1969 மார்கழி மாத இதழ்

Page 1

~ !J"II W~@j~m-r .i®UUUrilj;~WJD,

iJj0UII"WiH"ail

'®i4l fjilbQlrr


vf}Q) IT lF u t!i (J fiTf L(j) 8$ &rr & (;) 8$ IT 6lisr (J) &I# lF IT & I} 9 6iJ (ii1QJ IT <!5 , 16tD IT ID IT If (!5& ~ li.l (!Jl9Df!JCJUJ CJuiTIJfirf!JjDIT ldTW# qlfiu1Ti-%WU U~6Jf QqtiJ~Q&IT61isrL t!lfirw(Jff {i)tDJP

&n % ID u IT 61) IT t1 fi'1B fb Q& IT 6liir (])au IT til# a lF "' & 5 a C!!J (J lF If IT vfil~ Q) .!Jf ID rD® (!p fir g & IT If 6/RfT Iii 8$ fir IL 61T.

8$

w.

.@ID IP .s fir ID Iii 06 e & ® fill 16 ~

1. vf}Q) IT lF Ul lF tfltU IT & {i) QJ 61) IT I} (!516/D IT QJ £ 6f) L.S 8> IT li/. cfb /D 61) IT 6i> /D fil 8> fir v{)Q) IT lF ~61)1§ # lF If! UITff- %~& (!!j61D jDu!J(!!jUi!lfir .(ilp; tfl60UJfil&fir. 6061JIT# UJIT rDfDW {i)(!!j&8~1Tfl6i> ILL @I& (!!jLfir (;) 1D tf/60 8; &CJ 6U61isr (]) w. vf160 IT <T u t!i (J61T L(j) UJ IT {D f!JUQ U ~ /!)/ ~;..~61> u!JQ)

fr

fiiD&u!Jf!!)fb 1}(!5~/§tb QqtiJ@ &fij!f)JU4IJ(J(f!Jtb.

.

2. f§fTriJ&fir {i)ft601TjDGUIT(!;p~ UJ{DjDillff&fir ,@p;6DJPU Glu{D!J)J~ J6ril&61f1Lii.l ID If IT t91 {i) (!!j 161} (!!j & 8$ (J@) 6lisr (]) tb • ~fill G6ll IT (!!j ID tf} IP UJ IT ID (!JJW (!!liD 6b (J ID I} ID ttiJ 8$ 1€5 & ~ 8; £fill) L e; (!!jfi.lu ur .!Jf f!)l u 4 £a C!!J w. ID IT Iii & fir l!fll tfl 6i> .@ fb 61) IT JJ<!5e; 8$ a flj ® 9J) 8$ u!1 6i> 51 ii1D ID u Gu {DI!)I ~ !§lil&61f1Lti:J (Jqff-ut!i&& ffT {DuiT(J) QqtiJ @G&ITfir~lil&fir. 3. fEUtrofi&b 6JJJjUJITp9U CJu1Tu!J(!!j&&601TUl. 16&fflil&6Tfl6i> {i)(!!)UU&ifl-&fir .!Jf~o!FQJ tfH3oo tU% I} fir t!i tff 6lf ldT 6lisr ~ UJii.l 60 60 IT q ~I} 6i> ~tr'J u t9 L.LIT 6i> ID IT wID tB fir pJ filJ 16 ~ (J' JT IL ID 6lfli.l. fDtO IJwiT ID w ml61i1 afD~8>61T IT £ 14 w f§lil•f€5-S(!!j 5JID IP £9DL8i&fi'ii6i>~CJUJ6i> ldT Iii 8$ 1€5 8; f!!j ~ (;) ID tff vf1 UJfil 8$ fir • {i) ID IP £! tiiDL & ~u i6 6'8 fill If~ filS) ID &/ 161§ r6 ~ UJ IT ID li.l /li lr w . aID IJ (!!liD 6i> u ~~5/T w a tD 1J & (!!jfiir CDJ ID If! o0 &.a6U61isr (]) w. ~Iii •fir lF ffi p; IT flj wu61D IJ & • "l-ID~

m,

/}6i> r!!jj/)ut!i@filJ@ tl)& .!Jf<iliJltUwtrar@· fDril&f€58i(!!j 6li(!5W /DffUJ <r.i&[f {i)~Jj).ti!JorrU Uaoff UUJ.~~U UIU61IT'6/DLIU# QqtiJUJ.i (J 8$ IT (!!j £ (J (f!J li.l. 1/i r5J 8$ 61T IT ib ,@ IU fir fD ..!JI61T 6lJ il Q) .!Jf 6iT UIT 8$ &rr ~ ID ff- UJ lF g & If 5) ID IP fir <Fffif61T/§IT[fff&61TIT& (Jqff'~li/~ /Dffi@ filJffo!F&ff&61flfir ldT6iRJr61ilfi1g6JD&6/DIU 6'/itfffilJIT.i£/~p;ff$ CJ&IT(!!)£iCJC!!Jtb.

{i)~ 1Drrr5J&6ir ~66rw& filJ61Ti'#il&f!!J# rD)<FtiJUJtb GI~Drr61isrLIT('!!Jtb .

':$.~

fill<rl}filltrtiJ&&u Gu{Df!)Jfir61T .,!Jffirrufl-&6ir (flj · ':t!rf UJ.Urr6161L. QqtiJ~aHL.(f)~ G p;rrLff- If,~ u ~f) tff61D&6/DtUt} .. r;l,u {D [I1&G&rr6ir61T . CJfill6MrilJ..iGI&rrrlir61TLJU(j).t1 (f!Jff &6ir. bP t . .,.,_, \) .............. l CJw~tb tvlilGiutUifl6i> r:!!jUrrtiJ ~~ Itf-Wrfi'IBL. G<rtbt9J69L.(J):

'

1. &ib60 <irlfDrruwlil$6ir, ~~w& o!FtM$1il$rlir (!!lfnofltU61Dfill&@5.i@5U u~f)lfi6D& (J u rr tiJ g Q & rr 6lisr ur (!!j g ® ti:J u ur (0; 8' tiJ IU 61) rr tb. ,@ t91 UJ IT ffi If, (J ID IT g ti:J ffi rr r5J & 6ir &{ 61fJ 9; (<!j tb UJ61)fT6/IT' 166isrG&rr61DL IUfT(<!jW.

a

.,!Jft!iUJIT6iRI&f€5&@jtb ·..:u~f)tfftiiD& CJUITf!jWUilJ. wrrfDm<lf§IT[f)Jii.l .!Jffillff&@i5® f56b6l) Gfill(<!iwf) ~61fl~p;p;rr& .!Jf61DWUJii.l.

2. f561isrUff.S@5.i@jli.J

(D/qtiJ;niT6i>

lJ. Ur6t9Jdi&@1j&@jli.l f!jUJfT[f~j/&@5&f!jli.l u%f}tf!6D& ..!Jf@JLJUq (i)qtiJ!§IT6b UJIT!Dffi CJ;nrriJ)IIi.l ffir5l&3orr @jfTU&UU(f)~@li.l #I JDffitn oilfn61IT'UJfT@jUl.

,ffjJ # (D) 8' IU Q) 8$ otfl@) 6b ID IT Iii 8$ 6ir UJ rD f!J fill ff & &rr ~I> i£ & ~ f!}J 00> f!J u!16o ,.,. (iJ u (f)~~ li.l 61).$1il&tfftU;$61Dffiq (D}qtiJ!§fillff&6ffrr<iJ[Dff-&6ir. 5}6ilfill67t6Jf lf6VW&~&f!jU L9[!J(<!jUl U6/JI1TW f51ile5f€59DLUJCJ ID. fnffUJ 6.$&ff%ffiiT6i> UIU6/IT'6/DLUJ.i &.l!f-IU jDriJC6~.i(§~ (D}jDiflmJ5 a:fil&fil&fiir, u 6ir W$ 6ir (!/l/D IU 6f) 6lJ 8; 61fl firr 60 61) rr 8' r5J 8$ &rr ldT Iii 8$ ~ & @j ~ (D) ID tf/6'8 ;$!§ rr Q) UJ rr f) JfJ 51 ,qj IP &f®JUi!l {i) ~f)L.L~9D ffi .!J/6Uff8;~8;®;$ GilD lflvf) ~f!}JU UIU61ff6J>LUJq . Ga:tiJIU tLffivB IU fT!!!jUl.

ua

~.......~~-.r&Ja-1&-~............'&'...,:;rr,irM~!r'll-'ih:J


,.w •

• liJ

a=.$~

lf)lf i5

.!FecFI~o!5

~lf

Qurr~mL~<iilil

u5•11J

1. i!JI}'ITU~fj&r 2. ~ (fj 6ir dJ {!j li Ill 3. UIJ'IDIJ!Dtb•u Lf•L.,.IJ Qu(JQ•Jb ,.• • • tb 4.

u,.,.u/}'. ••

6IR1fl

5. (!pcSlDID~IIUJ 6. SJIJil/tb QIIIJf/tb

7. GfflfJJcSlD IDiliTtD-6lDUIT91tRJr 8. fjW-ffiD JD/D ~liisrdlw ID5Jfll)ID 9. 11!1 •ffJ-r Glur41iJIUIT•ID-17 10. d@Qu JD tfJ Q) <1llltr8dl¥.g;trl!l6ir n. n- flfltu .. fll) u fiJ • aIP • 12. a..&ir671' ~ 9tir JD1 .., sSiir fl- r/JI'Iil•lir 3 13. IDIT6'WQJ({j•C§ eeQ.,.,,u

u• -

14. Q•iJJll•fir

441 442 443 446 448 452 455 461 465 468 473 475 477 480

611 UJ n- u ff IT 60 61r liJ u IT® .g; &tr '4 Ih, ti>IJ u46li> IT d; ® u 4%15 .g; ~ .g; ?iorr "--ih Of ;b u fJ 6b &fJ. 6UQ!)L .!Fji;~rr: L•Jiirr~ ~·

~5lJtl ~ifi~:

G6U61f1Jiirr(!1 ~· 10-00 ,, e· t-oo

5-00 ~· 0-50

,

J)J.6Wf(y(]~IT JY!tD ur6~1T Ge:§ll~~u 4~U~UUtflJD@jU ui!Wl)rrdi @UifuJ mwuG»~ .,_uiT61£1L Quti.J~GEIL.Lrrro G~rrLiir6~ tnrrJVffiC&SJ>ITJPit.b u~~ffi6ll)ffi 6llffi@Glairr6Wn~·®&@lit. U~~ffi60>di

CJ6ll6liofLrrt.b

mwu6ii>Sfill..JW

~®t.buu

or6iJr mJ di(§~t.bGuiT@~ '9-UIT6l£1L

G\uti.JPl (!p~~Gl~IT61Ddii1JIT~UJ ~UITrU

Glu .tiJPJ~ffiGa;rr6ir6TT6llrr ill.

fhtT w~dia; IT Q fhrT ®il LJ rfii.!Jioir Q e: li.J ;l p; p; rr oir Bi &ir ~ u rr 6Ur JD1 ~ 6i> 6ll rr ~ 6Mir -WJW u 19-• .§1 u u UJ 6Dr Q u ,ro 5 80..19-IU 6l5lfil,' UJ riJ 8i C61T ~IT lD e: ~ Bi u- if, tJ. 6o 6lJ ® .$16Ur .{!}6111' • 4 p; 6\) rr 6\> p; rr lD e: Bi BifT .@ $& ,P a &r 46Um'(b) QP19-&iil6\l 61DU6Um'(b) Qe:li.J~ 4~~8i {!9UlDrra; 6U>QJ·~~Qs;rr&rrQJ~ UUJW $D(8tD. ·

@$&Ji>BirraC:QJ

!f1rrT8ilPt .@$5Wl6U

Qurt~61TL..aaU> C:e:!T5~(bl.$1,ro§J? 1.,.......,--6-;···f· ;~"-e-,.~..w..... (Y>(.'RIU.&Q ~~ L &ir &IT 6111' •

u6Ur6Uftu-6Gur~

.@tDlP5@!)5(!j&aR'•

1 \; { - ~, ~ $. .. ~'1) , ,~ . . ,-.1\ .;1 •• y · J~ce.- Jo.56lJ~ J&60Ur® ~rrLO •ia11 i•w•ar 9Q,Qa,rr ~ 4 6iior~ i\JlP 5 tir UW6UflU 6Uur(bli~al» . ·... ;;

.· · )\"'

IJ 1• ..

{

. l#\ 7'-\

\ttluwi.O G·~•...aei'sn•li .. ,.•• Qey"64 '7 ~ 'ltr 4'~· ·...,Y~OlJutSl lR> ~u Qu Ji> .!DJSQ a If &ir 61T &\) rriD. LO fo !D 4 . (bl c$ 61fl6Ur j ~ wa 6ir <: $i 6u> QJ ~rru!hir

Ql.

r&Jaeaae ct®~Al•

Q$&rflfi~Qarr6Trerila6ir.


!~~~~~~~~·~~~~ 2 1-1 2-6 9

(51TuS'Ii1f

n-

I.JJ rr !E tb 21 ~ ih aPi~ 6 rru!l tb !!)l.i ./) YJ 6/f) Ill 1/J I.JJ IJ ,@ 6l) L. a;. t.f) u rr liJ .J!Jf WI.JJ rr 6ir tfi &r 6lj § rr filfr q 61f>U u9 6b C5 rr 10 I.JJ 6iflfth}P Pi 6i) 5 w 6IJIJfl ~ 61f> IT u!l6o

c!fb6ihr@

1969 .!f!, ih

~ o!F tbu

ao

fl/ C!!J U U I' IT tiJ ~ 1Jj/6r/J /1) 1/tJ r IT ID ill~~ 111111' ~flU IF QJ QJT lb ~(.1);, a;.wrnB jJi~urrm Ji; ifirT ~wri ~~SR"rro\) & fP 5tli6rRJTL. lil•/P#<II (!P•JDUU'I- .JP{516ifltUtr51b m L.IT ~JjuQullib• Viii ([!JU u QP 6ir 6Tr .!J1 fir u lr C5f@'§W, Pi Tr liJ wrr 1r C5 ~ ih fii) tf} Q) .g; oo 16 #)I (i].g; rr 6irfitr 6lJrr ih. o:fh® fib 61f> s .$ ® JP 15 61f> 1Ji C5 ~ Lfiir ~ (!!jtb fE rr tiJ w rr 1r 6i @!9W, u fir 6lJfJ IT 6liJr (J) ~ILl g.i ®<i .!l sj> u!-J LL 811!)1 fill lr C5~ih 5) tf} 6b C5 6lJ 15:@ CDI C5 rr 6ir 6Tr ~ fi![)J 1..0 IJ .$a; uu t_I..Drr L..Lrr lr iii fir • . u a; 6b IL6/J?ff of1 JD ® .$1 6lJ IT fill lr C5 (J 6fT Of {iJ u rr(f; G/ <!F liJ §;1 Q a; rr w61T .$ aa; rr ([5 e&J (J (f!J tb.

lFif ~k

(!p61DJP ID/1'3»

JTII' II) u !Ilk iiwrfllrlil LU,iiUI'4'W Qwarmw fB.SIJIU Sli/Pur(B

10-00 UJA8fl(yl~6i> 10-30 walflS~~er 10-45 10-30 •• 11-45 10-45 " 12-00 11-45 " 12-30 12-00 tt

..

. .

.

~w_, /fll'liJ

u !lt.r

liw~rmlil

a_u,Zwr4'UJ ll'j, cJtUJU1'61f>PMr

/I!J i/:1 ~ J/J mJ II tr 1J cS

12-30 IDAIIfi(!p,ll6iJ 2-30 3-00 " 3-15 4--15

.. .

••uu trk.

2-30 w.m:Jwer 3-00 3-15 4-15 5-00

QP#lll ·

...... ..

-~~~ ·

C'~-e,-e,.-a,..e,-e,.-"C!r-er-e.--erar-er-~-er~--e,;-er-er-er-er-erer'C.r-'ar.tar&-er"C!r"C!r~

28-12-69

q'J

i$

1969~/h 6ll(!!j~ih f1r<!Fli:Jurr wrrp;tb 28<$/h ~n-

M. CT.

(YJ ~ 61f> 15 ILl rr

fA1([JUUI'II'U~·6(J)JD ~

f~·

. ii •

.

.

(i} a: LllJ-ILI rr

n-

wrr 6"W fill IT

dJ

·erruSI,gn CJIJi/) §rru!l{iJ/!)18>cflgJ61f>UJ 4 1T<!Ffillrr.iC5ih IL UJ lr lfl?Eq u ufir 61fJ tfi 6iJ a; ff &> 10 w 6IJIJfl

u!l66 ([515 {91 wrr & 4-3 0 w 61R!i16JJ 6iD JT u!lw ~

$ .!1/ 1Ji ff a

J

~

G tFm- &1- 1H1 ol) ·==g,Ufi tJilt Cu . fl" 5 Iii- 3 2

Z

Q) ff

lJ);,

1/!J ,.ITIDill(§~arsr

JI'IUII'Qlflll ~~· ~SiuGII; ~&1.1 ri- 5»Slf rr6\;J

a.-wrnB cil ii uwrr6111"Ji> ~ri-

rr ~ ~ U Gil U i)J tiJ • ofi@ UU(JPW 61T .!1/ 6iir U fr 6i 6ir QP dJr w tJ iifi u 4 ~ alii 6if)6JJ tflw au .

IU rr a; W ffi L

w. til tD !D®

iiliJofJ

C5 61) 15 {91 (i}.$ rrw 61T

ID rr 1iJ I£ rr lr a;~ ih §) I} 6iJ <'E 60mi6J G a; rr riir w 6lJ rr ih. <:fb@> Q) 6lD a;.i ® IP ~ 61016 iii @5L 6ir Ql ® ih /E ff til 1..0 ff n- a;~ w. u 6ir 6lJfJ IT6lir (J) fiU ILl IJ tD® .8; ~ Y> uu LL .#{ /!)1 ~ lr a;~ 11:; fii) j)Q) a; Q)/5 #)I Ge5rr fir 6Tr <!Jf ®I 1..0 fj .$ C5 uu L wrr LL rr IT <'E fir. -..:

us!. 10-00 wlnfl(Yl.II.V 10-20 •• iiwrmlil Lujwr411il 10-30 .. Qwar..rlil 11-30 .. tBiliJu •,Pur@ 11-45 ••

10-20 w.RS~~er 10-30 " 11-30 .. 11-45 •• 12-00 "

12-00 1D1Rfl(Yl,116i> 2-00 w..Rw•r 2-00 .. 2-30 .. 2-30 IJaJrftrliJ 2·40 .. a..u,iwr.,.u, 2-40 3-40 .. 4'~ 41lDUI'"tt.r 3-40 ' " 4-30 " f1W611

JJrUJ u!lk

..

Lu_6wr•llil5tir:-~UJj,

•Sllr!B ~j,uwrmfr,~t ..,Sllt•arr.U <JUI'5Li, u.SIJ, ur61TID (J:P;~tiJwtDa~5&ruup/J .m•u..JolulJlril.· ..;, •lilur61f>!s.r8.U "~""uhnir lfril5tir *.i<J.-•.W5&ir 1.S~i1Q•I'tirw.,rt.i. u•.U ._,.~.De cJfCUJSllr•<J• rrpur@ Q.,.wwQutirm-5 <Ju~IJ<J(!J!D •

Ill ,., lD ill C!J~.,.

JJ au, ru w

/J(!)uurrrb~IJI•P C:urlliuL..,IJ(!);/4

m

fitiJ.,r.

,,

"JJ,-" JJ

•rlfu~Bif14


'\

. .

'

.... ·.,.

rr.· ·rn f - 0<

' . •

c.

.

.

_. "'

' ·. .

(II •••

•..

.

a. w: rn

••

'

·:, •

-

••

..

.

.

,.

6T(!ljlB6M" Wl~ IB~r Gli!F JfiG Jfi iJ)l ~rr1hB.

o:fb~ tff ui~ ffi-6U!f lB :

l.

.. -.

~ , 'r ;

. .

rfj1 j;ffillU !f6lJT !6 tfitT ·.

.,

\ ,

.-.·,

- ---·;

\

:·-


2, 42, 82, 122, 162, 202, 242, 282, 822,; 862, 402, 442

dl (!§6iT 6'11 (!§Ji Ail &6ll ff

tfi 61.~LJQJfffiiST r6~Si-

'

...

dlflir'-1 awrr 861JB;rrwvir

•..

c1Jifil (j JD Q 6llfifil QJ Ji 1§61»6!1

6, 46, 86, 126, 166, 206

i/ ~UQJ ff61JT' r6 {Dff

&6ll ff tE

§)ITli.SI.b QP· ~®®<F60w

.

.

.

...

L.LIJI UJ L6JT61T (!JJLD

awrr eit#!li,. w vir

...

482

...

112 248, 288 815

a..t116l»UJ L (!§6ll 6ll

34

/:J U IT{f;

QP· ~ (!!)@!!!> <r60W

&

•.• 390, 430, 475

tpwg

dll§• CJ!§rriJJDt6l.s6iru60 6lJ ff Lf} il ~u 6lJ ff 61ff ro {Dff

L.m6JT 6

....

or6711 W IT61» IT §J.sCJ1/J 6b_ &- QJ,. Lfl il ~uQJ,. w ro /Dff 4iL 6lJ 61T IT 6iJ (!/Jif-W IT j6

473

I

142

Q *W 6TJ4ifiir

il ~u 6lJ n-w r616ti-

n-

&QJ Lf}

.s6b661J1Lh dl ~ w uw I!J)II.b &-fill ff Lf} 610 {D,. 61ff ffi 15ff

228

~~· (f§UJd.CJ.s IT WIT W 6ll IT 60 IT.!lJl & fiU ff Lf) il ~ u OlJ ff 61JT' ffilbff

:,:..·

..

~JduLJ.s6ir

~JJRIJid Q ~JJRIJII11 8i fill ff tE

il ~ u QJ ff 61ff ffi ~ ,;~

;,_

. *LDIU 6UIT!}JfiY

.

. •. •! • .:· .

179 39, 118, 199, 239, 278, 436 14. 51, 100, 134, 17 4, 212, 251, 292, 381, 371, 411, 452 222 ·····-· : ~- ...... .. : j . • • ••

awrr 8Wj8;1T w vir i1 t61.s(!JJI11

~~

& 6l1 ff Lfl

* gli1 -

318

il t6 Ufill fffilff 15~ff

•ai ' e~UirrliliJwl.b

.....

~.

...

.....

.

~-

··~ ·· ,;fll4, .'

-~

811. 358.


2 40, 80, 120, 160, 200, 240, 280; 320, 360, 400, 440, 480 (J*rf1LUJ d/~JiAi/ &QJ rr Lfl

J1 ~u 6lJ fffiiiT ffi151T

II QJU tl /TW ~ fJi 61JT(!}JIZJ G fJiW QJ & OJ/ ff Lfl

.... \' . 22(J

(8a:Jt

848

d¥Q5@'§LD

J1 ~ Ufill fffiiiT ffi l5 ff

1!!.1 gJ Q5 a, 67JIST. 11!8w ~ u 1ur.6llfJiLD fifl ~~fill ff fiir 6T tD.

328, 368, 408

271

,g605 6liJr L W

1:111 6W IT/T [Jilr m>~ f} &6ll ff Lfl J1 ~ U6ll tr 6IIT ffi15 IT I:!!J 61> o8~rr 6'8w rr&gJw rr fiiii'UJ &fill rriS ~ ~u fill rr w ffi15;,.

srr 6IJT* rr16 filii' u u lf-&6ir 166llLD

aUJff8itJ'$ rr liJ 6ir

117 7, 56, 91, 131, 171, 217, 257. 298, 340, 376, 414, 465 10, 47, 87 150

16. d¥ pRC86ll , fiiii'B".~~#&m­ e; OJJ rr Lfl ~ ~ u OJJ rr 6IIT ffi15 IT

19

16filir Ql&TC8w 16filir&sr5Ga;,(f)8-.gJJDB ar fill rr IS ~ ~u fill rrfiiiT ffi15IT

64

,.a-Oflr61>UJ Jb JD o:M fin.J a- wliJfiiDw

....

461

Ailq,'-i a:&6llrra:11J

260

&fillrrLfl ~ ~UfillfffiiiTffi15ir

gdiliJ Qi&srG~ti.J ar 6lJ rr IS IJ ~u fill rrfiiiT ffi15 IT

428

J6WAiJ 61>~WUJ UJtr8itJ'5 rr liJ fir

186

J5filir jd WJDfJ6llio &fiU rr Lfl J1 ~u 6lJ if 6IIT ffi 151T

108

a

J6a-Gfl1Tjd (J wrr ~ rrwfiir

u&{iJ&trL..(/JIJJ Gu(!§G~pR L.f606llir

LJ~rll~trj,

. .. ~

.... . . . ···•·•.._

.

' 194

5. ~6i:J&o&G5rriliffi15fiir

iu ..~-61DJT

:.. ... ·;· . ·sgc¥ ·- ~.

~


3 1-1 filisr '-/6lJ) L 671HLJ

Clwtr <!Tdl\$ n- mfirr _ t16§rT6lUW (g LD fT 8it1 .$ ff WW

' !. •··· ·.

CJurr~&-r C1wff~.$ffWW

UfTUJp11DWlFJT 6

PJTUJ§WW*tf 48iL~u.J

mlh 1r

UJTffUJT.iitr.6lisr61Rifl e; 6ll rr til 81 ~ u 6ll n- w

ro to fr

d

3, 43, 83, 123, 163l 203, 243, 283, 328; 863, 403, 448

Gu(!§GJ6pj 61i61T<!ii5w ....

#I~ u 6lJ n-w

8r 6iJ, LB

-

72

• · ··.! ..

.... 246, 286,

JT,. ,;- "~ &-r

828~

.... 1, 41, 81, 121, 161, 201, 241, 281, 321, 361, 401, 441

C4ufilwulil GufiJfliiT l:P

305

(J wrr ~ g; rr woir

W~fT~W/1"

' ...

C:wrr~!bffLDW

UJ&aiL... d JVildw CDJe=.

w JT

UJ1r6Tisr4

61J>ill ~fiUJ66r6u~w ~w.

6lW" ~ ar n- IE

845

....

fi7., 6Tti:J.

68L.., 67

8)1 6lJ,. u!J til>

6ll

6'/IJ 10 rr w

mp; fr

w 6llfl ~ * & j)5oir fR JD j; p; titUT~iflu.J tfiJ 5 6ir & fill n-dl 81 ~u 6lJ rr 6lff ffi 10 n-

.. ,.

1lJ7

*,. 6iJ WIT 6lW6ll rr aioU d#W./1)1 w fi) 6lir./l)l w Il),. 6lW 6ll (!!J c!A @j

866, 406, 446

ft) (!!J

G

.-:•,

..

77, 192, 2fJ6, 477 .... 27

ar 6ll rr ill 6'/IJ torr 6lff ffi to tT-

JIJ rr

JD(!!J .I'J)I $ @j &

fi) L.tfiJG aitrCJLfiV ou rr t.EJ 81 ~ u 6ll n-w ro 1D tT-

(YJ&W UJ llil

'

...

448

J6 r!J

(!JJ(!!Jai<fi &L6lJ6'1i16lir UJ!iJ67DUJIL/W 6iiCJou5-JT61JT Ji~JT 1Ji1 6ii l::bi)UJti? _ e; ou rr IE r!il ~u 6lJ rr w ffi /b tT-

94

22, 59, 105, 146, 182, 238, 26B; 801, 336, 879, 417, 455

mCJ6llaiUl UJ6111W-*WUtr6lJI&7sr 611~

- l39

GUJD [D6i'J

awrr Birj-$ ff woir

t;/liilisr(Ju~i161ir fii&rr 6¥ . & 6ll n-IE .Jl ~ u 6ll rr 6lff ffi tot7-

-fJ6llp;,. Ji~(!JJW Lfi167DWIL/W

• !t. • •

. '

~

..

-- .-... '; . _. .... '_ -_ , _ - 892


..,.Girf# .6fliJI . . fir Jltrlir,,.i'ti-r#ii((!J) ..,.,.,,., d l)fa!tr ,P tlli 11iD .611116

~411QCI~ q'(m Jrt m~~ ~o$; SI\IIW1l¥{ I '41fR41 1Ait-efa ~~ ij'I«FQJRJ ~: qmJ{{_ II

-w

-act<r~~C!

.

L

JTCJw.i 6ll JTUJ uIT 4 w jArll (J ov tr* tifiTW jl6J:J<5mrLW uIT* tr Ji ~ w 1 tr~6'JJ tr (!ptillll iT ili..i ~ f} 1J, ~ (Jw tr6l111 dJ 61V !-lJ 6iv ~6W tr ~dJ ~w6W: u IT 6iv ~ trth II

LL1Jtr67V1W trUJIJj u

-...

1Lll11re3~61JUJ /rff .$ (!!j~ ,lt13io6ll ~, U v(J tD&OU 11!Jisr,

-

6lf>8iQJfi:J(JUJrru tFlfil11'tDW

~ L &I~,

(!p.i ~tRim fililff &r,

tf 608i6lir L &r, u 11wg n-mtfJ &JIT ~IJ61DU1 IJIU 1r~ ~ ~ QPflllf1UJn-w 6lJ fir !L tfl ;r a; @P a; (i))&;QJ6l)ff W L!J f!JLll!i Lwtrtfl (!!).$&1 fD, <:!Ji ~ ~ ~ .$ (i!JW o= IT ~UJ rr u!l (!!).$ &J /!), ~ 8; § rr 6M 5J®@P.i ® ..!Jf uu,.tiJ u c, L 6lJ ~u!l (!!).4 .fJ!D ~ m16 ~ 6lJ l1xrr dlf61fJL&l(!!Jw.

ar

IW Jb JDJ ID Jb JDI firfiiiQ 16• JD #IIJ"16 11 &rr IJITQweiJ 5 •C!§Ibdl flfl,;,. aJD fD &.>iF illQJ&srQ u.Jf;,. 6/w~ lUll' .s 5 fl.str IIJtrffi'Q{T llmtr 55116 fir iTa.!D &r 5 ~ JI)Iill'l Q) Q fliT® liJ aub aar&u- 1Jtrflfl (!§ti fl 16trlbLiiiJfir ~ JDfir Q.s (b) ~ w IJ1)I u!iJ ~IT tr UJ R'fl16· 67

r:

IJ trw(!§ "ID iJ

ar

J11 L

5,.

-

56

#)(f!)QJtr<!F<!Iiw


~ f#u.p.& Lj, .{PI ~GlJW <DT~~u!l ®9,~ ,lD ~.

r1V g§ Glloir

{'7? ~GlJfJGlltT .{PIUJfJ j,~8i(§ ~Gll[TQJ(][T Gurr-9)/uurrGrfl. ( 7~

(]JDrrliJc$@9GIT Gc$rTUJ-UJ~ &UJJ56UW <DTWfJUt.b (]pjrrliJ.

( ·1 ( pj6UwyTf1uGllfJU8i(§

c7 /;

Q !D ,a)7 u!l GiJ

pjfDlJ(]w <=3fb[TGlJrTc$

Ji1 &.>Ji1 jbu ~

(77 (]urrL.UJ- umc$mUJ

@ ,a)JmUJ

~mw~,w~.

<DT L..@QJ ~ fJU t.b (]WiVrr ar 411·

GllfMtT8i~JD~;

u6BfldimL ~fiirmu w6'1TIT&NJ,w~.

{'11 UUJWULfTU yGiJ66UJ GlJrTfPmGlJ~L W[Tfim'W UQsrWLril(§ (]wQJrTW ~·

t11

UJrrom@w (]wQJrrw GCFUJGOc$Grf1GiJ FF@uL..UJ-C!§UUGlJar (]w(]iVrrw

LfO ~(!§&ir~CFrrrT~~®·

..ff,il&fiir.

~!DJD® Jffic$!JrT6"61' urr 41Jc$rTUq (]QJ.g)J ~ .fPJW ®GiJ&l>.

\ ([ f ~c$r6lc$rr !J j,m!D GGlJw ,fDGlJoisT fifl [TW. ~GlJW U!J j, ~.$@ L.Tf1UJ6ll6ir ~~@ltiir.

C'1f,Gurr(!§&rru Ul,tDti-

JD6U~8i(§U uUJwu@j,fbrTtDQJW 9(!§JDrT6ir U~(!pfDjJ}J8i~

~fMrrGllrroir.

( q)

[q~

.

r'l

It:\

ILW \.OtUrT .g)JUmU &5/mjDGll~66>LUJ Jil~ ,!D(]Gll jb 9)/c$.

~-r'l

~Uo001\.0IUJ611'c$

.

~

c$@!!''

(]u(!§8i(§t.b yc$(gl8i(§W @mLu51GiJ u6Bfl!OlfLoir @C!§UUQJW

~6J>fD

J5W(§

U16irq GurrGiJ

fijl)fT r6J (§8i@ <::!& Gir <:!& c$rT w.

l

i'< U[JWW <DTW~W c$flJUc$ Gfi(!§~j,~oafl~

9)1

~GlJ[TGlllT fD(§i)8i(§ ~ftJ,fDGllrT !!)1

w$c$Gir uTf1& Gu 9)/~W ,!DWtT.

Ct:t J !56lJ~w (]c$@w Gfl?arc$W1Vi6r @13orrQ/8ifMrrw.

c:f!,/h6UrrGiJ <DT J,f1Jmc$UJ ""&.r

@JmfD8ii'l&lil <DTWUmjhUujb,rDJ ~~CFffJ8imc$UJrTu!i(!§.

(f1

LJDluyBi(§ ILLGiJ <DTUULSJ-(]UJrr,

wafljh~8i(§~

tLu!i iTc$@§8i(§ Gllrr !Prill <DT UULfi-(]UJrr ~UUUJGlJrTu!i(!§.

CF(!pfhrTU3W GTUUt.qJ3UJrr,

f1 ~?at j, ~Bi(§t.b

~;fh[T


u J ampl})~rt I.JI!Ii .:_ .,_ 11..1

Gu~GJJiJii ~m-ci.a:..:C

cs

n-.

8:160(!!) L 6ir u If w~tiunr tL61Dff fD61Ir & "!D (!!J ttr o0 10&o &~ mL fiJJ61f)~w un-IT ti f!jl qJ:l !!)I fill ira, fir 6lD& G<£n- L..." 6 8/tflu UJ ff 11f-& GJC£ff sir '-9- (!!j.i. .!fJ 6ir (!!J n-. ~ tfl : " 'IL 606J (]Q) &611lff8; ./} L (!/Jlli_UJ ff ID U f!jl (J LJ ff fir l!)J e1 fiJififr (!pii If} .!9/ 61DL 6J fD tillff !!)J ~tirulile;~th ~Ul!JW&@§th IiJ®u fill ff &3otr iJ Uff ir ~ f!jl dftiir &r,- U !l ff ~8; fiJ w./} IP 6lJ 61J) L ffi ~ 61De;GJ& ff LlrJ- q ehfl& 416iir un-GwtirJ '' LI!JLD~w~GjD6llff: ".@oU6lJ60&W orfiir (!!Jfir. U ~ /i)61D fD6ll @161f)L UJ /) (!!;ifi ?JDrr UJff L fill. " fiJ mffi &J 61f)UJ a 6lJ /!)/ fP® u ""®.!fJ6lJ {j)m ~ fj)@ rofi ?JDrr UJ ff L@ onir (J f!J /i)UJWU LJ,g;(!!;LflL~~ ~~W l:Fff/6filfrr6Jl/j3on-8; &6iJr 60ff rh. £@ 6U rofi &trUJ n-L..11f- Gvo [i)tirr u ~ fiir fi!j})J ® ;$ ® ~ ~ wn-<b& 61Dr$UJ n-filir Ll9 JDa (£ un-uth 4filisr61JlJ11UJJb, t§ff611TlD ~&f§ff fi)!f6IRJr GJ Lff(!!jl:F ff /5& fT e;~c$ @Sl &L 6lj67flfiir tifT rh, m60th (Je; (j) cfb~UJ [i)(!!;61DW& iir /) (!!jSl & ff L 8:1 .!fJ61J) L ~ .fJ fD@. (£ L.. 6lj61f16iir 6lJ sir~ UJ 6lJ"" /!)1 fi) GJu /!)l.!fJ w JDf»f. til(!!; fill(!!; 'iff ffQJ d/ 6lJ ir ,g;fir t!i f!J&Ii u (D) LJ(!!j liJ 81 ® 6ifJ, ~ u9 6lJfl fir !!)I u u u fo mID 1LJ rh, ~ 6ir & L of) otn fir/!)/ ' (BID &o (D) u ID .tfJ 6ir !D 61If n-. u ~ 6lf) ID lLJ th df f!JG 6lJ fj)@ 8; 6J if} LLffW ~!BJ Gu !!)I 15f[J,g; tf1UJ au1[)1· <:!Ji 6IDID u u rr IT8; fi) ollfilt 60& 6ll n-JP6l! ur 6ir ®Jib .0tiorrUJ n-L:.. (j) . 6Jfir fD UfJffl:FSl/) '~aJ6ff f df6lltT&fiir 69 (BID &oGu [iJ !!)1 GJ 6l1 6tfl(]UJ !!)I 6J 6ir !D 61R n- t 6hJ-8i&ff~. or fir lf)J ,g; 6'lflu 4 {iJ fD6ll 6fT" n-tiJ c$ filS)$ GJe; n- L.. '-9- .$ " & 6il6r @!JW fJ, q 8:1 6li &rr UJ n- L.. 11f- 6i> un- L.. '1- mUJ& <£sir@ t.9LrJ- ~@ ~ GJID rr(j)fil/ ~ 8L l!)J .!fJ fir (!!J fir. " ® p9&G<£ n-6ir. ~uu '-9- .j G a= til u 6ll IT ~lfl: "~@)60 <£LfUJ@!!Jc$®.$ GJ&rr61ir G fill [iJ p9 <£ If w n- <£ 6li &rr UJ ff L.. '-9- 6lJfJ 6ir !!)I LffLLWrrtiJ /i)(!!;ULJf!jl ffiUJ.i®~ tiJ61ir G6l1 6'1f/Gu.; !f)l.!fJ fir fDW IT-. cfb@) 6b wr (j) fo 1D L ff LL l.D ff tiJ !§) (!!j& .tfJ !D{91. ·. df6ll (!!j 8; ® ~(j)ut.9GwGUJ un-L..LrJ-mUJ~ GJ~n-@ w.tfJ IP 6l/ ffiUJSl ® w fJ61RfT w. " . fj)J Sf) 1D elJ/6ll fir &9 (!!;li 4fill ;§6o&o. 8:1 pJ ~ U!JLC~Jh.g:(jfD6lltT { 4fir611TmiE ~~p; 15/fW . !EJsir Lff '-9- ~ j§6IJIJT {f)uau ff61Ir 6ll ff !J)J ) : " ,g UJ ff n- fiT fir LJ 6IDto fiTfilfr .$ ® 19 fDCJ (£ ~filltiorr ~ GJ/Dff (j)6ll {91 fiB &rrUJff L... or@~~ [i)UJw4. &L6J16ir tlJff(Jw fiJ~ID @.4 ® me8; 85th 9lf L... (J)ii f!J 1§1. fi)6ll 6l!6V,g; 3xu 14 rh · ~u!i ®8; JiJ 6ir (!!]IT- -~.jEfo t1JJ u 6fJw, fj)J n- YJ6lf th ~ ~ ID m e;UJ <£61in@!!) w~ .j 8:1 . t§6l1G<!Err~,g;fir, fij)@u~t§ron-filir® !Dfo~ 6/i?Jon UJfT L..(Bc$ ® If} & !l ff 6l1T {91. &11§1 -fili liJ& 6ir • u ff rhl!i 6ir ill ~sf- (D) 6lJ@ ~@ &/fill n(0) ID ff L n- 15 ~ If} & IP ffi 191 (D) r$ n-61Rn '-9- (!!; 8; 8; ~ 6liir (]; .$} (!!Jff. (f!jfiiD I}Jtu '-9- u u 6li fir 6lJ '-9(J 6lJfilisr (BGJ l1J fir LJ ~ {i)m f!J6lJ ®J61DLUJ /) (!!; (D) 6lJ (B ~ ~ o:!!Jifill ir 91 JiJ q 61Da= ufilir §@l.tfJ 6ir filJ61TllJ. (!!Jff. ~(J1D & L 6lj6ir ~ ff 6iir Dfi ~ foJUJ ff "91 /!)/ 6lJ ff & fir iUililff .$ t$ [iJ f!J & ff /fJ (!!J '-9-&!Jotr Wff 61f)UJ UJ ff 85 fill W, ~69 ~~UJ fr Wfffilf;UJUJ fT i$ GwG:Q) u f!J.$& 6fi(BiiJ6iP. flJ6lffff. ~Qf)fill fill th 6lJ '-9- G6lJ (B ~ ~ 6fi 3otr tu rr (B .!fJ fir (!!J ir. -s @Pfir va ID n- !iJfJ 6IRn GJ L n- ® ,g;n-/fJ(!!J ttr ~69 fo ~UJ ff Wff61DUJ or!JifiJ60 ~ .,!!Jfd; §ffW< ~ cfj a fiff ;$ u9 /fJ m fD ~ § filin 'lf- fo #jJ & GJ lb n- sir CB ~Q) fLI]JfillLJill':ffi$ c'I~{~Jl. 5)@~.$76iir fiB(j) fh&v Gu!J)l ii tiir f!J&sr. .&~aID u n- liufJQ> (!!] ff. 1.9 JD® (f!j(!!)oii 6ir ~ &wr (;/t$ If sir (B &L..(ijfiifr(j)&L.i.(!!rh LJ60UU60 Wffffi/bff ~.0 fotfiJUlff l1Jfffilf)UJ61DUJ fP~.$.$1 .0ti &@§iir UJITaffn- ~6Vir QP&/) ortiJ~il}fir /)UJff Wff(ili)ti.J c!JifiJ60~ · @jffW fo61D/fA u& ID""

