1968 ஆடி மாத இதழ் by Dharmachakkaram

~i.AJTUJ

II Li IT f1 ti fh fb&r

~ ~ ~qqfitortq~q ~ql!f aq_ ~11a't A"~R1 1 ~q_ U~ ij~~AA :q q~ttft~tr f.t~ !roqPl. II UC§fl!DI6* ~16

f)oiJUJUJ ~ilfoj,UJf!!jUUJ

6W~9"~UJITI6 q: ~ti 6W~~W~JTUJ

muiTj)

.fPT IT IT16 6W "¥ (J IT ~ j, ~ ?1fJJ fT Jb j}CJao q: u .iUJ ti 6W" fi) pw qr6ll p$¢ ~ LiJ (§ jJID fT UJ IT LiJ II -

QJJGiilsrL.JJ,g;,-uriQ}/iW

QurfiUJQurr(!!jW rni.J, &UJr!tfile;srr lfiUJfF..til LD~ @cE (f!j 6T LLrr!5f5fTtiJ f}JI51flrr 6v t9J t.9 fJ WLD W. &/@ @~ LD JE If/ 6iJ &/ j} (§_ck.<; LD LDfT ~ /91; /!)ff fJ ji ;J}6iJ <:!!)( f} fWT p- LDfT ~~ • jj) rMJ a; tLL 68 @1 fiir@3w &~ ~ jj) ® $ <'iJ fD@. · &/ /91 tL6ir w jitiJ 6iJ rf) &!J(;Ju jJ p9 (!!jU u~ 10 ~W 61J)LD 6lJ fT jj)6fl ($61) (j UJ 8' fT fir($((!] rT ~ W Y,ti/ u9 6iJ &/ rfj .$}tiT fiJ6lff rT.

,.g.•

Iii JD@ (g' w w <gil' • IDflir ID mli <g,. "'w aID tr fiT ID tr uJ (!§55 Q QJ tr L L tr aID tr QR' ufJ fir (f!J 5 a QJ l6 tr fir ai6Qm-m C!§#l5@lh elmmta•mm JIIC!§@lh QJflim".,lh ru ,g m • film ID m16,.. • mli ID,. 5 L 6U w &rr ru flllir aID.

..,.,u,..tb

~(!§lih": ~C!!Jfi.fil a-cooO-t $~LDCT>&1r jJ ffJI®jJffJIUJ~LD8iCT> LD~~~$® (!Plfi-ILJW.

U@j jJ ~ ~ Vi!J8i @j ~GiJr;;u rr ~ .ffiJ

8' LDUJ8i

a CT>rT LU rr(jjl .!Jb8irT .ffiJ.

8'1 t51ff fo~ J!> Q :ru 6>V ,g)llw m VilJ ~ rfJ UJ a;rr rfJUJ w a:rr ff)$ a; (!P Lfi-ILJ w. FF<F 6N u 61f>LL1/j) GiJ waa; rr 6N t51ff J!>

r£1 &1J8;®

6l.1 PJ $J@u Will

LD~ J!> 6N.

~L8ia; ~(jjl8iCT>jJaJ!>rr@ fffiJ®.ffi~ aw,g)llw awgww ~~ur;;uw GuiJ!91 r;;urr.

f96>V6V l.Dt51ff U U rr W mLD U61f>L jJ $J @U U6lJ ~$@$ 8i '-Vi!J rorfl W

~ @r;;IT

fi}L...(jjl

8iljiJ~·

01 )lYmt:r u Q u rr @r;;Yr u(jjl jJ .ffi16lJff) ~ w!91

~@6ll ~mt_UJ

umiil ®

G'Jr;;urorfiUJrr.

8;) jlJ .ffiJ •

Q a: til J!> r.51m f:P8i® r;;u @jJ ~u u @~ )lJ6llW tE 6ffi@w ~ ur.51m f:PmUJ<i: Qa:liJUJrr $J®8iCT>a6lJmr@w. IL Ql8iW !L w ~6lf) LUJ !L J!>~ ~UJ

liiT

$1 tT u rTFT jJ $1®8;8;} )lJ .ffiJ liiT w !91

liiT 6ffi ~

6lJ .ffiJ r.51a: ® . e;~L j!>fm<F~UJ<i:

a: rf) ILJrr a;u

u ILJW u@ jJ ,ffi]UGll m

j!>W &r jJ ff)mr mf)UJw

~8;®8;)@~· LDt51ffLD

.fb!TtU~LDUJ6lf>L~jJ@j

iDJ jJu UrTt:JLDrTFTjJff)CT>

!Lm~WCT>r;;ir

~ff)GiJ

~ 6Yr tiil®~m )lJt51ff.

aCT>L...@ <!JI~PJ.ffiJG>Ia;rrmrL [!)Ql&ru r.51)lJ® Ga:UJ,g)li$®8; G>ICT>rrfiffl@6lJ@U6lJ~ awaQlrrw ~~@m. j!>6N&r ~jJwQa:rrr:!!JULDrra; IL!OmtTU6lJ~8i(§ ~jJ)lJGi>a;r;;ir awgww aw,g)llW .!91 $1 .g;rfl8i ~m jl)t51ff. ~mw jJUJrr t51ff .ffiJ @;W UJ w aurr m !9J Q ~m u@~ )lJ .ffiJ.

.!Jb@6>V ~ ff)~ 6M .f!)J

J!>" m [!jQl6N ~ &r jJ .ffilw IL® 1ii1@8i ~m jl)t51ff. <F rr j!>t51ff jJ ff)6>V

(!J>Wat51ff ~ UJGll m j!>W LL&J<i Qa: jJ j!> r.51 w;m w

aurr 6M .f!)J

CT>@j) ~j)GiJ uiJ!91 m6lJ8ia;rr fiJ®8i~@W. e;&Ja;r;;ir UQl e; jJ ~ @U U6lJ 6N !LQJ(§$(§# Qa:tiJ ~ )lJ [!jW fmLD6lf>UJ~ L [!j6N~LD61f>UJ<i: a:rr PJJ!>LDrTu51(!.9uU6lJW Qa:tiJ~@W.

.,!9/j)CT>

u !Jlll~ iil ~rt LJ c!LL If-ILl

Gu~GitiJD1 mlmd:.~rn u ~ lD ~ w a= a fb @1 iT u8:.fb!TCEawrr@ tL m !I UJ rr Uf- 8:. G;J CE rr 61i1rr Uf- ® 15 fb rr iT: "~ (!!j w 61Jfl fb dr fb dr &r u u [D p5J riill6Mr @lw w U ~W G;/ 8' ti.J ~ G;) CE rroilfr Uf- (!!j U U til Gu U/JJ W fP dr !J)J LB GiJ&D. ~ oilrr@ Lj '-1% t5 $ riJ $ roir Q@Jrofi7u9@@j ~. a=wrra=rr!JU ujEtfhflooCE CE 61fl6o 6T C!:P ~ @J ~, u ~ ;iilflmCE CE 6Yfj 5o 6flwwu~w G@Jrofi7u9@@J~ ~£/UJ ~Lw

U ~ riJCE 6TT FTGiJ rfi &!J jE fb f5 61)W ~ dr !!)1 tiJ vu rr!J rr /91· w$ CE @58:. @!5 f5 5o @J Y5J ooUJ u Lf$ L.Jy fb !D @!5 fij) (!!j a:. $1 fD w d-1fb dr <!!)f fb !D a$ JD fD 6lJ 6iJ 61) _m lD 61fl /JJ _@ 00 fD 6lJ dj L tfY(!!jl5~ Gu!J)Jc£/(!!Jdr. a=68rwrr!T8:.CEjE OOfDU 4CEL@c£1 f!J@JW $tUJrrc£1UJrrti.J fij) (!!j a:.$ a 6lJ Dlir (jj w • Gu rr (!!j roY,- CE 61fl6o u rD !!)1 oo@J~til®uU@JW '-!.!EL(jj@J~ Q@JJ!)JW au .9: 8' rr ti.J (!j) Uf- tLf w • L9 fD ira:. f!!j 6T filf) fb 6T@~~u 4 CEL(jj@J~ 6T6irUI9J 6TOOfb tLf w flj rr fir <!!)f p5J 15 til a 6l) orr . 1.9 fD ira:. f!!j U}"jDfT@J@ 6T(JJji/jjJu LfCELLa@JWT(j) Gw fiifr !J)J fD rr fir 6T51i<Jr @).1@} /91 LB 6iJ &v." ~ tT <!!)f fir U tT : " rB rillCE 6ir <!!)f U U Uf6T ri?Jr @).1 @1 ti16o&o GUJ fir(!!] @I w a @J fb riJ CE6ir, G@J[btrl5fbtil '-/CEL@c£/rdr fD aCErrL... UFT @CEiliir uov jnrillCE 6ir 6lJ rr u9 d-1 w !J)J G@J61f/ UJ rr ti.J 8:. QCE rr 6i5r Uf- ® 8:. $1 ~ fDW • ~ /91 6T rill f5JW" w 8' fT ~til /JJ w fT $1 fD !91 ? " u~w~wa=ir (LfdrWmCE ~fo/b@J~rrCE): "fD rr fir .#1 !J)J@}@ ti.J ffj) C'!J fbG u rr C!:P f9J CE w rr iT u 4 aa...lflru 60 rr CE rr 6lf ooL UJ fij)6i}61J ;5 §jl a:. @!5 8' fT /91 a:.$ roir 6lJ /!J1 8' rr 6io til !J rill$ &rr u UUj-UUFTtTCEroir. ~6lltTCEW UUf-uuti~6iJ ffi) ril rf!! <!!)f ril®tiJ .#161) u ®til$ &rr flj,. w <'» 6lJ 61Jfl 8:. CE rr til@ 15 fD 6/il LIE /91 tiJ <!!)f 6lJ IT CE roir UUj-UUtilfir a=rr~ftioofb85 £1{Jc£1/E~85 GeE rr roir w 6T w 8:. ® ~ UJ w fD 1/)J· uoilrr Uf- fb fr ~ (!!j@} fr 6TW LW 8' w 6io £1 (!!j fD tE /)5o a ucft @)ol) <!!)f@}tT $ (!!j fo ran fD flj rr fir

<!!)f p5J 15 /91 GCE rrroir w (IJJ Uf- tLf tiJ • ~ ® 6iJ t 8' woo $1 (!!j fb fo ;i/60 au 8' 6T6ifT a:. @!5 ij) /JJ 6l) rr ~. u ~ tiJG u rr (!!j &rr (IJJ [D p5J @1 w a= rr iT 15 til (!!j u u @J iT 8:. ® ffjJ :{gJ a= rr /E ;iJ UJ w rr c£1 fD :[gJ • "tHio 6lJ ~a= rr ~rr /E CE rr ~ tiJ u 6l.iur@)! @J t9J ?Jl fir a fD 6lJ rr !P a:. 6/D$ u9 w @!5 p!) a:. a$ rrfiTT fT @JW.wff ji;iJw t.C til®l5fD u [D6!D@J aurrdrr !D gjtir _@61)8:. 6if)CE 8:. ® p!) L9 Uf- ~ :{gJ <!!)f w u rr 6iJ 6T til '4 wu Uf- <!!)fa- e2 "06/JT @I a,® !E f9J a fl,. ® 8' rr lfl /JJ tf] L LB (l!j 15 /jjJ tL fo fD !J.~ L9 fD IE /jjJ • <!!)f 6lJ fir ® p5l L9 Uf-% fb rr 6IfT L9 fD ® 6T w G;J 6IfT 68r 6/JT @}fifo tgJ d; 8j roir <!!)f 6lJ 6iJr $ 6Mr WJ85 ®tb Q%~ ULL& 6TW®fW aCEw69 1.!} fDI5 fb /jjJ. u fD61D @J tfh,ir $ 6Mr 6T fir /!)1 u;iJ6V Ga=FTfir®fir. fij)fir@lw 6TW Gw fir w (d fb 6ir u@ £1 fir f!J61fT 6T fir @1 ili a 8j 6Tr@! t.C oMr (jjw £Jw w L9 UJ !91· ~ fD ;D @JU u til 6iJ Qa=,. 6u60 .!!11 6l1 ®1 85 ® fij)UJ 60 6fP 6iJ &v. <!!)f@J fir $ (!!j fo !91 (ljJ C!:P f9J w _@61)8; £16iJ ?JJW !J)JUL@ 5fiL...Lf91. (§tjJffi;iJ(!ljffi/}5 WJD[D wrrt5f5(!!jW, LD~riJCE~W, ~61)85CEFT$ i®® mfb urn 61f) 6lJ u9 w tL L @1 w <!!)f@} $ rr L #1 tB 6iJ u L @761.' &!) • LD6/ff !91 (ljJ tD p5l @)1m

~(l!j(IJJCEUULL/)fir !iill&rr~ ~f91·

r-r:w

6lJ ~ a= rr 86!.W /E CE rr ~ tiJ u 6it5r @).1 fo of} 6iJ a= FT% $ 687- ~ (!!j@J dr ~ riJ fljJ 6IfT w d; oilrr@)! tiJ $ (!1j% :{gJ lD rr ti.J ffj) (!!j 8; $ a@} 61i1rr@ tiJ • "r-r:roio@J~ a=rr~rr/ECErr~w u6Mr@)J@Jf91 6T~8:.® (IJJJDp5}@.lt.D au rr ~ w rr w f91· 6J w 8:. @!5 a= c£1 (!!j fhW G;J fo rfl UJ FTran wu9 ® 6i.Y ® 61f) rn ~ 68r g)} flj fr f9J 5fi L 6iJ&v. "r-r: a= @1 61DL UJ .!!If@ ~d; ® wd> CE 6Tr 6T 6b a 6l) rr (!1j tiJ u rr fo I)~ wrr $1 (!!] fr $ 6Tr. a; !D f!J @J fr a; 6Tr a; 6iJ61) rr (b@J iT a; 6Tr ~£1 UJ 6T 6i_)6l)fT (!1j85@jtiJ FF8'@16/DLUJ ~@W c£/L...@w. <:!Jf ®?Jar fD rr·@ £1 rdr fD @J fr CE @!jd> @j ~ f9J 6r 67f! fil6b @} rr uJ d; c£1 fD /91· fD ro 61f) fD ~ ® 6lJ w fD fir <iiDLDrofDir 6T6iJ61)rrlfiL/E/)@lw ~a~ 6>9 fD

woo wa m

244 w rr fN .JM dr LJ fd, 6ilfr t.q. C!!5 ~ #J (!!]fir . fD d5@ 1fi fJ1@56lJ@l~® w~a;fir gJJ.rB/:9/J wfr iJ®~#J (!!] fr a; fir roT dr /!)1 6lf)@} fo ifjJ ~ Q8; rrfir a@} rr w. ~ r5 /li m@} rfi61J ffl ® 6lJ fir ~D r5 w /li @/lJ '~uurr' rordr IJ)J <FrfiUJrra; ~@!j)~#1(!!J<ifr. w [iJ Q (!!] C!!5 6lJ <iT '~ u' ror dr IJ)J Q fo [iJ /!)1 #1 (!!Jdr. ~<ifrQ@J(!!j6lJdr'urr' rordr [f)J ufir ~u auar .$1 (!!]fir. .JMu u rt ror fir ®I w CD! <IF rr 61:J&o (YJ [iJ p5i ~ w .!F rfl UJ rr a; ,j Q.!F rr6i:J6l)# #I /!)1@} fr 61) (!!) ~ (§# .!F rr jii ;tJ /1J u u (B 6lJ !iJ 6i:J&o. .JM u u rr ror fir ®I w Q <F rr6i:J&o # .!F rfl UJ rr a; ~ .# <F rfl fo f!i @} 6WI L fo ifjJ .JM t£1 a; .JMW Lj 6lf)@} u u ifjJ tl' .dM@ /fi .# <F rfl UJ rr a; !!L .3: <F rfl ~ a; fo Q fD rfl UJ rr ft5 6lJ ~Ljiifjl ~WfJ('!!)WfD ~dr LJ UfffJffL(B @} ifjJ w &{ r5 ,<fl) fo /fi r5 6/f) /fi u9 fir au rr ~ @5 ·::!~J/f!J w rr? #/ /!)1 6lJ If~(§.# Q.!F rr 6i:J&o.# .!F rfl /1J rr a; !!L<!i-.!Frf/~a;ji Qforf/UJrr6fiL.Lrr~w · &f6lJtT a; fir fD fN ~ ® !!Lrfl 11J@} a; fir ror dr u w /fiji tfir5@ /fi 10 fir(§ .JM p5l #J (!!] dr. <F rf/ /1J rr a; ~.# .!F rf/ 8; a; ji Q /D rf/ /1J rr 1fi @J lr a;~ w /fi fir~ L ji 1:91 &(fir Lj fd, 6ilfr Lq. (!!j ~ #) (!!] tf a; fir roT fir u 6/f) /fi .:/!)f 6lJ W 10 fir@) ~ 615/ff fr #J@] fir. a; L l5lf dJ dr .dM fir Lj w6i/ ;iii ®JW L/lJ .JM fir WU lii15J L U U fir wLril ® a w61J rrfN 1:91. "roT <ifT- 6/f).$ roT~ WLf L9 .!F #) a 10 ff uJ 6lJ ff uJ U u L. L t£1 ~<iT- /!)1 ror rdr Wf%r ,$1 6iJ Q u rf/ /1J wrr /!)1 tb 6D ffl <iT" /!)1 6lJ r5 1:91 Q a; rr 6litfr t.q. C!!5 ~ #1 fD 1:91 • u fJ w fir fo rrafN wrr @I L iil.J t.q. Q 6lJ (f)J ;$ 1:91 GJ5/ &11 l1J rr@ #) fiir(!!Jdr ror <ifT-·@1 w !!LfiWT fr !Olj ror rdr @}fir 6lT fo /) 6D ~lj; r5 ifjJ .@Lt.i:J Q u {iJ /!)1 @J (!!5#1 !D 1:91· a; dlw ~@) 6iJ G: 8' liJ ID fY C!!5 GJ5l ~ fJ a; ;E ,.$16i:J ~8' @I 5lfl L /1J 8' rr fir 6lJfl ji I) 11J fo 6/f) 1D ~ a; rr 6W 10 rr w QJJUJ &9J #J a(!!] w. wrr ®1 L &{W wu L.!il6i:J .JM 6lJ ®f6ID L/lJ 8' rr fir 6'liJ fo fot /1J W U <ifT-WL riJ@) a lD a 61) rr riJ #) tfi (!!j ~ .$1 fJJ 1:91 ~6Mr w W/lJ 6u6lJ6lJ rr? "a; u ufiu lii19 /1J rr u rr rf/ ffl (!!j 6lJ @JWL /1J a; u ~ fiD a; L 66J 6iJ (ljJ tfl #) ua U rr tJ9 ;iJ !J)l• .JM fli fir w !l fo@ 6'iM (]) ffl fir p5l fir w1:91 tf) :fD r5 1:91 Q a; rr ~ (B &~ r5 /D 6{1 /1J rr u rr rf/ i)oo riJ wa; aurrtiJ.#a<FtT-r5forr6ir. ~uQurr(!J!ifj/ ~fl$

a; tf a; @9$ @5 &{ !J .!F ® #) /1J 6'8 L.J 6l5J'6Ulff fir £@ 6lJ riJ wa; w UJ ~6lilrr @ Q a; rr 6ilfr t.q. (!!j r5 fE rr rdr. p. d; a; L 6/f) L 6/f) /1J t.9 Lq. fo tf)l Lf] /D r5 /!)1 Q a; rr 6ilfr@ rfh!Jw 6l1 r5 1:91 a <F fr r5 /fi &~ ffi ;n lii19 UJ rr u rr rF! W/lJ ji /D fir 6WI LW .JM IOOJ !P ~ §jl 6lJ (!!j wu Lq. lii19 L.J 6l5f 6IJlfT w !!L fo /D fJ 61) L.. L rr rdr. .JM u u ~.q. .JM 6/f) fP ji !91 @1 fJ u u L. L weJfi &N u rr fr fi5 1:91 6fi L.J ~6MT ®I$ C!!JU rJuffrrWr5foW G'urrriJ#Jji ,<b~tli9 [iJ[f)J. • ~ • .@ww61Jfl ~oar 10rrw ro)JfN!riJ® /h. .@ffrrww aurrrdraf!J GlfDdru(B#Jfir@Jfir. ffj) !J rr UJW u WL fo ;§(!!j d; f!!JW &{af1i wrr ®f L !iill t.q. @.1 ji w% [ij t.i:Jw~ fD ®I w u w L ji t£1 (!!jd> #)@]roM !'i) riJ f5JW tiJ ~61Jlff fr mjD GJ5/ U 6l!f6MT W

LJ t£1 ;$ rr a;

6lJ d5 fo

6MT l!iJ a; fir LJ 6/f)L

w d71fi @I$® ~ro<D L ~u fT a; L@; &1r @.161i!Jr ffil(!!j

fo f!)/8:;

au rr rdr /l)J .JM fill &N lo116MT riJ#)@) fir. fj} (!!j 6lJ fr rorw d; (§U u a; If fD Giurrcg;~ iJ61f)lfi$r]a;L.@ 10rr<il- UfJWff fN r5 tn w .JM 6/f)Lmel /li fir. w$ fl> fir rorfiua 61Jff W fJ ILJ W a; L 6lf fir Q 8' rr \!!)LJ LDff a;$ a;61J5r@

6lJ ifjJ

J@ d; a; 66? fliW/lJ

riJ ® 6lJ 1:91 10 6D61J ~fo w 8' rr /D w wrr #1 fJJ f!)J. . w615f! fo&N d; a; L GljW Q<F rr @U wrra;u urrffrrLLfo · Qforflr5@ Qa;rrfirMrr /li @./fir a 6l1 [f)J ror 6/f) fE .JM u u ~.q.u u rr !T rr L. aurraJ&<il-? . " @ 6lJ roifj, 6Wt 6lJ a: fJ 6l5/ff rT- ror fir 6lJfl L w Q fE lf1

@I WI

GJ5/ fo /li

a;(!!) fo ifjJ ~<iT- /!)1 6lJ (!!j w rr /!)1 : ' W 6lJ roifj,fWOT 6lJ fr a; @!) $ #) 61f> L ufP 6iJ a; fr fo $5 u effWfr roTW®JW GiuUJfr U61f)Lfofli an_ L L Pi j;Dff fr #/ 61) rT fi) (!!j d; #)fir f!JW fr. a; rr fo ov If a; fir fJJ (!!) @.1 IOOJ fJ Q/lJ rr (!!) 6lJ rr Q, /D liJ 6lJ Q #tr@ u wrr a; u u If ffrr L. t.q. 6lJ r5 /hff 6b 6fi w fJ @)/ fiD &{ 6lJ fr a; fir GJ fD uJ 6lJ L1 $ fi/ !!LW LuJ6ll tf a; fir ~#) @] a; fir ror rdr u 1:91 &I @J If a; @!)61f>L /1J GJ.g; rr fir 61f).$. c!JhL 6lJ fir fJJ (!!j 6lJ roM ror ffi fliU Q u6Wr 3ooo-r d> a; rr to v;fJ $ #J w (!!]a® &~ffijDU Qu6!M&or QfoliJ6ll Gi<Frr®uwrra;$ a; C!!5 /li 6lJ 6lftJr (f; Q u .sMr fll ® $ t£1 ror ~L 6lJ &, $ ct. rr fli 6fX $#)fir@] a 6lT ff &{ ffi fli ~L6lJ&I-fo GifbtUill (;}8'ff@UlDrr.!£$

to .

mID

245 .$®fDa 6lJ @r@ w. fij) u u ur .!!Jt a; am. r.:... L ~ fE rr !r 6T w 6IJfJ L J.iJ Q tE tfi rofil ~ tE rr !r e;!iM. ~@ ~ !ii5.J 6lJ!iiTT @I ar 6IJ u w rr w §;1 ~ w /!)1 fiT w /!)1 mrrw /D@L Q'a=rrwClww. QuW,urr61J!r ~ &r 6lJ 6lf>IT 11.f J.iJ u ,'T rr a=.$ til Q a= rr (l!jULDrr e; .$ .$ ® .fbi Ll@J aw 15 6i)6l) 8' rr fD &; w <$ 6lJ rr <!!J/ riJ /D <ill @J @.~<WJT 6lJ ,$ 8in. L L tb /D rr fr (] U mill (] u <Far ,i a; Q rorr Go6l) rr J.iJ (] w 61Jrr ~JN 6/f)@J a; rorr rni.J

~®ti5!1Jw. <$u9ww ~6ll!ra;w 6llrr!PriitD 611 rr !P @I u rr IT rr:..:.. (f) tD tiJ @j ~tfi Ill fEW /!)1· <:!}{ 6lJ !r a;@!!) 6lf> L Ill 6T w

6IJfJ LtD

6lJ rr !P 6lf> 6lJ

rf) IT rr e; tfi ;h tD

<:!}{ .$ 8in.LL ~ 6lf> /D.#

(] 8' !r ti5 fD wrr~ ~®%til C1.S!iMroBQuJrrfir !!)1 Cla;L.. LrrliM. '~UUtiJ.lllfT@)Go 6TffiJa;liM C1urrfir[IJ LD rr tD !r $ @!!).$ @j rofil a wrr 8' (WT LD fij)6iJ&vlll rr?' wrrtDira;@!!5.$®w rofilawrra=ww ~@r(J). ~ 6lJ !r a; liM 6lJ rr !P .$@a; 61f>lll 67a; u til rofil IT 6lf> fD e; rorr rr a; ;j5 §;1 @.I.$ $I 1.9 f!J® a; fWifT 6lJ &r ll.f J.iJ a;L@./W Qa=rr(l!jULDrra;,$ a;@r(j) a;rrw~<ill jE Gl6ll 6iJ6l.) (] @J d?Jr(J) w . <:!}{ u u UJ- 8: G/a= til $I fir fD 611 !r a;@!).$® Q /!!6 w w a= rr u Golll w ~ 6lJ tJjJ tf} <Fa= Ill J.iJ • ~® 6iJ, fiT Go61Jrr C!!5 J.iJ Q fD til 6JJ Q a= rr (f!)U ~ ww !!)1 (] u ar fb [iJ $I Sli) L u9. 6o u 6l) (]IT rr (f) rofillll L3 a= rr tfi ;E:fEW w u 6iN @)1 $I fD 611 !r .$@!!) ,$ @j rofil a wrr 8' 6'M t.iJ fij) Go6l)a @J fij) 6iJ &v. " ITrrt.iJ: "i@~!E'ii'J)a;lll G!a;rrw@a; uwLjJ .fbi liM rorr a; !r fo tD u ~ w !r a; @!!5 w L Ill f® L fo@ /D.$ a a; jJj rr IT 15 rr :fE !r ~W,. w wu9. 6iJ Q a= w /!)1 u rr rr fD tf)J 6lJ rh fE f1J rr a; 15 rr dr Cla;Girrofi/uu(f)$1(] f!Jfir."

U!JlD~W8'ajJj6llrT: "(]fD~ ~fir /!)1 LJ ~u rill a; rmf/61Jf! fir !!)1 (] /E&r wL.. (f) w a a= a; tfi u

u tf)J aurrfir !!)1 (]a;tDrriTf5rr :fEW fiTffiJ':ia;®Jt.iJ 67 fE rr 6lJ .fbi f5 6l)w /~1 ®ti5 tD rr 6iJ <:!}{ ti5 /b 15 6!J&r wL..(Jjlw ro; [iJ !!)ld;Qa;rrliM@!JW urr rill®WL Ill @JW. ~% w a= rr :fE$ w ~(!!j6ll dr fD fir &r (!jJ [iJ p5l @1 ID /b dr 611 if) u (j) QfD tiJ 6lJ tE til /) L ~(] fD ?}J U LJfX)) L ~ tf)J rofil (f) @J fT @)$/ 6iJ, 6ll tP u:'hJ Q/D til 6l1 tE 6ID tD fo tD rofil IT (] 6l1 !!)1 6T@ fD ll.f tD fD dr a; (!!j% j}jl6iJ !1 p51(] tE ®1 J.iJ

rr ®$/ 6iJ ~ 6lJ dr a; L 'all rmfl dr ~ ®J{d, til Gl u /!)1 @J 191 /) 61i<5T 6W J.iJ • "fij) !J 60~(;/ L fT (!!j /li &1J (!j)W f!J85 ~i, § (!p fir t9 (I'Fj ti5 fD w.$ a; liM GJ' !J rr rorr w rr a;$ a; L @I w rofil a;. 6lJ rr a= Q a. rr 6iN UJ- C!!5 r5 tE rr !r a; 6ir • ~ 61) tD rr rfi ILf 6/f) L Ill tD m6'$) tDa Ill c;, tD til @J u a; til tEa;u LJ@LfofolC!!5ti5::nrr!r. ~@J!r fDW LJfo6i'Y rofil55Jlll $ a; 6&rr (f) 6lJ IT ·d>l 6lJ 6ir fij) C!!5 r5 tD &I C!!5 $ ®U LJ f!JUUL..(Jjlu aurrti.J.$ Qa;rr6o7Jrur®r5 IE rr fr • !if1 !/) u9. 6iJ &b ~til (!!jri5 tD <!91 y:;$1 Ill LJ ~u rill a; 6ir #I 61J6)J [iJ w fD lLJ w, Q a= YJ u u rr a; 6lJ rorr !r r5 til® r5 tD rofil6iJ 6lJ u fo IT ffi1 a; &rr ILl t.iJ . <!9f6ll If a; rr fiW 6l)rr u9 w !r. u .$!& roB a;. 6ll rr a= fo a/Dfr (]) <:!}{ uu fo tD IT Lf ~u ffi1 a; rmfl6iJ m61J 6lJ [iJ@ fDa; Qa; rr til .fbi (;)a; rr rdar (f) tD 69 L.. (f) ii ® ~!!)lw wiu . @I" ITw fo! (!!jLD & f5 L r5 tf)J 6lJ mtf)J a a= !r mtDrr 1r. tD w tf)J .@ 6i: 61)% ttJ6D 6T (l:Pti5 fD (!!j!iiTTU u6Mr~ u9 (!!jti5 tD ji~L Q /fitil 6lJ fo tf)J $ @j c!9fwLD61J/r Q a;rr olitrr (f) ww wrr !J 6lJ r5 tD &r 6lJ !/5I u rr (f) a; 6ir Qa= til fJifT !r. <!91 f1J rdr L3 fD ® 6iN (f) Lb tfiLD LllllfiW ;f; w fD. c!9/ @J !r rf)@ fDa @J tD p5l 6/f) @J fo ,<$ rr !r. "Q tD ®.$am.~ tf)J ~ dr p516iJ fij) !J rr wa= rfl /15 ti, 15fTL85lDfT<!E 15LfT JEfDUULL~. c!9f,m15rr L a; fo #J 6iJ wa;Ci a; u9 iJIIT rrw &r .$ a; rr L.. @ii ® Ll au rr ® wu UJ- ~ fo jil IT rofil L.. L rr fir. c!91 r5 r5 rr La; fo 6"0) /15 u urnr ;i1bf $ Q a; rr 6liM UJ-(!!j r5 /15 ~ 6l) fb fT tfi ll.f 65J LUJ /D fB 6ID /D d; @5$ (1 a; rr U tD (YJ 6iN: (J)rofil L L tf)J • c!9l 6)1 !r @j ~ fo (2 IE (~m ~ 65J a;(8 a; uS! u9 L w urr Ill 15191 (;/a= dr (!!]If. '.!!JI UJ- u rr L3' 6T 687' /!)1 u a; !r r5 §;1 Q a; rr 6iirr (f) ~.U ~55) L Ill (!j) $ fo 6lD /D ~ (!!j fo 6lJ L~ UJ-lll rr 6iJ -_a;(!!j$a; (!j)lllrDMC!!J!T· u.$:iJu9w C8wa;JiJfDrr6o c!91 w @5.$ ® ~ fo /)IT <:!)! !ii5.J 6lJ rorr 61f Q u rr rill <iJ rofil L.. L t51· r5 !J rr Lir rofil L.. (f) fo tD 6i<JT roorff rfl6iJ rf) dr /!)1 G a; rr 6iJT.C8 L fD w tf)J fij)@s;L Q /15 til 6lJ ;j5 6ID :fE$ @5 p5l fo tf)J .!!JI 6lJ !r ;ilUJ rr w w u 6Wr WJ6ll rr !r. roio C8 /li rr ,di/)IT r6Ja; fir u a; !l6ll rr !r. ~ sl.J(] 6lJ &rr u9 6iJ ~& r5 tD 8; a; 6i<JT roorff If c!9/ 6lJ C!!5 ro L Ill a; dr & ffiJ a; 6Yfl6iJ · Q a= rr L.. UJ-$ G a; rr 6Mr UJ-C!!5 8; ®LD •" 6lJ rr rill a; rr /) (!!jU u

{ l:fd IT1TwfiJC!§r4~D~nr

u IJ" LD ~WIT IT~ filr4u.. e;.U dfQl 011> IT i

Q IFW jD;mL-Ql jD ;iJ:§ (ylWLf df58itr 6lJ j6 /i)w

t!iiTthLD IFLDIT/!11~~/6 jD&JQJITIT&r;;/i(!§f5jD CJ&iFQJIFrSj}ITC81Fwrr t!iJTarrfij6jD "jDrrLD jD~~QJth" ~W!ifPJW u~/i}rf/flS)e;u!iw .(dQJfirf/UJtrw uJTw~th~Frfifisr Gwtri/J dlcYJfDth Gw~rlfJGuUJrr5e;uuL....(J)~ f6JTUu(f)€iJJD~·l

~ ji LD

LJ Iff~ 15 rb (§U

Q foli.JW .$ fL O®T!r 8: <fl fi)fXJfl g;1 ILoMT L rr G) u rr (!!j ji 15 w rr61ff (§JP i@ & UJ rr tgJ? .£1 JD@. <:!'{bu9 ®f w <:!JI g;J i@ & ji til@ u 15 fir L.... ur a 60a UJ <:!'lb/ii w .£F rr fo61ff w tfj/6iJ&o. <:!JI forb (§8:. .$ rr JJ615M w UJ rr ~? LJ Iff.£) 6ir f!J6>1 fir .,!)/ ffi rb .$ rr .$ Q~ 6ir ff)J /D em LJ 6Yfl UJ w roB f!J ® If} w ff)J Vir Iff ffi ~ ~~f61D f!JaUJ rr <::!lJI 6iJ @) ~ /D 6ISfl u9 La LD rr a~ oMr urUJ ~ rr ff)J (j;J ~ u u LD fo (!!j .$1 f!J@ • .,!)/ 61D LD ji g;J 8; Q .$ rr roff 6'fT a 6lJ Wr (f) W• 67.$ fT ffi <:!1{b@) 6lJ, (lp riJ .$/ 6iJ @j <fl a UJ rr rofi 6ID fJ rofi 6iJ /E ji til6iJ <:!'{b~ w fJ rr fo61ff w C?i.£F li.JUJ 6fi (!!jW Lj v;r tfl ffi ~ <::!lJI~ni5@ u L.... (f) u au rr .$1 flJ J!jJ • .£) f!J ~ 6ir 6>1 ON LD au rr fir f!J LD 6lifl fo <!Ff§ fJ rr fJ ~UJ rr ~ (lp Til.£) 6iJ (§8: $.$ &rr fo fo u9 6u lfJG'bOI)rr fo {i)Lfo~8:.(§U aurr.$ a6>16/NJr(f)w. aurrL....(f)B; C?/.$rroMraL i)(!!j8:..$ aw6/hr(f)w. _@@Jv;{i JJ6iNJr(f) (§JP rfj &IJ.$ ~ill 6>1 rr iJ8; .$ fT fo a LD ~ill .,!)/ 6ID 6>1 .$ fJmr !Q§![ tfj/B;Q.$ rr ~(f) ill fiii Lfo J!jf fll (!96>1 W fDW ~ LDW ~ 8; {i) (!!j 8; $a 611 oMr (f) ill • ~ji LD .£F rr fo 61ff riJ .$ roir C<!!Jroir arorr a UJ .£F rr fD 61ff riJ .$ roir G .£F li.J t91 G) .£F li.JUJ rr fo 611 !r .$ roir @ riJ .$/ 6iJ C<!!J <fl Q .$ rrfiilfr ur®8:. $a 6>1 fiMr (f) ill . ·au rr 6ir f!J 6>1 !r .$ roir. Gfo li.Jw .$ tL6Wr !r 8:c!ft 124. fL@).$ U U tD ff)J <::!# tD f!J 6>1 ®J 61DL UJ 6;Tfo fT 6>1 ~ .,!)/ 6>1 fr .$ ~61DLUJ ILW 6'fT ~til 6iJ U rr fil@j Vir~ jD61D.$ UJ ~? tL tfj/ ~ fD fTGV .,!)/ ~ tLL a 61ff .,!)/ L riJ .$/ rofi (f) fDoMr 6®fIff a@) a jDfT W p5/, fDoMr 61Jiff Iff a 60 .£1 f!J g;J • {i) mLUJ (!!] ~ .£F rr fD 61ff W UoMr @)1 6>1 rorr rr f5 ~, fDoMr 6®T Iff a61JC8 UJ If} &Q u rb 6>1 ~ .,!)16>1 !r .$@58:.(<!!) <:!J1 w <fl UJ LD rr .$1,f!J ~. J/)(!98:..£Jf!J~ f!jfTLD'OOl!J fi)&o. ~u9®Jill, 127. ILUW61f ajD(f)6l161DfbU u{bp51UJ fj)@ C?i.£F rr L (f)~ fooMr 6l5l!f !r ID 6ir ill~ a /D rr li.J Vir 6/NJr 6'®T ~til a @)aUJ f!j rr w !2§![ p51$ .$)La; forD ('!) &/ ~ {i)LffifD(!!jWtilG'b&u. U rD f!JrD .$/a f!JW. L.96ir-LJ f5rrW <:!'{b~LD a:rr foWill fJJW 'EN <:!J1 riJ ffl161ff ill tL60.£1 6iJ w rr tjJ ffi tfjl (!!j<fi LJ rR w ~ v;r u ur.? .£) (!!] ~r • tL60.£J 6iJ ~ UJ rr (!9<fi .$ rr .$ tL61D lJ)8:. .$1 fir (!!] 125. IL60.$ 6fi UJ 611.$ rr fJ rEJ.$ roir v;r ji GUJ rr &~ill LD 6lifl /D w IL61ff $ @j a.· .£Fill u w w tJj&l aUJ rr 6lJ ffi ~ fofT $ .£) ® @1 LD .£F rr w a(!!] !r (j;J.$ rr (f)$.$$.$ L 6/5) LDU u L ur@ .$ $1 (!!] w. fi) 6iJ LD61ff ill .$ &!JUJ rr tfjl@ ua fo oM? i¥61).$/ ®1 roir /!jill 6/5)/J) .,!)/@1 L9 61)) 6lJ ~ ~ roir 6'fT UJ rr &r fjl w f!}I fll@ ~ p5lUJ f!!]L6'5) L u9 ·. FF<'I- fir f!j rr LD jj) riJ (<!!) ~ (!!j 6lJ forD® (YJ wa u ®JW w ffi fb rrG'b &~ 61)) 15$ .$ 60$.$1 (YJ [iJ p5J @1 ill f5 w8; (§ ~ a fo 61DWUJ rru9@ ci.; C<!!JW !LOOM 61f ci.; a .£F ff)J u (f) fo tfjl roB (f) .£1 f!J g;J. <:!'{b@GV u $@ (<!!JW 67 [iJu rr (f) Q a: li.J@ roir w rr 6ir. ffj)fil)) flJ UJ rr &r <'E 6Tr fjl w ff)J am... ur fj) (!!j G) u Iff UJ f!j tfjl 6lJ &r uu rb p5l Vir rolJ 6116YT 6lf 8; Q .$ 6iJ 6lJ 6'fT 6lf fil))UJ .$ .$ 61)$ .£)@) @1 LD ' .,!)/ ffi f!j tfjl a .£F ff)J .$@) riJ f!j rr w <:!'lbtP ffi ~ Vir orir @)}.$}fir a(!!] a LD rr' Vir rolJ .$ u C?J u ff)J w tiJGb&. f!j tiJ .$ w C?J a: w ff)J w w 6lf a; C?i<'E 6lJ w w 6lf <:!JI 6lJ ®J c6Q $ wa !D fll (f)ril@j .$)firf!J .£F (YJ ~tilfJ LD au rr w f.D ~ f!j rr ill IL61D lJ)c6 .$1 w a(!!] a LDfT <::!# rolJ 6l16YT 6lf 8; ~r rrwa (!!] (!!j61DLUJ tL6ir will. ~fli 60rr6b, <:!J1 ~ .$ 6iJ w w 6lf 1L6'®T 6ID w u JD p5l f5rr w .$ w & ., v;r $<'Err !J6MT ~61)) fo (YJW 6lifl L.... (f) w <'E 60 Til <'Err~. UJ rb JI5I (!!j ffi forT @1 w row8:. C<!!J ~ a fD 6ID w UJ rr 61ff 126. <fl rb ~@)aw &rr .$67f/6iJ f!j w a; ®Iii !Low6lf f!j w61))/J) ~a tD Lit w ffi ~ a a:® w.

123.

