gl%1Tm(jj yrflri;~ j}C!!J(§fffilfT<Fwur5f$rflW j$(!!jlilJli}-$&r ~QfJL6>9Lff ~ . fRri;j}~~$ Q $IT aiJr UJ- (!!j ri; /!ff ,;-. Pi(!!j (§IT (jjlff <!FWU151$ ff ror (!Jlr5 I! (!§(5 t.D PJ® u ji;<E (58;@~ . f$ (!!j rCfiiJ f58;<E@)ff U6'1Jf51TL$(58>@j {i)fi1f>L...u9QfJLCJUJ ~air Lt CJ u 68 L. UJ-@JW Ga:fir .f!)J Gl<!Ffir .fiJJ f$(!!)(§1T <ilfi'<!F t.Du/5 %(Jflff(j)<E6'1J ri; PJ®15 ~<!F ff ~15 LDffiiQfJ8ja; @j tE ® wi!l QJ r5 .t5l ~ L.Drr 15 p;c§u GlU(!!jWUIT~ff<'.i@ ~fir .fJ)l ~ffii<E ~ff ~LffiJ ·. Uffff. GI<En-(j)~~C!!J6irro9fi-" ~fir(!!Jfi-. ~f$&M8> ~rivQ}ff .fi)1 U6lJf5ffL$W a>lfJILI (!pfir Ga:lil fa$ L L fj) (!!j UJQf} jDCJ UJ ff ff IT fiJILJ rC 6l)f0 8; 8j .,;- Lf}$ %Q/J!ij$ffW CJurr/5~ J$(!!)f5QJ~fi-u Gu(§ ,~w 4 ,!DJ!)I~ !!W f5(j)w&r (JQJj$6lJ)<Eu9w u.$ LDfilRlT tEPJW rD<E/Pffl% p}(!§(§ff<i5! a:wuri;15 .$~PJW ' ~QJ(!!j.$@ ~LtD ~fi1f>LD;ii.§J.$ (!!)611lLUJ j$ C!!J UJGMT tE fi}JD tE p}&lfr 8; a;fiifr (j) G<En-(f) #i /!ff ,;-. ~rivCJQJ j$Qfl<Eu9w Ga:,;,p @j t.iJi!) L(f)~ fRQJQ U(!!J UJff S)JQDLUJ p}(!§QJ L!J(!JJW &r u9 SJ1 w fR jDU 4 ,ID .f!)J Vil9 ~ r6JfiJ ,ID .f!)J. a;?J;;rr ~QDLri;i5ffff.

30

u

tB


Q.Jmm~rrri- ~~Q.Jmmw-13 ( 46\)6lJIT a;.

~ro&>Bi~a;rrmlffi~w)

"uffi~ Gl.l6liMGm"I.DfT LDLffi6ID~UJfr LDUJffiBirrG\J

u 6ID If ttl\ 1>\J Q ffi @j If [f rr 1>\J u rTlGlJ IDJ &160r ® iJJ 6fffi~ GlldcrrGm"ffi ~uJ6li6WrtD .§Jibe&~tr

6f WJ 1>\J Q di fT @r €Jl.riJ pJl MJ, fr ffi (@)) 6T GilT ~ L 6fu" C&urrffi@

8':5 ~ I.DfTtD Ljdi w .§! ~UJITlG\J lfn..~lf a: GUr 6?Jf t.D •6T 6fu" ~ C& r.n rr fr If rr di [f t.D ffiffi ~ ~ r5 ~ ~ t.D §1611 If 6liM QJl di 5l6ll ~ t.D ~ t.D516ll rr UJ 6T 6fu" ( g)!) ~ 6M @I~ r.n 6lJI C& 6M." QllUGUII'®Gir LGiHa>lll 2L6lJa; w-9Lu9 IT -a; L611W liiT dr i!J)J w fYJW

~jJJILlrrliiiDw

,g$@ JLuJIT cEJ~P611 rofirorr$<~Et'D G!u,m {j)liiiD)D@JW erg-$05w {i)~rtN(!!)@JW. ~6l.JW ~®w rreiiJ lLL..CiiJG! u ;D,m Dl..u!l IT .ffil<E (!!jW [j)w u .ffi/W u (lj:JW. m_Gl)a; 6l..lrrlP>fl vi> ~Lu9 tfJ @w u .ffi1 fir u .IPJ <IEIT e= ffiiLlrr liiiJ GlJ t5 G! fbtil .tffiw {j)(l!j6'8 &crr fo fDW liiiDWIL{ w. G8 &iff ~t.DJlfo.tffi ~liiiD)D ~®@W CButf!wu ~L.@ ~&l.JIL{W C8U5i-GlJWCBGlJ @tiN jJ)JWW a:rr;i~JT (/j)W C8fotrfo/BffQPW liiTWCE. LLQ1 ,lfllf.,~Lil Lu.ii ~Luirr. ~IP611 G!Jw.$a;w G!u,tJJLi uGiJ (8 6l.J .D)/ !LL..&v GJu .D)/ill. <:!)(t@J ;D,uJ ;b«!) f£.J ;fJuLj Gurrpu1p611w LfGIJW .ffiJCEffGLJW 6l.Jrrti1$@jw. fiiw(ljJ6r!).mrJILJ !Lu!iiT.$ an..jJ)J a;w cflfl!!lw· ~fliiiDGlJ !f)ff pGLJu91T &!Dr,i) ~)D p 611 tD ff FF(!!] tiJ <:!)(liiiDLDILj W. L{itJ .@)1 W LDff(!JJW Dl.L;iJG!urrpJUJrrroi.J utf!a:;ifb'iNmw ~IP ILl fil ff p GLJ ui IT: [j) ut9ILI w a: ffil @5W !LLitJ JL~rrCB6l.Jrr@ f5trt@JrritJ 5i-Uifi)t@JIL{W <:!)1;/J IL( w FF ff .aJ 611 u9 rr ; a; 6'SJ,!JJUJrr iff)~ liiT jJ)J WLJ 9LL..IiiiJ ILIQIJIJT"ffGl_JW f5tr.9:8i60)6l.J/L{W fi>W )D f!::P.$ a;rr r;;i.) f5 rr ;D ,tJJ(/j)W ~ pJ ILJ (!JJ6l.J p 6lf u!i rr; t@Jtii!iir(jjw .ffi/LDt.SiiL{W G!wu'J111f!J611L'D r5tr8= <TrliiiD6l.J lLf (!JJ$ @j IQIJIJT" rr Gl_J Qa;rr 67JiJr(j) a, 6lifr @!!). tb a;rr~ w fbrr 6lJfi 611 uJ IT; roB ruffil c~Lh wrr $ <!.E @!J GJwil111 p 611 w f5 rr8:erliJIDru l4 til fYJ.$ @5101J1JT rr 611 w a; 6WGI@Grfi!Lf Q u ;DJl)J8: Qa:68UJrritJ ~Gi15>a:ILJL'D ~p!LfLh 8JlL1p61fu!lrr; w$ a;r;;ff !iiT tiN u rr IT (yl ;Dan_;/)lLJ 8] WG! u rr ;B ~ pCBI@_J <:!PJW p wrtN;ifotr6i1 llLil fo.tffi!D1YSr

