1973 வைகாசி மாத இதழ் by Dharmachakkaram

\"'~""'""'~~........... ·~~.:-... oh·~.~~~ ....;.... ,~~- -"'~""'~~'V\o

: ·~

·.

-_. _.

51fJWQDLu!i~ ~~~~<81U!f&Ul~O•.' . 20~5-7:3: ~~WJ~ . ·.··.

~6m@ Cltilwir ~Li) 20~tiJ (J~j} ~fflfi{f;g.$Gf;JYJ6JDLO eiff!Joo J0 w67Rfii Qpfi6i:J 4-30 wfili!illiillf;E)fT eiff!JIDiiiilL- ·.y$ · rrrile;i6rrfb8iliillfftfl Cl8i!f6'!i666b . tf}([fjU~JTffti.t~I!;Jfilf)/1) fT rr wi;J (!!j ~ 6IJIJT If> (J u rr liill w Lil Ill LO Ji 8f &)Ur i6l t5J Ji ~ 11.1 ff wr m~ ti- ~ anr & f1T ff 6i> <:!J1ti; ID n-

.. , .·

·J973~tiJ

$ ~

i.IJ ,T &lJ

·f

alllffS:/)) mc__~~IDuG/u.~Lil. ~®~~<!f6irirr &f~uff"e;~til -~rr~LOrr~8i@!j~ fil,!J~ &60~1i1 · -~ Ge;rrorrorr60rrw. .,.@!>60 . 6sJf6ei{!91fJ~&m/i&~L-61ST 6ll(!!)LO /DIT:.II.JtDrr!f&@§.w •r . uw.61SflJT_iii/If(fj . _J Ill tf} {iJ @i 6;. <E 1iJ u w.:.L iJ !f)i liill a- e; ~til 5) tf) 6b e; 61J r5tpJ Gl e; rr 6ir 6ti- <:!J1 ®J UJ JD J;e; L €D rf L... L...ff ff e; 6ir . u e; 6b IL6MT fill {iJ ® <!JIIiill !J 6lJ ff e; Clw 6f {iJ Ll rr (fj Gle: ti.t ~GI $ ff fir orr 6; e; ff (!!)il a (f!J Lil. 8' ff/D 1Jsg (!pfilf)f!J @JI]J.$&wClutr6b. · .ajt6fiti"aUJIT&ci. r§®mi•R-• .s~ruw611JL. i

J ~

rou

~ ~

i f ~

~@)u4t!LC8.tarrL6l»LlHlob c~UfittJri"<8lU~.taw-7

q.u

27-5-7.3 '@)ll'lHlJ!JJ

I f

I~ Qe:rr~;~~!:::o;:66c:;J;;;:~!:f:mff;;~6lJ;(J;u9cJ!~~~~GD:ff:®~LJ:;;ir~;~ f}(f!j~6MT ~

LOfT f1oD 4-,10 IIJ61RJTl6lJ65!fT /)(!!)ULI !J.fftU fof9161J) fD yjg {Tfflll /5ClUrr6ll61ST Lil.I/!J lD &fill IT J9 t51 ~til UJ IT w is ~ ff .#f w ti- e; f1T IT 6b ~ i61D ff- ClUJ ff e; til mL-ff% 10 u Gug Q}_(!!j LJU (!JJ fir orr <:!J1 w u n<li~th fbrTti.tLOfr.tT<Ii~ti:J jj}tf)~ e;60tii~GI&rf!iiT61161)ffLiJ • ..,@>Gi:J . fif>&.$(!!)/J)fb!i/D~&f!J)Lfiir liill(f.!jlil ID ff til lllff ff e; @!9 til, udr 6IJf! JT 6lii1 @. fiV til J) {iJ @j 8:. 8JjJ u u LL i1 rp 6lJ ff- 5@9 Lil 5)1) ~ e; 61) ti; §I Gl e; rr fir orr <!Jf®JtDtf)8;e;ui..JL.wrrL...urn-e;fir.' w/)UJ IL611111Vl! Cl6lJ61in'(j)LJ&Jti'&fir mu~ l6:if!!i @· z:.oo 61lfitb (!JHiir !f)i /)61fffotf){i;("() (tpW61ff C1LOCZill K. s. N. s. 8'Vl/6litr61J)I..-UJIT G!e:L..."i-UJfi.ff, -~$]Wljoflt ~llltr urrrrw,1 5, .!Jftilu61JwGiurr6ir&rUJff Gle:L..~stUJrr!T Q to®• <:!Jf(!!jULJ.i.ae;rrL..61J)L. .,-6i'r!IJ 6060ffe: ~ . /)JD@i a rorfl fJ60ff wfilifi!UJrrffLff (tp60Clwrr &~@JLit.!ll:i utf)6J! GI!Fti.ttpJG<Iifffi161T (JfiVfiiar"'-IJJ~-. · ' .iff 1D &lfr.(!JJ GJ)!D ' 6lJ 1P 6:i e; Lil CZ u rr 6b • . . · .6JC!Jdraf:RIT til eiir lDIT n- 5 a; e !!I&Ji:J, .#fC!JU 4.Sa .siT L.mL.·

.tarnuf,6~5i) c:~llfiitili<8ll.Jrr.talil 27-5-7'3 @lflHliDJ ~ 6litr Qil a LO LO rr ID til 27 ~til a pJj) f9 rr t8 {iJ l!)l6:i .$1 !P 6/J) ID ID @6/J) !J ID ff fill L ui:J & tiJ Ll til yjg 8i til Ll IT rr UJ U GJ U (!!j llllr ~ tfJ (!!)<i (J 8i rr fill6fl 60 LO ~ 6IJ) !J ~ r.C@) ~ a 8i fffifi 60 GJ fD JD e;JT"i- GDtfJ G/fb tilGUG/m pS .$ ei/J)&ji{Cw .!'JJd6!J,fifi6i:J &ff&u-10-00 wfilifil (!JJ!D6b wrr&u 4-30 w61J/Jff

J9 7/J ,. til

~ .. 6ll6DJT - IJ®(36llL-8ilil

JJ!IlD~ &WITIB ..fj,sjLDITWtS~K Gl u !)/ tiJ. fill (f.!j u u (!p fir 6ff .!JIW u ff 6i te!§LD. /D "ui w rr n- e; te!§ til 5) tfJ 6b e; 60 ffitpJ G <D ff 6ir w 61) ff Lil. 5J ID JiJ 1!!J (!JJ w 6m- pj fill u 4 ji (J li•6lJ u9 6b &u • u .$ 6b fL 6/JifT fifi !D rf!i <:!JIIiill rr 6lJ a- e; a 6fT oJ"!D utr@ (£) e: ti.t ~ G/e; a·fir orr6:i Cle;" (!!) 1J a(!!J Lil. · e: rr t5 &r (!JJ GD !D 6lJ !P $ e; til(J u rr 6b ~m.ti-avtf&.S .si6li.IJ.1UfrlT, &Ji:Juw

..#/AI ff iS,. IT Q)

.!JI ffi tD

~ !JfflD#J(f.!j6irj.WT ~~/fLOW

a-c: UJ ff 8i til

m_ IL. ff :~.5 u

i..Joir&lrurr&lrll.Jffi~ob .,..Ji;ttJri"{8lUrrllirn 27-5-73 ~rrlli@

I .

1973<!J!JW ~61itr@ aw IDffpjlD 27 <$W CijDtf) ""rerru9{i;l!)l6:i$1JP61J)ID a8iff61J)QJ . LOff6liLL.LD· . fP 61itH "1-u L{ t9ff 6/J) JT &~@ ji §)J 6ir 61T w;it 6TT u ff &riUJ til yg rr rr l.D i;J (!!j ~ fiMT 5) 6b 60 ji tf) 6ir ~ ~ JT w.i eiL•.L.Lji/)Gi:J e;rr&u 10·00wd (!/J/D6b IJJIT&lJ 4-30 w61Rlf10},161J)!fu96b tf)fJ!)ULIJTffti.t~tpJ61Df!J ll!J JT ff llJ .iJ (!!) 5ir; WI ID aLl" 6lJ 6/ff LO iTr QJ IT WI e IT t5 fj ff- ,;; fj ff ""' QJ ff iS f1T IT Q) <:!JIm ID ff UJ ff 8i LO mL rr ~ ID u Gl LIIJ)I til • o£1 ® u Ll (!p 6ir 6fT <:!JI w u ff e; 6ir 5) IJ 6b 8i 61) r5 ~ Gl e; ff 6it 6fT GOff tiJ. if) 1D jiJ@ (!p fir w Jf) fiB u 4 ~ a 1D 6/J) 6ll u9 6i:J 1/oo • e; oiJ 1L 6IRJT oR {iJ @i Gl6ll 6'lfl MJ, ff- <:!JI &ir u n-'e; fir /D ff Clw G/e; rr 61iisr@ 'iil1 (f.!j 10 6b t iJ 10 til • lDJ e; rr 6litfr@ 6ll rr. 5) UJ61) rr 10 6lJ ff <E 6ir 5) 60 61) ji 191$ e; rr rfllll IE rfl iJ 6; l!!j (!JJ {iJ .rm. L. "1- e; 1st- /D l!P 60 w GlfD ,f/.,0 ~ tE rr 60 1D 5 e; 6f {iJ u rr@ GJ e: ti.t ~ GD&J 6:i e; 60 rr tiJ. Cl e; rr GD6ll u!J 6IJfJ fir !!J1 ufir w u ir &rr UJ til fiV (f.!5 6lJ 1fi {iJ @j 80, 37, 52 i!5 L... L Vll w ufio e; 61r if) (!!)6:i i;J fir !D w.

u-" 6fT u ff &rr Ill til, ffl L. u'r u rr &u Ill_ Lil <!Jf r&; e: 6b 5) (!!) 8i.. ff ( 6ll /Pi) a!li rr 6IJ) 6lJ

e; ff rfl UJ ~ rfl il 1/!J U IT lD liJ f!5 6jJ IW {iN Q) fO Ji:J .

~~~~~"""""""'~·'\N'V'Io~'INW-W\M_ _ _.......,........,""'""'..................... ..............

·-·. - - - ·· '~'' f' 'f!j ' g; ~5 . ,' 11> ' lnft~ *~~~~-- ~

d,, irJill&lr

~~~~e~• "'1Df11Dtb•i 1../llL..,.u Qu(5Q•JI LJI'II'UffcS••Wf

-~ <

'.,._, '

145

dl•••m

3. 4. S. •ilfllufl-.pfb 6. a..•au Qutr ljttH:.lllunb 7. ' • • •_, fi61Jtr··~,-tb.58 8. 4drliJ diJD1'V, 61/J/ ./11/D'V, 98 ~!D'V

147 . 150

152 154 156 159

•*••·IJ·f/ll!ir

9. fR)- fR)UJU/f....

to.

QJ/f

161

••n- aur •s

69 ji§j6lJrrfiir <$~. urr61)&r5fD JJfiir

11. IJ•u~tJlw iiiJDu4 12. &i..@llifrL IDifiiiJfir

13.

~Jill"~~· 10-00

6-00

o-oo

~·

Jl•{ila~tr~ a:ri~tr Q~~~~U 4~UfSiUU~JD~U

lf.UIT51L

177

1so

6UQ§L lFJi;$611': LQrJtilfi ~·

•61fl 'i•~:

173

&6lJtrtil <:fbji11Jtr6M'f5/Dfr &6lltrtB fi¥1)/DfTWiiJfD/r

'· '

t63 167

_ 6UJlJ~IfJiir .6/Gil#liUJb

t4. - Q•uJIJ.stt '

...,

,. , , , ,

1~oo

U~6UIT ffi ®urrliJ mli»U61D1i

Qa:tiJ~6liLLtr_Q)

Q~lfL~rB~ LDIT ~fi(j~nJlD U~~BJ&l)a; QII5~Qa;tr61ir-,QJffi@tD· iTtiOT g 5(1j§lilQurr(_IR~ '9-UIT"lL Qa:U:.p; (Y>QR~Gl~IT6mffiUJrr&lUJ (!l:-flr.ul

~;~jjBl.'.IP5 (Ji\fQjgrt,..rrw !J~U61D1ill.ftD ~®tDUU QuJi>nJiffiGla;rr6ir6TTQ)ITW.

.. . . . . . . .

. ...

a ......... · · · - ~··a~-~~ -..~

lf)ljl~ J ~at II" &111'

JkJJi

't.c .. ~.........~.

JliO ,_. rr wm- sfi {iJ s\)

3-6-7 3

c:91·~rt01LJ rr 5 U,

(gll'uSl,p

· 19'18 cf~,lil ~6lilr@ ~ fJ 6i1 lDff 151il 8 <:f6 U> (J ID IJ '§ tr u!Jtb fD 8uf) JP ff)lD w16J 6/1) fJ .$ (!!>.# •lDrr IT 8 eLOti> (i;) ~ {iJ(J ~ '46ir fill' ~ l!)J Uflr)L 61@<!b 61flQ) 9 fir <!!JflfT Ji (f!JU U!J rSJ ®fir /D ~IJ tiJe d{ (!!) ctreLOtfJ 8)Jfiir~ (J 16 tr 1J> tfl Q) ~ 6fl)lDJ5/} @& (!!>th il6l1 trw r5 ~ ~au rr fll 61ir ~ #fli>;, u.§l• r Q~jJ&trt+. 61/) GJ~tiJil!Q16r/)& <!blfJili/5/ifiir <r:!fhi5!J61J.V :.. ~tr·t/ou 10 UJflliJfJ(J!>IJ6o Ultr&v 4.80 lA fiiii fa/8) T /llCJUUI'IftU Ji6fftJD 1/lJ 'lflDiJI:( /J9Mi ~flUifQJIIJTID

~IJ)· ~6UrrdJ ~9Wtr~ Ji;-li' ~6Urt56111f'• .,;a~;,aiUrratb

t&L" ~~~-uQuge-. .- · ~:®Liu(!JJfiifiTr

dfWU;,<!bw. 5)/}ib Cl)eJm6 Q•rrfirfilra>trJh. 5) ~ j)(f!j (!PW W pj6/i U 4~ Cl~fll>fll u9 6i> 3J> • LJC tiJ L ~fllitD(!!> .;.~ JTGI tT er 6J" fDU tr@Q *tlJ@ (;J a trfiirfifr.$ (J Bi tr <!§ ./) (J <!!J lb. UJ 111• fJ u!i 66 (!J)r5 ~ II fMIIT w f6 ~ /Ba u rr 6lJ ar -J ~ tiJ@# Q '*' 6iJ"' L 6lt 6ir ufio lD tiJ 0)1 w (ii}QJ 61f1 "='" uw 6}J '*'/)&fir L • • w. tJj §;Jia'J rr w~1J flJ u DiD tfi &.JILl~ If} fB(!!)fiiiJI : w u oo tfJ ,;-. 9a, 28, 48 lDpypd:J ./)(J§WWt$fiDib 6lJJf11LJ1U~~ (i)8'6bl)lb fiTfl)61)tr Q6lJeili:J!T U6'io<!Efilfi§J)JW 6lJ/{60trw.

.sa

L.,

~(JLJITfflfllr ~~· (JPfir~Utru!ifl4> i)ptiJ.fJ4ftN•tr6irfiT~n lb. grr ijk (g>fii>IIJ 61Jjpa;BiwGurrQ).

Q'.u•,•l. illw'•'- ~flu,warllJ, "'6•'

@j @)~5\1 J,fi ~ ~

If)

rr ~I)T (i}JtT c!li~ i- 0 I!Frt L.l u

I!FU u Ji;SJi If) If~

c:!JilJiiiQD5i

4~1U lDITGWr6llfrai&rd: C&lFIT ~~ffiGffirr6ir6U~ 4, 5, 6, 7Ja.li> 6U@U4ai61T16bwL.(iC&w. C8w6U 6U@uyffia;~Q) C&a=ri"uu~Gb&u. QPJDCfu..L'9- Wgli~G~uJIU QQJ6iim"~IU~6b&l. 4~1U WrTGMTQJrTffi&r~ (8~[ffiQ~@uu~ 96iJG;hilJITQ!) ~61iJr(blLh C8tn wrr~Lh 30Jith C&~~IUIT@W. lDIT 6001" QJ u u IT 6U> ~Iii G1) L L. 51T {f 6G) QJ ffi a; J)j 6M .g)J a; IT &u 9 lD 6lJI{I a;@ 6lr p;gj~QJif C86U61iar@tb. WJDJD ffiiTLai~Gb OT~uu~Eill&l. @nil@ ~LLhGlufoJD Claisr4 QPGUr4 u '9- ~ ~ u 6Tr 6ftluj) Gnll6iJr JDJ u ~wIT fo JD a: '9- ~a a; L. 6lJ IT rli1 $1 81 WJ'u ~ @>6\J e& u IT~ wrr 611 ~.

""'A> w

L 6IDL, QHTL 6lD a;, QPL(6l6lJ!:P1tn JD~LD 6TGll6\liT 5 G\8'6\lQjffi~LDITffi QJ@U yffi@ 6J JDU .LDIT ~tD @UITuJ 100 QP~6\> @• J 20 QJ6l»{f ~@jtD. IJ)IT6ll1lfQJ&fd: C8a=rrffi@tD G\UrT@gjl Glulf.g)JU4~Gi~IT6IDai ®· 200 5LLQQJ.(61W, CFITLDIT6iJrai~oOr GluiT@L@ ®· 100 Gla=~~~C&Q16!far(6lw. @6iJr 6l!l QP tD 6ii ITJ QJIT 61lT QP 6lD JD!B Ql fiii QJ ~ W (8 6lJ 61iJr (b)C86lJ IT ri" m_tDU gj1 6ID UCFIT Glu L rT Ul4 J)f~u~ • fiiiP>IUrrQI6DT a= a=l:.L ~L. Lrlila;6ir • 6f6ir JD <fl.g)J 4pjp;a;~~~u Qu,ID[I)Ju urrrr~ ~ ffi Ga;rr 6ir 6JT6\)If Lfim"Qj,

. ii~UQJfT . .j6 /TJ.

(J r!F tr UJ <Tr j; t£1 IT LiJ .

~tiro fir) LO .,. 8/lfl UJ

lJ)IfmJ" sii15&n-

ID ?lou QJ If'

~Q!j~i\) ~~6\) ~~rf <!i.5 5li&lJ JJii>

®!J!ffi61D~a;&r 6ii(ij~~6b C&a=!Tuu~.OO® b® a=rr{f~rr 6B~IlJif6\)llJW, ~m&rr 4uth, (]a=6\lili-4 6TQr JD 6B6\lrr a=~/JJD@ 6T~jffi C&a;@]nilffioir. ~"®tlilr 1~th C&Sf>~ Ulf fiD>~ 61D6lJ~~ LDITGMT Giia;&r 8= C&a=~~~ffiQffiiTWQiffrf a;fiir.

Glu61iJr

Jtiti

~~(gQJL8HD

WiOw~rrm ~tro~rfl (glDtD@j- 6 24217. as:rqp61Jffi~IJ'Ar (R. S.)_

LD§A>IJ' gRl6\>6llrr.

@ffiffiGO@Jfrll @@@6\l @60> JDtfilbiJ lliOD>LGlu.g)JffilJD~· Qa=6i» pJ k@D"fiiRJr~ 4.(p 561T1T5 (P. U.C.) 4@(Y>ffi 6l1@UL.j5olr w~~u) llHimLGlu!iJ.JD6DT· @6iJ6Urr61in~ 4~ (Ylffi 6lJ@U4ffi~L6ir B. A., B. Sc. QJ@U4~@.!)W ID61J>LGluDJ!Lh. @~Q> u!BJi>alGu;o Eifi®ili4lh lDIT6lRJT6lJR'a;6ir a;o1J~rl1 QP~o1>QJ®ffi® 6T~~ filiQ1tJI&Ja;2?orrA; Q~filr6~Qa;ll'6ira;. ~(!!)C86UL5~~ffi@W C&a=ITWQilb~ll @jffi~Lh @6l»Lt6lil> y§ jiJrrtDtfJQ!)6l}6oM ~cflf wan u6io ffild>®Lh @LW (Bus stop) LQr61T~. ~ jJillD£1@@,26WT JijiJlJ)~~ffi@ t,.ffiQ5l.. 61'@~~ ~ffiJ@ ~.ro!hJ£1 L6irc&m QJITQjtD· lJ)If 6IJR" &lil-.&lr

5~~ rfl.alo\)

(gCFri" di<!~a

Sli&l.IJJW

Qu.a;a-trffi a;6U@JTITliBGb C8a:lfffi~ 68®ili4aQJrrrr . ~ a=ITit~lf ai6l>illfrtl, 4 ~ran, CJa=QJw-4 6f&iJr JD 6li6lliT a=~IJD® ~.(!g~ &iiQJIJ'W Qp;lilri~tGa;~rmQI"Q)Ifw.

•••••••••••••••••••••••••••••••• • •\ iii rr• lJ) cF c!Ji• a. !T lJ) • •! ••......................... .....•• •

"",;',n-""'t5(eJ ~a,.,,a,

~JDGI'#P ~~~~~.,,.. lfiJDGI',P 111/laJ ~~~ ••

~JTID

. II

U1 IT rr ,;-ti ~&r ~ rt ~ ~ \1'.t oqlro!if ~ , • m4€fiQ'tt ~ €filqfetEtM«( II .

& ~~til

~& ~ ~m

__.,

ulJ @J pW j;68 611 ~ liJ u<J IT tr.$ ~ u,-·~ ~ liJ ~ tr • ~ f6liJ QT6ll &~ lTr ~ fJi liJ ~ rr LD6Wrfil~ 61> u Ill ,gr. fA fJilll ~rr LD 619 6lJ ieJ ~Ill II · fiT 61JT W61JT g;J

CJUJff(f; O&.~IU~ .!fi/&j,~ W61Irw;

fi) fffilisr(f;

6fi £ffiff 6IfT ~ (;T6fsr I!)

~QDlFIUtDfD~ &~~

W61JTW,

&l'f},; lb t.9 ffi @T lJ tf) ~ fDib

Gllfff 6i:J60LJU(f1.iJ ftJ @I. -

· - - Jll t/JGJ6'il* iR-5/bQu,(§tiJillir .-,Q,.u,~rrfir #l~fAti QJWtilfllllrQflfir QgiJ(IQJ. U(ftrU(ffllD. \

<:fbQD.!F

6 Qllf

· 1'

till !J>6V

Jl-

~® 8JrrQJi/i j,A) fb· dJA)fiJii -&mr®li Lll-·

!PG'ii

[ffi m jJJ ~ !h ~ r;J a: cr lil a;w Gl /6L!J.Iil [D&.> j, ~u rr .{jJ

WfiiST ~mLD ~ @6iJQJfT rT 8i @j ILQJ8i ~A>LD ~

·1 ') 1 £f

L 6IJf Bi@j L

JE (] UJ [ffi A) ]DGIS: 6Vfill iD.

c:fi,I!JQ)fT 6iJ I!J6il 61SH.V I!JfT ~u9 (!§· QPLIJ.U.lfT ~.

QPLIJ. 6l/ IJ)J~ ,fD 4il_ · Gl /IJfT 61>8ifill fT lP6ll QPLIJ. 6l/./!)J fill i)6V&t>.

LQJfm6iJ fillrr,P~~C!§·

11 $J®u$1

I!Jfill fT AJ.

6ir &Jr ~L..fiil orsf1 L jJ ~66 (!§~ ~- UJfT (!§W 01 rf1 j, ~Qi L

1 .:- /IJ Jl fill fT lP6ll 1 (,

c:ff,~iU LQJ& fillrr/Pfii.V ~&uuL..®&GI&rrfiriJI'rrCJ;5.

ufiWurrL.U,.fiir ~&rr'V. Gurr(!§fir f8a:Jiut3~81 Jl)J ~4il fillrTr;Jrr Iii·

Glurr(!§Gfr ~6iiA>JDU uUJ6iR u@~~w Glurr~C31h

~~ [6W8i@j ILrfiUJiiJ

4~JD~·

~· m JDii@;ci Gl s: li.JUJJi an. LIJ.U1 j6QJ&lr f6rT &tr 8iG&6isr IJ)J J6 rr iD ~ ~ ~A>61J8i& •'

~ ili~L ~g

6lJ fT fPA>fill U

umr u® jJ 4iJ~ JD1J.

llr8i

1!1 filJfiiST iD filler lPA>6llU urr /i>

u@ jJ ~ ~ ,fD .fl/o

'6/

QJ8i {j)fiir U W ~QrUll:JfT 8i LDfT IJ)JW fiJ fir A>LDUJ ~. ~· uwrr 8i wrr ~fill i)6V&v. ·

G) ;51i.J~8i

·•

!iJfiil uCJ.wrr

""- c:S'4Gir &~ 5) j)U w ~@8i 8iJ, i)iiJ jffl&yi i C!Ju u 6 ·.fYJA> JD· ~~8; 8i w fh6lJ IJ)J fill .fjl QjJ Dm ,fDIJJSr .g)lo • .

5l ®16fT fir an. b.

~) LQJ(§Ji&rr&# Gla:liJ6lJ~QJ j6QJfisi j61&J~~(!jUUi)Q)&l>; {j~,ID6lJfDJ8ii1irT8ici

Gs: .u fill ~6V [9QJ6ir

'6 4f9LD8i@j . '·.

(

))

fill fT li.J jJ lfJ

Iffi &.>l,.i) (!§& rm JD II.

, ~L P, ~6iJ [9fT W

~A>f.D~I!J 8iLA)f.DUf)UJ~

~(!§ (]fill &rr u!i QJ [9QJQJ fiJfT 8i jJ

{j)fiir y ,tiJ~ (!§Ji&CJ 6lJfiRJ @w

C3fiJ6llfTr;JfT lfJ?ssiUJrr&ci

f9 LD8i(!J

Ga:.UUJCl6llfiiJT®iD~

(]fiJfT. IJ)JLD 9 (!§ Gla:UJQJ LD ,tDGI (!!] (!§ (]QJ &, u!iab GeiLLfhTT&j, CJjjTTvir g)JfmJD.fJI· 4&, w~(J~ j66irmw8i@jw $6J)wl; @jfD

@<:!jUiiLLDCTi>JDA;/.

