1973 கார்த்திகை மாத இதழ் by Dharmachakkaram

i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i

i. · . i . !.

~~GJti6tO-aaofi.al.t ~ufi~riOIUrrlli~-2 3

· . . ·.

1:8 -1 t-7 3 (91TI&JDI

§tru'i{iJg~.fJIJ)61DLO

,- ~-/

tiJeUu,.riJ 1J Ill rr IDille.;.- If~ ur1>1w ti> ~ tllj; 5i: w1r aB c§l ~6\')lf m- j; ~If c§l su If 5SU rr 6l>

2 f

dlfflfDtTCIIUtr<liW 15Ltr~fDUG#UJPIID. 69(!1jLjU(!J!6ir61r .8JfWUff<li@5tD fDtrli.JLOtrff<iiff§W 5)/)#b e;61Jffi~Qe;rr6ir61f6l)rrw. ~@>&> Sr,e;~rt!JJ.Pffi61D fD8i~Lfir 6ll(!ljLb J6rrtilwn·,;-e;~w, ufiir~ ff6liirr@ &JILl/) {iJrt!Jdi ll Y>u u L.t_ alJINill n- <lire§lb 5J /)fib e; 6l) ffi ljl G;Je; rrvir61r &/ fi)IUJ /) ~a;u u LLO rr L. Lrr!Te;fiir. <FtrfD&r @6/D/I) 6liJ.P~e;lbaurr&>.

•

<0>

:=~<4)>

aIJ)i- a~:fl.H1 fl\1

_....

Gw.#(Jg:tfl

qoirwrr!T~e; g:ffile;~ e;LLL~/}fib

iHiriDtrffcS.S·

.~~

19-11-73

•

i ~

f:UJ6f:6!fl

..fl~l$6ir

~<0>

~ ~

= i 88

·;It

uG1 u J!)JW.

'4!'

~~~~ili .

~ ..,..

ai-6UifiB JIJli~IUir6lJI"j;~li ~6UT5Qlrr6\)

fjaUITQJ6fT/b$

69 (!!) u LJ (!f! 6ir 61r .8){ fir u fT e; @5 w fD rr til ltJ rr fr e; ~ Lb 5J fj oiJ .s fiO ffi ~ Q e; rr vir 61r 6lJ rr w. cfb ® 6l> 6ID e; ~@ If) Iii 6lJ)to e; @5 L Qr ill(!!) Lb torr tiJ w rr IT<£ @5 w, u 6ir 6IJfl ff 6liirr (f) QJUJ/}{iJ(!Ij~ l/JjJuuL.L aljplillfflL@J 'D jj)~Q) e;6lJf5f!j/GJ<iitr6iT61r .8Jf@JW/)~<liUULUJtrL L tr ff _$vir. U 5 fl> II... 6l:ii1T 69 rDf!!J <:!/){ @J ff 6lJ ff <li a 6fT V {iJ U tr@ G;J 8' til f!j/ Q cS tr 6ir 611 -5 (15 IT (!lj .fJ a(!!/ W• <FrrJi&r @fi11JlD QJIJ)i.e;lbaurrtJJ. <:!/){If, fD tT (JILl rr e; w 15 L rr ~ :~

£ i

Jif(JjUUUtrliJ~~f6lJD 1/.!f"' UtrL05l(Jj.mR' ~lllj;

o(t>

~·

1973cfbtb ~ti!Rn@ 156lJWUff ltJfffDW l9cfb~_GtoiJ /);fil.sL.UliJ)fi11JLO fDtTLt4rfl ~fb6l)tr .s rr a 6lJ tf1 u u L.uswr w !D au rr 6lJ 61ST Pi/) w .s rr ao ib w 6I1IJfl@ !D o1J wrr &o 4- w 6ISIJf QJ iilS) ff

cO>

<0>

6tiJ5~J61Tff,

aa!JOaarfluuL_LiRf" sb•(lj&t ~Jfif6li01U!J cJiW- 8

....

<0>

cS 61) f51Jj1 Qe; ff vir 61r 6l) trW.

(/j.

6-00 w6111Jfl

&~!5tot1Gu.11re;w fflLtr~fDur;JugLb. fifi(!!JULJ(!J!6it61r d{fiiru!Te;~w fDtrtilLOtrtT<li@!J W 5)/)ob ~@) 6iJ 6/D lL ~ @5 Jj) ffi 6lJ) to <li@!j L fiir 6lJ (!lj W J6 ff til LO ff ff <li ~ tiJ, U fM 6IJfl ff sRtr@ ill ILl/) {iJrt!J~ <% Y> u u L. L ~ JPI6ll t1 e; @!Jtb 5J /) Q) e; 61) ffi ~ G;J e; rr 6iT fi1r .8){ ®1 w /) 8; e; uu L.ltJtr L. Lrr!Te;vir~ <'FtrfD&r (!JJfi11Jf!J iliiJ)~e;wGurrob. ·

<0>

•

i/J (Jj U U UtrliJ ~. f6J /D 1/.!f J' 6'lD 5J flfiJI !D f: U IT QUilT tb ~ lll,i; ai- 6U :riB ~ ,6; ~ILJ lffi(JT j;Sfili' ~ 6Uif 111&11" II 6l)

tiP

<O>

io(t>

e;rr&J 10-00 w6111Jfl QPfD6o wrr&o

QJ QJ) ff u!} 6iJ

18-11-73 enuSl.!PJ

<0>

~uti ifirt u ILJ rr 5

19i'3~w ~6llirr@ ffl@Jt.bu!T Wtrfhtb l8~1il aiD/) 1§tru!l{iJ!!)l$.ilJjJ61SlltJ (Jg:Q],b e{j6o61Jrr

~ <0>

i·

Ji.,•

1973.fblb .:$flhr@ 156liWUtf" LOtrtoLb 18.fbtb a/D/} /)(!ljG#mfbC:illafl _ ~tiJ~fiir, ·1/)§;/6/Dff /)~69UJw fDirfi/LOtr~&Jff .~~§;/ . 56l>tr<Trr&J . ILILl.frtf1&l;uL16if61flu!}Qf ~ &fill rr IE 69 (J fill e; rr 61ST !D rr Qg: rr fi11Hirt> '+ u9 61ST "'rr rr t9 6fJ a; rr&J 10 w fJ»ff@ !D fiV w rr &J 4-30 UJ 6IIRI <O> . . <0> 6li61Dff <0>

<0> .

46iutJ.s 611DUdwi', ~JiflGIIIi/uL..L.fllll'tb ,

i ~

*~·~~<~}>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~{...-

·--- -- -----· ~iil.tJ · ~ - i5 _ ; : m ~eli1A»ar.

lnll" /fi

•••rill

2211 .;,U>rr~~ ~ ,-.rrli-tfi~61D!Ja ~ II

•rill

Qu.-~mLsar.U,

ull•lb

d(fl"i~~,_

2. ..11/(!§firdl(!§ • • 3. u,.m,.m•it 4•L.,.u 4. Uf'ITU(fa.sflisrlfJIII

QueQ•IJ dl•a.slb

•Q)IJiu~~.,,;,

IUtrii(fjGJQJIJitu(!jlb ffDIIJ~~IFdii./Jb 11 flJ61flllritr u 11 f!!J mtil

lll•j,<!i,.Aflllillir fUBtJ~•m 9. Ill IUd/611' dlu.-4i/Ju,wlb-64 10. ijvfii,r(jj) UJDffDGI f1Gifi/6ffcfi.. 11. AI II' & cP r AI,. 5 (§ fifJ ~6ll rr fir <!lbll· u rr 61)& th ~IT tisr 12. 1Df6(!/JilJ IIJAfi/6 fllll'tPflllb &fUJrri.S e!&~LDrrwth~t 13. ·~ .-wu.-~pa. 14. AI ff f!!!) ~, ID /6 riD UJ & 6ll fr 1.0 610 Jj ff W 15 /iff 15. QcPiJ;J.stlr . .(§L ~*-iiifirr:

LmJ6.-C!I ~· 6-0o

361 362 363 366 368 370 373 377 380 383

385 389 393 395 396

Q6ll&lflJPC!I e·

~.., cC@Sfig;,: " ~· 0-60 Jl61iR"~<&~tr[!)JlD a:r&~!T G'a:~~~u 4~LJl.~UU-JD~U

10~0

~· 1-00 U~Q)If5 ~UITrU mlilue-

,.uiJa:ll.. . Ga:riJ~iliLLITfib . G$i~fLIT~~ . lDIT-~~a~IT ~w u·~tfti» 5 QJ$j1Q5tr• .,.(lti(§&0.. uj~lft61D5 <&ilJMLirtD 6T6ilrmt 5~i~Jb:Qutr~~~ 19-UifBlL Qa=iJJfi (Y>@~fiiHiiU1T5liU (!JUI'lJ mlhu•Jfil4th ~®thuu QuJiJDJ15Q"JT~~ath. .,_t,:ur6YBL. @61» .00 Qa~60irsrL.~~@ iQ)&>. .. . . ~~~~~~~~~~~~~+t~~~~~~·~~~~~~·~~~·~~··············••+++ .

§ljii<n"~~5&toil~ c:g)IJi;~rt0urr5W-7 25-11-73 (SII'u!iJDI •

~973ef6Lb ..fb6W@ 156llWUtT Wfr!5W 25c;$lb CJ~Jj fi!§Tru!JjJg5#1JPflhLD ~fililr@lictiflb LD&l> UJ u,. fUJ lnr Lb a; rr L. flh L ® 61T ~ ~.$~ ~ (!!) iJ 6iJ i) (!!).$@ lb .fi'J dftlJ uJ u u IF tr tfJ t!1 P" tr ir ~IS 3wr lpflisr L.U ~II Q) .sIT" &o 10 tn fiJl5l@ 166i) LDIT ?1ro 5 tn f!1ii1 QJflh IT u!J6i)

tfJ & uu IJ" 1rli.J ~. ffD /D 1/!1 r~ruu/J (!§I)., -au1r 1U •Ill ~wj; a....rr.a JIJ,~tiJ•(jiJJ' ii•fr 816llia.mrr6\} '

<~C/iJu u L.. L

.sew

Gu 1[)1 ili. dfW u ir 16" tiJ mrr,;.S@!itb i) II 9> • 6l)f6 ~ rDJ • "6ir 61T ma> .$ ® YJ rii m 15 a>§ Lfiir ill(!!) ili IS rr tiJ mtrIf t.b, utisr fillfl ITfililr@ 6llii.J/}JiH§.Ii #IIJ)IQJ;,.• @'§ w i) IJfi> JbQJrii @(;) • ir fir 61T d/«>J LD115• uu LID",:_,_,,; 5fiir.

., rii 16 ira UJ rr • tb Q) rr <:fb@)&t

15'- rr ~ 15 u

.se

u a; 6i) IL 6MT .0tD@W tn tD !D fifJ u IT fila; L..~tb (!!j K. M. 6;U t!1 IT tn 61Riil UJ tiJ (ii lb (Yl(!!j.S IT" 8iQJfriB) (!p([!)a>fir 8ii61Trr~ 6ir:J(JL.trtT, J:ltisrf!!)61TUuL.u,.; &rrtfiiU~tfi#l, /A ~ti.JUJuu •QJrri.S t!JITrrir~~&rr tnfililrLUW, fj61in(jjcit.rb6V; li®· K. p, s~ G6llu!J&uUJrr 161f'L.frti", 88, /DIT"~Ji..i Q .sIT" tiJ Lf (J IT rr (jj t li. (jj .$ ~ 6i:J ..fbli11lJ QJ ff a; filfll- Lb 16 tfi (l61) rr J fir ILl rr Q IS tfi 156(;) cfitr fir 61T Qi ib. IF tr ~ &rr QP 61D f!J QJ UJ .$ &tiJ (J u rr fib. .

QIIIC:

Jlflilr@acS.U QJL.t....r,- ..t~~iJiuiJu :u4~t.s,; •Iil.slb. J/illilr@4•a,

~+<Uo+<@<O>+<O><Oo<ll><O><O><O><O><(}.<O><O><iP<O><O><O><Il><O>~~.fM).qp~eQo::<().t().~.jp<{P<().t().<O><Q>~"<&t().<O>t()..fM).t().l(p<O><(}>t().1)s<f)><i)><().<i)><l)o~

0 0 0

·.

2 5 -11 -73

o0 0

~ 0

a$,.

;5: :;:_

..., ~

*:i: ~·

: ~

:!:

~Jfi~rt C1LJ II" <1i Ul 25-11-73 (9trui;gu . 15 611 lb u IT w rr 15th 25 ::!fh th (J 15 ;6 €.§ rr u9 tb [f)J .$ .iJ!J)fiiD ro

cil 0\) Ul U L 1J.- .a1 (;\)

;

~r5J5irClUJrr8iw !5Lff%15uGlu/!)llb. 6fi(!!jUU(YJ6ir61T dffirUir8i~tb, 15rrtiJwrrir8i'eW $)/)flo 8i 61)ri; /!jl Gt$ rr air 6fT 61Jrrlb. <!J!,@) 6iJ 6/DIJi.i@ y; ti; fiiD 15 8i@9 LW 6ll(!!j lb ~ rr ill w rr IT 8i@]) w, u w 61Jf/IT 6liJr@ 6lliL1J};iJ@)<i · ~UJUULL <'fll!)6llff8i~W ,@/)60 8i6IJri;@Gl8irrW61T df~W/).i8iUL .ILUJri"L L rr ir 8i 6ir. c!F rr fD &r (.!fJ 6ID fD filliP & lli lb (J u rr 6b. QUIT Jj/6 IJJIU f!Ffisr IDtriT5 5 ~FiiJ5 jjDIT fr, 5(!§ fr.

~ ~

JTuSl ~ m1

:!:

~IJ)~ ~Rill' tB lFII' Ji; ifi11'6M" Ji; Sfjrf ~6\lrf 5611" II'., .

~ ~

. • -::-

1973<:fbtb ~.~(f) f5611muir wrr ~m· 25c&ffi a ~IJ 8rru9 tfJIJ)J<i;~ YJ61DW 8i@ff <!Jblf)?iroUJu UIT fifl66 6iJ' (D) u,. ~ /FW UJ c!F fir wrr ff 8> 8j c!F riJ t5 /)fir 6 fT t'r t..9 6b 8j fT &> 10 lD 6!Riil QP /D 6iJ lD rr ?lro 6-00 lD 6IJlflJ fill 6ID !J Jl1 (/j U U fJ" IT til ~. fl» /1) IIJ I" IT ID II/(!§ 6}1. fliiR' Jj aU IT QJ fJIT' W

~ ~ ~

5~-rf1Sl)" J)JJi;~rtCaulfl!ilf)

-::-

1978~ w <:!fb6lir (f) w ~ fi1J) IT !§ 6b 60 rr . ~ IL #161.) WLl L~ tfl 6iJ f6 rr Lff ff /FIT fiio 611 /) 1L UJ ff If) &'J U U 6fr W tfl 6i:J 8i fT 2Jro 1 0~()(} llJ 6IRfil (.!fJ l5 ffo UJIT ?Jro ;!: 4-8o w 6!Riil6ll fi1J) IT Jl1 (/J u li.J ~ Jjl, /D Ill ,., lJJ 111 (/j • Q161' Jj 1r QJ •lb

u,...

:!:

~rn.. ~wrtaB ~·lllll'6liJ Jfiifiri" ~atri"atsrrll'&t ~ti;/Dt'rCliLlrr8ilb f6Lrr /5f5LIG'lui!)Jth. dfWUff8i~th, 15rrtilwrrff8i~W .@/}6b 8i60t&tgGI8irr6ir61T 61.) rr t.b. o:f6 @) 6i:J 61J) lli .$® IP ri; 6ID li 8i ~ L 68r fill(!!) w fD rr til w rr ff 8i @'!§ th , u fisr 6IJf/ IT 6liJr (f) i>J UJ /) ;iJ ® .$ ~ JjJ (; u r.:_,_ II I!)J 6lJ IT .s ~lb 5) /) 6b 8i 60 ri;@ (D) 8i rr 6ir 611' &/ f!)J w /) 8> 8i uu L w rr L.Lrr ire; fir.

0 0

1"'1

·-~

.,.

VJijDUJtu 5U

..t:l..

;!: .

+ ~

.:. C:.

UV6G>QJ r IL<:n6UIDUL1p.~

:~~~~~~~~~~~~~~~·~·~··~~~~··~~~~~·~~=~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~ .

*•+~+<O>~~<&<IP<O><O><O><O><O><!P<O>~<&+<&~+~~<()>q)o:~~<O><O><O>~<O><O><O><O><O>~<O><O><O><&+++~* 4> £"\ • • .&l •• t:l • • • ~ • • slil • ~ ~ \OIUII'61T61fii'CFCJ-J&CII~ c:!>J.!IilfilhoiUII'.!It(y>lll, (!pCFtFIJ)lU WII'QJU>

i ..,

:t ;::

191840 4""@

~¥Lbu; m:%~~::a::~=:::..,'"

Guff<ir..," #li

cfirrri;~ w6li!rLu~/}$) -I.Drr&o

m~ff

,fimff

5 UJ61Ifii(!ND6i:J . Ill (/j uu ,., til • 6 6f) /D Ill ,. .. ID~ CJ. l}lflllll II r: u IT QUJT 15111 fir IJ &> Ql IT ~rn 56\.111' tB ~ ~u6UII'fiW Ji; ~t cm6Urr ~twfi1Dwu96V. C!M:c!FWILl: 6fi JPfT f66iDLG'Iu lf)IW. fsbW4q,rrir 8ioO@fftfl 1i/5~6lJU C:uiTrr 81tf1u,ur til([J. ~,.~til fJIT' 4!F u IT u til ~ QJ IT 5 6ir /IJJ.v6ID fj)J ~ lb u tD p') IL{ w' (;) 8: w &-. Qp6> ~ir . 1/!J fflf1 Ql IT fF AIVII IT IF fF rr: llu,. IT ~ QJ IT 5 fir vfl cflfill; ,_,. j56lf) @J ~ w u JiJ {f) 14th, G 5 fir &r ,_,..i,_ ir ~ • rT lD • JJl. lJJ fJ/l) IT ali Gu fir ~ QJ U5 6ir o:!!)J ~ 61D6l/ fi W U tD tf) IL{ W (i U & @J rr tf 5 6ir. <:!)f &,- 611 (!!j W fill ri; ~ 8i 61)ti; ~ GJ .!Err vir 6'11' (J 6lJ 6liJr u,. 8> Gl8i rr 6ir 6fT uu (f) Jl (!!l ir 8i 6ir •

a;m

A).,.

. dfW 8)1 8i rr & 10-00 w 6!Riil (Y)fD 6b mrr &o 4-00 w 6!Riil6ll 6ID IT ~ 8i rrt5 /) w61RJr Lui/) 6b

: :,

:t t

tii-Cfj UU f/"IT.til ~. A> /1) 1/!J f/"/T 1D iJI Cfj ~ Q1fT Jj aU IT QJ fJIT' W tB ·CF rr Ji; ~11'6liJ Ji; ifiri"

~at rt aa61T rr lib dff5~1T(i U1-ff8iW f6Lff %~uCD/ui!)Jtb. 61i@UU(YJ6ir61T .J!Jf fi6r u ir 8i @'!§ lb, J5fftilLOrrtT8i@§W fi) f) 6o (b 61) ri; 0 Gc$ rr 6ir 6fT 6Urr t.b. c:fb@) flo 6/Dc$$ ® y; t561D li l6 eLw 6ll (!!jW . 15 rr ti.J wrr fr .$ @§Ulr U W 6iJf/ Jl6liJr (/j fill UJ j}iiJ (f!j .$ ~ JA U U ~L cfllf)J 611 if 8i ~ W /i) j} 6i:J c$ 6U /5 §/ G'J c$ fT 6fr-61f &f filJI UJ /) .$ c$ Lf LJ LUJ rr LL rr IT 8iliir. u 8i 6b IL ~ ;;1l ;iJ ® ~fill IT 6lJ tf 8i (J w 6J" tiJ u If (f) G5 til~ GIS. rr6fr 6fT.$ (J .srr (!!) .fJ (J (!!l t.b. c!F fTI5 &- (YJfilfJ f!J 611 JP6>8ilb(J u ff,QJ. . . .

···~

56\.111:'

...

.6111~1flutr54 .stDIL..~IUITU & ~104~1/.i*

............................~~~~~

........ ..

6tii51b, QuiT6irmtTIF#I. . ,

~~~~·~~·~·~++~~~~~~~~~~+·~~+++·~·~·~~~·+~··~:

t f

* t f * :

smuJfill!6t

2-1 2-7 3 EJIUSIJl)l 1973~w ~6Wr(l1 Lq.<'FWUtT Wff/DW 2~w CljDtf} '§ffu!J{iJ!!)l.$8JfjJ61DW Wtffi61D{T WffWLLW a; t..D w.b ~ 15 ri; ~ (J a; rr u rr 60 & 6'JJ rr LE t6 16 t.b t.9 IT rr fir w rr L..(f) fiGJ 10 rr (!Jl m61irr L-U% tf} 6iJ m@ 6/D fT ~ i£®86fl C:a;rr61l60 GlfEJba;rr~ 60 tf} GJIDilwGJ15p98> .$JPa;~/)fiir <:$~!Tififb a;rr&o 10-00 m 6lJIIil QP t5 6iJ tlJfr :?.60

ii t

4 -30 w 6lJI5I eu 6/D IT

~lfiiDHJUJrra;tb 15LfT~~uGUif)/lb.

a; 61J ffi §l;l e; rr 6ir 61r 60,. t..D. .g;Jb(Jurr6i:J.

jj) t5 Jb®

* :

~ ~ .,..

f}(!JUUIJtrtU~6611>1J IJ# l/lt'tD5/C!§96MII -f:UffQ/6ffw ~wji ai-Wti'IB ~·~tr61Jr Ji; Sfjrf c!N&l.lrf lliim'lf~

~ ~

-littCua-5iil

..!JifirUi'r&@!)tb, !Difilwlrira;~w jj)/)60 (J 1D 6/DW u!lro &rJ. <F 1r 15 !toM (!P tiii> f!J 6'JJ tfJ 8>

6fi(!!jUUQPW61T

(!Jlfir w

tJ oil u 4 ~

!:·· ::::

QjjtiJGJQmp11a •!Pa;w, a;wuiiJ.

~sfi~~~~t-~6\1 ~IfiifirtOIUII"~rn 2-1 2-7 3 @;lr,uSlJDJ

1973-~ tb ~ fXisr (f) ~ 8' tb u tT I.J),. fD tb 2c:fh tb (J ID /) @j fT u!l Jb !!)l.i .£ fJJ 61f) I.J) & u 6/f) UUJ,. 6fi li UJ ff 61)UJ w GJ u me; fir L UJ ,,.,tJ ax) u u • ID1f1 u!l6b u~ §I e; ®~ <'F q ~ 16 ,. w 15/D ·<'£ 6/f) u u!l fir lF,;, u,. e; a;rr& 10-00 m61Jliil(!pf66b wrrtlro 4-30 wtiiln'oufilf)Jf

# (fj u u If tr liJ ~ 6 m /D IJll

If tr tD5/ (fj .. .,.

/Ia u,. Ill ffT ib

~IJ) ~ lfi-&U If lB , ~ ~ llJif6lJT Ji;,lfitl ~ 61.1tf <li&Jrll" 6\) ~1516,;. aIU ff g;li:J 15 ~ ID uGJ u 1!)1 w. 6{1 (!!j uu (!P 6ir w - ~ fiir u i'r g; @5 tb ID,. tiJ I.J)ff i'r a;~ tb 5) tf} 6iJ a; 6015 ~ GJ e; rr fir w 6IJ rr tb. ~ @>&J 671) a; 8> @5 fJJ 15 6ID IDa;~ L 6/ir 6'JJ (!!jtb ID,. tiJ wrr i'r e; ~w, u fir d-1 IT 6lin (B 6'JJ UJ tf} Jb f!!J8> rE IP u u L.L #IIJ)J 6'JJ ,;- .$@2 tb jj) ~ &J a; 6l) m@ Gl e;,. 61r 6fT ~ ®JW f) 8i a; uu L w rr L. L rr rr e; 6ir. w /) UJ L 6M1 6lf tb, lDfT tJou ~ tD IJ)I6liJr ~ lL{ tb (J fD 611) 6'JJ IL[ fir 6Tr iill tT e; 6ir @ • 2-50 (;} e: §}1 ji tf} (!P6ir <ln. L.~ aUJ GJ 16 lfl oil .t g; a. aa;,. ®li7 a<!!l u,.. <!F, 16 &r c!P 671) fD fill JP .t a; wau rr 6U • IE 8so 6U ;,, e#iiiJiuwmJI tll'6fDu, 6 ~~~~&CfJ~p..

L,.

Sfiau,

1Jl61~ J 816\1 ~ wrr m- Jfi ~ wm sf,~ &t ··· 2-12-73 _ t§rruSIJPJ

c9Uiiifiri"O·u

: ;::

: :

If 51}

197B~w

.!JI>61in"IJJ ~.trtburr UlrrfDili .2 ~w aiDtD §rtu!lJb!!)J8i<ilJP61Dw m~61DIT8i~~ § w, n- a 61Dw6i> G110 JiJ a C» ILl wsr 4.([)1 u filf) L ill (f) C» w6iJ fil fiM (!!] 61fT tB ® u u IT r!J ® w fD IE 1J tb ® dl ®.orr 671) fl)u9 1!)1 6iT w a tD,. u1,1, lfl 6iJ ~671) w/61} ®a;~ 81 6ll rr fi1Ir ro 16 16 au,. fillw Pi1J ro, w ~ ~ fT G{DtiJ~rr~ .0 /) Qjjti.JilJGI15Jij8i .!bi/Jll>~tf}fir <$_161Toilw a;,.& 10 llltiiln (!PIE6b wrr& 4-30 llJ ,.{jJ .fill (lfJ) If

tr tiJ ti IJil 6YJ I Ill , trlD &J crJ ¥ m~ li u QJ w w ~rnj; 561.111" all ~@;Wlf6111" Ji; Jfitf 8161.1 ti" llii61Tif6\) .., 15 16 ,;-a UJ rr a; w 15L rr ~IE uG_u !J)J w. oil® uu C!P 6ir.,. ~ 6/ir u;, e; ro1r fi) tf) ro a; 61) m@ GJ s; rr w 6TT' Q1 rr w. jj) l6 {iJ @j (!Pfir 61fT /B 6fi u 4 ~ (l/6 9D 6>1 u9 6iJ 8so. U a; 6iJ IL 6?ilJT vii {iJ ® ~ 6'JJ IT 6ll tT s; a 61T fiJ tD w,.(11 Gl <'F tiJ@ (i} a; ff fir rcrr .$ a a;,. (!!j 1;7 a ((!J w• .

tJ1 (fj u

·Ii

m191 ~ rr lD ;if) UJ u 'iiio 1t1 8ro UJ ~ tf) 68 (!!) 16@ L il/6/ir u 6io 28, 48, 49 w tb I!)J tb fi (!!J wliJ d&a)w ill I/)UJrra;5 QqilJ§]Jtb IDr·oOQ)rr Gl6'JJ61fl urr u6ios;61f1 jllw w ff60lrw. fDaUfffill61fT fi ti}fir (!Pfir@) Q}a UJ iJ fD liJ ~a. GJa; rr 6ir (jj'ff 61) rr w.

Q ~ 1J QHT 6lf' ff,

llfl 6/IJI IT fllr i6 Jj

Jj flU II' alfiiJT ib i

IJ)

6fD,.. 6 •

.·~+oO>.I}t+oO> <(p<()oljpo(pl()>o(p ~o(po(po(pljpo(p<(p<()oo(pd)o(po(po(pd)o(p<()od)o(po(pljpo(po(po(po(po(po(p<(po(po(p<()oo(p<jp")<i)to(pc()t <~P+oQNO.+ ++<H>~+..t

u iir 6ln If fi1ilr (j) ill UJ /) tf>~& 4JjJ u u LL 8J /l)/6ll ff &@§ tb, Ql) a; 8o @)JP t6 fifl) ~IIi@§ L 6ir 6lJ <!!) lD ~ ff tU UHT' ff &~ W, L (!pfifD flJA)UJ U t!J W U {iJ flJ i) UJ 61) tr ~ 6lJ i" 8i @P W §} /)ifJ 8i Q) f5 ~I (;}.g; tr fir.,. <:!)J~UJ/)5&UULUJrrL...LrrrTIUir. ' .

ffian

t7- Iii fir <:!J1 6ir /!)/ a; rr &u o:!Jb ~ !T UJ ~ /) JiJ®u (J u rr ii.t 8: (JqffffiJbWW u$6D IL61JliT6lf&@j 76fJ>UiffffJl!Ul,I.Dtr&u Jiltf>l!)lfilisr~~@j oO fifDU!Ffffil/W (i/q§)J~~ <:!)J Ql) L UJ,.. 6tT 8: # L...(j) & & &r u Gu tD !I1&Q 8;,. fir,., & a &tr (!!) ~ a(!!J lh. 9 u u fiRff 6> & trlf -QD ill IJ UJ tr fir 6/1 l}~fir 6151) u19 66 <!!) t5 D & rr & 8 UJtiJilit QP15 6o 1Ow e/il 6U til) If .@If fi1ilr (j) . u fio a; 6ir <:!)Jfiir u ff 8i &r .~If lJj ~I) tD@) v tD rB 8: Gl fF 6ir /I)/ (i)cfitr fi1ilr (j) i)(!!) 6; @5th·. t!J flJ@ UJ rr & 4 wtiJilit u!J 66 (!!) t5 D i) IT fi1isr (j) .uGiv c!i e lh C!P 16 66 tfJ I) (!!jU au ~(!!jdi@)W, .@ /!)J I) u!J 6i> a& ,.. UJ C!P ~ g (!!)di @5 w v !D rB& G m@ G,g: 6V iW w. L 6iJliT 6lJ 6ll fF

(J ~ fifD 6ll UJ rr (!9th <:!JI fir u

.so

.s,.

u5 JlflJ)i(!) ~ QIJJ ,.It au I( Ql QJJlb /) ([!j

uu If,.. uj%~

fiS)

e~; u6JI,. 61ST ~ &u&Uti"

Ji 15

:~•++•~····~···~·····~·~••+++++~+=+~+++++~+++++~+~·~·~~

[i~miHT~tt~~ a.lfrr sfifiiD5 ~util Jla.wi!F~aim 7-12-73 & 8-12-73

Sfj(gUifQJSiJJ

a rr n- ~I) fifD & tC u fiiiJP rr fifD 6lJ (;) UJ,. L...ur IJ!j IT rr w .tJ ® ~6MT 16 au rr QJ 6lff if rMJv rr ~&air /}(!!j6Ufilisrf!!!)1Jj&Ju!J61J 4sjJ&8iflliiF.L rfJ.g;JjJ~~cfitJorr tfJfifDJDafiliJD61_fiUffff&aff • ~ fF u n- 1..filh a~ 1J UJ fin'/!)/ , ,;;,.. u ~ trlb 15 fffir 1J <!!Jili VJ,.. QDQJ <d UJ ff L...ur fF & IJfifi 61),. ,g: ~ 1J tt rFJ 8i QJl w fF wUJ au JTfifDiU&@j 111m~ ,.,a 61- u 11 t ~w n-• • 10 &v Q>U) QJ.$}uufft7-.sfir. ~ e: mu n- 8 o:!Jbili a~/) <'li,.. &o 6 w tiJilit & @5 u 11 fillifl t£ u lh fif iJ rB UJ,.. ar t!J /D® 4/P j cfi ff 4 IT% /)dn 6ir i!)J eft GJ IT uJ1 .r~ IT II IT 6rJ1' li 16 ~, •GJ tr uJ1 8 1MD r w II 8 15 trllJU tR &r ILf LW I) (J!j8> 88t..LL% 6lf) lb <:!)JfifD IP% ~ 8; (;} cfi IT:~ (j) .$} til u I!llf II~ 61Rff w G) ,g:tUQJ,.. ff 8i 6ir. <:!)J fiir /!)/ 8i tr &tJ 10 W 6I1IJfJ u!J 66 @ffi ~I 12 llJ 6fll!i16ll QD If Fr. 8' tr fin' IU WL... %til)~ (D) UJ tr L~ 1Lf6ir 6tT u ff 61)6f}% /) UJ,. Q)UJ% /}tiJ IIIID- eft uJ1 iliA u QJ,. Qlf li IIi' ./IfGJI5,;,. ~ r5jbff (J UJ,.. 8i til f5Lff% D 61/,.. ti" 8i tiir. . • . .

•QJ

QJ,.., •

m m

QJ,.

~ 6ir /!)/

"'I wfilsrLu~f}tJJ ~

....

I .

W tr 8ro

8 w tiJi1it u!J 66 (!5 t5@

o wtiJi1it QJ fifD II u!J tiJ

(J .$ rru!i @1 .$ @jfif

IJ(!!)& & iiJIU rr 6iRJr

GlfFw.stfiUJw .iJ®8i@51llff@)fh l/llm~ .GJ.,ta lll ~uGJif'Qifli"n- ..,Qln-•• 16LIT ~f!il6>11Tff e;fiir • ~fioir 19 f!Jf!!j ~(J fD 19 /TIT &IT If ~IJ&J tlf U p;ff "61/T ~ IJ (!!J .s 88t..L L-%!)fib ~ r5jb n-a cfi ~ 6ir u ;;- 8; fir &61),;; D Q 8i rrfir.6tT 6l) rt tb. ~li;p;ffiJiuiTI£tiJ

UJ,.

~ mjb;, (J UJ ff & ~/}fib 1D ~ D 6U · o:fj II rr tiJ 8:111Lf th, 16rr lllU t!J &r,

I} UJ tr fii1T tb (!p ~66 ilJ w 6>f t:b

15 fiiD L (;) U !!)/ ffi •

~tilutr&@§tb fbll'lilWffff&f!§tb firiDfDrr rfJ&,P611•fii1fi~PJih &i015Dfii1llirrfirw 0&Jflisr~+5

Gl.s,.fir fiiT uu(j) I} C!!J n-cfifir.

~~·~·~~:+~·t()l+~l)l+llt4U"''tt

.................................

:.••

rr w

~ •

ct: cii ai ~· ,..

•

rn ••'.

•

••••••••••••••••••••••••••••••• .JIIIJGIIT/P ./11.11.... JIITIFfl•i•JIITiil( S) ./11.,.,,., i!IIJGIIT/1

··~~·

.JIIIIIII•

U1 IT rr,;-~ ~&,~ . f;rf6iqq~q~~ ~

filfEi-.q f;r~ qi{: m ~

ILl

1t;wm uMR'lffl '

c:~,. pg IT 60. ~1Ll6WILJ,. m!11.1

d)IC: i6,. pP IT 619 ~ u.J w pP~ILl UJ

1 It

u3'6ii1afWrr l..lJ 6iiT:

(gJ .ii fB 111~ ILIC: p; 1

8i,. iT ILl U> (!JJ (!JH16YJ1,-, 'e!!!!)

/)otJ 611 ~ UJ <:!1/;fili)~ u96ir fXf) w (!JJ& /)& ~ 5)6irp9UJBDWUJ,. ~~ wr6lff .@ u; tiJuuu(f).ll -trfib (!})(!jJ8Hf"~~.i561T ffQJ ww ~ 6Tu(i)}u rr (!J ~m ~BD~ u9 6ir 61f>LDifioTJ SD6ll5 5UUL (l 6lJ61isr(J) m. · 1./)6/ff

4 ee t:Fe ~ ®

IIJ JI)J u511itafiT

LtriDliJ)I tb

cfb fiDe

llJ Jl)l

u51•••

q,e /U Jl)l ¢1• e; fir

ULUUL ... UQJ(!§ti . JjJiisrUtiJ56ir . . . ·, . . . . ... 6G>6 d/Lm/L. -4WIIJ6 UJtrfiiD.

.. . . .6 .

Sl'

•

dftb (!!) ~ L!i d; g wfh;ll' ~ lb .

\ b,_ u y98i @U wJfi

Gl1 rr ffil@fiilJ ~

JDL. Lf ..fl,airT 161·

~L 7 G!urr(!!)Gir. a~TflrT fD Lf8ilP G!6l.IJI)JW tD&aJ.i&mwUJrrw ~ c.o~ p,iWSi@jj,jDflaiW ~Tj,C!§fiilJfTfill§ Gl1f>mauua8iilUJw.

t~( U:iWjlfiv ~6ir61f aa;(£1 tLGVil~

ILGfr6Yf (]a;LIT8ifo

GJjD6ifu@fi))D~·

L~\o tSJ )DtT$ @jU 4 c!Jj t-=..(BJ u (jj}} &M- ~ L j, jDfT (8 fW [DrtiVtiT uu51 ~u (jj}} o1sr

Q u rfl UJ ruvir.

\ l.1 /h~ &M- fofhrTW fJ!Tuu@fo~W6TTQf .9®wfii1 UfJ~•Si® ~rfl_UJGlJ@Ji)QYo5r.

\ b~ ~rrA~~6TT8imCT:.5

l'- ~ IL m61f ~ jl~

~Frrt7-~$1®·

IL ~ 61f

Lvir G!~FUJiVaim fDrTC3w ~(!J>ffilairrai Ji'ai(!J>W·

tSJ 6IJ> !/)UJ fT W

~ Qq n fliJGl5J QJ L

m61f

t.5161J> !/)UJ fT $

6\1

llJ-

G/GlJ@SiilftJ~·

t-ta t.51,tDt7-

IE \11

8irr~wG!urrC!I>~ w!J)Juy$an.(!!llfD~

L6ira8Lw ®JJ.mw

Lar&ltr

~fJfltU~~ urrrt.

afD@filljlfliJ GJu®wu®$1 IL.iWSift§Si a8i@.wO&r68uu~.

tL6iloiJfliJ

i)@ujiUJmL~~® ·

iJ®~$1UJmWQJ!fJ;b® c!Jj rr L.Jil UJ rr c!Jj w 'rr JI)J i)ftJ ~.

l12.--tLwmw f

fiJ ;Du

tLQ.ig;Ji . &rrL.~UJrrm- !/JI

?.J[EGV&M fDQJrtiV~ vir (!JJ jJ !!)J w 8i m LU t.5l ':-9-$ il(!!Jvir. / €Fi;DJ~ 8i64lLUU1'-9-S,i)(!§6ir. ,-..

[ ~~

,[!jrtiV~tLJt.D ac!];L.mLtLJW

fliT ~a;fi)u urrt7- ~~a,

w jJ )DQJ .is~

GfDtilfill&

~ 65) /h 6Ja jDfT

C:aiL61J>L ~4jl8i8i(!JJLSJ-UJ" tD

c!];GlJ~ mUJ8i 8jQJ~ Q UJ6M" rovrr 8jfT !jJ.

(1{ JDfiVoiJQ) [ffl &lJ j, $1(!§.

t.51 )DrT ~vir &7JJ u u jJ ,1151

$6ll&JuuLrrC3~.

v;rQ, 651 8J(!!) $J il(!!J IT aim

GT oil !J)J

Lvir GJqUJ4iJ tL61Jl'8;@ ILIJ)Ji) f!J(!§W.

(1~ UJ~~flwaurr• JDJ .~afl urrffilil6V G~FUJQ}ylf1fillctJ GlJrr,PGllrra;rr16: ,ffi6VG{J?ssr ai&Jru LJiJUJ Lf~UJ urrril(§$~QJ yrflfil1J6 ,[!j~QJITJPfillfT.@W .

•

~Bi..fJCl61Rff&&JfJ &ufilf1 (J$ffu9@,]1.$@ r:;JJ@Ji16iJ

(!!)6iDL..UJ tffvlif£J~61D~uutiJp!}Ul f6ffL..&tb ~6ir 1!)1 . UJ #jl wfiiJ 66 di&@6iDL U1 uf51& 611' ff 9vir J!)J .@®15 ri & JjJm ~1jJ o e!J/6iD{fJ UJ 1jJ w6iJ 66 j,g; IT G1 ~fiir /!)1 ~~o ~fiJJff ,f}61DL..u9filDLCJUJ ,g;fii),g;~~ffvli Uffff/blj} &115~6llffo ~fJ60ff6o ~ffW &61in"L 61i/iM I!)J d/l5~u uf5/,g;mufiii6iJ &~l5~jj ~f5157u9®u &uL...~6fDUJuutiJp9 o:!J/6llff uu·w~w~a ~fiJJtRLw u~ IL6litn"@ • .§IUWsr~ ~w.fJu9@.i(!jtll;;1uu~~jj 6r@~ljl 6'9i1T.$Ji1@)fr o U!JW~W~ C3jD6lJ@W 5)6lf)L..u96iDLC:UJ up:w~w~a~6ll6fD!J~ -~w~ w51JjJi~C:UJu@ df6Jlff vlim&&~ljl&~# CD1~vli Uf5i&61TffQJ .$@ e!J/fifJ {.jJ UUljJ 6li1Jr(B • efJ/6lJ 6M UJdi & ~ CF ff tiJ ~~~(;]a; rr6liJT@ 5) @ f5 fj ff ff • .@6lDL . ~~@j ~UU d/6llff .@u~Uff(!Jl§/ U/fllJ~WCF u961S>L..CJUJ ~f:PI56lD~$@9L..fiir UfJ.Wf:J~DWCFCJ~6lltT (J ~fiJI@&~ ~a.> UJU 4 r::!!lt g,~ill!i @)ff. c!9f&I(!!;W vli&Tr UJ rrtsrf!!Jfr. wC:& 15 ~!T(!!; til QP&IT ~ e:C: & rr d(UU151&61TffQJ5e# G/s:6iJ60 ~UJ~/DUU@~ · ~f!fr&@JW c!9f6ll@ .$@ c!9f(!!)Ji16b dJWfftB@ /if!!JIT. , .&~6iJCJ 6lJ&ru9 6iJ a;6iJ& ~ ~ uvli 6lJfl fir I!) Q&fffiiir(B .@® m1D mIT. e: tbu ff ~&Mr & @9.$ o:fb~"' ,;- ,_ e41 a6lRff ar6ll "~ ljl~ ® 6lJ mljJ ae: n- m .iJ6lDL u9 6i) <:!fb~"'®.5~ & &6iJ& ~ ~"' f6 $ ,;- c:$t:~ ~"'IT ~ fj)J rr u "w~tb~ a~ 6li61D" &161Rff ri/51 f!!JtT. wDil /D ~§I 1Lfj6'9 ~ ~&o6ll IT IL ~~a UJ ue; tb JitbC:wrr (f) Lf fDUUL.(B &I@IDU tsr ..~ rrf11D fJ _e!JJ &Iff iliff til &a; vli6iJ?MGIUJtir /!)1 ILl~ !LJfiiJ 66.$ <fi tf1L tb u fl w C16ll61in'tsrf!!JtT. t£utb pj6lir61Df!J fiT@~@.iGI srrfiin(f) iJI!)ri.e:CJ {IJ6lltT Q~rflvli ~ Jiffff. c!9f61D {IJ.$ ®rfi ~~ fjtbC: wu(f) &I @tbutsr .60u L...(j16'9i_w u!! w~ we: IT UJ§I w6l: 66.55@tb ~W(!Jl(if)L ILl c!91 t!Ju t!J fJ rr ILl ~(if)~ Q ~tf1 vii~ ~ITtT. (i}16lJ61fluu(f) ~ ~ f!!JtT, e!Jh {IJff rT .@6ir®JW ill ILl !Jflt U !JW~tb~ (J ~6llff: "f6 tiJ(JWff@o4f, {IJff (!!;UJ Lf fDU IJ p!} U1 QJ If IT til j)(!Jjl5 ~ IJ fi!)&b UJ {iJ lJGIWff(!Jj ~ 15 uL!..(f) Ql!J60n QJJIDit'} s:C:a;rr ~lftT~@'§tb &I!J f£JITLiu~/)6V .8/&lff (!JlUJ tiJ~ u61irfi1Rff60rrw ur~ /!)/ Q)ff (J wl d/&1 rr& te!§W f6W(J Wff(f) . 6lll5jDrrQ) UJ §I (i)1 {£Jrfl6fi ~ {fJ ff tT. (i)le;w fJ ®& (J f£J6ll6in !T5 @ pj~ wibfifi.j .$ ff ul5i&611'ff vii 66(!!Jm §I f6ffW oR filS) !T iii 6iJ ~ 8: 1!/Q) Uff L W& 6ir Uff L.. (3 6lJ 6liJr (Bib firW If)/ j§(!!Jtbt!J &l@6llJitD~ 6f~6llffu9(!!;5(!jtb.'' IJ,.l§WW6fl.58iff vli6lffiLI ~tT6liUJff&U U!JW~tbe: UJ§JWQJ66i.&@6iDLILI Ufil8ifiii'!TufJ6ir (!JlSULf 0 f£Jfill6lD!J CJ6lJ61in'lif.di Qg;ufilinLffff. df6li®W UJfilisrLU~#jl.i®U U!JW~Ws:CJ ~Qiff fiT~m~(!Jj <8ffiur61611TCJW ~61) UffLQU~6ir Uff'li-f!!Jff. 61flf!!JR". ~m{IJ (!Jl&U'-/ wfiirLutb C:mfr ~f}ILin-& urrL6iJ&6ir C!JltiJDuQutiJ~6lff t!JJD~ (!Jleiff~ 61D6lJ 8ia;u ULlsf-@15 f~J@. Quu(!!Jfire;G/ m6iJ60rrtb e: (J a;n- ~If A- a;6ir fifi 61DL GutiJ I!)ISir:d &n-6lir (f) C:urr& 9J~f5i(!jUUrr(BL6ir .@Ltb G1utiJp5/@l5f£J6lff. ~ILl ~~uu(f)~/)6lffffo U!JWPlllJib~(J ~6lJ(!§W II uriJa;6ir m6lir ~ lB61f1, l5#j1~8i ff. (f) .@(!!;15~ 6lff. Lf fDUU L.(Bu au f1'6ll ~ tD@ ~ILl~ {IJUJff til 5}(!!)15 IL/~W6iJifi.$a;@tb ~WQ!JfilDLIU 16filirUtT&CJ61T'ff@ ~rrr. c:fb@)6i> ~&l(f!j~@Q S:Wrr~fi&J da.@QI c:aril® dlwiT15Ji®mf£JffiT. ®f:Pi56lS>fD<!liC:61T'tT@ ~rr.lii iJ®I5f£J§J· or~l5~ JD6Mr3iwr5~ &~m 10 <8/&lff vii&triLl n- ~sr&G1a; rr6lsr11f.em ~fftt. a&l&o ~ wd/&1(!!;&~ ~IP mf£J g wu ~ti &o &...llf.vliL.. UJ ff LaivTr i)@ W LJ 6lJlJfl o/JQDL e;!JolrQ Qs: til ILl L#jl. <8/Qiff fiD {fJ tiJt!J ~@ fifir l!)CD1& ffBif trr(!!;f5 ~!U ~ {IJWff til .@® 1610w 46isr ~ rflu 4u IcJ~ ID f~J"' rr. uri/&611' n- Qlrrlfi /iJ& n-uuufiiTiM ~6ll n- QPfiir &Jflff4i UJ@WfliJ6654iff U!JW~tbs:C: f£J6li61DIJ, 61Jfl&vu96iJ IJfiir 8) 6'!J~tfJ~G1~En-6isr(B .@(!!;15~rrfir. iJ~ §1 Ql !J(JfiJJ JD(!!J tT. c:fbu9®fW d/ &ItT fiT ~m1}1 d(&lfiir LJ fJ W~ tbe:CJ ~&I tf1 L tb U fJWU.$ JD "'6lir L.. tfjtiJ5fififi)&rJ ~ /D JiJ®Si a;u !J61Rff i.b 9fiir g)J Lfiin (B, 6lJW. d/U uriJ &611' rrufifir ri U"6llrr& ~ /}6iJ tC ILl Qf6(Vmff6ir UYJ511U f66li1rui 9(!!;6li!Jffai e!J/6llff · . lB~a;uQutiJJO®miD /l~~6iffiTfiirun-6ir UlfW~w UJ1W~ti:J~(JfD6JJ61DfJ.$ ai(f!j~@)ff• oflff (!jl6ir61Jf1&Ju!}Q) fii/Pf5§ QI61Rfff51fif!!)fiir. UfJUJ r:d561T' /fril g; (J {IJ6ll tf1 L tb u.$ JD t:b 6lifr L 6lJIf IT& ~ Wofl ct~6lltf1W wrr tD tf} &o 8)&om161}1· Ql-riJ UJ§JUJibifi&!S A- /i)(!!;15 ~"'A-. &fliJ.s ~ ~rrvli (J 60 Ji11L1&1 &rr '4W fifi ~(fi oR~ UJ6ll?hrr.ILJtb un-IT~191 t6L.¥-~/}JJ5 Qa;uL...t...61Da;u!iCJ60 Glai61T'flrila; (JIDQI ~QJU" 'f6rr/ftrUJfiRIT' fiTW 111 i}UJtbi9@)IT. d/D~ 0

n-.