w

u

.[!)IW cYJLIGiurr(!!j6YTrrw. {i)ro~6l..l liiTW .DJlW !LwGurrQ?roir. r5tr@J$@5r5trW wrr Jl)JW ILGlJ .s; ill. Gf5 rr IS/-.$ @5 GJf5 rr IS/- cEJ1,aJILlrr 6'SJLD ,g.i&il cEJI ;:8Gl_J raB 6YT .$a;w G/a;rrr;;Yr r§!J w 9Lu9 IT. liiT !iN G,m61ir Jl)JW (yl;jJ,ID,[!J6l{6'SJL..ILI@)W (I}J(!Jl (IJJ ~ jJ a; L GLJGYr [j) W{'yl61ir Jl)J w ~fiN .D)/$ Qa;rrr;ir jJ)J [i)rdr p1L16'S!LDUJrrfD'iN. a;rrGlJ;j/DrritJ wrr .,a)/w 9L GlJ@j$ ("§ ~/ p t@J rritJ raB 6YT ffil05 t.h !Lu3 nrJ Gll61i5r@ w. !LuS n- uGJ urr(!!jw a;w ~itJ&lrJILJitJ Dl__Gl)a; w [j)(!!)r5 .ffi1 u UJW liiT dr &crr? 9LGIJ8.i(/j)W 9Lu9Q?w ~&;~ ;iJa;$ 8.iL6111Dir (] 6l.J~@ w. liiT WC26l.J QjJUGI u rr (l!j@J w 9LW Gllurr(!!jwrrui ~<iir Jl)J$Ga;rrw ./I)J ILJl)J.ffil&-w UJ rr tiJ <:!9fliiiDLDfoiiJ a;rr 6"lirJr a;. &LQjQJ "'t®ui .i&ll cEJI(!96TrtrWW 8.iL..GLJW. LDW i!J)Ju!i6r!)ff% fovir"rJurrli;iJ ~.$@w wrr~rJu cEJI6l..IW G fotr y3 61.1. G!fbtr y3itJ & a;IP !§&JILl w C2t@J6lirr @w. ~&JILJC2LD !LGlJa;w. ILGlJ5W {j)w a,mitJ a; L.. 611 .,n{jar <:!9/(!!jw r§&o u ILlwG UC!!J6r!)LD :{!!jill ~)Dp61ft&IT ~6l.Jrr. .d!JI pa;. Dl..GIJ&il!iir .ffif&-w G/a;rrfiliv (] L e1..t4 LUUU U6lii4&Qr ff!w .aJpiLlrr<Orow$ <IELiiiiDL.. ~ro9JP$a; rC ,;- 05w IT% .@)1 Lh G!r5(!!) Lf.9: ar@~ .@)1 Lh 4,61iJTL6l..l'iN ~(l!j611(!9W 5iff$8ilro8r(!!JW. ~6l.J ;D p 61ir u~ LJCEW. ~LGlJffilGiJ GlJ lfJffil @5W Q urr(!!j&r .9= 5i-L:_@GlJW. ~ti~@@J®t:. . 5ig-urJu ~6l..l& <!!)f(l!j@JW G/a:rritJ .<:!)(&crr%.ffiJ Q u rr(l!jW [j)roi.JGlJ fiN Ga:rritJ ~ a;rr. •'liiT itJGlJrr8: UiiiiDLULffo G!fbrrlftitJ liiTWUff cEJ~;8(§1T. .:3~6l.J {iJ(I!jw w@,mu 4 w. ~~itJ e!:PIP G/a:rrroi.J!!)Jw G!urr(l_9w @P~~~C26l.J"IiiTwuiT fiillJ cE){ p IL/tr<Oil> W sfP ff rofilLJ IL uJ ff [j}1111iiiJLf W, G! f5rrGila;rr oUJ IT. c!P!.§JC2 u rrruu Q u rr(!!}roir <!.Ew

w

w

w

w

w

w.

w

u

w

u

w


235 1Llrr6>Jw urodsrfii/J)uu u ...tiJPILlVN. urodsru,dJ/D Glurr(!!5'5freE6ir lllrr~Gw ,@GiJ&v. u~LfeEW @5615IJT" u urodsr Lf w Gtnrr1ft ;b u@r Lf w G>r 6IJ1 fi)ITriii1rLrrw. @fii/J)G>J 0)ITmGw tLtdrru Glurr(!!j&tr.S: <rrrri-r5.tP r@,dJ@)w. tLLa> G>rG%tn tLu9rf!!iir @5~uurotiJrLI cYJUu;$/i}ITWTLrrw. ~fiiiJ)G>J ~;f}6>j-~(!!j6iT-~fiiiJ)<r-~8:<rw-

wrrww-r&fiiiJ),[D ( eE,dJLJ)- G!urrfiiiJ)/D-8iJrTULf ( ~JJ rr uj.§:fil) -$fii/J)L u £.9 Lf/- ( lL .fl)J ji}) -fiiiJ)l.DILJ<iiJ ( wiL1.$eEw)-riil&r61J-G!Gll .Jl)JLlLJ-tLGllULfSiJIT$ eE w-f5rrm -G!Gll(!!jrorfi-jp61515fi6>J -~C!:P$ eErr .fl)J (Giurr(!!j'fiiiJ)LD)-~rdrLf-rDTGYfi@w~tiJ tvGi1 (~&trfofliGO)-.!JPrdruw-fildruw{i)WfiiiJ)l.D-f!jJLILj-{jeEGiJ ( U@na; )-GGllW jf9.Glurr.S:CFrrULf (fij)y5l6>J)-~$a;w-w,{DwLDfbW (Gia:(!!j.$@j)-LD,[DG>9 ( LD/D/i}) rorwu u(E)w. !!Lu!irf!rdr Gtnrrt/},dJudorLfa;iir .§JtiJ;ii foGU ( ~a;rr fDGU )-.tPJ@i<rGiJ ( tLfD®eEGiJ ) Q ;[bffe!:P fESo-~tliiWfitviiJ-!!Ltll ;9J fbGll ( GJ.g: ~ fo fESo) rorw 8JGll@neEU.Jrrw- ~Gll,rbjf9.1iir GwwuL.(£1 !!Luirru Gurr(!!jrorf!W u@r urrr.U fi>® fi!6V ~~~)LD;!E~W !!LrotiJr(£1.

<'fr@Gll-@JGYfi-~.Jl)J-8iJfiii5)<F-f5rr ;b/Dw

G>rrdr ~w

fBWLfGlJ [j;rdrurfileE&tr1Lfw ~IT ~eE(!9W. ww ji fi}GiJ LfGlJW 0)61k u w G U(!5<S u Gu®eE ~/D.§: G<riLlGiJ 8i(!!jrill@5w. ~1.§1 CJurr§! w,m;itntdrfiiiJ)uiJuJ ww ;ii:GiJ tn&v roBrfl;iltnrrGw. LD/fJW Gurr.$(iiJ ~/Dw eErr.i @W Glly5l G>rW!GJr? ~t.§JCJGll LjGlJrdr ~Ldi eEW. ~L®(!!jfbroU G>r~rdr Q.g:IOJ9-G>JrrtiJeEm -(!jJ.i (!!j -!!L LGU G>r 61k Wl w wwGJ u rr ;;J eE&trtLfw fiiiJ)$1LfW eE(!!5Gl91LfwGeErrrotiJTG ~fiiiJ)Lfo jp.$G a;rr @3 foGU ~GiJGlJ. G>r rfi'OlJ@n jli fi)QJJ fo tnrrrov GleErrfj)uujp riil;b@w. <:!J!.tpJCJurrw Glurr;JJeE&rr fij)U.J.i@w LD'ii'Srfo@n/b ~L.ifi!w ~fiiiJ)Gll (Giurr ;f)a;w) ;f!irrCJw ~Lrfil(!!jW.

w

lD6ilflDI&

l@(!!j Gurr(!!jGYfiW fj>rorfifiiiJ)U.J l.Diii~J/l)UU.tpl .ffiT<'li. ww%filw .d91/D:$fiiiJ)tn LDfii/5)/fJUU.§l wrr <'fr. .fW615l<r ;$ .§j;tf)L.fofDrrrio Gurr(!!jw eEiir .fPJGlJ rfiJ @5 W. LDrr!WJa=.i eEC!:PG>5J@)So LDW fo fj)roi> ~f,[DW 68wrfil($w. ww %i5Jiiir wrr.:F;b/D r5J&lJUJ ~;nw rorrdrurr ~rdrGC!!Jri-·. LDW

UJ6iH L(DiQj

wrr<'fr rorw&'7Jr? ~C!:P.ieErr !f)J-~'Dllrr-GGll(!!jGYfl@rdr@J.§: Gl<rrrrio G>r i!)JW f5rrW®W fi})61DGll Gu rrrior;;v w £.9 /D6>.f wrr w .