.£F rr l561ff ill

ljlll)1 ~{hi

c w iJjlf Ji; jfi ~~~wih~m

u LD/LJ $ a; (f!j IE 191 $$ 6Yf! 681- C!P ~ 6IJ Q/5 rr ® tffl ~lU 'iiT (f) IE ;ffjJ $ Q$ rr wa 6)J rr t.iJ • <!F LD/LJ IE ;iJw Gl u tU !T rr 6IJ IE rr ifJffi p; $@IE 191 <E $ 6ir rf) 61) ii£H 6)J (!!j £/ W JDW . ~ ~ 6)J $ f3orr fj}tfjf $ .$} fillJL...@ ~p5/§fr$@!9$(:!!jW 6}-rjJLf~LlLJIEff<!E iLW 6rf a; (!!j IE 191$ a; 3orr 'iiT@ IE 191 8:, Q a; rrw a@Jrrt.i:J. urr68rrJ@Jfr$6ir f5rR#l IE/5 2L5Mr OID wa; 6ir, u rr 6io lhr riJ $ 6ir ~.$/ tLJ ~ 6)J u LD/LJ $ a;@~ 191$ a; w rr .$1681- fDW. CE Uolf 6ir 'iiT 681- fD 'iiT 61iM 6filJT IE tff/68 ® ffi 191 u w lU a:. $ ® ~ 191 a; $rom w C!P 15 6u Gl 15 rr ®II §I 6)J riJ ®£/ JD 191· f5LD<i®u Lf60®®W auur§uw .@®.$ .$/JD/91· ~uauur§eriEWfhU U~LIE~ fft (!!j 6)J fr ~ (!!jf6 /5 rr a; a 6)J57Jw (j) t.iJ. ~ u a !T u §a: ;iitffl @1 6ir w ?]! 6iJQ 6lJ rr (!!j Gl u rr (!!j @!9LD ~ 6)J !T rr61Ju ~)L- 8; a; u u L. ~ (!!j8i a; a 6)J 6'iM@ t.iJ. L9uur§uw, auur§.:r%snlbu u~L~pi a; L6lfW c!!lh.$/ lLJ ~ $$ (!!j j5 §/$$a 6rfrr@ ~jiwrrw@Ju utilp5/tLJ $@i:J19ft.D rJpirr6ir p51tLJ 191· f5 W(!PW L/LJ 6io fb!T 61) <!F ff !T t.iJ Lf fD fo ;'i!GIJ Gl ~ 681- u (f).$/ fD 191· ~ ffi /5 Gio fb!T 61) <!F ff !Tfo 191 d; (:!!jW 67(] 15 rr ?P 681- g)/ fi) (!!j<i .$/ 6~ fD §I. ~ 191 u IT fJ t.iJ ~ 6iJ61J. fi) §I~ rr 681- u LD/LJ j5 @ ~ u u til p5l c!!lh!T wu IE tff/6u 'iiT @ffi ~ a;® Iii /5 rr (:!!jlD, {i)$ a; (!!j /iJ l9f WL lLJ ?]! (!!j #/61) lD .$ $ &rr fi) f6 ;'iltLJ rr 6£1 6IJ $ rr 6l5iJT 61) rr t.iJ • c!!lh® 6IJ ffj)d;a;®IE/91 Gl6ll® a;rr60~19f<i® C!fJvilau ' wa; fill] LU u L. L §I. fi) ffi 191 u LD/LJ $ a;@ IE f9J a; a; rom w 191 6}) a; $a w filll #lliJ .5 !J C!P ~L lLJ ~ rr a; fi)@ d; £1 fD ;ffjJ • ;'il fD m w tU rr w c!!lh!T rr i.J .# #1 tUrr@Jtil ill®ffi~ YJ.!EiiJfhrr@Jt.iJ ~~191 <!F LD lLJ $ a a; rr L U rr (j)CErom 6IJ ffj) fo ~~a; lLJ 6B #1 IE1J u & &D ?l! w g)/ fi) ® ~B 15 §I 'iiT fir u 6rj) fo .# #1 ffi ;'iJ.$ $ {i)lL1 ~ t.iJ. #1 (!!j ~ ~ ~'O)lU u u rfJff} lLJ C!P IE 6IJ a; (!!j IE 191 {5W$ ® roB 6rf riJ ® 6)J :iJ6u&o. #1 (!!j ~ ut- @/LJ u u til p51tLJ ffi) !T 5Mr

rr 6lJ /91 a; (!!j jErJ pi f5LD d; (:!!j rof1 6rf ri.J (:!!j£1 JD !9f, c!!lhfTWU /iJ ;'iJfiiJ #1 (!!j ~ /lt- W/LJ U U JD p5/tLJ a; (!!j tiJ 191 Lf) a; 6lf til roB a® fo wrr 61fT 191· a !T u r§ <!F t.iJ C!P@ 6)J 191 t.iJ- @; 6Df} lLJ tiJ fo 68 (!!jt519f r$ L 6lf @!9 w L lLJ roB (!!j u u IE ;'il til a r$ til u u U WL $ r$ UU L /lt- (!fr$ £I JD §jf. <fl (!!j 6l<j. i.q- $ (:!!j (!P 681- Lf fi) u a !Tu r§u w ,@61J&D. @; 6Df} lLJ ffi t£1 68@ !i5§)i 15 rr 681- fi} Lt a !T u r§ u tiJ tff! @1 6ir w Gu rr@ 6ir a; 6ir 'iiT 61J61J rr t.iJ 6lJ f6 til@$ .$1681- JDW • fiJ 191(] 6)J #1 (!!j 6l<j.Lq- fW}/LJ u u tD p51tLJ ~!T t.iJ u $ a;@ IE fo rr (!!;W • #1 ®6i<f ut- WtLJ u u til rfY tLJ fi) f6 fo (!p Lq- 6lJ a a; 6ir ro/1 $ ® ,@ LW ,fljffi /5/91· @; 6Df} lLJ IE ;'il6fJ (!!) ffi §)J QuiT (!!j 6ir 'iiT u u tq-'1fj (J ~rr fir JD (!p /lt- ILj W 'iiT W JD (]a; W 6fi 6T (!Jl ffi ~ §)J. a 6)J forr ffi 15 ffi 11 w C!P fo til u ut-tfl a 61)a lLJ fiJ ~B 15 a; a r$ w 611 'iiT@ £J JD§J. ffiJ u L9 uu ® u t.iJ fi) (!!jU u §)J iLWr 6lfJ LD/LJ rr ®GIJ j) §)J 67 ~ rr 6lJ §)J fft 681- p5l (!!j ffi §)J /5 rr 681- 6lJ ffi ;'il ® a; a; a 6lJ 5liiJr (f) w • @J tN~ lLJ ffi /) 6fJ ® ~B :ffjJ 'iiT 1916lJ t.iJ 'iiT $a; rr 61) Iii%~ t.iJ a p;rr 681- !J)J 6lJ 191 <!F rr Iii/) lLJ Jj) 6IJ &D 'iiT 681- !J)J 'iiT rom j} 6IJ villlw ri.J ® £1 JD §)J. w ~% 681- /D 681- fW'Jr!E a; &rr u u tLJ fir u@tiJ;'iJ.# QutiJiLft.D QutLJ@J$®u Qurr(!!j6ir a;w (Jfo6ri>6llUU(j)£/firjDW. ~(!!) ~@ a;L...@6llrr@)£/6IJ ~6ii~@ a;L..@6llf5JD® a 6lJ 6Mr ~ lU (;} u rr (!!j 6ir r$ 6ir 67 til r$6/ff a 6lJ fflJ (11j ffi /5 rr a;(J 6lJ Wr (f) til. ?]! (!!j U L (<!!j a; L L a 6)J 6Mr (j) wrr ® 6IJ ~ /B til® a 6lJ fii<fr lq-/LJ (;} u rr (!!j 6ir r$ @!9lD 67 til r$ 6IfT a 6lJ fi) (!!j ffi% rr r$ a 6lJ 6Mr (j)w . ~ ri.J fljJ wa lD OJ' fo fT 6)J §)J ~ (!!j ~1Lf~t.D QutiJ6llpitil®w ~fotil®rRtLJ (;} u rr (!!j 6ir OJ' tD $6/ff a 6lJ i@ (!!j ffi /5 rr a; a 6lJ 6Mr @w. c!!lhr!E a 6lJ ~ (!!) r$ rr rfJ lLJ w tf) a; YJ6ll pi til® ~ fo til® rfJ tLJ $ rr !T 100M u Qu rr (!!jW a; 6ir G;T til r$ 66T 6)J ffj) (l!j f6 fo rr r$ 6)J 6Wr@ fi) f6 /[1 a JJUr§a:w @;d/lU IEj}6fJ(!!jd5§)i UfWJL<i a;uuL..L!9f rorwww Qa;rr6irfWJ$ ar60u/iJ

248 fol 6iJ &~ ~ u L...@ u C8 u rr r£1 fD@ • •,@roll 6lj 6lJ OO)a; ~LfiMT L rr d; ~6ll% tD0?J

@· 61) U {j)) U IT (!1j 6ir a fbOO 6l1 u u (f) r£1 fD ~. ~L61)$ fo fol ~Gir w a= ill UJ ri.Jas 6Yfl fir 6lJ IT61J rr /!)1 a; 0ir UJ rr 6lf LiJ ~ill @61)U Glurr@&tru uiJpSJUJ ~!Jrrci.J# .#1 a UJ UJ rr (§W. ror fo! 66@ ri5 t[)J fi) u L9 fJ u@; a= w C!P@ t[)J LiJ ~LfiMTLrrd;a;uUL...i4-@.$$lpJ~? a5L6lj6Yf!L

LEI@ri5~forr68r

,@uL9!Ju§a=ill aforr6Mp51 UJ i[)J 6T fir U 6ID /fi tLf W a; L 6lj W ,@ U JS1 fJ U § a= fo 61$) tD fo a fo rr !D !!)1 619 IE jDff tT- 6T <N LJ 61$) tD tLf LiJ ;nw6Yf!oBL...(JJ.$ as L 6lf w ror/)66l(!!Jri5~ a fo rr rD !J)l<>B !b fD rr tT- 6T fir !D a$ w 619 Q UJ t.9 JJ8 &TUJrra; ffiJ®<i;r£1 /D~. a=illUJ$ a a; fT LU rr (f) a; 6ir UJ rr 6lj LiJ {i) U L9 !J .# &f ooUJ IE ;C t1- u u ;£! 6iJ a; ®IE~ J:: G a=~ fo ;£! !i: ®.$ .$1 fir !D 6IfT. e6 $ fo' e§ 6lJ fir' L9 !JW ill ill ~ .$1 UJ @65r !J)l ill UJ rr 6Mr (f) ill 1Lw 61f61D 6lJ ror<iru@ ~uL9ITJ::cfl&rooUJfo ;fftT-L'tufoiJ® ~@ 6i161DLUJff@5ill· ~W(!:PW61DpJtLfill (!:P ~ 6lJ iJ !D @ w /!)1 i1&Ma as rr (JJ a; a 6fT rr (f) ~u L9 L61J rr LiJ • ~ 6lJ [iJ !!)l w L9 IT ill illt.b ror ro fli tLf ill a= rr IT rr i[)J fo 6lJfJ IE tD fir 60) ill 1L61D LUJ tgJ. ~astf;tg~ill eff W@Jill . L9 !JWLDIE61Dfo8= a=rrtT-15 tg~ roir 6'ff ro 6lJ a; 6'ff rr ®ill • fJl roll(;) w rr ® 2§ 611 @1 LiJ as L 6l/ 6Yf! w ,@ 8 61D<':F .$ @5 1L L.... u L....@ mLri5fDrra5a6llo&r@t.b. a=wUJ~EfoJfir w[iJpJ u '4- IE fD!! ril as &rr ~!! rr til 611 tD ~ C!P fir LJ ~$ w rr ro 6lJ u urn p51 UJ as®$ 61$) ;n ror@ $ ~ .$ Gl a; rr wa w rr LiJ. a 6l1 fo rr ri5 ;£!as~.$ (§W, a ill mlr L (f) fo ,<'JJ $ i[)J 6lJ riJ $ @!)$ (§W i1ro LaUJ Q u ® LiJ a 6l1 rD !!)1 row £® @U u 6ID f1i mrr LiJ CE rroMHiiJrr ill • wC8 ® f1i fo ~ 611 LiJ ror 61J(g 61Jrr ® d; @5W Qu rr ~ @J rr 6rr ~ • C8 6lJ tn rr /)a; 6Yfl fir a= LDUJ fo ;E ~ 6lJ riJ CE w ror ~ @J rr u9 @1 LiJ ~ @J tTd;@56IDLUJ illa@)/Dfofffi6l1W ?ftW !}1 flirT <iT. ~~ u 6ID YJILl a= rr riJ r£i1Ll LD C8 ®IE$ fffi 6lJ wrr@jw. a=rrriu.$JUJ wC8®f1ifo~@JUU~ 4!DuGurr@WCE6'1f!6fi(!!jri5~ LWTLrr@5t.b &~&!Ja;6ir 4 pJ$CErg;619 CEwrrr£!UJ Gurr p5J a; &tr @J ri5 ~ c!)J 6ID L .$1 fir f!J66T. Glu rr p5J CE 6Yfl

661 ®ri5@ Lf 61Jw a; 0ir &~ 6iJ61J@ 9Li: .s<!5fJfl a; @5$ @I) &J 6lJ r;;u (i;lJa;6ir (D) a= 6iJ~ r£1 @r pJ9iff. t.9 fD(§ ~ roV 6l1 &lJ a; 0ir Lj6lJW a; rmfl66J (!!j ri5@ ww oo tD .# Gl a= 65r !D oo L r£1w [Dfirr; &~ fo fir L96W LD6Ufol66®ri5§1 LJfofoJ.$(§# Gla=oiJ~ r£iw fDW. Lf fo tJ u9 66 C'!J ri5 t[)J UJ rr w tD p5J rD @jill tf) &!JUJ rr a; ,@ ® d; r£165r fD ~IE wrr ro6U ~row ~61DLr£1WpJ6U. ,@riJ~£J65Till ~p5/6lj mw.$(§ LoMrLrr$lf!J~· fjlrollQ6llrr@W61Da;U LJOIJ<ir IL6W thuj $@jill ~roll(;} 6l.l rr@ 6ID illUJ LiJ 1LoWT (JJ 6T fir !!)1 fo rfl$ rr 61) 1LL 6iJ fo ;$ ~ 6lJ a= rr 6io /) !Till a;@r(FL9~jbfol®$$l!D~· £wrfJ&Du96iJ 1!._ 6ir 6fT 61$) illUJ til$ w illGiJ rfJ &ou9 6iJ 1LW 6Yr 61DillUJriJa;w rorw .@@6l161Da5 rowUJrila;6ir 1LfiMT (f) 6T W !!)1 ill ~roll 6fJ@ 6ID WUJ riJ $~ill ~ $$ $ C!!J6fl a; a 6fT rr (f) w ill wa fD rr CJJ w ' Q jDfT Lrf LJ 61$) L.UJ 61$) 611 6T w /l)i ill fli !D $ (1'61) 1LL 6iJ f1i fo ~ 611 J91T io a; 6ii5r@ L9 tf5 ;£! @$ .$1/D~· ~®GiJ ,@illrowUJri.la;&tr GlUJGiJ 61)rrill ~L.$.$1 ~~t.b ~@ Glurr@ 61Dill/LJill LoMT@ ror 6ir /!)1 iLL 6iJ fo IE t[)J 6lJ /9fT 6iJ a; 6Mr L9 ~.$as 6f16i; &D. ,@ illro wUJ ri.J a; 0ir ror ffiJ ® fjlfN /!)1 a a= tT- .$1 w f!J 65T? @&tr u9 6iJ L6ir 6fT 61DWUJri.Ja;w ror6iJ61)rrill tJJfNlL.tuL_L61D6ll. ror 6i;6l) rr ro UJUJ ri.J as ?1orr &~ L4 .$1 ~~t.b (!:P61J 61DLDUJ LiJ ~ ri.J ® ,@ 6iJ&tJ . ror SU61) rr 6lJ [iJ ~ !D u..;ill ~L.$.$1 ~6ir6ll/firD® ~tf;wrr fj)W' /!)1 1L6Wr CB ror 6U 4 c'k_ /!)1 ill fij)m 1JUJ wa ® tD IE~ 6lJ IE~ 4 ® ffi)~ UJ rrw a 611 £!)1 Gl as rr w 61$)$ ,@ GiJ&tJ. ffj)oo w a; &tr ror 6iJ61J rr LiJ f1l fir £!)1 :~ u (f) IE 1/)1 LiJ fjl@ @OIJ 61$) WUJ LiJ ,@ @ffi tn rr o$ C8 ro11 6ii5r (£! LiJ. ~#lifo 4 6lJ dr 1LWT tT- 8= cfl .s 6ir ILl rr 6lj LiJ L9 fJ ;£! u 66.$ a; C8 6lJ 6Mr (f) LiJ. ~u u ~ ffl@ Q u rr ~ ro LDILl ill ,@6iJ61J rr dil1~ L rr 6iJ 1L ri.Ja; &rr C8UJ rr, §71 ® u L j5 oo ;na UJ rr, c!)J 6iJ 61J~ rortil/fiLJ Gurr(!!j&ll C81Llrr r6rrw ~p5/UJ C!P Lcf-Ul rr fffi. @6lJ 6ID WUJ ill _@6u61Jrr diJ LL rr 6u urrrT-<fi(§LiJ Qa=I1J6u tfillhCf::PWGurr@fffi aa;L.(§tn GJUJ&l:JC8UJrr, Br6llrr.#l.$@5ill Ga=u;&oaUJrr ~-WTITQPut-UJrr t[)J. ror6UC:w fft (!!; w 6lJfJ fo @I @J)L UJ C8 u 8= roa= $ C8 a; L@i w

249 Qurr(!J>~ &Jfu167D!JU urrrrei:.c$

auti: ti.J 6fP @w •

fjj)UJOI)fT@

ffi wG6lJ rr ® 4 6l) oar gJ_;6M{ rr .0 jD C~ w IE oif1 ji IE 6l5fl 67D w UJ rEi a;.w fjj) (!!) ef. ® mrr:®Gi1 aa;C®wQurrCf:P@ urrrruu@

GIE rrifJ6uu@6llfDrfl ® (§L&W gLL6lJ <'E(!!j~ UJ rr a; ~(!!j .$ .$1 fD@. fjj) Iii iD CF ef. /)a; fir 6!6iJ6lJrrw 6T~$J(!!jris~J)J 6ll(!!j£iW[IJ&?

t!i !JUf§CF% £9 fJ IT 6!5I5T fir 6T oar fD CF cE, rif lL/ W {i) (!!j .$ £l 6iJ fD 6N • c!Rh a; rr CF tiJ tf) a; /!)1 6MJ 61fl!il UJ /!}1· <d!)f@ 6T 6!J&!J u9 6lJ <::!91 Lffil a; rr ;95@ • Lf 6V fir a; 6'fT rr 6iJ IL5MT fJ u LJ@ W 6lJ fir) IJ)J .$a; W UJ IT 6lj W ~a; IT CF ji tEJ 6l5fl fir 6lJ Iii iD fl5) 6lJ a; 6'fT rr C-!!J w. <::!91 u Q u rr (!!j 6ir ffiJ67DfBU aurrw fDa IE· r§L8iW LL~w !J)J w G'!urr(!!j61Trr6iJ ~w ~· ~@)GiJ ~IJ)J a; 6ir tB a; u u (!!j W@)$ 6lj w /gJ L u /1) IT 6N 65)@1 ffl rotf} 9J§!I @(!!j 61/ W jfJ 6W 61)) W IL 67D L UJ ~! • a; 6'fT rr a; 6l/ w L57 !J rr roo(fT @16lD LUJ fjj) UJ .$a;~ ~@ tfhE /!)JfiiM61JI!il UJ Q u rr (!!jW a; 61T rr 6u fD ff 6v IJ)ff p5l WIT p5l &J51f> Wfii /l)J (j;} a; IT 6iirf Uf- (!!j .$ c!Rb w- fD rr ® W• [,J IE ef. a; 6li:fr @!!) ur 67DUJ ei; Qa; rr 6Mr .$16ir fDW. ~a; IT CF ;h 6'6) IE u au rr oar /!)J L57 !l rr @tiJ <::!91 Iii ./!)} l51i?H 6£f! UJ Gu rr Cf5 6ir a; 3o~r ef. a; rr 6150T 6Ul!T @1 W 6T rEJ (<'!j W 6fP UJ IT L5J ;h ;if (!!j .$ $J 6iJ fD@ • C!:P ur UJ rr@ • @> c 8i w gJ_;L 6'8 ®GiJ 6T 6W w 6T iv6lJ rr u Q u rr C!!JW a; @!!)cE ®W @!!JLD L57 !l rr flj 6/ff 61)) /1) ILWr L fT $1 fD@? (§ L8i /1) CF ei; /) 6!5I5T oar /i) (!!j .$ $} {IJ @· ~CElT CF W f5 rra U ff oar o; &rr 6f [iJ !f)Jef. Q8; rrw @!JW Ga; rr6ir a; 6lJw rra; /!)1 w, L5J !Ju § CF ji jlGiJ ILGir 61T G;/ U rr (!!jW @;LarWILL 6iJ <::!9/61)) wris /) (!!).$ $lfD@ • fio t9ff 6U a;6ir roTGiJ6lJrrw ~risr5 !JIT6u c!Rb.$.q;uuL_@ lF tf !J W fio t9ff 6lJ CF ef. /)a; @j .$ @)cE (;/85fT W a; 6lJ ~rom rflw L£@ tfJ ;9J85(<§W u615f}.$a;L_Uf-CEW wrr a; 5)(!!j u u@ au rr 6/ff /!)1 (§ L 8i /1) CF tf fJ tiJ aurroar !J)JW @.®.55.$/oar fDW. ~CErrCF jE @;L8i W CF .$/)a;@!!).$@5.$ (D;a; IT 6ir a; 61JWIT a; 6~) foU U6V6ll 61Jla;UJrrW IL(I!j6ll~8561T IT a; fjj) (!!j .$ $} Olff {IJ /l)J • r5 W(!:P 6IJ) L UJ fJ tf !J W WIT rfl /!)1 W CF cE 1.9 fliT 6I55T @1.$ @5 ILWr@. IQ__ L (;/6l)oar @1 W $ (!!j6fl ~$ rr CF th ;£ 6fX (!!j fii ~ Wt9ff6lJU Gurr(!!j6'fTrriu ~w @· <::!91191 fiio f9!T 6l) CF .$/fJ.$ @5 ffj) (!!j U L5J L WIT a; fjj)(!!j .$ 1L6Jirr LIT 6N /IJ IT @5 W. fE 67D CF r5 rr ff a; rotfl oar 8i1 fD@ • 6io f9!T 6IJ £LL 6iJ [i)GiJ61Jrr@ 6io f9!T 6lJ ffj;UJ-.$a;~rra56ljW, · r5LUUIJ)J, auar6ll@~ IF cE til fi)UJ rEJ 85 IT@. fio t[)!T 6l) ILL 6'8 6lJ [@UJ ffi1 ~-L_a; 1Tff6ll@ aurroar fJJ GJCFUJiv8561TITCE@j W @)W 6io t9ff 6l) CF .$ Ji a UJ JgJ6'&r 61J1!i1 UJ CF ef. jl !l rr 6!5I5T oar fjj) 6lf L 661 oar (YJ 6l)w tD w &r UJ IT a; WIT /!)1 £I W fD@. <::!9/ fii .!J)J 6~T 61JI!il UJ CF .$til sB 61T .$ .$/ .$ Qa; rr 6ir .$1 fD t91 . <§LarWILL @1 w rt(, car w CF rr JJ !h foiGiJ ffiJ UJ ® @!5 £J6ir fD@ • ~CErra: ,.$;$160"-r <§L:.arw u®tEJUJm/u ~w /1)1· <::!91 Iii JgJ 6Mr 61JI!il UJ CF.$ Jila UJ 6T 6Mr 6!5I5T tiJ ~$1 w t!i!JtT615DT®J6'6>LUJ (§L8iW U@jjlUJrr£/UJ {IJ /!}1· 6fo f9!T 6lJ CF.$fol.$ @; W /gJ 6&Jr 61JI!il UJ CF cE -.,. 6Wr 601>7 w Q /5 IT if) 6i) u@ 6lJ tD rD ('¥j (§L8i li> fh .$ @)W jffi)@L u9 6iJ a 6lJ {iJ /!)1 6IJ) w £@6u&!J. '- ILL 6iJ a; (!!j 6fP UJ IT 85 fjj) (!!j cE £I ,f!J §)1 • 15 ti, fj) w a fD 6io t[)!T 6Vwrr a; 6l/ w <§L ar w wrr a; 6l/ w ~ 615) WU L5J 6iJ 6fo f9!T 6l) ILL 6lJ (!:P /D 661 @J W, ~ 6'fT .$£I d; Qa; fTW .$1 fD@. <::!9/ ffiJ .?iJW a ill .!}{~E;fl a; uurr6iJ (§L8iW ILL fW W, ~/Drfl 6io tJ)!T 6l) ILL @1 .4; C"!JW (§ L 8i /1) ILL @I d; ®W a; U U fT 6!J. ~~WIT <d!)f 6iJ6V@ ill dJ fo @1@ L UJ (J 6ll rfl /!)1 67JJ ill .@GiJ&lJ. (§L 8iW ILL @I W rf) ~ Q a: rr ® u (!:P w <d!)f@ w Iii f) (!!j .$£fiT·fD w. 6lJ fiiJJ ~/6ll IT Gi.1 ~61fT@. ~@) 6iJ ~@ tf) a; U(!!j6ljL~.$ ® W (§L&W gJ_;L§YJ85@5W /gJ 6iirf 6l5lfi7 UJ 6lJ fio ~ • fio f9!T 6l) CF cE til (;] fD IT if} 6iJ 1LW6'fT t>-{IJ@j ILL@J.$@5W ·15CEJE!JicE@)tl U@ 6lJ fo rfl f:!J 6fo f9!T 6l) ILL 6iJ 85 (!!j 6>5J UJ IT a; Lroir 6'fT 1L fD 6lf (] U IT W fiJ /lifT (-!!JW•roW (.l{J 67DL UJ !@(!!jLIU~ aurr68r !J)J <§ L.. ar w CF ei; Jl 15 a; jE 65> fB u usu f!i L67D 6lJ a; 6ir G 6lJ L_ lq-

ffj)UJ6lJ!T g)/ aurrti.JsB@w. fir) t9ff 6lJCF tf p- W [g L u Q U fT (!!j rotfl @r <::!9/ @).1 ef. a; 6'fT fT 6iJ ~ 6M ~. 6T 6N a loll gJ_; L 6iJ -:!9{ 67DCF 6lJ rfl /!)1 ·2E L If} &lJ u9 6iJ ji;(!!j ef. $} fD@' a@] IE rr Iii til a; w aa /!)1 w <§ c 8i w gJ_;LGiJ

(]6lJ /DIT.tii/D

;$! 6iJ

fiJji@6llUUUf-

~a; IT CFG;/ W6W fD 6lJ fio@ 6lj W

250 firp5iro1firr@W row ~LG868(!!)m.f!)J ~6'ff)@J w ti5tffi Qa;rr6i?JJC8L .@®<'i£/w/Dw. roa;w 1LL@<i@j ~6iirdjUJWtr~r foW f!)J· LDoof!lfi @14@5 6iotJjff61) ~Lfio, (§L.<!MD ~Lfio 6ToM @1 w _@ !J 6Wr@ Q 6lHill (] 6ll !I)l ~LW L{ a; roir ,@fio&o. ~1:--WL.f <fPW!I)JfDrr6ir. CDJro(B mrr6ir ~t/)UJrr.f!)J .@®Liu~ (§L-<'JrLD ~Lfio. 6!)6'ff) !J'OBfio ~t/)m.f!)J C8urr6ll~ U(f!j PLL61)rrw. rorrw GT$,~&1- jDL6'ff)6l/ C86ll6ilfr@Qw&C!!J@JW roT& IO!b/h6'ff)tD4 iE/EIErfi:!E~ 6T p5!UJ .@UJ@Jw. ~ ,i.J f5Jww mrrw 6T /E;9J&r foL6'ff)6lJ C8@615M@Wrr@)

Lrrw lfiW f!)J· Cla=!T8>6'ff)a;u9w 6!)&1r6llrr8. &-6liffLrrBirrfo CDJurr(!!)'@j<'i@5 ~t/)6flfio&o. firWCZ!iill ~JhLDff6lf4@5 ~t/)6lf j}fio&o. ~t/)6lf 6TWLJ~ ~(F!j Qurr(!!j6ir, ~fofir (p61)U CDl u rr (!!j 6ir a; 6'fr 1185 u L9 rfl ro .f!)J (8 u rr 6lJ forr®w. a=rr!Jw, ~a;rra=w t.9!Jrr6Ww 6TWfD ~IT51iarur& C8a=!T46'ff)a;UJrrfio ~ w ~· 6TwC86ll ~~ ~6li6fl(!!j @61)uQurr(!!J6ir 8i6'fr!r8iut.9rflro~ C8urra;6l)rrw. rf!!JL8iLD CFrTJJ' (!JJLD r5 615ML8irr61)~tplcS@5U tSl fD® ~t]Jm~ CZurrtiJfiB(Bw. ~ ® 6b fir 6'ff)!iilla;d1w C8a=!T<!i6'ff)a>UJrr@W ~6MT(f)u6WrwruuLrrp; ~/W U(!!j~L~6lJ ~if) ;!E~@JL61Jrrw. ~®fio ~jiwrr /fidjUCDJUrr(!!j61rfrr!E {ij(!!jUUforr6o ~ 67icrr f!!!)l L 6iJ fi) ® 15 tpJ Q r!E rr 6Wf(] L fjj) (!!) 8> ~ fo [iJ @5 UJ rr 6li4r (f) w ~ !P 6lf .iJ 6lnLUJ rr ~. ®W· .f!)J6'ff)0)} tE<!i (i;)a;rr6ir6'ff)a;uuur 2§ 6l/W ~/hwrr t!l fDUujiJ6v&D. /D61JfluCDJurr(!!j6ir ~ fio6lJ 1!)1 ~67icrr 6'ff) w 6lJfJ tD w LB a; 6lf w .ffi1 C... u 6T tffi 6lJ w t!lfDLi u Ji! 6v&D. fir w 6ll ~~wrr wrr&@W. ~6llfir .J!)f@)JUC8urrw f!)J tSI!!JLiudiJ6u&o. C8a=!T46'ff)a;u CDJurr(!!j6ir J916liM owfl UJ fiJ rr a; t@ ® $ .$1 w (!!] w. L9 rnu Qu (f)$ £1 f!J tp1. fjj) u t9 fJ u §a= w~ &rfi r;;B 6'ff) !J6!l 6u .!!){if) ffi /!)/ C8 u rr @j w u (!!) ,tJ@ w e§ 6ll rr ~ wrr $a; 6ir a; tSMr $a; tiJ fD 12_Lf!blJ1LjW r5 6liiJrL.r!Err6lJw rfJ&o ~{J)J rfJ tfl® W 6'ff)6ll8i6ir @(!!54-.ilw fDW. ~6'ff)6ll UJrr62fth (§C... a; w ~L &D£4 w Q u [D f!)J 6ir !Off 6lJ w wdi IE a; L 6lf61T76"M ffj)# a= rr a= <!itff/ $ ® ~ L rill .ilUJ 6'ff) 6lJ Giw w f!)J w, ~ <ill 6lf L 6lJ rill a; @!.5$ (i)r!E 6v6lJrr w UJ rr ® w. r!E L 6lf 6ir fir riu (f!jW 6l9 UJ rr u r!E ~uurr@J wdj fo®J6'ff)LUJ rfJ fJ?rD1a=rr([ljLJW wrrr!E i)(!!)<!i.$/C!!J!T. &{6lltT a=!T6lldi§&. ~ 65>LDf5,t} (!!).$ $] fD ~ 6T fir !I)l w fjj) tp1 6ll 6lD !J ~ 6ll tT- ~ ® 1.9. t.9 IT u §a= fh 6'ff) 1D 4 r!E (!!)~ u9@w <$trrrlilmfop5li5CSforrw. .sL62f@!58i® UJrrlE4 Qr!Errtilrr(B ~6lltT- ~6v@Jw Ur!E@Jw 6T riJ f5J w w ~/)ILJ w &{ ffi fii (!:P w ,@fio &JC8UJ rr, ,@UJ rill £1 6ll (!!j.iJ (!!]iT. fijUJ'jb 61f)r$ (!jJ@ 6ll /!)1 w ~rill iDJfMW 8'J6li®J<!i@5w ~tBILJW ~f5/fi(!:PW ~6ll(!!jmLUJ ~C...J:l$@5 ~L..uL.. (f) .@®di .@6iJ&lJCDJUJ w u tpJ C8 6lJ fo rr li5 IE /D /h 1!)16ll ;!E .$1 fD tffi. ~ 6lJ tT- UJ rr 6Mr (B w ,@UJ [D mr!E 6'ff)UJ foJ W a 8i rr L L1 rr L rr @jlD • ~a; tE /!)/ W ~iJILJ W ~fiMT (f)6ll (!!).$) (!!] tT. 5j rill ffi1 fM W tffi 6'ff) 6lJ iJa; 6ir &{rofD(!jJLD ~tDfD/!)1· ~®iu &/tpl ,@6'ff)L ua;!TmwfDtMtT. FF61i4r(B ~(!!) C8a;6ir~ ~I(!!] 1!)1 wrrp5! ~65lLDf51!)1 CDJ.srr6&sr LsJ-®<i . 6T@.il f!J/!)1· a;L62f6ir t.!i flU@; a= fo65> tD .£ fD {J)J • ega; /h 1!)1 $ (!!j @6lJ w rr a; ~6ir 6'fr -... ~L..Jl Lf rFI f5 ~ 6lJ (!!) $J (!!]iT 6T dr (!!] 6u fjj) 6iJ 6lf ~a; rr CF (!JJW t9 IT rr MW f1)J W rf) &lJUJ rr 6M 6'ff) ~ 6lJ.iJ 6iJ ;£ 6'ff) LD d; @5 o;J 6M _@ LW t5 f5 ;£/ (!!)$ <'E (8 6'fr • ~@) 6i) ~ 65> 6lJ (i) 6lJ @](] 6lJ !I)l 6ll IJt- 6lJ rill .$) (!!] tT? fO W<i (!!j 6J" W /!)/ W U W iL6li<ff L rr di !Off rr a; LDrr p5l -!}! 6'ff) LDf5 fo 6lJ ~ 6MT LD rr a; .$) f!J /!)/? "-!}/ ~ r$ L 6lf d16ir (!!j tfl fD liJW !I)l• fiil®t5.ilwrnw. ~®6iJ ~~wrr ~<!Erra=;!E ~tgJ roLD(!:P6'ff)LUJ ®tDfDaw. rprrw CDJa=tiJ forrC86lJrr, t.9trrr6W@a60rr ~@Wi5fDfoW !I)l· fo'iilP/fi rorrw -!}f@JLJ6{).$.$Joir(J(!!Jffi.row6'ff)LD~ ~ fD tiJ ® 6ll i!t- 6ll w fjj)6v&v. ~a; a 6ll -!}! ~ tD 6li6r ur u u fD tiJ a; rr .s ~@]iT 6T tp~ 6lf w Q a= tiJ 6ll UJ rr 6Mr@ w flda /J wrrt5J rfl UJ rr a; L6ir !Off IB1. Ji! 6v&o " 6T & !I)l 1!)1@ 6lJ Ji! a; 6ir - ~ t5 tf; ('!:J L9 IT rr 6lflJT w, ~a; rr a= U> d'lfJ.$1 UJ .@ /J 6liM i9- w 6B 6'fr 4 a; w /fi (!!j £1 w fDW tT-. a= tT d; 6/f)(l; u9 fir @] &rr Vill rr a; ~jiw rr ~6Mr ((D) ID rr L (f!j LD}

~ifi~w ~!frrU:.d:~ (I:£!Jc.o~ &Qlrrtb fR~uQJrrW~/6,; dfQlrr&fiir 1984 cfS!h cfS6llilr~6il j}Cf!j5~.riJC!!J6U~j}6il ri&fi>~pjtU Q#rrj)Qurr¢&~) .

[21?'~Lb u85a;fti (O)fl51TLiT8:#l]

row.$ @j ~61n Wro {91 ·oTT 1017 !JPU U n·ljd 6T W @1 LD (YJ oifr !J)1 ~ @J fiiio 615> fl5 a; &lTfti fl5 IT 6iaT U,.. li:JfilfT {91 (8 wa60 (8 U IT @jLD QUIT (!:P 1!)1 {91 tfl UJ LD 6T fir @} Lb <:!JI@) liiio 6lf) /15 row.$ ® .9: G~r IT ro ~ .WIT .f) fD {g) • lf)filfT U tf/ U IT$ LD <:!J)J6lfJ L ILj LD Glu rr (!:P {91% rr fir ~ tfl UJ Lb .,.,- fti fl56lJJa5 UJ f9J orfiruf9J row$® 601017ril(~$/fD~· ~rr.$ 8) !J fJj foJ 6iJ .@@ 85 (~LD (OJ U IT (!:P ~ LD G<r ITU U 6IfT ,fh foJ 6iJ fij) ([5 .4, @jLD(O) U IT (!:P {91 LD &6>!/>-..U foJ u9 6iJ _@ ([585 @jLD(O)uIT (!:P ~ LD fjJ ([5 LD ~ fl5 W . ftj!T W ffj) (!!385 $/ W (!!J' fir • i) ffi pi (!JJ W !J)/ &f 6JJ 6io6lfJ ,<fh$ @!58; @jLD (O)u IT {gJ 6lJ IT a; <r IT L #I

lD/T jlfol !J WIT CE fP W !J)1 fi.J (!!j ffi j§ (!5 $$/ fD ~. (YJW !J)1 <:!J)J6JJ6io6lfJpi85@!)85 @j ~uurr6i:J

Lroir 61T ~ tfitLJ ji tJJ @)1 &~ ~ fi.J (!!385 £1 fD ~. ~ tfl UJ tE t£f6i:J ro IT LD ~foLD Q If IT C!!JU fo ~ .$ @j ~®.$J6i:J G~rfir!J)lrofl@£JaC!!Jm. ~jEw Gl~r IT C!!JU fo 6IDfo .$ .$}!J $/.$ @jW LDW U tfl U IT a; m ~ tfitLJ fol 6iJ flj w a;® rv !iJ u CB £J fD lffi • ~tE w (D) a= rr ® u w o:!JPW ro ~» wUJ wrr a; 6lf m C8u!Jr§/6lf G<rrre!!JUW!Ta;6lfli> .@(!5UU61JJpi ~tfiUJjijh6iJ row LDfilfT@ $/tJ$/8;$/fD§I· <:!J!LD r!i6lfJa; 8; @j ' wa ~ 6io 6JJ fJ LD ~JD IT a; 6i.1u li:J~IT pi!ToMTL@J IJ!T~6l5lfil' 6TvifrU~ f!J([5 GIUUJtf. #l6JJ@)([56IDLUJ IJW~IT!J j,DITWJrL 6lJ fo I) 6iJ UJ IT 6lf W ~@ riJ cfJ U (8 U IT$} W fDW. <:!!~/ ffi f5 flJ (f) riJ .$} UJ rf) &!JJ; @j ~ t.b£9 6lJJ$ If IT L #/ -. UJ IT a; ffj) (!585 $/ W C!!JW. rofi a; 6lJ LD &,- fh ~ LD .$} (f!j tfi foJ UJ rila; 61f7 6iJ FF@ u L lit- (f!j 8; $/ oiJr fD QuIT@ {g) LD c'9/ 8; .iJ (!5 fh tS UJ riJ 85 @!54 (a_j <:!!~/ LD t.9 6lf) a; ~r rr L.. #l UJ rr, CE ®a; .$/ C!!JW • ~r rr% rr !Joffl rfl &1J u9 6iJ £1 (!5 fo /) UJ riJ $ @!)$ (a_j ro IT W lE iT ji f,D IT 8; a; 61T rr a; fi.J (!54$/ @ TC8-C!!J Li>. (!Jl$ t£1 rfi &o 85 ® c!:}f (f!j $/ 6iJ COl <r 6iJ6lJ 8: (OJ <r 6iJ.60 ro rr lE iT j5 fo rr .$a; 6ir fiiT fir fD rf) &tJ LD IT p9 <r IT L #l LU IT CE ffj) (l!jffi ~ @J (!5 .$} W (8 ('!f LD. f!jJ rfl UJ $ /) 6iJ $/ (l!j jh t£1 UJ riJ a; @!j 8; ® ro .rr w <r rr L.. #I UJ rr a;

iiJ

fji: ([585 .f) fD rfj &lJ L6iJrr LIT.$/ fD §J' • $} ([5 fti /) UJ riJ 85 @!).$ @j .# If IT L:_ #J UJ IT 85 ffj) ([5 .$ $} 68,- fD tf} &lJ 6lfJUJ fj} ([5 LU LD IT 6U fo foJ W @6lJLn 6/i 1017 8; ® a@) IT Lb • .@ tT61iJT@ a;L__ #l a; fir 85 IT 6iJ U ffi ~ roil tJon UJ IT L~ 6iJ i} fD fiufJ ~ ([5 .$ .$J ciT f!JW. 60 &rr UJ rr L.. u,.. 6iJ tff VifP !TwIT a; FF (f) uL..@ 6TUU~UJIT6lJf9J. G6JJ[iJp9UJ6lfJLtLJ (8 6JJ 61JiJr@ (OJ l1:J W @1 LD C8ro IT.$ (8 a; IT@ if)!J 6i1Jr@ a; L: #l a; @!)LD @i &Jr UJ IT@$/ o8J jiJW. .@ 6iJ lOB &rr 1LJ IT L 615> L (8 6JJ ~ .$ 6/D$ U IT ff .$a; fill ti; ~ W 1017 LD ~ j,D @1.$ @j fiiT ffi /15$ $ L__.:fJ Q 2J6 u9 fo ftjfT @1 W a; 6JJ &!J u9 6i:J&J. .?)! 6iJ ofi&rr <:!!~/ 6lJ W If IT L #I UJ IT CE {ij) (!5f6 ~ a6JJ~cE6~a; urr!T$.$Jfir(ffJW. f!J® eEL#/

ILJ fT L: 6/DL

® r§/ fti /15 .@60$ $1 6iJ u ro61JJ% fo piW 61fl ofi L LIT 6iJ, U ffi 6lfJ f!J fo pi6"fr 61fl UJ 85 L__#/ lD .$}YJ.# eJ &~6lJJLe&lfD~· 6Tfol!T85a;L..#l ~firuuu@ $/ fD ~. &/@ fo j,D #I p5l@ (8 ro !J fo t£f6i:J 1iJf" tff/ tT 8; a; L.. ii u ro 6lf) pi a; ® fl9fo pi .@6085 £J 6iJ fhW rotfl 6fi @.$/ fD ~. fi.Ju (OJu rr r:!:P /9JlD 6T 1.) t1- a; a; L.. .9:1 w$/!P.##ltLfw, <:!!~J@fhpi a;L__#l /9)WU(!JJLi> <:!!IJ61DL£Jfirf!Jw. C8fillu,_$60)a; urr!Tfti~B; (O)a;rr 6l.ilrr ~ ([5ffi pi l1:J 6UTJ fl5 rdr [fj) W ua LDfT g)JWUC8LDIT <:!J)J6lfJLUJ1Tf!jJ 6T6i:J61JIT C8filJ3oiT ~6'ffi &J)J t.b IJITLii LDUJLD/T$ ffi!®rii{gl @J(!!j ~ (!!! W. LD JD (8 (!!! tT LU lJ) IT W fo 6lfJ jb .$ (OJ a; IT cMr (j)W If IT L__#l LD UJ LDIT e; [fj) (f!j .$ @j Ln rf) &!J 6/DUJ 6fi &T 8; a; 6lJ IT m. &/ fj) a; rr CE 6JJ 615> !J UJ u u L L gp roil UJ fo 6lf) !E rofi [iJ LJ ~rD ® ?})(!!) @J fir CE 'OO>L u9 6iJ 6lfJfil/ fo fot (!54 cfJ fir (!!Jrdr. c!:}f 6), a 6lJ rr 6/i UJ ,fh 61n IE roil &tJ Ga; rr (J;J {gJ 6lJ IT riJ @j 6lJ fJj JD@j LD {D(O)(!!! (!5 @J o8J <!M riJ @j 6lJ (l!jcfJ fir (!!] 68r. roB &JJ; ® liiB f[Ja; ffjJ (!!Jdi ® Li> w 6I5TJ !E 68r c!:}f% [iJ ® 6T 6iJ 6JJ 1017 6lf (OJ u rr ® 6ir ~ t£1 a; t.D (OJ u fD6l) IT Lb 6T 68r @1 Li> a; (l!j j5 C8 fl5 IT (J;i iL 61n fJ UJ tT@ $}fir(!!! fir. ~ 615> pj fiiB &IJ$ @j 6JJ rr rile; [fj) ® u u 6JJ fir ~ ro% 6T 6iJ 6lJ 1017 6l/