364 ~UJ(!pfii)L..UJ u.$~ti"56ir 4fiS)'-eiP JD~C16lffff&

ciba>UJ ~~~~~ IJ®i.b£9~ Qq6isr(f!JIT· (!p5fff!U IFC:8itrl§!lff8i!limu UITffj,ljiU [JpW ~tbq(J ~fj)Jff (i;JJ!rfl611 ~~~trfili§J! ''ftr4Jo;tir il® 6li(!!}W IJfiS)'-tBfiD,_ aUJ iJ m~ w a5 ml} fl &rr ~ (i;}q6iff 1!)1 5 IT 6lffff ~ 6>Jfiir@tiJ. " IF(l8itr ~II ff e;fiilf1Q) fj1@6>l ff: ( Lf6isr 61JTfiS)5 f4 ~ ~QJ 11tr e;} "d/ r41ffi!611TC1 w G1q Liufifiir(J(!!JW, eJUJ C:61JTI S}fiir Df!PtJtiJ df6lJff vrr4ls@9~~tiJ ~iMIUJ;trs 5}(!!jUUtrff." . UJJW~WfFC: fjfillff: "&@;lrtr 4fil)8i (f§~JJ-~11 /D 6llfiir ~@6lJ6isr 1J 6ir 61JTT6fD61Jfi UJ f!!)5 u LJfiD ~ t9'i-4 e; &IJ(!!J'iJ4&~ l}tiJ&'J. tJfiiTC: @)@ C: fF 6-16dD'str6/iff(B /iJ&irrd@)(!!)6ll&ir 4 f1S)s t9'+J,~ITQJ ~fiJJW rdU(!!) uJJ IP~Il UJOISJL...fJ(!!]fiir. L~ I}C: UJ IT5W QJ/J~ 11/D fJ@filiC: @)~ 1Lf1S)!I UJ tr@ fjiflQ) ~QIW IL{iJfF tr 8i tiJ CJ,f!!J)I fiJI ~fli)&J. 4)@)6iJ 5@; fF IT Lffil)8i £9r,. 4 .fJfD &Jfilir fjl(!!)fiJJfiil ~6lJQI6ff6lJ WLL..Wtr61JT 4)61Ttr5 . /i)®m ~,.~w d/filltar ~5 L..r,. ~ ID(!IiiJ&rde; trfir 6IT (!JJJDU@I1(!!]6ir. •• ( fi}fil) ID~ae;L.(B &TtiJ60rr(!!jib

fiJI !I

f}tro 8illf. fjlA fJ6ir /!)ltD fiJJg'611tb!»,), 11J.IU_(J f111,'• u IIw~ wiFC: fjfiiJ A': "w(J 8i 16 J/} rrflii.Setb t!J (!!Jd; fDTr8161TjiJ66c!§~~ .s'+~w tJW!!J QJfi/}(!!)5 ·

.fl!J§l ... t!Jfiir4 :!J/6>lf!!JfiiDL..UJ Clui& afilllJifJ® 66~UJ ~ . fiS) fjUU JDtli UJ ID"di w,. tB UJ ljl. ' &6i>5 ~fDIT6'1iC: fJ) f6L1F ~!}11.i . CDJe;tr LL-61Dsu!J (J 60 Cde;6tr !llil8i a tJ6ll &6ir 8i6'/i UJ IF n1~f), w 16/TL...cSmir6i 16'+ ~ 6iUULL§J. urrw~tbfFC: ~QJff d/fii)/S* i:/s:fir I) urrti" ~§I 6llf5/}(!!)d;~trti"o dffiS)~~ ~rfiiiJI c!J/6lJffe;fir fj £41 e;rep~l16lDL- tf1 (J 60 LfiS)II UJ~'i@)ff8i6iro .• U!lllJ~tbiFC: fjQ/ff: ( Lj6lffWfiS)5 IJ,~fjfiJJri&) 1 ' fJ(!!j \!!)Urrti.J 5LL6lffffW 5L'+ ~wti"~fD o;;fb1F w~,i}fiJfffir D 9®6llfiir ..!JI/51! f6rrL~~fiS)ID m~ Utrff.iili f!PLrJ.ILfW fiTfiir /!) .llli§JWQJ66&8iff_ ~fiir ilDJLW (D}~rflofi ~~ITffo rdiFtfJDU (dtFQ)(;ffii> 16~Q) 8iffLil61S'JUJ& .strfilifrU§J ffraft~ 6TfJirU§jl ~6)1_· (!!)fiS)LUJ 8i(!!)~§J· UJ§jJI.f}Q)fliJ;&h' 6J"fiNi1riiJif&# (D}qfii)QJtb U61S'JL ~fj6lJff, ~@>fii> Q8'600/Ufilifri!J)J f1j61JJ5~~61JTff,) fiJJ!)fiJ '.!9f6lJffl,_~6 & 8i~IF ~fj61JTW IB5 ifJfilSJJDm 5}u(dutr(!I§J iJ !Iill w613f/ tJfir u !Jfr11611 L.. ~®I6J!ij~o utr61Jfi~L.'+~® fifJJPrr fJ~fmflJU L..ljl. .(!JJ&ff~ IFC18itr fj!Tff8ifir U!IW~WfF UtrffcS8iU CJUff6JJ61J)fjUU{iJ!BUJ au~& fiT~S.(t§UJ a fJ6ll6lD" Ql6f1111'£41 11611 L..@u 4 fDL.tLiL..(f)~ rd~r6isr fD UJ§lw6b6655(!!)&~til {i)61DL..I!itiJ · tfle;IPmtJ41Jo . w t. u ,.w~ w~rc: /D&~rfltiir df6JD JDtBC: 6l) fjfifJ, Outr6l/61DfDUUJD{B ~ill;, ~m&e;tb 1.8&5 .8iTrL'iu!JfiirtS~ ~l§tr®tb wO5!5 /} !l®tiJ .!91wH-m§I @)ffo ~@)QJ ~ ID!iJa:;rre;rdOJJ6ir /!)/ fjilDJUUL@j 5J®mtJw;,o ~urduTr~§J lltr~e;,?S;uuJiJtBu fJ6isr If) d/Wff~fja6lJfiilri+UJ ~QJ#IUJUJ 5}fib?Jio U!IW~tiJ~(J ~illff cf!J~trCJ!Itr@ L6JD!IUJITL. fiT&ir gtiJ 8A.L'- ~(J fjtr(b 8A.LL..UJtr& {;)uffi§JID. Q)tr f!!)ff .s6ir (Jutrl1fD IJJ1trlbU UL® fJfirtBtiJ UtLJ_,tiJ t!J®ri; ~trfiJJ w ~ JDC: 60 u60,.tr tiJ&~&6lf ,_fir rrtr & (lurrf!!!)6b. CJutriJIIb ~fi#lg d/~ff (i}jjtflii/J~to &troU QJSlj,/}(!!)tBfjtrffo !IIT~Stri?J.i~ ILL6b (fi}fiS)Jj4CJ5L..(B fiTfii>Q>tr(!!)tb ' flies~~l;)" "CD1s;tr~fF8itr60~~j~S.~ (!pfir4 e;Lmj&ittLiuiJ f1j6l)UJ ~tB~ ~8TJ/}tf1(!!)161J!Jtr8i~ 8ii+!Jtb f116ir D . fiU mJ/}(!§15 fjljlo d/ i1D fj.i~tB ~§JU u IIWPIJiiJIF '{/) UJ (J u~ ~Q) auki~itb JJflisr'-6ll ,.,.e; ;u~mtf) C: /D6llff IIi i»&'J 8lJfi§I l:J, 6liJr L.QIII rr tiJ fil®T6 fjtr;, •. 68 ~ fil®m IJ"';, 4»@)6ip fi),;; mtrL.5 61flfii> 16rriir !ltr&5&rr§IJS.~u u Ji6lf G1iFtiJUJuuL..r,.(!!)T6~· df6li61S'J" di!Je;w IFii;fJuJ6 fi)ob&o. IJe*'alil 8ii+/SW fJW61DJD ~~tr;, ~M>JL1t9u9f!!JI6!DIIff. a u&.iil fD6lJ ff 56fT f(tb @> lj)UU LLfiJJ!liTdi i . d/ill ff o:S@>fii> ..6f~8i'+!Jj,~j~.i@iu u!)fii> fJ6ir l!)ltb 6TUG1Utr(!l~lh /iJ(!!)r6§1 OJJ(!!j'&J(!!Jti" o ~..-ruu~JJfiJI JJ611.t&'J. . @5 6ir? §I f) · ufiisr f!!J)I ~ fD6lJ if's; fir c!J/&IfiiD11& U!IW,mwiF(Jfj.eJff: (c$fjfT611)!1U Utrff ~§I) (i;Je;(B ~ §J69LL IT' ff e;6ir. U61111TerdiF 606lf Usisr ' 't!J®I5 l§tr&Jw ~1}66@15 §I mC: rrr6Ji} fTfl)J61S'J'-UJ , i[g)ltb 6'1i6lfjUJ~I)~ · 1.8&8= el&e;wwrrtb i}®u &~sf. !JW tJWI!)J fiJI m!}(1!).$11 fD§J: ~@)6b It U§J ~QJ(!!j6JDLUJ autr~(§. 16trfiir c!l/6ll(!!)fQLUJ fiT(!IJ/}UJ &llf.ID ~~&eu u !}6b vw iJw tif)llil fi)6b6U~§J&f!98= QfFfiir g .r6b iiD~uu~jD~ ml!lfiiitiJ&fJ'I'. (!pfir(Ju 6ll6irLrJ..8= IF ~jjlil fiT6iJQ16tr6lf 5rfiir D 4fDtrti": '' l9rt!JmfDtr81ffT ~,_.IJ!iBrt!Jii~fiTw .t~u or!l/fiJJff a8iLUffffo or!l/fD/iJ~u ul}fiOITIS 161Tfir, . . --' ·0

5"'

.·:··

365 'fDITUJ ~6JJ>fDUU/fJp!)5 &6ll8ivuuL.afill6ihrLrrtiJ, i), .L (jJJ) !l C!!JU fT tlJ CDJ&rr@ ~ fDIT Q) . au"~ wrrfilff~ .,fir I!)J fi) tLJ w4(l6lluir. ' ~(j}J)lfJ 5 asL...(j) df6lli' UlfWt§®utfJ UJ6DL6llrri." amfTW ~.J}.g;tiJ&Lm~6flL_L~ •.JihfDITff 6fi6DL Qu{iJ I!)$(D)s; rr~(j) 4 fDU uL..(j)8= (D}gfiir (!!Iff.

1884 w o:fb6lisr (j) (;}g U LWU ff WIT fD til 19tb afD /)' G6llfir61fl.i 8J Jj)filf)W. dJW /!)/ l£J8i ff61r UJ ~Wtr6ll trtilD l1. ~§I .4 61Jfl fD wrr• mrrfir. t!i[iJus;&J i}lffitsr(f) w611Jf/$@LI u lfw~ liJg afD6JJ ff fDWlfjJ · c:JJ6DJDu!i 6iJ .81wff m~ rd&rrflir '+®15 ID" ff. (!/JSi;,!!} g(l.$ rr li,.n-5 @'§ w, w<J, 5~ lf8W, . u rr 4fTR{!PW, ~ lflfil!J'(!!;W, .Sf(Jfili>tr tflll.jtiJ, 60fT L(f)6lJUl cfbi5J® $ @ (!jJ tfl u!i(!!)m li•ff. .!1/ 6)J ff .g;_61flfiJ .#16011" fD6D, u!lfiir tB6 ~ wn-m tfJ®mfD61ST'ff. a6JJI!)J .il60ff ~liiriiJJCds;rr6lifr'+®r6 fD61S1'ff. l£J {iJ If) W .flQ)ff i) ~@Wfil(f!jliJ. 15LI,Dff(j) U6JJ IfIT u!J 6ISr ff. ~tfs fT fT /) fi1ilr tjaRJrtfi fir lG §} dJI WtT f5 /}(!!)m fDIT ff. . If rr 5 s;rr6iJ i)fir 61Sr(!J!W . L9 (!!jlB fDtr QJfiST' ~~(J~UJ U6fJiftrWCJ1ftr(j) QJI/ ~/)(!!Jm/Dffff.

UffllJ~WlFCJ/66lJff:

(~WUff&&ITU Uffff~lfjJ) ~~ &WS ~ ~rrfififJJ QJ,91 ~ §/ 6ll(!!JW (l mu rrQJ IfIT ti

UJ~§/8= agtJxrr-~~?lou6lJff 696io6lJm1TfDQDJT5s;rrfiiiR di6JJ(!!JfiDL. UJ 68 L.(j).5 (!j.i rd~oirjO(!!Jf6(J jSfisr. fljfT't;ir iC!!JtiJL!i QJ(!!J6llfStD~ rdm(f)fJmgtiJ eflhiJfifiL. Ll;J. d/# (J*!;,- ~ ~&c6lJI jlfiir61Jf/UJ&Jau 6JJ '+ Q&J(f)~fb6llt. r:l/f6lJff u&i Ul5uuQDL~fDfilltT. (!pf ~ l}u!ifir ~ !}CJ II ~Qiff ~QJ~~L6isr eflhlf~/} fir(j)~8i1C!!Jff. (!!Jair/l)J fJ61fiLIL9UJtiJLI L&DLUJ tlfu~6J>fS df&Uff (!pfDfl!6i'J 5JDJ!)8irt!Jff. I.!JfDC§ tJ.tT t;6TfluL!JgJiiJLf .LfiDLUJ fifi611~f1D&~.

L.fTQJ .g;filir&fir fiTUUi+u!l(!!J5(f!j(/wrr ~UUi+U &IT L..llfli)UJ df6lJ(!!JQI}L. UJ .g;6fisr.g; 6ir (D) !iff/ 6fl ~ /Dfilff. ~ 6>1 H- {j)6:DlF6>1~!iJ}J !fli' df6t 60ff. c$@>~ &(/QJrrs;liJe;&n ~DUH- fi)61Jf/~ tp§1&16irC!!Jff. fDW§J fDITu.JfTiflfiir (!JJtiir61Jf!!Jol)u!J6iJ lFW@)Si d{Qitf ~ W(!!JfiU J{JQ)?Jol) .fDITILl rri' lFtD /!)1 LUJ ff m1D o;fplF filff ~ J{J&J ~w®8i1C!!Jff. lF tDlf)J ~ 1fJ6lR!ii6JlfTfilff wp/iil&® ~g filff ~ ~Q) c:JJ QJ ff c:JJ w(!!)$1 (!!Iff~ . "6fi6io 6JJ flifr fD(!!)filS)L. UJ fBI561D fD UJ fT ff o:f!J®8J(J 60 UJ ff 8i @_96JJ>L UJ a l1 3xff u!JQ) fiJ!D6'!i QJ fDIT If fT & tL~~atLJn-s;tiJ Utrff~lirrff. . .!!J{mfD tL~J{J a UJ n-s; ~ tfJ 6'fiC!!Jm ;~ a un-lfjJ d{QJ n- ~® euz; u96TJ ~uu rr5 8iJ 6ID IJ..J (jJJ)QJ ~§I ~l;Js; n- 6lisr@ w{iJ;J&® ms; 6DILI ~(;}e; rr fili1r (f) o:JJ6ll ff. .il6llIJiililfiJ G" ti.J 6Jlff n-• c!Jf f5 fD ~6i} 6iJ fD IT (!!;6lf)L UJ (J 6lJ &JJ; 5i tr IfW fj)@ 6llliir 69 a;,s;fil g;!ioJr &~ 6/SJwuu IJ6b 6lJ6t6l)6>J®u!l®m fDrr6isr. ~6ilQ>fDrrC!!J.i&n-5 I1611@)@6J>LUJ s;&fl 'UJ6iiff 61/5 &J P"& W fj)fii1'61D fD <:!J16U6isr d/(!!JOIS>ll:J UJ fT 5 i df6J>W j,lfjJ$';;}& tr(j)~ fDIT6isr • .$ fT ?BJ u!JQJ 116lJ ~&DI!fi (!JJ'+6l/Qu OW6lJ61SJ lfu!l6iJ & ~ 1i I!Ji6l) ~6J>fD11..flb5t..t..:. o:!bf6lJff ~(!!;mfDWtrLLtri' .- .c:fb6lir(j) tJW g;r5(!j ~QJff ~&Jtfl,-tiJ C!!)U!TtU lFUJUff /)~~ illtBfD"ff•c:fb rfi@)IW ~ 61DfDJf.J {iJ p!)UJ fLUIT/) ~·OW dlfili (!!Jd;~.;; 41tWJL.UJff§J. fDtB6J>fD&C:stiJp; 6Dtpt6~ @.>& fifi 6io6JJ i6 IffDW &/ 6J>W m/)(!!Jd; IJ~tT-. . "ii6JJ · fDtF/li61S1'~~$5n-&¥ CJe:!ilr ~fb?lou&UI 61/ 6io6lJ mn-/iff fDIJJ §I ~fisT tar QDUJ dlf'+&s '+ &rril5® ~@JLIL!i QD&U.S81C!!Jff. ~uCDJurrcy>~ u61J1Jf!6il6J>LUJ rrfitr ff &Gir U61)ff dJI m16 ~WtilDlDfu tr C!!J&(f!j~ QfDtr6litrCB41fl~w/Dfilffff. ~ 16 ~ · G11F61)fil/ dlt/}&lb . c:fbli/1)~ fiTflil§)!lb &IJ6io&U i61TfDtT ~&DfDU GiJUtr(!!)firU(j)~lfjJfill/D6iJ&J. LU ULL

&{iJg;riJ(!!Jff. . lli6DL.i/UJIT'&$ -ts'jD~If tlf .. U~lfif ~~~~~fir, U~QJ~~6DfD, U~56UfDUJ, . ~ . ~UJ ts!isr •rrL..(f)£~6'. 6llJPu,rr(j) QgUJ~rDJ&(T6llfll'(j. . aQifJifT16JS .fW605?iorrlF CJ~F3xir ~fD?liv61Jff 61/firOQJ I}(!!)~ I;] JDGiJUrrQJI~ dfiill fir ~fD6D.tDILJ CJu#,g;. 15ff !iff UJ61STUUffLW u61itrtilrlilu!lC!!J.56i&l. a;ei> Qltrff~&Djiu!J~iiJ FF@U~QJ/)Q)&,, fP-Z!) ~L6lf)6lJ &~fDIT6IJ6i'J fiUi~~ fiU(!!JW f66161ST8i &6iJ6fJwrrfiir · 16trfisr tifir f!)Cd&tr6litr@ i)@r6PJrDJUtr(!jl~ dfW(!!JW Si61r!TiiUJ (;}u(!!;tD.is;!ioJruu{iJpJ ~6li(!!J.i(!j fl)Q)Q) U'+ -8f6lJtT filrig(jJJ)<fj .SffL'SI-@)ff; eflh@)~ 6JlfTtU dft!iUL!ilfiTUJill #JQDLUJfTB· &tDf!J'iJJff&fir fir61Jfl !ifDr6@ (JUll oii&J&v. QJ1Putr(j) (;}IF liJ lfjJ Gs!T61ir@ @1 liJ, U61Jlff mu67S)L ~ /Dfillff&fir ·uflil f!)J .at~fir 6fT' iJ(Jpf6~ (l 6lJ!ioJru!JQ) ILfiiiR ff 5 #Iu!Jfiir (J fil! S ~~rr&J filJ tT tnir lfi (J 6fJi lF tT &fir . (JUfffisr If) /l g,wQiiJ';J· ..,QIC!!J6DLUJ 56lisrei6ir 6'6®l§ua u n-61Sr6J>6JJ g;fir CDJ gfiir 0 .fl /!)J QJ, JPfill 6lJ n-liJm§J fiUC!!Jil'fDQJ n-•fir; Outr• If) Cd~ULL61Sro f!j611'~ QsrrL.~Ji-611L.. .,-6ir /!) ~Qiff Si(!!J~&1(!!Jffo"

w·

. . ·~- J$,:-;-12~ 73 ,• .luJ...I.&UJWllliU~ J ~- fH/JI<:/JGlil.ld~ (

lJ)aUJlj)liMWI®lll.

(JijrrLfiDFArfllf ~1Upj81U~)