{jirf>,[D ~!dr"Lfw fij)~fiiiJ)LD$@3W 1s1,.$ ~w! LDWW Gu,dJ,[D w.ieEL.rJ!;nu L9w GluC!!JViiJ>l.DfiiiJ)ILJ G>r!iirGwwu.fP? LDWW LDGJfffb tLL.66JW !!L LeE(!!j6fl. LDW j; filw Glly3(]1Ll G!urr peErorr G<FILl,dJu(E)w. ww wrrwjp GurrpeEGYflW G>JyJ.S: G.:Fiiir jJJJ

wGJRtv61ir fbrdr&vr w,l])r5.ffiJ. tvrdr&~ru L/fiiiJ)Lfofb fE&lJGll&'7Jr w;nr5:§1. jliffW (jj}Jf5;!0 GlJ61f)$fO/S)ILJ w,{Dfi/P. Gla=liir !f)J cta=C!!Jw G.:Fw GJ U rrC!!J&fr LD,[Dfi.ffjl eEu9;ix!griiJ ~(£)W U WLI ITwcturriiJ ww;i;/brrrio ~Gw G{)r5oofD6'SJUJ<i G<rrrSo61.J6>jLD ~rio~C8wrr?

a;rri!!!)J w Gu rr05Gir a;tir !!Ltd rr lL iff r;;rr GJ Llff(!!jtN, tL til rr {j)rio6Vrr IE G u rr(!!jW G>rW SiJ®fB/Duu(E)w. <:8)(Gll ;b.f!JJ!Jir C!JlW <:-JJf&.>CJwrr.f5Jw ww %fiNo LfJD !!LGlJeE.§: WfDW /jUJSoLj <:8)(/]J6>j rulii'/uia;w Gu.f!)J (§/j)6VffSo Glurr(!!j'fiiiJ)LD ~st.i@W· ~fE6iir" fESo. a!iifwtvrdr {i)ILlSoLj !!Ltdrf/!iir@l.DU,dJ;/) GlltPfo:§l&wlllrrtu ~!5J)a= ~C!!JWLJW. {ffi)Gllj:J .!!)f ,aJ 61! 6{1 w .$a;w Q Lf(!!JIOIJ)t.D. £.9 ,[D~G;$rr jJ)1 w ;JJw . .ffiJT ~r(£1 %_6Vrrrio • G>r G?ior ~U.: (IJJLf/- ~ mwG!urr,aJ1L1p61Jw QJJfiiiJ)jDCJILl G{iwffila; ctu.rrw ~w ~w @~rw £.9fDeE@LD.' @w /h (;{1wffileE w.ieEL. a;nuario ~C!!J'G>l./Jl ~p :_ft}~ fii~VNCJw .a;(£1@jG.:F~6V ~@u:· fi)60)"'"': Gllrrw wVN IL61515TrT61J (!JJfi!tj).$@jt.D. ww %tvrr@J f5rr.w@~ &/JJ1-UU~L.ui~ CJw~w Gw~LD f5W6VW GeErrGTr(~ftfESHW ~So6VW fEW(§ <!f'f!jj@~fli GlfErrLrr.CJurr~ G>5lrf!f5~ G>Jirf!f5~ tn .i})J w ~@5w. .!9ff6V;JJ 6>./ w Jffim a;&o ILf Ln u Lfi-IL! w ww w,r filw fDiiYSI ~)l.DfiiiJ)UJ$ $.../fJ6>.f w LD6V(!!jW. GllrrlPalll$JW GlJWfiiiJ)LDeE@W w6V GGllrotiJr(E)rfiJG!eErrrio? 9L 6Vfi!,,_ro

@5LD. (!!jW.