252 6ilfr rENE (}p ti,.u.ph. liif fir /P . !J #l ~;~ 'iill (!!j$1 W (!!]6fT . 6T fXfT a 6lJ ~W .g; (!!j ~@ L fir a U8r £I W ci!J fir< \!})oW ((y- -tSJ 66l<'E $ @5 . ' @§! rDfo 6lJ 8:rrcl(;)f/6®fi ' 6T W f!J /) (!!j W6ll ~T ~ r5 tD W16fil UJ ~ ro fD 8> a; 6Mr (j) g #/ 8> ro tr ww ~ ro LD r5 til (!!j $.$1 fiT fD~ ._ ~ 6ir (!!] 6ir. W16fil UJ ~ fjlJ) fD YiB [iJ u 6lJ @1 w a: rr fD w ~ ;Eldr @61J w rr a; 2f/L... rfJ&o u9 6iJ 6fjf&!J-:DJa;rr(j)~~ 6llrrriu@jU6lJ@JW W1fiB .@®d>®W ww@ utflurr!ELD61J)Lr5~ #/ /5 n.J~fj]J)/D !OW@) !J#/ ~fD@JtT!E6ir ~6u61J!T. CD/a:rr(!!jULDrr£1 f!J/ffi· @®~UJ a>LD61JW .g;~l) @ 6ir (!!] lJ)!@} ~) $/ llJ 6lJ kP Lja u rr ,$ !E fir a: rr L #/ &I 61J)L $} 6ir f!JCDI u rr@ :ff)1 ~riu @j Lu9 afJ rr w rr a; ~ ® '5~ ~ r5 /!5- W1@§1 UJ ~ 6lJ) t5 u u 11 iT 8> v;fi UJ wrr a; 6iJ-[iJ p5l (!!jd> @)W £® 6lJ) PJ 6#&F .$ ~fir Cf!J fir. ~ 6lJ fir /Dfr fir JL6Mr fjlJ) LD u!i"6il a; rr61Jlfr 6IJ rr w. ~ u CDI u rr@@ /liff fir . flJ W1 6'9 UJ ~ro fD !J #l fo fD 6lJ fir ~$}fir(!!] oir. 6lJ @161f) LUJ (!p @ wcfl 6lJ) LD 1Lj W . ~6(F riJ (:!!) 6lJ rr ril£1 UJ t.9 f!J @5 w ffi sB UJ ~ ro /b 611 rr riu $1 UJ .$1 f!J ~. L6ir w ;5 /)fiu <F rr L. #/ CD/ .!1 rr@ u w rr s. fill 6ir #/ p5l ~ 6'9 &o ~ r.$1 a; w Ga; rr (f)~~ roil [iJ p5l ® .$ ®W fjlJ) f!J 6l1 6ir i.9 JJ u § <r Sil ® ;$ fill rr riu£1 sB i.. L~fh rr a;$ <'E (!!j lil 8> <'E 6lJ &o u UJ rila; &rrGUJ 6u61J rr w ro Lrr ;b/) 6lJ (!!jW LJ(j).$lfir(!!Jfir. roB [iJ [!J w fir ~~@JW fDWOOJLD· 6filwril@j£lf.D~· §JffluJr&J&;Qtfl6i1 Ga;rr§a:w Giurr!f)l~~u urr!T~/)(J!jmfDrr6o CDifo$1flrourr<'E 6filwrilr§W ~~w Ga:r.r@LiiiJ """-./.q-UJ @§l&!Jd> C"!J @§! rD p5l(!!jd> a; 61) rr w 6r w !f)l CD rb f!J. \!})fir !f)l rf) ?6D a; liilfl~ w . a: 17' c.AJ, a;® til @§! 8' w u u (j) $1 fiT·(!!] fir. <F rr L. #/UJ rr a; WUJ LD rr a; ffj) (!!jl~ ~ .. w (!!) $1 f!J§JJ. 86gr w tfJfir!f)J W16BUJ~@/D ~®JU6'Bfojb6llfir LDJJWTW <FtT!Jfotbld>@J 146MT(j). ;~foW ~@§!UJ fotf}~ c§l JD4 [Ewrrw ~61J)LDUroudi CDI<FrrC!!JU ~~$® ef6WW wg:61Rffw ,@6u&u, j£6Mf(j) . ~fWiffijDLD ~roL£1fir(!!Jdr. · u~ <:!!{!;~W CDI<Frr(!!jUW ~ww W!JWTti;§)Jd3@58: /Drr ~LDrr.$a;rmr rra; . m:...61J@!J.$®6ir 6ll.r5/)(J!j.i <FrrL..#lUJrreE. ffj}(!!jd>.$1 JD~. !JW6WL:ll_a;rfl~ ;t~6ii f!J tprrili t.9!lu§a:w 01&-®Jw u9Lw aa;wsBCDIUJrrfir !f)J aa;L..a;uud-~1!)1· ~@9tLJ~WfE. JJ<ilUUfbrD® · r!iwd>® . af15!JW ~8;aa;wro9UJrr6ll~: ''~rila;,W. ~L..Jif-6fl .@®4-l.u /)fiu&o. _ J.S1!fu§<Fw fi1® QutfluJ ®ffi@ . L!f!JuuL..(f).6lllii@ 6TfofD~f1UJrr ~vJBuJw. ~~@....u9!T ~ 6BUJwrr®w. ~6Mr(J)a;6ir ~8ilro-BL.L.6(f1'. roilL.~¥fl(!!)m~ "' L.f @J.fi5r W a; L m~ rfJ<ir f!J fP (!!j 6lJ fir /) (!!j 4 f!JU u (f) w CD/ U rr@ ~ LriJ q; ~ 6/DL,_UJ w6lfi< @j.rofr 6ff ~ §jJ ~ !P ('!j fP@ a; r;;r@ ;ilu u rr iT fo tf) &o r;;r u u '+ ffj) (f!jffijb §jJ? fi) u Gl u rr tJ.p ~ j;/ (!!j .$ (§ W :Lu9 tT .. gfl 6£! UJa LD " 6T W U ~ IL !iJ a;~ 66l LUJ UJW rfJ &lJ 6T U U i.q- ~ (!!j .$ uffu§<Fw · ~w®w ~Lu9®w ~Lww £1JD~? ~liiifs&!J6MT(f).$®Li> . ffj)61J)Lu96i> W1 YiB UJ tb r;;r wu fjlJ) fD rofil w .$ ® $1 f!J ~ . ~ u ~ fD rr 6l1 ~ rofil fo /) UJ rr a: w · CDl /D tfl $1 fD fD rrr t.9 fJ u@j<F w ~ wt.9roo>a; u9 @1 66) L llJ CD/ 8' rr (!!jU : ~ffiJ .9; a !E 6ir WI 8; (<?j •&! '6lJ rr ua; ff ffj fD WJ 6ir!L'. LDff(§LD . LDfJ:DILDffW61J)[!J W1WJ UJ~/)6u UJfr6ll~: - "LDrr@).i<'E@B> . ·£® (!!f:!i f!i :£L..(j)$Jf!JCD!urr(!Jl~ -~~ 6lJro!fr5fDUbr CDiurr@~ u~.q-ut.96u r;;rfir<'E®~~ei= CDJ.q:6i.:61J ffiJ®$£/fir,m~. . t.9 !JU§<F j/)fiu CDijDW 6fi6iJ&J. 6TW@J61J)LUJ LD&W 2LUJffrojh u(Bw W!Jw ~ ffil$1 6llw!T£/w f!Jtbl· 6T<Na6ll ~® CD!urr®&n u u [iJ p5lei= #lmtiJ !iJ@.4 ~~ ~u9!T W1W!UJw. ffi]ut.9flur§<Fjro.lfi CDJ:Srr6Nr~.q-(!!)ffi!b~· ,@m~&o ·. roilC~.q,-6;-~ [j)UJ.i£1 6lJ(!!)£1dr.fD ~wt.9roao fDW ~L6irw6lJ!Ta;~.i®.i aa;rrujwfb ~L...~ . @161J)LUJ CD/ 8' 11.1 &!J 6J1!&-rrUJrrLLfr<!EeF UJ~. Ui.q-Ut.96D ffj)LJULq-8> $61161JTLf}6i.J6f)rr/!)J Ga: tiJ ~ 6lJ (!!j £1_ 6ir (!!] 6ir. ffj) u t.9 fJ u § 8' ~ ffj) (!!jffi /91 ~ 6T fir & (D}.q: UJUJ u au rr £1 dr ('!J tiJ? /) 6iJ tf) a; C!:f!W CD! <F UJ f/ua; 6ir ~ ?Jw fo lffi di !f!;W i) u iJ 1.q- ffj) (!!)U u ro fD · 6J1! t.,_ ei= CD/ a: !iJ ~ J). .g: rr L #/UJ rr u!i (!!j r5 tf)1' ~ ei= CD! 8' llJ 6u !E &rr_ au rr Vill ~ 10 f/u61) ~ 6T 6fr !f)l roil LL IT ir

@§66l f!J r5fD YiB &!Jd; @5

iJ61D

253 fiT fir oofl LW

Gila:%~ tYl urnil

aa... pSIw- ff..

fi}9L.Lrr6b ViTW~ ViTw !!)1 rf)&.,. jj(~/liw. Ga:%/li/lirra;a@J 6r6W&r ~@J%~<E GJ a; rr 61Zr@ Gla: fo/li fJi [iJ (!!) <F a: rr L #I UJ rr a; (a rr fir ~@ r5 §1 u I:P £Jaw- o6r:. d9l iN~ fD$ ® u GJ u [iJ fD o:!91 @1 u 6iJ rf) ?kv IE rr fir /§;Jw !!)1 u rfl UJ r5 fEW 6r fir~ L jE jC 6b_ _- ,@ (f!j r5 /!)1 @I ('!J

Lf 6i'JCDJ 'iUIW 'iiT fir 1!)1 If) &r% /!)J &f foJ 6b a:; rr &lJ ~@I fo /!)J ofi LL rr fir. £1 6I5IJT rD !J)ldi (!!) 6ir 6fjJ (!:Jlrii fJi GJ u rr (!Jl t91 d9f r5% .$ £1 ~;Mr [iJ If)!.$ (!!j6ir GJ jb·T riu £1.$ GJ a:; rr ~Let- (l!j r5% Q a:; rr Let- CDIUJ rr fir 6ll> f!JU. L5J Let- fo f918i CD: a:; rr 6itfr L rr fir. (pi a; rr lit- ~@I @J~LUJ urriJffiWfliffi fbTrrila:;rr ~ Gia:;rrr.§

a: riv GJ a:; rr §a= wrr a:; ~ !!)1 r5 t91 GJ a:; rr oiiJr Let- (l!j r5

8) f!J~· '' 'Gi-!F f5fbf%GfDrr3Ju' <or6~ UWfD.9; aa>LL~W (JLD601)/. L()a;rf/_~u9®JWLUJ

%~· ~@J~fo §1fT%fo/ @Jr!ijb Lf6f) $/6l515T rD !!)1. 8; (!!) a w6b r&J fir !!)JG! $ rr oiiJr@ &/@I ~6irrorrw C!fJUUf[6IDtp<Ea>Lr!i/!)J :· d9fUUrrit) &r,u urrir ffijp$Gla;rrfiNLct-®rii%~· ~a; gJ_IDir rorr ~ rfl UJ ,C &D ~UJ d9fWL r5 tYJcB LL fjl· ' $1 6I5IJT rD pSI fir ~Let- u u rr $ fo t5J 6iJ ffi(f $ a:.iru LD6W ffi 00 jb d9f riJ fD fo /!)J :fi tiJ .~ ~a6l)a UJ ~@I fr uw fftW !!)1 U L GJ LD@ jh ~ ~let- 8; G)a:; rr: 6i1rr ,c &o rf) !!)1 ffi ~ u !j).$1 @)ff. d9l fJi fir u UJ ® $ Let- (f!j r5 fl5 /!)J • d9l @I fir ~ Let- @I r5 /!)J 6fjJ (!Jl r5 fJi ~wir o:!91&r ffi~85(!!JW a=rrL..#/UJrra:; ,@f!!j$_ a:; a @I a:;_jh t51 6b ~r~u ® ,® (f!j r5 /li a% w- 6/5) t_ GJ a:; rr §a= I'D a:; &D ffi ~ 6'il L... L:. rr: fir. (!JJ Let- r5% 1M ~ ~ wt9 ~a:; 6fjJ ar @I ffi /!)1 a;® a; WU) 8; u-ff L.. #I ILl rr a:; ,® (!!) u u f1)J t1 urrioir [!)1 r5 rr w a jb W" 6lfJ L u9 651 (f!j riJ fJi FF .$$ 6ir &f @I &r .$ i§LD(!p~L_UJ w~<Fa=rrL...fl a:;rrL..@"".$/[IJUL.et- CD/a:;rrLL ~fJWL5lfojbW. cta!j) urrl'DL5l(l!jtj fP (IJl @j a !iilJ rr wrr ®6b r5 rr 191 rfl UJ r&J 3iY u9 6iJ L1 W fJi ILj W a LD a6l) Lf 6fJ 851[.fo ~.$ G) a:; rr 6ihr lct~(f!jUU@Jira:;IDir ~$/CJrg;w, "UJrra~/!)JW (!!JU u 6IJJ jb 1Lj w ~pSI r5 ~I'D £@6lnL u9 6iJ. a jb fir ~<FJla:;6ir Gia:;rrL..@£ifir[!J _ ~firu~615)jbU d9l pSI UJ rr /!)J <or fir IQ__ 6ir li?fT ffi 1M 6ir @I r5 /!)1 r5 6b6lJ~ 61f w tff UJ w- 61f w a:; rr L.. L tf) fir(!!] til'' GJurr !!)1 %1!)J$GJa:;rr~@W (2 fJifN61f)Lcflro8 prfiru§l c!)J;~LD Ga:rr(I!;UW ww<Fa:rrL..!J ® r5 fM 6)J if) fji ~ CD! a: rr L..@ .$1 fir fD a fJi &r .$ UJ{r$ - ·fLroYrWl(!!jr5f9J (!j w ~ LD ~Llct ® Lct-fo/M , ~-Wr!ijbUULLrrfirr." ,@)t!)J % rr fir w .$a; rprr I!)J gJ_61)a:; 611 rr tp a:; 615)85; ·~ (!!J $I fD@ 6T fir u ~ ;:t _ 6fjJ rorr 8; ®.$)!DIM . ·u r5% rr L L ~ 6/5) f.D a tlill Let- 8; 6/5)(5 u rr ir u u !iilJ 68-r LDJjOMTW ViTfir@JW Lf6f) [D~jb&rffi I!)Jflth ur5fJirrLL~6IDjb r5 fir (!!) JJJlUUf91 fol <E GJ a:; rr61hr 0 @I r5 /!)1 L5l Lct-U u fD rD® ~UJ ffi fb Gurr&ir!J)I slilar!iillr5~L (!P~Jf!J<E(!!J<F a=rrL...Jl LD rr 85 {i) (f!j 8; $/ fD /!)1. LD{JOMT fo /!)1 .$ (!!JU UJ!T$ .,@(f!j.$a;~GJr~rflr5t9J Gla:;rr~L0)Jfr.g;6ir UUJ riJ /!)1 6r rfu (f!jfF CDJ 8' fiT (!!] @J W &f rfv(!!j I!L6l)$ r5 6ID L (!P 6ID [!J@UJ r5 W (!!j fJ #J U U w {J6151JT I'D LD oofl IE &r u L5l Let- 8; a:;$ a:; rr ffi ~ 8; @I fr $ W ~$} C!!Jfr 856fT. LD rfl f!J 611 fr $ ~.$ @j GJ <$ rrfiN Let- (f!j 8; £1 fD /!)J ViT fir U615) jb r5 rr a:; a= ir gJ_6l)a:;' !iillfflPfiil/ .#16lJ -!J'LDUJW ,@firU(!P'(W)LUJ u th.. CE rr L..@ £1 fD ~. a fD 3sor (f!j #/ u rr ir fo- fM jbff85®jLD .@fir@IW #160 a:wUJw "/!)JdrU ;®fiT uw ~®Ju6'il uu 15 rn$/615)Lu9 6b a /.Ed? (Yl615) LUJ fB rr a:;~ I'D - a15 rr pSI.i> (D) a; rr 6lZr Let- Qa:;rrL..@w t!}lfiru jhWf51LfW @Jt/)u.aurr<E a:; fir _d9l @1 u619 a; a:; a w@r Let- u9 (l!j r5% /!)J. ~ riv @ 8; $1 fir fD /!)J • !iil1 rr lP 6lj ViT $ jb wa:; UJ /!)J 6r <>jr u 6l!J fJi {fjjfiM ID !Q__6l)$ ib t5J fib #I pSI /!)J fi)fir u w &~ ®J LD~jbfir /!jlfirufouoflUUjb{iJ$/615)Lu96b 6fjJ rorr 8; (!!) w% riJ ® Gi wRUJ @I ir fj) ([!)@I ir fft (l!j gJ_LJLDrr w- fo- oo% .$ 6/ha:; UJ rr @!j $1 (!!j ir. @I if) u ro fJi l4 W d9/ @I U611J.$ 85 a @I 6ihr Let- UJ @I @)85 aU rr .$$fir yp (l!j @13srJTU LJ 651 /!)J {J /E fo/ .$ G<!6rr@T@ Gla:fir !DIM. Gir5r§q;- uLuL a: /r fJ ffi 6IJJ jb u CD! u rD p5/ (f!)U u jb rD $/ w L u__9 6iJ CD/ @I fir !!)1 ~Let- 8; a:; d!)f !iil1 fir Lf 6iJ jb ~ {Ju!i 6b ~ Lct-UJ a:/ fJ fo_~@J a:wur!JjDUULrr ~ , ~(f!)r!Jf!il (;J_u rr@ ~ y6b (lp Lct-UJ u rr (!Jl riu $1 6l1lfT [iJ 6ll> fD u Utj)(!!j @JI9J -!J'fffJ :ii~~(§# CFffL#J LDUJLDfT.&

254 '

#l rnm fb u u9 [b#l11J rr @)LD . a: if fJ %~.$®# a:rrL...#l WllJWrr<E firUUlqffi) (!50 u ~ fir dr u 6/5)fb fJ (!!j Gl wf111J 6ll fr fbLD liill rr !fl.$ 6/5)$ u9 w (!pivtb 6fi rorr d; £I.$ <'ErrL Lq-UJWWrrir. arwn·fr · fir (!JlU%6l.Dfbi6~ -=$6liirr@ <'E L @5 (!P fin-/ (J 8' fir &1- u9 6b Glu rf711J 6lJ fr f} (!!j liill fr ~ (!5 16 flJff fr. <:!)J liill fr G'Ju rf111J 6ll fr fir fir u ~ !loo (!!jd; @5 ~ fb rr oiff Qfb rfi U-/ Lb. <:!)J6ll fr <:!)J61.D L f6 tf} (!!j f6 fo CDJ U rfi I1J lfi &!J U60 (!!j .$ C"5 tiJ Gfb rfl11J rr t9J· <:!)J6ll fr ~ (!!j i6 fb ~ U !JlD~ UJ6YI) r@ &!J fir 6IJfi @1 LD L60<'E fo fb liill (!!j<!i;(:'!)U L9tiJflirT aurrfir[J)J G'ifbWULLrrrr. .a, fill fr (J <'E 6Mr 61f)L 8; <'Err 6& 6b 4 6i?rr ?_P oiJr [f)J L 6i5r L rr u9 rfl /!)/. <!J! fb {iJ@) .# a: rfi 11J rr 6IfT !l.$18:~a: Qa:tiJI1JrrftifJJff6u .a, J!6u .# 6Jr/)u Lf(!JlU Lf@fo~6BL.L~. <!J/6llrT fli® IJ'lD/lJw ~u 4 ~iiiiJrWJLW Gluflw ~ (!!jci ® ~ (!5 £I 6rJ fli (!5lD!J tiJj} w <!£ !P ~ wfr 16;;(!516 fb rr rT. ~ 6ll fr <'E rro6 66) (!5 i6% Lf 61ir6Wfi6!J LJP fir [f)J GJ <'E ff 6litfr /.q- (!5 16 fb Lf@ ?)JW [f)J fD 6U pJ .$ .£aYl /D 61D fJ u9 6o WI (!Jlf6 g)/ tfiloilrr L rr '-9-llJ ~. £a Yl .$1 Ll6fD a:®® ?fl fir p9 w ~ f.56B I1J rr6o ~ 16 fhU Lf@ 61.D fiU fir@$ t91 "m ~ ® ci .$1 rn fi; L tiJ 6/5) fD6& L... CB ~ r&a <'E 6) w ,di/6Wr Lrr@ .$1w ([!] tiJ ?"fir 6W [f)J Q tF rr 6rJ66) lD [f)J LJ lq-ILj W <!J!U Lf (!j)61f) 6llci G/a; 6W m L .$ <'Err6u Lf6WT~6u 6£JL...@6fiL._Lrrrr. <!J/6U (!!j61f) L I1J lD6lff lfi &iJ u9 6iJ " ~ ~ fir W @1 6/f)L I1J <'F If fJ W. fir 61fT.$ @j ~ 16 fD a f5 ff tiJ w 16 t9J6fi L Lt9J, fir fir rn firroMT <>Wrw <:!)!6U ® ci ® i:J6u&o. fir6lffa @J <::!){ @J ,;- <'F" fl ~ f!jl<i ® .# a: rr L... ~ I1J rr <'E jj) (!5fi5 fD rr rr . t.9 fJ rr .. !J U fD $ rT LD th J/ fir U I1J ®<'E 6lJ f6 fb a f5 ff 61f)ILJ <:!!)/ 6lJ fr LDfilff J/ 6!J 6ll ff ffila; 6fi 6rJ&!J. fD 615)fJ u!J 6iJ tff/6Mr L rr@.$1 iN fD w 3JM u L9 '-9-th~ ~ (!5ci ®6ir WI@ 6lJ t9J au ff dr [f)J fD 6/5) !l u9 6b ;;@r LIT i.q-llJ Lf@6/5)6l/ 6T(Bi tht91 <::!){ /Drfl("5.# GtF rr 16 fJJLDffW CD1 <'E 6iM 61f)L .$ <'E rr6b Lf 5&Jr rdn 6b 6£1 L @.$ (J,IE rr Wr Lff i1 • c!9/ @J (!5 61f)L/1J <'E ®% fo/6iJ <!Jf 6ll ('9 6lfl L I1J <'Err 6b .,f!)f i6 fD u 4 (!Jl 61f <!i; ®.# ~ <'F rr 16 ~»w. -=$®6b ~ 6ll ® J; ® .,f!)f t9J ~ (!5U u% [iJ @5.9=

<:!)J liill fr a: rr L... #! WllJ wrr ,fJj ~(!516%~ <:!)Jiiillfr <'Err@<i@j liilli6fli a ro rr 6/5)/1) Gu rr (!5 L... u@ ~ fb rr ~ ffiJ® u u fb !D® .# a: rr ;i ,dilllJ wrr u9 ;D [f)J. <:!)JUJ/.9 roal<'E -=$%/a:$ JjllJrr<'E -~(!516~ Lu9 fr <'E &rr fo a fb rr rD [f)J 6& tiJ ~' lJ) a; rr 8' <!i; %1 I1J rr <'E ~ (!!j i6 ~ Lu9 rr a; &rr u u$ ® 6lJ u u@ ~ ;§ u fJ tiJ J! w <'E filiM Lu9 rr <'E &rr u ~U U 61.DL <!i; (:'!) UJ (J U fT' (!JJ f!j1 <:!)J liill 6ir U !J rr a:$ J! I1J rr £I w ([!] 6ir. u fJ% J! ~ L LEI (516 ~ 6ll16fb Ltfi rT <'E &rrU U <!i; (!!j 6lJ U U cB fo Ji wOlitff@w &f6/5)6ll$3o1Tu Ufltfiafbrr@ ?_j})fN ([!] <!i; ®£1 f!J GJ a: I1J &o <:!)Jw L9 6/5)$ GJ 11' tiJ ~ 6ll (!!j £1 fir (fl]W. ILu!i rT <'E &rf u GJ u (!5 rf) 3;!).$ @5 fir@ tiJ~.# Gla:6u@w CDiurr@t9J fbrrww .a,u:;:u(!!jrf)&iJ<!i;®u <1urrtiJ.$ G1t'Err6Mr '-9-®ci£1([!J6ir. iJ._tfirr<'E&rru Uflfhafli,Tr'J) ~w t9 6/J)$ a 8' rT u LJ fh rr6V ~ wL9 6/5)$ .i; @5 "ara lJ) (!5 lJ) j5;; I1J 6io (!5 ri.J<'E 6io% ff" fir fir f!J (J UllJ rT <!J/ 61f)lJ) f6 f!j16ir 6Tr tffi· lD6lff W U .$ @j@J w 61.DL i6 ~ !l tiJ GltF rr ® u w rr <'E wrr /!)/ .$1 f!J fffi· .a,uGJu rr@ ~ .a,fffi -=$thlD tn tiJ ~ @J !56/5) Pi .a, [f) 16 ~ GJ <'E rr6ir £I fD fbi. w 6IfT w u rfl a;. j5 /h w61.DL/1J rr t9J a; rfl &o u9 6o ~® ci .$} f!J Glu rr (!JJ t9J c!9f fo [fl ® ~~ w fo% f!j16ll w 61) w r& @5 liill ;$/ 6u&v. fD6ll $ ,di/ dr (!pfiVW LD6lff 6/5) fJj% ~tiJ6lf)lDUU@%J/ 6&L...Lrr6u ~t9J 8'fff1J 6IfT fo J/ 6i'J a LD 6rJ (J f5 ff .$.$} U I] U ff .$} f!J f9J. LD6lff f!j1 £ YJ r@ &iJ u9 6i'J ~ (!5 .$ .$} fD (J LJ ff (!JJ tfjl ~%LDG a: ff\f!jUW W6N Jim @5 fir L@6ll J! 6u&v. fir 6/ffa (jj).J c!9f tJjJ w 6IfT ~ ci ® fir L...L rr fD (J u rr (!5 6ir fir 6irr [f)J U<'E fJ u u@ .$1 fir f!J t91. ~ I1J LD6lff /9) (J fb tiJ 6lJ th 6lf) fD LWTfr .$} fD f!j1. @f UJ lD 6IfT ~ fE ff fir GJ f!i tiJ liill fb 6IDfb LIOOlfT rT 6l1 6/5) fbU L9 f!Jir .$ @5 (!P(!Jl6U ~ w 6T@ tiJ@ 6fi 6Tr .i; $ (!P lq-llJ rr t9J· C!:P !T L (J ® ® 6lJ fir Qurfi11J6llir ~(!!j6l161f)!JU urrrr fiif!ji, riJ<'EW 6T 6IfT .$ @jci <'E L 61f &rr <!i; <'Err L. L (!P lq- U-/ w rr ?" 6T fir [f)J a <'ELL rr fir. Glu rfi I1J (jj).J rT c:!!# 6llfir a; iN 6IfT tiJ ,di/6u Wl r& .$1 c:!!}f 6lJ) f!J i6 /D rr rr • " 6)W ~ '-9-%tff ,;- <'E w liiT fir [f)J C!P fl L fir a$ L... (J a: rr i6 fo w fir [f)J.

'f6J5.#J6U cSITirru.i=~

255

Lfffir. "&{Lq.~/l)ff6iJ &{mfEUU[iJ{!J i!LW$ J)J,!filC&6ll 5l6lJIDIT6lJ~ ~J@tD ~Jf)~6U!T1T Ga; fir w ?" ror fir C'!J lr GwfJiLI 'iill!r. " ~I~ J)J tfje& Gl1 51 GlJ wrr 6ll ~ ~1® t.b J)J ;filili ~ t9 6M 6ll~mlll L6itrrLrr<!E!!!j.£lf!J~" 6TWC!!Jfir ~;DJa@J §)QJID:fuJ .J>jLDrTffi~Q!jffi~ITc&,r" (!:P!fLW. "rorrilaa; 'iill651mlll<!E <!EffL(j)" rorfiru~ tii®LDr5j)Jrw. ~afT GUff(f!)W urfirC!!JIT GurRill'iill!T. "~GfELiutq. 'iill651 fil~fh3i5rtLfwrra; ~.$Ju!i®.$.$lfirf!J~· ~u mill 95 a; .rr ~(f) 0)}@?" ror fir !J)J &~ 'iill fir Gu rr ® roir au fT;!) !iUf, au® 6(Jlff lr !iUf , au fT rr GeF rr 6lir ®fir. 'iill 6fY mill &I 'iill fir ?L'iW/57 lr w r5 /D w ror fir f!J G<!F rr [iJa; rorr rr6iJ roB 6'fT .4; a; u 8iJ fir(/!] ~®6iJ &~ fj/f) lh ~@)fir t5t7 fD® .4; ro: u /!)1 Olt fD@. ~ 15 !D ® a w 6iJ mrr w ~,m tb ((!j 8J a; ff L L (!:P lq. 'iill fol6iJ&IJ. &{ rif ffi16lff W fiiB 6Tf .$a; <!fJ Lq.lll ff /f)J. ~(WT ffilfj l.Dff a; f5ff W ~~ LD 61fleF f15Will ffi fj/f) /li ~ gIll ww g;1 /i) ® u fii !iJ® mrra LD <!F rr L. .f/. ~w r5 /li I!L'iW/57 fr .$/ fD /9]· LDW tE t9fT tiJ 6lfJ LD Ill 67J) L/ll ff ~ lD/lJ LD ff a; f!5 ff W , /i) (l!j $.$/a(!!] l.Dff 6T fir /!)1 6lJ lr a; @9$ ® &{67J) f5 ror (j) ~ fgl roB 6Tf .$a; (!p '-9Ul f!J 67$) fT f5 ff w a a; L.u 6iJP.61J. u .f/ u!i (l!j u Ill ff~. &/IEf5 6/f)<f]; Ill Ill LD 6IfT gjl .4; ® u ~ ib .'5 ff w g)_~ lr .$J roM a(!!] f!j w$ ((!jU or c...@ .£l fD ~ii w c;; <!F,. ® u IE 67$) fli a= GJCF,. 6iJ u .fl a; .$J fD lh,. ror w /!)1 t5t7 fD 100) JT a; a a; L. u Qa; ff 6Mf (j) fiiB 6Tf $a; (!p Lq.lLfGJ LD W (!!] 6iJ LD ~ ff /) 6iJ&IJ. U .f/ u9. (l!j $ .$/ W f!J &{6'ff 62f 4 .f/ $ 6llrr$.iJillw &ff5JD®U ullldru(j),$/w f!JtgJ. £JGiraC!!Jw. u#laurr~ tgJW Lf#lUU5IDfE ' Ul !fci; § ff6/fr t.b IS! ITWLDW ' 6T fir u fgJ LD~ ff rfV /!)1 IE til roB (j) .$1wa (!!] w. u#l au ff tiJ roB L 6l1 ff ci £1 Ill t.iJ. ' .f/ jJ /b tfl5ID<!F ((!j u,_r;Ja; ffWr L L fgJ 6T W U5ID fh lLf W f!5 ff W @_6liiff tT ,$1 W a(!!] W• ~ [19@) ffW G/b tiJ wa LD ' ror dr /!)1 /b ff lLf Lf)ff 6/fr aull [19 IOlf w auIT ff 6IfT r5 /b (!:P LD ff a; fij) (l!j$ 6lJ lr &/ p9 6lf G<!F ff \!!)U w G/h tiJ 'iill w 6T dr .$1 w .$1 dr f!J u fT IE 6/J) /DIE t9fT Ill LD6lff 191 @} ff tiJ .4; C!!Jir. ~wau #l'iillw rorrifr!J)Jw, &~[!5la'iill .fJdrf!JG!urrc~p@ L6J7Jrlr.£ldraC!!Jw. LDfN!fJJ ~ 6l1 w ror fir !J)l w fol (l!jLDr5 til fT w u a; IT £I f!J /[)/. . til rR4 u L. Lq. (l!j $ .$J f!JG u rr (!:P gjl ~w ffilfj wrr a; .. J)J6ilr LJ ti> §:1 GlJ (Y> ti> @!T 6liar Q L 6Gr u If J)f Jfil Gii6U rr fr /i) (I!JU u !fJJ §)! .4; a; wrr a;~ G/b 66r u (j) £1 f!J tgJ. J)J GN (g U §16lJ lD IT GlJ ~ ~@ tD · J)J tfjj 6UIT If LD IN tf} 6iJ l.Dff ,g;. LJ tq.r5 /) (l!j $ £1 f!JGU ff (!:P ~ J)J6&i"C&u 5!6l.ILOIT6l.l@ ~®11> Jlj,djffi~~@r au!Jp5l@Jrra; /i)([!j$®w GUIT(!!j6ir LDr5fE .g)J 6in cg u §)QJ lDIT IU .,g)j lD rrffi ~®rii ~ rr C& !T " ~ p5l 'iilliT a; Pi G/D 6lir u CB .$1 f!J g;J. 6T 6iJ61Jrr 'iill [iJ fiT fir u IP1 tit(!!) LD t-5!» fT Lb. ~ 6ir 67$) u lL fWlff p5l[iJ !!!jW CD!u ff fgJ@) ff a; ii)(f!) .4; .$)fir f!J #/ /D ff !T rr /b @_u9 IT ~ dr g)J tf) 6i:J&. fifo 115 rr 'iill!J (!:P w a; rr <!F Ill rr6WT (f) w au nrJ w rr a; /i) ® $ r.!J1 fir OIDU @..._ 6Mf fr .$) f!J {91. &{ ffl aU ff (f) f!5 ffroTr ,$/ fD g)] • ~ QJ 1J6ll fr ~ 6IDL ffi foJ@ $.$)fir fD a jD IT /!)1 W ~(I!) Q,<!F Lq. 5IDI1J !DIT W U ff fr ~ fgJ ~ ffilfj $a; IJ~T ffila; WW U rf7 U IT a;~![)/.$ ((!j 6l1 rfJ fD IT 6iJ ~ ~ f5 fir (<f!j 'iill rorr fT ~/lWUJ d; 6}:.fiJ U r!:Ji<!E tg~.$ a; LD/ll l.Dff a; fill{ W aU (f!j6(Jlff lr 6>f J) fD ~ • 6l1611 n- fgl ro:u ® w G<!F '-9- 67$)/lJ fi1@ . #1 !D !I)J675N n- 6>/ wIll w,. a; !iUf w, aufT [!5l6>f .fl f5 fir(!!] a; @)6fT fr.J) fD@ 6T dr /!)1 LDf%1" G 6)J g)/ u f!J;!) fill{ Will LD ff <!E @j w<:!)(@ roB 6Tf r6J .$) $ G;a; ff 6WT auiT(f) &{65)jDU UITfffofEITSu ~@ tffti.Jr5![)1 tq.(!!jd;<flf!J~· . au rr .$JfD /91 • ffj) 00> /h ~ f5 rr fir a; 6WT,$1 ® ~ tq. yfg IT rr w.$l (!!j ~6rJ7Jr w !T u rrlr dJ $_51 gplr fffW fi)J G<!F n·6iJ@)! 6)J ff ira; roir. &{W 61flU ~ 6lir u tT a a; L L /5 ff I@) fgJ : "r5 riJ a; 6Tr <!F l.Dff d5t Ltfi tT CE vir Ill ff@j W L6lJ/fTff f5 foJ@ .$.$)oM f!JW. rfV ?61JWill &{SID L lLf LiJGJu IT (!p ~ 1}_ ri.JCE roTr ~55ra @J &~6ir 4 LDill LD rr w .$ L fill{ &r I!Ltfi!r (!JJ CE ~SID /h u u IT lr ji tg1 ror ri.Ja; @!).$®IE ;1) Gil Cfj 6Yr a; 6lfar (f) GJ a; rr 6WT '-9-@ .9; f!Jf%1". Ill IT<N tE w lL.6W"r LIT~ fD ~. ~ u rr@ fgJ a; L 1o1f fir .;9/ ;/)fill{ Q <!F ff@ UW ~£/ 6ir (!!] fr. f5 ri.Ja; vir 6T df W jD IT 6ir ~ ®J uroVJ .$ .$) rD fr ·:i .g)f Jfil6l.J t.D §I GlJ CY> t.D @!f • Q L 6M lJ IT .g)J :fiiGB 6U IT n- <!E w wIT .4; ® .4; ~$c. L,.,<ii

.£loar

" a®

!56 ~roil 6}) @1 u 6}) IE 61f) fE f!j rr dr liiT u u Let- 6lJ rr d; a; rr 6D ·~a= rr 6iJ6ll@ " ~ dr (!!)IT !J rr w .$J([!j~tOWrtT. "bl"UUut-UJff6lJ@ c!)JiiifE ffiJ 3;l) OJS)UJ ~ w 8; ® ~ 61f d; .$) 8= Q CF rr 6iJ60

t£5

fi) w f!)J w a U!J [l5J61D6>1 fo !Jl.SIJ 611 IEUJ rr' JA. 6!1 ~ UJ rr, or!W; ~ W· ~ fo UJ rr, t9 !J rpim I!J ~ jhUJ rr ~61frQ[D6i;60rrw U$!J6Vrrw. au!J{!96l/U Q u ® C£1 61101fi rD w@ {jj) (!!) fD UJ .s /.I'J6l) ~ f9Ni5

a 611 WT-CfJ w" ~w /l)l ~ iiill 611 w u IT a a; L. ®coira 61f .® ®85 .$1 dr JD ~. 1Lw 61T IE tff!GiJ LfftT. 1LWtE@j ro£/(!!jUU/.I'JrrW _@dJuyu {jj)C!!)di(:!!JW au1Jf!5761fJW 1LoWTtTU61161fr <!fj,~LD u ~ LW ~ ~· .,- 6lfr [f)J ~ IJ rr w .$1 ([!j 6irp 6®7" IT f§ rr dJ ~.$) 6lfr (!!) 6ir • 'G wti.Ja UJ 1L a a; L. L rr tT. fJ 6YI) (~ 6iJ6Urr 6T 6M 85 @j 6ft ([!jU U Q U rr dr W Let- .s 6ir .s 6liarut- W IJ)J 69 (B {iJ a fD fir' w rr w .® 60fJ u L/ u u WI" L L.b .,- 6lfr !!)! Q CF rr 6lfr .,- w !!)1 wrr 6l5l!i7 85 .s 611 rr CF .sIT 1Lcoir w ~ j} ® tT •. IJ 6YI) @j6iJ6IJ rr 6/f) 6}) IE @ $ coir t9l $ 61T rr @Jcoir a 61T au rnr5loo@} 8; $ 6liar (Jj ~ 6YTW 1../ .$ 8= Q 8' ti.J@ u rr .$) 6iJ au rr L. (£! ~ fD Let- iLUJ IJ ,f)(!!) tT. LW 6fT IE til @JW a 61T au!! p5! 6/f) 6}) 8;' C!P roir w t.J u u rr ti.J ffiJ 6lfJ fDUJ 6lfJ w 4 .s u u L. , .s rr 6?ia u wIT .s coir ffj}(!!j 15 fD fi) LIE/) 6iJ roB (fJ Let-([!).$.$) fD §J· 1L6/fT 8; @j 1L coYr 61f riJ $ fT 661 aU/!)/ ~ 6lf) L .$) W fD 6M tT. @ (Jj (] U [f)1 ~ 6lfJ L 661 ([!j rfj /!)1 1L8= a= r5 fD 3Jo 61161fJ 1J u9 6iJ 1LLW Q U 6iJ 611 fD {iJ Q .s w [f)l a w /!)/ liiT ffiJ (]a; a UJ rr (]u rr .s 61) rr LD f!j fl 611 rr .$ LD fT p5! ro£J (Jj @/ fD rr $ 6/f) 'ii1J IE t9l d; a 6lJ 61RJr Lct-UJ 6iJ&o • Q 8' rr tT d; $ C!P w f!j!! $ Qa; rr coir. ~ r5 fEu t.J u u rr ti.J 85 (:§W 1LW 3wr (JP w .,-riJa .s aUJ rr £® (f!j 4 .$1 fD fii rr .s !J;JT 6iJ 6r(£i tE/i9fU au rrL.Lrr6iJ 1L6/fT .$@; 6TUULct- .Sfoifl6iJ liiT @,Jj] 61fJWdi.suuL..ut-(!!j.S .$J~T f!J§J· u9 (f!j .$ (r!!jW 6T w /!)/ a$ L. L rr tT. <!f1, ! ~ w ZL@r 6lf) wu!i 6iJ (;)a: rr tT d; $ (!JJW f!j IJ .$ qp w row (f!]tT. ~fDrfJ(:§C1LD6iJ ~'ii11(!!j4(qj G)'rflULL illLIEfE'?a6l)aUJ {j)(l!jdi.$Jfirf!JW. LDW. urf/ ZLWTtT61fJ6ll 6llrrUJrr6iJ v;r@{5f9J8= GCFrr6iJ60 urr.sw ~61fJLt5fE6lltT.SW6Tffil(:§aurr®@JW (!:P Let- UJ ro£1 roiJ&o. 8' wrr ;it ffiJ &o ~ 6lf) fD ro£1 L u ~ 15 fD .@ L.W ~ 6lJ IT .s @!5 85@; 8= GJ CF rr IT$ .s wrr u w LDL riJ @j {jj) 6lfr u IE 6lfJ tn !J§!I L. (£! 6lJ fo rr ® w .$1 fD §J· ww u u rr .s w c!)J en LUJ rr IE 6lJ IT .s 6ir 6T W (!!) tT f:!'3 1J fT LD .$) (f!j ~Wf tT. aU (!!j5075r tT 6lf 6T ffil .$) (!!) rf5 fo rr ~ W d9j 6lJ tT $ 0ir 15/f $ ~ 6lfJfo ~@I fo &oQ UJ (fJ 85@; ti:JQ u rr \!P /91 tOT 6lfr w ffiJ &o uro£J .$ .$1 (!!]IT .s coir. 'u rr IT jJ fE 6l1l L Q LD 6iJ61J rr w 1L6iurLrr8;a@J6?ia(Jjw ~ WU61fJ fEU G!urf/ u {JQw01fiUJrrti.J IE a fDtTW jDG6ll fT (flj (jj)J[Jtf tii a UJ rr fr a:, roir ro£1 (!!jW L/ .$) (f!] tT $ roir ? /.J)fT owfj d; 8j 6/f) j>lJ5CDi8' rr 6061) 6lJ ri5 tD w @1 a (ij)J u fJ rr u fla LD' (jj)J rr 8' $ tT au® 6MT tT @{ 6lJ 8' u L. (£!' ~ 6lfr [f)1 IE rr U1 wrr 6IfT 6lJ tT ffi)UJ w Ll.$1 (!!) tT. LDW ·• L6iT61Tllltf>rr6lr iN6MWJ 9Lao§ltU6lT6lJID G\m§ urf/urr.sw ~uo1L.$JfDG!Urr(!JJ@ urr!Tdi@j <'fiTU.J 9L(IJffiTt!ifTGD, ~LLWG. u~6llfTlD a;6inr~uJ Lf)LQLDrEI(:!!jW UJJLD1?61ff-.$ .Sff@)IW LD61fTrti]tiu J)j6WT@. G\6l.l6iT61Trii tf>ITGM UITIUIT tf>llGD.. 67 [iJu(f)$1 f!J/!jl. ,@uGu(!!j &o6/f)UJ 6T 6iJ 6T W /!)1 1L(!!j (:!!; .$) (!!! tT. LDW U rf/ U rr a; W :~ 6lJ 61T @{ ci, (;;'; $ roiJ 6lJ 61f 61/ ro£1 6lfJ fJ ro£1 6iJ Q Cf 6lfr !J)J <d!}j 6lfJ Lffi /ffi 6lJ fJ 6lJ fJ LDW foJ W $ roiiJr (] U !J.ff ~6lf) L .$) 6iJ a([!] a LDrr ~roil @J 61T @{ 8:; <!£> 6iJ fill 6IfT 16 fo w i!Lroi?Jr L rr .$1 fJJ@. ~ tf) 15 t91 u L. (£! u w 61! rD rr w rD 6iJ61J ~ ~ w CF rr fD.S IT a; 6ir au rr $ rr fo Q,u ® ffi) &D u9 So .@ ([!jci. .$) (] (!'] t.D ~ .$) dr a([!] w. ffj) r5 IE rf) &u 6/f)UJ ~ 6ua 61Jrr ® UY ~ W @J W 1LWT tT 61/ iLWr L rr .$) fD Jfgl. ~ 6lfJ L ffi ,!Jiff $ a @J Wr (£! W• UJ rr (flj W {jj) rf5 fE ..!!J1 L.b t.9 6lfJ .s 85 @j 'fo .s fJ rr .s rr CF Q CF tr \!!) t!iJ 6m1TI ' rb! &u oo UJ c!9f 6lfJ L UJ rr tpJ fo u t.!D ci. .s (!P Let- UJ rt fbi . liiT 6lfr u I!)J fY (!!) Q UUJ IT. fo .s fJ rr .s rr CF L.b 6T w "ZL60.S 6lJ rr roE 6iJ ZL !:P fir !1)1 efl L ci, (:§W 6T riJ u 0/)) tD fo fE $ fJ rr 6l)UJ L.b 6T w !J)J L.b u $ fJ 61) rr L.b • a; @!jci.@) (!Pd> til ua u /!)/ 6T w u@ f} w /!)1 fo a; fJ W 6T W (!!] 6tJ aU fJ p5i @{ LD rr 6Yfl61fJ$ liiT W 6lJ ffi t9f 6lJ fT ti.J $ (:!!j LD rr?'' tOT W IJ)J #/61) tT U tpl G) U fT (!!) W · fo .$ !J rr 61)UJ W tOT 6iJr U Jfgl y_i5 fJ rr w$1 ([!j @5;. Wf~ fJ 8; a$ L LW tT, ~ /li {iJ @j aU fJ {J576lf ~6l)UJ W 6T filff U U@ .$) fD t!)J • Y!$ fJ rr LD .$} (!!) ~OOJT tT U.S tT rf5 fo fo rr 6lJ@ : "$ rr ~