180

~~~UJG/wrrfiir ;DI6U61JrrtD

.£ri-8>®LEifP C:urrrir !D LLJb® ®~fD~fDrr6ir !!}/QrUW

LSliirC:Lrr or-&rC:tiH" urrrrurrC:w. tf} ~ J} UJ ti:.-:~ ?l;o

~fir(] 6lff- iTfir w61i 15 (1D jj;

(Ju~;

rCrr~(!!)tflJ/)u!lfiir (Jp;n-tiJfD~6iS>jj.$ ®IJjJ~iJ UJ~sjJ 6Jfth, ppiJ).$.s~61S)/fJcS ®tB~~~ ~UJf(!plh UJff(J!)5 ~WIL.61JsrLff6ll/)6i'J&o. _,ILL?!uo ~(J/D Uff~ufJ6b

<S(!!;fD ~tB6lJ61S)LC:UJfffiir <SLfiiDwUUL@ 5J®5 &1([!]6ir. ~ ~Q)ffQJ ~ jj6ir (8 mtr til 'iill6ff'll-filf)ILI .5 ®li~C:p;ff, (!j(il)[DrfJ&6JJ)UJ.$ f!J{I}~(JfD,., ~J/) 6JJ)6lJ~ ®tB /J C: /Dff wtillf1 jj6ir .s6JJ&JUJ tD!B(!!j .i .s C86JJ61irr(Bw. ~Iii ,@(!!;~@til 6JJ61Dflu!i6iJ n;6iJ6lJ .sn-tf!UJ~~.$(!!j d/6DfDU UUJ6irU(f)~~D(86JJ61isr@tiJ. ~1§1 d/ JP '4~ .sffti:J r:!J/6/S)p;u Gun-(f!yoir u@ ~ p;n- ~ i)(!!;UU6llrir ~6Jlfiir QPip;fiir .:fh£J([!Jeir. ~6llfiir U61DL!;6fir611' iF ff m fDlJJff 6IIT llJfiTSTUUfff!iir 6/DUJ6/DUJ ~6iJ60ff@W · GlufDC86JJ61ir@w urfiirufBJ iJ~.s61ir

6T /D tiJGI.sft60ff tiJ ~ 6lJ .S.s tiJ tL61ifr(J L rr d/ /D til® C!P'll-6lflil1Lfilir(f). tf} ~/)tLJmfftiJ 5}(!!jUUfDJD(f!j~ ~6JJ.$!6t.b .@6V&. o:31D6011QJ c!JifD{iJ® (YJ~Qjt.b i)6iJ&u. ~ ~wff tf} /J I} UJ wn- 6ISr~. dl p;tiJ@u t!IJDU4lil .@6iJ&o; iJfDU4th .@6iJ&o. r:!J/" ~61J)fli ILJ . ~~UJff UJILJ .S.s ~fiS> /D (!pfiir 6IJf1 L(f)~ 61fflw . ur@~#.$1Dl!Erruirii1JDf91· lFtf!I~C: /Dff~ ewump;uui.!...L ~~UJff ~6Jltr~mfiir fiT6lffUU@ ~u!liir .s@~IDtr(!!Jth. iiJJD§J. iF tf fJ' ~QDp; ILL fib 6TW .$1(8(!I]~. r:!J1 1§1 18 1.; C: p; 5 tb {5J g)J w or fir Q)l /c!T<i®liJJf)ii(fb ppUUtrfilT§J. tCtfl~fir L(!!j Bi-Lrf C:J6WLJ6ll~ or&r rDl6JJ(f)5 ii1 JD rC tT .$ ®liJ IP fP® (DJ fljff ~uGu IT (!Jl /)6iJ ~ ~ :fj16» rr uS16iJ IW!: 5 tb c!9f JB fo J6Tf 6iJ r:!J1 sP r&191 u L. (f)u(J utr tiJ u rr til (!!J(lDL UJ 6. <:!J/191 u UJ li> tD rr fir IL mr C: L rr U/Ttrurr C: w. fiT6iJQJ611' 6lJ f5 II tiJ rf} & ~§jl JW(!!j.if!jtil orfiir D 51 g;J ~D6iJ - U(!Jl~ LJ(f) lfJib; ~L;, - G6llfilfl ~~til; ,@ UJ wu UJ ff(!!Jd:@ C:w i)UJ Q)ff ~. d/ /D tD@ fJJUU (J /D W46li§J - 6'9 JiJtf} .r:!J/ (!:Jl6ll§I; lliii .st.b - I.L{.S /) mQJff"UJ§!)I.i(!!JU 4/)UJ LLfib ppfifr /!)1 LfilRffLrr ~6b601§1 166bQ'Jp9Q1. • &1 /D fBI· f9 JDf6 /D IL.L (J6lff d/ 6l16lJ L 6lJ UJffiiin (j) If}~/)6JJ)!I' dlfiVQ) fBI <S6H6llJD /D tL f!J~ <S tb .•llJfT (3 UtrdiQ)tr tb. LJQ'J .fb6litr(f).s @§ .$@U t!J JD(f!j filRR' ~1§/.i (!!j tf} <S /l ff 6lff1j1. dfUJ f1 f6 §1 Lf!Jrii(!)6JfD wn-.(j)C:utr.s6Vn-JiJ. <::!!JIIBI fiTUGIUff(!J>§J .,6!JP fll@6Jltir di(Jii iFifJT~/)6b !§11'U<SW Glug,rfilltrflr. II.Jtil 6Ttiir g UJ tr(!!;.S ®lil CD~fDtFIILJtr ~. df ~ dll/1 4 ~&> .!Jim p; ILfDBi .s ~#.i~ li ~ /}6/S)JT _,-fir 11 6li§J ~fiifrfilRR'UJtrlfJQ'Jfffi:J <::!!J!firin' r:!Jis/16l/ct® wtRJfl GluUJff, d/Cl!i. iFIIf~~6iJ sn-ua;tb fdLJ(!!J6 ~fir UJ,tr61ir(Blh c:&1L1~/Dwtru!l(!!j.i&C86llo6Jr~w. (JQJI!)I ~(!!) el/rw 6T(j15~ .-mp; 8J6»fiir (Jutrti.J r:!J/ §I tf) &v;i Ji®5(!!)ril <S ff61) ~ fj6iJ d{fiiJ /D (fjW (!!j 61J{B6Utrf!)~W U6JJ) IP ILJ 6 rf !I'~~&'§ llJfT61JIJrlb .struun- JiJ {I} m6ll.i .s Q),TJiJ; iF j.s ir tfl UJ ~ ~ .i@jU r;r6ir @JW G1LJUJ;, QJ(!!j.$1 /D ~. 5)6JJ) ~ 16fiir(§ UUJ6iru(jJ ~1fJ60ffW, ~®6iJ d/ p;6ir 5}(!!JUfiS>UU 6Tfiifr 61Xfi7uUtrff~ 1Jjff6b ILf!J.i<S j_ 6/D1i 5 (!!Jr/)~KJ ' u jJ p9 C: UJ tr, 9 (B.i.s ~ 65>fDU u tb{I} C:UJ ff w61Jf1 jjtir wim1/D(Iir erUUi9-U UILJ uu(f)6lJ;§~ &v (J UJ n- dlfU liJWUU UL (8 6JJ flin '11-UJ d/ QJI/ UJ JiJ i)oiJlJoo. ·. U'll- lJJ fl6IJI1T ~ 6/D /D.$ (!!) {f} ~ ~t.b d/ QJfSir UUJ U r!lf&JilllJ tf}6iJQJtr1Q ~tiir u~ 65>/D <::!!JfQJfiir fD&oiB fir u Lff~ /i)® ~ ~Q) C:6ll6lir @tiJ. c:f6 @)fib d{ii J.8 §1 19fT'.$ .$1u (J u tr L.(f).iGI.strroir .$J([!J6ir. c:f6!6 @ITer~ fj6iJ ILIIJ ~w !DfXlft /D@/ .i@!j ~§1 ~a-fir UJefi jjWLJ@iJ fD fjJ6ilG6lltr(!!) fB~rin' u ~ 1§1.$ (!!JW err~ ~ILl UJtrfilJ fj6Vlfoo. fiT@~ /D LLfRJ ~&ir IJ&(!!) r!lf6ll(J6ff Glutr !)JUUtrafitLJffii1@Jfiir. d/~fB16lir UJfJ6IJiffW 6ll@6lJ~ ~(j II ~(!!j 1JjL61DfiU. c:&f!J6b U~6JJ)fj dfillfiir ~ff(Jer ~.ir§rr6ifr~!DffW il@fiit; r!lf~6ir dllf16lD6ll5 rt§tfi~IBI LOfiflf1!Dfiir erf,p;&r 'II-~ §15 'iil.srrw ii1@Jfiir. di6JJ6ir II (!Jj~ i9-~IJ}J .$ GtLJ.~ p; &sf fiL66JfiU ijJUJ JTUUL..(f).SQ~ trfilir(B. rDl.srrfir.$1 fD IJ}JvirLJ"~<i(f!j (YJ'li-6!Jti:J&o. IJ}Jtiruu iJ®i.$1<!!]6ir. ~6JJ64r miiJI/J6lJLfiir filltri/Jm/J(!!JU ULtr§J i)@&.s(J6ll61ifrlsJ.Ui ~/Dfisr 6J"W i)6il L!tr@)ii16b df~lfJ6J>$1L1 6lliTJPfil/ ~.t....ti-6961T'.i(f!j.S~ ., fi)J61T6JI §lfiirui:Ju@Ji(!!Jli'ir vnlru~tr68i Dilm•~· 9uutrw§J. &Lff"69mi.CJ5ir · 6fflilr(DI61J1fftiJ

867 (!JJilJ.fil/ gtiliJ1utr ~§I a ~tii~8J/1) §I .!Jifi)Q)§I t.DtiJ~jJ fD§J· . w61Jfl ~(J@) ~fir LLfi) y(J ~§!)JW

df J]h6 ~u L.(9uau a-c: w &rfiir lf)J i®Jbu ~ IJ®tilu ar61isr681il ~ §fiir4 I!)J~(!!Jfiir. d/UU~~ f56ir 4 /!)fili~Kfi) LL66fi) a fDtUfiiDQJ 11./W .!JI/POIDQJILJW d/Qlfiir wrr[iJfi)~~UJff~· fii(J 6IRJT ~fir w.:...L ~ l$fffir .!J1 6lJ fH)I.t ® QJuti.J~fD 611&rruuUJtiro LL&il .@Q5&@!jtb QJfiiDIT u3fib .sLU: . fi!J•&~u . CJuutisr 11:1 wi11iJ6lliJ!!)J &lJrr1/J/6 ~(!!)Uu~ (!p!i8ID· .-ljl &~IP 16~ uL..(j)uQulf"fil (i}U.ff(!lfjJ dlfiiDLO/}UJff5 ~161$ •IP6lf 5(!!) ILL mfiiD ~UJ,. til iJ@u u ~ QPfiiD ID· j}Liu&,. mL 166 Gil5u6ir~6ll@ 8' rrfiira(!!]ff (i}~;UJfib. lDJD /D QJ ff t1 fir LL dJ fiir U rr liJfiJD$ .$ ~!B~~U ULff f$Uff@ u(i)iJtiir JD6lsrlr o d/UU~~ ~fiir4/116ll~ Gi1Uff(!!Jf6f$rr~ 5TtifrU6 5)5 561isr 6liJflu!ltiir e; (!!)~~.

fjt(!!;f6trfir

fDtlsr j)(!!)li~rr&CJ&J6lisr(i)lil. d/~~6/D&UJ wff~rru &fTWfT6lfr lfi&o&@j UITWCD1Uir(!!Ja611' (!P~fj}j fJW /!1 6JJ IT(J 6ll61in-{!1 tb uruiru§I 5).$56lisr 61RJflu!lfiir 5(f!j~ ~trtb.

183.

(J J§tr JDUir6S>6ll ,!fJir~~Qr ar6DllDWtr@)Li!

16l1Ar 9Ar /!)1 .@161@>

~rruuirlii> 6r@j,ffJ@ fiT6lllflr(J 6\)· UU"IrUIJ(Jf.t).

~ff uurr& -::$1TfiJJIT IT ~~L...fiir; (J f$Irditf!!JQ) Qqti.J ~ 6ll~6llw.

a~IT JDUITfiiDfilJ•

wrrf!)J L e tf IT lil 6T @IliJ Lf, ~fiiDiF, i} IT~~tb, G5tr~U4, (J ~rrfiV, (J JTtrWtb cf!J~UJfiiD6ll&&lr& Qa; rr61ior (i) dlfiiDlD.ti & uu L.(!16h 6ff u liJfiiDlDUJ rr @)W. t!l IT rr ITu~ - & ff wtil j)(J!)& (!!j th 6Jltim 1Tu!l6i> I.Drr g)/

Lfir

f*§6llfir ~61sr.$@j~ ~trCl61ff dl/fiiDlD~#jJ.$

G15u61isrL... CJ~rrf[JutrfiiDQJfiiDUJj, ~natiliT .swli;~ ~tfi4J(!!Jfir. t!l!Ttr!TU~ c!E!Twib (!Jl~6l/ Dlil5trQJ 182. OJ">/fJ~ c!HI>UlWir 5r@UU1rtf .!Jir6~~ CJ-rrQJUfl"fiiD&J 8'QJI.DffiJ JD~· d/e8'QJ fiT(})j,lfi ~LQJ . Wtr61sr§J <JitimfD6 er(l15rrL..(9.t@j~ g&JJ# Q¥6bi)Jib .16trW(!!j .cfbL5~&@jj, a ~rrtir &ew (Jq ~(ylfjfir wir~dfirC:AT . ~c!=6i>8?J~ UU"IrUq-(JUl, u.JtriJfD§J• a....u!l!T Q1ffJPI61J(!!Ji(!!Jfil&rr6l)~litb ·_ CJgiJ(!J!Bfir-.611/116~uL.(ju Clurrulduu~.,. iJr5f1~ a~rrfi)urrfi/D6li6l»U1 iL6lir(j) u6lilfr6111Jf1& -.31 mJtr~wtiir fJ~tW6ir QJff liJI6/)(!!J&(!!)fil5rr6l) Q5rr6liir L · !J 6lltiir (JW!iPJiil o:!Jh fJ QJ rr IT lil (ijiiFriJ (i}~&OJTW fiiol§lf6l) iF II' IT/.•~6 ~WUJff5& IJ~iN ""Jh1T6ll, fTW .rtiirU§J .!J/filJW Lf li !$" &6 5(!!)-IJ(!!Jfiir. . ~f!CI!lFW ~;I !TWtriJUJ ww ~fi) (ijlgti.J~ rD1c!EfTQr@j/JfD c!Elrll>lDtriiJD§J. @6ll u(j&lp . dl.tQ'J6b •&II '4tb ww 6c5fiiDIJ)UJ,5 e G6lltr(!!J t!lfl)611u!l@lllil fJ6ilG&Jtr(!!j 8Jillfl)ltb .sw/51§1· /)118Jf!Jfir. c5ff)I.Detw5 @jW (J 6JJ!JooUJ ff & a:w i tim~ awi?Jiil awi)Jiil 6Jlfi1T rr ci~JC!!Jfiir. 611'" 5 .5J_QJfiir fiJI" liJI6/i(!!)58J(!!jfiir. (i/q ~ f$t!l /l)@j 5lrll>W 6l161TlrfilljDrr6b d/fDJDCl&JiJfDU~ 41}U1 [iJfillf!)JfiiDL...UJ 6iou 6l) e ,rIT ~fJI) fD afill /!)14160 rr LLQJ5&7 d/6llfiir 6T(i)~fDrT&CJ6lJ61iJr(i)tb • .· &ff .s@5 u@ fiJJfiiDITu96iJ g ci 8J i rite Q) lj}J ii1fiir /1) w t. .LDW 611 ~ §1; JLL fi) dl/ ~fir 6/i&rriDj. i)iQeUJ tl;o jJilliJ)lff>~UJ W61STe.SfimW (J jDfl"f#ir(!!Jfi&i> (ij/UJti.J~ 6T61isr6lJIJfJu urrU:iCf!ilil5utb .@§1 wfl&rr~F-~ 8J fiJiil· filltr liJm /)<!!J&f!!Jtil&rr~wfi)~rr tb LLQ) ~ci@j a....lfJUJfDrT~/1)~· (!P~6119J6l)rr~ &ffW~ c!HDI.D6IDU..IILJtb w•i.sfiiD~tLJiil u.$~- !Jifl '!)fir 611&1r6lltr& j, (J ~ITJDUfTfiiD6llai!Br ~ (J ~rr JDI!)J 4J ~- UlJfiiiiTf$16Jeu!lftt fd&trfi§e fljiJ !Jorr 5 ei -, 611 ~~.$ril&rr6lilrraL [i)(!!Ji8J(!!J6ir. fJ(!!J (J ~rrtb *'~>w . &ID&5rr ~6)Jfft~611'rr& 5J(!!J&.f1(!!]i&fir. urr61S>Qifi1DUJ ~ ~ rrliir g 8;8ii Gefiir I!)J ¥66 ~§JU tt!JIIUffm~ LJD&&~/}t/J 6TUU~ fj)(!!J &fiiDlDIL/LD (J urr w 1!1 1J ® aQI /!) 16rrfiir @j au tfl L lb d/ff>~ j}QJ,.,(J1Jrr .!JIUU~ lD fT6IRJT ~/}f)) li1 &6l1Hl> fJUUfiiDL...~§JoiJL(l1U Lf fjUJCJ jDff6bUfffiDQJ .r(i)& ·. (ij/4LJ tnir IJ:1W i)Q)&:J, c:fb@)fiV lD fD t!lfDU I!Jfi) LL Q) &iJ CJurrliJ(!!Jfiir. 5frwtb QJfi11'ffr6~ G&u6lilrrCJt.. ·~~ 6/i!aruuu.Jtiir dl/filJaflL...j,liJ . ur!J.il (J uu tf!!)QJ GJu rr (!!)611" tiJ fD .@iG eUJfiV &~& 5ff I.D ~ IIJ(J!j.j;IJ JDijlo LLfi) 8iSI>ID &lD5@jtD Cdeu.J@J.$(!!j fitiir . 6ii&u6ll~.$ QJ(!!J~JD~· &~i~rr61lT~I}w 6}"'~Qitru!l(!!Ji@jW •iTI.DicSe)W f}/PUJCJilJfilisr(i)tb. LJP@Jlil r}filltiir .!J/Lff~ !iJi~iFUJ&o ~rrae •i~Ai •ew fJIP fllD1!J .!JicS~rr• liJ@ih ~UJ~~u4J .9 ~.t~" f$6irfilfl6iiL..Q)u u,~~ d/fimL UJ d; c!ELfimWUUL(i) {i)(!!Ji ii(!!jfiir wrtiirU§J df&Q)CJQlfilir~lil. fi/J( ~ -fi/D511J f8" 6lsr J.• ~ ~u~Jl!l fMflPII:tfJIA> • .., ~ ci@ilb ..!l!J6fflr& lDfllfl !iJ~iir &(!!J~fDtT~Iil. 0

'*"

•

Jti~uc~~&

5tTLDUt;061Jf/6iJ UtD[!)J61DQJd;.$ff~ &ffl.DUJ fil"U U~si-5 (i}gti.J UJ (!plsf.ILJ JiJ fil"W ®JID !B~UUff(B fir lfJ a>ulh. .$uwtb Q~; ti.J6ll ~ {iJ@) .!fh61IJ6 ~irfiir Lw.;;

.Sfillsr(j)m d{Qiffaflr IJ...u(J~g~m~-5 (l.s~(Stb IJ)[!61Rfr t/lQ)ffu (i} LJ(!!JQJ ff I}J61D$1U UQ)ff . dffiJLI6 /}®4ili16ir fD611T IT. u JiJ fD {D IJ)J& c$ rr wlb riJ~rth 11 o!JIU '!§~ u•CB~Q)trc$ iJ®4i.ii1fD~· ~61D~ru!l6ir rD1urfJCJUJu!Tc$~fill)LUJ &Jui}JfUJ IL.w&elb ~IP u•CB!DfliJ i)fiiJrou~ CJ6lli!)J fiT!fJfiir u•CB c$ffL@QifDfff!§.$. . · ·· Jj60trtiJ rC o!itTLDtil Qgti.JifJ(!!Jti.l? dlfibi)llh U.!D§)IIh !!ffe:J'1UJfflD~~61) t!irrtrf!!!!!)'llffW (!pfill)f!JiilfiM(I. ILfiir ~;5~ (!fJC!:Jl6ll61D~ILJih lDITwlh Q~rtlJQJ~fiJ &6lJff6~61IJ~& <SL.(Buu~~§JQJI)J t!i!ltr@Jtiiifiij FF@ ucB ~ ~ILJtil dJ.$ o!i IT w~~fib LJQJfir fiT111611 til (!P61DflJ fiT 04T'UU@ lb. ~;!II~ ~fiJ t!JII ff61RJT'flr 6'flir 5}tiJfi1ff 611L..L u61J df.i lEtT LD~611) fj vfiir (;!~; tlJ UJ fD1 lh CJP.J; ifJUJ ~F & ~ 6lJ &u GJ~; ti.J 1£1flJIii· & &»1t (J 6lJfiliJr(B til? i) ti> Wff ~ rfl ~u6ir rC 19&rr 51i11k i!!Jti.J. ~r ~!}fir (!JJ60lDff &u t!J 11ff61J/Jr 5} UJ 8;5tb lf1& 1]J dJUUisf. ffi&luUIJil ~&Jg.{i)6iru-m~ ~*>LtiJ &ll*>/6 t6 ~p'}UJGolttlJ. &6lJff6U Cluff5(!§6lJfl~tiiD~ 06lJ&ir@lb fiTmu~f[Jc$ ff5&Jff lD!Twlh '(i)J~rti.J.fJfiir '@~ISJ~uu@-66>irriJ:"f!!9ib ww lifir df&ol./tb &ril'l .,~Ji61DtGUJ i)fiirulh tGuwU6061Jf/6iJ uf[J{j) Ji6ir61Dw @)mfD/'6§1' di_•w!Je'v df&DL.~tlJ. tiiDQJUUJj6ir(!p601b rC GUfD(!:Pisf.ILJID 6rArUfiii)Jj IJ)QTID (i)1QJ6i/(JQJD &fJ6ltUJllii£&fl6b ~lflifl!ir$ fiTflinfeflu uuiT~/}(!!Jd;iJ(!!JUJrr'l .rpr{iJ/!)1&@)~ CJuuf!§lhrsJun-(!Jlljl dl~f!)I61DLUJ- ~r&IJ ·~t~ GJ~trsin f!!l1)IT [[)/ U®@) #)JWU(lptD U ~~U UriJ@) LDrrdD fD~· LDCJf!!!)g.j; j} (!P(!Jl6lJ61D~UJib @fitjf. i)fir U(!pUJ Jj rrfiir fC c$ffl.DU60 &ir fiT~ rTU ff tT j,~ # i£#)} (!!)611 UJ # GJg uJ ~IT 6iJ lD611T~ .!;~ . fiTQJ&J UJ JD flJ (i}~; ti.J6JJ ~;fir (!JJ601h GJufD (!JJtsriLJih. dJ r6fD8: II [[)I ~r d; ~ tLfilisr Lrr8iJ fD #)J. fi)u t!J 11 ufij ~; ~ IJtiJ ii}fir u(!plh t6 tsr ~~ If} j[JlD ff #)J. (J LDfj2Jih .&~8: w(J @)6 $1}8; (!§ dJUurrfiJuL..L ~ 96ir 1!)1 ~/!)J fiJfiiTu~61IJ~ rC G1UI)&i~{iJ@)U t!ifD(!!)d;@)~ tBQ)?Joo. wC:ti!)~;.S/}61Druu uruwu(B~!J §)u #)JW U(!JJtb 5}61D IJ)ULJQJW ~Ji}fiir (!!JuJ. &UJ 1560/h t!J!! u~g ~ ~eir 6.!; /}&;llorr fiT flt60ff lh LW m& &J~sj.G16lJ(98;~tbG1urr~§J I t!J flJff$'!§~ ~tirutb 6lJ6iiJ ·G&;fftiir@6llf!60ffti>, ~~tB $ IL60~tlJ G1lluJ§J &fJ@QJffuJ, lf}&l)~~ .@6irum G1UI!)I wC:ti!)~r.!;j}6DUJ pj6ir /!)J /}fiLii U Uf!~m~8; fill 1J Jb® ~ IJW w 60w tiJ fD GJ ~; UJQJ 4 rfl UJ (J fillfilisr ®tfi ~§I~ /}UJ "w tb G1fF uJQJff UJ ff@JfiJ Lflrtill @tb, lD tT LDU6l)6lSf/QJ U {iJ /!) . 6S>QJcS (l;fT /6 (dgti.J L ~ !}a>Jfirfill' 8/QJ(IUtr /BW 56D Jim ~(J UffrU L.IT~ li16ir fD &!Twtb • lfl&J ~IJ i)fii utb GJul!),6li16Jh /)6b - t10fiiwtriJfiD(JJ_fillfftiJ:. lf}fi'&fl.s!iJu •w'!!J @~ f6&im'LJTflifJ6ir fiJi)/• "16ffW c$ffLDiiJ (dgtiJ fiTAr'i!)/tb (JuflrfliAJ~ (M~~IJ fl ...... li](J fD6ir" 6Tfiir®Jtb .&~e;~llifffltb i)6t60ffi)J 5ff 6JltruJ. .L(!!)6ll4i 5L6lf61flfir f8't;J: 'If_jl,.. :lil~ LDt.b G1fF ti.J ILJ (J QJ6iir (Bib. .&~LIG1u ff(!:J>§J fiToU6lJ6trfUJ fjJ ®(!JJ5uu@ ~#)J&ilff UJ ri'f!!Jtb .__.,. . 6J6fliifi1J;b &ITwtb G1~;ti.J~ff§)Jw lli&ru4~ · (J~ffW(!!Ji)J. ff>J!;IJ6ir 5ffLII66)ruu rdug61ltrril. ci!JJ~t,...l.iltr ww 8: IF ffl& !DUJ JiJ, ww .&f6DLD /} upb. w w wifJsj)e If~ /}&&triLJtb w w tJ(!!JmLDu u ff L.tsrtiir (!pfiOtb IIILJt.b u{iJf!JtDfD lDITw~/)6ir (!JJ60th IL61J18;@) ·• GufD601T'm. .&~61RJflwff, w.iiwff, QJ~wff, tGrfiLDu, v{Du@tiJ. 8il(!!J~61RJT'ff, 4~~n-, i)C:ru&, 611/UffU/), i!if!ff.!DffiBILJtb, FF~~I)J6UW, 6Jlil~B 6S>E ~fiir UJ IT, II ff wli1(!!; ~ 61RJT'ff, 6'/}(J6lllli ff 6IITr6 ~ ff filiW firfir Ufilfr ~ ~LlDff ~ ~ IJ 8i6tr ff@!; til. dlt!PJ (J Ufffiir fD GluTfl (J UJ ff D-tGfir u JiJ fD iD I!)J.i &ffwtb 61DfiJJu(Ju tr&b !!fir lJisr ~ 1/tBUJ ~ff.i.$18;(i)1.$ ufiir6lJ Gl~; tiJ ~fill ti""' 6ir ..f!>6JJ",;c$6ir. .&#fill IT&fir 60L..II UJ ~tDf!§ ci!JJ 61RJflwff fiT fir iPJ G1uUJ D-. &fJ(!!)lbt!J UJ t!J11 . 4C!!Jfil¥'ff.!D6ir. 6f!Jtr611'LDff6lff w.5e;&ru w&~utr~; ~ lDTTf!til ~fiir 6lllsj.QJ~6D/BU GluTfiUJ /Btr&~fili~JD~ /}6fl(!!)r5 §I d/ 6lJ ;,-lDfir &fJ@ ~ & · Qe til~(!!;& .li(f!J ;,- wiJ wtr fiTW g GuUJ fi'. &fJ (!!)UJ I!JUJ&Jtr If) ~fiir &1st &fir. 1Ltir611'~tCfiJ t..ifT'Utb ii6S>fDI51J®m~B6lifl- fi)C:QJ~ff.$8: GJ~;ti.J~l])&ufir&~tJ!D~ 601Jwrr tGtlBILJW, .&~tBu.i ff6DW tfi fill) pm IJ®r6 ~QJ n-~!Bt ILJtb .,Q,. IJ)J GluUJ n-. &fJ (!!Jtbi!i UJ i!i 11c$ ff iTtb ~ &.r & e;rflwtr .,,.,. D d/6llff&fir &(!!Jhsr8&.im~ . CJIDfii) ffi&e&Cf9& ·.swLDff $ .ii.S Gl&fffirfi)J jJJ[J@).i GltGfffilir@ 6llm/}e;.t.ii@JIT&ilr. 8fQJfr&&tr& GuUJfl-. fiT®@til !Jfir&lir &fJUJitt!i~IJC!i/5

869 a1Llrr5 ~thU~sf. • rd~tl.J.upiJ e~IJ&~ flliiLll(lJ,IJ wrfiir /!)/ .· fj@~fiir (Jfl)I(J{i!~ff6ir61J (JQJ6lir@tiJ. QuiLl QJ ® dJt.!ltLJ Ql "If) (J u rr & ~6/f)1/JU ~u lf)J6JI tS&otflw , .@(!ffii~til rt!J(!!)6f/67Jflt.....~~6i> awiT£ !iJD@U t!J~rre;rri.OtLJlh firvir /!)/ ~UILlff. o:$f3oor ~· fiJI ff tjJ/6iii u Jj)5() ~filin@ fi) ~ /1J61n&IJ.J tf} LJ t6

n-.

6lS>~ tLpiJ e3~i}oir fD Jjfiir QD I.IJ61DILJ U GJU /!)1 6JI ~ pt!!J ROI/ ~~ 6JIUJ fir vir/!) GJUf!.) ff, I.IJ PJ f!JW ir <!E?fmr ~ Jifiir ~61f)LIJ.J Qi(!!)UJ...JU t.!l{l ~ ff 11liJ 6JNf& JJliJ GJg ti.J '4W gd;/}~(!5 6l1#1~~6JJW wrfiir /!)1 GJutLJH-, i}t6Jj . ~~L#I~IJe;fir I.IJfSIJfl/fJi!f)J6lS>LILJ UJ61IT61f)1i WUJ .5 &6llfliJ&:J61D6JJ. i) t6!i wr L.(S# #I~ I} .se6ir fP® #I~JD L.6lJT.t® 6JJnti.J~~ fifJL...L.n@JiiJ tf iF IT ,~;&IT u!iw (Jj)fiirCJ61IT{DfDW &/6lS>LIJ.J (Jplsf. IJJ IT§/• IF l.l:Jfr /) fnfln ff)J UJ IL ILl rT tf} &!J 61niJ.J (J IJ.J rr & eiT~/i6f.~IJ6ir (!Jl&:JiiJ tC ~61ni_t6§1 fiOL.&Jn-m. ~~/) ,. QuJDafiJJfiiisr@w .,fiir /D 5)#61D§.$f!!J tC ii)i._w li 15~ o9@6JIITILl IT ti!!J6V ILl"' &G f6p9u!l61Jfl fiir OtD 6JI(!l.fi0 fiB @6JIIT til , I.IJ61JT J/}g)J61DL.IJ.J IF d; IJ 61DIJ.J~ lifiJJ([!J6lJT 6JIJ/)e;rorf/Q) LJILJ6irLJ@~/}t <liP tfi&ot~u C:urr6JIIitD®8= #1~/Ju!ifib tLfiiisrt.....ff@tb 5)8=61Da . . ~fiir&r ~ gtii,r@ii!D§I· W6lJTtiJ ~ JP6lS>I;DtflW ILJPfj}JtilGuff(!i~ ~ !}6iJ tLmLIT (t!)til ,@e61S>a.fict!> tl 5}t.....til !ifl&Jff&ff ~· ~uulsf. (I t®LliJ .fD@6llffiLlfff!!)QJ Lfiir&ir fCcJUJ GJe;@~ ~& (i)Je;/r6iru6JJ6ir f!16iC6ir(!!Jti.J. IC @fiirD 1JII~ isr ILl /.1) (J @)If&~61J)ILJ # II~ II GJLJi)J6JJ ~JD(!!JU LJIJ.JQr ~@ ~ §! 6JJff ILl ff f!!J6il ~ ~ Lfiir 61JflL j, Ji} 66@~lil #4ii{ltil 61iJJILli.IJffiififiCBw • . I.IJQff6lS>Ji Qp(!Jlfill~Jh aiJ.Jff5~~~6iJ FTo@U@~§J 6JJ~ IF ITID" Jlfi.RIT rf) &ou!i fib tL6ir61T6JJir &@!) .9;(!!J /.£} &ilftb &lsf-6/JT w. /b JD$ ff 6V rt!JlPrf) ?Jov (JILl ff .$ GJf6pj .9;(!!j fii)"JD /D jDff $ j)fliJ!Jro • &64f/6JJtT ~ &f~Uii6ir; LJ/TQJ, (!:P.fB 61D$8> 6ir IF ff ~ 6'88> IL.6MT6lf f!lh£6ir f1J61IT. ILt.....jJutfljiJI/u!l~til, ILfD~<!P~/J~til, IL!fl!l!T6IJ@)Jlil .n;~r§&t) &>J.fJUUI)J CltLJff&~§.i(!!J o:!J16JiilUJ wff.$JflJ~. tf}tin's;ut..... tLOihrWilD fj]J til, iS~If!iLJL ' Lt.....{buu!i jJil G~FtiJ jD@JW, t.&61f)&UL ILJDiil@ljf$i'JLD . CltLJ ff s; ~~.$ @lj iL15 6JJff f!jJ. e!!Jf'J~(J1i (!un-iiir 1)1 @6lS>fDUL. WJ!D@ltil, ILLjJuu!i !iJil. Gc!Fti.JUJn-w6iJ SiJ®~ID@Jtil,. CJLJIT§J WITfjlfr '8?-fD8>8>1.IJ .@oiJ61Jffi.IJQJ iJ®~f$8J21W rJUJtr&.-~5® /i)61f)L(fi!jiFQ)ff@ljUJ. @ftiJ6lS>I.IJ ILl .6;/TfD D tL6ir 6fT ~61Jfl fil ~..... ~ IJ6o aILl"' $1 fiJJITJpq~w~til. . &&ll&u fi)6iJwrr§J fiJ(Jpril@ljU urr~/!.~ illn;/P5611)8; f5Lffj,~fil!a.ID"'@ t.!l{lwwa= 61iA~fr>~tiJ, 46V61flL.~.$~61f)JjfL/UJ rJUJtr.$1

IL-

tTw.

fil®t6#iJ .a UJff ii /fJ6JltB 6/i@6Jin:~ &J uiJ a ILl IT$ Gflj p:;u!l GQJ!DtB ILl 61DLQJ ~ 5 Glj. LtiJ. (!)(!!) tLUrJ f$1FULJ~ aUJIT&J f5Lf6§1 G5n-m 6fT a 6JJm @w. /$f6lJ e;61f1o6®16 ~ u~+ ~ ~j Jifiir(Juff.i.fJ6iJ CJtLJff& ~f5p9u!i6o rDl~Ffioii!D fill ir .$6ir ./l61) IF I.IJILJ rEJ 5 rorf/6iJ IF fflUJ ff 6IfT (JILl IT& GJ flj p961DILJ u t.96ir u !D /I)/6lJ ~QJ &:J •· (JILl ff e;(i)J15tB 5 (!!J CJPJJ~g;J: (;Jg6Mf!!J6V f!jflW4 ~~61Trrell1L.Jm 6J(!!j li UJ 5 as;ff61T IT !!)I tiJ v [iJ uL...@ 611 LfiO rrtil. fi)fiit ®JtiJ ll61Jrr (!IJ&triC:e;ff61Trr l!)l.t® Ji}t.....til tDt6~ 6/DLJ ~ t§ILl.$ &ffIIff &fifl ff /} fiB @6ll~ tiJ IL61irr@. ~s;(JQJ CltLJff8>lllfTfftS$lD f$.$& ®®.06ir tL/IJfifJ (iiJ)IJ.J~ G&ff@r@ fJC!Jllie;~IJ6V tfi&otfiw /!) & 6lS>L.U t.!llsf. .S e; (J 6lJ61iir ~sf.«.1 Wff IT.$ e;wff (!) liJ. . &&Jrr~; ~~~6iJ ~&rSJ(!)UUfflsf-6ir61nw wru Gluffe!Jl ~ , ver v /i)u@.fJ !D§J , DTviru~ G15lfl fL/IJJIT? UJ 6IIT iD e!!Jf 6/DW /)ILl jJ fiJ /Dff @lj iD Gluff (!i~ UJ6lJT~QJ IL~LIT(!!;LD Llfli.JiJuLj.S@ . .V jJu &fiJJITIFU auff8;®6JJfl~~ (JQJ.J;I.l:Jff8>a6Jlrr, Gm§J 6lJtr&Cl6llff tfi&JA.fJf!J§J~ . w6llT/J@Jfflirt.....rrf!!Jib LJflU IIU4 t.!i{lIf oWr {i) ILl .$a;~ Ji@JLD LJ II LJIIU6lS>U tLfiiisr LIT.$ 1J5) {l ~ 1$ j)L.L~61S> JiU Uff /i.i@ljlbUisf. GJ~FtiJii fD@· L61J8iUUJDf!)Jtf/JCJfiO UflUfJU45@1jS .$,." fi.1lJT til. IL.60 $U GUff(!!)L&rorfi6o ~61niF ILl JDIJ j$6ir 61f)I.IJ61J)ILJ QJ~ ff .$ e;(JfiJI 6lir @liJ. I.IJ61fT~ f!lh/JW GJ~F IT(!jU j, !}oil fit u!i .$ ®WLJisf. 2faUtil, I}1J.J IT' 6IIT tiJ ~iC IJ.J 6ll jJ61f)JD# G~F til~ 6JJ!l a 6lJ61iJT@til. mw# t:!JIJ~W GIF ff.\!!JLJ.~ IJ6V &Jtfl.t @tilrDl LJff(!Jl~ !Dtrfiir r:!Jli!D67Jf!L.~§J8= ~Frrt6fi ILfXiHt.....tr&Jf!J#· wwJ: IFM ~ · fii)"JD UL IT /DrD/Uff<!:Jl@ t.!J{ltr @!)ILl ff I.IJlD ..UILJ 61fT61f18; & IT'§!.- & rr W(JPI!J (J &IT' U(Jptil Wf61'6lS>f$ 8; I (i)Ja;(B ~g;Jfifl @./Jtiir fiJ61fT. 8iffwtiJ ILW8>UGUIT(l!;6ir &!Jitr fljff ~+ fP ~a u~sf. w 6IJT(iiJ) li ~ ~ fiisr@.JJ !D~. w.b ww ~~......s ~6/S) !i& riJ s;(B ~ # fiB(f) ./J!D~. w ~vii .w& e;fir IB§! 61S> 6U5 .fJfD u [iJ g /D 6i:> l.l:Jfilfl'~ .$ @lj ~ If§~ 61) ~61S>/D ILfiiisrLff8; @lj .f)/D~· ILL.IJI5i~ 6JJ@W {Jf!jfffL/til IL6ir61T~61S>~U UIT ~~.f) !D#• li}~lilwi.b I.IJ61fTW u,rr /)ii<Ei.J u@til Qurr C!Jl§J &filltrc!FU CJutr .$@/jfiJJ 11~1)1 fJ~ril &rr& tf}e;IP"#· I.IJ6lJT61S>fD tJC!Jl~~uu(j)j,~fiJJ(J~ c!F rfltLJ IT 6lJT (Jp fill) f!J ILl" ~til. ~ &r &61f16iJ

a$,

"(Jwa; wfilisrL61Jw ~tfiUJ&r @lsi- IJ:J61DfD~ tD(!!J.irt!)W 15,.61r (;Ia; L L 15,.6ir r:!l/ fin' !J)I. .@61S>!D 6ll fi!!)J61DLUJ GU(!!J61S>UJ61S>ILJ.i (Ja;61T'fl'/6 fljff(J611' (Dla;LL(ljffm ~@)W" DTQr [!)I UJ.$a;6ir LJ.$ff 6lJ rr;, a; 6ir. UJ rr .t§6llQJ 8JUJ;, 9® .91tDI5 16 tfl6l{J o:!fh6llff;,. 965JGI6ll IT@ U6IR1fD §!)JW ~fir .,J!Jf li; /}tU .$IT6iJ ~ ~Q) ~ flJ OlJ ~ 6W (l 6lJ6lilr CB lh Dr fir /!)J ~ f6 D lF ITfiio IJ {I ffiJ a; fir U5;,8}fiir f1J61fr .rfiir LJ61f) 16 ,gffila;6ir ~/)oR;,a;riir. ~e>a; UJ rr 6iJ UJ rr .5 §6ll sb 8}UJ ff (!p ~61DUJu!lQ) ~ /D Dl/ ~ 6lii1T 6'11(!!Jiht.!i ~ ~tb w&roll6lntLJu LJITff~~u ua;ff'i616fD"6ll§J: "n-ib o::!Jifir Lf .$~tfl tU rr(/61! J fiTfiir ®J 61IJ L ILl U61I11TW, fljiTfir (J 161JrU1 (D1.g: IT~~ .5 ~ 6ir UJ rr 6lJ lh .i)C:lb" /i)(!!J& .$}fir fiJ61fr. ~ 6/DOlJ.$&/r (i)}u tiJ !J)I.i(;l !Jjrr61r. 15 rr6ir §J f1J6ll fD (J wtiJGia; IT 6ir 6/T'U (J u,. c£1 (J !Dfir:' tilS>UJ ~ (J {lu!l (J 5 L..L lb rr6lJ ~: "(;/u(!!J LD llu t.!1{iJ rt!Jtfi1L16ll C: !T I fi) oil 6lJ 6U a; lh C!PC!Jl outilS> 16'4W tf} !Tu Lf ~ fiJr fD .,J!Jf 611' 6lJ fljfl'fiff (Dl.g: Q) 6lJ lh (D1u tD f/) ®,;; ~ rr @Jih d/ § Dr 61fT.t rt!J w JT61I11T tB6iJrru Gu(!!)6lJIT /iJtilS>6ll fljob@!jwrr?" "df §I e: IT a; rr If) &o tilS>ILJ ~ /b f)' tr § • fC (;/goi) 6lJW IL61S>L UJ6ll611' ITa; fiil611' ffi}a;QJrrw. ~6iJ6ll611'6lJ 16 rr fir (D1.g:6i)QJ ~ ~ @)6b ILm LIT@ W 1.9!J (JILl IT t!J61Sf W. (;/.g:6i)QJ ~61D ~8; (;/ 5 ITfiir CB a;,. rf) &o61DUJ u (;/ u !DC!P1si-UJ IT~'. fiT air (f!J ff . UJ,. .$(§6llQJ .$] ILl;,. ' ' fljff fiJr q,.& ,.IIi r8 &:>rDJu !J)I ~tDrt!J DT61D10u (D1u fDC: QJ 6Mr CB w? 1Lffil6i @!5 .$@) ~oiJ6lJ JP (D1 /fl flfi; fDITQJ Dr 6liT8;@) ~ (i}.g: rr Q) @IffiJ a; 6ir" Dr fir (f!JSr. ' ' tC I arfiff &{fir 4.5@) ILtfiiU 6U6ir. tC fi) u(;/u IT(!Jl~ (J $ L L (Jc$fir6'/Ju!ififf (!Jl61JW CJw@Jlh arfir r:!J!fir48irt!Ju L1,. ~ ~ !T w o;fb~fiff(f!Jtll. firfiff e!!Jf®Ji16iJ 6lJf6 ~ dfW;,. w f16lii1T tB 6UITU (;/ U@6lJ rrsj)6'11 tiJ®tfl UJ wrr ft .$ 4i ~6D 16 fljfffiir IL6liT&f!!JU Lf$L(B~(J fD6isr. tC df6ID !D~ a; 6lJ 61fT w rr a; 5 (J a; L..uC: 1fJ rr(B (J g; LL 61J)16~ ,1}ILl fr6liT lh GJ.g:tiJ " fil"Qr (!)J en. f) d(6ll ff ILU(JfD#I ~ 16 fjDfffill ~: ".$fitSlST6lJ @/61J>L ILl 4 /D ~a /Dff [iJ pj ~ ~ &.$ffa; IJ:J &r 6'8 .$61II1T6ll&r (J flj Jlt.iu ~ .i) w&ri. w'?!m-611 ~ ~w (;/.g: ff\!!j u ~61D 16 (Jflj8JLJU6lJ61Ttrtll i}(!!JUU fjrr6iJ - c$f111Jr6lJf'1)161DLILI 6lJIJr6lJj/)fb .@QJffil@jW <:!i6~W (jj)gfr\!!JU~61Dfj QP6irr6SflL..(B t:!!J16lJ6ir &61m"6lllu- (J fljll.$ .tJfiir f!!1 iiir.

q,.

fir f6 /fl t4; .$6lRJT 6lJ f!ll W IJ:J &lJr 6'/Ju!J fi!!)J61S> L UJ 6lJIJr 6lJ j li {iJa;,. a; lD &r 6'1161D ILl (J flj#/u u §J .@Q"Jtiro. w ?ioor ofiu!i @161DLUJ 6lJ ¥ 6lJ ~ /}6iJ i}60tiJ~ tb.fh ~UJ rDle: rr @u ~ tC{iJ&,. a; CJ6ll a;61I11T 6lJfiff iD&r 6'116/DUJ (J fljll.$ Ji16irr (!!JW. IU rr (!!J w 4 ~/)!TIT a; e61DLUJ 6lJfsJ-6lJjf}[Dc$rra;u 4~tiflfrc$&tr CJ(ljlluu~6t&. 4 j f} IT (r c$@!561DL ILJ 6lJ fsJ-6lJ ~ ~6iJ jJ61Jffil@) W ~~w Ge:rr\!!jU~ IJ[iJg;tr5C16lJ 4 ~tf)JTff'&!Jmr flj 11 ifJ(!!Jfl" a;6ir. rD1e:6b6lJ j ~tiJa;,.a; · Ge6iJ 6lJ ~6/D16 (J meli:J u /}fib&. rDle: 6iJ6lJ ,ii~ ®J61DL UJ 6lJfsJ- 6lJ ~ ,Dtfo i) OlJffil @j w o::fb ~w Gq rr \!!J u ~/)J/J a;,.a;(J6lJ w.t a;ar Ge:QJ6lJ ~ ti1S> 16 (J 15.91& lif!!Jffa; 6ir. df ffiJ f5Jfilf1 (J w t.!1 fT rr wwfiRJT n- e; &n qw 8ft# j I) tflu.Jff a;&rr'4W ~fill fl6ll ff <'E 61f!L ~ /)6b i)601!1 (t9 tb ~~l.tJ rDle: ff® u ~ !D tiJa;rr ~ (J 611 ~ 6lJ ff" a;6ir (J flj81 & fEU u(9 .fJ(!!Jff a;Qr • ~ 6U ff li @!561DL UJ LfflJ ~ (J fD ff tD f!Jffila;e t4; a;n-a; ~@Jff6.&tr C115iluu~ 1)6iJ&u. Ltroa;j;61DifJ tL60&j~d;a;n-a; (.815#/uu~ i)6iJ&v. dffi8r <'E 6Wr I) 601!1 rt!jth r:!fh~ w (i)}.g: ff([!jU fo fJ tfH6 ff & (J 6U df ~ (J 1581.$ <'EU u@ Ji16ir f!J §I. d/ ffiJ f5J 6lfrCILD .$ L 6lJ6if $ &rr $ t!6 L6ljfir <'E6lfifiir 6lllsf @J i!J & @5<i& ff 5 (J fljJJUU /B6iJ?Jro. r:!J/ 65J6ll '9- QJffi}.g; 6JRtfo 1L6ir6Tt o:!fb ~ w (D}.g: ff\!!jU ~ /D tiJa; rr<'E (.8 6lJ a; L 6lJW 5 6tflfir 6lJIJr 6llffiJ&6ir (Jf1jJl$.$UU@~fiir{D61fr. @@ G1Uff(!!Jk

a s

~u(;Jurr®@!)ie;rra; CJ151luu~6iJ&. ~uGurr(!!)

61fiQ) .@60~ ~W ~~UJ Q.g: ff\!!)U ~~jJ8;ff .g;(J Qj

~uGun-®fir C:r58lt4ia;uu(B6JJI!rrlifD~· dfliifD o::fb ~ w Qe: rr ® u ~ 66>fDUU !Df/) IC (18; L.& Cl6ll61isr

...a;. w, ofJe:rr tfl ~ ~u u rrfr .i

!Jj

(.8 6llfiilr(Blb, j§ UJ,. 61fT tb

Ge:tiJUJCJ6lJ6Jirr@w. DTfir &~fir4.4i~tfiUJ tilS>w~ ~(J tru!i! c!IJh ~ Wff 61D61JUUtDfj .$ (J a; L@' """~Wff 61D6lJ u u rr;, ~ ~, .!fP j; W§ff 6l1T lh e!!Jf61DL UJ uu(Biil Gu rr (!Jl~ ar 6iJrorr lh .!f!J ~ w Q e: rr ([!jULDrre; fil®Li u ~ 6/im ffiJ ifJ oil@.$7 fD ~." i) ~ 66(!!Jiii ~ ffi rr Lb J:!JI fj li; ~(D) a;,. fir6lJ ~ firfir 6IfT? dlfirtilS> L1 tDfj UJ 16~§JilJLb ~ ~e:UJWtrc$ .@@UU61DfDS &n-fllisr.$16irr (J (f!JWo 4J:P § &Ju!J6iJ &UJ fljQ)(J IJ) df6ir 4.$@).$ ~ rr f!6lii1T wrr c$ .i)@.$ iflfiir !D §I. mrr6ir iTfiir &r (J 15.91u u 16"(1 QJ(J ILl IJ)!D!D 6lJ;, g; &rr'4 w (J 15 81 ~If)· (.8 fD6isr. firfiir ~ (J 158l.ia;rro!JL..L 1T6iJ WJD{DQJff e; !aT (J fljJJ.S .!6 wrr L. (J LW. <!kiLl 1560tb 96isr(J /D

871 .@.ILl d; (!j tb g: .9; ~UJ ff <'Jj fi)(!!)m ~fj)J ([!j£ /D ~ ar6ir /!)1 lfJJD 5 ff60 lb ~ f!jJ 6ll@2ff61Jf1.g;fiir 6A. p9 tfi([!j.i £oir /D. 6111 1r • a wtiJ au"'.i .$,..$ &J6ll IT <'Jj oir 8ft_ !D [f)J e: tfl

.-&r ~~w

cfl,~wffvD67JfJL-a ID

fil®<i£6ir

tLJtr.$~fiJ£1LJtT ' ..!Jifir4 wr~!fJ61D5UJ~ arfisr u 61» ID iJ liJ f1ii6Jff th 6iifi11' &~ iJ fir C!!J IT. fiJ61ffo

.. UJ ff .$ ~ (DJ !flfiir UIJt @IW &/ ~ !fJ6ll /!)1 • &/6llff .$fir BLI!)tD !fJffvir ar6iru~ r:fb~wGe:rr\[!)u~{§fir lfi gJ6i:J ~~ tD. ~ fdr 611160 tD o:fh ~Wff6fifisr Lfl $#§I /1)1 Ur!j~UJffrt!jW. o:fh61Sl<SUJff6iJ .:!JJ~ (J8;(j IL6lDLUJ

fP® Qu"'@&u.i ®Jfiut!JL..@u C:u&w 96ll

(D}QJff(!!) (!p6lD{tUJW, ..!J/61»!0 <:fh~WfffiiifiDfiL~ /D (!!)16 ~ (3 iU f!)J u@ ~ /D 611 (j.£fiit C:C!!Jth. rorr o« fP® Qu6lisr &Mr (J rollS; .g; (!pUJ fiJJiJ 6iT C:fDiir' • fiTW jbfftli~ GjDfisrU@~fD~· <:!fh~lLffo:0611fJL~~a: 6lJf1 Lili iJ®ffi~ i!i tfl ~~ ~uGu61isr &M !D67Jfl ~ (D}g: @J ~ ~W ~6i:J&iJ UJ Ji; flJ d/Ar 4 <:$~ Wffollfisr fgJU LJfftT.i@th ~&.g;6RJT/Jw ~~wrrfiiiL~/D.V #I I!)J u~ 10UJ "'£ UJ lfl6ir 6lJf1 L ~1}1 # Ge: gw ~~ill .@®ffi@ t:~J~uGufiMrfaiffu i!itfl ~~ fifi@£w (;Juff (!;Pf!jJ df ~ 81 {f) UJ jD ff diOJf tb (J g;@ IL.fiiJ)L UJ C:fD6isr. f1jfftir &~LIG>u61irfil1lfnLw G~~~~w dlfiir ID"' <'Jj6lf w G!fJ66i u(j£ /D lil. w &roB .g;6W6ll &r 4 tiJ d/UGUff(!;P~ tfi &iJ ~ ~(!!)& diff ~. .-M6iJ6llfiir (J roll.S @W (iiJu "'C!:P f!jJ ~&J6ir d/ p!J15 C: /Dff, .!!J1pJ UJ ff i!ifiir C!P'i-il! ~ILJfiLDff&vD(!!J&(!Jw. cfb®6b ~u Q)ff <:!}{6llaf1i_ ~ ~6ir61f fDAr &r a UJ a ro#l $ (DJ u61isr 3wisr ~ ~uli))g: ff \[!)ULDffdiU UJT lr 5 @W <:!}{ 5 6J 6ir C!!JW. L60 g; tfi&o u96iJ ~Dfiisr fifT 60il:Jff g; 6ii 6fT riu ® &6RJT (J lD _,-fir d/W 4 f!!j6lD {D6fi W60ff lb ~fir Uff& 6lJ~ <:!fh~ LDffOliff .$1 UJ fbff6isr arfisr u t§fiir fPC!!) #If) UJ wrr o£ fD~· d(uGuff~~ f!jJ6iruw 6ll@ill Uf§ /DIU ff ft!J w, - fiT uGu ff ~ lfJ ffQJ@ ?J(!!j6ll6ir Ji fiJ ?Jov. fjlvil G6JJ ff fiir pj 67JfJL ~I}§)JW ...6/1}ID --~ .,!!Jffiir 4 Qg: @1 ~ f!jJ £A1 trliiJu ff C!P f!jJ t:!J16ll .&~fiir t!Jfir LDff6iltiJ iJ®t&#JI t9 tfl /J~ i)6RJT d;.g;w 6f)QI./i(!!JW (!pfii)W o:fh~LDff6'JJff£UJ !fJ6irtliJTC:tLJ Clro#luu~fiir Qt.Jff (!;Pijl wr ~ ff #(iiJ iF ILJ QJ Lfililr L ff i}fiir 1JIJI• orJ~jliC!!Jfiir. efbjJIJJff6'JJff£UJ !fJliir&r tL61RfftTf61fJtr5 ' ~~wtrvO !Drt!i C:6li((!J<l» fJifiir6lDfD6lD6JJ~6jl d/tiiD~ C:6llfilir@tb. c!Jb~l.Dff6llffiitLJ ,lflfisr &r . (J ro#lu1..1 ro.ii$®Jh Qurr(!;P§J ~er wb i;rQ, .fJ fD fiii&ir&~ 1fJJD@ tiJ- 1; fir 6lfffil) ~ /) Jbrt!JW· tLfiJ 6fT (J &I JiJ IJ)J6lDW v {iJu(BiJ!D~· cfb.5w t;J e: ff @ u w ff 5 fi16lt UJ ff ~? ..!fh ~ WfTQJIT £ U1 jDfiir !Bsr 'tUiiJiff /Iff f!jJ QQJ"' fisrtiiD !D'4J)l & filifr(j i)6RJT <i;.g;tiJ 61D6ll~ @W (i/uff (!;P~ f!jJfiir LJ th fiJ" [iJu@6ll tf)$J &v. dfU (iJ ~ ~ ~ lil t:!Jifisr 4 !fJfiir w 60W wr 61R'Uu(j18J fD ijl. <::fh~Wff6llffli11LJ IDfiir&r IL6Um"tT!tlil Q*~~~w G1uff(!;PIJIID"6ir ~6iruw .@~60"' ~ .@oiruw dlfiir 4 Uffi!fJjJ/)fiJ i)(!!)mf!jJ tfi.(86ii.if.fJ fD~· LsiJr Lff £~ fD~ • {i)ffi 1fJ 60L.il U1 ~61D fD &f66)L,... dJI/Jfj(iiD.$UJ dllfiir4 (iilq~/Jf!jJ.$16isr {DilJff<'Jjfiir tf/Olf) QJ~ VT"UUISf.? i)mlfi&!J6DILJ ..!J/6lDLmljDp35fftiiiT 5 fir fiT 6IITUU@ iJfisr C!!Jff & fir. .!lb~Wff&Jff .$}UJ fjfir ILLJ ff ILl ~611}fj UJ ff .i; @26JJ6iJ£ UJ ff Qg: fftiJiJ(l!Ji'• afiL~IjJU t!J IT ff WLD6W &r .$ <!»ff @l!)~ LJ fD ~(J fi i)ut!J11ufi§¥th LLULff/iliJ· vrfiJ&o&t!) i!i IT ITWW6W &rr 5 5trtiir U6JJ &r u i!i If ff WLD6RfT6ir o:fb~ LDff 61" ~ jD61D5 1LJ ~ 6T"W /!)1 df f) Iii~ G1&1Tfir fj~ 5 (!) iJtiir C!!Jfin'. <:!6~ LDffillff.fJ UJ IDfiir 6161 L ~~ filTH' §I ro rr Lb fi1ill(iiJ6)1 fffilr 6ID fD'4W o:!Jb ~ l.OffilJ tr& .S 8ft#~/)tfl ILJ tar.$ <!»IT@)f!jJ 4 fD ~ (J fi 8611 ~ /) tfltLJ &siir@ LJifJ~Iil aruu'+? &7-l!i diff.UQJ&f 8ft1~/)tfltLJfir fP~(f!J£fir :~ "Uil~/Jth iJ®t6~ lliffUJ ?J® C:utfi61D5u96ir (f!Jfisr. ~ /JwiTfiiJ LW L6l'J s ~ 6lD !fJ.S & ff@!) f!jJ ~61D661DILJ<i C:.$L..rt!Jfh(Juff~ · df6lJ_C16lJff(iiD¥ '-/fDjJ(J lfJ IL Q) & ~ 6lD fi .S 5ff6liJTU6ll611fJLW . 6lDUJ# e:tfltLJffclli IL6lSlfftTf6~ GJa;O'fiirfiiT(JQJff, ,i)([!)tBf!jJ L60iJiW d}6l)£ tfitiJ.$1/D~· ..f!Jj;Wff c11J6lt(J6llfftiiD<FiiDILl lliW 6'9(!!JUUUUi+ d/L&£ fiiiL ~ f!jJ ~ (iJ!fJtU 6lJ;, 6/1} !fJ& .$ ff@!) f!jJ a 6JJ /l)J .,.til c;!JbfiiTC: iliff mwwR'tiJ (!Jl~Ji-6ll /}fiJ&o. ~@)6b d/u (J .g;(J ILl ff (if#J ti.J iJJ ~6lD/D~ clli ff 6lisr LJ6JJ 6lSf1 LW C:utf/6lDdi<irt!J dl®li1fiJ 6llffi~ mw 6/1}$6/J}UJ d/ IDfiir iJ®lii f!jJ QID ti.J 6ll th fiii61)/J lfi J[J.$1 fD f!jJ. ~ fiJ60"' LB ~ 6ID6ll.i®ill o:!JJ.i.$6WC:w dl6iJ ~61»¥6lDILJ 16W rr!JILI!li£tLJtrfiiT(!p'i-UJzb. ¥ril@j QJ JiwnfDILjUJ tr!Jb ~LDff ill ff .$ 8; 5 ff@!) liJ ~ j; LDff ofi(!!JUUUU~ a/JJD(!!J d/ ffi lfi IU Wff 8i dl/fill JD61»fiJ.i &@~ LJ6JJ fliK {f)l mw 61D5tfifiJ &fdiUu(Bt.b 6ll6l»/Tu9~ 11ril . Bi7LW /i)([!)fi ~ ILl ffOJf W ifi 60£ tf} tfJIJ fiir JD611T • e;trth Dfi! IDuuL..(j) 6li(!!JW ~¥(ilf)ILJ mth vD{!jiJ §1 t& 11"'ww6lSlff "<'Jjfiir, l1in!t;, li tfl UJ 1r&fir, i4D UWI.JI.i- ~Lei Ji] e!f!JfiiT'QPIJi. UJ ff ~. <FtiJ @j /lib ~!fJ'fJ6lltiunir, i)6il6lfQJ/JQ:J D-fi161T Lv9tt•eir 61D5.S(!j.S iJ 611)L jJ6fifi@WIT 6J4) d/ ~6ir'fp(ll)l1fifHU

we:

-u a

872 -

n;w uii1[9UUUU~UJLJ.ii7 ~iff(!P~'4ri. ul&rin fillff~.$$UU(Bw (i)}uff(!p~ wh.$'!9 ~®£~ fiJI 1[9tiJ(i)}un- (!J> 191/D n-6isr fiR!hJIJr u9 6D ii)(!!/6 ~ 8J DTr·m 4th 15fffDiiJ mtiJ fiD&fills:tb .!gf,iJJD~· . ~®~fitfrtiJ §} 611)!J&l &lir ~fiDL'4 ti:J (i)}u ff(!Ji ~ ID n-6ir ~&JfiD fl ~ tf}15 !9JG]& ffWW (!P~'4UJ. FF [Juii f!JfiD& fJ@ 5llff fiT rfl.$ ~til (i)} un- C!:P ~ 46l»& '4 ti:J, i.J61J&JfiD& li.Jlr 6liT (i)}f5(!!)U 4 u (i)} u .rrtf)& @§ti:J .!91!)66(!!)ffi191 8J611' lh 4 ii76ir f!J61ff. ~ri!'616lffa l1:J 5}6l» f!Jfill ®JfiDLUJ @IF 8i~ &n-tiJtf)~ ii)(!!)r5a ID ~tD6lfti:J WtDfD Ulff6lflh fillm !D6Jff. wrfit61J rr tC(!!).$ @ljth_&L& ~a~J>Lfill~

.@6iJ&o firfiir I!)IW

8ia. tf)

.,. fiir &lir .!J/ i

& IJ)J ~~iii L..

efirUJ ~~fib ~5/JUJ mw ·.· ~ll UJff.i~&J~iJUJtT U&fff6!D/Dff&i~: "6l»W~CJ[Ju.91 Lfi5T&T' WUJ.$'1i~tf}fib t:f!JJP~ ~&J~ fiTfiir a15,.&&tiJ .,!!JJfisr g. 5)6llo/J~rutb §J~!91Lfiir i)(!5t5L.(Btb . . tf ~#IFjJ~i&@lj ef};61T'fT liJ /i)1[9.$ &6ofT tiJ. ~.j g: tiJ wrrm (J& 6}"tD u~81fD~ (DJ~IfiUJI.Jjff? .,.rm~ 5}C!!J6llff 5J®m§J fft@6llff wtiJGC!!JJ!;fillfiD!J8i e;rr61ZTfJfillff, ~'J!jfillff wtiJGlC!!J(!!)fillff au#61Ds:.$ ae;L..&CJ&Jn-, fJ@fillff LDJD(ij}C!!J(!56li61D IT fill IT a fill lD 'lia 6JJ ff, fJ~filltT LDtD ID"fisr QJL~UJlh,QfDn-L(B61Jiffe!]ti:J L61Rfft1#~.$~~ (;1@~6li61D!JUUtfJt/) tfl&T'.9i&a6llff, fJ@fillff LDtD a /Dff&iJ 15(B15 fT UJ &LD fT & 6fi (!!)5 81 fD ~ • fill fT lF &lir ~ @lj (DJ@@&JfiDITUUtfJ!B ~tf)iUafilJ_T (!:P/Jf-81/Da /Dff @.i @lj 15 (f) ro rr UJ & mrr& 6'/i (!55 ii7 /D@. &fiD>QJ .$@lj .!g!,®~U UUJ ~§'.$(§ . 5}L(!JJ61i1Jr(B. c:tj@)6b mrr.$ ~ 15~f6ffUJ&LD.rr<tD 6fi1[9.$81!D~. &rrL...~.j UJff~ti:J o:$~LD!ffilJfrilUJ fj)W lf)flJfffiir 6T6ir /!)1 (D}Ibaf16l1&1DLmif,t!ljr UJ!Fff UJfffiDITU uu!Tuu~? Q $~ 61)rr lh ~• &@jti:J ~ ~6/J)(F & ~~ Qs;&iJ61) rr UJffff UJIT(!!)fiDLUJ auiF6Ds:5 CJ8iLU19J?. UJffir i/; ff 19J&~ti:J, wr6fisr 61Rff ~ ~ tfJ';}&Q) 61) fT tiJ LD6lff~ W, dlt06lf.$GJ.sw~rrlh .@®fDUJ(!JJw, (i)}{FUJ~&@§5 UJ rr 6ID IT 6llIT(J6lltiJu ~? UJ rr H- UJ trfiDy t!J1 tfj6lll!Jf (i)}s;fib 6l)JTtb Qf)$ $' @!jti:J & ff [J61Jiff LDff$ 69(f!)U u !91 UJuH- UJff61DJT tfl&wuu@~" i}m!fJ.i 8i@~fiD!Dfli1. (Jw6t rou L.(B~ · ID ~~fill (J Uff6ir !!)/ UJ ff&J tDtf) tD@IjW ~ ~ LDff <!Dff [J6(Jlff mrr<!» (J lF ff u(J w n- fiT fir fD .@(f!).$£fiir !DIP. ~ff ILU4i8i&ttl.ro.$ 8JL666iJ f§fT AfJ 1D iD 1D ~ §6lli, (i)} 5 n-fir 61D8i &6tf16i:JSD& UJ u61isr autrL...LfflJLfiir d/!91 ~(!!)UL!l fir{B.t<tD @Uf.UJrr ID IJf.@.i #lC!!JtT. · ~ 6lltT Uo$ fffill jbfffilJ!91: "IU ff tT U~ 8JL 66 &iJ 8JfiD!J m !91 uJi (Bfill!91 (J UffQr /!)1, 6DLD ~ (yJQJlh fiJ6l/6lfQ)6D8J ~p!)lia(!!Jw'l <8/fili6DIT 16ffUJ a !!u9 I fi) m f!J &J 6isr [i)ut!l!! uf§lF ~ ~6iJ ~ t/)6ll~ ~UU~Jf.? 6TQJ61Jtr6ll /tfiD fD'4tb d/tB u &6015 /)(!!).$816isrC!!J H-. ~ ,C66(!515~ d/6llfiD !JU fill61DIT <81tB6ll~tD®ffiUJ 6llt/)(!p61DJD UJff~'l ~Qj L!lrfl.$& (!P~Ulfft9J. GT6t61Jtr ~tB6Jtlh ~&JifiLaw fillt/)YJfiD/D fiTUUIJf. §}(!5.i& (!p~UJlh'l ~&Jff 5}(!5.$81oir JDfg. L!} !JUf§s:tb d/fillffi L~ ~fib (!:PfiUWfflliUljW d/~(!§fiT~I}l u&bQJffW ~Ltiafi aJ®16if (J /DfTfir tB ~fillrflt._(J't..ri WfiDf/)ii76ir fD§J: §J®.i816ir JDfilff • ..!!J/fil16DIT <81r/i D>JflJlD@Ij d{6ul ~6lJ®5ri§ ~UU1r6iJ fir~6lfli:J 5)6iJ?Jro." fi)rm ..!J!fiir p9 (J fillj)l 6JT ~fiiiT'tb UJ rr §1 'I <8/6l16D/I d/tfJ ~6l1Tib UJtr5§&J6iJ£UJff U&ffflj/Dffff. 5}~ fill /fJ JD® · d/fill (J IT 9=tr flJfiiiT'lh.'' 5) ~fillfiJII u!i1,>1 :b fi1(!!Jf5~ mn-tb /i)6DJD6ll61Jf1L.tfl(!!)f6~ fillf6/D (i)}utrpj f61.Jj~~& &16lDL.~f6 C!:P/Jf-6¥ fiTlba'Jtr6>1f/JrfiJ/J~ &fir Dr fir UfiD ~'4ti:J d/ fillfiD fJ d{{lj l5fD~ Jh fljff Jh Drfib2Jiou96iJ t!I/LW5ff 16 4 5wtr ·9fiirl) ~ffflr W!!)IU/Jf-'4W d{&Jff WUJ tiJ c!Jh .$16'/i(f)ii76ir a C!!Jlh wr6ir ~6ir u ID"' @til. &f 191/Dfffiir (DJwliJ t:lD1 uir (!!)fir. U6lDfD'4th, mn-w.ii!rtb .,.,m~lh· tfl6l»JDffi~®-i816ir .. c!Jhjwff61itx0l L ~§U t!J rfl ofi ?i;w ci @lji}L tfl6i) ~. a C!!Jlh firtN UfiD ID'4UJ rorr LiJ ~ tB UJ 61)ffth. . ~§ (!P(!;pLliiluff(!5fir. a fill /DIJ)J9DUJ&!litrllJlh a QJ ID"' mID a un-fb&m- (!JJ ID &t(!P ~Dfii ro 9 6U ~6lltT8i?iotr'4LiJ u/DtfJUJ &@~~.i'lifir clliJ~!6T G6llff(!5ill(!5.$ @ljtiJ dJIF s: ~fiD 1D ll§If L.(f)6ll ;n~r@ w. Wff6lff61DQJ. dJ.$&(!5~§i,&fir I.JJUJ 8;a; ~ f6ff6iJ fiDm~a!Ju9'4th ~Q»~.$(J&L:.(B .!!l{es:w ~fiDLm L 6liJr Lff6Jff61D6ll • 96ll 'D1fil1 ff@ fi ~IJ)JW fj16ilrdfillJT(!9 ID"'fir· mw~C11Tu9 UlliffmiD~"QJ~: "w~ut!ltiJ ~UG u,..tfi a ufffiir ID ID"" @lj w. 8 6lJ-~filJff(!!) ,;6JJ61Jf1 @ljlfl UJfill a ITI Ji)ril@ !Dfffiir wrfiir &1' LDUJ 5 8i ~ ~6b L~~tiJ -=fh .~LDI( L!l!f&!T~.S£fiir fD~· f16lJGJD>Jff@ ~JP ~ ~ iJtB ,r. GI~Diil6llril &fir {i)6V &o .,.fiir lf)J lh, !}6llfisr @6IJ!JJff&QJfb o:fb~LDri' ~&lir &fi6ff.i#J& . ~BRJ LD61Jf11b~ fD6ir6inLDCJUJ {j)6)3;o wtfiir !!)JW, L..(B&/fiir §. wr6i:J6on-w!DtB @1 til- 5)QJtite'ib WTtBfD fill'i- 6lJ(J w 5)6iJ&o. . wrfir I) lh, dJW 4 o:!Jh~mtrfiD&ll d/fiDL6>J§l ~uur,.'l dfSDID .!1/JfllrU..J UtrIT ffLL0Qlff, UfiD5fiDLD(jJ1Fj)l ~fllfllff tL1 ff(!§W (JQJfiisr(9th. '(l$)_,.,_@)t.Q).: 11!.rr&u8. ~6ir6lff?"