• • • UJIJ)t)IJU>a=-rr 45Lif-u.J •

Gu~GJtiJDl il1m-~5ilil u /IW~ tiu1 (J ID 6JJ;, Jtq.w;,s; @§Lfir fitb ~8>pu9d> dfLD!{r6/}c!!Jt6jDITff. dfl.jGUtr(!:Jl~ 4 fi rr ff e;Q)s; ~ jjtrill 61Jflfiin"I!)J fill tBfgl (JiF ff f6 fitr ff • U /ILD~ LDlF fJ' (!piir 6/Jfl!Jiiou!JQ) df6Jlff iD UJtB § &J&111fliJ6J@)ff. w(J s; r6 /ill 61LID u /Ill ~tblF a fj6llff us;fft6Jifitr6ll~: "i}fiin"g;imrrtb JIIJWt61fJ~IJd> (!P/iJIJu!J(!jis(J fi/TID . fJ11Jrfl16trLOJb CJUI)Teni·fA~fiDJi . .L...@8J1JljJ. dfUUU,..UJ QJ6081/T ?, wCJa;f6/}llff: "cfbt.b tiJUJCJfiiST. u LD~LDif!f61iJr 16~~6lllfJff1Fflff LDtr@)A@!)Si i)(!!)t6jD trfiin". t:!JIW 1!)1 tf} a; JPtB/D ~rfl 16trLD USJ 11Rsr fli)UJ CDIUJ IT LU,..UJ r:$L d>u ITLd>s;6lf1Q) df6JJ p t.b s; QJm#IJrDis; 1T61ir Ltrfiir. d/fiiDID<i ®{f1 ;,~u U!fLD,.vJtbiFCJ jD6llff t/jg; LD.iJJPfil/JDtD(!!jffi{Dtrff. .l!JifiofjLDflff(J6li&Jr 6Jlt6fi~· U.i{Df1s;fir UQJff U!fLD~WIF (J fjfilltfl L ll} (!!jtiil9l 6fi fi1D L G/ U JD If) & G/a;trfiilrLflffff. d/fiiD!fJu9§!)1fi1 ~ut.b 6f ppj fi)QJ.$a;uuL.L~. 161!)JLD61Rff §ffUt.b awrLU UL..L-191. cilpj~ 01611 ~J}JiJf!§LJ t!l/D~ IFm/JCJ!f/T fjiU Ul cfJ,ffT l9l • q rS i§IJ GlfilJ6lf1 i IF W fli7T Q)fT u.$ 8i (!PW u !fill UJ IJI· ' UlfLD~W1Fafi6llri" .ft[f}UJ 8iLU,..dJfirt81)1 .!JfLDff!8/}(!!)18 fjtr ff. df6ll ff U IT IILDtr ff ~ /}8iU U(!!jfilRIT,. 6fi Q) @ IP ~Cu9(!!jr6 ID,.;,. dfsSr &sr IT IF.$ /)u!i 6iJr 61 tBJD &1sr u9 6iJ o:!JIQI(!!jfiiDLUJ- war ~P /}tistr;, 191 5 CDI8iiT6lisrU,..(!!jliilfJIP. o:!J/6li@PfiDL UJ Jj6lJ UJ 16/T LD fi. .,!}/6ll ff ~ fiiD Lu!ifiDL (J iu 9191 fi)J(J' w;,. r:$1D,.;, JD61DIIu!ifiir tB 191 .81 wrr IJ®ti; fjtr ff. w(Ja; 181} !J(!!jt.b tfi fJ@) IF fi1if §!)lt.b o8f6li!!J.i.S(!!j6JdJ d/LDtTtBJj(!!jrBfjfilffff. cf!JfiiT(l !JIT(!}

,,.rfi

;,61)

(J u(J lilT@ df6Jlff GlfiiT Lff 4 CDie;,. 61iJr U,..(!!)r6 fitr;, firW/l1 (Je;firilluw:. JJLfiin". LLD.i@j a....~/j (J UJ fJ' 8i tD j}fiin"§!)/ tD 6ll tBb 6ll trtiJ i,s;ill Q)li;o UJ IT ?" cf!Jfi/T ff d/ /!IF trfil 8i ~ ji}(J Q) (0/LUU,.. LDIT ~ aloL a IIL IL ~/}a UJ ITs; tb 6ll.iJ ~ ~ 6ll tBIDtr ff. dli6fj a....~I}ClwiTs;tb Qs;wii6Jltb lOs; 6lltrtiJ.iis;u Qu[iJ fiJI)I. df&Jit LDIT lfJtb (!PtB/9ff /!)/ @U/TuJ IFWLi61rtb filltrliJIJ i.GI&tr 6liJr U,..(!!jtBjD IT;,. s;Q)s; ~ /fliT (!Pfilf/81 UITdJU,..u96iJ Lfiill~ (JqffLDW a....~l}aUJIT s;f,~.i(!!) t:!J16llff ill61in61RffUUW CJutrL.U,..(!!jr6;Dtrff. d/ liifi /}a UJ tr & ~ ljJ .$ (J s; IT q tbuw tb ...u!i fiW @UIT tiJ. dl liijj 'IL ~ Jj(J UJ,. s; ~fiiD fiU GIUIJ)I I! JiJs; IT a;.!i s;ftls;;, ID ,.6fl a Q) QqdJ6lJIT .!i ® llls;u UfiiDL;,;j(J!;Zfi t911(!P8;ff8ifir UQJ9DII .:!Jh·fDITtT aut:..u,.. s;sisrU,..(!!)JbjDITff. wCJs;m /)!ffiiD f!ltjt.b, tfJ11@<!1 6/JT fhsr 1Lj t.b UITff ~ .§JU UIILD~t.biF(J fj6Jlff U8iffr6fjfitr6JJ~: "~ITfiio /IIT6lltrffT6llff firfiin"aflt-t.b 6861!J!IUW fJWfiD/IIIP@~ ljlfll)/f ~fjiTff. Jl;fjiTff d/6llff5ei.f!5 .!Jff5fj . L~ /)ClUJ IT8i tb 6ll f6 l9l flliT tiJ .$8ia6ll61in @QUlfir If) fjiTiiJ8ifJr fi6J>UJ 8io...ff r8 ~ o:!JI t.b t961Dai u9 LW t9, IT ff ~ jj&r U61iu@I)lfil8i&ir 6T'WU~ t:!J16llff <JmJflig(j~ 60/T @)W. <4!Jfj tr(!!jib dfliJ f5Jfi1ff(J LD fir sST 6'df1 L'WCJ6llfililr u,...ii G/s;,.. LIT;,. · dfsSr 3ifr IT q .5/iu!it-w, ' fjtrCJ UJ 4/fltr rr dl u,..& s; u,.. ILW &1sr 6JJ r6 191 li tfl 61.5 8i(!!Iff. Lfiir M)/6J>L UJ li (!!jfil/611" t.b d/filfilfliT lb i}(!!).5 f!:JLDIT 6JQ) d/6ll(!!ji.@) .,!}/ J5jj IL;, IJa UJ IT s;tb fill,;;~'- fill,. tiJ .s 8i L...C»tb! dl 16 6ll&u u9 tiJ d{tb t.96J>s;u!J L..W 1611 fiir ~sir ®f6J>L UJ s;(!!j ~6D fj f, (iii fjlflill ~(J~fiir: '' dlfillff fir ~fjfiiDSiUJ dfSJU -. 4~1} U6J>L~/Dfill!f/T8i /iJ(!!).58iC!!Jff. ~trCJtU, a....fir af1Llll®IB ~ ~,. w (!Ptb u& /CII..Itb !D w& (!!) fi)Jf5~ filltrtiJ.S8iafi)J• CB rD~LOtiir 1!)1 o:!Jifillrr t9 fi/Trr~ j j k UilitrtilRITilltiJ?Joo. fLQ)& dfl8fjalo~ c!fblltU c!/JfaJU ill fi1#1UJ;, ~ .5@) d{fill ff ILW af1 L tb t9111tff ~ ~&sr LNiisr61SIJ71.$G/s;tr61iJru,..(!!).itJ&ri"." cf!JfjiTtflt.,...ib U!JLD~lblFCJjDQJff UBifJ'I6jD~II fillljl: "d/QJU I.MlffUUITfiirfiiDLD UfiiDL,/C(!!)cSf!!jtb UQJrf/Ltb (i)lqsir /!)/ fDITW Vfiir c!!JfWWQJtf5@§ filllLUJ ~IUQ/ (J6JI6lisr(BQ~Doiri!)J ill61iu61Rffut9~ ~/rl LeJi!Jflir autr.S-.s~ ptb fMire Uffff~

UTUl~tblFfi" ILfiiDIIUJITL~Ut.bt9,jfjtrff. "~fiin"w/ I i)U(du tr(!:JlfP JDIT(J w fill r6 §fir w (J'(U. illiJ &IT l!)t.b 16trfila;&ir 4;, ~ ID• jJI}f)Jt.b, ..,..,.,;;!D~ ~trfliRLfill~/Cf)Jt.b (!JJ$jJtJu!i(!!jrBCJfj1Ttb. 6lf}UJtrtb fjiTfiio Utr L Q)tru!J fi1if ff. dl6ll ff II trtb dfill ff se~ f!j l)fillHi= ~61rfiUJ !ftrtiJ !iJ®IB~ fill@.iJC!!JtT-. ~f!PJJb dfQJ@filDLUJ U/TL!Jiio 16/TW 16fiir(!j· 11615& &iQ)&\>. d/fillff U/TL!lro.$ (Ja;L._(B 4@f!JD@j ~fliT5(!j IL: JD IF tr s; W QI!JfiBtiJ&o. d/&l(!!j fii)L..UJ urfluiT&-fiiDJjU uprfjUJ au~& vrfir •11/J4J fiilfP-~• QQI~LOtrff . . .&.pp

tL;,

.-@).ro a a

148 lk!.!;i.61pjff'. UffiTllJf!ff ~IJa;u Gu(!!;fififil!JtUJ ~ e;&ru.ph w611)Q/p# Cd#ti.JILIC:ill6lirlspu titi"L1u16 ~u u JiJ {f) . illfilirr '-'~- UJ fj)J ff@ e; L.."HJb~ iJpj"'. 11 filJ(!!;il !D ~~ ..,191 u fffiir !D il /!)16/S>lDai w u6lJ IT nWff UJ 6lJiff lb (!JJ(yl61S> ~ll..flb 15fir @5 ~IT ff ti.J 15 ~ ff 6IfT" filJ {iJ /JtiJ<!b G6001r 61e; 64r fJ(T!jillfiir "'! '-9- 6/S>llJU LJ L. '- ff <$ l!lfD@i #61f1~ UJff(!!;e>LUJ w!Br6'/i fiTfiir 1!)1 C:e;L.. C:QJ61/w(Blb. UffiTWffff'~IJa;u Gu(!!;rfJ&u!ioiJ fiTfir u 1iJD® rfl e; IT ff .iJ.{D191 IC ff' (i)e: ti.J ~fir fiff Gle: UJ6iJ/'' _ lD61ff~ ILl!) ~rDiu /!)Jill ~iff u9 tiJ /!)/· dJIID /fJ~61S>L.u!i6iJ ~~iff ff: I I @)@W l!J fji(T!jillfiir 5)6ilfili60ii(J 60 ~IPrfJ &v .fiT~ ~fii)B;UJ 1D ri c!6 fiJ®151D 191 6T6ir u61D ~ dJI 15 ~oio ~ ff61ff GJ60fiff61 e; fill ff JPfill ill tr YJ 6'/i(!!;W l!J rofffiif 5 6JJfil1f1 ~ (J tDfiir. t!ifisr 4 df6ir &r u fJ ff e: & IJ @)6iJ "'! filJ6ir JiJ ~ li61S>& UJ Ge: UJ oiJg;&lr# Ge: iiJ 191 _u!iLlil f6ffW t!JfJffrT~/)j;/D/Dfffill~, 'f!trClUJ, ~fffiir o:3a; C: filJfiliff@ w..@~ /Dfi1D<$ UJ Ge: UJ oiJe;&rr # 6T6ir ®J61D'- UJ w61ff uu fffiir 61S>llJ61S> UJ Ji)uGJuff fYla. ~ Qgti.J tiJ 61)ff& ff 191 fiTfiir /!)/ ~ "riJg;fir fiT® a; @Pi.@)~ 156b60 uff®.fJw JC /)®ui!JfifiCB. u61J/ffw u61S>,_ -~ /Dfill rTc!6&frU 4c!6 (yl.iJfiir fD #I /fJ {f) UJQJ 4 fiTfiir Lfir ~6/S>L.ILJ~IDITfill ClutrL.L./JoiJ&UJoiJ606llff?" ' UITID~lile:C: /!filJff: " tfififi(!!;~/} tl)ffffci<!J;W 611" ~ l)w .@ ,_ riJGI&ff 61f"Q)ffc!6ff191· " ~~iTT rfl L w u {! tl)~ we (J ID fill rT (J lD@JW u,g; ff fi16irCJ!D wfil1f1~®J8i@5 1560W ~ifillvV60~. i!JJJ [i)UGJ u ff fYl!91 Gu {i1 /!)Jar 61T 611(!!;~/J wtrfl'8i~lb fJ(!!;GUffrJ:P~.lb 15fiJWIDITff~. fillff, ffu!i 6lfr I I /Dff 9(!!; ID'-6/S>fill f15ff6ir Uff ITllJITff~/}<$U ClU(!!;6Slffff L ~ I)(J iu ff ,g; ~ IJ6V (!p{iJ[i)~lb /)(!!;U /JUJ(ii)LJ6 fifiib ~/P151J®15(J ~Dfir. ~uGJuff(yl~l arfiii611f1 /)(!!}U~ {!ff 8i. fBWU !§/ (f!)Uff tiJ "'!vV60#jl Jgf /!) L.W IL~/DITfill tJ6ir /!)ll!lJDul!i~a;uuL.'-'J.(T!ji6/D!§i· (!!;UfftiJ lrWUff /)uu~{iJ,g;ff6JT IL.~/)(JUJff&j, .· & tr 61f1(J e»ff u!l6iJ rfiff6ll ff 61u!l6ir 5 tr rflu..Hr60UJ ~!§I~ !§J~t$ff5 lD~iDW LJLIT jDUff@U{B.iJfisr]D61Tff . (!!) i Ge: 6ir IJ)J mtr fir . Gu tiJ 1!)1 6ll 15 ~ e: lbufiff ;t !§I~ cfh@)vV /DffW Wff /DW (!p15/Pff /!)J\!!)Uirti.J ifwuiT /)§. @j~ 61S>aiGI UJ (yl ~ 191u (J Uff L (J filJfilisr@ lb ar6ir u IJ6ir pj tT. /DITW fJ(!!; (ij}L.LJ~ Wff ~oioL..(J JJL..Ltr& /!ff@~ ~151! L~/DITfill· Cl<$ffu!lfiioiJ L~IJ .@®J;.fJpjff'. 5llJffiTULJ~ifKi60 fJ® GL.u~ Wff p§fioL_(J ITL6IDL mfffiir Uffff_~(J ~6ir. d/6llff (J UJ ff s; lil 6llli ~ IJ6ir !D ~ &r 6ll(!!;lil 61S>&GUJ fYl ~ !§1 iJCBii6ir !D61ff ff'. r!Jf191 C: 6ll ae; ff tfi 6iJ rfl n-6ll ff a; GluUJ rr r.rfiio6lJ 5 IT fil!Jtff fiJ. r!Jf6JJ n- ID&v uuff61Dt$ r!Jf 6JJ rT QPfiir fil1f1 !Joo u!JoiJ lJlff 15 df611HJ)U4· ~@)vV rfliTillffliu!iLlil ·mfffiir Ue»ff15~ "'! 6lRJfJ 15 /)(!!;15fj IT ff. ~(1!)6/S>LUJ .fiT@JW4&fiir &....L m@riJ@)tb. f6ff6ir ~fffill!§J: '.@ ~/Dfi1D<$UJ Ge:UJ& mfffir Ge:tiJUJ WffL(JL.:;.fiir. fiT61ff~@5 6J" /Dfffill~ e:lilLJfilrlb 111!)6ll@)ti.t .@®15/DGIUIT(yl~ d/&161»/JU Uffff ~~ (J fillfilisr@Gw6ir /!)1 mfffir (J s; LL ~ £einLUJ ff 191· ~ITLJ&W [i)(!!;~£/D~· GLU&f. tl)ff~~L...(JJJL... (J &L..& u (J Ufffill ~ liloiJ&. 611(!!;lilt!J @)W IC 69 iT CdLIT(IJ>fiJJff 4JDcSiDfilltlfiUU~{iJ@jrf1UJ O:fflllffef1UJ "'! 16 ~UU61J/ff~6/S> ~ (J ilJ /!)J UJ ff @J; (J 8iff Gl5fT@ ~191 Wff61sr (Juff'6JJif}UJff? 6fi L60ffW. & '-fill @98J(J& 15ff6ir u6IJI!ilfifi6/DL ",@uGIUff(!l~ ILlff(!!;cS5ff&~ ~fftb LJfllliJ Qe:ti.J U6JJ6ir • r!Jf6JJ61S> IT~ ~i6"1i IT (J 6JJ /!)/ UJ ff (!!;~ @5 69 6I)L_ Gle:ti.t~fiirpj iff &{fill(!!; I. (J 5 C:wi)l w mff tit u 6(){/i~Qi6/S>L Ge: tiJ fill~? ' <$ ff 60 ID ff w ~wff li L.,Joaf16fi6/DL G/~r tiJ #)J 6JJ ff (!!;W. L6l),g; dJI m~ /J mfffiir IL61J/ff fill "'! (T!jdi ~fill ffi ~ 6IS> f! wwfii J; . 66 (T!j~@ilb 1D &J&~6ir fJ®6ll ~8; @)U u6111Jf1flfi.,_ c!6 fillfil1f1 ~a; 60ff u!i61ff rr. o:3 ~ 60ff 6iJ wfl e: ff IT<'»6ir fJ(!!; ~IF tLJ6ll ~fiir 6fi8in6lJff1.5 Wfil!T !}I tl)ff e;u~&J fD IJl• fill &u "'!fill fl' rfJ UJ t& ~ ~ ff fl'. ·fJC!!Jtoff ~ Gs: 6lJ6ll ~fib 5Jafl fBr&!§J ~&oillii"iD@9~~u u6IJI!ilfifi61DLdJI Ql rT fiT 6IfT" ~@) \!!)U ff tU fJ6ir /!)1 (i/a; ff@ ~~iff rT. Cde: til /DffoV dJifillf!)/6/S>'-UJ 5/) 6T6ir @)QJ ~ r d/191 fiTW &r Ji)~ a; LL ff filff rfj &vu!loiJ ..,tl)ff ~ /) " il DCd ro /) Cde:firr !!) #ItiJ{ihir u #1Jti.t 5 & flliL..L!§J. df6JJ ff' orfir lBr ~ 8ft..U l!i LL GJu ff(yl 6'9(1J>W l!i UJ tl)ff Iii fj(T!j~ a; fir 611" (fjff UJ 5 6ir ~ Gl!fivV60ff Lb f6ff6ir df6lJ rf1 LW filL (J &Jfilisr '-'J.ILI /fiff fill&rTU GJufD (il)lDUJ6iJ (d,g;fffilisrLff6ir, . jjat&lsr ,a{iJ I!) • 15 ff ® c!6 69® wl!i 15 ff6ir dl fill 11 ,_ w dJI P!!)J @)LilUf+ r!JJ WllJafiiD&ir r!Jf6lJW (J &J61ir &f. (i} e: fisT {f)(!!)15/fi ff 6iJ rfJ &vfil>w (J fill/!) 69 jDJJ)ff c!6 f!Jfir. o:&@!>W dJIWWafi/D(J@J mfiirG'Ifilfr{f) t!J fDIPtr 1)(!!;15 /)(!!;~ @JW. jj &~fir. fD6ir G6 ff 15/D fiB L'-'J. JiJ® 8:Gle: 6ir 1!)1 WJ60 . I I ~li-5 .fiUffJPJiiflD&u!iQJ ~JD&fir LJ&) urr~~ITtb ~fisT (if) JD vr@ ~ 1iJ (!J)lli w iD(ylfill (J &~flit

*':

Lflll', wt:.t...LDIT'fll'

u.ruunirfiiDw

ue~-.~~-

~&b

&nir(!gfir. 4~ .,lbu)lr(J _, · ~IJ)I.,_,IIJ

149 8J60Uff~/Bf!~61»~ ~fill@J.$·~ fiJJ~ili (!pfir 6lll5 (J UffW !D ~6lf6Vl6U GUff([!)fiir &Wfiir 8)/· ~fffifrW, /6fffir. <:!}{ ~ tD@ ~ tilw6Mif66ir GLDff 151616 fffiJJ !91: U .$ /}, ofl(Jfill 5 til, 61D6JJ !Jff 6i c§ tu til (J u n-6ir JD Uff II ·' _§)6iJ?ioi:J, /i)@ IL f6 6ll ff@; fM fir 61» E IU ff ~ W :wn-ir ~/Ba;u u61iJTLJa;!Jotr(Jtu ~filiir ur /)irun-!T.$ . 9@ ~60UIT~/Bf!C3LD urw&lsr.$ .!£ YJ61»LDU .$1('!/ir• u@ ~ /B fill([!).$1 JD~. /i)fir ~GLDff(!!J ~6l)Uff ~/)II~ " !-~ (J tiiRff 6fillII ~QJILJ ~ f}tiJ fill~ IT.$ ff 15 1b f!)J • 611) IDJ; 6/Dl&tu IT6Mr CB f!j rum til61» a; u L .$ Q $ L.(Bu 61DLIU (Js;n-vfi6fi6Mfok l) ffifif)li».$Qr ~(if) .$fil16lf (JUff tU ~L 601T 5 ff 19J.' fi) r6J tOJ 6IST til /i) IU till!i .$ (3 UIT u9 tiff. <:!}{61D 16-i ®rfl ~ tfjJ LDt;J "fljff ID 6fl6io6llff (;fa; ff 6lisr (J L ~ 6l/W f66ir (J u IT 6;.$1 fl) (J UfrtU o1i L. &.!t(!!j :LDW6iiii6VoSiiitil L..61ilfrLn-u9/iJ8)1• d/6Jiff

Ln-fiir. ~ 15 15u GuiT6iJ60n- 16 wn-@ilf.$@ ~u GluiT(!j@ 4 ~/B fillm~~· · a?60utr~/ivtil .rw ®Jtil (;}5n-w666ir QJffu96Vn-& c!Jftilwdl 16w wn-tDir wtu.$&til 61'6iru61D 16 .i ®!i'iul!iL.Ltrfiir ... fi)UG/un- (!:P@ 5 tilu IT ~&Mr ffi (J !115 t§" ?Jiff u u {iJ p!} IU /6ff l6 LDITtfi IU ~. <:!J/fill@/6/DL IU f6l561» f61U IT ff j§ II!.~!JW /!)1 <!I> IT 6V/.J:Jff .$1 ID9 L L ~@) 6iJ o:!Ji .$ (!!)@til U til 8:i fil?. L f661»5 .$@ '<$61T IT tfi tD /!)1, f61T IU IT 6ID f[ II.Jtil f6LD.$.61Dl6Wrt ir 5&7-r 11.J til ~wl!ia; !Jotr1Ljtil u FJ ff wtfl u U l}t ffi(J II ri; /B!! @161DL tu (D} u ff I!)JLlL.J .!fhu9 {iJ 1!)1, .!l/ /6 JiJa; ff 8; d/ fiJJW 6}" f61T6ll ~ IL ~ fj(J tu IT l6 tb (J 16CBfill IT @)tfi 61STW. #/61) f!j ff L. /1, 6ff IT 8:i dlfillfiir Glu6ffUt£ffff fillLL~/)66([!)1516 vfi~/}tuiT5ffl6ff ·ufiir 67f1 tfifiir lfJ?ioi:JfiB>LD .!f!J#Itfltu @)l6 (J 6ll &o

un-ir~6 6JJI5~n-6ir. .!f!J16ffir: " ffi(J !Jrii /Bflfiir 6f(J f6g)Jtil IL~/B (Jtu ff&W ur(j; ~~J;(i))e;n-fiirwu(J Uff#l(!!J@) . U61»f6 dlrf}tu flifffiir <:!}ffilJff6lfi!)J.$J(Jpfiir."

vrw

U!JLD~til5(J /D6llff: '' .!f!Jtil, ~fillfiir IL~/B (J tuff l6til fir@ .il6U(J Uff .$}(!!/fir. ~ ff 61Dtu 11.J ~till!il6&1r ILJW, f6LD.$61Da;q, &rr U.Jtil .!f!J f5tfl.$5

dffilHiir 5LfiB>WUULilf-(!9.5.$7(!!J6ir." '<$16 n-ir: " ~ ~5ffl. ffi(J!J 15 ~116ir 166ir <!!)@til U ~fiB>~ tBW U~ .!jfQJ60~ .!9fTIf) \!!)Uff61DIU .$ Gl6n-6lin-@ 5 wn- 67f1 .$ e; fiVff til. ./9fT/!)/ \!!)U n-tiJGu pJ c!J/fillW QPtu {iJ #IG5 tiJ 6ll ff ff!!) 'I ' ' . UfiU)~til5(J~QJir: "L6Vl6~f66JJIT . 16wl6fir G56iJ6JJ ~fiB>/DU Qu([!)t.fl ~LDffl6 w/}u4u(Jun-(B ./Jfirf!JW ir. G56iJ 6ll~§)I 8> (!!) S l6 11n- w §)1 fjMir !!)I til j)6iJ&o fiT 6fT" ~fill;, &61r fiTfiisr ~I}fir f!Jfifr,;. 61b4 w6iJ66 J; Gwn- 15 1616"' fill~: ' fiT' fir §!)161DL tu Cde:n- ~1}1 ~?Bff ~61Df61Ljtil 5}61Df!J6Jifl)I61DLIU /6ffiDOfJ) II~ /)(f!)QJU,.Ifi 6iJ e:LDff uL9J; & uiin G1u tfl · ~Jlb t:fb.WUU(B.IJ(J !fJW .' L!itiir 4 &L6lfW UfifM" ~ e~u (iiluff(f!jBrL!_{j~l)lliC!!JfJif 'I u&161r.&ilf!L. 18~m171 u~JU»trfir tr ~,tu;,tuu• uarlb ,.,.

Qwn- 1516 fhn'6ll ~: ' fj) Uiii6JJ rr (J w, tC tLfiir fJ)I fif>L IU GJe: ff 15 /D f561»l6l6 &iru U ff !jliliff ~ 6 6lDfilJ ~ t}J .$(ils; rr6ir w 51 tu 60 n-f66Jiff!!).$U (J u n-liloii L.. Lff uJ. fi) ~f661Dl61U (D}filj Ll6l6 fJ /.J:Jff 61JT &o IUiir 6IJflLlll /i)([!).$5 6l)ff LDff 'I ' 51 fi /6 LDI}J fl f5ff 16 ifi6io 6ll n- & fiT 6IST .$ C!!JU 1eJ, oio ~ f; tpfir 61» fD 6JJ UJ~l6 UT 6liJr 6/Slff ffii~l6ff6fin- L ff ff • ~61» /6,$ (!!} [/)~ {/jJ d/ 6JJ tT ~@ f61U (J 11ff@ .!f!J (J 60ff6 ?liff ufiiJr 6iRin '!!!)It. ~ rr 6lfJ (15 ff u96fi6iJ o:!!J/ LDff 15 /}(f!}f5fD .rfiir 8"> ff /B(J 60 ~QJ ff .$@961DL tu (Jui& QP(!:P~til oB jj)fill #Jffu9 JD JI1• ~6lltflt_w flifffiir 51tutiJL9tu /Dff6lllfjJ: '~WVlf, Qq: uJ ~ /i) ~ ~fiJ)/£ IU . fiT61iJT 6/Slff til ..r61J) f611.JUl Gl6n-fiir 6/TG6Jifiilr t_ ff tiJ. LWQPfilDL IU .-r 6lin-61Rff til fiTWJ;C!!Ju Qu®l5i£ri161Dl6 6fl&rroii&C!!Jtil.'' t!fh~rrir: '' tlJIU(J6fr, mrrfiir 16Wii6'1f1Ltil e:~ /) tuGJwrrfiir lf)J Ge: rr ~ fJ/J.$1 !fJ6ir. 51u ~ 6lJ Q)~dl #I ®fii?.llf-&5uu LL s;rr 60til (;) fil' L.liuiJ 5)§ 6JJ6lfJ 11ffi6iJ f6W671>LDU(J Ufffiir JD /} tu IT lE(Yjir ~ j}.g;fiil <:!J/J/!)1 dloiJ61J~ fi.T ~ (J U@.$@ (J wtb LiJDU(iilu(B ~ /5{/jJ c§ 61DL IU ff lfjJ • ' ' Uf!LD~wq:(J fD&Iir: "~~ firUUllf. 'I {iJ61»JD 6JJW GJun-(f!)L.(B dlk ~61Dfbii.JW /}tun-l6til u61iw w.$5fiir Si51UWffl6(i6JJ U60 au;, 51®5 .$}~ JD61ST ir. LDfT ~L 6ir ~@filiW ~fiir 8)/filDL 1U (i;)6QJQJ~6J>f6~ ljlp:JI51}JifiLL #/Jfj~ l6ffifJ~ -~.SC!!Jfiir w&l661r o:!!JI6ll&iruutiJ{D c!91Jf)tu6JJ®iiw f/Jfifr ff • -4 @J6b r:!lffll)fbvfi L (J LD60ff6fr 'tLfiiJr 61DW Gturrw g tLtiliJT(f;. w&~@§fiiDLtu 5n-L..#I&f!!J fifLLffl6 ~(f;r51}JJD6ile;61r e;fillffJ;l4-pfD (Jufr /i)(!!).Siitiir f!J6l11ff, mtil 15ffL~Ji.6ir u~uu60 ue~ .$ i1f16iJ ~ ~ 16f1D.$1U /) IU ff .g; (YJff ~ /)l6fir /i)(!!)5 li(!!Jff s;6/r d/6b~6JJ ff 'l u {iJ //)1 d/{iJf!J6JJ;, 5fir_ L60~fb _fi)6iJ~n-ifi LLffvV L6l>.$lil ILuJ~ I ~fiiJLIU/1§• {D}6JJ61f!UU6lfJLtuff~&ftil W61Df!J(!p5 LDffl6Qjtil ~ fD6iltuil6iir 5)~1}/~filiu(i a..~ ~,PII9.V liLff-~IJfirpart."

-IU

•

u,rru!J~ (~I"IIUir••t

161.