236 fiQiw_wUJ

L~&Lb

~~~jDUJ

DL'iilJa;U ULU ~'-9-U~1u rorrt..D <df)f iJ!!P1 <df)f ~/611 rr a;.$ a; rr rD?iJr 8¥1(!!] w. r;;r l!i1 Qa;nil®t..D ~C!56ir C§tPri;% r@ciOlJ. rm~L u!i7 ~LGILl <df)f niJG!a;rr~ 1J)It..D ~niJG!a;rr .N .Jl)J tbrrW ~15rfir@&J. L/'iilJiiilJ)LD.$ 85fr1Ll<'F.:Ffiii.', Gurrfi-;$fl. rorr(f)t..9Lf/-.$0!jt.D CBug-rr~a:. f51Ll 611r@ja:a;u · GuUJrrLLW, uGJRJrLi t..9;$~. LJ(DW C36lJL~L. ULLf/-~,9; a:rr6l.f, u a;L._(j) wrrt:P&~a;. 8iU.H5!iil)8: C§/Po!FfR, Ga=rrt..DGu,rtJ% fo~~LD. CFLDILl 611ff foLD. a:rr ji}o!F a:67JiJr~L. 6lJ rr 61515fJ a; u Gu rrL:Lf/-, w rr ciJ(]611 ;!li rr ri; fb t..D , GurrGl51 G611LW, 1-f~u9~.$0!j. rCJD;$/i}LfJfi-, LDJD:iGI..gj!rl:fiGi:J rmlii/5)6)) ILlff6J.fW ®C!JlP.i; an._% ji)(fj)w Gl611;fJUJrrLLGm ~~~)JDUl DL'iilJa;w. ~.$ @!j)UU,.$ji}roiJ fYJJPfRILl U'iilJff, ll_67iJrliilJ)LD UJrra; 15roVC3'ii1Jrrfi- ww ;$fi}Gi:J m_fB.$®w rorrL._ (f)u u;jJJJ)Jw, Glmrr!:fiuu.m1J)Iw. a:mUJ DLGJRJrfi6l.fW ~65JG!611rrrJ% foW~mu!il.Nurr,rh u(j)w riiT .N U ff. <df)f611 ff <!& ;b jJ)I (!Jl~/Duj ~ !0'5lLD ~,rt}a; • . 15rr(f) -GiwrryJ~miL1 (!:P.~Gw ;bJDt..D

~®if! DL~Ifl&®w ~%!D®

ro~m&a;~ w

_@6iJGJ'iilJ61Jfi~

DL'iilJ85W a;'iilJa;.$ a;rrL.ff@jW IDTW '§j>ff85. ULf/-UULf/-ILlff85U U!0'5>85fiiJ)LDU U@0!jy9 u!i7 roiJrof!(!:fJ w DL 'iilJ~a; u u rfl ri; jp ~ &>J ~ 1J)I ;$.tPt..D _@u U 61JiJr Lf~JL U GJ U (!5LD.$ 83 w rrroVd)J ~(](!!] 63/Pfil~ jD DL'iilJ&W @Iff ,PG611~ r;;r.N jJ)/ LDffff ;!li L__(j) fil jD jp. ~~QJ(IJ)W LQJ&Lb

· 6l.J(!5W g>_'iilJa;w, <5>1ff(!JJW DL6Va;w. ~rorfi 9l_'iil)a;W. ill_Vi!JiJr~LD DL'ii1J85W. <!fbWI gJ__rf/6~/..D DL~ ff ri; jp DLIL1(!5 W !!L'iilJ<!h W. <df)f ji}GiJ GJ j!hff !/)__ ~w C!Jlfb.@)JW G;!Jirrlf-!~LD · G/a;rrw@Jit..D. UJW(Y!W fil~rC!Jlt.D mfil!)ri;.§l 611ff(!JJW. 6J' ft>JD C!JlW @bf96l.fw a;rr ;D;86U U,!JJ&0!jt..D. DLILlffG>fW ;!Jirr/P6J.ft.D ~1..!/- ppl5rfi14w. . a:rrji} a:mu1a: a:mlii/J)i___ r5nil(l!)t.D. 611r@ja:a;8= G!a:I1J6i:Ja;w <df)fr@j~ .<df)f85.@)JW. y'iilJ~UJ Qa;rr,Lfi.$®t..D. G!urr~~LD Ga:lft.$®LD. y.JpJ~w L9JD&(§Lh. 4 61JiJr61515f!UJth fRJDd;®i.D. a;&u611wt..D Gla:plijw. rC&u$~w 68rflu.tt.D. · fo~:§l611W ~,J&C§w.

CFLDILlW · a;rr.$0!jt..D. <!fb&rr! G!a:rrGi:J.@)l&(§o!F· Ga:rrGi:J ~61Jfi8;@jt..D <df)f65168.Nu DL'iilJa;w r;;r.N jJ)/ 611cf5w? LDW ~u9li-a;6ir fEW ~JDW DLGJRJrfi-ri;~ r@jb@jW <::!9/WGJD 6l._l(!5W. d)/jDLQ, ~615r&Jr? www GIL.l;bJD m.$a;6ir foLD.$@.$ 85ff'iilJ ;$ (DffroV 611rf;GJ fEcli fi}ILl LDff<JT .,g)frolJGV~ U ,dJ ,rtJ &rr u Gu rr .$@jfoG 'iilJ <df)fJDW r;;r ~r ;$ GJ%{)1{7 a;. LDI&j}~~j LDII~JLt '' C3@_JC!5ri; fli6IJiJr(f)w; f!C&rr 14 w @,&v14 w, tE l5rfi C!5 til f::d, 6l.f t..D, .fbrr 14 nil a;liiJfi14 t..D u 'iilJ611 ~a; u96i:J pj>W jJ)/8;@) pj>W jJ)ILDrr jJ)IULf/-~W rmiLl;b rin1a;u!il6i:J CB;!JirrrDO'T ,rtJ mg-;$ji}w C!Jl@ 611wli-8= ~8;«!5 ;$ ~&ow yrfl fEGU Gu rr6V, ~u!il ff 8;-!bGJRJr di a; rr w i!!§!I fi- a;~ ~611 ;b .f!)JW 611 rr (!:Pt..DC8 a; rr 1..!/-8; -$ GJ5!Jr .$ a;rrw m.$ a;~ t..D <df)f6l.lff a; l5rfi w ~w wGwrrlft- a:wuJW-fo;$.tP611LD-~JDW-85&1J___. urDObr y -15rr a; rf/a; r;;r GU6Vrr GG>J 1J)I u LL 6l5f rfir 6l5fi ~ W !!L 'iilJ85 611W ff cF fR .$ 0!j <df)f~LDri; ;$ rmiLl ;iJ~-!b U rfl6J.fa;(B 61t <df)f~611 r;;rw 8; G!a;rrm(f) ®!P~.ir JD i!!§![ff u1rr6l.fw foW WJiri: 611 rr ,p~ !iir /D mdia;w ILl rr611(!5 w fo t..D ' ar ;bJDW riiT (iN ~ &rrr 611 ,;-. ~B;a;C!Jlt.D .!9Jtfi<5>Jt.D. rorair~tJJu.tri; fl~)UJ u.t w t..9 JD!T fo (!5611 w <df)fGU6V. u L__(j) u bst o!F@. ~w ~o!F~r,;vrrliii.J rmlii/J)!j) @(!:P;$.tP ;!Ji.N&m-% fErrG w ar ;b ,uJ.$0-!brrm(f) ~ fo ~w ~®ri; .tP 611(!5ri;jp;!JiroVGurr'iilJ ~6~a: mw ;$fi}.NG!a;rrrir C!Jl foG 'iilJ <df)f(jj!J)611 r;;r w 8; a; 6IJiJr (f) , f5 w G'JJLDILl rr 6iJ @,w UC!JlLDfl@mUJrrGi:J .tPrair u C!Jlt..D Ga;rr6ir@!5 fEGU LDW;$ C3JDrr ;bJDC3LD IDT~T ;$ GJ ;!Jil5rfiG>Jff, (Ol_JfftP!ji/i ftJ@j ~!0'5la:. a:rr!DJ9 ;b® <df)fcFCFW. t9 JDU y r;;r liiJfi w fR rfl uy. rm JDU y r;;r 61Jf! rdr r;;rrf/ULf r;;rwu Ofb;iJC!!JiP• .:Fff;!Ji.@)JID G>Jrr,P ;$ .@)/ w PP® r5J a; tT IDT w 8; 85(§fi) Lf6'ff/11J t..D Ulfl;ifBw ~(j)w fhffLDrDif?ff [ji&Jujr;ir f5C§W Gurr'iilJ rDT6lljb;fJ.@)Jt..D r;;r60&)1Lllhm G'19C§ULf G6ll .D)J u y.$-!b&rr .S;GJa;rrw w rr ~ 15(]) rC w .!JJl 6llff ,P611ti-. . . . <:!Jirf/ILlw ; G!'a=ciJ foGil Glurf/CBUJrrti- {jiLlroVL/. ,.g)f~G>J Gla:ciJILlrrrDOJLD ~j!JGUJrr!T {j)UJGi:Jy. c!JJ;$ fj},mw ®ILi;iJ~-!bu!iJGU . c!JI!0'5lLDri;jbW. .!9f.!P

w

w

a

w