8;,.

~W~ Br6llra.8 /4~UQirAT ~,f ~Qir&&ir 7•1•1972-.aw (J~/) /)(§(JQIL..&UJ .,~,f(Jwr&~/)fiJ /)&fij,~u Q*r,i>QurfPQ#) (

ugthGluir(!!;fiir ~!DUJth~t5~(!plh i)6i:Jovn- %6ll,;. df&Jff t!l flLJ§.!F~6fJ/D~ (J ~ffJDI)Jdi ~~ &I /}fJJ I!Jiir @(!!;vfJ vfJ IJ.J ff t!J~ ~(!!; fi5 ~ t!} !J6tT ILUliff60 ~/)flo ~ &sr ~ 6/J) /DUJ th ~flsr tisr 4i ~ (J /D fjJ@.i ~416ir(!!!,;. U U"f.D .T ~ Wff filnQJ# & 6lJ trg>l 1,J /) tfi 6iJ dJItfJ lfltJr /iJ ~ QJ ff ~ l.l:Jff U ff .!F ~ /)61Jf/ Dir /!)J tiJ fiJ(B ~ !i;o , ~61DL £fiir&fiir • . ~QJff~Wtf U~UU~iLJff&i:J u!f61Rff lB~~ jj) [) ~tfiQ) LJ ITl.l:Jff i Lnff QflSlJ UJQflL lfJ air ~air. ~QJ rr ,#Jwrr 6i flsr f!J61IT6ir fXfT' un-;~uiJQ] wfl@!!) mlh ~fiiDL m @QJ(!!;OJC!!JW ~ fiir LJ66> /D dfP 1J ff tina~ urriT uO un-lb. . . Wff®JL~& rf)&Dtfi6b ~$riD$fl'fJW fj!(BrilfJ u.9(!!; .§; lfJ /D §I. ~ 'lirils; "ITlil (J ~ rrir IJ)IW fil166> JTifi6i:J 81& UJTfJurr~~~&V 5}(!!;.i.t16irfDtgJ· ~t£ril!brr IT tiJ (J /D IT fir I) tiJ';J urr (Jj ~ ~6ll'1 u rr # tiJ l!...filin Lff lfltlsr jo~. ~ QJ(J un-~tiJ Glu /l)J!§fiir r/JGIurr <!:P~ l.l:J(!96iftfi&J Lf'ilirLif£6ir fD~· 16tiJ .d(&r6ll(!!;5 ®tiJ Wfi'IJ)JLU . t!l fDUt!lfJJ fliQJ6l) QJtrtllU4 ~(!!;5£&irf!J~· el&Ql/rrs; jj)@.iC!jtiJG>urr<J:P~ m,.tiJ t!JIT thw S T 6llr~ ~6i:J iJ (!!; 5 .t1fiir (J(!!JW. cJ1§] f1jUJ(!p66>L IJ.J IU ~ fT ff ~ /D tfi tkoUJ ff ~I!J. O:J/ .$ tiJs; fl' Iflh 6llt+GI6ll®.i ~tiJ6ll6lS>JT lli 1 tb u rr ~ 6lS>fD~ .!Fit,;t8 ~(!!}s .IJ6ir a(f!ltiJ. df4i 'il&n- rtm a~ rrfiir j) tiJ Gun-(!1~ uiCJurr~~611>/D tDf!J!I)J ~6JJfJurr fDW (i)u [D f!)J JL6i>a; l.l:JUJ tb o:f!,tfJflir(J(!!]til. 6lS>uz!i61fl 6iJ c:fh/Df!W, ~oil w:fb.tlUJ iJ®filJC!!JW iiiP#IlllJriJ!D /i&oQDru.S s;a-67JI11'60n-w. ultiJIIU;C§ (!PiiTLJ c!JIQJfs;fiir iJ®&IC!!Jih (i)~Dti.Jd&' tf}&JrBQ) !iJ'®fii fJ rr tr s;ilr. . (9fr 6llr.i 4iefi66>UJ L filiTrL rr,; s;'Oir. c!JJf ~ ~6t 6"8 slJB= 11 d(mL ~ ID",; ~m. ·. <9" 6IIT& &fiiJfl fi'rtiii'L.J~ ;@file§ · t!iiu@.!F §IT 6IIT ~fiD/D.i ®!Bielh. t!JITu~q: §T.fXft'tiJ (;}u!iJfD~6ir vD&u QJrr<'£ df5llffai~ct~~ afb1Jjti-J;m4~~ filJmfDI§J· (J ~<!bfr PJLn 4~~ ilim~~tb mw(D}urrpJ $~$~tiJ QJ6UUL(fj . &/6llfT56lr roB liJ6elUJ/iJ(!!Jff4ifir. d/6J!ff .$6fT viiJ) T /D~!kt? (DJ~(!!;6if tj&J dJ6iJ60~ (d~Qftr6!D tiJ&utUn-®w. ~QJITs;fir 61JjJ6~fi.JJD/D 198tiJ u;~61rl&o O:JJ6b60~ wUJ.S5lb LjJpJrfi&o

4@Jtl!. ." .-. .

. .

. ' JiA~4;1f/~~u Qu/PJ'li~!Drt!J cgStLf :9w

~till@/ W Up (J UIT /D ~ ~fii:J JW(!!; _i; Jifiir (!!Joir. ® IP i;6ll) ,filfifillfiL ~ fj6b G1~tll@J ~ ~fir61S>I.l:J /}s; tP 6lJ61f) fD$ .str61Rff6l)ff til. ® IJ)t566J ~Iii 6ir (!P ;ir ~ &fJ u!i fit) lfi W(!piiDL IU ~ filJfifJ IJ.J 5 /) tilfJIJ.J fJ~ i 6J

(OJ 6lJ f1'@

fiDQJ~~o/JL..(B ~~CJ@J@ (;!~,.§#! ~!mUJtr@ tf}filiT (J (!!JW. (D}.!.D r &o urr ~s; in" fJ@filJ air (!; !fJ .i6JDfD

tfi 6f1r (!piirfillfl!ko tfi 6i) 6li(!!;WGJ Uff (Jj ~ Lfir 6lT

(OJ s;rr &o j ~WfifJWiiDUJ

~ 6ir 6IJf1L ti:J

mfDtB ~ o/J@ Cfiir

(!!J6isr. fL(J 60 rr i!i fJ® ruiiir ~fir 6JJft '-til tL6ir fi1T IL a 60/Tu ~ ~ arfifJI.l:JiiDIU mfDm ~ di L..@.$ ® !fJmfili) 16 u!ioir (!p5ir61JfJ&ou96iJ t§Jh/}6ir(!!J6ir · U61ir.LJrfDW fj(!!;6lJW u rr 6liir 1sj ~ IJ IU ~ 1iiD ~ LnJD r6#jl fifJ L..(B 5 f!!j l/)tB611J ~ tfJ L tiJ [i)61JiJT dl !b fh 61>Sll.$ ~fir(!!J6if. 9 &i/rii/QJrr (!!; . 8}6llg)i til ~6llfifi UJ.;; ~tilJ) 'U 9 #j15ciJ 611 L..r:B a; _@ tpm iitf)!Du!i6ir QPfir6IJfl &ou!ifJJ (OJ16ti.J66 ~ tf} &o tfi 6iJ 5) (!!)5IJ6ir (l!Jafsr. QJ ILl #jl QJ!lfill IT dl4 (!)/Pm61S>~-i® ~.$ti/airriT~61J>~ llfi!L..~ a~.sn-~UJ 4 _j, j}filD IU QJ61f fl'~1§1 ~ 6lD ,fi G1606tr ~ 5 ~ fD6i"rfllLn 11../~LUJ #ff4i~ . (i)gti.J~QJ(BtfJrJn(J(!!JtiJ. srr•ewum~IT (!JJfitr lf)J QJIU fDrr& 6"11C!!J i®tb GJutr(!l~ · UITff65~ ~Sll(!!)&(§ ~Tfi6TUUtr&iJ m: L.~ ~ 6lJ 611> rr ~ GID® ;;, tfi &u!i '160CJa1 61J)QJ~§J ~ :Biilvir(f!Jilr. m/fJ!D ~Qin-&&uu (J u rriir i!)J c!Jf6lJ,; 2§ QJ(J utr fD ~ fj [iJ ~ i)fDrSt DfilJIT v!J4J&!J. (J IU rr (J 4i6io6llJTW 9 ~fiir tf6b6t>IJ" ~ ~!T.se5C§Iil 16 tfi&otmUJ- ID" [IJ.sn-6fii WIT5~ ~lf.(!P~tl../tb• cfJ(!!)461m"ff)I~LUJ L[fitQjlf~ (!J~6b Gl.rFti.J-/1 dl ~ ~~BQJA66J~ 6fi•ct~.l4w . /D 1)1. u&fjUJff If" &.s ~fiiDID L60.t7j/J~ fir@ A'6. ~ &,. L@6ll~JD(!!)U Ufr6l)/]®at; 61JiJT fir t!i (!!JIB /Dfr 6ll6lfr ~IJ&V ~ &o G/6 tiJ fDrrrir. u.$/} u6{jff f!!)J 6lJ ~ JDGe; fir ':J pJ If/Wlf) &fir s;n-i!lUJrr,; .!.D iTT rr & QJm /D ff ff a;fir ~rJn U ~ (Jc'Jj 1 L Uff(B. 5 sirfiltlTfiir (§ IJ)W ~61D.!F fir(!pUt!i UJfd Uff (!Jl §J .r&V60rr Lr8tt Q/61>8$.$ ~fh ~6li61JflL tiJ f,fJlsJ-Ql ti; JDfirr: . 8Jfit UJ e ~® i56tfrrs; JW®UUiilDQJ 6Tui>QJrrw ~rAI~dWC!!Jfir rf} &ofifJU.J lJj {DrB ~ oiJL..@.;; a;6ilrfi11Jrlilff,W cJ,fiTL[.ii(!!) 6ll.!FUut.:..@ GlJD(§tir t§&J La>t.::tueQ( ~fiiT!TcfJ &filisr6fi1Tair (!pair lfiir f!JtiliT. ' Ufl"f:t/Jtf'A'J ~.su (;}u(!§tB&J!-rrw i/QJIT~e•'-UJ ·dpi:i

SJm

374 4 1f161DWUJff®W• 6T~601r Llfilfa;stb 67(J ~ ®JW ~(!!ll Uff .$8Jtfo .81/fhHJ ~ff ~tB IU ff LC{160tr tG filifr CB ill Uff fJ iJjff ,;- ~ fJ a;~ 6lD /D 6T L(B6lJJDJD r!j (!piLi fir!!) 6ll ®~fir f!J6i1T. i)wL...il UJ tb .@fiir 6Trr ~ .,firu fiiD ID fLfj(f(ff n- m ~ r::!Jf ~» {iJlli"" 6iJT GJ f1j p') u9 viJ ('D]g:fii) ~wGiuJr(!Jl~ 8} 6lJ&ir ofi61D!l f6~ 6b ~ &ot ® QJ(!!J~Jfiir C!!l u ""fJ IDff ,;- ~ fJ su (i/)u(!!J rf} !BJ61DUJ r::!Jf 61DL f5 fDfjl} ff a; fiT QJ ff lfi 60ff 6i Ql fi; !D ~ c!JbU fD6lJ ff &8J UJ u ff@ tb. e!JbU fD 621tr .tiJUJ w ~6llrD7611 fffiir 8)1 tb flj WtiDllJ .@ 6ID f!Jfill ~61DL UJ g: fffiir 6lJf1 ~/}UJ ~fi}Jd>@.$ G/a;fffilifr(B (lg:q.$8J6ir f!J~· e!fi,U fDQJ IT 4; IJUJ ~ /)fiir GJ UIT ~/Jotr l!..fiiJIJr fJ f!..Oif(ff fJ roffw r::!Jf(!!)fir wUJ _ tb e!f!,IJfiira(!!ftil. r::!Jftfi riJ a; rr fJ ~61D fDU Gl u !!)J 6lJIDJiJ® (!pfiir 4 ·~ ~ Gl !fJtllvB (1, u (jjJ u !Dpj II.J6D L UJ lfJ" 5 69(!!).$ fJ fD IP 6T6ir !!) 8iL {i)a €!!!JW. , r:!9/8i tiJa; rr!! (J ~fftisr 8)1 til Gluff (!Jlt}l 81& ofi 61Jf1 L ~ /) 6o IL.roir 61T tiJW Wff li; IJ fJ Qlff g: &,. upiJ 4 f) UJ ~IP~ & IL.Jiil a g: ff Fi; fi}J ~6ll 69 UJ a; f}6DUJ r:!9/fD6l51 L ~ fi}J ~ a~»,. !D /!)J o0 t ~• f1J 6/ST. ~fill 611 UJ & fJ G/u /!)J IJfiir fD sl6ll fir r::!Jf li/DL ILJW urfi({f!!!!)w~fif)~ e!fhff"tlJ(J6JJrrw. UJTofi /JfiD~ r:!91U !Jofi ~6DfD 6TfJir ~tb .@ JT6irr{B 6fi ~61D ~56ir /i)(!!J5 ~fiir f1J 6/ST. a; L 6lf 6fr S: WU fi; !fJLOff6W61DQJ U !J 6fJ ~ 61D ~ 6T6iir /!)IW ILWlli s: UU Fi; fDWIT W61DQJ r::!JfU !l fiii ~fiD ID 6T6ir !!)JW u $ !l uu@.£ fiir fDW. UJ"' 6)J JD61D fD II.JtD U!J~(Jfjrr@ s:wuli;fDUU(B~IJu LJ!J Gls:~@U llJJr&55ffBifriJfDo0L~~ dfljiU!JfifJ~61Df,6<$8lfir fDfi}J.dfU!Jofi~61DifJ t§QJ.ktL.wi16b a;L...(Buu@~ ~~ f!Jfi}J. fAIDJdr 1!..61)£oi) .L...@6iisr(B fiJC!!J5 cfJ{D(i;J u rr Qjfi}J IL.JP §).Jw ID611-<l fDtr@ [i)(!!) .$816ir C!!Jfiir. 81&6Jiff a; /i)(!!) ii@jWG/UrrQjfi}J W6iJT~ s:~s: 60UUL tr fi}J a fjtiJ~UJ Iii &ou96iJ i)(!!J.$ ~fisr /D fi}J. cfb6D!iu9 ® 6o 81&6fi fzir. (lpoir 61Jf1&o .$ ®ua u ff £6ir !D ffiW LD61JT fi}J til if ff t6fDW r:!9/61DL£ 6ir !D fi}J. @ 4J)f661D ~ ill 61T If Fi; fi}J -QJ!!w !l r:!9/ID 61Jf1 L ~ /)6iJ IL.eff 6fT 6iJT~ IL.UJ @/ IJfiir JD LD6iJT /fJff & l.Dff 8)1 iJ 6iT fD fi}J • tfifif(ff d; a; JD/D or6lin' fj(f(ff riJ g; &n fir 6iisr 6RJfiw ww .!lJj)61DWII.J g IJfir fiJfi}J. w&o IL.# ilu96Dfloir lf)J IL(!!)LllJ.UJ a;ib .!l(JUJ aurra;uCJutra; r::!Jf!D6iflL~§J (JQJa;w di/J 51fi.$iJfir JDij/· dltiJf516iJTW QIUJI}J 6lJfl6lJfJ w61Jf11D §fD/ .$@) LD6lST q S: ~g: WW r:!9/ fjg;lfi .$£fiir fD lj/• llJW # e:rjje: 60 j.fiiJ> fD d/ fj &lfiu u fi}J (Ylfiir (J 6lST {iJ f!JW - ./fJBi!Tijl. www e:fije:60uLJLtrfD lfJ&o61DUJU

t§ 61 fir

rMu P(!)6)J{!!)IDff,f!!)fP ,dl ~ (!Piir (J • jiJ fD ~ fj !D~

df!D@!BUJrr@jW. W6lST/)Qr&filifr Bi&J!l«UJW er§s:w (!_pt.b &f j}8ilfi~l)l 6JJfl6llfl f6trill £ JPfiDWUJ{iJ[D&Iff 4/Jfiir (J(!!/ t.b. "er 6iisr@!!) ~ or 6lir Olf(ff(i)w &Otrill ~• 6itn1G UJ6iisr 67Jiffl UJ"61D UJ Gl ro~ l1 t..b 46"iisr@J<$ iQ q ri.J 1D /)6llflu autr~W U!JffU!J(JID" orfiriJ(!!Jff ~ff'4 wff 6iJTfill ,;-. w6llfl~»fiir vfirr ~• 6iJ{fftiJa; ~ $ f§ o:!!l/ llJ. fll)Uli:J u L fillfilir@u? w61Jfi1Dfiir ~fill&o UJ {iJ /!)1 /i) (!!)55 Q)ff ill ;;rfiir LJ 6ID ~67 8i fljff ~ ff .i) UJ JD6D561DUJ # efffiir !!)J &rrL...llJ. 6ii6ffi(!9£fiir(!!flf. "r::!J1tfo6'6 4oiJt u tb ./9ff oiJ ~{bu ;§oiJ &o. e!f!,@)tfo r::!Jf ~J wr 6iJ 5ll6ff~ r:!9/6lJ fila; fT !Jl.Off 6iJT IL61DL ~ ~ f5/J(!!).$ 8J fD ~ LJ ff (!!)riJ . a;6fr. Biff@ $61fl6i:J IL6ir6ff Lfl(!!)lli~a;6ir I!Fff@)UllJ. Gle: t11 QJ fJ6iJ&o. .- 6DQJ a; ~t@ tL tmr 6l/ ri f!i 6T Ji5. ~ filD !Dill tiJ fill(!!) gj ~oi) &o. u fD61D fill8j 6ir flj tr&u 8; r;Je;fiir l!)l lLfif(ff filDIDJ ~ a!D'+ 6DfiliUu!} &o. df6DQ1a;@5.$~ f5tr6ira fjff !!)JLD IL61RJT6lf cfJ61DL-~ @ .$ GSi ff. llf-(!!)5cfJ /D~. Glfi tllQJ~ ;§61JflLW 611Bi-IDJtrew i)6iJ60fffD utKJfitnfiir wL...@lb ~61D '46liJr LJIii fit riJ(J a; IL f!J~@jfill ~ 6T 6ID IB UJ 61Ril&Jijl wr6ir 1!)1 ~6b@Jt..b UBi@JW &fill&uuL...@t~a;,.liliff 'i-®8; #J6ir (!!/oir." ww#Jl u L ff ~u ff@ u@.£6ir fD 1)1. w61Jf1 fjW r::!Jf fD {iJ ~ ILL f5 6fD ~ UJ ff & aiJ (!98; IJfiiT (!!/fir. IDfiSTfiD Jj Wtr §DJL 6iir fJUt!i L fiiJtr ti), Wfffiir §J6if61fiJ; ~ /) ~ fi}J fPllJ. .$G/5 ff fili1r aL 6iJ(!!).$ @)W. r:!9l UUllJ. ~ ~6ir 61fJ& @5 f) j ~ fiJ rs,.J;GJ a;" fililr '4-(!!)i£/I) tDrr!BJr ~Lt£# 8/QJG/U(!!)IDfffiir fDW 6D8iu9 6iJ fiDfilJ ~ ~(!!)& iJ(!!/ff. r:!9/fil1 ff •. fiD& u9., Lfir61T LDtrfiir t;;!JIQI ff (D]g: tr (!!jU ~ 6lDfDU U ff ff ~ ~ &J6isrtim-w fi1®i~iiTJDiil· o:!!Jimfi wtrtiirCJutrtirg,r ffitD llJtiiT §I /4 fili~S: lr(!!jUj, /)CJ IKJa UJ 60u9 ~ j}_(J!j&Bi a 6JJ61isr@tb. ..,UU~Jt. wfiiTfiD fi55 ,:_'+~ ·Gi1/Dfht&~~ f)61Jf1 L.. ~§I# (;]* i» j,§JfilJCJ ~» ffil.OI1J etB&a &fffir. :... ltJfiiTfiD IDt @5 IJ ~ ~ tpfiir f!)J L 6ir fJU t!i L60trill. ®fl ril~ r::!Jf 61DW ILl {iJ /!)1 fi) C!!J58i n-Iii· d/ §I af ID" &J~ aqol!;61DL Gll!tiJ§JGIBifffiiraL &fi(!!J.t@jtb. r:!9l ~ ID filS)$ UJ @ fJ ril@ (J Ufffiir !D LDtiiJT 61J) /D e!f!,fiiD.tf 6T 6ir M)l th (J fD6ir Gla;ff LllJ. 6ii LL §I. .!IIllJLDfilfT'"' Gutr(!!J61DllJ 6T6iir ~w &fiT&u J; ®.lsi-~~ &fiL.L#. a ID@JW r::!Jf&tiJ !JW wrfiir fj)J w a LJIU d/61S) fjU t!illJ. ~ §1611 LL#jl. r:!9l uGu ff Qlljl ~LD6/ST ljJ 6Tuutr@u@w 6T6irue>f.6& 5{iJu&r (jj}qtiJB uffH <!is; a~61Rsr@w. wfillfsnjj r:!91jrfi?1iot® fljfflb ~fitr tr .$ @5 ~vi:J Oft.Lff1/}1• l.Dfillf61D Ji 6T6iJ6U61rfiill~ r;Ja;viJi)Jflffiil/ e~ ~ iJ-p-,5eliwa(f!Jal.Dff

lii,

*S)w

875 c!lff$J&ll611'&~5&fill6llfitl'fil/

e:IT ~611r ~ l}w

ffi/T tb

~&uj(§

-fill,;; IJ@.tll&ir /Darn-.

i;ru j!J~m&u

ClwC160 au,.fJfiirC:@Jtb. GUIT(!!Jt!tm @@)f.fJ c!'J6!1fftilf5~ ~6lD~uu!iJJDru WQTtD ILfi/JlJT(!!jtD ~fiir6lDWUJ61DLILJ~, fio~IT Lfllin61DW6lDILJ o:!!Jir0R;~ df6lD~U UUJWU(f)~~lil fDJ fl rf} &lJ tfi 6iJ W6lff til IL(!!;G16lJ(f)ja; IT w6iJ i)(!!).$ (yJ61D fD61DILJ U (D1Ufitl' /}5 611 ~~ITfiiT Wa; fiRfr (f)~~~ 6lfD~· ~ffila;w .rfl&o~@ 6ll(!!jtilGuiT(!p~ wa@) /}(!!)~.fJ!D~· t.Boisre:.$/)u9tll ,®@mt91 . §Piii>H ~~~6lllh fi)CJwe:,a; IL(!!l;1611(B~~ 611(!!J.fif1J~· fili>tLJU G.UJD6lfth, tp61f16lDUJU GufD6lftb, G6»uu~ w61Jf! ~615/Lw WfillT !91 (!p(!pii>WILJ/T8i~ ~ff JD!D~ QIJ~U CdUfD6lfW, f;f!?J)JU6lDLJi:J GUfD6!fW Gufiff ~8i li JiJ ~ 611 mI} ®5 8J iJ§I .wfillTfili) ~ 1Lf61I) L ru 6llfiir w6Jii1 611 @J~IT fillT tb ILl,;;1J!1 ~ 5&7r.5 a; • CB a ur ~ ~® -t ,_6ir. ~fill>5 UJ ffW ~ 011 §!!)/ j@ wfillf1 ~fi( arflir f[)J til 8J r[J 1/}J· -10olfillT IL60Si til GufiiT' ~5 611 rtf;~ rr 6ISr ~ . a; IT, 6/IlJtuQu UJ rT 6ll m ~§I. fi)6iru ,;JWu ~fill)~ ILftiRH !)6iJ o:!!Jifi(JQJSi til (yJfiir a 67JTtD fDUJ ~fili)L f5 ,;/ Ql(!!j (!!)til UIT~51T8i W61ff§J/i)(!!)5.fJfD§J• UITGB=ff\[9Uth .fJf!J~· arGQ).$Lfltr8f!j a;ilit!J~L.Lt7 arer au IT116lfGe:tt(!!)UwiT a;61J®.t 6J fD 1!}1. o:!!Jifill ~tf}61D6ll f!)l UJ ml}11 wiT ®I L (!p8an Ge: tiiUJtb a Qitko iltJUJ fir(!)~~ 611611'&5.$ JA.tsrtLJ ulflu1T5th lllfilfT~&@ ~ rD4 ~wrrs;i CD1e:ti18J f!Jf9J· wfillf1 ~6ir ~5)~~ tJfir fD §I. e: miJf16inE ~ ~rf1 UJ ~6ll61f1 ee: th o:eJ~ JD ~6}/ .t, Ga; 1T61ir CB fiJ ru {D61D&6iDru iJ6i1 iii~ 61i(!ptbCD1LJIT (!p 1!}1 lF mIJ ITfiir rD16ll 67fl i e: til 611/T til m ~ 1!)1 Gw6i:J6l>IT w . UILJ 6ir u(f) ~II 6JJ(!!j6JJI!}J fifJ ~ ~ IJ fl auiTfiirl!) G~&iru(BiiJfD~· ~,~(J~auiTfiirl!) wrrriJ fiJ®.iliJfDI)J· e:m/)flCJ6iJIT/6~~"JD~i (!IJ60 ~!D6lf 10tb/ o:!!JIA; ~ja; f161R1T ~ IJtll l!i !1 l}t!Jw Ge:tiJfilii!}J, {jJrAJ.fJ(!!)ii!}J e:f6 ~ITC:wrra; !ilhiJ~6 Ci ~1!}1 10m QP61S>L ru ~Jf}6ll, 8i 6fififl' ffilrt!Jt1 fD 1!}1. G!F til 1J o:!!JI f[)JU 4 6lii!}J, * m/) 11a601T a;~ !}fiJrt!J.# (!p60 o:!!JI!D 6l/ 6JJ fr Q) 611, a;&IJ(!!)& .fJ fD ~. .!J/ f6 ~5 (D)gfiir f!J UJ,;; lhJ ~ /)6i:J U(!p§J 6}" JDU LL "6b iJ ~ atr6l11ST tb @1" til (ii)LD o:t;mLm1!}1 6JJfl&J IT @60 ~ ~5 iJ®f6 ~uurO w c!lf61D ~[;) UJ .5.fJu y,t.B a;~~ IJ®u .fJJJ.fJS;.fJfiirp e:.51J .!JI~tD® 6JJ(!!).fi65T"JD§J. ~pj l!i.5 GJe;rr6lir(!)6)}@QJI!}J o:$.fiUJfiJJtD61DfD u6Jiil~fiir QJLI Gurr~&u& .fJJJ8lirt!Jiil e:&IJ LDJDfD Ltflt7a; 5flisr(BL!iur~~®Liu~ fifJUJu45®tfliJ.J~ITlil 8fl Lw /iJ(!!)UU6lD ~fifJ L w615/ ~6151 L til ~ JDUUff & 5J®.tli&ir iD 1!}1. i}ffilffi167JTW fi)UJ JD6lD~U Gurr(!!)&tr 'dflitD wf'61}@& .fJfirflJ§/, LD JDf/J IL rfi tT 5 6fflL ~~fit w6J/i1 ~ fill)$ UJ ff @§ fuJ ~tr 6IST ~ .!If pj6lf ~ /) flJ6J/i1fib Instinct (,@1U6iJU~ilJ) j)~5.fJtir !D~· w6ilf1 ~ df6lltir ur@J6l16'1T6lf g !ltil awCJ601T~.fJ 5JC!!J5 filfiL-·~~ Intellect (u@)~~tB6ll)iJ®~.fJiNJD~. iJ(!!Jfiir ar6iruQS)~.$ a;ITL.(B.fJJD~· lll611 §I u6lidurr(!) <:!JIBDLUJ df6lDL UJ Intellect a; 6lJIT t.B fifJ a 6)J 6JT,;; ~IT ~(D1wrf1.i&IT69 6iJ (urt!Jif~tiJ6lf) Intution (Ufi@JfffillTtil) 4)5 LDfff!)J 5JC!!Jt6pliJJuiT~I!}J Gufiff~& fiB§@Jrr6l51&61fiLib 6J !D ~. li UJ IT fillT~ tf)fll d/ W(!!)liJ(J u ff §I . 10 lh ua; IT m~ /Dff 6JJ ljJ: " rl ~a; 6ir i) UJ f[J61De; 61DUJ J;a; L'i-U (!JJ6lDL UJ <:!Jf pj61D6llU UIT 6JJ6io ~ C:fill rr(B {j?JiRn- ~ 1}1 u UJfiir u(B ~ ~ ./11 pj ffi /)(!!).$ .fJ6ir pj tT .g;lfiir. ~@) &b (ilf)6lJ ~ §/ i .fl ~~If 6; (!!}6ll ~iiJrt!J (!J>UJ 6tJJifiiT a (!!JUJ. .!J1 /}fit iJ tJBifr (B (!!)61D fDU IT(f) 5 6Tf LD6l5J ~g[)J.5 (!!} ffiilQP&IDLUJ dfpjBn6JJ @60 <!Jf~a/JQ) ~UU6lDLii fil!!5~ d(fiiDLDIJ..fW. (i)lu6'1T /}& fiDS~ff61ff~/)6i> -.fJrin prdun (!p §I .!Ifi9J 4 ~ /} lF lb(l ILl ffe;til ~.l;]fiir @fiir a t1llr f[J fD ih .!JI6lDL UJW &{611"fill w6ilf1 ~6/IT §1 JD~·~urD1uff(JJ>§J ;(!p60 · d/{861DOll~ iJ IT.fJ.5.fJfiifr fD ·. ~IT til a-461111T p_61De:61DUJ o:!!J/6lDLILftb. lW#iJ ti® ulflutr&tb ~W~(!!) 6»(!!)6Jfirf!J§J• ·d/~ lFITLDfffiirUJ (!5Q>fDUIT(B. (i)lu&rr/)5 fifJ§~rt61ff~/)fiU (Ylfisr lnrrtil &I tl; ~ dJ. fliJW6JJ ~&ir /!)J. Wit' ff!!)J L tfi &Ju96fJ a 6ff{iJf!Jtil d/ 07I>L611 ~ff6i:J 6,T JDU(BW {i)fisr U ~ /) {iJ 'fiJ(J!;m~ WID UIJr&6Tf a LDflb tiJ !.&J.$ (!!} 6li(!!)U611 f!)J .$ (J .g; JD U ~fiir U ~ 6ID ~ df 6/DL f6 ~ ff 5(J 6»61ifr(j)ib.; (!!) j, 1D ttfiir. u IT jJfiiD ~ .fJfJ .fJt$~ til .!J/ tf}ilJ 6JJ ff lil.$ Ji)1}1 fi) UfilirrL IT6l1 ~ (!!)61D fD urr(j)." /i)fiir 1!)1 df§J &JwfD~· rfl@i9&s;uuL.(B 6ll®.fJfD§J· . u ~ UJ IT. fill til u tJfilJfio §JBD6ll5 .fJIT .fJ 5 ~ fD wfl utre;th 6lJ IT tlJ ~ d/Qw rf1 i, 5 ff6l/ liJ d/6lJ,; e; 6ir 10 IT L..~ j}(!!)m ~ -~,. t!JfD(!!) l!itJU8HU Gutt(!!)6ir8i6lftL~§J rD1.siT61i1r(B f>_Q).fJfiir arr6~u U(!!)~61DUJ a6JJ61itr(!) mfilflp.fiir c!J1{1)6lD6JJi rD1~@1~§16JJIT@).fJro c!I/61Df!U wn-@JfPJtil ~IP~~fifJ(f)th ILUITUJiil . s;fiir(j) u JiJJB UJ Lilifr 61DLD QP~6.> ~II.Jih .fJIT.fJ .i ~ (fp~Jr t9 tsr ~ ~ §)(!!).$ fi (!!]IT e;6ir. d/ /)fit ILfirfiiT (J-a;(y Jlpi)J. m66611T rdufiiT /)& 611s~rr6J/i1s;6ir" o;!9/m df611ff5te!fjtil &~JPilJ.i~ LLLJLLIT&CI&llfilir@tb.

(fj"

1'18 dlibfju UUJ~Ji@>ib dfiliU&eir arlbwJTifJ~& g~/)6f>UJfL/#l ~filisr(Buflilr.nlei~,.,;..fMJilw" {TW &7f!!JH"•fir. L~fiiDd) Jf/J[!)JfjL6S>Qlu9SJ ~IP.Sa;& #Jfiirf!!Jsir. 'i)iiirG@)(!!) c!lltD41$(!fll!l li&I}Jrb~ 8i...f+UJ g~/) dfGmlfi~&ITvfiLtb i)(f!)diiJJD~; ill(!!;li!DIJI• '&60~61) 16ffff ILifl~liJ69L.Q)IfW' f61T6irf!9 ~L~6>Ju960 ~y9$a;&6LkfUJ g.§; I) _,-fiir i)J (J~f+561D,51lJIT&.i &...IJ)JIJflir:(Jf!!Jtil• jpr U~UJJToliL LD fi1®~.t1 !D~· mfilfiliT' #W~ff'IJ 61DJD&if!9 tRfl-w61Jflu!iS1 5fb6fi.Q) 5}(!!;16#)1 muA' (!/Jff ~/}&67fira; trol!J,UJfl-&~lb, ~Qmlfl.t&ti-&@5W ILifl ~#iJ&i &WJJ6lTW Glmliuif!!Jffii~. L,(J lftrw;, iJ®.$ilf!!Ju&6ir. u6iowff'&!f6ir ~Tfiir@)llb d/!1& fjff6i) GimtiJ'4Lb &WUfiiT~fiiD~aiJL. c!IIS f6fir(!!J5. &fir, '' ~ff'6ir II:J.ffff ~&!Jrf160 6105 6lilfili~~IT~W vfi(!9&i.tJ JD6 • lD{f ~/)60 .f5U ff Lifl-..§lb liJ~ c!l/iliiT$611' .!!Jf y9m~C:uu&CJQJsm(f)m'' VTfiir fl)J G1t5tlilif!!Jua; fir ·tp® Quu(!!;?lorr6T15 ~uG1uu®611'tr& · 6)J ff W QJ IT riJ cfJ u!}(!9f5 ~ff'fiir, .!!J/ f5 ~ QJ fl W.!!JfilJ&lJr (J UJ (J QJfilir(f) WIT@) @JW WIT JD tf)vfi L ~ITW fiT WJ,..Jfllj J$ .t!IIIP ~~ 69 LL 1)1. ufliowtr & ITfiir (Jwrflir IJ)J viir§f§ rr filiT' wfi)6ir fiiD fD& (f!j ri\!!) t!l~ f9J fill®ciJ JDliJ. c!ll fl!!!)J g d; /)61DIL1 u u UJ fiir u(f) ~I}@)«ib mu(J w l.Of# ID f!)l& ~u u~(Jg,;; 1JtR UJ riJ & iir fiT6irtjlllb ~ I:P 15 g;J (J u IT' (JQJrr tb fiT fiir fJJ IT viy,UJ ti' 5@5tb QuIT'pj .seir fi)w tiJfiiD$ UJ IT8i ·c!fii6!SJ wli; IJ®~ iJfiil &~G1wlfl d;a; ffdJ@9W IL6l11f1'(!9iiliirf!!Jffa;dr.. &I~ /DfilST. . · df~& @9 Sf!9 ILUili IJfMT li.J 5611' IT'& wliliR ~fiD5UJ dff!!?1)1#&/)t!IDUJU Quf[JflJ~fiir · 6'1i&tr6ll ~6ir GI#UJfD61lSU (duutf}&fir Qg,tlJ6i1 li6)QJ;, d/QJ ff &@§~ ~ # q rrml) fiJ6iJ&v , g tR UJ IT filiT' /)(!95 .$]fiT f!!JW. wtiliR ~· ~ gU)~fir fiiT rMwrr:pj g 5 &(!Jltb .@fib&o. f}@ilJ,; wJD~f!!J@Ql 6ll IT8; fJW g fiT /)lfl 6'/i lllff'61l1 fiT lbfi 6'/i 4-~ l}tiJ · Q#6b @tfi~l91 c!I/&Uff QP15/)&.G1&fffilirLIT6iJ fiT6ir61ST ciJJD~ ur6irU611J~&i &ffL/sf.~ ~iJpfi • . .Mrfl. ·Qg tiJQl #)I fiTAr fl)J e r§ e6l)uuL..(f)& Qa; ff 6/ir ~sf.(!!;& ~fliT Qe tlJ {!;JW 611' i)fiir G1@>® GuffJiJ £i) trrr f!J)J d;J(I!Ju&fiir. G1u61T/}& 611(/j§fffiliT;,I}fiiT (!JJ60lb QJr/uBi&r i)fJa;iJUJwiTa; tp61fl~~ ' 6fSJfilt~~firfiiT ILWeldJ 6961D trifi 6iJ 8i {iJ JBQJ fJ Bi&...f+UJ QJll /) {i) L riJ !Ji !JonU ufib60ffu9 !I~ 5 fillffT d;a; ff 6llT d/lsf. LUJ fi,TJDU Lf+®5. 8J /D~· GLfilvfi fil!l'6it (!P.60tb ~ff {Jrila;6tf16iJ il®i56 If} JP JDUL.W ~(f) ~§Ji'liCB 5) L ~ /)60 (J U&£ f1JQJ ff 8> @§ filDL .UJ QJisf.QJ ~fiiD~ .tJfD #)l.tD61Jf1/DAr &fiiT (f) t.fi ~ ~ /) (!!)& (!!; W fiT &ifD (J.If IL/W CJui lif)giltb QJ ~ fiJi_~ /)6iJ fiJ®i5 ~ fiTW §f)1 (p B>(f!)vli ~Q/fl ~ ~L.6fi64r fiT i6tDU U@!j &ff6l11f1'6l/lb (Ja;L.&6lfth .f!.P'+f4tb. · fi)riJfQ/61STtb IJ61DUJ C16ll6lir(f)wff@>i/Jtb 6>9611'&/J·$ 8iffLisf.~ Gu61TIJa> ofi~~fffiliT~/)fiir (!P60Lb mafl~fiir ~®~!D6• 5)UJJD61D5UJff5 i:!J!fii()LDii;~ tfJii.GufT'f/J ..,!}ft/}6l/~~fi1)/Du9Q) U61) Ulsf-5fir CJw(JQ'J fMJfi;!} &@!§5®# §J&lm-UJff& JJ/fiUQT &61isr~t!itJr~/)(f!)~ (!!;&.t1iiTf!!JW· IJrisr/(J LU~IJfilllffril8i~tS~~IT61isr(B ~ ~,fii051U, 5)U.) {iJ61l& mrr{!)69fDU Guff@fir .s!ion' i Qe tlJ ~ l9J ~u ~filS) /DfL/UJ, . . .6frBl51iJ (jjl,; trGjr fJ"'r 61l&J ~ IJ®.$ IJ pJ~. wafl fj6ir Q~ UJ {iJ61D& (!p6ID /D w6161 /DAr~ QuJi;tfJ®~.IJ.~ (!!Jfir ~ Qutr~@!j- ~ u96iJ ti)fiir~tb ~fiiD/D ~/).slfl~~ QJ(!!;cfJfiir(!!Jfiir. &ITBi 69(!9UU#)J 461)6ir~ .. ~ ~-'T.:....M 9® Guff(!961fliir ~&omw LDfff[JJB JJffiiDLD~~.t . Gufft/1.!® QJf+QJri/56ir -- .i)vo.$5ff& ifi(!J~iJtir (i;}a;fffilin(JL /i)(!!).$&60ffib; f}@ (D}uff(!!jfir VTI51D -..: fD61ST· 8iff~ fiTW§f)JlD Gutrt/}&@!j~ f1fiDl1 ~rfi &u!itiJ il®,;; lb" §21 zb · df61D ~ r5w.$ ~ 57 JD!D a;ffa; vii (!!ji. EJ6ir fD ~; @$ f!9 .,.oir §f)l~ Gufftf) &f!9 69 1D ~ tf}tiJ WIT tDtf} .!!J161Dm ~~ i,Ga; tr6irfi1T6'Dff lb. fiU ue&ir jj)QJ&a; rr &69 (!!;& .£6irJD~. mrr fiT 6ir ®J Lb cfh IIi (JQJ ~15 fDU (;] L.Jff(!!;!i§& f!9tb ur§e Lb 6UI5~ (;)utr tB .$ :t!) &61DQJ 5) 60&& (T a; ·69(!!;dl cfJfD §I. (;} wtil 69L.L1iJ OT6ir IJ)J &QJ&!JuuL(JQJfiliTrf+UJ t§6b&u ~6ir~tb QuiT r/}.$@9 I!JIC /!)1 iJvo&~arr..~6fJ(!!j& .,-6ir /!)1 69r§§trafl 8iA..fPIJf!!16ir. 6lifD~, Ff}61)8; 6J !D~· "&tiiDQJ, 9¢1, fJ!l!~, ~gj_q, f61r [iJ{D,'w ~&If!, G;luL.C:;ff6iJ 46JUJ6lilill,&@!j5f!91,1 u~.11ib fiiDpJf6/}6ir QJfiiD& GfDif16Mff6ir &t.:C:L.VlJ60~" 6)JffUCJuffqj /D~. . firW/!)1 GgiT6iJd;J6ir fiJ61lTff, fiTtirU#jl ®Pfir. ur§rJ<~FmiJtfiUJtiJ&_fir .~CJPOULDff& GL.JfiiT/}& 69@j§ff61Jf1, ''dl~--& @fP~~ ICril R..aJa;Lb 4 vouu~-~u~#Jp§J. @@ 5}ti./Jifl ilifiir &fiU &o,U UL. (JQJ6liJr lsf.UJ IJ6b&o. ~ fi!!)J 6 & IJ UJ Lb G<!F UJtiJ 41f11Ll ff §I .(J Uff ti.J Dli LL.ffW: .. dl(~ JiJ iJ(l!)~ IJfiir fD~. .!!JIQS) /DU l=IUJfiiru(f) ~ Ji.· IL~ (J 8i f[J fD611'6l/ ILOO s; $&IT' L.IJ @fiiDfD#IJ Jl)#)J• • 6l1lfT' jJf6) ~ Lfiir~ U silff 61JJ7t6fi ~ 60 ff ib, (] 6lJ /!)1 ~ f6 ~ ' ((ij/ ~ff l-C!§tb)

ew /}

··~

f1J6I1 UJ 5&u11fiir n;fii)Q) fP oD UJ lil . tpfir 6lD fD (!pin' llltT/}rfiUJu& 61Dill~~§>CDI5u6lisr@ ~'OiillltiJ t£L..(B 8J!Jir<!!J6ir. n;6iJ6Q vr(!:J> ~6 .. 6T C!:P ~u u JP g; Cl$161in'@tb 6T61JT 6'li®tiJ4U6lJff856ir wrr l}rfl5(f!j il;ii)6l) eT(Jj~~5&&tr ~- fijril56ir (!ptir6l06ll~~8; Qo:;ufir-~fiir ft7ssrd-. ·o::!J¥. ffil f1jJ w tb urfi~(T61RJT fillff Jj)4 6l05 Qltr lj)ili([!JW4 6J fD6l1 ff 56ir fi 6ID f!J@fT~ u9fir QlffYJ(il)&l~ ~rjJ5@95~ (!prir Ulff ~ifiUJff8!i ·6S>j)JJii§J&~<Srr9irm . , Cl6ll6Jisr@w. urflkb!T6lRm Qltt~Pfls>i>J ~- 6:oL..i:IUJwrro:; 61Dfi>J~~5Gio:;rr61in'(f) r!JI·-pin' Giluu([!JL(f) n;utiJ DT@~6§;CDio:;rr6ir£JD (!pllJ jiJ ll56ir erfliJQ)rr t.b CJUJ rr 5 lF rr ~ wrjJ;,; fir cfh lifirf!J61JT. m.io:; 6ir Glu(f!j til~ 611 /!)1 (D)lF tiJ ~(D)o:; rrfililr(f) 611([!) 41fir fD6IJT u-. ~u u l!J- d/ 6lJff5fir ~6ll IJ)I GJ~ ti.J6Jl ~ [fJ@ o8f 6lJff8!i61fl Ltil Lfir 61T d/~(@'1'61JTCJLD &II'J61RJTLDff(f!jLD· filLLo:;tiJ (Y.>LG~~61Dti.J~ /)fir

ft)llb. GIUII'(Jj~ :(!JJL..Yr .Jl/~W IL.~(f)56/f1QJ f!§~~fili/JHt6tJ viJu(f)t.b · ~firr §llf~~~mf!.i -llifif1!ill~~ , QPLGI~F~tfifli) B;f/0611 i)(!!)di#J JD§J

flr•III · gfililrfilRfiJ

CYJLG1~L!J-61DU.1U . t!irflu.;. wrr5~

!Jt;irli16irfD§J· dl~ ~6iJDII-tb c!J?L.lDJg:~fil)iLJ ~ HuliJ dl~fir dfrBUJrr6ll>w, w5&fir ~tiJ5filfl

-4-~J/}tiJ Lfir61T .!JbfiiSTm~~fiiD!iu l!iJD GJutr(!!J'lir •fir: . t.B~ ~ fifJiJ!Poli ~§I ~u~Liuf!!J6ir~61f16iJ cfh611Tii~tb fi)@.i.il JD~ iTfir Q)/ j!til UJ6llT ~61D~Ji

Gl&ufilisr(f) -M J!&r n;rr~.i GllF Q).i}fiir f!J6lff;,. .81 ~ ~f&$UJ f611'LL~~iJ®5 &rrww erfiiro;1 GJuUJd-. llJ61JT tfJtlJ 85/fw df &o&6ir Lfili1r LffC!§til(D]u rr (!:J>~, Ujfillt !> ~[iJ (f!j d/l!J..U UfiDL UJ ITli.J Lfirfi1T cfh ~WIT . fifit;ir ..fbwt&~~ff({!)Util i:IIJ)JD61DLI6§J .Gurrcli J~ITLO .&/~56ir OB/lD/!)1 . W61JTW (JID[jJ£

·P••:

tfJ(!5Uu&~i!)l5~ ·~wti6'96ir o:!J!J6llTI6~G/g:rr~utiJ 16r@J&CJQJ, 6116ir1S(!§&1fD§J• . ~ufiir tLQ)&~/}6iJ

{J;;@Jil '· 5}1iirulb . IJ)W~L~I}(Jfill(JUJ §)(!!).$ #J.pljl orflifuilD16 UJ6llT1)6iJ IL6ir61T <cfh611>lFf.li&T 'fp§J&e.ilfiir fD6lJiir c!Jip!}.iloir<!!Jfiir. i)firum 4piJGUff@fir56lfloU fi}([!;.$£6ir f!J§J fiTWLJfili)~ Ji&ilr~lb · rdurr(!:J>~ UJ61JT!)fib e;rrw df&o5fir . &..'fli!!t;._ IC6JfiirJD6llT. i)oirwb fD&ir~L~~(JQJ(JILJ 5}([!)541 P,~ .,-fiT U61D ID IL6IRJT@thCJurr ~~- ww IJtb'fJi rr~.,&fir or(!JIQJ /}6iJ&o. !Dfiir~L ~(J /6

i)iiir util aJ®&S £ flJ ~ .,.6ir u 61D I§

· LQJIJT d-!5§J

./11 f!1)i u 6fi5& ~ ' (D) ~rfl f61§6llfir LD 6IJT !)tiJ .srr LD o::9J &o &tOir or JP 'd6l1 ff LLtr~ Gl g: tiJ §I o:; ,rw ~611) 1D CDI6ll air If) 6'9(8&76ir(!!Jfiir. ~ ~ tn 611> 51Ll 6ll6ir ~Dflir~Q) !§rrCJw ~([!JUtf) L6J>LILJ611@)5 iJC!!Jt.i16irrt!JfiiT. wwtil G16filflm 6 !fJ6il"fiiA1Lw tilC!!J t~w fi)fiir u ~ fil) ID IL6fRff;, m6 efb ~w /)(!!)U!) c:!9/61DL..U6116ir o:!fb~ID(@tr61Jfl . ...!1/fii&Jijl tf) fl1) JD(9ff6Dfl .£fir(r!Jfirr tf) 6ID /D@jfffiiA1 Lu9® LW .@®-i~ til GIUIT(!:J>(J I§ L!i61RJT ~ ~61JfJL~f6 ~6 rr u rr g: r6J &tOir fi)6iJ6lJ rr Iii i) (!9Liu ~ (Jurrfir D JJ/ OlfJ ID

~lFrrurr~tiJ5fir

~tDfD6lJ@)$

5J®5.Jifir~fiir~

fi)fir Ll(!pW §JAr U(!ptil ..s6lJm !§~ iJ6il6lffill!51b. 96ir m fDU u !D /!)/ m';lu rr (!:J>~ ./1161> li ~ GiiJi ir L n-m1}1 fi)fiirGJf!!)uir/!)1 6ll(J!J4Jfiirp~. L6lJ5~1}6iJ §)fir u ~611)f6U CDJu fDoli C!!Jtb4u6116ir 1iJ6iru ~6/D~'4tiJ VJDrt!J.S ' (JQJfiir(f)til. ' .!!;$til . 6li(!!JtD i}L~§J to$14iJ.ii:IUJWi lfjlfiirutb·611([!Jtb ti)L~IiJI)J~U4'lb L6lDL..tLJ 6lJ;, & fir · ~ f!)6ll rr !P~ 611 ff ,PdJfiirfD tRJr ti: ~ liJtin' u ~!Jib df6J>g: ILl rr ID w 6IJT(!JJW, fiJ6ir u ~!Jib lliffLLtil -§j6iJ6l)IT- UJ61JTQpW LQDLILJ6116ir Ul61JTQ1; #QJtiJ ·. . L6J>L#LJQIW e!Jb#ifiir(!!Jfir. Gl~&fim/6 n;6iJQ) ·w61JT w tf) 611> JD~rrfilfl u!i L ~~ fi)(!!J58il JD§I o:!Jhfili).$ ru ufib LQ)$ ~ ~fj~W Uffililifir d/6ll thfr df61DlF ~#)I fifJ @611/}fliJ&o; IL.6lJc$ 5}6ir uri~&fir o8/6li?BJr WUJ.$@QJtf}6o!Joo, w4;s;@961DLUJ . UJ6llT tf)6i> (J:PW/!) @tD JDW&fir 5J®5 ii 6ir fD6IJT. u f[J ll)J, .8JI i ~ t.b, 816llT tiJ firfiir LJ61JT ~16/D (jpfiir f!)fifl fDdi ~JD{Dffil.sfir cfhr!§lh. t#JIW (!JJF /!)1 (!!j tD JDfil!li @9 W ft r6J .iJILJ llJ 61JT tYJ/DIT fiiT: . '# rfl UJ w6llT§I o:!fb£ f!J ~. urrtilt.!i 6IA1'- ~ §J w . Wff61RJT~~L..!;lf}JW w.ia;@§t~u Uj[JI!)J i)([!Ju u 1}6b&o. e!Jb@J&b .8J1 fili)6lJ.s&lr ~ r!§p!} ~ lfjiU i..!Ulu u(jj fJfiir JD6llT;, u tf; f1J {iJ /!)1 JiJC!!Ju u ~ urrfiir III u UJ til ~ tfJ /!)1 w· ·i)(!!j t a; (J 6llfilifr{B w. & wfiir CJurrfiirJD tJQJ6lJfffiira;@9.$@5u U6D$6llaf1L~§JU U/iJDW UIU(!pW ti}(!!jUU;§6iJ?xro • . ~@JQJ c!9(6llff 56lfiL ~ ~ .$ (J o:; rr util i)(!!j.S £ fD ~ ~ 1.0 6IJT ~1}8J CJ.strU(!plh §)(!9.$558A.Ltr§J. UJD/!)1, . Uiutil, 11fSlff tiJ o:!Jf!D f!J LD fSlff (J w L /!)/ tf)iu rr fSlff lll61JTw 4#J /Diil· · d/~~6D&IJ.J w·6llT§J 1}6li>LUJ<f!J~ -=5~'w · 1115/1)~ (;]~ti.J611~{iJ(!§ L~~41/DIP• . D[iJQ;1, I

878 ~~a:tb, 8lwtb ~~tLJeDQI tfriliJ /i;fiiruJ;IJ6i> WILJ~Ilitr~ ~fiisru~/}Q) ~~tLJtr~ G~61flri;~ fi!B)u!JQ) iJ®&~tb w£N~ ~~w G'letr\!!)U~ • ~S; ~ fJ ¢ .SIJf!J~. rfi 6/Df!J~ rr6afl .!J1 ~ ~6J)51LJ Wfi'IT61D fD u G'lu [iJ!D (!!).Slfl 6ir (!!]fifr. rfi 6ID f!J@)tr6afl rf1 AT LD64TW•fL6l)lflffi) a 6lJ tD !!)JQDW61DILJ .i; IS IT@!)~ 9 JiJ l)JQDW6fltLJ 5 & rrfilisr li166r !D ~. o:f!,QDLD5~u urr~&rruurr& ~@ .@®.Slilfiir !DD· cf6U~fBJ 6ll(!!)~&trW~D ..fb61DLD ~iir ~ 8ro 61DUJ'4th, & rr6iJ&&tr "-/W fD6isr fP L_(B.i ®roir iJ&~~ ILL6iJ (!JJ(!JlDJJ6J)fDII.JW @L@Ji~fir u~ /DflWtr§ 6f)6ll~D.SG'I&rr6ir~fD~· ~QJG'/@)@ 6ll6ir iJ m~ rR UJ ~ &roir 6lJtr u9wrr & ww§1 ~ 1P .aT5rr$.$1u C:urr~wG'IurrC!Jl~ .@t5!}TfiUJ~&&tr 5JC!:fl5 ~w· Gurr®6ir ~61f1611ftL~ IJ®t5~ tD611'61D ID fLIW, I) t51J tff UJ riJ g;!Jorr'4th tLroir iJC!Jl5 g; 6ll6iJ6t> . &~0 @>; .!JI6llfiir f56o60 u rr D & rru Lf iJ CDJu /!)JJJoir fD QIW o;fhJiJ6ir'(!!J6ir. e!Ji§J!Dff6ir Lf6061STLi&JiJ 6T6ir U §J • ~ {J6lR11' Lf60 6liT L .i&W LJ YJ iJ UJ 6lliiff ll LDff ~ u!J flJ L m Ltr ~ (J U rfl6ir U ~QD fDU (i)u 1!;J ~ 6ir

~~.

~QD{D~IT~ · Lf6061STL$&W

ILQDLUJ~

f!!J&Q/W a:wrr !)u!JQ) IJ&r ~ IJ®& iJ6ir !fJOlJ@) IJj 6lJtb i) (!!)5 iJ tiir(!!]6ir. i.G §!)1 5@ tC rfl60 iJ®u u ~ fiTvU6llfilT~ 6t61flfDtr.i16ir !D(J ID", d/6il6llfiiTVilJ ·.,.61f1 ~tr& "rf}QD/D@jff&sfl LfQ)64TL$&1b UJP~JiJ6ir(!!J6ir. d{L.i&tb d/Wd"(!!J'alT QD6lJ5<!!jW ~L~&ITQDLD 4rf1(!!)6ir ILtU fo~611(j)w fiTfiirU§J 6ll6ir@P6lJff 6lltr.S(!j. 4.i/@ ~L.i&tb fiTfiirU~ Lf60WL.i 5~671)~'&; <!!jtfi.i&J6irfDD• LfWWL.i&tb U!,P(!!jtb rfi 61) fD@j rr6afl d/ LDfJ ~ §~ tfi l)Q) dJ6f)L £fir (!!JW. LfWWL.t&W cf!,6f)li61DUJ d/ /P ~§16IJ@DJJ fbJ j)fiiJ !Jio. LJ6061ST L.i 8i ~ ~fiir (!:P60 W AW ri; ~Iff UJ !&J &fir fi) ~ J) tflUJ rr,; ~ fD®& 61f1 ~ CD/ e 6t 60CDJ6AJ rr L:.. L.fTD jj@.i &ULJ@.i16ir fDW. .,fb@)QJ ILQrfiiT w 6'9 6l!Jo UJ ~~u£ &tr d/ §!)1 u6ii&& (J 6lJ 61Rsr (f) 6T 61JT rli®WLf<£lfDD· fiBfillJ'ru~a;&tr .!JI@!)IU6'IJ.Sa; QJ6/ir@w 6T6ir !D y60wL..S & til u IP@ ~fir fD6llAr ILfir 6fT~~~til 12...!).$&J fir fD D• ILfiir fiff~!}6iJ . ILmLtr<!!jtil .!Jim~ ~LeiLD cfh61DB= 6llfTt~&ir 6Tfir /!)/ CDluUJiT rdUI!)JifJr f!J~· IL6ir 6TT~!)6o 6lJtrll&r iJ®.i~tb~LJfT(!Jl~ d/~ o:fb61S)a=UJrr& QJ,.CD/QJ@~191.S(D)&rr6lir@ iJ®.ietb • .!!JI6l/6llrra: &r 61DUJ upi:J ~ ~ {b fDa &~fiiJr(f)tb. ~ !iJpJfiir u~lhiJ~ V~QJrrw Qutr(!!)iir&!Jouu utr!fwrr!T~

,.QJ)ll

-~·u

Qurr(!!fill~r&S; - lli(!!J~eJiil~,.., ~L.sLD .,fb6f)S: ~6iJ60~ ill 11 s: &sr 6/DUJ ~w rr uu 16/Jf§

ILUffUJI.fjfT~W. ~L&Ul ~611)8=

.!Neb&>. milfa:&r

QDruii.Jtb .!JI JP ~§16'9@wGuffC!Jla~ C!:PJbJBgatb w61JT d/ Lrau~u Gu [f)JQJ ID"JiJ JD lbl• (!fJtbJB f)J tb LD w til c!N L~ & rr 16Gurr(!JlD 156iJ 6fJ(i} f5pj u!J 6b fi) (!!).S @ t.b r8l tfi ~f})/6/DL /LJ LD 6lir61D fDILftil G'/5 rr 1516 filRu yfir 61T j)ri; ~ rfl UJ rBJ&fir U61)6ll t5 fDLD fr &ULJ JDfJ9 i)~& £6irfDW, fD6llli~oiJ i)(f!)mfD 6iJ&6lltTiiJ~I}if6f)JT /i) ri; ~ rfl UJ ffi1 !li 6ir i) (!il ~ ~ ~ ~oiln" L ff L # (;]a: tU liJ 61JLLW. C!PtDtfi~til W61JTtil ~L®&iJCDlu/!)Jtb Qu, (!Jlfbl ;n rr~ i) t5 ~ rfl UJ ffiJ s;fir s: .$ ~ ~ tD {D611)6ll &fiiT rr 8;]6if f!J6liT. 611 iY~'UUIT wLJ& 6ir f5 L wrr(f)tb 68L..~.tJ.6iJ 6lliluLJQJff&fir ~rr.$lilf!QD!DUJrrtiJ iJ®iJ u~ C::urrfiir /!)/ 6lltra=&r T5il ~~u (Jurr@Will6f)!f i) ri; Ji rfl UJ 6'9 ~ UJ fB1561f16iJ w6afi!Dfiir ~rr8i £ JT611)ID UJ IT tiJ .@ ~.$ 8i (J fil/6/ir (f) til.

l.fj6lffQJ)~ f5fir~ ~ffrrUJ

a6llm@w.

2..~

611 6l!Jo UJ ~ &&irU LJ tDp'J W6liT fbJ fiT 6lir §!fJPJ tb(;l UIT (!Jl~ ~ WJfJAJ Gurr(!!)fiiT tiJ fD S1D6ll ~fiir /!)/ w w!}tiJ ~u LJ&L..L(Jillfilifr(f)tb. r!!JIJ)t5QDfDQDUJU urrit~~ tt® (;1 u rr(!!)&rr ~ GID rr L 11 (J ~ 6Tfir f!)l 8i....JB @)fh d/ 1)1 G16tr L(f;u u, it e;(lj CJQI 611C!!Jtil 4 dl tiM rAJ 6l1Ttil ww~~tD® L60!1i 6'9fi>!J~UJ~&?lotr rfi&.r& di 11G ~ wrfiir (!!]60 dl ~ rfi &sr & a; (J QJ 611(!!)tbytb. IL605 6IJ ~ UJ ffildi6'1f16iJ (D) lloV fj2/ W WWQD /6 (J QJ I) 9® (J u rr 8; &76iJ ~(!!)UU (J 6ll fili1r(B 69 6l!JI UJ Iii &&tru u tiJrBUJ ~filiff6lJliT w G16 ti.J QJ ~ 6f)11 u tiJtfi UJ iT6Iilr 6lR11' wrr& wrr !D(J 6llflifr (Bw. LSJs;, QD!Du ufiJpJUJ 6T61isr6lRH'w ~.tOJ~IiJ&e v~ QJITW~, WWfbJ.i@ {i)61D~ f56ir~ 6fi61Fc6if!§tb u~ CD1o!l'ti.JUJa6ll61isr@tb. G~ti.J&J~61DfDU uJ[JpjUJ ~filisr 6MT til W6liT D $ ®# s: rr ri3 ~QDUJ ~ fD(!!)&1 fD A)J • . LDW ~Q) CD/ fDtU6lJ ~txi!r61flff t.b tru i)J.i 8;76ir fD ~W6lf ILWc$ ~ 61iJr6lR11' w fD6'9 #$a; uu@ IJ JD #jJ. (;/a; LL firm 6lSiff til s;&rr CDIUJ rr !P .$®til If; fir 61DlD QfDtU oJ1c$ urtilir6lR11' ~!} tD@ ILfilir @. ud;!} ~~®til d/6JTQ/ fiJ t5 ~ rf7 UJ ffi}a; 61f16ir (J QJ 8itil 16 6lR/il8;16ir {Dijl. fill a; til CD!&~~ fD"6lir L a fill 16 filfT ~ G.6ll6i:Jdi, 6f 667' £til' (!!J rr wrr611Jf! 8; &QJ" a: 5it. UJ rrfilisr (Dw u UJ G~Dti.JvDc$ firm 6fiiJT aw. ww 1}~1 @ '9Q$ rr61ir ~(!!).i ~wrr l!)J Qe tiJ u 6ll6ir · lfi61DfD@j rr6151 o:f!Jiilfiir(!!]fiir. LDfiiTfll) ID G/QJfiir fD6llAr ' Ul6lST (JQJ t5 ~6ir cfUIJfir

,,a

(!!JW. I.D filii' 6li)IP GP !D /!)/ w <!Jf L .561 UJ fillW .,!)f 61i)~ [j) t5 /) lflUJ ril~ filft6ir fillrr u!i 60rr& GfilJfilft 6'9filfi'UJ t& 5 67f1 DiJ (i/~@.! ~ ~ Jh(J u,. ~ <!Jf ~ 6IJf1 L ~ {!jJ ~61i)IJJ ~ II.Jtb (iJ 1fJ67f16lJ w rfi &o ~ l}([!i.S rt!JLDrr 1!)1 u rr IT~~$