6T6Urmr(ylj,~Jrfir

)ifir&rr6'81.... 6fiQ.)&l>Qwfire6\> Wlrfir(ylATCJU> u6UTAIT6ii&w <Jw.§l

£11Jp/iru.,)

6TWUtillTQIJD6lDfD(i}UJ6iJfiUffiD 5}6Df1Jii)l fill&@ 1Ltf1UJ6D&Jlli61Tffti t:!JifiWir ,~Ufii)L-· 6:8(!1/i(!!Jiir. (!PW Q~tilfh6:8klli@9W u . U5rflrW urr~rurr<Jw. oc!1161fi&.s i)UQu,~~~ QPfirom151 ti[iJ#Jfi:$) (!P61ffCJLD-(!:PfiirUfflliC:w, UlliUfftU•Gc~Fff60Q)trliJ. (D/uff(!p~ dfilJ6Iiliolsr&!JiiuiLJW ,@till}{lHfll~ 8} 6lJ ff ~LD6isr lliff LD (D/~ ff(!9Ul1Jff 5 5)([5-JUfi(!!Jfiir. Ltf11U filDQI lli61f ff lli t:!J16UW Q Uff(!!)fir u(i1-6jl df6U@I&rt!J djfilDUJTBf9J6ir6ff UQ) fiii6ffHWlli@§fiir ii(!!Jfiir. t:!Jirilf6161STID t:!J/6lltf!ll6lDL.UJ llJ611TUUfffirfi)JJJ t:!JifiliW &it' wGJ~ff(!!)UUJff& 5J®~ £(!!]6ir ,;r6ir u UJffpj IU fif>UJTB ID" fliT , t!i/D® , u 1/) oli &sr L{ljlfiiik 191 w ?Jfisr /!)/· lliff w~~JD@ 6J /fJ fD t!iIT&IT !1m 461 IU UJ ff 6lf w df6ll!liu LJUTBfiuu(£1 ~#j~QJ/)&11;0. df6l/W t9fiJUfif>U 6U611'ff ~~~ (iilllifffilir(}t,... (Juffii d/fif>QI Ulff61JIDJJJiilisrL&I8)1BDLJIJ cf/JP"ff~IU's f!!Jiiin'. ~® t9fDUt96iJ uUJ61i &sr llifir , u&JQIJiJ-JDU wffpj /U fl)wiiWJDfilll' .Q~ li.JiiftJ &ITUJfiJ•fir dJ&r ~ ~!r~~ufililr i!J!)lii(!!Jfiir. , IJ,ff ~Ji}LJfliq@!)fj Ul/) llD/fJIL/ID FH*QIJT - .!Jb"tr~tliJTUJff&6: . Q~liJai(J~ 6'9&srllifir t:!JifbtD@ di/.J&lDff&rJw 5)(!5&.fJfiT dl~ ltf1UJ LUfftull)((W, dl6iC:c5ttJ.:..uwt.:-... fDW. t:!J/IDlDrt!JC1Wfb 4IJID"& 6T(D~fi t!lfDU d/8)1611~~. "iJfil»JD6Uff, 16ffft' 6Tfilrllfl>tiliJ t!i~w t:!J/6llfiir fiiik66JUJL1 Qu~@iiC!!Jfiir. fJ® 6TfilisrliliHrdwtiOQ)ffm Lfiir&sruu{Dp'JUJS&J; , -4fl ~"tifT rthisr (!PQ)th {j)6lDfi, 6961T&rt!JCl6>1ffiD. &LJir ~fiir/D &!rlNil&rd61r6iJQ)ffliJ IL.fiTIJillruu~..,_.. uL..(Droirfilf tp(!!)&Jfiir fJ® IJJff* ~ /}4J U6ngJJU c!Jti I tfi UJ lii&vu9C: Q) 6Tiifi fiil/arllpil ....... &t...6Jfl6b ¥ IJ)J (!9UfftU /)([!JUt!i8illiLL Qtfii)Q)ill &ITB§~61isrLUJITLLff§J.LWfl)J6lDLUJ dl(§&flr~ @Jlli 5J®'&ii(!!J6ir. d/6Dfi~ tf}(§Ut!i& a;L..t... d/~fi61S>lliUJ #tfiUJ ffJ&u96iJ 6T6ir&.r t&fffir fil!W Q6tiJii(!!Jfiir. di/D/Jrt!JCltD6iJ L{/)UJ 5Lfifr 61Dfill~f9J8i(J&ff6irC:6U@)$" 6T6irU19J i)ii8isilrtiflil ~/fli!)J tlJWU19J (!9UfftU Qltrtil(!!)ii(!Jfir. /i)u u9fiir &(!!)~fjfftD, , Ufffiliitli) df6UDDT &LW d//)8itf1~§&rd8ifffilisr(JL 162. iTAr~j)firAT Q~firpJBw~r C:uffiif!J~· dJC:fb dfjjJIJ6b !J6Uff~lDfitr &J"A)IPj~a.O ~Q5@CJiV8r fJ(!!)tillfir fjiGlJG/tillff(!!) t!J{D6/Ju9p UJI)fififar (Ylfir&Jr~&.r ._,_., &61fi6iJ fJ(!!J Urt!J~fiDUJ# Q~liJ§ (!/Jf+liiJ~. (ylfi)IJCJWJr U~lf'UJ'<JID. r:!Jf ID JfJIJ6lDL.u9 6i) L{ /)IU ..!flliJJ68ifi1T , ,60 u• 81till ff ~ lDftirfJ([!jfilJW ~fW tf!ll6lDLUJ df6DIDUeU LUG;7uJiJgu 4/}UJ 6'/i&sra;roir U61)QJ{iJ61DfDi 6fij L6ir611'UltJ. dJpjTB§rdllifffir&tffft!).iJfbdJtillf!)Jiie5 cilfb a;!rww,e; 6J/DIJ)J& Q8i,roir.IJC!!Jfiir. i)w Cllli@ 9 tiirglh i)6b&. c:t>@JfliJ fb6ir&sr r:!Jfp'}tj~ f61611TW df6UW 6/J&sr ~e dfftJ-61DUJUULltJ-®8irt!Jth rdllifffiiT@§~fbtDfffifr 8if+W~Ii@Jth lBlli~IJif.M'T lfJ t~oufiDw w@Jm C:wifJw utRfbrrUlli w lb" lli lb" lil iJ®e; ii fD ~. r:!Jf ll'J m~G•tr•.• r:!JffiDUJIJfD@· i) ~fD66JlliUJ Glllirr(Bofi&st 8i&u ·. (!IJftJ.UJff 1b dl6i§rr611T ti&u94J i}(!!JUl,JiiJIIITfir Gtill6i~!6!D® LuffUJm ~6ir If) 1!-611'§. 6/JCJ&~ ~m~IJ)I6lDLUJ i)IJJ6iJL{. ·.@¢1, r:!J1611&sruuf(Jpfll.l 8iW r:!JffilDLUJUr:DlU{iJfD ~tillW fJ(!!JiUW fD6ir Lfiiisr61S>Ul UJff(;}fjfiir If) c!JbflfftUt611J UfftTUClUIIIi~ f!)lfilDLUJ t§fiiilbw (!P~61S>fDILJth u,w, ~lDfi)J~rt!J ~;, r:!J/6lDfDu96iJ tluJiJ fJfiir D v{iJp'J CiiMi)l~ Ltf1UJ p;rrlli fJUU61fJt_(J;~(!!jfiir. 6T ~(D//Dffs/)&6 uL..(lJ i)(!!),J;.$1 fD~· r:!Jf6il&tfiDf1Ju96iJ 45Wii G16tiJ!D"~m, UJff~ &i'rw~/)60 FTO(juL..(£1 i)(!!Jm 8iJDfD &6ifr@!!>~llifir i}C!!J&6i6isrf!Jw. dl._ fjffj)Jtb o:!f/66J6ll Ulff6lJUl §)fiDJ1)6lltf!llii(!!)UUJQDQI £61fifiir ti fDW&roir UQ)UUQ). t:!J/6lDUlUt!i8)Jtb ~fiir tf!lllb 6T61isr61flff ~ /) 6iJ dJ&ttiir .:fb#Pf6~ 9fiir I!)C:UfffiT /!)J LD{iJQ(!!Jfisr I!) i)(!!)Uu /}4J!Jil), tfi&Gug.#J(!!Jiir. df~~61DISUJ wwri&v61)UJ(J df~lfJ&sr 8i61isT@!!>ltJ.ili&f1j»lb r:!JfTB/6 f'® fififJI)~ Gu!iJC!!Jw t!ifDrt!J r:!Jf&tfisr L{/iUJ ,51Twm firfiD/D £fisr t!J,/)t.!imuril&fir (] ~rrar IJ)<!ifiir pfiir. t!i,,~ fL/W Qlfltl'icuu~.- . vVlwfirp IUIIfir:, 19tbi!J55UU(jJii/fJ (Jfjii'/Jptb fJ*tJ , , (J~fil',-

,.w,

6T611T§

,;srr.

111 ID;/d(f!Jfir lf)l6)~u/}9J&>. 5J§Ji5trfiir 8/Qltr~ wiT5.s&nuuf[Jp!JtU L61isr(JJ)w. ~16~8i&lf6tsr au~~~.t@) vriJu 61"61Jsr61Rii1f1Jm~ ~QJtr~llJtr5 &&rtr5 fPC: !I u lfllJrr ~uJir i!J 11.srr iJ ~ ~ .iQ.srrfilir@ iN!;.i8J fD§J· &6li6rfi!!!1J~u9@Jtir611" (tb61I)JDfi&> ertfl

6JfirJD ~U~61S>~e -~llfD(iJ)llJUU@~§IQJ/)itfB>; II *fD(iJ)LUJ e QiFll.JfilT~ib j)6b8io. .s61in'e~

·, afl) Q~u@li{D t!Jibu~~QJ§JirAr

wrrourr@ .s@!;m CJQJJ!,1ufr@.sew Q ~u(f)IJfiiT fiJfiSr· dffBIUITfDI.IJu9@fyflJ 8/QJrr ~Lb6ir fii(!3QJ6ir ~· ff)JfiDLIU UlfJoiJ&Jr.g;(J61ftf(» f$fiir&ilsr i)h~ lil~trfilisr@ ~(ii)QJ ~6ir&ir ~ §16ir 4 /!) j;I)Jfill ~rr.s IDUJ riJ 51 fill@m~8J@J6ir. 6li &r .i(J~ L..r».t ~ib ~rr6ir ;s ~ ~ 61S>lF jDfiirUJ IDtrlil i}(!9UU /DJD(!jib ~m~61i ~1Dtr611T i}6l111T.t.s(!Pth i)f>iJ&oQu.;fiir 8Jfir fD 1L6fi6r61f)ID61f)IU ~tf} /i {D6llfl)J.i (!j.t CJ.s@ fPW /!)IW .@f>iJ&. dffiirw6l1Cl611T CJ<!6@ i)6fi cfhlif!!Jfiir. 6/i ?»sr (J ,U rr@ fD6it" ?»sr i)&m ~ §1& <i1&1Tfir(!!j8J {D6llfln ULtr jDUfr@ u@.#i(!!Jfiir. 'tiJClwtr, f6rrfiir Q.sL...G'ILrr/PmCJ fD(J(iJT' wrw QJ@tSijJIJe!]6if. '.@a>!DfilJ"' u UJofi &r .t(!j f6trfiir .FtrL..ilturrll.J [iJ(f5Uu~DtiJC!iu uiJ~tr& di/ID <J~ - &t6ir&r 5)3ilR!r~1J1.$G.srrfflir(JJ 16trfir 6>J@Mf$Qltr&IT~. 6'1/ku9ef16ir gr 16rrfir dtfl/6 /)(!!)&& dl~.t.IJ/f&tb G'l~;~tiJQJtrUJIT&I' 6TATU~ Ji).t.s6linlillffiu9iiit &(!!)~161.

163.

~[ljwrrJfirrA'r

1!3 w,. ~ .

QcJ=wiB&rA>w I!M. r.:@ lltr

~JijCJw Q~m-5~6'11'6lJ BLQ!JW UtrlrU/TCJ&D.

L61T'Q[•LUITIU W; (!j p!i-.fJ6ll.i &6l111Tib. ~fir f!)J6lJ)LIU liJ d/QJQ)IT /D fill)~;, !'fir~fili)L UJ liJ firW /!) 6Tfilinta/n IDU.Ifil(!!j~6iJ c!1fa(!§fT611TW. ~-®/ 8JLIJ~ dfQJQ)fTIDflil/D~ fDtMt!JI61S>LUJ§J wrfiir 1!,1 wpr;IC!!J(f!;Qlfiir .sj[Jt!Juu~ -~QJfJ)IfilDLUJ J/}tD•ID· ~~/DfilD&IU J/}fiJ(JJ)~ci;(!!j @(!!)QJW LLU(}JfillliJ dJt6llefiL ~ ~Qr fiiT' <:!f/.$ @j rrfilr ~ IJfiir 6Ji !JotrQ[. Li~lF /i(J!j~I}IUtiJ&&ir Le>LIUQJ@)& j)e>JD 8flir. 5)(!!}~8Jf!!jfir. Uf{Jll .fJ(!!i~IJ1Uf6l&@§fir !JO fliT JDtrfiiST w·,c!lt6iJ61JD WQD !D ~ 1D6iJ 6T6ir u ~ fJtfir 0 cf!J~ /fJijl• fJlfiir6DfD LDfil:J(f!Jtfst(!!J& liJfilDflJ~ ljJ&& tr L_(j}QIIiJ !)(J /ITT~ 1T61IfW. lDtr&'J (J 16 fl ~ ·~fi> &C!!)fiin(94JLcS(!!jW &till!) fJWtiiDflJU Utrtbq .,iilrg-f/K!!;Qifir ®tfJULJ.i- &ITL(SIJ(!!Jiir. ID/Jp

&18r c~~•• (§/Ju4&r§ 6)6111JTti18J .sldJDflOflJU UtrWLJtr&U GiJtr(!!J6irU@~~QJ~tDf/JJDmlf!)JtiiDLUJ ti:JUJ ,j; 5 /J)tr w. ID/iJCD>C!!J@ 6tr6ir g wr(9~1iJ&®.srrfJrf1flltrlb. i)C!!JU'-/UUtrtiiD~

&~&isrllf-~G~~trLff fJfiirtfJ~ t!JlfUJ tr6Rlfl fJ(!!)6lJfiir ~w!Tm ~@.4i8J(!!Jfir; u.i.s ~

jJtiJ wiJQ([!J(!!) Qlma,..~ G~rrL!T lfJfiir /!)/ G.s tr.,@ . /i)®.i 11/D W· ll tfJ1i1 f1 16fT~ I} f/Jf!!JU t!J!D~ u&5~1}tJJ lifirgl'd5tr6li!r~C!!Jm~ QJ• tq:.~G~trL!T fPL ...fbtrwt!i.$£ /DB· ~fiD/DU utr lr ~§J&Q.s 1T61ilr(jJ fil®J6!1 t!i IIUJ tr 6fl5i /J;fisr §f)/filDL UJ 6llsiJr llJ.. f,?i@ I} /D ~ fiTW /!)/ CD1UIT(J!jfir u(j)~~li~fiir. fJ® filJfilin~u!16ir Qq:UJll;o wtiJ G'l(!!](!!) 6ll61iff~(J 1Utr(9 8i._L._(B.fJ /fJ (!jJfJIU tr611T§J dfUd /flU tr61111i1u9 L t1J /i)f!!j.$ tf) !D~. .!IJ{QJQr · ~ tf)fD 6ll.llJ..fiDIUU UITffUU~f/J@U u,i)fifJITI£~ 16fiir urrfr6lJ)6lJiiS)UJ w {iJ /D u.t.stlJ IJ®ut!J ~ {bfl)fT

tf]Q)

Ga:§)J~fij/Q/trf!!)liQ)

/i)filiT'tiJIJ j

F filJfiliri+

ft)l·~ 6fi6irrii@)W.

di~/DfilD/T(JIUIT{B

fPLtr §I

tfJ JDUfijl

~Qitr ~fl}Qf/Lm

a{QJ

t!iiil®IJ

(i}gtr®UW ~IJUJ /i) f161isr(B ili j)&.r ausi.lflut/JI!)Jfir 611" 6llr. t!i!liJ® IJ u!l6ir 8&.fPJ ~ ~?Jisr efh~tDIT61i6ir 8&.1!)1 fiTW g 8J6lJtr ~ww 1Du.i&5w CD>5trf1r 8J~6ir. 69 !JMHUJ rrJb lf)IW urrril(!j t!i 11iJ(!!J /i& rt9 LtfiUJ ~. -.!J!, ~w (i}~;~ tr~um 6TiSJ61 ?Jisr61f)IUIIJW /i) IU /J !f)JQJ /jf>iJ&v. UJIU ,j;.S ~ ,l»trf>iJ t!J IfIJ(J!jl}u9fiir 6'/J ?Jisr 61DUJ ~ -~IJ)tr 6fi6isr 61i?JisrQUJ6irfDJ . , . . . 8Jfillfir UJUJriJ~ 8J(!!J61r. #Jfiui!)J6lJ)LilJ /JC!!J4~61f)IUU t!Jtrli@j~

u!itiir

8&.11),

~~IIJIT6fifiir

u!Jeflfir I!) t!ltfi;iiA}J fiT{B~fijl.!fhfoliJ':JlFtr®U~I}Q:J Qg ~i I!)JQItr f!)eJQJ .!fh ~UJGlF ff®ULDtr I} UJ ID ITW er6fJfll13tfrt9ij)Jib 8i...L.{B&Q5 tr 6lin (f)roir 611'6Jl6ir c!f6lJ&Ofiir firfiirfi)JW Lfilin61S>IIJ fiiifiiTfil(!jth. t!J11 .#i(!!) /) 'j}(J!jfiiJ,~61S>IU -.f6 ~ID lf}(!!JfiiJ,~ IUtr& liJfr JDJ/} df6DLDUUCJ{D L61TQ[ ~QJQJfijl ILUITIUib ...£ fD~· &ffllJ (dq:tr~Ull:Jtrtll [;}C!!JiJUfijl t!Jtr£(!!)/} u9w etfi· .!JJI&ffliJ GlFtr®U1Dtr5 <:!JiflJQ)!}J 61i&.r fiT IJIPJW gwutBfDUULff{D!Jtr& i)(!!)Uu~ <!JI,~ LDffafifir ~/). §}rillii6STW o:fh~IDtr, .!JI@)~tl:Jtr c;fb~JUJ 5}trfilirr6DLILJW lFifiUJtr&u Gutr(!96iru(j)~ ljlil~CJ 11 Qwu':.t~@Jtr61Ir ~an!JU Qu D #J tiJ~ LJDJD ILUfrUJW cf!Jii!D~· ~~~~6Jl)I£1U Gl!Dfitfifi~ d/ fj6D&I, §)mf!Ji>ltr, · 67' w .te ~ !JIBP!!Jfilr QIITIJ.Jtr& fiTflirUiiJ i).$&trirefld6ir &(!!)~6·

• /)UJ ITfifl'~ /) rD(f!) ~®J8ft.fiOlDITfifT' ~61) CJt6/1~ e;fir tL6lirr(B. uasfib QP'll-ffi~ 5)1JQ~ G~trL~(!!)tb wtr&o a6ll&r, {i)f!6JI (Yl~f&~ u&6i> ~{ftiu!i~~th e;tr?Joo aw&r ~&JUJ §J®lfm~UJrr a6ll&r1I>@9th li w,. w ~ lhilf!!Jrfl w n;Q)61) flJ&rr 5671'" ~til. @lflw L ~ U1 ~ /) {iJ(!!j ~(!!j wfiRiila 15 !1 ~ /) rD~ (!Pfiir 4 Lfirfiff & rr6l)tb d fJ tiltD (!JJ8ft."" ~ ~ th fiTfifTUU(B th. f!j61iJTue;6iJ, 15{BrfJ~ ~&JUJ .@(!!ja6ll&re;61fi@Jth i)w [b61De; (!JJ{!P6llfg!W ~6/DW~UJITII>fi!IW 11/rrB~ WIT II>6lf th .@®~ @ID. ..!J16ll(J6>J&1re;6ir /)UJtr 6llr ~ /}{iJ(!!) 156i>60. G6ll&tr561Ttr(!!jth. dlfi~ Clm"!lffil e; 61f16i> (!jJ ~(Djg; §Wtbt9 vir (!jJ6ir 611' 16 ~·lq. ifie$

a.:~--tb&r n;rr~

.w(B; C:f>ll&>

Q*li.J~flin"

!D ~. ~ urDI u rr C!:P ~ fi) rr 61in CB ~,. ~.s61fl ~w erfili rr l1 tb fP (!Jlri.l e;,. .g; 6lf tb ,g: wL/Jrr &Q[ tb tfj-.s(!Jl&1 f!J {!j/o w !D trlJ QJ&r e; 61f1 &iJ fP® rotT ~ u!ifib ~If} e; wff 8i6l[ th LD [iJG(!!J(!!j 15ff cR u96i> @61D/06ll "".s 6lf lh rfJ e; l/Jr6 #)J Qg; fffilirlq..(!!j8i (!!) ib. 8i6llfr ,g: U (J UIT .4i(!!j6ll fJ ~ /)6i> fP(!JlW (!!)UU rr(B ,@6i'J6l)rr fifi L L rr 6iJ ww {!)J th fP® 18 ?loou!i611 il®.i e; ""{!)J. er617r -a w&!i u!i6ir i), .CB 1../fDril e; ~@Jib §) L..a; &> t9we; 8so 6T6ir ®f lh fiJ® f!j IT lq.. II>fM §)(!!).$ &JQr f!Jfifl'. ..!J/ 6lJ61J(!!j ffi Trlq..&filf1 @llh &6ll!re: tb tp(!Jl rila; rr a; ~a;Q~Ii!Gutr C!:P #)I ID" 6ir wwtb t5(J)rfJ&u!i66(!!ja;(!!)tb. er~-vtb2lillr C:6ll&> Ge: ii.J UJ .!fb rr til t9 & £6ir JDGu rr C!:Pil /)iLl ff w% /}6b cJ{I.D(!!j6ll fb JD(!!j a U1 rr £ &6ir e!f!JUJ ~~WIT.s .@(!!jU urrrr&6ir. er-.-atil&f a6ll&v Ql1tlJ1LflhC8urr#)J C8UJrr£e;w wiJ!D C86>J&e;&rr fP~8iiJfifiL-CB~ /)UJfffifl' ~/)ttJ ~WffrB#)Iofi{BQJtrtT&fir. LD61ff@ GlfUJ 60 {iJ 'f!)J # (J 11 rr tilu @1 $@6ir 611' rr .$1 .@®.$® lh t1 6ll&r ~ rb u(J)6ll@61kr (f). Ga:iLJ w. 4 rfl 6lJ ~ tD@ fifi (!!JUULH QJQ)ff LD @1 lh W) u I} UJ trfifl' ~ j}6b FF(j)Uff(J) .@6i>60ffWgWth Wfifl'tb /461) lfWUJW .£ fJJITfifl' ,@UJfib4~I>@J&(f!j 6>J<¥UUL(J)4i ~ 1/)trW fiT 6lir 6liiff ffiJ 8i &rr fiT 6Mr 61JlJfl.$ Qe; ff 6liJT iq..(!!j$ (f!jlh. ~ IP IT 6fT' fiT fi1isr 6liiff ffiJ o!fj 6lf16b Q ,g: 6i)6l)Q6lJ,. L:L IT~ fb{B ~ ~ ~ 1!)1 ~ {!j/QJ #)/ l1 {iJ [/) ~ f1lD Wff 8i ~ (J ~fffiir /!)1 lh. fi) ~ ~61D8i UJ rfJ iffiq..& (!!ji.Dtr@) 6iJ e ~ e ri.J 5 ~61D ~ ro "iq..UCJ u ff 6lJ jjJ n;&i:J 60 {!)J. m6b60ff IT .$@j61lL UJ .@6Mr.i e;t.b 6}" [iJu(J) wG UIT (!Jl #}} ffi6l) w&r ~#}Jih illl6fD61DlDIL/tb. r66i>6lJtT61Dff.$ t!iitT6liru ~til, 156tti01Tff Qenb lllliLU~Ib, l66b6t:>trC: 1Jtr(J)

i)6Mr ~1Jt8(!!)U U{!jJtb, t56i>fotT'!!}.t (!!) u~fif161DI. L/If16li1Jth l1 It ~a;,;- II>@!)cS@j tf}a;&/ tb 15ib&>m~. /5QJ61JIT@61DLUJ (j)~tiJvl& (!!jfiRfffiJ&fir df&IH" e;CJfRir(J) .@6Mr.is;til 8>6ll.i~w u&~ua;~«i~ 6llrB ~ ~61Dw.li6ir f!Jfifl'. m6b6>tr(!5QDLUJ G~tr.t.... i 4 6}" {iJUL 6}" [bUL Wfifl' /)~6if6ff LDIU.i&W ~~~ ~ ~tB t!li IL61Jff"ff6lJ LfXir LtriJ !fJ#il· 4 {!jl;II::..JD#.fl' e; ~~L6ir W6lfT ~ e:rr fb&r u!ifti) FF@u(B£ pf!jJ. f56iJQ)tT ff e;~61DLUJ i)6lllJT .$5th 6}" JDUL fill IT li.Ju4 ii)6iJ61JtTi'IJisf-&iJ 156iJ60 &(!!j~{!jlflDLUJ J¥4). cf!Jff rrw t>Jtb' IL6/Rff" g t!RC: UJ rr(B GfDtUQJ ~ ~L tb .

1.9 tTir IT j {b&lrr

rD7etiJ6ll~tb rr & ~· tb.

w•IJ6b

~~IEa;

.@fl» JD~ff)L IU 16_rrWjfilD ~ tfJIU IT {!jJ Li ,g: rfl ~ ~ Ql/f j ;f rT lJ)IT fiST liJ GiitilUJC:6llm@w. wwlif fifi®wt!i~i)Jw tllt!!Jw L6liiff ff 61>611

6ll 6fT

utTaiJL.L..rr@Jtb 15/TW L#etr!Thr IJ5,Pt&f;1 G.stT61ir(JL .@(!!>.$a;(JQJ6/ir@tb. IL(!!j vI)~ fD ~6rr 6J/ I.D61JT ~ .$ ® ~ /)(!!J 6ll(!!jiJ Qr {D~ • . 6J61J/D QJ ~6/DL UJ 15 IT W ~ 6ID fb tDfifl' I}J fP §Jlfiir fO GUIT(!p{91 WfiJr /)fill ILfMfiff .@(!!j@5lD Lf)UJ.$8;(y)W ~ ifY£611r f!J6lff • wfifr61D~~ IJ®~ /}UJ611>LDUI.J fb tDrt!J ro rr LD ~utb Qu®r6{!jJ ?lim 41f1 iJfiiir fD §). ww61D !D 6J"{BITQJ {!jJ Ge UJ686b RO(J)u(B ~I} 8; Glo!iitToWCJL [i)(!!).$5(JQJfilir@Ul• WWj66iJ CJgrrtbu~~ ~· Q-utT(!il~ ~~til !JI& 8ft. L rr #}}. lD fif1'8l/ig 6 lf1 UJ IT fifT Q,g: UJ 6fJQ) FF(B

u(B~fDtriJ®.i~tb Gu1r~., ·di~ mib.S(!)~ ~6ir U ~61D fD$ rDJ&tT(B&~ !fJ~· lDflff{!jJ ~L~&IT~ .,&16~ IJrfl14tb tfi& ~/Du(BwQu"C!Ia fitT, ~ UJ fiT6lisr6liiffffiJ&6ir ~ ~ 61/il L ~/Jib &5fb

•JJ

Ga;rroir@9tbQurr(!JlC8 ID", L6lR1TR'i~61DUJ& a;L.(J)u u@j,~ (!Jllq..UJ "~ rfJ&o fif {iJu(Bih(ilutT(!Jl(J tu, LQr~61DLUJ

~L.$(!!jth

tr.ifj67f>U11L/ID

18/i

~{!jJ 8ft.~/DIT(J)W CDlUtT(!JlfJ /biT ~Jj)tf}&J Cll.lJ/1'11 wrre; .iJ®tis~rrQ) ~# @JYJrfJ~61DUJ oBL._(D tl

u,.

fifi6l).$J ua tit fifi (J). dl ~ ~ 61)5 w ILfilRir!T 6 ~ ~ pj u(J)tbGuff (!Jl {!jJ I Gu IT(!Jj ~ 16 tf}w60rr ~ IP rfJ 3ro61DUJ 69 L._(B fifi61JiJ ua u rrfll .@ wtDfinBi QJ6/JTU 4 ,g: ~ I}J/5 ID 115QJQ) @ IP tf}&!)u!}Q) li fDI4fi G6ll67flu!iQ) @fiir /l)J dfQJ6l)~ . /ljfT'fir(f!j 61DLDttJ•fir & J!)Jei/!)IUUtre; 15LUUITUJtr@)6iJ ilfiP tri8T Lfl1f1TtT6~

~rrJiJ.srr66•wir&

dfLriufJ~Jb.

118 ~1/J,.,.