.tJ

257

u9 6u <:!Pf o~T w (d,fr @1!)61) fir ~6VI11/E t91.$®6ir wL. (f) w rfi er-111 1i:J. " r!F IT IE &r tfl6u w a® a6ll<SLDrr<!E (!p66Ta&j;{DW ~6lf)Lr5!9J #16Vir t5l !J r!F rr jE t.b 6lJ rr riu <fElT t91 Q. <ili6Yf! a 111 @) !J C!:P Uf-111 rr f9J • <:!91 t'b .{fj ~61) (!P $ tEJ6Y>111 ~ 6Y> L .$16M f!JW fr. ~ Wt5J 6lf)$ UJ /E 6/f)/fi ~ uu ur ~/6/f) w ;E t£1 (I!).$$/ (I!J ir <fEW. IJ9 ®J 6lf)LUJ ~ @1.$ $) !J a; fo ~i75) /fi U CDJ U {iJ IJ)I (!pUJ [iJ #I @111 fi5 Iff 6B fJ wIT <!E # ~oM 6FJT {d, fr@!!) GfJ W ~01)111 LD!T $) 111 ffij r5 /fi U (ljJ 6/f) f!J111 rr w t!l !J u r@ r!F ;E f9J .$ ~!!fair 6lJ r5~ (f!j .$ $/ fD g riu<!Ew CD! a: tiJ tJ)J 6lJ r5 fJi rr 6u 6B ® fJ 6B 6o C!:P .$ ~ $J L. (f) cfl6ll &, ~ 6lf)L 1fi6u liiT 6M $)fir {D t5J fJ 6lJ IJ)l t£ ~ cOIJT t.b • ' liiT iv6V IT u t5! {D u LJ w r!F rr fE IE 6/f) /fi GWT riu <fE rr !91 ~ t.bt5! 66)$ 1L riu <!E &rr t5lf!Jr5 Iii &rr fo a fE <if liiT t.DCD! u (!!j lD rr 6M' CD! wti.Ja UJ GivuJ0Yfla111 ~@JUt5/6lf)6lJ.$<!E wrrL.Lrrw. 1LW CD!UIT6irW &J.<!EW e£60ar &J.W /!)1 t5fJ (i) {iJ U $ fr fiT~ a 6l1 1Lriu a; 6ir liiT 6ua 01) rr (I!).$ (c!!jt.b CYJ.$ ;!EJ a f!J fir ' liiT fir !!)1 LDIT 6lfdi7 .$$ @J IT r!F $ fr ILf 6li<J7 @ . ~® 6u fft wGJ 6l1 rr (l!j 6l1 (f!ja.; ®W $) W (j!J fr. ~Wt5J 6/f)$ u9 @16lf) Ll11 <:!9/ (!!j 6'/T IT ffu t/ia !J <fE rr 6V IE tE' 6u (_l/) .$ tffi $/ L. ur 6ffl L rr t9f· r6!TW $6B!JLDIT60T r!FIT/E<fEtTeEW ~eEa6lJWr & rr &u!l 6u liiT (I:P r5 /f;@.! L 6M #I iiV (!!j.$ @5.$ <!Err t5! @W. ~@J6"JT(I!j6YTIT6i"J ~6lJW pj!T6Yr 6lJIOIJlJrri.t .$l6lf) L ;E t916ffl@ $/ !D t91· #16V ir a; rr &v u!lGfv ® pi 6u liiT dr fD a <fE rr L. u rr L. u,. w u ur <:!9f6ll fir (l!j r5 t9f LD!T &!J 6lJ fill fJ 1L 6J) YJ fh f9J LD,T&!J tfl 6Q ~ (!!j&rr u (;: u [iJ [!)1 !E ;£ 6B !J LD rr 6M r!F rr fD &r 1916/f) tP i fJi rr 6u

a: filllD !E ~ lLoMr $) 6M f!JOiff fr. <:!9/ ,iJ ®& w ~I 6lJ !J6ll ira; w CD! r!F tiJ /fi 6B &ruu UJ @1.$® G,Tf[Ju.# cfl6V(!!j.$(c!!j 1LLaw C!:P$:Jl .$l6lf) L .$ 8:J fir {D f9J. {i) fir @1 W #. 01) (!!j$ @ljdi

IL6!JlfT 6lj

8; !T 6l) IT r5 fD fJ !E ~ 6lJ (!P .$til £I 6lf) L.$ $) {IJ IJ)i• 6T viJa 01) rr (!!j$ ® t.D C!:P .$ ;!EJ 1LoMr (i) liiT w u tJ)J

u960 'r-r-(i)u(i)a6l11TLD .T@)Gi.J LD!T@JLU t5lf1J 6B 6lf)UJ ro rr w r5 6ir ® u 111 6ir u (i) ;E~ UJ 6lJ ir <fEW ~$) W a (j!J W• 6lJ IT tfl S1f U fJ LD @l<'E (c!!j rfl UJ

tP 6lJ !T $

LDIT p5/ ~ @J 6IfT (l!j 6'/T 1T6tJ ~ fo! 6B 6m JT6ffl 6u r5 rr t.D ~ 6lJ ®1 a.; 1LrflUJ 6lJ fr a; W ~ (1 6lJ !T LDfr a, • ( (!p JD !!)1 W)

CDJU (!!j @J IT

&JUUl tl~w ( 8/QJI'W(!j/6 tiJ)

llitiiJj&r uauud

uUJ

@j(!9LDfllD rrrr~rr ............ ~ LD6!fl ~ sS'®6ll rr U:.. wrr LDtlfD LD61U ~ UJ

~UJ

IJR'LDtt1(!96},i6m'

~UJ

( P;QIU)

.1#/ IIJI u 6b Q) dJ

P;QUJ-.. 6.11flD~8>6UT ~UJ

ffiiTm~6lJ UIJir~ UO'~IA~IT t;RUJ f1RI1' JiJ 1

.q,.

(t;RUJ)

U5Ut!'R'6.11}'LD~6i) ~ohl~,$J(b1ill m6lJ&J'

u61Rifl6ljL..m tSlt9-~m~rrlil LtiUr~®~ ~rr&r m @m t!' ~ m~ rr LD L 6UT8>@) U U 6Uur'LDif &l @;\9um\!6 GI1!6L..~~rr <grrRT~Bi1.rT 6lJrr&r ~,. f1RI1' tiJ ;;_ 2

6HilJ> 6lJ ll.jL

(t;RUJ)

~1!66lJ rr wB>ms.uSJtiU 6T LD8>

ttJ&l mUJ 6lSII}' 8; ~ LmUir6\>Qs;rr(b1 <Xffi4FLDTLD u5~ U ffi6lJff <XRT 6T 6\) 6\) IT LD L mRT(!9QT 4F8> ~ FF6'm

U~a:6lJ~e.6: L6ilr UIT)7j(glD (!P5~

(t;Rtu)

~ ~~~rr ~aurrcL~ILiffinW (~LD~ errurrlhl 61~ururr6lll'ri;~ri-)

~ dr &r u fT rr <fF .i ;E! .i r!!J ~u!i fT w til(!!) CDI<!E rr 6ir @J 511 fffi ~>T 6iJ 511 w 62f 6T 61f! u.JC8 /D rr 16 rr wriJ <!E 6ir ~ w wli; fffi 6ir 6'/T fM. ~uJJJ ill ~ 6lJ 511 w liilf 6T 61f! UJ fffi Q /fi 0 !iill ~~ fD CD!uU.Jir<!EwiiJ c!II511@566>LUJ CD!ucf566>LD<!Erair ~p5lli5fffi ~~Q/fili.J!iill;hCl~fJrr@ _@6lfi1T.i<!i;w (}Jl rD 1!)1 u CD! u 1!)1 $! dr {D<N . 6T & 1!)1 6T ~ ilMT Q $ rrw @J 511 /ffi . ~/fi 61),. 6iJ fD rr & ~ w t.J 61f)$ 61),. 85 rr f!jJ. u !JG11 6io ~ liilf a;("!; 6T uQ u UJ rfj L (f) y5 LD,. i;tj rr lilT & [!)1 ~ 67f) y;;.i $ u u (Bcflc!.!J 6Yr. ~66>!P~/Drr&J?ili:l ~uCD!uUJ66>fT CDIU.JrrLt.q- 16rrw a85L@ !'L(Wiff/r.$1& f!J ~WiiilfWr ~tfj} fT w 16,. wrlil 85 6Yr ~ 67f) LDU u ~ Jjl85 wrr 85 I@ LD!OO) ILl ~ & a(!}] ir $ 6ir ~ @1 ~-JJil u9 6iJ <:!91 rf} @J ,.5 ~ 6ir w ~. ~ riJ f1jJ w w #I !iill tH.b 6io fT {[j rr w w, .$1 if!J rr 85 6ir. {[j rr w !9fT 66/su u t.q- ~ /) (l!j.i c£7 fD 60 66 fE rr a: 85 liiio fJ {[5 rr LD w , liiEI@cp@)} a: 85 liiio fT ffj) iii /fi .f!jfli'iior CD! u rr (l!j &1r !Q_ 6ir w ffi /) & !'L 6Yr 16 rr LD W ~.$/UJ ·lWJ 6lJ 85 raYr !Q_ (l!j G1J rr u.9 (l!j .$ .$/ W a wa ILl ~fir a(!}] fr 85 raYr !Q_@f fr .$/fir [DfN fr. f!J•OOT. ffj) uCDI u UJ ir tE 61fJ fir CD! u IT (l!j @j(WifT ir iii t!)1 'jli rr ILl,. <N /DIE f!)l6ll 1tM /!5 rr a w !Q_6l)a85 r!:P w ~ rr .9= a:&r CD! a: 0 '4 LEI L ;h tJ)J ~ tJ)J ffi roV60 ~ILl rr &r' 6T & .[!)1 w rr fWUf/8; 85@! rr <!F 85 ",r ~!T rr /fJ &r UJ rr .$1 f!J@. .d9f &D ,rlj fbi :$ rR I1.J w CD! wrr if)/ 6lJ tJ)J ~ 511 (l!j I@ L ILl ~ @1 1-J til u9 & U rr riJ @5 67fJ L ILl LDW tfj1 U a; 6lJ fo fiifil ~ILl rliJ 6l1J 3orr 6lJ rr W• '{[5 rr 68r 'iill6Mf rill @5W G) /fi til 6lJ W .:;; wa 61)a ILl <:!J!&D li5@ til rR 611 /fi ;b ® ffj) ~IE &r lilT fir /fi rr til u !T rr <fF .i #J' lilT w .$/ (!}] rr fdJ /fi {[5 rr w riJ s; 6ir ~ L li5 /li (l!j .$1 & fD<N. 1/3 fJ rr w.$1 ® ~(Wiff u 1J w ~ w <fF rr. Q u rr C'!5 6ir !'Lwr !l rr .t91 ~ 6/f) 'iill c!E &rr u u 85 rr !Q_ 60® 67 ri:P lilT & .[!)1 {jiLl wu uCDI u 1!)1 'iill ~ 511/)roiJ ffiroiJ60 uUJ68r .@roiJ&o. CD!urr(l!j&lr ffj)utSl!JU@j<!FQPW, ffiJtD;iJ<!EuurrroiJ {®(!!).$ LIWN (l!j LD6f/6lj LDW ~ U .ocir U rr@ ~ WL .$/ 6if f!J U !J!iillliiio ~ liilf W ~.$} W {DW • .@ (l!j .$ <f) fD ~. ~ fb [iJ ® 67 [iJ u ~~ LD a: rr !fJOW ~til 6iJ .$J fD fft (l!j CD!u rr ® 6ir ffj) ~ fD &r r9 &o85 w 6iJ lf)~ j;D W (!:P W a W jiJ {D W ~ 66> L .$/ (!}] W. j;D W ~ fiifilw .$ .$} .$ (D}s; fT 6ior lif. (!!j 8; .$/ fiJ ~. Q <fF 'rr6i:>661 ILl u,. L Lf- 6ir CD! u,. (l!j&rr a ILl rr ~ 6iJ ~fD 61),. 6iJ' u fT wCD!u,. (l!j &rr ~ a j;D Lq-ILl &D 60 .t9l CD! u UJ Ffl & CD!u ,r C'!5 &rraUJ rr !'Lwr ir rf5 ~ /fi66/6i:J Q u rr C!!Jrair 67 tf)l w fij)roiJ&o. c'Jj rr6ilrr u CD! <fF rr 6iJ @.1 u !iill ir u IJ 'iillliiio@ roB w <!F rr & ~~til I@ !f5 u u JT wCDI u rr (!!) w rr c'Jj .$ 85 rooirr@ u y:; (8j UJ ~til 6iJ a /f5 rr li.J rf5 til (!!j .i; .$} 68r f!JW fr 6T @I U@ fD 6iJ {[5 roiJ61) ~~ LDCF fT fD tOOf LDfT .$/ f!J ~. 1-J LDfT ,g; rr LU rr (f). a ;:D!iil9u!i dr fE rfj <fF w w 85,. 6ilrr u ,<$ [iJ @5U tSl!J Y!Jj LDfT/[JfT (~~) 6TfiT"U ,"Jjl ~wt.!H. ILJfT(W/fT/iJ Lff!JUUL(j)U aurr6llfEfiJ® fllU I@ 85 .$ ® <!!Jf 6lfJ w rf5 .t9JraYr w C!:P fE@;! Qu UJ ir ·... u rr (!!;W u fJ @J liiio ~ 6lfJ 6lJ ffi rr t.q- ffj) riJ ® tb ~®W· ffj)uut.q- ~67fJLD'iilltJ)J (!:P;iJp5/&J?i'w ~rili®W ~&orii@ /).flliillf!ji. ~&o ~fir .[!)1 G u rr C!!J ~ /fi LD rr <N a fE. t..9 JD (s if;J !iill61T rf rf5 .t9l c'Jj L 651 6u (8 fE rr & p5l ~ .$ {.[, L roB 61)(1 ILl !'L(!!j6itfr 6lJ (!!jW a 8' til /fi 6iJr /fi rr 6/f)UJ C:UJ C!:P r<$66160 a L rr lq- 8; Q c'Jj rr ~ lq- ® u u f!jl -au rr 6ir 1!)1 .d!)f p5l $! f!J fbi. fE rr 6/f)UJ ~ p5! Iii@ CD! a; rr 6ir ~ !'Lu!i rr 8j 6ir ~ &r ~@ w u JT wCDI u rr ® 61fJ 60 fE 66 6i) ~ fE [iJ ® ~ /fi 6/f) LCD! ILl,. 68r 1!)1 LEI 6u&o. a /fi rr 6ir p5!' ~ fo! 6u !@ &DGu rD p5l (!!j Iii fffi, .d!)f p5i iii :fPJ CDJ <95fT Jiiir @!5 ~ ~ 6lJ ~ §)} .J1 fT LD U U (f) c!JI61fJ /fi (8 ILl 16 rr lq- .$G) e; fT fi1ilfi lif. (!!) 8; .$/ 6iJr f!JW • @J if;J t.f) ob&o. fD rrCJ UJ rr (f) Ji)~ $ 85 w !'ilc'E rr Jiiir 'iill we; CD! t5 Ffl UJ rr if;J ffi rr (f) @J !fj1 t..9 JJU § <!F @J!iill !fj1 !'Lu9 rr 6llrr JjdmtiJC!!JLiu /brD® ~uu 'iill rrljdliilf. @J67fJ.s CD! fbrR lii!fjJ ffirr@'iill !fj1 ~;Ew ~W!iill61Tiiilf li'iTWILlfErrli.J .#larGlj.$@5 ~!OO)lD a=rrfDWW • .$/ fD !fjl· fb rr 66>UJ ~ p5l iii f!)J ffj) 6lfi1T .$a; w ,!}( w &r ·ufT rr a:.$ .ii .@ u tSl flu r§ <fF ~@ $ ®

259

u n 6v .,;-rill (]a; UJ rr c$ u3 &lJ u9 6v liiT@ r5 /D ~. ,@rill flilW w .!9/aa: /h61fT W a a: fD 6?fT wrr cfbU !J?LW a a: lfJ61fTLDrrtou IM!!J0'ffl u9 ([58; .$J (!!J6ir liiT ~ @1 w Qcfb rr 61r '<Wlcfb urf16WLf)8;.f) fDJ91· '-1 !JfT 6WT ~ir 6l1 wrr 6?fT ~. .!9/ 6l1 6fT fi)u t.9 fJ u rf/66-:mE .$.f) fD ~ • to fiv6lJ rr tiJ .@® u u ~ u @j 8' w rr cfb fi) 6V rill .$18; Q cfb .r 6lil5r ur ([5 <i .$J (!!] 6ir w6ilrr ~.f) /D ~'· w61ilrr oMil (bacteria} .d!)f @)1 !!Lu9 ir a fD rr fir [!)Hf fD@ • t.9 fD® cfl){@ 6T fir u f9l fli ~ f916ll ~ir 6llwrr 61fT fli rr (!!jW • ffiJ u <iio fD rr 6l1 !J w ~.f) fD f91· w6ikr 6lii1f/6u u u9 ir t9 !f u§ a: ft5 6lf) fli 8: a: rfl UJ rr a; ,:f~MJ rr tiJ r5 fg1 UBc67JJCf !!L([5Gi6ll@LjU.§I £@.$atorrLUfTL u rr ir% ID rr 6v .!9/ 6l1 f1i rr UJ rr a; ffi) 6V tiufJ 4 Q a; rroWr- ~([58; ® w !!LoMT 6IJ) w t75W ~ #I rD fD p5l Lq..<ir"u~aUJUJrrw. .,;oID rr 6l1!! w cfl){ 6u60 §I If) &lJ fo ttl &w a ,"l)rr rD ~<i;®w orL.(E/6lllfJfT(!!jW. t.9!!ur§a:wG6ll!J)J U!Jrra=85/) a6ll !J)J c!)!fiv61)W. t@ut!l !JU@ja: fD fo til rD® 6l1 r5 -~ 6ir 6ff !!Lu!l ir $ 0Yflcir (!P fD@:; wrra;% a{Drrfirp]lu9([5UU6l1W U!JfTCf.$,<1}. ULq..UJfl cfJ/D@· 1Lu!lir fofD%~6llW LD!JlD ~ 6l1 @!j 6IJ) LUJ .$1 ([5 fo ;iJUJ rill to 0'fflfiv Lf) a; 6IJfJ UJ Qa: ~- Qa; rr ~a;0Yf/6u rstdr ® Lf6lJ®cfJ /D f91· lbrr ILl w, ffj)w tfJ UJ 6IJ) WUJ rr fD fli rr ILl w .@ ([5 u <iio /D rr 6l1 fJ w rr a; ~ ([5 u u ~ t.9 ciT '-1 2E rill to ill g>_ u9 ir jE · fD fo ~wiD u ~ ..!If 6l1 @j 6lf) L UJ fb rr tiJ 6lf) w. fD rr tiJ ~®Pi til wrr cfJ ciT /D~u rr (!Jl ~ cfl){ til toLD rr a; ji Q fD 0Yfl o1f u L (EI th 68r a a: 61f)UJ Pi ,"li fir @1 !!L([5 6l1 rr 8; ®.$1 fir ~ciT@./ w liiEJ 6fT rill (' ! !J .$} fD §)1 • ([!] a '-1 ~ 6lf) fD IE aID,. r:O M a; .£J ([!] 6ir. cfl){ ID 'iin!l fir .!9/ 6IJ) fE 6l16ff ir ji ~ 00 fli rr 6l1 !l fo til 6u Q fD 687 u@ .$1 68r /D rr tiJ 61f)lf)61f)UJ ~!Jrrtilr5f91 urriruaurrw. LD!JW 6l1 rr lP a; <ma; d; ®Pi fD ®til lLj 6IJ) LUJ ID rr 8; ® .f) fir(!!] 61r. ,@ 8=Q 8' UJfiu t.9 !J u §a: Q wrill Q a:~ Q$ rr ~ 6)}61f)a; a; liitflfiv cf/61) a 6l1 rfi61Jf} 68r /!)/ ®W 6T u u ur If) a; lfl•r5 f91 6l1 ([5 .$J fD fgj liiT fir !J)J L.fiJUJ Qa:Lq..Q<'E/T~to&rr% atD,.ri>fPl~a; urriruaurrw. . cfJ W fDW. ~ 6i5r @1 W #/61) .$J &1r ffij &Jto rorfJ OJ'@ !!L61).$i 6v <£ !P If) &ou!l 6v ,@ ([5 u u 6IJ) 6l1 06f!w fP1 fDW .!9f61DLDu Lf<E &rr u Gl u (!!J.$ ®cfJ w c$ a61T' t5J !J u§a= W liiT 6?fT U U@ cfJ 65J fDW. fDW. a 6l1 !!)1 cf/61) 611 w /D u9 ~fir fP1 fEW a; fT61) (]fD 8' 6l1 fr fo fE LD fT W WUJ LD fTc$ ~ 61J)'OlJ £@61fT fo w 15 u G1 u (!!J $ ®.$1 68r ;V61ff. fij)% to 6if ffijUJ rill (!!j.$) fir [D61fT • !}? L uQ U fT ([56if, /D 3N u Lq..% /D !J rill to 0'ffl6v If) &lJ% ~ fD 68r a a: fD 6?fT L.JQ u rr ([5 6ir lf)UJ lf)fT a; .!9/ 6lf)@] $ 6ir jbfT tiJ 6lf) LD 61f)UJ rf}@ t..5J fo ~ 611 ([5 .$1 /I)~. 611 W fE ffijUJ rill ({!j .$J fir fDW. !!L u!J !J rD fD §}/, !!LUW fr 8: cfl ~Gir 6IJ) fD !!L([5 611 rr 8; ® fli rD®W, cfl){ m f1i UJ rD flJ fgj aU fT <%r !J)J Q fE fir U@ 6l1 f9J f£ L U C!P til® wu ~- 8: Q a: tiJ 6ll,ffi rD®W C!P rD p5l ~ill Q urr ([5W • !!Lu!l ir !!L r:O fD t91 , !!LUW ir 8: .#lll..f r:0 (!P til IT r5 ~ u .$ ® 6l1 wrr w t.9 fD® r.5J rfl r5 §1 [Df91 aurrw !J)J G1fb<ir"U@611~ aa: fb61ff'U J}urrtiJu Lfji}UJ Qa:~UJrrto !!L@Gi6ll@uu GiJUfT(!!JW. !J?LLDfTeE £@(!!JuUafli aa:/D6?ff_ 1DrD C<55W fDrru!l<ir rf)&Ju96fi®.$~w p;rr611!JID wrrto w rr !J)J .$1 fD ~· tofiv ~<ir61J) Jri LfrFicfJ fD Qa:UJi!to ~!JrrtiJffi@ urrir.$(!!jLDW6lf ~ L.uCDI u rr ® liiT 65r .$1 fir a(!!] w • .!91 fli ®J6ir .!9/ fD fir cfl){ $1 a: UJ w G16llwUJ rr .$1 fD §I. u rr (8 a: fli w w :gr rill.$1 8; GJ a; rr wm!i- ® 8; .$1 fir fD@ tofTULf, U!JrrWrf!ULf (!Pjb6&UJ Gia:UJ6i)a;51fi6i) (if w u §I ~<ira(!!] !T f9l t9J6litfi! '-1. .!91 afli Q 6110'fflUJ rr $J 6M fD fD rr til. 6lf) w Q fbtil 6l1 j; ;1} 68r C!P"I-6¥ 8; ® £®$a; rr61) PittlUJ Q u w tf5! a; 5/i 8; ji} (!!jfiiB &1f UJ lT La61)UJ fT W. cfl){ 6lf) fD Bc 8' rfl UJ fT c!E @ rr 6IJfJ cfb@) w 6l1 r5 til ([5 $.$1 (!!] ir to 61r. {gff riu ® ~!! rr tiJ 8: #I uow @)1 cfJ /I) 6l1 IT to 6ir .!91 r5 fD .!91 fol 6l161D15 !!L u9 fJ rD fD f9l liiT fir /!)1 Q a: rr 6i' 61)61) rr a: UJ 8= Q a: UJ &lJ u u rr !J rr L. ~ {E fli &lJ 6l16W rill.$J a; rr@. cfb 6v 66 @1 61r !!Lu9 ir fj>@ rill .$1 UJrrtoa6116/kr@w. LD 6lf) fDrB@ ,@(!!J $.f) fD §). t..5J fir Lf cfl){ ~ ffi) WI !!? riu $ LD !!L61)(!!j.$ @5 611 ®a 6l1 rr w. U~UU~UJrrto 611/)fo~ IDT@ffitil®$.$1 u fD 6lf) 6l1 ~a@- !J)J (!P L fi6) L u9 (EI.$1 ,!D ~.

cfl){ u

itJ

m w

til

!60 ~t'irD® (IJJ<il"au ~~fDU urrg)l<'ErTfol91 Gu[iJCD/fD@Lju/DrfJ®fo fE68-r&r <:!ibUJfo/liU ~6ll u u fD {iJ a a; [iJ f!J an. (fjJ a; L_ (f)£/ flJ #)1· u (fjJ fo@ £/<if (f!] w. fD rr tiJ ?Y ® fo til a; fr u u ~ 191 C!:P L_ ~ L u9 (fjJ £/ f!J 191· 6lJ /)UJ rrw t.9 f!J @j ~ 6lJ w 1L doT£/ 68-r fD 8ih.Liq-®JW (YJ L 615) L aUJ rr ~ LUCDIu rr (!ljW au rr <if /1)1 1L~ 6117 fjJ2J w, !£iT doT @)1 £/ fD !£iT doT~ fo til fjJ2J wt G /D <ifu (B £/ f!J 191· /D rr tiJ u u ftJ ~ 6ll !D 6lJ w Q a; rrw rr§!9 £/ f!J CO/a; rr w ~a; u9 @21 w .# ,flUJ 6ll ~ Lj tfl £/ f!J If) &J u9 6i:J C!f! l.~.JiiO) L ~UJ ~ ~L 85fT.$ ~ 6lJ /D rfl('!!j 6)" rfl U ~ ru/ {!§!9 ~ L UJ <F fii fD Jl £1 PJI91· ®c§ar COiurr tfl fofErT<N t.9 f!J® G.:rw~w w rrUJa;a;u Gu [iJ fD/Drr£1 f!J191· jJirrtiJu u f!J~6ll tff dJ a fD 0-tE fo/w /!)/ ;EffUJ yrfl£1 f!J ;E6ll,.$191.if:!j b/ rD f!J@Jrraf!J ~~fD.S (<!!;r§ar.iaa;[iJ!D ~~JJUJrra;jE ~@Jrorr191 wa;uau!J)l aww~w @JrrtiJ.ia;u j) (!lj fo foJ ~ ~ wfo 191 ;E fD <if iLL 661 d! <if /1)1 (D) u rD f!J fD rr £/ f!J 191· OJ f!J Iii fD !:/ ar (;}15 (fjJ ffiJ ®§a;<i@j miLLIJ. fiild!l91 @JW/r<i£/f!JI91· a;rr61JtiJ ;:srru9riruf!rrwtflufxnu8:.:rrr!r.? 5til®u 115 w a; rr L_m 8; @5 !£iT d7til 6u !£iT L (fjJ £/ flJ a a; rr u 191 ~ 61) rr til UJ rr a; wrr @1 L 1L61J@j.i (~ 1LtflUJ fP<il" !J)l 15W 69(Ba;d76u fDW C "!J§ara;&tru fDrT@JW. ~P6lf @Jrorr!r8:!:1 wrr®JL6lf61J£i6i:J u rr 191a; rr ;$ 191 u u JJ rr wtfl ;$ .fffi 6)J ® 6)J w fD 4 !iir 6i:J&D a; rr@!) /D fJJ ® /D d! uCJu !J)l ~ f!!jW. "15 6lJ d! IE iffi u u rr;,. fo ID rr 6i:J, ;Err u9 w Q.:r UJ 6iJ a .:r u9 w -!91 p 6lf 6llrorr;,. a: m.i ® ~ 0- a a; rr fiJ2J ~ r& 1516/ff tiJ 1@ d!@ rf) a; !fl £/ flJ :/!)1 !iiT <if u 191 u 6lJ w /D rr tiJ. ~ ;$ /D till a; UJ fDlT @UJ fo mwdi®<i 85oo'ifrain..Lrr85 GEl w ffiJ ® w. Gfotli6ll G.:rrr\!!Juwrr85 6lltf}uLrrfowlra;w • /Err UJ tT 6IfT /E ;$ 191 6lJ &rrr ' !DTW /1)1 tff !r 8; a; u67itfr u L_ L wrr @1 Lfr ~6ll tff! 6i:J&D. fJi tfl !:/a; w u 85 !r Iii foJ (!!)U u tff! <if Q u rr (!!) w w rr fo (!!) u 4 tff! ~6i:J61J 191 ;Err ~UJ ;$ Gl fotli 6lJ f5Wdi @j u t.9 fJ ~ foJ UJ L.A= wrr a; GEl rorr riJ (<!!).h. wrr a; 4 Q a; rr 6ilfr L rr (B ;E6i:J ~61Jrr jjJUJ rr 85 w$ ~ (B ;$ /D u 1q- UJ rr a; GEl 61J ri1@5 ~w ;$ ~ fD 85 rr§!9 4 @5 rfl UJ ~fo w .:r rr fo w fo tff/ <if C!:P fD 6o ~!Jrrtliliiiffi urrlruaurrw. a;rrL_(B 6&61Jrlilf:!5 ULq-UJrTf!!JW. Qu6W"r@)J61J'00>85jE ,<DrTILf61Ja; a; rorr rr £/ UJ a;·!J 1q- y661 ~® @1 tiJ <r tfl, 69 L_ (f) w rr a; If) &r ;E 191 ;E /D 6lJ w C!:P 1q- u u 191 .w.i IDfjJ 61) r& ('!!j<'E w rr £/ UJ mrrtiJ 'd, &rrr ~® @)J tiJ 8 tfl' a; (!§!9.ic;Ja; <if a flJ ~ ~ LD Iii 191W6YT # tfl UJ IJ) rr @1 L !r 8; @58; a a; rr IJ) rr /D rr 6lJ rr a; 8; "'"'- f!JU 61)a-47UJ IJ) rrw . IJ) rr fD rr &/ W61)191 ~ (!!)W Q u /1)1 tiJ <Err 6u m~L ~®@! tiJ <r rfl l@fiJJ) 6lJ ~<if &r !iiT <if /1)1 ~UJ {iJ~<E ;$ ;:s rr WUJ u w rr 6lf tiJ <E (!!) ;$ /D rfl fo 191 w u9 [iJ p 6o @5 L_ 0- fJ u rr [iJ !J)l /D [iJ C<!lJ 67jJ u woof! fo <if Q.u ® wa; w "15 &rr 1L(!!j 6lJ rr 8; £1 &f 6JJ) fi!J a; &tr u Qu [iJ ~£) 661- (f!] <if. wrr @1 L 6lJ 1q- CD/w (fjJ ;$ :f!)J w w. G ,I[) (f) ;E 191 w w !r ;$ 191 6ll (!!)£/<if flJ u rr r& ® CD/fo tiJ w tiJ !iir6ir pj ~w &tr u au rr {iJ fD "15 &tr ~!J rr tiJ Iii@ u rr ff 8; @)W L fo ~1% . a 6lJ 67itfr (fjiw • a LD 61) rr <N tff! L L fofiJJ) ID C!f!W flirT u9 fir- w£1 w w /li rr ®a; a 6ll 6& rorr r& @JW. -~ d! L_ (f) l@UJ rD ~a; fo 1D rr tiJ w rr fD rr ~ oir 1!)1 u !J rr 58; tff! 1@ Iii fo 6lJ lq- 6lJ riJ a; d7 6i:J 1@61J rf,] :£! _@UJ wu u u (B £) oir (f!] w. &/Iii,<$ a liJ61) rr 6/JT 'w (!!) 6lJ ~ fo4 a; rr oww w rr L_ Lrr fo IT !r ~ 6lJ &tr tf} L_ L ~ ~ fo 6J" {iJ /1)1, fft fr Iii 191 &/ ID fir-u ~q~ffii&!Pw a;rr~wrrLLrrlr.!Ew. wrr!fl6ll IDrDaa; [Du &~.ds;ErrtiJ.i®a;ffi;E rJ.:rtiJ I.DIT @1 L 1L61J £1 6i:J fD rr u9 dr (;) fDtil69 a; tiJ .~yfl (f!] dr LD d! fo <if. t£ 6& fJ wIT a; ~fo UJ .@oir @1 tiJ a lJ) 6u r@ &D.$ @5 6lJ (!!) ./) flJ 191· <F rr tow r&a; w L! rfl £/ 6ir fD ([) oof) ,<D dr OJ fJ u r§<r fJi rr til py (!!) fo tff! !iiT @J 6lJ rorr 6lf 8; CD/ a; liili 6lJ rorr 6lf 6lJ rr !fl 6& d! fir- /1)1 6& (fjJ u L_ (B ~ t£ ID rf1 &D$ /!)ff til ~ lJ) a UJ 6lllq-CD/ 6lJ (B fo fo6ll 6'/T rr £/fir- @j u au rr £/(!!]fir-. ~ ID [iJ ® a 6ll6iar /q-IU (f!]a rorr IT ~ @J fill w 6lf $a; @J filiW 6lf .:r rr dr fillS' tff! a;&tr r;J UJ 6b61Jrr ill fftJUJ [iJ~a; fo forT til (f!] oir P}(!!j 6lJ &r IE ID 67fT$ @58: a <F UJ rr a; u CD/ <F til@ 6JJ)6)J $ £) C'!] w.

aw~Lrr~w ~m~w ~~ci-G<F~ww ( (XwJT~a;JTw6Ur) " (& 6l.J ~ LIT 6ID ID UJ6fu 6llT 6lSJ Q:Y 8= G18' o\:J @Jill FF 6lioT '9- 6lJ

_@W U ~ 67Dfl5alU

liiT (B fo ~

f!i 6iJ('!j<!iJ 68r f!J ~.

au "@6fu- U LD @6m L lUQ!J@ FF 6lilJr (1l ill;

UJrr~U,ltb ~~:.Gp.jrruu ~ Gi.J" J>J6l.lrr6f6fu- gwu.D 6T 68r u ~ LD ~ JDGI wrr kfl· IL6V$1 @JW rorr ~ 6fu- u ~ ~ 6lr @Gfu- u ill G1 ffi ~ 60!-" Q a: @)~j)j rfua; roir c!'}f ~ ~ f91 @!)W pj)U Lf lU !r liiT w @I w LD 67f) f!J GI LDrr kfl a@} 6ilfJ L rr ~ LD u9 w 6)} JD f!J Q <'F 6iJ W I.Dfr C6 'iiJ9 6Yr rEu @j W f9l {] 6)} oMr (~ W rr ro:GJ fir 6?D LD u9 oM) . G'J U (!!j 6?D LD6?D ILl alU L rr 67D LD liiT W @1 W 6{) @ # Q <'F 6iJ 6)} a LDUJ rr (:!!; W• U 6?D f!J <'F rr JD ff)1 <!fJ W f!J @· a W oMr L rr 6?D LDUJ rr c£1 lU Q <'F 6iJw Pi rD(<!!; tf) C6 LDrr '§!!)I L @J rr fP fifl JD (<!!) _@ W pSI lU 61)) LDLU rr fl5 !frrW Q <'F 6iJ @J W a @J ff)1 liiT @@j W c£1 ~L ld....65lff 6lf, IL ~ L, C6 fii.ffifl (!:P fl56fiUJ ~GiJ UJ rr @· fj! (!!j LD 6rfl fb dr Q u f!J.$<m..i.q-UJ G@J rr 68r ~ f!J !LfW CD! a: 6U@J LD rr a; .9; a; (!!j tf! w !r Q a:6iJ Gl1 riJ C6 GYr U 6l)@J rD ff)1 W a W 6~Lfr61f)I.D U 6lilfr 67D L U Q U (!!j I.D .$ CE rafr. GJa:6iJ 6)} riJa; rair U 61) 6T W @1 W GJ <'F 6iJ lo)J a LD Q,U ff}1 jE JDCE rf/UJ Q, U rD ff}1 U Q U (!!j 6)} rr fP 6lf 6)} rr !/)a W oMr(f) ffi jbfr(<!!JLD· wdil fo_ W FFL..(j)Jffi LDJD61f)j!J# 67 fiiirua /E w615TJ IE @16?DLUJ amrr.$CEI.Dfr(;'!JW. GJ a: @J@J riJ a; rair ~&,.Pi@ ffi #I rN @L CE rair ~WILl CE W·rr fP 6?D @J W w w Q u [!J f!i L rr $ /15 ~ ® &f91 <!!)/ &f91 roB (£111). ~ ® 6iJ, a bli o®r a w5Wr 0 liiT w f!J GJ u ® WI (!!jU u w ~ 6lJ L rr ~ LD liiT w @1 ffi GJ a: @J@J $ tf! [iJ (<!!; ~W6lf Q w rr (!!j w60fJ% 6ii! L $ ~ w ® Lq- G/a; rr61ilfr (f)! fir 6TW UtPJ c£16?DLlUrT@. ~IE@J 6iJIErrw 6Yrf91. ~%®6iJfl5rTW ~WUJCE wrr{j)6{fl(iJ a: rr dr a(!!] !r Cfj 6;,- <!!)/% &r " ro:GJ C!:P # Q, a: 61;@ w " (<!!) rflUJ Q a: 6iJ@] riJ Cfj &rr FF L (j) ;!fitD Q u rr (!!j L.. (f)! .,,-dr !1)1 au rr rD /!)1 <!f) dr f!JW !r. LD d) IE dr wdr) ID 6Br ~ (!!j LbQ u (!!j w (!plU jb#l Cfj roir u 6l) FF L_ (f)! c£1 68r f!J LD !D ~ f!J # CD! a: 6iJ Oll riJa; rair ror (j) ~ t9J .$ CD! a; rr @!jc£1 w (I!J w. fl! GiJQ, 6lJ rr (!!j UJ rr 6lf w fi) 6iJ 6lf 6V a; w rr if; roB iJ ® LD L_ (f)! w wdtfD ®J w /fj rr dr a; rb f!J a; 6iJ6{) 6/'J) UJ ILf w, UUJWU(j}J<£Jw f!JW. ~@)@) aw@TLrr6?DLD Qu [iJ f!J uu9 {iJ#I@LUILjW Giurr(!!jfiirFFL@fl5JD ILl rr .$}lU ;;{jl@ # Q a: 6ow w !:@ W@ LD.i @j LD L@ Qu rr (!!j L.. L UUJ w u@ ;$@<£]fir(!!] dr. ffj) (!!3 ww ~ LD D)J 6lf)I.D.$ (<!!;W u LU fir u@ c£1 w f!J tPJ· u forT w Mf [iJ(!!]6iilrr Lq- 6iJ w rr (!:PW ~ 6iJ IL6Vt£ w rr [j)WI tD® U u LU fir u (]; w GJa:6iJw riJ Gw rr (!!j w615TJ fD @l@LLU ® tfY!Lf ffi Q mpSI llf w a;&rr $ a ;D(f)Jma ;Drr D)JLD w60fJfD<N fP UJrrfD G!urr(!!jWL@fDa6VUJrr®w. L9 JD&%f91C!PtD6iJ Q /firT 6o&oa; roir u 6V w iJ p5! rb ® IL rot r rr .$7 W. ffj) [JJ.i (.f!j LD u rf/UJ rii;Dffi w6lff!% @1 .9; @5U (!I] w. Q 6l)!jjff £ Cfj # Q a: 6iJ 6lJ ~ ~ ID m:...@ w Gftu rr (!!j 61f rr 6/J) a: roB (f)@ %1 6o&o. LD rom /fj w GJUrT@@W, c!'}f67D/fj OO@J,<jj@U Ufrf9JCErT.$ '- LD6liiJT@)J6lJ$}61J I.Dfr~LL5Jfk- LDD)J~LD.$(;'!>U @j w Q u rr@@ w, c!'}f #Q a: 6o6ll $ ~ ID 5 GJ a: GIJ GJu rr (!!j6Yr rr ~a: liiT 68r @1 ffi a: w 6io a; rr!!% WI (f)! wG'! u rr@ /!)1 t.D w66fl /fj w tM 68r u riJa; w f!jJ L fir G: ~ 6iJ @)/ <!f) fir(!!] fir. LDrr6li1JrL til fir u 6l) iill [iJ 6?f) f!J ~ @1 uro:GJ .9; .$} w (!!] w. ~®@)' 4 t.D LD rom%®1 .9; (<f!JU (OJ u rr (!!j 61f rr 6/)),'F 6£1 (f)@ a@} 6iM L rr 6/J) LDUJ rr £/ lU Q a:6iJ6lJ w liiT .9; Cfj rr6t) $ %1 6o&o ftJT ;sir f!J Cfj (!!j% 6/J) IE 6£1 !OfT .9; @5% rD a$ (!)1 w w 6/Jn /15 @Ia; ® liiT GiJWI t!i wrr w f!jJ dr "u 6WfT' w liiT dr (!!] 6iJ 1..9 6MT (!JJW w rr tiJ tf! JD.i u% 6/J) fl51Lf tb a fl5rT ,rb ff)16>9 u JjJ icJ&o. ~@ ('!!)W" liiT 6Br f!J u !J)G'!LDrr !P 1Lf ffi 6T @rii%@ UJrroiM(f)Jw ~<irutb fj)W61f)f!JaLU liir@/E@ aurr@lwf t96MT(Y)W U6WGiww(!!J6iJ wrrti.J w YJril® c£1 6Br f!J@ • FFL~ L 66/ @JW, a; rr $/15 66/ diJ f!J.$ ®W liiT 6Br (!!]6o w6ii! /D 6lffl L $ f916ir w @)W, 6'll(<!!Jfo/D6f5/@lw ~@ {j)~LlU(!!]fl5 U6WJl'fofl5rT6?D<'F67DLU 6T6BrGJw~TUf91 f LDfNJ