UJ6lff§I ~ ~ u:lii~ rr (!!)U) JD~ UJ rrw (B til § &o ~ ~ {j)([!ju u ~ rroo d/fill6ir . UJ rr•(Btb j)6ir 4 JiJ 1!)1 i)([!i$ .{)(!!]vir. fi) t5 If! UJ ril&!iorr Gillfiir /D lfi 6li)/D § rr ~ .5 ® JLQ)& 6'9 filJ& rr 11®&6ir i)([!ifir (Jurrfiir 1/,JJ G&ff6ircefirC!!J6ir. UJ61fT61i)~ ~L$e; ~ (i)fDIRUJff ~ lD6?DfDt5~£L$£oir f!J6fT. &L6lfflir ID~~fillril fill fir i) t5!} If! UJffiJ s;, 61flvisr fill rr u!i 60ff 5 dJf ~ Gl~ DiJ 567r U5W (J urrfiir !f)J e:!!Jifillf!!)l5 ® f56ir @j 6'i1fiff ~@ j]JtiJ(Juff~ .!!Jf/iolJ .!!Jf(!Jli®U U~ILJWU~ fiflL...(f) £drfDW. .!!J1&r~6?DfDILJW Fl'GYofilJ/1 Q~H(!!)U 6f1(f)£6ir(!!]6ir. 6 ~ fb UJfilfT (J /! ff(f) iJ t5 !iIf! UJ til IJJff8i i 8i,. §JJW til e:!!J{ 6li ~.$ (!!) UJ ff 6liJr (f) JiJ f56l)(J 61fT" 5&rru u UJ 6ir u(f) ~~fill§1 tp([!j6'9 fb lF LJJff ~ c!Jb.flilir 6,TJDU(f)61 !D ~. fD {!}J. iJ 11"w ii1 C!5~ 6lRff IT (6 "!TCJ we;~ 6li) ~upb, <=fh6?D~ § 6li) fDa fill(!!]~§ &o rt!J67D /D§ t/oJ). ci$6?D~ {i)1&ff iJ6?D511.J U8if9IJl/J UJ ff fi6T fillUJ ?looiLJ til 5 6liJr rfi 6?D /fJ (J fill Jf} UJ § &lJ Y, ff 6lRff rfi &> UJ ff (!!jlD. C!J6?DJD (i;Ja; fffilisr(f) Uff ff ~ !fJGurr (!Jl§/ lF LJJ ff IJII.J{iJ(!!J ff. § &o ll.j(if)L UJ c56l)lF5&r IL.6ir 611" ~ /)ob (i} U JD tf} e:!!J{filJfi(Jw~u!i6iJ 8ifillC1fillL~~83&ff&~ l}([!irC !f)J ([!jUUfillff56ir df83§ff61Jf156ir. GfJitilfilli ~DffL..fJ fs.J,Il@) ff 8i 6ir , /J([!j fC /!)1 !J, 8i f! o0 fiT oir@} Ul WU lfllF tfl vi) ~f9IJ~56ir !J, ffJi!} UJ fiDL £fir !!J6lff. § 61S> fD L61Rffff#il clf6ll([!j$(!5# ~ll:Jff fjrfi?Joo6?DUJ L61iJr(f) (§rr61Jf/tflfiir L6ir6Tr ~~QJ o;fb6l)~.$(!9 iJLliJoiJ&J. ufiir filRJfl UJ ~. ro (J!! m/) !l fir u rr (f) wGurr C!Jl ~ roff !l ffUJ 6l1lJT a!!rr mfJifir fiTfiir ®J tb § 61D fiJrt§ff 6lJfl .!!Jim !fJ.S a& L...CB # ~ wff !i ·dJ/fi»L m~ 6IJ @filJ"IT. · 9 ([!jfillff {i)([!jmID" ,;-. dl fill(J!)5@ dJ wa (if)& ttlfir f5 !JJLD61Ilff ~(if)fD .fPl &([!jili GJ u rr (!Jl ~til d/ fill IT LJJ61JT iliff L.. 61£ Llsi- UJ ~ ...~ afiS)& tDifl ~ ar ~CDI5ff{B ~191 ~wrr fJ$rt!J~ G~6ir l!)lofi(f)tb. fL.fiR1T(i5)fill fillfftflw v fJifffill~ ill!JW fJ5L..@u Gu!iJQ)J$r;Ja;ffiir ~w (J)fi)J ~ ~~ 8i6WfilJi ® lb (iJ urr (!JJ {!jJ tb o:!JI §1 FF 6iofilJ !l e:!!J{ til am e;(J8iLL au rr{!jJ "flj ffQsr Ish fl6lR11' lkf!JU li 1,9/1 ~ ff fD ll:Jff 8i .:JI fill@8; @5 ~.{)6/i (f) tD. i) til ffi/61JT W II.J6l)L UJ ill(!)5 /i)@.$ 6Jfiir(J f!J6if j _,- 6IfT 8; ilJ f1 JiJ i)ml} If!UJ til e;fir gem (if)/£ UJ liJ e:!!J{fill,; m6ir (!!) UUJW fjJfiir /!)J JiJ (J ~61i)fillu!i 6o&o" fiTW If) .!!Jffill,; 8ft..tf}6i1 t:.. u(f) ~I} ~ w ff /} §)oir utb (i)1u tiJ /!)J»U r5jiff IT. w filiT JiJ L ff,;. rfi fiiD fiJ~ff61JfJ~ 6ir LJJ61fT{!}J 5 LW (J u rrfiir gp d/ Lffil& u (iJ U [iJ /Dfill ff & @!!j i (!!) i) f6 /)If! UJ tile;6ir c!!J1&6lilr LUJff tilo!J (f)6Jfiir /DB. 4 L !Joo.S 8iQ)Ji 6J 8: (J 5{B fDl~ til fill l}ffo !Joo fiT6ir U {!jJ UJ LD filST UJ UJ ff61iJr (J ~ I!)IU(f) Ji fD UJ ff /1 ff §//W {j)IU 6l) ff ~. c!!Jifil ~~W @til GJ tD61f1 t5 fD § ?Jootfl 6o iJ @5 @W . .,-6iru 19J til § (i5)!D§ rr6lJfltflfiir ww tb 8i 60til~filJ 1}6o&o. lU ff6ilr jj) 11ff wifJ(!!J~fiiSIJT IT (Yl60til fiflw ®(!!)£ f!J ~. ww JiJ (Bib ~ ff t5 ~(JJJ fb p!)@ 8; ~ fD ~. dl L iJ(iiJu JiJ /[JfilJfiir § 6?D flJ~ff6Mi, i)JT ffi.D t£ff.iiiIT~ ti), (i/~ ff UU6lff til, . aq. -v I} fTBir ii@~61R1rff tp@ §(i5)fiJ~rr61Jf!IJ.Jff5rifl@rfi~ffrr. ~lb (YJW/!) §?l;c.t(!9tb e:!!J{UUffQJ ~tfi.UJ§lro fiTQJ61Jif @W ~6ir u ~ fj tD® <=fh61T rr Si fiir flJ6lff IT. &JQJ60{!jJ L911 tbwrfi &lJ iJ®~ 61 fD ~. e:!!J{ r5 § &ol(i ill liJW u ~#)J.t ®If! UJ .$ff (J61RffIs (if) IP .,.olJQ)ffIT ff !dff 58}"~ til' GJ6 ffUU6lff & filii' "TI ll (gJiir til ~tb e:!!J{p!ji6~G~fffir~(!JJ~si-filll}6o&o. ~fiirutb r;luff@61T tD/D/DffUJU fJufftil6iJ(B~6ir flJ6lff· 5ff. vw filll6~~ fiT6iru6l)tp U.Jff@til 6i1lFfflfl~~u ~v~w, GJ~rruuwth, ,g;~-oul} o:!Jb6ltU CYlfir.J/) UffffUUI}6o&o. 4/D tL61J&ib~rr6ir ~fiiru~ -. @JW fOJ"JDU(f)tb LDU.Jci~tb afJWUJ §!l;otfloiJ.@ffo&o. I}!iJ®ci e; ff !J 6lRfT tb 6Tfiir 1)1 w$ e; fir (!JJ~si-6lf 5 L...@ L9 !J tbw§ &o c!JI(i5)LfillCJ ~ (!!){I}~ (J 5 rrfir. &/~ 6Jfiir fDW ff. <=$@)6o d/ filJ If filJ rr 8i6TT UJfilfT(J LD lJj(jlff tb GJwffIP 5 (!!) fiT LLff ID (J u" ff 61fT" ~u Qu(!!j c!JifiU /!fill IT 5ar u(f) til @W u ~I}JiJ®.t 8i ff 116fR1T § &o. .8!Ju(J u Ifff w t5 fDU Qu@§ &ou960flfiir g lllff&oli@i.Jl6ir.fD{!}J· LD61JT~ c!fJI(i5)UJI} LJP~ .£(JIP iJfiJtilli fillffi~fill6ir t§_illfiff. tEfilisr@l.b 8i ffolJ UJ 6IfT fj 6iJ ILfir 611" § fiir UW &fir fJ sj; .fl6ir o:!JI f5 rfi 3m (if)IU o:!J/6l}LfiJJQf)~ (!Pili} ~W ~W (J (!!ltD• fD 6IJT. .LJJ61JTtg o:!JI(if)LD /lii..J l!)lilQu rr(!Jl§ c!!J1 ~ WUJ .$ & ~ ~ff6iJ j) @J Ol/60&.$.5 JiJu&r 67J{Ju L~si-C!!J& o:!Jh~I.D GJ~ff([!jU~fJQJ §?Joo~UJij6JfD~· <:!f!J~W 6Jfiir fD~· t.DUJ.t&tb fCtil(!!)l}fir fD(ii/Uff(!Jl~, , Lfir (;1~ ff (!!)U j;l}6iJ fJJ@til (!!)Sifiir fD LD61JT ~ <:fbjJ LD 6Tf(i5)/D ~ 611"U'i- &ff®JW Q f£Jfilfl!iJ fD . tfi &I> riil6 ff(!!jUWff til I.Dff /1)/IJ fD~. .fb~W (;1~ ffC[bUW L.tilifr Llf'~ /D~. LD61ff ~ Q~61f/QJWJLf5 ~QJ.fir . 5)6ir UtDIU t.Dff ti.J i)(!!J5IJfD~·· tfiffJ fDfjtrfiillfJfir lfJ f7DJDfS rrfiJfl. .

we;

· ~ 6t's61Jirr 391. ~~ RJ Cfil~q f,161 ~wrrC: ~ rr '-~at rr e!9 u ,._ u /}@!) 1!)160/D 69 ~ tD 8j am n"(f) ao...u,. t061f1 ffU6lJ roir fiTW u {91 i) ~fir Glu ff([!)6ir. c!J1 wt!i filll$ tfi fiir LD efJ irDLD$6JT ff s;a 6lJ ..!Jf £ Q)ff filrr L ~ /}

i}lw w o: JJ - ~ o: 11ffil 8jrofr, a g: ~ 6IfT' c!JI ao: /D61f1' ffil 8j c!J/iiJ>IDm ~fir 6J1' 6lff. o: rr6ir /!)1 8jfir (!JlfiV tb &/filllfiJJ a; &rr 69w5 @a 6lJ rr t.h. dl LDff6lJ rr filDo: .i@U L.9 fD @:> U /} &fr f6 ~ fj /) $ 67f16i) 0: f6 /} 11 ®} filDL Ul t!} fJ 8jfT'lJ!W 6ilm!Tr6~ GJ8jrrfilirClL au,-£!(J~. u!J !J;u rBfD!T'Ul 15fffir (] g: ff LD§J!)JfiDLUJ GJo:m zB Ul W &...#llffi&o UJfilDt_i)/IJ~· /i)r6!Du u/}?krr6~ fJ fJ 8j &~ wt!i 61S)8j i@ c!Jirila> a fD6ll6» fD$6lT,. 5 ..!Jf61S}lJlf6~ 6ir 6ff6/ff. i)filD6lJ UJ fT'61)6lJILJfil /DW 6/ff s; ~ D d/L5 efJ 61iJ6lJ ~{9/rofr 6J1' u /) @!)([!] 6lJ ~ {fj ~ ,fJUJ a /D6llm IDUl,.$ c!JI 6lJ fir tO 6rfl a- eFJ fir (!!Jm. ~ 1D tD@ u u /} f!!!J gjJ ~Dfillflu Guill fl' & &rr .[9/Ta 60rr a6ll I!Jffil £ u9 ®5 £6ir JD61ff,;. ..!JIU GJ u UJ fl' a; &rr 5 a; 6lRJT .$ efJ6t .fff(B ~ ~ .$Gle;rr 6ir ma 6ll6litru,. UJ ~ 6lJ 8l Ul t.Bfb ?1;o. till 6fT ff t!i611)JD61D UJ # 0: ff fir (T!J& filD6ll ~ ~.$(jj]&trfili1r(B d/6ll@9filDLUJ GJO:fT'([!jU~61iJ ,fD ~@ 6llrr J!)J c!JipjUJ6ll®~(J(1!Jtb. fi)~ oog-60.$ .g;rrL..il. fi)filf1 ~ L~l.D ~pjlfii) t§ 6lJ§]!)161S>L Ul o:!Jb~LD u rfl u,. & ~ /}6b i) ~ (J <Ii rr L..urr(B 6lJ r6 ~ &J61S>mifJf!J f9/. u!J@!) /!)J fiT6ir @I tb fir 6lir 6111Jf!.t 6fDa> urflu rr &~/}fir IL.i 0: tf} &v.$ (f!j fir@~ §I.$ 5fT'LL/r"'> d/filDIDrB fj(!!J5iflJD@· wrrl556liraLUJ§!)I.i(f!j 6lJUJ~ u/} @) /!)/ firfiir §J!)Jtb 6lJ 11LDff 6IfT'~ !'} 6lJ rr j,w wfl u rr l}li ® 5)60 55rr 8j 5) 601ID @iiflflJ ~. u /) @J(l!Jtb -efilirCILrr~ d/ 6lJ ®J 8; (f!j ILfii:J56UffJP.i61D& (!pllJ.f5 ~o:IJ (B til irfiir §!)/til tfl UJ /) <c!JffilDLDrB/D ~ • cf6@) 6i) ..!JI6i/6fi&tr§(J@!) fif)6lJUJ5 ~ /} Q) 6lJ,. sP 6lJ,. ~ID @j 6llrrliJu6ll61Jr cf6u9 ® •. tfl ~ UJ ,.a fitJ', L:. 8l& ,. @ rJ,. fiT 6ir /!)/ &/ t.b t9filD5 .$ (f!j r:!JJ filDLD 15 ID GUUJ ff df6ll®f .irt!jtb fjl(f!;6ll ffl!)/ ~ filDLDQJ fjff u9 [iJ /!)J • .il6ll ~J,filD~u!i 6b .!JhliJ r6 ~ @ fAeFJUJ tOw ofi &rr6ll,. 5 ·~w .il6ll@j rr 6IfT' !-- filD fDU Ulfi~J,fJ611JT LDfT'5 ..!J/filDL 'UJ G1 u !iJ !1J6ll6lrr cf6@>6ir. d/ 1D JD(f!j (J wtb ..!JffilDL QJ 1D !iJ®u au lf)J ?Jfiir /!)Jtil fi)fiiJ&v. <!R6ll €§rr61ff~m ID df61S>LI6fD6ll6lrr .ililJGJo: fT'\!!)Ulil ~@!)6ir. 1/QJ(jj]g:,.\f9U ~ ~ .$@ d/ lf161/Q:; t1ro. .!Jh ID Q)frW LDfT'ff 8;& 6lir a L iutist UJ ir61iir~th U ,fl@) f!)J QIUJ~ f>ltrtiJJi•u~uJ/Jp (!Pi ~/)UJtrf!!)fir.

5;,

LDffffJi8jflin(Jr_iJJ~i~U

t!i/[J@j

LDfr~L

gafiir

w~ filD ID il6llsrr w ~ !Jw @ 60wff au u fJ@> g QJUJ /)fiJ Leo:tfl&vi@i Gl5ff6lisr@ &in6-6llfl'&roir

!l® §ff6IfT'0: wu rBfD(!!JtD

<:!Jb !Jo: ffila; fJ ® tb -=t~>&ll,. ff 56ir. ~ rr 6IfT'o: tbu rB/D IT ID LD~ @W(!!J6lli9J t911 ff UJ ~ tifiJ .il6llr§rr 6IfT' ~ 6/S) ~u GJutD f!)l dllm ID L6U@&@ &~®6ir 6fl®m ID rr g; 6lJ JJJffil £u t!lfir fd, a 60fT' 8j 6lJ rrfA$ filD!Ii 61S>IU U LJ I} @)(1!J6ll ~ cfhfilir@ ~J,IT ~ /} u9 fiJ (YJllJ.fil/ .$ @:>.$ Gl& rr 6lin CB QJ n; ~,. ,;-. c!JI(J ID UO'IID£Q) <:$ ~ l1fil8j fJ tT fDLD.i (f!j cfhfiin ~ a;6ir. uJD®!!)J ~ff ~/)UJrr6ll~f[J@6ir ~&J~rrw~ 6ID fDU GlutiJ /!)J iil, t!i 11wio !J" 6/ff jJ JD11UJ ~ JD !D~· U ff 6lf} UJ W .r(!p /)II.Jlil tfl filS) f!Jfil/ iJ 1Ji) GJ IU uJ j§@)ff, d/ ID 6/Jr t!i !D (f!j Eil9o. LDfDDio ID,. U5·~ j§tiir Gurr®L.(f) df6ll@i(f!j .@66rfJ)Jtb u/}@)1)1 cfhoMr(B u !laID 6JJ61S)" UJ ffQJ 6lJ YJril& L'i u LLD. . 6llfflP6llffffil(!!) 6llffdJefJ6ir fD LDfT't!J)ILfiir f1@6>JW U /)@) /!)J .!JhfiiTr@& 61f1Q) LL6061DLDU t!i§W til LDfiST c!Jii1S)lDLJt!1 §Wtb tfl 61S> fDrli &> .,- ti.J ~u6ll6ir r:fhilJ(!!J6isr. §}~ V&afD8=til LD.ia>fir fiTQJ601T@5(!5aLD ..!J/61)LD ifJ f!J~ • t!}filr Lf fDO: 11 ~ fJ fT' LD§l)J iCJ & fT' U tfl~st116lRJT' ffi &vu!i&b SJ§ &JfilDLD6ll ID" u9tfJ /!)/· (J w6lil UJ IP~ til .!JI!Dfir ~tDf!J~Iil tflfilD{D~fT'61fT'(!Ptb .!JJ!DJiJ(l5JDfD uu!i !iJ.il"--tb fir6iJ60rr iil tJW 1!)18i...llJ. &f6lliJ)/-i(f!ju u /) ® 1!)1 cfh6lir ~ tfl 61S>f!JCJ 6ll f!)J tb . ID l!)lfillfrlfiQ} ~J,ff~I}UJrrifl6irf!Jfllr· &laiD cfh6lirllJ-6b &Jfillfir LD6WTLi:J LftFir6~ I ~IT!JffLDW ..!fbli(!!Jfiir. fill fT' lfi60rr & &f6il §!)16/iJLUJ tf}Q) f!J6lf 1L8~ fi &:J GJUJ ti.J ~I} fD ~. U I1LDLf~~®Ji1S)L UJ UfT'S(f!j . fir~ fD61D& UJ ~ fiT fir u 1D [iJ(f!) ~fiir u~ ~§it -~,. L.(B C$£(1!J6lrr. {IJ(I! fJ ID 11,. LDfisr rfj tT 5 (f!jfiflfr t!} !Jti LD ~ §..$@ tfl & rT • # /Dff fJ fT' LDfiir 0: (f!j6i11ff t!i fJ W LD~~$(!5 fli~tr• ..!JIW &r u fJ fT'liS fj tf} ~ UJ,. (J fitJ' "L 1/a; ff\!!)Utr fill,.~ .@®ffi~GJ.!Jirr 6lin (B !Dfiir IJ)JmL til 69 ~~~ !l &r/ir 6T6/Jr(i/61f1'61Jr 6/ffUIT r6J (f!j !Ii rotf16i) U /) ~ /!)/ cfb6lir@ g;61fl QJ IL# 0: tfl lJoo (j))iLJ tU ~ iflfiir !IJ61ff fiTtNif)J Ul urr {! l.Dff ff ~I} g; 8; 5,.LUff'LfilDL *!!" &fi61T5 £5 (i}g;rrolir~ 5J®i£(!!]6ir. LDIT®JL(i)erJfiirLD~filD/D 156ir~ U1UWU@-~~ GJ~tfl ifJ f1:J6llfiir U!) fi!) [!)1 ~- (f)Ji ~· _· (j))UfD C:MlirtfJ.UJ (I u IIJI ·JJtfMr --~ ~u[iJgt/IL

ell--

~ 61J68~rr 'd wrci/Jwrww C!P"-u.ill 6Ttir ®JW Gurf1UJ C: a;,. L..u ff L. 6lDL

~ lil

Q wrr !Pa; 61f/6b · fi) 5 (J iliff L.urr(B

SSt ~6lDwl6 1}(!!)5

t.!}61S)a;tfi§[)I6DLUJ j)~!}(!!)f6frWW ffiW(f9 6flw5(!9

.$1/D§•

QJ!bffcf)flJ~·

GJwti.JGIUJ(!:P~~ UJUJUJtrtfi(!!JUU~

392. si{CfiVOJ~ft:uft' ~a;AiJJ"Lirtf j,~ e:rfPlfl mf' -U Ifa L1J 6itJ fill !f ~filDL UJ .g:f p- jJ /)fir

Glwti.JCDIUJ(!:P~~ LIJIUWfftfi(!!JUU~ Y!$ a;filifr L lr ff ~ /b <!F f rf1J 6T Qr f!)/ W f6ff IDW • e} 6lJ rr ~UJ /b j ~QJ ~!}tD® i) 16/b ro ff lD tb oliOff.$ g; wrr .$1 fD 16 • fj16iiG16ll ff(!!J 82 fill61Jf/L ~!}tj]JW Lu9(!!JW ILL @1lil a e: ff m C: 1b df6lDUJi5 !}(!!).i.$16ir JD611T· tLu9ff-~ lb~~fiJJwrrtfi(!!JUU~ 816llw. ILL fiJ /b ~~fill ll:Jff iJ (!!)UU ~ l1 .$!}. '{i)Gi> 6lJ tfirrfilifr"-fiir 8A..L@f!Jillrr6b tR6lllfJ;,~6lltiJ 6lluti.J~~ /)(!!J.i .$1fD ~. t.!i 6lir L ~ /).t 8/fiJ)LDr6 ~fir6fT j)& a 5 ff LUff (B d/ .$160rr61ir L ~ ~ .$ ® tb 1Ltf1 UJ lfJff .$1 fD ~. ~ 6lir L (J & rr "1- a;6ir 6'11 1 rr L.. e: tr IT wrr .s d/filD wli; /)(!!J.i .$1 fD16. <:!91 l61fJ~ e:lf ITJiJ e: .$ /)tfifiir (i;J e: ff\!!)ULDtr tiJ, <:!91 ~f!)/6ir ~ pJ 1b~§Ifill tb llliC@(1!;6flu urr liJ 16 /)(!!Jii .$1 JD~ • df Iii fD dftfi6lf ~ lfJ,~QJW 816liQ6ff\!!)UUJrr.iJ /D~· 41fJ6lJtr41 fi)fili) fD6Jifl!)J66)L UJ fifloio fill \!!)U ~filS) lfJ 8/ ff ~~ f6ff I* (d.g: ff\!!)UGi.DfiliT 61)ff tb. d/& 61Jf/'4ti:J 81 /D®Jfili)LUJ 12.. ~6/Rff CYJth a*;; Iii~ 81 QJ 6 .5/} 1fJ ~~ 6lJ wrr a; j)60ril ~ .£JD §1. df&fillfl u9 6l516ir J!)J L~61Rir /,66) fDU -:t.!} tf1 ~Q!fJ(j).i& (!pllJ. UJ ff #j/. df(J lfJ utrril ,jJ6iJ 81 QJ lfJ ~ ~ QJ ~ !}6llft. D 6 .$!} lfJ, ~6ll ~filS) lfJU t!1 tf1J; a;CYJ rs,.w rr #j/. _u fftiJ 6llft6irl!) dflfJPJ!)J6DLUJ G6ll6lirrfilDw tflp~EfjU t!1tf1.ia;C!P"-UJ"~· urr&ouuiJtB tfl~&(!ilil Qu ff(!:PC: lfJ d/ 1fJ f!!)I61D'-UJ Q6>J&irr61>LD tf)/D ~fiD lfJ 1LfW 9fiir !)1 u(B ~/)a UJ tf) &r .$.$1(1(!!JW. .JIIfil lil6l1TIb 146ll e: -i IJ Gl1 ff@Uiil i)&Rn t!1 tf1 UJ rr lfJ !fJtr tfi(!!)$jifD§J fiTfiir~lb (Jc'RtrLUffL6lDL Uftr ~..51} U61DL~!}(!!J.i/JfD ~ 56lin-Lrrff~/16tf'lflfl1if ffrW§J)IW f6trLDtb 15fiir(!j 6'ii61T.S(!!jiJfD~· 393. Sf~1 filfUirQJ~-t!}J!61S)Ufli(JtJttr@ 8A.."I-1Lf6ir 6ff 6llfiir ~fir u~ j) f16ir Qurr@'ir. t!J !J61>U 6T6ir u ~ .tJJT61flff th wr6ir If)/ (i;Juff (!!)fiiru@ .iJfD ~. f6LIJ~(!!j& <!b 6Mr 8ft.Lff& ~ (D1 ~· t.i(f)/Jp ~ tf? UJ f!!)IW ~ rfliLl tJ !J6lR17 ® 8l ~tb i) ~ tDi!i mib60 iT (j ~~.i;s; ff L...(B .!~Ji#l /DIP. ~tf1 UJ 61JfiL..,~ IJ®rb§J t.!itf1 ~(i)J !fJ@ ~#j/ ~tf1u..uiJ !Jti1R1Tril5&w• 5tr61JIJTC!P"-UJ tr ~. .!1/ (J !D u ff !SJ .$1 6b d/Ar.,. U!Jtr6.i /)· fJJef1ut.!i fJ)Ib4 UfiliDL~/6Q!#i{(IT. i)(!95ilf!!Jfiir. 96iJG6lllr@ fJJsRIL/tb d,IV@JeL.fU ..,~. (J-6)1-·U.Jir5fJIUJ, 4J&IffW

G1¥tiJUrr !}filDUJ ~ lbfiir L1J UJ wrr a; filD6lJ ~ !}(!!JUU6ll6ir ~firu ~ fi) Ti; 1b f6 ff w ~ /)w a;(!!)~~. <!F!!! W ~(B.$ £1 fD 82 6ll ff ~ Wff d;a; ~.$ (!9 (!pfiir wrr !}tf1wn-a; .@QJ®(!9U6lJW y1j JfffUJfir. u/) @) /!)1 QJUJ /}tiJ dlj6llfir ~~ rr IT rrUJfiir ~ 6l1T~ 8/ff"f,~fl)rr/e: lb~~6ll~~.t(!j f66bQJ 6'/lm.ig;liJ o::fb.$1 fD~. ~· wtb fiT (f)~ lfJ" fiJ fi)fiir 6l1T u rr riJ .$JQ) ~®.IJ 6ll61T tf r6 ~ fill(!!J6llC: lfJ fill ff liJd; filf).g; u9fiir C!!Jtli.$ (J a; rr 6ir 6TW §[)I tb (J a; ff L...u ff(B I 1fJ ff IT ff w e: tf11fJ ~ /)6iJ 611 fin riJ (!!jli fD ~. fi)9Jfl 81QJ@) ff t.!if!JUGu(B d.aiff fi6ll ff. ~fill(!!) 6J>L UJ Ge: wu rr /) UJ rr tiJ fi)@ .$ ~fiir fD u 1 ff 11.$ /) , 1Lftb ~61fT' 61fT W!JiMr ~~.$@) 8/UUff tDULLfill6ir. 4)@)6i1 ~~~filS) ISUJ fill fir UIf 1fJ~~ fillfh ~ f!!§.i(!j 8J61T .$a;Wff 5 U U61) t!}fD oiJa; !Jim' 6T@ ~ §J6ir6ff6lJ6ir ~rfir u ~ 4 , tr61JIJT 811§ a; <:!l!16 9 ® 4 fDW §)(!9-&<!&U t.!i ff ufi2.g: tiJ CYJ(!:PI6 th UJ ff6lirr(B th 81 QJ ,_5!} (dg rr euwrr a; 1)60® li .i;(;}a;ff6lirr@ i)(!!JU ua lfJ df6ll6ir yg .g;. L rr ff ~ lfJ 6, nltilRhlUJ tr8i i)60ril@) 6JJ lfJ tD(!!j 61@ ~165 .sn-L. @ ~.tJ fD ~. l:!!$a;iliirLfiir ITfirf!)ltb Gurufl- 81&J@)~.i~ &1!&1J6ir61T6· IC605filisrL&ir 6r6l1T61ftb 81&J@)ff j}UJ tbuu eMu D .$1rt!Jff. fLQ)filS)a; d/ JP -i.s 6lJ Iii !D 6/J .. ~filS) 1fJ ~Qiff 1fJ tb 8Hililr L ~ /)6iJ rf} lf)J ~ f}, fDtbede: rr ® u ~ filD lfJ ~ IP® u@ ~ !i®fl-. i)4 a 11»trL.. UlrL6J>L. f66iJQJ(J fDITff ILULDtr6liT;,!)w (!p60W

·~ JTtrUliJ@~61Jiff U!JlD~Wllff fiilfiff~@j£(!!Jff. ~6b60utrtbt!J6lir uQ)of16iJ mi<!W i)@UU~ df~tD(!j ·

~fR'JrillbtrfTUJ, JJJCJfDm#& f6W (Jw61Jf/tfijJ LJ@)HJ--~"JtrtiJ f6UJ61DLD d/JP ~ ~ 6fi(BiiJ. ~ riJ Iii 61fT liJ IL61>6lD& d/1P -i.s6ll4J 61) f6rr lHJ;ff tf1.g:8; !}fili)UJ 81 ill@) t ~lb LD8i ~ IJj ~ L.i .$}6Jf)6lJ ~ JB (!!).$ .$}(!!] ff. lF $/) UJ tr 6l1T fillflr /4QJ G* rr@U ~!}til ~&iT G6JT6ir 6IfT u ff ® (!!) .ssf/6iJ i)Ltb Gu /!)J.IJ(!!]fiir firfiir u 1fJ tD@J Y!J.s6lir LiD fir@~~.$ &tr L...@ c:f~J.$1fD ~. .!1/ W6fJLDIL/W 8/ uu §J)Itb aU@.$ @j # (j)Jg murr /}I .gif' !J/i1 U61DL,/)(!95(!!)W (Jei;li'LLitr@ UQ)Uffrll(!j 11»filfl6f;J ~fiir&Jr ~fjff(J(j/ff fiJaf&~-ird&rrfiliJrlsJ-(!!J5 ~P~· ll...&05-~ff LUC111J6'5UU(8-11JUJ

tLtfiGJJT(!:P~~ WU.Jwrrufi(!!JU£J~ 816liW.

e:.Sf). Ltfik

6lf,

(J,._,

UJ ff&6lfW d/ 6S>LDr6/}(!!).i iJ !DiP/•

~ ~ fD 6ID a; UJ

(J !'6JJ61D fl.$ fir · <E 6l1lff 5 iJ QJL W .$ ff ~tilS>fill-$ 6tr ff (f!j W. ~61D6JJ

UJ ff61Dfillll.J t~fiirf!J)JtilS>L UJ iJ fl6111JTW a; iiT ff 16 dlfiir&lr U611JL~,@(!5$.£J(!!Joir. ~~Q),TW ~fill e61J)L UJ lJj t167S>LD.$6ir Gw ff y; u9 QJLW 5 ff fD61D6Jl& fJ71" ff i}fiir!D w .. 394. ~ ~11 Ulr~Uir - £9Jl67S>U&6ir u.i fftilS)fill lljW !lfiirf!J)J61S>L UJ W6lJ@Ul.Dff & IL61DL~ IJ@ilufill6ir fir~UiPJ 5JtD6ir Gufff!!J6ir. firUU ~ .# @;tflUJ &,. IL-Jlb, @; tflUJ iJ fJ 6IIIJT W&!Joull.JW t!J tfl ~ iPJtilS>fill$ & (!P/Jt UJ ff(J ~ ff dfUU~ d/ tiit!J61J)a; fnii.J '4UJ ~fill~ QDL UJ t!i !JtilS>U&!Jorruph t!i lf1 ~ {91 fiD6JJ5 .$ (!P~UJ ff {91. £9 !f61DUa;67f/6fsr QfilrtilS>.$UJ ff & (J 6ll df 6l16'1f160® (f!j IJ6ir (f!J6ir fiT fiir p9UJWU61J rr Li:J. fiJ li tD'!!J LDtD~(!!J@ o~r rriiirrdJDCB ~ ~$ ~ s fffir 6ff QJIT lb. U If f5 ~fir 61T <EL 6fi6ir 5 6lilJr & 6lflff5.$tD fD df &Je;fir L(!!Jfiifr(JL IT'i-.5 G/e;IT6lifr /Jt (!!J.i i}fiir fDW. df~{b&lrUJ?Ji>&oir 6JJ~fill~/}6iJ ~lPSL QJ SIOLOffi/)f!!j$./i fD §I firfiir /!)1 (;}s: IT6iJQJ60ff lb. ~ W llil 6liT t.b ~w r5fD®(J a; ff ~ t.9 /i6l»U.$ 6ffff & dfW lJ;sr U!JITo~r5!}

fi'iilf/6JJ67S>LTfi~(!!J.iiJ(!!Joir

fiT6irU@

/i)r5{D f6ffLD~/}fiir &@~li"®Lil. 895. ~~ 15J(T$J~~Ir -•6Mf 5a..Lff& 61J6JrrjJIJJ; G/a; ~rfilisr ~(!!JULJ6l16ir firfi4T u~ JiJ !Dfiir rdUIT(!!J6ir. d/Wt!im5tfi@/61J)LUJ o~rrrf5rfi ~/}UJ ~ 61Dfi ~ (i) fj61f16lf u(f) ~§JQJ /D tDCf!i JiJ /D tb ~ rfJ & 11 ff w rii~Fff6iJ

eiJfiiJLUJff§J.

'IL6fJ&lkxfr ~§JlD!r@)riJ

li(Ju;' GUJ6irti!)llh Cl&ffLUIT(B 5)r5{D f6fTIJJ~!} QJt_®i}tfi(!!J.i~ !DI91· q..$/} (J jDfill61f){D (i)u;riJ(Je; u!l(!!)56J(!!]fir wr6irf!1)Jt.b (Ja;firofi GUJfY>~JD® il't.BflJ&o. fV"GflsHiff(!!J6iJ d/fill@_9.5~u 4 f!JWUITW ~ i!i11urt§e: ~ /}G/61Jfffi4T lf)J IB6iJ &o. uri§C: lF 15,@ rfl UJ riJ &fir (!JJ601./JIT&~ (;1/litD~JDW f61TW .[9J&ff6U6 d/&1@!)6/IJLUJ Gs:rt®utb.- u@j(J g:f5fjrflu;®a;6it d/LWSiJ GUJIT@.rjjtJu9®$Cf!ilb(Juff~ f6!rlil(!!JU U67S> fli f6trC: LD GJ/D tiJ';I f!J W 2..6/Iiff ff 6J(J(!!Jib. 'f6troir JiJC!!J&&Kl fD@)? ~Q)QJ~ ..@6i'J&lJUJ rr? fiTWU fiiDIJU urrfi" ~f!jl# Qs:rr6iJ@Jrjj5fir' firfiir /!)/ f6lb ffJLD$ (f!jJ/}jJ~U t!i JD ff UJ IT rfl ;_ (!Pm f6ff Li:J (J&LU /}S)?Ji>. 1611'Lil([!jUU§I f6LDdif!!J ~ Glfli 67fl6l/. 16ffiD Cdupg6ir6ff W6lJClUff jD(!ptb dfWdQDa;u9afiL~ IJ®t6§1 vur5~6ir6fffiiT'Ib. df611T'tBfDr6l(Je;~ru,. ~fill riiu;& /)&fir dfWL961D& tfifiit . fill tsrfillrSJ SilTIf tb. ~UUif-4 atl-1)5~ 4~Utr5 dla;.,8i~filrW

@)I til fifj UJ 8;,/}&67fl6i:J&:J (J UJ ff ~

uu 'i- ~ Li:Jt!16S>& &

f!!JU 4fDWurra; ~filloiltU$1}e;filfJflJ&. dJiwt9 67S>&.5@U 4fDWLJrr& f5W61f)Lll f6rrlh G1Uff(!!J6ir u(f)~ fD60ff&rr~~ d/WL96118i.$~u 41JWUrre; ·6'r6il6lfu9 6lJfJILJW rduff(!!Jvir u(f)~fli60ffllirr{9J. .@ 6f>L ~a; rr 60 .@ m~ I.U ff uflisr 61RJ71UJ t!Jq(D78iffW I!J1tii1r(f). L UJ n- ®l.cJ-u!itb t!i JDffi!D 51 mil UJ t.JJ.$ &w f1ir6l .$&u d/ t.bi!167S>5 u!i6ir e51 f!OlJiffliJ 5~611' w 61)QJ ~ fPlit;/a;rr6li5rLtmff. ~@)OO .&~iiC:a;rrL..wrL..fi»L LDli&DJfiiffQJOOffffUff@JW Ga:§)l~~o:IJQ,&o. LD.i& @9 oir ~® Uf!!J /} u9 6lff67S> !l fjJ 191 8; a;U u LLQJ ff $ (D7 611' 6ir /!)1 w, · 6li61)~ 5 u u L_,_ fill fi" a;G/w6ir I!)J lli"UJ ~ jDUU LL6JJff5G611'6ir l!)Jlb li rfl ~ 191 6'1116lJ ~!i fifrtT. ~6llfi"8ieQJ)LUJ (!prinafiiiT'JD!D~Ii6iJ 8i®~ (i) /itilS> fDILJUJ (jjlq ~ ~ fD6'96b&J. ~ UJ rfJ &ou!i 6lJfi 6ir /!) (Bw6iJ tfJ&lJ.Sf!!J 6llfl(!P'i-UJff/D UffriJ8J6iJ df6JJtT8i @!j $ f!!J (!pL...(N.$ .$ L61J) L& 6ff ff 8i 6lfw (J LDfiirl.D ~lli Gwfiir u .rr fi" '6L 15 ~';I 5 ~rtiisr L611T fr. d/ ~ /D ~liJfillJ,

~.tG&rrwDllff !i~;

fjfflll~~.i~a;rnillfillrr ~Iii·

/D j, §I fill~ 1}06fl6in: l!)llh, 1D fi" Ill~!}6llfi6lsr 1!J1 wt.9 ~ liJ UJ

(J werw.$ e;iir u ,rs61isrtsr&6ffrru!iwi; u~ Iliff 8i fitr,. u!i w i. ~.5 @lii1D fD tlf &i>fJIDUJ rfJ iU fi" ~ JD u6liir f!l!l)l !DtiJ(Jg; ~wl!i61D& 6lllf1UffLI.cJ-fiJ <:!J!JJPI5{91 (yJJPiJI.U YIP !Iffw£1 @fii?.OlJiffu !ILC ~tile: ff df f1i tDf!!JU t9 !Iff u;#l1~fblh (J/D~@>i. ~filli Gs:rilfD t!itr~r4"~ fDlSsrUJfffUJ~: "flirT(JI.U, fP~.$&UULL&Jff8i (i)}6fffisr Ufill ff 8i ~tb Ler (!91J)tBQD ~ a;(J6tr. &{6llff .g;&, tp~.56J QD6>J~jDtrQJ ~§I L&irciw" 9§1 .i.iJ Q>Qjuu IDtfJ'Jile;, uu~r f!!Jiil. · &~ ~ ;Sfiflsii.J r!JI Uo'r ff !I ~61D ID f!j ff fiir (;]~ riJ (J u.Jtiir I Jt 51 t6 fjU 1!1 !JIT'ff j, fD?lisr.5G1&ffUU d/6llff #IT /Dfill' ~~fi} !iF@ . u LL IT fr. 16W 61fl!lo:IJ 6iJ l.D i &fir .g;6i1Jr.f} jJ -(j)} fjfir rr Iii df ® tJ @/fir w (J rf/5 f!!J .# Gs: 6ir 1D !i tiJ (/pi1DL UJ fD ?B>(!P~i- UJ ~r.V .8167S> fi .# & ~ ~tiJ Gg: tiJ 1i";,. ~u u~.cJ- df QJ a- Qs: riJ ID ~ df tiJ t!iin5 &Jsfi u~r(f). •60/LJ ~~Q) £9!1 j§~fifJL GI<!FtiJUJiJ Quj[J /!)1 oir 6ff filltsrfill ~ ~6/sr fillfT'tfl 6l)ff& ~ Qq. tU6JJljl ~ff cfh!Tff lfJ&r 6T6ir flJ t!i61> IJ)61S>IU f6ff'W (iii tFtU §I fill(!§ iJ(J(!!Jlh• dfUi!l61DJ.P61S>ILl ~wff JD®~IJUJ-fli>IJJ~ fD" fi". fD"Lh 9® (J lDfiiT w s;6/sr fiT tiT !D df ~til !i;, 61)/D di6JJ ff 9§1.58ilf!!!J tT. dl ~- QJIT't86lJJT& dfilJ a- u !Jill PJID we: rfi &o Gu; tiJ tD f!)ff. ~~ ffiWI.JJ Qlff&@§.if!!Ju L!l!!li~fiWff8i (JQJ.(jJiJ. fiJ~j(lQJ

·u,_

iii,.

~tiJJj UUJ-~ LL.&~~~lttb,

SJmt-(~ UJI)GDQJ OQIJi;~J»ri-aasir ( Jfi~&l.lgJ-8 3 ) oL5as;

8iffU~fJ(J f!~ili

9&ir /!)J iJ®Ii~@·

urfir@/ili

~r&!r!!ju u~w(Js;efi

f61T(f)

(iJ)UIT(!!JL(f)fJIT~g fDG~(!!)6ll!in" d;e;iut,j{J'(J ~~I;

urfir

@<i@j ~if)JUL!i6DQJ.$.s(J61Jfi1iir(f)Gimfiir IJ)l.

tCfilirL. ~fiff1~UJff6ir6DfD dfrB

fi)JW f!Lff8id}([!)r5~~· ~ f)Q:J ¢flfilirUJ8itruu ~~14 GlFITWfiiUJ~. Gwfiir®Jili GuUJffUQDL~~ ~6irfilffUUJD6D6U f51TL(f)&@j &f®JLll!i66>&J&~ .14 ~IT&Jff61RfTW tiff' ~ fJ 8' fii!)tfl ([!)ffi f! §J. fC ff QJ IT(!pill Ll f!J&D6U g;fir WIT 6IJfJ ~ ~ {91. .$)VifR ~ tiJ fbi 6lffW (J Ll ff 8i /i) QDlF ti; /b§/ • 9fiir !/)/ 5...'9- ~ ti; I! dfliirfilff ~61J) ID ~IT lF@) 58ifi111'. tC 6lir L @~ !# f!viT 6lff ti; lb dl UJ IT8i & o!IIffLlf;;;b, fD6isrg)JQDLILJ @j11f.UUJDflD6ll8l?iou . .8/1)1 . f66ir(!b (J /!~ ~@.$@ (!pfiirafilff (Dlgfir JD§J. ~ fJfilirriU Uff~5 rr ~ 1)1 '6lJ t5 16 §/. ~~Jf.U u fD61D6ll5 6U f!liJ 8i ff u u61Sr f!FT wm II UJ ff lF fliil' ~ /) ~ il {iJ p'j([!)r5161iJ• 5fiir (J6UtBf!&lL i lF rf} ?Jsou9 6iJ QDfilJ ~§I d/f! tD@j wti; /) rfl UJ fT 5 8' ff fill 5~CD16l1TfiiT iJ!)I tb Cluff{iJ!D 6Ur5~611t. o!IIffU'J,f!a fDlF ~~{iJ@j~ GJUUJffUQDL~f! (!)fiirrotr6llfT~§J i)(!!J'B/6§1• Cdl6{iJa5 ?IJ!9ff/!)16DUJ6iJ UIJ~/)6i:J 61ii6~UJUJ!1Jl) tC61in-L...~~I4 I.DL~~6lfflJ)IT5 f6Li6~Gl51rfi1irL iJ® d; .$1 fD@. dl ~Q) .14~f) IT6ll;, 6(J{f1 Glwfir fD GfJjfir /!)1 ~IT#~ li:J wf6J} rf1'4li:J (!P11f-6lf8i L.~Jf.filff. UJtfl 6i:J rf1 60 ~ fiw fill .14& @jth u f!JfMnQJ &@9 dif!!J fi) t516 G115®t 8i 11f-61»UJ i 8' mffViiRLiuf!tiJ~ a0 m,ii IU c!!J1 fJ lF@) q, §}(!!Jt5 ~§I. w&vct @j iJ IT fiW (f) IT ff ~ g !Dff q,flilr ILl ff)IUU .9 C!!Jfli IT iir rem L C!P~ i ur 6ISr fD GJ gj"' & @jfJ61Sr D re,; flJfiD6U ao t5 ~D ®J tb liJ t5 IHltLJw wfffilf1~ 611 rB J} UJ Ul&IY.i@ IL61Jiff 6lf a fi~Jf.i. (;15 rrtiliJr(f) 6ll ti; f! 6lff. .t;l&d5 /}fir 6llfi61Jff {iJ66>fo tf160~/)6i:J 61114 ~I! i) f!JD@W61T rr.s; 611 t5 /)UJwtioo a6llt5 f!§J)IQDLILJ u fDilJ)61J8itir a0 8' "'"' ~ f!W. ~ f9J .$;,u /d; fl aI! 8' ~!91 up; f!!J5 & ~ 61f1 cfbliJ@j 6lJ m§I a lF n- miD til. 11.11i ¢1J~Ul8itTUU®f6li>LUJ @U,.UUJD61»611 GlUJiir JD1 ~li:J (!p6irn"LGJ~fir /!)/ ~fJ67iirUJ5ffUU6irUJ.$11J>i./4 (ii}u([!)mm L1 rr IT IT L.~ UJ til. {DtiJ.s;roir (J f!lF W C: UJ ff(f) ~roir fi1f1 $ @j!} ~ /! ~. .!!J{u(ii}u ff(!p §J (4(/601T&i CDltFITff&&Glwfilir IJ)JW fDril561r a6llm~6DT mt5fJrfiUJrr£u; (!broTr611' off~til.$ Sft.p'jUJfDFTfiU§J: fj)@ C: f!fill6ll>f!G'IUJ6ir 1!)/W d/§1 1../&l.iJIB!D@· rf}6()u "(J6llf6a f!, iJii;f! 6fl6in o:$fJfiUITITW a6llfiisrLfftb. U1)fJJ>6ll8iW 5ffUY,IT(J f!lF ~§J.i @j4r!ju,_C:urr6ll!J51 .!!J{6lllF ITUUL.(f) UJ IT([!)tD (Juffrfl6fi ptiJ&J aiJL6tltr Lllp/;lux;ir l!)lth d/§I ILfiD IT~ {D~. c:fb@)6i:J .!Iiff{91 • lF IJ:JfT ~ fT 6l1T (!p&f) f!Jtfl 6iJ (J 6ll {iJ fD fJ lF (J @)(f) tf}Q)uu flJfill)iJJ8i6ir G'l5rr.5 8}fiir au i <!W GufT ([!)61TJD fD fL L 6ISr Uli}. .$611)$ (;]e:tiJ§J(i;}8i rrm61T a &J6lisr @lb. G!! 6ir /!)/ &f6ll> ID fj)l£ JjJr5fD 6lrr. L (iJIJf' aD iN llJ ~I!~ ~d)fDril ~6JJ@ Ii] lb cfbU ~ ~ fT6l1T ~. a 6lJ i)J GUtr([!)L(f) fCiUUfD6ll>6lls;~w rf1fioj,@.$@ Qlm ILUITUJW 6T~W UUJ6irULfT@ (JLJff@jd}L~afD f!~ .g;(J 6ll6lisr (f) 'DJw6/Sr /!)/ afJ f5/) UJ LD&l'J QJ ff 14 ~fir (J U IT([!).$ @jt;J (J U fT 8i a 6ll61isr(f) tD. a UfT ff .j 561( ~ JJQirrfi~f!6lST. a0r5/}uwtlro5rt!J (JQ}r6f!&ir' :-.;m/!u urr!Jrrf! f1®6Jlfiir !!fir&Iru C:urri 6:811 UJtrQ{!fir /!)/ fC&iJrL(!pf§./4 (Je;L.L@.i4~1T6llfffif!'JT' G16lSTQr- /!)/ G'IU(!!J61»mUJ'9-~~5 CD15ffWrre§£(!!Jfir. ld6lST6irl!)/lh wu96i:J f!rEl5@5.5(!9 m6ir611TG16l1T6ir IJ)iti:J auiTi (!PIT& 4rfl£p6llfre;6ir &61RfT.i&Ji;fDau,; dl ~~fitDL u; o:$L..~ u!Jtiir if IP 8i n-u {J,fla I! 8' C!PtD W11f-6ll6ll> 16 LJff n- ~~.s; 8i I! tDUJ (!p0l1 rr,;8i 11 ~IT t:!JIL®£u!J®-i £ fDG f!iir /!)/ fi) UJ wt!i w. d/ ID tiJ rt!J 6lJ ff6(J{H fir 6lJW60GIDm QJ IT til lit! 6lJ IB~Dfiir: tfl60u LDfT(!!J55 GJ51T.if!!j ~ril$@;96li>LIU SlffU~f!a ~8' UfD6D6ll !liroTr tCff~UfDQD6ll&!JotraiJL 6JJ6b60filom cljbL../4tf1 6i:J 6fi f6J} UJ LD tJoo ~ L tiJe;J tf1 (!!;.$&} fD 6JJ IT til rB!ffilfJ6lltE.fir • 6T61isr 6Wfl.j 6D5u!J @JW ~~611 Q~ 1)1 GlFITW6l1T~. C:UITff 'Lfrflli@{Dfffir &roir dl/}8ith." ~ r5 ~ fljff L'+QJ fir~ t:!JILtiJ ~u9([!).5£ fD'd fD&ir' /!)/ §JtJGUIT(!p til @6Jlli ID ' 8}6Yfl& ® oi$.f: .. C!P'i-6l/~»L L (J 6ll61ir(f)(Dlwfir IJ)J df uu {DfiD6JJ56ir fD1UJfffir /!)/ ~6515 &u u LL~. ~ {18' &r QJ61R11' tiJ #J .fM'! ff tiJClUtr tT LJ lf1 ti; /!filff • 611mJ} UJ w~ (J 6lllB !!fir .0L._(f) d/§I fi) UJ tbt!i{iJ 1!)1: "~ /f6lisr UJ &ffUu il ~ IT6ll t1 61RfT wu96i:J (J u rr ff LJ rfl T5f! ru,~;(J6llflir(f) tb (J &J r5 !Jff '· QJQ) 6061Dm QJ rr til lifD frr:tiJ&611' IT~fir firfiir g tliwrrfiffii~!Dtil• d/LlU'+IUtrf!)6b. di/Bfiir l4~/f6Jlfffililfffir ILiD~~ tF.i{!QJff~,i}UJtrQJtrfir.

11,;

-§I

88~ LL(JQT

~6ll61Jf1Liil

(;}g. /!)J

.1/~1)15@.$

a;uulh &L.itr ~6ll®J~® It cf/~6fl)WUUL.L.fill (;}QTfiir lf)J fft ~ ~ .$ 'D1& rrfir. tC Lu!i n- i!J61l)1/J&a a6lJ6Jisr(f) . (;}wfiir@jQ) i)~a6ll LUFTUJtil. ~Itf. U~UJ QP~UJrrrDJ~fir(!!JQJ Lu!iff i!J6fl)!P~~{iJ Gun- (!!;L.(f) 15fft;_6lD L ofi L..(f) f11 '+u(J u ff." WIT6lim;UJ.!DffUUfir: · ''.@15~ 6f!filir auicw$ 5ffiT&ir 6lJ ff UJ L .$ @ ~ JD@ {i)~(!!j UJff@ l.ilQ]&!Ju.;n-?" , . (Jq?Jw. ~~?Joofillfir: "IL~~{l6Jf ~ff(f!)~a;fir. ,i)uGJUff(!Ja~ 15fffir t:!J{6J>~$ Gl&fffiir /!)1 &fi(f)

t!Ca pfiir. " w16j§tfl: ''&~6JJ!Joor.i Gan-6iJ61J~ff&ffliJ. dfiJJW (!P6/DfD~6lltf}u a Ucil@)@Jtb "ff l!B §If II ®u!JC!!iJu fjfffiD mn-liJ d/fill&f~ i!JJ6in'LJI!)I~~61Jff&ff~." ~{l6JisrUJ&ffUU@I~@~ a 5 ff U Lh iltf)~ ~61Riil m~Iii. t!Cfilfl.i @i~ ~"a6JJ67idrllf.UJ wtfl UJ n6fl)~u.;.#(i;Jg.tiJ~ Gt5/itfl ~Ffffill&§fiir dJfiiD~ UJ®JUI!iofiL.L~.

ofi 16 /}UJ w~~ @$ .$161fl /} @lhi!JUJ ~. g ~ (D]qtif fD/} 6ir vli&r6lf UJ n-GJ ~fir If) il ~!Jfillff 66lff (ii)61J16ir fD wu!i 6iJ 1./) fir QT 6ir a 5 LL§J. .$161R (;}a;n-(!1~~ ofi6lDLUJfffill~: "wn-L..cilfiiDw ~~~UJ ,.@), q6liJr6fl)L&@ .@uGJun-C!Ja ~ <fhUJ ~~u u(f) ~§Jafillff liJ. 5ffU ~!J (J ~q liJ (D) IF ff ff 55~ §J& ~ fl $IT. t:!J16fl) ~.5; i/IJ5 uu JiJ 1!)16U §1 &/fill 61 UJiiJ. cfhu!ifJ)IIiJ df6iD~ 4@§.fJJD ~{l61in-UJ~iruu f!)ltb dJ fill fi!!)JfiiD L UJ w/6/}tfl c1Ffffill8;§§J)IW au,C!!ft@ dl~ ~"' ~6JJ n-a; m n:tflC!!J& .fJf!!Jn-a; fir. ' ' 6l~JJ6llff66lffaTWt5~tf/ ~FfilDU6iDUJ.$ 8i...L~UJIJjl. 1.016/)rffe;~6ir tlfXiTrL Uffff6fl)filliLJ6fl)LUJfillfiir firfiir

®JW r;Juu;A- U6f>L~~ &(!J~ QP~fiir wm/}tf/u;nu!i®I6~19J·

~$&f!:P@i ILJ~IfJ~6fl)~J; &.~UJ (jJJ6fl)Jftf)Q) 4JD58i6l1lffl~a; (JQJfKisr(f)r;JwfiirfiJ/Jjl· ~-

f!)l6lDLUJ 6llfi661SJ6lliLJ til 6T ~tfl tfii!)J fiiDLUJ 6ll6'86fl)fill ll..jtil # ir @1" ~~u u ff ff ci; 5 (J 6JJ61Rrr(f;w. tm..Uf.UJ QJfilDJJtfl&iJ U{lfioU,W IT@J6JJ5 &ffLUf. ILJ~~~ fiiDfj~ ~61JH-c65f16JJ61isr(Btil_; (D/6llgNtil <:!Jhfir 8n.L.. LtD (J q &rIll ff 5 ff 6· f56ir@ uu9 /fJJl Gu JiJ !)Jfir 611 §J@ULjaiGW _6lli66lf U61SJL~~ (jq1JoorUJff6lltrir 5)uu~ GUJ&iJ~uliJ QP~fiirwt5~tfl .riq rff.$ti»$ (ii)g.ti.J~§J· .!'/ ~P"QJfffilRff®J.ft~ o:!f!,~/)fltb . df_/}a;tf/ ~~§~· 6i!filir.CJui& e;rrrffUJ.~~.$~ IL~fil}_ff§J fiTfiirpj

1Jd:.UJL!Jvit;_(f).. l6tfls1 ., IOJUir' rJflrp'}IJ UiiiJLGfiJ(i)~§]ri :: ClutT~Ibu~

'. ~fir

CliF&Jr

.~lfll IL~/)!f

6/;JL...L~ • .

~f)Jr61i1 UJ5ffUU8)16fl)L.UJ fllDIJl&dr 84 j,/ffillff 66lfffiir U6fl)L(i}UJ(f)*§J ~ctJ~~~Jrflir /!)1 ~rN5 6fT IT q f!)J J; ® ~ (;} ~rf161Jj, Affif.•/ir. (Jq k UJ ff w ~

&ffU'=J/T(J~g~6J>~ 15ff~i:J(Jun-liJJ; Cd&trflisrllJ. @rB~GJUff(JJ>fjl filll/)u96J fill@)/6/).f~.S,~(j ~/f6lin-UJa;ffuU®J6f>LUJ ~~~ ~(!!)6t~Si5(i, i)6fl)L§~F6iJ l.il.fb.#(D}g.ti)~ .iJ~{lfillfffiw®JiilDL,UJ Qq?);gtf)fli) aq ~ti:J Lila; IL6JisrLff(!!jWU1sf..#(D)qtiJ

G1Uff(f!)fir u(f) ~ ~ffliJ 6'/im/}UJw!Jovw!l~Ffiir fjfiir U6fl)L6fl)UJ.$ &ffUfd,fl (J~q j,i)flrtR§I (D}q §}1~ ~fjf)iru!if[J /!)/. Qqtif P'J aq&sr 6T/)tf/u!idr a&ffLfiiDL6fl)UJ 6U&rr~fjl (!JJJD/!)16lD& CJurrL.L~. ij(!!;U.i&~/}I)JW .1},;-u!iff .$ filfl6l!r ~uP 6l/ v" n-wwn- 5 ti •IPI6 fj ~. ¢ JJfilisr UJ &tuuoir. a~n-fiiJ61iUJ6lDLm~ ti&vtflfiiJ fiJ®ri~~· · .!JJ,u!i®)til ~fiir a&ffL6lDLfi/DUJ 6/JL..(j) . . , . 611 605ofi Q)!Jov. u61Jfl.$ .!Dff60 ili fill(!!;lhGun'(JJ>I;J . ti61JUU6lDL fj61T ff t5~a Uffti.J ofi(f)Giwfiir lf)IW, tC A-u LJ6fl)L ~ &o a UJ ff ~ @ (;} lD 6ir /!)1 liJ ~ JJfilin UJ a;ff'uLHiir .,. /}irurrlr~j}@/6~#)1· · QPJD/!)16lD$aun-L..(f) mn-L..afir u60 a;if}t51iJ a Uff tfl QT. fiT fij ~ t:!J1 IT q ®J .$@ QQJJDr/)&Jff ti.J i; @W s;rfiiru §1 UJ n-@.$ @W iiiw ~tDfifi fb&v. ,@ fJ tiJ @fir il~pa~Ffilff§!)J~@ ~® tLUffUJiiJ Cifjfffiir~ UJ§I• ~F.fiiPLu!iL..(f) 5}(!!>W®®Iifjp1lb aciF~ a &rr GIUJ rr.IP ~Iii~ fjfir e6ll 6r>fj fifiLi .elF wn- ~tr. firTW (;J!Fti.JIJjl(ij}5ff6ir@JjfiJI~ tLcil~IDfArlf)J d!I~Ji! fjfirT.

dJ6fl) ~Ji>1UJ QJQ)ff liJ

@/J G~fiiruL..L~.

~FLDfffjfffirT~/ifir Cdu~L..@

(!pUJJ/Jcile;fiir .r(f)~~.iG&rr&irmuuL..Lw. ~ Cl.jDq ~IP dffl~Fir&@PiiJ 9® C!P!Ji-~5@ Qlm~w. \. ,@67Jfl~ ~~8i@§$@6ir aun-t ti51/JffGifjfiir /!)til dJ 6lJ fl6JJ(f!).$ (!!)tfl UJ &JqjQe;liitr .# . q 1/Jfl ~fffll' (!JJ6f> fDIL9 6iJ tfl 6mp(JQJ ppj8; fd~n-firfill' QJff(ii)wfir /I)JW df9D6JJ5fir ILLfiirU~.ifiiD5 GJqti.JIJjiGJ5ff6ifaTL61IT,. fJun-t GJun-6iJ61Jfffj/Jjl• Gu(!!> m4L~filDifJ ~ tLflisr(f;u61hr IJJ!!)J ~ I!J §I• ~u!i n- 8 (J q fj ~~&@ dJ61fofi6iJ?Joo. GJUff(!!)fir 16~LCJlDff 46tR1r~t§ 61JL~5fffjiJjl.

IL61J~

(!Piira6ST'j/Jf/J~~8;~

IFLDfffjffQTaW ~Tff60i . ilfD/6~/Jjl· $}~py61iJr6iDlD fiT6iJ6Vn-.$.sn-iiJ~§J.S@IiJ, ur.V~n- , ~fffflilliritJej @5.ii@)W GU(J§JQJfT6lfflfJffti:>. r·-~- -~~ ;\.; ?

QJ .. £~i

QJIJ·~ '

(fiii.!l6lJtrRr 4~· UlrQ)Br~$fiU'Ar) 6-tiDrtJ~fDW 6T6irf!J GlFtrSJ, U&rf96JJUULTr9W61DfDU u.t~a~uu@~lb~ fir6ir !D Gutr(!!)&lr~

~(!!)6JJID" ~m. 'JL6li5r §'!l)JfiJJ ~"' @jU u&~&JWIT t/J4jfA)J(~ fL6111T6lJ U G1Utr(!!)?Jorr U U~@jfillUU@ ~ f}f!)&J IL6fitrU~JD@j 4iftD!fJ-rr~fb. diib, "lFffil &It, &fliJr@!)fb Lf fiT fir If) ~Q{fl ~ li61Jfl UJ,. ·~ 6J LU uWQJJ/Jfn/D fJitir 11 a,.t ~6JJ ~(!Jlfil~uL ~

1-ell:Jf,-rrth

illlluu~p@j VtD/D

j}C!!JUz!iLwrrs;

4/WIJfiJtJ• tL6l1lfffilJ lFaw~~&t, &Lt,_LW g,.;w~ ~fh ~nir /!)J G1lFtr6iJ§}Jfill,. iTdi6ir. .,. 61IT{l 6lJ 6mW~~Q) fiTfirU~ G1lFtC61DLDU u@~6/i6iJ 6T6irfD Gutr(!!)?lou IL6l1lff iT~~ 6J fD Iii. .rfir fD

66DI.IJ

Qditrfilir@ 6 WUJ til

U@j/}tiDIU Dr fir JD

~~UU61DLUJtr&.5

GJ1lF trQJ

aIf IT firp'}Ul #jJ •

u:Mit ~!Sire lF61S>WUU6 @>a;Li

d/~lffiJJijl 15W61f w61Jf1 ~ u5~6JJUU(jJ~§JQJ#jl 6til«JI.il 4)@jtb.

IMIII~i df&ilrfiJJ~ib fPC1 tr ~TJ "IJfillTi dltiJ6iJIT. ~tiJqsf!9lb L.Jfilir 4 .s~w ·vJiJfiJillff 0 C:&lii!)IU@

w6MI If t df liilr Qf(!!)W ffi6bal" JPa1 QJ uJP<lill i)6iJ&tQ>8Jm t!i~ 6Bir m wiT. f'86i)QJ{B6lJtiJ, 76 Ji; U61ir4 tb GLi~ fD&i /lifi)fi1 IT IPU¥ rdu f!)l8hir /Df1111' iT. rolbeop9~1iJ mJi>uaitfrL.fW GU(!!]j!fillt mtiJ&lJrr~Ps/ 81ri".

.9ofir!!Jm6 c:QJ ~ih .rtirfD <d~rr4J a ~lfflir p!)fll ~

OTwC:&~, aQJ~ffi/~fir erflirfD rd•ufib~,j@) dJIJ&/ .!9fT6iJ &fiir fir 6ir u IJ Qutr~.,.,. ~til. Lflirti)U)

..!1ft6fi11)6lJ wsfl ~®l;t~ . IL.iji~til 6M UJ ffiJ $ 6ir' ~tBVll .!9ffffiJdi 6ffff 6Jff c: ill JifM$ !lou "'b_.. !JWffdi.i GiJ&fffilir@ CJ~tr6srf)w trrWU§JIR&6J!W, Quu@~~Wff~riJ. df6litJrQDIDd&b (J • "fir tB UJfffilff

LD61Df!Jm~ ~Ri~&rUJ,.&riT i)t5Jai*rrm ~Tfiiru fiJJ61D !l .t6tr ~ /} &illf' fj ur fiir I)J &...I)IQJtl'i~fir.

dJ6lltT, "ILffildiW i)m §( w ~ tb

Cl&J ~~.g;&fiQ)

GJ1§ufiirwu~ {j}~;t(!!;wff~ ~~&r

G& ,.ar £a JDfiir"

fir fir

j)m~UJrr69Q)

6JC!!Ji'.

C:J'trfisr{BUJ

viJo.S

w.. arr

iJtrsisr@ 6ll61D8lUJrra;u ~.!U1.S&60ffw. Cl&J~ &Jffa 6J UJrila;&ru t.9 trwtr61iff mr c$ v !D y.t(;l&,fir em •wUJriu&fiir ~r!!J 8/61Daj, CJ&I!ii ILuBL~w&uu t.9 !fWffQSIJT lDff& y tD l!)lld&N 6lr ir fJj *fDUJ Iii& fir I!J{B(i;Jfitrr!!) Q/611)5, (JQJ ~fil&&rru I!J!fWff6iRirWff5 fftUL.f&(;}s;fffirem fD~tb Q)fj)J~ll) IJJ~tr~til. f5W~ §f56 LD~fil fiiFI6)/j}fJi fl)tDUllf~Ut. fi}m~ w IE~ l)lfir

Q)lftllm,

fi/DfiJJ

611riUm,

&rr61RJTu~ ~UJ

"561TLDtrJii, lFtr5~tb, G#MfliJ fiTfilff 41111 QuiD~ ~filJpjfiB[BiitiirfjfJIJTi. fljQJatr lP&f <duf!J~ &161)5 u t!J#R6Na;6ir .!JffDILJii6 flirf11Tfill1'.. Jku&r 1fiW{BUJi11t~&Jir d/UUf+aUJ. iOL..@iiJL«JtrWff'l (!p~f1i(if)I.I:JILitr5.$ fil.g; ....L~ .611)~• fiB~ c!J181I&&t d/fM6llff Iii 61JL.~(f)6JJ~ Wuil!fU g,61>QI (lp ~6ir61DWUJ ff 8l d; (D}.g;tr6liJr LI}J ff)filJ~fim" u&iltrutr&R'1§1.' !& t:JQI i .s &rrii.Jib 156J6l)QJiT5atnr 5 ill til. & 6/Rff u jiev C!P fDM'.,LDUJ tr e;& Qs;tr8rL~ ~w,.&.r (!:P ~fll)IEJIIJ ff 5& 816 *f!P~rri.J ~C: ~tr(£1 i:Jhri56 filltrcg>dl , - 6iff6l1lffU ~ fjUJ fiD~Afi>UJu 45L(!)eJ6 lFLOIIJfi c:fb@jli!. #IDGJUil (i}Js;uiliirLB Cd5«rUJrrytiJ. lF& IJ•UJ (yJ~fiDKl o_,.6ir {1}11.1 161f6lflo8(!!)ma~ ~~~51J U6fJIJfltfl IJ!ff&5 fdstr6lisrL~ ~Rr§~tb. ~tfltU&ir (!!J~W litsr Q,. til ljJ fiJJ(!!)ii fDW. di-@!J6b ~ 1fflir tiiWUJtr&. (i;/&ffBifrL§J "lF•JTliJ. Sj~ ~~Q)j~til 6 bD UJ@ til, lFltJW UffJPQJW ·. d/ 8J6lli1Nii iFLOlli151 s fir df6J)Uf!j (!pBS)ptfi &r 5

,s-trfiir

~ gJQllr,;divif. ·. iJIIo~ B IJ pji;Jtiir f!J66'• . ILQ)~ L.J6b(JQ} 9 lFU)UJ rils;m a ~,.• ~ ri& d/ f!)Jfill Oll>Si UJ ff 85 i)fiOQJ dlf61DWm ~ fJUff JiS'Jli, ,_u;,1!)flh fill.,. jjm 11UJ ,flif)J tiJ u IJlf'»WIJ , . . IL61irrewt96J fiJw!D f!}lditiJ(if)L aw Oe.l)IUtr(f) •IM.Jiil 5 fir (J ~ ffW ,9II.JoWfiff filff. f6W§J f5ff 5Br j}6i3&o; i)&lJf[J{Bfiir · C:mu.tditiJ fPATa flJ

L_,.,

(JJitrfliTJ/hfilrwrr lFLDIUfS·Rfr dfllirr /JI}JW (lg~ ~BJitr d/~LUJffdi.$ Q5JI'Str!JL Cl!!Jtrflir IJ• tirrlkg Gwli.JuQu,(!!fiilr .!9ff6b dlliOf§tiJjfir . 8A..I).Ikir(!!]R'.Hr. .!11~/fJ~ <filrVeiiTtb Lfilliul(i.

'fill~·

DT8r

6T6ir"f1' QILGwtr(/18: Gi.,.,~~~ ·dl/f9-w ~i.ltr(!!)fir,

'fiil ~' 6Tfiir fJ Q-= ff~llfr4Jt-

.rwua

4Qt-~(!Jff &f:!J-~· f!P~tiiiT C!P~ (!P~JB iliL6lJW 6T6ir Jl)J 8l(!!)~C:illfftT&(!§ih, ~fiJJ(JQST (!JJ(!Jl~JD d&L&Jfiir .,.., D ·~ C:eur i 5 ~1.8 6J"1fJ p (!PflD fDI!l<J aJ 16oti.l (!Piit(l@) ff

•• filliP Qle-~•••ri".

~r!WI•IID7llffl)Jtb /j61DfD6lJ?larr illJ]1ULL(bti .rflir,:J 6r.6ar'Cli.Ll

886 GluiT'~

TfJ&DUJIT'lE ~61DUJf6fJ®t6~. ".~J, ~JD~~ &JJ/)ULL!r&PJth ~~IJ!D~§i FF~6ir ~®fir GlujtJQ)f1'(Jlll" firfiiru~ ~1./.Jfl~~ /}L.1UliT'IIi df61DI.LlrB/)(!!)f6Jj~· QuUJIT (JQJ/!)IULliJ-(!95 .s6VtTtiJ. &LIJr~llifT'L(Bw @pj.$(J(I;f1'6ir tJfiiT (J /11, 6)6U&JI1' 1)1 d/ l)&J61D g; i: 6 UlUJ t.rJru1; (J 6liJDU t..:(!) tiiflf~liJ@!)fJ)JW c!J161D6ll @r/}.$r!jlil {i)61DfD6U6ir tjJ(f!)flJGflSTUJIT'&JIT'W.

''96ir1D~Sfi tlu®fi QJ~tUtf>.ID® 4.!PJ61f~ 6f &Dr jDtl ~ tlurr ~Jlh @®QP ~ a:LDIU!&J a;6ir" •'9 ~ {D a:LDUJffil a; &ir ~JilT .!!)1 6lll 6lJ ~~(bltb