L611Jriill ~~(B.S(§tb.GUir(!J~ ,; • f{)(!j/6. fJ{: P' ~trv/JtlJ lli&.&Tf11>tU d/,j,L-16§1 d/ /}fii(!!Jf& ljJ fiU4QJ I! w® IJvara L fiJ ,fiilr(B- 611 L C!:P~UJ "~. ~uu~tJ. di(if)L-UJ (!pUJfbiJfir fD ~ITitJW&fir fiJ®.i&iirfJJSIT.tp® CJPfiiD/D ~ JPfT681" QJW .£(1JP 611Q;pl6§ Qf)&&rr6i>&&u CJPtliiliJ5 IJiJC L..(BtiJ GJu rrC!!Jr& ~rr fi ~ IP Q~ rrfir 6llfrfiir. 8ft.. 6ID ff61DUJ df61DL fill~ JDf!!j lDff'9-U 8&Jfili)UJ 611L@ 6fi 6U.iJu (1UfTfill ~ff @)W. lDJbljJ}(!!J(f!) U~tJ.u!J 6iJ tp6ii(D}Ql fT(!!j U'9-UJ rr 8i V tfj (J ulJ Q) (!P6ID flJ .at6U fL..6MT rr #II (JUJ rr (B (1 u n-If/ L.. (B &/liD~ (i)) .g: 6iJ 6UCl fill 6lisr (B tiJ. d/ ®® w tiJ .g: rr filiiir u!16i:J U'9-U QQJ6iJ{j21fillfirT@!)W. .-@>fiV fljW LDW61D~61iL...@ UltJ.UJrr~ ~Clwrf) Clm6V rfi&J61Dw d(66JL-UJ fiTW(J& 9C'Bfill~? lD61ff61D~ dfL$8JUJrr&Cl6llfililr (}fill6lJ&r(l1tiJ. (Bib <41 Q)Q)~ <:!JJ ~ ff)JfiDLUJ (1UIT~r§ ILL efbsiJF6~ 6JUW /) UJ rr w w GJ.g: tiJ JJfilir f1J6llff &fir UL-IT4iJ 6111/}u 4 LQT. -i)(!§$&(1fiJiflin @lb. 8'ff ~ vfi& ~ ~6ir 61DUJ61DUJ fillfiff ff $ .IJ6ir(!!]ff"&fiir. - ~JD#Job lD6DPJtB!ii®~@W ji66JUJ ti/J_ fDCl&rr@ df0llff&~61DLUJ ILLfj?JtiJ fljffltJ. 16ffW4~@9Lh 6/i /l)fiiD&~ CJfitl.J fo!j}W, Urrfi66iJ lD6f)JDti;/)(!!j.if!!jW 8'ff ~o{j.g; ~ ~Qr61DI.JJ IL6lf)LUJ61Iffillffc$ WITtf) (i}QJ6iifr(i;J6filff61f)UJ $ 8i 61DLI6 ~W, _,-fir61fj6iJ lD6D /l)tB d/ 61DUJ £6ir f!J6ST. U fT fflDfT ff /J /)a;$ .$(!!) ~ ljl.i .g;&Jr /}~& @W fiT6fitn G16lfi1T 61DUJ fiTfiF &tr8 GJ.g: $ 5J UJW L6lfi1T rr fill~ &n- UJii1 6» rr riJ @56»~JDf!!> 6J"tD fD 66L..(B c:ff,LIIf ILfW, ~LE,JJ9Q) lD61DJDtB /}(!!)$ f!!jW ~~ UJU Uf!!j/) c!J16ll ff ~61flLr.b r:!J/6lf)UJ5J6ir /D~ 0 , filS) ffU iJJLli 6/f)UJ ~ (1 {brrtiin ~UJW ~61fjuu@ ~ !}1 Iii /l)ofi 8ifir .at6i>60~ .g:15 rf} Ill,. II ~fir IL 6fiiJT 6Jf 5Jvil a(!!JW. r:!JI ri!® ww .®® ~» UJ f!!jfitf)c$ u!Jw y !D~fiir fD oil~ Ill~ !Job II6U 8i L...CB ~ -IJ i:...L.w UJflS) !D 15/)([!J& ®W <fh~LD GJ.g: rr(!!Ju ~/}fir w5J &&lr (J wfi;GJ~ rr6ir wCJ 6»fiiifr@w. t.!i # 6lS>8' $"lilT P' ff61DI.llfiiDUJ ~6Jlj,/)tir (!JJ60lDff8i6iJW, efbiPrB~ Qp~ &~di&rr& IL6W6Jj Gls;n@uUfDtDf!!>oS "iLbJ. w61TCJ ID" (!) .si.. ~Ill /} UJ rrw ~/}fiir (!JJ ouwrr&filJ w 66J6ll ~ IJ®$®i.b ~fin m-8 .g:~/} fffAis;filff6b t~ 16 11 fljfir® IL6iRITff61Jffw. ~tilu#i~w IL6fiiJT61DQJ y[b~61Jff&IT~. .&~m~ trJUQPW /} UJ rr 6lff QPU:l IItfj Iii IItfl ~ff a; dl/} .&~fiirfii1T 8 t~ /J/} ffrjj &fir & L~6lf)6l/~ fD&IIr <Sf!§ 41fl~liJ~G1s;uoiMCIL QJ{f(J~etin(j)th. !iJ6ir fili)LUJ (1/l)rr.$-stb &UJ156fJj,61D~ r:!Ji~ULJ61DLUJff fiD!fJ~@ tC r:!Ji6lf)ffW6111JfJ(JfljffUJ :tfJUW /)uJrrw~ &.i rJ&mrL~fff!!jW. (D}fJff~6llrr& vfiUJrrUffff~ ~ di.u& fJ ~ .$ f!!j ~ (!!Jti.J firfiir /pJ 61D6ll j, lil.i /}6V G18itr 6ir !lou r:!J/'9- ~ ~ G1urrC!!J&r .@~6UJD ~ Gl5trfir-Cl6llffw. .#loo 6» rr If w~ @!)&f!!jfir ~6U 1D rr IT&fir ~6ir 6lff # .g:~ /) !l w .s; L..(B6>1 ~ JD® fljW J/JjtiiD {fw61J1JfJ (1 flj Iftb ~® w6lRJfi(J 15fflDtr 8i .!Ji /) (D}q; ff6lf)L UJ rr .g; $ GJ& n-@ j, /)([!JUWr ff 8i fir. JDWI6 &lf1516CJ6ll6ll&r@w. Clw@JW 1Ltir ;/}f!J61DLD&(!!J @96IDL-UJ urru~Al~@9.if!!j$ 8iQ;p6lJffti.J Cl fD@~~Jh v {Du r:!J1 ~ fiJ !l61itir@ w6lRJfl (115 Ifwrr& wrr pj UJ 6lf)UJUJ & rr&filltb, (1 uff- 4s; Q;pi. & rr a; filJW, &ffLB UJ (I fljff.!; (JQJ•@tb. 5)!}1 CiJw~6llrr & ~ & JPCl 6ll6lin@ w. s;w GJ& n-filin CB til ~ 6U r:!J16ir w 8 .g: ~ /} ff'~u~&u 5 L6116T rr .iII 6llt~uuL..(f;oii6lf) {ffifi DiJ UUJ liiir ~61DL UJ & L..~ .@(fjUurr rr ~6ir. <:!Jh6lf)c$ UJ n-6iJ ~ ~ fD66J5 UJ (}eJ61ifr(BCD1w6ir /1)1 tir6liir6111JfJ$ ~LI-trUJUU(f;~/} /F~~,IAJ&fiffiDiJ ~flULJ(f;w IL6MT6Jf c:3fisTI.R& ILW t!)J61DLUJ ILL 6i> WfiiiT~ ri!fh.IJ UJ 6» tD p!}6ir 6Witr rr # 84 .$f!9 ~ ~61DL UJ rr a; .aftiiDUJUJW. <:!JhW@) ~ . ~f1J61DW.$f!!j C1w61Jrr8i UJ6lff6lf)~ aJUW /)UJrrm-~ ., fi-,Uu(Btb L67J?ff~ UJfXIT6lf)l6 UJtriKU@~I}.i; /}ii:J RO@U~ ~ 1§1 6lJ ITUJ ff @)DlJ fC ~fiir U~li/6; cfli/JtiiDLDIL/ fD# (i)} 8' ti.J 5) f!J ~ • W~8ilfl IL6116Tfill &trfiiTrr6ll rr fiJ. r:!J1 fDW v9&u6ll rr a; ~®Lh fiT/} ff-# .g: t5 If} UJJT ~ 8. ~ .$ ® Lfi <~>6JI tiJ fljDlJ6l'J~. (J #- 6lJf rdt~ tU ?:tV tC ~rrw g; QP~U.JuIii· fljtr "- ffj !lw4&riiir ufiiJ 4 ~uri!~ @9 i.@ # GJ.g:fin 1!)1 (J ~liiir 8 . at~& (J 8' /l"ff 6ll66>LtB~ofi (f1 w. tJJUW, ~ UJ ff 6lff Lb lflUU ~ (lurrfiir /!)1 U61J 6f!@a;~.$ f!!j# GJ.g:fiir /l)J GJ.g: ti.J UJ (}6lJ 6iifr@Qwtir !D .@i- 61Dt~ 6J9J6Urr111 fP651Gl6ll rr ® 61/ L..u,. DiJ 61D&Ut.!i ~ IL6fliff6llff .su CJurrtiJ6'/i(Bw. l.!ifDf!!j dJJ/6/D f(}tl;;otfifB(!!)tBg;J Qu/iJ_I!)# CJ~&Ifli.f!!jlb IL6MTQJ$f!!j W~lfl (lj6'i)$l ,S&.S~ tC wn:pjUJ61DW6llfDJD!9 lftill&rL- · Lfil1lfr6Jf tir6ir fD GuUJrr. ~liJ®611TtiJ CJfFq;lflci.&u 'fill-&>tb fir@~lii.$QQ;rrfirew; L88ifi>Jtil &ii;Lu uL.L IL6Mrfllt gtiJ61DwUJ61DLUJ~ <:!Jbf!!jlb. IJI!D60 ' J.J"- &l,lil - (I 6ll61ifr@tiJ. uu!i ~/)iJ..J ili L!J~ 5 5Joir JD ~fir df ~ ~~ UJ w~8ilfl t.!i # 6lf)t~ tiiDUJ V JiJ ~at) f[./JuLLif§;Jlb vJiJuL..(Bvli(Btb. jj6lS>!lu!J l!)i.(i)l&rrfirfiiT (16ll6liJr@w.

L6fi/JT ff-.i II61DUJ

--~~u

GUlf ~ci:cf:l.f)II.J~~m--

(•e~r.S cliCJe~u• j-t •«~<Jurt.AflUJrclifiJ IJ•tj-~MJ

[ 119 .,.W

fill®~~

QrriJQur,P-,)

u~e;~ G~ITLi#ll]

mtil(!P61DLUJ filllF t§.te>ffililD~~~fffir@ r!itflfil/ S>6trffS>U Uff@U@~~.$Ge;tr6ir6TT60fftil, (!P~60ff fill~ fill 61J)e;U9 filff i t£ oR!J wiTs;~ Ge: UJ o6DiJ t=r:(f) U@ til 8iA. LL ~ IJ fi(ff ff ~fill ff. ~fill ff &;@96IJ>L UJ 61J>lF s;61f/@!til ro !J til4 s; 61fi8!)J til . Gu(!!Jtfl ~WIT 6IST e: ~ /) ~llr~ltJ. j, fbl~Ge; 1T6Mrllf.®~@til. Ge: UJ DiJ 4 tfl fili61J> fb .,!;f611 ff s; 6ir 6lJ L_i/ UJ WIT e; 8;t;Je; ITfil.isr ilr(!!JU Uff, lD(!!J~~filiW!Jou .g;6fr, lffffme>fir (!:P~oflUJ 61J>611e>!Jotr ~~W~®LB fbffW6iiTfflUJrile>@9~@,i;

/}LLUJ

s~L_ci1aurn

9C!:PriJ@U@~~fillfrff~fir~ w~s; 6ir ~fir 46111Jiff .g ~

~ IT¢fr LIT 611@ 61161J>$ U61J>L%fD611ff ~611ffffei6ir • ~QiffeifH j}61J>f!J fillaiu tLJili (J u IT !J)61J> $ tLJili (J roilUUIT ff e;&ir. 5}1ll /fJ 6ns;u!16ir (Ju IT YJ61DS>ILJtb $)61J> f!Jfill61lf6isr wt!FJ61J>tD 6/J)UJ ILJW !J 6rf) UUIT ff s;6ir. ~6isr 61J>Ull./UJ .,!)ffiir Lf ~ .g; L fil/&rr"-/m ~fill ff .g; fir QJ IP u(B611ff ff s; 61r. 8' IT 6isr (J (!!Jff s; &rrtLJili tl n- .$ s; tDif1 II&. &tr upiJ wfilRrr6¥RJffQ) (J ~IT fir p9UJ <:!J/611 /Off !J LJ (!!Jfiq.ff e>!fotriLJ UJ (!P(!p wfilffCJ~ff@ CJroiluuffie>fir. ~CJUJ~, LJ.~~n au rr 6isr f!J lD~ e;6ir 611 IT !Pm ID IT ff S>61T' IT §)DiJ ?1m UJ IT firfiir U61J> fDUU {iJ p9 ~If IT ti.J 8-14 CDJ lF tiJ UJ lDIT LLIT ff e;6ir. w&tS ~ fljLro fb ILUC: fDlF ~t§6isr 8iff60~61J> ID '4 w' <!f)®6it 6l1i1TW ~611 fD!I ~ ID s; IT 61}~6/J) ~DILJW u JiJ p9 UJ cfhiTIT liJ 6 II ~611ffS> @98; ® .,!;f611 14UJ tf}Q)fm • ./!){fij ID We> IT 6isr s; @961J>L UJ @!j6l1iffrile; ee!5til 611 llr QJ~ e; @§(J LD o:!}fQJ ff s; @.J.tf!!)U (J Uff ~WIT 61ST61J>QJ. ~611 rT Sl@961J>L UJ ~Q)L._i/ UJ tiJ .,!;f611ff s;61f/ L ~~ .,!;fWLf Ge:8!)1~~611/Dfff!!JllJ. ~~(JQJ UdifDiT s; ~61J>L UJ §jUJWLj. .,!;f(f) ~ ~QJ61J>e> u!1 6IfT rr (JUJ tr.t!fJ e>61T"" fi}/ n-. ID~s; !lotru u tfJ p9 ~IT IT lil #II u61RJr fi!!P1 611 ~ t.b, ID~s; @96IJ>L UJ Wfilff61J> fDU u tiJ /} ~IT ITiil #II u61RJT t!!J)/611~ili W61ff ~fir Ge: UJ 6i>&. &tr ~ /} r6 ~ GJ$IT fir 611 ~til 1 ~s; ~ /)DiJ 5)UJ ffil®JiJ IJ! .$/)&.fir UJIT61J>611 artisT 1!)1 .!JI!Bffi~ ~61J>fille>&rr ~ fDrile;fir QJlFUU(j) ~ ~6ll~ t}, (J UJ IT/;] s; ee!561J>L UJ ofi(!!)U u WIT @til. roiTW .$IT tiJ fi}/6/J).$ u!161STff ID ~ ~6ll~IT61Jfl .$6fTIT t!flfiir f!J61ff rT, &/6llrT lb6ir 9oiJG16llff (!!J GJUIT(!!J&ir · tLJili' ~!JfftiJiil rD'Je:tiJI}J wCJ@!)~~~6llji}J.t@ ' ~UUIT!jl?JUJ ~r6Jlb6ir lb/i61J>UJ6 Ge:iJJ~ID ofi(!!JWL.f ii16ir flJfiiST ff. ' . '

G16JifiilfJ6lff!)J6f1JD lD61ST 5}UJ&bLf UBDL,i;JD Ul, fl>@.Ji@!j (JfilioirffllrUJ ei(!!J~~i~J&itr QJgir61@&1 /Off lb fill til . GlU(!!JUJUITW 6/Dwtfi 61ST61Dp' ~ !}(f!}UIJ G~tiJUJ~ 8LilrUJ !fJITS>fil/til 1Lfir61T @(!!J lDifJal.ll 5J6ir61DfD.i® row.$®~ (J /D61J>6ll. . 5)6isr61Df!Ji@ JiJ~ID61J>fi>UJ WfDili i)6i:J?Jro. .@fir61Df!J5®6irflr w ~Dil . t9 tflfil/ $6ir ffT(J ID IT 9® loJ g; ITfir tiD6i61>UJ UlL..(f)JiJ 6ll tiJ Lf!J)J ~ ~QJID""e; ~®~ i;Jfiir f!Jf1S1' • .!}jiir61J>UILJW, IL6lRffi6i161J>UJ'4til Lf.sbL(f)til .9® w 1D ut9tfl ofJ 661 tflLJiJ tC riJ .sbfir GJe:6i:}fill 1D IT.g; 6IJ>QJ ,t @cS fd&ITfir(J6llfftil, ~6J/ff .g;fir t!JbilrUUffilr ~fiir £9fiir fD6ir 61J)IJl61J)UJ iJ(Juff /}uu IT ff .g; fir. cfh@)fii> tf riJ .g;6if ~QJD-&&tru uffn- ~§I, " e:albff ID,;n-.sa., lf~s;6ir u.S /)CJUJIT(B .:!1Jl:B6liG~Dfit60irib lFtfi. lD 6/ST61J) ID IL l!)J li LJ(f) ~ ID .$ 8L llr UJ i)~61lff!)llb CJw601T61ff fD~~6>JITffjJ!fJ~ .sb(!!J~§J.$&fir fiTril& @.J.$®~ (J ~BD6>J. U@~!Diifili.S(!!jil Gurr(!!J,t~ lDIT61ST ofJfiii'UJ riJ ~&rr rorr riJ $fir Ullf.U Uilr UJ ITs;~ G1D tfl f6@ G1 !btr fir VTr oR(!!JtilLJ i;J(Jf!!!W ".rfir IJ)J tCTil .$fir ~fuff &!!orr.$ (J e;L_ LITQJ <:!J/ 6>J rT .g;6fr tLriJ 5 &tru Uffff ~~ Gfili~CJUJ CJuffr5ll£,oir . vrfiliTD (p.g: IT Q)fB vfi(f)6>Jtr ff s; fir, ~ 6>J ff lb6ir _ Lr5J8i&lr G16ll61fi(J UJ (J u IT.g;q Ge: ffDiJQJ(J /D IT (f) !§fir fPvliLit§ (JQJf!)J 9® i}L~/){iJ@!j L~~!Jotr.$ Q.g;fffilitn{B (JufftiJ# a~n-~§1 ofi(j)6Jifffflbfir. ui~~wy i!lIT ID IT 6/STtDIT.s.S Gl.sb ff6i1Jr@fir 6fT IJ)fDU t!i !IoR 6ISTI 10 riJ s;fir (J Ufffiir f!)J u.t ~'46l1iff n- 6l/ IL6f>LUJQI fie; @§i (J .g; IL~6li(!:PftJ."-/W· ,Lil tD JDfi!l ff ,g; @§t@ dM &»I e;iir ILfDoiJ G1~tlJ6llfDJD®U U~60ffei LllJDfD6ll,i- . ._ .g;fiotr ~ J{) ~ ~ofiL (J 6lJ (!PUJ §}JJJfirfDW d-. G$IT (ff !J tiJ QlIT tiJ ffi II lD 5 ,g; fir IJ)[iJ fD6J/ ff .g; @.J .$(!§ . IL fDoiJ Ge: til UJ IT ID(J /Off (f) w JiJ fD6>l ff .$ @§61J)LUJ (J f5;, BD wtfi i2J til roth t9 .$ BD.s 61>fill u u /}tt &o. i)t5_/BUJ ~ ID~~6ll ~!T61STtb CJu~tb ID~~f)l f!!jff 6lJf1 s;fir 5) (!!Ji /;](!!Jff .g; fir. ~ 6lJ ff.$ flr fii> 11 ~ ~6>J ~ JiJ u ti; fD w IT w Glutflw Gwfl .U QJ IT ff ~BDfD&&tr u (J U~fi)Jff ff .g;fir • lF IT ID IT f!6/RJT' m.Se;6ir c!J/6lfff56tf~Ltil G~fir /!)J "artiJ5@§5@ efh ~ cGlb L61Rffff6lJ L6tisr LIT 5 fiT fDIT6>J ~ (d~ fffii>tD @llf:II.JtDIT?'' fiTW I) (J,g;L.LIT4> c!Jf&Jff&fir'Lj_.ir

15~ filff61J)5

~Jt~,.twr.e:.61Tff e:. '' ,gwe:.vir ~tfi6lf ~~filS) fD

u9 Q) tS 5.$ £ IJJff fi1fT 6)J,; 5f11T ff 8:.

!il®~ IJpf;,8:. fir.

L~&e~® ~~W8:.~6JD;,u utiJtfi# (i/(1ffW e>6b ,gwe:.6ir WTfiir w 4 tf7 m491 Cii1 5 ff6ir 61TU (J u ff iJ p1;,cnir 'i" WTfiir IJ)J Cii16 ff&ii1J116lHr;, e:. r;ir. d/6>J r1 e:. 6ir

LUJffmJi lb~~6>J ~rr61Jfla;fir. df6>Jffe:.6ir 5 fiorr fiT 61flfJ6iJ d/ U4 [DUU{B ~ t§ vfi (f)6>J IT;, 8:. 6ir. ff ff 8J(J UJ ff iJ e:.6ir fir oisr IP Cde IT Q)Q)J.] u(B U6>J;, e:. fir 5J®5IJC!!f;, &fir o:!!JI6>J;,& 6ir Cii16>J6iJ(J 6)J /I)/ ~ &o e:.&f16b tLvirfiff LQ)e:.riJa;&uu u~pJILftb G6>J6il C:6lll!) l.Dfilffdi&a&tru u!iJtBIL/w · ww ~~61J)LUJ d/Uff{f6&~61DUJU u{iJ/BILftb (Ju&QJITff&fir. ~IT /Dff IT6lfiJT w61Jfll! 6ir d/ 6lJ;, e:. 61fh_ tb Geoisr 8)1 "fir fi1fT & @) ,gwe:.6ir 6f Ji fffj)J ~ 15667 6JDW Gle ti.JfiB;, &61Tff? fir~ (561)61) ~ fiTW U61J)pi fir fiJT 5 @j.i &ffL.ilf.~ !!~lbff6iJ 151Tfiir o:!!J161D!!# GetiJ(J6llfisr. f56iJ6l)~ fir~ fir6ir /!)1 ~61in(Bt.9~.$@jtb <:!JbtDfDrb fiT fi1fT & IJQ)ti;o fir6ir @16/DL UJ 5) UJ 6b4 & f!!>U Ciiluff(!!)151} UJ 6ll ifj(D}UJ IT 66r fill fD .rw& @).$ &ff L.~ ~ lb@fiBff&61Tff'l"fiTfir 8)/ (J&LL-ITQJ o:!!J/fiJJrT&fiir LJ6ir fiiiT iJ>& ~ ~ 1b6ll r1 e:.61T ff e:. "!i) ~!! QPLL-IT fir Qgff6iJ6lJ61D!b& (Jq.@.fjf~&6ir. 'i)6ll6isr 96irfifJ{D ll.Jtb ~/B~LIITW. 5}6ll6ir 6llff JP6ll /)6b t!iiT(J UJ ff ~ ATlD 5joiJ&J" 6T 6ir /!)1 (D/(1 ff6iJ @JfiJJ IT ff $ 6ir. L6li Qe:.til@itb [i)uu~~I!IT6isr tfJa;IP~~ Ge:.rrfiiisr ~®~IJ/D~· i)uu~u C:u~6JJ®£fiirJD o:!!JI!D8;, a;&u GUJoiJ60fftb 9fiir I!) t§ ITL~ o:!!J/6Uff&&rr/ 9@ df61D [Du9 6iJ 6JDQJ ~ {91 o:!!J/6ll ff $ @56I>L UJ · ~ tf7 U '-/ a&uu 461J)&uut-w fiT@~{§JiJ uff;,.$e:.(J6JJfililr(]1 GI.Oiir D 15fffir vli®W46ll~filisr(Bo !iJg;J lbffW 5)5& IT 6l) q llJUJ ~fill /DUU !DtB UJ ili&o·UJff@)Wo i)~lfi&o(JtU fiftii(!Jiil iJ®~~ &J@IJfD~· firQJQ)ff(J!jw 67 /bi!)5Ciila;fffir61T. cJA.~UJ 9@llllb~61DjDlJ t!i{f6ffiTW r:il6tilUJ(JQJfilisr(]1 Glllfiru{§Jibfffir 151T6ir fiii®tb46ll~. 15ff6ir 6'1i(J!jlil 41)3 ~lb~~Q) lb~~6ll(!Jltb, u&~1Lf61Jl1Tff6l/w, 8fffllr ~ &oiLtlb' I} UJ ff &6l/6lfiJT rT6l/ w g w o:!!JI61To8 Q) fiJt_wGui!)JWo &rb§)Irtffu (JuJfffl}tf7UJrT&@Plb, filifi§(§ll'fllr cfbfffftil # ~UJ ff61T;,& @9W, Ciilu61T l)e:. tfJ4flRITITe:.ew '4~/)~®u r:ilurr®~lbWff6liT ID"" fiTW o:!Jbf! ff til6lJff tT&fiir o:!!J/fj)Jff .g;fih (J 6lJfililr ~UJ o:!!Jifiir6ll '4~f16D1U& fiiS),f;UJffarL.@w. o:!!JI6lltT16f!!P ~UJ l/i&-&sr5(!Jcb dJIUUffib ~ {/) L61ilr@, . 0

.-rtvi458'»'-IU ii~J~a.flf)IIJjCM.nrir(j 4ffl)~

d[fillL-t6f9!6'1iL- (!p~UJff§jo '' 5L6l/&tru u[iJp!}UJ &@~~~&@Ptb, (!P.$fj61J)UJU u/iJ/BUJ &@~~~ &@5W (!j)L-15wt.9Ji.6JD!li 'iL{6lDL-UJ61J)6lJ&61Tff@jW; o:!!J/6ll/iJ61D/D fiii L.(f)fiii(f)ril &vir " .rfiir 1!)1 o:!!J16ll;,&ar Ciile ffoiJ fj)J6ll II' IT a;fir o . 15ff6isr &~ 6ll IT & ~ ~ @ # Ge rr6iJ@J6ll JDff6ll{91: "tBUJ ff, lb ~ I)J6JJ ~ rr61Jfl UJ rrCl ff, ,gwe:.6ir Ltil&&tr LL6iJ fiTW ![)I fiTfilisr fiJ!!l)J 6lli)J G utf7 UJ @L 15Wt.9 .$61J)!fiUJ ff @)Wo d/ ~ 1b (!j)Lf5Wt.9~61J).t;61J)UJ fiii L.(]1fiii(j)tils;6ir. IL61J11T6lf~ . &ff& oRL.(f).i@j# CiileoiJQ)ffJC;,a;fir Ge/1'!iJ Gurr yY6lf Ge til UJ rr tC,; a;fir. ILL 6iJ IL6116T i ~ fiiJ t!_(i/t_fflPll.fffil& vir. tLriJ $ 6ITff 6iJ &/filS) I!# (iii(F til UJ (!Jl~UJ ffvfi ~6}) (Y)8suu9 6iJ <:!9/WtT f51)J df@@!j6lfiJT ff6l[ (J 6>J 6liJr (j)Gwtisr g & 10/B ~ (!;J)W a; fir .@6il6lf6l} & ~ l}ffo 9® Quff(J!jfiir ID rrfiir ILSliir@ fir iir if)} w /1) ~~6JJ ~6/D JD o:!!J1 f1)J U6lJ 6JJ rr u9Q)ff& f5ff Lb fiT Ullf. t:!!Jf/BUJ(Jp~ILjtb fiTfiirUfiiS)jD WJDW&ffL~~ !b®6ll JDIC& !il®~&Cl6llfiliJT(j)w. dfWW/!ID wC:@> lbj,IJJ 6lJj;61J)IJ) f5W@) v96Jitf7~~# GeUJ6iJ (!Jl611>pu!i6iJ ff n- ~(J UJ ff iJ .$(!) fiiJ61T &IJ& & ff L.(j)6llJDff& .iJ®.i e:. 6JJ61in CB w. u~ ~(J UJ ff iJ 9@6ll6ir U5fil/IT fiir GuUJ filS) IT j Cii11F ffoiJ66 t:!!J!(!:P6ll !!tD@i o:!!J1 tbw !!W 1L IJ)v!J '-1 tf7 6lJ 61itr(f)ilio <=3tD[DCJ61Jrr CB Ge UJ 6iJ u(j)iu llitD~ o:!!J/LDWjDW - &ffWC1UJrriJ5@j 6llyY&ffL'io~ /!IT (J 6lJ6lisr (f) W. 5}61D6JJUJ IT 6l/ tb 9fiir f!)J (J g: ffliJ jjJ 11®~ JDff6b lbfffiir tLQ)&uGtJff 19J8= ei.DIU ~/}fisT ®iB 8; (J $ ff &r f5ff w d/ t!!J)I iJUJQJ !r & 6lT ff (J 6Jiff tb. w~&6ir IIJ.ff6lJ(J!jcD ~ff6lffW, d[L5&w, 15ti>j}J 6lRff,; 6Jf' c!fbtD fD6b o::fb£ UJ d/ ?lou ~~ cb iF UJ ..8/fiff fiiivi} lfi filS) flJf6 (§Jfir 6ff W61IT cD U61DL- j, lb6ll ff &fiffff. .5J®.$a;C:$161in{BQWiir1!)1 &t-61/&tru t!i{fffff~ -); ~~~ (ij)fi; rrfir ~fiir (J fDW dj61J)6JJ IU ff 6lf Lb ili 6IJ)fDI6 ~fir 6ff w61Jf11!6isr I! rr 6ir fsb fl 6lfiJT w61Jfl lifir o:fb~6lsr ~fiir. t:!!J1611)6ll.t;6tf/6iJ fir61J)6JJ(J UJ f!)Jtb ~ /!) .&~6iJ601)J j){ffilisrfillt-u GujJtf}(J!jUU6ll&- (!JJ~ w61Jf!JDtiir firtisr /!)J f5fffiir Ciilefl'6iJ6l)wffL.(Jt-fiir. 9® ufilir61J)u wL.@w Gu!DtB®I6JDrrfi> Oun-fjff I)Jo cfb@)6i> wa /Df!)/W 9® Ufilisr611>UU r:ilutiJ/B@UU 6lllr&6ir fjiTW tLQ)IJQ) Qu(!!)Lburr6ir61J)WUJffW6ll!r jJ([!J~IJfiir flJ61ITff. t:!!Jf6JJtT56ir /!W&6ir Wffff~&cb j;ll'fiir iJ61J) flJf~filSfiL. w G& tTfilisr(B(J e i .i(f!)tb . 6TW /PW W{iJf!JfiiS)6ll o:fbU~fjiTfifffi!Sl6lJ, UUJfi!~{f 0

o • •

tua

WfTfiiTff)QJ

6Tfir gw . 6T•.nt

&IC!!J~6iT JDfiffiJ~

( (il ~II' 1-{]j~A)

~ ~~~rr ~1Urr£~11.Jiri11Tlb-58 . 356. ~R-srcr6 tn>~rr8!rriT-UIT6lJif~

fj 8i rr-oro ID rre: rr !J w

~ 6iJ6fJ ~

t56tlDI6Vrr(!p~&; ~

~fb· Ge:fiiJ@JLhtl"*-

i9ffliirr(B fb6iJ Ge:tiufJ JD6ll6ir fiTfirr u ~ fi) fbtirr (D) u ff (!!;fir. LJ ff g; 61iJr Ltf-.$&rr ~ ~BDL~~~ fDW@'56lJ~ e:w~rr!f" GfbrrJP&iJ. {fjQJ~61)ff C!:P~ ~ ~ t§ Q) 6}Jff YJ vfi(!!jth 4 LJ6}J;, 5 @9~ @5 t:f6/D!J 6lJ /D(!!;fill ~ rfi;, l.Dff 6lJIJT # CDJg: UJ oiJ. §) UJ p61S>& u!itirr fO 61S>LQP61lf!Ju9 6iJ 51 !J 6iRTr CB~ rf!jl~ e: rr6ir lf)J /Jim 5rr6lRJTwrrm. ffiW@5 u6lJ6ir G5,.CB~~~ G5tr6lisr1.rf-(!!j~IJfD LD!JW @W /!)/ ufiOtiir G5trLtrl)l 8il.f6/Jiff !J61l>8' ~ 9DL ILJLDff @)QJ dfi6D /)(!!)~ /} IUBDLDULJ ID tD@5 fLUff IU ~AT l!)filisr CB. ~&rr &fir lhtJillfD61l> fD~ e;&m5 ~ !Dvir ~ fD6iJ, l)&~&ru LJtli ~ ~ vii CB fboV' o:!f/ "*-IJJ !JU u L67DL6Jf)UJ ~ Gl5rr ~~ fD6iJ, 06lllfl6iJ 9® U@5t§u!iffo u61Jf1 u(Bth u"*- w6lisr ?Jxm ~ .$1 fiiT !J)J jbtiJ ~.$1 UJ Ge: UJ6iJ56ir

/b"

e:tiJ~rrJT ~~~@5 rfi5!Jtr61ff6D6ll~6ir.