262 u (f) £1 fir fD Q fD rr 6iJ&Da; @9 i w 6IJfJ fD fir Pi fir ®JfiiDLUJ w rr JjJ~ C!:P (!:P ~ w GU(!9WUJD!J)l 65)6lJ~til®ci£1& (;} 8i 6iJ6lJ rr J.i:J 8i rr IT 6I»T J.i:J ~ w 6MJ L PJ 1fj1 a 6lJ o&Jr C!!Ja ® ~ lfjla 611 ~ 611 ®J~LUJ w 1T6MT (j)J.i:J <>rdr fJJ 619(!9UUW iii®UU~fjifDrTvN. a; rr 6lJ ~til @1 J.i:J ~ 6lJ & LD61ff $a; 6'il5r C!:P & ~ JiJ ffiJ @a 6116&5r(f)w, ~@a @lfm 0 w 6f & /[)1 W61ff .4} dJ- fJJ {!)1. <:!){ ~~j() 611 ~ liilJ @1 '0/flLUJ l.D IT6MT" PJ a; 6IRrr L. Qu rr@ w a; 61fl L.. ,di~ fD6i:l6lJrr J.i:J lhiJ (8j u lSI fir 6lJ ® J.i:J w rr JjJ 8; ~a; ci; ® rfl UJ 65JfDU up5JQa;rr(j)$®tiJ LD61Jf!jE@J$®% roB /E fE rr a;@{ J.i:J .@ @ci; £1 w fD {!)1 • 6lJ rr JjJ 61f Q!IJrr6'u&Da; 6ir ~til a; rf/5; £1 fir f!J61ff. a; 6&Jr (!JJ@@W £9 f!J®ci;®ci; a; ITWrr 1fj1 <>r(j) %@ 6l5iil JiJ ULL Gurr(!96Tra;61f!LfoQ/f56c6lJrrtiJ 611 tp riJ £1 6lJ r5 IE ~ ® 6lJ fir LD !J6155f a; rr 6l) ~til Bi@%~;958= G.!F@J/E/) rofB®uuw Qa;rrw W61ff U6l)@ W PJ /) rlJ (!!; ~I p5J (!!; p5J UJ rr @1 J.i:J £9 fD ® 4 ® 6lJ rr iR 611 kj)ffil ®W <>r 6IRrr 6MT /E 611 1fj1 tiiC26lJauJ (!:PJP£1u9®uurr&. ~%fD65J8ilLI rf!;W. a;rrL.<flalLI LD6ofi fo@/65JLUJ W61ff fo 611 w rorr ~ IE fir 65J iD u 65JL PJ fE ~ (!!; w fir !D a; /E f!)J 619 ® uu% 65) /15 jJ IE rr riJ !J)l6bl ci; afo'Oifl6lla;&rru Qucf98;®ffi fo fir @/65JL UJ LDIT 6l55f ~ 65J fD ci; (!!} p5J fo@ £!& fD@· ~JJ @ffi jEff w. l.D IT 6/»T a; ff6l) tE til @1 tiJ 6lJ [19 UJ @ fir u (}jJ w a /IJff ,q)J w w61Jfl fD @18; ® jJ tli 65)filj 8i &rr a:; ®6/S) JD.$ 611fT ci; c<f!J 6lJ" rfl 611 t,priua; ~UJ6l)6'fl ~&valL/ G u ® ®£1 w JD@. <>r & ![)1 flirT fir LD61ff J.i:J 6lJ @ffi@ 6lJ rr & • "(;/ .!F jJ ® r5 a ;95 rr /[)1 J.i:J w61Jfl fD fir u (j) £1 fir fD @ & u w ~fj]W Ga;rr(f)%fDrr& #r~ci;a;rrtil" <>roW C<!J61flf!J611aforr(j) .@&uw Qu®®£1fir,fD@· £I &aC!!J J.i:J . 6l1 rr JjJ r5rr 6ir C!:P (!:P ~ tiJ .@ITu lL6ir rorr 65J fD $(;}a; rrfMI (f) tfjl ® u ~ tLf /!)1 15a6tJ aurr!Tci;;§ ~~&lJGUJW®f!)J <>r(j)~@ lL~/fiLD Wrr!J)8i65J8iUJrr(!!JW. "aurrlfjlw 6lJ !P ril£1 UJ # fD ci; a; rr /}' iii fD ffi fo L9 fir ®1 tiJ 6rW fD wowaw Gurrw Q.!FtiJILjW W@ffi@" .@ 6'u&IJGUJ & ®@ 611 tp ril.$ ci; 65Ja; 6fl IT&v <>rvNU~fji aa;rrL..urr(j). ffi16'u61Jrr/f5~/D lLUJ IT jJ til® & <>r & ![)1 a urr JiJ ![)1 £1 fir(] C!!JW . tf}&,.ffi@ o;Tffii(<!!)Wifjl ~~fJJ611ffJP611ff8iff§jJ. "u '5/JlfT J.i:J <>r fir C!!J 6'u £9 6MT C!:P tiJ 611 rr tiJ tfjl fD ci; iii® ci; £1 fD {!)1 6f & /[)1 ~(j)'ff 61j <i; ® p5l ,(jj Qu@ci;(<!!)W~fj]LD #rf!UJ (8jW," "CD).!F fo@W Ga;rr(j) /Eforrfir #foci; afD~6lla;&rru a; rr til" <>r fir fD ~ uu kf)Q LD rr !P a; 6ir .@ !J6ilff 6lJ .rrJjJ 611 rr a; rr@. §j)@ u u 65JfD 8; (;}a; rr 6iPJT (fj (j)tiJ w6Uf! 15& 611rrlflr5/)®ci;®J.i:JQurr@@ w61ff ~ t£@ u/) tLf /!)1 ;95 a61J # rfl UJ w rr JjJ 6rfo~ 6T~~IL.fW, G.!FtU§jJW W@£1& w rr rf!;W. w61Jfl jEW fD & bJ1 rr JjJ 69 ~ C!!Ja@) ~lfjlaW ~6llvN wrr61RrrL£9fir®JW rt5rr@!)ci;® rt5rr6ir a !D~wa;&rru Gu®ci;a; w61Jfl fo fir rt5 rr @5 ci; ® r5 rr w ~w~u £9& Gfiirr~...,-IT£1firJD@ <>r& 61Jrr a; rr@ • U~fo sflwci;®foJDGUrr(ffjL(j) <>r(!:Pffi . afD61f)6l18i&rrci; ®~fD$8i (LplL16l)a6lJ~r(j)w. tJi61ff a 611 UJ rr rf!;W. ~@a 611 it; 65Jfill a; &rr u -~611 rr iP roB riJa a; JiJ u ;t a ;95 61J)6lJ a; &rr ~ 6lf) w ft5 u riJ p5JUJ lL 6IRrr 6iJ) LDUJ rr ® w. lL 6IRrr 65J w u9 6iJ; §jJ$Ga;rr6irwaw61N(j)aw Q UJ rr !P UJ jh G.!F ffifDL96ir Qa;rr(j)ci;a;ci; 65J8i65JlLI ~-lLIIT %@ a fD 6if>6ll 8i @5 $a 8i {iJU 6lJ rr JP 6if> 6lJ ~ ~ WPJ wrr JjJ61f$a;rra;% fD @1 J.i:J, £9 6(j{ff w rr 6IfT £9 fir @I tiJ u 6I5I5T Q w fir C!!J 6iJ @5;Qa;rrwrorr61Jrra;rr@. a tJifiiD 6lJ a; a (j)'ff (;} UJ rr if} UJ tE a ;95 6/f)@f a; @!Jci; w rrtiJ IJ fD fo /D @1 J.i:J iiiUJ !D @a; 5; ® C!:P IT @!)61fT G.!FUJ~a;rorrrr®J.i:J. fDPJ@WPJ~tfi sflrorrdi® a; rr a; 611 rr JjJ 6lJ & /!)1, lL u9 IT 6lJ rr@ ;95 riJa; rr a; fill /15 JiJ a; rr a; 8= .!F rr fir(] C!!J IT£@ /E tJi 'Oifl8i UJ 8i 65J fo lL67ilrr @)1 £1 & a C!!J a w Q UJ rr !P UJ lL67ilrr @)1forD a; &rr u Ll &r r5 /) (!!)$ £1 fir f!J61ff tT. (!jff J.i:J 8i 65) /D a;rr a; tL.u9 IT 6lJ rr JjJ ro11 til 6iJ&D. tL.67ilrr @)1fo [iJ u9 6iJ a; rr@)) w fD tE@ 611 tE 65J fD <>r (fj%@ 8; a; rr a; tL.tfH 6lJ rr lj.J 6lJ {!)1 lLUJ IT r5 fD 611 rr JjJ 6lJ rr Q a;fT61Rrr (j) a; 6iD fo 65JUJ u u JiJ p5JUJ ~!J rr tiJ 8= #7 8ifflfjlj ~@ LEia;Lila; ~@611(!9.$8i;EfD$a; 6/S)UJ u 4 JD$ 8i 6lJl1fJ fti@ <ill L 611 6IRrr (f) LD • ill® a; w rr JjJ w rr (!!JID • ~1561Jrr 6iJ wfN! fDW fbvN

'iirtil~

263 a fli 6lf) 6l1 $ @)8; -!El!f- w wu u L...(j) LiJ (!!) .£E 6l1 rr Jj) fU! 6lJ rr JP60 rr $ rr ~; a fli w 6lJ $ &rr 8; (!!j w f!J /ii ~ lDfT @J L 6lJ rr JP @j 6lJ rr !J) th (;} fli ;T L ri.J $ a 6lloW CB w. a fli 6lf) 6lJ .£E1!fijff a; ® w fDa; ®W ~ w 6B rD® wW.%@18;@5 ~ fofPJ&Malllrr ,11)(@1 8in... 60r& $ w ffiJ C!!J& £J w f!J66f. a ,ws/5) 6lJ $ &rr-5 ('!!565) f!JU U6ll @18; @5 (!p fh 6& 6iJ OOJ$ $ Wr L u 60@) $$ .$1 L_ (j) 6l1 §1 ~ dr u LiJ dr 6lf) w lllrr®w. rorrw ~C!!J QurrC!!J&rru u[iJp5!u L9 Lrt- 8; ® w (DJ u rr@ ~ .:!)/uGJ u rr (!!j rotfl ® 6iJ row$(!!jf}J §Jfiruw .UJ(!!j£lfir f!J~· rorrw U rfl p5Ju rill!f- $ $ rr fli GJ U rr@ W r5lD 8; @5 raT d; .£Err 60 ~ ~ w tPJ dr u j5@ fli Iii fli@ 6lJ ,tl6iJ&D · ~ @JG;} 6lJ u GJ u rr@ 6ir .£E &rr roB L_ (j) ro rr w 6fi 60.$1 rf) [iJ £J <if a(!!] a wrr ~ 6iJ 6lJ uG u .rr C!!J 6ir .£E rotfl ®Gi:J 6lJ(!!jtb I!)J.N u ,f9111l !Jril-!EC@)W r5W6lf)lD fill! L (j) 6{i 60.$1 8: Q 8' Gi:J£) dr fiJW. ' 'IU fT ~ GnllGiJr I1J IT~ 611Tl6N ffirb.J $111J IT 6fu- ~ r!i IT tfi G)) J)j $!i GnllGirr J)j ;fl6ll~ 6fu- @6\) 6iJr .. fiTW@JW tD6lf) f!JCDiwrrt}X ~uQurr(!!jrotf!Lji 191 w u rD f!J rD p5! ([5 u u ;iJ .N Q u (!!j 6lf) lD @Ill 6Blw.$(!!j.$/dr f!J~· fii tB foJ Ill rr di 6iJ a fli rr fir p5! Ill ~ ;iJ $ rr 8' r& $ @!)W LD-!E rr u rr !J t5 C!fJW , jj} !J rr wrrlll 6f5{fT C!P w L8 .£E u u fJJ6ID Will rr 6lfT 61fl 6lJ .£E w rr (!!JLD • jj) 6lf) 6lJ aurr dr f!J LiJ $ 6lf Ill fr tB fli ffj) ;iJ $ rr 8' ri.J.£E &rr ~60.$1 6iJ a 6lJ [!)1 ~ tB fli Q wrr t:P u9 @1 w $ (f6/JlfT C!P l!f-lll rr ~ • ~ W. w61Jfi fli @l@L Ill 6JJ rr Jj)@ 6lJ lLf w, a: C!fJ fD rr Ill 6lJ rr Jj) 6<fJ 6lJ lLf w ~w w 6lJ rr [!)1 u LtD r..9 ut- Iii 1!)1 8; .£Err L.. (jjJ U6lf) 6lJ ffi/6i! jj} ;iJ .£Erra:rif<!EWfr(!!jW. lD.'T@JL 6llrrJj)GfR rfl@) or(j)tfi~$$rrLLrrtiJ 6fiwr&@5w CFrr!iiira(!!J!r·. (;) u (!!j 61fl w u9 &r 1Lf w; wrr @1 L 6lJ rr Jj)w 6lJ u u rr !P u (j) tE ~ w c!)f [iJu rflfiOT #1 [!)1 61fl w 5nlll lLf w #I tE/firFI :ii ~.$ <!Err L_(j)u6fJ)@J [ij)6i! ffj) j).£Err 8' riJ $ w rr @j w. ~ 60.$1 6iJ ~ tE ~ tiooM a 6lJ [!)1 u L_ L ffi]lll 6i:J LJ 61fl Llll wrr ®1 L fr fi) (!!j 8; £J fir fD66ra!Jrr _ ~;h~&a-raufr.£EC@561flLill u6b a 6ll [!)1 fi}lll 5o LJ .£E @JW .@ 6iJ fi) ;iJ .£Err a: riv .£E 6YfJ 6iJ J:1 ji fD rf/8; <!E u u L. (j) 6ir w 6lfT. wfWf! fD W. L j5 @ ww .Q f!j tiJ@] ;t fli dr 61f) lD u9 fir ~a: 8' r@ &

1Lf w, w61Jf1 fD fWfi L di@ w w ~ar !J ji /E fir ww u9 riM f!irr !P IB /E tf} & 1Lf w [i) 6iJ fi) ;$1 .£Err a: riJ.£E rotf/6iJuLWt..9l!f-j31!)1$.£ErrLLUUL@WW6lfT. &(!!jriv.£E$ ain...p5/fir ~(0 wrrGU([5W ~60-!Ef}J @;fDalll UWLtE~d; .£Errji~ji~wL_8;(!!jW rf) .£E 1-.,b 8: #1 <YJ)IlJ ~ 6iJ fiJ ;iJ .£Err a: ri.J.£E rotf/6i:J a; rr @1 .$1 dr a(!!] w . fij)6i! ro£1 (!!/ol u C!!JLD ffi)l5l .£Err a: r& .£E 6YfJ dr ro @ L C!fJ 61fl f!J 8; @5 rfllll .£Err !J 6/JlfT riv a; &rr ;ii ~(!!jfi'B ~!JrrtU/B~ urrfr jha fbrrWrr®GiJ ~ ;iJ 6iJ ~ (!!j wrr Q. u (!!j w ~roior w w LJ 60@) @5 tb. lD$ rr u rr!! fli C!fJW fi)!! rr w rr Ill 6/JlfT C!fJW . a f!i rr dr [!)1 f!i [h (c!!j $ .£E rr !J 6/JlfT wrr {[j ffi] (!!j 0 fD 1!)1 ~ w a: ~ iu60 1!)1 () .UUMT@ w ~@( f!J rofi (!!j u u /B fD rrw • w.£Errurr !J fD fiJ!JrrWrrlllWT u urr tEiiJ !Jriv $ rotfl L Pi~ ~ w a: u9 w w w ~ 6b60 1!)1 a 6lJ 6Mr L rr 61n w 1f) w f!J IB 151 ([5 $ @j wrr u9 6M ffj) 6iJ fi) 151 $ rr 8' riv $ 6ir ffj) !J 67ilrr (j) Lb a fD rr fir p5! u9 (!!jd; {[j C!:P ill rr ~. ~@) 6i; ~@; GJ 6lJ rr (!!j w oofl fD @1 w ro£i crr;u LJ w G 6ll [!)1 u LJ w .£E 60 t5 fD w61Jfl !D ® $ ;h fD rr 6iJr ~('5 $.$1 riM(!!] ffj) fD [iJr~ ~$<!Err 60 j5 fD 6lJ fr f.!JL@ w 6li ;$1 di 60.$ <!E fir [!)1. wrr @1 L a: C!fJ fD rr Ill w ji; (!!j 8; (c!!jWU rfilll !B fhW tp @JQ 6l1 rr (!!j w 6IJfl lh L ;t ~ w a 6lJ roior @w ~ w !D fifi ® u u C!fJW' a@] 6liM L rr 61f) /1) ~ w f!J G 6lJ [!)1 u Lf w jj) ([5 IB ~ (Dff w ;£ ([5 w. w61Jfi fD W. L tE 1!)1 roB C!!JU LJ Lb Q 6l1 [!)1 u LJ Lb ffj) ®8; (!!Jt.b u rfllll r5 /b w [ij) 6iJ fU! 60.$1 6iJ W-!E rr u rr !J fD [ij) !J rr w rr Ill 6/JlfT lLf Iii /h C':P r5 L tB a fD ;£ (!!j w • fi) 6:f) fli Ill rr f) rr &WtiJ fD6li !r$.£E jj)lll60rr ~· :~ GJ u rr (!!] w w Lfl .£E u u WL tE fD 6lJ dr wd! fli dr . §j) fb [iJ @j ;E ~ rfla Ill rr jfj6lfT w wL_ (j) tD 6fl ;iJ roB 61)$ $oM [!)1 • Q u rr (!!] 61J) wa Ill 6lJ LrtQ 6lJ @th fD 6lJ <cir ~ rfl a Ill rr fbW 601 • U !J fi5 fli rorr@w, Gu(!!)LbQurr([5C@)W jh6lfT<i@!Ja6lJ6lilrr @w ~fir f!J G) u (!!) ro£1 C!!JU Utb ~ rfla Ill rr IE w&r w;iJu9 /f).$ a;.# CD!a:tiJ~ W6lfTLoaurr66f aurr .9;£)6i:J roL.$$ 8: G8'ti.J /D/!)1. a:rrdra(!!Jfr ~ {J961f W!J-!E&rr ~6iJ60rrw fDLl!f-$$ if51$® w rr [!)1 ~ @8' ~ 6lJ &r ;E f9ff 61il5r l!f-lll f!)J. GfD tiJ @) tE 6\)) /h lLf w, (Dfr lD tE 60) fD lLf w LJ f!J$ $ 001Jfj 8; (!!j wrr [!)JW Qa:tilfD~· ~fbW 6B&rr6llrr.£E.

264 1L{iJ0Jff ?LjD6BWW!JtLfLD, 2-LW z9 j!Jr5jh a=C8 a; rr tJ5 fJ IT a; &rr tLf tiJ C8 u rr n- 8:; a; 6'fr IE foJ io u 661 UJ rr 8:; $1 6T LD@l6l'J (§ 8:; ® c!}f @1 u l9 6B L:_ (j)1 IE tf5W 8; (<!!jLD c!}f t}) oo; @1 ~(] tf5tq-8; (D) a; rr l5lior L rr fir , Q u rr ® 6ir C8 @1 6®r (j)1 w , fd,LE C8 @1 ~ (j)1 w 6rdrj!J ~(l!j

Qu(J!j6B(J!jUUW Uff!JtJ5~Wtf5 tLf ;b tJ5 a; 6'fr w rr 8:; $1 UJ :fljJ • C8 u rr rf) <if (!fJ tq-liil{ tJ5 rr ww Q @] <N fD :fljJ; c!}f tJ5 rr w w <!!ilb!5l ffi tE 1PJ. ,@C8tJ5 C8a:.rrLUfTLWL~tJ5rrfir ffiJJJrrLDrrUJ 6NJT ~ foJ @)1 w a; rr @)1.$1 fir(] 0J w • wa; rr u rr fJ t5 w G! u rr ® 0rr rr wa= WUJ .!!)! tq- u u oo; LUJ rr a; 8:J G!a:.rr6i!HGIL@r5f5::Dltnfir0J6b, ffiJJJrrl.DrrUJ owC8wrr Qu6®r@)W8'WUJ c!}flq-UUWL UJrr a;<i;GJa;rr 6®r-0L(!:Pr5 tnCDI tf5W6l'Jrrw. ffi}JJ6ilfr 1q- {iJ @j W .!!)! 1q- U U OOJ L ~ SOJ 8' .!9foD6l'J:fljJ 6B (J!j u u wtJ5 rr <if . ,@ fJ rr wrr UJ wr ~ fo! 6iJ ,@ fJ nw<ir (!fJ tE 6iJ ,@fJ rr @1 ow <if @1 oo;fJ u9 @J w.!91 &r @] ff u (j)Jw ~fir u riJ a; &rr tLf w ~!J rr til r5 ::gJ u rr IT /b C8 t5 rr wrr ® 6iJ, c!}f @1 n- a; 6ir c!}f &r @1 rfl L ;:5 ~Pi w 6f C8 tnrrGi61J rr ® 61J tq- 6fi 6iJ C8 @J~T (j)1 w 'ir <if fD 6!1 ® u u w @jtq- Q a; rr 6ilH tq- ® ~ tE &o ro <if @j ~ p9 UJ6l'J rr w. CD/ u 6i1H iWl5fl <if C8UJJYJ$/rfu W61JIEfo Gu(J!j6fi(l!juuC8w tna=JJtn3xfr8o wa;C8a:.u9u9fir liiEl®uuwC8urr6iJ @1 fJ wrorf/.$ a; 8= Q a= tiJ t5 :fljJ • w rr UJ wrr d! <if C8w6iJ W61Jfofo Qu(l!j6fi(l!jUUC8w #Wf5WUJ ,@ fJ rr wd! /g (J!j r5 :fljJ t5l rfl ~ ::g1 ~® fJ rr @1 ~~r fir 6T (j)1 i.J :fljJ 8= Gi a= oD6l'J @1 @1 @j ~ f5@ • # '<i75) tf5 u9 <ir C8w6iJ 6'JJ @1 j5 tJ5 Q. u ®WI (J!j u uC8w ,@ fJ rr ro11 6N5T ~ (!jJ·#l a; rr tq- 61J rr !Pro rr &rr tLf (!jJUJ <if !!)1 (D) u :D fD (D) u ® r5 tE@] @] 6f) 6'S) roil tLf w £¥) wB:J a; 8= CD!8' tiJ tf)J w6ilfr ~ :D @j ,@ 00) fJ UJ rr 8:; $1 UJ ::g1 • w6®r@) 6/fJa= IL[W Q u6ilfr@) 6'JJ8' tLf w & L rr ::g1 6T fir uoo; tf5C8lLJ wa; rr urr fJ t5 (!PLD, ,@ fJ rr wrr UJ 6WT C!P wu6v6l'J rr u9 fJ w~6®r (j)1 a>6'fr rra:.u C8urr fo! ~@ 6>.1(!!)$/fir f!JW ·~®GiJ, w rr @.1 L a= C!P t5 rr UJ w w L (j)1 w .!!)! r5 ;n ~6J>a= a; rorfl fJ 6®r oo; L u.; w @il (jj @1 tJ5 rr a; ,@ 6iJ &o. ~ @J Q. @1 rr ® w dn /D 3xrr tLf w Gluoi~Jr@) wa= t5l~q-/b tE &o$ $1 <if [D :fljJ; ~@J(D] 6lJ rr (J!j w WitE~ tLf w w6®r @)6'JJ8' l9tq- IE f5 &1)8:; $1 fir fD ~Pi. 2...6l'J $1

LIE

tt :fljJ w

@1 6ir 6'fr 8' (!P f5 rr UJ riJ a; roir ~I &r ,@®(D) u ® w ~@8' a;@!) 8:; @!j <!!~!6u6l'J @)1 /I)J $1 fir f!JW. u L (fY c!}f ~ ,,,-)} ® w Q. urr fir(] 61J6®r (j)1 w,

£¥)Gil

<!!1/lq- 6'S) lD u wrr @1 LrT Q. u rr (l!jW C861Jdor(J)Jw, uLLw C861J6®r(J)w, u t56fl a@] 6®r (J)1 Glu 6iM a@] 6iM (f) CD/ ww IJ)l ULfftJ5 urr(j)Ju(j)$/<irjDWff. ~@)6u,ffi}61J,V 0] 6iJ (D) u ® w u I1J <if 6f :fljJ Lf) 6u &a. /i)@] :D p5l <if (!P lq-liilf <!!If !}SI C8 @1 6T <ir u oo; tE w rr @1 · Lff <!!II p5l £I fir 0J tT a; rorfl.rfu&o. 2...6l'J$ ~ @8'

<!!~!&!-~ fo! <if (!P tq-liil{ w c!}f YSJ C8 @1 6T f>Br u 6'JJ f5 u rr fJ /D (!P ,@ fJ rr w rr UJ 61J~r (!jJ w 6T (jjl ~ ::g1 6fi6'fr 8:; (;!!; $J fir f!JW. ffj) ffi tf5 2...0W. OOJ lD SOJUJ 2-0Mr(J!jw Qurr@afE woofltDfir tn<ir@.l OOJLUJ @1 rr !P roE/ 68r (!P fir C8 w [iJ fD ~ 6u .!91 l!JCDJ UJ@ IE ~Pi w@] a; $1 0J fir. 2...61)&, u Q. u rr (!!j roir ~ (l!j f5 rT@!j w w d! tE @.1 8:; (!!;8= a= rr r5 ;ff! WUJ ~ /1.5fJ rr :fljJ. ww w 2...61)&> u Q u rr ® 6ir ro rr (jj w <f916'lr 6!1 [iJ @j ~a= rr r5 fol 6'JJUJ (]llJ .!!)! @ L $/@r fD :fljJ. lDW W Ff. 8' &f rorr(i)LbQurr@a t5 a=rrr5tf}wUJ ~wL$/fi; f!J :fljJ. 2-roTr 6'fr ~ @)1 6ir 6'fr 11_61)$ u :D /I)J 8:; a;&rr ~YSJ<i;®ffi(] forT !J)JLD wd! tnfir tLUJfl-!5 a/Drr@)£/W([l]fir. ~'OO)a=a;&rr <f91L$(:!!;r5 a tnrr IJ)JW wdi/ tf5 ·cN ~6iNL61J@J$a>(l!j$16i.1 Q.a= 6iJ ~J £1 <ir 0J <if. 6!1 (l!jU u fo 6'S) fb ~ ~Pi f!J8o @jrf> a/li rr /I)J tiJ lD dn tE fir 6'9 (J)C8 ujiJ 6'S) fD u G. u /I)J £1 fir (I!J fir. a@] 607fT 0 w 6T fir fD 6!1 ®U . u IE 6'S) /l.5 jJ :fljJ fD Iii :fljJ (] 'o)J 6Mr L rr 6'S) lD 6T oar fD "6B (!J18=Gi 8' 6iJ@] w Ff. L lq- 6'9 (jj (] u !J)1 ~ 615) L tf5 (] 6V lDfT @1 L @1fT tP roE/ W @j p51.$ (l a; fT 6'fr fT

(!!JW ••

6Wr C8 u>M 4 a; !:P (] 6l.IGWT (] u;fu Q 8' 6U 611 til [ (8 QJ GWr (] UiM LD 6li1rr @11 til Glf 6lii1r @)l til C8 @J 6Wr C8 u;fu 19 JD u L9 JD LJ 4 a= 51611 til C8 QJ ~ ur fr [!J>6IDW ffiff@!if!i ~6MJ-(8u;fuQ.g:fiM [1)1 C81J!TffiC8!J)fiM wfiM WJ [ibl®LIGuQ!iffi~ 6ID JD t86ID ftJ!J>rr6lr y, 6Mr C8L 601- 4 JD til C&u rr (] ffi 6Ml ~ u 4 JD til [ C8urr &G\6U;r L C8L<861lf ,'' • '(] @J

.,-p} (J§QJ,. iF<$llJ

Qu•®JaJ»UliQH Gwuti fd!3 !f rr w .$1 (!!; ~ 6MT ir IE w.i (f!j ~ @L 4 IE 6iJ 6l1 ira; roir • w ri5 if;1 fill rr tiJ .$a; a w orir (f) w

£21 !f rr w£1 (!!; @r; 6T

615/ff

w L% IJ)1

~ @1 6lJ 6ua; !Jo~r ~ (!!; c'F LD

6u 6l)rr w a; 6lJ di! Pi !ffi 6lJ (!!; 6lJ rr fr .

UJLD ~w&ruJrr6'6JfJU urrrruu!DriJ®u Lt tit UJ w di! IE ir fft ® 6l1 ir !!L. ;h aurr 15 liT liiD L.. (;}.g=tiJ~Errir. ~LDL!D@a; ~ 6lJ (!!; @ L UJ @8> (f!j Gll ri5 fDrT ir. 6lJ rr u~hv!OMr @L ffiJC!!Jri5 fE L5l ff rr ir fo ib ?3oor 6/DUJ rf) 6iD ;r/1 fill rD p5l 6'6J w fo <F rr !J 15 rr 6I5T ri5 IE a; 6lJ rr LfJ a; &rr u u rr ir ;9i IJ)1 roB w oB ® ir. fD rr Gir. ~ (!!; L.. 4 IE 6u fill ira; Gir u 6l) ir ~ 6lJ (!!; 8> (f!j "rfJ ri.J a; Gir UJ rr ir?" 6T liT !J)J w ri5 if;1 w rr tiJ fo IE tN ir. ~ w ira; @!5W ~ fD W. fD "mrrw £2/!iillliiD L..@ wrru96u .srr6lJ6l)firH 81 ~UJ ira; 6ir' .@ 61;6'1)fD ~ @c;UJ ira; 6ir 6T 6I5T fi) (!!; 6T w [f)J .,!}{@ fo 15 w til(!!; fo fD wrr a; oB 6'6J L Bin.. L L fo tit 61ff fr ffj) (!!; riJ j,D<WT fr. ~ fD 6lJ fD ~ @r; . G) a; rr (f) ;9i /li rr ir. ~ ww di! fD w c!9f6ll ir 8in_ rf; @ {D UJ!r a;@!) l5ir a; w rr JJ <F rr ff fo rr 6I5T ri5 fo (!!; w ~ (!!; @1 mtiltS/@)ir. · wrru9&o.i a:;Lr5f91 ~@fo ~ ~ 6lJ 6l)a; c!9{@ [D.i (§ J: G) c'F liT ff rr 6lJ rr ir. ~ 6lJ (!!; 8> (f!j ~@ w ri5 tit(!!; ri5 IE Gi u UJ tit(!!; ri5 Ill ~ riJ £1 (!!; ri5 /li 6lJ ira;() fiN rr (f) au~ 8> (!!j ci C8 a; rf; u ~ 6lJ ir ~fir &r <F rr !f /li rr w rwfil (!!]IT. (8 fD 68 u9 L w ~fir Lt JJ a; 6'6J 6lJ fo tit (!!jri5 IE rr ir. Gi a;;,. 6Mr '-9- (!!;8> ® Q u rr@ IJ)1 fo rr 6ir (!JJ IE 6fi fib ~fir &r UJ rr (!!; 8> (f!j ~ (!!; wu6lii1 G) c'F tiJ 6lJ fD rr ~r <F ri5 til fo fD w WI fo ir fi) fJ rr w £1 (!!; @r; 5W filn !h (8 UJ (YJ4 £1 UJ w rr a;.$ · Gia; rr 6Mr t.q.. (!!; ri5 /li rr ir. wL fo IJ)1 di (!!jW tfJ ~ ®1 8> (f!jW a; rr tfl UJ /D tfl ~ UJ rr 85 6i.Ja; fo fD rr 6fiJ 6iJ ~fir &r UJ rr ir fo ri.J (§ 6lJ /li rf; 6llrrfr <JT6irLI@IE ~p5lf5jDrrfr. WLfo!ffi$ 6lJ rr u9 'ifD85 rr u u rr w@) a; ;i1 85 rr a; ~ (!!; roB (f) a:; L.. t.q.. ®ir. ~ !iillroB L.. t.q.. 6iJ a; rr rf1 UJ jD rfl #I @UJ ~ fir &rUJ rr@ ff fi) (!!;.4 a; J: Q.g= tiJ fYJ ~ !iillroB L.. ;flirr w Q u rr (!!; Gir u@ fo til UJ fo 6ir ~ p5l UJ rr 6'6J LD Lq.. fir 6lJ rr u9 rD a; rr u u rr fiN ff rr a; tE /li rr tD u wn 6'6JUJ ci @!! ,45 !ffi 6lJ (!!;Pi fD u u LL fill fJ rr tiJ 4 Iff r5 fo rr ir. ~fir &r UJ rr ir 6lJ ~ fo tit (!!;ri5 /li roB L. ~ 6lJ fr G) 6lJ IDifi () UJ p5l 6B L L fT fr. 8i 6lJ rr.tiJ c'F rr !J 1q. liT fill rr u9 6iJ a; rr u rr w !f rr a; fo /li rr w fi) (!!;U jDffWri5fDif1W GiU(!!j~WUJW ~a;WUrr'iill u 6'6J /li u G)u (!!; Lfi /li w rr a; ~ 6lJ ir a;(!!; tit@) ir. LfJ w ~wILl w iiJ /li di! w !!)1 roB w ri.J (f!j$1 {D ~liT &r UJ rr ir ~til(§ w #! fo tit(!!; ri5 /Ji roB L.. /li 6Q6l)6l] rr ? .g= rr fJ /li rr w wn a fD 6B UJ rr (!!; $ @j u (f) ,i (f!j '!!L. fo () U rr /li W W (f)' 6T W [f)J G) UUJ fr. uwn 6l1J ~L L/ rfl6ll@ jDaUJ 6lJ rr lP g 66J$ uS! fir .!91 fir &1 UJ rr rfl fir roB L.. (£!.$ a; rr w 6l) rr w ff rr a; G) u ('!J tfJ fD w rr a;.$ Gi a; rr 6ilrr t.q.. (!!j ri5% ar 6lJ rr t.f1 fiJC!!Jri5tyJ:ila;rrfiiN,C2L ffj) IT rr w £1(!5 ~ fWIJT 9i @!58> (!!jc!i: .g: rr fJ /li rr 6I5T ri5 /IJ ir 6T w fD Gi LJUJ ir WL fo ;it fir Gi<FUJ6l) rr w fJ rr a:; 6lf w £21 (!!; r5 !ffi :.!!# 66) wri5 15 iJ)1 G) u rr (!!;Pi /IJ w rr w a /E UJ rr (f!j ill. 6lJ r5 /li rr ir. .. ~GIJ~UliJ U@jQIUl <:!9/ liT 3sl5r UJ rr tfl LW ~ 6lJ ir 6'6J @J fo tit® ri5 /Ji m<>'o6l) w .suau !J)J GJ u !J)J w ~ ffi16iJ6l) ;n t5 u .$ /) ~ GTr 6liJ L rf; a:; rfl UJ@. 'r5 rr bir' 6T ~ ®1 w fDrTir 85@!566JL UJ ~ jDIDff0!!jW. G'Ju rf;C2(!!]ir ~ 85 rENE rr fJ fo if;l ,$ (f!j ~ 6lJ fr ~ p5l fYl W ~LtD a;w r5fiu6U W<'ELJau /!)1 G'Ju [f)JW /ErD(f!jfo G'la;rr@.ia;@loi:J&v. &{liT &r UJ rr (!!; 8> (f!j fo 15 fill 6lJ rr 6lf 6lJ rr ri5 15 rr a:; a 6lJ o-Mr (f) w• foW6'6JW~lq-@WUU@fofolfofELDJJLW(!!jr6/]i ar 6lJ rr tfJ c'F rr fJ fo rr 651" ri5 IE(!!; 6'6) L UJ G) u rD a(!!] ir Gi c'F C!!J a, 6'6) a:; ~ 6lJ ;,- .!91 fDa 6lJ ~ tJS! iE ;f!jJ 6liJ L.. a:; roYr UroMr L/ tfJ a:; !!L. 66J L UJ 'iilJ fr a; roYr. ~ 6lJ ~a; L rr ir. c!9f liT &r UJ rr ir ffj) (!!; r5 /li !!L. j5C2 u rr /li liT tS/ fJ rr W5MT (§(f) WU fo@ jD J: () c'F fr riJ fD 6lJ fr 6fl L.. t.q.. liT 6lJ rr u9 65168r ~ (!!jfiJfiu fj) (!!; ~ !J)J .,!}{@fD a:; w rr a; [ijj ® ri5 15 a IE rr (£! %riJ a; Gir ® 6l) fo IJ)1 8> ffj) (!!; ri5 /li iJ)J· .,!}{ ri5 /li c!9/ 6'6) fD u9 6iJ ffj) (!!; ri5 !ffi a9j jiJ fD ~8' rr fJ rEf<!]; &rr f!j <iT® ~ @1 @r; CD! a; rr 6lir (£!% rr w a; 6lJ rr.ill <F rr ff% rr w r5 fD ir t.q.. fo@ w 6lJ ri5 /E roor ir . ar 6lJ rr LfJ <F rr fJ /IJ rr w ri5 fE fir fir !J)J

~ wt.9 ~a; uSl L

t.9 !f rr ir fo IE &r

266 (l!j WL tL1

& 6ir &rr ~

;iJ ® !5 ff LDW

a: !1 ~

a: Iii lhr a= 8:i 85 flliill IT ;ii J) liiT fir u /D rr c<!5Lb. ~ 6lJ (l!j WL tL1 u ff L L@ tT a= t.D 6io $) (l!j IE ;i5 J) 6b ~JP Iii IE Lf6IJ6r>) w ~w w 6lJ fJ rr 85 jj1 ® .r5 /D rr IT. a: LDtLl u UWT u ff (f) t.D ~ 6lJ rf) L t.D ffiJ (l!j Iii IE !ffi. @ C'9 u ;i5 J) ro rr fir® u IT 8:; 85 rr ®.$ 85 6ir liiT fir @JW ~6b6VrrW@J.i aa=tT-rii /D (jp(l!j .$/ !JrrLD ffi ;£!6b ~'<i11(1!j61J)LtLJ urrLL@)tT liillrrtjdiBfl)J liil1 Iii IE rr IT • ~ rill(<!!; ?J (l!j a= w6io .$/ (l!j :fD u u 6ir rorfl ~ liil1 :E f!}1 ~(] fWT 85 lD ff 6N5T 6lJ tT 85@!! 4, (<!!; a: w 6io .£1 (l!j IE (!§ rr w w c!}f rorfl ;i5 !ffi 6lJ Iii fD rr IT • ~ 6lJ IT <E ff 61) tb f!}J.$ @!) U J!j}6i,- Lf 8' !J if 8' rii_ Jji !J(!'j 6rJ) L tL1 /D Iii~):~ uJ rr IT .$/ !J rr w ;i5 6rJ) /D 'iifh~ (f).$ 85 6b IE fo fD ff !5 85 (!'j 8:; (<!!; .$ @) Lq_(] tL1 p5/@ tT •85 6iJ 85 ;fD rr !5 85 rf) 6b LD (!'j rf, f!}J.$ 85 6rJ) L fP fir p516o 8in._ L (f) ~ a a= ,;- Iii f!)1 Q a: 6b 6l1 w WI 85 ;i5 I}!! L._ t.q.. ® /r. U 6MT W U 8:; Jji .$ @j ,@ 60J L Y,:f,(!!J (<!!; W. ~@)@) a:!J8=a=riij}!Jrflfir ;fDrli@jiJu9Lw Ga:6bliillw a=LDtLJUUWrLfW liillWtTriitEg)l aurrfir !!}1 liil1 w ff !5 f!}1 6lJ lB /fi f!}i· a= !J ~a= Iii 15' !J (!'j 6rJ) L UJ IE r56rJ) .<'E a ro IT 6rJ) w u9 6'6fJ fir !!}1 w #/ p5l !ffi w & a= <Eff/Diiill~ a=ffiJjltLJaw liilll.q-Qiiill(f):iJfo6ll~ jE tL1 ff liiff (<!!; O®T WU 6rJ) L ;ffJ fli @J tT . <d9{6ll (!'j 8:; @!j !5{[ 6ir a fD ff !f}l W 85 @1' .$ IEJD f!J c!}f @J liil16i"J85 6ir ~ 6l.iM . (f). c!}f 6lJ 6lJ @I liilJ6iJ85 @).$ .$} @L u9 6iJ

a= rr /D w j; 191 8:; (<!!; <>r fir !!}1 Gu (!'j w a !5 fJ ;i5 6"'J) /D (jp f!}J.$ .$/ 6'6) 6lJ ;ii fo ff tT. IE rf, 6rJ) /li u9 @JW L UJ !5 6u6fl tLJSu Lf 85 6ir fo W UJ 6JJfl L (!p W c!}f W lD fii Jji (!'j fii :!liW. 1865~w ~6Mr(f) ~.q-a=wutT- wrr/vw a=!J~ a:riii£!ltflfir t£WLD JjiwLDrr(<!jW. 8'!J~a:r5 ;f5! !J (l!j 6'6) LUJ wrr LDW #/ f!J Iii fo at£ rr J) L fJ ff 8J ffiJ (l!j Iii IE rr IT • a= fJ ~ a= Iii I} fJ IT t£ 6JJfl ffi fD a {fw :E 6rJ) IE.$ (<!!; p5l ,.ii 191 6rJ) 6lJ :E.t1 ®Iii f!}1 ~ 6lJ (l!j 6rJ) L tLJ t£ rr /D 85 ;ii 6rJ)% -!E 85 6®fl ji f!}1 u u rr rT- ;d5 jE rr tT. a: !J ~a= Iii ;f5!!J tT #I f!J .r!i IE a LD fo rr liiB ~ 6ll rr IT liiT fir !!}1 w, -?J/6ll !J rr 6i.J <d9fliill (!'j @ L UJ ®(f) t.D u ;i5 f!)1di ®W ~ ® 6ir IE fir 6rJ) w 611m f!}1 6lJ rr tiJ .$ (<!!; w 67 fir /!)1 w a: fJ ~a= Iii ;f5! fJ (!!j @ L tLJ wrr wfir u lEtT Iii /JifftT. a: !J ~a= ti J) !J IT (<!jfj)rii OID IV tLJ rr 85 jj1 (!!j Iii IJjG u rr (!:P f!}1 ~ 6lJ (!!j w uJJ ~tb w