uw,

a

a

Lw

.a


444 W rfi&:Ju!i 6iJ GJs;rrsisr(jj ae:n- &£w f!JfiliT. ~ifi,~ w 6lJ rr ffiiiJ ~6llafl. [i)~~oo&UJ 67 tf;urr@5fir .~®~ u.t JJ wrr IT c$ s; ~ JJ6lfil air [f)l ~ u!i 6iJ fi)&t60rr AJl C:urr@)6b &f ~fir n; liDL L6l)s; Uf5J6Ufre:~/)tf;(§~ /)(!§WLJ6ll C!:P 00 fD u!i 6o & OOflll .$ fr61Jlff (!:Pli-UJ,. ~. tiJ6b&o." 1884~th r:!fb6lisr(jj aw wrr JDth 25-tb " /i)oo fD OM §1)16r>LIU ~@ ulqt~ fJ9 6lJ ~$ @j frQ/r tb tL6lisr (jj' (§Tr61IT t.b ~6Mr(jj' u rfl a /fJ IJ .~ rru!J tf; !J)Ia;.$1 JP Oli>LD • ~ !J6lflff If}~ 1L6lisr(jj. 8;L6lJ fir ?J@ 6lJ (3 fl u§JJ= 6lJ li- or 6ir fJ,)JtD ~ L ~ /)Q) fi)@ rii 15 fi) ~ jb&r 1LJ wrr til {iJ6l> r5J ~ .$7 6¥(!!J ,;- or fir '6 ~ wfl ffii 8",@? fir r:!fb60 w t1] s; QP& £ UJ . u 67D ~ §Tr 851 &~ ~ idJ~ u!i 6b s; rr6litr .$7 (!!J fir. UJff 67ff ~. &I Sf)15~ & ,rDtO @1 t.b IJ UJff6lff ~ <!htTLD~s;6ir ~ &r ~ 191 $ @5 t.b &~oua!J ~.$g,rrw (JwfiDL fPfir !!)/ &L..LuGutf;p!) lB ~ u fll.D ,g;fi-~~rr. ~®6i!J.li-, fiio!J;§, e:w~rr!Jt..D (!!jffl ~ ~. &JW(g UJfiDL u!i fiir ~IJ UJ c$7 ®IE J}tU ffils;&rr ~ 6lJ ,;- Ge: til 51 sir 'P1fD eF a 15 QJ n- ~wrr t5 tC (!!jm 16 ,. n-. fifi ~ UJ fir, (!!Jff. df6ll@$@5u LJf!JtbUrrdi or~G~tU@Jt.b, era!lt5 folfiW ,_ . u 6lJ n;,.:!6 6ir' !lIT.$$,. &iJ WIT uGu,. ® f!!!5W, or 6))~ u!i ~ t.b ii)6b&o or fir .!8./;JaUJff@W i)fiir~Lb U6l) UcSjDtT$@§W u 61J) ~ If} 6f) f!Jrg,. filM s;tr6litr .tJ (!!J fir . . ~ 'liJ @j.$ ® (J_:Ptl] u9 (!!j fij /561fT tT. u fllD ~til eF "U$JDW ~(!96llfi)1~@5 LD~ff urrtmt.b a/D6ll@8i® r!JI(f§Ji&iJ (JwmLIJ9 filrt.G§I .i/60 ~Q}6l)A}J ~a fJ 6D LD U .$ tEJ LJDIULDfr@j &~fir u,; t$ 6ir r!Jil.D tT t5 JJ (!§ fij ;!66/IT ,;- • 6ir ~til t.EJ L ~ ~ FT- e: @1.$ @jU 4 fDtDU ff e; tfJ air f!)J #160 ~fir uti-s;Gir ~~ ®~ ~filD fJ u!i fifr t.Jj ~ iS 6iJ&o or wuoo 15 <!JfQJ fir ·o:!J1 ~ ~ i} u!i 6iJ .,!;{ w;, ro I) ®t515w u fll.D~ w/Fa ID QJ ® tL61Jlir @c$] (!!]fir. ~aJffii>LD U$ ~ f86i'J e: rr ~ rr filDLUJ !fAW6lsr /JfiliT ~61D to8i Ge; rr61ilsr L ff LU !J6rilff u$ fJ LD6D [Df51!)/ U L(jj l.J(8 U rr ./;] f!J ~. u.$ ;!6ff& 6ir ~61irr6al51 u!i (!915 JDfiliT H-. .=t)@!)ii> U!JQUFU$/) LD~ff UfrfiJJU$/}tUrrs; IL@ &~wff:.$@5.$ oos; ~~r5~ al6rr tiJ6llrrli.Ju G;'/QJ(jj$./;J f!J~· LD~fr Uff6lJU.$fol t9afl65>LD uL. li-@ rii 1516 rrffi:J &~roiJ ill JPIT 6ID 6lJ t:!P/6lJ IT&fir u .$ tf} u!J 6iJ fd, ,;- ~ IJil1'rr cfJ fD ~ . fJtEIB 67S>fill~tC®r51fw1T. ii)uGJurr(!:J>~ GlutR~tb ~#J~m.q: (UTr6liTffgg61DUJU UfftT~~): "fJtUrr6liTt.b U!JLD~tiJq(J/DQJff u 61isrfil1Dfi&G~£ rrfiirli-@.t.fi 64r JDG u 1r ~~ ,g . &f6lDLt5 ~ (!!jffl 16/D@)fil . ~ 6iJ .0 IP ,. 6lD 6)J [i;uGu 1r ~ ~ tb w6alJflaUJn- ooe:6lfltU·.tas; L..(!J {iJ 67JfJ.$ G}g; rrfRT" Lrr L .!If W Uff &fir 6fi (!§W L!1 6lJ @cfJ 6ir (!!]UJ,. ?" 67fftT. u.$/) U!JQIB=~6LW · e:~ilir~JB _ U ff 6IfT tT ~: ucfitD fBtUC86liT, ~ 6lJ 'Ji1ill ff@ w~s;fir urrL6lJaJ6l) · u<i~w~ fJ®~II f5 rr~t.b tfjUJrrw (JQJ3;;rr.u96b f5fffiir wtfail jj) (!§1516 trfir •.0 JPffififiirGu rr (!:J> g df6ll&tr .$ aUJtr61S>e= a&L..cfJaJDffir. aw~tb &L6lj6ir ~ e; rr 6lisr (jj q Iii.£ IT~_.,. rile; fir 4i 6l) u rr(i! <!Err L..o!fi e; etb or IJtlr-5 @5& cfJ L. (!)EJ 6ir JD61ff • ._ :!D ;D@)Ib 67 tfJ u rr (jj G) e: riJUJ u u L..lsf. (!§1515 ~. i!i tfJ us;Q) went ~ air l!)J • .!IJJ6ll§')1 L 6M:. UJ61IT Iii (!JJ [iJrfi @1 w LJ6isr ULLTr6/If l.!i fD ® fi) ~JD flDSiUJ &/ fJ,)J UfllltiJ g; 6ir If} 6ir /!)J 6'9 (jj w a$ ro 1J ll 1'6,. 15 ,;- u11w~w8=a f'6llrf7fiir 8} 6if JDfilST QJTr?" &J6D{D~~~ GCF6ir /!)J ~QifiD/1~ 16tRii&e; .:$@)6b, &JQI6ffJ!J 4>~@)81 UJTW~tbe:(J~QJff~. "c:!fbw, U1fif:J,!J61f1T (!JlUJfiir C!!J IT. rfi &otfifb {iJ ~~lliUJ dffi)/U6lJtiJg; ~@5 ~ rr 6Mr {i)w60ilifii8iu. ·o:!Jb&liC:6l) rr (jj · ~.filii ~LtBfMio .. QIQT ~:p}ffi:J ~ u JiJ t!Jiii@&rr6litr U~lFfiU~.$@j ifJ6Dfti;~ rDID=Wcr!ftT. 'i#Jifiisr Lri.J ~&D/6 J9J&w~~(!Pisf.UJrr·~/· u&f) fllllfih fit" till-s; ? ' 6Tfiir g .-firu!T5ilf1Lth . '4th .0er6llrre: (!}ltD L(§fi1611 (f)~~tiuGrrfi> (ls;L..Lrrff. · Ulfl1lJ)IDWB=fl,5JSU®5~ . or/) di66J81&fir e!f,~llte: fTJD5fBsr U U fR ~yf'lflff rfJ.filp;lr'iiir wCJ&t5!JifH- lifiirgG5rrair~ed; &fOOLffi~

~~~6(1)8=

Q U f!)J U

6lJ

(!9

m

trw

w

ii

a-.


445 JD rnr. <:fb@>tro, ~ w!9J CJufliT fiU 66 6ir 60&rr -fiU rr $ or /)CJ fl ~ 6ir {D @ff ~I) fiDiu d/ 6lJ rr $ 6lJ

6iSf/ .$8) 60 6iJ'&ill.

~fill (!!j61DLUJ U~LL~

~u u rr n- ~ ID udi JDff~6ir or6lJC:eJff(!!jW (D)$ ff vi)(D)QJ oir !J)J . .#7 rfi ~ 16rr ff e;;w. o:!!JJ@ ~ ~ fi6)

w

$61JIJT ~ /)viJ ~,;. u JJ llJ ~thiFCJtD6ll rfi oisr QP oir 6lJfJ &otfJ viJ ~ fiir g Ge;; rr tiM ut ®16t561D1D wCJ e;; ffi ~ !l fr tL6lRITfr ffi 191 15 rrfifRJT w ~ 61iTr Lff rr. 4 6ifr asr fiD.!b Is/,~fli fill fliT$~ Gfb oiir (!JJ.!b wrr e;; &{ LDff ffi fJ (!!J ffi /b u IT llJ ~ WiFCJ ~fill tfl oiir foJ ® 6lJ utu96b .81 QJ noB1P ffi /lJI fill 6fRJT ~ .t1 @J ;;-. (J e;; 1Ji tr (!9th, 60 6JJL1 (!!)/ th u 11 w~ li:JJCJ fli 6ll ®~® fi)LuuS;e;;w <!JIWrrffiiJ®r51Ji61STff. ~ffi!DU udi !Jiff &fir /i)@ 6ll @di &1 filDLu9 oiJ G $ ff@jlF8!i ffQ) ~~a;® (!JJW 4 1/rB ~ W61ST ~ ~rr ~e;;6b u;-[h uL. u,..@ ffi15191. &I15 oirr .0 &!r 6lJ ff .g; a; (J 5j fli ff ff' t.9 ITWLD lF liJ IT fR ~ /) 67Ifl6ir 1!)1 vB i'iHil..ti Ge;; tr 6ir @5th u ut CJ ro IT ffi1D191 • u ITW~Ii:JJCJfDfilliT ( 4firrW01D5jC:UJrr(B mC:.g;f5~JJmffU un-fl-~191): "~IT5j6ir ® aJ{!!jW fi) ~(Je;; or u Lrt 9 oirr !J)J em_ '-'t

u

®

u9 ~.$1 (!!]IT e;;6ir jbffUJfft"

or w u m /b u

u ff IT~

iB6B-<:fhtil. ~·,_a6l) uiTw~wlF (J /D 6lJ ;;t.9 @ffl/D rr&J w ~ ~ &@ .# (;}iF fir p!Jr!!jliJ!bCDI u ff C!J> ~ wrr ~.0 .$ Ge;; ff ur ?J fir SD JDdi GJ8) rr 6itff@ 6lJ ffi~rrk. u ~iF fill 'i- tfJ CJ 6IJ ~ 6ll fl- df61D 15 15 L_@ 61D6ll I§ s§®r51Dn-IT. dfdi t;).g;ITi+C:UJrr {iJuCD/un-~191 (;JutflUJfb.trlli fill w' QJ 66 6lJ ILfiDLUJIDff~ 6lJ w 6lJ 61T;;- ffi ;C ~ffiID@. 1/ ![)1 QJ ;;- #IoofT &~ B;Ge;;ff 'i- u!i,w 1£ ~ 19Joir~.$ ®iB~@Ii:J, &16JJ>!PU du,.~-6 an:rg~fiVffUJ-fljth 8!ifffiVWGurrdi&1 er IT. di6JJ> fbU Utrff ~ID u {Jw~th J(J /Dfill IT UJ&IJPWJi [htf}(!9f5Jjtrff • d/Qiff U$fff5j5/Dff 6lJ~:

u

jJ6lJ ,;-& fir

®!l~«!Jdi ®L'-'te;6ir

Gu1T6ir !J)l .O?JotrUJ IT(!)~ C!!J ii" e;; fir • #/oo

C:fi!l&rre;;6'1f/6l:J Ii}6lifft!bfir fim8!if6(ylw:fi ~· IJiQf)IT u!i fiir t.S ~ if1 1P (J15tf1 'i-_jf)IW Glt!btr ~fiDUJU ,Ji~.rr~~ •c9.$60ff~fill6f)jb ~ff.$6ir ~IP~~ITLLITff&oir." tsfir or/)(JIT

w

&C:IT r5 /)II rr 6ll r5 1!)1 tfJ tiJu 61I)to u u IT LD ~ lF IT 5j 6lJ 6iSfl ~fDIT IT. ..!J!W 4 L fir <:!J1 fill ir fiJUJthlSJ UJ ID IT6ll 191 : " ~r& ® ~ tfJ$CJ 6lJ&isr LIT llJ. (J LD6lD Lu!ien£ IJ)J 6U f5 1!)1 fU fi,w. CJBT IT@ <:!}! LDff ffi /) (!!)ULJ !J rr .g;. ..!J!UU 'i- ~ (j)) iF ti.J toffQJ ,gfiB ff 6lJ <fF ~UJ IT.$ 8; & ffQJ ~&rr ~ (;)!biT w.g; 69 L. (]; o:3L ~.rtdi G .g; IT6lilrr 'i-@ 8; e;; 6lJITth. '' &Cifl r5til fl @W d/ tnJfxrr (J w (J LDfiDL u!i 6if tD !9J (J U trti.J &/ Wff ffito ITff. U fill f6 ff jb ff c!JJ/iJ .$J {]Q)UJ ff .$fir tL6lDLUJ 6®fl J1 flJ LJ IT tiJ~ 6b (] 5j ffL (]; fj>W /!)/ <:~j(i®ff ffi ~@ fi; ID ITff. ~tilf)IJiU LJ ff ff ;t /5 &C:ITr5 /)IT;,. " ID ITw ffj)ri1~601Tr5~$®u CJuiTiJwpjC:JJIT? '' orw /!)/ Ci.$LLITIT. U !J LD~ tho:(]~ fill ff ( Lf W Odr 61D.$ fL! L fir): "row8i (!!) {i)6lD JD6ll6ir ~wiiJQJIT r5~ ~6llrr;,. £@ fiD L tfi 6lDLCJUJ fOIT 6frr fU W fL 61)L 8!i !ion 9 ~ 8;.$7 6JJ>6ll ~ ~.0 L. (f1 ~ ii" 6lJ rr 6W LCtr5j j}fiir '-/rD/!)1 L606ii ~tCtR6ll~61irr(f1. 5W4 ~ ® /5L61D ill fU 6M 61lfi LW Go: ITW 6lST IU' 5U ~: "tfJ ff 5U tr6/IIH WIT ti.J IL6fJ!D ~ j) 6iJ IL6V6lf &I~ tro6JJ<!F~ t.B .$6l!6lisr (f1.~61D8!) tf1@) 6iJl§rffisr 10rr ~e;; fir dl ffiJ riD 6lST w GJ ti.J.$1 6M {!1 n-5j6if • 151T6ir 9@ fDLfiD6ll ..!J!UU'i-.# Qo:ti.J/)(!!j_.$ .$7C:JD6ir". &(3!Jff;I}If;,: ".g; IT rf/UJ rr 60UJ ~ j) 61JfJ 6ir /!)1 ;G ®wt!J 621 IJj ~ or w@ e;; IT L. (f1, 8!JIT6iJ <fF L6JJ>L cfh£ UJ6lD6ll .g; &rr <:!J!U 4 f!JU u (B ~ ~ 6lJ w. d/DQuiT (!Jl19J roiT w dl wt.9 (Jli}$ u!i~th ,@UJW46ll/bTT6ll~: '~ lbrr(JUJ, fU 6in'"&, rC fi) 6lJ 6lJ Q) 6J 6iJ fU fill 6JJ fiff6l/ di @j j, ;5wrr .g; 8; .g;L. '-'t 6lD6ll ~ IJ ®~ ~ 6ir (!!Jti.Jl" u JfLD~W <fFCi fD6ll IT: "w61fn tD&fu u ffi15u u(B~~6ll~rD® orL.(jlolifbWfftM ur5JD U IT lF file;; iif /i) (!!jdi #J fiir JDfifT: (j)) 6U L .$lD, (;/QJ/!)IU 4 , ~lFlFW, ~ITtf}eQiF@$~, fbUJ.$ $llJ, J6W @Qf) fDii &D61DUJ LD6lD/D ~ ~ 6ID 6lJ u u !)&i> fill (!!J u LJ)i:J, (!!i6lR11 u ~u (!961S)LD, § UJITW <:fb~ UJ Qf)6ll .g; 6trfrw df6JJ>6lJ. fifi_fFir II Pi ~Q) d/UU r6 u rr o: ~e;; &rr df.$ {iJ /!)t IDfiJ C16li61Rtr@w.,

w

m w

c:

/6

a


u~rrru!J~ ~&~r~A (

~ ff Ill 1/)ff 61TQJ"'

/i}UJ tb li UJ §)/)

d ~ (!JJWIAQ,filr (!laD ( dfArU(!!)4<Ja 611 .fl ~,fire .i/6 d IJ ~~ (J /6 (J 611 • • ( ur~u~(J~. (!p /5 lb ff 16 to fii1 ~-a~IT~UJfTff.gj.'q;w: C!P ~lfl-to n-lll61J>II. li ID tD_IT flj ID on ttl-:li tD fh d/6060 ~ lll6"6r ~ @@ ID.J~ Ill ~L-_LD • · • (!P.$ /J6DUJ 15rr@.£61JT fD ':IILD':.$ lfJff~W /DID.I 'li.@3 filfJLUJ LD61ff ~ 6T61JT ®J LD 6T if} 6f) If} 00> f!JI6 p; ll)Q)6lf)11 8;(i))8) tr6Mr~ e: ~"" • u " ~ &r ~ fd~tr~~ (;}8jff61JlfTI.Ij.@.$8i161JT fD~""· LD~ff CJun-w llJ! Ill~~ ~Ill~ o:!I!JfDfl!rt!J 6ffDU

/!)16ilfr@. 8/ tiJ /!)1 lJ9 fl- WUJ LDff lJ9 @tfi fD LL ~ au@tflfl- lllUJLDIT61ff ILLQ)ff& tLUJfl-~§1 1DtiJ ® ~ 8i Iii s; rrII (!Pth wws; ITII (!Pth u UJ6ir ULL61ff. fDITW df6i:J60n-1fi ILL&>~ /DffW or6in- /!)/ lii@~6lJ~ dfo!Bril8iffllih.. fb6ir®J' 61J)L UJ61ff ~ &J60n-ts '[L6l).g;u(i)) un- ® 6ir c$ &rr ~· tofiir ~61J> LUJ 67J>fill .$ fi1T IT 8i ,$ .$@ ~ 6lJ fP LDLD6iff/fW. f!8 6ll6ir or@ ~/D orsi1r6rR/i1 fDI5f5ILL fills;61f16ir fill ff lJ9 60 ff 8i u9 oM 61ffQJ

JlifDCJUtrfOLD. UIICi.LJfftDLDff.$ aw:60ffiD.I(!!j .11JD ~: &/u u I.Ij./D G{Dff ~ 6lJtfjJ 6li ~ (i)J ""8i ~ fl1 LDQST ~ u f16ll fill)~ 6l) &fi7D{I fO ~ (J Utr ~ fD ~ • •LD61ff ~ W67J> fDlO!' C:Urrw rf}&:Ju96V Uf16ll610_~6llrriiJUJ JC VJUJ

U61J>L~/D LD6llfltofiirr ~<XJT L!J /D(!!j ifi(JQJ.$~ /b ff fill c!JICE Iii 'D ff II~ 6J) I§ ILJ ti:J LDLDCE ff II~ 6lJ) IS ILf th ffl if)~ tnio C:6ll6lirr@ w. ~u Qu,. (!Jl !jl aU{ltr61ff f5 ~W jnff @)8i rf} ?eJ Qu tD rfj @8;

(!JJ ~,fill'J, J6

19.-

u:

~ uc: u n-61J> fDr$CEt:JC:un- ~ li tfJ ~ ~61ffffi%~~1D ~@luoO ~/Dfffiir. c:fh6"6r~ fOW ~ wu9 UJ61T(D} 6lJ oM(!!]fill ~W UW w!k,v 6liii!UffL~6fJ ~~ ~YJfO~ @IJXf!j.iJ fD~· U16Tf6J! tBCEuCiiJurflUJjitrth. Urt!J~~ tfi6lf

w_

u

• 11

of!

au n-fiirr /!)1

8i1fD ~~.

ullt.DGuu-m:.aw ~

~/DID

6ID

CEUJ ~tJ-"u\!J'U6ll w 6ll tJ-' au!Jrr61fftf;J»~m/D f0ffi9- If} tfJIJ6ir(J fDW. u@. r;;, fJ 6IJT !J)J u@ 6ll t9J 6ll if) UtrLLJrvir ofi&u-6J! o:!I!Jrt!JW. 2l. u-firy(!!)«i Q,!l)S.t=U ~6lr51.i • • ,. /JIJI 20. !IFWaD ,fi(!!)WLLQ)tD U"ffrAT @WFAr ( &A)r /Jg { u-fiiru@ df/) dftir4(!!)f»FIU jJJb& dfa>,iCJ,fifir 4f.AT ,i,fiab CI6UMrllf- ~"',me:,.,. u,-ru,.CJ&b. . [ ~,-ru,.<JLO. LDff®JL c!J161DWUL!J6iJ tiJW~J,fDril8i67TtrW ~6015CitofiiT-~oiiruuuL...CJLoifr. w61Jfl ~CUJ fiiog-60 e:rf!J(!PW, tfJ.Wfs:bfBiil8i6Yfl6ir ~· tLaMr 6IDLDtfl 6iJ ~~ w ~e: rr ([!) uth. &[$ ~vir wn- ~ tiJ61D!J 5> 61T ff .tJ Ill @;~ w~ IT ff(!PW srrw ~ jiff6iJ &f6ll 6ir vfJ k 6IDUJ 6ll w fl- ~ ~ ~Lw Gu tiJ p!) (!98-. .fJ6ir fDW. a wWI ofu i9Jr 6fi ~n-6ir. Gil&ra96ir fifl&rrfilln-CE SLLfill 'e:IT!JW 5T61ffULJ@.t1fD~· Gmr§e:th ~~LD> a;..fi1inLn- u:; tiJ /!)1. &~ m15 ILL <160 li !!)1 61J) i:D ~IT" w tr .$J fD ~P. .ILL fill IL6ir61r w c:fh.£ Ill 56ir· ~&r ~ @r$ rt!JW ·~@U t!J L wn- u9 tiJ !f)J. 5]~ v9 u61iirr @r$ rt!JW GJro (!9fii.$}UJ G15rr L fr fil{ c!JII!!J)J LL ~fill !§fill (Ju n- IIi~ 67J>15 ~ ~fill.$ 8i1 ILm@ • SLL fill tL!!)J tfjl Gu til(!!] 6iJ, SL 6ir fi1T I.Dtrff)JL LL6iJ or@r$®W fill6ID!Jtflfill ~6li (!PW tL!!)JtfJ Gui!)JBJ fD~· .· ILLtro tnwfr L?ierJ ~ /Dff 6ir oriirr J!)J /D61ff ~ or fiirr 6J! JD(!!J 6iJ lL 6ir w (!:P th fDW n- 6J! !!)I fiJ flJ ~. flliJ ~CE riJ 8i fffl ~ 6lD fB 1Lfth ww 8i rr11~ 6ID1D ~ Gffl, 1L6ir rorr ~ f}j7 fill OftiJ u@ 8J /D 6/l.$ ff lfrU llJtD 6l16TTff~~ tJ} fillff ~LD6ir or ~tn&r 8i~$rt!Jth LDff j;JuiT@a;@P.Sirt!JW . , ~ tiJu 5r~~~?hJrClUJff ~ oifr U ffiJCE re!Jj$ @j .:fJ,6TT tr SLL 68 @J W LDff /!)1 /[Jtro .iL,.61iJr L ff 4J fD ~ • @)fiir. &~ ~ ~ 6ir u liJCE 6Yfl.ir 6lJ n-u9 60ff CE CE rrmlh ®(J fJ IT tDW (J u n-fiir fD it/!)/~ ~.g;?Jorr c!Jiillfiir ~ filDL/5 ~fir 6TT ro OIJ§!DJ tb fi'W . Qp 6ir 61JfJ L@ SLLQJ IL@ ®6ll ~6liifr@. ILL Cir@?

.0 • .0 • '111 f!l~~

,IJ

fL\

,IJ

C5P

'

C!!J.Ill !Dill6llID j§ 60

[

fit

w,


44:7 .vfJ@JaTr 67T 6T @1 W4 w IL(!§ ®~ ~ d~H@. ILl w ~166liflL ~ ~ tLroir 6'ff ~. 4 JD6lJ60l1fiJ . 1Lroir6ff ~tf}oiJ CD1U(!!)l61f!!;YJUU(!!JW ~16fiir IL606lJ~ jD ~~~~fiDI§ cfh~LD G'J~ff(§U~ if1 !Jorr iliff 4$ 6lJ f61§ fiiJLDiJ JD ~. ILL vU ILaTr /)fib ~@ riJ~tDU ~.j CDJ~tiJ '4 tfl L ~f!j/ ·6'/TW ~.$)UJ fi) 1J6ilsr fiDL '4W tL(!!).i ~t.b [j)UJoi:Ju n- a; Lroir 67T u fJ LD &B;t.b 15 rr f!1!J5 ~ I§W fiiJLD u .$/P&@Jt.b 1L6lir&. u.$ tf} UJ rr6b alb,. 66r /l)l.$) /D ~. LD611TG'J fill ff @.$ g; (!j)W ·~ -11.-(!!) @jill l§ffolJ G'1 !§tiluD B;W fiJffil @!;~ JD ~. wrr.O 66r <=$611T ffi 16QPW 9 fir(J (!!J G:J Lfffiir g a;n-w.$ ~(]/Jff fbrii567Tff6b IL(!!)@56lJI6ff6b ~ fJ .$$ /i)UJoiJ 4 (jpffil@j~ JD ~ • {i)fiD JDill ff, ~ 6liT ~ ILL @I t.b ILaTr 6lT (!:PW u.$ ;fi tfi fir awfi6LLff6i> 56lDIJffi~ &fiDIJffi~ IL(!!)5 a ou6lir (BG LDW 1!)1 f5fffiir ILoir &r ffi rr ~ 6U(!!)ffi/D tf} [fJiJ(l{Dfiir. .

'22.

• ;,, ct~tfia~• w4:

•aa8GWre.ili• [cffei>a>rw iTAr

~~,fill Q.,fi 6'1ffrur.,iTAr Qcflii<Ja~lir

~wuf616LJUL~(!!).i.$Jw JD611T.

RO~ff, ron-fir

(D11661fl ffi ~ ~~ LD ff 61Sf ffi 1fJ ~ f}fliJ f}i &ff ~f}i (!!) i.J(]U@) ~. 23. I.OI'(!J df•"Ji a~rw.i<ifir dfei>a>rab LDWW .

[6T AriDILI6... CJ,fi(!J.,6TAr Qct~ui<Ja~fir i)QJ(JID

[urrru,.CJ...

o::!JI®l~j§- UITLDff~LD G'J~ff@U~fiDI§~ fD611T ~ tfJ e9GI~ ff @UW 6T 6lir am tfl6b ILfilllll'ff ou fbffW. UIJ6lloYo ~ fJJoiT(] JD UJff6lir@lb

[ urrru,.<Ja.o. &~lfJ ~tfJ6lJ - Br~/S fiDCF jDWUJW. .#/ ~ /i)(!!)ffijDU~ /i)(!!).i~JD~· LDW ~W ILsir tDW - LD6lff tb. u !JOU 6io ~ 8i ~ ID fiDCF 15 6iT UJ w Lff ~ fD 6{} .!Ijff"~ fiD 16 QP6ir 61Sf1L. CB of} 8i,.P'U 6T6isr!J)ltb, 6lJ~ff60J/)6lJ 6TW!J)JW, I!JfJ.$fiD'§ ULffl6 UfJ6lJGYD~ oflg;ffiTLJULL~ 6T 6ir 1!)1w' L!JJT.$ f§ ff 611 tb 6T 6ir /l)l w Uc$ "i.J (luff fir/!)/ $ ff L..#l G) 8) ff CB .$ .$} /D ~ • (lB; fffifllll Gu 1!)16JfD ASJ• ~ ffi1b.j & ~16 fiD~ ID 6ir UJ 60ff 6lir a; 6lir@!!) ~tfi 6iJ Ciro !1ff '4 6ir 67T QPIBW .Wff6liT ~ ~ ~fDW &~oiJ60 ~ LD61T fol6b L!J IT/) /) ff1 fill u LL~(] u ffW /!)/ CD11§ 6ir u (Bill 15JD @j L!Jwi!J .$ ~ 6ir JDG'I UIT (!J> ~ ~6bu 8i$ LDff g; If} 8j ff ~.$a;n- L ~. 166ir LDUJ LDff IL/roTr 6ff ~~U>tr ~W, ~.$8HD ff $ LDff !J)l W fDW 67f) LD 1L 67f)LUJ LDW 19/ 6T W f!!)IW l» 6liM@!!) ~tfj W illtrlfi ID ff & fill tb ~ ~ c!l/fiD w.$) fD 191· [i) lb [iJ ®.i 60ff g; .$ a; 6l1lif.$ & :DfD 6fJ s; ff JJ riJ s; &rr 6T (j) ~ ~n-6ir 1!)1 fftoiT !J)l 6T@~~.$CD1s;n-6ir@§ ~®UUfDffc$.$ a;n-L..Ji CD1&n-(f).$1JfD~· a6lJ ff w. ~ ffi /)" fl!)l fiDLUJ L!J wuw G)ID rorfl ffi 16 fiii 8j ff fJ LD ff 6lir a 16 rr :D fD ffiJ g; 6ir LD6lff LDUJ .$&Ji IC ff16b ILfir 6lT u ~ ,CD1fD 6ir u(B .$1 fD tg. c!IJ &u . ti/6il o9 &rr fill. ~166lJ!r6b L!J p-u @js: LDffg; ~ d &6J 6ir fD ~ tf/(lQJff 8lfD JD61S>L ~1D ~ ffi foJ fJ G'1 fDW u(f)iJ fD B; ff L..#l g; G'16ff fiJ60ff w ww @)!bU L!J If/) L!Jwi!J .$ .$) fD ~9~· LD6lff j§&iJ IL6ilsr t:e.UJ.i& ~ /) 6ir wJi lJoTr fill &6/r ff t.b. U ff t.b U IT' i6 j, . Lir.$J fir JD CDJ& ff 1661fl 4 g; fir UJ ff fill w ~.i . CD1 16w u e& .$1 JD ill &rr tfi @I w $ tfi /l)J u n-w ~"' 6liT ~J§w a ID"'fiir JBw 6/S)6l) $ 6ff n-w. ~ ffi ID · u n-8j wn- JD 6b&o. ~ ~ 8j tfi C!!J a;C:fiJI Y:J61Il fiD l§.i 8i ~ 16 61JUF fDtiT UJ ~/EJf5b 60UJ U /i)(!!)cE 8J f!J ~. .!fbf660ffvU {j)67i)LUJ ([!]6 LJ(B ~ ~ LD61T Gl/ ~ ~ CD1fD61f16llfiDL.iJ !D ~. -!fh~ LD G) o!F ff ®U ~6/S) fbaUJ ID ff1 #1 ~ ~ ~ l)tiJ .a& n-ITuu t:_,_ c!JI p9fill & ~ID ~tJ ill n-8j ro (f) 1J3str ~If) ®.i ® ffila; n-6b w611T j§fir wUJ&i&w Al&J 6T til ljJ .$J fD 191· LD6lfffiDli L605 6fl UJ fiJJ fJ If)~ fD ~. LDUJ& s;w fJ IP ffi156fl'-II Ail &ffIJffil&rotflfiJ CDJ~ @I~~ i;J 6ifr jJ) ~61Tfill c!J1 ~ (i;1Uff (!961flfiir If} t96iofiJJ(!!jUa llJ 6T ~~ f9 JD GJ&n-ffi1§61fji.J4 d/6IS>L~JD~· ~/DtD@ t!EJfD~· d/~fD61S>&UJ U!JLD dff!)J~/)fiiDUJ ~ tD u & ~1D fiD~1D6ir UJ ~ fiD !SU L!J w fill u L.. f6 n-6ir fill 6lRJT ffiJ rt!JW .#16ll(lLD ror w .$ (!!) ~ J6l6 L~ a un-fir /l)l afD/r tiJ Jl)lili a; ~w ID oir fiDLD ID ®roir oun-UJ IT' & •

m u

.o

a


~~ (&6llrrtB afl<l6ll&rrwr5~nQ6rr tiJGiurrJP61[)

w1,1) ~ JljB1

1900<:f~,w

<=f6ar@ ~rr6irt!J!frrfiir8hioC::;g;rr Uf!1Jfiu96b

4~fDIT, ~CJUJer, (yJ~WW~ 15t.9 ~~Ill elff~@_961DLIL1 ILUCJif<!F~~&r fj1@6fDWU u(f)~~tb tLUCljn~LDff~ ~ &l(!!J~6lflfT u,-wn-~wn-r;;96iJr LUCJf»~W df6!DWI5,~(!!j$ .IJ fD :f!)J. ..!JIW@ 6lJ IT~ @9fir fiJ 6UGJ ou rr ®

~ctliJ~!Jv

ILlffr!E ~@ffiJD(JUff~ Cl!fffLDff4tfi, Uff!f#c!T> flfffi31U~<'B6ir <::!Jf6ll~ik~.$ ~ JP ~riuk u!i@ffifbm-. ..!)IUGJatr'(!J>~ ~QJ@.$rf!;U. U6V w?lirr6fiwn-tfcfiir ~(!!;ffiiJWff. ~® 15 n-fir ~ 6li6Dif "5T15 tn w liisrtili tE ~ If:} ®ffi 15

QI@W ~6iJG6llff@ s;®#J~IS ~@Pi~ &~6M4 (D)~~~~.$J{Bff-~6ir" - fiTtiriJ)l fd~67/;R (B ~ JDfir (!P LIJ-rii 15 rf} &o61D1L1 ~6/DL 15 Cll£ LL Guff (!JJ ~, "(!P 1560 w ?ii1Sr oflu!i L-W ffi6Jf ff. y$ £ (1!j 6l!J.61Ilff U !fW1T ~ LDff LD tD fD fb fffir ..!)/ ~ ~ r:!!J!Qr 4 (D)~ @J ~ §J.$J(Jf!Jfir ~ lirQJ60n- fo tff n- 8:. ai tD rfl !I ai @9$ @W C!P 6M CJ u fiT o6r /!)/ u /il ~ 6Dif%ilffi". ~fill fir 1D rrilit alb,. 6ir rfJ ILJ6ll 17,. ~ C!!J n- .~6)}IJ ~ tLuCJ 16 ~w GP ~ 6itr (!P 156i:J JDW Lil L ~tf) ,ro 15wt!i .$6f)(£ J1 .$ u u lfJ QS>LDUJfTQff tg. .$)@ ~61Ilff u !l 61fl6ll ~ f»fij) 6ir 6T 6ir g;pth ~ tsf!!!}Q)ID ffrir rolt ~ mff ID w$@) (JJJ fir ~ (!!)1516 u 61flYJ ru &f6ll 61f!Lzb ..!Jf ~di wrr di ~ 6ir 4 G<!F @1 ~ 1ffi &(!!J ~ ~$.g;&r,- fft(!!) 6!Dwu u CB Ji f5J (!P 61Df!J 6ll fD "di@! t.h &.. rfj ff!Jff. Gi1u6lisr ai fir fl8 6lfi Q) 15 lJ) §I ILUCl /» <!F~ 61fl/D ~61DW ~ ljlfir fill fT <!F w U61DL ~ ID 6lJ ff disTr. tC ~$fir & tDffi flll'ffff. 4~JD(!!j61DLILJ ILUClfb~lb fiTW§!)JW ~!I w$ai6trff& 6llfTJP61Jtrw; Cl6lJ6lisrL.rf-ILl' ~"6irr CJ fi1ff tf; /D ~3m u!i @)tro I!R6Jai rr60rh Ill fffill Ji;61fl fDUJrh Gu fiJQ)ff ~; .:f6-@)6b Gutiir 8i 5filig 6lJtfT t!J /ffffilff ~ t>_U(Jt5t!FW W61Dj!Jm19J 61f!Lrh aifT~UU@tiJ rofisrfiJJFrei.h or6lir~Lb 5}(!!J ffi !§~. ~fir 6ID f!J$ (!!; ..!)~ :f!)J ~ ffi /)Ill rr UaRrr61DU ,g filg;@§W G'JuJD tf} (!!j~r!E(JfM 6lirQi tf; G'lai 6ir CJ fD d/6ifJ wl515 G'J !F til tf) ILl fT 8i (BID. G'Ju ff@ 61r tiJ fD e:L ~C?!Y~fir, (J u tr 68 u {;;(!98l£lf!J~· i)6ifr!!)J wrr&o ordrCJu8=ar$ t!i!lfffr~jb&r, (!JJL&G'J~n-6ir61Dai~6ir, f59' ~~~Ill Gu rr (!!J 61r ff di (yJ $ tiJ LD ~ 15 L9 6/DttJ u 6f1 o:fb.$1 IL16ll tf; 6ID fD& di 6lin- @)1 [iJ fDG'l utr (!JJ ~ or@~~ .j GJ di fffir .$J(J {OW. ..!)IafTt!iiLJ f5 rr L... (!JJ$ WLD ~ f5 i!i u!i fir ILfiir 61TW CDJu rfl ~ m bf6lir ILILJ tT ffi In IE ff .j di lb rfliliLl, 6U (!PdiW 6lJ ®15 til ILl~. ;IJpJ 6io !§ QJ lT.$ 61r ff tro !!JID !TID~ 15t!iu!ifir ..!JI(!!J§ CDllFILJ&ouutiJrfj ai6ir Lf}B;@!W c!ljp~?xiu$®& (D}.g;~r6fiu@6JJI'U IL~$@9.$® 6fi6'Tr.i(f!JeiJCJ[Dfiirr. ULLfffrllifir •.!J16llff mrrL_(B W<!tdi3iiff$ ~rrL_ (!P~ iiw ~ 15t!i tDW {j}61r61DllJU U(!!) 6lJ ~ :, IIJ.-@1 th liJ tfj oro jD6llff di 6ir {j)6ir @I tiJ .£ Jj) /}Q"J ~wiLl~~ 6lf) fD61DILl u u tiJ tfil.$ ,g, 6lJ &ou ~ tJ;o$ ® fi) f!Jril .t1 fi) ® ffi ~nn- ;;-di w. UL fT LD6iJ {i) (!!jffi /bIT ff. G'Ju ff@ 61f L@ QJ tfJ6iJ f5 fT tiJ fiT uCDJun- (!J> ~(J lD o:fh~ tfJ JI(!P tmLu.J, dl6ll ;;- oli (!!JU u (!JJ61D LILJ 6l/ f1 rr 8; fi) (!!) ri; ~ff n-. 6lJ n- B; w rr e; {j) (!!J .$ .iJ(J (!!] th • II fD r6 ~ rDI<!FILlfiJ · If IP ® 6lJ fftil l5fD UJ 6lJ 6irr ~61fT fiT6bCJ 61) fT ~ w /!)1 GJ ~tlliLJ uu L (8 w61isr (!} lDff u!i 6/ir . tTtr@I tiJ .. ..!)~fiJI n- e; ® 1b u u L...(B fill r6tD n- n-. ~ 15 tD ® ,g iiJ- /i 15 SJ" {hu rr@ G!DfjiJ) 6ll. &~6b · dflill IT fi) ® l5fb ~ rfl6b Vi015 61fl6ll ~@ ~ /} §J}J t.h u e; @1 t.h, ..!J!filff 6ll !T16 (!Pth · CD16 tilfb· IiJ® r615n-6ir. ~6JJ 6ir GJ~6iJ6lJW t.E$ u L9!l ff n- ~15 tio1sr u!J fir Vi9 ?1otr fill rr di (!P$ tbw ~ LJ67f)L ~ jjl (!!) 1515 n-6ir. (!P $WW ~ m L!l u!i fir 15 t.!J .$ ®fi G'J fbtiloB ~~ di ff L... ilr!E@Plh B; filff6lf· tE~ aifrl56o G'l$rr61hrLn-6ir. §}(l]fiJJ(!!)$®1b aire!§th ·BiJ·L..u,.filff. (JaiUIRUJ6iJ @(!!) 5.6tlrfiii4J QJ fiJI ff di t.h 15 L ffi lb 1!}/· (!P di tiJ llJ ~ f5 t.9 JLQ) - a 15fT fig If) ILfilir 6fDLDfii>UJ ~ IE rr F6J $)8:(D}<!Ftfo &j;tf}fir G'lu(!!jWU®tfJ$®~ ~&/f6llff ~/) @)JW g l5ff or6ir /!)/ (!Jl&WWI!}I f,5i!lQI)ILJ.$.

w

au


@){BLJL!iLLrr!T. ~6llit f1w~w ue;rrro/6 ~rr6ll~}: , H{i)GUJ&, (Jwrreviio tDJDlf)J (!JJfirfiilr tf!T&s~rfie:l&~Of>LUJ C§"'G'i!Ju (J !§t!FllJ waD fD!5l!)J C:u tr @jW • tL6lisr 67D w 6'5>UJ iU;)).$ ~ fO.U tT d; @5

f5l!i UJ rr a; It·

u aUtr;1)a;.$

Q lF 6i) 6'0 (] w

(!:P<!EW l.lJ ljl

m CB til.''

~atJJ.S

G'J UUJ !J rrib B) rf),fDio 16 6lJ tT e;6ir <!If fJ e:JUJ6iJ G'Ja;rrroir6lfUE>e;&lr ILJ w, UfDtT~tir .f9JQD6lJ;aiAi Gl&rr6rme;-1b&rr1LJib w .$a; Gtfl 6lD L C3t.U aLJ rrt§u u 6/S)16.$ e»Bilfr W1 rD tD (IPC» ww ~ f5 t9 U.$ fff6/BI6 trfilltp: "f§ w.$ Q $ 6iJ60tr W fJ(J fT.$ L ~ 6ir 16trfiir La (f). ~fill tT {i)u L!i11 u @j ~ G'Ju ff @fir t$6ir ~ 2Bsr ~ tf} tfHf!!JW 16& fill f!rr lfJ ((!J!T. ~ wG !lff@ ypu tSJ (f) a~ to [iJ ® (3 w GJ (!!](!5 G'Ju tr @@PW i)viJ &o." e;L@! 6ir fiT 6ir (!!Jroe» L@/6ir!Dff 6ir. r:!!Jf ~ rD® awQ)uw to~~ww f1Jfiii"J!)Jtli6b&o. e:l.$t~» 6Vrr 6IfT lfi til j@ ILJ w e» L 61f6ir ofi ~UJ ~ ~6iJ .@Gi>&v. tJ; L fi¥ ~$ (§W (J UJQ)trer fj)@ Gi>u tr(!!j w .@oiJ ~. ·(!Jle; ww 1}1 15 t.!J tC IT.$ e; 16ffi 61 UJ rr6V rr IT. <:!91 w,; GJ w<i e; rrofi fiir GJIE([§ 6'/i 6iJ t!JJJ lF rr JJW GJ~ tiJUJ ef!J/fwt!i ~ fDD" IT. GJ we$ tJ; rr we$ tJ; 6ir ~w (!5<i @5 fi) 6M w 6i:J GJ lF tiJ UJ 4/f wt!i ~ /DW IT. fiT w(J ill ~wIT G'J w.$ tJ;tr61D6lJ 6'9 L. (f) wt£@) .0tD® ~ ~@)ff. d/&1 tT aurr (!!) .S(!!j t:!ifjUl ~ !D llJ tr@)lr. (IP a;~ lDtf)UJ §jw w (!p(!;p lfjJ lb fjJ oir 1)1 (J iF tT ffi ~ 191· (!P~LDWtfUJ IFWUJW ~L&Iff G'JLJUJ!ftr6i:J L 6'0$ W QP (!JJ ~ W U{l6{i UJ ~. G'J U(!!JG'I6lJ JD tf} UJmLffi IE e!9l ffi 168= IF 8; j} mUJ fiT fisT GJw fir l{)J v;{} fir

u

GCFrrSJ6ll~! tLiiJ$ W L

~ /) 6i:J

df61>CF<i $ (!p '4-UJ ff fD e; ® ~ t9J.$<!E fir .@Lw Gu [iJ tf) @.$ ~ 6iJr fD6lir. @LifiWt!i .$1i1De;~6ir Lfile;61f/L~ ~ wiS ~ ~L.$.fJvir fDSJT. Gurr((!JmW Ltil8i@PfiDLUJ a.fir w ~tiiD ID u pj j{).$ G'/tJ; rr @r (f) fi) (!!).t 11 fD ~. (!:P&W w ~ f5t.!i aurr 6ir fD6lJtT g;fir tJ; L 6lfWt_J.[l(l!)ffl liJ fill ffi IE MID If trfil rr IT&fir. 5}6iJ6Vrr6fiL_t_ITfb, c!!J16lJfftPfiir dlfiiliillw~ 6.$ t&J '4fir W 6lJ tT $ 61T ff $ fiT LiU ~ ~ 8;& @llf.IL/W? ,gtiuifiir (§{iJJD~a>f8(JlLi t»Jrfilifr

m

u

57

£pj!Te;OO". qjtiJt.FJ6iJ fijJ6ilGwrr(!!jliiJ.Jcf1L(!plD @5JiJf!Jffile;6ir ILoilrr(f). ®tDf!Jffile;Gir UJITFfiL~ tf)ffo [i)biJ&o? ~~!T&rmfiLth ro~rw u60 @j tiJ fD ffiJ 9i &rr or (f)~~.$ e» rr L. L (!p u,. '4 ~ {iJ JD ffiJ $ &rr .$ a.; ,.6liJr u 6lJ tT $ 6ir cfliJ w& .$ w rr iJ (I!J ff" e; fir. FF && roir ~ cyJ £ UJ 4 fil.W &wr 15fT~ 6ll@ .!§ W f!J61IT. (J16 ~8i c$ 6ir 4 fiirJ. U ~ t/)@)iirw UJ~6lf>6ll wL...@tb ~@ffitD 6ll@ .518irJD6U. RO&a;&rru t!ioiru[iJpS!& .$JjJ 6J)UJ ~ f§fT L,. tC tT c$ roir. aID 6ff.$.$ &rru t!Jtiff U tD r/) f: llJoif 67DLIJ6lf>(JJ(JUJ ffi ff (f) ffiJ .g;6Jr. (!JJCJ; thi.o ~ flit!J Iff tT .$ !0 l6 tfi e:J UJ ff 6IIT t.9 6ir 4 W UQ) (i/uliJliJr& 3orr llJtiiJlff ffi@ GJ a; n-@r Ltr tT. · tLril e; &rr u Gun- fiir fD G'J u rfl C3UJ rr n-<» &rr 9 ® Gutiisr 3owr di ~L WfiiJM ffi l9J GJ a; rr 6ir 6'ff ~®I w t&J 8i e;wrr L. (]Lfiir. Gu rR ClUJ,. IT .g; ~fjlf} LUJ (]urr8>® fOWAi~ ofiwr&/$trf5f1Jff(<!!JW. ~6ll!r 5 te!§mLUJ G ~UJ vlJ(!P61D JDa;riir lfiW (!p 6lf> LUJ ~ rf) ofiJD® fiT L. L rr fDID rr ®W. .,/;{fill IT tJ; 6ir or~ IE 61D$UJ fill IT or fir l{)J fO rr w tC lr wrr65f!.$.fb C!Jl"l- UJ rr 1§1. [i)C: UJ~ 15 rr 1D lr fill 6W @GJweir (!!Jffo (!JJ<!bW w~ fOt!i 67DUJuu [iJ pJ% t£IT wtrww G'J lF tiJUJ 6'0tr dJ 6lJ 6lf> JJuu [iJ rf) ~ tCIT wtrw w GIF li.J fill fD [iJ ® ILffi/tJ; w rr @1 til 6T fiir@) ~J.b fi)UJ @1 mrr? .#IIJ)J ®IP ffi 6lD fD 5 6YTrr .fJUJ flj rr Lo G'Ju tfi UJ l.l:J$ rr ?Jasr u !D p5! fiT u~ d/p5l ffi 1!)1 G'/8; rrroir w (IP ~'4 w? (lpc$ w LDJjUJWjDW lFfr/DfffJ6®TUJAia;@§<i@j ~ff ILU (Jl5lF Wtr <!b fiT (yl ffi 15 ~. if lD ~~fill W ~ 15 f!)J ~L UJ (!P 15[iJ (D) a; rrfir 6lS>8i UJ tr Cf5tb •9C: If fP ® lFiliUJWfDrrW IL.6lirr@.~l9JG6li ~6ir4G15pJ. , 5)61IT ~ /J JD a8iff, 6lJ ([!jQIJT ~ ~ {iJ (1 8iff, {i)6lf>fill (J u rrfiir fD (]fill [iJ 1!)6fJUJ4 G<!E rr lF UJUJ ~ tfJ6i:J {jj)L i.B6iJ&J. lF l1llLl tE 6ID fDU . L!i fir U tD /!)/ vD fftJ;Wtr~. mrr6irfi!Dff IJ)JW <!JUJUJ~fi/D~ df f!)lfii!;LII'fifr ~ /) [iJ @j.$ GJ a;~rfilin (jJ fill rr (!!j til tJ;6ir. 11....Jllff15/D IL6lisr (if)LIJ ~ p9 ffi ~ Ge;rrfir QJ 15 [iJ ® fiT ~rrw 1§1 .69 i1isr ?kMr '4W, ~&:irr'4W Ufi»L.~~ tp@ $Lfn/61fiLW f6tbt!J;S6J>l$ 61DfiliiLJ ffil56ir. WJD fD 61D&JUJ ff 6l/W c!9/fillJTtrfli2 . U6lDLa5UULL61S>W8iW•