237 u .m ;& u GJ u rf!GUJff o;m JJ u LfCE!P% §)1 w fA;& f56iJ!DVff<ilf) ff a; CEffm L §)J w. c!9f10lllr Gila-ff 6iJ GtUff<ilf) JT fiJ!E ,p% §)J w GJ U(!!l ~, <:!!h;b jJ)J re ,;- L.J GCEL._L §)1 w, ~,w @),;- @5rQ1J15Trfila;w g}_(ijiJ)jJ ;S Guff.ifE6iJ Glfouuw G!a-6iJ~fE6V Guffliir .fl)J fo~W, ~JrouGJJff@ @rQ1J15Tffilfll @®:ifo',@)JW mrr/P r;; fiew.i@ <DJ jJu RL.u9rr ~~ ~05 f5W .fl)J ~liirurr GwGIDVffrr. ~@w Ga-Lh @W· rouffGfJTW G!uffy9r5fbff6iJ ~.fl)J GIL!®@ Guffw @W ~d;a:;(Jrou G.r5ff.i@jt.b c!9fUJ-tUffrr fbGV ~uu @<ilf)!DtU(!5W arJJr5foff6iJ u;nLjLft.b g}_;n.utrouwJJ rouwJJ -!JICE;$G% roBarw <:!'(b<ilf)a-u Gurflwu8= fA;nuLfLh .uJfftU.i@t.b ~w8= LftUGV ~iLfw. fi?Jr5 6lf)% GJ<t til jffi. ~(!!jW g}_/1)@{ W-f5 6lir @LD L 6liJ .f!JJUl GlD IJ IIi iLfr5 fJ@LDlL{w-@liiru&r5 .fPWU(!JJt.D-@;nu GrouL...@a:;u LftU6iJ ~tUr5fb G!.uJ.fl)JW LfW t!i;nuLft.b-.u9®LiLfLD G!rou.fl)JULft.b-@a:; LD6r5r;$fB'iir tOfi&rr@! <DT'iirew? "~w &:trou Cf:PL'D LfCEC!:f'w-g}_uJ®w ~Cf:PiD~;l~tUrou;iJ;f}liir a-IDli:rr&a:; fA.u1 ~w ~w filroufftU" IOTW fi!!)JW GwtiJuG!uff(!!jW c!91Pr5.fffi ~@rtl&J (a-wffffi/) f!::PIDVLDr5~JT G!tDffyJGtU · c!9/fbW tOfi&rr-@1 RL..fl)JGJ.Jrr. dfb@)W. fA;$/Ew @rouw dfb.$~8= G!a-tUfEWGrou liLtUILJUl QJIJj foi011W ~.i@jtD c!9/lSJ-lUffrT an..L...@;nru01J ~@- ;f} lOT IDliJr .@!!1)1 w <iiT m lii/J7JT t.D. Ga-ff 6iJ@)} w Ga- ff6iJ' !iJ®r5 jffi wr5 fj ff GLDfflft@lU ~ 6lir w g}_ 6lir w Gl<!FtULLftD G!a-tU6iJCE(§.i@j (ijJ ;Du g}_tULLfW rout/) LDfflUU u;nuuw ~~f!G.uJrr LDfftUr5~ c!9f6iJIDV .§/ U ;n10J1! U (j U jJ)J RL.(!!ji011ff fD /0./ffi. U f5 (j Uff @j W. t!i /l)tOfl L~ GJ U (!5ffil CE L6iJ . rC f5 jffi fEw <DT 6l5r .@1» w Ga-ff6iJ i081DV ffiJ @5 10r w u fE ,m@ roufftiJ ;$fE G u (!5W Lf&wr ( GfEu u w) GJuff®wu@w. @CE a:;ff6iJa:;&rr;$ fE&rru9L... c!9fGJ.JW ({ij@;nGJ.Jw) ~®IOir f5ffLD r&&crr@! (El.$ a:;L...@rou.;!jjl CE(!!)W Gluffw@J6iJ ~w ~drG/D tOTW@W GCEffLUffLUJ-&crTu" ur5fo tOfiiDVrfil@j, CE (!!j ;$@ f5ff @@ /l)u9 L._(f;J.$ CEL(El GJ.Jm lii/J7JT W LDff LDLf56lf)fbtU ff LDtU.iCEff6iJ ru~ CEW61JfltU!T @liiru IOJ1!1DVrfil@j. (lj)WW U@a-u96iJ Gif5@j<FJJffiDU urfl@{ g}_.fl)Jf£.W(!!JtU. {bff6iJ ~rra@! LDtU.ia:;w {iJGiJ&J. uliir"w,{fjffGU tOTr5fE @J61J'iJTrQ1J15TW rC g}_tU GJ.J(m )~ii~J7JTW c!91~'b ~ g}_ m0. ~I r50 /Eff tOT y96iJ Qa:; ffW ~ )J,aJYJ,ri- .$ @5 10r w rCrfiJCEff ru!DVffilCEff€i1 $1&)%/D LDtU.iCEr5fb(!5W .@J)JLW Guffr5.ffiJ, <!Fr5fbLDffW LfCElP ~flSJ-LLl wa;srf/!T Gif5@ja-w uwa- ~ ,riJ;n.fffi ~@L'D. rflroiJ an..LSJ-8= a-www ( L9 ;nt08) ~w @W ~,;f,EWLDff6iJ .u1!(!5wuuuL...Lffli- .fffiwuw a:;m@ a-ffCEJJw ( CEL6iJ) rCr5fB. RL.r5fE ~w filrou a-m www Gif58}!tP/EGIDV u@a- ~6'i11DV.fP ~.NLf.i@ C!:PCE fAru ~w if>Vt.bmGJ.JfflU ~rdr .fl)J g}_w ,w;{E g}_rfltU {ij!DV.ia;lii/YJTw tOTwurr.G!u61Ji:JrUJ-ri- www wwGw" ~w .fl)J C!:P!flffil@&}!(!!lff- ID)Jl/)ffil@w r5l If WLf w r5l If WLf w tOT eir jJ)J ~LGJ.J ,;- c!9fiDVfDIDVff a: w LDff ,;- 8; a; GJ.JW w IDVff ,;- !iJ JJ ff wro61 ffiJ a:;,;-. ~@a-u G!Uff(!!)wa;&rr.$ G/a;ffL...LSJ-5 @5108;$ %:$.fffiGJ.Jw Guarw C!:PuG!uff(!5WCE@W fJiff ~ W c!9/ LffiJ CEff~ (j LD §)1 W c!9f.UJ ff@{ W g}_ tfl ff U UIDliJr L9 &rJr 8; @j p U U ff a; g}_ lii/J7JT ff ;$ fj), @tUroiJy G!u~(Q!J)LD.$@5 g}_m(El. GiCEffW :..:LD60f!fJi ww;ip;w g}_lii/J75Tff@{W <!JJ{i),riJ LllSJ-lL{W Grufflf.ie§L'D (G!uiDli:rrlSJ-rr) Qa:;ff@uGuffrr.tfi LDff<{frW ror@G>J tOTW .f!JJ 6T@;ii.fljl IOJ1lw.i€i1, ·@W ( ~L!OlJff) <8f6>Jff1011rT @PLiLfUUUJ- {ijeir@/]JLL1 RL.!DVa:;$ @j!flUUw rCffiJ€1) @61Jf! dfb615)<!F rtl@;n(B.uJ(!!l@LDtUfftO'iJ {ij(!!j {i);n;$ !OlJ(!!jW m..IDVCE <8/@LD{S.$@5 m...tUlLfW !OlJy9lL{W [Dff (!5t.b ~wru IDVff% .§)1 eir u ;ii.fffiw ~,Pr5 .fffi S!L !iN fi!!)1 w Gwff y9 lLf w @@Gl.l <iiT w a:- ar L. Lfl- • .10li(!!jr5.§jGJ.Jff. ~roW LGJ.JW .$/(!!jW r5l !IOIJ ,!Jjff L...0 w rouw (jjff' ~w.iCE@!W CEL.is;@!t.b ~rfltU.fffi · Gu<D1ifr · 6lJffff · Gu(!!}LDffW ffi/®@!WW;$@/D r1LD.;D ~wuw. ~fD&crr w;n;$/E;b@ w(!!jr5jp CEffLLSJ-LLI ~®L._uff !OlJy9GtU a;.{jji))GJ.Jifopr5.fffi ~Lf/-UJffff (Gwtil@iC§ff675fiCEw) GljDffLJL{· @liiry.fl)JGIDl.lffLDffCE I


d!Li&(YlQDLQDUl ' ' ffi ID ffi ffi If L

.aJ Iii

ffiliiJa; J>J~Iil®~

w u .:fPI QJW ~Q/ i

ffi ID U 6ID 6lJ ffi ID .aJ

t9 600-

fbai ..