~u9®ft.h,

dfBDfilJ56ir 6lltru96lJtr5 lDJT~~~(!!)u 4 j§UJ 6ll666lJ fill@~ /D ~. ortirr 6/ff u lfl 5 rr !J Lb GJe: tiJ fDtr @JJh ti®rB/} UJ 61S>l.Dtll ff ~ 8il.f6IRfT /D6D8' UJ 6Jf)L IJ6ir /D lD fl Lh t.L6liJr CB. d/ ~ 1b fif)$ UJfifJ 1D Qfill L. "*-~5 &rr filJflD ID ~ fD61l !J fJfilJ /!)/ Lu rr UJ w 5)6iJ&o. df(J ~ u rr riJ .$1 oiJ urr e;6lin "*-e;fiir w~ .!f1 Lbt9fifJ& 56lisr.Ltf-UUff6/ff 16L fill"*-~6D<!D fiT{B ~~~(i;}g;rrfir@!j IJC!!]6ir. (J un- !D /!)/ fD JiJ®Ifl UJ .Gu lfl UJ df ti; fiaio /)fiJ i)(!!)ULJ6llff&oir Uffilififhr"*-.g;fiir ~@)W Qun-CJ:P~ e:& {DffUJ j; !Dtr6iJ 4 fD&&611Iil.$.suu@ 6Jfir fD61ir;,. wtiJ fD6lJ_;, 56ir .!Jifillffe;&,r c:!!Jf6fJL II u; u u(B ~ ~ .i1C!!Jke;roir. 14/!)1 611>lD.$ f!!Jt.h 6ll I!) filmD~ ®Lh ..3f6JJ;, ~fiiT rr &lC!!Jk e; fir. ..31 ~ !J6D$UJ 56liirl.rf-UUtr61ST .15Lfill#.rf-cE61S>iliu9iir 6JJtru!i 61Jrr.su urrg;6liJr"*-.g;61flfiM 8/rb/D@JlFcE/} ~BiJrLu u(B.$1 fD~. 'Giu(!!)61S>lD& @51fl UJ fiT w &f!!j i) ~ 1D 6D.SUJ l4fii6DlD 'Vfirr 6llrBfb~?· orfir/!)1 urra6liJr"*9<!!J&Ifiir 9 ® 5 rr 60 Lb df6iJ60rrvfiL.Lrr6iJ ~® (J6 rrQ) ~ /}6iJ ~ (J fiV rr14 & 6J C!!]tirr • d/ 6JJ &r # 8/ fP 6DIIllfi tiJ !Dfiir 61f1 UJ ~ d/ Lht9611>5 u!itirr .s fiin'Ltf-u

e;w

4 ,.fifT

{fjLfill"*-~iiS).s. .

r81~

e:w~rrfl ~~~e

, tfJ.SJTIT6lfr~. /Dfffiir GuC!!JGI5p96DUJU 4JD& 561Rfll~~ fifi L.(B ~ II !!)I G {fjli u9tiJ G1F6ir fDCl 1b df ~/J@ di~UUfif>L d; 5 rr !J_,.W orfir 1)1 9@J

etrfir .6/elfir Lf/Jiff(!!JIJf!!Jfir,

~15 ~ LflllrffQ/

o:!f/ 6lJ®I.$ @5 §Jfiirtfi UJ6DWUJ rr ID urrL Lb o:f!J.$1 fD ~. L9 /D® oro /fJ "e: rr f1 ~ /}tiJ f5L r6 ~(ita; rrfir w d/filJfiir 6'9(!!)th 4au rr @JIJvt ~filJM)l~ f!!jU (J u JT rr ~ fJ fU/ filJ@ .$)1fJ ~. c!!Jii}vil 6lfJ {lfifi tiJ d/6llDM LUJ;, fi&o .$~ LUJff ~/IJU Qulf)J~(!!J6ir. .@~/}L.LtiJ fP®LJ!fJW 5}(!!)&5 IIJP Gf5J6ti4l (i}g: 6iJ §PJIJ !D d/ tB6'066 ili@!j.$ ® d/ u(J LJ fffiD !D& 5u0urr~ or#e:lfl.i611>5 6llC!!JIJfD~· ~fiiru~ ~~ @5 o:!JjfiiT fffiJJ (J ID ~miD fir~ IF lf1 Jj 6Jf)5UJ ff @W· . ~tiru~tiiD/D$

G5rr@~~~

§1/JffiFff!J~i}tiJ

Gle:6i'J8)2/U6llff&@5$@5 dfWL9BD,g; LJtrLm 45L(B iJ(!!Jtir. fiT~ ~fliT 11 rr 1J Lb ? or A)J 61D /Dff IF rr fJ L£? ortiT ®JW u"*-ut9 &sr i)fiiDLUJ C!!J ~ §)UJ /fJfitD& ~ JDffu9filf1Lt8(!fj'6~ IJ).$$@9~@5 6}}/6~ G5rrsinCJL

u9(!!)&IJ fD ~. u UJ ~ !6 !I ' 6ir>6JJ~t!i611Jflw rr iJiiJ fiiolD8'ff6111' &rr61fl ~i)L~C£ f!W ~tiitp!}tb GwL.@ IDJD® aurr&rr yiB !}J> G!5rrfflin+~&IIJ(!!ffir. r:!J((J 1b (J 6l1 !Joriu9 6iJ 6li6V A)/ 5 !JW @6#fBD fD c!l/UUJ 5 f!lDffili fi,TlB j§u!i(!!J&IJ(!!Jfir. 61tJ~ff8'fT' !I~ J§tb Gle: 6iJ §)J.iJ fiJ6Uff 5 @!)~ @U u UJ ~iM f!)J t86b&o. d/Lht9 611>C£u9 L ti} C!!JlB ~ d/ u UJ Lb c!JitiJ60f!jJ fiT IDP ®Lh ~se rr 6DLD or fir ®J tiJ G1 lfJ tiJ oRe; Glu JiJp9 fill r6 ~ 611>W ii JDf!jJ. · df ID !D® (l 15t1 wrr(!!!5 f!jJ tr rr g: rr !I~ f)fiJ (iilg: fiJ @1 51 fD6lJ,. & @5 ~ /}6'/ifll)!f 6/ifitJ IJ}JUJ 1J ~& . G5tr(B ~~ d/ ~ &Jtrtd Q)rr5 orge:tff&fi/1}5 _ .-L.@~(!!Jfir. i)r&1118rm fi)if1ilr@ fi'DtDUJrrar urrLrile£@!jtiJ j)tUtfJBD&~ lh"' u9 .!!Jh J§ i. 5 ~ J)fiJ /jfii)L UJ(!!JIJ}J li & ~Pml§i Q~ rrfiliir "*-®~6Jfir f!Jfilff. fJ W§}J Lb fJ LDf!PJW 610 jDff . 6i{l ~J§fJ6VCJUJ i9fJ6>Jff ~/)&~f1J&Iff5iir Uff~ '- ~UJ 6lJ rrtir e;oir. df ~ fbtiiD5 UJ Ge: UJ i2J .5~ .!JIW L96D5 ~(JlDrr /}u4Lh, o:!JblfJflfU/W, lltltdi&(!JJtiJ ID®IJC!!J6ir. i)m ID · fi}!lflir@ 41®~/iUJriu<!E&trii..Jlil C!Pfii)/D UJ rr e; cfh!J rr tiJ i 14 uBiJr f!!J)J .$1f!J6JJ;, 5@!)5 ® dl tbzJ 6D&u9iM ..!J1 J§IFUJ~ GIFIUfiJ ~&fir® .Omr!lf!!jtb~ §)UJ[DtiiD~u9tire£fililr Lu9ff /[JIJ}JWL9~ Q~trfllir l.rf-®~~ JD~· GIFUJQJ5fiir ~fififJlDff& tf}lHJ/JWi§J6>J(!!).IJfir flJ61ff. GC£ LL G6 UJ f)J.t f!!jd:. 8i6lin'L &tiJ, llflUJ GIIFUJ§Pf$@) ..f!JifJfl&/W e ~rr 6Ul&§/ G5trllinC: '- i)(!!J.t IJfir f!Jfilr. dfwi!Jfill)&u!hlt ,:_~ fJifJi1JfiHitJ6 (!PeiJIUit.

"f6)

.Wf¥

If-..

15'f ~®~~B ~wu~~ ~~~~5~w &filisr UJ rrfiisr(B w a; rr61Il1T60fT w. 611) ID rr tr rr u ~ f;tiJ ~" JP~6lli G.¥ @1~~~ f!J6Jlff&6ir c:!Jf j§oi~uoifiJ U~(f56JJW ~6lS>L ffli)J ~fir tlisr u!l ii6r .,!JI(f!l~§8i ®U UfT ~~,WIT liJ(f!Jff &6ir • 8i L 61/fir /i)(!!).$ liJ (f!J UfT, ~w tiJll w a &6U a11 8i ® 5J w {D6l1>&~w 156lS>L (!JJSDfDCJu.J ofi~L G&rr(B.$&1fD~· fiTI)~fTlFfTU~ /)fiJ (;/q.Qj fl)JifJ flJ6Jlff &fir awfiir ~IDILJg)JifJaif JD61Hff. l9J UfT iF fT U~ j§ QJ · (;) lF 6iJ@JUQ/ff .£ /iJ~LtJILf /!)./}fir JDfiiiTff. 5).$C:11irrL.urr(B 61fJ ~fflFfT IT UJT6Jlff ~ l)g;u 6TW (l)ltb 10rrw~ tf}6ir &Jff u!lfii'Jrr & G~vM/ u.J u.t1!D~.

QupD

857. (t(q'~~llr-~

~~""""~~~

~rrU~fTWir4iofl-.ro foJEJU/EJ 6l1Jwrr,I!Dwrr /EJ&r ~ jJj,tfl ~fr-(ylfiir f!)J fiii fDllJIT61fT I)JfiirUffil .& fir ~ fT u ~6l1) fTUJ JiJ fiT 6IfTuu(j.t1fin flJ61fT. .,!Jf6l1>6JJ 8i fjff ffQJ a; 6it; Lib fUJ@QJ ID fT Q) c:!Jf 61f}fUJ &6ir <9/ .j 6lJfJ d/ Q)~191 ~.$ (f5 i lF llJfT 6IfT llJff £fin fD 6IfT. <9/ .4; 8i fii?. LliJ& filf16i) 6JJ([!)f6 ~ U6ll ff .g;lJorr L6U.t16iJ 8i fT 611/ff Q)fT Lh~ dl ~ ~61f)$ UJ QJ ff 8i &7r wf6 ~u /fJ 6Tfin ®1 tb u~th fiiififf.$®&1JD19J· lOW@ /fJ~.$&UULL Qlff &fir vrfiir u #II .!II p,6ir GiJu rr ([!)6ir. 6'/0Wrr ~611' u ~fiiiTw erwf!)lw Gs:rr6iJ i)u.i;g;~(J /Dff@ L{De:u &uu~j~Jj6iJ 6T6STU Guu(!!jiiru{B&JfD~· t:!JIU u,_ 1560w L.Jtflli1 fD (D)e:w& o:§yWt!i61f)& fi)6lS>LILl (f!J1)1 (;) 8' tiJ 191 fill (!!;6lJ li" fib c:!Jf 6Jlfir 8' f6 j§ tfl& ff fiT fin f!)J c:!Jf 6lS) JjJ 8; 8i u (j)} u f!)J <!fJ(!!]fir. 8' f6;, tf/61f) g; .r6ir u ~ rfj Q)fT GiJfUJafl 5 q. tb. (DJ u {D /DID fT u!l LW Lfirfilr . i)JT.i;8it.b fijU.IJD6lS>$~ jDfTtflL~/)@JW LfiiT'~.

~6iru~61f)ID~ ~61f)L~foJiJ® ~UJ{D f66i)ifJ'4firfill' f660fiir g;(Jfjff ~ /fJ~(f56 e: fffir I!)J~fir ,.&Jw fD61IT.

fi!Mi~jDfftiJ

/Dff u ~!! UJ lil&fir r:!Jh ~ UJ ff ~ If} 8i t:fh IJ Guilr IJ8itb, c!fbiJ G lfJtU iii g; or tilT viitfl fil/6/S)L ~fir f!JfiiiT. lDff«>JLfiir f1@6lJW c:!JfpjUJfT61DWu9f!!!J6V 1i tifT 6i(f5~ /Dff a 6IfT LfiliH (BufXilr 6fltJfJ .$ G& fffir (!!!§ lifD ~wuw 4~1Llrr~t&5tb er6irf!lltb GuiUfl" Gu!iJIJJfiri1r~. UJ8i5@§6ir Qu([!)LDUff6ir61f)w CJwrriT u@&lfD I)Jf/JU~19J&Cf5~ ~rrril5afilr Guff ¢urr67fl&(ifrr/i6ir JDfilfrff. (Jw(j ufirfilr (ljlfirfill tS&u58i6lisr@ID~t~-u96i> (1Jl&~61S)fjU urrff.j, fjffQJ dl~ /)tfi&{ULLfjfT&~ GfjWU@~fDiil· , 1Jtfi6JI uL.. L &ff L;~.;; @& 8i rr fJ 611111 liJ fJU w.BfiJ _,IT- tS&o<li•tif.f!!!!)'+UJ"~Ib. w&•@§fiir Gu®lb Utrfir-.o{IILiff~fJ ,tj)Q) IDfiiT(!pi>, ~,M/ti~

. 'i

4 j, /)ILfJ.OiliJ?Joo~ &J.iULf ~IJ.

c:!Jf~ff56ir

U61f)L~ /)(f!JUU 6

. tfi& sjJIFJPJ lfiBi JjJilriii&rr

(J 16fTIT&u

Guff~roiru@j,IJI6ll6 c:!JffirfiliT~ff&@§4(!§i e:IT ~ /} cu wfin /!)J. cR 6IfT GJu rr (!!J61S)W (J u rr 6ir /D

~ f!)J66>UJ56ir Loff 611' ~ j§6iJ j) L

ti:lDIu ~ J!)6fiLL IT 6i> dl p, 6ir vfi&irr fUJfT 5 w61JfJ fjfl)J .$ ® ~ ~ tisr u ~ ~ .4; ® (J w6i> §JJ6iT ULD 6llffl i)JGJ& fT tiRJr (J L .@®.ii® JiJ. !fJfiir&rr ~ ~®~IJwti1DIM5~ QI'RJ~~ Gl&ITfiir L 6Jli!)J .$(f5 vrQ; 61Jrr fifi 1fJ ~ lJifisr utBI CIJ 61f161JflfiM f!)J w fDtir &rr ofi(B6fi ~~& Qe;; rriir vir iJ ILl §IJ<!fl JDI91· PJ fir &sr ~ /) ®~ j§ UJ tiiDW ~I)J.ii (i/e;; rriil fiff ~ GJibtfl UJ ff /[J6ll ~ 8; (J 5 rr 4 fD j, j§61JfJfin I)J a & @ QlfT !J IT~(J u rr f!) @JW <:!!J1 & ~ j}6iJ <:!!J16iJQ)viJ&fir vrfiir G161IT fin 61fTC1 6JJ IT 6ll,_ G6ll@ ~ §JJ fill 15 ~ G& rr6lifr(J L .iJ®6iCf5tD. m6V61Jpj&{ LJfiii)L~fj u61JfJ ifJW t:fh~ UJ ff ~ Lfl & 1D rru ~61f)1D ~ fjfir f!)l61f)LUJ vii (J Ql& ~ fi rr6b fJ jjJ 8; <!fJ ~ fjiir fiff & e.L filSJWu uL. L fill@) 5 iJC!!J9UkJ(f!J6if • o:!J!JIJGu611' IJ.s #)fTUtb fiTfiirUI)J u@¥~fjW .$ @96ir t:fh& ir .g: lh rC rili!i 61)fT,& &sr UJ !75frfiir ~ y, tJr5l Bifilr fffib iii &rrll..f w 5 @5 61f ffw. ~5 Gle: UJ Q) tD /D191· dl/ lj/· fjfi6T Qf/oi) fj fT@) tiJ iJC!!J& ~/D~· 4!Jfj60rroi) o:fllfj6liJL~j§([!)rBijl• ILififf 6lJ tilDeS 8i@? .fiCf58i (l 5@ frf ~ tiJ Lfilisr L IT 6lJ ti/6iJ&J. «$ $ rr e: ~ ~fillfl a6r IJ)J utfl61J11r Lf) ~ jjJiiT 61T fiJH1' ll.f&Jff 6IfT KJ1 (J6ll5llJff8i c:!Jflti-~~ 1Ltflff6llfiiJ& Bi@55Cf5& (J 5@ (i/ lF tU 8iJ JD ~. (J ~ fT 61f)L Bi fT 60 ~ fJ6iJ 6lJ fTILJ 8' 6061JT WJD pj([!}f6~j~ 4&45 j;fll) fj ILsisr @Ufilisr tilJI/iJ ILtfi iT &lion~ jj16ir 41) ~ ljl.fi JDljl. 6JJ ff '46'/i sir (D)e: ILJ6i> ti}fili) euu LL rr 1)1w, (jj}.g: llJ Q) ~-gu CJUfT@)~Ul o8/IJ@)fb Ltfiff&Jfi/S)&&@§&@~ ljl.5ir uti:J fill(f!J.IJ p~. fillrrl/,./vliefltiir If) c:!J15ssfl .61~60~ (DJ DUU utb ~ f619J 6iT fiiT ljl. c:!Jf 111 etflll.J @)& '-6lflb, GI6([!)UUfT5filJW i)(f!)rB~ ILu9tT6llff)5.$@5.5 @)U uu.JfiiruL..(B &l(f!JiifD~j~.. Gfilluut.b o:$1j}ill wrr@>@Jlb, t&5& rt!JtiiDJDrB~ u~@ufJUfffi!J~Ib d/fD@)6b Lu9 ff6lJ61)&&6ir .J116b60&Vu@.fifiiTfiJfilfr. GJ ,~u t961JfJ6ir I!) tf IT u tf/6l11JT 1.& .$ ii fD #il· ,g II rr 6IfT1)1 W6lDYJCUff&U Gun- JPf6jjJ 1Ltfili-6Jlti1D5•&7r ~tb4 .fi /D~. d/ljl 1.& 61f)&U L-U (ii/u rr ,P fBfjrr g;J th, (iilun- sP UJ ff#}l fJ 15/fJ rr IJ]Jih Lu9 ff & @§.fi ~ o!i g;@ Lf!iliJr Lff .fiJD6. I tfi61Jf!fisr If) rfi wt.b fill ti ~firfilr~. f«UITtiiD/I)&(f5 lf}Q)ib *1Tiif(f!J5E

""* w

(iil#trita>Uu(jtipiiJ.

4u9fl)ltb

~flU

C:6lllilr

Ios

.·

.. .,. . .

~trW *~ffll)

a;61f/6iJ y,.swuw CJm(f!)!Drr~6iJ fit~~lisr trjJ ID!hirCJUJrr &rti&fir ~1Pii6 uL...@uCJurr.li6ir JDfilff'. 5}tiJJffilfilff'tiJ IJ,/Dfil&wn-fll l§a;~tiJ #}u..J!ltiJ ~~Qu6TT ~& ~rrwh iTQTUU{B~ f!Jij/· (!P6ir (f!]&J # fDR" ulh <!JbliG ~tiJ61i s; ID" ulh &rfiJff'uuCB~inf91· CJ~&16ID/Ds;wn-tAJ ll.!..•CBu* 61JlfTUu@tiJ ~tirutiJ iTfilff' !iJ# (i;Jurr(f!)fir u(B ~/D#·

.@)6iJ ILu!iR&I61D&&@§&rt!J~

lfjJW

U/J6'6)/D ILfilirr(Bufilirr~&l@ (J fj&lfi61/D~&fltisr (J mn-&s;wfiisr /!)/· &~(1!)&1 {IJ ~j~fiiruw fJliisr g&@<i &ffg61JifTiD a;filir@t!i"9-.i& mw&rt!J jJILJ6Urr61iL... L ffQJ ~ {91 (i;J fDtU&Iff If (iff lJJtr5 fig; /Pt&jjrd !ifiir g n;w&@ n;ff(Jw if IDff 16"' wiD rd.!F riJ1j1 (ii}e;n-fir @§ &JCJ(!!JW • .!Ffffiir/1) ~ I!)JU@~~j~ti.rd51Tfii(JQJffW. w~ L~IJu961Jfi6isri!)J &t~J ~I!) LC'!Jfilin@&~t&#

(ii/& n67iir "9-(f!)rB IS@. d/fi6116 <:/IfJiJUJ ff IS wrr ft;JL6ir ~(1!)6llfiir d( l)tiJ /Dff([!)&UCJufftiJ d(&uuL...(B.$ G&ff67iir L fffi6t. d( fJ; IS~GJiFUJQJ G1{btU &Iff~ fi1JTlJJff & . fig,liJfijj@ &r66t~CJ(!!Jlh. mLI5~j~ rd.!F6iJj)J&J{D ~(!§&lfiir Q~tfiUJfflJJfliJ .!FtTULJW ~fiirfiD{IJ WJ /}~ /Dfftiir. /DtDUffljl5ffU4i.&rr& d(ljl , d(6lJtJilr~ ~ 67iir !tJ. UJ ~. d(&lfiir lJJff. (B(J u ff ([!)W. (iiJ !DtU 6lJff~6lfflJJff& d(fillfiir w"-15§1 CJuff@)Oir firer f!)J mff m Guff(f!}firu@ ~lliJ~a (!!JW. ID JDQ.!FUJ 6UfftiJ li&JP~/D

u6V 61iu~~.ie;1lou~

G~liJ&~rr~w

UJ&Jfir r4!J~f!!16ir. , ~@5~ · dffiiJ)l_fA!iJGutr(!!JL@ &Jtr/i)161}(1!)L1u~j~ &~n-/Pi611J&u966t (!!;pj&Cl&trfir. ~&Jn-~wn-8;&fir t9JDI519J filJ&rtimfP · /}!lL.II d/fiiDL i&ljl t9 p:J~ t5rr6ir fif JD 67{IJ (J ~il.Ja,DAir f!Jfiff lr. ..!11 ~I/J6'6)5 UJ 6li& n-fli5J&61f16141wg ·~ tM a;&u 61i6U&~.t.G&~tfir6ff 8J6lli&e5e IJu QJfflj/· CJ/fJtUfiYI!)J6ll.ljiW t!i!D(!!) CJ~DtrW(!!J1fJ&l>ltiJiLJ fiTtU@6lJ@W 836llir&@54>r!!) fi)fisr{OUJfiD~ GJiFUJfib&61T'ff~fiJ {IJfilff'. fR&Iff&fir · d(k&l~ @)W fi) ~~fMD&UJ tJJff /!)1 !J6il&6iT t!i{lufijiF ~IJik &filirr ti&JiJt5# 6JJ(1!)8ifiir f!Jfiff. t!i{Drt!J l)ti~u t!i f!US if j /Dfiii G /Dff61DS d(ffoQ)§jJ .!FlJJ~lfiluff& d(fiir!Jw u !l triF&/} ·. Wlilf1;, ii(!!J6ir. df&JS61DLIU UffWfi61&U ULW . t9"9-~AiJU UffffUUjjJ ·~Ill .!FffiD&ir&e.$@ QJJ/blis»tiJ df&J6IUJwtrciJJDb· d(&lfir UJ ff61iff (BtiJ /D(1!)6lilf1UJ ff e; (JQJ /)& I:Pil(!!Jflt~· (!PU4tiJ (J !DtU6Jilh d(&lfirunflJ !iJit&. 15iir(!) 1Jff61ilr L 6lJ&ii61D!D ILl ff & (J QJ ~fill fir 6li6JT,j,IJ 5 (ii/&fffilisr(B i)(1!)4>8i(!!Jfir. llifTW &l.ffUJrB§fiJI(!§tD IL6061D&~ GfjffQJ@JOU&tiJ .,.fiisrliCJ.(!!jtb. cSW illil WJg; iflg;u LJ6'6)JPUJ~ fiT6irUijl L611irfi1Dw. 418 ~ m iJIJjJ 6li @~ ID"U t!iUJ liJ d(61DLtiljJ fifiL 696iJtro. u6U "-/&f~UE>@P§;(!!J (!P6ln 4 4-/IW 4 ~ UJ ID"tiJ 1i1®r5!D~. .@uGuffey>~m illil 4~/DtiJ 4/)UJ~ffli.J ~®,&lif!J@· · L,J60 "--•Til a;~.$@Li t!J6ir4m SJM' Lf~lltiJ 4/JUJ/DIT&flflll

!iJID

QWfirg mn-w Qurr(!!)6irU@~~5l(Jt!!Jth. di~!D fi6)~fll (ii}~tiJQJrrtffw 61iu~~~5f!i!§W LQ'Jc/Jffo-- ~(f!)&(!!JW. 6)}(/illtrl/&~ljl.i(!jlh a,li~~ !i&Jj)r6~j~Q&n-fiisr"9-®56JflirJD•· j)r611 (!}fiT If) ~nil.J&®Ih G16ll@JUiTiil. df(j)Jfir tUff61it'(9tb 6lijj fjffUtiJ&fir tL6llf1/I!Jm ~· · ljiW41PJ~~IJ6ir !Dfiirfi)J61DLIU Ui.(!jiliUULL . .i}&r6fl!Jl8)1U4 JDfilfT• t!i{IJ@j d/fillfl)l&@ cfb/I)JISWJlb lifiDLi. &ff~~ 6ll(J!)Qlljl ..!JI&I@§fi6JLIU lDiDSI>l/!I#UiltD. EJ{IJ@• ~15~~ .fhDIStiJ dfiDt!if1D5uftiir 4S(!!)fBin' o:f!J~ID.!Fff/D6i6ir ~@&~~.$@ 5)/Jth c!Jjlll:l u9 @JfliJ &~ti ID~ cfbfD6Uff6o d/fillf!§6flL UJ &e!Jlim :.)JffL m ~fir 1!)1 d(fiiDwm !D®~~IDiil· eo• • R16fJrr(ii}6lJ67fiJ* ~~.$® fis;!Jff& !iJ®t5~ .!Ftf'!I ~1}6o .!JftUJfiir (!1)/}n-J./I(if)UJ"-/tb, fillartiir'Q&n-tiliJr@ tLuiti&fir Lfir&r~~fJJ ~JDIID&i> &~~~~IL{th rdu{IJ6l'JrrtiJ. c::i)@Jfib ww d(61Df/£JW. meL.."- &~(1!)8ifDifjJr c!fhi86Uff6iJfjff6isr §ltisrLJlb UJrrflisT(Bw df6isr&r LJ!flr#~/)u!itir dl(!!)iil QfifA> lim /l)rB ~6i161T t!Jg UfijlF iliff Jj)..Ofh Luilr&l_~ &Iff!) g; ~ ~fiir f!)lflf)L UJ QIU67T&Ifillf ~fiiD fjii .Str• • &fir v&CJ ISI#ID 5)6iru~61DfjurduJbi!)J ~fllllt1 · 6llfl6Uffm. miiJ6U WfiiiT~iJ.$f!!J 61& ~ fjfiirfiDIDr:lwli1 fillff IP r5 ~(1!).$6Jfiir JDW. ~ ~t!i61Ds;u9fir a@ 61i(f!j~ ID ffU t!iUJ (Jwfl' .f)tiJ&o. ww /}fir &fi1isr ~Gi ~ (J UJ df IDtD ~6. &rrg61111fwrr6J fD~. (ii}uff~~j~CJw .@61T6J)W rduff68 15~(D)&tr6iisr~i 858. (fiUft JEJ(!!>.t'- /JflilisrL6>Jfir , .f[fiir QJJL9-'4W. UJrrtiin:@m dl~ iTI/Jf)JtiJ, *fhf/,.,e; LJ~ fiJfDW GUff(f!)fir. &flitat167D&~1UiieJ~IJ &&5(!/)W ll..fiflLIU/Iff&/i)(!!)&&QJffW.lDIIIf6JIC~ 6llfill irr5ljl ~.$& ID([!PRIT ~IJfll IJ,L...ii dfleL /iJ§I /#ff~/}UJlb. U)6lfffili)!D i)m 16 ILU.Jtli 111l!a> 6J(f!Jfir. &lffVJcS61Ds;& ciJ(!§~/)IUriJ&afl~ t!ig{J~M u!iQ} f6)QI~/)(!!)UUQii&<Jfilr -C!!Jflll ·mw. /4uu-{i)(~ dl_ci~utr:QIIiJ t~~~atir ~e~ &.AI)L.. ~~'ire awrrp,.u&JIM ~-