~~~&fir €f(!!j6lJ@)tD 6f6irrU~ ~J{iffi~Q)Ii" &Tfiit JD !J®@Q)ff fillfT'ri(f!j&@PtD, "~I!)JflJ6lD8i# e:t.rJUJf&&@§tD L61iff61Dlllu!iflJ CJutiJ;S (J /fJ(!!j.$(!!) (~11'61SrtiJFI h) ffJ8i!JI1'61ST61DQJ. fiJ(!!)uu 6 9 a !I aUlUJm !fJrrw" .,.fiir JD filJrr /fJ fH,IT tJriJ 611'191 &(!!) ~191w,

.. ,&\) u 6U6UIT !Uu GuUJfiu GD6llrrth m~a; 6ir 6T 6b6Urrtb B'ITaiiJ~~Q) ~(!!)~IJITtD Sfi6ilrGWlDtJurr6UU u EiUU 6U6lllr tU ~ Ga:rrQ) @1 Qn; Jf)1 6f 6b60rrtb

Ga:Jr6b6Uu .uL.LG~IT® GUIT(!!)6'fil&rw1Tth." "~ WlUJR tf> ~(6l6f6iJr @ltD U6(1) ~IU 229l!W a; 6lim ~ J)J,6wrrp;rr!i" J>f ~ a;rr 6lmf <8 w6lior'9- ~ mt 6Uy)IIUir@jW a:tDIU!Wa;6ir G&11'61ior~"6TWJD df~@fT'6lJQf)fbU utr6Riil QJI1'~¥11ii6J~@.9ti:J, "~Qr (@ IDJtD ~tb 6f 6iJr IDJtD 4IDI 8'tDUJffi!a;6ir 9 6&J tJ (!13GLir6Uf aJl ~Gll6lllf §I '-Q&IJ ~~If ~W-

.rn•

9® ~&r CB UJ C8m IT ili@j wd lD@~&r<&IU ~ffirr5a;

R.. 6ir 6TT ~ ~

6TQr.9)1tb

@®$@til

6liQ!)tD"

ULilJ.W ~§JLJt96iT lJorr UJ IT'ff 6lJIT'.i@~, "I a_ 6m"it ffi ~ L 6lmfliffi@ a.. 6li'JIJ ~ ~ L ~IJ ~ ~ J>tRL~twliM: ~1r6ilr 6fQrft)JtD @6U6llliJ

fiT fir !D

L6Wffiffi@ L6llurlfffi~ L(ili)IJifi~ L6lDIJ~~

@~JD~art£166J lD611fUULL~ ~fiiR ~ JD"

utiir fD /)(!!)6ll" tiJ CD1Ul rrif) fL/LD, 'I if ffiJa;ilr G~ uJ 6lJ tb Llfua;Gir Gp; liJwli> 61' 6iJr JD , ~Utf>tb LW&lTCB~ LliJa;fiir c&USfiiD J)j6irj6UJffii5 Lli!Rrr6li'JLDtJU~ _ @6b&uaw" -~liirfD ~ellfilJIT'.iiJUJ &6lll1't.B&fir 6ll11'&r!jlh, "CJQID)lU~@ S:U>UltD ,6f6\JITW 4@Jffi~uafi~di16Ur ~61TffiJ@UO'W Gu1T(!!j~6Tl'ffil6il Qi&fUJII'L L&b6UJJ6b

lDII'J!U~W ~®~~Ql~"

' .

&TritfD ~fTM.JUJIT'fiiiT &6lJIT't.B~ilf16ir ~(f!)&JIT'.i@tiJ

.i)riJ(!!)~ &rif;/IJ~ ~.$.£i66J6lJUJIT'(!!jW. iJ(if)~ILJ~601T'W cfhi!)J6lJ61D&8: ~UlUJ~5@5W

·fJ~/IJ &(!!J~g;l6f)l-UJ6»ill ert;irU61D,5 611611'Ji1J.S 8irrL.(j)~6ir f!JfiiT. i)~CJ& filJIT'~ 617", 'i ~.!!)I

C:wmJ

9 6iJr JB ru a:lDIU rfua;i1Tl6ir

J)! 6lJ Ql wlftti®

~uQUII'®iir5.

IDJ @EiUrr tf>611J' ....... @6ilr611Ttburrrr6&r -6k: @amw'9-(}u.:.'~

- c!JI I!)J&J6D& a= 6 wUJGI16 {B.g;61fi(J~ If} fir 1!)1, QJ,p u@liJfiir flJfiU IT lli~.S ® , df6ll !f&J IT& fir 6>JfiMTiilezjl UfWQUI1'@61fl1'<!6 CJ6JJ/!)I 06ll!JJ (/)IUIT'(!!Jfir&iir Lfir611'61ST . wrtir lf)J vr61iir6111ffC16ll6lirtJrUJ /D6t&>. ~6llffllifir 6Tf>iJ601r(!!jtD filJJPU@tD U!JtDGiJUIT'(!!jfir ?J6ir /!)1/IJIT'Ar. dfUUtriD Qu,(!!Jfir, /}(!!) fiJtirfiliTtiJ un- 6Tfiirff)lw !fJ6V~IJaQ) 6T(!If6/M!!)6iiiL/firfD1T IJ&J t9 !l IT'fiir cfh6JJ11'6ir tirtir /!)/ 11ft.. 1!)1~6irf!!JIT. f}(JT <!6'-6ll (J 61T fi)6U6ll rr IJ)J u6iJ(J&J /DI 6llliJ-6lllil• afifi) (J /IJIT'JDflJtD6Jfi.$IJ6irf!!JIT 6T6ir f!J Lfiisrfif)UJu!i&lsr"-/lb ~UlUJ til& 6'lfi (J GJ fiT@Jofl fb (J 6JJ f!)J u" (!)tb fiJ6iJ!Jro ~-!D ffJUJrrUJ~61DifJILJW §)~fisr (!p6l)UJ 6ll11'.£6lr. L61FJTir ~~~fir fD (iJUIT' 1)1 (J 1611' .$ ~ /i)l& (!!)& &(!!; /fJ ~ · ~& & §I. iJ6lJ6ir 6T fir /D lR fDU LJU CDIUUJfJ!Tf>iJ &L,..i 8i11'L{.B6ll!i{hrt!J.i .SIT'fJf1111rUJ, c!l/6llff erf6~ (Y.J8>JDu!iW IL6f111T!Tf6/}(!9f6~tT(J!ftr df f6 ~ (!P61D p:Jtfi~ IL6111ffff :S ~6)1(1 /fJ UJ, (f!jtD. JC(J!j161T'6lf 5 IIi !JEff UfiO ~6V riJ~ &n UtJth QJ JP UL(j), ·-tDtJ!JU4.Sf)frff fiTfiirp !fJ60~~.$~ 6l1Jiljl .§=(f!jciJ(!!/ff. r:lJI ~fb60 ~ ~61) c!Jf61JlJJJBf916ir6tr !}(!!)>5 CJ.s11'u!i§)l5@j8: Q:s=6t@JIJ6ir(!!JIT. · djd;CJ511'u96B.fir 4 fD# ~jjJ~&o fiJ@f6 !i lfith:561DW .6/fiM~IiJ (iii f!J ,6Wr@ ILflir 611' j; 6ID CD1fbrr@lfJ JD 1/J/· UfR1IIiJ 6JiVIf>,_ G~tilu.;IJ g61in'@tlfDI)J. /)(1!;5 a~trd ', f6flir LjfD~(I~ Ul61in~Jrri#1Lf6~ 46iJ ~filir(B 5tlotr ~ ~W§J 1Lij)6JJ!TJJU U61DLcS8i(J§6fi (!JJfAJW (J IS" tihr tJr. 81'"@ ~ ~ ~ gnll 8>Wu@ ~1)1 iD UliiRfil 61DUJ # GlatiJ UJ ~ ~6llriJ~ lfJ@Jfr. .,f6fD fi}lke 61JJLD u!ifib 6Urr.£e:tr§J . mATuu$~6'JlJ6lD- LiU51 6!1Tff.$~ , L61J6rff~lji6Ufb{D(!!)" ~@fil/filfUJ r.d511'fit .$1(!!/ir i/QJ(i;1U@U>ITfiir. IL1fJ6lJI1'/fU U61DLi$*i(!!)afi (YliVW dfUUIT tf}Q)~61J)/fJ~ · . (J~I1'61iir@/Jfiir{f) /i)L~/)fib Glurrfisrt!)IW CB6lllll6JilfL/lb IJ1-a>~ u~J: G.~TtiJ~6irf!ftr. 6lltT46-tT &fiisu~eflib dllfillill

f!J"

GfitirlJ@./Jfir/)6Jr. IL.~IS~/IJ&Iff lit6Jj!Jirr5(f§ih,

887 &6ifs;e<i~til Gwr6ir®Jtil mfillw61RJfllljth w!Cut.r

(DJufiir®Jlh ~Etb~u,;(!!)6ir ~rrtilisr:u~,9Q/ '·' 6Jl)L UJ w6llrr ~ ~ (i)1 I!JTfl UJ 60rr til. c:fh® 6b, c:!JI61DfUJ - l.9fiJ u LJ ·fiT fir fill til c:!J/ rB Ill rr tiiDw 9®6ll<hr 10rr6lf.$~!JiFff wwj~6i:J ur6lJ6/JifJ fifls;rr!J~tiiDIS fiBL.(B d/fiJCl6ll lfril&, 8lf!JULJ _,-fiirD DT"6i:J60ff1Jff llJtil ~{iJu(B ~ID oJJ 6i:J &o. yGw~w u tb fD JiJ f!J f)Jtil aurr JiJ fDU u(Bw ~EWVI>UJUJ "IJ UJ ~u uCf!J?liJr ~ ~rrfiil fillff ~ g fl" c:fl,6llffff. (J ~@til ~<'k~(Yltil ~rrfilifruCJ IS fljQJQJpj6lJff~lh firfiir 1!;N /i(f!)6llfiir@P Qa;L.L ~(!!)6:/i@)ff ~QJff. fPLtiiDLilJW (i)1gw 6llff CILl)JiJ(!!Jff. (i)1glb{i)1uff(f!)6ir gfiir /!) QJ6ir(!§ (jj}uu6ir llil1r llJW fJ vir /!)J au ff it) .s a;@~ Uill ff ~ QJ ff. Q}ff g ff !Dff!! 8Rff IL601J UJW GUff(!!J&lr Ill IT IIA..p!j mfir 6DLDU.Jib tl 6DLDil.ftil I§, 67JfJ .$ .@fiiJ &o i vrfiir u!l(!!JU urr;, I . fj ~ ~ 6lJ L 6l1l1r ff fiJ/6/IJL Ill d/6lJff u ~ (!J)~t;iwrnPIll tr ®til· ~ o~ Jljl!roMTu Gl urr(!!)fir · g tr !lJrr f!61RJT u Gutr (!!J61fl6i:J ~JA..pj tfi C!!J&~wtr LL tr i. ~&r.$ s;-flisr@Ll)tlltils;tr!D ~uurfiL~~ wtr lfJfil)fiU Qgw"i/utr(!!Jfir fiTW !f)J d/6lli" fiTW g;MW @jaJJD UfiDL~IiJ ~fl)IULflFJ(!!Jff 816lJL9fJffW. df6ilfiJ!aJff 6'B6iJQ)tr IS C!Pf!:PC!PISJD GIUtr(!!)tlinCJUJ C~Lpfju!IC!!J~ ~&.ru Glutr (!!)fiire; 6rfJ L ~ 6til ~ p96lf lJllJ.J .5& w fiJW a6llfilir{Blil. 816ll &7- .9= Gg ~ (J E tr /}Ill trtiir, GiJ&tr ifrfiltafi 6i:J &J <:!1/ UU !J !9-<!IIfiir. (i)1 Utr tiJ llJtr UJ U . <!NL ff6lllsJ-6ll tr 6lff 6llfiir, G/g ulD1LJtr(!!Jflr fir fiir~/l}fiJ Lf ?Jm-(J6lJ LUl fiT rN !f)l .rfilir 6IJ?!il ~ f5 rf} liro61S>UJ ll.fUl Q)tr Ul E trflir (J (!!Jff (J U tr JD /!)Jill ff. 6lJ ff ~iF ff §} tiJ (J 5 4 fD5&61lJfl .$ IJfiir C!!J n-. .@ril a; fill rr ~ g i, " tDfiir " 116ll6ir .,. f!)J til f6 rr wtb ~ w .S (Je; L..6DI.... UJ Q,lb &sr e Elf(i)161RJT6fsr g;M fD tr6116DLrB (J Jjfir; dl '+ (J u64fl .,.Wlllfffiir, 6TW If) LJtr(BIJfiir(!!Jff. 6T wafi)J lJ.Jtii>L UJ • • • • .. fiTW ?ioltr iJ i!ifDU LJ !f)J ~~ DTfiir 6ll6ir @96ll ff (lj 6lisr L GJg tildUff(f!)6ir Ill tr~ ~&fi&r& ~LL[!)J~~ 6J"YJ{fjlf~~~ 6Ttiir8ilr5 61161Tril@j5/p~. 6lltir@P6llff · (lj(!!)~~u {dLJ!f(!!)fiiTtr IJL.$6)G60ffLLtrfiir 816ll(J60trili~~ 5}(!!)~ ~e GEfffiirfiliT'IiD/B L.6ir61TL51J 6llrr£gfl" t$ffL81u /}®Om" .rfiir If) urr{BJJ(!!Jk. 816llGU(!!)UJtrfir (i)}urr(IJ)fiTTffii)SJtb fiJl!roMT ~§I 6'B6fT5®iJflir(!!Ji. /}C!!J6liU,.~&ue -s:;es;l}tllrr& f6'Tfisr c:!JitiiDt...m ,, 816llfiir 6Tf!)!Lil 15/Tww Ji•&a~ L..6DLUJ (i)}glb (J Jjfiir. ~fiilfi11 rr !f)J ~tiiDL UJ DT6ir wrr UJ iJ L9 fDoil (J w64fl fiT tbwrrfiir " fiTfiir u ~Q); 16 6IIT' 5 (J& fiTW fD 16 &r (J fill rr I!)J ~ [Drrfir. fiT w ~ • 611 &r .$ s; L..(B. Qg rr6V, 816lluIftb Gurr(!!J61flfiir u 11 ~IJ/6lJ ~fiD IB aa&u diU,. UJ Tr(B d/ I!)~ fD rrfiir • · ~C!:P fljlf & ~ ~ tL61Ilff i ~~iJfD§I· . . S)tb fljff6isr ~L.S@)tiluu,.J= (i)}gii.JUJwrrL..Lrrfiir. CJw@Jtil, ''df6llfiir 6T&r ~C.;(~e;rrsir(B dlaf1 ~ iTW &r e II QJ(J 61)(( c$ ~ ~Q) .@(!!)i@jUJIT I) Q6 til . . ~(Bwrr ~61:; dJ6llW fDlar UJ rriir .UfaiQr fiT 5)1 tA fillrrlir DTfiirJJ(!!Jk. fljffllllil L9u,.~~~~tfim§J ufiirefir c!JitiiDIP~~ff4J, 11iir&r WJDm~, frr6i:J61)rrtb fD6irf!!!J6l:Jf£Jrr6ir ,@&J&ir UT&iru u~f!!!J&ir d/(iiJ)YJU4 ~1/).llJ~rfiir tf) ~ JjJ.$1~ JDfilST' fi[Qr fD cfh6lRJT 6lJ tf) &r U61»U lJl /D m§I fiTW /!)/ iT~ff uu@G LD ,, iTW /!)/ urr(B.fJfJir (!!Jff. 6T6iJ60rr w i)tiiD fD6ll@)6iJ ~rr~, 5}61S>!lJ6llfiir 81 ~ fiTWGU(!!)UJfffiir ur6isr &r c:!JI'i-tiiDUJUJ rr~.S~&irtilisr@ fSUUU,.flJff~ t56DLGU/!)/~firpw firviri)J ww- dl(!!)fir Gl6tiJ6lJrrfiir. UJrrfiir ·df6lJ3ifr·, 'ufllfil' /}G60 (Yl~tiiDLDUJf'~ f6WLJIJ6ir fD&ltiir .@61S>JD6ll~ 6Tfiir fD t5rrwj;6»~ Liirfi1T6irLJLW ·QJtrllJrr/f# fjrr&rr e E If@!!)& ~UJ rr(lj d/tiiDLti..Jib tf) &o61S>IU u GWu6iJ6flu U60 {(jlf~tb &f6DYJUC: Llfiir. ,®6llfiir. GJu giJ(!!Jfir. dl6il6llrr l!)J 6Tfilisr61JlJfle E IT @!!)<!a~ . .. UfiO fljff @§W i}61DLUJ (!!J ~ tt!lfffJgJii lifir(!!J(J filiT' rdu[iJ fD6ll k 6llff ~ B= IT. ~@JQJ rr 1!)1 B=ff6l1lH 61S>Lm Ji .,.6isr D d/6llfiir fiT 6lisr 6liiJfJ• firfiir 6IIJ p516rr6li§J ~ 6lli&f!!9ii~u L9fDULJ iir6isr u~ d/ !D I!)UCi UfftiJ mtroir 6T6isr iT /}CJ IT 6llm ~ di@@5Qirrtir " iTfir 611@1J fD §I· 6T 6iJ oJJ 1D 611 3isT u!Jfiir 5L..(Bu utr@ £& k. &tJTrr iJ UJ t!ifiiRJflu 4/b ~6llff & e5® .@6iJ &u. 81 6ll6ir, wCJ& ~ ;6ir, L..C!!J ~ /} fTW, 611 &r, f!!D1 • &TfiliT'CI6lJ 15 If c!DCJ oorr ~ 6llrt JjJ 6lf tb .@tiJ oorr ~ · L9 ~rrw&fiir ~ B=lil B= rr ITtiiD&I ~/}Ill i6ll& (96ir, · (J i.Jrr IJfiir fD §I· .®oJBu!l6il 616li(J 60tr(lj 6llrr Jj)Ji fiiDc!D u ;wrr ~ wrr fiTfiir fJ ~(l!)iJGutll i 56ir 6T L. (J L rr(j) &~6i:J60§1 Ciu;rr 5}1ll JDfiD&lJ.JtriiUJ Clu;rrwm~Su i)611JfD6llf!)J&@il1 u&Jfiir 6T6ifflJ Glutuk (!pfjliUff& CduC!!J6llrrliJSJ £611)L5liJD~· -~uG1u~rfi&u!l?Bsr ~tfl;·w QlfiD5u GuUJt&efilirW fiTWIJ .& trtJ dl•t-m~Qlff fljtil fillrr.rl '""· · . 81u 4Jiff61IlfftiJ 5)wtb4JJ/D~· uQJ~61DJi dl~r: ~dg)uQufiirptb -auff>1Jf1Diil·llil&# llpu &JJ§I L61)5~.,,~ CJ~DrriJIMfiuueJti'; .,,• .

w, *

&t~~" 6TtlirJD QP61J)JDu!iffo &~&~®J.t~u u&Jfiir

I!IJDe Llfilfiir li&o 6Tfiirw? i)Gilv:D@Jili!Dr!!ij fiTWfiJ CdUU.J(!5tD &/fiDWf5~~· Lmwtiit 4Ltiff UQ) I#UJUJ~~fllff ua>ifi~W/Tdi fififiii>L lla./9/i,;, 6>/lfllltrfe (i}giTfiirfi!)aJ Ji)~fD6ll6ir .,-(!Jlf5~(!!)e f!Jfilil'ff. _f6IDIJjJ §)i;~ IFUJUJW §)Gli~JDeU 611 ITW. WIT ff .$ 5 6lin (J L UJ ®J.Se &~6iJ6llff /9 .,-(!Jlli G1u1r~QJIT&~ ~lit;.. I) .iJfirflJ ifi61>L UJ II ijJ? LL cio ~@!)fir. ~rdf61TU~.$@j fiT(!Jlm~(!!)61fiiL~fiD &IlL..(» Lu!lff titflt6JD i!i{D(!§, dffiilil!rfli JijtUjJ G8!tiJ ~"· :, t/)UJ ill&r.SCJ&jJU ~fillli.S.s(JQ)IUIHil GJgfiisr0 j)61J)JDfUJfiir QuUJ61Dfu uQ) f61T@>W ILfirfiffiir 5)6irulb dff!I)Iu&i.Setb; i)fiir(J~ m1.sC:~U,. CJutT(j) i)fi11JLUJ(!!!~ CDi~FITQJ@J&I!DJiH!!J/J ~~ .sib G18!ei1 /I)/ §WUU di@JU6IJ&(§Ib. .df6il c!IIJJD jDefJ tLtilin (i). QPfiifi&J li&eir df6lJ&urCJ f!J !D6lltb 6l!u!l;,.5 f!!i wr~IJ119(!!JU u ID tr .iJUJ 68&sr uurufir (d~FtiJ§J d/(!!}6ir GJutDC!Jff-&fir. UQ:Jf6/T6ir c!J/fi11JI/)~ ILfilirLtrtfifiir tBfilin(f;tb liJ6lirt!!J)JiO&JfiJ QJ.IJjJ ~ffQJ fjJ@~fffiffff&JIJjJ &filini+UUIT& PfD61111ir . l!iJD&(!!jib. {i)oil6lltrl!) 6T6liJT6MrtflllJ UiO L!if~Jfi/1 &JJm~ a18triir l)&Jtrfiir fiTWf!J f6tol!J561J).s m~tr<'l .s&u fiT@~~ /i)I!)J/}u!ltiJ <!!}{fl>W f66ilfiii&..S 6!!1/J 1Lfir61T ~/)tiJ ILI)J~U.Jtr& t:!J/filDliJmliJ fiB@ (J.s{Du §)61J){DUJ'll- df61J)LIL/Ul fiTW 1)1 (;)61rft§fl &1fD~· 6)16~ f6Iill!J5eao f6ib 96ilrd6lllf'(!§&Jir Qllfir&fir. IL.firfil1' ~/}@Jib " dJfill)lDmi!}J fii}L_t_trQJ (JUIT~jiib. i)Gll~trg lEfilitn(f;IiJ tBfiin(j)tb UJfii11166lfnti) dJGU&JIT /!)J mtilt!J.$61J)& 6f j[Ji.J@6Ufl>{iJ&tr&(JQJ L!i f!Jfifl fiTlU IJjJW 1Lu!lff wtrfil61LU l!JfDri fiT~~ 6lJ IT if g ff- utr@if1(!!! ff-. <!!}{ Qlff GJu{iJ fD i)fiir u ~611) ID ~ tr 6iJ (i)~FtiJUJ (JQJfilisr '11-UJ ~ UJ ff ~? fi}fiB fJ&Ik f5fftD df&Jr&J(!!jlil G/Uf!J6VffUJfitJ6V6lltrl l/JfD&JIT~JjJ .,-6liJraf1iJ . CJutr{iJp!}~ ~ L!JJDBfi "@JD$a;u · uur~ LL&lJ~ ~JDffi@ C:f6ff61J)U.J QP'll-~~.5 (;}4iff6ir&JfD{iJ&n-ar CDI8!UJ&, G6llffi §IT§I 6lJ ~II' If~ (J w jJ(Dl&n-fir 'e!Jj fD6o (J QJ61ir(£1til. met Q) IUill¥r n@.muu6ilr @)JDffi~fTQ) @@aiiBrth4 ifi!Br L61J)LUJ o::f!Jfii!WIT ~oU&IITf!)I~ITW 6Tfilir 6J .IDJ6ll6ilr 6J.(616lli5~ §lg)Jib. OT6irr6IJIJfl~ (i;}gu.JQ)u(!)lil. ~C!!Jf6fffilJ.i L!ilJDUU6i' rip>ffi~rrfib l96IDJDUJ~ &!J~Fff .ll{Dm~ (§trAfJ. 8}&lfir (Jp5~ ii&ou!i&r 6llrriTa=6mLU l!i@9t§lli~auli ~61J)t_f6~6UA-. l.!if!JU4 dll!).ie; ~-afJUJ lOJDuufiilr Qa;IJC:6UIJ 6T6ilrGJD6ilr 6liC!!J&e LL-w 4 w tfi61J)5 fiTfiir g _,-fXirrefJUJilJff. L 6ir 61TrliJiJ Lffi §I Ul JJ)I$Jffil{8lD" <!!}{®~fill"tf}(!!jf5 ~til fDlD.$@ I£ 6liJr (f;w L!J ~ U{bl!)&&tr (i;}UJ&f>iOtrib ~fDIT&I~ L6V5 o::f!J~Fff 6JJI5§169(£1(JUJff 6T6ir /!)/ !I]II.J/!)151W(!!Jff. dl6il Utr~Frii&!Jw QUJftQJIFW ~!fJ(JQJ .,-67fi~Q) 6/JL... Qllri) 6llf5§1 l.!i!1JI5fl>tr§IJI.b, 5}61>JDfillf!)JfiiDL-UJ (i}t_ff !]18;5 ;@UJiOIF fl> !§&Ju!}fii) i)m ~ ILL& .f; ~C!!JI!SfflD~fiiD/D~ Qqtr6tJfPJ61J ~{iJ~ ~<?§(J4Dt&, ~ fDI5#jloD L_(!), G15trU,. UJ UJW U ~ 6li(!!;Lflir i)lil wfDI6 ~Qi(f;(J QJ(J@!) _,-fir D .,- tillT g;J Gif6S*tb 18& wfilir §!J!)l Q)fiiD 5.i 5LiJ(Jutiir ; dJ6il6llff /DI &L 15 6l/ th ~fir Ul/J61J)L 51fir JDC: ID .,-r;;,. /!)/ utr(j)EJ(!Jt~ f/>R"6b, GutfiU.J illff~fi05w 6frB tB6liJr(£1til &Jtfi:" n;6ilrJDJfl 6Urrfii)D BiUJ6lHJ ~@Glj61»LUJIT u!liiJ 6llml)l L!i /Du(Jufir. i}6ii&Jtr If) mtrp!} wtrp!) Gl!i@9u ~@ dJI6U6ULb @GUri WTW§J t!i/1)6'/JU.Jfffilil'~ d/fiiJlDILfW. i)6i16lltrD -ortiiru~ f!!jfD6ir. tLu!lff-.i@j Llf)J~ fl>(!!)&J611T 19fDm ID"' ~PJth GJ&trfiir61D;JUJ61t5J t5 ~ G~uC!!Jw~rfir 6lJtDfiiJfD <!!}{tBu6ll;,.5&u .s ,& IF L.u,.@Jw, /6 UJQJ CDJuUJfill)fl mtrwC: fDIT lf)JW Gli#tr6b§PJ6lJ61J)fD Wf!JI5~ ifJUJ illiJwii&fir f6WfiiJlDILJiiDLUJ6lJff&fir efJ,&IIf'ir 6/i(f;CJ QJ(J@) fiTfiir f!)l fiTfiir wwth tfi&6l/til I!}JW u .sfir. 6,J"Gifilfffiir (!!!W, m6f>~fll1" QJ IJ61D flJ d/p!)IU liJff)L 8i /D ~ fiT6lffUUtr(Bif1 C!!Jff. (J6llfiliJr (f;i.b wrfiir JD &QJ&o cf1 Ql ff &@§.$ (! e 11pj . rdU/!.1/DiJIIitfiUJ§I wtrfllfiLil t!i/I)fifl. w61Sf1!D ~til i)tiJ&o. wrw(JQJ df6lJG16ll.,tillliTtil &11'/lfillllf LL<iv ~~~§/ 5}fDLJI!i&ir fifi(!!)til'-/UiliK L.605J6b wtr& ff['{bu(f;til ~iirUQPtil ..!JIQiff&fiir Qm@jl/flJ Cdu(!§i.bUtr@Jtb .@oiJ&u. 5/TfltillliTW ILQJ/i§}Jiirfill' 5)6iJ&o. 5)5s...{iJpjfiJ(!!jmliJ ~p!}QIQ!ifirtill '/ 6}tiru1'6a>iirtSfilfl6ir (J~Mi:J vJiJu(j)w mtrt.:LCJw 6T6lJ&J6fffilJ QJ(!!)f6~UJn-u!ljj,)lw, Lui®5(!) a_p~ · UJ IF~w. · .,-.,aQJ~n:fiir fiUff ~ 6 'lil fD.S ~®ib f6QJQ)QffQJ /DfiD /D fJf!!Jflli'""'tf)mw'M5triir•.t LJL.tr~ ,. ....._a-,,5 .fJfi•' 5rliir~(!Jt1:. 6)/l)li~ OQifilisr(!)tb wrtiru§J ,.tl;uwtrUJ . .SL...@leib.