Q/rr ei @j. ww t..h. Gwrr lfi, G wlil ~ €B UJ (!:PeE e; IT vmr ffiu:6 &tr tLJ t..h ?Jf!::Pffil ®uu@~~QJ(J~ e;fiJVIBuiw CJr5rreie;wrr @j t..h. ~ w Q:P ei e; IT vmr r6J e; &r1 tLJ t..h ?Jf!::Pffil @j u u(ij;j .fitt..h ~6J11U.Jr6le; &r ;j G~Grflrurr e; fBILJW ~ rfl U !!JeE<E )D .!J)J 1 8> jJ /D fi86J11UJ ffiJ 5.&rr f5 6lf>L Q:P6ln /DeE @jei G8> rr m- (ij ru (!!j ~vi> r5 roiJ ':d 6IJ rr f!::PeE e;w fitwuu@fB!lJ~. UIJ)8>rr~ ®PJ~JTfilf)UJ rum UJ-ui roiJ y L.. UJ-@)6i1 ~ ~ ~vir fiB (!!j u uwCJurrviJ Qq6iJ61J ~UW~eE@jW. UIJ)eE8>U uL..L @jpj6lfJIT6lfJUJ QfmUJ-ui6U yL..UJQ).$ rr &trr &G8> rr fiiiJr (ij .!l/6lfl~ # a: rfl tLJ rr 8> ~Lei@j€RW !!J6ll~L~~ei @jj}61DIT Glm,aj U.Jrre;# GJa:roi.JfB/1).§1· wwt.h. Q/ffeE@j. 8>rru1t.h ~ €iiUJ (!:PeE e; IT G1JM ffiJ e;&r .!ll LeE €il u u IP~ ruCJ ~ .!l/611 jJ6lfl/D fij>~ffil @jU@ ~ ~QJ11,tD @j ,IDJD IlL u rr UJ w rr €il /D .:!P· ~ ffiJ r6JW til .&~611 jJ6ln/D .&~Lei8>U UUJWu(Btil e;6i)fiOCJUJ IL61iJT611)LD tJ.Jrrw 8>6iJViOUJrrfB!lJ.:fP!. 8>6iJVIBuiw @j,aj& CJ8>rrfiir .&~Lei <E(!:PGilflL 611) L.D u IJ)@j~6Vrr(:!;W. 8) 6Uv;t; 8),IDs; VIB (!!j 4 w wrr vmrru & ~ 68 6iJ G L.DtU6lfJUJUJ L $ €il u u IP@ lfJIOi.J (] 'OlJ fiiiJr @W, LL&l> .&f61D8'U.Jff .:fP1 611}61J ~ fj}(!!jei !F. L.DffG(j/JfQ/W uui ;iJfR Gl u fDCJ QlfiiiJr@ til. wrrrmr Q/W I!JffW fiB(!!jW~UJ Gurrf!::PI!6i161Jrr .til w;iJ/D (3QJ&ruivi> ~Q/W ILLroiJ o;reie;rriTIO!J/51"% 61D~eiG8>rrm@t.h ~fitf)a:UJ& 8iL.Lrr ~· ~iRrfl UJ ,;- u rr L t.h Lj8> L.. (jj wGI urr f!::P JPi t.h. g6iJ8l &r fir (B% .fiJ% /lff@)B> 6v rr !Rei e; Q:PtLJ .@)1 w GJurr(!:p~til. ~ITrri %~&1rr (JQJ!Jorre;G'ffi .@)JW. G urr .fi!& q;,_ L.. L ffiJ e;GYf/ ,§)1 w wrr IO!J/5T"Q/ 6/JlLUJ ILLvU o;r$e;rr1Trmr %611)11eiGJ8>rrfliJT (Bt.h ~fit1)6iuei 8D...Lff ~. .&fUUUJ- @...L&IJ ~6/Jl.:FU.Jff ~ 6/Jl61J% p}(!!jei (:!; W Wfffii11fff QJ §!!)./ fitf)LUJ ILairww ufiiiJruL..(B Q/(!!j€9/I)GJ !~W .fiJJ U.$JTQ)fftil. ~QJ§!!)./6/JlLUJ iRr5!~&lsr tDr(j)~ fir

w

w

.i!if"

.§idiG<f.rrfiisr L e;rrrfiUJ %fi}6i1 llfiiJ)LuiW ;f)# Qqvi)QJII.riJ® ~uuui jJfR UUJWU(f)fB,ID~· @5 (!!). G u jJCJ C!!J i. f!P ~ C3 11 rr i Q:P f16'8U.J G urfiCJUJrr i 8>W (ljJfir 6IJfi&vui roiJ u ~(JQJ rr(f) til, ILLroiJ C3a:L61»L ~QJ61Jrr ~til LDfffiiiiJTQJW rC ;fJ.fECJ Q/tmr (f) w . rC jJ~ wG u rr Cl:P ~ 8>rre1 6Vrr(B 8>rrroi.J ~w61JfleiGa;rrmC3Lrr 6/1)8)6/JlU.Ju uei 8> ~ fB .@»W w Gl u rr (!!)We; Gir £..8 ~ 6lf>QJ% ~ei G8lrraiHC1Lrr r@ ,tb8>QJrr8>rr .fffi. C3wjJ8D...;f)tLJ Glu rfi(J U.Jrr i e;&r ei 8>rr .@» t.iJ Gurr f!::P ~ wrr fiiilJT 6lJW 611}e;un..u~ ~Qfri5.~&@5 Q/IO!J151"J;e;til GJ~r .@)1%/fJCJrum(Btil. ~Q/ff<EW ~L..L u~e;&rr ~wC3urr(f)w, (!J)(ll! wwC31fJrr{Bt.h fB /D'i1nLDUJrr 8># Ga: ti.JU.Ja QJ m (jj t.D. JiJ ffii ("fil QJT t.h L.DfffiiilJT Q/W ~fJW iL L&tlei e; L..(f) ~ Pl L.. L%~6iJ 6/J)QJ %PJ®eis;u u IP®t.hGJurrf!::P~ .!l/QJW Gl LDtllUJLeie; t.h UtPfBUJ6ll@)fBflir C!!JW • ~~, l.Dff G"OW QJW r5ff QJ L .$ e; t.h u 1:/)@j lfJ roiJ (JQJfiisr(Bt.h. ~fi)roi.J LDffGIJMQJW u9@jr5/l 8)Ql w %fi/J)11# GJa: .@)1% ~fJrum(f)w. ~L w ,aj r5 .til. 8>ff QJ w ;f) r5 .til (J u a: wrrvmr ruw 8> ,rD .[f)J.iGJe;rrv;ir wCJQtfMT@ tiJ. o;r r5 ~ JiJ L ~ p)roi.J C3ua:CJQ1m(f)t.h, o;rf5~ ~L~~Q)C3ua:ei 8n...Lrr ~.tDruGJurrC!::P~ CJua:CJrum(f)til, o;ru G urr f!::P ~ C3 ua: $ un..L...rr .fffi o;r 6lir uw ru jJ6ln,rn wrr (iJ(11 QJW mrorir @5 ~ ,nJ r5 .fffi, ~ru ;D ;f) w UUJ- fii>Cl:PC:!JifJ6i1 C3rum-(f)w. Ga:rr ;DGurr l.ft6lf f5Lei@W ~Lffi18>G'ffi.@)Jt..h, L.91Trri%,~&rei 8D...L ffiJ e;G'ffi .@)1 t.h, IL IO!J/51" 6l( # a: rr &v e;G'ffi .@)1 til wrr filRIT rufilil C3ua:& 8ft.. Lrr .:fP!· ~iR rfl UJ i urr Ltil r5 L% .fP fB!!JGurr @./P t.h, JiJ JT6iivi> w ,ID /I)QJ i e; 6ir g ffil £B.$ Ge; rr fii1T UJ- (!!j& @j til Gurr (!;P i5J t.h. p)U.Jrr w C3Ql&rr8>G'ffi .@)1 til wrrG"OW QJW C3 ua:$ 8n...Lff ~· -!$fRrfiUJff o;rf5~ LDffiO!J151"0ll&f.$ C38>air 68C38> L..fBw C!!JCJ11 rr .!ll r5 11 wrr IO!J/51" QJW L.DL(ijtil ~QJff {Je;L_L (3e;6Jrfi08>~ei@j !Dr C!:jJr5 ~ fiB G1J>L U.$ IT Q}ff Wi LD.WID LJ:JffiO!J/5T"Ql ,;8) air .&~eiCJ8> air 6l9ei @jrfl UJ fiB 611)L G llrfl r5 Ji}(!!jr5 /Iff $}/til C3ua:rr ~ GJwwwwrr8> {j)(!!jr5AiJ


239 UIJX~~tDiJ (]QJm(#tiJ, lftlJ rr ~ 6lJ tT rr ID 615) ~a; liiir wrr mr ru w 6>.1 rr u9