w.

a

w.

u

w

u


a/.1) tiJG1CErr6liM CB

in 6ir u 1§1 til <:!)16ll 81 UJ tf} fiJ&o. . tff!T&fir~ fL W$@; 61.DLUJ GJ ~ ff f6 ;!5 {ij)tn ())) 4 .$@ (!:PCE tiHD fBUJ fl ~a ~rr u9 GO& m- L!i11rr L.LfiD 1L6fir61S>WUJ tr .$ f5Lf5 ~(j)) s;rrfir ill (J /5 8J fD/5 /6 L6Mf@eo@)OifJLUJ · aeorrtfloiJ&fir aurrfit".!J)I a: wUJ wrr (!5lh. . -tLffiJ &fiffl L ~@ r5wL!J .$61S>& ~ 61DlD/5 til®$ ti7 mro 6liT. ,® 6/J) a:.$ a 8i rr, fJJ o0 6lD6liiL/ ffil$6ir. £ liJJ. fir {i)(!!jU u ~ JL6litfr61DW. Ul~/)tiJa$ff, UL~foltfJC:g;rr ~~@) j}L tC ffiJ $ 6ir @oi)QJrro/i L.L rr6iJ CE L 6lf 6ir i) ([!jU tJlGO 3;o. fjJ ([!j @ '&IJ tf} GO I!J L G)Wff firr !!)/ u 6lD fb ,g ffiJ $ m- 6T u u '+ ..:!)! tf) UJ (!:P lsf-lLf w ? o:!JI61DLD.$&uuL.'ll--([!j.$(rf!JW<:!Jip;oir i£ ~ ,g ffiJ g; fir j)6iJfJ8fr q;fj L L ff GO (J 6lJ /!)1 fir 6lD p; @)IT ~6N GT 661- ®I t.b ~ fiJJ IT $6TT ~ w fb J¥GO IL/ tiJ ffi ffiJCE 6ir ~ tf} UJ (!:P lsf.UJ tr ~. ffi ffil $ 6ir 6ID w .$ .$ u L. 14- ([!j.$ ® (D) p;rr (!Jl61S>$ .$ ® 6T ffiJ~@ U L!J ®J til D-ffil $ fiir W61ff WjDff6iJr 6lJ ([!j w.$ CE 6ir 6lJ rf161D~UJ rr & ,f} tiJ u rr IT $fir. ~ ffi fh &/CE6Jisr L fill6in ~ QDQJ &{ p9 !fJ W fD ~ • urr foJrflC:UJrr, urr!Te:a®, t.9611uaurr o:f!,ffil f5frW i) ([!jU u 15 ff6b .$ L 6lf [ij) ([!j uu 6lD ;!5 .$1([!j.$$WffLLfflT&fir ·®IT ~&J- fjptg~fir fD . o:!Jf t/)tJfir a f1J firr. f!j ff 6iJr 8l L 6lf ?Jorr 6T fllirr 6llff a&L.U611ffeo@9.$®U u.$$~folGO ,f}tiJ$ 6liJJfi U U ff ff .$ .$ {ij).IU60rr6fi L Lff 6iJ .$ L 6l/ ojr C:6li6WT @til. ®IT~61Jfl6b .#lw u ®II s; m- 6T 6lST .$ @j {i)ffiJ60 ff'lfj fill !J ff .$] oif (!!J tr. Woof/ fD W tf) $ <!!J!IP& ff 8i <:!Jf 6/I) LD ri5 f) ([!j.$ .$1 fir {0 6llT • . & L 6lf &tr uu tiJ p9 ,f}?Jasruu B r5tiJ (!:P61DLUJ u JPrEl$ff 6l) ~ a: rr fir (!!J ff eo ar & L 6lf (!:P cif(J OIIrtiJ fO ~ ~ .$ (!!)U . Gu (!!Jd; ~ b 4ifl 6/I) LUJ ,r .$ w ff .$1661(!!J <:!JI 611,; .iJ oiJr flJ ~. 15 .g; 6ir (!:P oiJr oR J:P ri5 ~ f!j ff 6ir c!Jf 6lJ ff .$ &tr <:fb!.E a;~@ 6lD fDu9 w ill IP $ ff LUJ-CE 61r,. fill 6(J{ff ffil ®£1 6in a !D w. ~ 6U ffai61r §)1 u rr 15 a;~ a:ff firr(J (!!J n- $fir fi) (!!j $.$1 (!!J,; .$fir. @] J.P u 6'1f161Dui f!jff w 6T CB ~ 6 u · t:J 8:1.$ GJCEffar CErrL.@ill~tiJ®~~,;-w ~6111T&6ir .@fill a6uw. ~®GO ~6Uff956ir Wfi1DJDri5t9J6'9L. @! 6lJ ®.$ ® ill ffi@ 6ii 61T' 6lST IT~ " e:(Js; rr15 II IT L ff ff lEar. f!j ff UJ. 1Ltfl a !J ff@ fill ff JP ffi f) ([!j .$ e;a 6TT, (!p 6irr CJw lf)lfiJ & iiir " in oiri!)J ~ill IT ffiffW <:!)/ill tr CE1Jorr ~a(!!J w. f5 ff C!P fiT a w tiJ fD w <:!JI 61S>L r5 8l fir U $ tr $J oiJr fD6lST lT. L9~~!9J.$GlCErr6Ua ourrw. fh ff .$a6lJ • CB w. ill aUJ &-OlD 611 u au rr a (!!J Ll!)lti}UJrr&U dlJf 6i) 6l)@ (!:P d; wlD ~ f1j L!J 6/I)UJ u au rr 6iir a(!!! ffitrW &f6lltr&3orrv;liL.@ 9(!9GUtr(!Jl~W aLLtr @· ilffiti}~@u Uffe:trffil@j G1dtU611§)J W;!5W ~CEff~. 6fi60$Ju(Jurr$.$ d9/ 6lJ &r u a uffGO u rr6ll &r Ge:tiJ fill 1§1 UffffBl(!!jW flfD61DW61DUJ 16,-til fill6TTff.$& f!jfi)6l) {91 6T 6lJfl ®I tii ~ 6lJ ff 8i &tr u au rr oiJr l!)l fifi(l!)tilLJ6ll~6iJ&t:J. ffiW$8itrf»U .t!J {Otr IJffi ffi Tilair&r <:!J!y.$1 ofJ L.L fb rr .$ u Li rr a: ft ffiJ @j G1 a: tiJ :./).$a; a6ll 61i1r (j)Gw o5r ff)J r5 rr til iii@ til 4 UJff Iff ff.a;fir. ·. .iJ fin a (!!J W. & L6l{ @9 61DLUJ f[}r jDff 8l 6fT ff & rC ffil&6ir i)auJ&ffirr JbfilD/fu CJurrw !!)I 6lJ ffitDfill,; ~6ir 15 w&fir u 6JR!i161DUJ tfj 67f) fD Uff.!FffW(!!j G1etiJUJrr$trJ.6ir. ~aUJ<!Ii61S>6liU (J 6lJ tD ff)J ~ w fDW tr. ~f,tw 6BJP UU61DL- tii ~ aurr6in aJD~.$16ii@ffiJ&roir. j)CJUJ&, 4~/bff Ge:UJ6bU@WUUJ- f5W61DW~ ,5faisr(j).iJ66r au rr fiirtv LD8i rr 6iff a; &tr u(J u ff 6ir !!)I tC ffiJ& fe!9til fD6lSTtr. e!l/6ll.IT&fiir lliA..t/)UJ GJe:tiJj}61DUJu Gu (!!j 6ID w.$ ® rf1 UJ 6lJ IT a; fir. &f ffi ,f} &o QDILJ l&lrw u !D u t!i llJ- .$ .$ ./PftD !!)/ .$ .$6lRJT.$& ff 61JT ~6isr@&fir in@~~8iGls;rrar.fJ6irr fD61JT • . fiJ 6Jfr ®J d/QDLUJ rr w ifl ® J;lfJfin a C!!J llf!I .$a;~ a ::srr CB QPUJ w 1!)1 <:!Jftt tfi &o61S>U.1 .,§/ ~ 6iJr d 6irW>J til c!J/61D ~ ~ (iiJ a: UJoU(!JJ 61DfD 10rr c:!lffili)Lri5p;rr&C:illfiin @w. jj)C:UJ& u!16b Gls; trflisr@ill11 {®UJilJtr wa> g ffilrt!J4i 66r 6DQJu C:ufffin(J fD -15trt.b I~®.$a;(JQJ6isr@th a(!!fw. , lli~DL9 & 61Dqi Q)fU u !D J() ll.f Gs; irar fil)5 intiiru/)fltJ&. U)fi~u L9;i~~a~lfltir(Bib

w

as; fir 69&ltorr 8;

u

e

.$1wuurr

w.

w

a

u

w

""s; m-.

w

w

""$

w

w.

rB

w

v

w


451

6lJ.,

611)UJ uu f[J pJ ILJ tiJ (J u~ fir i7fJ tg. ufiillr Llff L 611)L IL(!!j 6lJ ff 8i @j6ll ~ d}a; 6l/W IE LJr 46o oiir &3orr . G6lJ6b @J6ll ~ 6T 61f1 fb6ir lf)J. 46V 6ir .!D@!j $ ® '[jj) m fJUJ ff .$1 ILW tp6ir lf)J 611)6ll.~~u 4 fDW fft6ir /!)1 Guertb 15 UJ 6lJ ~.g: .$tT .$ 6Yr .:!!Jb~fit (J (!!J w. .g: WUJ w 6T 6irr u ~ G6ll /!)J w Ga;n- 6ir

ff 8i ®6ll !91 uu9 tfJIJ(JUJ UJ ff W. " ~ fD t.b (!!; 6ir p!} w fD w6ll rotr IT iiJ fir fDG u n- C!J> G>1 to6060n- w f6 rr6ir w 61JfJ 15 6JJ "1- 6lJW 6T(B ~ ~ 6lJ (!!j .$]fir (J fD air. fJJ 5UG'J@),. ® ILJ 8i ~ ;t?@! lh !§6be86Vn-ff<!b&rr8i a;n-uufDtiJf!!Jw, ;t£aUJn-!T IE&rr <!JI if} U Ll l5 rD@ W, <:!Jbfh W (§ ff W :$ 615> l5 If} 3io115 rr L..@ 6ll to tiJ ®W 6lJ ®tiJ a JDfir '' 6T 6ir lf)J .£mID u9 6o u~ n- fli@ 6ir rorr n-IT. 61D~GUJn- e=LLt5JL.LGmn- ~6060. ~{!)/ u a; fill ff oiFr 10W(!p611)LUJ 6ll6YTtT# iJBi@j ILtf!UJfDff&l fD@• fi) 615> fD6lJ QflL tf} (!!Jffi ~ 6lJ (!!j th {[)ff IE tT r$ 6ir .g: WUJ ~ 6ID !5 U LJ u9 6iJ 6lJ foJ Qr @60 tiJ f5 ff W § ffW 8= 8iL fJ fT 8i {j)(!!j 8; .$} (!!J tT .$ W. c!9f 6lJ tT IL!!)J tEJ U OlD L j, fb 6ll tT .!D 6ir ~.$](1 (!!J liJ. .g: W e!b6ir- {f)W.$@9 f§ffW (!!!j@WfftT rf£W. ~6lltT UJ L.t uu9 tiJ ii u9 w (!p60lh 10th u ffi 1D ffila; &rr 8i fDir f6 W(!JHiiDLUJ @ ~ l5 .g: a.!D ff /fi f) tT r!E W. GUJ6b6Vn- lh ~ 1!)1 ~{!)I~ 156ir 61fl oil L_ (B rolf lh &/6ll IT a; 6Yr LJQ) a= ff ID ?lou QP m fD !E &tr f5 wBi Qi tD ffi ~If tT .$ 6YT ff c$1 (J (!!J 1£ • u u9 !D 81 u9 6ir ®Bi r!EffL~~ tsffi@6ir6'ffrrtTrf£W. f5WBi® (YJ61JWIE n- 6irr 6T .$ Ga;n- 6Yr 6lf).!DILJ UUJ 6ir u(B fi.T {iJ fD QP m JD61D UJ 115 ffwJ.9 6ir u tiJ tfJ 8=G>I .g: @)61) iC fD{!)/• uu9 f[Jii IOW61DWU ~!J61Rfflfi3io8i® a6ll6liH (Bw. -&~19JG6ll row QPfil (161fT Ji; fD ~ vr@~@~ {;).g:61).$} fD~· f5W8if!i!J f5Wt!J8i611)<!b ~.$®~ ~~T4tfi1LJW. ILfilir L

ww.

w

il,t61~ a:lm~P,~u

urriruuQJifa;@9ffi® L6lim"6D>tf> 96irr .!91 6ii6JTI&J@th. ~ua=rr~ IUIT@ti> 9® ffih.Dl~th BiLL @®ffia; (Y)'9-IUII'~. ~JD~[nr(!il C8us:rr~ 9@QJW p;6Mffi@6irC86JTC3UJ ~ua:l~ Q5 rr ~ '9- ®ffi $16irr @3 6iJr. L 6ir 6IT w 9 UJrr ~ ' 6f 6iior 6ISil ffi Q 51f 6lillr'9. ®ffi §J 6ir JD ~. Jllffi tfi 6f 6liJr OOM tb 6f fiiH- u ~ 9 ®QJ fiiH- ~ 6M ffi @j $i> ~ rr <8 6M <8 u 51 ffi Qa; rr 6ir QJ ~ 4@ tb. L 6ir 6lT ~ ~60 6f 6IRJr 6lRJf $i> ~ .ID@ !s@LW . Qa;rrLrrlDGl> {@Q!)ffi5 UJlf@ffi@W {@UJ60lf~. LQr61TPJ~6&r {@UJGl4 {@~pj6"0HfiUJ~ 6f60ll6b · ®6D> .m QJ @160> L UJ ffi IT lD tb L 6ir 61T Pi~ §g)J 6ir~ 61T 9 tfi uu L. (bl 6U@QJ ~ lD JiJ JD Qu rr ®ffi tlJrr p; 6f 6limEmrlilffi6ir 4ffiJ@ @LthGlu.IDJ8®UU60>p;GfiL C8tnQ)lf6lJI ~ J)jvlJ606UtT? ~JD~[Trr(b) <&u~iliQurr®~ L6\)a; GB~UJffiJa;&ruu.IDJfilu <aus: <8ffifil'9-~li>, tfi~6mtntBGl> ~®ffi@th<&urr~ LQ)a; GB~UJ!hl di@9ffi@ L6ir6JT~t5l6b GJfiM iL1D ~[T<IGlJ6liJr(b)U>?. ffiL61J6ir ilr6~~ u6'dor~6U~ 6TGU6\J11'6iitfi~ ~~tD ~L060lf6M~. .g)J6U611>[T @611>LGfiLrr~ rfilaMuutfi.tiJ@ ffilflD~UtD 9ir LUlfUJW J?J,§JJD~· mu~~~th ~UJIT6MW 51JD~~~· ~ [fll'lD£l@6>}600ni ua;irli~iir61TtfjlfGlJ~: "~fil611>UJ&&I"ffi a;rrl..'9-WJili ffirrwmuw C8L06011'611T ~· ffirrwmu~tfi1~U> ~UJrrGMti> C3w6Urr6M ~· ~UJrr6Mli> J!!Prti~ ~lf@W Glurr~~ a=wrr~ an..{bl~JD~· !@60>JDQJ~tD iJ60>JDQJ®f611>LUJ ffill'lD(IJ>LD 96in-C8JD" ffilfU> 8lUPJ~6iJr (Y>6UtD ~UJlf6M~.jlffi@~ ~@~IJ.!611>LUJQiirdi61J'!f5lPJ ~1Ulf6M~1bl6fu' {Y>6\:HD @@~UJ~~Q) ~6\)rhl @W J&PJlD Qs: If® u ~ 611> ~ J>J.f8<8&JJHDrr a; .

.·-

' . · ·~

·:

81..;_)2~-': dliifJJ~Dfill~tiiJijQ{, '84nl ~-~~~••

.

·. · ,·•

\


( ~w ~ rf} 8i

1P ~ j§ UJ

.fJ ~ Uill rr w ~ ~ ,;- .!!Jf6Jl n- & fiir 1980..!!Jbli1 4 6Mr@ ID (J u rr ill filff tb d/ ~ IB ,;- (J v rr 8i ~~fit) G ~r rr !D Gi1 u rr IP 61f •) <'HQJ rr IS

.

.!! u u rr til~ a; 60$ ~ /) oi,-(i;J u rr (!:P@ c:5 ff 6IJfl 6lJ ,;-, ~ ~u LL 6U ,;-, 6>9 .ii [f}Q .$ ff61itr (B 68 .#/ fft '!!) 6ll rxn 11 t/J(!!j 6ll 6¥ a;~/)UJ rr 6b ® j, ~ 61fT 6ll rr ~~ UJ IU rr 6ll (!!jtb ,@ tiJ 16 § tr61JfJ u!i w rofPL_t_rrw. " ®fotfJUJ6ll®Jtb, ®~IQLIUL. a;rrL..#iu!i6b fj/lJT (D)~ffC[9ULD ~jJofJL_L L 6lJ w w 9 ® 6lJ a 61fT" fir w /!)1 CDJq n-6UfifltU 61fT IT. au16 4 ~1J ~ tH1 & m8i t!EJUJ 4 ~til 6lJ 6Mr 61JOT ffi ~ 6lJ ,;- .£ C8 JP ~r rr tiJ tiJ 10 rr ,;-. @jj, L61in L n-6ll@ § rrw ~ /) w ~ rfjl ®tfJ tP UJ 6lJ w 10 w~ ® a6lJ (!!]61fT fill w &~6060oir. UJ,. ®W • ~ 6lJ 6irr ID th (}P 6lDLIU G) ~r rr (!!)Ua w fir w ~~ w c:5 rr61ff t.D <:!Jf61DLUJ u GJ u /!)1 u 6lJ @I JJ u 6lD fD ~ ti5 15 (§ff 6ifll tL ow IT ffi /) @ffi 10 ffff. (<!5.i ~r rr ~ tfjJ 1L6iRH L rr .$1 fD ~. di UJ 6lJ <!E ffJf r§ &o r-r- 5liirr@ ~ JTff LD di1@ ~fiMf rT lk. tfJ IL{W 6'ff f]J(!JJ u!i 6iJ LDW LD lk. ~ fD rr (B ~ fD ~. ~6lDc$ UJ ff ~ ILU wn-w .$ a; 6lDfo CDJUJ rr fir 6lD fDIL{ tb or (B j, ~r ff ffi ;1) L6lirr L rr 6lJ til 60&. <::$~ w CDJ~r ff (!!) u :!)1 ~CDJ.g; rr 6Tr 6lJ rr w. u 6MruL. L ~r n- ~ 9 ® u IT 6lJ &r CDJ lF tij ~ u IP ~.tJ !D(i} u n- (!Jl f9J w 6llf 6lJ ff 6lJ IP u9 6b LJ rr tiJ .$G'Il£ rr oMr ~ @ ffi ~,. ,;-. til 6iJ 6lJ $ th ® 81) JDI6l)l (D) a; ff fiMr(J L 6ll@ 2fd tD 6iJr f5 ff fr fj} (!!j 6lJ rT fi,T 6lD y;>.$ (!!j~UJ ff 61fT 6lJ iJ fD ~. LD fiiJT fb {iJ fD rfj &l) u9 oU c!fh ~ LD (D) <!F ff \!!j (i} ®@ 6lJ 21xrr 6/j) ffiUJ u 4 OflL j, ~~(D) a; rr 6Mr ua w fir r§ #I fij) (!!j 8i $1 !D ~. /) 6IfT ~r rfl fill rr JjJ ~ (!!j ffi fD" rr. ® ~ UJ rr filiT fill 6irr rfi &D 6lD UJ u 6fl 60 mw8i ® fi) tD {iJ (!!} u L!iJ IT wrr 6WT t.D 8) 61DL.$ urrrr ~to ~Frr ~ ~6llw wI!JI /i)1f.$s;uuL.@ .$JID~· dj61ffQJ{iJ !D ~UJITffi~ LfD8is;j,t§6b 2'B t.E 6iJr ~ rr fl6lD P'U u nrrr ~@ " 6f oir g&UJff, m filff w (}P ;D rf)@! w fft @tiu£1 ail@ .tJ fD §)I· ~fill &r ~ ~.$ .tJ 6ir pj IT .g; 6ir? ~ ~ j, 16~ ~JiliUJ; UJ n-60 c!J!LIQ u ff ~ tg <F rr ffi 16 rfi &o aurr ~ LD , fir oir I!)J (;),If ITfW @)ff. 1!2 t.E 6ir jbff !l v Ji; LJ (B,$7 JD@. (!!j 6lD Llll as; ff LJ li:J IF rr 1jJ fiifi 6ir w{91 /J (!!jW J!i 4Jj, W 5 fr f£J61ff j, /) 6iJ ffi ff tb (J LD6b rfi &D6lnUJ UJ #)/. <!F w~ 6lf) 6lJ u uvomn-$ c!!Jf 'i- j, ~» n-,;-. df61DL fill 16 JiJ a$ !D u 10w8i ®.!F IF r.f5 g: ~~ULL lfffi!)J UJUJriJ~~. £ay; 6fl(!pffi (!!j61DjD£lfiT"JD~j <!Ftrffi/) L6iRHLrrci)firJD~· torrrr. fi)ffito# CDJ~rtiJtfJ wLj,tf)ofh!!iffito 15LD~f!!J# ~Fn-m;tl v!iJuLL..tDJD® row ~®1 Ul rD [D <!F ff ~~}<$ .g; ~8> ®IE Gl tDtfl of} 8;e; u u L u fiU aI.D ~ ~ ID" a4JUJ ff $} fD ~. 15 rr tiJ IF ff tiJ /) L ~. ei60rr ~ ur fill ffi@ &~ ~u L.. L <!F rr 19 · :'!:/ JiJ pJ ®e; ~a & wn- fir 6ir !f)J a [D65)fl.$ a$ L. 6lf) fill j, g & <£1 # Q.g: 65r 1!)1 6ii #I tf) u!i ®6u 6B.!! CB ti Glto fl7 tiJ fOJ Q $ n-fir w CBfiUJ 6IRrr ~ UJ 1J 6b~. &J.6ll(!!j~@;U d!fti61D§ 6ll(f!ji1JU'i- CDJ~rtii~ ~~wrr ~filff.IB/0 G'J~rrr@Uth. o::f!Jm-ffi 15 rr IT <!b 6ir; lF JiJ 1!)1 affi 1/ ~ /} JiJ @iLJJ!J 6irr ~fill IT lb ~ 6ID16 &~ !91 1L6liiJT ;,- 6ll IE rr 6iJ· ~!fP <iJ ~ e; 6IRrr t§ [D 151!}1 urr ,;- j, fh ff;,:. o::!JI6ll([9& ® ~ Qg,. \!!) u tD rr .$fill t1J ~ @.$ liJ JD ~. auIf !B (D)/b6lfi~J5 l!JJT~61D~ fiJJ/5~ fiiJLLI6rr filltb (Ju!fffWmJb'(!PW <=3i;UJ~tif16ir GJ!Frt\!!)U firW 1!)1 Gtorflm~Ga;n-fiirfilliDJD® ofi.ii p9 HJrr fAQ>tretJ <:!Jbtil~# rFI'I'IiJ/)' tfi606lf~ fD tst· 6'9 .ii ~CD!e; n- 6IRsr u,.. ® ffi tD rF ,-~ " 15 rr6ir UJ rrn- c!fh fil1T ffi 1D j, 67»10 tLf w &/tfJ 61Dfill tLf tb GJ u fD ~w u ~ ~ 61DL.UJn-ar w G10 tR .tJ 6ir fD 16,. ?" a fill 6Mr @G moir u 1)1 ILu!i IT <!b67fl ®J67»Lill firw /!)1 a$ L.Ln- n-. ".81 ~ ~ 10 6lf)$16n-w flu 'QJ&4JIU wn- ~ fD ~}o e; LOll 6ir 15 t.Dt.9 8i 61D& u!i ro Glu n- ~ IJI ofi.ii tf}.C9Je; n-s@ af1 &<£1 fD ~ " 60n-li fill f!)J tiJ Jj6ir 4 f[J tB ®Bi & Qfills(D firW 1!)1 df6llff u . .'QlJrfbf!Jifr;. dll¥-fii. · ~p :· ..-vlt~iiir@j6ir. &Lfill6ir

a

a

a

60w


mw L!l .$ Qf).$ Ui mLr.u Q/Qrr .$ L 611 @§ 6ff)LUJ & !BlD 6ff)L 6lJ fiir fir W l)l 6T siJr f!1)J £1 fiir (!!] 6ifr • {'fj ff W & 6iT " &L 61/&n-uu[iJpJ 61"6/ff.$@.$ &ill&>tffiiJ&l). ~fllfl- fi1®<!iee(![Jurr fi)6tJ&ou.~rr firWU'iWJ fbU u !D pJ "-/w fir 6lff .$ ®~ Q fDifliUrr ~. IS rrfiir &~ Wff.$ fi) (!5 di.!»a 6lJ 6lRfr @til " liT W /!)1 U8:1ff iD o5r (!!] 667-. & g; W fiiD LUJ 5ll6iRrr @GILD fiir U tEJ ~ ~v;(o ;fEJ 5 oirr, IS ff fiD IJ <'Jj oirr ~JJ UJ UJ ff Ql @W 6fi (!9UUIDGI8in-6ir .$] 6ir fD61Ir ff. artbwrr G{j®ffia;8: atli{§&a; QwliUr IDJ at®~ .

a ti

ee (!5 6ff)U lfl@) 6iJ

a

I QIU6\)6l)[f t.h

J>J til 1.0 rr 1~hrffi ~IT(§ Qs:rr 6b OlJ&lJ Lh C8lll L. ~ tb [ J>1 ,!BGfiliOr JfjC81U QU tDWif 6iJr LD 6lJ 601} Qw IT !J)lm IUil.Jffi ~ UCiQ IU6M ( (8 U 6ID ~ 6ID W UJ IT 6\)

G6l.l Lh wIf UJ ffi

ffiiT L ~ 6\) J)j ~ ri; (8 ~

.,mffi (8 ~IT

. [ 6T6irr6ii~6Us:C8w 6r fiitr /!)J fb!T ILl li'J,. 61JT QJ fF e; th UJff ali (!5.$ ,fJ 6ir !D iii1Ljtt!J6b &sw ~ff@J$fill@SiJ !D~ 6rW /!)1 u c'Ii,; liJ air(!!] ff. ~ 6ir u w u DO e; rr!! 6l;lfT ffiJ ~» &rr @fir 64fJ L.. (f1 6lJ (!!j .$7 !D ~. ~ 6ou 69 filfi'UJ ~ 6lD10 @W 6IJf1 L.. (f1 m !ffi wu w 5ll ffi lffi 6fi (f1 &s; (!:Ptb

w.

d/ ~!D61D.!»Il.lG fb• .!iff!! LUff tfj/61DUJ (!JJW 6IJf1 L_(£1 q #f6Vfl" ~firU ~ tg.$ (!!j o:!JhWff iD (!!Jff .$ 6ir. (1 15 ff UJ ff rotfl 1/)1.$ .$ U u(£11/J W (!!]fir. o:f!JCBIf ff .$ .fJUJ WIT.$ fi) (!!j u u fill ff ~ &rr u urrfl-~~~ fbW<!i® ~r6f;6#&~»wffi)6o&1J(]UJ fir fisr /!)J fill @ffi ~.fJ oM(!!] oir. &- $ GJ <!F,. ® r!J ILiff.$ ILSr filr &JQJ W ILL@/.$® QJ fii ~

a

"w GICF,.

fljff65)UJ ~

1/)1~ 8i

6lJ tiJ ID fb, .$ ci

@I!J Ill,. liJ m9 (f) eli(!!] 6ir. .

8i ®

.iJ ~

!lJ L,. .$ ~1Jtiir r!llflu u rt!Jii ro fir(!!].$ ~GI10 rf1 "-/til. ~ r6J ffilfilff t.iJ lDfilff j} QJ L6if firr fir 8tr 6MT r6J 8i &fr QUJ 6iJ60 rr W .,!JJ.$ {iJ t/) 6fi L L ff 6i:J ~~w Qe:rr®uih ffiW® wfiwril®&lw~, wfi/ff ~·

e:6061ffuuL..@ 6T6lin6MT c!!Jf&o.!»fir 6r Q:P r6 !ffi G8i rr6lim' (f1 fi) @.$ ®W Glu rr C!:P ~ o:!I!J~ lD G)}.g: rr@ U IL61ZT ff@! fLfifilff L ff6lJ fil6iJ?Jeo. 8r 1b ~6/D fb ~ f!!)JU fill.$ £1 o5r fD 6ll 3orr tfl 6b IS W W6iff tJ)J fft@ r6J liJ fi} (!!j.$liJ 6ifr fD ~. fi) GlJ IL6lilr 6/DLD fill,. YJc'Ii Qf)c'Ij ~ ®1 u 6lJ ~I} Q) row.$® ISW(f!j 6/iwffil(f!j<!DfD~· ~~UJ &.$ lDff@) @1 W<!F tf1' c'Ii Q)v;fi u9 6it (!p60W fill @W &c'Ii tb ~@) @21 w .!f lfJ, ~~ w ~ §[)1 ~til u9 6iJ fill@~ fD &5wrr@) @)I tb .!i tfl & ~» Gle: rr @U lDff c'Ii fi) (!!j .$ £ [Dfi 6lJ 3orr lfl 6iJ lD6lff ~ e: ff r6/)

a

~6lr>L .4} fii1r fD~. L,. @jW(D} u,. (!J> ~

lD6iff /) 6iJ &[6lr> liJ /)

c:!ll r6 fb

UJff@W mwti}L~jCiB(!!jl~~

G1

.$,.w

61r

tL6lir

~QD liJ /) QDU) ~u.q;lfJ ~191.$

@ ~ UJ,. ~.

mrr6ir-CB torr !!)JW folUJn-wth u YJ®fill@~6ll .#} UJ UJ, 6IfT ~ / ) 6iJr G) (!J> 191 ~6iff r6 ~ wrr ~».9: e: n- r6 tf} '4 [iJ p9 (!!jU u 1jJ ffi 6iJ6lJ f) UJ rr 6i1T ~liJ 6ir fD ~ .~61JT m10 tim fb IL6MT fl- r6 6 ~fWT r6 fb ;j /) 6iJ @ /P .fJ iJ® u l9l 15 oiJ60 /)UJrrwth. ~ tf}m6ll IL6Mfffl51jl <:!J!Gll ~ tf}v;/i QJ ~ J/) tfl (!5f6 fP U YJ®6ll ~ 156iJ6lJ tilUJ ff6lff W. ILL 6iJ ~if} 6UfD {iJ .$} fiDL lfl Q) ~ tiJ ID ~!/)tiD fijJ .9: .!f,.L #I UJ,. f» fi) (!!j r6 ~ urrrruu~ e:~ Gle:rr@U~67DID ILWTff6ll f,6_ ff .$1 !D@ • .!f ffiG .!f,. (!!) u ~ 6/f) ID IL 6lRfT,; ti; ~ UlP@J QJ ![JJ 1561)61) tf} UJ ff 6lff W. G/ ~li.J6ll PJ alb,. C£1 a UJ,. ~»w u 6Mr ® fijJ IJ6b IL f!)l ttl IL QDL UJ 6U,;8i 61T,. .$ c$liJ o5r !D <:!JI fi1T@! t:fh~ lD IL 6MT ff ~ #/ f5 UH.EJ L til fJ ffil iJ 6lJ @lfJ fD 1}1. ~~l!l· ILWTtT~!J gpffil(!!j-iJ fD ~6'/rilj fDa; rf ~ 4 ~ ~ L!J tiT w 61RJft.$ rf!;U urr 6J flJ~· (J.1!1fr8iJ dtob6Urr i;illfl)Ja(!!)P, !Drrfiir

w. /)

w

u,.

u

!TW 1LfiW6lD lD lfi 6iJ & ~ (D}lF ff C!Jj UW• l§lfUl &8i Gle:rr(J5UtD ~WU61Dfo· lDfDrowifiL...(£15 e;g; ~61D ~~ (J Ji ~ q;r wG~ ffiJC8a; ir dl&oil 6lir C1(!!]tb. c!JIUUilJ:. dt&fill t§tir (Yl&>tb llitrW c1Jf6 .ff 15/)'fi!» ILl &l!filltiDI})~w.tGis;rrliW o:!lb~w Q.,.rr~uw fiTtirr~iiFJD fL.(j/J{Jfff~ I!§C:e-W.. ~&il mrrA>lf L61i6rL.rr&&J.$ [i)@wu!)&i:J&:>. 6T66T"aell dlfillfiir tfh~LD fi'J•,.firiXlC!!Jth. fbLrr5li· fi6iit/)a> LsHllf Gil~rr(!JU~fiJ)~!S t§IUrr61Jfl~<!!Jib /)P'Jfi»W ~ ?JoQ.g;&rr Ui lF 6IDJDILJ tb :C.$ c~D fifi L..L~wi).,. . .ufl.il)61),. ~Dfill @!).$ ~ ®5 .fJw (!!] UJ,..£ f7j

a

a

w.,.

wa

w. a


;[bfffiir e:$/iwQ<rff®UW firfiir umfSti tfjUJrr 6lil t6 ~ fill@ .$1 fiir C!!J fiir. j§UJrrw w fill @It6 ~ fill@ wGu rr (!Jl {91 ~fill f!)l& ® ~ lF rr ffi tB 8J6DL8>.$lf!J~· lFffffit§~?l;o fillTrlllc$.!EU (;}U {iJ f!Jfill fiir UJ Tr6lir (B W 6i.$(i)} <Fff @U U}ff c$ {@ @Bi.$7 fiir (!!1 fiir. <fF ff II IL6/I1JT;,- @{ .@ (!!)& ®W fill (i5) {J tfi 60 W {J61IIff t6 m ;fbU U rD {fj ~<!ro!F W IL6fisr Lff #)_/D~· ~/iroGlFff®U!i~.$® &~®.iJoiJ au ff .$ ,:J(J u ff .g; f.1) 116l11Jft6 (i5) ~ u u rD p!)UJ § ff U<!liW 1L61ifr L ff fill /fJ f>lJ!l;o • f.1) JJ61Ilff tim~ U u rD pJ .!!Jf fill n-.g; fir UUJ u u(Bfill ~ th [i)60&o. (§ t!i fir 6ir ®J til § rr 6lffJ 15th <!rtf JJth (i)} 6ll L. LUU LL (i)}u ff (!Jl 191 8hfl t6 ~.$(i;Ja; rrfiim'llJ. (!!)ffi ~n"fr. ®16 {9/U fill ®JW ®tii§U u(f)u 6llf!)l th fJJ@fillaw fiTfiir /!)/ (i)}qff60ofl 6li (!Jlf5~rrn­ fP® § rr 64fl. ~fill ffLfi iii a (i)J .g; ff6lff ffi ~ff fij) ~.$) 61)ff t5~ 60 (]; l/)6lJfJ 9 fiir rfi 6iJ (;} q fiir IJ)J GJ c$,.6'lil1r llJ.@ ffi15Gu ff (!Jl ~ ~ 6ll 6I>11 a ro rr 8; .$1 IJ Lfi n- t6IB (!P JJ c.@& .g;ff &n- 9 IJ)J a fill .g; ron-.g; 6lJ 1516~. df t516B> (]; ff 3orr ~ (!!jcflffu fill ffi ~ 166ir &1r t6 @( 8; .$) vB cil@) 6lJ e I !JW fiT6li6lJ6ff@! IV 11th a wa60 G~r 6iJ @Jth fir fiir um16u u 1rn-ti ~ 11 li& a;60ffth firfiBT IJ)J c:!9/(i5) lb orI) lr a !Off.ilfJ.$ (]; ff t6 {91 8; (;}.g; n-61in llJ. @ffi!6 ff ;,-. fijfill ® mL UJ fiB II ~a !5ff{iJ fD ~ (i5) fD.i 8j 6Mr i/!1)1 [iJ /D (]; ff &rr .!!Jf fill 61I) !l ~ .il rfJ ~ a10 fl fi.T tfJc. @u u ff ;;-t6 ~u t!i fiir 6UffriJifJwliL.L~. 15th ~rl IIW g.iifJ fiT {f) UJ U u(B fill m !5~ lF n-8GlfJWUJ Wff (]; fiJ@ f6 ~ a 6lJ llJ. &6iJ) .$ u ff ;,-.i.$ ..a ®W a® 1r ~fill ff t.f) 6fiafill<!liffW/6tDff• ~tiw G1<!rff@Ut66DfD. ILfiliH 1r t5 ~ 6lJ ;,-a; fir <fF 111w &~IP t5 ~au ff 6lJ· 6/I)15.i ®[f) t6 ~.i a; fill ?l;vuu(f)fill ~~&o. 4!Jti ll1 G<r ff r:!!J i.J w rrifJ UJ /§ riJ.g; lJ;;rr w lltilRJTW df ~& (!P llJ.U.l ff ~· VT fiir u til> 1D L61Jl1rlr.ifJ 6ir f1Jf1ff fr. Jlhlt/ jDiiJ(J;fllrff ~th, · U@jo!F '=/,/6~ &611'/F.@JW 16f6J&@P&(!!j df/P6fifliJ!ko ~fir u 6TS>-1Lfth . ./J/fill ;,-.g;6ir dl rfliii fir fD• ;,-. .d(li; rfi&t>t860 c!Jiill it ifj fir ·l/)fJ6lJIJTJSiiDI/i (!JJ tb/!1w

w

a ur

w

(D) filiQrf!Jfill lr .$6ff ff if) 6ir flJ 6IfT lr.

d/ 6lJ ;,-.g; fir UJ n-61in(f1w <F n- ~!5G<F rr @U wrr a; t®® 8; .$1 fiir f!Jfilfr fr. <fF rfIf t6 m /5 IL(r!D.$ ifJ fiir f!J rf} !J;otfi oiJ ..!Jb~W .g; IL6RITlr @{ fjJ(!!j 6lJ (!58>® fill 16 ~61} L. Lff@Jm d/fillff W{J61IIff~61D/D.$ $L~~ d/Uun-~firw Gu®~?io&®u aun-.$Jw fD 6JJ 1r ~.iJ 6ir C!!J ;,.~ l1itr w ~1r fill ff 61Rff .!!Jf6iJ60B (!:P&!) ~ ?JilJ fir 6ir u t91 o:!1J ~a vu UJn-m. .@1615uGu®ri?ioo4®fo ~DW.!E&n­ ~UJ ~15u u(f1 t6 /} 6lJ @ifJ 6ir fD6lJ lr a; 61fl fiir fill ff ~ 61Da; ILUJ1rffiID( 6lJ ff IP8i 61D<!Ii UJ rr .$7 f!J 191· 4t6W GlFff®U~iYDJb Wf!Jf6~ fillffJPOID6lJ IOLff ~ fg LJ6Jiff .g;6i,- ~.$ .$ ~ @.$ (!!j fi,T@ fill ff61If ,£IP ~IDIf Wff 6IfT 6lJ ff t.P 8; 61$)(1; 6li ff IP .$] Qr (!!! ir .g;fir oiLL&o IOITW ILfiiiH ff6lJ ~au ff 6ir ![)I 4!Jt6W IT (i5)6lJILfW IL61IIJfIf(!:P 11J-1Lf/]:) o ~~ Wff m6lJ IL61Ilff tT .iJ6ir fD rf} ~.9; ® 16W6lDW !Offth ud; ®6lJ uu(f1 fo ;$/wff a; a6U61isr (f)m. tfJ 6lD f!J§ IT 61Jfl (];fir u If166/D15 d/6I>L fill IDJiJ (!!jtfiUJ UITIJWfflr/6/)& G10t/)6lDUJ rowdi®.$ <!~iff L..iiJ.. t6 ~@fill n- lr a; 6ir o u !lthGu ff@ 61f16ir ~ &m-Ga; rr6lisr (f1 df fill lr a; fir & ITL IIJ..U1 6lJ ifJ tfi 6iJ tfi 6ir /!)1 ~~w G/ lFff r:!!J u ~ 6lDID 10 IT m o:!JI UJ @UJ60CJ 6U61isr (f1w. 'df6ll 6ir ~ @W 1T6t o:!J!fill fiir 19 fffir 6ll61JIJT lil.$7' fir 6ir u ~ Uffti61DI5 .!!Jf61DLUJ UffWGUn-(!96lflfiir df@&rr 10rr llJ. @Ji<!liafillm (f) m fir fiir u61D 16~ ®{f) &.iJ fD ~. 10 th(!:P 6I>LU1 (!P UJ JiJ.il '4 ro u !lt61fJ6iir 191 &mir ILf t1J (J lF lr .$1 6ir fDGurr (!J> ~ d/tiJfifi 6Dtrofi6t ·./OLD fill ff IP 8; 61D6iU UUJOfRH ili iJ,IT~;i}wrr.$76ir fD~· tOITm .:stiw GlFff(£5 u fiTW U61D16 IL61RH lrfil/CS16 fill IT !Pofi oiJr (!:PIIJ-1616 60~UJWff£6ir fD~· (!JJIIJ..f6JD 60~UJ t66D1D ~6/DL ILfWGIUff (!J> ~ fill Tr sP @{ 6Tfiir ~w UJ n- ~1J 6/Dff lJ,Ir ~ ,l}ftlfi1DLcfl fir fD #}/. fill ff ~ ·fiT 661"~ w u.1n- ~ 61Dfl6I>UJ (!JJ~i:f.UUfDJD(!!j fiJti1Df!Jfill@l61DLUJ ~Q!j&tr f5(J~ {ij)(!!jU<JUITIJ:JIT<!Ii. Jl If%filS! ~(JUJff(B I)S»L wiJLIT ~ UJ!r ~ /) filDII fJI)UJ (YJIIj..ULl lfitD@f~VUtrWtr<!li~ . ((!JJtJ~)

m

m

tD

iJ

w

y;

11


&liOiU~rn lJ)AJtil-~ _murr•&u[ 421-~Lb G~a_QI&a

@lQD,Qiitlt_l.b

ud;e;~ Gp;rrLITq#f]

@QD,uriLj)

'4-tfi64r .aa6ll$W wn-6irffin-eir a6llotir@ (D) l.D 647- lf)J jjJ !l ff wL!i If ff &r a UJ $)1 Lb 6lJ {iJ 4 /!)1 ~ /) UJ ~. (D)~ tiJ OlJ15p9 UJ ff IS til If ff l.D 64r wrr &r u L!i ~u u IS {be; n-e; ~ 15&ru L!i 6ir (;} JDff LITm/D rrIT. mrr UJ wrr ~ G6lJ ® g ITLb {i) !l ff wlJow o:!Jf 6ID JP ~ ~ 8: (D).q; 6ir lf)J {i) lf)J tf) tfi 60 fi) If rr LD®J 61DLUJ o:!J!W 4 u c.. CB ,<~ ID,.

l.D61ST Lb w61Jfl ~&r l.DUJ 8; ®.fJ 647- flJ ~. 611 (i 6lJ .g; t6 611)15.$ (D).g; ff 6Mr@ <:!91 LDLDIU.i .g; ~ tD 61JfJ 647- lf)J w61Jf1 ID 647- fiB (Bu L (!JlUJ6b.fJ 647- C!!Joifr. G u (!!jLb u rravorr (!!j 8JJL UJ fill(] fill.$ Lb ww 8JJID G fill 6b OOUUIU 647- U (B fill/) oiJ&l:J. UJ ff a IT ff ~@ Ji 6l) (!!jfi»LUJ a fills; wIS,. 647- ww 61f)ID G fill 6b gw 8Joirr f!J~· .LD61ST tiJ64r WUJ.te;~~.$® LL u L.L 611 C:6ll .$w OTfiir w GlF tiJ OlJ ~ fJ[ oirr lf)J GfDrfiUJrrw6i:J /)61De;.$.$16isr fDA)/· fL6l)a;£b fi)fir u Lb /D If.$ Bin...U,..UJ A)J 6T fir lf)J tC UJ ww ~ ;£tTLDff 61JfJ .$ ~ 6ir fD ~. /D ff fir ;£tT I.Dff 6IJfJ ~15

# tarr L!i.flrrL..u,.. 608'iq.w6lil1T&rlLJth {i)rrtrw @1.$ ® tLp;.JiUJrr & /Dth mwfiii L. (j) u t.9 rf1 m@ (8 u ff (o!!;W u ~ Glrti.J !5I £® {f ff fill 6lilJT6iiT 6ID c$ tfi oiJ

u~ fii1(]fillc$~8D/D 1 1LOO~oisra;6Wr

~a;uuL.Lrr~.

.a

6Uairfw~' OToir /!)/ fi)!ltrW~LUJ ®IT6fJoi> ~up; tO L.@ fi) f!Jm 15~. i)8D fD .4; (J.g;c_ L