_,..w

.,a

~~~ 6)L~/)6tJ @jLQ,L YJfiir /!)1 i)(!!)ffi~6·

ID6iJ ?J;o. 4~Q)fTQJ fDIT6st IJ6l16lf(ll)5 ib l)ik f!)JriJ ./1/~fl> tltT6liiTI}J6JJ67ff U61J 6Jii4fo§ 6ll/5f66llT. df/Pt&§J uL.~uCJutT&tr#jl 51®~8ifD§J· rdu(!!)th dt8J6JJ&e6ir t:$u9g-lh .!JI!B6lf urfiiri!;Jlh' GuUJR' UIT@JW /i)r&fD# GJ~FlhLJLQJff8i6ir f6 IT &7 &IT?Joo LJfi>L~§}firfill' iGfiir fjfiir /!)J. i)(!!)isf!~· /Pf lfJ tfJ 6tJ fiJ®(J & 6JJIIWIT LLfTff a;6ir. 9® (J 6ll&u o!!JI6ll tT d/JIJ6lf fiT6ir ®J lD (d UUJ ff U61DL j /! Wf/ld(!!J(J!j & e1r QJ m~rr6b l!JJD(!!) 6ll?ko 68IF vr ~ IDafl ~ !6"6iJ IE 6ir /iJ(!!)r&f!§J. ti IT .!JIJB6lf ,6Tfiir.IDI .!J/91) tps &u ~-@/61DL UJ <:!J1JB!i1D6JJ&(il& tT61isr(B 6Tfiir ?liitr"-/W uL.L f!6ll&lr pro i)r!]y&~~· ~tl;~ (!}fir o · L®a;!Jm II.JW f61Tiiir &IT uu rr JiJ IJ)l (J 6llfiir. fDBir 6/Jll 8JtBI§I5&@§W t[J6if(J(!!J~LITfiir~ ~L_4tf}g;j ([!J.i @jfir 6ll&ir f6 ~ 6ll&7r ti;§I (J UtTtil fDLJl!J /; §J& (da;~61iJrllJ.(!!>f5~67ff. fj16ll(d6JJIT(!!J t&ff~UJ I.DIT&J G8iiTW@5tD ILUITUJ®e;6ir U60 QTfifT&<!j}i G~tfl lfi6b t:!J1 tiJ(!piir 0 f66iilr Uff .!b @!jW &61D !Ia UJ IT IT~ II.JW." l)fb tf.&ir fi'5&.11J. IL6D,UJIT11J.8>Ga;rr6itn(f) i)(!!JUU 5}61Df!dia&L.L 1$f /!)1 .!JipjfilJ 5)u.ui:J46ll li!f!Mfij; 9@ f6rr6ir wrr&o am{lj,~6b .!J/61D6lJ f!tTtfJ{iJ/!)J: "e!i!Ju!l!!lb df!B6lf . <:!Jf(!!J61DWUJtr&u fJflsr /!)18i...IIJ. QJIJ)j&liJ CJutT6ir' /!)/ U61JUU61J CJu/4tfi(!!J&£JD6• /i)6il6lf61JIJ6tJ IFIT/)jil> (!PIIJ. (Jui& QJITff ~61Df6&61floiJ FF(j)UL(f) i)(!!)/5_f!6liT. UJ1Tf6§1 fiTfiirU§J 6}"§/W /i)6tJ!J;o. d/JB6lf U6DL~. 'J,~(i}UIT(!Jl~ 6ll?lio8i&7r vr(f)~19J&G8itr6fir@ §~fir~ ~/5§/&&fill' fiT/5/6 VTI5f! ~Fr6f6ffUU® CdiFWUL6JJff&fir i461Jff o:fbllil@j QJ/5§1 CJ~F!Tm~ &6ifl6b uruut;.G1UJ6tJ61Jrrlb f6Lti;~G8irrfir&rra6JJ61isr fiJTff. @jL6DL61Dfl.J <:!J/6llff&W &QJ61/il ~~U UITff ~ -- ~lb 'fiTfirU61Df! mer(!§ df/BiJJfi! {DfiliT. dl/) f!6l1Tff. "i)~Q:J . ~fililr6!Iff1i @j61)/Dti;li j}(!!jii iliff¢/~ . efbo!IiiT~~ tufT~ LfiiTI!)J 'I il>IT{iJgti:J, ~/DI}/· tBfiir&fir 6}/)tiJ . Gu(!!)tllf!wrrtlJ.I;®,.~ ~tflill_iJJT6111r(!PW rD16fiJ60 f!PIIJ.IUIT/D 5}L®8i@!j~ iJfiirJD!IH'• c:fb~J601TfiJ 1'6" &r &tT&l'tfJiiJ 6lJ16iJ _@iW ~-~!B6lf C1utr8>6JitiJQJI!)J. .!JI!B6lfi@j iJ /}6b o&i>6:8ii i.E6in.!JIIJ.LICJutTii1 'fTfiir i;J df6JJ;, ti &IJrtw c:f6ILI f6lh {1)6b& ~ mw tBL ~§I firm Wr ~-&eiiefirCJer aulfi · Q.$,.,Lfil1Ti-.- ~{BmQJ rMw f6fiir@j uUJfiiru@~§Ja6llrtlb . .!'i!Jii i!Jiir 4 dfi»ir&fir df6ilallt:....j6tnf!DiiL.(N f!r5l5 61JtT6t ·f'6rrti:J t!i,a,m~61rer ei}L~61DfD fifiL.(f) a6JJg (f§fi>L UJ @jllJ.61D!F8i @9 .$(?b~ /)(!!jWt!i uCJ LJIT til 6IJL fiT flil®lh (J UIT&CJiJJfillsrlll. UJ I}&Jfa). f6W 1j1 (!Pifsr L.fi1Tff.d/6Jlff8i@961Dt:....UJ C1u#C11FtrtCff6lliT(!Jllh ~Ji; CJ@)fl-il>fir QJ/4~1§1 - RJi fi)Lti:J Ji}§J• p;&o §JS&fir <:!J~&r~§J.i@jti:J CJufl- <:!J!#IF ~61DfD ~LIIJ. (!P61DJD p;?looQP61DfDUJIT& niwWQJffiSW QJrrJj)m§J . IL!~J. ~ril& ~ ID &c LB~ fiJ~ uB(!Jim ID" tiJCJ utTfi/r /l)J 6l/ m lj/ fir 611' !iJ ~_w JiJ191 • .i),;; ~ # CD11F wu~:....6llR' df(il)QJBifir L61I11TfJ61Jrru9filiT. m{DJD (!Pfiir lfJtiJ &fir CJuitii>~Fi08iL..(f) f6tTtb dl~iw Qa;'" mfili' s;e& (!!)fir a 6lr ~ (J 60fTIF &lJr CdiF til lU601T tfJ 6IfT. . (J Quin '-9-UJ ~Q,tJi). - , L~ ff fPiT' /1)1.$ @j ~Qr f!)J fi81&1r QP~flifi> rd6rrQ,fiJUJ ID"fill#il:"ti• .,fbr/ifJlb 61lLitt .t!ijr;Ut!JLliJ Cdi~tTR'.S&~j§@Jlh i4JDr&16@ ~(Jill, fl•· JjfT /!) ,JifpjCl6ll, i)u(i))UIT(!Jl~ 1'61Ttb gfirUIJ{ (Jiln-L.urr(j • . ~,56l>trfii> 5)& @jLfiDL &J;(iitfi11' ~gtiJ(JQJtTW? 5}fiiJDfiL~fi>/D fi!JL_(D tfJeflfiirl!) 1'6TrlD6T®rt!Jlb C1UtT11i61JIT51T~. 6Tfiir~ (JQJ 0 fj#T ._6}L ~ ~i; (!!jU au11 til ofi L6f)ITW"? 6flLUJ d/p'}6DQILJ ·UUJW u(f) ~ /D f5ffQr fL® &fir .i,a,a>~ 6}riJCJ_&(JUJ ~/4 ~~ .fiJ@UCJutTWIT?" fiJ([!J6JJff)fiii.JW &trULJITJb[p#lCJ JDtifr." 6}f1D~& aa;L..L c:fbu!l{TW <:!J!Ji}6lf G18itT6iJG61JQr D t!ifiir4 fD6l1&1' 8i.../l)JfillfDtru9 {iJf!)J: "m6irrurr ~If} jJ ~§I. ' <!II§I . (d:g tr6b~~JQ1 fDITu!i J/J[p: "ti 8i ITfir' f61T4ir (i}QJ D til j) tT ..g!B6lf U61DL ~ fD6JI6ir. l&f1ilruiT, rdfilJDiil ili!Ttilil au#61D1F& (Ja;L_(f) tC o!!Jit&!i tiff di/Bfi>/ [i}6l161JLjJ6DfDaiiL..(f) ~(f)ti:Ju'-9uU.JULJL (Jfiilflilri...ITW. lFffUUr6/&f!!§W, ~j~&,Lff fiTfir&.r ~ . gfilisr(B8Jp§J; ..!Jiti/WfifTam f511'f!)JW &f!§lb,Wj/JJD ClutT.ili.tfl&'i§UJ va !J(J~IT Gaiff@ll fji~UITtU . iiJ(biJa /I)fir.,. f!6ll&lr GJ~FITWfiiT I . . llliTW /)~LtiJ&6ir ayn-(f)8Jfiirf!J611Tff. <;$u9ff)llb IJ'-9-(JUJ dfW[p /i)IJ6lf wJba(!!J;, fiJt:....~/)tfJ~u dfjJ!DL.L..ri}&t#T (;1QJJbfl'}& {!WIT & - (!pllJ.filJ gel 4 pUUL{BU -a LJITtUfifJLL~.

. ii!f

-ill

160 ~(j)~/fJ mtrfir a;tr&tfifib GleljlLJLf»ff~,flr &Uns

tR&rr i)at~Jb 6Jf1Bi![(!)(Jutf- ~ &s/)u!J6b

jDtrff56ir. f!!jt!..tif)L(!PfYliJ1J..tb dtfillff&~:: -~ mtrL'SI-~ /FJ®56ir (Jpfiflffiir ~~ (f)QJ~~ fir@~ 6HIJ@)fl-&6ir. ~ID®J6ir iJ®llsto IDiiM1&6ir, , 1J16 Q#et;JDfilfTff. £iff ~!Bill 6Tfi6r®Jtb to&>J!im · ~61$)/1) g;_oir, tow&tr m, m6lisr(j)&6ir ~.fJ UJ tf ff !i) ~ &IT L,..i/fili)UJ .$ a; 61isrL '1}1. df ~ ~wJ;@ ~ wtrJj;w61ir ,.:!J!&, ~61f)toliJtb &~Qlf1~6ir QJIT,P, /FJff(Jfii1r rdeiT6i'Jfifi~Ge;IT61irL~IT6JJ§Jl "¥fllb 67"@~/FJwfl"., .!fhu!if!w e!!JI!B~ 6Tfiirti1)1tb iBfl)Jtb, &/{BroiJfiffrJJ&uill iJ®illfl" 61SJ5tflQ) <8/5U.LJL..(!)d; 19fT /!)1 e!!JI pj6lJ 6TQr ~ tR§!)/w fDU t!J~ ~ 8; G)tt; "filii L JDfff!!jW. miT 1)1 ~t}Qir;ir 6(Jtliitr~ ,fP(!!j G1a;tr6irotr 6TfirG1fliTfiirwawn- Lurru;®cr.&tr.S · wfiir aJDrr61f16i'J mtrL..'SI-.iGI!Iitroir&ruut;L~f!-etb. 61SJ!Ii UJ tr61isrL6lfT. ~fi~rrot d/6lfJ6U 5) {JsirmL t.Qff ~pjvy umL~ fB f5 trC:@) ~ijJril~cfiC!fA.~ ILJ CD1 lF wuL 6U IT e; 6ir C!:P ~ 6fi(J QJ (de; rrfiir [!)I 6liL ILU ~ jC f!6U ~ l)illfJfiir [!)1 JDU 1.9 i ij15 ~ trfilisr(f) LfilfTtT. G1e;trolJ6VrrfifiL..LITfib o:!JJ61SlfiJJ$6ir V~trfiJJ~ §)fiirumff$ wf[J(J(T!J;, tCIT ~&otflot 6llll~,;i 'iw(!!J ILU~;§fJ6liW G/gti.J~$/l·(j) iJ®~®W fiTW .iJ(JfiJfiir., . - ~:-· u §)I ~wiT a; fir (J a; rr L.un-(j). fDril cr. @.5.5@ v g rrm ~ riJ e;!Jorru 4 ~ l)wrrfiir e;6ir vrfiir D Glu(l!)tB ~u wrra;' tRDit 6U61D5~roir ~a;uULLfilfT fiTfiir Q)l ,P6lfT u(j)~/jt (;}e;rrfiruw1Ta;(J611 61i61f)gfifJQ) ..f!JU~ 6JJtT a; 6ir w#J U;i IJ(JUJ IT(j) e!!JIW JP WIT &ou!Jfib fif! ,:_ ~8; ® <:$81' rr #Jfiirp; w i". 151TGN dlf p!)6JJ rrfiilfl fiTW (j)t@~ !D®tbL!JOiffiT• . fiTfilDL .!!IJ~w .i)(f!)lls- @)IW ~e(f!)~(§· 1Utr@4rt!)lb tL~QJrr~~ ID®ot ./91TD . ~116lf .,-fiirgutb t.S&r ~® Qgw uSRJf!Q~, Q"egtf1§61f)~, . .11Jf.-§8ub . ULQJQr ~fiir CJtorr61flot WITL'SI-~ u~.fJ.S f5QJ68UJfb456ir tL¢tlfcS&Ir.$ _.SITUUtrpi)J ~rrfiiJr@ CJurr@)fiir. ' <:fhu!i{Jdl ~/)fill 6T6ir~tb #Jfiirf!JW.

.,J4fill,

•'u

" 16Q)6llQIIT a;~ ffi ® ®6ll6116U a; ill QP .ID J6 ~ill ffi 61lth GL 6m'L UJ 15 rr a; @®ffi ~ JD ~J. QsL. L mt · a;~ffi@j · ®)6iJ~6Uffith (lJ>JDJfi'~th ~a;@ L6U>LUJ~!I'5 @®ffiiJD~·" {j)riJffiJGMtD ~GTT~·IrGfu usr\'ri;~ LGlrGTTrrlf. @6lJ~Q)ailD 16QJQ)~ LD6iJr n)l, GlaiLL~ LD6iJrnJ). 161T6iJr 16Q)QLD6iJr .!J)i ffi@~QJ&ll)f ~ (3a;(9 L6IDLUJ~ 6TQr JD1 ai@j~i@JuJ· 161TfiM ~5(9 L61DLUJ~ 6TAT JD1 ai®§j!QJ6U>~ it .166\llh L6U>LUJ~ 6l6iJr JDI a;®~ffil@Jilh 6Urrt,Pffi6Gla;IB6b ffirrri> ~61S>Lffi~61r6Jf LD611ufilurr 5~.61D~ @:tilff.U> UJIT a; 6U>QJ~~ LQ')6U>5U Qurr®'iru~6;~§6ir~@Jth. LD6MUffiUif5~~Q) 6T6l161liT@W g<k -~ urr a; @60&\l. J)! §!DJU 6lJQP th L 6ir<816rr ffi~th J)J ~ a;fflffi ~aiGu~r@ ~ 11)6111' ~ ~ 6iJr !!J6if 6a>tn14m IRp ffi!JD~· ~ffiL6U>L ~!LJ£afflffi@th l06M!f;l~ LQr~L~§jl {i)~ffi@jlD 6lJ61DIJtB6iJ L61lt.Jro f& (J5L. 6U>L~ ai!I'~UITuJ.. ~ ~.(DJfj~Lh 16Ql~ ~6U>L~6lJ@)ai lDif.Jfj J)J6U>LD11JWGlU~Q:Rgjl - ~ L~5qf; L6M ffi@ 166U61l!DII' ffi!D ()~11'6111' D)J$l'W@- L6111' LD611T ~611' ~(J~UifiUQDU()UJ ~ L6\JlilQ) 8i,IJ'MriJ~,@liU· ~ 6TQJrorruGulf@Qrffi61l1L~~~ti $L6lJ8;n-ffisrr@l!Lh LD6lJTJt;i&\lQDUJU QumJQJITIUII'al8l tW -~Q) ~a;l..6U>Lffiffirr6WI"LDITLLrrliJ. a:ffict~a;u ~un-QJ~ 6Tiil®th ~sl..6U>Lffi 51f•~•ll!J•· L6U>La.JQIQr <35L6U>Lffi a;rr6lifu~Q}~. Qulf@J6U>LD L6ir61T 9® Gfu~lf ~· 5Qiit·Q J· ~gjt:.lli (]~a;ill Qa;rr6lr~@J6lr. ~· a;6lm-QJfiir 61'6iJr6ur Gs:rfiilr@>~th, 6T6n)~B=Ga:!U~rr~ah .JIM ~gjl J)JQJQr ~ri;()~a;ill Qa;rr6Tr$16ilr@J6lr. s:6lii'60>J..J]u!T~th L!iffiUJill LQrGTTQJW 6TUGlUII'®jd> ~M6U>Lffi@jffiUJ Gfi~UJ~6U>~<3UJ a;rr61ir"~Qr~fiilr • . ~6U>tojl61>UJ~ ~·~L~~Q) 51f·U~~ 11,-JITfflL(!Pth a:61i1Jr61DL<3utr(96lJ~6\J~. QJ!I'UJIT~ 9flf)6U6iJT 6f51TQJ~ 9~ 6fiQ}UJ~Ql!D s:i·~ @fflUJ~IT$ cm55l&Gl~rr·CIL @@UUII'Qr. IL6m'IT8:5l Qhf-UULLQJfiitr Gurr~ Qi~uli> Gl~w6ilr@IJ60 ~~ ~riJr&lra (B;,di~*a= GB=Ifarlilf ~""' 61-*~!iGstr&ir@ ~a;rru~i.ID® Qift;fuei 6lJ rr fi&r. L 61) 60) !;B: s: ffliUif 5 J)J tfj15 ~ G$!1' Qr i .JD ""6TT~ L 61)$) &b ~ aiiT 6liariJ 6iJr JD 5(9th ~. PJitth ~

wt!i6e• ·

s•-.j

/IQJ rr tB

'!Iii~ UJ nrl_;·

·'t

~· ··

<:utl'lir, . (!/) j, /)61D fJ 4 fD# ilfiirfilffWfTiJ JD ~. L08ff- · 61DLUJ fi»ITYJ6lf j)fiiruth lf}611JfDt&fB~rr& 5}@5.s 6llfilir @w erfisr u 1D JD@i llJ ~orotU -C!:P J, l}•w 4 fD# Jlfiir fil1TLDIT iJ fD ~. t£ fiir rC lf1 (J 60 i)fiir 4 JD 0 . tf tB ll f, I) Tf/QJ A}/ auITfiir /!)J - llJGJfl 16w ~60 fil®Bi & (J6llfiiH(B ~ fir fir u 191 i) fD6ir GuiT(!!Jfiir. I) filii, . ilfir (!JJ~ ~(jl{)fl ' §fl' 66T Ji61D ~. ~~ IDJD® ..!!JI!B@itf)tUrriJJDIP· CJ&tiu96SCJ60 1!1,. /)~61DL u61isr61Rffu Qu!iJg)J fi1®5iJJD ~liiffl> (!P ff ~ /) ilfiir (!JJ ~ IJ61D !I , fD rr riufJu9 C!!JUUfl)p &IT 61Rff601T tb. 5 L (Bvii IT @JW I Cf;L(If)L ill, I}JrD tpfiir!!)J Cle=ff'm~ iJ®Bis; fli{B 61111Q), aw,.IJv 6R!!rJJ, &61iJTCJ1 6iJ{J6iJ <fhiJtU (!PBlr /!)IW . L9tflm~ lf}tfJu~ ilfiirCYJ~!Jfii>!JtUtr(!!jW. s;Lfili)L 61Jy~ a;,_ 6l/ @5~@ 6: ilfiir 61flfjff iiJ ..!!Jf6f>llJro IJ®.i .11fDifl. &L...(B6fl!Jfh !}6lJff ~LD~ 8; (!!)# .ljfiir 6/ll'llJITIJ p §/. iJ t& ~ ' !§ fi»ff" llJfir 6 rr ID "fi61J11' llJfT s; ~81 Iii, LDfffif)UJ, s;ITww <fh!FJtU f!Pthw6Uiil5e&~ a....:. UL(j} dffif)QJ&@56ir ILgJfiir {f)lda;fflilin@ j)~ .IJfD~· ..!!JIUUitf- ILIJ)fiir /!1fd&ffflisrllJ.(!9UU~ L605 ill IT JPfil{. ~ /i @)ui'J If} fJ f5 /6 flllJrTfilST ~& If} uiJ&v. ..!!J1 tb(!PthllJ60~s;6/R 61Jflfiir 1)1 ~fir &1r l!i Tfl fD(JJ j, 191 s; LQJCl 611' rr(B ·iJ&Mr t6§I fi)(!§U u ~ fill ITIP .i fil)5 tfifiir @j pj.j; (J .$ fffir. ltfiir (!JJ ~ IJ61DfT iJ!DtfJ®u 4JD#I16irwllJrriJp§. L9tfiJ,§J 61D6ll.i~IJuuL...(J1 j)f!!J<5.1J!D (!Pfiir D 6'1i!!6b&@Jlb f!PWllJ6l) ~ ~ .$ @5 ..!!JIp!1(!!){11a; fir 4/Jfir fDtiiT. j)&u t6 ~ iJ®Bi 1;1JD a;L...61DL 61J If §)Jtb &L-(9 6'/J'p'@Jtil UllllJtr~llJrr, f!36lltrj,llJrr ~55~ ~5@5 ..!!JI{f1@5pj&fir c:fbiJ6ir JDW. j)t&w•m (!p" /)61D !f~IJ 6ir u606» {iJiJfiir 6»"If/ &Off & 6llif}utrL... '(!JJ"IJcin!l .i)uu~.ct 6»ifJu"L...~.ctC160 uruu60. ltf-(J6J UITfTllJITIT j,fi<!Ii- ~/J66»ril&flr viifiiT55U (!JJ j IJ fit> If&fir 61D!li UJ ff61TUU(B iJfiir JDfilST. .!J/f6)6» u(JJIJfiir JDfil1T. u!Brr ap61D /Ds;@f~Q) 61D8iU.Jireru s;em ~6ir61DtD~ e=ff6irC!!J& er@~§JBi Qs;fffir@5 u(Jj.fJ fD /)61D !T a; fir UJ "6lfw 5)m IJ1L1 ,6f/ 'r::eJrr tb. Jj) 1161itr@ 61Dili vii!Tflf1s; &u ILJW ~fiir&s;u 82Jfir w ¢Iii1P llJ 1B tiJ, 4th fDllJ 1D tb, w!Jib t!Jfiirrmf ..!!Jii6>6»s;!lorr u u&6'!ifir (!JJ&oBi a;"tb 4a; fir cfb.IJtU (!pfiir 1!)5(!!jib (i)]uiT19Jfi»ff6111'61D61J&fll'trm. 'a urrfiir g)J mtrfiir s;ITs;u l!ilf1 j, ~ e; s;tt L...(jJQJ ~ CBi6iui: (42)&LQ/IIr n-QJQ)trQDQ'ILfUJ uaLJI C: ~f!)J (!JJ~I}fiiD,!I er6irf!)Jth CdutUIT QuDii!DIP• ID,;;. • .. Ul' JDJIIIQI§ ~Qiff &L . . . . &ITLDCl~ff!!)l fiifirf!)JW . U& 6JJJ]}u@IJfD6lJW 5LQ/f111Ltb gfir JDitb <l5L.&Q)trlltrliJ ~-/) vii®W4U61»6lNI&lr er6iJ60rrth . fi»(!!)~rdfD(j}~~ Q5trlirQD5 L6lliJr(b). <ljjfll)GIIJ,fll'WJ.,&tJitr4 6li [pril(!!j8i1f!Jg~._ (dq6iJ6lJW 6J' 11 ff61TllJIT8i &JfilT II &LQ/.tiLtb <laL..&6ll6'511'jDII' t &L6lJfir 6Tfio60rriii)!JII..fW Ufif)L~fjfrtf' ITfiirUiiJ (JQJfilisr(j}ib ~fiirftllib 6TW56tu~§&~~ a16WI

Oawel: (41)

~·f!P~tll•v

. 'Qp-~fllHf&lir UQ)

/jqj5illrir JDifr- n'WUIIJ fJ~!Jim. ..,mmaflllfir LL..aej• IUtriiJ? Uff!fLDtrff ~/)~ ~~#}16lJ~s;&u w5ai@tj5iJ9nL ifi(J6l) U!JLlL-ffDJD@j LUffUJrilaifir f5ffW@j IL61T. d/fiD6)J8jBf (!P61D plJUJ fDt' 6 fil1T tb' fi) IJ !Jjffg tb, 4!I fffi1lfl' tb, ~ fflmUJ ~• g jJUJ tbuuu(!).fhir /Df'ilST: . Uf~~~QJ~!Ji&Jr Lfir61Tursf. <f!j!JfftUf&#jl dfiJfJ)J~ ~ff's:ww. dflbl u6isrw.:..L il6lJ®.$(J& j}UJj]i&JfD~· ~(B~~UlctUJffai .@IIITLDITUJ61R1T'W, 'm51TUffll~ib CJutr6irfD i)!}aiff/F~!lifir 6llffu960JT &j ~~fP6ll~s;!Jotr di!Bfili/P U60®<i@5# grrj,IJ UJ lil .!Jbli1fD /!)}. iJ mID iJ ~ ai rr 6 ~s; QfluiJ dJ61DLDf5 #}~fir 61T Uff ~ j) II rila;6ir ID ~ ~6llffi11J; @P5 (!!) LC!!J QJ&riJ lli fill'" a;~ fis; iPIJ&ITai 6ir. <:!fb fD60truiJ dJ6liiT &6ir 6lJ" u!iQ)ff s; ~ tb ~ /!)Jfill ~ s;&rr ..!!JI"'f6{pfd8iff fir 6ll ~ If} s; fiT rolilfP. LJ II ff fiiRf1' ~ iiJ 6ID ~ llifir 6ll IT u!i 60rr s; ~ ~ j, fP6JJ~ai &u d/pj6ll1P dl tDfiil f!)Jtb vrroli1fP • 11mfif)UJ 6llffu!i60 "s; df tB t& ~P Qs;l(tir6ll~P '"6b 60#1k&(!!jW 6T61flfDITIJfD~·(Js;fftfiSJ 6llif}Uff(j ~@ l1 tf161DUJ. Uff LD/f IT fiTQJa)ff IT .S~Lb di/P <DIUffC!!JeU iJ(!)IJfD~· di~IJtflfiDUJ&@§fir C!P~IJIIJ)!J j}L.w 'fdur/J/!)1 i)(!!J~IJfDfP• vfif!6iJ~IJ&7r LDL5(!!jQI{p, , L..(j}6»IP ,6)1ff u96l)ff C(;LJ U60(!P ~ l}fiD IIs;fir ..!!Jf(IDllJ-5 s;uuL...(f)fiirw fil1T. ~6iJ':D16lJ" ® QP ~ tD ti» !JfLIW ~oil (i,)fiJJff C!!J s; ® ~ 191 8; @JU 4 JD# il6ir 6111' llJJT tiJ ..!!J161DllJt& IJ®Bi ~ f!J fP. .IJTflUJ rr 69 (Jg Q9t ~ a;@5Lfiir ~ 61DfB &fir Qq liltLJmG u rr(!Jl §jJ CYJ ~ /)61D!! s;fir 61DBiUJ ff61Tu u@iJfiir f!Jfilff. 16®1 QP" /)fiD 11, llJ j, 6ioUJ QP ~ !}61DIf, - !fJ6JJ rr666IJfl (!/) }1 !} a fl, · d/6ll(!!jfilirr L fil1T (!p ~ ~fiiD fJ, tr!f!Jfi»ff ~ fil1T (!P~/)a!I, 611 qfi'!Bfi6"

"(i)J

C!P"

fiiJ.,-

182 cfb@)fii> Ufr)w.j~~ ·• ! ~~.~~~.· ·f"!'i~~ ~'f,llr~ P.:.&(!!)@)&{ff!!)iJUJ &l-fll,jo mtrtil o:!Jitf1r6~ G1<litr6ir6JTCl6lllilir(9w: · @jiu6llliir · "iL6U8i!BT ~-~11./lb • · <litrL.tutr/fJtD 6lJ(!!)iJ(!!Ji • .s67f1Ulfilitr@)J~f!JU · 4fDWUtrtfi(!!)r619J G1.str61isr(9 1Lu!irr6lJ~&&.,f'!r ILtU6l/ . dJ/fr).,_,I$[/J@jU .8/Ul lD 6lisr 6Jlfll fit) tJtrfilitrL-r6J.s&tr . 6lJ&r6llljl ~s~,p;r6J.s~ . ~~4tflf;)~Cl!$ /i)JPJ/J@ji t~trfirg Cluff.fiir 1!)1 <liLi>j6ir 11)lD.$®LJ 4fDWLJfftfi(!!)r6/jl o:!J~,IijD/jl. . 1J,~r6l!$6ir. · l.fliLJ.Wlltfi(!!)i&#jl 6}f!Dp f6W6J)mu ufilDL.$<li6116iJ&o • .sL6llfir /Dffaw L6l> 6ll6ir Lu9rr.s&tru . (Jufi110f16ll®iiC!!Jrr· . . u51J ~&r~tiiw c!Jbu!I®.$41C!!Jrr. - e!Jh~6l>IT6V o:!J/6lJrr WtTrr.S&~/)fiiJ G1t~6Ji)JIJ!fJ6llu.sfir .s'-fillti!~ 16lD~(!9LiLJfDWUfffifT6lJff <:!JitJJ6l>i; 15/Ttil d/QJ<r§.$ .SffJlUJU L!J If ff ff ~ ~ &Jr Ufiin6111JT60fl'fftfT:IJ• ~u 4 /[JWUff61ff6Jlff o:!J16i:J6l>rr. /i)~ Cl5ffLUtr@. '/i)V1DfiJillff, ~&iT&T 156b6l>6ll@)&~ · /)C!!JA~ <81J/}IUITfilDwa9@)6iJ fljiTW .SL6l/@5ii(!9U 4fDW d/61S)LD. ~6/ffii@jU u.S/)V1D1U'4W (§ITfi6T'~fiD~ LJJUilST~ff fiTQr 1!)1 wr6liJT6Jlflli/iil&fffilifr~ /i)(!!)& G1aiff(9. fiT 6g .ssfl L ~ ~ fiii(JilJai~fiD. . . 81(J@] til. d/ 6lJ (!!) ci; @j til fljLDii @jtil . .Lfir f;11' fiD6lJ If IT ~81 UJ />fiD!DIL/W 6lJ6JT ff ~ ~ fill IT'-aJLiwtt Q !D IT,__ rT61Df..! ·..!II p'1 !D §PJtil, dl fJtiiJ lfi ~G1ujJ 111 L!i If" rr ~ lfl &r . usin f!!!!)l ~~ lfi ~&IT UJtUu iJ® j, !D@JW ill dIP.ifr)a; tfitiir ®IJ i, (J aiiTW. . L!i,IT~ ~&r UJ ITf!!jW. ' 4J,j,IJJ~ IT ~5 ff aiW ti ~ cSL~fiir fjtrC:LD L61J5&Jr ~~til . ..fhtfi(!!)& &trJlUJU L!i!Jtrff j,fDitiJH1fJUJ WL@W G16ti.J,_ IJ({!JI lif!!Jrf'. 1Ltfirr.sfiir d/&r ~fif)fDIL/W aiiTUUtrJiJJD e;;fir. .stri/}UJu ·Ci{!trff ;,!D&sr1!6JUJ •illt&iir ·N ~@1fT. U(!ll9lUL(BuC:utrfi61' U6J)IPIU LLfiiJ (Julf~lb 6J)8iUJIT@j6>1~6J~. 8i4&!(6lflwb . . .s&u& a;&tr~6b ClfAI61in@w. LL66tiir LD{!6111JTtil ~Jib (J.s~.s6l>tr.srr#il ~fiiru~J~fliridutr(!J)fir<MI§I!Je~ dJp;JiJ@ IL{iJJO fLUff'iuwff~fJJ~· e!Jh/D6l>ffQJ &L UJffW. U.i~J~ff5Qr .SL6lJfilfiL...ib f]lflifi)IJb .a.~ mtfiir 1Ltfirrs&trm{!61Rff~/)tiir 6lltTtfi61Jff.su 4~u /)fii>&o. · wtiJfDilli.s6ir (Je;;L..s6l>trtb. <M/itlJ lfU.f)C!!JIT. /i)iG1#UJQJ j}V1DLIU(!!J~ j)UJ{iJV1D5 i}e!j.i(!9 /i)Q)l.&>. cfbfO~lb dl/}itJ IL8ilG1UJti1(!9W lfi.sU>t5~ 6ll(f!jiJfD~· fJW I!)J LJV1D~f6/)C!!J.S41fDl9l· C:&LU6llff&@9~ - 15lll.$@j ~ (J ~ V1D6lJ IU ff61ST V1D6ll&&ir .i & L 61J61f1 L @j W(J &6JT tr lf>'llrT & @!} 5 @jW ILQJ& II' WU ~ljl.$ &fir 1}1 L.uti6> ~u u {iJ tB UJ sff wff(B56ir 6lJ"" liJ S; 8JtiiT f1Jfi61'. . cfb @J6iJ o:!JI p; /fJ & /fJ fD (!PU.l A!Jp:eilSTCB Lfiff. dl6iJ~p:m@ C:&ffL..urrCB&@§& G'IUJCBj,~&G&fffit6ll~C!PiJtB~w~6lllltLJw.utr@ @j w -& ff Lf) UJ u L!J IT ff rr ~ {fJ tloJT, lfi ii?o&ff tB 1U u UL; ff ~ L6l>suQuff ~ & &ir u rdUJD(!JJ/+ UJ IT#jl.. lfi U' ffff ~ ~!J;Jsr fiTfiir fj)#Ul Q L:JIU ff &6ir QJfi;ljl6ir6JT 61ST. t!JfD@j V .$ /) if IT {lj fliT . ~ I) fli> JF IT IJ. . 'PJDfiMff, fiTfiir&T C:l5rrJiJ Gl5tr'i-tfitillf16irl!) C:wC16l>trr6l@iiJJI). rdtJif(!J~ ·4t&fiir tifiiJ,&IIli/IJ!ti a;truuffjJ/!)1; fiT6lff~@Ji G1t~ff~~ &e;;~fr)~ p;ff; 1!1{!~rrr~,tssrmw'4ib tiq;rj,/)611@41(!!/fiir~ ·~ .fb~ o:!fh(J {! tr 8; iJ IU ~filS) lfJ .$ Qs; ff(J); IL6111JT &/ 61f1L ~ lj/ CJ L!J {! ff ff ~ IJtloiST uslsrfil1J)JGf/J m~·'. i4A Lfr)L 4lJUJ(if)QJ&!Jotr.$G'/s;ff(B'-/i)uu~.i (J,g;L_ 6011&~p;fiin~fi1Dl-UJLL~ QUff@6ir . ... ..,., u~ .strtBUJu L!i!fffff ~p;1Bn u.Jff@tb. L!i{!ffrT ~ . ~&zrr ~fiD~'4til ~$1fiir &L6l/@§~Cl& c~tiLia.Jfi!'N fj1Bsr&~6ir &fft&UJL.t L!ip:trrr~p;&r tBa; lDLL ·..:ufiliffwiJ(!!Jtisr. &/6llfiir 6lltr:liJr&lh!!JUu• . IDIIW#jl. 15ffW· (J&L..LIT@JW C:&611'fffiiiLLIT~ SL&J@§.i&ff&; uoeflfiiiV1DL U6lisrti!J)I&II1# Q... _ &l-61/ST 15tLfi)WU (Ju6Jlfll6ll(f§&l<!!J!T. ILtfirr&ar 6ll@§.i&ff8i: 4(!!)u9ti"u u6JlfllfiiJ6r)L 46liJTt..;&llir dllJisT j,f1fJji'4W (Ju-6ll(!!jiJ(!!JIT. IL61JG1.sril@jtb ufillli1fiiil1fJLtfifiiJ ~LriliJ 6/J@&JfD~· fiD&UlUJ/1. , fi)illfil/6itsr6J)lDI1fJUJ 15trW &filin(B 6lJ(!!)iJC:(!!Jlb.G1ujJ &(f!)/Dff~ u6lRJf16fi6J)L ufilin:fll!)J6llljl u.S~• G'lfD@~~ /[JIItiJ p;d;6J)pj/Uff fDW(!pfr)LUJ lD.i&!Jotr 6J)l-UJ UtrliJ~. U&illff~fiiS)LUJ CdU(!!jfr)!O.S.,U fjff!-DIT&CJ6ll CJu6l1l51 6ll(!!j819IrfD61STrT. p;tila;&Jr 4a;~fi;.~ .&~/)fiiJ , CJ,ifl~~ i)(!!)Uu~ --~ ~& CJ&~6lir@w fiTW /!}J @ I}Jf66'Q /[J&fiir fr)LIU L!i{!tTi' j,#J&r {D~. ~w(JQI _ \$l-.*'!fQujJCJ({!JtflLib 686lin 6l1IJTul!i ~ ~ .s G'/e;;~tflir 6JT &fiLIBf!!JI!.D fiT(jf) ffJILiwa &L..u p;{iJ~u u /}a>tr~~~ C:&HiisrhJ-UJ <:$1&~41u.Jw i)tiiJ&>. t.9JDI61j1fi16JT /[J(iirafiL...j,ljlfir61T' · dlfSsr j,mfiJILJW u&11if ~afir Cl&6JTI1w(J61)(JUJ Q~;J{iJCdJD(j)/J.{fJ L6l>5~ &L&Je&~d/ffU4fillli15~(!!Jfilir. /i)ti~ ti~ttr -fiJWtU ·lim(if)fjlllff fiJfil&dr tFI61Jtrf1ST~ililfD t~til ~L(jQI~ &lff,P.itiNtfifir ~JD&C:arrfiir. . . I~~ LflirfiDUl.