fir 6-5 LDU.J ~ j} 5W tiJ 6>.1 IT$ <!k.Lff .§1. wrfl U.Jrr 615) ~& @j rfiU.J 6lJ rr ti Ji r;;n ~ o!fJ &tr iLf t.h 1§}61Jfi ViiS) LD611>UJ ~ lb (!!j tiJ 6lJ rr ti Ji oo ~a; &rr ILJ(] w wrrr.mr 6JJW U.Jrr51iJT (j) tiJ C8 ufR u 1:/>!F. (] rou aiJr (j) t..D. (] uar t.hG u rr f!:IJ.IP i.J oo tpu!iw ,tli~ G ~ ID1fJ 6>.1 rr a; au ar ~roiJ (] rou WiiJT (j)w • G ,g: rr ,tiJ .q;&rJ ~wri;Q ~(j)~.§JU CiuorIJiroiJ e::!JIIL.!i<!E (!JHiiSl L 611>LD.!i@ e::!J1f ,r/) U.Jrr@ t..D. Gs= rr ,tiJ t1JID1fl 6iJ I§J61Jfi611>wiLJ ILW w ~ ~w IL~ ,;fil tD <b 6l)ri; fB®$ a;(]6lJVliJr(j)W• ~ L.!i a;~ pj 61Jfiw .!J)JW G6l161firou(!!)tb Qs=rr ;Da;w <::f!,/D,!DroiJ ILW IDfT mQJa;w rr tfJ @®5 (§ t.i:J. '§) (!!J @j LW ~wiT 1D ~ ~roiJ ~ ® Qs= rr L.@ 15 §or t[,6l.J ri; /!ffW @jLW (!JJ(!Jl.ffitD ILWIDfT ~Wff J!W G tlJL..(j)u\i urr tiJ r;;ii (j) tiJ. f5roiJG8U.Jw LJtlJW u6V e::!J1f61J)UJ ri; ~(l!j Ln.!J §)1 t.h r5 rr tfJ rr & tfJ rr r;;fi L... L rr w e::!!11 ,r:!@JroiJ 1P w u 6>.J JT rJ .f516l1rr @i

Gf1 (l!j ri; i51

u

u

w

®.uJ

w

w.

UJ rr ai rr 6ll rr IJ If u9 @lll ill f!i rr ai rr 8; a; a; rr 6ll rr 8; ai rr Gil C81frr&rruurr G~J=rr6il6fil(!:Pffia;u uL.®

a6>./Vliir (J)w.

~"aw

~ i/I)Juvfi(j c$

a

Q)

61isr (f)

Gww .fJ)J tiil9 ® WLJQJ ~ f1 JPrrW ~611>8'fi1DUJ 6>.JID1Ttiuu~rr@W· ~U61J)LD '§)~~ . &:!(!!1tia; Ci5 ti ri; ~ ~ ~ ur;;fi (jq, (] Q) 6iJr (j)w

aIDfT rr (j)

fir fir .[f)l tiil9 (!!J w '-1 6lJ ~ ~,.UJ .:3611>5 e::!Jif6il6l.J .!51 (] LlJ fiiJff liN e:3615)5 llJ ff @j W. .f!jffUJ <=3615)5 LDW ~ L (j <$ ~ ~ (j@j IL ~ 6lffiJ,fD .§/. l5QJi\JOO,12) w rr 6lJOT 6lJ w fir nil Gq, ffil@ a;rr filiJr iiJw (!!](]@). e::!JIIIii!S)~~ ,!2)W6@j ILrfiU.J,l2)ff5fR(jQa;ffQr6'ff ~6l1w tiil9(!!JU wi:J Ga;rr w w(] 6l1fiilr(j)w, r;;ii rtil'fU urr W61J)u(j <S;ff ~t.hCiurr .f5J r;;r6il6>.JID1Tiiil( U/lJUl ILfiilrLrriiJw ,{1iJ~rr ~QJ6>.JID1T6lf UU.JW (]a; L61J)L (j 5> rr f!!!g)1 t.a L ~.!51 wrr rtmrv;u i!})l& @j ILfiirr Lff <£CJ6>.Jm (j)LiJ. $ r5l«!j QJ(!ptDGJ Uff (!JJ.§J <::fJ,fiiDLDU.JrrW 1P J!W ~L...liJ-,tiJ(:!!>w ~fir i!l)J 61J)LUJ e::!Jif6>.JU.Jfill r5la; &rr GJUJIDiJ6Vrr Lh &(l!j&iiJ& G) a; rrw iiJw ,!Di5J. e::!JII r5JfOJW Lh LDff filRJT 6lJW (J a; LUJ-61JfiL ~ .fP mwG urr,tlia;w 6lJ1/}U.Jrra; LD riiJ1 t.h G5 W6l.J rr ,12)611rr .fJ)J ww rtilD I! ~ L & tfJ u uu!iw .!J)J GJo;rrwwCi6>.Jm(#w. {i)rtilD~Ji ~rrw @_§6>.J ti, "§l ® 6ID LDll.J Gir ~ GID LD C8u rr 6U ffi ri; f1i ui; ai 6lJ

ruw

firW QJW@_§6>.J(!!JW f5ff6>.1L&a;~ji)w ~QJ fRUJ ~fi(J)~ 6lJ ;D Lj .[f)l ~ ?Ju!i (!!j& iiJ(!!j' ti. e:3 fi(J).$ ~,W]DJ6M U.JIT 6iJ UJfffiilJ1ff6>.Jfiilir f5ff 6>.J L.!i a; tD U tp@j IJiW tf} $ 6T@ 6ID lDILJ tO 6J lD IT U 4 6ID L $ii §)" 6lJ W @6/ir ,tliUJ 6lf) LDUJ lrl5,12) IT @j W• fir W .[f)l aD.. JI)J fiJ W (!!] ff. ww .$JL$a;t.h ~L&<!Enil!b@jliiir W<!E# r5QJG61JJT(!p8.<!E~pj6i> ~&u~)hu6llfiJT6lJITfP& fR,fDr515.§1· <=3@)6iJ ~~6lJL.!ia;w uu!i6ilGlli5J ·DIJ)fJiu!iroiJ fir611>~.!i@jpj~.~PW .,gj@js=(]QJ@r Wc$Qj tiJ <!EUJ-W LDITW.fP. fR .fDJ 6>.1 ff 8i@J611>LUJ 11/-UJ~roiJ&v • .$jQJ i!l)J611>L llJ ILW IDfT tb j8@r 6lJIJfl UJW tb u#615)8' & a; 6117 .@)1& @j r§ a; ff rrw .fP. llJ ;:orr a; u Q u ./I)JiiJ,(D .fP. fj}fiisr ~UJ ILW IDfT ~611>15 u ufiiliJr u(jj ~ .fP QJ .f5J WtlJ 61J th ar 6lJ u U61J)L~,r:66lJW u6WfK3QJ rr(j) f5L 15 .f5JGJt1J rr6'ir wrrw .f5J. €iJ .£!)16>.1 If fJiW LLJW611>IJi f5~6VuaiJr urr L.. 6>.J ,§1 ~ L& a;~ .fP].!i @j ~ ,uj(!!;,!!J U.Jff@ til. tq., 6i> I)§[ ,uj rCfo® WUliJ- Gs= ti.J .§1 tiil9 L..Lrr 6iJ CS<!Err 611> I:P ~(l!j6>.Jfiir ufilRJfl ri; .§J f5 '- u u .fP UJW ~ L & .$ Lh ~rr @)$ 6>.1 ri; 15611> wf5 .f5J fiifl(jj Lh. C3urr filir .!J)J %fiR &r .!i tf,ff LliJ-5 G)t£, rrw QJff LDWW ~ L ffiJ.,; ff wtDiJ fj} rfl QJ ~ jh@j UJQff j9 @V@)Gi> ~ .fP ~ L.!ia; ~ .fil.!i (:!!> ~ ,uj@j ,t/i $)JWW GurrviJ6Vrr ~ c::3rtilD8'CitU lf.rr gr.mr UJrra;rr .fP· ~GBIUrrW ~(l!jQJW Gw~U.J~ wrr@jtb. @I:Pri;~~a;;M fir611>ji1LJW 15rrC8w &r ;:6 ,r:6ff.!if9@)fii>&~ffi1@ GwGBUJQJW ~LrfiliiJ ~iJI)luQ9.!i<!b (]QJm@Gww .JIJJ fiifl<:§t.hwi {@(§UU.fil ~6>./WIJT'.JP w6lJwWI'iiJ)LLJ61J)IlJ$ uo..Lrr.fil· )2)flil<!E@J.!i(:!!>5 f&~'-%~ <!ErrL~6>.JfiiJ)fD~ tDviiJJ ~L&a;~fi(J)/5.$ a;rrL. Gurr(l!jwrruJ.!!l)JW 15ffi1&fJvrrJTGLrr%15 fR&ti @QJ~ c3<!Eff i6J.w68u.;QJW ,Gw~U.JQJW ,l2J(!!jt.h a;~Lw uffil@ (]urrL...(jj.!iG<!ErrWQJ~fii> .fPWu~611>fDU Gurr .!J)l~.§J.$Ga;rrmliJ-@U df6lJfftlJGYT.ti(l!jUU(!plmL-IU6lJff<!EID1Tff<!E{jj)(l!j$a;__ . 1:!ff@)fE6iJ ~~(]QJ ILmfii(J)WUJITW ~L.!i<!E

w

wm

r;;ru


240 WIT"(!!; W. .,g, L .$ c$ W fi>tT @JDft/D u6liJT-Uff@) W. ~uummuuGu.!J)Jw wffrowrQJ6lir IDw&r ~W/f rC&v.i.(§ ILILJff j;~fBW(!!lW. <:!JJL...$ c$ uu!i 6Vff ID WffrowrQ/roar ~DW Qr(1 L j; .f5JW Vi'fT

w

G w 68 (Qlj)QJ ILl tiJ <:!JJ ,uJtLJ ff ~w61niuU-J w ru liifT If u U'bllW ~fBW(!!JW .- ~ ID@)Gi> ~QJ ~.$(!!; 61Jrr /iJ6fi6iJ U6V §JJWUffilc$W 1iiJ,dJuL liiJ .§1 6Vff@5W~L.$c$t..D uu99ir ..fl)J · tDW&irr --3WCJ(!!]@)~fB.$Gic$ffvM 6lJ Pi~ W!TfiilfiJTQJW c$(!5j;.§Jq GJq: .@)JfojE(]QJ@r(.PLD.