#p;n- L!iiTffL~ Clurr6irf!J ~ q (j)Jq 6b .$) 6ir fD ~. l.Dfilfr 191 61" 6lJ 6lJ 6TT 6l{ IL ~IE tO u9 if!)J 8JJL UJ 6li (] 6lJ .g; Lb llJ6lfT ;$} Gu rr6b60rr ID ~ 61" 6irr U8JJ /D ILJW o:!Jf !!)1 611 (] w f!!)J 8JJLUJ ..fb8Dlr 8; @5 6lJ~ u u LL 191 OT6ir .$ ~8J) IS fJ[ u '-9- LDU18i @.fJ fD ~ 6T 6ir U61f) /D (!!J 6iJ l1J tD fD6ll (!961DLUJ 61la 6llc$ ~ 61f) fSU 611 ,.,-& ®6ll IS tiJ ® fiJ !l,. wrr UJ 6IR1Tffi ;$16b u JiJ p51 a; Bin... /!)1 6lJ,. a w w. 14 9® If)$ J.Pq .fi61DUJ 61"@ ~ ~ d;G;) g; rr6ir 4 8JJ<!5 @;JPffi16 ~ 8JJ f!Ju9 6b 61" 6lJ 6lJ 6fT'~ (8 iill rr th. [ij) If rr woirr # 6ID IIi ILJ L ~ Lb 61)~ w 6W fH rr 8; .$1 1f61S>I§UJ rr e; fi) (!!jffi /D rr @1 Lb ffi w.$ ® ~ ~ L®J Lb u c§q 6lJ ~u9 6iJ li rf,uf) u9 ®ffi /D G jDrf1UJ ff A)~ ffiW ~ .$ rf1 u u,..m {9/ 69@ Lb. Gurr CJ:P ~ # 8J) IE u9 oin- ~ JJ>51Dc$ a; a $W 611 o:!Jf ® flll61fr w ILOO$ efb~ (T ~A)/ & ® fiJ" ~ - 1LJ rD fD ffi} {Iff 6ll 6lJ1ST 647- # 6ID /D 66>U1 i) IT rr w6DfJ L fill ff61JT (§ JP rfi &!:> u9 6iJ fJf 6iJ 6ll 6Tr 6l{ t!Jffd; If} (!!Jm ~ L!i tf1 .$ c$ l1J ff IT q ~ L 6ir o:!!J!Jffil ('!!; .$)IT 6ID1iU1 tr.g; fiJ (!!j fii 1Ji ff @1 LD ffi LD LD61JT /) oiJ 6lJ ffi /Dff 6ir. jjJ IT rr6lJfiiRIT @16IDLU1 g dar (jJ IL60di ~~ rrutr lFLD ,@LLD Gu JiJ /!)/ 69 CD 1560rr6b wrr !T lT 6ir ID"" 6ir 9 IT o:!Jf tP ~fir w .$1 fD ~. c!fb~ rrurr lT ~ ~ 8; ® .@Lw Ga; rr(f;,Bi LJW 00 LDff@).$ 6U ~ G6ll ([1 ~ ~ # 61f)15 u9 o!n- (§LD W61ST ~ ~ (] 6lJ .$ ~8J) IIi ILJ Lb Ge;([; ~ ~ (!JJ fir 69 &rr U1 rr ~ ~ /) rf1 ri>15 rr 6ir. w rr 61lil fiu w!f ([1.$1 fD@. fi) 6DfJ, /) (!!JLD rr 3oo u u JiJ pJUJ ou,. &~ tP IJ6b fSW ww m IJiU u {I)G$ rr CB ~ ID vo!r /!)1 961ir /!)1 1L6lir ([1. /) (!!J wrr6b 6lJ lflr:& # /D rr L!i JT rr L. ~ o:!Jf 61I>lb oru u u,.. UJ rr 6lJ ~ ._ o:!Jf 6lJ lb rr fT Lb or@~~ t5 lb liJ e; rr rf1 UJ j;8JJ ID tLtfi (!!jL 6ir L!i ~~~~lilT(] 6lJ 61iJT (jJ Gw 6ir /!)/ lfl 61» fDCl 6lJ tD {I) UJ n- w L!i fD@ th ufisr tf) U1 rr & ~ [ij) IT rr wCJ IT rr &r 6JJ {iJ 4 /l)l ~ IJ_ @)fir. fi) ITrr {i)(!!j t5 B @L L9-& @9L61ir <:ifF{iJ tf)6b LJ116Jisr ([1 w61ir d/191 CDJu rr 1i.Jwrr 61ir ar 6ir /!)1 Lb, c!JIV ~e; ff: ~ LU u 6IDID fi)oir u mrr $~ & (!!j i)@!)ir. &@§ 61DLIU , (§lP~ II iurrlil fi)(!58>®CDJww Cl1§6ll IT &G6TrQJ61Jtrw/) (!!j wrr 66 fiu If} !iaJ61DUJc$ l!)JLD # 1D rr t9 !ftr L. ~.$ ® fiT 6iJ 6UWCl 6ll tr (§tf) ~§ 6ll (!!j t5 /) df QJ 66>/J 69 fi1isr fl!!J)J60e; ~ fiT{B~~8; 8L{lJf!!)i". # 16 rrt!iJfffLLq..lflw ~.$® QJ~wu~ fiii6iJT61JlffuL!i~JD61STt. 6/iC: QJ& til fi) rrffUliJ)IBS>'-Ul 61(' 5& we;!Br ap,fi)J ff8J@§6J>l-UJ a6ll61ir (f)Cl& ~re& ~~ v JB./!)1& Gl&n-iif w IJJ g ji}J r.fi L..L.~j~. LDfiiT J§C!§mn-6b 4J {1)11Jli> 6J61Jlff {f,J&i'O~. (1-QJtr /)fir .fb6lDS:5~ QJ6UULL #!iff L!iJflfL &Gwtbs.>rtb 1/QJGU(!§Wffeflt-lb .CDJfFfirg

w

{i)(!J>;$

u

w

.a

"'u,.


456 /)(!!jUJff6u u6ir r/)UJn-a;i alF tD pJ6o fillffJPtli~ fill@6ll6?DfD$ ®p51~~ 6T@~~u

auJJ®rr

&/ ffi If} &

u9 65 (!!jffi {gJ <::!Jf6ll 6lf) IJ 6{} @@9 $ a; 8=- 8/QJ (;} u@ llJ ff @)c£1 UJ jbff riJ& 6ir tDff 6iJr 11-u n- U1 ulJ tn~ a 6lJ 6IMT cu wor oir ([!] n-& 6ir •.il fill .$fir •

Glu (!!) wrr fir 6?D& 60rr lF ~ 61D /Dr;;{} L.. (B u 4 flJU UL(&~

/C(!!)UJtr6o

utisr t/)UJrra;

{i)(!!jmjb

{jJ L ~ tgJ $ ® fill mfDir tT. 6?Dfill ®6litn L ~ 6?D f,DU u !D p9 or wfilJW a6lJ rr or 0 fo ~$an. tf) "<:!JI ~ 1b rr 6isr tL6ir @1 61S>LU1 6ll rr lF fio 1§60W ~ 6?D 15 6'/i La; ,g fi)tiua& fi) uu 1si- IL tj)oU 6lJ ~ .g: n7 c!916ir [{)1 " or 6ir /!)1 8/ou Gu (!!) wrr 6isr t§ (!!)Wff e6 LW an.rf)@) IT. ufir pJUJ ruE fi) (!91615 tJ ® wrr @I 61Dt-UJ ~a 6ll& ~ ~$ @)L1 "ufir {BU.J rrgjB=CJCF ij;pSI6o 41foMr(B ~®Ju6fi$®t.b fi)oiru~ 6lf) !§fiB L tLUJ tT f6 >5 _@fiST U tb jj) (!!j .$ ~ (1JJ IsiUJ rr ~ " Vir w !J)J 15 rr w atnrruisr rfJ UJ ~. 6T w(J 6lJ .il6llG u (!!)Wtrfirr an. p9UJ 6ID /D ILfw DJ" JiJ !f)J $ G!» rrfiilfiiTT w !f)J ~ lb rr IT. ,@ !J)I/J UJ rr & 8/6lJ(i;}U(!!jLDffW fbW ~rfi@>~~jbtr6U ufir tfJ

ILW ~fir U tT &fiir Loir !Jxu {jj6S>Lo9Lff ~ 6lJ (!Jl ~ta 6lJ (!5.$] W (!!] tT a; 6ir. <::!Jf 6l1 tT .$ @!96S> LUJ 8n.L L ~ /)oiJ f5ff @1W (JlF ff ffit~j(~'J!» rrfir(3 6lJ ® ®60 VJrw .$ @5 6J" tiJ u L.@fiirfiiT lDUJ~~ (!PW ?} (!!j 6lJ ff !f)l GJ6W Q/61DL ILf IL 6ir &r 6lJ@ ~ ID 6¥ w ILW d(W UfflEW aia...LL j; tf)6f> alF IT ffi ~ 6lJ rr YJ 6¥w Ge: ti.JfiU fli) f1i fi; 15 fiiiiJ Vir 6ir WUJ.$ 8i t5m f6U C:un-~ (!!)6ll fS tD ® C3 6lJ !f)l LUrru;Lil fi)6b&. IC ~®fir~ rii {!)/ fiiw w {!)I GJlF tiJ 6lJ G~ 6ir !f)l Gtnrfl u; rr ~ WUJ rf,j eiJ 8; .$1L 8; (!!;W "'"611T ~ @!j 1!.-fiir ?1oM 6ll tPJ UL fill tb ILQJ <::!Ji6ir UtT 8i 6ir 8n.LL~ ttJ6b (J lFIf fill LD tLQ/ Iii~ ILJ6@j 6lJ ffUJ rr q;. ~6Uw Qs=li.J6U~rli" ~Lha;®wt.h Qs:li.J6Uifii" [ ID .ro g)l.§JQJ6Uif IT

w.

~6UIDQs:li.J6Uifli" ~61Hfll.JL

uL.(6l

VJrtiiru~ (!!;f!JW.2J3W460W~@§W c::t)6D>c!Fdi@i ~ 1si- 6?DUJW u L.@ i

Gla= UJfiJI-1 @tbGurr QJ> ~ ~iGCFUJ68 6ir (!JJ60LD ~6iruih 6'9 3orr .$1 6iJT

f!J@·4SJ6ir ~LBi&w rortiru~ ~6?DB=~@? tUff& fi1®151b tiJ®wrr&oti ®~tiJ@JIT. tLLU Lff {!)/ 460sir <$ liorr 8= GICFUJ&iJ.s61f/6b FF(f) ~(!5Wtr@J.$® tLLaw 6ID6lJ@JfilinL ~rru u@ ~#jl6ll l§tr(!!;lh. 460oir ~L.$&; ~(Jl§tr@ a;Lb 6lJf5~ uoifr Jij . tLL&iJ ILfDtf} ~~6irrotfl /i)UJ{iJ fDUU(fjlh Gla=UJQJ f56lJWtr~fD~· , 69 L..CB vJJ 6liJr WJ60!» ~ ~8; f!!5U au rr ti.J6fi c... <::!JI ~ /D 67D& UJ tD&IW, ..!J1 6ll tr 61D6lJ .!91 1!)1 8;&; u LfftT • UUJWU(Biif!J {!)/. 6fn6).J If jfili) ID 67D6llfT j .il6ll (j)J u ® 40ff(JfilST, 1L61ir tJ n7 @;6IJW ::£1(!5 6?D ~~ Gl5 rrfilin(JL ..!Jf !f)l uu IP1 (1 u rr66r IJ)J wrr@] 8; ®~ . GJ /h 61fl fill tslii lb ~ au ff oisr 1!)1 ~ &r61Dw wli&r61S>tU5G!» rr6lflJT(J L df 1!)1 ~ or w 8; ®W GtDrotfl 66) 6lJ 1L6li1IrLffd; !»(]fill 6liiir lilT .$(16llsisr @th. u tD !f)l tnC:Q)tr (fj GCFti.JID (j)W. 11...651" /91 (;} U(!56S>W fj>ff 16 {iJ @j dfifl UJ ~ • U!j)~!J;ruu!Jw fii13iirr6J)fiUU UJDfDrD {D jD.6U tL6irrG u (!5 fi6)1.1J6?DUJ &/tf) 6l1 l5 Ji; ®fLW &ra UJ ~ &sr UJ rr6o dl f!)J ~16 rr !» (J fill61Slir®tb. I5Sll r5tr oirr ~ ~ i,G!b rr6ir w (1 6l1 filin@lh. 1F ~ fifi &r Gle:ti.JUJ rr {!)~ df6ll fffiJI~ ~L..u L...(f) u6ll lF rf,j $ t.b djfiL' 6l) 1}1 106o60fftT fi) 6filfT& & Lh ·. .-9 &r G~Fti.J ~fill (!5iD or 61fT$® L6ir 66&o tL651 ?ioliruu tb rf) UJ ~rr u .$ ~ 6lf)15 ~M L.. a; .iltf) ~ iD fiiJ fiTr lil5 69 &iJ&J. rE .,!}! ~£60rr 6J 6iir fD ~. tLoarGu (!5 6?DW61DUJ (Ju<fk q;u 1J6b ufi_lJoTT U1 tr L @L 6ir . jj) 6iJ Q} UJ JD 6lD 5 fiD -ILl tLW c!JIWu rr a;6ir r-r- @u L.@ fj) ®8i¢il 6ir ro Ltr ~ /)6ll ®.!iJ 6ir ((!] tiJ. 460filiT L8; .g;th u IP fD611TtT.ILW GIU(!56lDW61DUJU auer6l161DfbGUJ 5ff16 fiiT" 61ST 8;@) ILW v;Oliotr UJIT Lisi-6ir /D ~ ~ GJU(!9WCJU([!J8i d(filltT&uir lli@~~tiJr JD QJ tb fifi 611" ffJ5ff liJ &iJ {i)(!!j .$ ~ flJ ~. . w tT. • Vir ~GJ !Dff &o8=- (i}.g:ti.J ~,. @1 Lb fiJ' ID 4filir6U>w C:urr!iJDiitiJ®tfiUJ u6lilnLf· c:fb&ir6IIDLO UOOL~ji(!!)UUQJ,fiir fireF(;}lFU.J?Jio. 6lJ fo filDJBUU LL ff @I tL (IJJ& /Dff WliiT w fj)(!!j 8; (!!)(JI.D (Jwtrer~(JID ~. .6TfiTU..IiJ ILW d/W 1Lflh GJa=ti.J~ lrrrf}~.g; 6ll&iJ60fill@>4lW.cPJfir •. U ff &; 61fJ fir · LCfilST lfJ &v ~UJ Ql 61T 8;~5Jfi4r PJ ~. 461lirr45IDLD U 06JL~t/)(f§UUQI6ir ~fiisTtb

u

IP


J!J 8; 65)l»

{i) (!§~ .iJ 6iJT (!!JttU.

IL61DL UJ ill @)l»

df §a= ff mw ~ ~ WJ mLUJ !@UJfic 4. ®IP $ m fb$ @5 u u.nh i)6iir 6lST G156M- /!)1 G1fiffl UJ rr ~. ~ ~r;i) ® JP/5 9D ID LJUJ ~ 6lD !§ CDJ ill 6ir lf)J 6fl L. L. ~ or oirr 1!)1 CDJ a=rr6i:J60 C!P "1IJ.J ff@ t!)J ~ (J LJ ff fir/!)/ IL 6l) $ ~ IB fA/ (!!J fiflL UJ ~6liff61D lJJ IL6lisr 61DI.JJUJ ff6/ST o:f!Jfifir 6fi)Lf)UJ w !!)1. ~wlrl»Viir ~otirJT61J)UJC3UJrr(f} Ga=tiuiJw fD CDJa=UJ6ol»Viir ~&r ~~w ~6lf>a=$@5L:..uL. a,_(£5.$ .$lw JD61ff. 6T 6lff ~ 6lJ <!!Jf 6lJ ;D rf) w oD ~

u

0

uJff l» •

.,

o:f!J61I1JT 6lJ ~6fD15

uu ;D rf) ~

~ rr ILJ wrrw 6lJ

n-.

<3fiDM 6lJ $

l» rr L. 6ID L 87 ~&rr t5 #il " or 6lST $ en. 1!)1.$7 6ir (!!]fr. 5) (!!j61r Ga= p9 ffitD e; rr L. C3 '-rr@ <:f!J 6lJlfT 6l1 ~ 61D1B fJJU t!} @.$7 w (!!] fr. f5 tltfl L ~til @1 fir 6TT ~ 6IIlJT 6lJ t1J (l;WfilDUJ ~ p!)UJ ff&f) UJ u!l61J ~ (!jJ ~ 591 .$} 6ir !D@ "l» rr !J tr ®til

0

~fi111TWW orfiiru~ ~;jJ(D}LJ(!!Jfif)LJ:JUJff@)W.

n;rrw OTWC360rr6lD!J858irrL.u,..@lw GutfiUJfiillfr e; (;/wfiir /!)1 6T61ir win.$ Gl» ,-o;, 6lJ ~ ~OMr fill rr $ ~6ll fr $ 6ir (f LD@J tlJ UJ @1 W Ll ffi JDLI rr fill~ tff/w fi9 &n- 6lJ rr f:?jW ·~ 'W LJ fXDL ~ ~ ~ ~ /} ;D ® IL.LLJ@ ii 66r flJfill' lr. 5) fl rrill 6allT fir fJJ 6iJ (DJ fill rr (!!J fill (!!JLD ID rr tE 6V60 rr ofi L. Ltr6o ~6liar 6lf'Jwi& @)Iii fD6U fir. ::!f!Jfi!!)6b df6ll ~ OlDLUJ IL60(<!j8s@jU GJ u tfl UJ a;~ Ltil fiT 6iJr !l)1 6T 6liM ,.fXiJHilDUJ e; rr w ~ @.$ (<!jLLJL @&i .$1 Lffi/B ~. §!J!JJ tJ riJr flJfilr IT. Gu tfiUJ(D}u tfl UJ w 6lJfJ ~ lr t!'o;r ffj) urr w65r ~filitn 6fi) w Lih:!!J r5tB 6lJ ;,<:!If fill w61D fD r5 ~au rrfilr l!J fD ®lh tL 60:$ m u filD IP rLJ (f!j 61fJLUJ ~ 6lfJ Ill 1Lu91r .g;;fDifi 6ir ~ p!)UJ rr LJ "1- {jj) (!!jtii ~ w (!!J EJ ofu f!J ~. ~ ;D ufr r~» 5tTFr 6lf> lJ:J filDUJ U LJ ff <fi iJ lU 1)1 {jj) fT rr UJ fl)J 6IJ) L UJ .JiUJ rti ff til lD QD fD ffi ~ (3 Uff 6lJ /)@!) 6iJ fL6l) ~WLJ u 1 & fJ rr LD(!!J filf)LUJ r~» IT ou ~ 6ID15 ~&I ®.$ @j ro @5; LW ~ ffir /!)1 w fill t5 591611 (f) 6lJ tfl LlB ®ffi ~ l!J tfl ~ IB IJl. &~~@J Q) u !f llf ll rr ~Q)3;o. o::fJ,OMrfill lb u 61fJL ~ IB ro rrw {jj) 6/J) f!J wrr c!J1p5/UJff 6lfJUJ u9 66 @15191 ofi (BuL.. L rr rr. fill ?imsr.$ l» rr L.. "I-@/ Jb fiT fir &6r C3w60rr6/ST w@) !b 5)!f rr w ~ 61DLUJ &fW 4 6lJ rr 66 u!l fir ~6i»T fir 61ir odil ofi (j) II fir C3 JDtiir. l» L 6l/ fir fiT fir w ~ m 15 &~!]) ~ IB ~. 6lJ rr 68 dl p9UJtrliiDUJ rE ® u QJ iT fit~ UJ6lff i6Jtiir e;!flu &r fiT 6ir /!)1 9 ~$ 1/j uG u tiJ /!)1 6fi r:B 16 au tiJ 6lD fD ~tmLI6 ~ ~16air ~.tJ JD 6isr. ~ ® 6ij.6lRJT w fl n~ rr oir • 5)fJ n- w ®1 67D LUJ c!fh6liir fiD w C3 fiill61ir ww or 6ir lf)J Ga= rr 60§)I fillG IB6V60 rr Lh w61Jfl LuLl@ fill~ fiJ61rJ f!JOU rr, ~ ~ ~6/rJ& UJ roO (j) JBtifr Ga=tiJ t9Jrllib rr 6lisr L CDJ 6lJ /!)JW l» tiJ u&sr 15&ouCJu{iJ61f){D ~Wl&®w ~6lir61fJW61»UJ UJff®W· .:!9J6Uffl»te!§d;® wt.§u4~ 15!Jfi6ll6illr 6T 661" 8;@ ~ ;$ f5 Jj@. IL 6l) I; U tiJ JD ~61fJ t5 "1- UJ .:!Jf fill #I ILlW ~fib&o. r::!J1 Will ff .$!Jon U (D) LJ 1ft ill fiitT IT~~ L fir a@) (j) u ml» mwCDJ s; rr6ir UJ 6lJ iT g; CDJww I!)J $ ® IJ ~fill fr l» 67r QJ rr JjJ t5 @PW ~eMT mw fiT w .$ ® (J QJ6IiJr L rr lb. t§@ ffi t6it rr 8i 6ir 6TW /!)/ 6T61iir WJ6ll ~ (yJ L L60.$ <fr WLJ ffi 15 UJ ff61ff c:fh6lirr 6/J)ll:J ~6JJIH@) ~ wt!l .$ 6lD$ UJ rr ®W [i) LJ UJ- fiT 6liJr fJ!!!)J fill~ ~lEI filg; 1r1J ~ Ql) /EJ 6ll 61T iT~~ r::!J!r/} ILl rr fJfJW 6t fir~ 6JJ)LUJ <:!J/J61Jlff Dl1 j /J 6iJr ofi &rr fill rr rt!jW • u9 6iJ orBiT &r o:!Jf(J:Jl ~ tj~£ 6M !D ~. .Gt5tli68 r~» ·. ~ rf) 191 t:!J!JY rr tiJq iiCDJ <fr til~ u rr iT~ 15 rrio 6W LJ 15%LDff6lff <&61iir 61J)lD 'LJ ~Qff L.$ r!»W 5) 16$ cfb61JIT iilJ m (i)}u rr (!!j6TT tD fD #jJ 6T w LJ ~ CDJu rr ~iCUJ roB IT f!!!Jl»8= Ga=tiJ ~ .0 (fj ~&u 6fi 61T ril®lildiJ ® 6iJ.611lfT fisT,~ IT rr wtiit au rr6ir flJ !D m fD &~61fJ L ILf wu "~- GJ5 tilcfJ fD IJilo fiU ;;- g;flir $ !D u &rGUJ 6iir 1!)1 6T 6lisr ~ ~ w fD "n; rr 6ir ~~ wG eF rr \!!)Ll w" lift fin §!)/ w IL/!)J 10u o:fb6lRIT 6lJ (YJmLUJ ro rrfir 6T 61ff .$ @!j tile; urrL.CJLrr@ Gurr®~ID"~ LJ60w;t&fr.¥il UJ~ULJ.$ CDJe;rr@~~ f6rr61ff {i)(!§UU~ a; &r {D) fill w /!)1 LJ ff !l wrr fr ~t§ & mff LLW tLBiH mwCDJuJtin' 9 6T6lirr @ll<!C 6ir a f!JW (D)e; rr& (B ILQJ@}.$ @j 156l)th ~ &1- 69 .i. ® w mrr6Jfl ([5UU ~ jj)6ir lf)J fiT w 8; (<!)~ (;} 15 tfl fO JD&IT tfl UJ!BJ&?:Jorr 6811 ~#j/L 6ir "'a= tiJ '4W 6Jtitr JD#)/• ~fir iJ)J w o:!l~Jtfi !f (1 U (!!)& (<!)~ :Cil~61fJ~ ~anf!Jfillrr, rorau&r~ ,g f6fi>(!!Yiitlrr (;J-tfllL161)rr&.mwu~ &J@L~~Bi® @fin4

a

0

a

o

?Arou

wa

51

o

0

u

au

0

w

58


f5tr615t(!!)li>lb~ 6-rW.$@5~ GJDrflUJtr~ • . &~il Gutr(!J!/!}11Btroir t.9 [!J.iflltrjb~trffo 6ToirliisriJ u tD /) .9 o4r [pith UJ rr fir o:!'JI /) UJ tr /) (!!)15 (J IS w. !J3thU 1!)1 QJ (!!jL ~ ~ tiJ ® (JJJ6ir 4 6T fifr !JigiJ U tD p9 f} (!!j6ll ® tiJ - <:!JI tf} f5 j§ (!!jdi e; (!P flJ-UJ rr_ ~: i) iJGJ u,. (!p A}l ~ utrwoir, &1(!!) 6¥;

&ru u tD II~ a.g;,. "I-~ 8)61RJT~ c!Dff wau ,;~ p9 16 foJ @~ JiJ w fD 67lr ,;-. mw u A}l 6lJ ® 6l!f ~ foltiJ® (!Pfirr4th d/ 6>J ,;-a; &!r U U tD p9 .$

6MT

tB@

(Bm. ~riJ~Mwlh f5W GJqrr~u~/)tiJ ~~IJJif C16u 1!)1, LL'6i> Cl6u!!)J. ~;Emtr t5W(JP61DLliJ tfi!] (i;Jq rr ~u th. (J jblile; rr til iJ u (!!jU 61DU LDL61DL (!P ~tO (!!jU u ~ (J u ITW /!)1 <:!Jh~ lD (;) 8= tr\!!j U ~ 6ID1D ILL fJJ @ U,. tfl (!!j $ $hiri f1J 1)1. ILL 6b (JID lile; Ittil tJJ L.. 61DL ~ ® tfi tE ff ,.lfJ fD ~. ~P,LD ~~ ff@ U~6ln IS ~ Qf)L 6lJ IStb (!!j

a

e

w.

~L&o 9 f(Jie; JiJ ~to fir ~6U &~tiMrCB ~e;Fil5fff!W/h!T6irr~6b601T)!D ILL&IJP, fEJITW

w

a.$,. UJ- ~ e; 6lRff die; IT6lfl au,;~ pJffi r5 ts 6T 6ifr !I)l e; (!!) ~JJ fD !PI. ~a; File;,.!! mthw w 61IT ff • .@ ~' mthu ~ QJ (!!j~ ~ ~ tiJ®U t.9 6ir ILLa6'01T(B t.9 &1ir fo /!)1 6~Hill 8; .fJ f!J ~. 4 tiJ [@ /! !TlD 6iJr, .8iJ (!!j iiillj. 6MT &fUU tiJp5/8; f5 ff tiJ <:fb~ lD GJ~ IT\!!) U LDIT.g; .@@-$ <!Ii, o:!'Jf$ rAJ a.$,."~- 4 c$ filJifT 5:, $IT w au,;fi1 uGJu,. ~ f!jJ e;,.!!w !lith Qf)l.ll ILL 6iJ G ~,rC!9 u w,.e; a; e; (!!) 1LJoir w f!jJ au n-60i'J 6ll ~ tf) r6 foJ ([!) u ,;-. ~ lhu «f. 8: G ~tiJ.$1 fiJ ~·&I to6ir ali&n- 6ll,. a;.$ u f!jJ 6ll(!!j filii'~~ tiJ rf!JU t.9 f!J® 6T w &r [iJ p9 ®fir fiiff oir, GJ ffiL 61DLUJ 6ir, @oWr L 6iff f5 rr fN <:!JI pJ UJ (!P«f.UJ tr ~ .m,.6ir [jj) (!!jU u ~ fiH!!i 6t 6irr !!)1 tLL 3&Ju u,. A'~~ 9<'!!J6ll IT GJ~ ITW 6lJ (!!j .$ @)W (;} fh If/ UJ,. LD 6u (J u,. til 6/1 L60frW. @)/ ih (i}J LJ,. (!J! ~ ~ 6lltT rB th 6lf) t.LUF (i}J ~ tr6l:J ~ fiJ u ";;) u,. C!Jl tPJ m,. 61Jf1 ® uu tPJ e; tiJ u?JN 8;1 (!!] n- 6T fiM' J!)J a a;,. u u u CB o!iJ wa (!!] th. GJ UJ 6irr fl)J GJ c$ rr 6ir 6lJ ~,., j) urrwfiM' £1 (!!j ~ mrrtil ~ ~ 81 ~ ..!JJJWI6~ .ro lh@ 61I>LUJ 6lRfT iN [@(!!)16 fJj f!jJ e; tiJu ?iMGUJ 6ifr[!)l GJJ e;trvir GJ ~ rr@ u ~ fiD~ 16 LD 8; ® § rr u tE @L (B tiJ 6lljDff 6ToM fiJ a.g;6fr6fi 6T(gltilLfof!jl ~6W GJJUff(!Jl~ rotrtiJ <t:f!JQ1fr615LD ~61DL.fiJfiir fill u OO>L folD f6 rr 6irr 6r 61Ir 8i @5 6T fill Dl16Yr fOl/ (J (!!]!h. f6UHIDLDU '·fBJDff ;81 p!} f!§ff : or tiif(J(f!!, wtDu48; GJe;n-(f).$.$JC8f!Jfir orfiru~ rC@if} 6>J.tr,Pa; 6-rfisr(J«<J, . {iJGirLftf}J{j(!!j 6fi 6ff FiJ (!!};<!fJ fiJ 1!)1 • ~ 6lJ ffi til GJJ.g; rr (f) 61I>Ill or w (J (!!J (i}Jq rr&Jfill ff ,;- !D 61T rr ® 6iJ ~ 6lJ ,;- 8J 67fl 6fJ &r 61DUJ U GJu([!j.$ <iJU CJ f!Jdl U GJ U (!!jfil LUJ ~air 4 ~n-L..@.£ oir(J (!!J W• @)Qr6'1r ~, 8) L @J Qr <:!)f@ 'ji tf} ~ rf}UJIT61fllD tfi 6iJ ®® ffl ~ (D)~ L 61DLUJ6if, @j6liff L eM 61" firr /!)/ Uo$ tT GJJ<fr ®Bi @58; Q 8j,. 6ir f!!.9WU~ .9= G~ti.ufJ fiJ ~. 6lJ ~~ mlh 61I>LD 9(!!)Glu rr (ljl .f!jJW q ff!J n- {91. W}m fD iilJ ff, £® 16 ~ cfb6/J3T 6lJ W 6T dr f!!J)/ W fD /fJ ILL 6b 10 .rLDtr $ 8; a; (!!j §)/ UJ (i}J U tr (!j ~ ~ U (i}J U@ 61I> W OIDUJ 61" oM 6JfJ L ~ tf} 6fi @ fi; ~ UkJ- .9= G))~ tr 6i.J 6l/ ~ 10 WO?DlD# lF ff tT .$) f!J rSjJ • ~ 8j /fJ p96fi L wrr L.. L rr ILl rr! :.. ~ u (i} u rr (!Jl ~ 11 w6ID LD f6 W(Yl O?DLUJ tfi eg ~6Mr ill th fir 6iir olRh-~ ~ ,!}f.$ i/e;!T!! ~ 61I>f6 Gla= ff C!!JU ~ /J 6fl (!!jffi ~ t.9 rfl ffi [91 6fJ @lC 6iir 6ll61Tit$.$16M fD~i'· ~8irilo$tr!f~/)firr 6f13irr a ·((!Jth• ~UU«f-U CJifl~~6fJ(f)Ql1f51T6iJ mrrw 6lJ .rra; {i)6iD JD6ll rr, 16 rrcir 6lJ [!)/, ,g C: 6lJ 1!)1 ~fir u ~lfjldi@jth ~ UJfJ ~ ~.$ ®W .. ~m-tr 6r 6iir !!)I .CJ rfl ~@ 61D6lJ ~ t9J LJ au ilX $7 oir (J f!J6ir • .iJ oirfJ(!!Jlh. W) 61$) fD 6ll tr, 6Tfi6t &r c!fh61RIT 6ll ~ a~Fil.!E rrtfirisr ~ 61DLDU t.96i'J (g wu6 (!!j .$ ®ih /)oir 6il?iorr 6ll rr6i:J LoMrLtr(!!jt.h ~<$lila; ff !J ~ wL.61DL a011 /!)/ ~6ir 6177 (!5& ®tiJ . u @il4 lltixf!J e!IJ!j61T rr .$~ orfifr &r tL6irr 66ftL ~ ;§ atill8)1 ~ a w dJ (!!j.s; ®lA w L. 61DL61f>UJ 1Lw61fi 61Jflw 0 w a Iff~ ~5 8in... tiJ 1!)16ll ®J& C§ @c$(!!; th UC!!JUU tr .$ 6T 61itJr 6IRfil ifl L J;&A:..L lr ~ • .!I!J61rITJ;,gj !Ta,{D • .: · tL..fir 61fl (!!ji$ (f!jW u @U 4 mw8; @9 IL61J1ff · u ~61fl 15 d/f!!J)JUifiri@lb a; ITW ~~ ~ 6Utrditisr f!J§J/• Uf!!jUQDUU ·. G1U8)1filljD{iJ~ #)liifrutll6o&e. wtiru~61DID .:!JI~Uifi.j(§li:> 't1JL61DL(i(J)UJIL{M fjpL1iiDL.f41il · tl&aC:&Jflisr 5frQJ~§J i}6iruc86V&o. 1Jtii~611Ctb (46ir

u

uu

mw

w.

w

w

a

aJoir


. -111 ' 6JT ~ ~ 6iJ (;} ~ti.J of! a; fiT 6lir 6IRJT ~ 19/.$ (:!!) @Lib (;} 8i ff @.$ (!!)ib GJ LJ ff (g) gjJ L61J $ 6T61ir 6l1IJ( ~ 1!)1.& rt5 j)Lib iJ 6t &u. d/15tD® wrr (!!]8i iLWai fiTs 6!RIT ~ l9J &; ® i)Lib Ga; n-@.!i rt!Jib GJ u IT@ §jiG15ti.Jo/1a; vr tiMTOMT ~ ~ .!i ® c::f6t.&l@!5

.@t_w

i)6b~. vrfir LW61f~~6iJ us~n-

Dfflff f2U w tf} er. Jj;t5 #J 15 rr 6iJ ~ffil@ iL60.$ ~ ~5

CDla;n-6&r'9- @ffi 4 @611 /D 6iJ&>. iL6lJ8i ~fMDa: 4a;rrfifiL.Lrroi:J tL6ir61Tib w n- 5 tiJ !D ~ tr a; .@@ .$ .fJ !D#J • UUJ tLroir 6Tf ib 6ftU ill tT ~ @jfMDLILJ ~ 8i 611 ff 6 ~ 61J> fDa ILl fljff(B .fJ !D !!)J. @TUJQJ,; .$ 67f! Lib ,g . lLJ IToriff @th ®~ Qa;n-6lir llJ.® .$£fir(!!] ti.J. fiT 6iir tL6ir 67T th U§6 rr ~IT~ 61J> 16 fjJ !Jjff16/Dff6iJ IL6lJ8i · ~61J>6 fiT fir~ ib WITer iLroir 4 (!!)t51Jjl fiiii L. L~. ~61J>6 U61S>LJ6tD UJfilff~ <:!Jim!D c!fb fMDlr 61f)ILJ tf} ii1D f!J 611 tD [f)J cfJ fiir fD ILQJ8i w.$ en@§ OlDLUJ [i)61J11T .!iCE ~615) IDa tLJ mtr@ cfJ fD ~. t9ff lLJ 6lJ tT.$ @§ 61J>LILJ ij6?5lff 8; .$ ~ 61J> IQ mn- ~uCi u,. a; ~~ 69 @W4 ill j}Q)?xio. .!566>8ilLJ tr6b ILW &r mtrfir L!llfl Iii/) (!!jtE 6J 6isr afDW. <F ff .$ 8i 61J>L fC ff 8it.&i61Pa; u!J 6iJ ~D60mfD~ib ~!Jjl LJ6fJfljbW6lDLf51Jj16fi@ ~ JD ~. ID 6ir 6lSfl L~ 1!}1 QJ t5 ~ lF ® lb 6T vlJ6l) IT tf fi1I) IT ILl tb 8i riv61f>8i I§ 6ir 6/ff .$ ~(J ID ar@ ~ #J .$ (i)5 IT6ir 8iJ fD #)/· 5 rr .$ a; 6iO L If (i) !Jfir /l)J d/ ~ 5 IT 8; e; 6lf) L ,g 6lf> IT~ l§roir @1j 6lJ tfJ6iJ?$o. .$ ffiJ61f>a; lL 6if f!f)I6D LUJ 6 L ff (!:P ~u!J GB ® 15 191 QJ ro tD IJjJ. 1Ltirr 61Jf1L ~IJ .s ® ffi IJjJ <:!JI!Jjl QJ ro tD /Dff oi:J d/ ~ fD QD8!;1LJ u If 1516 un- rfu(t!Jfiii)LILJ Jbffe; fi) (!!j.!i ~ fD ~. Loi7 6IJfJ L ~ p; ®Iii~ QJ ro ~ a;liJ61ruE a; a~ o:!l)f ~ li 61J>&UJ u a- r5J ~ fij) (!!j~ ct!jUHt u9 fir, Loisr filffJ L ~ ~ or~ li 61f>a;UJ u Ifti; ID u IT rAI@

6fi L Wff ib • lifT /.l) ~ fjlJ) !D

<:!J1 fiJ(l QJ ff fir fif 6iJ ~ GJ u /!)1 QJ 1!)1 IE.$ 8; .$ ~ ti1JT ~ u u ~u rDl u tfJ /!)/ 69 LL rr @Jib

u

c:fb@) 6iJ

wn- @W· <!JI6lD ID ~ wm ~ fifi CB QJ ~!)Jib

&6l)u

Qa= iU Ji>a;nhu Ga= tiHilJ rr If Gu ~ UJ [

w.

§I ,d) UJ If

Ga=UJ.(i>ai~IU Qa=ltH£.6l)IT ~ITlf

ur 6isr u ~ ® tDroir. ~rfl UJ 8i ff If/ tU ~ 6lD fD 8= GJ5 ti.J UQJ tT a; fir dt rfl 'l}@ltb~lfll6tr8i [i)(!9t6~firflJ61lTtT. iD rr ff/UJ ~ fMD 1D 8=

~lf/UJ

GJ <F ti.J u 6ll IT 56ir GJ u rfl tU 6ll IT

a; fir ~.fJ (!!J tT IE roTr. &fQJ ff a;roir tL fir OtJfJ L ~ 1;J dlfir 4 Qa= ~ ~ ~ 6JJ /}6iJ ~ (!!) f5tr@jW IE 611 /!)/ ill tD 6iJ'&o. IL61Jfff6ll .@6iJ wrr ~ f.JI®f5 a-fir iiJ® U U rr iTa; 6ir. -=fb@)6iJ 1L6ir &1- {i) 61DWU Qu rr ey> ~ th tf} ?lNtLJrr ~ fii)®.$ a; &~ 6lJ,; a;~ 6lhwj}uutf}6iJ&o. ILiir!JoJruau<FrrfD 15fT (D) 61f QJ61J rrib L!J flJ QJ rr ffiiT 61T rr 8i QJ <:!If 611 ff a; fir a;®~ liJ 6ir (!!J,; a;6ir. ILL G60rr@ fJ L. ~ILl IL fD 61f)QJ ~ 6iJ60trW df 611 tT .$fir ~fDa QJ fiJ IJjJ S;.#J oil L...@ tLoisuxil L ~ tfJ 6iJ ® 6?5lfT 8; a;tb 61fJQJ uu tfJC:60CitLJ a; 6lRJr ~ t.D a;®~~ wrr a; ijJ @tEciJ 6isr fDW IT. lLL GO (YJ61Jib 611 @W jieruib CJUIT8iG'Jww8; .$(!9jbUU(f)8J fD@· Cluff 8i 6lJ ff IP 6lfJ 6)J <:!JI fDC:6ll (DJQJ /!)1 ~ ~ CltLJ ff .g; . 6JJ fi'IP 61J) QJ <!J/6ll tT .$fir (J lf) tiJG'I 8i ff 6ir ,efJ tiiT JDfilff IT. (J u rr e; 6lJ n- JP61! ii)tisru ~ /). oi:J f916ll ffil 8J #jlfiir U ~ /) Q) (!jJ ~ ~ fD 1}1. (J U tr8i QJ fTJP6l/ L!} {Difi .$@ 6fi ~ /5ff JJ fD f91• CJUJ ff .$ QJ n611 [i)w u ~ J; 6iJ ~ QJ t.&l~ [i)w u ~ tC . a lLJ (!JJ ~&1 /D@. aUJ,. a; QJ,.~ 61/ oR (f) -~ C:utiJ l!)J .$® vii~ tD n-iJ flJ IJjJ. CiILl ff e; fiUJ ff ~ 6l! QJ a- IP,;; §jJ 60 @CJ u o 6Tfir ®Jib GJu ff/UJ utLJ &r (i) utf1CJ11J a-,;a; fir Q u 8)1 iJ fir fDtilJT IT. fijJfiD fD6ll n-, IL6ir 6iH1 L t6 #)I mrr 6iir dftiiT 4 iiJ®cia; a6116liM@lh.~61D&UJITQJ ~-filf)/D~IT, ~tfi l)ltf1~Q)ff ~JriUtisr. Lw &ru IT !DtD-u iitr6itrLJ- fisr6DlDILJQr~firl!)J fjJ~&.EJ.69~-,.n-~ 4fliJP~ (i) ID tfi lLJ IT ID 611 6ir. ILL;..QJ 6Ttir 2Jarr _ fC m&ts:>FT tD i!)IULJ(f) ~~ . ~ 1LfD(J6lJ J.D1wu:.Kii111J.6ir 1)1 &,(!!)/i LL&v (jj}a;trfiir@[96)JffllJIT.$. .~~ 61Jirlft-~&o. ~U d~CJU_If~ i/)1

a

a

a

-.. Utrl!i- 6TiirJS :I5ir:Wib, Ufii)LtLJiffl~~fisr 1J1

w

we:

u

au

ifi-tlf..~ ·§Jii~a;g-sifr.(!§iiJCl{IJfiiF;.._ ,, , Clt.~:ff.8i

~~.J;}Uif11LJ6lltl Uc$/r~IIJ.tir 6frffJ}:.~{i)5.~~ ifill!·j;).61)6ll8=,_ ,~~Q--i)l ~··Dt-~-;; ~n,;t$ ;Un:#::ftifv;t" fD ffifTLD~fiii)fD 6T61f!t§$)~{i;JLJ{iJ#;f ,_~lri}Jf11!6ll~. 4/I)tM-~~~ifi~(&,t-firr,~


$D 67D ~ IU lU fT

flj ff

C36lff 6iJr.

6T 6lJT ~ 61DLUJ

~&r~~ffitb UJ ff <!£fT.

a

(;} U ('!J /i U ff fifi

6iJr 69 (j) (1 U !!)/

(;}.fFUJfiiJ~flr

6'8(j)C1u[D!!)I.$~~

/i) lfi rfj &lJufi 6b

10 rr6ifr

a

~&mIL6ir ?J;u~

/D 6li fJ 6JJ !!)/ ~&lfr .$ ff fiiJifT 6ir. rW lb rrfiifr ~fir &u <!fbL Q ~ rr611wC1 6ll 61iff(j)w. fi) 61D flJ 6ll rr, iL oir 4&; 6lD IJ)U Q u tfla UJ ff IT <!6 6ir u,.8; .$67ft@) 6i) u,."1--ILJ 6ir 6fT,.ff .$ 6ir. tLufi ff 8> roffJ oM #I~ jDtfl 61D.!F (<!!) ~ Q &; IHilR1T (j)fir 61r fC &j6ll ff <!£fir U ff ~UJ U ff L 6iJ<!6?Jorr fiJ" JD /!)/ &/@ 6ir 4 tf1 r5 [pW 6fT rr tiJ. &I uu rr L6iJ.g;61f/ 6ir Gu,. ®6ir tL6mJT n-r5 ~ (6fT oM- u,. a; 611 ®

a

.$161)

~@

tL6ir

Q~~ufi6iJ

uL...(j)

,g

6T W .$ @5 ~ (!!) 6ir

{j)UJWU (!p 'SI-Ul IT~.

~(!!) 6ir

UQ)<!E tr60tD

oiJ Y> r5 /) (!!J ffitD 9@ c:!J167D fD ufi 6iJ ifiw .$ ® W}" rD r/)UJ ILL 6ir c:!J/ f6 jh .!!J16JJ JD ufi 6fi (!!) f615 £®®6ir l.D61f) JD~ ~ au rr6Jl ~ fffiir /!)1 tL6ir 6'ff~tf)tlJ uQ) fD sB .$wITs; fi) Lw GutiJp51®8i®th ~.$§tr61IrLii fffw~w fi) ® ro1r <:!'Jh~ wu a JT ~IT<IF w fiJ" !D wL.L §JW [@ (!!J ffitD {iJ L w (i;]ID tflUJ rr LD 6b l.f)8D f!Jr5 §j1 C1urrcfJ6ir JD~· <:!Jir5~ <:!'Jh~LDU t.9 fJ~ffeFW ,g ~<ill ITti.J. 1L6lff a f!61T t51u t9 !P w67f>U GTwGw61Sr I!)J G.!rrr6Va6ll6ir! tLOifr a!J6rrtf}u l-Pw 4 or 6lff tL6ir 6TT ~ ti'6U 4 ®ffi@ 6T 6lff .$ ® .9= .IF,. r6 ttl 6lf) UJ ~ rotfl uu jDff @j<!b • fjj) 6lfl fD fill rr, fij) l!)J j§ fLI rr r!E 10 rr 6ir tL uir WI L p;tf)w eF{fffilir 4 ®cfJ 6ir a JD6ir. o:lfiiMr Lf@ r5Jb 6Toi>a60rr 6ID fJ ILJ til ,g fi) ,a-41.$ fJ 6iJr ('!J ti.J. fiT 6lff §!1)1 61J) L UJ 0:II® &; til61f) UJ U.jW fiJ" til !J)l fiT w &r ,g fii) 11 ~~a; a (f)w. LD6lff /)61J IL6ir 6TT l.Dff ~ ~ 3alrr ~61f) ID U.j tb cfJ fiT 6ir ®J67DLUJ ~ ID ~fill) tn.9= &

a

au

a

LJ tfl6ll ff tiJ. LD6lJT W fp W p5l ~ 1ffi U Q Uff (!!JW IL6lR1T ff f6 {g IL¢ LJ<!E 6ID I]) u (1 ue;.,$1 6ir f!J urr L6iJr!E !Jon- mrroir u rr ~ tL6irr ~ ~ @ tiJ Gs: ti.J (] w f!9<!E. li rr liT dl til fEJ6lJT w @ tf} G s= tiJ OlJ !fJff 6IfT tffi IL6lff 8; ® Wf tf; 4 65JLUJ ID,. ® ~ LDW /!)I ~ 61itfr6111JfJ .9= .!11 pJaUJrr @) ,$)UJ f5 fT oM f6 IT fir (J Jb ff /!)I W ~ /) ~ 9)J 6lJfJ 60 ®w4 .:£J 6irr (] JDvir. ,g or 67JT 8> ® .!b1 (!!)fir .!FW~ff!JW G.!Ftli~fiO(f). !§w aurrt§~ 4 tfll§ flo(] OlJ 6liiiT (j) w. ~ .$ ® o:!Jh/6ff fJ LDIT u9 (!!JffitD 6 ~16 6JJ)0:ID fir 67D.$ 6l)tr tF W i) LD UJ w3mufi 6iJ Liif 6'fT ~. UJ wL.. (Eltb 6T §8:1 ffl {ht!li L. (j) df t5 fXI>£ 6l) .r r .!F ~tE76iJ If 6'9 [iJ p5J (!!J8>.$Joir ('!Jtll. ILW lfi3mu961J '10rr6iJ' firWU~JD® [ij)Lw_@fJbQ)rr ®1 65JLlU f6 rr ww c:!JI6TT uu tfl t+J w,$1 61J>W w(Jfio ~if)ffi~ (JUIT.$L(!)lh. Gfilllil&rrfllih IL67DL UJ ~. IL W 6TT LD tLfirr@) 61DL UJ aurr6iJr fD @ ffitD '10 rr uir ' G6ll riJ .g; rr fLI ~ 6lfJ1D 10 rr LD ~ 61DJD fP ~.f) 6in fD ~61T 6lf ~61fl .tLtf/.$ ~ tLtfl.$ s; fP 6lff /!)J tS fit· Q)rrw6V (1 u rr OlJ ~ G;] u IT (!!J r6 f,6l UJ tbff .$} !D ~ • fLoir(D/ ~IT 6Jfl Gu If)/ au rr 6iJr /!)/ '!i rr 6iir' 6r 6ir u 6D 16 ~ (] tD rr {iJ /!)/ 6JJ /[)1 LD :D !D fir Q) 6l) ff 9W fif) UJ 8; .$ ff L. ~ g})JW ~~IE tLU rr /) r!EW 6T QJ6t rr lh fj if) i6 i}JC:UITti.J 8:1 Jl)ffi IJj IIi fT.$) fD ~ - 6T fi1ilrr ':D) 6MT ti.J fifi 6'ff .$ .$) 6ir , 101(W, 6T w u ~ <:!91/Da fjJJ &~ ifl r5 ~ (D) ~61fl .9=o: w til 6iJT Gil w 85 .iJ 6iJr G6lJ 61fl.9= .!F~ auiT~L.(j)w. U/fWff611Tr6$~~8;®W <::9/U /) 6b fij)@ ffi lb fi) L tb Q ID rfl UJ rr w6V wm !Dffi ~ ·urrQ) fiJ®8i®w ~wffitD ~$15 li&vmw au IT .tJ 6ir fD ~. t& 6irr 6B 6lr .j.iJ6ir Gou61fl.9= fiT 6IH" .$ @j g 15 Q)(!!} fill trUJ IT~ • 1511"W, fC 6T W JD g: tb ~tfl UJ Gl6U61fl.9=o: ~ j)Q) t® rT1jr6!§ 5) LW C:uJDtil (!JJJDp')@Jlil 91Pm~ .-c:u~ Q16 tfl UJIT LlJQJ UHilS> JD~ fD ~. §M'IL.I Q 6lJW.9=¥ ffl tlrio6lDUJ 6T fiiT 8>® I dlfitfl ~ ~ c:f66lRH@ (!JJW tL6irGwrr 61fl ~ @j li <!6 IT IT<!EIT ~. p:_df" G>~1rfiT &JrriU flY~. ~1616 fi) /!)J J§ 61J-61JllTU G61T tr61fl <:!)ffilQ)~ .~ lB ~ fj16li1 u9 Ll9 (!516 ~ u ~a IS ~r(f) 6T w.- (!JJ tiJ tb§J2J w tLfiir 6IJf1 Lw ~ 6ir LDfiliT fi1f) ~ Qu{h/D lfl,.~,*j65J~.$Glatr¢1T(B e.~ G/s; rr@ ~ A)lifl (f)cfJ(J fDW. UJW If& tT ii&~fiir fB Afi. Lfir~Jri1fl (JJl tD p') 8»W ..1/Y~ II sJj (B., ITlUff cS'. @6l51

(jj)J•

au,..$

wau,.

w

a

LffB5<!EsiJ~@j- i/ifilriiu~iriJ·.

..;w

6Tffi.Tflfal