"n-

n-,

6lJ6ir@9&lltflfir ii)&e;~~~ -~~,.6ira(!!Jn-<!»fi1f1tir 6lJrr/Pi61Da;5®u

.tJtiir pw. i)6lJ(;}e»filiiJr.,riJaiir W/14 6lls/} &JZ~ G/giiJ6lJ~&fllllei fljiD6 ffiiTLlJi-6t df.r>mti. . .

fihJ•®-~& d/fiiDll!lif!J~· LU91T~~ ILI!)!l ~(!!Jib Qutrf!.¢r&k f5UJ§I QPiir.a®,;~6ir •uQ)QJ y; a;61fl§Pllh j) ILl w.:J,_,iir 611' fiiiTW. IFWUJ lb 6lJ fT 1iJ .5 .iJfiir fiJ if) 1.- ~ 56lfliiJ iTib Q)tr -._IiiILJ6i161T.,. ~i& siJ v.t&liT G16tr.too illl5fD ~®~~&CJiTT ~~ Gilurr(!!JOir §}fiTulb

6'ffw.

~,. j§UJrrliJIU

QUlliJUQwr(!foir

n-.

wL...@t.B,.-p9, ~60 l!)ffQJ &filflfir 5Ju.ui)4W ~B ~lffir. 46l1T6 u[iJj/}CJUJ, " ~ flJW Qurr(!!)6ir .@fir i8(# d/a>L fDib ;grtiJ UUJ (J fiiiT " firfiiir fD ILfm/1 (J fDFT fir Jf}UJ 6. '~ fDlb QIFILJ d(!!)WL.f' .rfiru~[iJ(f!J~ fD6'WiiJ GJgliJUJ c:S~~>*UU@ .rfirI) wL..@lb CR1~TtrWQ'Jrrw6iJ, ~6llfl iliK5@i 6fi ~~ID d/ fD~6DfDi G61iJUJ fifi®lil4 ~ (JQJfii11 @liJ iTfir /!) GluifiUJ6lJff 9@6llff G11Ftrfi51"@!Ji. a;w~ 15fTLlJi-6V iT(!jlis!fJ W!f46ll#P fiM~ fD .!9ff6iJ&6ir ~tim- ~6lh IL.I!)I !}UQuiT@fir dirr1Lflb, §}6DflJ"--. fliJlDfiDUJ ILfW ILfilllff k ~6

d®

~trlb ~tiru~

IJ)

ifi~W

IJ)

( 5QUTL6l

. iJi'iJEit6lJ15J&&truu[bp9

~~lisfDQJi

6lJ IT~ IT k. fir fiST(J Ql firTW {i)filD fJILJfilxrr1r ill Gu g 6ll~ WIT64fiL 6lJIT sj)6fi6iJ lBt!iiilfW fi}fiir ~UJfiliW} llJ, IS~ firtiir UfiD- ILfifJ11T ff fij fDIT ir. ~oil QJ fT 1!)1 IL.filllfT ff f5 fD fjlD 1iJ QJIT /iJ tS filD~ c!1/ff)l U6llC:W iTib QliT~.i~t.O fl!® UfTLIJJfT& i)(!;~&L@tb fiTW If) Ul15&6'ffff&LJ 4!Bsrri~ UIT~6fiLLtrir. /)(!!Jf1jfT6lj<i5!JIFff , QIITIJ)&fiiD& QJ{IQ)fT tDfilDJD ..,&Iff {DQ'Jtil5fliTC:jjtrlf)JUl CDl~Ffiirg ~lflllijJ~~ (J fiQltT fJ W UIT ~ rLI Q:Pfm /l)u!Jib i/1611 $1}, df U UtrLeiJ&&IriLJtb fifi61T'cSc$ Q:PILI@J~~ ~(f!J(!Jl4itJJD• e!JI~f61fifTUJW tfj, fljfl'Ar a;rrib /B®QPfilDJDifitlJ u t§~ti dfmwu4 df011Jwf5tjlfir61T utrw.iJaf16b, uj)UI 6i@'9 5 8 fifi• • lliw .sIT 6IRIT (!jJ w @I i)JIii - .:Jp'i (i;JfDI'@ Qltl>at._ 5)~QJ66Jfl §Jtr.LffQJ~ (!JlSDfD fi)UJ u i!lw u !» tfJ fljiTQr ~IT J§C!!XJPfiiDJD5 ~ fP!J&TQ/ ilifilf~eilb &ff81T'UULL~.

m1~

QJ rr

U>&l.J W

4)itoii'QI'i.lf )

U!f Wfitr ~

.1/®fiiJ."-IfJti} UUJfiirUL ff ~~ fiTQr u. fir §Q/W j)fb&>• LfiAJ GP fD6iJ t!i !JW lllff urfl UJj~tiJ di/?Mr~§JW .t.JUJiir &(!!J~CJUJ Ufi>LcS &uuL..t, e-t8JfirfDW. -~60Q/u9,;a.&r wtr~L &»ff~ff>&5f!!JU UUJ6MULtr~~ C:utrfirl) (J JiffGiirJD601T W. FF, Gi15 ff & (J U/TW JD66>6ll& 6lf1 f!J6t

(J *I~ 6 fifJQ/ j, § .5 (i;J& rr 6ir • (J &Js @til iTtisr 1!)1 fir61iJr 61RJfJQJ L 60/T&; ff ~. d/ljl f5W.5 (f!jU UUJ fir UL ff 6fi~sJ-Il)ltb W/iJfD6lJff&@§5(!9U UUJfirULtS &.(}jib. f6U).$f!bu uUJfiirULff~ Gutr(!!)&uu UUJfisr_u(J)~~ 6lJQJ6l)

WJDJD6llff6ife§8if!!J.$

Gi1&ff@~~&fi~l)l

f6fiJ6l)~.

fljWif!!JU UUJ6irLJL/Tff)lJ)/d@)QJ UJIT(!§& WfiJf1 fDQJff 55 j, !}fiJ~ firfir fifr UUJ~ .iJ L(91JflJ§J ~ ·u tLJfirULtrfd ~6ir I) firfirr61J1Jft . ~IP ~~fliiL .,.,;,. /!)/ a~ L..&60ff FF, !d&,.& au116ir {DVI>QJ ~ff&IT~. !Dfiirlwru Gurf/UJ6lJW iTfir D &(!§IJ &f!Jir Wlr f1)J L QJ ff IP6'IJ [iJ~ dfW (!!JLW IL.U j,!} fl . it>rr &trA}}. wJiJ JD6ll ff a.&tr i ., II tf)wQJ ff orfiir D - &lib f'IJ!Br611uufJTQJff&fi1/tb §}(!!J.i56l:Jfftb. mm& . VfiiT till' tb (;)~ liJ ~ 4 fD.$e; 6I1IJf/ ~ & 601T ~ff §1· . ~ ~~ (d~ff6V&\> fJ(!!JeflfD~ firfiirU~JD&;ff& df6llJD G&ll fT@&IC!!J df&l Qff&J6ir rfi &lfiit Q u rflllJ Ql J/)fir U66JLU61J)UU UUJ6/ST JD fDijl ufisr /!) fiT61irfJiil UJ tra rr6ir. u61iH~sJ- ~fiir !d~T tiJ 1Lf lb (J 6ll!lio •tUu &fiL601T&ff~. "ii/I)J ~(J!;til4tiJ u6iJ~~~ L~ UITW!J6ir (i;}(FuJUJ (!JJ~~J.UJff 11®8;5Q'JITW. d/(J6l/ lb" firfiir u ~ u I/) ';I wrr fP. 9@J(j)}fiJJ IT(!!/Jutr(J!;f!!5tb 6lllUJ ~!)Q) UffW!Jfiir (DigtiJILJtb (JQJ!liofiDILJU vCJ~ffrM6llff@ &ff!flUJj,/)[Drt!JU uweru(J)tb uw u6lirr 11J. ~fj)J Jb (i)l.g; liJ ILl Q:PisJ- UJ rr ~. Gil~ff61ilr LWITflir UfilDfDCJUJ j)uuyliJ1wff#P 6fiw.S~tfJ!D~· ~ (i;JgtiJILJtb (JQJ&J6f>UJ;, (J ~ITLI.cf. GIFtiJUJ QPIJI..IU6' (i;IQJff(!!JGUff(J!;&n ILJtb . 6'1/@!)j~v!JLff ~ UIT §I j§@8i&6l:Jtr Jb. .8/ (J ~ IT UlUJ ~ l16iJ (J ~ITL,. ~ li.J ILfW Cl&ll!liofiDUJ ~ Gilp;fffilisri..wtrfl)ltb (i)lifti.JUJ (!Jbf. .strlilil fillQJ&.sa iWlilr@w. .dl ~ 9 ® ~(J~IT i!lfD(!!)~CJ~IT lii#UJID,.U UIJWUL.i UJ trJ1 ~ um fj wfDm6ill LQ)tra.tr#I~ UfliJr~,. 6.(pfi. ft/IIUUisf.IUIT.,. (ji}&Jtf)fOITiiJ ~-"•"-UJtrSJib .,~lb 4iJpfNib ~uiJ

5.LfiJ-

flj""'

..,a

a,..

tBC!!J&~ ron- tiJ.

~ fD@JQJ LDL.(l;iD

d/ill ;,-56ir Gurfl UJ &Jff~6fl'ffil6JiLLDffLLffff5Qr. UfflD!J®fW C:.~trL ,.14w ~tB~w t:!fh!D~@Itb Gur!!J~C!!J55Q)JrliJ,, df fD@) @J LDt:@ t1J d/&1 ff ~ fiir #JpjUJ6ll ff §61firiJufiL UJffLLff!T~fiir.

~ l)JUL@ IL61DYJi5CJ~tiiJr(f)w. f]JJD'If)lfl)tD<Jti:i'

&J~rJjJ5tilO&.$® GI6JJJ[Jpj6DUJ~

a~,_~~®til~

·" fiT miD fiT" miD (!J6l»fDu!itiJ filtLJ !DtiiJ)IJjilf)UJu uUJfir u@j;§.ir;J&trfiT6tl'(!pllJ.'4(JliJff ~mfD <:$115~ (!pf!DJD tfir;}Q)~fil)tr w wfilil fD6JJ IT 5 ~ lb .i)tLJJD6»56in(U llifiir <!) UtLJtiiT u(l; ~ /} .S Q.g;tr61i!r ~sr(f!)& 6J ~~. wtaft ~&if fjfffir ~ff@!!)JiJfiir fD 9Qig6llir(!9 ~Uff(!!)istrlljlb, f1J6il';)QJ tr(!!J fliU6Df! UJW fD 6IST .i. Cf9U UUJ fir U@ ~ ;§ .$Qa; trfir 61T u ff ff ~ ~(!!Joir. &(!!)ffi~Si .io!JL p')iiit; IL6lJiiD5 j fDW f!!)lfilf)L UJ fill IT Jj).i ilf)a; u9 oir (!p6ir · (J 6IfT' jJ !D ~ !iJDCf9U u UJ oir u@ ~ !}8; (i;J 5 n-fir61f' (J6lJ6liiJr (!; G11J6isr u ~ w~ /Df[)lfilf)LILJ (J mrr 55 LDff {f5til. 6lf)QJILJ8i Ql fr sPQ/ LDff~ L rT ~ &Jr ill(!!)& ®lD GutTiji&JtrW§J. djfilD~u uUJ6iru(B~IJ.S (;}8Jfffir @Pili & tDi ;§ f! tb fPiil~iU ff(!!j wfiJfl ~ f[)l ~@til IL61isr(N. ...@)iiJ, lD JD fD&J ff &filfffiir 6lJ n- liJm&J ~ 116ir ®JmL.tLJ 6lJ rr,P5fi0511fifir (!pliir'

LDff®JLfOJ!L6'fioiJ ILf!)JU4oSS;tM UfiiJ 5}(!!)5 ilfiir f1J61H. ILI!)JU4di~@!96ir 96ir /!)1. Gutrfisrg» wJ[JG(!!J6irp9(!!JUU~oiJ&o. "fisr/DI (i} .r; tiJ '4 w (J 6ll?lio6f>U.l wJ[JG(f!Jfisr {f)J (i}gtiJ6lJ;§6iJ&o; (i}qtiJUJ fiiJ/ w(!fJI.q. UJ n- ~. Q>lb~fiir G* tiJ 14 6ll&o6fitJ .s a; rroiJe. 6n- rr oiJ (i}q tiJ UJ C!P"-IU ff ~; 5fflib*ifir G111li '4lD (JQI?J;f;QS) UJ .$ QS)$lb 6fT' n-Q) Qq liJ UJ (YJ~ UJ, ~. tJJ6iiGI6llff(!!) IL/!)IU4w ur~fD ~,;;ID CJ&~tliv8>su.s v JiJw.:..L w a fj)J"" dl mID d/~ ID .a 6ll&omUJ a ILJ GCF tiJ ~ 6ll(!!J8ifiir /D 61JT. llJff~LfOJ!Lifi@J fD& QP& 8J UJ UJfffiiST !§ff 5 t®C!!J.S 560ffw. c:iS®oiJ, wtD f!J~ gu 4& s;61f/6ir ~?kMru!i®~ 1D ff60fiir pi~ 1D ?Jiotfi ®6iJ UUJArU@~I)5rM8iufiiT5'1t, ~ !!)Jiil Ge:tiJUJ C!:PurUJ ""D· (!p&rr tfifisr a6ll&.s® CJti1JT[iJ/l)~~JDlbff8iU &UJ ffi61) wu (!bW. w61Jft~fir fiTolJfil)ff ILif)JU4cS561Riir fJ~~6l»YJU4W (JfD6l»6ll ofi(!!)tiJ L.J6li§Jiff6ir UJ ff liJ §) (!!J5 iltisr !D~. d/fir) fDU(J Uff 6l)(JQJ W rD/D ufiwlil®~6ir uw6ll JDfilDf!J~ !IW@liDL.UJ 6llffJP.i6l»5u!i6ir ffi60§J)J&8iff&U UUJWU@~/)J; 6lJ f!)JU45a;61f/6il CB 6ll&5® (!ll!larru96isr 9 ~~6l»YJU 4 w fDQS)fjlJUJ, tiJ iJ®.tilfiff ID ~. iJ tD tLfilirmm Ge;trfir~il~. U&61D6ll llJoS8i6ir 6llfiffff.i.ilfiir /D fDtrtisr <F(!P /Dff UJ 6ll tr YJ oJi fD®W G1utr(!!)t5~ w ri-; &~ /D@JQ) 416DL.5 ~til u u.i &sr '4W Gu g&Joir fjlJ /Dff ~w. (iJ /D rrfiliir LlDfT d1 iir ~?kMr (J ID" L ur& f!Jw!T.df~Q)®tiJ!DwVffPtb i)w&.o$@)61>, 5ffL <!)W, CJfDtrL..uru9tir ~&lm- G1fDn-6ilrLUJfff!!)l.t®lil ~&t ;§rfl'4til t.f} C!!J5ffil 8i &rr 6ll L..9DL. UJ ""ur~ l)fiir w CJfDiiD&lJUJffti.J i)(!!J58JfiT"flJ~· .· ILL.666ir 6lltrJ:P . lfl &sr uu~ d//fJUJff & ff t)Jt 5 rt L. ~it) 6ll n- (!Jllil IB® ufi!Dt!!i ffT6b6VtrQJ 1!)1 4 .S a61f/6ir ~ ~ I§JfiD IJJU 4 tb 5ffiJ a;fir ffiUJ(!JJ61DL.UJ IL. ~6ii filDUJ muur If} Jbu ;§6t &o. C:6ll6li!rlsf.u9(!!JUU~ CButrfiir lf)J <F(!p~ffUJ filltr,P mtr w o:!JIIiJD® fiT" li;fioli ~Wff ~ L.fiolillph QJ66tLJ ufi!iJ® fifft60trofi 1D wdi561f!oir fJ~{§J6l»lfJU4ib Qqfiir f!)J G'Je:ti.JQJ{§JW i).tJ&o. mtrtil 1Lf6Dfi Qguj . (J illtiin lsf.u!i (!!J.S&16ir !D ~. e: C!:PID" UJ 6lltr ,Pofifiir Jiff@Jtb WJDfD LIB!Ta&tr5~&fffiJ@J~DPrt!J f6tD•<§ 1561J>L. (!JJ6ID fD 8; ct9 tJoilDJ6ll "(!!) w61Jfi!D f!)J til 96iJ ILtfTmw i)6iJ?Jio. 16WtDITQJ C!fbtS5 ~UJtr~ G6llff(!!J ufi ~~;C.t uUJ6iru(f)#lfir(!!Jfiir. di!D®6V ~6irm/I) 16W&(f9 d(l/).i& Lrflf1Dwu96V&>. LIBt fJ(!!)6lltr mpG(f!J(!!)6lJ6lDfl G6lli!)J ~{§Jtj 4 fD& 5&, mtilUJffW cf6.i.& (!p~UlfffjJ. ~fi@)W WJDfD &611Jfi.$5 C:6ll6lisrurUJ ~oiJ&. UJtr(!!)w !Driu.s&uu '. 61/u!i ff a;!lou 15ff w d( IP J; ~illtil 8A..LffliJ. ~ 6il6ll!r Qurfl UJ 6lJ ,;- fiT 6IST5 8i(!!j /) 5 !Tiiu ffil~lbtr6ir fiff (J 6llfiir GfDDir~, (!JJLfi»LUIJ,i~, G18itr&, G'l8ifflsf.UJ lJrUl'~Q)?J;o. L. L if)#)/ fir 6fT' IL.I!)JUL.J'*5fir 6li Q!jiUUffWL/ CB uuar fD6ll {DflDfD5 (;).su6iJ60& dlliilir ~~j~til f1J6ir JDIC:e:n-m~ ILmJP&@tiJC:utr~ o!JLL.tr ~ff vrfiir /!)J CJ.sL8i60tTJi. ' w6llf/ ~il!)JIWJL UJ a...L..t 6lltr IP~ G1e:6li6lJC1 w · iJ®&titisr /DB· fill, JP6fi JD(!§W' Lu9(!!)& ~til j)61JL. !U III 611 &u. &~ (J 1i utrfir JDJ *C!P 1D ff UJ ~!}§]lfiir(J fii1f tr IT d/ ~ ali • .g; 8i ._'ll- UJ #I!D [l)lu!i ,;-& !iarr w6l51 f!6ir ""1P ~lil . 6ll(!!)ID fJiiir /!)/ CB *IT~ {§1 LflDIJJ~ @5 til(i}u "(!JIB aliLwtrw. ~6llfD6l»JD dll/).i.~trm6t i)(!!)&&6lJtil .· lJ)fff/!)1 L. Qlff JjJ ilf (;Jq: 6iJ fill (J ti1JT _(1j filf)LG'J U /!)16Jfiir (!JJ,.UJ ff {jJ. o8L..urtlJ Uff W4 'L{(!§15 I}/ aliLL. ufi) . . !Diil· ~j660fffiJ, wfilil ,S, (JQJJ[Jg;NflDlD5@!j& o:!JI61D li &Jt'i:~s& G.sutir g,liiL6llJT lb. . ~e.t, .fJtmL.IfifiJ t!JtDI!)IflDIDUJtrli.J iJ®m~ U1fJ5CJ6lltlliJr uutilBDu~ afiur.ird5u~§PJ-JiJ&tr.sa . .strL.@5. (jlb. . CJ8Jplf)tl)tDuiifJJ fJtDIJHIDWfiiDrLI·i i .e6fir(8 eu au,.s&)/f.err~· ~atRI!)Ifk, 4•·'1§Ji7J)~•-

8tt fi,(J...rr(l.,,., , mtb•w- ~ues& illtiJ~tf(J6:Jtr t!JIS~.i Q 5 ff 6ir 1!)1 ali L fro -If lb. c:&@>6b,

466

(J QJL61DL wtr(B ~ tilD1&6ir (J fD

CJlJIC&froff&tr.~o

& tr L.(f).!s(f!)U

Ullf®J ,_ fiJJ "1iJ fiJi fiir . QPfir 6IJT !D !D~I)!D® ~ Qg tiJ UJ &lla.'-9-UJ Qs; "'-9-UJ (!!)61I11T'fii5?Jou . efi/IP ~~fiJi L (36llfiisr (f)tb (fjlJ) ijl 6)J ff JP61DfillU ,.,L

utrsjJu(f)~I§Jtb G5trJj&~6lJiffril&fir f51illilL~ ~(JQ)(JUJ iJ(!!j&iifiir{DfiiT. ·· I5Wt8t....~ij1Qrfilf

(i;)&trur UJ (f!jfiiiJI' fil5 ?Jin UJ[iJ{D&J ff &ffftrfi> .!J1 /P .$8i fi¥Ul ·-. (JJ>I+tUirlilo · •.~u(f)ril(f!jfiliiTfil&&tr 15tb ~ui (!plll[iJ~JJ!i@!)WjDtrfiir .!JIJ/1.i&QPU,.lLfWo ~L lU f!!j {iJ fDri/@61D f!J&!Jorr .$ 8i IT@!!)~ L9 fD (f!)fiD'-,UJ ®!iJfDl61f!!i6nfD&?lorr.t ~tr61isru/)Q60CJUJ &(f!)~~ii GJg@)l~l§lilC:C!!JI.b. · fiJI§J wrrQu(!§li; ,QJ(!!J@jWo /1jW(!P61DLUJ @tD {D~filD/D /1jffW ~p'}UJ fT ;i(JJ).i(f!)WUrfiUJm~DJ.b 15t.J:J.i@ (!Pfii"CJerJfJJDtb fiJ&iJ&o. ~(JID CJuiTfirl[)J, l!lJDR- ~!D!Dim~ ..st!B6>JiiftJ (!P?armi}(JJ).i®UJfi11'6fitiJ@ t1in-tb ~ ,Pmw UJfilDLiifiirfJ(!!Jw; . jD6isr61Jflt...~~rOir671' f!!j6f)/()&?imu . C:utr.S6J.iQ5tT6ir:61Tffi§J l!l[Drflt...i ~tirfilt f!!jiiDJD5&trU C:un-6;5 UJIT(JJ)W (!JJJDUL@ 6'!JLfiDIT&ffliJ· ~fiir 5iilrfil»ft6o j)(JJ).S~ib : U~ ~uflu n- .t&"mJ w{iJJD6ll,; .-6ir6fllf1•iJ j/(!!)5 ~til Clutr~ilt . (!PpuL..(f)afit....wrr&tr~. IIJfireflt...jJ§firw o:!11 piwtr67DUJ6ilDUJU Clurr.S.£1.$

urlltimUJLJ

riH£ITflirfll"ff mJ . IJJ JD /I)Qiff 5 filfl L jJ!§Jfir 61T ~{f) UJ ff U (3 Uff &5 (!/) {iJuL_(B fiJi L 60 ff 5 ff ~. , trw C!:P~ti> UJ 6ll @!) .$ 6li61Rsr®w, t!Jfiil QIT ff l!J fD61D fT UJW . ~ UJ Qlff5611' IT.$$ (!P tflUL fil)ff w. , n-risr C!:P lfJ66&tJ .&~ fD;. ~.IIJu t!l 6ir u !D !D (JQJ61isr(Bib; t!Jfiir61JTir l!JfDiiDifllJW dlfD~6IJ>IfJU t!}fiir up~ wiT D ~!B$/ff>Jf 5.../I)QJirtD. lfJff.fiir (!P!B flifiJ ./Ja>:fDWflJfljD@)5 ,.C:fi!Jffilr(jJ.h; t!irisr61JTti- t!lfD fiDiJ'4il . :tiiiD[DWfiliR~JTff.S5 (!P{DUL61Jtrib. mw ._,.~ !)(!!)~ li UJ 61J>W.i 5 ff ~ t!J fD61Dif ~ /)(!!) jJ f) UJ~tJ:JcS& QPJDU(B6ll~6iJfDIT6ir . ~6iruf6/56ir c~t"filsr ~ ~ W (J /Dff~ /!)1 li;)fir fD61ST; ~fiiDUJ 5 fir f6JJL)fll)U.J

-8/k-~tb - ..!!Jf/i6fi®lfi~IDITfiir C:6llti-ifiL..CB~ fDEIP~ iififf /D61ST lfJ 6ir &ru(J Uff6b L9 JD61D If (J /1jll ~ 0

fjffQJ L6Uii6iJ fi)J-WU~II.Jy{jj.s(JfiiT' §}JJff#j Qun-4 QuiT(!!JflDW5Ciar iJ@-$SYJ'-9-Wtr/!jl • .1 •~~;~fil)ll'li @j JD JDW<3UlJ Q). 1Jjri1@j>Jll til ailf ~ j,IDt!J 6Vr

-~~·~LIJ -~Qr@IW L~liS;~"

- ~'liliir@Ji>JDID

~.o>R'@iJi>JDID &rr61ilr£1.jbl!i&ir . 61'6ii@JbpJtD J2j,@LD @~JDili®'' ~fiir ®J w W61DfDrDiwrr IP&fir FF 61Zr(f) ti &m-Vlf fD tD Utrfro~tr(f!}Wo WSJf1 ~fiir l!J JDrfiL.~~ fir61D,~ .$ tr6ff(ff ali®w 4 .£/firf!!JCJ@!), QP tDfBot <:!J/61DID ~ ~EJ6ir61R1L ~ ~ 56lir(f)G.& triir 61TCJ 6llfiisr (!)w~ , l!1 fir 61JTC3 fT ~ 61S) ~u L9 pJrfl L ~ §15 &ITQlff (g) JDUL

tliliaJu

C:6ll61ir@l.bo fiJfD&5rC:UJ &6ll1Tiil aliC:6llsiT61JT16 ~ff "QPfD666b llitrW (i)]jDtiJ6)Jrii561TtrC36llitWtrll>; l!Jfiir 6IJT ff l!J fD61D!! II.JW (jj) fDtU 6llriJ&fiff IT @WIT/!) ~6Mr(BC16lltrWIT5o ...@!j&, ..fb-i@5o fiJ~(JQJ lliW~ 6>JtrJjJofi6ir ®JJ9.$C15trr0ir o:ti@J5 ,. firfiirJP 8ft. t/)U.,oir fiiff IT ff o u61Jfl ~fiir @tD!!JrM @!ifi1DJD&&tr IL.61DLUJ6llfiir. o:!II(JID llt.J:JUJ~~ffo ~6lJ61Jflt...imJ.S @lilllfr(!pti fi)(JJ).$1ifisr /Dij/o f!!j[iJ JD~61DID ,g,S~;j; {!!)6/Rff ~66), fiJJWff.i& C:&li.(BWo ..!!JJ&If '{jJUJftiJ61J>u ~5{Dr/) ~ G~tiJ6'8& i)UJfi:&Du 6lJ61Tff.i.s'(J_6>J61ilr(J1w. @lD JD~.,ID~ cr!J!DfD~-~n-fiJ C:un-i& C!:P'-9-UJffi§J; @tD fJ)~6nfDU CJun-.t.s.i; f!!j61lff~filDfjcS 61Ds.$G&n-6irf1r C36lltxir(j)tb. ~&If 5}UJW6DU r6/5JDfD~ G.f jtiJiil& i}IU&i'JflDUQJ61Tti-.$s;(3QJ61FJr(Bw. f6QJ6Q61D~ 15tr@ 6llfj6ir r!Jl60W ~UJ6ilDfD~ 1fJaliti'.i.s61Jn-lilo fJfilf1 mu; .i Q.s n-filllr ti'6ll /Dfik · r!Jlfroili fiJ®!Jorr <:!JI 5 tDfD froffWo w61Jfl~f!)l6ilDLUJ wwtil .rtm{D~ gn-ti'm~ ti {iJJJrisr f!JClfDrr, fir !DC:@>@ Gl5®,jjliJUJ Q~·n-t...i-4 GJ5 ITfiir .fl.ir fD(J IIJIT e!1f ~fiir iJ ILUiJ61DU ~ - 6IJT 8; (!j~ (i)Jg IT ri; ~ ll:Jff.$ii .S GJ5 trfiir ~~fiir fD §/ o WAfl~fiir w rn fDQJu!i,;~a fi1r tr@ (ij) 16(JJ),jj ii UJ r;,IIJ" Lti' 4 (;}!» trfiir @96» tf}&iJ lJoo. w61Jfl ~fir tJ:Jsil/fJtT 8i (36ft' tr@ ~IT Gm®ril £ IU GJ ID "'-"'4 (;15 ,fire li1iir (!!JDiff. f66i:l6V&J@J5 afi(!!jWLfliJ W61Jfi11Jrisr . fjffW (i)]);n-t...!T4Q.sn-6ir@!)J.b w61hlfjff'&r0ir fliQJ60ru!T.-srtr ._ ~firUfiD{b .&~pim~ ~Gl/ff!6@9LW (ij)/fJffLffi..J Gsutfir61TC36llfKir(BLil. 6ll.i£6iJ r;JifJn-JP6b /5L~ !§Jib fJJ(JJ)O»Ar fill .S rlviJ.s re;Ltiir ID rtin' (i)J m(JJ)Iil &1UUJJ~6liiTW, Lff.iLJfff& .@@.$(!5th fP(!!j6llfiir LIT.!; Lff 8i@!) Lrisr fDtrW (;/ f6(!!jril £ U U IJJ(!!j6ll ITfir., ~aiD C:un-tiiro t1i6b6lln-#iJ6Jf 6llffiJJ 611®iblJ U6ll6ir' ~" LB5 6lJ" UJ66>6ll lliff(BU6)JQr f6QJ60&/ff &(361Tff(BW ~6irt.J:J ~ff61JTW d/fiDLr6fD6lltT ~CJ61Ttr{Bwf6fi'W Glm(JJ)rii~UJ GI11JffLff4 Q.s»n-6ir61T (J6lJ&isr@wo (i)J n;(JJ)ilfi1DLii !T 1D i)@til4 GRi({!>U L.{ tJ:JUJUJff5 WffJi}UJ61DliJiJiir f/J~· •®61f)§611)11Ji.

*"' m

192 ,,.,.rt;~ *""--"~ •ril~m&JIDIT& UJrrpj UJif>w.$16ir !DD·~• .§tj(lutrQ)(JQJ ,~Ftr&irOf!!Ja>!f i 6fT ff~ -UJ61Jf1 ~·- 6f1'Qr (J(!!J@)IJfiir(!!Jiir • tf}Q) ~ ~ ~fira>tJJ5Ci&f[Ju rlrfltlir !J6ifr6Dw wrrtfjiiJ6f)IDQJI)I aurrflr Jl)l, UJ6lilfj6iJr Ge;rrfire~fiir f!J w5& @!jfiiDLUJ iJ6m-i&5fiD{DLi (;}utr/l)~li/ d/fiJJ ~6/DLUJ c!JttfJ6lf fifirfi&JQDLIJfir fDI:J• "~Q)~~uJQ'lurrQ'l iirr~ntffi ~Ji>@J®lh lDI'ffi~li"~® @w ~~UJOOU $blf@Jlb ~16Q1" ff"WUI)J lD'ii)flJ';JwrrJP. - cfh~m~Ftr ID&tir ~QHiit c!fh!JWU/!61D~Fu96iJ ~ltwrQJ@L~tb · QfPj(J!jiliJu UJP5Q)rr&rrt9J. w&e;&Jru utrD-~- IJJIT~/}'* /)fiJ ""6lJ n-&67fltir ww u lfl u tr ~ ~ID- t6Lhultrfl>.

~pjtf;gJQ5tr6ir61r QP'li-Ultr§J~

c:S~Q)If'SJ, ' ~~

QliO!fUUptfJUJ (!/X!;PvfiUJT ~flr)fjll./W -c!Jif/J/&1)1 Q5rr6ire '!Ptir ~fiJJCi fftT(f) Qf5(!!)1611JUJ fi)611iJT 55til fiJ)6lJ4; &QJtr & tr §I· urr n- uu ~ JD@j w1r ®I LIT ~ ?J. GJ(!!JW @fiir I!)ICJUrr&iJ (J fjtr6ir fDQJtrt.b. c!fh@)fiJ, ~6ll lr &m o:!91 &T-6ll(!!j til (D) f5(!!jffil &1 Ill .{W6lll1T&e;Jb (i}.$'ff6ir61T ~ ID®l5fi6llff&fitT'IrBi iJ®B>lliwtrL...t-rrD•tJr.' ilQ)CJ!ftr(J) CJu~F6lJ.trlb; wtiJ!!J§ /lQ)CJJJn-(f) Qf5<!§ril£u UJ.P 'liQ'JrriJ; (JQJI) 1/QJ(J JJtr(f) CDi6llJ01W 4f1ir 11rflu<: un-'(1) If} lf)J ~ /}~& trfirfiffa>rrtiJ, fiJ 6ir

u[Dpj UJfll~fir riUL.@uaunrr,..; IJJ~ m~u 4 fD&&~ -ljlfiSL..(j) IMIIi~ CJuiJS11r(!) 661 ~ tf}Q)&J. (J lDWUfTLfli)LUJ f16t!!Jibt.ltb U>llfJ ~fir UJfi fiJJtr/Pi>.f fiJJtriJ)CifiJJ61isr(j#iJ. t!JPfitB (lQ)(JUJ LD~UJ w61Jfl ~f!)J&(!!;i Q*'m~mtrii-6'/J(j) /Jfiiirf!JB· w61Jfl~tir t!JfD~@jti:JGiutrtg{Jfj dlfiil 1!)15(!)rfiUJ wfjlh .!J16ll§!)l8i5tr&~ &tr -1Jr/§41ilfir IDIJI· cfh~Q)trtiJ, w6lii~Dfiir w~~flliJ~/Ia_,. di&>IIJCJ&~filisn,_ILJ ~fib&. wfjlb wtr JD'i&lflilr'+&l !}fib&o. L9"Jii1j}J6ir61T f;GiiG&Jtr(!9 ID~(Yllb UJ61JfljD!i»r ~ (ijJ~tiJ6ll~/}tiirutrfib d/fiDIJ)~~iG6fi)

fJ»I.O Q,i;QmpjCiUJtutrtb. w61Jflfi6ir fiTm~ m~~ m~u t!hitu !DtD ei>Jtil dl!ifir C!fJQ)/iJ cflillfiir

Q~fi.JQJ~~(JUJ

' ....L.~fir(!!Jfir.

l5/)&flr c!JI&lsr.j~tiJ &L664> ' fM:filit~ &«JUUijl aurr&ir lf)J w~rile;tir dlk -§.'W &LQj&flt-lb c;J& tr61ilr(f) a* n-&lifikPJfilff. w JIQIIf1/Jfi/iJe ~, UUfiDLUJtrtiJ i)(!!JUUI)I n;Q)~Q)Ir~ti 1D rrflir. Ul8i e; @9 ~ iJfiDL (J UJ IHfJ(D)Q)n-Q:PSBi /fe~ ti&of5trL...L LD~Dffil~6ir uQJuu&J CDil5pj~&rr 6TfB-

~u 4&L..(f)8Jfir~filff. w~&&Rt-;5§16ir61T rt!JtDfDrll ~filD~&r,iJ C:utr.i<'ti 1Dfjril$6ir UQ)UUQ) Utrfi1iJ ~ .s&r5 ~,.L.. (f) /Jfiir JD filff. w4&61RL ~ flil6ir • 'A)IW 1/Q)Jr urrt.i~a,zb ~&trfDeJTr&fiffffi!!i i)(!!JU ~&!J AjUJtixiDU .!;/5fDJD m~r6J8ifir UWLil.JfiO ut. aJ6il'6lf6lkr61iJ!J}QJifUU U&6rltr6iir grrwli®~ Q!fJtiloR~ (;/f5~&3orr 'iJJ~~Iil tm6ll~I)J6irfilrs. 'fi1IIfri, 4•er6bQJir ~~ 6§)Jtb ~IJJlB l5tT!flrU67fllrW ll!Jfilii1 fDslilL~~Brfiff til(!!j& fjJUJ~U df~&15/R j}(!!J5~(!!/fkfiTet(!!Ji)Jw,.r6iJ'6lJ1r~ e~u ~ wfllf1~ . i)UJQ>flliJu fi?.6of5!1'L...@IJ~ U~t/J~ ILUCitJJtrs;uu(Ba~oi:>?Jou. o:!JI§J(J·UifaJ tD-fil. Cifir•i u:JtiiM,J .{;JUJaJf/DUU UfstULJI+Q~ IT~Ql1T ,@Lril.saf/8}/'tb Fr-&&ITW ~41.(!!) Q~fii!A 5jUJfliJutr~ ~tr{iJf/JUJflJ)IIJ-#jl ui!aSIJ rD/!JQr(!!J@Jtil ~Cls~trtfiL(!Jllb 11J61Jfl•tir <1u~r~5 &IT~ (i)J!JjfiJQJ-1}6irurrfiJ g{j~§# ~. &...ilf-U~fiir /!)/• ~(!) e-JfiO~QD-~ 511'QJ5(yli)J ~f!Jijl Ufj~. Q~i.Jfi8& fjvQ)IiDI.JU Qup, w~r~IJffm ._uaUJ,~.S&J(f!Jw; :@er~fiiTlif)JD. ~~'1· LfiWFJiJ® r1Jfire U'I.Jtiru'- ~ liil>~rrfliTm QetiJeiJ6tiH~ L.uCJUJn-li18;li(JC!Jib;-... ~fiil~. IL~ 6T~~au,. •6fiir

aw~61DJDs

1£)-

u u • 11 ·~

fi1Dfill;5~5

(;Je;ft'fiir~(f!JiD; W~D'ib 1/QJ fif>51U#ViJQ-IrL8; 6.Lfr~QST6JlfTILIIiJ(!!J.j~fiirf!J8'-. ~fiJffJHISTW IIQ) fi}L ·til§t/otr df·f!!!)l&Q)If'Jb; JHio /i)Lril&filflaJ ti....ttC:fii'IJ.llh t9,<l811~8i~~rlA; QaiOI il60 'I)Lr5te;&tr~ u,-~l}fiie~BCJ~ e96lJ&IJ.SL. flo61111r(f)ti:J" ~-g u-&!Tfi~firmu-1.. LQ)~ W~filg;fir tHO i}r!Jtiii6irfDW• ~~ efttiK (lmli:JutrLI+iJ&!r.{hJI:Jl~~ CJjj'tr,;,ti ~~JDfll'• atoa&JIT@)&@jQi(l. IB~~IJt'r (lmrr~treti. lA-~m~U &if

II)Qf/_...·

dt.,.

a~n-&flir aflitrrlkfiyir•filffiT. dfelttcS« &I@W lD~~flln~ l!iiiiru{iJJ{iu IJ:JtrLfeLts(J.. IUffQiff. 4~/Dt, ~6, ~l,l16Lfi, U&&l,..;,. llr~(!!j~61R1Tff, &&JWt8 ofi(J6JJ5ifl'filll'j-l C:urekfD Qu£{511l~5er .&~ka~ew t.r.l~ f6if' 1Llw-6l~Rt§~&u~afi1T , wrrQifr. o~~~iWT&t*flu~r&rtJ wslr~tB14etJ uJUfiJruL.JlLrr!T (JUg ttl~ {iJ6b!m. df6llt6i@JflfiLILI•~JU <JUITfirf!J UIJ ~68L.RJ fi»IT~ i.06lir"f!P..,., CJGI) fiTIJ 6lfW j}fb&v. 4~1'~, U1--- 1'./J ~8tfili4LJ u:.61Jfl~ 6lltrUJClfiU UIU~ G#r·JP81tre&.

Ca&irml: ( 55) ~GJ· e~JJJutr@

Qf!Fiiluaui'

· IJ~MAJiiiiJi~lf)-~ iiJDuUtrlli iflGJ~§fiirlll'

wt.

~/Dfir lli(!J-Q·~D6UW t

GLJ(!!jtiJ&o ~ iU ff ~ Ql) p1 e!JI61DL ~JDf!!j Dr~~ 61fT ~(J)~fljJ.$Qs;rrroirf€§6U~ iUif}LJffLff(!§W• Lu!lfl".s 611' tar~ §J l.b /iff til ~ff th ~fii)LrBI!)Jfilr 611" t1J &u.s 6lf/6iJ ~®u/}UJ61SJLffi~ i)(!5Uu~w&. ·~ali ~rdiDtr(!!j t#J&o61>UJ urL..bfUJirfill' t!l!fJ~ '~1!)1 ~rillli@§ .i ~LI- (J LJtr ~QJ Q)tl;o -fiTWU#iJ f,i/ifflfjl Lflllr!JUU(f)IJJD~· · d/~JD~ CJwlj)Jfit61T fifO~~ (WI.OII'(!!j Uill- ~ ~ [1 ~ ~ d/fiJJ ff &fiir IL6Mf ff £ fiir fD • A-~- ILfMT" ff 51161 (J-& JiJ fDQJ ff f!)J QPUJ Jhll ur@.S IJfir pwfl" ~ t:!JIW(!pu.J t!Jit &f!!j ILI!)J ~b 4a; (IQtsiJr(!)w urfir D u [16Ufio §J6fi 6ii61iirfillffu t!J.S£fiirflJ61ffff. c!JIUUtir (JQJ61ifr@QJ6DjD i>Jlfi/Uff@ fir fir £a(!!Jib. u JJ 6U6io1!)16DQJu u60uu6U · ·utrril r~/~&flliJ u&; ~n-e;flr a..61J1Jt8- .IJflir !fJfiiiTff. o:!Jifilfff5@9f'>L.UJ uu,jJf!J&; JiJ f/JGIT D - u JJ6llaio lil6l/ 4 QQUJ,; •fir u60 &J/,Otil&u Gu!iJJ/}(![)5-&loirfDw. u60 (;1uUJi&e&T ilfillfir arfliru~lh @fir(!!]rt!JI.b. QuUJ ®~a~IJ!D iltifr• ~6D~Il.Jw lllt•fir ~w.se5 ~/J ~trril5Chlf ~6DID ~ ~ .rd51TflirrllJ. (!!Ji#Jfiir 1Jfi11T d-. i16ir wQwufiT til>fDU .utrd-~ ~ilJLtin' d/lfjJ etBUt!i(f) • fD 6lJfiio ~ ~Ifu.s~ ~.t.® 6ll(!!j.ii!D lfjJ. - .fii1~*1T&ou!l6iJ OwffL.Lffff ·· 6llfiMTur ~(l)w . QUI'(!jlfljJ ~61D ~ ~L_(f)<!fl fD6ll(!!jfiiDLUJ iilJIF ~6; 5 tr 5 1/61) d/filbL UJ uflfril& 6ir f!!j p!} j.J 1fjJ 6lD6ll.S a; ULL+@~iJfi(JD6lfT. fi1fl6lir(f) LJff6Dfi<fEW tJf'iirlilDJD GUJufiir /!)/ f!!j1J1.$tlL.(B~ Ge:6tli>lfi{i;f!!) 9® rt!J!D i}®51Jf1JI!)J. d/CB~6 QJ(!!j8i/l) atb(f)ueir611"~ ~pa~[/JIJ ®lh~afl(!!j.S£6ir JD•. QJQ)ULJ.$ sib .,lf6o$>1iJ i)Luu.S&tb /}(!!)tbLJfJJDa&[iJfD f!!i!D· ~~~:£firJD•· . .sui" @L..CBt1JD6lln&~&f!!)_ .fff&~pj&6ir mfiirf!!j LJUJ6iru(j)£fiiT/I)W• &LGl/W ~If)IJtr(fj Qe: tlut1 {BQJ n- ~fiir ur6lJ6llfitr6lJ~ Cde;iil fiJI · •Wll Bi'-a,eir 11m~&r61DUJ ILfirfiff ~li~• 6llfl eJfll)gJ ~~~(D)~ff6ir @5£tifr /DfifT(J IJ ff- t:!J16llfillfitr ill J; 4;fiiJQJIIT6l( df illi" a; 6ir (i}e: tiuifir JD m~ JP UfTLII'W6)1 L.g li Qu f!)IJ /D~· · if6ll66ril &liJ 81&~5 ilerw il>JriJJD§J. 5L"ilj@'§.$~ IL(!!j6ll!&6i'J&) erfir'uff}~ ...,1tRfirwlb @jffUS(!PL.@IJ/D~· 8lu@)@4(!)