u.$ :$ (]c$ffLq..<l>W U6Vff.i.@jt.b .,g,QJif L!rflfij~

u6W/16l9 6l!>L @GiJQJ~ Qf .$16il@J~ Qf ~fiir .[J)J G<!rff a!Vli(!JJLq..tLJff ~. ~6il QlliifT Qf u6W/161i 61nL c$ &rr 11-J t.b UJrr (!5.$ (!!; t.b G 1D rfl UJff wGi> ~@Dw PJ (] tLJff(i} G a: tiJ ~QJ ri; %ff If. If ff wfih!!J~61Jlff (!5rQ(f)LUJ (]r51f iR~UJffeE~¥JeE ~uGJUff(tp.§J odJI tiooT <!fffIf %ff(]ID61iILJff ff odJI ffi.t(§ QJ(R j; .{JJ

w

QJ Iii~~ Gt! rfitLJff i51. LJ JD61f6V(!!;.i. (!!; j; t! tiJGlDw 6iJ ;;{} ID ;ii) $)1 t.b eE rr L._ 111-.i.G d; ffGTr ~ ff .§1 w.$

Vir

eE~.i. (!!; c!J16V If ~tLJff .!PI u

6lJl1fl s861nL G~ tiJ i51

611/i~rrti-.

wrr fii1f1JT 6ll ff<uiir Gl u ff WrQ(f)W CJurrfiliT .[J)J <~r .fi)J @ (!!J u ..§/' ~ L.i. c$ j; .§! .g, (!!; odJI ;fY (!!; ,uY UJ rr c$ ff .§/ • f)Lq..ILJ ff l1J- 8i- ./J)J 8i- jJ)J u u ff c$ 8i- JI)I LJl.!l6iJ6Vff .§/

u

Gtl &rr tLJff(i}QJ ID ,liii\>ZfJL.. u!iQ) uaiJT LJ tiJ u6Wfi 6lf W IL BJl L..UJQJtT c$lii1T ff c$ Wff 0/rr 6lJ ff c$W @®rli.§J UI/)(!!;QJ.§J

~L..dieE(!PrQ(f)L..!iilf)UJILJff

w

CJw$)Jw odJI6llli ~DWWLu9(!51it! odJI ®W q .$ ~mtLJq fil ,oJ.§1 t.b Gi)QJ6YF/.$ [§& c$ ff L. Lff ..§/ ~ L .$ €B 61f)QJ j; PJ®rli ID .!P ~roar &1rr a: ff If t! ff (] IDG{i UJ ff (!56/f) L ILJ t!Qf{J#

fil ;nu Lf --3 ® t.b.

@~ liU9~ UJ j; pjiiJ ~QJ IT l:f!J If rr 1./l ~(!!; ~ ;;(J(JT rQ(f) If 11-J W . fiif} @j€iJ 6fi L L ff tf <:!J/roar~

v;rroar ..!J)J/Dffroar GJqfffOiJ6l)(]QJaiJT(f}t.b.

ID r6/c$&rr 619 Vi'fT w u If u u(EI j; f).$ Gc$ ffliiir fiff tOfi(!!; w UL.Dff L. Lff If c$_ w. ~ L...$ c$ t.b G u6liJr uff6Vff IT.$(§ W fMilfW @w ,il)tLJ@DL.DtLJfftDIDffC!!JW. ~m(QlJ)LD

<!f ff If ~ffC3 jDIDOILlff tT ~ L .$ c$ (] w IL (!!;GJQJ(p ;!6 jpl @J Iii IDQJ IT v;r roar ..!J)J Gq ff Gil 6V6V ff t.b • ~Qjfj(J) If (!JJroar Qf{/&!JUJff c$ (jjlj)QJ j; .§1.i,Qc$ ffaiJT(f} WfffiilfiJT QltTc$W ~L...$.eEt.i5 uu!iroar !f)J 6li(!5QlfftTeEiiifrff

u9 6iJ c$6i}c$ ;i%ff6116i> 6llff /Pr5 fiC!5rii 1D ~fiir &1rr 5fflf/DffL.D~ (]tDfil9tLJrrlf ~ID;h® r5GV6l! v;r(J)1 j; .§! .$ c$ rr L..(f} ~ 6lJ ff If. <:!J/611 If tD<M.fJCJ fii1f1JT 8i- 'iill If.$(] c$ ff 6l9 ~GiJ u If lJ) fMJW<!FCJ If rr(f} fiilfi! ;i /i)(!!; r5 §I ~6ll (!5.$ (!!) w, ~QJ61n If.$ eE fffiilfiJTQJ rli 1D

@)Gi> ~ L_.$ eE j; ~roar G u ®(jjlj) w ~ j; %1i1nc$UJ GIDroarurQ(f)~ odJ/6lltTeEW ~;/Yii.f51Gic$ffWQJff. ~L .$ c$ t.b ~ w If ®Gir 6/fJQ/ .$ (!!; t.b ~w u .fliJ GJ Uff tiJ IL!@D fl UJroar .!J)J v;rroar UQDID ~Gruff (!5 QJ (!!; ~ ;fY rli ~Q<bffW lii1T (]QJ6liJT-(f} tiJ.

(!!;W.

<:!Jil_ .$ c$ (!JJ61fl L ILJQJ tT c$

---- w

•&wu~~

-

9J\f!JW wrr ;5til 18 ~til (J ;5pj ffl fotilUJTtil JTITW fB (!!) <if> 'ilii1T q;{j fi ILl fT 6IJ ILlfi /i} ~ I/IJID Ji <!lrQJ ff tDJ ~ ti u QJ n- 6IfT i6 !D;, ~QJ If&~ fP@ u w- ~ 16;5 rr ar.urr & til f6Lrr/i.{Pfil1rri"&fir; fB\f!JW wrr;5til 25<3til CJ;5pj G g:filr &r uJ i.J fP (!§ 'f6rr fir dJ ri; ;5If (J r.u rr & til f6 L rr 16iP

!J]"T!!J&u

Ji

wrr~til

4~w

If/ ti ~Ill ff fliT t5 ID

CJ15f9

~li-WL.flflu!i~

fP (!§ 16 rrw ~16~fi-(JUJrr&l,b 16LfftkiPJ6l11Tff&fir: ~W.[J)J w~r&J ~If WL.f lfl g:filr wrr,; 8; & 8' ® & cf!,liliir (i}Q9 Jj)ff.Q{ &C§ fi ;S&ofi/fJw ;Srrffii~@Jrri&w. I/IJID

<!lr QJ ff LOJ.s fir

. tEfJurrQJW·tifB~ t.!iiTjB wrr~t.h {jJJT61irrL..rr@J_§J ·..:g:(i(Ifi8;fBIJ>fiii)W(ilf)UJ ~CB!iiPJ6ll(I!Jtil rgrru!i .[J)J ~w./1)1 tf1 \f!JW WfT ;5til 2 5 ctt,Lil (J;5 jB (J 8' iiJ til I:!!J 8' ff IT;5 IT J5fiii)LGU.[J)Jt.h @~ 15rr6Tr ~1616rr(JilliT&W 9]--®&u 6816 ILl n fiiU UJ!i jB ;iJ(§ ~ (!§ fiJ .@,}/fir 6Tr /d!J ITIT WfiJ (!!) @~~ Wlrf5W 9ctt,w CJ15 p} f5(ilf)LGUJI)JW. ;5 (J u rr 6iJ w t.h · (J 8' fiiU t.h fB &rr u!i ~ 1/!liD ti · If/ ti ~Ill ff 6IfT i6 1D i*QJ n- ufJ .s fir 9 ([§ 16 rrw ~ ,i;;5fi-(J r.u rr & til !f$"'®&..1Wff;SW 8, 9 fJ)Sji}&GTfl~ ji}(!]6l161iJr@!!!)W&J 16Lff!iiPJfilJffff &fir. uJ ~ IIIJw Ji •QJ n- ufJ ~ Ji u QJ n- 6IfT t5 11,; ~Qln- &,w OJ"'®&u Wrrfotil . 2<3til <1;5ji} . W.{P(ilf)JT /DQJJ8;&w {jJ IT GIN (i} a;rr L.. cfj ~15 ;Si (JIll rr C6 tilf6 L rr16.{PQJ rrff & (ilf)W~fTWW . C6 &tJ Ill IT ffil fil ~ liJ ID Ji <BiOI ff ufJ 18ctt,til (J~~ ld!J JTfTUJfil~~asr fECJUff@JfiTJTW ill Ji u QJ tr,.. t5 11 tT dffilJ n- 5 6Tr fj)@ 16rrfiir ~15;5Jt(JUJ rr (3 8'i1Jtil91&rru!i~ tp~I6Jr6Tr &~r5tDJi-(3r.urr&t.b f6L/f" till @Jrri"~w. &til f6Lrr tk~QJrrJt&fir.

Qlrri"&w.

w

w;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.