~~~~~IJ..! ~-~~ .,.~~~

w.

•mtT.b

t~lfJt6CJ~fiT; "~"· . 186~;li1e* .ffir e!1 ti.J. (CIPtiJ[f)Jib) 1

.


~·~~wiJ~ ~m-~m- UJ~ODlf) [ Bhavan's Journal· .@tii> 51®15191 ~ C!!Jfiiy.6fdTw @a; LEtimln c!F ~ fi' UJ un-wrr 6T fir @I m 15 ro0 a;61f1 L (!JJm tB ®ffi15 .,!Jffiir 4 61f) 6lJ ~tf) (!!j mID ff ir. ~ Ql ir 8j fir 9 6iJ GJ fiJJ rr (!5 6lJ (!5 .$ ®d:J 15 6lit ~ 15 6lJf1 61fl61D8i -l6 6ir ;,J9( 61D w ~ ~ wn- fM7 6lJ) 8j 8j &rr 6 & tiJ p9 @1 w c!!Jf t.P 8j fT61ST fD tfi 156llfN ffiJ 8j &r ~ 61J)I.IJ ~I)® tfi ID ff ir. ® 8; Lfl6Mfl ~ (!!j Qs;fMf fXJfJ L m GJ c!F @I~ tJ 1L1 ~tin L9 6b &-UJ 1660th - /:1 rf) t)J .@ 6iJ ~. c!F ~til UJU trll:J ff .:fJ (!!j~Ol1lff 6lfJ Lib 61DQI ~ /5 ~oirr 4 w (!58; Lll6lil!n tfi 6irr ~ 6ir 6lJ) u u

iJ® a

GJ~.p,.lf)(iJuUJi&o;uuL..L~

]

mu tiJ p!)a;GJ<!En-.&r LI}J. ®m tfi !PJ: /:1 ~ ®ut.!i w ~ ® 6)5; 611i1T fiff

(!Jl(!j 6)}61J) ID UJ 8j

!!§ ® ~6111ff6ir ([5.4 Lf) oMil u9 6irr c!J1 trOIRn w&sr u9 6iJ i) (!!) ~fDGl u n- (!I>~ 16 n-1110 W&; tfi ~ ~ ([!) 6isj.61JM ?JisrU U f1 ff .$.$ ~ I6J@ 0ll 16 1D n-ff. 16 n-JJ1D wa; lfl ~ ~u~u n- (.!;1 ~ 6lJC860n-<!E% ~ @)/ 6ir filf C8tn (8 Ql r6ti)tJ61ifl L tB ([!)15 ~ 6lJ r5I§ tr;,. o:!'JI6V;, 6lJ ([!)t.ili:J u n- (!Jl ~ QJ)8j u9 6iJ £J a61)n- a;~ t§w Gt ®®m o:!Jf8i u u Lff · ID ~ C8tn 6lJC86fJn- .$ t5 /)60 ~ 61fJL .$a;8; <!k. 'iUJ ~ w n- ~ u1 u n-tR 86""15 w6Qff. 96ifr /!)1 G~ n-fiifr (f) fill t5 J6ff 16 tr!I 16 l1)8j dl 16 16 tnVVfilD!! 8i .!§ @q,filRff ®J5 ® <:!91 fiiru61fliiu n-., ff!J/fifif ~ lfJIF;,-. ~ ®fii?.61Jlff6ir c!JIQS) ~ ®5 u961Jli15® dffir usfl u r • • Jiff;,. [j) ~ lF ~/)UJUffi.IJffifltisr,,.. &flilril16fl&> uL.~~L_

t.h Q'e: 6irr (!!! ,;-. c!F ~ /)UJ u n-w rr u (f).$ 61Da; tfi 6b u (f)~ !fJJ IL6ir 6'/f t.h I! n- 6ir • aiD 6lJ a60 n4 (!j ~ID .fJ a;GJ 8j n-sisr 'i- ® m 8j ~ j) €if} (!!jm ~ fill ti; IE u rr tfi 86 ff ID LD6f) 61Dfl ~ 1561fT 8; ® ~ /6 fl rr UJQJ (!58; Lll61JlJf18; ® .$ (;} 8j ff (f)~ 1D15JD<!E rr 8i .$1 ([!) oi!; 6lJlfflJoor ~ 8i llf- ti; ~ Gl8i n-6liir L ff fir • .fJ (!!j ~ 6Mt 61ff L/ 6iJr #I lfl U 4 L 6ifr Gle: n-6ir 61ff IE fffj)} §)) :- "c!F j #} UJ u IT wn-, 5) m 15J: 81 !!)I 4 6)!;u ~ 1ffi ~ 8i n-8i r5 IL oil?JoorIE 1fP 6irr 4 !l)l ffi ti) .$ GJ 8i n- 6iT 6rnr C816. {i) ti; tB 11@1 67J) L UJ fl ff rfdlll ~I) 661 (!!jtfi ~ u IT tfi eB ff 15 Ge: 'i65JUJ UJ GJ.g; n-61iJT (f)6ll r5 ~ tLtin 6lJf1 Lw 16 ® 6)} 6ir. r5 ~ 61D16 IL6ir tn n- L. L ~ JJ6o u tfi fr GJ a= til ~ Q 8j n- 6ir rotr 6fJ n- th. ~u Glun-(!Jl~ ~ ~ ~8;®lh 4fiic;utiJo;&rrGJUJ6b 6lJn- m,g a UJ 67J) Ql ~@a; Q <!En- fJ77 w 6lJn~ ®ui!ffilR1T tisr ID"" t1:J GJ 8j n-(f) ~ 15 6lJ n- e; ~u u bf. u n-lfl eB n-/6 GJc!F ~ 61DUJ ~ Gl-!6 rr61iJT (f) 6lJ ti; ~ , e: ~ ,/)UJ un-wn-ill LW 161615 n-;,. ~6ll6ir ~61DfD~ /DW C8;:Dn-LL~~~®w ®.$ Lfl6mJfl u9 fir C816ff LL ~ ~ 8; @jW 6T6b?Jio lL1 n-8i ~ 6lJ) wti; ,t1 ® .$ @W m/} 6iJ & 6lJ ® 8; 8i (!JJ ~ 6iJ /6 W 61JfJLm U ff lfJ l!Jd ff /6 UJ6f)ff {i) (!!j .$ c£7 JD GJID6ir u 61D ~ (!!).$ Lfl61RJf1.4 ®.$ <!Etr L.. La fill sisr @ lb ~ 6isr !D c!J/ <!E tl:Ju rr 6lJ ~a tfilr (f) fD L (f) ~6ll ~J6ff 6ir. Qa= llf&6l.l !D fP .$ ®(]wfiJ QJ 6TT n- r5 tP ~ ~ 15firr ®J 61DLUJ~ &rr & 11on @ ,g; Lfltimln u9 tiff (8/D ff LL ~ fP 8; ® 6ir 69 tfl ~ID ~. df ljJ 4~ ulb ~:::t ~ ID(D}un- ~ ~ 46i!J.util&tiorr GJUJ6i:J60tr ®~tB 6alfil u9 w a~ n- L.L~ ~ & (?!iroirC:6'1TaUJ CDI& n- L.. llf-ILl #)/· 1D «f)tr u9 tisr tG ~ ~ w.$ & ff61f Lb Viii tfl ~ID ~ (Ju rroir i;J .,u 4 ~u®& fir QJ ~ r6/J (!!) t5 fSW". (!§ .S tB 6l1lil 161TfirC:~tr gtb .ciftu4~UtiJ&?Jin tJW J!)J

L~.

(J~j ~1}1

wn-

m

C8u n- .oa6lJ o:!J!JJPdi ID /DfffZi .@ (!516;!5i!)/· ~@)6b e: ~ j) UJ u n- w n-Vili tisr &~ 6ir 1..9 Q)(;} u n- (!!! 05J w.$ (5> [@ L th [@ (!!jrii/D ~ ·ID ff 6ir 16 6lJfJ UJ ff 8j.$ t!fJ (!5 6i!f 61Jlff&r 16 I! a:, 8j f!:P llf-UJ n-w 6b ® a;Lfl6Wfl u!i fir .!!JJ w 4 8> ®W .t1® ~tiRJTw ILtfi UJfj)J ~ $ i) ® Iii 16 ~ cJII6V '€§ i C8 8j {DuL.. 'i- ® t5 15 Gun-(!!J61DW8i®<i o;rr fi~WfT(f!5tD. 96i! Q 6lJ n- ® 81.[!)1 tfi 8j 6 .fJ 61DUJ '4th a:~ I) UJ un-wn- Lfl8iu Glu lflUJ tf} 8j U;.j#I UJ n- $a:, 8j ([!)If; 6lJ ti;16 n-6ir. 16 6irr &!" ~ L (!!j .$ill61JlJfi61DUJ 8; .$1@ ~filRJT fir &/ /} 851./Jff lP C810#1 u u /Dfl" 8i fill w

a

w

~rf}6lldifDn-6ir. fj([!jf5 n-roir

aID

w,

n-.

"'61fJ

u

·#Jm

li)~ !6 tilutrfi!Ja>W vr6irfDJta· 151flirulb .-,&~~.., a._fitwlb

fi.TJB•fliTCJfM

c!F~~UJ u ff mn-69 L

a

a

a

w. "

w

c!!Jffli)&I•!JDtr .i

fill'*@ ...,ul!ie>6lliielh

# ~~UJUtrlllll"

&t-61S>wfiJ)w¥


462 Q lF tiJ ~fill m~n-

ar .

.'.,

ffj) tfP (J u ff 6iJr f!J u~ .il !J)J tfl s; U; q ~ q, 6ir ® 8:. LB 6®fl ~ fi4r &r .0 L e; ·.$J(!!; ~ 6MT ~61DL UJ ..!!)!oinO(f)U GJ61T 6iir !i;JJ

c!)f / ) .$

lF ~

w.,

GUJD!J)Ifill([!j.$J(!!J

tfJ UJ uriLDff61f)6lJ 8;

§j) 1JJI5#J rr & afill filiir CB w. 6T /) ir . e; n ~ · Ol1 rr Jj) .$ 6'6U» 85 6TfJ 6b c!C ® ~f1RIT ?Jorrr ~ .$6lJM 611 @J85u Glu 1!)16ll f£ jJ ® ii:Jm tD ill rr [jJ $ 67D&;u!l6b ..!9/6li67DJT ,g 9® t!i!JffLD6liliTf!1)1~@j8;

IC

&@ ~

w

~tiM 6/J)

l

Qf)85 u9 fill 9® ~ 6TT ~ ~ 6'ff ~ 6lf) ID ur (f)~~

Lit q GiJ lF' tiJ ID w. ~r ~ tf)UJ u n- w rrroB 6M (i)) u rr C!!J 6fJ) w o:!JI ~ &; rfl ~ 1!}18:. G& n-61RsrC: L w t5 ID ~!}/· ..!91 6lJ 6ir jDfiliT ~®fir !§ &rPi ~8;

4 6IJfl ID wrr6tff ,g 610 rr6il L.. (f)~

-CDI.$rr6litn-Lfbff6ll~: "lii®~6lR5r&r 10rraw

#lr5tC ~fon-6ir.

u

Gu f/)C: 6l16lifr@ tiJ. .$) ® ~ 6liliT ®I Qf) L IU ~ 6ir 66>U . ([!j<!t Lf) 6WT]8; ® 15,.6ir ID !Jl.Dff L.. aL w. iJm ~» 6lJ n- /P& 61f)$ u9 fill .$J ® ~61Rf1 w UT6tff .$ @j (!p(!j)fiJJ ~ lh tLtfi IU 6lJ ff ~$ rr6fl L LfT@JW ~6lJflfill(!!jW 6T /)ir!$ff6V 6llffJP$fi>~ u!l60rrfill~ ron-6lfr CJPJDIJ§Pllh ~fill6(f)!JU Glu !DC!!J ,q;(g Q/ 6litn (f) ([!j8itS 6UlfiJ u9 fir ~ !l6lirr w&r 61f)UJ roB L. @.$ r4fJ 6TTW t.9 UJ ffi rr!JtD fr .,!IJf@ ~ 1!}1 lF ~ /) UJ u ff LDIT' 69 6ir &~ IT6ihr w?Jorrr .$ @j 6lJ r5JD rr ff. ~u

w.,

(i)) u IT' (!j) ~

15n- 6/IlfT

u

6l1 n- ff ~

C: 6llfilitSr@w." lF ~ tf}lU urr LDff Jil66> !EJ& ®rfi j, /!)) o:!'IJYJ r5 ~

~ 8; G/.$ rr@ .$ &

~6l/@9fif)LUJ 10606'0 ~!B6lf c:!JI ~ ,fDfi6)85UJ (j)} g IU ?Jro# (i;} lF tiJ fiJJ ID {iJ(!!j # eT LD ID tb G;'/85,. (f).$ & gf} 6iJ &o. ~@) 6iJ Q u ff C!!]Qf) lD ~ fiJJ efif)LUJ 106b~ if)~ LJ$ L. ~UJ67f) IDUJ w lE tf}uC:u IT'@ lJ u,-~ GlF tiJ !D ~. !$ Qf)Lr!#

w

w

(J.Jff&;U

GIUffC!!]61J)LDLJ$L~UJCJjE ~QJ~$®

ffiQJfMJJDfrai~ Citnlriir t/)UJ~. lF ~ UJ u fT'LDff fil Qf) 1§.$ ® ~ ~ .$ t!fJ (!!; filRff 6lSf1 LUJ (j,q; LL &/6ll ~ 57DL UJ (j)}6lJ p9

tC

trw.

ra

6iJ.

GJ &ff6lir L 6T 6liJr 6®1" ;$ ~ .$ ~.$ & (!!) 6i!J. 6lR1T' 66r ffj)61Ilff riui @)ff. ~ QJ 6ir t!J IT tr W6lRJT ff t'li &tr lF ~ ~UJ u rr WIT' c!JI6l161D !f.$ (J,q; L.. L c!9f61f) IJ) ~ ~ ~ fS trtir tD ff 6IfT wrr &; .$ G &; rr(f).$ " w& rf16lf)(J UJ, t1-r6l ,q; @5 lk ® Ct!Jlh ~@ ~fXRfT &r . fiJ" [iJ lf)J 85 G,q; rrfir 6TT

1D ri- fill#)} : ~YJ ti; fD 1r rr 6io /)IT § tr6lff w IL61isr (f). ron- 6iJr (J 6ll61in' (f)G LD 61ir @]fir. 1!}1 fill rr 1f61f)iJ; o:!JI IT 1r@) 6T 6iJr .$ 6lR1T' 6lJ tfi Lw tf) ®mID ~fir 4 £J IU .$1 ®~61Jlff &r ~ l5ff6tff wn- $ fi7 tiJ l!)J.4i r;;lF @1 ~#)/$)a JD oir. !iJmID 6lJ"'y;4; 6lf).$ tfi fill Gl85 n- 6ir w 9 ® t.9 !l,. w 6IJlJT ®J w C!P fir wIT tlJ L @LtJ firr p9 /i) 6IJfl LlJ fill ILQJ~ fiJ fir 6lff 8; ® 69 6iJ&J. Gl1 (!!jW 6T IJ ff 85 rr~ fill ff YJ .$ 6D85 ,q;61f1 Q~6b lF ~ IJ UJ u ff UJff Qu ffi UJ 6}" t.Dff [iJ {!J w SSlL r5 61) ff w~fill filS) ITC3UJ&61Ilff6ll@)$ uQ u pJroB (!!JUH.J ID rr6ir. .$ ilDL 8J UJ ff $ ~ ID61ff .$ @j ILUffUJ lh ~fir afDW. ffi) 15 [b (!!)# 6 tr6io ~IT~ /)6o Qq:n-6iJofl ~ ~ti;!5 ffiff 11!b(j!! .$J (!56is; 6IRfT &r~ or 6iT w · tLU ffUJ tiJ Gg rr6il60uu L... 'II- ®Ji IS rrw LD ff 85 fiJ'{iJ IJ)ldiQ fbfffiiir 6Tr ~ li (!!) /) ~ f!J ~ 6T 6ir u 6lD !D 6T w & ®.j Qq: n-fillifi ~ UJ trw fill;,- 6T 6iJr i)J ~ ir w ff 6IJf1 ~ ~ rr 6ir • 10 n If - ..; ID (!5WU 14- ILrSJ85 &rr ffj ff 6ir t!J !fiT ir ~ fi& J6ff c!9l CBP, lff!:P61DfD dl fill61fl LW fill r5 ~

a

.$1oM

apJvir • "

mrr IT tD fr U .f f t.Dff,

·- (i;} U85 n- ffili 1D tr fill#)/ :

" lF ~ /) UJ

'(J fill 6Mi (B(S t'li ff 6ir ~@ 8;~ 6irr flJ §)!. lF rrGiD fi IT~

IL (jg- ®f 61nL UJ

u,.

~~

.tJ C!!J6iJ. 6IRJr SSlfT ~

!§ rr 6lff LlJ ff

C$

D;T tD /!)J i;(i;} ,q;rr fir ~ tb u kJ- mrr IT f6 QDIT ~au fir (J fill61isr Uf- .$ tJ)} & ff 6fitJT L rr fir •

rooir(!!J& fl.® ePmJD$® /i)<!!JcY>6DfD .#/15/)~~ ,g @4.

: " ~tl LD fT, ffjfffi@J fiJ!iJ®tb -~&({)th ~&ot5~ /)tfii!Jlh ~rmtfliUJT~. 6Tfifr&~ (!!JkJ..tfi@.$5 fil@ tB6ll&o. c!S.c!!)~filRH., 61J)6ll~lji.$Ge;n-liiff(f)

G.ll4i®

m~rw

LJI!}J 9.DWtLitr85

/}6i'J ~IDtD® LurrUJih eJfD~·

Qg;rfboouuL..'ll-.®.i

&(6t>fDUU{iJrfj

6llp{.8~@w. ·

6T!}frvst~QJ

6Jitr,P-$

f5 ff IT ~ff

U 8i IT It J6/E tr6ll~

:Dww Ql#li.ll6lltilr·. ;"

e>l£i!llfflf76i) lit:r~6i}6MrkatLi·; ~; &;6!Jil:~@)5u

, IFj~.Uurruln: t:J-a;ir,.jJ$~r&lg,~: ~.-.n:y

·~GUf!J ' ~ · ·df(!!jlhifi@jfi\). ' jf&l&r¥:fP.$~!6iJ

~~a;,· (i}flN'-tililt'~:~~tr~@ ' flliJr:l)Jfb ,;:~:nriO


60rr t£ ff e; 6ir. tl ffile; fir ~(!5~6lRJT &r ~ ID fT w

(!JJ rb !f)J 6'ii~tfi~rr6tr.

wrr~E fiftDI!)J&Ge;rrfilim"@~rrw ~e;C:fill6'li6r @tb. IL!ii~&rr ~ ID.O fJ (J fill !J)J UJ ff@ til 11@ ~ 6WT ~ - Of .Jb l!)J .$ G a; rr 6ir w u Gurr@ ~~ wrrw fill,;- e;fir 5)60&. " .tfY & fill w 6lJ ~ 4 j;J ~ tJ ~ (Je;L_ (f).$ (i}e;·IT6ilff L tf) 6isr L!i oirr (i u 8) filf>L ,gqUJ ff 8; .$ ciJ (!!J 6i!J.

§!!)lib

Ge;rr(f)~®Lh · e:LriJ00>8j~ Go!FtiJ@QPLJrPi /b rr fir. j,@ tis!i ~ e= L til ®4 @jU L9 6iir 15 rr llfnrT (!JJ 6iir 4 f6 L tis !ffiGo!F QJ6l) <:!Jjfill rT t.!i 6iir ~ 6lJ (!9 filDLUJ 6fi ~ Vi~S)UJ fo §IT.$ .$1 .$ G/e;n-67JH (f) lfJ ® 6i!J.6l»T 6iir f6Ltis ~(;} e= 6ir (!!J tT. ~tis ID .$

uL..~C!§.4ilfD~·

- U60fJ rr iD §DJ th.· fi)66r

i:l60@Lh f6FT ff/D6/i)lf (JwtiJt;'r&tr6lin(B (Ju IT&Gvu ITLL rr fPJ ID (f).$ e; f1J "- w ,;-•. ~6lliT&6ir f6fffJID@6Ji)LUJ e;rr6V&aft6i:J-

u

6(h,!:fi519J ciJ (!!J 6i!J. 6iRfT 2lxfr ~fill lfl Lro ~,; u6Ul1fl8i&uULL G;/e=lll6fl 66 (!!)tis@ 611 (f) 5'9.$ .$ (J fill 6iar @G w 6ir !f)J /.f) fir (!!J LIJ-.i (J a; L@ .$ 6fdT &r 6J" tD /!)1 .$(D)a; fT 67,- fiiff f6 fT fJ ID ;,- e= ww fbW Gl&IT 6linL 6liT tT. f!j, !l /b tT u $ tT i5)!b j$1f (i)j~ : ~Dffi JD rr IT. o!F ~ t§ ILl u rr w rr, (!!J .$ t.f] 6lJlJfl, ciJ ® ~ " 5) uG u rr: (!Jl ~ fif tiJ u L.. (f) 6ir GTr lfi &o u!l 6WT ~fRDL UJ ~ fililnfilJISfoir U60!J rr wtiir ~.$/ UJ- 66 @tis~ - c$J(!!j ~61Rff&r 6fi (f) 69 uu 191 or61ft UJ IT@~ @5W G) ID rfJill ~ 4D fT /.l)QJ .15ff (J 6llf !l C6 ,gq UJ 16,. 6lJT (· G.!F.UJ ~ •. .$} ®6i!J. 61Rff lJxrr 6'9 (f) 6/i u u wrre;Bi li1(!9~6a11T&r mrrJTpj®-~®~ !5ff6liTW fbtD®<fiH'fiiD-I)v ~tf)fiJILurrUJtb Ge=rrfiJ6lJu

e;FTL..lJ e= ~jC,UJLJFTI.Drr6fi sir_ Leir 6'fT ~filD/6 J.B r!E ~ W ~ 6iJr 41f)J}i~ill@. !$6®1 6ll_& f !iJ !])tis /5 o!F ;if)UJ Uff WIT6lf .$ ® ffi fb fT 6iir Ge= til /DIB @ L. L fT 6ir -/5 w ~ w w u ~ ~u Gurr(!JlfB/5FT~ . 6fiwriuiJUJ191 • . _e= ~~pj urr wrr 6l( .$ ® fj)u':DJurr@ ./ll 156b@JPJ6lf- 6lJ r5 fs/91· ~@)GlJ e;rrrf/UJth ~firrfDtD®U t!ifirtj ~ fT 6lH a:~/) UJU fT LD!r6lt& ® 1,@ r6 /5 f66iJ6v t86lf fill~ Pi~.

.$1®6i!J.6MT®J.$®u u~ 60ff r!E ci c$7 (!!, 6ifJ. 6W 6ir fir filf>L 1Lj6ir 6'fT ~6TT 6l/ (;} !F fT rT 67Jlff~ QD jD.$ G;/r$ ff (f) Pi ID IT 6iJ <:!9/6ll filD If 6fi (f) liifi ~ ~6f} L60fT'W. '' 1,@ ViiS) ti.i (J r$ L:. (f) U60!fff /.f) @Iw L1JtD f!J fill tT 8l@!JW w.$Jlj)#,jq ~6lf)Ltisjh6lfTrT. ILL(J61IT <!!)J6ll fr .$6ir fi !J fT .S ~ 6ir 6lf) fDdi (D)e; FT67isr (f) fill r5 jD 6liT tT. IDIf fT ~ ti ID L_(f) fft6irr p!) 6o .$} (!§~ 6/JlJT&r ~WJT~ Qe=tiJ/5~rT. wtiJQ(!!J® fDL . ·l9-w. . o!F~tfjlUJj.Jf(Wrr _ ;:DW®Jfilf)LUJ fDrEllE ' ~u !l6ritffil B5?m'Qlil6iJ60 rrth GJe;n-6Mr (f) ill t5 §)I m6ll:$jDrr6ir. e= ~/)UJUffWfr6l(.$@j ~6ll@§ .6lf)I;_UJ )!bffi6Ji)16 •.!F, W/5;:D8i ff' ViTW @llh ~ tb 4II e=8.i /) 6IJ n-tiJm ~ e; 6iJ fP oar /!)1 15 r5tC ®tis10 rr rr. dJtisp;.$e;6i) ~@) 15JT&ff.$®u U6V .iJ(Ja>irJA e; 6ir 6T Vi~J)L UJ6'ir w 1D rile; ~mf5 14fi®r(j) u!ilRfr 6®fiUJ/Jjj . ~lBfD.$e;@) ~ ~6ll61D!ftfiGlJ L6ilff@ u.6lflsrwiil UJ lbffil $~ViiS)ID 6T ffc6VFT lh e= ~ t§ lLJ L)irwrr 6T(f)~~d;t;le;rrfilRJr(f)6llf6~ /D/Tff~~ lh L. LJr6o . 6ID 6lJ ~ ~ rr~r. · ~ 6lJ FT f1 ~a; tf16o 1,@ ®tis1D w'$ I a; 6ir 1D rr rile; 6ir '~ ~ foJ (!!jlB jD /5 ~ !b .,Jfhl.f!J6w ffiJ g; 3iirrCDJUJ6o60ffti) a;y;L..LIJ--8; ~a;rr6!RJr@6llr5~ ~r5tD/t /IJIJIT·~~ 1D L. LIJ- 6o 65>6U ffi ih w- ff'. 1D ril r!EW &,15J!ij; JD17rr& ~ JDLLJr6b Gua9ril (!!)fi9UJQJ!re; .·£@ ®~~ ~. ~® 6b ·.:91 ~ c!§<!!)6if,f111ff @1 fliDLtLI ·orQ:,L.$®# O:I.D@J~ @fib&. -

u

15ffJTJ5rT QPo6Tqw d/_ fil/(!!j6TJILUJ lEfT60LJr 67i)UJ u . L9 iiftr u ;iJ p5l ~ .t1® ~51JtfTw t!l air (D}I£ffLtTr5~~ Qe=fir flJ e;rr'L_.Ji . LD~e;roir ~ fiW 6Mi7 6iJ u LL ~. . 15fTfJID@ .$ rg;_ .$ e&J (!!j 6l!r 6Wr&r~ e=~/)UJUffliJrr fJi!TtilfTW CJJ$rr(B~191 6/i L_ L.tniir -6T 6M f!J (;)~til ;Ei t.f] a;~ ViiS) JTdi 6iJ GT fir @5'h . l) 1160UJ /91. _ tf) JTlR FT w w d; e; 6ir ~LLtjJ ~ 6lJ ITa;&;,U t!hit GJ fbFT LtT(i; ffi f91.. : -®miD~ Ga:tiJj}filj)UJe; a~L.L c$}_C!!J6i:f61JIJ! f!)J·fin L.. tU IS rr tiJ (J tD 6lJ 41 '4 Lh , s: (J r!E rr1DIT w uti:J/rrrui'i!!)llb · q~j/IJ.Jurrwrrfifi Lth - f?'Ifiu /5f.i(iJST ir.,:QP ob(BIU tr a: ?isrr u!i 6iJa>n-~lb , (!}JL.. t...rr6ir ~w[J)n-e;flll:ir · d~/}IUufflDIT' '(Jwfi; Ga;rrsisrc..:. Ge:UJ~.t® . · .§lfiJI$Mr~ ~L.~ d{lfJ.~ 6lJtis~@rii:$8ia.L.L~!}Q) ~&lilii®ft o!F~tf)tLJurrwr,.- IJJs1r(!p.flS)&.m~/ mtUi:5 ; iJw&o~ · ®~~OMfl fiJfli>iAJtr166lfJ16 -

m

wn-.

'r6rrir""


lli 6lJ 6IJfi ~ ~ff ff.

(!!j.i t.f} ~ tfifJ)l6lD LUJ 1fJ rfu tb e!~!JUIT6lilff~fiD~~ ~ITff&~ ~Lkf.~ 6lDfill~ tD n-601D ITn-& ~1D L.. (!; .$.$ (] YJ fi) fD 161 ® Gwtir 1!)1 10 ff IT {hff- or 6Mr 6®fl@) ir • ·:!f!iin.!E u!i @)6b (!!j 8;

iB 6IJin

tLL (J6lJT. 6l1 p-(8 &I 6lin (jG wvir/!)/ f5 ff/f

!§ir (!9.i LfjJ ~ .i ® 6 GlF n-uiJ6fl &~~in!J @Jir. f5 rr ff /Dff (!;P 60W fi) ffi Ji.# GlF til~ 6lJ ffitD (;} u ff (!;P ~ (!!).i t.f} 6IJIJ'n 6lJ if) u ff LllJ- 6o FF (!; u L.. "1- (!!jffi ID n-6ir. lF% /)ILl Uff lJ) n-v;/i 6ir (D} friLl @Ith ~ ~ tfx~in!J 6iJr If} lli IPF5 ~ rEi lli Jj)J: #llli 6ir or~ Glf th @.$ t.f} 61Riii tzi ® ~ Q 1D tfi UJ n- ~ • ron- ff ID ir (!p60W Glr tiJ~ ~-p5J ffi ~ ~ wILL fJ6lJT .0 6lDIT filJfflli

or6lDLfJU!f(j)W

/i)L~~tD®

Gllffi

.!I/fill 6ir &/ riu @j 6lJ f6tD(D} u ff (!Jli!JI 61IUJ; u!i 6o ~ 61T #I~ fZJ6'1T fiJ® t5~ Ge~tiir61fl ~

lh" 6ir.

w

16tD® lJ) JDffi ~ 6lDlli u!i 6i> (D) lliff 6lfrr@ 6lJ ffi /91 @9 L LffW. @~IE 6l»ff .:!JII6i ® till ffi ID 0 th ctJfil® or 6in w f!5 L ffi !§G /D 6isr u m !h 1Lf th, fir vir w

ID L.. 6lDL

~ 611) JDu!i 6iJ

'61J)6lJUU

1D!l rr 6lDlr C!:P ib fYJ fifJ fiJ 6lJQ){b 1t1 151)1 IJc!!J~ 6/JlJT oiu C!P oir roD !P t5 §jJ 6)} 6lft1T r~u4i@) w. t.9 JD ® fD fin If)/ fiDLUJ (;) 6ll6ir 61fl ~ fD L.. ~ v6 @ffi A)/ 9 ® #19)1 ID w #I~ fB61T ~ f1i> ;JJ 6t(j) /J #)! fbf!rr& ffi fDLL!f-68 (!91515 fr ~~UJurrwrrfifl @1 fiDLUJ l§(j,Jlb ~ /) oir wIJI fiiD fiU /J ~rrfiir. @.$ill 6IJIJ'n §il61r #I~ ID 61r ~ 6lj) /b 6II)QJ :iiD /!jJ th 1DfJfr.!li- (!JJ6ir 1D riu& w 6lDQJ ~ /}(!915 fb fDL (ju u.i CE wrr & 8: lF rr ti.J ffi ID #)/· .:!J1 riu ®8; ®(!jill u!i @1515&1 n- l1> 6ir VJT ffo(J 60ff@ til w£ 1P # 94 ILl n-6i> ~17 6ll rr IT JJ Glr tiJ 1b w fr. &UJ ffi 60th u 6lDL~ ID lF ~til ILl LJ ff l.l:Jff !§fir .$6MTQJ &r wL..u15!D ® ~ tDfiir 6IIfJ L t1l (!!j ffi 10 {h ffildi ~ 6lD fD 6T 6b60n-th 61Dfill ~ ID(i} u rr C!P tg lr n-ILI n-15 15/Jff8r (!JJiir' 6-IJJ/0 61) lD tD fD ®.i u96®fl #I !J)I ~ 6'ff #I /J ID61T Lh 6lD filJ ~ ID §jJ l.b IF rr ILl o:f!JITlh t!i /Jib~· &UJf560W U61DL~'/D lF /Jtf}tLIUfflDff rou n-6iJ £ @~fi!JDT&r /J tiJ ®ti:JuuGJ u f!J (!J> U,..UJofi 6o&o.

IJ (!!)lh u u

l!5Lffi ~GeE n-61ir 1!f- (!9.i ~ fD W

(i;} LJ !J)J

@J;If} 6!il!il

&/t/)ffi ~ ff fir •

tfi@J6o~ rr6ir QP L!f-15/D ~.

~fir u fiD ~fL/Ib ~(!!) ~ 6IRfT trir <:!1/ Wff f5 tf(!!j ffi /6

CF rr !T SJirrwmf1(g SfisiiliU rrri-

w

iiJ ®6isf 6lJiff ?liirt/J c$ ff rfi lU th a; UJ {!jQ) w!iJ JD

wrr!Jl.ii(MJ)a.ui~ ~®

I aiY:>fFcil

&rr au J)JoDr &IT 8= rr IT ~rr 1J) 6Wil (l~Gij IJJ rr fr 6T QiwQ 600T til (8 ~li.J ~~a; Gffi IT. ~®~ ~rr!T. J)JGlJQilDtuili C!PIDJD~ilDfD 9®6lHifu- ~U41J6lJ Gli!Fii.J~Qa;rr6liiJr'9-®ffi~rr~. ~U41J6lf Gli!Fii.J~ @'9-liifD~ili ~6IDLUU$i;6lD~ @@UBl&ili ~51 6T Jfilffi~rrw. .!ljoDr &I"UJrr!T @6n>~U UlfW ~~ ifiLLrrlf. Jll6ll~LtD .!ljGtam-IUrrlf Uffilfffi~~rrQI~: "~6n>LUU~til»fD j}UU'9- ~81 6TJfiliU 6lJrrmrr ? ffirrfilUJili C!P~ffi~~,ili §j!GIDLuusi;ilD~ Jll6llL51UJuu@~~6lJ'frlDif? 6T6isr6!1T .jJ6lJL.8iluu 4~~l4LGM a;rrfiliUW QP'9-ffi~~ili ~6IDLUU~6n>~ ~ 61151 6TPJr!itbl@ffiffJ6isr(!!3uJ! . ~ilD~ 611'51 Gr ,(616l.l ~ .ID @i 6T 6iJ QI6TT 6lJ <81!i !f lh 6T ®~ ~ ffi Ga; rr 6ilirL 1r <8UJ rr, J)J 6iJ QJ 61t 6lJ · <8m(J'Pi tfi)Gb J)J 6n> ~u G1urr .!!)l60>lD(giUrr{h) 9® 9~ffiffJL~~6b a;6lRJJ"~IUlDrf6llT (!pGIDpJIB&ll 6n>QI~~®ffiffi6l)ITW. §l_gp Qurr®wrra; @®ffi~rr@Jili J)J60>~ ~QJL511Uuu(;l~~Qlrrffirr~. 96MJ91ffi~ ffl mfiltulf61D~ ffirfL'9-@)6b Jll~ L6l>Tffi@i~ ~®U~ mfil1Urr61D~ G~!Fii.J14ili. ~6n>Luuli> LDWJU'9-Il.JLD tL6lJtffi@~ <3~6n>QJUJfTuJ @@dJ@jtD Jll6b6U6lJIT? <3W®JLD ~L(blffi@j@r @®ffi~Li> U6l) Qulf@Gir&@!)Gir ~ 6ID L u u(Yl tD 9 ® Qu If ®Gir J)JGU6lJ 6lJ rr ? 611 L ®ffi @j fil UJ Gu rr ®'iT 6T 6itr .ID rfj au IB 6l)!T 6l.lif .!lJ!DlP@ ffi mfilUJrr6m~ a;rrL.L<86l.I6!RJr®ili. ~GIDLuumrr& ~®Ut!jWJlb J)!~JD@RlUJ tDfilwrr ~ ~GIDUJ 8f~JD@ ffl a;rrL.L <lil.J61Rir(blth. ~:.<3~C&urr6ilr gu 81~ Ga:tu&lll.jli> u6tllfil&lJL~ili will UJrr 6m ~ ll.JL WJ Li> Q ~ uJ i1 u !:9 a; <l QJ Qfor (blw. " ..!>f.6ilr &I UJif IT, 6llrr !Pffi ~h1Jiu96U rfj at~~ {iJ ~ <8utrw JD 5l.IDJ ~a;!P~&I~ffi a;®~Liilr a;QJ61fi]~~ J)JiUJDJ{j6M(Y>6lJLi> aJrr~ffiOG>a;lii6i> P.i4nb Q~filffi§!Gairr6ir61TC:6lloiJrlja..UJ wQ) 6Bf¥UJril~&r ~Wffi@u __ ; ~~L"'U:JW6'1F,rrlf. . @@ffi rr 6ir


._PM~ • fewq..:~l - ~~' lDJJIDir . cS.<l R1T ~ ...Jil rr t!i1 rirm-·-6(i j CttriJ ,!i; ~IT UIT ;l/l)li" tAf3 J61f ~oir u ~ &~tb L9 61J)a; 8i® df~wti; AiJ fir 6rT 78-51/ ~ 15ff l1J lD IT cfJ f!J ~. l!J$/T a;(J61Rfr.!F IT ff tro iii 8i 6IT W fir fir 6J 6isr fD Ill ti; J/}fj W U(!J>~uL.(f;u

C1uff6lJ61J)~U

UtrffJD~U

u IT w /) (!!)U /Jill 61J)Lm fj ill fir or vir u §)II@ !5filr GJ u n- (!!) 6ir. i) ffi 15 ro rr LD ~ /) oiJ .#/ fD ffi IE 81 trJj>tt 6lD6i% ~%§jllll th 9 fiir g dl 6lD wti;

IJC!§Bi£ ~~· QS)$8; ~

lfj$1f'~a61RIT g:fiit

~ro.a

(!P ~~

W6ivir. ~6ll W ~ITW GlFff@i!l· ~ 6llff6iiir r::!Ji&r6ll(!!jlb ~wa Q>a;& @!JU 41E6i:> 6ll IT a; @!JW 415 oiJraO 6i f§!5Lh ~816ir fD61Ir n-. ~ ~ JD6lD$UJ !A 6lJ tT a; @!j6ir ro6i:J60 p9 6l{ u 6lDL IE I) (!!jU u 6lJ IT e.Glw6i:J(J6l)ff (!!jW W6i rr 8>61RirU/) u9 6U &/WlF lila; 6ir ~cfjw flJ61ff t. & 6lflfT I) Qf)UJ wL. a;w ~ a fili)$ tf1 6ir t!J{t/) OlJ 8= (D)g: 6i:>6lJ@) a; c:!JI6lD lJ) ~ §)IBi (i)]a; ff61ir a; 6,1 &fUJ tLtfi ff a;3ofrU 4 fD 8; a;6lf1Jf! JA ~ fiil L 6l)ff a; fT ~. ~ r/) 6lf U 6lDL ~ ~W 6rT ILtfi tT a; @!5 .$Ga; 6i:J60 n-w (!fJ vir wrr;fJtR UJrr li.J @®CJ U6ll vir .$ (J 6(RfT 8= 6ir. ~ p!} raf} 6iJ .#/ fD ffi !5 6lJ tT & Gw 6iJ60rr (!!jW ill rr J.P 6lD 6lJ i) 6IJfi ~ f6L rr ~ 16 fill 6i:>606ll tT $ w If~ vir f!J61ff tT. 60 & cfj 6lff W$ fir c:!JJQJ6l) §;I fo 6lDL8J 6ir

u

~ITWU 6lJ ff

w

~6lDWUJuGlu{iJp9(!!jUU~

JP 8; 6lD$.

~ ~!5 6lDL$ 3ofr

W6rT

fL61)8;

(!fJ UJ @)1

~ tf} fill fill 6rT tT ,# J1 !5 ff @)8; IL61ifr L ff cfJ fD A)/• .#161) 8= ff vir/!)/~ W (!PQJ tD .@.$ filJ !5 ffffiJ

fiiiw&rt!J(Jfillrrw. L9 fDU· Gu(f;&iiJJD 1Ltfitf-a;@58i~u u#l IL61irLrr cfJ fD~· ~~ (!JJ!56i:> ..0&61Irw. u81QfJUJu aun-8;& 1Ltfi!Ta;61r (!JJ!U@J£6ir fD61Ir. ~w QPUJ !D #I ~ p9 6lf 611 61r IT 8= 81 tfi 6b Ga;n- 6liJr (f1 a g: n- ~ £ fD ~. IL6l11ff fili)6lJ 6T ffiuiJ (!!}ffl B 6T w &J n- g Gu /!)16ll ~ vroir §!1)1 LiJ (Ja;6iriil L9 fD& &J JD f!}l· dl 6lJ fill 611" n- a= 81 & riJ fD6lJ ""D ~ /6 Ji;(f!; 6fi t7S>LciJ6lDL& ./;] fD@ • l/l 6f)8)_ULL (!561fl(!!jtb Gl6llUUQPW ILQ)4f16i) i/Q) {i)Lril

(Ja;n-L.un-L6lDL

rB

59

a.$

.s61f1t5iJ

~ fili) lJ) ti;

IJ@ 8; £ 6ir fD 6lff.

(§6rfl fjlf)/f

W~fDJD@W, Gwuu~6ff)!5~ I§@LJUfDrD (!!jW ffT {iJ fD ILU fTUJ rila;&rr ~ p96lj ~ JD&ff ~

IJ

Gla;KrMr(f; Ltfi IT a; 6ir Gu !f)l r£7 6ir fDW. w&o rfi 6ir t£ g 6f [f)l G u rr (!J> ~ ~ 15 6ir OJ{iJ JDW vB &~ 6I1T uura; 8i ® !J)J & £ (f;EJ !D ~. C!!J6lD rom IE 81 fJ lJ) j fili) fD& Q a; fTAH a; tB a; IL UJ fJ lJ) ff c$ OJ !!)JW ILUff.UJ~6lDJD& &fiifr@.t!J~uu~ eM p91i1J>6ll 8; fili)8jUJ rr @9 6U IJ 6ir &rr 6ll,. ® w• fi) r&J ~6/ff l.b ~rf) fiil/ 6Tfir §!)lt.h o:S ILJ !5 ~fit) !5 .i 6lD&UJ rr6fiK(f; .0& 6IIr w 6T • fi!!)l w 6T /)IT u4 c!i!JILJ !5 ~ 6lD !5 W@§QJ 19J 6lJ ff fP 8; filfUJ; tfl 6iJr @!5 p9.$(J !iiffW .!IIJ£ fD@. tE6lDL 6/DUJ . W~ .iJ fD· fP 6lJ Gl fill rr (!!j foL 6lD 6JJ 1LJ LiJ row & ® W~ JP 6lj tL61ifr L rr 8J JD 1!}1. tOW 6lD lJ) FFQr Gf!J@~~6ir~ Uflff8=&t/}8i®W ~8=Gl8=UJ6i"> w.fJ 1iJ W; L. (f1 ~ JD ~. cfb$, &/pSI 6lD 6lJ 10 6it(f5 u UJ 6ir u a;t51J 6lJff JP oii 6i:J (!JJ fir(i 6lff [iJ fD t.b ~ fiS>L £ W fD eff 6lJ tT .$fir 6T fib(J 6l)ff (!!jiD dfW L9 6lD&ci rt!JU Glu (!!jW~ J.P @J;L lsi- 6ll (!5 &1 (!!] ff c$ fir. . . ~UCJ!i(•l~~~~quft u6fuLrr · ~a IT j,I}IT- /)i-(9)5~~u,. ~wtio~rr Qlr61.1Jmr 6T6ir u !91 ~t.DL!l 6lD& tf1 6Jr 79611191 f6 ff IJ)IJ) ff (!!jW • u 6Mr Lff8i fJ 6ir fir fir JD _.,IT&a; fir fiS>llj UJ fT@.5 £ JD &~fiio IJ IT 8= 6io t/ If r6J .$ @.5&(f!; (!fJ rf) UJ rr ILJ fir 61r ~ 6io I) fJ 8= 6ioIJ 11 rila; &rr Gun- JP UQJ 6ir 6T 6ir u 1!}1 fi) ID 6ir :~ u rr ®fir. a; fili) ~' e;JP au ff tisr fD6lD&I 6i&tr & 6lD.$ u9 6bm6ll ~191 & Qa; rr 61ifr(i LOTI) 1ft e;&r ~ f5tr&(§EJCi(!!]lh. .!iJt ~!56lD~UJ o::fb'Lf ~ til5f!!!!j&rt!J8= e: 6io /) 1Tiila;6ir 6T6ir I!)J GuUJ n-. .q;fib, ~w4, l!)JUurr&cfl.$ @j61ir(fj .S~u.J mQJa;&ru 41D~Ji60 (Jurr&8= G'l8=1i.J§;J 6T l)tRa;&rr ~ 15 rr&®~a(!!Jw. a ITaUJn-IJu U 6lJ ff a; @!j6DLUJ 6S>5 tfi 61Jflfiir 1!)1 4 JD ~ IJ vi) GI·~FQ-r J!)J f6rr6w G8=tiJtLJlb 41L/ ~file;@j.$,(§ ~fiio /i If riNli fir 6T fir J!)J Gu UJ IT. · · . , d/&C§tr611Tl,Dff61Ir §)J IL(!§&J•l.tu(j~IJ

w

va

s:eu

u


466 UoMrLff IS If 6ir fii 6ir /!)1 FFf1isr (Jj ~UJWLJU Gu 1!)1 ~ pj~. a gj (Jja;6ir ~ &r ~ ~$ ®ib dJ ~uu 8DL~ & ff!JfililfT w n-ti.J fiJ® UU 1}1 ~ ~§ rr w 16 n- liJ 6Tfisr u Iii fii®G u n-ob 60ff~®· ~tfJtUf!8Dmrtf@>fib ron-w GutR~w a 16 rr fi(f)UJ 6ll If 6ll 8D 1P ~Iii ~G $ rr fir~ iJ fir (J (!!J w. 69 UJ n- j}} 6T 6lir ®I w q6if> /)If ~8D 1D ~ ~§ rr 6IfT W 6T fir @I th uBirLIT IS JJW ~fiilr Lf .$1 (!!J 6isr. ~ ffi(J16 rr61DUJ CJun- ~ ® fill 15{iJ& rr w ILU rr UJ ~ g; &n ..!fh!lff tiJ q #I u9 6isr QJ n-tfl 60rr $$ &6RrrCB a~$.$} fiir a (!!Jib. 6T6irr 6lRifl JDffi15 ron til fill QD&& 6ir tLu!l IT& @9~ ® SL6i1Jr Lff .$} 6isr flJ61ff. ~ f6 a f5 rrti.J& 1iorr (j)) UJfJb Q)ffW ~ ~®6JJfDrD&ff61ff ILLJfTUJ~$@9W iJiu [iJ 61D& ~ f6 rr u9 6lfiJ L ~ ~ ~ (!!j.!k 816isr fD611T •

w. a

u

u

a

GroutiJ$~

{i)L~Q&rrL--rrfiJ(!!jULlljl

16 fib60 6l1 rr J:P.$ 61D.!E (!JHi5> {DUJ rr @jib. f5fib61J QJ ff J:Pdi 8».$ (!p 8I) fD QDUJ or/) ff ~ ~ w af51T tiJ · a; fir IE rr 6iJT J!)l.$1fir f!J w. &~ ffi(J t5 n-til& 3orr ~ 8i {iJ [!)/ /b {iJ a; ff61JT ILU ff UJ ~a; &ir $61D& UJ ff@!) fDEib L!}fr ~ tfj7 UJ 6io /) gw rr .$1 fD ffjJ. L u9 IT &fir ~&r~IJtiJ®ih t!i!fu§a= 6llrrJ:P.$ QD& u9 6b 8= ~ ~ (!!jdi $ 6ir .® (!!jdi .$16irr JD61ST. c!9f ffi ~ lF% @.i & 61flfir ..!f!J8:. fl LiJ u 8S>U a= n-wir ~

a

/)u;wrr&~

.rFwrr61fluu~w

QPpjUJ~~~

~L..@6ll~w i.9JT~fJUJ6iofJrru i.9gCiUJrr& Wff@jWo ~riJffiJOlffW {j)UJ{iJ61Dc$ @(!j}fol@JJD tff~®w, tfriuma;~ jD691TilutntiJ&rr61ST

QP 6rD fDa:. (§W

t£ ~ iiiiJ $

tf) 61D fD ffi

1J(!!jdi .$1 6isr JDo6r.