Ll (8j J) UJ rr w

(YJ<E ~a :95 rr[iJ f!JW

a: [iJ !!}1.$

IE (f) IE (f) u u rr 85

ffiJ ® Iii IE f!}J· <d9fliilltT UfftTUUjDJD@j . fPW /I)JLD Gtorfl UJ ff IV liil1 tT au ff 6i.J 85 rr 6(j(ff u UL L rr tT. liiT w a 6lJ ~ liil1 tT Lf fo ;f5! a= ff 6& tL1 ff fWT wu UJ fir ~ 6b6Voir liiT 6ir !!}1 85 (l!j /h u L._ L rr IT. ~ g>6b u6ir rmf1 Q a= fir !!}1 u Lq- 4 85 ffi f!}Jiiill rill.$/ UJ f!}1 w' 6lJ (<!!; u Lf U U ff Lrfil 85 rmfJ 6i.J <d9{6lJ (l!jW LUJ Lf ;i5 Jji .$ ain.. IT 6rJ) w ·01D UJ ro fir (<!!; 85 rr L._ tq. ®IT • u Ginufl j; a fDtT@!856ir ~t&6r.rtJ5i @J LD Gliill !D p5/UJwLriitE LD rr O®T 6lJ IT cr, @) 6ir C!P /fi 6i.J 6lJ !J rr 85 <d9fliill IT liiB w riu .$/®IT. u t.q..LI 01D u ffi /h 6£ fJ ~ /D !J 85 rr tfl UJ rill85 rorfl @I w LD .$/ !fl ~ #/ ILj L w FF (f) u L._ L rr IT. au#aru au rr L._t.q..u9 6b fo! j!J@LDa: rrdYturr 85 liiEJwrill.£l@)tT. liiEJ jDiiiEJ /DLDffW ~LJDUu9 [iJ#J 85 rorflfii:J U riJ (<!!; Q 85 ff Wr (f) ~L &!J U U 61) (!p@LUJ ~Err IE ~.$.$/®IT. u~.q.u&@lw §j) fD !J Q 8' tLJfii:J 85 61fl &:)1 W :ff liiEJ fJ LD ff 85 FF (f) uL IE rr (f) a= LDUJ Iii f!j1@ fD u9 @I w ~ !P l5 ;{f5J FF(j)ULLfftT. HJji @JW -!{btfliBf!}J i-F(j)u(f) .$/ fir f!J c!)j liil1 (!'j 6rJ) LUJ !fjJUJ 6i.J Lf ffij W 6rJ) LD u9 a 6l)a tL1 ~ 6lJ tfl 8J rr 6N5T u u L L._f!j1. ~ 6lJ ® 6'6) L tL1 fD rr UJ ff rT- !5 rr 6ir IV rr !!}1 t.D (<!!; 61) IE liill@ IE liil1 tf/ UffL Lq-6iJ FF(j)U(f)liill rrtT. ffirTUJrrtT liil1 tfl urr(f) Ga=ti.J ILjWG!urr (!:Pf!}J c!)Jiiill(!'j.$@5 <d9l ® .£1 6i.J a= JJ ~a= Iii J5i !1 ® w <d9{61f) w J5i tL1 rr (f) <d9f LD tT fii Jji (!'j U U ff tT. fd, 6lfJ t!f6 8:; (<!!; U . J!j} f!J (<!!; c!}f rill(<!!; rf) a:; !fl Iii IE 6lJ [iJ @ f!Jril UJ 6i.J 6V rr w <d9l u liiT (f) :E 1!)1 .9; . u 1.q. a tL1 ID w ro dlrr u tT-85 61fl ·...;ain.. !f)lfiill rr IT • ~ [iJ a: 6lJ 85 rr 6V rill cr, 61fl6b a:; L @! rorflfir liiB 8:; .$/ !JIE rill85 6ir IV lD 8:; (8j a 6lJ 6/iN@ CD/ w fir !!}1 liiB (!FjW Lf liil1 rr IT. #l !!}1 ® !P 1560) fo 85 6if Q,U ff W6rJ) lD 85 &r,- flirT W liiEJ (!'j WLf liil1 ff tT 85 6ir. ~@ 6i.J 8' !J .#a= J5 ;f5/ fJ tT QU rrWW LD a:;@!!; 8:i (<!!; u u ;ii 6i.J liiB di .$/ JJ IE rill85 &rr 6fi ®ill J!jJ @tT. ® fPrli 6/f) /D u9 fir ffiJ UJ 6i.J 6rJ) u c!}f p5l rt tD th rr tiJ a= !J 8: a= Iii J) fJ (!'j 8:; (<!J u fd, 61}) 816.$ ® ffi ajD@IiillUJffW fd,t£fTUrr ffiJ)!JriJ<E&r! liillrr$ .$/ f/5 IE Iii fo rr IT. . fd, t£ rr u rr ji J)fJ rill<E &rr u QU JD f!J<d9{1iill tT dJ 8:; 85 w.$1 JP .##I <d9/WL J5fo rr tT. Qu rf1 UJ 6l1 IT 85 6ir fd, 6rJ) tJ6 Ga= tiJ 6l1 f!}Jau rr <if !J)J

267 /d, aiD ef/

G) <r tiJ tfjJ

619 &rJ UJ rr (jJ liilJ fol 6tJ

l1?i!.f cE

.sill tE.s85Gl.srr6ilrr~.q-C!!Jr5!Errr'r. ~lf!UJ a;rr6Vill liillr5%g)Jill c!9flii11C!!J.$ ® ~U[fjUJ6/iTW Gl<rtU:f91

6(f)liilJ~%rrr'ra;6ir. lLU[fjUJ6M~:f9185(:!!;U

L5/w

c!!# liilJ IT 69 L..i.q- 6o c!!# aiD w ~ /) ® r6;1!i ®@ t.D u Gl /fi tiJ liill ~ ~ .$ (§u ld, 6lf) Sf Gl <r tiJ ILJ w ~If/aiD w CDiu[b(!!Jfr. @wf!i ffL® ~mUJ liillrrti.Juurra;.$ a;® ;f) {fj rr 6ir a ;l!irf /!)/ill @j (jJ wu G) /fi tiJ 61/ IE ~ $ Ct!!i (!P 6ifJ [DIU rr a; ld, 'Olf) 2fJ CD/ <r tiJ :!91 ~ r5 ;l!i611 rr tiJ u w u {fj dr @j u UJ firu (j) ~ /) .$ Gl a; rr ~ Lrrir. {fjrr6ira/Drr/!)lill #//!)lliillfr.s6ir #lp5!:!9J a rrw w /) UJ rr will u /j) £/ 611 (!!) 611 rr fr a; w rr ® fiu c!9f@ c!9{1iillff.S@!)WLUJ ~&!lUf 611Wfr8=#/$@j tf) $a; U U UJ @16/f) L UJ /fi tT a; [fj) (!!) .$ (:!!) W• tff/ UJ rr 6M w LD Ol5fl f1i lhfr oF <r rr fir a (!!]fir <=$$ @j $) fD 191 • <r!! 8= <r r5 tffl fJ tT /) UJ rr <N ill u !j>@j 61/ tffl fiu i.£J a;!@! ill a; 5Wr Ltf-U u rr a; fi) (!!) u u rr IT. {fjrr6irC: Pi rr ![)Jill ti}UJ rrw ill u /j)@j 611 /) 015flfir /!)Jill #lpJ@ti:J fDto1lfDLDrrL...LrriT. <r fJ 8= <r r5 tB!! fr 6T ioa 61)rr If} L (!Pill G) u (!!j r5 /fi W 6ID LD ILj L fir {fj L f5 ~ G) a; rr 6if 611 rr fr. £9 fD tT w 6/5T ill a {fj rr (:!!jill u lq- UJ rr 61fT a;@@; CDI<r rr 6o Of@ 6lJ ill c!9f 611 tT 611 rr tfi fiB (!!j f5 l91 liill fJ rr fPJ. a; (jJ6ID lD UJrr.su au&liillg)J c!9f611C!!J.$® {ijJUJ61Jrr~. fi) w £/UJ {ijJ f1i UJ C!P w tfi ®@ ;E f1i fir 61f) w 1LJ ill Gl u rr C!!Jr5 tff! UJ 'OlJ fr. fhill a wrr (j) u u9 w /!)1 61/ ®ill G;r 67fl tp wrr 6/5lfT 611 fr c'Ij @!).$ @j ~ /li w wrr fiu j)UJ rN fD !!L /fi 619 G/ 8' tiJ UJ 8' f5 fD rT U U ill a {fj (!!) W Gl u rr (!Jl fPJ c!9f r5 fD 8: <r r5 f1i fr u u jJ 515) fD ffj) tpr5 ~ 6fi L wrr L... L rr fr. f1i 6/iT di ® ~ /)fir uoi~rLill 611 rr riu @j liilJ ;1!i rD ® 61! Llq- 66 ® r5 tJ)J $) 6lf) L ci; @jW #J /!)1 Gl f1i rr 67fl8i 6ID UJ Of 67fl 1fJ wrr 'o"MT liill fr -. .s r§ .9.; c'Ij rr c'Ij Gl <r 61) 611 !§!IE fP1 roB CB 611 rr rr. <A riJ #J 61) <r LD UJ riu c'IjliilfJ 6o /D rr fir c!9foWl r5 ;f)®.$ @jW <=$ 67fl L 67fl UJ a UJ LD {iJ fD liilJ rT a;@!)$ @j.$ GJ c$ rr (j) fo {!)1 liif} (j) 'iili rr fr • "6B&rr tLJill uu9fr (!P&rru9a61J Glflilfl 1LJ ill" 6T fir fD u lj)Gl wrr fJL /!)1 tL5i<rr (fJ. i_9 rD CErr 61) fo ;i/fiv ~ !J rr LD£/ (!!} ~ 6/5lfT <r riJ $ jE 11}1 $ @j.$ c'Ij rr If} UJ /li If}£ UJ rr $ ~J(f!) r5 ~ 61) L... <r .$ a; 6®7 $$ rr 6M W.$ c$ lii1fl W fP/ W U jJ 6lfl /fi jE

~ 6ID L .$@ill

!@ liilJ rr !J 6/5lfT a liilJ &lJ OIDUJ

rf)

liilJ£/85(i!!jill Glurr/!)IULJ85® 6;r{b[D a<rOIDiiill W6/iTUUrfW6lfllD {fj)io"'fTOIDLDu9a6VaUJ c!!#liill lf!Lill Glf1iWULL~.'~[IJ619wtT-as6ir, {fjeN u IT a; 6ir, c!9f &(!P a; w rr w liill IT a; 6ir, ~ 5Wr aiD L 69 L... (f) 85 a; rr!! r'r a; 6ir, u6151!il UJ rr wIT a; 6ir <=$£/ UJ 611r'r.s~6ir UJrra!J@lill a{fjrrtUiiilJ.Tti.Juu(fJ liilJ rr fr a; w rr ® fiu a {fj rr tiJ 611 rr tiJ u u L L 61/ (!!j $ @j u u 6151!i/619 6ifJ L LJ lf!liill ;1fi ;D a; rr a; 8= <r !J 8= <r r6 tffl !J fr ~ 61/ fr c!9f (!!j £/ 6iJ if1 ® u uw f1i .$ a; rr 6/5lfT 61Jrrw. w.$a;6ir utuL.1u(j)ill CDI /Drr~~ a{fj rr tiJ 85 @j <=$W rr w 611 ira;@!).$ @jU u 6l5l!il 619WL LJif!61l/firD@j8= <F!JrF<rffifol!JtT /DrfLDrr a; a 611 (!P f5 /) ,rj; G) a; .'T roYr liilJ rr fr. ~6if W ~ fiu c!9{ w LJ /fi :/91 ill U c!9{ liill tT CE@!) $ @jU u6/Jiln 619 6/f) L LJ m611 rr fr. G) ;1!i rr j5 ~ a {fj rr tiJ !!LW 61T. 611 IT a;@!).$ @jU u6®f/619 w L LJ If! r5 /D rr fiu, /firf@Jill c!9f r5 /li a{fjff ti.J.$ @j <=$W rr .sa 6116/iM @ill 6Toir®Jill uUJaw c!9flii1J®4®.$ £/6())'UJ rr@ .ffl (!!j<F LDUJ ill u.$ a; IE 19169 L...(jJ a 611 &.$ a; rr !J U ~ UeN @)1 .$ @j 611 rr f5 tff/ aUtff/ a; eN (j) 619 L.. L 191 . 69 L...~.q-fir 6T ~ wrr 6M riff 61/ rr r5 til aU/) UJ rr fiv 0 lq- $a; U U L L G) U 6IRH ?do~ roRL...~.q-fiu UJrr(!!)ti:J aurr.srr/fi ffl@.$£/Lill u rr IT ;E {!)J c!!# riu ® f1i WI a UJ 61f) 611 ;E fP1 619 L... L rr w. ~ u G) u 5Wr @)1 .$ C t!!i 6T 6lJ 619 /D !!L /D sD ILJ w CD! <r tiJ UJ rr fPJ w fJ 6/N ~ fii)j 6io 6ID /D.$® !!L6ir rorr rr cE £/619 L L rr W. [fj) f5 fD oF GJ <r tiJ til <r !J # <r r5 ;f)!!(!!).$ Ct!!i fii Gl f1i ,f) r5 f1i fPJ ill, ~ 15 ~ {fj rr UJ rr lii1fJ ffj) (!!j .$@jill ffj) L IE /) ;D ® roS 6lf)!! r5 fPJ G) <r fir /!)1' ~ !iJl/@!) $ @j ~ a /fi(il5) 611 UJ rr w !!L f1i 619 a; 6ir UJ rr 67fl liilJ ILJ ill /fi <if 6/iT 15 ID (#, UJ rr a; a@} Gl <r 1i1 ID rr fr. ~ 611 t1- c!!# w au rr (j) c!!# ® t.D u~ UJ rr ;iJ p5l UJ u rr /) @21 w c!9{ liilJ 6ir ~tfi fr fD U uViS fiv&!J . ~ 611W lD !J 5WT LDW Lffi /li J5l fD @j W . c!9f 611 @!j61f) L UJ FFLD 8= <rLffil@j.$@j ~liill@!J6lfl '-UJ 6T ~wrrww ffl air/!)/ w Gl <r tiJ UJ rr w 6o ffj) ® r5 ;1!i rr fir. ~ /fi ,rD® a @J eN lq- UJ <!!){ 3YfT ~6lfl jfi ILJ W <r fJ 8: <r f5 /) fJa !J G) <r tiJ /D rr fr. <r!! 8= <r r5 ;il!! fr [§) /!)1 aurr w fD <!!){ W L.f U u6151!i/ v;& WL c$ W U61) <=$,rD p9 tfl (!!j.i

!68 <iJ (!!] fr. ~ 6lJ (!!) @LUJ U !J tf5 fD 9L W 6Yf fo 6lf) /D lL! tb, JgJ 6®r 6®fl UJ ~ p5! 6il) 6lJ lL! w u rr !J rr L... L rr% 6l1 ira; 6"ir 6r 6l1 ® w .@6i(&D. ~#I rfJ UJ ira; @!)W, 16 6iM u ira; @!)W o:!9f 6/f) w til UJ rr w (!P 6/f) f!J u9 6b ~ 6lJ 6/f) JT u u rr !J rr L... u,_ll.j 6"ir w rr fr a; 6"ir • a: !J .# <fJ' ti5 til !l ir cf(I!)J@] !l rr a; .@ (T!j ti5 /b~ u rr QP a fD 6J 6/f) tp w$ a; 6Yfl fir Q fD rr 6liifr L JT rr a; ~ (!!jti5 f!jJ 6T 6iJa61Jrr (T!j 6/f) LUJ ~ 6ir 6ID u l1.f w u rr !J rr L... (B fo&Dil.fw Glu[iJI!)J/b til<E@w rt5WISIUJrra; Wlw riJ $1 ®ir. ~ 8; a; rr 6IJ ;E til6iJ L9 !J w w a: w rr 8£ /b lbl /b fo &D@] !l rr a; ~ (T!jti5 fD 6lJ ir a$ .g: u .g: ti5 til JT a .g: 61fT fir ronir u 101/ !l rr@] rr ir. lii1J riJ a; rr 6fT tb tfl6b ~!JWLD<!FLDff8(1 _@UJ<!ia;w, tErDf!J .@&rr§ir a; &rrGUJ 6b61J rr w :!D fir u rr 6iJ ,@ (JJ)<fi f!!jLD .g: 8; til 6lJ rr til ti5 fD ;!!5 rr a; t® (!!j ti5 tE t91· aa; .g: u .g: ti5%:JT a .g: 61fT (!!j w #/ j!Jti5 /b au.# .g: rr 6fT ir. ,@ &rr @5 ira; 6"ir 9L 6"ir 6fT tb 6/f) fD 6r 00 til6b <:!9{ lii1J ir au.# ar a;@] 1r mlbl69 (f) w. a .s .g: u .g: mtff! fla .g: fir 6J rD u (]) tb tff! UJ ffj) UJ 8; a; tb til6b #/ 6l) ffj) &rr @5 fr a; 6"ir ZL /!)1 u tSJ 61fT fr a; 6TT rr a; ~ (T!j r5fD rr ir .s w. 6lJ f!!JU u 6/f) JD u9 6b f!5 L fD au.# ar G u rr L.. u,_ tfi 6iJ ~w6B&rr§fra;awrr(j) Gl /b rr L ir LJ 6lJ $1$ f!!jLD 6lJ rr til u 4 <IF !J.# .g: ti5 til !J (!!) $ f!!j 6J"(iJu C L lbl· .g: !14 a: ti5 til JT (T!j w L9 iJ w w .g: w rr ~ jb lbl $ Qa; rr 6"ir 615)85 UJ rr 6iJ a; 6lJ ffUUL:_L6lJflrT®fr. ISI!JwLDa:LDrr~ .g:£Duti5% wrr 61fT .f!jJT 6iJ a; w u 6IJ 6lJ [iJ ® f!J 4 .g: JT J: .g: ti5 til !l fr $ rD f!J a /b rr (f) ~ .# .g: wrr 8!6 w au._ /!)1 w C!:P ® f!J u9 6iJ til UJ rr 61fT C!:P w u u9 fir /!)/ 6lJ ti5 fE rr ir. 1882<$w <$Wr@ u6ba;&D.i a;tpa;u LJ® (YJ a; 6lJ f!!jU LJ tb fE fr 6'9 6iJ Q lii1l {iJ p5l UJ ® L /5 fo rr ir. ~ (]) jb fD ~6lfar (f) Q a: u9 6lfar L... a a: 6B UJ fr a; 6iJ @)iT rfJ tfl6u a a: fr ti5 fb rr fr. a 61Ju !J6'iTL... (Laffront) ordr@lw urttilrfJUJrrir &/$a; 6iJ ~T rfJ u516iir C!:P fD 6iJ lii1l JT rr a; ffj) (T!j ti5 fD rnr. ~ 6lJ fr .g: !J..# t'F tf5 ~ fJ (!!j 61p LUJ ~fPti5 jb t'F LDUJ <§ rr wjb ® fD $ a; rdlrr (f) lii11l UJ u u ® Lti5 fE 6lJ JTrr til t:!!){ 6lJ ® 8; f!!j 6/f) u tSJ 6"ir Lf a; L... (f) Lb U ooofi61f>UJ fo fD rra lD OJ" rD /!)1 8; Q a; ff diJT Lff fr.

a; 6iJ ~ rfJ fo fD &lJ W rfl df ~ df @U l1.f W ~/D JT 6/f)@} l1.f w .g: JT .# .g: ti5 til fJ ir ffj) riJ {/jJ 61fT LD ~ u rD (!!] ir. <IF JT 8= <IF 15I) fJ ir 6ID 6lJ til a:, tSJ !J rr Lt fNT f!!j (f) w U fo tilirJ tSJ f!J 15 fD 6lJ fr. ~ 6lJ (!!) 61f> L UJ (§(f) tD u tb tfj/6b 6/f) 6lJ til a; <$a: rr JJ riJ a; 6ir C!:P rD /!)/ th ~ @J<!F rfJ $$ U U L (f) 6lJ tf5 fE 61fT. ~ 6lJ (!!) 6ID L UJ fDrTtil f!!j(j)wu ~fbtillii1ljbtilWlLw tf)(§l5fD U 8; tfji 9L 6lf) LUJ 6lJ W. ~ GlJ (!!j 61f> LUJ fb tf561f) fb ILl w, w rr lD @1 w tE rr mtf) rfJ a; C!:P 6/f) f!J61f>U1 u tSJ <iT u [iJ /!)1 u lii1l fr a; w rr a; ffj) (!!j ti5 /b rr ira; 6"ir. f!!j (f) w u tb til fWT ir 6/f) fj}J 151 a; (!P@ f!J u9 6iJ ~ p9 i/)(r1jtf5 fD ~U1T @Jl ~W <!FJJ.# t'FI5fol !JlT tSJ {TWill a: w rr ~ jb 6/f) fD l1.f Lb, $1 p5! &o t91 6/f) lii11 l1.f Lb aurr [iJ I!)JUiii11 !J rr a; _@(!!jl5jbrrir ·~®6iJ jbfTW 6rti5,(fj.# a: wUJ folbi6"ID JDtfl6b @16fT fr 4a;uuL... Lrra!Jrr ~ti5ts8= <FLDUJ~tff!WlL/E@ ~6lJir #/ p5! lbl f!5 w tSJ a; 6/f) a; ffiJ tpl5 t9Jiii111 L li 117 6u&D. fDdT <'FLDUJ tE tilWlL~/bl ~lfJI5fDiii1178rlii1lff8=Lb 6il) lii1J fo til (T!j tf5 fE tD $} 6lf) L u9 6iJ Lf f!J 4 .g: W UJ riJ a; ~fiN l1.f Lb ffj) 6fT .g: JT 8= .g: ti5 ;iJ !Jir a L1 rr tD p9 6lJ 15fD rr iT. ffj) f!jJ ~ 6lJ (!!j 6lf) L UJ ffj) w Lb 9L6ir 6fT 6r 6iJ@] 6fT lii1f li 117 rfJ 15 t91 u fJ 15 t91 w 6Yf lbl 6r dr u 6/f) fD $ a; rr L... (f) $1 f!J t91· 1:$ {Tff LD~ (!!jrolsj.6Wfr 0ToMU@J fr <!F!J4a:tf5foJ fJ iT $ rr 61) fo til6u a; 6ba; fo /b rrlii117 6iJ fD ~a 6®T a; 6lJfJ.i Ga;rru96868(!!)15fD ~urfJUJwiT ~lii1lrrir. ~ 6lJ fr .g: iT lii1J t'F LDUJ riJ a; &r,- l1.f W ~/b tfl fo /D lii1liT. a:wUJriJa;w UJrrliilfL'D . ~afT 61JL...8J . UJ~@fD ~6IDLiii1lfDtDtEfT<WT 1ii11!]ila;&rraUJ -~Lf a; L... (f) lii1l fD [iJ ~a; 61fT ~6/f) w 15 fb 67J) 6l1 6r fir UWfb w4a;([§.i® 6r(f)~J?jJ ~liillir lii117w$ $1 ®iT. ~ 6iJ Ccl!ii1l rr (T!j w fD (!p Lb au._ /!)1 w ~ f!5 p5J 6/f)UJ ILf fir u :D p51 u u ir 1r ib fDrr 1r. w tD riJ $ w am./!)/ Lb Q f!5 p5! $ 6ir UJ rr lii1f Lb /b Lb 6/f) ill ~a g 9L6ior@wu9 oiir a;oitJT 6r(j) ~:g4Q.g:6iJ6lJ@ /Dtb fbLD c!!)f @1 u 6l1 (!p61J wrr a; 8; a; 6MTL p5l ti5 jbff iT. .g: LDUJ fo tiJ df t£ oiiJT t'F lD JT .g:Wa; oMr L c!!)f U Q u rfl UJ rr rfJ LW .g: !J .# .g: l5 til!J ir a: ffdM Lf ® r5 [Efffr. (GJErrL(!!jtD)

Gurr@iJiitJirrtJi ~m~ (J6~6U~ -1)

UJ rr @· 8' ill u rr til fo ffi u.rwiJT j;w ffi8:. as rr u rr rD ff)J@} §j1 <if 61fl ffi fN ff)J. u 6l5liT ill a a= (!!j til Qurr@§jl <:!f}{ ffie2®@ @UJfl(YJill @l~§jl a 8' ® ~ fiJ@. u 607fT~ w ffi w@} fo ;tJ (!!jU u :£!6u @UJfJW. c!JIWfD8= Qa=61)~@fB6Fl6i:! lfjJ UJ!Jill. lfjJ UJ ff fo w tD UJ rrfiMr@ m '011 lii1r fr .$ 85 Wiu61) §j1 tD w w. ffjj85 a 85 rr L u rr L@ 85 @j ~61)85 85 rr 85 it! 61) riuil@) fr a tD@] a= fr wrr. ~ 85 85 rr 61) ~:£I 6u r¥i ~UJ ffi 85 !J fo :£I 6u ~fr 2J16ll 6l5r <>rfN®JW CDiuUJ/ruWLfofD j)&rr~~ ff([!j 611 ~ ~ (!!jf5 fE fT W. a (6 fr W IDUJ rr a; r5 L ~ 1fj1 0 85rrW@!jU@JW <>rWU§jl &~LIQuUJrf7615r Glurr(!!j6ir. ~@)iu, ~ir~611~Lfo§j18= #lp5l a /E '@)/ill a (6 fr W lD u9 61J3;v. 611 §a= <ELD fT 85 U L9 fiJ fr Q L! rr (!!j &rr c!J1 u as rf7 u u 611 ~ ~ 611 ~. &~ ~ fE LDL rr61)UJ ;E g)l.i @j &~ @1 fir ~ ([!j ffi rr 6ir @ltfilurrL...ur-;i;® @l t5fErr~.afD@l5-irwrr~w a fE rr61fl6u QtD rr riu£1 8; Q 85 rr 6Wr '-9- (!!j ~ /E tD r5; as.$ as rr ar u wu WUJ c!JI @1 ~ 'iiT 61fl tfj/ 6u as 6Wr@ · CD!asrrfiMrr_rr&ir. &fWfD <>rUUUJ-UJFr611fffi &/ u 85 rfl 85 85 a@} 6liJr@ Q lD fir ff)J <if 6liirr 6IJI1T. ill Gas rrfiMr r_rr fN. wr_rr 61)UJa w rr as® riJ as 6iJ 666u asL.r_uCDiu ;i; fiJI91· ~fE61)rr6u 85 drw w fi)@ @1 §j1 <>r 61fl /E 6iir ff)J • 2I1 fir 6lff 6iJ as 6ir 1Lg)J /) UJ rr-w w 61185 6ir; ~ w 6>.1 85 &rr u ~UUJirfoCDifE@fofffi 1Lwaw .f9JW!j)UJ(!jJU,.. uJTr fffi. @ fiJ 6l9 UJ ir 85 ®8= #I ~UJdr ~~11@ ·. fft fir ff)J fE rr w 1L;i; fiJ 1LUrr UJ t.b 'iiT w ff)J (!put- 6lJ as L. ut-@) fN. ffjj&irQ 5-rr 61J61)rr 6u fffi [D6fi UJWfl 6115-UU@~/E a6116/hr@w. ffiWi!l85 W85WUJ @1 !J@JW!j)fo19J~LLrriu Qurr {iJ as rr ara; @)85 @j 'iiT ~ &r .$ as rr @1 6u w @1 u u rr fr. &~LICD!urr@@ c!){U0urr;f;@j~UJ6i:> 'iiTW @JWLUJfErr$/sB@ill. ffjjriJrnuxrrill c!){@JW tff fr lf)fr 6lff LD Q a= tiJ ffiFr 6irr. " ~ 67f) a= 1LWL UJ 611a 6lff &~ ;tlas rr !J /b w tD ffi rr@ £ (!!JW. '-9- ®~/D@. asrrw CDi@l rfJtSJ urfofD611a& 1LL&v ~Lw u 6l5liT /b w /D fiT 61flfo16i:> a: t.Lu rr ;i/85 85 C!:P'-9- u JT wrr as ~ 61)riu a; rf/.$ $1 ® 6l5r. 5- rrw fr jE til UJ

(!p fN LJ fiJ (!!j a; rr 61) fo ;tliu 6l1l tEUJ ffi as !Jfo §j1 85 @j c!){ ® 85 rr66> lD u9 6u i)UJ rD was @} w u LJ Ffiw{!J~ffi 67<EFT~ffiwrrw ffiJLw ~~ ff)J ffjJ ® ~ ffi@ • ~r& ® c!J1 YJ~ UJ Q ffi rr ® wr_ rr 61) UJW a;·L._r_u Qu;f;.pSI(!!j~ffi@ · a/Dw 8' fr lD rr <if fir {!J §j1 {!J ~ fft (!!j@} fr tD fir w ~ /f) 6'Jf) UJ JT rr 85 c!){ ill lD L rr 61)UJ fo ;tliu @} rr 8' ill Q a= tiJ@ @] 15 tD rr fr. #I@]~ r5; 85 ill fft 6l5r ff)J ~ riJ @jU !J:£I~ WL CDJ 8' tiJ UJ U Q U ;f; p5l ®~%@· -!9/~fE fi&rilas %;tl~ 611rru5/61)rra; (!p 67f) {!J U U '-9cf/611 'd, W 2Jj a /fi 611 8' fr lD fT rDI<!FtiJ§jl 611~jlirrfr. 611tfilurrL.@.$asrras u.$ fbir<EW U61)/r c!)filllDLfr61)UJ~@.$ @ju aU rr tiJ 611 (!!j @J §j16WT"@. c!){ U U UJ-8= CDJa= 6ifr {!J fill fr a; 6ir ~ 3,'1) 1Lf UJ fr ~ /E 611 6io tiJ !J riJ as 6ir U61) fill[i; w fiJ w L rr 61)UJ ;E151 ;i; @j.$ as rr 6Wf/.$ was UJrras8= Qa=~~l51wfr. afE611a=irwrr <>rdr @1 ill Q a= rriu ~ $ @j fo Q /li tiJ@} fo 151 ~ 5- ~ rf) 151 u9 6u a= rr 15151 1Lf ;f; p5l (!!j u u @1 fr <>r ~ u fffi Gurr(!!j6ir. ~@)iu, &~LI9.uUJ(!!j85aas[i;f!J u 6Mr u rr@ a /fi 611 8' fr lf) rr~ LW @} rr UJ 85 85 ~ iu&v. &~@} fr- @ [Dd! UJ JT rr ill fftl®t5@ w CD!urr([!jw rrw a= ~@J([!jWLUJ 1L6irrorr%Jl6u ~~ ~@ u foJ 15 tiJ ®~;a@ . fiJ ® ffi rr 6ir w rr ff)J a 611 LW 'd, 6liJr@ (;}a; rr 6Mr@ c!){ @J 611 6io ;tl JT r5; a; &ir Q UJ 6u 61) rr w (YJLWLUJrras85 8SL/96T CB%@ 8:. CD! a; rr61iirr@ M JT ;E ;il&'il ®~ lli ~ir ~ ([!j85 @j 8= CD! a=~ ff)J &~ w 611 as &rr 6l9 ;f; ff)J u Q u rr ;f;as rr ara; 6YT rr as wrr ;i; p5l ® fr. c!J1 u CD!u rr ;f; asrraras&rr fjJ (fljWUu96uaurrL.@jE a/Drrrmfliu lDfT L...u,...ir:D/85rrWTLrrfr. LDLfT61)UJ fo,<fi rD®fo tf5J ® w tSJ @1 ~ fffi u w Jj)UJ u ut- 611 tJil u rr L. u,.. 6u FF@ULUJ-(!!j~fErrir. asrrar was85@j @1~/fi L9 [D(f!j &f611ri- UJfTW!JUfW ffiWLJ611;t/6i:>&o. ~ 6iJ @1 LD u 85 @1 w ~ u U6lJIJT u wu c!){ 'ill (!!j WLUJ as 85 as ;E;ila 61) C8 uJ CD! /Err iii~ 85 CD! as rr oi?rr

270

8' r7 a UJ ~fir CD! 8' ff 6o tL 6IJ) fJ 85 ,$) 6M (!!]fir. tLU ff UJ ffi 6IJ) j5 .# CD! iF rr6i-J §21 .$)a fDW a.$ IOir. u L..L 6ll IT ffi fDW wrr q; u au 8r u 6ll fir UJ rrw!! ~ w 15 w!l6ll rr UJ 6T fir [[)1 ~til 85 CDJq; rr oriiJr@ ILj W 6J" LDff JD [[)/ !DV tilio&!J " - ~ 85 a.$ frL:_ iJ1r@ <fl 6ll 'd., 65> ~ CDJ 8' ti.J.$1 fD6ll W UJ rr fJ .'T tiJ £® (§ ffi q; IOir UJ rr 101{ w tL6Vq; ,g til q; w ~,$)fir fDW • /D rr ~ w dl)f 6lJ ®1 85 @).# ed fir wa: rr u6iJUJ 15fffN ULL6lJ!r fofD6liT Wff.$U au#/ i);E tLoriM@.' @ jD!ii&UJ[D'?[) 6T~ LE@ 15WL985wq; 6lJ(§W iJwtD85aq;L.._L,. <::!JhtT~IiillfN afD6lJ8'tTWff U L!J- .# CDJ 8' tiJ tg1 rof1@ <f) a fD~ • c® tliJ ffi16liT W 101{ 6IJ) L UJ U fT fD ffilq; &fr U J.5l UJ- fo @ 85 dl)f 6lJ fir ;1] L~ L w au ff L Lff fir. Q .$ rrori~Jr@ u fWIIii a 6lJ ff@ u .$If 6l)ff ® 6IfT: ~rr~ro11fir afD6ll8'tTWff61{61fJLUJ (!JJW '@j(§aj56lJff, £®ffij5 wffi;i/IJPJWfD 6TW85@j · 6llfJ &o 8;@) 6lJ ffi t91 '~ w 15 wJ:I6ll rr UJ' 6T 6IfT [[)1 C!:P w fD UJ rr q; $ OO&l'f>CDI a: tiJ ~ £W> 6lJ ILJ ffi1 q; w '. ffj) UJ WJ.9 eE CDJ .$ ff 6lilfr @ r;;B tid ,?J@ 15 LD roio .$ Jf1 fo a:~ 6lJ 8' tT WfT W[[)/ CDJ Wff if} em. fD 6l) ff u9 6liT tT: j5 ff fir. J.9 ~TL.f dl)f 6lJ fir U615(J'fl a lolJ ff@ aU 8'61) ff i) &r,- @jff, 15 ff fir tLW 85 ("!; fo fo 5if)&l'j> ®6/fr:'mUJaw, £®LIL9JDrof185q;L6ouUJw[D CD!a:tiJtgJ oow85.$JafDw. ~®6o Pfl® tf)uffi !D tfj/. c'J, ff L Lff [[)1 au ff fir[[)/ {i)6TT wwu9 fir j5 &r. ,g UJL ff6l)UJ fo ~ 8; (<!!;W [jj) If roB 6o .$ L._ L ® a 6lJ .$ w rr ciJ ~ u,- ww !D,$) !D ~. 6lJ If 6l) rr a; rr ~. i[L6l).$ u !D [[)185 .$ &rr 6T 6o q;rrL...@u y6o666o u[Dp5JUJ tffuawrr~ [[)1 6Vrrw PJ1~858}w6lJL·,u6lJaw ~ JD6fl. t®lf . 6lJ ff tP 101{ roB 6IJ)!!6£8 ciJ C!P 1-')- 6lJ 61J)L .f)!D@. 8' If Pi roB 6o /D ~ 6/ff ffi fb 6llf} UJ@) tiJ Q 6lJ L LCD! 6lJ w u9 6o <fE ff 6l) j5 f!)l aLD.$ W j5 (§ ,$) fD J(j f:P6o 6£H.w !Jrof) 6i) £® (§ U U 6lJ @185@) 1L6V!E U U JD [[)/ (!JJ JD p5J @J W W@jDii5tfjfaUrr6ll~aurr6/fr 1!)1 tL6l)c$ _@w WWJDffi~ aurr.$1 fD~· ~jE6VfTGV, tLW u r& .$ w dl)f !fiJ ffi tfjl u L... r:y u au rr .$) JD61ff. ®J 6()~ LUJ 1561) ffi f!j/85 $ rr .$ 101{ w, 6T w ®J 0/f) L UJ q;wrof)6o CDlfD68ruL...L wrrli5fDtT-aurrw [[)1 156Vj5~85q;rr61{ w -i}ffi/D rfJUJ;i/ooUJ ,g W&iJr rofl w85 85 W, tL JD (!!] tT gJ_ JDrof1 6IfT tT LDff UJ dl)f @f)J ~I-')- fo fD ff .$a 6lJ 6lilfr@ W• (;} U rfl aUJ rr tT Wff ciJ WW fD ffi ~aU fT ,$) fiir [D61ff tT. rof) 8' ff rfl fo . aU ff til fo@ W 6TT 15 6iJT loJw p5J 6lJ (§ Wff [J)J: ~.u u rr IT ffi ~ ~ t..b(!JJ u,- 101{ 85 ® rr w 6ll ffi tfjJ " lfjJ IT 4 ~ ,tl a q; L...@ dl)f If a: 6M dl)f if) .$1 (!!] w. ® 85 .$JCJ fD <iT. <::!Jh/D 6Vrrffu, L5l [Drofl u Q u ® r& 1L6V.$ u u [D [[)1 61J)5ll j5 tfj/ jb t9J f!Jro& dl)f if) .!J q;L&!Jji fbrrodM@6llfDrD® tL{iJfD tLurrUJw C!!J'iir. urra:w IBq;61J)6lJfo@U 4PJtillf68r UJ rr ~?, dl)f if).$) ~ 6IfT. a 5).) tD w ~ f!j/6lJ 6IJ) IE u 4 fD85 ~ 6IJ) j585 a.$ LL a /D 6lJ 8' n· wrr dl){W y a; fWIIii ;E ~ ~ ffi /D 61f(ff w ~uP.$)(!!] 6M. ~ ~ L /D~wu tLW!J85.$6Vff@)rT: 'w&aw ,g wq;~ (!JJ6M6llf1L...@85 (<!!;@t.Dut..b dl)f!]J.$1/D~· u ff 8; 8) UJ 6lJ ff 6ir. fi) ffi /D @6TT w 6lJ UJ tfjJ a 6l)a UJ u ff fb .$ @185 @)U ufWIIii roB 65> L Q a:tiJ ~ PJl@ 85 J[j &IJUJ rb fD i)6o61{ 6l)q; 6lJ rr tid roB 6iH WUJ 8; q; j5 fol :"q; w dl)f!]} 8) fD tgJ . dl)f 6N y {i)6o6V rr f!jl 15 L...y 6llfJ w [[)1 ,g ro:&@ u L... L 6lJ @)85 ;E lol f5 687 u (jJ dl)f if) 8) fD@. ,g til iJ 6o6Vrr ~ ~rb fD6o dl)f if) 8) W (!!] tiJ. ,g t£ CDJ 15 p5J £® rEJ ffil!OOT W [jj)UJ WL.f .$) fD ~ . (i LD rD UfT tT 6IJ) 6lJ ~ 6i:;6l) ff ~ 8' ff ("!j cf)fiir !D~: '£®6TTw 6lJUJtila6VrlUJ y6Vw L85 Ull)- dl)fy)cf) !D@· (D;u®LB fD.# G!a:6V'Ollrr6o q;w uJP<i)U16ll&raUJ L.f6V6liTL85.$w UJP Qa:6o6lJw o::!91!fiJ8) !D~·" 22__6lfT85® 15rrfir 8) UJ loll fir 6T W [[)/ 85 (§ ~ 5ll tT. 6J" CDJw fir(!!] 6i), Wffi til If fo 61J)~ CDJa: tiJ ~ 6IJ) 6lJ 85 8) a fD fN. roB® fo /D ff Lll3 UJ tb ;£, 6o iJ ffi tfjJ rfl UJ ffiJ .$ Q 6TT 6o ~ /D 68r LSi fD @j ,g ffij w LDL ff 6l)UJ fo ~ 85 @j 6l)IT w IE 6TT rr 101{ rb [[)/ u au rr w !D ® u 6liDT Wl CDJ 6lJ UJ 4 6o tD 6IJ)If cB 6iJ iJ fl ro& 6o u r:y :rE 8) fD L.f6VWL 85q;w Lj6VfNL85.$UJ,T.$ff ~· ~. [Dffil.$a6ll519JT@w. ffij.WfD85aa;L.._L,. ~tT . a: W8' rr fJ ~ rr a; fJ fo W ;$ fo fh ff 6iN@ 6lJ /D rD q; rr fWr 83 6lJ roir fh ffilq; W ~&w, U U 1-')15 L ffi tfjJ tLU ff UJ Pi 6IJ) /D ,g a.$ L .f)(!!] ciJ. -!}( /D rb ® rb !D (i}J .$ rrw .$)a fDW. o::!9l uu '-9-.# (OJ 8' tiJ 6lJ j5 ff 6))

271 U~U661U6611LJ

(<!)Lb. #l~IL16U

fj} (f).$$ :tEa;$ rr (f)

~!r2)66lJW

® (!!j a a= 661@]