Lw·

C!!iu

6llU,.6ll(!JltiMr@ urfiitu61D~ 15'-!Jtr~ .Oallt•tiJ @jffU.S(!pG(B#J JD§J• '54..-&JSr 6llbJ,~~q~~(T(f) IE®$ fJ(!!]ff-; 6ll""6lllb j)ii:JQJtr~th /i)(!!J~~t,,; fiJJilJ.QJ/EQ).6l)if li tfitro<JJLJ ,.9/6ll(!!Jfli>LUJ Q~(!!jti&o U1 IT .f)flJ ~ • i16U 6fi f&J.g; ~6D fit;/ Uff ff .i@liJQUtr Q JD6iJ60ff .iQJ@iffu.sw QJ(!!j#JJD 111· .d/r& ~ ~Q) @jfTLJ8i ~(if) li ww 11 tl~e;,.ailr@ QJ(!!j&l ~!De e!Jii)J IE ~uGlUIT(J!) ~ fii.Dff w r:!l/fl>'- UJIT611' wrr IJ fDiil· i)a ~ Uff~iJQ) ifi~~fiJJQJ @jffU.SJ!JlL~&I fi tD® g trw &<!il 1Jff wl.b.il fDffi ~ ilfiir fJTI.J)(T' & d(9DL&#i I}(!!jd; tJ f1J §1. i16ir w til e;&rf~ ~&Mr UJ rr ~& Q.s fffiliff@ 5 L 6lfvTr @jtrus; ~6D {1J ILJ!)JfiUu(f) ~ 66ll §1 (!Jl6D !D • r:!11 !i [iJ~ t:!!Jbfir CI<!!Jn ~fir d/8)1 W!} (i)1&ff(f) ~ !D® 6J liJfiir /DfiiT tT • f59DL(Jpi1D fDll9 8J ilfir 6liT ~!}tin' U UJ ?lxfr 86}}(/i)QifT(!!j if_IT ~& §Jf)/·Ul ·~ffa611! dlrfJm§J.~51Tvireli(!!Jtiir ·-~ Gfit46ll5

tR W'fliT-ril·lli &tr

(J(!!j -~~~

mriir~

fi) ~fill ff lb.

UUJfic.u(f)~lfjl6lJ~tir

Gi) ~ti.J 6lJQ ',

11 f6;~ ~ u9fib o:f!J~LI) i#.lTfi~ LJ!)J!JGU~Ji.) QIEJflfifiJ (iJ~uj 6ll5 8#;irer~flD/fJ d/fillfiir · UILJfiit u(j) ~ 11 fW JJ f:6ll@r(f)tb. · i16ll66ffil~ ~/)tin' . ~ /iJULJ(!§IJ 46>/flDLUJ tuir ~n;ir §Jf)IW Qu;u d- Qul)J#J dii!)J ~$/)ujfiir ilfiirwmuf!!jth. ilill(!pib q~/}

/D•.

ILfW i)&Rn- t!1tfliLJ IT {IJ6100J e;(tir urfir u ~ 5 ff t:... LJ rr(f;. e: 8; j§ u!l~60 Tri)J 116lUb ·j)&b 2iiu. 1/Ql tB 6i) 61) ff I)J IF .5 !i u!l6tl?iro. i) 6lJ oJj!! filir(9 {1J M 6llril&@!j'iir ~.s fJ fll-~ijJ&JJb a..u!l tT a;~ ~tbL!i 6ll(!!j iJ fD191• <:fh + IL6DL UJ fffir urfiir U l91 fL.fl9ff a;&, e!J16i'J60191 ~Qlff~wffi~&r 6llfiffff~~ 611@ LJfiJJvTr fir tin' u /fJTr ciJ /D 191· g ~ /)UJ ff fiff6llfir 83 i>Jff

~&n ~ ~ff JiJ I!)Jvli~§J QJ&TT' n- ~ I)J fj)l(!!j liQ!Jfir. ~fiilil!u!l ff o;&rr US(f96liUU(i) ~ ~~ 116116ilft~lh e:n- ~§1 fifiCB £ (!!]oir. dlli Qq:w fib Q* UJ Ji>&lfl ~ ~utfiUJ _GJe:UJQ) ..fb£fD~/. c!lllifir C«utr@L.(f)¥ e:~ 6ll !PUIT(B lb 816lJ~ Uff L.(J t-Il'(f) 561)16 ~ @J;<fE a6ll6lir@liJ. tpwQ>/1).$ _ <fnfif)Lul.!illJ..~AiJ lllJDfiJfii>~U LffD&&fillil~liJ6fiL..60ff~IT~. dll~~ tUUU@)$ ~!J6lir6DLILJW i)lliim- j . Wf9&1j.(J ~

6lll/1 uL aQJtxir"(J1w. .f)fjl a 5U LJ5L.{jcilfD (Je;11L.uff(j) c$rt!JW.

Cs-lirml: (56) ll•tDGJfir

;, flier·;

8i6ll68wtb .,_ u~N-4

•••&wu

,_JDa~e• ua£.5•uu~

••

dlru;u,siT6ll.ptlJ, ,1.911/Df!)lflll)lib i)Llb rdu/J {B(!J).$ £fir {DW, f;LII -C!JIII(f!JR'~ - e ·tRUJ (d6JJt.iuC!Jllb erflw Q6llfitfi.#~FQptii, , L.t!J'I ua>Lut.!ifiir tLt:..&(!!)~m~ . f5tri.b dlrBmliJ •fi1r .,~~&(!!)Lb ' tLfiiiiTQJtr& Qllt Gl&trfir e6ll~ d/6ll81 UJ Lb. ({!; UJ QJW wt:..utrflir fi) 6il6lJ6lisrti1DLD L.tlil'&@95(!) fifJIJtriil~ /JfJIJtJ». L ~filD ID · QJ ?1;, cfJ(!!Jfiir. 6ll &r UJ iJQ u JiJ JD wt:.. 61ltiiTTISJ&~rf161J)I6@finafiL.r;n# · elfiiJfir G6uuu~ u , . .L aQJ /!)1, 6lll&lsr m10 ~UJ 6llsir aQJ I!JI. fl>16'4th (daJ&fli g ~61D ~II.JllJ 15fb~flt)l6 lli)JjiJ d/UUtrlii/JiiJ /i)ti1DfD6liW w5s@95®U 4~utr 69(f)QJJ}6t?Joo, i)iiDLUJC!!JS ~tflliJ~L..JiJ' ~&fit . tfJ(!!)tis fjl ~QJ tT &?Jorru UfiDL .5&vfi6i)!i:). 5}611)fD Q,s lr6liJL tf} 8j J.Pr6 ~~&,.aL u9(!!)5iliisr rn#Jfi . 6llfiir p,trCJtD L 6U5 !Jorn- ~I!JI LDtru96Ur&J r!j/Jfir(!!JtT • dllilliDWUJ&QJQ)frff5(!!)lb&/iJ{D6llff5~w, CJutrpp · tL6lJIJ S'Jfir 611' ~LLl;lutr(!!)fir &61Ttr&6Jf tiJ (J iF 1D ufillH-Bi®th 19fTf/Jif)Ju6JJIT5ew, dlrBsn-5~&rt!Jtb r;lutr(f!)fir &611'tr &6lfliJ ~6llff p,trClw o:f!)d (!!)5 dlJB fifi 665 e5~tiJ i)61iJ JDfillfir (!!JSOuGiu tr(!!)fi1rira j)(!!)t6§J 6li(!J).iJ(!!Jff. ~LUrMUtr(!!)Gfirlrfilr OBi~~ IJ&n-• .. ~fll(!!)5r!ju 4 fDtbutr& UJtrfilr(Dw IJ)Ilb .@6b&>. I}~C16ll aJa>fDfilJ3itsruu{iJ{6ttJ lfJII'W Uf!6ll6fu19J&iieflfiir D fillrB§Jfiir:6tt§J (D1 fDrFI L.fiirfilDw. ifJmJDQifiir §)tlt&:J(;IUJfirD &../!:1 UJtr~. d/fiJS)fD (!p&i167lfiL..(jJu UiffiJJ6io§J . ~LU 6J /I)Qiff &fir fDiil&fir ~{BUJ trfilDLDfiDUJ r;l6llfii1fJ u!i (f) Gu~r(f!;wtrliJ ·6llfsJ.Q6JJ(jJ&IJfb rdiittJtiJ ' tllfiT D6JJC8 Lu!iff&?JorrU UfiiJL~~QJ(!!JUfiliHiJflsr JDArff. c!!Jffi!!)fiD Jb.S r!jYJI6fiDjbrD1UJtrfir /!)1, fillj§fM&. •~er.S(!!) d/WtJJtr, ~uu1r iJw&o• ~fiiri!)J &../!)1 5}61DJ!l&llrifr. tLu!iA-,sw&sr~§Jlb df~ · ~tfJ15~f'DirStr 6ir61T WlrLL 1r. c:!J{ft)QJ IJ !D§J. d{r&I!ID61ff'UJ d/ ~ fi)UJ WLJ6ll~ IL8rliOLD mw61DUJ UJ ..I!JI· d/UJLDir6lllr&6lflb, dfULJir6lllrc56lJlb &61f16ir dltB UJ fffilDlDOII>UJ (!}fir 06Rt:..(f) §)QI)~· Wfi61R1T Lfl& (f!;W QiF UJ 6i) IIJ tr<l IT tr /i)(!!)r6fD 6IfT'ff'. 5}iJGiu1r (!J> ~ d/ill IT&fir ILu!i tTfill6liJ5&61Ttr &U (J /Iff {iJ /D ~ /)Q1 5}6o?Joo • (J fDIT JD /D~ /)6fi6iJ6lJir . tf}filir/!)1 vfi(B6JJ !Jtb&o. ll /!)/ f!!J!JJrB61DI6&~5(!§~ fi1DL061>UJ .5 @) tfJj,~ ~ .fDW .$(!!) ~ lfJIT tiJ 1D tB(ill) lfJ UJ ff ~riJ&!Jiu ~6irG1fD(f)~fD GlujJCJ(!!JfiD/lUUt/J{B fjlfir d/6IDill&61f1fiir d/rB UJ tr61Dw jJ6b&u vrfiir /!)/ df~61Dfl& f!!JYJI6611>fl (i;Jgtr6biJJ l!)Jib CD1 tDifl UJ tr§I. 6JJ§l .!Fifl. cfj@)6b p,trti.J 1- lismlfJUJ n- fi)6o6lJtr 1}1 GuJbC:C!!! ff 5 !Jorruu" IJ 5 &WirLLir~· Lu9 tr6JJ61D~ ./11 §J L(!!{d6ll(i;H QPi+UJ lr §I. p,1rliJ p,f6(i11) /D & efir d/tB69JiJ 81fD& fD6ll,; &fir wt &fiir. e; L6l/61r UJ tflfilir (dg lrrJ.!jU ~ /)fii(!!)rBiiJ /irff6ir (!!) YJrBfiD fD L(!!) 1D ~Dill ~fiiD 1D e!fh 111rtiJ #II u61br §1!!!)1 w 6lllrliJ u4 ~~@~~ fill(!!)IJfD§J• .,JJir&I~IDerw IJ(i11)fD6liW lJ}.$6; eBi (!!) tfl UJ §I. e!fh IJirliJi .11 ulilisrtWJfluutrff ~ (!pQ)/.j~Utr(!!)fir. .,J~~I6p, (!!J6ULliiiLJir@fir vrfililr ~lb Ulrffi&lrtDif)Jib f/1(!!) 1/Q)ff' &Lfil/W ~ vrtirJitlljD611TtT. oc!IIQJI&filflfiir LDtp!BJ.Se~ IJribJJ .n1{Dis 1D fiJJi+ 6ll r&l& &rr i)(ill)t... UJ C!!JfP ~(8~§I 6JJ(!!)iJ!D~· w.i&61Tff5 6lli+~fll(8~/)(!!)UU6li®JW 6llfilff&rr~(iii& tr(f)uu l}tiJ&>. ·.d/htrflli#t:. JI-"f.1 · .11J/)Dtfi 6- &611'tr& 6lll+~6JJ(f)~~(!J)UU6li®JW fiJ61J)fD i!JIJWWir61itrL mtrUJ&f!!).iJu} , l)fiiDJ{J6Hf)IWJL..iii . fill fiJ6ili>!fililr61Dw .11 !DDu9 n-. e5 f!!J 69611' w~ ~iJ6liJLULJi (i/iFUJ6i> 5}6liJLUJ(!!J§J tfi5,P~"{6J ill/}tiJ&J. dfUUI+ d611'r&l&tr ID~ i}61Df!J.. Gl$tr61bri+(!!).S.IJfDiil· w45@961DLa..UJ df/B6lflb diiJ UJ lr6liJWII.JW dli~iFUJ&iJ 6lim§J Ulr /).$&WirLLtr • fili®JfiOLUJ <D1fFUJ@J.5(!!) i}(!J>.${!j ..!fh&IT§Jo d/oS ~trw tfi&>u!i6fi(!!j.SiJPJ t.D5&e.Sf!!J~ p,trril&w U611JLU6liJLJU u[iJtfJUJ Lfiirfi1DLD61DUJ dlrfJ/ijDQJff ~ur;~u,®filflaflfir I!JI IL(!!)Gill(f)~~ _ fillm§Jfiir &fiir &fifl) p vfi6o UtiiJ)L 5 cfJ /l)QI(J@!) (B (i/16/r L tT 4 fi1f', n-&fir ~fisru§I 6IJ611'151(!!)6liJ/}6iJ&o. d/6ll n-&@!§ 6IJ)6)J ~ D.s Q5~rfiire£w fD6liT,;. r!JI ~~ ID" LA- 4 a>LUJ d/fl'JUJtrflDIMJ)UJ (!JJfiiraflt:..(D jJfiD!lJ&llfiir (J UJ tr& tiJ vrfiir f!J)IW GuUJ ff Qu {iJ /!)1 ,@61DfD&liW d{814'&6ir t81;J f5L6Vi+4.ecS ~(8~~4Q,s~r6irfitf urr6i> df6llff,s&tr.$ (D)& ~rar(f) (J iF;, 5 iJ !D~. r!Jtfiil d/fllllUJt.B&>&>. flr&~•@§.s~~ 6JfsiTrfiDIJl61J)UJ ' r!Jifi)IIJ,·~u!itb di{BitJtr liC!!J.S(!!)Ib (J fDtrW /!)JiU611JifJ'jj}UJfltfOtrtb i.D&,sfir UcSfT6lJtrliJ; 6lJfiJS)IJu!iuiJ w.S&fir . l.!ifD69U ~u(!!)lii&LfiiJtiJ 416i>IO§J t.!i /1/J/I)Q)trliJ. el/fUW~@jfi)L..ILI fill61rti# ILjpfisr /!)/ Q5trtiiri+C!fPUi'. i}§(JQJ · ufiiJL..U 11u9Cl60 ui0Uu60U · u~rlilea.BtiJ •®-§15 ei..JuuJbrfJUJ LL...fMutrf!Jwtrlb~ .;_·

• ' • f;e JDGI&Itr f;Q,I» 6rW # #A.IIIIIIir/11 •1. u•'-~- cS'-12/alill" vlir IJ-Jbe

_.,....,pjer.

a.,.

aQIBir,..u

vc:-

· ·aa If ~!~J.i tnt?Slifm~ · ( &Qlll'

6ro $& rr Ar ri; ~

mlffff!!!)ii!LD ~d"wtil ~fir(!!]S> ..!11-~~/» tfiJIT~~ , etf11U6lltTCE>iir ..!l/fl)/~llf-.$S Cl6ll61isrllJ.IU fbffWW wrfiir /!)/ (/)}UIT(!!Jfir u(JJ~ ~600' 5 ff #jl· t!i JT ff Wlll6fliff;,' ~~~tfltUti", fi>QJo!RtUIT, ~~~IT,; 6Tfir#JJD illlfiiiT /fJff w uu ~Uff(i1 . e'JII'!} (/)JuUJ,; 5fiir df6t60. 6lltT61Rff~ffwU t!ilf16ii&r ~ff!}66>UJ

..!J/~UUfilOLUJO'&tS rd&fffilirrL~I) ufiirufilD~ flitrW ~ ITfiiSIJTLDff& , L611Jf p (J &16lir (B lb. w6!Sftfji" &6'18fir (/)}~ueuL.f.Sct§i cF(!PSW 6TWJ!)l CDJuUJIT.

Jjlillf1LD61Jf1!Dtir fifJJLJoij.fsr fiTfifTUU(JJ#J(!!Jfir. S:(!JJ & th g w6itLIJ- fiT 6IJTuu(JJIJ {1J §1. llit.D tiff IT~ J/}fi> dffill)W~§Jfir fill' /i) L, I!i r6J & 6t) Iliff ltJ. 5rolr (JUtrfiir JD fjtr 5 Lfil>5 6JJff YJ Qj fiT6ir ®fUl IF rl' IT~ !J~i- IFw6itLtJ.II..flil fiiiUJ6itf.9-ILJibiJIT•@ ~QJ,. iitTJT llirrfsr&6rrff5 ~6Ji)Wf5§Jfirfill'fi4r. ·f~Jfi~~f~ t.D~·/FJ (I)I.S @>W a @!6 ~ ~& ~lilLfirm g wur5 IJWW60(!!Jtb d/ ~Sfiir fiil!D liJCE>vir ufffiir J!) ..!IJ61JJLDr6g;J6ir611'§. u60 .iJ ~ liJ5 fir fP6ir /!)/ r!F,; 16~ wfil> ITu 5 Jlfilfl,; ~P•· iJ~IiJa;m LD6t)lfi61Jfltir 11 ~04ri.rt§ C16ll61iir~UJ g ~61D ~;u GJu lf)fiJJI)J (Jutrfiir 1!)1 IF(!p&W wrfiir fD IFI.IJ~~u!iiB(!!jrB~JjfftWr ~J6tifl w6tifl~fir .!9/WfiOIJJ fiiiUJ~UJ. uQJ 16filirmLDa;&tru G;Ju JD(!!J5 (J Ollfiir@ lb. ~6$1GilQJtr(!!J JIJ6II'!if!)J til a~ wwn- a; 6)J If &~.* f»lll. L61Rf1'6Jf, L6DL, d(JJ, 8Jfill61fT~f!jJ5i!§~ r«!Dtrl/}fliJ, t:!!Jiti&f fiJJfi1l'ff~ 615&trar, Qir!F li•fir, r;rfb60ufi fjUJIT61fT CD15(JJ~6iJ &6lflefl6ir I!)J til u uf!jJai rru 4 41JiJUJ fiJJ u IJ6Jf5 ~ d/ ~ /)IU nQJ J1 UJI.J:JtraTfiS>6'JJCE>6ir ~ 3w 6JJ@.i @tb ~61Dl.IJli.J;aQJfilisr(9ti:J. fi) ~ a !6QDQI5m ..!11&7;5 fll)~tb t;GilrDl&JIT@ !661JfJ w61Jfljjfl)Jtb ~fi4r.i@j~ ~fi'Cl611T QiftiJ~ CDJ&ufilm QPUJ.UJfff!}J. ·uw60u dilil•fil5 61flfir tL61S) lfJU 4 .&~fiJ61J~ QIF UJ fliJ& fir d/ ?Jisr~§J til (J if 4'16 f!}J e If !I fiJJtr YJ61J i. ~ ~ ~2'aJM 4 tflif)fiir JDfilfT. .atr6JIEJ61fT til u 6iJ60n- w61JfJ fjff &6ff16ir fl...61S)IJJU4W ~tiJT lf)J(J1Fff"r6~ C:mC:6U rD11Ffffiirfi4r 6llffUJ.iifl>5~ G11Fm&lf1UJriJ5!Jou fiTW6l>fflb .IL(!!J QJI(i, (!§~fir fD6l1'. JW66>6ll56ir UQJ60tr tiJ '!§61D /D 6llfD, QlfilJ6Ji)QJUJff5 tfJ61S)JDCl6Jil!)II$JD~ c!!JitiiS)tD&· 5UULL (JQJfiB Cluu6irf!J Uff~&ITU4i- gtr~ wC:Ill QJff@!)i-ITw ~ff lDIDff(f§ tiJ. 16efl wflllJisir Bifi>L..Ut!i~.i.s (JQJ(ilJJT'I-Cf.IU 16 IT w riJ & @P . 5 (!)

JPa

rr )

*W~f.9. d/f8JW ~QJ60g gry.lf,~~tiJT o:!!Jifii#6~:§611T~5 .ID6Sf1.

..!fbiiTIDj»fflDW rnfiirg fiiluUJ/.

t!Jfb

~fir 566>LLJI.!1u,...t Si

a6llfilirllJ.IU

/Iff wtb &Jff61Jli'f fDtTWW fiTfi4TUU@~JDmJ• 5'i-51T/!Ul ~tirllf#JJ U601F 55 !frilt~;i; j)(!!j.S ~fiir f!JaT. ~66>f!J g (!p61Df!JClUJ jJflr61f!J;f~cStt(JJ~I)J w6TR5J &ITL.@~tb 6Tfirfj)ltb G>Js:UJQJ ~fDClu.J rfi&I}JIJf!J§J.' ~GiJQ6lJff(!!J ufli) IF && fi@W QJ61iirfRf6f;, ~Q) fiJ ~

96ir

~611)5UJ ~0'5 6'9(!!j.i5CJ&~filin(Dw,

,@ ~~~tlisr

ufli)

L61DL UJ /Iff&

i)(!!).i&C:Qlar(J)tb, fiT§/ fiTfill)/IJ j)UJ .#;(!!JQJ~It& /i)(!!J.t-& (J viJ61iir(Biil wrfiiriJ p 56fliff .$ @j.S ~ fllDUl ~tir /!)1 5}(!!; .$~ JD~ • ' d( {61 s: lf1 UJ ff & d/61S)tDr5 ~ff6i>Jjffliir UJ61R1il & n LJO ~fli) g iff UJir& fiii®.Sew. djti!IEJ•w Qlffff!!!JiiTI.D fSITtDtis IM'If1 fSaT §I 5 L flO tD s &tr, df'IJ&IT !Jtiui&tr, Guu gyu 4 5&7r, @f!iilff lil.s!Jou6li61S) IT UJ lf)J ~ ~ fill) &I~ ~firm1i1.'~61sf1waf1Jifiir IJ" 6ir fiT rEiJDJ w f5 L..l6 ~ Qt~;ufir 611' &J6RJT CB r!F(!JJ& ~ I}OIJfl L tb fir LJL.J'+ mL.ffi§GJ~,fir..irr _ aQJ•@Iil ~-~fD tfilllwrii & @9 ~@) QJJT@!>i y'm ~" LL>{il ~6ir gM r«wu;,. if rr&>, 6'9 ~llifir · ~fSU@j o!S61S)L..LJI!itq.liiCE>UUI:..L..ff~

Clutr5~6JJif~/91 •u~~wrD, fifiu~l}fisrp') 15rir (!!ICE> mL.S (! lb c!!JI{jJ JDJ04Tiil fiJJ tt f!!E)i uwp;H-totil f5w @5 5flli)L.U a~ c!i;s;uUL.L. ufliJ g(!JJ&iil 11iJI61fl 6fi6Ur&i(!!jtb, w 61lil Ji f!)l til C:wfirfitnmiLJ"tiJf!)l lB61fli6llrrfiir. fiT 16!D.i; s;u lf1 UJ ~61/) 16 # Qe thtiJ6lJ lb ..!11~[iJ aCE> JiJ fD · Ulfi4TU u.i; @j6ll (ljlW, ILL 6iJ d/611)WU4Ul aQJBilr(Btb. wefl ~ ..!l/fiDWU4 LL~, .. LDQTtD fiJ'fiiriJIQ ~JT61i6r@ c!JIWil!riiCE>&tr.S G1&u6liJrLJr®~ litvtj~· a.. L. 6iJ 6io5fDOWtr61fT1iJ. Lu!U&fif c!!Jilliiir ~~ va ~tr 9® &Jtsr fiJI~ l}fliJ o1r>u 6l) . IF rl' IT~61S) iiU Gu JiJ rD®i. li16ir fD61iT. UJ61fT191 ~~w l.IJffWIii· dl §I fiTW60ff tLu!i IT5 6ff1L- ~11~JiJ ~C:v · lDff/}lfltUIT& 15ilir@j L.(!!J 6T@.$.s606b&u. LD6!Sft~L..J;~ · lDfiiTf!jl . LDJDf/J · ~6b60tr IL.tfiff j) 6IfT j,fif) ~ILJUJfilit... 6/UI I!f!jJ (;/6UJ 6011'JiJ {D ~166; 5 !JffCE> 6lJifiir61r~JJ. wfi4TCJ~ 5)r6~ iiog-60 ~J:I g-~61)~ ILDrL.u~iJu!i@&6iJD#}J• ufiiirULL Wfff 6IS) IS LiiDL UJillfiir .!If ~jJ(J& J/J JD 1J:lfy di16JI.IlUL/ .-..; 6/S) L.. iu &I@) 8J ~6)J§!)liiC:&{iJ{D

898 rds:UJtlJ&&traUJ rds:tlJUJ QJfibii>~@)~jer. IJI&. &ib Lile;61Jth dlffl~ffQJT LC860ffe;th. ~61>/D dl~tD CJe;{DfD &fftfiUJ-~e;@!jdi@U utLJoaru(Bj,#jJIJCJ([!JiiJ. dfBb ~&~e;fffiiisr(B c:fb.n1 ~6iJ61) 1iJ & ~I) G~ til UJ WIT L..(J L fT tiJ ~QJ61) iliff 'l d/ UUisf.~ ~{T til fjfffl:J o:!Jf#jJ (i)JutT6iref1oar .8/®fili)LD (i)J 16tfl UJ, LDQJ df6Dfjri II/) trW ILUCJ UJ fT e; ~ #jJ 8; f!!JU UUJ fir U{B ~ !J UJ ~ 4~/iJ. r:!JiriullilfiliTW C:m60ff61ff, eaitJwwrrffl' &trtfl rt.Jiiu$&ne GJigtiltLJ6U6b60 ~illtlirri r!Tff/DrTP6111Jf LP,Clf!!!JC!PlLJ tiJ~ <:!J/P/D q.tf' IfiLQDJPut.96b w!JL..CB61JCB &I~ GwfJUJ fli~LWtr@tb. _ ~61Sf1 Ulef1f6f!)l4i@) til w!J1 lfJ6iJ &J6tr!T~~(JUJff, (!)l6irCJ6lJTtfJfDCJwrr /iJS)&l>, ¥(!JJ5~#&@tiJ (i)i.JtfltLJ f1)~LLDIT~Ul. &~/}, t!lflfW, LJQJ(T.$sww, (lL.Jtflt61 5}610018ifir iT6tJ6l)trtb 5J®tiJurr&b G*fiJUJUULLfiSlfiU cf!>IOff)Jt.b ·fJ&t QQitrar DW di/DfiliTI66ir &trtfltLJ ~!JtiJ.C:e;pfDUisf. &Jfilfif)UJ, ~ ~ fDW, .8/L ff ~ /) .$ e; filiT liJ cf!Jtfi UJ 166151 ~fDW fill)LDa;fir GufT@ffi!)tLJ 16fT 5 /i}(!!Juu

,Qi.J,nilo ,. g:~-ii!Dr!§-

a~fi)QIUJff6ST' ~.t 60tr~ &rrffltiJ,~ie;&,r'uJw (i)Jg:tilUJ ~/DtD~~ (J/Df6JQJ UJfTQJT ILt.....&b U61)tiJ, WfiiT' cJifiDLDU44~&ffti11JrL e~R- &6ir · (J f6~ul rrtil · fi)(!!)85iifir flJflffU. &6/Dfi(J lLJ fT JfW fillil ~1/ii ili@Lb GJ s: WuL Ql BirrU (J urrfir /!)J & L 6860 IE. t.91sf-.5 w' (!}l ~ ~· (!!j&lfl 8; &fill til Ill pfD illU& fill' rrfli> r!T fT ~ !J UJ Uu(j)wt1 CJurriT ui!Jff!!)l5f!9~ flD~tflww, fiillfth CJuflir(}llb. tC/Du!JB;~ iTfiSl/6'411 #j/(!!)611 c:fbUtrtilt&g ·d lii tLJ&&...llf.UJ . 4 ~l).i lfi..fffiJ)lJ) (JQJfilisr~w. fill) ~fiJ)tLJ u u JfffLDtfl Ji• r!T iJu 4 ,t;Jurr ~w,- 4 df!JiiUJ ~fftilfill)w.$ @fflilr~.sfir (JQJfilisr~tb. JJI~ fDrTiiJ~(J& IFiT~!)UJw. 5)uuu,. (j}11lJfit6lJfTW fds:triJt6UfD@)6i> lgJrrw Cl6Utlio&!Sr~ (i)11Ftilu&lfir c:ftUullJ.CIUJ . /i}(!!J5e;C:6WiisrllJ.UJQifiir ~tr® vr.fir · 6Jf!J fBUJW QJ!f6l)tr.Jb. ufilisrurrt:..llJ.ib cfblftDU ti&> u9fAJ fi)<!!J5 #1 f!JfiU ff .s;fir LJ'+UUU,.IU ff& ~16fffir (!Piiir 6IfT{iJ f!JUJfiDL UJ GPilJ. "-/ tb. ( Q .a;rrL ®tO)

•L. /J

•av

eiP•

w a

---

-~»t)UwQJ:

•. fliOJ/ tilU rT lJJ IT 16 til 18<:fb til a l5 /) @ rr tfJ tD /!)1.$ £ JP6S> wUJ 6ir /!)1 1J® GJ m6iJ a fJJ 66 tfJ 6iJ ·1/!li.D ~ ~ 6 fU II61Jrti ~ a- Q/ IIIDI& e Jb' lr tfl tfJ 6iJ /IJ 1D ~ ~~~-tJliUIT•fi~ •GJII141cS(§!JJb fjJ(!!jmrrrOir c!Jf 1516 rr (J UJ rr <!£iii & fir nsL. rr !56 6U rr u& 6ir. 19 ~til a~ I) li liJg; L.&J JPfiD w 15,; w 4 tfl 8i6t> 61} IT & QJ tfl u LLfiiiiJT !5 /) 6iJ vA I.D Ji tfl ~ ~ f1JT ;, 16 • I», 141 5 fir flJ (!!) f1j rr 6"fr dJ rfi l5 ff aUJ lr & W f1j Lff ~ {910» ffff & fiir • fljouthurr lJ)fr ~til 26o:fhli> a~/) §triB JD/!)1.$ .fJ IP 61Jl UJ U.J tirr !J)J IJ 6Mr@ 8; ~6bo6 fib 1/!liD ~ lfJ ~ tlJIU IT .,. ;, 16 • Q/ 11 WI& em . .$ ® tfl6b wJ m~ 611 ;, 16 u fliT ri I§ .sr QJ IT WI& e tiJ. w Bfilf) IT ~ 6iJ 6l)rr IL .41 Q) tb: ... u L.~tfJ flJ ll!lm ~ 4 ~ lDtr f1IT t5 !§ .sr Gl IT WI& Cf!j Jb tp ([!jfljff W d/ rfi l5 rT a U.J rr & lEJ <'» fiir f5LIT ~ ~ fiJJ ff ff e;'w, liJ-lr wu a- w rr 1D liJ 14 tb a16 i9 ~r 6lJf/.$ .fJ JP fi11llD U1 h" &tJ Glt.Jrr fir 6'ff IT# .4J tfJ vi) $IT rfi /) UJ filkr L U ~ fJ 6iJ m61JlL Gu 8)/li:J QP # ~r tDUJ.O JP rr ffl tlJ I#Jw ~ .sr QJ IT 141 ill ~UQJ,trwri J6i' ~Gitf&6ir 15tloof!Dw 6U.iJuulf!T & fir, c!~!W /!)J ~ a; rr rfi fJ wfili4r L U ~ /) 6iJ llf ID Ji .,, j /6 tr ar j /6 • GilT .pllluir 9 (!!) f1j rr 6ir c!J1 15 fb t CJUJrr&ib 16LIT ~@i1/fTff&fir./J<!JJJW a 15/) ~rrtfJ tD fi)J.$ .fJ JP 611llD a i6 rr tnQJ .41 ~IJ If# ~r rrf;)J liJ- • If rr w iJ ® 6l<J. 6/JIJT -vB afi)J .$/I 6/JT mID 4#If lJJ Jkli tb lllw ~ ·~lfufl 4~UQ/trf1Trifji' .-,GII&f!Jib, UJ~fiDIT

aw#a

IU,

,a u

~6i'J60rr

~tilu~J§oi:J

1/Jm-

.. ~ID,6111li~

.srGirrWI&fi!§Jb, g-~@8i~~ffJ6b l,gJw~ tfi-!IJ 1/JtrQJT ii Jj •GJrr Wl&f!JUJ; w~m,- C: l5ffU'=J, lflib vA m ~ • (5111 1r • ri 11 • Q/ IT lll•e u, 9 ® flirr&ir c!)fm15 rra U.Jrr&lil<!biir f5Lrr ~~QJrrrre;tir. ~ lr lilu,. llJ ff 15 til 7<:fb tb (J 15 li /) (!!j QJ sir e~&o § ff rT ~f} fill)~ If U fiil 1/J ff 61HiU G) UJ ff L ~ * .$ fli/JQ)JT •!;/}fiJ lf}&~li:J lrllJUJU aulf611)6U$@j IIIUJ.Q/ IT llfl ill~ u Ql It 6111' ri II f ~ ~ i' 6U .fJ UU IT rT lD fir; 8 -.ti W a/i /} IJ (!§6Ufiitr@!) wt,l;o tfJQ) ~mfD!TCJUJrr&til mLIT ~I!)JfiUffrT&fir. &JWI1 &IT&t> 6 LD 61Jl518; @j ~ ~aU rr Vill6lff lr f6 if} UJ rr .4J &fir /il@fill tT

5.. ..•..

ff LDU l!Jl &r llj L fir /)(!!)$en. LL ~-f/D /D &/A>I/) Pi !9f8i Glib rr 6Mr@ .fJ tff t9 If 15 ~ 6lRJT til Gl~r ti.Jou IT IT <!btir. ~ ~r til u k w1r15 tb 9<:& til (J ~ /} 1J (!§ .# .41 m s 61) rr ~r Lflf ~!) QJ Jlf ID- tfl ~fluIf ffl' li Jj •QI IT t.tfl& f!!J tD • w B 6/f) IT ~ fiJ 6lJ rr .41 fir w w §!)IT tflw l!l'J lD ~ 4 ~UJ tr •ni 16 •Gitr ufllllirt!§ Ill ~(!!)flifftir d/ r5 ~ !t OtuJT & til a; fir fliLrr iJ6illffrT&fir. ~e:tiluri'" UJFrfDtil 16-fblb (J15jJ /A. lrlrlfl6,. a~ ufi U.J IT IT~ ·~ UJfi IJ fil)UJ (!fJ 6ir fillf1 L@ .i @j@ ~10 UJtr61!111TfiJJff~flir 24 waft amiTlil di~L I51Till tR &r llj tb. fli. u & 6tJ 11 llJ ti1lit C!P/6~' 12 QJ fi1S) If fBI. #J UJ fiJJ fl1JT .i &<JPib Q tiJ81 rr ff" 5fir. ffj

ll).,

ld!5w~ &QJIJI.B . alj,UQJifWJL~Ii JJJQJii &Gil (@11..1 JDLJ}JIU

~~~U$~~~~fo·@~UfhU~U~~4 t!J{TiFU{T fifl&f> ®• 7·00 1J® ~ u <r e; ,n- 6'9 tfi Will~ fT '4 L firdf .9= <fl6b .yj fJ UI.D#J (!!j filt; 6liliT ff IL U (J fh <F I.Drtfj f2 tf' . tf]l5 fo u ~ tJ ~ 4 -t.!i fT cF ff fJ 6'/} &o .. • 2-00 IJ (i/ff q: tfi If) UJ u (i/ff til • u IJ GJ @)W (f!J til. u u 4(tiilr11"5il>11f-.S Lfii>JDI.JL.fir) t!J {f<F ff {[ 6fitlio ••• 1·50 ~u611l(J u.JU$ vlifiiT.$$til ••• 6-00 fTFrl!fdCJUJff</Ji fififilr..i&tb ... 6-00 U{T~~wQOtfiW G;/U(!!JfiiDI.D ... 4-50 lA fifi(JQJa;uwrofhn- t§fifi~w ••• 2-50 fifi(Jill&fffilffro/D ILUifi6l~fDtil ... 2-50 · &L Wil 6lfl fir fill~ fill ius 6ir •• • 2-50 fiT IJ ;,- 8> ff61) 51 Iii/) u.J ,. ••• 1-50 ~· <FfffJjDff CJjDfifiUJUfJ~ a=tfito~ .. , 1·50

~IT 11./ lD ff flJ1' QJ fi'

(6li tfi Will~ fT )

u If/ l;;tff ® 6IfT 1515 til ~ 8J fir I.D UJ,. filff r5 /D @j (!!) ~ Q I.D fi1r 6IST @j (!!j QJ 6/f(ff .$a; til ~ 8i (!!j @!!)& fJ .$a;L fill 6ir ~ ~ 6IST Iii IS UJ,. (i/ff u ir til' ~ &</lifillfftfi ~ fiT ti.J @j If) 61) /D rfJ 6ir /D Q u rr (!!)fir

fi1r..;; a; t1>

tfJ ® .$ c$ u!}61) u UJ rfJ tfi

a tC m tD

q: a; ,.15 tfi lfi 6lJ

a9 fT /D fiB fT ;,- L1 ~I.D;,-

(mFrLditb)

~tfi~~Fro!iffw

(15rrLa;tb)

~ fT u UJ rfJ (!!j 6irj. 6/Rff q: tfi fb tb

c!Jf /D tb

..!M,§:Jlfib

... 1-50 ... 2-00 ~,§:<fl6iJ

fill fi1r ;,- ~ fb f5 til t!l

... ... ... ... ~ ..

1-00 1-00 1-00 1-00 0-95

61)61)c$

ff fili.Jr L

IL ti..uifl jJ fh

611

GJ 8> fi1r fT 6lJ (J;} U (!!; fXJHD

( 15 U L

6rolfiu.Ju~ (J~fii>QIWII'Ar

('!)• 2-00tb Ul~lQ,r.;.~

e; W) . •• 0-80 ~B=eJob

·~~I.D q:.$/)

...

fiJ IT u 6lJ fMf /h ~ /ffi fiU ~

0-40

<i!J1 8 8J ob

UJ ff ff .$ e; 61far (1 L

., , 0-40 ... Q-40 ... 0-40 ••• 0-35 ... 0-35 ••• 0-30

... 0-20 df ,§:.JIQ)

0-20 .. , 0-20 ...

di L fill fir

6lJ ff @) 8= fJ UJ

• . • 0-15

/D ff I.D w

*69~§!!!)1 /D%~6lltb .81 ®fir 6li ® 15 B 9 (!JJ fo 6o 13 w 6D JJ (tp 6iJ Q filJ u 6ir !f)J w) UfTaiJTffi.Dff a>fffilJ UriJa;w (15ULe;tb) ~ fT u I.D I)(!!) filt;671M GivCJ /D u% fT til

...

0-15

... 0-15 ... 0-15 ... 0-10

The Bhagavad Gita (6th Imp.) ... 9-oo Ramakrishna Lives Vedanta ... 5-00 The Indian National Education ... 4-50 Mahabharata (with plastic cover) ... 3-50 T.he Man making Message of -'"Vivekananda (with plastic cov.:r) ... 3-00 ·. Ramayana (do) ••. 2-75 Sri Vishnu Sahasranama Stotram ... 2-50 Facets of Brahman or The Hindu Gods ... 2-50 Holy Bible-In the light of Vedanta ... 1-00 *Introducing the Gita ... 0-75 *Key to Higher Life ... 0-50 *The Student ... 0-45 · *The School In Print

4~~cS.W&e.i~ (!!)·

0-65 0-65 0-60 0-60 0-50

... 0-50

*(!p(!!j

... 0-95 IL ~ /h lD W U 1!£ &ff U U ff L olJ a;6ir ~ ef #16iJ fb,. w fiB IT 6ir & ;,- 6lRfT 61Ir ( f5 rr La; til) . .. 0-80

·L

~a:6lltir UJUff

*a>6liliTU!i

..!M8=Jl6b

$ L 6lf 6ir

8> 8;

0-75

•.. 0-65

c$fffilJUriJa;w (15ffLe;W) ... t.!iJT~61JUjhoir (15ffLa>w) ... c$UIU ~tf' ... flj 6ir I.D .$ c$ &1r GJ u !f)J fb 6i:J .. • (i;)q: ji{bOUffc$6ir mtilCJI.Du@ C:uar.iJ(!!Jii"Oi6ltl1'?~ ..

... .2-00 ... 1-50 ... 1-50 ... 1-50

...

61)~ If:}, q: fJ 6iv filJ If)

... 1-50

... 1-13

lU u ~ /) 6D fJ

8i 6lRfr 6/Rff fir fiT fir f!!)J til

u,. & til-1. Uff&til-2. Uff&tb-1. uu&w-2.

/h 6lJ U 4 fh fiVGU ff c$W

u u ff filJ /),

(15ULe;t.b) (f5 ULa; LD)

... 0-50 ... 1-50 ... 2-00

U/TI.D~W<'Fff 4&L~UJ

Q u cr.riii1 f5 p!j

uu~e;u uL.Lut!J(Joq.a;~

UJ fiir ( 15 U La; LD) {bCJUUU61Jfir (mrrLe;til) *c:fb61)UJ 6llJPuu(i) I.D 61Jf/ IE 6IfT ;g If) 2Jl GJ q: ,T ® u tb *<rJi!i ID%~GUW *8J6lljD~~6lltb §)Iii# lD% (!pW .fJJ/) Giv ~ 6l1 lD IE (!JJ w • (!5 If/ UJ f5 u fJ,. UJ 6liliT fiir

JD Jl} u.J

u.J

u fJ 8J fill fill fiiSifr .$a; tb

J§/1' ~liiQr

Lrflw Gi!RJ"'L.Iir ~urjJ cSLL.Arr~,/)JbcSrr.s ~Ul~ UcSQI~~fil>~.i~ 1-40tb ,l)w~if ,l)wrfiTj,/)p~ (!!)· 1-20tb LDJDJD QQI&rAIO@a;e.S~ C!!>· 1-00~ C:•i-/I#JI

• ®~~JBuiL.L 4~~5/&uuir q&.rw Qulftw 4~~5r&icSilflfiJ ~Lr&IJJUJ6irfllf6lff', l/!llffflDfl1({5~61W JDf1UffQJfirJTUJ. ~(/jUU{ftrtU ~111"'/D- 6 39115. tJl(!j~#l

Dt.

Regd. No. M. 6022

DHARMA CHAKRAM .:t~=ti!!!!!!IOI!!:!!Inll!!l!lt:II._DJ!!!!II=~.tPta!!!l111:::2Jif!!!!Ulft••.,.

S:: u m:D ~UfilfirtO~~r5dl :1

s:n 'Uit

~@J~il-iD5~,.. ~4 Ji;~Q) 9-12-73 fJI'IIiJDI

1978<!Jbtil 4iOW(U "1-<!FWUir /.J)ff~W 9 ..li> (Jib!J f8ffu9jJg.ii/JifJ61J)Ul j)(f!)iil!fffUUflrliilfl u ff li.J 61) IT a Vi((' ff- L... .,.,. wu u ufir liilfl 5 LLL ~ IJ.V ofiff &1> 10 tD aft fJjJ ~ fiJ I.J)ff &:J 4-80 UHillsfl fiU fill) IT

61/Hii 6f) ff IF 4 IT;/} §)Jfir fiiT

iJ1CfJUU,.,IiJ-··~~

llf I''ID4JqJ9_,

-flu,GJarJl ~wsi; 5surraB J.ij;jiu.Jrr61Jfj.~d- ~&Ulf561frrob 4/iJdi .s rr f!!DJ w (jfltlJ) fOil u llJ- dl r6-lTC: UJ ff .slil mL ff ~-uQ u D lh. .ti (J!)U u QPtir 01r .!J1 fir u 6.s~w, - rr ri.nn rr 6- .s ~lil 51/) 6b .sa>r5~Q.s ffvir fiiT 60 ff til. 4@) Db 6/J).S 5 ~ !P f6fil) ~ llJL fir ill(!!)li> fbfT'tUUlff!T.s~lh uiir61Sfl !fftlisr@ . QJUJ/}tD®LULL .il g)lvu!T.s~lb dt®JlJ)/}di.suULUlffL Lff ,r .stir. u.s Db ~ 6IIIST iii!D® ~QJIT Q/".saw v !Duff CB Q * tiJ KJ~ G.s ff • fi1T 5 a. rr ® IJ a& w.

....,

~,~mulil

~untrli

Lu,ilu.-•li Q~.,.,..;,

tB"~IU .,,pur(il

a:rr15&w

. ..

cg>SDJD

ID,.,

10..00 ~..,C!Jl,.., 10-20 10-80 " 11-30 " 11-45

10-20 ~-"_,.,. 10-30 11-30 11-45 " 12-00 ••

Ml-00 2-00 ~.,, 2-30 1.40 Lujur•ril '~ •lilurfltoa.. 3-40 ~lila,

JfJffllJ

....

~-"~11., 2-~0 ~,.,.,.,.

mulil

... ..

2-10 2-40 1-40 4-10

,,"

~· &1D Ill~ rfi ib c:9Ufi Sfiri"CIU If cliUJ 9-12-73 errc6lJIJ1 -40JiJr-@ "I-¥ lbu lr 1JJ rr /D lil 9 c:f6W (J 1/i fJ @) ff u9 tD I!)I.S .$J 1P fif>/.J)

1978 o:f!>Ul lJ) {§Iff) If /.J)ff QJ L..Lib .fifiir fiiiT lJ) §!)/r ff il JjJ ~f;/ jD (!!), ® (!!} 8; ofi fir 15{9 tiJ &J U U 'T'L c'F ff t}ol) uj DiJ W #}) fil) If f;/JS JD.S ff '+ i6 /) Q fb tiJfiJJ Gmpi) .S IIi UJ .s j; /} 6ir 415 ,-fiB 6b & n- &J .10-00 /.J)611lfi1 C!P JD Db /.J)ff & 4-80 1n fi1lil fll~ IT .

iJ-

f/J (fJU u ,., 6 , JD llf I' 6'1D41 ,. • . , 11fl u, QJ•Tib ~IJ)· ai-&UrraB ~jiwrr6111'j.~ti' cM&Ui5arl'6b ~ 1iJ.$&ff~W

(jfl6J)jDUU'i-

&~i5J6t1ClUJff&W

f5Lrr ~16iJQugtiJ.

·ifi(!!)UUQP.;61T .!Jifisrur

til!J .t .s Q) f5D(i;/&,. fir 6ft., ff w. 111 ~ tilf!!J C!P ar w IJ 6/iu4 ~ a~ •QJIIJ.t &Ju. 6lRff 611 !Dr§ dfOJJ ITVU n- .sa 6fT v p;u,. CB G{F Iii 6 Q&,. 6ir 6Tr ~ a.s ff (!!)<§, af!!!lh.

.s fir L

(Fif ~h

ullitb

c!Jmso ID/1,.

10-00 10-80 10-45

UJMfl(!Jl,t~flJ

Q~--.;,

11-45

.,,pur@

12-00

~ ..~ mulil ~.,,,..;,

LU,iiUr•liJ

- --··- ··· -·-··-

·· -·

-·-··--··-·-····· ··

" "

·· ·- .

10-30 UJAif!AVA>r _ 10-45 .. 11-45 .. 12-00 •• 12-30

· --· ··-

··-- ·-- - - ··-----

;plilfll

12-10 111-'I(!Jl,tlflJ u~ 2~15 , ~1U,.,.u, 2.45 , LU,iiUrr•lil 8-00 ,, .. ~ •rilur-.t.r 4-00 ,,

2-16 2-41

~MFJ., .. ,

a.oo

4-00 4-10

~ti-ti"flanr•ti •141L.,.darl. illllrarmpi.

---·---- -- - - - - - ' - -

..!11 ;iJ~ifJaJr&~/)60 ~(JuriUar Qa~srflllfG~.sew, Ill~""' #la~rar ;i~ /}&JIU, #l~r•.i~rlfrw Ga~WlllfG~•ew

· . a:

tl!:Is

fli!n.l.S(!5.i .s>.,._.s(!5u,·

AZ:-.uao '' a:wEdited -=~·~ AZ:D=zn'D . by SWAMI NITHYANANDA,

dft

z:ti ·

Priatecl .t Publiabed by Swami Yopuanda at Tapovanam Printin1 School. Tiruppani«tu'ai, Tiruc•i Dt.

I B