6}" fir (!pin .6 6b

&/ tl 1.9 61D$1LoMr (Jj utiir 6/RffCS 6llfiliar cS w? 1.9 fD ®~61J)6lJ & &tr ~a; JiJ J!)J IE tiJ & rr 6IST IL u rr UJ riu a:. &tr- fiJ" 6ir 6lJ !j) riJ & (i6ll61ilrr(Btb or6ir®Jih a~m-69 or !JJ6'Drrtb. tff ril ® {i)Q')60rr fiB L. L ff f!fii 6lirr J:P 8; 6lf)$ if} fib (JuttJJIT LLt.f}fib?Ji;o. C:un JfffLLtil6061JfffiBL Lrr6b f56tUO uu9 [b#l u9 6V&o. uu!l J[J#l u!l6b60rr6fiL.Ln-6b 6Mn"l.iJ$8De6tfJ6b (!pfirr JiJ {J)IfJ 6iJ&o. [i}ui.9 If u§a= QP crp /)@Jib $ ~ ~ ~air 8)1 tb i)rJJQ>tr ~ 16 QJ(l61JT lfJ8S>[Dr6 /) (!!jdi @jWff8J 6i) ILtfitT &fir df&isr~ ~W

a.

CljDUQi.J@~JiU ~ aUJ

(YJU:J.jJ:iiUJ JDQ)J$

t!i L~ @W.

~IS f!!Jib (!P fir(] tlilftDJD ~ 8S>15 Uj tb ~ 8$) 6lJ 8; 6ir 8; ff 6lS{JT Wtr LL ff. 8S)lf) 6Tfirli6isr flJ 66io/)!f(!PW, ' ·tff61J)WflDtii&e6?iotr IS 6b or 6isr £ fiir JD ·t!i If~ tfjUJ 6io if) fr (!PW mtr f{1 Wff p9 a QJ?Ji;o GiFtilUJ n-fiil L. LrrfiJ L6l)ai 6ll rr Jj)6fi Q) ILJD a= ff e6W §jfiiJ60 rr@ au rrti.J iO (B W. {iJ 6iJ fifi If filiar @ $ @j Lfl .8D L u!J 6iJ CluffJfffLL~/)6ir 6lltru9QJrre6 ~Wl!JflD& ILtfl tT a;&ff ILUJff f9 &J.$@ 6T (Jj ~ ~ 6lJ (!!j £fir (!!J fir • .

.'li(IWF8'1~fl-;m:t~-mtii': .

..0

51rtrl&l

®~-JtiC:aitr~ ufir m"-jfitrlr trUJfflr- ,-,~rr ci(l!j ~:

wu ~

c!9/ wi.9 6/f)elj.;; f!!i c!'JI QI) w ffi ~fir fii1r 80-6ll ~ f6rr ww ~@)W. f6ff If rr UJfililfT f!)iflDLUJ u~~ ~6llf5Trlf~e6@§W &~lil!i BD&ifi@J~LUJ 16&.$ 56lifr&6lf16lfi16ir /!)/ (J15 rr fir p9 6ll (!!) u ~~ G a= tiJ 15 6ll fir or6irr u A)! fij) ffi 1D F5 rr w ~ fil6ir Gil u rr (!!)fir. f,DiF rr 6ll f,Dff If riJ $ @!)6ir u 60 fiJ" J[J !E wG 6lJ tf) e6JP ffi ~ 8S> 6ll e6 67r or fir l!)J w, tp(!!j #160 ~ 6lfiJ tfi & !_PU Clu rr &1 fir fD flD fill e6 6ir or 6ir 1!)1 w 4 If rr 6lRff r6J 8; fir 8in...IJ)J .$}fir fD61ST. <:fh® 6iJ fij) UJ rD QI)$ tfltir 16 61DL QP 6lf) fD fi(f)UJ~ lF rfiUJ n-& .fblfrr ti.Jffi ~ Ufffr.f;®tfiL~~ ~W ~6llf5Trtrfile6fir lF ff 6lJ 8; ff60(!Ptb [i) UJ JiJ QI)c$ tfi 6b tf} QI) fD ffi /J([!;8i.$16irr fDDM or fin U@ LJ6l)ULJ(j)m. ~6ll fDrT !lw or fir @IW GiFrr 6iJ @/.$ (!!;ILUJ IT~ 3ill u9 ~fir IJ)/ g tP rf) &1)8; ® §; fD riJ £ 6lJ (!!j lh Q) 6T 6ir ®J til . (j)) Utr_(!!;_fir ~ flDWffi /) @$ ~f!J /91. u~a=!J,~~$~fir ~u4 orfir®Jih kJ,Ihtb .IL(!!j of (j)'ji ti CDiu rr@ ~ w~ #I UJ ffQJ f,DrT trih ~6ir Lrr u!l JiJ !!)1. u ~ ~ ~ 6lJ fJJfT If ri1 !lJ ~ 'iiir ~ ~ (!P jD60ff 6}) §)I ~ 6lJ /Dff" lf)ff (t!jlD. ~ tT QJ,.tP 6lJ 61JT &I &r tfi ~ w fJJ oirr J!)l8in... ~ lf) 8 #I UJ rr6ll fDrT rrwn- .$1 fD ~. -~ ~ lF15rr /i)UJ ;iJ6/))& tfl Q) ~ e6JP ffi ~ G a; rr filiar ~ (!!j $ .$1 JD 191· <:$a;' ~fir Q ciJ(!!j e6 rr6i'J rfJ e6 iJ ffi /D w q #I UJff6ll IIi ff IT (j)) lf)oM u 6U) /§~ iF tT QJ c!lj IT 61) (!PW tf) e6liJ ffi ~fill~ &Jfir fD w~ilUJff6lljDrTJTrile6fir orfir /!)1 5Jw/iJ 6[)$ ~ ~ff ti9 6ir GCFUJ&o fij)(!!j&&J flJUf+· . tD 8)1 5G e6trfir fiUfilisr (j)lb. 6T

w

sta

v


8in... fl- w rrill 1D rr lfW

1661DLDIJ fD ~.

t® !T6lin Lff ill/J;rr&

6U 15

or 6it u ~ c:fb61DL.O. &liD oaf] L. ~ ~ 9 '?5 .f.l fD U LJ ILS@ 1Ctf16o t9 fD ri; ~ tC tfKJvo ill rr JP ri; /) (!!) 8; IJ 6ir fD <=$ 61DW UJrrw ~ fi}61DLu!i 61DL. aUJ lf1 60 ~ l9J 8;~w ill If@ u,. UJ tb o 8l (!!) 6iJ. ur u9 6o iC (!!) 5 ®U t9 fD ® c!lift...ff wtb

o

L(!!lD1fill C& ~ ID ~ ~6VWo tC tfKltro ill ff !Pffi 1J(!!) uu 61Dill&@56ir .f./60 lfl60 ~ /) @1 tb 6ll rr1P a fillfiisr e&G ww /l)J c:fbail®d; ~ura UJ tO UJ!91 ij)UJ6iJ4. tC i tfitroth efbtlUJ [i)!ffilir u,.~tb f))} rr IP.$ ea. ~UJ f!6 t5 ~5o$ fir iJ 60 [i)(!!) d; iJ 6isr PJW. o:fb61D w, f1j 6liJr (f), 1D fill &r, (!JJ ~ &o c!J!Jtl UJ 6ID 5l}o$ &r (!JJ.$ IJ UJ I.Dff 6lff fiS>ill &fiiTT ff &8.; 8ift... PJ60rrtb. i) 61DQJUJ rr6lj 8.; ®tb (;} u rr ~ u CDJ UUJ a- &s..ff wtb. u lfJ @'!) w ~ IJ 6b t..D w o$ &r fifi L [i)ffi ID tA 611 eg 15 ~ 8; o$ roir 9C!5u ur a ul]60 QJ 15 /) (!!)8.; iJ w JDW o {i) ~ QPW awtD fD ~ f,6J 6ir ~ rf) ®f). fillgrr&til ~filloo~ u6irtf) Wf4.G6ll(f)~ 1D ~ (!JJ w f!!J fill~ ~wID" JJLDrr 'c!9l)J. .@ Gurr ~u GluUJ(!!).$@ 9~/D (!:P1IDJDu96b or(!!) 61D w, ffi iUJ rr &r, lli 6iJUJ rr &rr, tC ff f1j rr til (!jJ fD6& UJ6lff .@ (!!j 8; .§6isr fD6lJT. .@ 6/I)QJ 8!i fir Gu tf1@ tb lf1 60 ~ t§f16V fillil ~ t§ (!!)mID" @I til

u

6ll,n'WfiST ~6ll16ff !l til tJ3r5 ID" 6llfD ff <$ ~ 61DW J11 fD B. (§Lfifi)L woafl16fiir fir 6ir u i9J fi) 166isr G/u rr (!!)roir. ufilir urr L 61S)LUJ rr16 w 61JfltD 6isr, & rr L.. @Lillfrrfilir u,., w61i1168.; @jffrAI ~ ~&1 UJ ~ 15 ~d; &tiorr 6ll rr ww &fill 1D rr If~ tEJ 6i:J (] <T ff 8.; &~ffLb. W61Jf/16 ®J 61DLUJ 6lJ /4-6ll Li) 6T(f) ~ /) (!!)15 ~til w §!)16l!}t ~ fD6ir 6/I)ll) ' [i)tisr ff)l th .@ 6iJ 6ll u9 ff 8!i fir u rr 6iJ ILUJ fr tfi !$o8.; ® fiJI

,iii6b&v

0

<=$@fiJI ifJJ df ill tD rr JT wrr iJ fD ~. .@ w @16l!f ~ ~Dtisr 61S)W8!iG6ff 6o 6l:Jrrtil 15oirr~ IL(!9G611@~§16flL..Lw o ILL 6061DWUi!l @)til IL6irfiff ~IJtisr ~61S)WUL9 @ltb

u If<'*; rr wtisr

IJQ)

.@1516 (YJfr~/) tLUJi~&J8.;~ 6llr6~6irw~. o:fbu!i@ltb ®alfrrfDth, #tfJfDtb aurroirrfO ~fifS)!Dif1~o$fir.il60~fill~urfill~f)&tJGJIDroffl 6urr&~ G/166ir u@IJtisr fD6lST o fD<T If16/f rrw vir 6J"IJ)ff6ll ~ ~fiJI f.Dir IT wn- @W·

flja If rr ~ ID w oirr o:316i:J60 §I If} 6lf) !D wd7 ~ @'.$ ® . .@w@i~/) or@~~8;f»rrL..@ c4®tb. · woafl1D 6ir au rr fisrJ!)J GIE oirr u u,.. f1)J w ~ ~ UJfL.Dff~WffailJ. 6TLLfffill~ ~6ll!§IT!f L.Dff IJUJ IJ (!!j ~6lilH 6lJfJ L W ~CJ(;J U@ If}~

n-6lilJr IJ a((!] w tCifloafJL.~~til,~~u 4 1fl6l)~IJ~L~~til . .@15ID wa lli rr6ir 6lff tE ~ &o61S)IU &UJ u UtD![)JfD6iJ61Dill~~(!!j8.;iJfisr~6lffotfi60~/)6iJ t9 JJtU ~ 1D 6lJT ~ 1D rr &tJ w fXffl 1D vir Gu fD (!JJ t.q.. U.fw , 6lJ ff /J) {5 191 .@ 6/I)QJ .!b 6ir (!p fig tD !D or filPltil a o$ ffLU,. L61S)L fj) 6isr U;fDIT fill /Dff $ UJfilDL.ffi@ 6lJ (!!j iJ fisr fDW o &f 61DLDri;@ 6if f01T 4 ~ jhff6llf.Dir !JW 6fi fii1f 8.; @j r51filtbwtb orfigu~ r5rrtisr&ff6lJ@ ~6ll iJ f!J ~ o !§fill ff o$ 6ir or &tJa6!Jrr@ th u 60U Utro tDfflfWo 16!f®JW .f.laii&(!Jltb a~a-15 191 .u t.q.. ~ IDIf ail c$ 61f/6iJ ILW 6'ff u !l L.D 6IJf! 6isr' &I fiJJ &tUui!l ITUJ ~ID6lff ~f.Dn-60 c!9/ 61DLDI5 1D ifJJ 16 JJ<fi ww th. w 6lJfJ 1D §f)! th oilQ)ail -~ff!Jail8iwn-wo ~lb tp6ir ![)lULL .1Lu9ffo:!Jbt1 fD@ {5JJ#/i.bwtb.'' df6ll ff $fir u tfl ~IT61RJT ~61D ID fiT LL6l) ff lb w f[)l6l!Jt ~166isr 6/I) w U.f ~ 6fJ 60 riJ @5 ~ IDw QDLD t.9ITW UJ ~IJ6b [i) ~atarr tfJ fD ail o$6ir &~&1-~ U.f tb a~ i 15@ 6Tr w 1Lu9 (!!) .$ ® f1j IT il J.bww ~ w 9 (!; riJ@ iJ oirr [D6lff or fig ®/til ILfilir 61DLD or 6isr ![)1 GUUJ ff. w.$ & 61f/6b (;} u (!!) th u rr w 61D w 6/I)ll/ 8.; <$ 6iJIJ fiT 6ir @I ib u ~ /h ff6ll ~ &{fiJJ (JUJ rr 61D IT 16 IT #I tb w (!JJ a-~IJ & 6ir or w Q)fftb o ~n-ITw fiflw 8.; (!!)El fD ~ o .,!;f fig &r u If rr ~ 8.;1J 6fG61JT Qr @6iJ ~ 6lJ fr &rofffL ~191 . iii Q)ail ®~ tfi 6ir <F n- ffilf} ~j{) Ill~ tiJ otJ {i)ffiJDD u ~ ~ ~ n- 6lJ & rr6V(!:PW .@ L th 16 oil 6/I) I.D$ @P th' w @16l!Jt~ ;S 6isr 6/I)/.Do$ @9 tD df6ll PJrr ITaii&@§J.b ae: 15 ~ 4 6/I) 16 m~ t1 L.8.; 11w f!J6lff u tfi.@ GJ u !iJ 1!)1 6lJ ®6J vrs, JD61ST. .. !§ 6lJ ac$ rr: ur .q;61f/fisr w ~ /)&i:J woafl ID ~6/I)L~ u ff riJ @j i)fill 6lJ ur GJlin-61S)o$a lU lh~,. 6llfJi n-JT w. ~ 67J)fiJJ lU,. fiill til ~ J61Do$ tfi 6iJ &J LfiJqf} tfi (!.5.$4} W JD6lff. 6lJ ~Jl&i:J ILC!!JG6ll@.$& c'!JblftD~ ~@fir~ ~ 0 .. , . '

aw

61J)UJ &; $

0

w

0

rr

0

.

.


&if~GuLJJ _i· ~ (~CD rr ~ a»ll'mfir)

w6fil ;!E@1 flDLUJ WfiJT ~ f} {iJ (!!; I§ !Lu9@ t1J Q U (!!f /6 w.fJ 65>Wib fir UQJ

.$ L

fiT

m

6lj fir

lb ~ tEl ® ~ i} 6ir (f!] ;,-. w63ft15 ®J 65>LILJ W61JTW tp@ <:!J(60ff J/ WciJ mw fiJ.JrrUJm:fbfb""®tiJ· ~156ir ~ILl ob m u ~" rr ti.J I519J u n- ;,-~a 15rr wrr ® 6b fill 15 oliID lJJffeE 6JJU,.Q6ll@~(!!;W Uff~OIDt$ ~;!E66f1Lji ~ .$ a; rr61Jlff60 n- lh. ~Ill {iJ 61Dt$ ~ tD rr ti.J ;5 6iJr ®J 6lD L ILl fiJl L!J- 6lJ :$6lD1D 9 fill CDJ fiJl rr@ rf} JE L @ t.h j)6(f)LUJ (f!] ~ w rr JD p91LlmW u u 01D JDU (J U rr 60 LD ~ /5 gpl611>L ILl UJ61f'f (!jJ W 9 oU fi)J

tD 6fJ flJ ~

GfiJJ ff ® G6ll (B.$ 8j

Q 6lJ fill(J 6lJ /!)/ 6lJ ~ IDJ6\)6l) 16" ti.J 51@.$£ 6ir !D ~.

tf} u9 L(!pW

;£ ILJL 6ifr

a~ ff :$fbff6o a ~a~ ff WILl WIT& t!i ITe; ff .f.l~ (!!;W ;!Eoirmw

9rofil ~ L @u ..!){tD {iJ ® fiJl 15 ~ a; ag{D'I60W /!)/

fiJl ff ti.J ~

iJ 6ir flJ@ •

.$ 6ir 6llf tit

j)(!9araU ff vir/!)/

8J LI5;!E ~@u4~1brfl Ga:.$e;q (D}.g:C:J6JJCDI60w fD G m® u t!i oir fD6irmw 61DUJ u Q u 1!)1./J 6ir fD ~. ~f6fS?x;l)tf)Q) ~~ . iJ®&!r &ft!E{iJrf} 961fi61DUJ mfib ®W /) flJ ~ m 1D ILl lh /56llf .$ (!!;rfl t1.J I§ ff .$ .$1 .$(;} eE fffir @§ciJ fir j1J ~. 7.£J61Jf7 fD

u

§!)/65>LUJ W61ff (!JJW ~@ U 4.$ t$ rfi611>UJ a Uff fir fDa 1fJ UJ ff (!!;W. W61ff ~ 10 6iJ60 6fi 6l!fUJ rM t$ rofilQ) f5 ff LL riJCDJib ffW @PtlY L:i~ &/ ~ 10 60(!p SJ>LUJf5 ff E) 6ir !D !!)/. &/ 15 rf} l?6o u9 6b ~ ~ 10 6isr (;} 6lff ~~ or oir /!)/ 6T6iJa60IrIT tr @I J.b au ff {iJ f!JU u(B.fJ w j1J 1)1. W61f'f tg Lf6i:J6'61U .0 6l!}>UJ ffil CE Wl6b 4 ® t5 tffi L gJ @1 t1J CD!u ff (!Jl @ &~ ~ Lf fir 61J)W tf} JTW t!lUJ jDff £ 6ir fD IJ)J• 15

ffi ®.$ (§ If) j1J (!JJW fiJl U,. ID1 (!JJW .$1 6IJ) LUJ rr !!)/. ~@) 6b ..!){ :!}1 .g: rr ;,- .$1 6ir JD (D'Ju rr ® @!9$(1$ [fJu If) fD ~ w /D fLj lh fiJl u,. 6lJ IE 6'5) /DILl t1J or (f)~ tg .$ Qe~; rr 6ir @!) £ oir fD@. fiJl L. L wrrw u rr IE &/ ~IT~ t§ Q) tNL {iJ p51@!) 6iJ 6lJ L. L mn-w fiJl u,. fiJl ~ rf} l?6o u9 6b &~ 1!}1 L9 wrG f5 §~ 6T fir IJ)J rDI u rfl 61I> IE lL! w, a:~,. wfffilff u rr ~/)"~;f) 6b !2§1[ !D lUff;,- 8) 6fT n-6b 4 fD 5; 8) votH ~ $ uu CB .£ wfD /91. p5l@) 6b 519/ !lWrr 6IfT 6ll L!J- fiJl ~ 6IJ) fE ILj tiJ, ffi 6lir L &/ rf} ~/)ILl Wff 67fT' L60 $ fifi ~ILl~ e; 61fJ 6b FF@ a: fffi !J wrr 6liT u ff IE/) If~ /)6b tl§JI {iJ p5l @)60 u(B w61r6'9 {iJ ® W6llf tg t!i tiRJTG16 § !F rr £ 6U rC orf5r L a: 1!)1 fT w ff 61fT 6lJ u,. 6lJ ~ m fb '4 t1J, fD !!)/ • tfi PitJILl wrr w .g: ~ 69 ~ILl ffiJ a; 61floo fiJl &tr r5 ft}J CD! rororflt5 fD u rr ~ tJ If~/) 6b gg [iJ pJ rt5 rrL...L ffiJCDI<!Etnir @§ W61T .0tD® ww 1!)1 .iJ ~ @)fill 6lJ &r 15 /PI (OJ16 61flm/5 6lJ Lir 6lJ IE 6lf) 15 Uj tiJ CDJa: rr \!!; u w ff .$}fir fD ~. LlJ61f'{ $ 6lf) ID .iJ~ or (f) tt ~ diCDJeE rrroir @!.§ cflw fD 1!)1. · &~ 6lf) IB u G)) a: rr C!!JU w rr 8i ®ID a60 w 6llil /b ®J61DLUJ eEL rr roa 6ll w 6751 fD ®J 6lf)LUJ IMilff(!p w 6TU 611>LIJUJ rr (!!;Lb. Q u n- ® 3orr q a: rr;, m ~ If) [iJ .$Jw fDa15 rr ~ u :~u!i ;,- s; fir ~ ?lo1sr ~191 t1J ~ m Iii%6lf) toil Q u rr (!!j 67f'l6ir IB w 6lfJ w mUJ ~ /561fT.$ ®rfllLl (;} u /!)/~~fill ~ 6lJ 6o tLroir 61T mill eE 6fT rr LiJ ID rr .$ .$7 d;Qe; rrw @9 .Ji6W f!J ~. a: rr;, i5 fD~Iiir ~® t5 ~ 6ll@ .$1 6ir f!JW. ~w 1516 ~6/J) t5 6JJ6'itfr~ Wrr fD6b LlJff f!!)J L W 6lff ~ :$J 6ir ~mLt5 {iJCDJ U rr ~La L ..!Jf6ll ~ u!ifill tLu!i tr £®111io L{. IB 6lffl ~ /IJ w 6/DUJ 6T6ir u 1!)1 w 6fff ~ 6lJ rr y; 6l/ If}$ y; mtyl 6lJ ® .£6ir f!J ~. 6lS) 6llUHb t§ {iJ ® 6T ~ @{W .£ ~LUJ rr ~. <fF rr rr 15 !D!bfiir 6lJ rr lfl 60 6iJ <:f!J6llf i5 lfiW fir tin-u191 &~fDa w 156ir 61J)W 6lf)UJU Gu /!)/ 15a60 Ll:61ff :$ j) tirr £®6ilrorr ~ aun-wrru!l fir Lu9 rrCE@!) $® fjUJ6burr ®W· <:!!JJ(Bu 4.$ s; rfl tDfiir w 6fT 6'9 fill L u9 t1- QJ n- (!Jl!D 66 ob GfiJJ8)1 u Lf ~ ~ L... u,. a; fir 6lff w93(]!fG606lfr /!)/ 9 67flUJ {iJ /!)/ t9> .$]L .$ ifJ@ tiJ. 65> fiJJILl t!E ~ /} 6iJ tft fill (D'J fiJJIT@ Lu!i @Lb .g; 6irr !DlfjJ • .!!11 f5 rfi &o u!itro ~Lff ali L@ u t.9If ~rAJg; 6fT 1!)1 6lJ ff li:Jfifi 6o .iJ rD jDfiff fiJJI§J . a;rr .iJ ji 1)1 ,@ ® &r <:!Jflb JiJ [!)1 t1J <:!Jb th JD6b ~6llft6JS IE 6S> fb ~ §!)~ ufifi Pi ljJ fiJJ(!!) ilJ 6ir f!JfiiT. &/IDtDC§& 8i6S>LtUtr6· c::S®W ~6f)l6~ tt!IJlifTt5%~9Df6 df«J}UroiJ ~I)/ fili@6Hf6f!!)6lJ

a

au

fill,.


;.5ff 6isr

l!J ITU f!!J a=

6l1 rr

d/ &r ~ ~ tiJ Gu ®til .$16ir f!Jfiff. fiT ffi 1b avtr£PD5)6ll

u

lP dJ oiJ

ILtfl tT 8; fir

rDD 16 &iJ 61D fill~ t§ ®Si tLu9 (!!j W i!J fJ U @j !F

Gl6U!J:X~~u

4JD~8;~~~

6'9 L_(J) w JJ6li1Ir ~ 6fJ) 15 69 ® wt.!l 6lJ JJC: QJ tiJ u J}&iJ~. LDJJ 6lR1i w fiT 6ir ([!] 6iJ tLu9 n- 8; @5 j; ® ww 15 (J) $ dJ wo;r [iJ u L @69 (J).$1 6isr fD ~. q n-a; <» 61D/1 fiT o5r fD ~ ro woofl 15@1 61DLUJ 15 rroii 6iJ eg 6l)w IJflL /!)1 JJ 6iir fD ~. q ir .4 <» 6lD !T w61Jf115 fi!!)J 61DLUJlE 61im (!JJ 6ir 4 {i)oi:J60ff jiJ (!!jLJL.9 ®J w, q IT.$ <!»61D 1f61DIL1 6ll n-u9 oiJ 1rL_(j)~~ 61DVU 8i c!Dtr /) ([!)U I!f ®}W, q ir ~<!» 61D fJ 6/DIU GJ 15 @ja= ~ /)ffo lf)&l-~15wtr~/)!l~t§a60C:UJ woofll§ ®J 61DLUJ 15 trliifi ffi) aJ6l)W g}§J[ fD ~ GJ 16tr LfiJ $} 6fi (f) r!fJ 6fsr f1J 191• e!J161D fb UaU ff60(8 fiU, l.D fJ 6lRffW LD 6lJfJ;.5 ®I 61DL UJ c$ 6lRn C!:P fir 4 c:IErr 6ir ([!] /) (!!jU t.9 ®JW, 15 rrti.J ~@)fir fOff rr .$J W/161Ilfl ~ ;/)W fiU IT tfl JD 81$ @56ifn (J) o:!9f 6lJ tfi/ U U Lff /) (!!jU t.9 @!)/ tiJ' lJJ {lOW~ 61D lb Gl{6@; g: ~ttl oiJ

au

a

If)&!- ~l§liJff'~/)!J/EfoJa60C:UJ tLtfltT.$@5$@5 Lfir 6TT ~I) 6iJ 15 Cf1$ c'bw @5 'i- Gl c'b rr 6Mr (f) 69 (f)

w

~ ~q W C:1b fT' 6ir gN 6J iisr fD ~.

fJJ (!!j (!JJ 61D fiJ ;£ u9 oiJ m8; mUJ 61D6ll ~ ~ u Gun- e;.$1) ~ (;18; ff 6lisr L fiJJ 6ir UJ 1!)1 CJfl 61D !D GJ 15 (!!jU 61DU ~: 8; 61irr L ~ w fiii60.$JuC:un-ti.J61i@6lJn-6ir.· 1Lu9 n-8; m- e!JI &r IE~ w wIT 6lflJT ~ttl 61Jflw ui 69 oul4uC: <» c: 6lJ 60 (!!5W4 $1 oir JD61fT. wn- ~~Ji Lir ~&-fiJI @W w !lfiMT ~tff/6ir 6lJ rr u9 @JW Gl~r 6b6Vrr ~ 6fi QJ.$1 uC: u rr <»a 6l1 roB (!!jW 4 .$1 6ir fD w rr. w/16fflff ;$ 61D to fifl 60 is @5 16 rD @5 w !I 6Dlff Pi 6/fJ fD .$ 5 6Mr (J) ~ @j ~ /D 6iJ tL rD fJJ ILU fflLl wrr <» tr ~. or tfliLJth Gl f5 ([!)U61D u ~~ ~ 1j1 wfl L aLtr LD IT@!)olJ &/ 19J ILl ff 61D !liLJ tiJ ~L.. @u Gurr.sr$<»rr~ au tr ti.J roO@ w. wQflfb @161DLUJ JSJ fDU 61DU fJ tf} ~ ~6{} La Llr lJJ ff@) olJ · &/ ~ ~ L 6iJr &f 6lJ ®J 61D L ILl lJJ fJ 6W u ILl (!PW flJ if) 191 6fi (f) th. !D 6lJ ff (D1 u (!!j rfj ?£o 61DIU ~ 61DL jba 60 lJJ flOW UUJ ~61D /b f} if}~ /D [iJ @j IL{b fD tLU triLl WIT @JlD· IL tfl ir j) 6iJ 6lf 6l) £ tf; ® ILL ffi) ID,.. riJ .$} 61/ (!!j 61J61DIEU J!l f!JULf 6T6isr I!)JW, tLL&o IL@j~ijl 69 L.. (f) fi) @J m;w<» ~ 1J oofJ oirr 1!)1 GJq oo &J2l /fJ&o fi) fJJU 4 6T fir 1!)1 w u dJ ® £J 6ir ((!J w. tL tfl ir .$ w &~ &- ~@ w ri:Ju 4 fi) fD u 61DU~ IE FiJ5 (/§!9 $ @j ~ ;.5 ff tfi/iEJ 6TT .. 1L6liln (J) U oitJr 6IIlJfJ .5 G<!» n-6ir @5 !iJ o5r fJJW. .#lot)ffitfJ u ~ ~ 81 1b ff firr <b L. ~UJ 8i....L 'i- @JW a6TT aUJ .il61D fD u L.. (J)$ .$1 LS; JiJ 6ir fD ~. t!i w w ;r &/ w 15 u ti.J ~ Glib p9 ti ~ 6fi ,:_(f) u u fD m~GJ a:6iJ &J2l £ 6isr f!J ~. &f61Df5 U aU rr60 a 611 o:!Jb~ lJJff lJJff ®J L ~L (D) Ol)W @1 w 8i... ,:_ UJ- @1 6ir 81 pJ ~ iEJ ff612_W . .iJ6lD fDU L@ $ ~ L .fi,I!FJ fir fD ~ • L9 fin 67ff tT

u,.

m

a

u

a

t!£J tisr fD 191. w d1 15 6iJr a= n- S; $ 61D IT 61DUJ C!:P 4 u61JC!P61D fD 661D 6lJ ~ ~ .rr a;. fiD6l/ ~ ~ &~ ® r6foJ u9 ([!)$ .$1 6isr ([!] w. QP fir Lf q rr $ c'b 61DIT 61DUJ 8: &61D 6lJ ~ fD tfiJ @)fb o:!J1 ®J u roll /6tD ~w t5 ~ tiJ o:!9f 611 ®J 6lDLUJ w w ~ fDiEJ ~af5 w 6ID f!J 16~91 #J L&; £ 6iJr fD 191· ~r n- S; .$ 6ID!161DUJ rfi &-'fo lb ww :$:.5 c$ ~ ~ w61D fD m~ l!fJ La; ~w u fiiD YJUl c:!9/ ff!I)1 U 611Wa jDIT tD fD fo Jl rD @5 6lJ (!!j l!fJ fir fD ~ • u 61D IJ!UJ c:!9/ @!_u fill~ J! 66r _u UJ @)<!» ~ rr fifi 6iJ 2f6 60/.D g?§'J[!D_ /D (D1 ~ rr L ffiJ .$] 6fl ~I!FJ 67fT fD ~ • fi)a 15 (J u rr 67ff 1!)1 15rr w w 6WJ;.5 fi!1)J C6 @5 w fJ ow · q)_, · ,(! • • ....a _a • fLI • ~'""~ 61). • • • • • • ILLaou ILfDp/15 tJ56'ffrolii'OHLI!JI!F \DI!F @J U UJ QP LD fiJ" f!JU @.$7 QJT fD ~ .tLtfl rr a; 6TT o:!9flJoor fb .o • .o • Jl . . .o • • ,q::ff 6/If• • • • IO , fm'\ , • t:l • <bl 6iJT m ,q:: I o C:H 60 {6 U I I 5 CJ-1 <!E r;q:;_ ,q:: ~ lD (!p 6lJT Lf U60(!JJ 6D f/J LJ fJJU Lj lfti f!JU u f!J@j • r c.u • <::P • ~ • .o ..o • .o • .. a· • rLI • c'bLfitUJ c!m..L61DL &/ if}uUfo/@)60 a<b@ IL6ff f»T ff <b/ILJ (!!j $ <b1 W f!J61IT • iL IU ff .!»fii1T 6T 1!J1 fli • . . . • ~on- 6TT a fDU 4 Jic!D 6ir 6T 6liJr fia{ff tb fJJ OlD 6}J. fill® 6lJ tfJ 6l) &o. . {6 6l) a wl'b 6lJ {6 ~ fill n- UJ c$ &JaJ6 aUfffiir IJ)J .!JffilfHil.l .q; 6ir fiT fiiJr6MT JD fiJ /D ~ • o:!9/ 61D/DU (J U ff60>.D VU1, LD ff®J L ILL 6l) JbL. filS) fill LD IT 6lRJT ~;f) [iJ ®W iLw 6TTff ~ u!i (!!j $ .!!JJ IP fill~@) fiJ ..!fblh lJJ rr 6fi Ji; @j.$ a c$ (f) ou (!!j QJ .tJfir fDW. Wfl6Mr ~~filr rD1<»rr(BaDw61DUJ t§6iJ&. IOQ>C:w 6llr6AiJ 61/ffti.J~,t}fisr fD§J. . (!Jlfiir4 Ua)(!p611)f!J c:!JI®JU6fi ~IDJit!!!JoiJ <=$~Wff' LDfff!)/L tLL6fl@Jfir <»L@UULL fDlrW LDJT6fflff th fiTfiir !D § liJ ILtfl ff 8i ~.$ @5 fSW 1)1. ILLQ) ~if) QJ /b@) Q) <:!J!j~IJ)fr~ tfJ ~

a a

a

\Jr:

£an:


m Jb w6IJfl ~ 6ir IL6/Jiff (J§.Ihir (f!J liir. lF L. 6lf) ,_(] fiJJ IJ)J' JDff tiJT(g 6lJ 1)1; lF c.:... mL.$@5 fiJJ(!!jW ~oi!J.Lth 156isr &7-u utrpuu Wfrf!)JL L.Lfib lFLfilf>LtfJ f!)!Qr &L(j)sRsr@ j)vil&J fiT 6ir U61J) ID w6lJfl15 6ir n; 6ir@ L&I!Jr@ ~LUUJbfr&~ • (j)]~§Ffl.iJ6isrJD~· o:f6@)GlJ, .$]6ir ([!] 6ir. c:!Jf 16 @)QJ u 6/j) 1/) UJ lF L. 61f)L. 6lf)UJ tL67iarm'UJ u!i 6l> w6afl 15 6iir lF L. mL u!i ®1 6ir fir tJ I!}J 69 L. (f) u 4 til u lF L. m ,_ m U1 lEL(j)fiMr 'l1- ®.$.g; 6'9 oil&. u (!Jl ~ u L rr ~ o:!!Jf 6ISifit @ G & n- 6ir @5 fiJJ tO fib ~w IiJ @.$ f!!jW u Ffl UJ f6 !DW l1J 61Jf11§6ir lF L... 6roL r.xf)UJ c!9f mL .iJ6ir (!!] 6ir. ~®GU ID n-fiir ( <r:f!J ~LDrr -) tr!Jt61J!fii ti; tEJ (!!)& .iJ6ifr C!!J 6isr. lF L 6ro L U (!Jl ClfiJJ[J)I, 156irff)JmLUJ ILLfioCl6ll /!)1 fiTW ID 6ro Lf6 pi~ lb o:!!Jf 6ro iD .$ & ifJ tD rfJ 51" [815 §I U Oli)jb liJ 61Jf11§6ir IL6/Jiff@ QJ /)fib&. ILL 6iJ fifl L (]1 U L/ tf} UJ lF L fiDL 6roUJ o:!!)f67JIJfl15 §/ df if} u!i §!)I th tnrr 6ir (o::!fb~ wrr) ~ J.P fiJJ /) &t& GJ.g; rrfir ~.$] 6iir (!!Jfiir. ~6lf)16 u rr6ir jD ~ 6T 6iir um !D ~ 6lJ 6iir IL6fJ(ff ®.iJ 6iir C!!J 61Jflr;i; &o. JDfr 6iir 2§ fiJJ rr ~ w d1 6iir Gl g UJ @1 Jh. <$ ;$w rr ILL 6iJ &/ JP f5 fD rr6iJ o:fb~ l.D ff d{ J./) tiJ §I aU ff6ll ILL(;)6l)W@IW lFL~L61SJUJ ~fdnffi/}@.$ ,5rr& dJ6ll 6ir l5fill (!!]& u Gu rr @fir u(JJ ~ tg .!!JI $@)fib L.L 6fl oir c!9f if} 6lf) fiJJ .$ .$) oir jD ~. ILL 6iJ !Llf)J /) 1Lf L 6isr ~ @.$ f!!j W .$} fiir (!!)fir. u rf7tu 1515Lil ""lh~ wrr df!5 @I 6ir fiJJ rr g ih (!!j p!) ~fBI l1J 6lJf1 ~6isr (j)] u@ ti;191.$ .g; ~tB tD @5 IL6irwrr.$1oirC!!J6iir. fbffW LL61Joi)6l), UfiiRrr lfJ!f!)HiiJ 6isr f!J ~ • LL 6iJ U (!J> JDOlf)LI5 !5 19JW, U(!Jl19JULL !LL&o LIS# ~!§6ir6tfl o:!Jb;$l.DIT 51" 6ir u 6lf)ID w61Jf1 fDW IL61Rfr !fa dfL.@ ~~I.Dff LJ/)UJ LL&J 5r(fj~19J.$ (f)m. LL6b ~JPmtgClUff@)@/W JDffW GJ& rr6ir @§.iJ 6ir fD 1!}1. w WI tn6ir u C!:P ~ uL...L .!/JI !P 6lJ t§ 6iJ &o 6T 6isr u 6lf)16 c!J/ fill 6ir L.6/JiffIf iF L. m ,_ m UJ fir@ ~(D) 15[f) 6lJ ~aurr 6iir !!)1 QJ 67Rsr (f) ~t:J(j)] u ff@ §I lfJ rr 6ir lJJ 61JfJ 16 6iir .?J!J~Wff U(!p§!ULL L.L&l) tLf5r/) ~ tLL 66 oir o:!!)f !f}6lf)6ll .$ (!!;r/) ~~ fill (!§f5 fDWITL JD6ir @§ 6lJ 6lD /ba UJ I.D lf6TJlJTw 51" 6iir /!)1 u .$ (!!) L ff firr. ILL ofY oir ~if} 6l/ l5 fir ®J6lf)LUJ .$7 6isr(J C!!Jw• w61Jfl ID 6iir 4 /) UJ g L. 61J)L mUJ (YJfir(J 6lfftD fD ~ Jl tD (!!; ILI56fi 4 Ffl.iJ f!J ~ 51' 6ir d{O®fl ffi AJJ Q.g;rr6fr @:5 fiJJ tgau ffW /!)1 ~~ LD ff u m IB L.6lRfT n- ~ w £J wB= il UJm'- 6lJ n-6isr. Li/CUJ !LL&l) 5r(f;UUmi!JaUJ L9 JDULJ IS ff 6iJr ILL6l) oi' 61) fir 6iT U6lf) 15 IL6/Jiff ® u 6lJ oir fir w /!)1 u .g; C!!J .iJ 6iir C!!J w. u m JPUJ a: L. LlJif6/Jiff ~ m 15 6fi ® t.9 QJ ff 6lJ JiJ .iJ fir C!!J 6ir. mL61f)UJ 5r@~Q!Dp5lffi~~L...(Bu 4 ~UJ UJ!f6®1" ~6lf) ID 69 ®,r L9 6lJ !fa fiJI !iJu 6llC:6lfr lF L. GD L 61£ UJ o:!!Jf 67JlJfl tiJ ~ (i)] t!E rr 6ir ~ fD66 6b w fXJfJ c!9f8= lF ~ IJ 6JfJ 6ir 1!)1 6fi@u(B~ 6ir ([!]ciT. ~~ ~ 6iir ~fiiST 16 /b l1J 6/j) L .$] 6iir ([!] 6iir. &/ 6lf) ID u /D fii2:t!E UJ 6lJ ®}.$a.$ LDff 6fRJT tf}6)) ITU G'J U (!5 rfi &1) n-61) 6lJ, o::!Jb~ wrr u (!Jll§fffiiST L L &1) (j)] lF rr mID LDff .iJ iir fDA}/ • 1Lf!!j~19J6'9L...(fju 4 ;,EJUJ tLL& 6T(f).$@1b . c!JJ8=<!F LiJ &/ &r ~ tB tD f!!;W fL 61D ;n511 LI.Dff tiJ GJ u rr (!Jl ~ LiJ wrwfJ !D fir o:f6W tiJ IE w mLUJ {jj)@ u I!)J w d1 jD §!)] Oli)LUJ w w UJ rr (f!JW • 6lJ 6lin CB w. u m WUJ g L. mL61DUJ w;r (f)~ c!9f~ if ff61DlD~ @5 IL6lf) jD Dfi L I.DffW ~@ U G1JD rf} fiJJ tEJ 6iJ W 6IJflfb 6iir ~67JT tiJ l5l1J 61J)L 6lJ ~ u ~ w w Wl15 f1)167J)LUJ LIJUJ rr @j c:!!JI@i aun-6isrg)J um JPILl L.L&l) tL@ULl ~fib er15fiJ, ~§e:rrt§®~!DQ) ~KJUJ ,@!l67Rsr@th W~fDW ~Wf615@9)16li!C6iJ&l). ILL& w67lil ~ §!)/ Oli}LUJ ~ m 15 u G u IT lJ)I ~aIE ILf!!jUUfDtD(f!J W61Jf/tD6it ULff!5Ufr(jJ U@ ~ ®.$.iJ6isr /D ~. o:!!Jf 8: lFW ~ &r ~~ ;iJ@)Lh 1J fir([!] 6ir. & rr !f61JiffW w 6lJfl~D ®I m ,_UJ ~ p!) e; n-fJ6liifftir ~ p5lUJ n- m UJ UJtr ®Lh • r:!J1 pj UJ fffJJ)UJa UJ UJ fr(!!;W. . .$7JP mts lF L... 61BL 6lDUJ UJ n-mwu!i 6iiJ 6ir afD r:!JI iF lFw UJ ff 6>J ih \ 6l1"'l1er:@:J,G JJJ/)fiU J0 @)fib 15filff .$ ® 9 (!!j f5 fii; L(!JJ GI6ll@~~ .. 6ll(!!)ilfi[rr[D~· . c!Jir/)UJTT61S)ll!J .

~~· C:&@w 6Uf6~ fillrrliluafitiJ&o. w6il 156isr ~m L ·.!J16I1llil i5t§ ~&ilfisr ([!J6isr. . ~r L: 6lDL mUJ &/ 6lJllil r5til (!9&f!!i ih utfiUJ f6 ,5th

tB 6iJ ~

t;r6isr u

m m

m15w

ua

QJ.

a

w.

m

a

a

w

au a

u

a

wa

wwa

ww

wa

.

w.


df&@JlflL~~ w6SJ;n66fiL~§fir6TT ~ie: QPW df.$ fiir I!)J61i (j) .iJ fiir fD ~. t:!JblirorriiJ, w6SJfDW dJ t/)UJn 67Dlll67DUJU CJur_ ct-s; Jj)67DL UJ (!!] ~ utrCDu La 6ll6i1Jr@ ~SjIJ UJ J;67DID dtrfl/51i.tU~W6ir g)JW, dlrfl~tf)U}~filf)ID IS~ /} UJG wtir /!)/ tiJ a; (!5 I)J6ll !91 d/ Jf} UJ rr 67DLD. dl pjUJ rr 67DWu!J f!!)QJ w 6SJ fDW d/ rfi ~ tf)u;u

Jt?lM ~~Jib dt lfJ t5/JUJLDf!:6lff67D6lJ(itMUJ rill:•. ILLolJ &~ffJ ~tf}Ul W or 6ir "'liiDID ~&»7;~ LJ 6ll 6irr, 46061Jfl 6ir u ~ 67D1D <:!!Jff!JJL1 iii 5/,; 9 <!§

(D)u rr ®fit a;~ 66f1 L ~ ~

f66Q~ /}fir c$ 6liJr .tfJ ~f6 fT L (j) U6lJ 6lff l;jl Ul6W tD

w.

u u f[J !!)1/D&i)

filf)QJ .$ .iJ fisr (!!] fisr. IS~ ttJ UJ w uiJ60rr 1D67D I§ lfJ ~•.£UJ Gwfisr I!)J a; ®tfJ ~ /IJ 6IJf1L ~ ~ dlfir 4 Ge: @/~ ~8J6ir (!!]vir. I.DfT @JL ILL6iJ &~lfJ ~ tf}Ul WfT 6iff ~; I.Dlt@J L 6lJ fT lP ~_th d/ lfJ ~ tfJ UJ Wff6iff §. 1o

~@)6iJ,

liJ fT f})J L

ILLllioUJ

~ fJfJ q(j)) .$ ffQr 61T Wff LL ff fiir.

6llfltisru.~67DfDU

w ifl fill t.f] a; (j)) UfT pj .$Yon-

4fD$.$~.$@lh

6lJ tniJ .$ s; L)Gu

4SJ Wfjlg'W

tfJ fD Ji rr lfJ fisT fD !91·

(!P 61D fDUl ff c$ U

LJUJQT U (})~I)

urGJ~ (})~I§~n-I§ fir !D~. 4 6l)w. .!E&r Gwfisr fD -~u4 6151/D ®1~ (Ja; ~ (B(Ju /!)/

1560CJw 6lJ

IL6lDLUJ ID ff .$]-fiT fD ~.

,, L(J"tlfu:6TGM ~U>

~~L'¥-UJIT6iJr ~ GU>(J"ffi~Lh

W,

UJfff!)JL 6llffJP67D6liUJW w.6llflJDfisr If} ~tf)UJ . Glw W/!)1 a;®/) c!9f ll fiDfJ L ~ ~ &~t.!i Wff6iff th 67D 6lJ .$ .$1 6ir C!!J 6ir. 6lJ IT tj) iii 65r £® I!)Jf,§ u9 oi) WJT 6lflH th 6lJ (!!)U (;) u ff (!Jl ~ <:!!J/67D fD$ (!!Jp5} t5 ~ <:!Ji §II f6 (j) riJ ®./lfirr (!!] 6ir. t!i[ru§ s: t5 tf) @Jfir 6TT .,!Jflfi t5 t§Ul U (;) LJff (!!)6ir a;6tf/ L ~ ljl w6llfl fD 6ir &~Ill wn- 6iff w 67D 6lJ .$a; 60ff a; ff 191· fD6ir 6lJfJ L t5 ~ 6ir 61T 6{i (J fills; ~61D ID tLUCJUJ, <!ELIu (j) ~ tEJ ~ 6lJ J)}6lJ rr@ 6llfio ~ 67D6l.l UJ Ii:J {j) 1!}1 If}~ tff/UJ Wff ~ 61)61) fg d/ lfJ ~ tfj]UJ l.Dff fir fir u 67D 1D ~g rrtiJ Iii !;}I <::!91 pJ tU (J 6l.l 6Mr (j)w. L!lff u§ .rr.th (!fJ (!Jll!}l th ~ tfJ t5 ::§UJ Ol1 6io@ ct .$fir If} 67D f!J Iii~ £J L. .$£1 oir f!JOlff. 1.9If LJ§ q(J W ~If}~~ tU ~/) 6iJr iL61D f!J6fi L.Wff a; t5 tf) 8!j (!Jl .iJ 6irr flJ tbl· ~rf} ~tf)UJ tL6l).$J&i) £®®Iii 191 (i)} a; fffiMr@ LD 6lJfJ ID fir rf} t5 /)UJt5 6/D ID <:!!J{ 67DLUJ U Uff (j) U L (J 6ll€i~JT@ tiJ. ~ rf} ~ f;@Ul w rr £J UJ L!i !J u @j a= 6lJ rr Y-; 61D6ll rf} ~ tf) tU w rr .iJUJ U IT~!C lJoor <:!!J{ 6lDLUJ U LJUJ6ir u@ ~tf).$ GJa;.rr 6ir 61f (J 6lJ6liJT (j) u rr &J UJ w r5 67D !J UJ ti:J c1£ 60 ffi /f)J 67D 6lJ ~ (J fo ff liJ fT@) 6iJ &/fir 6iff lA U IT &lJ wL.. (B th <:!91 ®Iii til ofi L.@ r5 fiD fJ u 4 f!J.$ .$ ~ ~ ~ 6fl (}) £J fir !D@. <:!!Jf 6/D 10ua u ffroc: fiJJ w6llilfD'Oisr tfJ ~ /CUJ 6lJ fio [gJ.$ a;&r, wL. @th fir@~ @<iGa; rr6Mr (}) &~ rf} ~ tfjJ UJ 6lJ fio ~ .$ &fir &~&r ~67Df!UJW · 9~.$$1~ 1§6ir6tfio0L (J 6lJ6liJr@ lh. ILLQJ <!J1 rf} ~~ILl WfffillT ~. ILL tfJg)fb Glu fDU·u(j)liJ6ir JD fi)fiirulils;fir

w.