<:!){L.ii<~E

(iJ a= tiJ /!)1

@] 15 ;fD!TW; UfT;$a8'6616lJ Qa=ciJ6lJf!)l, W6Vfr Q <~Err ciJ 6lJ fPJ, rr &o Q;$ rr (f)u u fP1, 1cJ, 66) 276 S; ® (] 6lJ 5drrr Lrf-ILl G;Ju rr (!!j 61,- <IE &rr (!:P661 JDILl rr <IE ~ILl~;!!; u (f)~ fP1 @] fP1 ~ $1 lL1 .$1 (!!j ~ ;iiiLl riJ u; 61,- (!:P 661 JDILl fT <'E. f5 661L (iJ U {iJ /!)1 I@/ 15 ;$ <N. ~®61.1 , C1tE6lJ<r!rwrr wL...(i)Lb GurrriJ <~Erraru661u6611LJ Pi :fEw a /Err6Yfl~w /!)1 £a tP ii)[D.ii.$/6616lJUUfPJ .$/661LILlfTfPJ. ~!r f!66lJW Q u rr !J}J u tSJ 6iJ <:!){ 61)) j!j fj) u u 661L fo fP1 661 6'1.! u UfPJW jj)6iJ&o. ~u9 ®JLD #I~ILJ@)<'E @115/E@Jw Gurr !J)J661LDC11Llrr(j) /E<Nuowfl @! 661 L <IE &rr 8= G;J a= tiJ fP1 Q <IE rr 61Jifr (f) 6lJ 15 /Err a jJj@] a= fflD rr 6>.! .$ ®* #I ~til ff .:uiir u 6Vfr ~riJ<!EfTrfu(!!j <:!)(6lf>LDI5$(!!ji5/E<Nff. 6TL:_L ~fr !!}§J[ rfj 68 (!!j 15 j!j #I~ ILl fr fj) (!!j @1 ff ill <!E69LD rfj fJJ)<FILJfT<~E% :iJ®69 fP!T fJJW !!)1 G<~ErrWTLrrL ~ [i;u rr (f) Q a= ciJ j!j rr !r. <:!){ 661 /E ro L rr fo ;il $ fE(!!jWULrf-~ foLD(!!J(!!j6616lJU umf!a6lJrr(f) @] [T6lJ66I!f! fotErrfr. a :fD6lJa= frwrrG>J <:!){W <:!){ 661 fPU 4 .ii .$1 6l5lfT rii<~E 4 JDU u L a @loW lrf-ILJ tvrru9tiJ!!)J· fhW(!:PLW ~!rf!66lJ&l"lL!tb <:!){ 661 fP ~ fPJ .$ (;;Ju; rr5irrr (f) f5 L 15 fPJ aU fT @)ff. au rr (!!JLD 6}} if) u9 6iJ fE ll:.ii ® rair 6T 5irrr6151JT 6Vrr ® !r. '619 y;; rr69 6iJ 'ch 661 tE (!Pffi6L~ ILl w Gl a= cUILJ a 6}} ~ '4- 6}} ® Lb • -!}f Qu rr C!P fP1 U6151JT u 661U61f)ILJ Pi a /D rr6Yfl6iJ CO! /D rr riJ a; 619 L (f)$ 12i<~E'rr5drrrLrf-(!!jUUfPJ C21urr®l5tErrtPJ. ~!r~@JW roLbtS!.ii661a:..ii(!!JrRILl #l~ILJ®a:. · ~ \!!J tSJ fo :iJ ®.ii .$1 C!!J w . a tn 661 6lJ 67 u CB w Glurr(!P{91 u~U661U6611Ll <:!)(6lJW6lJa=Lb fj!J)@J ffi:iJ®15tErr<~E C16lJ6W(j)Lb' ·ffiJUULrf-

fiT~6Wt/$Qa;rrfi6r(i)

aurr661<~Eu5!6iJ

~661L

GIILJ rr w /!)1 .$<IE®.$! 6iJ jj)(!!j 6lJ (!!jLD 6lJ r5fP1 (] 8' fr 15ffi fT fr <IE W. <:!){ U QU fT (!P fPJ <:!){ I@UF fT wrr<~E LD6V2J66Vill a:.t/).ii<~Ea6lJ~lrf-ILl Gro(!!j.ii a; '4- (] ;$ 6lJ a= !r wrr 6>J .$ ('!j 67 riJ u L L fPJ· fh Lb fill a= Lb jj) ® 15 /E fP1 mflwmf! a; &rr 8= #I~ ILl~

~!rtE6lJW)l&@lj.$

<!E!TLLrf~ 661 fh d; fPJ wlil (!JJ L661L.ii (<!!JW 661@1 fo fPJ <'i= #I~ ILl 3:N .$ a; rr @1 6iJ <IE rr .$ (!!JLD u '4- If} ILl tEJ ~ fP1 'iiB L (f) fj) (!!j Lf ffi !Tfi6r 661 L fjJ fPJ riJ .$1 @)fr. LD6V8=#1.ii<!E&o (!:PW~L(f)~ (]/D6}}8'rTlDfT 1@/Errowwrra; Q6}}6Yfla1Ll C1urr®Lb urrril® 661LILJ@J!r. &~6iJ6lJ fPi;<~E PitPJ.ii (~ ?JUU 6lJ a= ;iiiLl rr w ~ rR L j ;il6iJ -!}f @1 !r <:!){ wrr ro /) (!!j .$ 66) 8:. u9 6iJ 6T ;iJa[T ~(f)$ W U6V (]wciJm{gl C2J<~E!T~Lrf-(!!jUU661ffiLj U!T!Tfli ;f!i rr !r. fj) ® u rr 661 fD u9 dr IE ;ffJJ ,@ 76drrr (f) a; L rr .$<IE rair fft 661 fD G;iv rr W!J)J (!PL._ '4- 8= a=61Jifr66)L aurrL6Vrru5lw. ~8=CF~66>L 6611Ll u u rr n- ji /D 6lJ 6IJifr ~ wrr ciJ jj) C!!Jm fD rr !r ~ria® &~wfrm:iJcflJm:fD@J!r. fiTLL6fi6V.$J a ILl rr (f) 6lJ §jJ, 619 61)) !TmtPJ fJJW 61)) JD 6T tf/ !r j tPJ fJJ w !!)1 ~ '4- @J (!!j @J IJj1, (!:P w a; rr6iJa; &rr Pi {fjfT .$ .$/ If} ill ff mfP1 rf) {iJ U fP1 , lD 6IJifr fXD L (]ILl fT (f) LDWT WL a lD rr {g16}} fP1 , ffi)u u '4- 8= a=67Ji:rr 66) L !@ $ !P mffi 6}} 61Ji5r 6l5lfT lD rr cU .@ ® 15 ffi fPJ· a wrr f9J /E 68 w a@]$ :i jJjfT 6iJ .@ [T6lilrr (f) LDWT WL<!E6Yfl @1 Lb $!TILl Lb lL.67iifr LfT JiJ urr661JDu96Uw fP1 !!%/Dill Qa=rrL...Lrf-u9C!!JI5 jJj §}1. a= Wr661L u9 6iJ fi} 6iJ6lJW 6>J ~66>8' Q a; fT W @!j@J fPJ {iJ U fT (!!j m/E 1T §}1 6T W !!)1 (] fD 6lJ a= !r wrr 6T 6IJifr 6®77 ®fr. w;D [[)1 ill fJJ ® (!:P 661 fD a wrr §}1 ffi rD c~ fi) !TWr (f) a; L rr .$$ @!!)W tSJ rRm §}1 ~ lrf-ILJQ u rr@ §}1' £) /Pf5 rR fj) w !!)1 @ '4- 6}} 15 §}1 u rr 6YJ fD u9 fir §}1 #I 15 :iJ .$ .$1 L 15 /D ~::EtE::E661ffi ro.ii.$1$ CO/a;rr61NLrf-C!!Jmfb§)J· jj) [T6i~JT (f) <IE L fT.$ <IE @!j Li:J a 6}} <IbiD fT a; ~lrf6}} 0 tPJ iJ ® w ® ril .$1 ~ w ro rR 6lf)ILJ fJJ a !T a 6lJ &rr u5l io fli rr ci .$1 w. roarS; <IE u u L._ (f) <:!){ w69 L Pi :iJC1 6Va ILl <:!){ tPJ G;J a=~ tPJ .4; g a tP 6fJ [jdl5 /E fPJ· LDlrf- 15 /E f5 rfj (i!CI; fT Wr lrf- (flj mfh fP1 Lb Gu rr ® r5 ffi rr fE ~ 66> a= 6i w [[)1 6T 6iiJr ~ ILJ6}][TrrciJ~ afD6lJa=!rwrr 6T@mtPJaurrciJ ~ 66> L u9 6iJ a;.~/£ Q 8' cU fPJ G;i$ ffoMT (j)l #l~ ILldr ii)C!!JmtE ffi)LtfitPJ&® 6}}mf!irr!r. tPJ~

(IJJLf%JL GfDWULLfP1,~®6iJ #/~1LJ?Jw$

272 a; rr 6tJ7fr<iB 60&. ~w @1w ror riJC8 a; ®1 w w 61) u9 6i:J a; (f) riJ a; rr w6£1 6i:J c!!#@ L ;ffi@ 61D w $ ff660W a;JPlllu C8urru9 (!!jUUrr<ir rorfir !J)l @jWU~fo tffiruLf8= ~a=rrfir®fr. <R61D f!J 6T 6i?rt ~ .$ <!k. u L.... L rr fr. !L !T .$a;.$ <!k.U @) rr 8' w ufitfr ~ llJ ~fr ~@)fir 6T 67itfr fiMT 1.9 LLrrfr. ~ fr~ @1 fir QfodrUL....L 60rru9 ®fir· .@@<'EfT !J)JW fOfl fir Ga;rrliilfM urr~6i:J&. 191~ (!JJL61DL @llJ ~6£1 !P% ~®l5fo@ Q u rr ® 15) fo rr /D ~@a=. t9JU urrrrfbfo!Tir. U65/fTU615)U@lllfo fE6Elfl rorw.$(<!!).9; @j(!!jWrra; ro~:ffifbwir GurrtiJ 6)" &r lll ror 6060 rr w fiJ (!915 fo u ~ fiJ (!!j 15 /D 67fT. C8 w 6lSf .$a; rr fJ fr ror fin u /91 1i_ liilfM 61D w. c'!){ @1 ~fr ~ w <xiT u61JOT ;ffi 61D fo ~ ~ ~ t91.$rc/a; rr 6dJr (f) (!!j .$ C8 a; tb fD .qq ~lll ®a; ro rr ~ ro ~ ;ffifE t9J C8urrtiJ6ElL....Lrrfir rorfir@lw (!JJ~@j 15!~ ~&Dfo6£!Lu Giurr6u60rr/E Ga:llliu. filu Gi £T fir !f)J c'!){ w fr !L6ir liifT ~til iu ~ /D lll Gi u rr ~ 15! (!!jffiC8% 'iiT 6ir ww 61D fo wrr tb p5l .$ wrr u9 tb /I)l· !LL iu <R 6"8 fr $ fo /91· Gi a; rr 6Tr ~ .$1 C8 fDW. fiJ !J)J (!fJ jE6i:J ~8: C8 fo w a= fr wrr ~W 15 t91 ror ID®r @)1 w 1T £T rr u9 cfq 61D fD 8: a= rr 3olJ ror w- 8; @j ;ii ;!J5W 8: a= rr &lll rr a; 67fT fr. ~ t!)J a; rr !J)l w ro rr fir u @L ;iitil ®ffi ,@, ® 8; a; L.... (f)w • <R w <R 15 /D 3oar u9 C8 61JC8lll %191w Gurr®ffitnrriD ~61f)a:. LfJD:ffii5J6o ~Jj)l5~®uC8ufir. <R@[Du96u Ga=tiJllJ.$ /91 f!J61fC8W6JSfw; ~a;/fil5fiu Giurrfir ~615)a=. .$/L.$®w a;~w wrrw C8w&a;&tr8= cfqw w rr Jj)6fi 6o Q u (!!jW u ®Iii 61Dlll !iJ u u ~ 69 6Mr C8 a= 61D Wlll rr a; rf) 6ID [DC8 w {b p5l w (!!j C8 w w. ~8; .$/ C8 6IfT w. ~fr !!6 w w rr u9 6Vrra; <R 'iill C8 a=@ 6>J Q a= tiJ t91 .qq 15fE &r 61Dlll $ Q forotTl 6lf fiJ@ fD w w ror 6IfT 8:. @!5 ro 6c60u rr Lw a; tf; 1.9 ;ffi u (f) ;ii@ C8 6>J 687-. ror @.1@ Llll ~ OSIDa= OSIDlll t9J6Tr 10fT rr fir. 'llJ rr IE~ w llJ rr f!i &; 6Br mriv .$} rf) 61f) JDC8@) tf; JD# Gia= tiJ ID Q 8'/lJ 6u 6f w &; L ;ii lll rr fir C8ro rr f!i iu c'!){ f!i 65f/ fir ~ fo &1 fir fiJ61Jfir' ;iJ 6u Wlll .$a; ;ii@ /D g?"'--'o~r (f) uliilfM ~fllll !91 6rfir®JW GiurrtiJlllrr Qwrry9.$G/a;rruu .@65fl cfqwC8a=@6ll/lJrra; 6TW<!EC8a;{buL....L i) 65f/ u Q u (!!j w rr JP6lf 6lJ rr Jj) C8 6lJ fir 6T fir !J)l Q a= lll & 8: Q a= tiJ@ 6lJ (!!j C8 wC8 w lll rr ® 6iJ a= rr 15% Gi a= rr@ 1.9/lJ rr a; 8: a= rila; 6o 1.9 ;ii t91 $ 6T fir w rr !iJ lii1f # tfllll 6l1 rr f:P w rr a; wrr p5i Qa;rreM,-(f) Vifitprr.$ G/a;rrfili<frLrrLu Lff!JU rorrw <RjDI5fb u$/fi@)$ wrrp5l c!!}!@wC8wfir. ~ t91 C!fJ f!i iu c'!){ 6lJ !T ~ iJ til ffUW" w #/61f) fD u9 @1 w, Q w rotT! u9 6iJ w u L....@u C8u rr ®fr. 6llrr lP'6lf C8w60rrw- forra;% 151 ®15 ;illll !91· L.9 fD®W c'!){Wfir ~6Mr@wlllrrw u.ifE®a; fi)65fl ~fr ~6llfir Gia=llJ& ~!JrrtiJC86ll rrw. wrr p51roB LL!TW. Qu rr !J)J 61f) wC81LJ rr (f)J a; rr ;ffi ;$7 ®ffi IE /!}1 u llJ fir 6l1! (f) /fi & c!!# @L ffi /91 Gi 61JrotTlC8lll w ffi IE c'!){ rotT! ;ii% /!}1 6T w !J)J ~ w w c'!){ a; w w.$1 f:P 15 <!lJhfr tJJ w fir u 65IfT u u {b !J)l 61D w ;i5 ~ ® 15% fill f!irTfir. Giurr{ba;rraru @U@lllU u{bp5lu @fTILfW, /hW.$(:!!3.$ ®®Wrra; C8w6J5fw IS!~%t9J.iCD/a;rr6Mr(j)J ~ww ~ LLW 1.9~$ :" C8urrLL6ll@£T/LfW tfj/(!!JjJ;i/lll@WL.IUt9J l!5rTW. 6fi7 I} w a= %61D% 6T fir CD! 61fT w u lbl! fEW -!h LW ror 6iir !J)l fiiT @r ~ u U@ !J.!lll WLrr a; rr iilJ60fr rorr &ffi191 C8 u fr U6/JN ;i5 61D IE ji5 61Jlll IE t9J<'E (:!!)U C8 u rr ®fir • flirT w jjJ ® ;iifD jjJ (!!j ~ $ Q a; rr6iifr (f) (8 U rr 67fT l51 L 68r ?f1 (!!j 6fiJ (!!j LiJJ..9lll t9J f!J6l1J lll fr /fi rr (8 W tfj/ (!!j 15 jjJ lll fill &r ;ii ~l!T jJ I5J $ Ga; rr 6W (f)J 6l1 15 /fi w fr. @ wffi ,tl (!915% rr ir. <!!Jf w fr C8u rr .$ 61f)a; u c'!){Wira;6ir 6TI5JC8fl ~fr!J6WW gp~@)W. urrir/fif!j wrrj5~£T:ffii5JC860C111J ~fr~w a; rr 6l161Jir u rrUJ ro191 ~ 6l1 &r u u tb p5l u @1 .$ @5 ~ w (!!j @L llJ u Wr- Lf Lj6IJ@) u9 jb !J)J. a~ IE fE615T 1r. u tf' @&l'f u w,- ~ w rr. ffil ® w ® wGJ u rr ®ffif!i rr f!i~61f) a: a; &tr u 4 f!Jd> U6MT ;:EC8 /fi rr (j)J C8 a= ir ;ii 191 ~&IT u t9 ~ ;ffi 191 $ a;~ ;E fb 6l1 t7 a; 6'fT rr tiJ u rr £T w rr ir tfi a; u Gi u (!!j CD/.$ rr 6lilfr i_ 67fT rr. rf) llJ !Tlll rr til u ;$7 6/) 8' rr £T&tw @1 rr !iJ6l1! 6o Q f6 ~ t91 (.F (j)J u L.... ~ (!!j 15191 a; rr 61)$ Q a= tiJ fljJ ~ 6lJ &r [ij) £T 6Mr (f) w (!!) 6J5f w .qq 615> lD .$/fl w ;E ;$76u u £T ;E 191 $ @!5 !LtflllJ w £T rr u9 67fT ir.

15%

tiJ

•

urr~QJ~l.()

( ~~~6lliTAr 6TLD. ~61)56IAJrL6Ur) (f6lfT .$ rr /) (}jJ 6lJfi 611 fr a; 0ir U<E 611 rr ~ ;iJ ~ W /!)/ a fo rr W /!)/ $} W fD ~ • ~ 6iJ61J ff $ /) ILl rr w L.b Q a: tiJ ~ Q .$ n· 6lir ur ® f6 fli615T fr. «!J615DT fila; @JW rf5J 61J) JD f6 fo r5 a ILl a w 6IJ rr w ~ 611 fr .$ 0ir fD rr W G) U rfl fD I§ ff61fT ;iJ fli rroiJ G'J ,fD tiJ 611 Lb. fLW 8.; «!JaW rfl U L L Qfli tiJ QJ u a; 6lJ rr &rr 6lJ rr tP j; IJ 8.; G) a; rr 6Mr "1- ® f6 fli 6lfT fr. t.f) Gi:J&IJ. r5 a 'all OJilJr (f) L.b au rr@ u 61) ~ 6lJ .s (!!)&lm- 8.; e; L 61Jrr $1 ILl u a; 611 rr oiJr &f6ll fr fo rr 1J fila; &rr tOT (f)~ /!)1 w 8.; a; &rr u u rr ~ e; 61fifir a 611 6lir (f) a a; rr &rr 8- G'l a: 6fi a ILl {iJ fD a; rr .$ £/ oiJr (!!] tiJ. fLW &rra ILl flitTW ~/)fir 6lJ @)UJ .$ cl !P 6lJ ® w rr /!)/ aa.... fD ffiG'! fJi rr L ril £1 U6IJ@) a; l)(ot.f) ®/)a; 0ir aa.... /!)/£I oiJr fDW. r5 @)IT. i!i fD fJ rr 6iJ ~ @1.$ $1fT .$1 .$a; u u (f) .$1 w (!!] tiJ~ fir "tOT<ir ~uriLlrr!Ta;aw! @Jrrtfi [iJ a;rru U!ffi tOTLiuuru QurrC!!Jfo~L.b. FFa:aw! aurr IT a; 6ir iL fila; &rr j; fJi (f) ft5 ~ rf} I!)J ~ /) ro rr fila; 0ir fL fir 611 rr u9 [iJ a; rr L.1a u rr ®a.,®.$ er IT. ~ @J fr a; 0ir G'l a: tiJILJ /E fo<E rr fJi G'l a: ILl G'/a; rr (f) ;ii fJi fiioMr L&rr 61J)ILJ ~ ®J w /) ft5 fli rr ?'.6tJ 8 G'J a: tiJ ~ f5 fila; rr fo U !P 61J)ILJ fo a fo iir 8.; ~ W 8' tfJ, ~ 6iJ61J 1ffi a @J /!)/ fli 6lif L &rr G;/a;rr6iNL6lfltT. ~6lltT<E@J$® . r5fila;l5ir G'/a;rr,(f)ftifiirr~L.b a:tfl, ~6uOG!ffi ~fii<E@:5ci ~61fl j; fo fii6lir L &rr lB a; 6lj L.b Q u rr (1!j ft5 fD (:!!; jb /}561ir L &rr G'l a; rr (f) j; fJi rr ~ L.b f5 rr riJ a; 6ir lD rrwa fli. ~ 611 fra; 0ir ,g fila; 0ir Q a; rr (f) IE fli 6J' rD $8- .g:L.b lD foJ $$I <iT a(!!] LD. $DoMr L &rr 61J)ILJ a ILl rfl /!)/ ci;(;/$ ff 6lif (f) WoMr ~@J6ll rr /!)/ a: tiM$ ff /)ILl tT .$ W U<E 6lJ rr 2Jw (f) L.b ~<iT 6liJ L ;iJ /) 6iJ @J C!!JWff /!)/ ~ 611 IT a 6lloMT iir ~ 61J)6lJ «!J61if L fo 61J) fli @J 61JW6ll ~@ .s@J$®$ <EC!!J&Mr Qa:tiJ~wawfir ." .!1JhoMTur®f6~ LjfDLiuL...(f)u aurru9w!T. U<E6llrrw U<EtTfojD(!56'ff!IU 6llrrfrft;61J)fo ~6lltT<!EW LjfDUUL...(f)uaurrwL9fD«!J Ua; 6lJ rr fir /D 6ir tiM "1- ILl rr tT a; &rr u u fftT ;ii ~ $ a 6lJ foLD au rr <iT p5l ® f6 /15 /l)f· ~ 61J) fli $ a a; L L (YJ61Jfi6ll IT <E 6ir "ro rr w #lw Q w<ir @1 L.b u rr L.b $ !P 611 ® w rr /!)/ aa.... p5l @)tT. u rr 6iJ Iff 6Mr L u u L (f) ~ p5/62j WILl riJ .$18: "r5 riJ <!!) 6ir u ILl u u La 6ll5ilfr L rr Lb. r5 ril<!£ 6ir 8' ff U W G;J .$ ff (f) ftJ a fJi ff W" ~fir/!)/ 6ll (!5 f6 /) f5 fir 61J) W61J)ILJ ~ 61J)L 611 tT .$ W . (}jJ W Q@) (!5 er IT. u a; 6ll rr fir u<E rr ro fJi Q wrr !f) u9 fir a; rr 6IJ IE/) 6u ~ LD a; rr6lJ<mfl ill61J)IL1 r5 fila; Gir G;J u rr ® 6'ff p511Ll rr@ ~ 6ll IT a; 6ir w UJ riJ £1 .@® f6 fo (f) ;ii ;£IT a; 6ir. ~ 611 @_5W fLriJ a; @_5.$ ®'* 1D w IT. u a; 6l1 rr &r a ro tfJ 6iJ a; rr 6WJ a 611 6liirr (f) L.b , a: rr u t.f) L. (f) 6ir w rr 6'ir • c!}J f6 fo 8= a: rr u ft5 61J) fo 8: ~ 611 @1 L fir i}_6lf) IJ ILl rr L a 611 6liirr (f) L.b ~fir /!)1 #1 p5l /!}/ f5 rr L$ 6'ir r5 riJ a; 6ir ~.®1u 6{) fo f!J L9 fir a: w ¢Errtffi (YJ 6IJfJ 6ll IT a; 0ir ~ 5ilfr 6W77 wIT. Lt'blilrr (f) L.b ~fir' dl L L.b @J ® 611 fr a; 6ir" ~vir ~ 6ll fr $ron; fir ~ 6Mr 6IJDT ID FFa L p5l UJ ~. ~ 6ll tT: \ & .tT. lEW U<E 6lJ ff &f @J 6/JDT riJ $J .$ £ YJ 6ll C!!JWff /!)/ LOfT JD fi 6\l (!P GnlJGll fr ~fiT U tD 8in.. p51w IT. w~a; ffil DOT w,iD J91 .g)j @Cl 6ll ~6M JB &

IW&I,iUJiil-»

C:QI6lill~C:&Iiif

U61J)L:iJfDroi:i, a;rr thfii6u, ~w !E!hoiJ ~<ir

®J L.b (YJ /h G'l%rr !:/) 68 dl fir 1!)1 wr5 fila; rr fo 6'9 &rr ILlrrL(j)6'5>LUJrraw! G'la:rr6iJ@l$®L.b ww fo /) [iJ ®W tOT L. L rr /D r5 tOT riJ .q; 6ir a; liiliifra;@!;.$ (§U Lj6lJU u L.. (f) tOT riJa; @!JL <iT iL.6lf> !JILl rr ur w fiiD WILl ff fit tOT riJ.g; @_5.$ «!J f5 fir 61J) W Q.q: UJ 611 rr tiJ

C&CiiiTGUGltfJITL)lffi ffiLD3iu 6ll1Tt61GU

®J91®Wl$i>

~Cfiluu8:

gJfid=

~fiT ,iD p5l UJ MP 6616M G6ll liJ UJ l'fiTU(!:PLD ~&lrffi~~ .,g)J,f&lCiiGWT

(]~IT )D J9l ffi 6T 601' GN $i> ~ ~ 6Wf Lb @ l:P IT tUQP 5J 6U ffiL p)IGN 6M ~ 6U. ~ f6 fD 6ll ff tfl rfl .$ ff ua U ff tT .$a61r

jj) U

274 G! u rr C!:P t9J $:tff! u9 ffi" a;® roB 6u J9i tOOJ 1P ffi~ w 6'fT rr ff $ roir. ~@} ff $ roir ~ 8i fT ff $ 6'fT rr tiJ u L9 f!J$a;u aurr81firC!!Jfl"a;0ir. a IE@Jffe;aw ! ~I@} ff $ 3orr u u $@} rr fir .!91 ifil u u fT ff. .!91 IE ffi" L9 65r fWr fl- r5 riuu>ir ~ tJl r5 IE m..... rile; roir fji 00 67J)I11t] Qu![)J@fl-e;roir. ,g)j 6M 6N 6lJ {r J)j 6lJ 5011 611 !:P rr ,g)j wrr ili ~ 6N n- ~ ;® 6lJ t6l w.tB ru a; GDT6ml UJfu ~ !:P rr uJ J) j6\) rill a; 6U ffi(!!)(!P $1 6\) ,g)j 6ll 6m J 611 L ® 6T 6M @I ffi {r @Jriu a; ru a6lJ 6Wr ur

au rr fl- GCF_tiJ 111 · 6l1 6060@] fir ~ ® 6l1 fir fD rr o5r m.....roir 6'fT rr fir ; ~@} dr u fT lDLJ ® 6l!f a 6IfT c!'jh@Jrrffi". ~6ll@/LW r5 aurr(!5cE (!!J8= G! <!F 6iJ 6lJ fTI11 iT$. .!91@} ®6iJ -r5 a IE rr ;iJ $"I- 8; a; u u(J) @1 rr tiJ. ~ r5 fb u a; @1 rr .,ar m..... dr &r u aurrfir f!J G;ia;rrt.ri11@Jff$ 8orr ~!/)UUfD{iJ $ fT a; a@} @} fT fT $ w au fT fir f!J .!91@} /!i rr fT riJ $ &n- ci; Q $ rr ro1r .tJ C!!J fir • r5 .!91 6lJ 6ISTJ L w Q <!F fir /I)J au fT fr G;J 8' tiJ 6lJ fT IU fT 8j " 5T oM«!] fir • a; rr p) .rDl ffi a; L ~ ~ G6lJ ID

aur

ffi60T

6T@IEl6i!r or6MGN~ ~rr[jlrb~

a; [f uJ~ ~Q 6lJ

8iLJi>p5l~ Gl6ll6MJ!)l Gl1Friu

Gu~r6i!r~6Mlrr~ ~®U4~ C&~61Tlrr C&urrt6iGNrr GlufT(I91DGU ~~~rr!T,

@®~ a71T@JLi>GEa1J6i.J C&6llGU~,(DGOr ffil®~fimUJ

~ J~UJ~, ~JQinUJ&iJ!l.J L'iJDLIL~ ~afT $ rr 61) ~til 6o ~ !JodM (f)

Gl0ll@L'9- 6LJru21ue&urrtiJ 6T tDGN 6M 6lJ ® 6m G@>® @a; @I ffi@ 6T 6irr u C&6ll. ,g)j@) §IGN 6M 6lJ @6lR!f 6irr 6lJ IT 6iT ,g)j lil r 4 {n ili ~ro6irr Glffi€91f 6i W Lil®ffi1GN 6frr @6Ur IDJ rBIEiM G®(1) GIf@) If wiT ~ )b IDJ6ll 6irr ~ $1 ITl Q 6lJ w u 6m L ffi a; @j 5 W'll rr 6iT li)6\)lT Iii 60) 6i lU IIi L 611 Glr 6T 6i!r ,(DGN GM . J ~ UJ 6M Ull ,& HlJ Ul LJ~ ,Ill Q)

til til

t.9 ro1r &rr e; &rr u Q u ;iJ C!!J roir. .!91@} fl- a; roir L9 f!J ffi IE rru; L w 9L6l) $) 6o U6l) m_ ;iJ u fT IE rila; roir 67 ;iJ u L_ L fWr • .!91 611 fl- a; 0ir m6&7- (<f!J 6l1 w lr ffi IE 65r lr. a fli fT W 6lJ 3ofr $ @'5 L fir fol $ lj;·$)fir f!J LJ tJ1 rlif a; w rr 6D foiwa: a; &rr Q 6l1 fir f!Jfiffr fl-. u rr IE .i l ~ w rr 6iJ .!91 ur 5016ll u L!a; a; w a f!i rr /I)J w H If) 6J5) 111 ffi (f) riJ $ 8= (i) 8' tiJ fli fT ff a; roir • (§ rfl UJ 3N ua u rr fir ![)1 ffi 6D6l) fjrmfl ILl L fir 6'J1J 6fT riJ Jl fWr ff. <!9{ 6lJ fr $ ~ 8; (!!) ~ fT 6lJl!il111 ffi" 5T fir JI)J W ffj} !J 6®f1111 $#I LJ 6r fir /I)J W (i) Ul11 fr fi) L L 63T fl-. $11JdUJGllil6M _&ibi~UJUl

au ffi

ffj) !J 6Wt! 111 ffi"

Q wrr If) ffi fD @JrD6J5)f!JcE aa:;L_(J), ~Efir@JLfir aurrfr ~ !J 6lJl!il111 fir a; 6'S> IE w111 .$ 6J5)a:; u9 a 60 r5 fo/111 \G! a: tiJ@} IE ;iJ ® w fft ®@}fir tLw fir 5T 65-r fjj)J@) tiJ 6'J1J ~ WJ60 00)$ ffi iT 8; $) 8= Q 8' ~ u 6J5) IE ~ p5l ffi IE rr fir . ~ riJ flilW w .!91 p9 ffi /D (f!Jfir. ~@} ?m- ;i;a; 6Wr (f) @} rrw 6lJ fr $ 0ir .!91 6lJ wu a; 6lJ fT oM .$ ®t..f) L ~ 6J5) IE 15fTfT IEff ~§#lw-fr. ~6lldr tD C2@) U6lJW, afE$ @60lDrrtiJ <!9{r/}r5t!)l <!9{@J(!!jLW aurrfl- G.!Fu'J u 61)W' @} fT U@JW ffi) 6J5) 6lJ $6fT rr 6o $ ff 6lJ C!:P ;iJ /I)J 6lJ IE ;iJ a; rr .g; u u fT IE fT rorr w a ffi fT 8; $) 8= G;J 8' oM fiB rorr riJ $) ® fir. ffi;w6l5l!il UJ ®1 .$a; 5 #/ 111 ([!]oM. ~odM@ 6lJ fT fT a; L(!5 6lJ fo a IE fT@ (] IE6llfl"aa;rrfir a jD@Jff a;arorr rr@ lD6J5) f!Jrii ffi}(!5.$(§W ua:;6llrr&T.$ a;6liirrLrrw. IE rr fir. ffi) fT 6di1111 fir a; L 615/6D LJ (!!Jti5@ U &QJ IJ §PI til ~ Jmi1 UJ ~Ul ._.g)f 6J5) /fi .$ a; 60.$ ./;1 ®fir. ~61Rrr@ <!{PL #l Q a: tiJ ~ !J 6lJl!il111 fir u a;@} rr ?m-u u rr rr IE t9J: IL!w @J(!!jWTdlLw auir®.$® 8= Qa:fir«!Jdr. "~p51~6v60rrfli6lla61ff! u rr /D rr rorr jE tff! 6o au rr (!!).$ ® . ~ 6J5) !P ~ tD ~ fT 6l5l!ill11 6liJ LW @} rr !P u 6lJ ff $ rorr rr .$1111 6T riJ $ @5.$ @5 ffi rr w 6lJ (!!)VMT fir, " tLw 3i5r u au rr rfl6o Q 6lJ fiv61J C!:P a; fir fii1 u H t19 675)111 .i Q a; rr@ jE IE rr sir. r5 fj (!!) 6lJ fT fT @J W _ffj)l11 61) fT@ 1 LW @1 L fir <!9{ f!i ~ cE 675)$ U U{iJ p5/IL/W r5TT fT tiJ. tLL aw-

6lJ @6Mf

m®

275 ffj) r5 fEu ~ J.S 6IDUJ 619 ([). ,g [i) r5 foU ~ u9 ~UJ 6£PLrr@ Ciurr®riu r5W6IDlDILJLW Q.g:6iJ61JlDffLLrrti.J. m 6Tw&ruaurrw fD o:!9f !J <i; .fb rr .fb &rr r5 rr 8' w Q CF Iii $1 fir(!!] Iii. 6Tf>Ma 6lJ 1LW ?liN ci Gi.fb rr fir /I)J 6T riJ.fb fir [®f>M tiJfD6VIr-!b'&rr r5rrw -!brr<i-!bu aurr.$/w Gf!Jdr. aurr®<i®;ii fDUlrrfJrr®a;" 6rtdr

U.fb6llrr&ir ~lf~UJ~U UfTfTfD{f)Jj " r5 rr fir au rr (f!j<i ® fo fDUl rr Ifrr -!b!iUf roir a liN W. ,g C:urrrFIGiJ ~t/)'iill@ 1LI!)J~· 1Lw~u aurr dr flJ Gl$ rr lrJ-Ul 6'11 lr 8:; &rr ~ufJ u u f,b !D a$ 1!i rr dr ~<i a -!b rr61J w ~ 6il5r (f) roir a w fir " 6T &if (!!] lr. ~~ i1b (yl& &» J» gj &» JD ~Ill r5ff~T(!JJ.fb6M U!JlD~ ar5rr$.$/<i; .!l!P'iill(f!j l/){f /I)J em_ p5l@) lr. afli 6'11 a /D 6'11 a 6M' ~ rB IE tffifolu!lw LfiE6u6'1lw GTfir6l5fi.L;ii/ihtl(f!jri5@ 6ll!Jt.DGiu;iJ;rgfir. c!I!Ti5fE 'iilJ!f;Jitnrrfiu foW G'lw foJ lr rfiJ fir 1!)1 au rr lr GJ.g: li.Ja 'iilJ rr lr 6T 'iilJ (!!j tfl 6iJ61Jrr fD 6'11 ®®fir. ,@ 'iilJ fir w rr ~UJ u9 6iJ Vll6iJ61J6llfir. d}(.#<F.ifol61DUJLJGiU[iJ!I)J ~(f!jU - u~Errriu G'lu(!!jriJ!Efr6llw Q.fbrr61.iiJrL'iilJfir .£2J6V ®I L fir <:!}( ® 6ir cm...!r {ij {!)1 zB !JolT UJ ir La 'iilJ607ir LfTW. ~'iilJ@J<i@j fQJ166~lD fli@6'1lfErr.$/UJ wrr &v$ .fb rr 61) w 'iilJ (f!j(!JJ fir w fr ~ 'iilJ ?liN &~YJ;ii@% aiE'iilJir-!b&rru urr@.fbrr<i.fb a'iilJ6/N(f)w. ~ ~il~ci.@JLil

JtL j11 ~u mi

wrof!Jm@ rf5]uif !f)J aurrlr Q.g:li.JfErrfir. aurrlr J.S .fb a:. .fb (f) rowUJ rr .fb r5 fb@. ~ !f)J ;£1 tB 6iJ U.fb'iillrrw <:!#'iilJ~u aurrrf/GiJ G'l-!brrfir(!!Jfr. ~lf~UJW aurrlr.i-!bliN/Ea/E ~!Pmjlj~LD ~UJ a:.-$ dl5r L atD 6'11 ;,--$ w w w w .$/ !P a: #I Gl .fb rr 6dM (j) u .fb 6'11 rr &r fill @T riu£) w lr. u-$ 6'11 rr fir fD rr fir 6lJ rB fD a 6'11 &o ~UJ C!:P Lrr ;95 @ 85 Q .fb rr 607iT (f) Y}$ ~ 6lJ (!!j607fr L ;E 6/D fD .# Q a- fir f!J6IDLTi5fDrrlr.

IUa i U IL &h jDQD Ill urr~fti@ wtirwaw! u8:.fDir-!br&fifiu #i f!J rB fD 6'11 @).$/ UJ 69 {!)1 If dr ~ lD ,.iiafJUJ C!:P 6l5fl 6V lr Glw rr tJ5l r5 fD u <b 'iil1 ji $ 6ID fE 5r>UJ $a-!b L..@ J.S a; 6lJ w lD tN t.D w.$/ tJ> r5 tD rr lr. (!JJ Qu rr (f!j

.fb rr 6IJ ;iJ tbJ 6iJ (YJ fE &IJUJ rr 6iJ 6lJ (f!j r5 ;iiUJ UJ rr ~ UJfTW@ ~fol(!;P61Jawf 6Tfir[!J61Dtp<i.fb U$ @) rr .,a, <::!# {ij IE UJ rr ~ ~UJ (!jJ ID &otfi 6IJfl L LE(!9r5@ urrtbJ-!brr/EIErrfr. 6Twa'iilJ U$ 'iilJrrW foW~ ~IJ.rr/)8:.(!!jt.D c!l/wulr -!b rotfl fir 1Lfir 61T ;Ji fit 6iJ roD[iJ p5l (!!jUU Ol1 fir. 1L6IJ61D$ u u rr t!)J .fb rr .$ ® t.D G;Ju rr@ L.. (f) U.fb'iilJrrW aw;iJQ-!brrroMrL ~~Oll/Jff-!b ~@J tnrriJw lli-!b6l.JW ~JDLf fDLDrrw~. ,@m /D I2J IJoMr owfl UJ rr ~ 6'11 IE%~) fEU u Lrr <i; .$/ [DfQJJ lr

.fb~W,

a-!bL...$/wfD'iilJir-!b~W,

awfir~)LD

UJ roL 'iilJ rr" 6T fir /!)1 em.. p5J@) lr.

®6fi1IDJGfh6W ~GIDITrt161)lliJ GCDrr6WJ"Qi) C8fb~rliM.(fjlUJ ~61Tli6161)llil® ~!:PJIU~rliN ~601 e&@)(jj) ~llil®i1lif J)J 61T ,riJsr ffi u5 §I GIf 6N J!Jl J)J ®GTil Lorr w~ ffi CD6fi1J!Jl6f6llfU GUI1@~6llf6N CD6lTUULLif6M

U$6'1/rrfir r5fffir(!JJ.fb&ir r51iiBW fD~IDd; a-!bL..(j) c!II!J<i-!b®JLfir aurr(!94(!!;/E jDUJff -... J)JC8iJif. !f rr £I ;9i fD 6irr .fb ro /[JUJ rr 6iJ c!l/ @J &r fii fD rr 8:. <!f) · ( .sw uw.:...t-ITW -C3 wrff- di &67T jifij ~ fi) ,fDI5f51TW) @)ff. d!){ !J d; <'E fir ~Iii ;9i rr <i; @!j fD &1J% fo EN 6lJ IT 6lJT 6lJ fr lD Gl) rr lD 611) QuIT !:PI 11; ~ 6lJ IT ~ ~ C8 6lJ .$6ID/fJUJrr6iJ tnCBPitnrrdr. &~LiG!urrC!:P@ {DIT6llf6lllfffi~ @fbtb4!Tl ~8ill6ll,riJGCDrr6N IDJGT!:Pl6U u .fb 6'11 rr 61Jfl w .fb 66> fD 6/D.fb u9 66 (f!jrB ~ r5 (!:Profil ~ 6lJf gIf C81f r'r u IT :ii {bIT w$iJ.@ .g)J, ~ UJ rr ill vB t]> IB fE ~. rf) !f rr 1Lf fEu rr 6di7 UJ rr #J UJ u .fb 5lJ rr 6J 6lJT Lil J)J, cElUJ QP ~ru CD L ~ 6Tr 6f 1iJ ~ @) liill . @I L W &{ !J <i; .fb W aU rr fr (;/ 8' tiJ UJ rr foJ (f!jm ~ ~ 1U IT .$1 UJ olJ IT If CD $iJ ~ J)j @j rW CD 6ID ~ fofffir. <:!}(6l1Wlw aurrlr% folfDrolD66>UJ<i ~~@)ff @d/~6T6llf L6llffi.@ 9LC861TITrTCD6lrurrlf .$oWL U$6llfffir d}(@J&ru urr·IJffLLrr@)fr. LD~~rrill 6fi6IDy;ffi~60f (]w~~ !!i~T J)j~cf &/If <i; $ 6ir tnrrW $ !D fD lDff~UJUJrrriu C81flf ~6lliT 61lT6lJ i G{liiT w$ii @Gilr @)16ll!TITGT601 @36~r.

wmm~rrri- ~@jatmmw-23 ( 46\)6UJT 6i.

~6\>&l.$~6ilr6tilffi$l)6irr)

1 " ~L L6ilf~~IU L.(Dilil@jl£16ilf JD6U6ilr~uiTGU @llil@jtil L~~ID LGM6M(I9L ffiL6BGU ~L L6M~~IU 1Dilil6IDffiiUfr IDIUGU1GU .g)J@ffi~ &16MJD6TJD(@) ~(196irGd'lll ffil&r [ 6UITuJ ffiiTL L6M6nll~tu IDITGU~lUoirr 6Tililffi r!irrt61 ~6M6ML6TftD r!iGWr6lllfi!IU Gurr@~Glf <8tDL L6fu-~tu lDif~QJ (!p~6ll~ ~ffi@W .9 dJp5l!YJ~~ ~IUITffif!iiT lUffiC86M."