ue*

LS(f!)m

a•

pll

.ii

u.s-a.,

QJ-w£*tf- QJrr5~

.:,.- ..

(ml.§J6l.UrAr 4~· u~r6\la-li~rfir) iFfilir(JLe;!JrT, l661iJr6lllfTUUrT (Jurr6irf!J 16rrtU6ir I.D91r ~QD~~ gtiJ6lbtJ:JUJfTi6 - SD6ll~/)~ Ullltri66fr 6IJ11 6'/iQ>5rt!ji6&rr& i6Lr6~ (i}gUJQJ 9@6ll@i;@j ffifTfiir~ 00 ~@j61RR'rii_&fl7r dfi!Dtbl& fll~Fiil~6liH"l667r. ;,g,6liH-56Jflar rD1~FUJ&o-u (JurrtiJ l1®j~6iJ (JQJfiliJr@tiJ. dfi'J>&f &@lw, ~.t; 8ia.tf}UJ QJrrcl c'Fff, IJ®i;(J<'Iirru!idi6iJ 6'/iwi; C!Pil~iD, IL(JufiiDBit# ,;rfiirLJ67JTQJ/t@tb. a:lr4r (Jtsptf} t;J67fl 6liiJ)iiuiJ IL:tUIJ GlutiJ/D d/~UJQJff (J(f!jH"i6fiiiL~I§JW 610~ c'Fiiul6~/)L~!fj1W i!!lifir4 fj1(!§6lllf16ir GliFUJ&o tf}tl'ilfrQ/ &...6-#lfiir(!!JrT. ¥ 5rrLL6iJ, fiJmJD6ll611f16ir GJuUJiiDfJ& (J.sL.L~Jib II:JITff~~W U!JITrT~~tb ·IJ-UJ i)(!!j,f)&i>tfl§»tb IL(!!foll~fiiDfjU UITff~fj~W (Ju!ffiir4 fd.srrflite mtlf}uL..@i - iiQJ(i)ffitf} ~ fj&6lllf&wrrli.J .@6&il Jj6iJ <:!J!;&7UJf1D6ll &Dw~lf1 fU67JTuu@m. ·-IJIDW etb dfhJ.UJITff&?isrru u{iJtf}# 1/ri;/)uucifj 1/QI U(f)U6llrT&af1L~~ /i)!Ji;l6w i61TL@fi6iJ :~ Lfflllrflllfl tU IJ)Q)Q) QJIT/ ..-~w. fjff 67JTW ~@UJW · t!l f!JrT i;@j 1L fi&f ~ ·IJ®W61f)JDd>lBIT@ ,;rfiirf!)lw .i6ll ~fD6lJW ~til QP,diUJ ffi{Du61RJfls;&rri GJ~Ftilf!JQ:J Q.g:li.Juw flurrD QJ ,IT!!filir UJ w '"67fT QJ JPifu&uu(f)IJ !D ~. .$&rru utTti ~ ~ w.ii(!Jl t:fh.!li UJ61f)QJ (!Jl/} J6tb 6J ~ ~!fjl ~ IJ®.$(1i61Ttfl§)167r fU(!Jlr6 ,®6lfl fUQIT uu@ w. tC UJ QJ rT.$67ru fTQJ JlwtiJ(dc'litrfirer.Jr fll6i161r .ibJ/DlU(!!)tDITf!)l.$@j ,;ru(jj}Uff(!Jl~W t.DQJ i)(!!)~fjQJ I!.JJufiiD~ fiT611TUU@w ; ·: i}f6 CJutTQ>~ 11®61i6IT5@j ffTtDfDUUL~(!!)rB~I§J. ffil1'6ir~ ffif{Ju6lisr45~tb .!Jf'*>t.Di;~ ~UJ ·iDfliTtb fJ(!!jf6tT67r .r66~UJrr6ir /!)/ .!J16il6'1im5&71)Jfir61f U'*>L~fD6llti !B61111rtb4Q)QJ ffifTtU@JrT ~h. fMffit4tfl&sru UC!!Jc'li (!pUJ6irfDI§J· .!JfWQPUJf/Jilu!i6iJ ,j)fi>lti fDI.D§ GiFttb&Jm d/&sr~fDILflb · 11•11 diD (!pi;Qf)8j8; e;L.(f).$rD1llirrfilisrLf!jJ. .!Jfl6fD~ u.Si;@!j· fiTfirg dlkt!Ju611Jft ~gA: (da:Q>Dif):~ IJifiJf ~-/}tiJ ·!Dfir f!:P .5 6/1) & 6)~i;@!jtbCJutT{!jl , t!ifir67JT(!!)W, .!E61RJrW46iJ fUWJD fJ(!!j&J(jJ)c'Jilj~ 4ft~JtiA> IJtB '§fftilisrLuuL.(f) &fiLL§. dlh~t~tb IDD .!JID')~{!jli;rde;fffilisr@ 6llffliJJ fiii!Jou Qt:i«(!jfir Qltru!if8(!!jr5~ IJ01 i)uC:ptr~ t!ltrf.fifTiF~~Lfiir (!PL.@uutT(f) /i)troQ>tTUJ6b- pfDL161JtJf1 QlFfiiiA .rtflm1J6 . 6T66u96ir a f1irr55 w a iii D. ,ITa6IfT tfJ6lD fDU61111i11JJ ITfiiT ,;-. fi)6ll!! ~. u61R/il61f)u.i1Lfcb: ¢~; dftfJtUtr~UbJ. d/4~11 IJ,rT6llt.Dtr&# . (DJgtlJfDtT /!)/8; il6llt!i!JtT6ir .!Ji(!!j67T Q.g:li.Jfjfjff5 ·6lliri:IR plb, rd*tUfififiir &fi&rr6Jf 1/QJ(DJU(!!)I.DITfi)J&@j tJ6lfl UtT(j}IJ(!!JrT. " (!JJtDiJJPtiJ IDfiT(iff1urr~rb ~C..Vi; dflt.$@!) VlDD6ll~tTtiJ d/fiDlD~fD~· i)~GiFUJ ~(!!}UU6li«JJ~(Js; .· Q-fjiil6ll~j}6ir a;tr~ll .11&:..{!) tiHir &rr!f6Rir wrr f.fi&fW, IJ,rT 6ll 461isr 6iRii1 UJ~ /}fir 81 flJ ~ •• vrfiir If)/ u.$ /}C: UJ IT& 6'9611' &8ilb ~geJ t.JILJf!!>lBfil/W , .!Jf161D vr6fl mD t!l fD6'9tlltiJ (!pisr lf)J l§ltb iJiiu®.i &(!!)~ ~ fD.S8i ~. ' . · • ,. a:..Q)f;l)srqtb cf!J61Ti;8ia.'+UJ t.DlBtrufifi# ·. .Fi;8i!J mfil1f1fj LL~ tB til GJ u (!!) lb IJ,•ril.saflfir Qlff ~ IJ UJ fT& fill f5 !fjl t!lfD~'fD~~ ' 5} ~ 4 !JIT61RR' (J I* rT 8>f*>f.fi~ fffiJ .!fh6/JT~ • .!fhi6(JQJ t.Dfillfl ~ ILL. a;60rrg. i)#GJgtlJ/)fll)iJJ filltTcls:rr, ''~&Dp &~ uc!§~F rdu• Jis;ril vrtifrurrrra;67r. · rd_,u.,_ ~M~DJD5 srr@fjfirfl41Q> IC61iJrrdLif1 JluiirfD6ir&r5 -~,.fiJ 6li(!!J6ll~ QfDtll6li~Sw. · •6irwtT4i&erft4) l!ifJDfDISp~~ fUdi'fjtk (!JJ&(f!ji - e;L.19-L& 6>1(!!)6ll~ t!J!!iirt.Bf.fiw. .d/liJ(JUtrflJ .: IJ,~iiul6.6rrrrtlb &fllrfii'D UfilirL li61f)fD5LtiD IDflilrf!!!!)JW· 6116ilr 6ll(!!}6ll~ GJUfiff~f.fiW. tfJrt&fic'litrlf(!pW o:!lfiFf/&(!JJUJ §j)lth iCfilisrL 6llrr6ir LQ>@jtD ortiJ60rrtb @!)QDfD uif1fJ,If61RJT"(!Ptb cfbW UlfUt!IJTlhi.D~~afltsirg;b a~IJ5 Qs;rr@uurr" ,;rfiirl!)l utr@.litiir(!!Jt. UJ~61fftiJ, w~~ ,;rfiirfi)JiD ~f!fiisr(jtb L6lilriJ:.'ff 6}fiiCJ& 6/J6fisr vrfiirU§ ~fl)i;.$ L6061Dd5.$ u!i61ff. d/6lltix!!J6b .!fhc'JitrUJtb Lf1ilrLirif11JIJ; ·(M'i&@jtb. ICflilrL 6llfT6ir ILQJ@> vr6iru~ vrtAJ& r:fh51TUJ ~!}filf1fir J!:Htb 6lltr1LJ; · 6JJirll.fi{Jfilf1•·lfiW lfltiJ68tru aulf1fiiru (DJQJ6lflfiiDUJ~ ®tf1.i®lh· d/&416Jfl; ~.4;8J6151u9aflfir glb ICrr; ICiflefleriJID ,~&r UJp!}UJtr"I§J 11ifhG~FUJfiJ rdllti.tfDtrf)Jib t!J®IJvfi .rfiir/Ii (!pfif)/DQDUJtflfb , (J~;,-/Hif• .,,iJetb UUJf!)J6fisr@ vrtirf!)Jt.b ·a..flliTeU) 51._ 5)6i#fi)Qim.,lb .i)61ti1Llr5~ .e5&U ·. fduJi;~ eftJ tfl.-etiflir/JIJ~-,' · · ~ '.:~· _ _,,_, ~Lib~ Lit/J• (JIItrll'lil5fir llfliiiBfJ&;s..

SDtD-

,Q)

as;,.

fl1tb r8f6iDIDm§J6ir 611' sr. lF w 6TQr([!Jtb L6iDJD· a;j,/)u96ir ILfiiDf!Jil/W (Ja;,.~w. uL..(Buy,i~ u96ir 8R...(B w (J a;ff ~ w. <:!J16lirerUJ1Ll (J 6; ffe= w, t!Jgff fiiRIT'IDIU (J a; ff 11 W, ID(J @)IDUJ (:J ff lFW, ifJri5 8" fiT LCUJ (J & ffiF~' c:fh611T tB ~ IDUJ (J 5ff lFW 6Tfilir /I)

_6JIB~ Lil»f/JJ;~fir iJ®LJLJ~ ·~lDfiir. g-ILl LfiiRIT' 6iD6ll L6lisru ~ff fiJ t!JIW fii1T LDUJ (B a; ff 11 ~

Glutr(!¥ir a;&triLl LD ID ~ §1 6ll (!Pi» f!Ju96iJ /1jW ·(!pisr a@)ITtG6fr &6ir(J) 8ia..p'J611T6iDLD61DUJ fljfTW ~Ti;/} ~ tDfiiJ /1j6irD-. -6J_ 'j, ID~§J6ll8> a;®~li?Jorr 6llff.il1ff" ''C!JlUu~ti:J (!JlUU~jiffi!)IW QPUU~w i)(B @j1Ttl61DU ..!JIUUff C:utr6t ~;, 6lltB~ ..!Jt~ ji(!!J5 fi)~ d@ 6TW g ~L)uC16ll miBUJ~tD~ LtUII./LDtr g dJ p'J UJ LDff L. CJt....fiir" wrfiir /1)1 utr@ &7i4T<!!Jff· (!PUu~liJ .QPLiU~jDffl!)ltfJ (!PUu~w 5J® @jiTWfilSJU-QPUU~fjtr [J)J ji~~QJtM5f!jtiJ,

--~ UtU61DIDU u(B~~(M')ffW. . ..JI6iDID!DUJfffiJI' WfiliT If} 8;t) u9 Q) rf} /Dff 6I1T j, ~ LW (!p~m118> a; L..(Bu U{J j,~6JlfjffQJ t!i P' ff61RJT LDUJ 8l ff /F /J6iD fD# 8i ~ ..!Jii)JU~ jiff~~uii5r6/5@9W ~/DfffUI§J f~§ u(B~~&J,.w. ~UJ 6T6lisr61RJTr6Ja;6ir IL6111H'ff6l/ Ql ~ §1 L:.fiir (i)) jDff L nUtr 61JT 61D6lJCli @5W <8/filsr~ ~ c$fit i)ill/iJ([!JiiJ Uff li.$-'»UULtri.D&iJ 4615/ {» 6T6litir /)QJ Lfir61TQJIT(JfD .,!Jf6iDLD.iJ&LiriJUiJflJ t!JsftrLfi1flll'ril56ir ILfiiRIT' ff 6J15611' ffQJ ID(J @)WUJ (J 5 ff lF ~ LDff.iJUJ @j~fiiJ 6T Qr l!)l LDfffilfiL LL~ii @)[IX t, -~~ DftUfiDIDUJff.$5Q)ffUJ. Lfilisr6J)LDU Quff@ lii4TC!!Jff". Gwrp'J QIIP ILl CdlF6b @/til . illtr JiJ6ll &rr ~ /)UJ ff6161uu t»fiir (!;60th 6li ri5~,. i1R' !.DILl 1//I)fs/D Ul!CfilfiL6lltrJP6J1 ~5ff~. .81/J~~UJ C:81it6~6J)I6'L/W, 5L6J1&7r~ 5fffiilrLfilJrriJUJ Ql If UJill 69iOril@j QJIT IP(J 6lllU IT (!!jtD. Cliflilll.#ifilfll'~ aU tflfiir U ~ g,~fir @ liJrt!j&I#JW (!p(M)W cfhBIT mfDLDILI iJ;fffilkrUfilSJ/D wL..(&ti:J ..!JifiJfiOffwfAJ I!JfD Qufl# (Ja;,.lF ~i6>~'4tb g-tiJ61DLDu u(B~fD60ffm. r8f61in' &fillIT 6iJ IL61RJT i ~W6ll {iJmfDII;JW rf) j, !iUJ til WT".I)J L~-~Q) LfirfiiT§J J!JtiWL-~IiiiJW L6ir611'§J UJILI&.SLDIT 8/i .WT" Bin: 11!)1 &J(J(!!jlb. /i)61>6ll (i}UJQJQ)trW 5'nir u,.;,a;ar. t!i !l u ~11 jJ§fiir &~,_til &J UJ ID ~ fgJ ..!J1 fi ~ /) UJ (J ID. "fi)al/Qj Q>5 W .rfiir-uS . f!J QJfiUiiflir LDff6if1L L L fiB j/1 W dJ iJ>LDf6~fir fiiT 6I1T 6Tfiir(l)lti:J L.filsrii}IJ:lQJ)ILI ,g ILfilirfi>IDIJfi(J~(JIL} .,.. D ~ ~ ~fi)J ;griiJ <:!JftO~fflbf§§W lF ,.fiir C!!Jff .· &~t0UJ fii®miB@>6iJ .i}flf>~ 9® a.&ir~&t> .sew 8R..f!)J6llffff56ir. "fi)T6fDU 4®'-6161'-~(JID 9(!!) ru; IT ~flf>~5 a; fffiitJT u ~ (J u ffQJ 8i ff QIJTafi1Jifillir t!Jg11'0/RffQJff11./, LOST'W, 6TQJfjf)t( {i) f6/)tfl UJ r6Ja;fir, (Bw" wrfiliriJC!!JIT .fhli {Fffi/s;ITn. tJ1tb(ii)un-pj '48itrILl w, 6llff'4, II, re;,, 6TQJ !Dti {iJrt!jt.b ~ ~,. rr a~filflw ili®Liu~J§firu,.aUJ lill"lP6ll G~~ IDITW wfiilr 6rWUfiJ)6)J IL6litirLffu!ifilfT' " .rfi4r /!)1 QJflS)ji til/QJg~~;, 6llff.iq:ff". @jiTW6f)U .riir ILl 5 -.;, a 6llfD ~ ff6iD5 8R.. 1!)1<!§ tD §1. "tfiQ)w ~ U~ /i)~qa; . Lt._2a).j; ~5&Jp#JJ• tit QJf#ft di&t.bfJuff(B 8JT6Ii6ir a;Q>ti;ID LDUJ<i.stb LL8).5@jj #J'&DQIIT.s&ruCJutrw tBti;Sil QIJ/f~ , a..a>a;tb" arfiru~ GljDfffiiJa;rrut!iUJ@)ff LQ)a; Bi@PW .JJt/iilitr rrw G11 i/1 j,~.thir fiJSif. ~ d/fiiDUlUfiiDUt;/ uJ(Jp'J uiififf&rt!jtb 1D/J§J6liU ~-~afl()w aui~ lfhiri!)J d//}&trtrlil QcF:IRJ~ auC!§arfiiDwUJtr@)tb. ''&6¥>6ll @filflllfii{f)J t,i61J)If /)@)@JW .,fiiruti:J G111ti.Jjiff~W ~@C:&J&Jr ,.,...D .,.!D !Dt.b ' .,-firJD liv4T 6ll6iD5 GfDtFI6llfffiir :"'t9fiiS>JP~~& Gla;ff6ir61T60ffti:J. §)®(Ja; ~-tJelb cSLJIL ILQ>rt!j"; "61Jri511 I.Dfifr ~jDrrfiir UUf.{iJfdc!!J 6li,P)J9 Q)&Q. c!9/ 61S)6)J fjlfir /I)I(J 11;,,;;191 dl ~&11-J til ~5Biw U~a;uir 8JT6i9JW &~~j,(JID ns@itb'' Q/1~~/J~ ~IUIT~iJ>ji~ ji(f!).iJWfDW, dl._~ ~TfiirfD e/DL..Utr&a;fir Ulff615JL ILL6061DI.DUfi6>U ~UJ If j,/)Afler DID t.Sfiirfill ji{iJillffW filJJ1)6f)UJ dl/) ili•5et.b dltfiUJ ID~#iJ6ll Lfilirmwa;&rr.$ IU tr ~ QJ(!!Jfi; ~IJfir(J1JW 6TW6J(!!/ ff Qlff 4JJ:i. Q:SI1filirL6iD6ll. cSfiirLD ~~#jJ6llr6Ja;6ir iJ®U~~ .,.Qfr(J &J !Dfffiir, "~uu(JQJ /1j66 UJ @I[iJC!!Jfib Lf!.R4 mniT rt!j, ~tr60tb tfl UJ /) a; ~ uiij,m 1D r81 IT ITa;w wtr o dft9UJw,.L..C:Lf1ir" .rw o uff(B~n-. I.Dtr6f)IIJ ~UJ fii~!Dw,. ID~#iJ6llr6la;6ir t:!Jh/!)1, c!9/filD6ll 9fiir f!)(J if IT T6 1/j/ 6T 6iJ6li61D&u96iJ ~ util llilllb, 68;/}' 11ffjjjff.5iJILitb, FF~&gtb, 8i /JID Q61iufJfiir /Dw'l d/Q)Q/ fP6il~6llfffiir !J)Jtil li~i,w Qi~~ ..fhiJILI M6ll~~~6llriJa;fit tBT6~. 4®'- (Ju,.&JJiiJ 'iJ!i&r 6'/JL..(B &fi(Bs;; 51~~ "j,pli:J 9fiir D c5ai QPUU~fD" /!)1 ID~IJJCillrll ~®5' .rwg QJfl61L/I)I~/)j, ~fiirut.b QlFiiJ ~. cSfir d/(ilisrL.IDtr~UJ t!i1TUSI1~/)j)lm liflirL. IJfir JDW&IffW. .

-u

IT.

j}._,

~'.ffU .Ll-fi~fi

.,.,tll..

tirfilf8T, -fi1"4Je>tr-U

IJW4f0

IJfiruriJ&.,-,ti) ... I.Dii~~

eii/RfiDfj)JCJIU Ul&&eir till(!!Jib LJ~flirJD•,;. 4®&b

1fi!D~ 5

dll/f~fiNUJ filiiTJP~ iT6irfiD{D<i@!j~ 6}(J!;UU~tD

(i}ufffiirlfi{D~

(!!lf/ILI~ff'/ i)iiJ&o. tiJWi..JiiV i)fiirur~u!oir ILLWLJ fi1JStrf/ilr{j .fPJcfi!JUU(jiJtir fD6111'· (!p ID !iJ cfj 6liJr ~t....lbCJu ti&Ju96iJ60fffD~· o:!Jivil6lJL-WLJ fj'Jfl~~ tfJ~~A}I rfi {iJLJ §!)JW, &t vil6lJ L-W61DU$ (i}g;ff6liJr@ .f91& TUU@W (i} Uff(f!;oTr a;6ir dl ~sRI §!)1 lil If} & u!J6i160ff lfJ6111'filJfftU tfril~ fiil(j~6ir fD6111'. j)j, ~fiDlDil,{fiiDLUJ fBlDLf60 Qlff JPQ/ fillff /Pi)}ff{!)Wff'l 6Tfir D tb tC rj}s; rr 1)1 !{j &.> ~~ IS !Dew ill rr sj)C8 fill &JJisr fi101DUJ ffW &I rr JP;lltr eW· i)fiD 1D (J UJ, 'tC@ WJP 1116iJ' .-rfir~(!!Jff &~fir @!Pfillff. i) 16 ~ tL6lisrQDLD $111/PfD6JJU rdUDJ6l1fitDf![)U (i}utr(!!Jfir8i61flvir ~UJ6i'Jfii)U tL6i1 6116l1 rr /!)1 fLfilflJT ff ~DW (J 6ll61isr@ w. ~11'/!) GUff(!!;fiiir4iilf16ir tLfililfrfinwj, fj~#)J f»·~~ 15Wf![) IL611lfftTI5fD6llff dJ(!Jj61TIT61Tff fiJJffiC i. fiT6111'(J fill fDIT 6ir tlJWLJ 60 6ll" JjJ6fJ>6lJ Ciilf»> 1D ~ liJU UIT(j~iir (!!Jff. " dl !Dfill ~ !}6lisr filS)l,D fiTfiir fl)l tb ~ riJ (!)* j;fiiD fD& Q5ffflir (8, (iJ U ff pj8i611'1T iiJ UJ 1U ff &r fB/6 ;§&r ILftD fjj,!Jtb LJ60fir~e1f16ir (Ju;Q) r;;Jg.ei)a)ifit...ff~J)6i) ~-jj6b(Jillfiisr~Jb; 4ti)fira;ilf1aT (JIJ)Il) _Q*ibjJJ

. .fiJ Jllfilllf

t1JI61ik'41il .,,_~~61/(J 1$ ll JDI5~

.,SfmlllUJrr~Jb "6TfliTfiJJfiiir@!jfilli 5.>-I!)J~ Gwli.Ju

,QJfT(!!}fil Lflilr•LOIL/Ib i}li.J~& &.(!!; /fJ ~ fj~ai §I.

t•• G6 "tJJ~uut.:(Bfir fitrtSJr.

t9~Aili

e-fiiDLUJI)J. o:!J/ULJ QQJ6/Jire>w fiJDW ILfiiDLUJ~. (1~'4 (DJ.g;fi;lfiJDtD ILfiDLUJ§J, illffll./ 8i(J!;6lt>I.D rf} fDW ILfiiDLUJ~. ~8iffll-ltP LJ6l08i u!ifiir rfiJDj,6S>fD IL61DLUJ~. i)6Jfl, ii)flj}tiJ/)jJ@!jii @!)/Be; @§W (<!)I 6S>L UJ ff611 riJ 8ifir ) Ge: fffiiJ60u u ,;,_ (j6ir 6116111'. L9(!!) /}6/J & f![) ~ ~ JT LiJ &ifiiDL.:,. UJ ff fi1T w. dfULJ611 pf![)~ /Dff_W6S>JJU~ df6S>LUJff61TW. (J 1&'4 6lf!i@ji- &fillfio t§e;ff &fe>LUJff61TW. ' fillfTILJ6lJ~ f!!JrflUJ d/6S>L UJ rr611 w ~ /!)/ 4fir 61flr!lifiiir. If UJ ~ fjl.i; ({!) lf1 UJ (f!jpj &t t& rr ~ t!i 16#)1 ( ~ (YJ 16~ ~ 67fl). {i) uu~ 6 kJ,fDiil8i @§ $ f![)W o:!Ji ~ (i)} fDtU illlil~@!)tA,

.a;

~®~~UJiilcfi~tiJ Ltiilir@. 6T61ff(Jfill, 5)ftwc:Jiii fill IT if 6 ff, tlJtilDJU(f!)W bJ, tplil8i611 IT liJ .i)fiflpJ~iir 1}5/iJ~fiir fD uffril~&r . 61J61T$@fili'~ df~lflfir ID~~fillu

(Ju!J/Bfin6JJILJtb, tL61ifl(ilf)LD Gwti.Jfjj SIT w ~ w 1b ll,fth, i46ll ~fin fDU (J u @)I tb fj fill~ ~ IIJ61D8illjth I 1PffW(YJ6lDIJ (i} 16 tf/li; ~ (J 6)J fjiT &liJ # Q)~~ 9®f!btD (DJ f5pjfiiDUJILjtD Qi 6tT 8;./i tf} jiJ JiJD ~. " tf} ptil ~fir tprr 9116 ~fin'- UJ IT1iJ "fiTW /P 81e~(i;/U(!91Jl1T.3isri- /4QJIT§!)JIJ,/DH (dg.Q)QJir ~ 6llfl' CJufT tDDfill61l~llJLil £Wrii® 151Tw tfi&.rfiijJ G'l&fl'tir611'flt (Jfillfliff(jtb • u.S/} "Til(!) Ji6S>t...u96irf/)~ fjw&r~~IT(Jw 69., & (f)tb. (i}6lJfiil_(J fill 1D1 6li 1D riJ ~fi!Rw u~ Jiii{Jfir illf9-QIUJ LJ60@)(!)W firvir D ..flliisrCJ(!!Jrr 6-fi)J8Ii.

dful.!l,-CJwUJtiJ ollf(§UW o816ilf;fiUJi.jitb" fiTW D (J&Jfjril5tir .@fiiDfiJil,ffiisr6f)WfiiDUJU utiJpj& u.$~61DUJ 4,; ~/j u~l), o:I!J/ff~~,.~~li u*~ a..g#Jfir /I) fiT. §;(f!;LJI.!ig)) tb 9® 15/T lDW tpi fiT fir IDI i)(!!)6ll(il>4i UJ IT 4i6lf w ea. lf16Jiff. LDfiTlb ~Qitb i)viJfiutrff &(!) .,0,-til /)(f!;l5ffLDW LJ5 {j)J 46li!r w:..(B ~ ~fiir u tfifiJJrr ~ ~.;;® i)fii)Jl)QI?i;Jr &»~liliLfiisr{j. i)fin/l}fiJJfiir ,@IU{iJ61D~J; 6llf9-6'96111'vir .(J6llfiin{BfD6iJ ~-ff~fj u.i;f;. G1UIT(!9@§W (Juff5 fffiiru~ fiTQJ60ff(J!;tD flULJ.iGss/TtiMTL ILiiliTrfiiDW (!JlW (JfiJJfilir(j~ d/ff j,fjffff ~ID u&IJ 6T6111'U UJ u(!Jtb. fill IT 4 * i cfj, " IC C!!JLDff liJ ~ ~ILJ ~(j ,j), 1L608S ~ §lfiir urile; fittlffi ®,;; ~ 6li(juL. -. UJv~ tf}QJfi)ILDJTiil fiii&WLJlDff~ V@'I>L..ci iDtreflt._;, u~(J&~IDJ fiJJfin5UJff6111' u&IJ G'II5/B .-,lrr56Uffli [i}tiiDlDUJfilJi /iJfinJD~' tfifiirqga-" - - 8S6lf1Eil> ~JiJ&Jfiir /DfiliTff. CJ8SITifi6iJ @61Tiil~J;@5.S(!)w, flrfiriDJ LJIT@~qg;,. 6/QJG))u®wiTvir tfi~w 11 !Crr/JfD Ji60W8S@J.;;®w w£8Sroir .. fiJJ61R1fciia;w IIi 1/; ff jiJ I!) 6ll ff wtb 6Ttilr /D tiJ LiJ(DJu(J!;tb 1J, ~ riJ G'l6 j]J j, ~£vir flJ6I11' rr. . "dJ ~ ~BD5 UJ c®,~5 67fl6l> &fiJT ff & ~ tD (!!)lfl UJ 615 t§ fJ ff 5611' ff 5 6lf W /) 5 liJ6ll fDIT Gil ~ti.J6ll g. IT f&r§;, j) UJ tb /i)(f!JU Ufjtr 5 fiT6in6IRifl ~ utr{jofi(!!Jfi'_ . i)uLJ!ij' "~rii&@P-i(!)tb IL(f9fiJJ · 6llJP_u(B/JBisrfD81ir. LJ6fisr.niUJ ~ntl§.Sf!bi-_dffJ)WLJ4.s&u (!piirCJ@)ff lEA..pjll,ffiraTflir/r. l!i(!!; GJ'Ig.iAJfiJJjjf, ~~U~fj UJffj,j)6S>{!(JU(ffV~ .~ :/)6/i (tf}a)U,) 15rTfiir(!) (J8i ITOISIIT fill f9-6ll ff lfi(f!)$@tb.. UJ.61D6ll U IJ)rii51T 60 ~ /) 6fl(!!Jffi ~ 5)6ir /!)J filJfiiD IT dtU4 (iff') t9fil)p)QIIIJ.fillt.DfTu9(!!)5@LiJ. (J /IJU-1 (If) tfi8iliJtil)l 6ll(!!Jar /()fiST. - "(DJU(!!)6S>LD 156ir g @.$ (J& IT611lff fill f9-6lii.Dff u9 (!!).$ (!jtD. 6lJffll./ ( 8S ff tD I)) IL671)l._IU j}fli>!Jou 6-rfiir lf)J 151T6ifr ,(J Ulli;Dff L_ diiJia&ITfilllr &JI,.-Q/wiTti.J jl®&ew. 4""UJlb C:Lfir"- Gu~LD d1·56lJLil LwLUJ~ 1Jtttlit> ,

.i)wa

<•,.•ml- aL.t..f:l,...,.ateaet.C.

j}tvp~fie IUiJJu~

trw IJI L••