I1J fT @§Ul

[ 51fUUITQr

GU(J"6irr6f.6iJr ~th 6l»GUU4Bi~ffilfli" Qj~~ " or 6ir u 1ffi w 67D JDG Wff If) . .;!Jf rf) fill ~ 6ir f})JW ~ ffil®q f>61D p;.$ (DJa;rr61in CB mw Gu ff rf}.$6ir ~ 6ir §!)JW UJ rr &7-6lDUJ ~L..i.iJUJ fUJQr ~6b&!JUJ tfJJD ~JD JD&ou Gu J!)J I§ 6ir (!!] fiir. mwG u, tB e;&rr od9f L 8.J £J o:!fbW u6l.l ®J8i ~ tLLGiJ

ffi {91 59 tD@ 6lJ

Ol166~w, ww~666lltb fft®ril(J.$ ~IT til~~ 6if f!Jfilff • WIT ®J L 6lJ ff I:P. ILL fb 6lJ 6fl fill tD, lD6lff fiJJ fi6 filltb

[i)fiir p5JUJ67DUlUJfflf6lD6l.IUJfT(!!JW· tLL6b 6llofl

60 @1 tb

W6iff QJ i6 fill

9 6lJ(j)) 6lJ ff (!§

.$a

t:llo#! IS

6li11 L ~@ w dl 6lJ i:lUJ w £® (f!j .9; 6lJ ·~'!-!. ;!Dff @JW. W6iff fill ifJ ~ -!J1 tfJ f!J 6JJ 6irr w6litrr WJ OU<!a fiJJ ff 1P 6lD 6lJ 6ll61r wG u f!J f6L n-~ID (!JJ JLrUl rr~. 67D6llUJ85 6lJ rrI.P6li {fJ(J a; ID@jjlUJ rD JD ~ (!§6l16ir 6lJ ff ~60.$ 6lJ ff /.P 6lD fiJJ 6lJ 6ff (!P L 6ir (;) LJ /!)/ fiJJ ~ fir riJ ffi16lil' Jh? W6lff Ol1 fiB fill U 6/DL ~ fE.6ll oisr ' . fiD6lJUJIE ~ rr rjJ OJD 6JJ UJth, 6l1 rr @160-!b ~ rr JjJ 61D6lltLJth f!J<!§ffil(Ja; Glu JDt5 fo®tf}tLf6ipLUJ6ll @) ~ 6ir (!!]fir. iL /!)1 !BUJff6iff LW 6'fT Qp6lDL ILl 6lJ fiir £® W6lDW8i@; lfl UJ (;) q QJfill ~ 6lP fo ILf W, w /!)/ fiD w$@ rf/ILJ CD1 e:&i) 6lJ ~ 6lDfo UJ w (YHI.J 6ir 1!)1 (i))LJ f!)J ~ fisr (!!] Qr. UJ6lff 6l16fX 6l/ U 6lDL ~ lfi QJ~.$(J.$ 6lDiliUJ85 6lJffYJ6lJW, Uff{IWITff ~ tf) a; 6l1 n- tj) fill tb Gl e: n-Iii 1D w rr £J 6ir JDfilfr. ili <!§ mCJ w Q1 '-9- G6l.l (B ~li~~ 5)tU [iJ Q1Ds; ~ [i)UJ JDfiD<'li (YJ ~§ W £® 6lDLUJ ([!] ~ ~(fjlllW JfJili I.P t5 ~ 6lJ 6lir61Rffli)ff til §) (fb~ ~ 6ir /!)~.


472

a JlU~~lb

(!jJ (!Ji ~

w .tli(f§ wQ.rFtf\!!)UW.

t!iJlur§a: ~~6iJ t!i fDUGiu@~~fif 61T ILu!irr cfbvir ~&,.~~w cfb(!!jUJ~fJrD® ILLUL.JJL .JLJ IT c$ (J 6lJ fiir (ELiJ • 4(!!jl.IJ (J lJJ fill 'i- GJ 6ll{j ~ p; ~oil 6lJ 60$1 .P cfb (!!j 4 rfJ UJ IT1!}1 UJ rr 11tr @)I /iJ@.icfb (!JJ'i-IJJtr 191. cfb@LDLh 4rfl~tiJ GJu IT (!!J L (J L lL u!i ff c$ 6ir /i) roU 6lJ Q)i} [fJ ® KiJJ (!!j ~ oir fiJ61lT. c$ (!!j llJ ~ tB u!ifli) t.!1 !D ffi ~ lJJ 6lJfi ~fisT c$ @UJ ~ ~ fiir (!;P 61)(1 W c$ L 6l/ 1ioff .~OlDLUJ (!PUJ60CJ 6lJ6idf (])Lb. c$ L 6lJ ?Jorr ~ 6lDLjbCi60 UJIT @1 LU t!i fDU t.!16ir UUJ@) ®Lh. wfiisr @)160&1 6b ~ 6lJ 1b rfl ;$/b w~ jbfiir ww GII.IJrrif), GJ wti.J or 6ir ®J tEJ rfl cfbfl 6MT ffiJ c$ w rr 6iJ c$ ® w Lh LJ rfJ .tJ fisT(!.!] 6iir. u tiJ 1!)1 /D(J 60rr (]) GJa= ti.J UJ u (B 8i ® wlb w 6l1fJ l§&fru u ffi /b ~f) 6iJ ~YJ ~191.$1 6ifT !D 1!}1 • u tD f!J [iJ g;J .9: G'Ja= ti.JUJ u (f) Lb cfb (!5UJW w61Jfl J6ltlnu fT ~I} 6iir cfb 6Mr or(])~ I!}J .9: GJ a= 6iJ @./ $1 tirr f!J I!}J. w 6JJfltsfir u tiJ !!)1 fo CJ 60 rr (]) c$ @LIJ ~ 6lD fSU 4 rfJUJ60rrcfbtr~. U{iJg;Jjba60tr(J) GJ~ti.JUJU u (J)w 9 roiJGJ 61/IT ® 6ft&r ILf w LlJ61Jfl /D tJ;g flU§ !F6lJ trifi696iJ cfbL (J)6litn 'i-(!9.$.$ .9: GJa= til li1 fir !D@. u [iJ IJ)J JDCi60rr (]) GJ ~ ti.Jill u (J)w tJ 6i!GJ 6lJ IT® 69 &r ILfW UJ6ifl1/b @1 OlDL UJ ILW rorr ~(J16 9@ u 1J 6»6ll IL61ir (J)u6Mr @)1£ 6ir f!J 1!}1. mw /)6t 6.T[iJu (]) w u tfJ 6l/ cfb rotf/6ir GJIS tr(!!J/)6DUJCiUJ a= w 6io cfb tr !f w or fiir g)) u c$ ® .fJ fir (J (!.!] w. a=WW$ ITff(J LlJ LlJ Qf/IS f!)J fifJL UJ mI!)J t!i fD Lll.9 tiJ® lfl UJ di ~ 1D tr &l fisT fD l9l · t.!J JDvfi U GJu@ rSJ !bL?Joo.$_ cfbL.$ c$ fifi @W4U6lluir ILW6TT ~/}fiJ B=lJJ6YI).$ff.. rr~ 6lD 15 tL6riff (]) uahr61Jlfr60tr5 tr1!}1. GJ e= ti.J 1Lfw 5 (!9UJlil5 &tr or6i:J60tr tiJ m61Jfl~fir u tiJ fD JD /!)J 8: GJe= ti.J fill ff (J6liT UJ ff .tJ6i) ~ 6lJ f!)l6lf) LUJ tL6ir 6'ff ~ tf)6t fir ffi ~DfiDID mtr611T u /) 6l/ w 6.T tiJ u (J)6lJ /)6iJ&o. .s;Bifr.s; &tr {i)8Dwu u I) 6t 15UJti(!!jU UfD/l)J~Q) liJ6JSJLUJtr~. c$aiJrcfbfir 5)6lf)LIJLJUfifJ{DU utf;pJUJ ~Ftbfir).!Dtrfl(!PW fO lJJ 1!}1 ' ILfir 6tr ~(JID .fJ 6lf)LUJ,.~. u [iJ /!)J IbiD &~&r~ ~w fLi(JJ JDi'ii LD67JTG lJ}UJff ~lb. LIJtil1T./i61fJ /D . m61Ifl~6ir ILltrfilisr(J)w 16@

ww

w

w,

w

u

w

u

u

u

a

u

IJ!D

L.w

tS &otfl ro

(iJ)

ill~ tB (!!)f5~J~

u YJ !ACJ vU •

Q<!FUJQJ~@)oU .O&tr IL{W uUJWlob 6lD /b J:

Q IF@)~ /5ff 1!}1 (!P(!Ji lJJfilfffilD fD lL{ til

Vilj61f1 L

j, ~ J:

Qq @I~ tfjJ U

U /j) 5

(J)w. LIJ61ST &L

CJfil161isr

(])til. (!p (f:P W67JT (!PW @OlD /l)GJJ 6lJfl L ~ ~ fj) 6iJr pJ if}(]) lJJff u!i 6ir LD 6JJfl/5 fir Ljlfl ~ 6ir fD 6{j &r u!i 6iJ .#} /!)1 ~611 /l)l/6 @1w(J 1!}1. LlJ 61ff th fi16lr)JD6l13iu G10(!5fil!b G.'15(!9fil8i · d/ljl {i) 6lD fD 6JJ fir LDUJ lJJifti.J llJff {f) IU6lf) u:u§ 6ir fD I!}J • .s; L@!3orr 8: e= rr ti"/5 fD or6i:J60 trt.:JGJu tr ([5 f§!PW <!EL fi¥6ir 1Ji 6iu 6lDLlJ6lDUJU GJ U [!)/ .$}6ir fDiiiT. (!!JU 6lD u u!iG60 .tJL .$ ~ f0tr61Rfffib "'6lirr 61IiJT 6IIT !B 61Dc$ ULL191W ~ JjJ.$1 UJ 46iJ6Vtr riM ® /j)QJ,. .fJ fir fD 1!}1. ~tB 61Jfi6ir /!)J tLu!i ;,-c$ fir o::!911iirr ~ 6lD1D 1LJ w fi;tiir u ~IJ6b o:$;rP~ AjJ w fjj) 61& UJ ~fif)8= L9 fDti ~ 6ir !D 0. - LIJ6lisrli®fl ®J6ir" 46lf)tDffi~ 8iL<!i®lh <!b([5fil<!b6b II {iJL!l u!i6ir 6lDc$ULL~Lil ~YJcfbffW .#1&-uUJtr.s; 6lJ 'i- GJ 6lJ (]) ~1!)1 fO tiJ 6lD w <:$61fT ffi ~~tC 6iJ t::fhlP ~ ~ .t7 filir !D ~. o:!!JffilD JSU (Ju tr60Ci .u, LD 6afJ fD®J 6lDLUJ LIJ611TW e=.$ /J UJ JD fD fDIT t£i ~ w fjj)filr) {Dill &r &f6JJL 1Lf wGlutr (!Jlljl o:!!Jf191 or ~&IJUJ [iJ fD a=.$ foJ filr)UJ J6 1Dfi1ff 8; ® tflUJ 15,..$ .$}8; Q~,. fir@§.$} fir fD ~. - fiJ 6IJ) fD fill oaf} (JQJ(JQJ fjj) tr6lin" LJD8i & 60/5 ~ w:fJ (])~!§ fiir fD ~, c$L &o ~i1DLf5/b fO tf} !5W §1 IL(£5 61D6lJ 1LJW GJUUJ filDJl lL{ W fjj) /j)/5 ~ 6fi (J).$7 6ir fD@. ~ fiJ 6Tf)~ u!i rD ~QJ/5/D 8=ff 8;~ fif)/_ " , ; ~ 61ff ~ .#1 [!)I 6lDLIJ6lDUJ ILf wdJei ~ID ~ 6lD IB IL{W j) JPI5 ~ :QO (J)ii16ifr f!J ~. ~filD15u Ciutr60C16JJ /i)6lD fD 6JJ&- ~6lf)L/5fD mww IL(!961S>6UILJW GuUJ 6lDfl lL{ w fjj) y:>ffi ~, LDtrar LIJ [!)/fill tiJ fD /5ff ti.J fjj) 6lD fD fill fir llJ UJ llJ IT li.J6fi (J)EJ 6lfr fD 1!)1 •

fO",.

LlJW~filD ID fjj) 6lD f!J 6lJ WI L~ ~

fjJU u 61f)L.$ ®tiJGUtr(J;PG fD m~ !D§!)l.$®u t9 f!JULf fi) JDU 4 fi)~60tru Gu ® ~ ?kio6JJ ffi ~ 6JJ rrti.J.$ ~6irfD~· t!ifDU4 {i)fDL14 ~&ta-Jtru _GJ u@ ~ &i>CJILJ 6U (J)CJ u Jl!l or611T uu(J)cFJ_ 6ir fD~ •

68 (])(lUI!)/ ~ 6lDLfD(J60 LlJff i!)J L ,6lJ,.1P roD w ® [11 &a~» fl"w,. @!iW. --


~m1u..Jrr&1D!J ~~ag>&t (~stillb~-17) . QJQt (D) wrf iN tO 6tJ iJ60 ~ &Yr .i &rr P-6tfiL ~

JC§m~ GiLufltiJ wJTih ~Jw b;l ~J'cmdi~~· •® 81~ 1fl ro li c.. cS<!i ~@ li11 <'Etlt llt61!r(9

a;._(jJISC.~q. 6lilt!fl~~(!Jjffi~er. Giutiiir ®®di (!:P L6rDi.. u9 L'll- ® ffi /5 fbi· ~ iJ GJ Li IT (!p ~

m6VJru,g;oflr;i) G1@JtiJJ!l66tir GJ.4in-(jj'Qbwcd 6lM 6ir [f)l 6fJ fiOt} I; fill~ iNlr 6tt UJ rr !i;st(h; UJ ff~ J!)l ~w wiT J! !h '4- ,a w tJu rt ti1 ifJ iirr tv li· ®l!)lw' L/ ~ ~ fiir tl31T .t ~ ~tD UJ n- !liJf ®<!9 o11 S;61f] 66r a;,._ (f) t@@m j61J lJiir 6fDii.J CuJ u;. IE~ ~f~u,: $ ~ ~,lif-~§}1.$ ,£(1/P ~fiir661uJ~. ~L.@.i (f!j ~v/Js;67fldi (!fl L 6itJL~ 6ir 5lf6 JI)61DL m fd .IcJgj wH (!Jtii ~ 51 fD tfJ u(J u rftB fN. LJ JD ~tu .$ill wL.(J)lh b...u9ri- ~ut!JD u p:Jr5~ r0 61ft. ;n w cific.. fin L $~a;® If} t to 61 i.J isii~~® rtJ~ t!Jiu i:J u~ ®®611 u rR ~IT U5j II liirr a; U U ~~ j,;g tpooUJ L. L ~. wrfltJ(]Js; rt ~ ;f}u t.J tb l)ff)6i/ ~UJitfir /!)/ ~.l .!iL(d4~@o9e;@9~® T6iJMru@}tliJj)(!!jt5§1 iJIJ J5 /t ~. ®® 'ifJ u!i fir LJ6tilh u &o .$ (J$ L(jJ wI iii~ !i rt ~ jf) u L1 fD61DfjlJ c:!JJT®dJ6t. 6U r6 ~ c§/~/5,. u ~,. L t4- ,gIt IP tfj;5 ;t61n~ dJ rF tnff~ /b .glf/6 ~(j)J c!£ uiJJJi L~ • tB/r ®G~ If IJ tf) u u jb6'Jn6li ulj n-tis it~ 1r 6ll~: 'I6CLf'$~rRiu .!ffi.(d~®&!Yf,iiCJUJ,

wm

au""

w

1Ju.u~

J/~@Jjin-Gb

.au

~61J~j'66T61Ir?

~pjihju~L~%6>1JI$6ir rf14JPrii% r5tiJ;L~ f%>%4®rfJ ~~ CDl6lli)Jt.fl16Ji fill@ffi~.i .. Qe;n-IMir ~q.~u u /itt&o. t£ r6J ® fiifi &lr69 ~J· fiilfl- e;6Tr ~i $ ;JJ Ji wrr 6Jir r6L ~tt,..<!E 66>e;

67 ~,.w ~ I)@ riJ ~n-ifo · .!Jim~ · 6T titr ,j f5 u(B j~ fijrLnhLJ. i)Li~un-Q)iJon-tD u.Jti"air 9 JP mb uc.. CB ua u ir @!JW .;!}J 151 mlllr.jjl m~rtit !It/)~ ~l!)ijh6b ~61J)L(JibJrN.' ~I&@ GJI.rJ tiJ 16 alin- ;g; @9$ cesO t!J !l ~ ~ riJ @5 (if #il m1~ tL~folh. a;~L }!D67I>lFu!i6ii fm'if!juu 6il n- a; 3oft tJ Uff n- ffi tg u urfl ~k lEw G ~ii.J

v

u QJ;;.$ ~ g; ® riJ fb 6fi u% 9D IE fifi tM 'fi v u ~ lh· LIJ ~ ih. ~[nJ ~ u CDiu tt60rotf riv • Cit lh191 G6fJ iJf{) ~t 11wn- <b ffj L ~11~ e; ro~ ~ til Li~ LbJfJr;Jcg;(!!) t.!JjbMI rot(Buulbtfi@ ~,g;fr.;'

cs

1D rf ffillJ.t ff J tiJSi ®t!JJ 6fi : ' ,g ~ (B /J @ 67fJ JTU u ~ (yJ tiJ {b @JW IL611Jr ~w. c:fbU ~ ~$ e;rr60~ti}6b IL~6li'U6iJ(JMT:. iL61RJrfXDw t1J ,.61IT rt • IL 61f) L tiii lhtfl&tJ fir tt iit>rt @I}w 10 rOir u n- e; 61r ri ct; §) (!5DU n-If li (ffr. 6lJ /!)J6l» lllJ UJ tr 611 t.J ft (J 16 rr &i (!!jtl/J;}LJ ff ~~~ (ifu (!!jil Li rr 60flofi liiJ~Ua u n-tiJ $/1 @fiuu IT &6if. 4~Lci/r61)~1)6b ~~'-ftfiLi6llf1iit fLQm flitbUJ n-w 166Mru 6df. m rrt# ~IIi r5lfli U6fr tr 6ir u liB~ dJ 67f) p-69 6iJ rfJ \!Jjt!l c!l& u ci](J'p:i6if. (jf" 6aff L ~ b .r6 L Lflt~J6ll ~ ~W Grr (J $ ~ Ff: f} oJf /!Jltiior (Jj ~ f)llf ~ Qn~·~ ~rr 51 1tr ~ Ll ~ c!l)f 15 oJr GJ u UJ rr. &/ fflr>~ I Gtr~ IJ)l mittir ~6lbt_p$~ IM(!9$J(J{bodi. fi)t5$5 riJrt&r&>UJ@fPuufhrfJ 'lirrw 6lli/J/i;IJJ

u6tr.

au,.

it!

:~W GchfotJ68~~~®tiJ.' ' . ~ L.@ $®@~fin UJ . ~61D/JJ~$J.i, (i}c$ rt6Jir@ wrj ®'21~ n- ~ /) d5 t!!5 ® ofJ ci~·t# FF if1 Lw (J'u rhi.J q (};) fF ~r6iJ(;f} UJ lb fffjll ~ : '~biT roT@~~ ~CDie;~rfir 6ff (J QJ/iir c& Iii.' tB tg ~ 6ir 4 61D6l'i~ ~i6ir 6ft FFCliJJ' IJI , IIL. (Jj8; (f!jtf!j61l (l;f e: tT 6i)~fin~ d-ifJ [iJ/j)J : JU:._@<!i @j (!!)fill fft 6tf d; ® ~d!J .$1{0 6JJ rf '.t ti#rr~@Jau~ hrfl• .f6~·6b. CJun-~111/J; ~u·~~/D@· ~~~ #w.i®'~ C:~n-,Pfl./lb' ~wiiJ u'9bL~/i 1)151§ li.Jn-Mr C:Qiii1Jn(J; ~·11/D'IJ. . (JiJ/;~§If;lfieiittb' 6iltflii~~ GJth'l;ir{!/IJ QillN-/4® 6T6ifr . ~~~/}iihlil U.lltBtr 9~ /!)J IJ~tirr {!ftC..61DL~N tlff#tE dl"~l)lrofiL:L$j. ;IJ~ ·. tfl~l &iri!Jtb GIJ.UAJJMLLIJ • . ~,i;s'YR-611 il)~(§<!!J~ 4/fiiJL~I'~· II litllr Wrulir. ~~&;18 tl1lb CJil1JDtllsfuu&•t6'11· J&,IDfliW IIJIB% @6U ui_P~(f!Juul/} QJfffAI®IbJDct9 ILUffUJtb wn-1JiJr9IJUJ& G~n-6iJ6ll IDJD~ff67ff tLun-

w

60

"'i;t


474 U.1 ~ 6ID tD

6liar(BL!i ~~$a fill61isr (jj tb • riJ!Fti.JjDrr6b d!Jf~ C8U(!!jU8>ff/f

,g tD rr fir

~uu~#

8)

LDff@jt.i:J. '

ti)UJ t.hl9 !D !!)1 : ' fi)~ ® (!!)ifl 8; ® (J ffiff ti> J5 (i} 8> rr (B WLIJ 6/DU,NE (~ r/) ~ ~ 16 rr fir Gu IR ~ tb 6lJ (!!j ffi ~ &1a fDW. aLD$ g tDfir fiT 6ifr f!)J tb fD 6ll &rr 9 sir 1!)1 6r w ~ (i} fli@ liJ 8J llJ 16 Olifr U oifr. d!}f 6lJ @!)1 L W $ Q)ti; ~ 15 ff t.i:J G).q=ti.JUJ.$ .$1 L.$ @jW f6L6ll ~.$ 6lJ> !1i UJ rr f9J fir 6irr u w J6 (YJ ~ 6lf 8i L.@ C8 fUJ rr lb. ~u ~ 191.$ & ff 6l) ~ /J 6iJ f6 LD@ f6 6l) ~ flj fT (j).$1 fD 'iill ff (J >fi fir Fr.

flj60G1Q)rr (l:Jl.$ .$ w tL6lDL UJ 6lJ n- 8) rotfl L ~ ~ ® t5 @ w,. au 11 p9 rs tIE 61fi L ti til® ti> ~ w 4 ~til w til a ¢li L. .$ 6ll6liln' (Bt.h. ~6lJtT 8>6ir riJ!Trr {Du ~ fli Lti>15rr6b 16W -Qe=ILJ6b ~ txilH au rr 8)ff ~.' <:!JI tD@ 6irr !!)/ llHiWT u ff .$~til JD fUJ liotr u!i LW (D)c!F fir /!)1 tfi 8i YJ ti; fD (D).$ ff @QD LD 6lDUJ 61"@ ~ !!)/ 0; 9iA.. rB w. w !Jj g tn 6ir &~ 6lD w ~ ID flj L QILCf-.$ Olf)$ ~tilL. LW fi) Iii (QJ 6lJT t.b ~ 8) Y:> ffi ID lj/· (J J6 fir /OF · UJ ff lJoor u!i fifr 8> txflH 6lRJT 6/Rrr 6ri) L GJ.q; o6r !!)l rr liJ e;rr If t.b fi) L. @.$ Ge;rrO<iM(B ,;s&wr.$ r;Je;rrL..@~~ . C:urrfir I!)J C5Lffi~ GJ s; rraidr L ~. tsfifr e;61Rn &Mr.$ ~»ff ~ tD6b (i)) un- (!!)L (B &~ ffi 16 UJ n}lxsr8> 6lir &Mr@ '4- [iJ g. ~ ~ 1D (!!) 6Mr~ til6b LD {lliJ(D) 8> ff ~ j} .$ (!!j (!!j liifl ~~G!! fir !!)l u" tiJ ffi i)l 1b w tP fij) @t.b 4 <Ju ff fir fD &J608> rr6b 9@ 8>fiilrr 3Yzr ~ (§ t6 I) [iJ g. &~ uGurr C!Jl ~ UJ rr &r fUJ66 u!i ®oi:J U ffJ L@ .$(Die; ff6litff (]) LD JD fD $ 6/ir 3Yzr ILJ W &WL

/i ih!!;li>6t.b,

c:

a

@lsf-8/:D/e; rr61Rrr (])

.@ til@5 wtil(!!jlil

~ ~ti; ~

#} IR ti; 15 ~. &JW (J 6lJ &ir u!i oi) LD 11til ';Je; ff ~;Bu u fD Ol.f) OlJ &~tn oar w !D fD .g; • ~ILl t.b ~IP g; @~til [iJ g. <:!JI uGun- (!Jl@ UJff &r u Lff ~ L;lfT(jULL!9J· #lr/)~C8f6JT~/918;(§6ir ~/DtD ®U QU@W ID ff~ th 61" (]) ~ ID ~. fD6lisr 6lflff;,. ~ (!!Jffi.§ Jib tD ~' 11~ fiW 11.15 ~ t.h !ii61Ji1r &siff ~ 4 C!Jl6lf15 JiJ®t.b ~ ~ fP® ,g;,. tf) ~67DUJ II If '+tD g.~ 6iJ(J fill limru!i otJ .r:!l/@ 9 ® D1 ~ rfJ UJ w @6lt 8; e;@ 8J ~ _ .i ll ffi jbGu rr QJl ~ -!JIW 1.0@

liiflfir or /Hr 'uu.$ .$ ~ 61f1 tb L9 fir w{91 to fisJ 5}6/JT ~!DifITtr 8J uJ wf[J fD ta 6ll &rr <'b w rr (f) QJ Ffi6D6-UJ,. $ . ILL<$,. ff ti; ~ (i)) en ff tilRrr (f) aLD<!li @T ~oifr tL!f.$s;8; 8>~!BtD[f)J· UJrr&r f/J(!!j (!!j61T ~ ~ ~ 8> (![).fJ Q) 6lJ ti; ~ 6li LL10 rr & or 6lin: 6liiJfJ 6fi 6lD,. ti; ~ 16. L 16ID@. ..!JIffi aID rr' ~ ~· w CB q9 6b tsLrr Q6l) oiir /!)1 ron (!II ffi {ljJ <'brr6oe;&rr fJLsf-./5 §J~riJ8>Tr6iiiJT(j1 · wrr6Mr@ LJ,. tfi !D IIJ.. ' 'ID w 6'/i &r ;fDiiir lJoor i er (f) til' 61" oirr u I!JI u YJ (i} w rr if). IB e 11/D 11 rr w fir . .il /!)1 fiU ® liJ .@ (!§ ffi fb(i} u rr (!JJ ~ 6fi 3orr UJ rr L. (f)~ 8l rr e; .$ SL 6lJft wti; ID 67D JJ u!i 6ir (!JJ ~ .fJ 6b w6ilfr tL6Mr 6S>L 61D UJ ifJ fJi> 66 6fJfJ fir 8)1 fiT tiJ tfjJ ~ df 4 !!)/ ~ ~ ® w or w /I)J ti> <:!!# ~6ir 6fl liotr 6lJ rr <'b ~ 6ll6ir ~.@]?1m u u tiJl ®fir® 6l1 (!!Jil!J. w <!6 ,- L. ~ Jb~ .!Jt~uui (f!;JP#il G;}.q;tiJtnrr6ir 6rW®JW (i)) c$ ff 6ir fiiD<!li 9 fifr !!)l6ilsr (B. L60 a; ffi 6lDL C!P 6lD fD~ ® .® 8; (i} 8> rr 6ir 6lD!li fJI ~ IB lb rr 8> ~ a fb rrfir /!)1 8J fD ~ • c:&®tib {i)If ff LD 'liT 8irL. ofl 61DUJ ~ @ 6ir 41!)1 ~ !DUJ ;!» rr <'b til 11 rr w rr UJ61ilff ~ /) 6iJ LJ <'blfUUL.!i 6btJoo. 6flliotr UJ rr L (f)~ .$,. c$ u wfir G-!66/TJT fiU c!F:C.: c$,.ID fJ ff $ &,. p; @fir 4 IJ)I ~I) (?!!)fir. ~ 15w .0&tr fiU tr BiU Glu (!!j ti> ww ~ fD,. tile; 6b 15 rrUJ rr jfJ <'b @§.$ .fJ6lDLu96iJ 6llti>1§~· urrfiilsrL6llff8>6ir 61" ~

a

c:

u

fD?lxsrC:UJTr <:!)! fD(j)J fli

tB

~~u~~~® ~61Tff@)ffliJW. t9 fD JPff 15 fiU n- 8> 6'fT rr 1500rr 6b . ~ jE

~fir U til a;61fi6liTJ fir g)/ ~ 6lJ ff t!Iifir Worftn L61Sf !T •

.e= (!JJ/6 rrUJ ffi ;B 6b G u Ff!IU lfj &ou.9 6i> 5J®u U 6ti ff c$ 6ir .$ JP f8 &Du!i oi:J _@(!!).$@jW (§ tq_LD.!i t!i @9$@ or~ fb 6if>8> UJ fir w 3io (3 UJ rr /i) QDL SeF &J CJ IL( 'T (i} .g: tUUJOOff <'b ff ~. &J U u~# @.q;ti.Jibrr6b IS !D® . ~@ fotil!E@j.ia8> 8) L,. tiJ @) ti;@ (!JJ ~ lLJ o:!fi,L ii 4 Ffl ffi 191 ill (!§lh ~ 11 51UJ6l:J 8> L.. #1 <!ii6ir 1D til<'b.@98;® wL. (f)w r6 606ir $ 67i u60 Go: li1 ~ G;J$ rrtxRir~ w!D fD 6ll n- eli &rr u 4 fD i .$ 61fl{il_ u u rrn- .$6fT" f!J)&b

iJ

q

w. .

~ li1 iii 6lDif ifiob ~6iJ6{} lixsrtfi, oir: ~~<!6L.J:1.g;fir &IP67I)LDILJI!)Ib.

lJ~!D .. ::.


.Lsirsn-~9·81

.~~· O,~rr iJJDrW~m -u~-3

(4B1-c$th u8;,g;~ GlfDffLffq~) ' ijilD'lu ff-@ ~ .!!JI ,;-~ ID ffi ff" &6ll {I lb ~ IJjJ ~ t!} 6ir 61If Wff 6IfT §)1. ~ 8;61Jf1 av,)j!!)!' JJI ~ &/~ 61> fD <:$fl n- tiJ m ~ u 1rn-u c: u 1rw. ¢ r5 ~ etJ ®,g; ffJ 6ir tv 1Lfilll,6l1lffwa6ll /!)/ <:!JI oir /!)/· C!!)fa wtD ~ !918; ® lfl UJ <:!Jh /!)1 a= 1r6io ;.§, ffil,g; ~ 6ir 8Jfi!Lf w·.!!JI ~ w IL 6i:J,67JIJT C!P w 9~ ~ ffil ffill r5 rr fiir 8i IT 6lJ {91 lF ff GYo /E] {lll:J IT .iJUJ lF ff ffil .$] UJ 6l1T W t!} {IWll:J@ W, ~ ~ @16ID L UJ lF 8; /Jflltr ~n- a= 6lff w a fl.iJ ®til 4 ®~ ~» ~ ~ 6lJ ffil,g; &tr ffJ UJ mn- mUJ lLf w ~fiT w. .i16ll CYJlh, 8:16ll ffi ~ fifififf 8; (f!j .iJ JD !9J• t.!J {1£ (!!j jJ u!J oU {jj)@ U j j§ ®J 61f)L UJ . lF 8; !iJ UJ ff .$} UJ o:!J/ Wi.!l61fJ 8i ILJ W f6,; w ·® Bin.. tP ,g; fir fi)®.$ ii w f!Jfilff. ~ 6/f)Q/ f16ir afD. ~ ~ 6/f) 6lJ ~» ~~@I Gla= n-Q) UJ ff 6lJ 61If : 83 ffi ~ ~ tJi ffil 8i 6ir, <:!Jf61f) 6ll ~ 6'fflfir @I 8; (<?"] {jJ {16lim (f) ~ 6b60 fiT olrr U ~I Gl U IT (l!j roir. 2B ffi g)/ fD fir ll:J ff fo ~ 6lf) {f $fir , 8i tT (J ll:Jffl Jllfl UJ ffil t!J {I WW(!P W ll:JIT61DUJ ILJ W {i) {161itJT L oi)61); .#1 6)1 & fir 2l] ff; {91 , · @j IT a6lff ffi jJ lfl UJ riD~ fir !B ffi ~, (!P tiJ lF 8; /) tqiD fi) tr6lRff L 6i) 61) . mw th, 8:1 ~ tBW, 4 ~ J), ·~ s; ffiJ s; rrJl th ~$1 UJ Gl u 6ff ~ s; olhi; § rrfilff uu ~ fjj)(l!j 8; .$1 f1J

aw.

a

w

~ffi!D8;,g;IT61Jlffril&6ir

roiTfir(!!J. fi)ffi~

.@®

u~ti} ffirr6ifr® !Dfo!PJ6llffil!b&riLJth (!PUU~ ~ff !!)/ fD ~@ 6lJ $1 $ 6fT IT 8j 6lf G!D ff 6lilrr §!g)ff tD (!!] /!)! f!J ~ ~ fiiU tiJ,g; fiff tr s; fill tiJ u ff ® u (J) ~ rg .iJ fD .!F l!JUJ ffil ,g; fir IL61r • ~ U U ~ # (i)} a= tiJ Ol1

w'

w

9® a=.$1} static energy ~6(f)<fFUJffpJ a=.$~ orw6lfl}, kinetic energy ~651-!FUJth ,f;.$1J 5T 61fT 6lJ t.iJ

.

fi) {16Wr (j)

Bin_!!)/ <$fir

fL6lf) L

UJ

tv ff s; u (i)} u rr (!!)fir u (f) fiJ fD ~. fi) UJ pj 6/J)c$ tiJ @)1 roir rarr ~a{I e 8; Jl ~ rr fi~T U 60U u 6l) .!F.$ jJ .$ 6TT ff ,g; mrr tfJUJ 61J) mro !PI (i)} 8j ff 6Mr ~ (!!j 8; .iJ JD@. L6i!J,61Rff lF 8; fo} 6ruUJ tf)W B= 8; Jlti.J ff & m rr f[J f!J60ff th. t.B oir a= 8; JlwUJ fE ff ffi IDa= 8; Jl UJ ff s; Ol{ W, U67D /PUJ U ~ tL6isJ, 5UIJT lF .$ fo}UJ ff& 6lf th, 966 a= 8; jJ UJ rr s; 6lj th, tp6ffl a= 8; tiJUJ IT 5 6lJ th miTf[J JD60tr [j) ~ IL608i ~IIi 'iilli

!D ff 6o tL6Wr 61J) m.$ ® fi) (y) 8; ® fiJ" Jbu (f) 6lJ ~vi)&:;. Ji)611f1 fij) (!5 U ~ 6IJ)fDiii f!JITfiiU !9J fD fo ~ m1 mIT a; fij) ® uu@ 4 ® 6l!f w. fij)ro 6lJ fE @58; @j 6fi 61r 8; $ W fD@ QJ@ lF IT rBl ffJ UJ {Dtr a=w ~ /) fiff 8i L6lDlDUJ ff (f!)W. 1!1 IT£®~ 4 ® 6l!i' 16 ~ ~ 6ll liJJ s; 3orr w. WIT anUJ, OJIT th ll:JW 5T W {f)/ a 6ll 1b n·ro fD p; rr s; @!j $ @j (i)} fill 61fl u u 615> L • r!FWW en_ 1!)1 dJ fD@ • ~ ~6ll a; &rr # a= 8; til, u §Cia= ti; IJ lf1 UJ ffiJ $ @94 (f!jtb ~ ffi IE 8; 816ll th or 6ir /!)/ mtHilUF LDUJ w en_ g)/~ /D ~. 61RfT ffiJ8"> @5.$ @5th or L.. (j) £ fD Bin_ g)1 mir 61J)UJ ~ 60e-if; Lf), ffi IT {l ITUJ 61ilff fir 61" 6ir !!)/ srHill ~ow fiiJJ :~ <!b ® 6fi s; f16l»T riJ $ ~ 8; ® liiT L L rr /D {!jJ, r:$@) 6iJ q ll:JUJ th Sft.l!)J ,$] fD ~ • ll:Jff 61i)UJ UJ Lh t!i If th lfJ §IT6?JT 8; 8j 6lR1r WI$~ 6T L (f) 6lJ ~ L9 ITW ll:JW • CJPW iiJ{16litn (j) filJ 6io {!jJ 8; 8j wIT ? a=ti, f,JILJ Lh elfill@) (!!j .$ ®W ~wt9 OlD$ 8; @ljW (ljJ 8; 8j 6lirsr Jl6ll (!Pth fi) !J6lin@ 6ll6io ~ 8; s; 61r 1r? {jJUJ ffiJ <!b fir · ~ 67Dwtii f,J ® uu ~ ffj) w6¥61i1Jr 61flll:Joo;UJ a; rr IB L!1 11wm ~ tB 6lfll L ;i #}} ~6lDmro ~fir 01r Qi vrr ~ ®~ 6iJ Q u 1r ® L.. LIT w. me 61sr 8; s; 6lisr {iJIU ffiJ ®£fir fD a= 8; I)$ @j LDff61f)IU ~ fiff IP ,g; @!j.$ @j fiT L (f)6ll /91' IL60$li> ~QJQ) §/ @uUJrr. ~ 111 ~ ~ fiHM u@ ~~fir t:DIT6lDUJ. @J rr w 8; g; 6Mr f!!J)/8; ® ~ L_ (J) 6V §1 filler 8;s; Lh. ~-UJ lTG IE ITfiir 1!)1 ,fU- PJ® ~61Rff u c!!J1 t£ IE~/) ~6ir 6ff t!l JfW ww ~6060 ~ .!6- ~ ~

t:b'

(jUfr(y)~.$®

(!JJ6irt!l(!5ffi~g . auiTtiir D

t!M!J 8j 6lRfT' uGu IT (!Jl ~8; (!!jU L!16isr 4 fi)(!9 uu

;i6iJ&oaUJ,., · · ~- r!JI@6llff6lff ~, · 1ffqf. WIT6lDUJ. · S@t5!D ll:JIT67DUJ i.!lJ1tiJm~~8;@!j

il6lJW . . .@ efl6 q

ITfiit 1!)1-~fir [[)I or (f)~~ 8;(D) .$1rfir

ea&J~rtb. f§tRUJ61JffL%./)~t5_D)I 6li(!!J~¢ . ~/f_,W f]J(!!jGIUIT([!j6lfloir.:rE~tiJ .ULrf/)@j£


.

476

~fTLD

dl fDQun- (g) 1}1 .!DL 460fi!!J QJ /Bfii)&!J. 9 ® <aurr (!§61f16lJ t:Jt: L{T6b ~ ~ CDI6lliilfl ~ o: wrr 8; 6; &ff

L..JJ

(j)) !Jj ff(B $ .fJ !D ~.

' c!}/5.iJ ff6JiJT ~

61f).

(ylUUL61DL6; &6W@g)~u96b ~~S(I~/DtJ>6i?

. .(g)

t® .

rifl rfj 6lJ 61DL~ /D ~ • jJrf;#i rf} JVW$@§6;.¢l~L¢16i1 ut6JS)~,.

tf} fD U)lf .$

18 ~ffi• fP (@• ~fiir • .. orfiir . . ®J~ (!JltrfiJflrf LJff@ <$fir fL~ @. <fhlli @1 w ,®w fi'QJ> ti JDii!!~ &r UJ w I,D !J)J 1,1 ~ UJ w 9 filfr p9" @jtfJU ~ 4= GillF tiJ ID fff@ c!}f 6lf) 6lJ .$ rOir rO !D Lf) [iJ !P

~ ~ (J • 4· 6T. 6lfr • /l)j lb ' 'flf

GJ6llW~o:wrr.!D ~fiir JB~.@o6r JDf!lff·V(!JlrfJ fDW & fir q 6ll /l)J (§ rfl UJ .iJ f!6lJlJT (J QJ {!)1 or 6lH !J)J

w

iJt+JW/!fiVff&ff IP!·

Ul(pll~~(J6l/ /bW" ~

wrrUJrrlfdijCUJrr~

~Dfiir~u i!lfJ.iJ@~UJrr

. .

tFllilli!TUJ

.!Jiff~/if5ffif&6ll!J ~~~tj> 6D~6Qlf{F~ fiCi 61)(1" ~j)fl? ~ (J 6lJ !!)J'wir ril.J~aUJ rr

iJ®u

u!Prr&li ¢'tiJu&sr u61isr@lliia(!!Jth. L61RJr 9>~tdfij? ~~~~vir 6Ttro60rr@tb .,fJ!irJ;f5 ~ rr If lf 6ll !I ~ 'i- fill til · ~ YJ 1D n- U-4 ~I} 6iJ · ~611iJT

G/U .Uff60@~ 5) L fh(;Ju /!)1 fP#r)Dm.a-. <fi~ ~ fi- ~ ~ (6-rr If & au f1 6ll~fWW! e:rr flW fT{B~tfjl@UU6llff<$@§6ir ~Ltro e:$1} ~UJ-6p.Wj IL~tr ~fi#filJUj.. 6ll tjl. IL~@J tb tLifj @W 9 6lir {f)J aff f tr 6fiLLff6b .~ iiJJ lf~f!j16lllb ~oe&o. ~6D~ 1L.60_fJ 6i) 1Lu9 ff - fiT@~ f!jJ 91 fill (i;}q ff ® uth; GlwtiJj;}UJ(!Jl~~ ~a; til Glo:rr~uw; IL. IJ!i tT-(jJ wtiJ ':i)/UJ (!J p; ~ c8J fi- ~1515 rr tf ar 6lJ !l

U fffil?(f§lD

«i /i Ci1D rr [iJ!!)! fiB~ tffi ~ G~ rr 6lilJr '!~- ®Bi .iJ 647-

(i]~ ff\!!jUW.

11~· ,@@$.iJ fD fftflff ~Qo~ LJ®otr®~ iitl w, t.9 If~@ tflUJ If.$@/ w 15 61fT &r bii ~d; ® ~ fD ~. 6f (!Jl tf} fD wq,&rr u Gl urr (!!jW u (B ~ ~ ;s [iJ ® r.£ iililir@w r§rfj UJGI6ll 6#15 e: th Ci tn 61J) 6ll. .q;rrfi- .@®61fj~ W(!Jl lfi fD~CI;~'b .!EL46JJ® <$ff ~C:urr.tJ~ fD~. (§tfiUJ.{JfJtm"W 15rr<161ff V (!Jl rfi fD 6TT rrlfl ~~fill~~ 6ll 6TT ~ ® .$16ir !D GJ 6l!W ~ 0: WI[ q; 6l/ {i)(!DU u ~ <Jurr o4r !!)1, 4-!![fij}J fio tPW(J!D t.9 !l ~®Pi UJ ff ~ ..!)/ {J L!j !l ~ ®~ 61DUJ ~ 6lT~@j.iJ o6r !D ~ ~ 6l[ U CD/4-J I[ (!!jW ff .$ 6lj W{i)61?~(!!; .$)W fD fB.!. "'61i1r (J1 .@ ~ th [i) tr61ilsr CB ~fJ ~prr61ST w&fir v @ t5 ~ 8; Gl 8j ff 6jr @§. ~ ~ &j~c(:lUJ w rr 4) /fJ ~. . (.J rr ti: 4 fill &-rr ti; ~ ~ &rnis ~ aurr~!Df!}J· ~~ kine~~c ene.rgr; ~wt.9 ~:~u» u9 ~ 8iA.. 9)1. ~ ~ &~ ~tJ:U-J rr ~ IS-(!§~ eN u@~fB®B;~fDA>t· ~fi;tf1?Jrot(i6iJ &~§

~~

"'s;

i/

tR

w

itatic eru;~rgy;

~6ll~/)fiir 8n..IJ,)1.

$L6fio4r

qLJ:)~UflH4 .<fftl ~ a; 61r rr & <!PJffPe:fii~ rl ~/fwP 'JJ-® ¢i.iJ1P ~ ; ~ ~ e:.$ t§ tfJ. fik ~ /l)l· c!JI '!~- Liu II t;J H <:!!!J fi!P{f '!rJ.!T /Q (!!je; iJ fD §J; ~ ~ il.~~IP,657- «it-/!)1•, 6lJ e: tf} di g; ff d) .!Jtir~ 16~ rrrf' ~ 6llfl ~ ~

~ ~~"'- ~(g) 'tl®~ ~~§lj~t!-Q/4~<BJ'(!!j

4®/.) ~uffi{~5fiJ1~ W'-tWEilR~ tV~i­

f(J<Yt~· 6{1~f:~ffl$¢}.t4) ~·~cLD4~~

2§ iiJJ ®f6lDL.UJ aID rr !{] !D ti SIDIJ ILj w

6lJ61TIT.ial61DUJUJth .!fbflrrtiJffi~ urra-uaun-lb. Yd ~ 6'/i ffi ~ 6lJ ff6/ff ~ @. fi&n ~IU ZLlfi tT ~ tDt5~VUJwrrtiJ £i1®8i<!iJ fD~· ~ ~ .$iru u~jj]ffo tL([5G6p@8icc~th, (ji)j6ff!J61!W Gle:tiJ ~ fD ~. a;iff uu ;$ ~ 6lJf}fir {f)J L9 JDI5 ~ 6ll6'/T (!!) .iJ jDCDJU ff (!Jl {PI d/ /5 6JfJ L~ I9J IL.lfi ff ~ ~ ~@ 6lJ~61Dfh'4W ILL6b ~~~6l1~61Dfi"-JW G/. 6lJ 61fjU,u 61DLUJ ff ~ d; <$ rrtfijJT .$) W (j (I!J /}) • ~6llrr~ww orwfl)Jw GuUJfi~CJ;u G!urr@~tQLDffW~. ~~liJ ~~~QI(!j)W t!1 IT .$1@ 1D ~ ~ Ql QJ>W 9 air !W (J e:tt 15 .iJ®ilu~ tff6llrr~w6irr. ~~w li~.~6ll QPW t.9 tr IJ@ I) 1Dt5 ~ 6ll (!P lb 9 o4r 1!)1 (J e:!T ffi

IJ

IJ @U~ ~

&~ fi- ffili fljff If&fill IT 6ll '!~- 6ll th. ~j &;~~ ~Q)61)~ (Je:fD66rW 2JdLW c:f!,.iJ ILl ~IT 6litrr ~ 6M .$a..L_ (!).fDa 6ll 6ll (D(e: n- ® ulb. LL66 @}fir fi1r vi- @Jw4 tLCi!JrrWw (!p jD&fi ILl - eg LfiJJ 6io §j1 $$fir 4 fD t51} 6iJ fiT t5J (Jg;(JUJrr @@ffi~ illlf6li61D!J)dis;uuL..L

Pi

~6llg;iJr&J60. ~!r ~~~n-tf &W.fT@) '!E i)®~ .$1tiff /D !§fill oir ~ 6isr k :$ li rr (j6?fr (Jq 166Jr l,gff ~$/ ~ !£ LWff& fUJ W ~ QDll:J ~ jjflj~

SJLUl ClfJ! 1PJ Ge: ~filfw q~ l!JI ~6ir ~lb 111 ffl iU ID LPfig; Gl~rriir filj)<!f>~ ®

.fl&W'.