2 •• C!P tD ~ GUrr w~ ~ lU tilG u .oo GB 60) Wl4 ill ey>L6M 6TiiMGMffil6M GIDITuJffi[:PGU u~cgLD~ #jl ~ 6151 6UIT@ ffiltiM .g)j ®6lrG u .oo ~ 6ll) wfficg tJJiiM @LL ~wtiM .g)j(l!iL ~rtffitilGu.Q)J <a6U(g@) .!§1 tD G£)6\) ~(f f:PGU ffi 6Wr WJ6ID L lU 6U (gw cgffi IT ffi ®ill .g>jGID- u ir ffioiT cg fb& ® LiilGID- 6M (Y> C8 tD §I tD 6151 6\)IT 6U 6Tf til ~nil ffilGTffi r!i IT @.9 til tbJ ffi@ LD 9 JD p5l tiJ fr ~ ~ lUIT ffir!i IT lU ffi (gGM."

5 ffi~Gld'IT illfuG~IT61Tl 6iiGTr8lGffiillu u6ll6ilf~uiTGU ffil~~til ffil6M~6IDL ~f!id'tD 6ID6U~~@6llrr6ilr UITfrGld'IT illffi~(Gltil U6UGf!i.rfj (!piUGMC8JD6&r

UIT~ ~tu60rtD&f8l an..~ffil6&r(.QP) ~6lr6Urrli.!

ffirrli"Gd'IT rrlffiGtDGMdl ffi(l!j&m-u9r!i tD6Muir ffi61Tl~tD Gr!i@)ffi6IDL 961T1Pi~®U U6li~IM C8)D~Gd'IT illffitDIDIT wGWTl~~® Gfl~~ tbJffi@tD 9JDJfil!!JiPi tf,)lUifffif!)IT 1Uffi(]6M.'' @L L&h~aiU L.IDif@l_a;Ql c!9f<E .$$ (!!) W ~ef) IU LD61ff fo ~ .$ ~ ~61RJT % mw ~w,- (f). c!9f @J 6lf 6IJlff ,r ao JJ mUJ;E jii.i<Etg jli<Effjli~ 6T61ffU urr(!!j u (f) IE~ 6lJ ~ ~ p5/61f. ~6if!JT ® w w w IE tEJw c!9f65>LDtfj/mUJci ®&!Juu~ ~6ll>a: • LD61ff jJi jJi $ jJi ~ roil arw ~651a: 6T fir @I w <Err tiJ (8 f!J c!9/ <E ffii<E rr fJ w w w a; rr fJ w 6T tiT @I ~ &!J<E &r IE (8 jliff tD ./!)1 v;£1 .$@jill • ~6lJ>a:. ~ f!J(8 6ll fj> !/) fij jJi rr6!J f5 rr W 6T 6lff ~ 6T 6if

®w

®JW Gia:(!!).i® rfiJ6tJ6Vrr ~ r5 ril(<!!ji.D. c!9f<E~ a;rr!Jw ww<ErrfJw ~$/UJ mrrtir 6T61ff ~ 6TW @Jill jlioir C!fJ&arLILJ ~ tiJ f!J ffj)LC8w c!9fliitr v;£1 6l) rr ~61ff fii jJi LDUJW 6T W <E •

"a;&Uau Lffi~6Urr60r f!)~ffiLu u6U~cguiT&U ffiiTLDtD Llii~lU mrrLDGf!i@j d'ffi~!biTGU 6f 6Uau LtE tbJtu U6lJ ffi ffi u;)) ffi L UUIT 6fu" 6T 6Wr ~ .$) 6M JD 60T 6M 6T 6M ffi <'£® Gir @_JIT ~lU IT $(!!)will c!9f6IJ6l) ~ GJ a: UJ @I.$® fo jJi 6ir &lrr ~ ~6Uau Lr!i~llJ 9filim"~rrL~8l ®6fu-cgJD jii&IJ6llw 6T61ffci <E(!!)~fiU~ c!9f<Eril<ErrfTw.· J)J $161) C8 ffi IT~ ffi L. ( ®) .g)j ®6irG "'14 til 9 6fu cg JD . c!9f$ ffiJ a; rr fJ ill ~~ w p5l 6T .i a;® w (!JJW mm L ~ GU au ffil6M G® 6lTl ~ tD6M ,(616ID L .g)j C!P ~ tD ·..; GJ u ./!)1 6lJ tEJ6o&o • ;i) (!!)LDfT @I ill f!j rr 6ir (!JJ $ ~ ffi@ w 9 Ji> p)1 !YJ ~ ~ ~ lUIT ffif!i IT lU ffi ~GM." · @1 w GJ a: tiJ /D fiU C!P 6'dfl6ll ® riJ /D rr w Gl u [b 4 ./!)1 rirr liitr u /D Jt /D rr @1 w /D 6lJ Jt /D rr @I w jliW "G!!iti.Jt61 @)GU~rt@ Glli@uu6111u u6lJ6fu-(guiT&U <E@LD,~~ci®fo /DrrC8w jii&!Jfill!T 6T61ff# Gffi~lU @GMULDrrtD GffiiT~lU6ID6lJ ffilm.ooffitD #16VC:urr~ /D®ci®.f!)J'ill!T. ~~6ll8; GuiTti.JtB @)GUU6Util ~urrffiffilL rf,l&Jffi(g~6fu<Eff!JW ?}@6lJW tL6VC8<ErriJrr6o '/D&va;rr6i) 4Gb 6U (gw ~ ffi @j 6M lli GUQJ(I9W 6lJ ®cg LD IT GJ /D rfl UJ rr w 6tJ fo! rfl $/ ([!] w ' 6T w <!i am.. f!JU ~a;t61 @)GUGtDIT~t.b .g)JWuirtDtil ~L6lr6Tfffi u(J)jb6u C:urrdr.f!)J, U6IDLci(!!jW <EL61f6ir ffiLD6\ltil (glDGfiiU 6filtD6\)6fi~ tbfficgQM ~UJ@JW <Effd>(!!jill 8iL6lfW LDff~W Gd'ti.Ji61 @)EiUGuiT&flffi(@) @fillffillli6U 6liGTrrhlffiGlr ai@W~~ci®IE ;DrrC8w ;D&iJ6'JJ!T 6TfN ~IIi@ ill 9 JD jfil !!dJ fr ~ ~ lU IT ffi f!) IT lU ffi (g6M," WUJ ffil£/ UJ ;DfT 6tJ ~61ff fii jJi LD fT fiU U fJ fo tbJ W

277 ~Lsi- C!::P Lsi-

a; rr@!!) ~

tOT fir u ~

CDJ <!FUJ rfl &r w rr liJ, f5 rr L i!Loifr dl ctUJ wrr 6iJ Lf!Jrr6Mfw. <:!J(UJ fir 67 riJa; ffi rr u9 a 6IfT vir IL6'ff rofiiZr i!LUJirliilf J;®w ,@ liilf J; ® w (ljrr~UJ 6Mil UJ (D) u rr ®a 6'ff' aIEL 1L fiT- 63fl UJ Wtr fiJ 6l1 i!L611 ~ lD ~8; <flu au .g;. /D 6iJ i1L_61)<$ 6l1 tid 8; @j' C!::P 63fi6lJ !r fol .q; QJ!LD ?fl rD p5! u!r ~ tJjl UJ rr a; .@f6iJ w !_P$ ® tOT fir ®J w ,@JJoMT (f) J; (!!jW ffi rr UJ a;(] 6IfT '' tOT vir /!)1 foJ ® w .rr til W61J!r $) (!!] !r ilL rf/ UJ C!::P 6/5) J[JUJ rr @j w. ffi fiT p5/1Lf fiMT !r liilJ L fir ~(!!)WrrliJ <:!Jf6IDL~fD Q u ® w rr &ir i!L61f) LUJ 6l1 &f 8: <!F rr fr t9J tfJ fiT- !J)J <:!J/6ll fir ffj) JJ rr w68 rill a; <:!Jf Lsi- a; 6ir • ® p5l u t.9 fir 611 if) fft@ ® fiJ 6iJ ffi rr u9 fiT- ~LUJ !r ~ 1» .t @l.t oonn.t ~ _i UJiil Gu.0 litiQD IJl JJ .t 6IDfiilltLfW, 1LVil1L"I-$ a;J;<f/UJ CDiurr(!!j&rr CDiffi[iJp5/8;a;roinr CDJu rfJ tfY®uuwtT- #1611 oMr (f) w 1L6l1 ua u rr (f) (lj 8:; $) 8: .g;. ~ 6l1 ,.$ fiJ 6iJ CDJu (!!j wrr vir. <:!)( o~ t91 <:!Jf {j) rfJa; fiiiff tOT 6IfT u u(f)t.D. ~.$&r §ff&J;a;@r 6TW$ain..!J)J <:!J1 fiJ fiT" ~if) 6ID6l11Lf w LJ 61Ju u (f)~ t9f w. LJ 61)& L $ <$ W ~a; 6l1 fJ U /ii fir <:!)( p5lliilf w fiJ vir (D) <!F!lJ @1 w <:!)( rD /!)1% 6l1 fr ~oifra (!!] fr. IE &v wdl fiT- ( u fJ w CDJ u rr (!!j6ir) <:!)( p5l a 611 rr (f) w Gu rD fD ?ft(!!jWfr$(]a; (§ rr fWT $ a; dM (D) <!F UJ a 6l)rr (f) w <!F rr !r t9J <:!'Jf6ll fir 6l1 roMr6rJ/5T w a ibn 6ir ![)1 Li:J • #lwCDJ u (!!) lD rr 6irr G)(lj rD p5! 8:; ;151 f!J ti5 .f!)1 a; rr LD 3wr $ a; rr til ti5 fiJ rr !r ~pi~ W, (!::P rfl p5/ ~ W a 6llroMr Lff 6T fiir /!)1 a; 6Mr :L611 rr fFi t91 6lJ ti5 fD wroinr@!!) 6ID<:F - CDJ u rr fir 6T 6W- ®I Li:J a a; rr L...u rr (f) (§ rr fWT ~ tff! w C!::P vir ® 61!) a= - (D) u 6W@!!) ~<!F C!::P /D 66 UJ@) rD p516V a; rr ww Iff til ti5 g)) au rr ®Li:J 6T 6irr u 6l!) /D ffi rr L_ L ri.JCDJ a; rr 6iM (jj1 ~ 611 rfJ !J)J 6ir a wriT Viii w J; ® /D rD (<!!; 6T@ ti5 IDa /D ~®w • G) f6 p5l a LD ~ w a IE rr til ti5 t9J ffj) fiT- LJ fD (!::P ti5 t9J fiJ ~ w C!::P 6/5) fD a; rr ~ f9J u G1 u rr p5! Lj61Jfir ~ L d; <fl <lw rr fiT- wrr 15& 6ir fiJ fiT- 6ID w ~/D 661 vir ffi rr liJ (§ rr fWT 8:; a; 61iJr !iiU rr til~ /h f6 6iJ61J rr !r 8:; ® :L61Ja; a forT [iJ f!Juu(f)t.D G1urr®6ira;6ir ~ fD rb ® :L6l16l!JLD ~u9 rfJ !J)J 6T vir u!r JW61fM wrra; /fi UJrrliiljt.b a;Liiiljwrra;$ a;rrL._#I fD(!!jLD. WJ6lilff !r 15& fWT !r. rfl &r u LJ a w /!)1 rfl a; @ w CDJ <:F UJ 6iJ a 611 (!!]a; GurrliJu G1urr(!!j6'ffrr& 1L61Ja;Li:J w6ID f!JUJ fij) (!!jtii fFi rr 6iJ a;(!!) foJ UJ@ 6ID<$ Bin.. L rr~ w tOT vir LD61f) fDUJ G1 wtil CDJ u rr (!!j6YT rr 6IfT ffi) 6ID JD$ a;rrL...#Iw61J(!!jW.#I6lJ§rr&w ld,~~u uJ;fil @I w @j 6ID fD$ ® ~6Yf rr w a fiJfT (f) '@fiT- /!)1 8; (!!j @vir !J)J G) IE rr Lfr t.9 su&va UJ' 6T 6ir @1 w lD6rJ/5T w a;w !P .4; a;w ~ G fiJ til w ~ 6l!) IDa UJ #lrf/LiLJ4@jW ffj)LtiifiJ(!!jW. af6rr$®t.D CDiwtilUJvirufr~® ~6lJvir #lti56IDtD 1L61)$/&!r lo'T 6liM 6lf(ff w ~ L 1L fiT- ®1 IE 6iJ. ffj)Ul ~ w u9 6iJ <:!)( C!::P /D wrr a; 15& &rr $1 (!!] 6irr. ' ~ C!::P ~ (D) <!F UJ 6iJ ilL fD riJ ®IE 6iJ. ~L tf} 3JM ti5 t9l <:!)( /D i!LoiM u rr !r CDJ f6 Lsi-@ 6lJ rr !P w rr !r' tOT~ ®1 t.D &r 8= CDJ <:F liJUJ rr@ ilL fD riJ $1 ®6u ® p5l <!F rr !r fE 6iJ (6 fiT- CDJ w rr tP J; ® ffj) 6Mf rill a; !fiJ 6ID f!J UJ C!::P t9l .[W<$(!!)LD ~(!!ju9!ra;roir tu rr rill flil& w ? <:!J1 g)/au rr 6IJ ~roinr L wfiir Jj}6IDLUJ((I]@ ~(!!jLa;L666iJ fo/&rr$a;$ <$(!!)fo/ ~tn3wf8- ·· aurf/fiiruu G1uC!!J6llrrtj6fi6iJ ,g rila;rr@ J@&!J CDJ <!F tilUJ rr@ <:!J16Mil u9 ~ {j)UJ rr !r 6IDLDUJ 66 6iJ Qu [iJ /!)1 rf) rfl@jW 6Tfil-U t9f rfi/UJ tff/. 'C!::P fE6il .® 61) rr !r 8:; ® i2§![ tJjl UJ ,_n ,@su&v' oR tP ti5 t9l ilL {j) @1 w ~® u9 !r a; &rr <:!)(6ll rD p5l fiTLD6l!J fDCDI w rr if) . 6lJ om{;) a; !r J; ® . (!j)oifrrf)3wr"uLJW (~(!!jL<$LSU ~L6V) t.9&ir tOT vir u@ f5 LU LJ w (/D &v 6lJ &r 8= <!F rr !r ti5 t91 <:!J!W&ir LDUJ w 6T (f);$@ ~ iJ11 ~ /li C!::P /D 6iJ ,@ 6-ar a f!J6il ~fb6il) a; fiMr (f) a. ~ !Ja UJ rD tfY ~ ® fiir LJ rfl ~ fii®6iJ 6Ttil fD6llC!!JLD ~f,JUJt.D (ffj)61Jrruw) fiJl rr til. " ~L ilL fiT- 6l!TiaUJ ilL fD r6J ®$) 6ir f!J [ij)61J 6lJ rr w. '(D) 6lJ /!)1 rill6l!)a; C!::P !P w au rr (f) l1J rr? ' 6llfk" cturr6iJ ~riJ®Li:J 1L;$fEW ilLiir ~f(!!jL IOTGW®JLD C!::Pw-a®n- aa;6ir6B, ~6YT$ <$ L 6fi 6iJ, ~L ilL vir 63fla UJ wriJ 6ID<$ UJ fr ®W a;®6fi (!::PW6ID<$ tOT61Jfi@JLD <:!Jf6Yr$a;L.! tOT&ir~zn WUJ 66/6i) <:!)(@ tiJ ~ <fl vir fD 6T rfl (!!j ~ (!!) 6if u@w CDJurrC!!J6ir ctw6Mr(f)Li:J 67 ri.J <f!61fr tT-

278 UJ w tPJ 61) ffil ® fo rn ® ~w UJ w fb (!!5U6ll fir fs@ 6(f) fiJ 6lJ fN. ~61f/ Uj W GJ 6lJ Gtf! Uj W ~i!J&J Gwrr!IJ<i® ~f!@!!Eiv ditrl5lilJT<!b. 6(f) 6lJ ~ /fi (!JJ flJ iu ~ iu6lJ rr w iu 6lJ (!!5 6lJ rr ti.J a ILl iu o:!9l £/ 6l) a$ rr l1t- $ @3 w <:!'# 6lJ rD .f!)J roTr ~ (!!)W 4w tLu!Nr% Gtn rr f;S)<!b <!E @9 tiJ (D) u rr 66 G;) U fiJ 60 6'J) !fd 1f5 rio (!jJ LrT .$ @j ffiltLJ rfl 6'J) <!E • ~ roU sB /J)tiJ tPJ G;) I.D 66 UJ w 6T fir u rT a wC86lJrr rT. 6lJ rr a fiJ fij) 61J) fiJ 6lJ fir ,@,&wILl rr rT foi C!!5 6lJ lit- f;S)ILJ <:!'# <£J 6l) ~o&rr L ffil !Jj ~w ~® u9 ,;- 6lJ f;S)$ fiJ @I.Du au lr tPJ tiJ w f!J6ll rr tPJ ~ 61J)f!JrB cii a; C@!!jlD ~61fl cfi prii tPJ a I.DWU L ~ /) rio3,1) u 67 fotPJW (!JJ1f5rio fi)iv61Jrrwiu ~6llfir ~(!!) w rr £1 tLJ &r fo1 tLJ tiJ Gu fiJ ~ 6lJ rr 01{ 15iv ~(!!) Gu rr fffi G 6l1 61fl u9 fib ~ C!!5 L.. a <r rr foi GIE ti.J 6lJ tiJ <!!(biJt.ILl 6lJ <Mr 6MT tiJ 1® (!!j<i £/ (!'] rT . o:!916li u9 IT.$® tLrfltLJ ~ p5! tLJ rr m w <$®W. i!L61J) YJ<i di rr tPJ !!L !!)I u tLJ fir Gu fiJ sB (!!5 tiJ 4 !J tPJ ~w ti5 fE ~ ,r$rr~ L 6lJ w <:!i!J(!!5u9 IT <!E L._ fbiu c6 !P~w OT~ ®f tiJ <$fir wrr <!i<!b61fifir ® u au!!rr w ti5 fEU Gu C!!5 6fl ® ti5 ffi rr tiJ c6 !P f;S)I.D ~d) rD p5J I.D fir 6(f) I.D <=M C!!5 wet 6lJ rr fir .!!)/ (!JJ fE% 61fl fo 6lJ rr rfl 6lJ fP ti.J £/ILl 6lJ rr !!)I fPtLJ rr@ cii6llerW4 ~/DG&w ~6llfir ~(!!5L8r$W f8 diYJ£1 fiJ tPJ 6T fN U 6'J)fo fP rT tiJ ~ c"'/ p5l a; • di iu&o t5 G/f5 u u w rr di .$ Gl <!Err~ (fJ f!j ;Jjl IE (!!56lJ rrfir 6T fir ®1 w !!L!!)J foi f;S)/LJ "(!JJ 15 rio 6(f)tLJ.$ <!ELfotniu . 6TWU@ <':EW5EJ @)JW ffi161Jrr tPJ &.r ;JjltLJ tiJ GJu fiJ sB 6(f) !P UJ tiJ &JL fir ~ rfl@ 6T dl fir, f!j w 6fl fib ~ .S:G!<r tLJ 3,1)8= 6T fir~ rf} 68r G wrr ti.J di fPiu u fEw, 67 ;$ tPJ fD iu G<r ti.J tLJ 6lJ <fl.l6lJ rr IT tLJ rr fiill IT? <!E fib6lJ rr w :ffjJ . fij)6Drr tPJ rfi 68r ~ (!56irG u fiJ sB 6ID fP roa tn w tPJ ~Law fir ~® L.. ar,g, w Gu !!)Ia 6lJ a®, tnrr fir Gu [D f!)l roir w 6T 6'J) LILJ rrfib IE fir &r jEfir &r ;$ GfEUU wrr a;.$ ';;/a; rrdur (f) .f9J tnfifi itJ ~rT ~ YJiu di <iiJr WJ61flLILJ 6lla ~ UJ tiJ af!jrr<i('!!JW ~virurr<!Eroir atn<i®ti:J {i)firw d) 6(f) !faILl fD (!JJ ILl fib a 6lJ rr 61f)!! UJ wIff rT rf) &v u9 6iJ (!JJa tn, cii tniu ( ~ !/)@!) ~6lJ rr 6l1W tiJ fP riJ £/ ~Wfofol ~!£l<ir!!jW. ~@aurr6lJ$ <!btri.D# 6T ti5 f!j rr @9W ;Jjl di@ tiJ ~ [D p5! Yd,rT% ;JjltLJ rr <!E a;.6(f) I.D 67 p5ltLJ w w% fE rr 6iJ L9 fiJ sB u Gu C!!5 ti.J f!jfl ILl$ a w" 6T fir /!)1 Ger u Lt £J C!!J n- (!JJU diL6iJ rfftiJjE ~&l-fotniu a ujE6!fli.D ~('!!)W. di rr ww <!E 6lJ ou rr fo ww tiJ G;J flJ 61f/61{ 6(f) L 4 !J § G<r [D fiJ (!JJ fir w 6lJ 65r ~ IJt.ILl rr IT ffj) !J rr w 66 riJ <!E IT . tLJ ~ . <!Err w $ di 61Ju 4 [D fD ww wrrw @ (~ YJU &.t&1 L~,& QllfW JL.i ILLj,_ajQ> u,<iimfo Gfiil/61fluu@~tPJt.D. o:!91$(!!j!fdUUW I§ rr u9 f!)l ;Jjl riJ <!E 6ir (!JJ IE 6lJ rr w 6lJ rr w 8: fo61rr4>®W tSl f!JrT$ @)tiJ tffti.J® [!jrqi} (C!JW. G<r §arLIT <!E 6ir I§ rr6iJu 4 fiJ ffiJ® roir Iff.$ ('!!)W. ~$a:.rrw Gf!j§<rw f!jtrww (~.S:<rw) 6fl&rr$ fj!<ilrr a; L rr <!E ®fir(!!] <!E ~t51fl (!!5 tiJ u !J tiJ (!!jW • ~ /D &ru 4 tl0®1 1LJ rr di $ G<!b rrroiar (fJ Gu rr (!!)W ~§§ rr w tiJ ~$/ILl I!LroTr 61fl (!!)W tSI f!Joiil$ <!EL&<i 1EL<!i<!E$ <fE(!!5:ffjfa6lJrrrr Gun .$ ®W. sB ar wt9 iu ~61fl !!LtE (!Jl tiJ ~ 6'J)!ld) rr@! :ffjJ a fils& u (D) u C!!5 ti5 :ffjJ ILl tT ,$ fD <ilrr w foJ UJ t.D - G 6lJ riJ <!E fo/ (!!)Lb ~f;S) 6lJ au rr 6i:/ <!bL@)JW (!JJYJ £J ~ fo6'Buurr 6Td/@fw 6lJW L9 f!J6lf tiJ <!E rr6iJ ,$ <!E61Jlff 8; (!!jU u 1Jt. fo a; iu&vu L9 f;S)<£ tiJ :ffjJ <!E d-JUJ rr $ (!!jW a; L 61j 6ir a fEILJW wrr UJLD. ~fiiirirarLrr <!b (!!jfir (!!J <!b tL u9 IT a; &rr o:!91 (!!5 L.. a; 61fl!J 67 [D !!)16lJ rr fir 6T fir fP61fl (!!)W u !T w Gu rr (!!56ir (!JJ fir 3Mu u YJ w @J w (!JJ 6(f) fD 6(f) I.D f;S)ILJ 8; "a; 6V& !!Lro foi 6lJ rrfir GJu rr (!!)L®ti:J (!JJ fir 3Mu u YJW Gu rr C!!5 f!j /:) a; L u ufiill IT C8u rr 6iJ d) rr ww !!Lro fotLJ . wrrti.Ju L9fir&l-u LjtPJ6!flW$(.f!JW aurr~ f!j rr w Gf!j§ <r a;~ fo rr6V, 6T iu& tLtiJ /) tLJ tPJ tiJ <:!'# uG'Iu rD p5!ILl@ ~!Jj 6T § § rr fir /!)1 w Uiill$a;Liu (L9 f!J5El$ diLW) <ELUUrrfi;r rfi&o~u{D!!)J rfi[D®LiJ· 6T fiaT~£/ 6"8r f!JW fir 6T6/ff $ (0 ~ (!!jW ~£/ 6lJ a ,g, rr Uf-<!E 6ir o:!91 &r ~ tPJ tiJ IE rr wrr tPJ 6lJ rra ILl rr, ~ 6iJ&l:J tLtiJ fol ILl ~roiar a; L rT $ ~&rfi{D(!!jwGurr(!!5L..@8:arYJiufE{D®G6l161fi ®fir fiJ ~ £/ 6lJ a; rr 1Jt. a; L.. ® ~ C!!5 roir G<r UJ til tL<i!rr roo->l.D6(f)tLJ

tL61RHir ~

fo1

~ tiJ I.D6(f)f!J

279 rJl6MC2 fD, t&J6il&o rf)<ir /PI ~wiT woar pS!ooL ~ (I:PC: ,ljj lft tE@ t.b §!? tD p5! V:J,tT% til UJ rr a; mrr UJ a; a 651"" 6T w!l)J aa.... [!)1£l (f!J IT r5 g)/a Cf IT Cf oo L ffJ I.D61JtT d; ® ~oar u !T rr t.b ffj) !T rr lD 6fX riJ a; tT.

GJJ»Ii.lul@)Q>

ar~

J@ ~ [D lOll 3M

GJJ»QfJU4

~Qij,lfJQ)

lOll y9 U (f) t.b

(!JJOO [D$ lfiir U61JU U61J. ~lOll tD [!)1 roYr a; fT riJ @)roE/% tfjJ 6lJ 60""6! riJ a; 6iJ #I tr riJ r!j oB% tfjJ w 6MT riJa; 60 6T oar ®J ffj) tr61Zr (f) W Lf) a; ,9: #I fD U 4 00 LUJ 6lff. "a; !J riJ r?f;6l51 6ll rr IT m_ 6&Jr w.$1 (!J>t.b C2 a; rr oar a; YJ60ct 6ir Gl6ll 60a;, #I fT ri.J ®roB 6lJ rr IT ff fiJ @j6fl $ @)W #C: !T rr oar 8j ifJ60:;) lOll 60 e; " 6T oar ®1 t.b lD ~ Glwrr!PJooUJ m_oarwa;. · ooa; aa....u Lf fE 60 Q u ® t.b u rr f?PJ t.b Gl mr§ iltiJ® C:mC:tr 4fD%{ffi r@a;(!Jlt.b. GlfErr6WT fill'>L d; ('!!) fP (!!j CF rr 6&fr d')f 61T 611 £ (!:PW m._/5 til d5 <E ® fP ®.oF rr 61iM ~61T 611 C2 w @lwrr a; GJ f5 r_§ <F W ~ 6061) tfjJ lLW 61T d; a; LD61Jt.b fi)61J riJ @5 £1 fD tfjJ • a; fT riu ®@lw rr IT tf) &r r5 191 tf) &r r5 tfjJ w.$1 !PfE tiJ®8= CF rr L. #1 UJ rr a; 6& w61J 6fl% fE $ ® t.b (!fJ@ (!fJ fE fiu fi)oo [D lOll oar Gl f5 r§ <F% fD rr w 56J !J u9 60 rofJ tiJ p5! (!!j<!i .$/ (f!J IT. Q f5 (!!j u t.9 60 Q '5 tilQ u til@ % 6l16Tr tT% f!J 60 lL61J£l 6iJ tf) a; tP 6lJ i!PJ •~ fE tD ® w rr (f!J a; ~lfn <iT a; 6liiJr Q mtilGl u ti.J g)J ~ fE &r ~ <ifil ~ fE 6iJ 6T oar u tfjJ tf) a; !:P rr fE@. UJ rr 6&Jr (f) t.b GlCF tilUJ ffijUJ 61) rr fE fP oar w [D ,9: COt <F til UJ fi)UJ @1 t.b 5T61ffU C:uarjb6iJ Glurrtili.LjOOfJUJrrt.b. ffJ&o lUff /b Glurrtiltfi@)6il GturrtilC:UJ !Oll&(!!jt.b. ~61Zr (f) GJwtilt.i:J<WILDd5 @!j {i)Lill6iJ&J. Gl f5 til u9@) 60 a;. (f) COt f5 (!!j u t.9 &r ~ <ifi} u au rr oar &~8= CO! .oF UJ 60 (!fJ tD [!)1 uGl u (f!J ~~ a fE rr fiu@l 6T til tfjJ lOll rr ~@au rr 61)8; G) a; rr Lq.. UJ COt <F UJ @J t.b Gl f5Lf:J.UJ @oar u (!jl t.b rfJw[Dr5fE Gturrtilu9®6il fP®Ijj}Jdr tSlfDutSl . &.,- ~ GlfErr&o<Ea;<!ia:;®IPJ fE60 46i.Jc8UJ Gl<FUJ 61) !T W• G) LDtil lLOO fT ~ tffi f5 oar 00 LD<!i a; ooW fElilairrtfji Glurrtil lLW!J%191U 4oarwwd; a;oiar 4ci)®Jt.b &fU4<ir"OOLD'OO)UJd; a; 3o~r /5@ LD rr f5 fb tT d; ('!!) f5 oar 61fl LD 6/nUJ d; a; rr L (f) U 6lJ oar !iJ ~ fD Dll'iirr 6TW ®I w fE ~@ w ~ w /15

· ®W

'' Gl mtil u9 ® fiv

ar (f)

Gl m® u 4

c!!)f<ifil u u 6lJ fir

C:urr6il GlmLq..UJ @oaruwrrt.b Gta;rr~.q..UJ~6ll rCro7n fDrlJfo, Gturrtilu9 ®60 uwt.b C:urr <E£lL tf) &r r5C: fE oar 46061JC:w ®J<!i ® m_<ir f5 6061J(!!j roir 6lJ ®a LD rr' 6lf>.$ u9@) 60 Gl fo rr @LD ~fir u tT /b t.b lLW w.d; 8j LD61JW w6& UJ 6& l.D61J 6& jh fE 8j a 6lff' Gl <F til u9 ® 60 Gl u rr 6fj t5 {ffi ~ fiJ £1 moiJ6lJW tiu~ roir tffJ a; @ill ?; tiJ p5! !f:t!T ~ tEJUJ rr a; 15 rr UJ a; C261ff " 6T oar [!)1 LD61ff fiJ 85.61) f5 tfjJ fft@ .$! (f!J IT #lw fiJ a; 6IJ 6lJ rr 8= Gl <F t.b w60 6lJ L@)!r !J rr IT. ·

~i G&~~~~ @Glil QiQJi,~

alflj,,lfJiib

#lw ~r Lq..UJ rr IT ~.$/ UJ 67 IT lL fj)6ll IT rou if) urr(f) 6Toar®Jt.b 6l1UJ@JW &foar4 6TW®Jt.b <ifi} jh 6ID fE <ifi} 61f) fE%@ ~ 191 (!jl&rr ~@ d; .$/ &rr% tffi% /b ~r fT rr fl5J /b (!!jt.b Glu ® t.b U UJ 3wrU U61J a; rr 61JW .!ffi a; IT fD tiJ @j<!i a; L 611W 8j rr lTC: l.D.$ w au rr !J)J tf) fir /l)J 8j (!!j h LD 61fl fj) (i} U rr if}~ (f!J tT. &(6ll tT ffiJ 00 LUJ (f!J tfjJ Q. u rr y9 lLj w ~ (!!jW LDOO fj)UJ rr 60 lL61J85 t.b m_61) !J rr tffi m_ til ;t!Gl u ,riJ [!)1 ~ riJ @5 £1 fD@ • "d9l ®a= <F &r w UJ ~w ~oar 4 6& ~ tffJ L. (f)~ COt,.~ rr 6i~Jr L tL !P wIT ~!J ~ fE ri5 fE, c!!)f 6iDr L jJ tffi ~(!!jti:JGlufD60 C:wa;fir 6llrrYJa;" 6Tfir®Jt.b j} (!!j 6lJ rr <Fa;~ oo fE 6T 6iDr WJai. 6lJ if) UJ 6lJ y9 UJ Gl u rry9 '4 t.b ~ (!!jlfiir w 6ln !j)UJ rrdu Gl <F y9 UJ .9= C0t<Fy9UJ 6lJrT@W ~(!!Ju9!Ta;6ir fDLD<!i(c!!j ~ (!!jlfiir COt a= rr rR '4 t.b ~til @6IJ ~@ fE r@ &r ri5@ Gtm~ 1Pri5tffi ffi)@[Dr§#l 67 ~@.$/fir fDYN6lJrr .6T fir U W ;[ij$ a; rr <w<HC2 6lJ 6ln fD lOll oar a; 0Yf/ ~ fD jJ fEai ~ 1bJ ~ fD fir &r fP0Yfl ~ tffi w rr IP .$} (f!J fir. ~61f/ ~til® u u 6lJ &r lL6i5lf{ tT ri5@ ~ w fir w if) fP CB lil® lEa 61) w 6lJ rr 1P 611 • t..9 fD UJ rr 611 t.b u fill rov rT IP 611 6T w ~ COt /b 61fl a;. CO/mtil <ifil 61T <!i ® ifiw [!)1 t.b lLoiar(f). ~ ® 60 r5 tT 6& 6Tr d; ® ffi) w [!)1 fi) 60?.61). r5 tT COt a= rr rR d5@ ~w roB 61T d; ® 6T rR $ 8j 6T 6iDr @)1 a 6lJ rr oar ,@ (!!j 6ir r5 d; ® w fP0Yfl a; rr@!) t!}J ffj)L1Tuu(f)6llrr<ir. &~ 191 C:urr61Ju u !JLD .NIL~a fD C:ma=w '06)6l}d;a;rr tffi urr(!!361Ja;u Gurr(!!;6irC:w6iJ lLWfErrw urr<r~fbrr6il

.w<N

iii

280

C8 f5 8' t..b 6/f) 6lJ ~ fb 6iJ u VillGI f5 p5l fb VillGiro p5l ~a; rr. u 6lJ CD/ro p5l (!PUJ ~ t..b u rr 6fH g)UJ ILJ t..b IE 6lJ CD/ ro p518> ®8> em... 6fH ~ 615) !PU UVilloM fb L riJ CE (J!j ~T U CD/ U (J!j riJCE L 6l)ff W ffj) 615) fD W fir 6T fir ®J W .f!jifMrGID lD61J)UJ "ffi iT (D).q: rr rfl r5 /91 ~ 61fl fiB 6'ff a, ® 6T tf1 u u Vill oar C8 u rr6iJ rfi t5 fb w rfi fir rNI GIDL C8ro 8' t..b 6/f) 6lJ fo ;iJ (f) 6lJ rr fir, u rr fr CD/.q: rr tf1 r5 ;iJ (f) t..b u 6lJ Q ro pJ (!jJ UJ fir(] fDW u rr6£H C8UJ w 15 &r 8> em... 6fH rf) 6iir (!!] 6ir Vill rr tiJ, a; rr IT(;;) 8' rr rfl r5 CD/ ;:v 6IfT 8> CE (J!j ~ r:r- rB /9} ~fir U tT <'E 61fl fo fb CD/ f5 r§ .#/61f)L ~rotf/ ~ ;P (J!jU u Vill C8 6IfT, C8 fb ir Gl J rr tf1 rBI5 wrr w 6I5IJil fo til® fiB foi ,85 til a; QPW ~ rb pJ YjtT t5 #J UJ rr CE f5 .TUJ 8> (8 6IfT" 6T W /!)1 ~W 6'ff ri.J euxsfl r5 /91 ~ 6IJJ!J 8> £! 6iir@ IT Villroir w [iJGI u (J!j wrr fir ffj) fJ rr w 66 riJ o; fr . rorrti.J C8urroiir fD rorrfir ~(J!jLO>Lfio ~L ff /9} liJ riJ61f)CE UJ tT WUJ 66 6tJ ~ (!jrB /91 ,$)fir (8 [Dfir 6T 6IfT ~YiJ rf) &lJ em... rf}, Q LDfT ti.J CE !Pfio

u fEW GJ" IE~ (!fJ fb 6iJ l@6iJ6lJ rr fb C!fJ L@) tfJ UJ ro rr 6iiT ~ ® L._ a;. a; t..b CD/ u fD 6fH 6/f) fJJti5 atE 6M 6T w u au fJ rr 61f)8' ~61J) fT IE /91, ~Vill6o ~ro;iJUJ ~8-8' CD/ro§J 1Efbrr6o ~®ti5t9JUJ!Tu U VilldJ CE L 6tJ CE L dJ CE 8; CE (!5 tfjl C8roor oM 6T 6/ff ffj)UJ6lJ,TGIDW gp tfjl, Gro t.q..UJ t!)J 6iiT u tilrr t..b G;Ja; rr t.q..UJ GID Vill rf) 6IJJ fDrB fb Q u rr tiJ u9 ® 6iJ u @1 t..b C8u rr 8; £! L rfUiN r5 fb LJ ic6lJC8 6IfT 6iir 6T w ~p5/UJf161J)W Q.q:rr6iJ~, tf) fo;:DW rf)fir~61f)L C8roJt..b GID6lJUU0)Jfir C8utr6iJ urr!T GJ rrrflro ~@t..b u@JGrop51 (!PUJ~t..b urr6£HC8UJ6iir 15 &r 8; em_ v;£H rf) oar (!!lroYr@} rr tU 6T 6IfT a@} 6liM t.q.. rf) rb ®t..b @} 6ir 6rr 6l) rr ir ;P ® 6lJ 6ir w IE 615) tE IE tfjl (f!j Vill (!5 L._u rr ffj) JJfi<fr Lrr t..b ;iJ ® (!fJ 55> [DU u tb fbfTW U(-!!;ffi/0 UJj)CDiwrr!Jilaw6iJ GID6ll~E~u u rfl @j em_ tT fb 6iJ 6T fir @.1 t..b u t£1 o; fo tf)J u L9 fir tB r5 tf)J u rr a, CE ~roir a IE rr ti.J r5 tf)J rf) fir 1!)1 a;. GID 6lJ jli ~ ~~ fr r5 ~ Giu tf1t9J ffj)fir Lf /!)1 a 6lJ fT WfT CE.

j&YJUQDQI 8:J-®&l1Wff15W 19, 20, 21 c&~IU (315~s;Grf/Q, Qu~rp}IUW&lJ diiJI-Qlff IT ~~G8(J§8i(§W UffUI6ff<FW

IUW .JZ)J t,gJ /TIT UJ~ (!jfii}fiJIIT {S (ff u IT QJ ~ tL (3 q: QJ t1J rB br u!i it) IIJU> ~ .. G).} If' uJ1 ill ~ u fv If' QfT t& fj ,; .., G).} tT & fir f!P(!§i5ffW Jrr515iC31UITl£W f6L IT ~.§IQJIT fflEW.

C3<Talf~Plrr~ji)Q)

IIJw~

•QJif'uJ/ 8/~UQ/If'f/IITti

!J,; ..-, GU If & fir

(!]Jw JJ)J

15tr L... s; irr dl r5 15i C3 UJ ff s; w

«3&&iuL... WTTI5W 10-3w (Jf5j} q:61Sf18if9£DGilll1l IUfiir" J1)J GJ U f5Jl£@5ff UJ~ (J 6ll6i!JQJ IT W fTITllJUlr5 /i)fl ~ p)i.J IIJU> ~ & OJ If' uJJ ill~ u flJ If' QfT i6 fj ir "'! Ql,; & Qr ~ fiv fiJ QJ ~ PJ 00 f!P C!J; f5ff iff dl f5 l5 rf (3 IU tr l£ W f6L-IT ~.§IQJffff s;irr: • .&~ilr Jl)J J.1jff &> The Indian

J}{ fb fir CE 6liM

~fir p5l

16L-1T ~§iQJfffflEiir. 8:J-®&.1 wrl6w 21<ClhC315~ C§TTu9jJJ.I)J.tif9tp~w UJ iJr .J!)J (3 w6 (3 8' rfl uJ fio Iii~ tJ11ll If' m t& !§ • rv If' uJI i!SQr @(!ljf6ffirr dlt515riC3UJffl£w 16Lff~~QJffff$W. Institute of World Culture .@oo '·Is religion 8:J-®&.1 Wtri5W 284w CJ 15 p} rt5TTu9,riJ.J!)J.tif9tpfmW ~. . necessity f'" ~nilru~ u,tiJ,tfJ <4rivfiJ6lJ~j)Q] UJW .{!JJ 611 (!§.§! f5 s; rflaJ 1/!J ID ~ & OJ If' uJ1 ill~ U , Qq:rr ,rDGu1Ty9Qlffj>JJ)IS~JITfflEiff; 11.,g,rb (J 15 p) Qllf'Wm fjir ..,QJtT&6ir fij1(!§161TW dlt516iC3UJuw 1!§ IT td j> J!)J 5 f9 £Df1DI1l1Ufilt J.I)J Q U riv & @I rfl it> l1l [iWITW ISLtr ~§iGlJffti' s;irr . diW /J)J 1Tfffil411~ji}Q> !5I ~ f/}lll If' f}(B.tis;~prr 8rQJITu9s;irr WL.ff6lJIU~j)a> tsu9y9aJ QfT ti !J .. QJ If' uJI & fir f!P (J§ IS ITW dl r5 f5 rt (J UJ ITl£ W ~(J§lliiTW dlfil6rrC3UJITlEW 15Ltr~~QJrrrrs;irr. /SLIT ~.§IQJITff s;ifr. t.!JJT~WITfSW .@ITGiisrLffQJ~ q:61Sfl&~tpGillllJQJlUJ ~s;GivL_ WIT /6W 8. 4 (J /6 j)s;(;({l~ t;;{} ~UJITQJW d!Cfi~~QJ(J§W 8truJ JDW /J)J 15CJU1TQJW ~ji}Q>ris;(!plh (§(!§(§fitJ~j}.iJ)Iirrw 9, 10. 11 QJ(:!!)U48is;(;({l~ fiP(!§UW .&~ff>j!ff"rJIUTT&W .,.&GivL... Wtri5W 11 ~t.h UIJI-5C§lh wtrfi/1/JrQJrrs;w ~.tifDUJ 61Jy9wrL...(J)5s;trs;u (3 15~ f66»L.GU.9JJW. u tpQS{/ Q q:fisr JJ)IQJ (!;QJ ff ,;-s;irr. /.1) .i>JD QJ (§ u'-/ WIT fi/1/Jr ~&&iut: Wffi5W 12<31h (jfip} i}tits;L...f9£DGISlLD QJff s;irr ji} C!§#Fi 8ie§ di(J§fDtAJ ILW w (3 <Taif ~ ji} IT r5J wrr &v l5 UJ4ilRlfi8i<!?) C:UJru C§(!§C§fitJ llJITfi/1/JrQJtT&w l£@§.ti(:!!)6 Q q:w J1)l QJC!§QJtflt s;w. -=31-9- 611 @QpGill ,IDa;s; rr s; .&fOIJ fTSIJ ,;-s; 6Tr He(!§ 8i(:!!j u LfJDUU(j)QJrrrrs;irr. . «3&6i!JL Wtri5W 4-3W (315fj tgtru!ij>J.I)J5~!J>61DW