~p~g;lfifiir 16.,LQJ>filD-(lllflfiiJ[i1t._~~l@J• ~Q~rrL(!5cb)


l~L.~41fli.i I'~ 5 ~~

(L(....~ VJ}Wffij,U~ IL6/ilf6l{ or@f(!!J~ ~w ~ffJ ~ Ql16YT u ~ ~ lbffofifi Ill rr .JJ {I) g. ~·{iff~/) fl)J 6iT ~6YT uu If/ u,J ~tD !D &J/141, ~~6l{W W~flJffi~~~~~WfD~· ~~ ffilfiiiT~ WfiiD fD fi ~ .$} L .$ ~ 6if /!) ~rD {D&iJfLI W <:!I j} txn@J '4 w Q 6ll67fl u u(f) ~ 19J6ll@ a;60o0

n-

Ill ..

u:; 6Q. a~u.o n- w ffi ~En- w ~ ~ W61S> [Dffi ~ ./)L~ (§W u rR ~IT61Jlff Pi

.JJ ID ~.

6lSf1 LW

qr ou n-

~6ir61f>LD61DtU

Gfill'l?iluu(f) ~~w!!}! .g;6i:Jiifl Ill IT (!!)W or w /!)1 .g; 6o ofi .$ (!!) 6fl rorr .$ lb w 15 r5

fi (!!j8; .fhirr(I!] n-. ti ~ ~ 67D fD u u6Mr u (p ~~fill 1D JiJ ® :!9J61S> 1D8i ~~~~(f).$J~a(!!Jw.

~®ffi!WW

L~

u ~ u(f) ~ ~ w ~ tD (§ .&JJ67D 15 ~ ~fjlr IJ)IIbro a 6lJ6Mr CfJ t$ 60 @1 1560 5T 6fT cr!J~ .. rfC 61T !!)JJDGO or 6irrU ~ Q Uff@ 6ir. ~611T() w e_6ir !OTT:;$ OlDfDU utiMT u(f) ~~fill~ lbQJfiB Ill n- .$7/D fB. QP 61S> f!JtU n-a;.$ lb [iJ ®W 'W,f!i>oli tL~ rorr ~ 6lD fDU u6Mr u (f) ;!E /Bl.$7 fD ~. @ 6lf) [Dill ff $.$ r$ 6ofifi r$ [iJ !D OlJ fir #I /D 4 a; fir ~?Jig~~ Q u [iJ flJfill w t:!Jb.iJ 6ir (!!] Qr. 6lJffsj)!i61Da;tfl~ CDiu(!!jWU(!!jjjJ61S>tU WdlJDW lE /iJ U /)flo CD/ a: 6)) 6ll if).$ iJ ~ (!!J 6irr. WIT 65lJT 6ll U I,J~ 6¥ (!p (!.j) fill~ a; [iJ u /§ tD t;J a; dra!D UuJ;q U (f) tE jDtJ U L (J 6lJ 6lfdr (f) W. IIj ~ ofi a; ;D u jjJ 6iJ w ff 6lilJT fill ff r$ 6ir $ 6lJ fPT tP ~~a= cp1a: ~~IDa 6ll61ir (f)w. a;6oofi a;(!!) .i).ar rfl ~Olf)LDILJ'flh~ Ga:6iJ6Uawn-, ~Lw u{fCBwrr~ LjfDOlia: jj}~nqfiffn-, ~e:ltflq;fl­ &G6fT ff <!JI6P6U. w ff 6MT OM t-1 fiiJ) L ~ /) (!!J .$ .foir fD ww tfl®C!A~£4.un-C...(J)8i(§ 6J"tD4 ~~ J)! 8; (§.$ r$ 6l)fi{! ~Iii~ ~61Dl{l<{J !D~· ~~iif/ <F. [iJs; ~ ®_li1 Lj W . Wff6li/1fil( ff ttfiil

fiJ( /ifi!f>lb u

w.

.-t

u

w

w

w

w

Cfl" ff@.~ @w w 6,11T

fjH!!J (YJ~U u ff (j urtiir W" ortfrtrJw~ ~tB~I.@:~~aQJtiMr(f).w.

~(! 4 !DofJ~ILl~~wfJoj)

L(lw

auff-~CDI6llrrt:...

~-rr~ ~~,fo,~~ .$~ ~r/J~I6V ~.6llT CIAC!i

fi)J~#f!.IJP .9CJM!j. lbULJ(i~~~~ ~fiW tt~

(!JU~UUffLff@Lo• #I jD!!)ltiTJIT(f)<Jun-@jW (§rfl UJW ~ 961f/$ 6JIT~~e;&ff 9@ QQ>fiET ~ w@ fiVLD fft6ir 1!)1 (J a:;,-~@ 9® g; rr $1/D JifiirLB~ (<!;~IU# G!FtUjDff6iJ ~8i&IT.$lf5W If lj u !D rf) fiT ff7 '4 til. 9 oirlf)J (J IF ffi ID 9 GJfl $ ~ lf6IRJT @9 4 @5 or 6$1 @J61T6lj B= IL61irr

tE

n.$til

wa;

Lrr£ /D~ rorfilrU6lD~ ~~ fi:ii61T8i®tJ /Df!)J· IIJ(ilff ~ ~~ffi/611 fjioir p9 ~ ~ 8; ®fifi lLj Lo Gurr CIP ~ ~ 15tiJ ® ~JiJ /!)flo '"~!f5l8i If/$ ~/D~· fj)(J§QP$UULL ww !4J 6iiroq.lllril ~ ?Jorr or GJfl ,1) 6o CD/foW 6lJ rr <F. 8i .$1 If .$1 .!E .$7 !D 191· 6T61H(JQJ W6lfffj)@(!IJ<'liUUrrL..(j)8i@j$ r!bffiJ6fl l/1@) (!JJ JDGO !iJ L{il IfITa 6U61itn (f) w • wn- lfl6ll oroiru~ aurrlfrrLLW t€l61S> !Drii

w

~IB· 9~CDJ~n-®~®~ Qlrr~A6lD$~6o (J u rr If rr L?-UJ rr .s (J 6lJ 6litn (f) fiJI rr lP a; 61D$ C1u ITIT rr LL ~ ,/) 6iJ CD/@1 tiJ rf) d/61DLU6ll 65r a;6oofiwrroir ~.$Jrirr(!!JW. 611fT !P.!i61Ds;u96o JjJ fD61S> wCJ Ill rr (j) au rr ITn-@ 6lJ tD {iJ @5 fj (!§ 6lJ&7: ~lll~p.uu@~~.$Joir f!J 8j&t6:1JCBUJ il fD ffi 16 OJ 6iJ~ o::!fh.$1 f!J tg. fiJJ rr Jj> 8; 61S>.$ u CJurr{fffLL~/CiJ(f!j$ e;6oofi ILJD6'9Ljrfllllrr iQLLfffio &/~/»~ r!b6iJo9tUITfio Ulllolrr ~6if !f)J IB 6b ?1ro. ,/) fD 6tJ) wa Ill ff@ 6lJ rr J.P.$ 6IJ) $ 61S>IU 8;

w.

CD/ 8i rr6Jilrr (j)

u

Ga: @J ~ ~ 6lJ /D tD ®

6lJ 6fl6JI

U61DLfojD W~LD afD61D6ll. @Ttll6lDWfLIW, 16 6i:JG601T (!:p.$ a; QP w w 66T tg .$ ® fill ff1 6lf) 6ll ~ /5@_£ firr flJfiliT. Wff6Mr~ ff e; @§.$ @j ffi M Li.J 6lDW~&?JUJLD, rti6i:JG160FT~~c$~~1D'4w JD.r6§ ~fill ff a;&p- ~if} 6lJ WfJLUJ LD611f Lb u 6fD L% ~fill;,- & fitr rr 8i .$ e; ~ fii1 roO 61T riJ a; .9= CD/ e tiJ tU QOl16liJT@ gtilfilDW fXntU flJ f6QJ~QJrr (!JlBi 'J~61D~tLfW ~/Tff/D <F.QJw/J a;fJi)fi{J ~a;IT~. IS 6i!1Jri111' u u jJ [f) a Ill fiT 6lin 6Wf/8;Ge;rr 6Mr '4- (!!jU ~ QJ ~ t.b, 15 rr firr & $ wrr & fj)J If !P (J fill61isr (f) w fiT~ If)/ i'8(!§WLJU6ll®JW ~6iJ6fiWITW o:;f68iffofr. a;QJ6'QWff~Lth U(JfliTU8iffJ" J} ti;~J,S T!J# fJRWf5 fP<!j.$ c$(1VJJiift (jlh ~ .15fiir ~

w.

w

¢{.~~CJ. (J~:-~irtP f-D¢ fJ).Iu!t~lf ILJlh vn-66 ~~ .. .


478 LD 6ir ®1 u!i ff 8j @.§.$ ®~ fSW 6lJ rr lP GJi 6T Iii GIFlll ILl ro LJ ITLLff 61f7 ~trw (D) LJ rr ®6ir (D) ID ffi ID 6{) ID ~ :C 6iJ LJUJ 6ir LJ@ a wrr ~Iii tD Iii ID IF ro LJrr :C ;$@ 6lJ ff IP 8; 61J) $ ['fj Lff ~ ID (!jJ it,_ iii~»~tf)6iJ uUJwu@rouiir.!F GIFli16lliJ 14 fiTW![)J /[;fir iS~ ~!J6Mr 15ml!J.$Qf>&~ ua11 rr us; rr fT ##I ffi 61Jl /D:u 61JlL ~ ID 6l! @I fin LUJ (D}s; n- 6MTllJ- (!!j .$ .tJ(!!JoiiT. ~® 6iJ .@oiJr fif> JD.$ @58» LJsRsrUIT~PJ~· i)~jDfif>.$UJ ua/TffU s;j[J fD511tTs;61f16iJ . G1U(!!jWLJffC860rriT ~6lli a;,.fJ # #I lii61D ID 61f)UJ LD fr 6lRJT 511 n- ~ 6YfjL th 8j fir a LJ rr fir /!)1 jD,. riu.5 6ir a= t.b LJff Jl ~ ~ 6lJ 6tr IT.$.$ rr /5 .$ 6iJ6fi ~ 6iJ5/} UJ rr .$IT@ , #I riJ 6lJ rr JP YJ llJ- U.flD 6T W fD f'5 W£.98; 61fl .$ IL61DLUJ s; til a urrfir fD l»W fJ LDIT61ff a /D rr JD fD ~ 6l1 ff s; rorrrr s; .@6iJ&D. & Q)ofl ~ 'OlJ ff s; ?lotJ fif> /D 14 w or IS tD @)til <!!If§ e= rr ID fif> /D 1ftUJ ~ 6TJ> ID ~Iii 1D t9 &o.$ @5# G IF til@ 61Jl 6lJ ~til(!!).$ ciJ 14 8j 6i.6llw rr oiJr u 6TJ> L j5 $1 (!!) .$ CECJ wfiin (f) Lb. fD ~ . lli IT L.. ~ 60 OJ 111T rorr LD rrw fill &o ~@ .$ (j .$ tr 6ID [pCJ LJ rr fir /!)1 f'5 L ffi ~ (j;).q; IT fir U rDll W .$.$ .$ JD fD Dll rT 8i fir /5 riJ $ ~.$ @j a 6lJ !Joo .@6iJ .q; 6iJ 60 wrr oir <$.1.51T oiJr. 61J) /D Ff1 UJ tt filJ) ~ '4 til &lJ aUJ fir fir !!)1 a6lJ &oa15llJ- &~ &o$1 oiJr oRfJ ~ 61DID 14 ~ 67f1.$ a; rr 15 a; 6iJ 60 CE 6Ufifi f!JW IT. . UJIT$ff§JJ. . fi)fir6IDf!J$(!!j f'51TW &jDtB~I1 · ffiiTL~fh ID 6ir w t.9 e; 61$).$ tB 8j 6l/ ~ 6lJ #IIU 6lJ IT ~P .£6ir a(!!] tiJ • fP IOi!G 6ll rr ® 6ll@ tiJ f1j rr L.. 6IIT ~. ~D 6W; 6IIT wt!i e; 61D.$ i}6b60,. ID 6lJ &r .i (f) a; ® ~ ID 'JooQJ n- .$ rorr IT®Lh 61/IT li1 t:np:., Gu t6 & 6l1 rr tB 60 6ll 8j rr 6l5r ffi ID IT ro rr 6io Jls; w or oirr {!9 ® ri 8/J oiir fDW IT. 15 rr L.. llJ- 6ir ffi60 ~ /) fh .$1 dr (!!]IT • " or 6IfT .$ ® 6lJ rr !P ~ G15 ff114 tiJ. ~ 6iJ G6lJ rr (!!j 6lJ (!!j Lb f'5 rr L. L tiJ GJ.q; rr 6lR1r '+ (!5U . 6ll rr JjJ$ 61D~ u!i 6iJ ffi rr oiJr i) 6irr w@ (D) IF tiJ lLJ u~ ~ 511 ~ iLJ ro rr .$1 fD t91· ID 6ir ®J 61DL iu (!P llJ- '4 w. ro rr 6ir or 6M fill IT ~P .$ fiD8j .$ (!!) UJ n- fif> !J ILL &ofJ (!!j 6T u llJ-U u ff@ .q; rr u tf) 6IJ '4 ro IF n-,;- 1J (!!j.$.$ a 6lJ • UJ-Ul tf) 6iJ&o " ~ 8.> .$ 6/S) fD . Gl» tr61Rfr f+®& e;; 6ir C!!Ja® ~ 6T 61fT ®1w :fDW 6IIf wt.9 .$ 61J) s; tLQD LiLJ 6lJ ,;LJ llJ- flj rr L fif>L u rr@ 8j rr LJtf) 6iJ 8f.$ t$ 61J) !!' .$ 61T rr 8j lJj IT 6lRJT 6lJ ff .$ 6ir !iJ ® .$ .$ (j 6lJ 6lR1r (f) Lb. GleE ff 6lR1r '+@.$.$a 6lJ fiitfr (f) tiJ. f5 ff L 61J)~ 6lJ 61T " q;r 6lff .$ @j (J 6l1 &iJ .fJ 6IDL .$ e; 6fi 6b &!J(J UJ, (!PW , lli 60(!pW tL 61f)L UJ /5 ITs; 8= (D}g tiJ UJ 9 6iJ flj !T fir fjT u l!J- 6lJ IT Y> a 6lJ fir ?" fiT oar f!)J lfj6lff Lb G16ll rr (!!j 6ll ®W 8j L 61J) l.D LJ L llJ- ® 8; .$16ir !fJ G1151T Iii~ G1u tiJC: (!!J IT.$ r!!jW & m WUJ ITs; 6IIT IT. ffi rr L. l!J- oir ~ &o OlDUJ ~ p9 r5 !91 ro rr L. £® ®u u 6lJ n- s; 3otr .9; 8j ~ 69 wrr dr 8jw or oar !!)1 (f) .4 ® 6T oir w- G.IF li1 UJ c: 6lJ6lisr (f) ror w u Ge: rr61J60.$ 8in.. L rr ~. CJro rr UJ rr 61ft 15 rr fir 61Jl 15 jE CD! /h rR ffi@ G ~.5 rr 6ir 6lJ JD tiJ ® .$ CE6bfifl @oar U U Ll (j) 6lJ t9J WL (f) LD fir p5lU t!J fD IT.$ (!!jtil ILIJj 6l1C: 6lJ 61iJr (f) tiJ. .@fir 61D fD.$ @!j # (J <!FITthu . (D)IE rr Iii ID fJ 6l/ (D) .$IT@$ .$16M (!!]oar • i)oiJr /!)1 :'@) tiJ g IP OlD l.D '4 til 15 UJ 6lJ §IF & (!P tb f51T (f) C!P ty u6ir 61ft 5.61f7 @1 til .q; 6iJ@IT rfl.q;61f! @1 Lb U L!J-~ ~ u . 6ll@ tiJ u !16fi _@ @.$ 816ir JDW. i}6ll f[J 61Jl JDU u t;.. LW G) u tD Q)J G6l161f!CJUJ p5l 6l/ (!!jW 8jQJo{J u IT IT~~ &I p516'l/ UQD L ~ ~ 9® 6lJ oiJr WIT fir 1.5 6ir 61 fir /!)1 G1<!r IT 6iJ60uu (f) u 6l/ ;,- .q; air <:!J167D w ~ '4 tiJ /!)1 fiJ ([!) .$ & 60rr wIT? fT5 rr L. ~ 6iJr C: ro rr UJ IT 6'1f1.q; rorr rr a; i) ® .$ .$1 (!!]IT .q; 6ir. &~6ll IT t9 &o61D w tLriu .q;6ir tL6ir w~ 61D ~ ~ GID TTL. (9 .q;61f/6iJ G)u (!!jmU ITa 61)ff ;,- 6l/ rr Jj) 6l/ 61J)8ij GID tR Lril a; 6ir .$Bin a; 61f1 flJ ,g ,;- (D) u (!!j r!!jW u '4- # UJrr~ /DTTriJ.q;fir j§BinLIT(j)6ll~ m1..:@ QgliJUJrr.OL.Lrrfl:J ~Jil.q;6ir CD!utiJ!fJ®.$ row CDJ u tiJa C!!JIT .q;e4 ®til G !Drrffi ~115¥ &fir ft:J .q;6iJoJJ u!i @J6b uUJ w ror fir w? tt ill (j;).q; IT@.$ 8J ([!J ff .$fir~- ijfiir 61J) fDUJ .$ 6iJif} f5 tiJ /s6ir Lf:) a; U U llJ- ~ ~6ll ff .q;fir fiT fir [!)1 ILtiJ.q; W6ll IT .q; @§.$ @5 i) ~1D OlD<'EUJ u nt& G.q; tr@.$ @P.$ ®6ir 6T 61irr6ibf1.$ ~ .q;rr6fisr. 14 ®.$,41]11 i difD~· ®filf)l6.$ .q;6i'J6/J OTW/!)1 151fW ori.J rftiJ.q;fir fiTW61JT' u'+~t/}~56Jpj:i U llJ-~ CD! IF rr6iJ gil 6ll ~ J LL6b tLfif> JpLll-/ # 5fir finir Ufif> fS6 8f {B ~, 46ftriu#Jl(;)gifj§/

w

a

a

w

w

w

w

w,.

a

ww u

m

u

u

u

u

u

w

tB u

•fir.

u


U ff ff ~ ~ rr&tJ

afi 6fT ffil®W.

. ~ ffif§UJ (;}WIT !_P

68 a; LDrr a; c:!J161DLDUJ ua U IT @jW U ;$~a; fiilf/6}) 5i(!!j~!}J61J)6lJ~~~ iJ.....W¢ij&rru UUJwu@~ !9U U fT ff .$ .tJ W f/J61ff rr. ~ 6ll rT l6 ~ fifJL UJ 6ll &lJ u9 6iJ 8/.$.$1 c!JfIT~ UJ68 6b c!J/<!DU u L.@.t (!!) UJUU ~6/D fD IL5'W@u6Mr6Wfl UJff 3M jDoifr ID ~tfl6i) LD61ilfr &M 6lJ rr lfi au ff L @.$ G c$ ffW 6lJ 191 au rr oifr /!)/ iL riJ 5i @9 6lJ) L UJ 6T tf) IT & rr 6lJ ~ 61D /D.$ (i;} a;(})~ 191 &(;)a; rr 6it w rr ~IT a; 6ir. i{i 5i !P a; rr Q)W c:!J1flil UJ 6iJ 6lJ rr til I!D@§61J)LUJ~. lOT !»rr<fi>ffQ)W tLriJ5i~61DL UJ {!)1. lOTti} ff 5i ffQ)W Lffil& @9.$ @j IOGiJ 6l)IE IT a; &j61J) LDUJC8 6ll6litsr (BG LD ((!] 6o g ffilg;6ir .,!Jb rD !D &J2] tiJ c:!JI {f) fUJ iD ufiiH 4 wU61DL fo fD fill IT5i w rr 5i 69 w Iii$ a 6lJ 6Mr (f) 1Lril5i 6117L ~ {!)1 ~!D fD &tJ 1Ljw, &Jp9 6lJ) 6ll ILjW, LJ 61iM 6/DU 1Lj tb 6lJ 61T rr .$a;.$ 8ft..~ UJ . a; &i)fifl mUJfJUJ 10rr L C86li6Mr@w. rt!JLDfffiiDJDff5llrr5i iL(!!j5llff.i(f!jW a;iu6fltfi6b <$@~~.# G.rF~~ 10 rr tffrra;fiir. (i;}ID@$!M..L.@Lb a:fErrL..~ a6ll&oli.Jw 8/ JDU LJ61DLUJfJiff@jW. fJT"ffitv~ GJDrrl/)~li.JLh Gu(!!)illlb~a /lJff@ Q .rF til u; ti> wwu U fTW 61J)LD LliJa; 6117 L~ ~ IL(!!j6ll fT $a6ll61i1Jr @lb. fJJ6ilG6llff(!!j GJ5ff.JP66@Jth .[91~.$ .$ riJ 8j 61r U60 i})(!!).i .$}fir f!J61ff. G!Off y9 6f} fir

ILJ_ff~UJ -c!J!JW.i1VO~j}Q) J.9 jD(!!jOIDLUJ a;@:$ 4)Jdi&fi;, .#1600liJD61DfD lL(!!jUaurrL_(B IL.W &fir (!JJ&rr u9 6b tB 6IIbf1 ~ ~ 6lJ) 5lJ ;$ ~ (!!j .$ ~pin-a; fir. jJuu UJ- ~ tf) 61Rii1 ~ IPI 61D6ll ~ ~ ~ jb(f!j c:!J16lDLUJfffi1r wrr a;u uoi)a; ~.$ ~ tpa;fb fl,W!D@§di@jU ULLW WUJtil.$1 .@®.i Jii fD 191. u6iM; ?lill.$ e; UJ $W 6lJ UJW !§UJ uL.. L~6ID/D 61D6ll ~~diG!lirr6ir@ ,g W5>6ir u l.tf-~ t56ll n-a; 6ir 6r oar p:; G a: ®d:i @!yt G !6 rr6liar I+ (!!j.i .$1pj ff a; vir • ,g a; 6ir (i;}u [iJ g)/ wrorr a; flooD 9® a; 6\JoOUJ (r? ,g Iii Sifiir Gu !D J!)Joir 6fT <!lJ flofifl tfl dr af5rr a:, $w tE,. w 6T 6iT 6fT; ILiil a;&tr ~@ (!!jLDtrfiio~rr6llrr.i(!!j6ll~;fEffW ~:fEW af5rr.i.a;LDrr(!!jth. ~® 1LfD6il i{iUJrr UJrr/)u tf)UJ rr8i .$1 oO L..L ff6iJ &J6btiV 191 pp ® LrrliL fl rr .$ .$1oilL..Lff6i:J IL~ila;roir a; 6b69 (;)ulfiiU UUJW ~61fj~~ofiL..LjEfT6i fJT6Mr t!!f)J .$1pj n-.$6ir. r6 lila; fir Gu JiJ [l)J6ir 6YT a; 6iJoB UJ rr6iJ iLW$ fir f5 .'r (B 6r fir 67JT 16 oir OIDLD c:!JIQD L li.JW 6T fiir u 6lD15~ 8/ ffifol ;i 191 u u rr ;,-.$ &1 ,S ;,-a; 6fT rr? Ga;ff§ a: o!D6litrra; &rr ;$ J) pJffi 191 u rr (!!j r5J a; 6ir. HL6litrru /5 [iJ r!!JU C8urrtfj!UJ iL 6l1lff 6lf iL(BUUfDrfJ®u au rr tfj!UJ iL6lDL UJ ~ 191 riJ (!!Jfiill ID [iJ (!!; ,m~~d;a;w ~p9m~ ~61J)ID~ tffJJDWUL~ a 6llo&n ~UJ J@L(!:PW {i) oiJ60rr ~ u lfi ~69 .$ G<fFti.J /Dff 6b IOff L.. @.$ r!!JW tL!iJ<!b ~.i(!!;Lb ~ ~ ®W ILril a; ea a; ff ID",; a; ?Br.ti a; ff 6liar JJ J8 n- ro6U&r.$ Ga;rr@4(!!)Lb. 10rrL.~w IOW61DLD 6i 61T a-? ~ 6lJ n- a; re!9 filD'- lLi aID 67J) 5lJ 6lf)UJ iL ffil $ 61DUJ4 a; ®tffi 6r ffi tD ~ G~ rr fP &o li.J w G<!FtiJUJ fC W$ 6ir c::$JJIU ~th LDff5i 5j (!!jdi5i {]o::\l.QJfl'ru @96/DLUJ .$ 6\)61} ~ ff ~ /) (i;} <!F ti.J UJ l.Dff? d/ 6lJ ff <!6W !LOID UJU u ffQJ ,g lila; 6ir Gu [iJ fJJ u LL tiJ <!b6i:J69 a;[iJ~tiJGurr(!JI(J~ G .. fUj a; JiJ J!)J .$ G<!b rr fliT w(j · <:!Jiill IT a; @!j<li ® IL6l111T 6lf Ga; rr(B .$ @j wrr? fj) W 6lD f!J.$ (!!; f5 LD .$ @j ·. fOT ~ /8 6lJ) a; UJ .$ 6iJafi &/Pfuau 6lJ ~ G 6lJ (i; !;~-~ C: 6lJ Ul9sr@ ? lOT fir u 6/D ~ w ff 6lRJT 6lJ ITa; w rr .@ ®4 6lJ 6liJr CBii>. iilu.J ffi $W &~ p9 mtJ ®.ia; a 6ll61RH CB t.h. ~w ~LW /Dfl.i8ia...Lff@· ~L~I!£(!PW (1 LD6iJrorr ~@ (!JHiiD JDtfl 6iJ lL61DL ~ 6®fl ffi ~ u61J?J]l fUJ w tL riJ !li 6ir 6lJ rr IP 60 6o fij) Lti>Gu JD Q~rrw 6lt ti:J, a LD~ 6/J)UJ UY ®1 &.$1 J:,(;/$ rrfiir a 5llfiDT @w. · IL nil<!b@!).i ® &ftiDLDm§1 fir 61T 61r6lf W~ fjti.JUJ ff JT LDfT a; 15 mL (JU II"':- fiJI tjJ mwG~ff.p9&~w · jj)UJ [f) 0/5).$6/J)UJL!u [iJ j6/UJ a; fi> I!)JdiGa;rr@.$ @jW a; 6b6'/l Lr!/ !lire§.$ @j c:!Jir8.~6lJ. ~riJ$@9-ti® ~t:...L._a6llfiMJ@/.i:J. · .. ffi6li~Jf~61DL1Uir EITom-u6lJrr 5J»<8@3n- . · (]&~. LffW. .SUJ f1i ~ti>LJmL;$ ~ d/ IT 8/UJ6iJ illrriJ$6it L'ril&6f, . orj);ff-.$n-6Q~fiiD%iJ · ' ·. [~JHfiP>~rr~® . ·. ', J tD [B lfJ&srUJ ff l!i ~/il~f!j~ ~:$ ~,. [iJ 8i ff lf61Rif.~ on>~ Ill_If· B;Q)~IJ! .~QIII'

u

w

w

w.

w

w,

w,

w

w:.,.

.!illj .

w w

.$a

a

w

.

.

..

.

·•.

.


rot 6lf t.J 1)1 ~ tD6ir. ~o~@j t5pmLJth . iL6ibLlb ILLIJaL.(j) /i)tutiJ~& fPUJ!t~ ~trJP~9n&J6 ~j;~ b._fir 6Tt 6lJ fl"lJj 61r rt ;i~ tb, ~~iF trti1~6(JptiJ, LfiD /j)U Ljtb L6iT f&t ILI;i lir lh mJ tile; &rr u 4 a; L. ~~G.$it61sfts,.. (fj4 ~ fD S • , iitltU iT d/61r uu lfltu tF Jt /) ~uJ/IJ~tl; uJ fflf lt6lff U®L~jili!rl66frrte;65j'w, ~niUJ ri5J§u.jiD, w~~ffi~~~&~fD~· ~tu~~e; 4ML (!;~ Jnv;fl 60if r:N/f) fiJI th (D] u tiJ {D $1 6fifr ftlih ·~lh 6li rr¢& 61D.$;k p; ~ ~ 6ll ~ fJb IDILf lh, IL61bLUJ 6lJ n- .4; 6lrft J; 6¥ us, o:jJj)t5 ~ _ij$ jl; tji.b ~tu{iJm&.u!J~ LD61DJDf5~ciJL&(!!jlb ~Mu #)ffiufJUJ r§rflkr(!Jltis '-!6IDL~/6 f!J~i.D u lfltu lF.$tfJ flill.III:J til ~ pj tf; ~ G!e; ff wfill tL 6l.fJ L iU fii1 tf 8; 6tr It .!f.~ iD, u (jj, ~ ~ u6llri qliJ, fEtD® Lril$61f .$~~. ILfiil£~4® ILfDiiJ til OlD !fJ 6'lJ fir 6l1 tn~ 41B 6V rr til.$ e; u'®u jtJ jb tpffuJCltii61Ri(j)tb. d!tf}6lf 16trLLW ILtiDLtu (!jJ (!:J> aJl W 1L OlDL UJ oiJ If e; 6'ff ff .$ 6lfW i:iJtrE fill n- a; 6Tr fifi w .® e; a6ll6iliT (]) w. tL6if t11 ~ IJ;A; fill n-tA (;(nta; It lfJ~6ir ~® tiJ(;) u rr (!:J> ~ ffj)UJ :fJ QD$ tB fir lJ).!!] ~ lJ) 6/J) UJ pjffi l)J (D)e; ff Qr 6lJ ~ @~ f,D 61Tff # .il6d>iLJ~ LL.t ~ LcrUJ IL 6liif ff~ GT~ ~. df pj@jtT- s;(J firtr(j) u lj)ciJ ~ 6lJ H- iJ)rr 6m" ;;u n-e; 6ir tL6ir w ~ tf}fill ; ~ Lw(;JLJ JD.! lk..Ltrjl. 6T6Tf!UJ ~rti/J~, HtfiUJ (fi8ff~&li, . e; ~.$ (!!;U u6!J'Jfl di 6fD L Ge: tiJ(iiJ ~ ILtfuJ; rJt tLoir 611" ~,tl~ df rf) 6lJ mrr L.L ~61.f) ID LfXit UJT~~ tL.fir61Tf1., U~fiy~'LuJ , ~fiisrmtJ, Ltr.$ct!jli!f!J~· U.61.DL.$ @5@~61) (!JJf4>/iJ LJ6'iJjf]6ilwL tJ!I ~ GO (§b ul15; ~& <ii ib ~~ . · ~. G tfJ,. if) 6o (BJ 8 il.J 6lJ $J Q1 ;t!b 6inl.n JJt.jaJ J u!J 6b f!!j (!!j 6lf i; f!JU u61fillfifi 9DL G1e: ti.J fi;t QJ {b 6l.fJ fD f1j rt 6il- d~ tr gjJOJ wrr 6W 6iJffO;ilf . <$ ~6'0 6T ~®I t.b di (!Jt.B UJ GCF6i'JQJ ;j 6iS> /GU ·';)JutiJf!Jm-r1". ~~&,. Jfril$fir fi@~IJQ) ~ rl/.$ 6ir $ t1fr #Iff 6l1 fr Jj)M/oiJ 1D l!i.tMfLiil Qj w;,. ~~ ifiJ g afill 61Zr @lh. a;Q)6/J ~ J) L.. L w 6lD 6lJ i; .tfi511 61RJr (j)Lh • . ~d6lfmLUJ ro8 !Jffl6firrtrti.f, fijb#l860ih m1t61IlJTOll n- ~ &rr iJu u rr 1114/w /L@tQJ "5 ® 41f11Lj W iCIf fflb61t tr tiJ LD tr 6lldt QJ ff a; fir ttJ,;@!) Gi'J ~ 191 f1j tr L.(b'it ~8l ffi15 f1j ~60' ;;;Q)ij.~ ViiJ6TT mu~a6ll6lir (JjliJ'. fi}@ ti;4 ~ ;Mne uph, ;§L.LWff@W.

IJ'rm

'*

j&"UQ8QI '+~mufi" IJJIT~th, 16.fbtb

C:15ll

Q.,6iJVi111Tiil~

1/!1111Ji ill~ Ill u tr • • - ··~~'~~·'" ~(!!jl5ftfk .!km~n-aiLlri&lt 16l;..tr ~ ~ QJ ftrhs sir. . ~ IPfiD IJJU.Jtisr g

~,;. 1JJL.(Ifll9f1b

''· •llir,.., , ., . .. ' lf'*er

.• , . U

,s.. 19.... (J,s~ Q., ... sll,. ·: '-I)Q,@j~TL- 6flliiT!Dil· &~filrg ®®®6o ·. ;8flirr6lJ(!!jlh ILU61Jtr<'Jtfl~~~ /i)~ UlfiiJJft (J 16 IT til . o!t{&61ltr L./6 tr IJJU t!fi 3if; tr rr tr U161RFT QPw G"' t{!Oll tr,; a; 6Tr.

~~~IT tin(!!)

llJ w, il15 tr u

/J

'+ "'mu ;;-

llJ tr s5 til 21 ~tb (J IS/} (!9. IT u9 1!)!6i .iJIJ)Q)IlJ djfltl!)l /)C!!J~Il ~8Jiiri'liiil1PJfirM @~rfr

u!Jtb .. ,• •

·-tJIIlltr··· •• , ....

16trfiir c!JI/b~n-aUltrcllilb /6'-tr~~&Jtrr&fir.

'+ "'lbu,;

wtr ~ lb

&fWI!)I e®.~IO

tsautrQI•JBIJ4>

"~ ,

2841A a/6~ iiiUJ.ii/Ji. .IJ~~~·;u;

uttJifJI:J I:Jilf61li8Jiawr , c1tli&lb

'tfi!!llb 8-30 11tB&Ow6Jilt5/l

&.(IJtli; . , . , ,

~flllil&(!) ~~llJtr61RfT&Jt.sw

Q&tff1ilrLtt(Bfilrtirllitir.

,

.

'+"'lbuti" UJtrjilb 2c94lfl (J~~ 8ifr8/}D6i


\.JtlmJ, . IJi·Ql~iB ...

~~UQJ~~~JLl ~QIIi ILGit .

~ ~wp; ua;QJ~£6u>~-Qirll~61»1Ttl.JL6&"-

r

ei!TS:If(J'

~@)QJIT lf5ili-68rll~61S>IT~L6fu"-

Giifu> ®· 5-50

a=rfi~IUIT 9:1

; : · ~ IJiflD~~~~[ LU<B~s: w@>mlf : ·. .. . . tt!T S:ITIJ Qifu) .... i · ~6iJt s:ffi ~IUIT6!Jffu-~IJ9'll[ Qi&l .•.•

2-00 1-00

(ffilf L 5tD) . ..·. ~ · 0-65 .·

Ulf~QJ~, 60~tfl, S:IJ"QnQJ~ &[QJUrhl5tD (ffiiTL5tD) .... 0-65 .... 0-65 ei1r ~601f~6if _ ( ffiiTL a; Lh) .... 0-50 . UIT ~ailf ULLITL9<36l}5tD (ffilfL &tD) .... 0.;50 ro6ilrw5a;ku Qumf~oi>

.... 5.oo ~· uinn~ili6TI)rll6M Glu®61Dto .... 4-50 um&Ju U!fLWSQr US~<31Uifli Qg61Tffisfu · .... 4-00 611) a= QJ 6IJf llJ1( [f. • - . ;', ~ · Qi(gQJa;IJGOT.~~~ · ~68~ili · .... 2.;50 Q8=~~QJiis6ir ~thcJtn!r~ . au~5l@JIT561Tif 1 5L~ofiloilr QJ~ilt!hlaaoir .: .... 2-00 ~7~~ira;rrQl. W)ffi~ll!!T: . ·: -..· .... 1-50 4p;to s:Bi~L -~ ~Gl}LrrQt,:<l6lJ~II'ffipilb ...: · 1·50 {i!Til6lJ6lmT ~P,tjQIID - · . . · .• " ~lr1L.fllllr61'f6liW . ~w,li>,l6w ·. ~<Burru606Ur (ffiiTLaiLD) - - urlly,IJ~Tffi~Li> (&littl6ll61Dif) .. :, ' 1~50 s:ffi~ ~~~QJLD ' _ . :516fu"tnlU!f~~~@@ ._. ·_ ~· .... 1.-50 · ~Q)u 6lJ!P1Uif~ 1: ;~_ :, Gw611'6M @® ' 6u~8;a;Li> Gm~ 1-50 - 51QJ~~igj!GlJLD . . ~ .. ~~t®~sr.r~'5t::.:'Q'J6ir - 60l) .... 1.;.50 - FFlf6~r. 'flliJ®ili ffil63>.rom~&ir61T!f6Ur 7 '.(~ •';z\. fi&OOT!6~tolf60TUitb 600~ .... 1-50 (f!;ffilllr61T1Jir1U60Gl'Qr " ~'·· ,? :a6amtrll -· ~· .... 1-50 @ri§)l !w~@U> ·&l)fioiogjt~ w~(Yllh ~ -}~'::·- -· ~~-~ili ~~-.ro~6ilrJD Qllt®Eiir 1.5o QJir@6!Tw ~irmili lliiim<Btu~rffi oli6Jfffia;ili ·

..

~_fJIJto?Wtn,QOir 4&l:.'9-IU -i:?J: 'f GU®Q~pl 6fi61Tffi&ili UITSth ,;..,..;.1, .t t -r .·.. t.JIT&m ...;;,:_2

0

.

. -·

t

1--50

(Y>®aiS aiL6ll&ir

~ :: ~li;~p;5:,ili G-g,~~~ . l,JITaitb ~2:

1-50 1-50

~®ffi@,(DGfflGU aiL~Gir tnr!Jl~~

t ~~ ~;$flfiJ~IT

..

~~~UJITIJ~ lfrllpitD , .... ~·\·' ~®·ffia;t8.Q}rrltJ~tll UJ~rp;~61»!T · •... ,, ~~~~·® .LiiiirQa;IJ~p;~ L~~ID6if .:.. ;~·,: a.f'~Qi: .,.om @lili &L ~Gir · ....

i -L~~tr,fit··· rG~~61»~ ~;;

f~~~ '6nocrr

1-18 1-00 l-00

1

Qi~~ ~~gj!GlHD

(ffifTLaith) ffiWL &ih)

J)J~I:h QJ61Tri'~·~ rolbti - '·· ·

Ramakrishna Lives Vedanta 1-00 The Indian National Education .· 1

~:: i~;·!~;:h!~BL~f~

. .... 0-95 - The Student ~, tt. •.O·ili>a; LuJoii~~ L~f~U>6Ur .... 0-95 ,.. The School ~· ~ITmGll'!TiiDr a;ir~6M · :(rorrL5ili) .:.. 0.;80 The Teacher

~.fl.·

~u ff

.

·

'

!D ,. G~ 6IJ fill

·, j ''!••••·.,. -

fifi 6lJ y r6u~ @!§ ~ ® ror (!ll /) ~ Gj6 tf1 ffi ~ Q s;ftoh' s;.

-au~.,,.,.,, '

. .... 0-46

. .... 0-40 . ·-.... 0~40 .

.... 0-85 ' .... 0-25

.... 0-25 .... 0.;20

.... 0-20 .... 0-20 .... 0-20

.... 0-15 ~

.... 0-15

.... 0-15 .... 0.15 .... 0-15 .

~@Glr Gli@rfi~ 1 (y>~flll::· 13 QJ6U>IJ .. . • (eGiJQQJrr6Dr.\91ili) .... 0-15 ~ [TfTlD}{!!)~6lm Gfu(g~IT ~!Tili .... 0-10 The Bhaaavad Gita (Postage Rs. 2~00) .... 6-00

1-00

1.lJ~tniT

l. ~J!::t:: 6Rljilb ( ~~

1-25

0.-50 ·. .... 0-45 . 0000

.• , .. ·.

&6!m"U~

'

0..80

·' ···· 0-75

. ~QJU 4~QlQJ ~ aiGlr

.·ei1r S:ITIT •Qifu) ( J)jd=~Q))

.

,.

Ulf61ifLQJ Qa;61TIJ"QJ QU@6lDlD (mlfLailD)

;

~

.

.... 4~50 .... 4-50

::::

~::

.... 0-45 .... 0-40 .... 0-80 ·'

JIJ•uu,.,iJ-MJ•6J flull'liDL., _ JIJC!J;#J Ot.- · · .


-DHARMA CHAKRAM

No~

·Regd.

M. 6022

'('Ji!~~!t-·~"iir"'ar'Cir-er-er&·~~ ~"'C!r~--er~"&'J.

(:&lJ~rf1~ ·~~11-~-Ctuir;..w

··

-_: eta~:la.+ 69 :-(g;US!iJ;D ..

1969<:!Jbill ~~(f) tJriFillU~ tDfr~lO 28~ill ,gfo.jC iiPrrtfJ JD/!)/d;lilfJ6DW fiJJL~tf;a;~fr:(J!> e§l&i160rr CJ<iiJ@!Tifi~6Tr5ff :qviJr(!JMli~li:u.ur;, . ' e:Ji/~%11~ ~rt?ioo liHiJJIJfl(lpJD6b -·

9-so

5 ·OOw61RJff fiJJ6DJTu!i&t ·

, .

,;;,.&

, ;: .-.

. /J'(!J_u•uU'lftU-. mi/ \IJ!J_,,,,.~~. Jflu~~-~·-, -:~U>fh

~GUrraB j~~turr:li!Jr jfi~ri- ·~~~~sHlf~ . -· • ,.. ., -. Q'l .:!9f.r5 fD,; (J UJ rr <!li ill m6lf) L Gu ff)lliJ. o9 ® u u (lp 6ir 61r &~6ir u ,;-8; ~, ID ;,- !iJ u;,rluli ~; ii:J;~6lJ ,;-a; 6Tr 16 .. .ll/} iJ (f!j Q, j)w.:_ ,_.,,;- o;.;,) o; 6ll ii; iljJ Qu.;,-_,~ (Jo;L(jji.:@;..-oif £ C:<'!f,;,. . -.

.

..

~:-

.

' ·-~- · ·

.

.

f (

~

.-rr ~h (9l6D.()) ..

• ,au

9~30 UlAif'IQp,e6iJ 10-00 Ul..,fla~er

,eriJlulfli&r /)wrfiTw LUjll.lr~ail

Qauronb

dfU~&.r, "es,

10-0() 10-15 11-15

o4Jr,6&.r 11-30

., ,, ,

10-15 · 11-15 11-30

,,

,

12-00

.,

lll/)wL.,Gf,f1W"' 12-00 Ul,..flcYJ~fi> 2-30 IJlMffa~•r _erUlsui.D . 2-30 . ,. 3-00 ,

,, 11

/)wrm-ll

3-00

,.

3-15

,

a_u,illllr~ai

3-15 4~15

_, -"

4-15 .5-00

,. "

· ~;. ~ab~r-.,t.r

~ LUjiLIUf6uuir:•llJIJl~ ,._ili,-Lf} fjj,~IIJrTfiTj,fjf ~Q,f.sarr6iJ ~

m,.,_

<Jwr.sab,

uj~,

p;G~DL-IO'Ju~ab. ' " ,pd>ur: ... hrui.U df6Tr,u i.stir }fii&J.stir

(yl}fi~~6fl)QJ1i&JruuJb)6 .

ermail

"'fo-<1 }fili&la;&r

$ 5&15Qa;rlirar.Urrab•

.~ifj-irflura Q#u/Jf!l~· fGJIJ)J!!·

q'J

Cr'&-'8-~··~~-~~.ra-"&-'&.ra-~~-'a-V

~

{j !J rr til4 !JIll ~ Ji; ih ri'~lLIIJ<Ji Ill_

I q'J q'J

4-1-70

1970~w <$Wr~ tfl6lST6llrfl WfffDill 4~w a~»te

i

w~ (}p lli 6iJ w rr &o 4. 4.1) w 6lRJfi

fiJI 6IJ) (J

(J IF 61) tb

~(JillUUUfrLIFff3irou96iJ,

~IJ) ifi

~

5 6Uff rB

$

~~u(D}u !J)JW. <!9/WUff<b~ill /Dfflil

~rUl muab Lufowr.,_ab

~ - ~:~:~~lm- :~~::

HA>BiJ, ~n,6lm- 12.15

" ,,

10-15 11-15

.,

12-30

:

$@)

LW

6>.J ®

& 61) m@ G $

w

ID rr tiJ w rr ,;;,- fii7 5ff d/ ®1

"''a,

IFir j!illior (9l61DjD

9-30 UlA11'1(!11,*iA> 10-0t> Ulll1fla~er

10.00 10-15

6IJ)

:,

.,,a,

i

!OLff fi(J) $

wjC.$a;uuLWfTLLffffa>W.

. /)wttm-ab

ti-IISJ:

, Jfi~LIJ rrm-jti tJi rT ~ rurr ~5lT rr ~

w /i) til ru $ 60-ri; ~ (;;} rr 6ir 5ff 61? rr ill~ .:fh@) ru .$ @j ifl r5 /D w, u 6ir 6IJfJ IT 6/hr@ fill UJ >itb® ~ .cy; u u L. L .Jl!J)J 6lJ ,;-$@.ill ii) ;tJ ru

z

IL UJ

-- r

w rr ,;- $@!) $@

9~lw

§;,-u9Ji>Q)l4-.Ji>JP61S)w <brr&o

~ ru 61) ;,-' fi) !T ff !ILl IT ill A. v. M..

~ ljd.$a;;,-@).fill QP61J) fDl.'tu~ c!9fffijbffCJiu~'a;ill

f ~ f

~

(51ruSl.!!JI .

:~~::

" ,,

f1w~

•-

: -~:::~~ ,

'

JfJf'UlUBiJ<Mr

,;. rabur'*_.

12-30 Ulflllfl GP.*i'w 2-30 UlMfla~ililr 2 30 3 oo' • •• • · ••

~--~~ . 4-15

·:. "

Q-tiJd• Gllf/P•••d:

~~~: 4·45

: ,

···~-·,, "

ii)JTff.914flill

- -

Cr'&~~JC!r~~-.re,.~-~.ra-.ra--~~~· Edited by SWAMI NlTHYANANDA, · · .. . .·. . . . Printed & Published by Swam-i Yo.ana\~_ at Tap<)valiam Presa, Tirupparaitturai~ Tirucbi l)t.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.