~~~~a)~~· q

a ua:61idJ&t> (I UJ; d/ .i f!!JBnfDi.Jti'(j) IM'Dlb i)(!!j.tEJiirClJDaflfb&J 6TAT8i(!!J;,. (!!)~& Lfl»LUJ6lJ@JSi~ ~s;Jj)#Jfiir(Jjl(J611r " · ffrfiir'riJ (l.srrfir$f!§6ir ·tiJ& IL.ii.Jff't6~1)1 IL.UJffri~ Qurr(!!) 6ll®r5 ~u utr CB .tJ&" 6llrr ~a: n-. fi) ~f!!!>9:J IJ®ii 61FIL~~u uiiJD filf)QJ~•(JQ)UJtr@lil. fiJaJfD UJrr6ll(!!)ih liifiiDLU · ~QJriJs;61f/fir tB ~ih, ~®~ ~QJrfiuuilftitJ <iiJI6'1)tDii; G115tfJtliJfJ'4lil ®tBi.<J~rrC'Ier . . ~ 6ir 611' G1 /fJ til~ a: ff ri; tf} ~ ~ UJ ~ /} S]JlD ~·LD.i t!i~&&j,~.t-s;~rr(!>lil. · ti)•JDUJ(!!)&n f!lfi+UJtB . ri!Jfir 6IT 15tht9 8; fl»$ fl» ru L 6IJI1r ff ~ 1)1&16ir (!!] ff. ~iiJrt!JtfiUJ u61irau . 9r!!JilllflL~~ 5J.<t!J.A~iJ @rflii.J CJLDQJrrflfr ufilirrutr@tb· · iJ•~Jar(ll!:-1 di 15fT /)UJ trtil' tB riliJ ~" IP i>J& (ff)lD .,!JfUUfT@1 lbrrtiJ, W@)i}Si@5J;® 6TLLIT6l1~6llrTtU, IL@6llliJ UJfl»LILJW LIJ.Jff/6~ (!>[B5CJ-s;rr@Jtb, ;ieJIJ~ em lD '®tli GJa: UJQJ GJ LJUJ ff (!jJ /Dti) UJW j)6iJQJrr lJorr(JUJ 15rr(jth t]JUUtfiUJ UfilirJ:Jth QJft4*tfiL:jliJ ~f!!)tU' @Ll 4 UJ ff 6'966r tf)' ~fifr tDtr:&$ 61fl6ir fi)® .@®r6§1lil ~61J)6ll ~6lJ@&(!) IMirtfJfJiD~~ ~UJ -s;tDQJ~~6iunilirr il~trCI;ffS:U GurrC!!J61TfftU ~f16/i6iJ&o. VT9STClfiJJ~rr6ir, "®tBIIfiC:QJfir ~ diiJp'}(!Jjuu6llfiii j)fl»fiJ6lJ~ fitfiir f£)1 c:5fiir(J(!!Jff GltDrrfiir p9dJ (J QJ6ir" VTfiir /!)1 u n(j .fJ(!!Jfl". "Gi1~ u(j mIJGUJ rrfiir tf)Q)(lQJfir Jfi &r '4WIT tlif.;fr flY 1/i&:. DQ/ ff. i)@ j)fl» p:J6ll~fl»L UJ 5J IJ.J6b4· UJ tr ff d/Ulff~BU Lfirfilf'fiir 4L ~lb 1Lfili6r t1 6lfL~lb .r-6lisrlf!)J wliL.JlLfiir, ···.!If ·JB iii (J QJ wra tiitrfiir .. __ i)fiJ> JD&lfir /)~(i;mpjtlltb lifiir (!!J'ff 5(161T, ~6ll n-s;oir Lfiir 61r ~.!}tl>16fiar &11iiJrfl®uu!Tfiir. lD6Jf1 ~ff ~&7-6ll@&(!>tb ·.Jiri; Gi1ult@l51jJilY d/IJfiJJrriJu.J·· /}I§IL...uib 6J~~~&iJr t ~[fJf!JdJ . IL61DLUJ lD9ST(!pliJ Ll(!>~~tf)6f¥ih 61Jf!!>rqQrCl611'6ir; a..4iir&Jr .~ i1J /JilUiif- .1/JIUtrf!lnb tLfililr(j. ef!Jtfi~th VT6iJQJff wtrrli~<!!Jib fDrrih Ga:iil@ W9ST~/)Q1 19&1-&.lit;irp . fil·~~ &fl»L~ (J fji!)J6ll ~{iJ(!>rfiUJ Lfilirfl»tD-$!JoTrq JltfJ ri&fr 5s;6lftb .i)QJ&o; l§lrQJJ/JQftb ..,-.flrf111t.:J.., I wm il,;; tf}uu lldJ&t>. iJooJDfUI6Isfl rJr ~®6lJ~ fi)6i:J&t>; ~tf}6fiQ1 lB561ftll iJ&rr ~~ iiJllCIL.ik .sfiir VTfiir fD G1 ~uulh t.9 tD61i VT6ir ~th Gurfl UJ fiTW&l(!!Jff 6lJrrli a:fl-. "wtrtf- &r~tb liUJ4-~ .· &...LLjiitf~ &o.i -s; LUU ~ iiJ® IL ~fill liJ vrfiir .iJ(!!jff QJQr @5 1LJvTr61T6Jlff&61TrrtiJ · fi)li;/}rfiUJ& 6)Jff. fi) ~ ~fl»-$UJ ~®wau iiJtD&r "- ~6'9UJ ® UJL&#l; G1a:rrwj]J5&Lrii$1T j~~tb, &L4aJf!) ~w fi)e) flJ6lJ6Isflfir ~®6lJ~s;&rr vr61isr611Jfluurr n-u -s;rr~#}Jw, w9ST~5 Gs;L...Lfffj~tb, VTiilf!§lb u1J6V&o. fi)~&r 6llff~a:fl-, "G1a:p')6fl(J~ ri6f>f!Jr6~~w, wrr(!!JiiliJW, 15&fli1'JD~lb, r11&o~~ lltifiD ~'4fir(Jfilr il6ll9STkJ. G1 fDrFI UJ LDrrLJi L.fiisr"- §JW, d/IPUJ, JD~lb r:fh&JUJ I!i!Jwlli~fiDJD 15fire LUITI1~1jl Ltfitt&61flfir 11ifiraLOU!J~ ,@UL ~-~ il mfl»fja;@fiT a61T §}fl» fD'4tilisrfl»ID6DUJ i rdt~{B ~~rir)QJ&@lb ufliJrt!il/bQJtr ~61/f!!)s; /i)(!!;~ @eireiTQitr&tir ·fiTfirtltilir.CJv at&~~C!fl".,_ . IJ(Jp;ir; 116lJfilli~ vrfiir tD6sr ~ ~Q) Q-rf/'4 vrfir If) IJ5f)Jtrfil 4efl"itlJ ' U5lli'fJilfil-r:~r-t.. ~·. QJ)iDfiDUJ 15 rr6ir

.....

....

'·· _.-:.·

·.

@;@W crurr~tb

6lJ~ e~rr..:L.w.

<16Vp;&r G~wcqw. . a51JDri'Gurr(!!)&tr QJJfDJD~6V/)5 M5UU~.J)f ~uuaq.~ ~wutr!Jj,fEJ . G~6iJ6utb j}&Jj,jJrrr@· uiruj,m~'UJai> u.-;.

J'~~A>~fLlli> flrrAfffA.U•AffQJJilJ.WITfi}J. (!J~rrL..Lai> Glurr6i>Q)rr~~ 6r6iru@ Q~rrlir# Q,-rrC:~ .B®t!icia.uuL..@ fruj,/}(!!)ci~JD@·

UtprFaJili'IT6t>j,/J&iJ urrAiJrL6Vtf-5eio Q56YTIJ"illli-&em U565>L fiTAT JD e~rrL~.., tli&lii.Jrrl+ ,(BtrLA>LU urrfi>Li@~!Jeita.ar. @Jcia.rr6t>j,IJ6i> ~UW6Utratiir UJf15~~~ ·

6TAr JD e~trLL~A> .. cqw, @j!J6oru uj,~IUW ~- JD ef£JITLL~61>~1qtb Q.,aiJ~4.· &i<!!Jri'a.iir. ,®~sua;6Tfl9T &B~ftll <J5@. ,!B606t>itli' jJ~~~®a.iYRAflm D &B..OiSlui~u; urrfi:5 61J'rr~. __ ~urr ~ .,fB6l).fj)Ji.ISrr 5. Q6)1Ar DJIW j61>61156Tfl60 FF@UL601T51f~· ·;~ '

·~ 5(/f)~*· Q6S2JjJilf/i(!!)~(§'D-&I Jlla>;,~, 611-i;~JJQ!t••I((J-QI,..._., ,;;:~ :~;~ :· .

.·

....... • ,: ·r

,. .. f~&Dj' ~JrQIII'IB ~j,~eJrmfo~i' c4lfQ1t.s6ir {i}rr~4trli i/Qirmfo~ a!irrr;,~&r wffilr~.-uj,IJtiJ 174-1978.() · ·

-.,;f~~ Q*rj)QurlP&~)

&11riJ>~fiiO&tfitir../lJ~~6lJW ~fisr61DJD.$ &1(!!)~6lll1T

Uf!Wff~Wff ~fiiOifJtfitiir ' (YJ60Wff& OLW t!},.~~~ &rrL(j).IJ(!!Jff.

/i)r6H~61STW

. ~~: SFiff: ~~ S~"' SAil. . 1·

~ sm~~itWsR~t:'61¥i" 610fWUJ .$~If I UIJ mrr: Gio®Q)t:. ~If 4<brr Qllf cf ·· . · ul)'mrru~: .~~a 6llfQI· Lllr ~ oii ~UJ Pi fili(g LO&l} Qllfswp; 6li&i} L

ailfLO~.$

' 'l!Jg!iffU I} ILl ff 61ST.6lJff t!} !JfiiO!d&&tr fiTQJQ)ff lil ll(jjjq,,_ u61iir 61RJf1UJ (J u u~ t!} fJfiiOI!Jlli (J6IT rr(Jj (J IF lr ~(J 16 ' UJ .$ @JW' wrfiir /D QwflUJ Qltr liJ$fiiS)§.$ (J csrr L..u tr L. fiiOL II.JW fii06JJ j /lJ IT lr. w.i. 5; 6/Tff OJ ILl ~~~&fir (!ptisrCJwtfJtDih ~mL6lJfDJDf!!) UJdi~~ fib jj.$ o$fiiOLU t!} ,_uu~ t[Jtiir(JJD 1L /iJ /[J LUfffU . wtrciJfD~· l6i6Je;iir 6iJ®wi!JUJ6liJDfiiOJDGIU6V60rriiJ 6ll~ ~/IJ&fl ~& Qlfli) 60 .g; rr w(J fDW)/611 tr ,g; ,@I!16

6)(/!)511JIJ~· M~ fiJJtrJPSfiiO<SfiiOUJ'u ~- ·tdutHtU . Claur~:..utr(j;. &trwC: 16~ ...uuiJft'iu 4/JlrfiiiiTtD u~ciJJD~-. &t/JLJ& .StrIJ)(J~I!)/ fifir U&@IBL j ~ mrrlb allq§lbt!ituQJJDfiiO~UJ 6t601T w /D u ,- tr 6tr LD rr & ~~§/ fi»UJ®(![)fiJJ~ 5ffLDCJ /Df!!)/• uli(!!)Wi.9UJ tu IT~ II.JW 6iJ ®tiJt!} ILl fiJI trlf)l ~fiiOL UJiJ(D}u /!)fiJI ~/IJ(!!J IL41TIUWtr& §}(!!)Utl~ &JDU& 6fi(!!;IJilfW• 16ti(!pfiiOLUJ IFtr /Dff fJfilflff 6lJIT UJ<iifiiOs;tfifb rd /lJtisr' &sr LDff ~fiiO !D~ e. t!Ju& 6'/J®llilf riJ urfiir 1!)1 w, U&fii06JJ~ &rrw(J fD®/ 6Tfiir I!)JW U&(!!J&Jfiir(I(!!Jiil. J/111;/ G1Utr@~/Dl.Dff61ST~o &JDU& 6IJ([!j8ft?IIJJT.IJUJ (il~&JriD fJUJ 6Ttisr 6IIT G11F tiJ.IJ JD~? 15W~ Cf!;U LJ.tllifTULIT/6 IFITB;&fiiOLfCff (J 1J tr fiir fD fiiOdi/DtD@!i 15/TlD fD([!)&1(J(!!Jth. r:!J/fiiO/lJ VJDlf)l5 fMitrfilisr@ dl!iflsr fJiUQ6lJrr@ Uf!!j~II.Jth 15W.S(![)il UliJfiirUL&£./Ij.UJ~IT&~ 1}(/jj~/} d/tilfJLD~~ d/l}i mw.S@!j,j .. /}(f!Jut!l~ID(!!)OJfD~· U@(!!J&I ~,)(~j" 1r, LflirutJ {iJf!!j IL61Sf1T6J!, 68u; & L..(j)fiJJ IDtD ¥ trWITffr &tir ,QJIT liJ.i;61D& ~ @!j ~ (J 1D fiiOQJILl IT 6lJT _.,.MD!DII.Jtb . ~fJ&5L."-UJ ID"& d/161 d/fiiOLDm ~(f!J&ilfD~·it!II..ID d/filf'fifJtb df§J&{iJu&ill(!!)Biil

VcSeW

u/Jf}IU

.•e...-.tb'

lllir:~QI ~tlpfil.

· fliffW 6lJ6TTlr ~~ filJ@&Jf!J u&6iJ{iJ(!!J mulil 16(!!) &1JD IL6lll1T6J! .!FfflilfftisrUJIIJtr61ST~. &trtlJ&pj5&tr fliff)JcS(!!J.IJf!J(JUtr~ 11HD~(!!JU UIUfiirULff/lJfiiO. fiT(j)~~ ~/DJD(!!JU CJurr(j)i}(J(!!Jiil. Gm{iJuu!JII di(!!)r6~ Gf56b w61f!Jf!fiiOtLJ rorrlil 6T(j)~~d;Q8itrtir i}(J(!!JW. 6lD6J}d;(J &ff?1;o u u&6'!J tiJ(![)U (Ju lf(B iia(!!Jw. f5&iJ6fJ61D~D 151Tw 6T(j)~~5Q&~rfir .IJ(J(!!Jth. 15W~ (!!JU UIU 6ir u L rr lfJfiiO&Jr!B&iru U& 6iJ /iJ(!!JU C:Dtr(j)&JCJ(!!Jth. U& 6T6isr611C Qgtl.J .IJ fD ~? fliW~ (!!JU UUJfir U L rr /lJfil06lJ&8orru U& 6lJ rr~i}, f5U>4 (!!JU UtLJ tisru(j)LJfii}QJIHII'ffCS ~ /} @j 1J d{fiiOW ~ ~ row$ (![)8; Q.g; rr(j)di OJ JD§J. u tr6i>, utr6fl6'8@rB ~ IL6lir L rr &J tisr JD (DJ6llfilir G16lll1TtiJ, G1f5tiJ, ·awu!T <:fhi}tLJ61)6lJ.$6ir ILfiiR116lf&e 5)tisrtflIll fiiOWUJ IT /DfiiS)fiJI561Tff 8i /i)(!!)diiiw JDW• u&6'!J6ir .!Ftr61IIJT~/}6i> 15#&u ~J#il.s&tr 6TtiJ 60/Tw (Ju rr d;e;& 8iL. ,_Ill fJ iF trill 6IST IF$/) . /i)(!!)5 liJD§J. 6lJtriF666b ~rB/D rCfiiOfJ fiT(j)~~~ Gi1/fJ61flti}fiir(J(!!JtiJ. CJ&rrLDUJW fiTW /!)/ CdiFir~ &Jtisrf!J df~®JfiiOLUJ (YJj/}fJ~tf@Jw UQ) OmrrtiJ .g; &tr rC d; <S 5 ea.. ,.Ill df !D 4 /IJLDfffiiiT fJ iF ffl/j 6117 QJfiio., . i)(!!)d;li /D ~. dfuu~u u~61itilliiL ~ 1}61JflfiirD 6ll([!j8iJ6ir fD ~&Jr ~~W 15W5(![)U UILJQrU(j)UfiDQI &611'tr .g; §J®.i &Jtisr JD61ST. df ~ /Df1D,g; Ill i)~L e;trw(J /61!1)/6lJtr8i ~~e;llir &fiiOLUt!i,_~ciJfir fD UJd;~tiJ ILfile;@§~(![} /i)(!!).j;Ji JD~ firfiir/!)J U!f LDtr ~LDff CdiF rr6V §PJ&Jfiir (!!Jff. , ~fiir&Jr LOP'(!plD, U&6lJW f5ID~(!!J .@(!!)&~ IJ}tr@)fb f!!JBD/D6l/ i)6iJ60rr tfifiiO/l)rfi&Ju!ifb 16lrW &J rr /iJ .ifiiO& QJH 1fJ Ol)ff w. 4 f!J ~ /}6V f51Dd;@!j ~ ~&1JrUJtr& fiJJf6~ . o:!JffiiOLDf6§16ir61TfiiOfiJJ &lfll> (J~~tb &{iJu&6'/J(TF,IJilf(!pWtr@!jth. ~&~/Jib f51D.$@!iu Qu®m~&wrtiJu& d(fiiOLDm /}@Liu§l f5trW tpQJ(D}QJff@6JJ@UJ fiiO&UJn61T(JfiJJ6ifr~UJ UJ.i @§W, U.Jff<StiJ ~6V60f91 C16llviruli fiTWU/DfflD. Ill~ @JtiJ, ILl,.~ w, fiJJvir uii fiT • D GiF ,Q) ciJ/D 6liL ~1$JU U60C: UtT (J fiJI fir 6'1i61DUJ ~ ~ (!JJL Q g tiJ.IJfir JD &Jtfl fii)UJ wrtiir D Qu rr([!JfiruQ; ~Iii

"-*

~(!!Jff'&fiir. (!JJ60/D~~&Jlb c!116 ~· /!)· (!PliO ~~ ·Iii Ql;, 6/1) ID ..!!Jifl'im§JG1&rrm•,.fil0wtfietR>

188 -trfir UJtr&tiJg;efr UQ') (i;/gtlJ,&I~piNJbL...u!Jf,)Jib f6trw o461Jlff/DfilfJfF <:!Jf6f)L.m§J &J®iJmC:~w. fiTfit'(D}wfiir 611rC: 6ll ff UJ trs; ®&?lou 1iJ ~5ff6lJ ~ /}w GllF liuii1tir ~IT&6ir. .$J/6ll rbtB fiiff 6fi !~orr 6JI f6Q)QJ UQ)6lir fjJW JPW v;T{iJU(j)QJ/JiiJ&v. f1iff IiJ Q/F tiJ lilJfhiClUffW JP' &~Gwtfl.t&tr, uuwtr CJuffiir /D ~,_f&g;filfi&J t£ (!J)Lllf. UJff&til&iir (D)IFtlJQJ /}QJ?JJo. U(f!)6ll8iff6lJ~j§&J GIUff(f!)jjjWB &ftil@ UlfilfJ IP (jj)g; ff L...~6J !D #il. mw.t (§U C:Uff /) UJQJff II1 . Wfi1fJIJJ Gwu6liJ}fiJ&v. Wfi1fJ I/Jfi1fJIUUU {iJ{I) UJ tiJ® (iii utf1UJ (Jc!iff L...utr(j) ..Jfb6iff(J(!!Jffc!i6ir Uc$ tT ti;~ .@(1!)5 iJ (!!];,8i 6ir • d/fJD1$ 15ffW ~'TU&fo/)&U fi1fJ6ll~~,t(iis;ffelrfiiT (JQI61Jsr Ci1 l.iJ • /)(!!).$ ® f!J61f1 C: 6lJ &L. ~6ir Qlff 1P ~If}/; Qllrfir iR /I)U 4 , tf ~ lfJff;, Q U(J!j61DW <:f!,iJ UJ QJp,Jiiir: Qlfftfi6Uff8i 6l/Sr@96lltT tlJ® QwflUJ (J&ffL... Uff L...fi1fJL. 6fivrr.i@IJ~IT. dfJD j 1/}/UUff &J ar(j) jjjiu 4 (/j L..(j)Ull lfJ rD® (!JXisr 4 dl !D ~ l}fb(§ .!II11(§t/)UJ ff 8i QJ ff6isr iR fDUfi1fJU fi1fJQJ ~ /)@ 51Jf!!J;,. w<i&fiir &/ fD j; 61D /D 11iW (§ (Jifi1fJL.U i!JUf.UUff;, c!iilltr@)W, &~fDG11i{IJ i!J fD 1P ff lf}l /i)<!!JUUff;, (JifiiTff~ U<!!J6li~/)Q) f5firrt!J8i Wfi1fJIJ)~UtUilJW. Wtiilf)IJ) QutiJ UJ ff ~ Quff tlJ j If}/ 6fi(j)wrr6JQ) ~ IDrD® ·(!P(Jiff61f)lJ)UJff8i ,@<!!JUU6lltT&6ir W58ififfff 6J UJ Iliffw. lliw YJfilfJL. UJ fiT61irr61RIT ~ /} rfJ®th, W61DYJi®til {;Jf5(f!}rfii6JUJ GjjffL.ff4 fLfi/ig(j), dlf!J (i;} l1i11 t!i /D 1fJ rr w&U l1i rr til 6ll ff Jj) ti;If}/ (JwfOrr w 6r61Rsr61JIIT ffil $ 6'lfi (J 6l)(JIU FF (j) U 1_: U,. @ .$ 6J fiir fD Gurr (!p ~, <:!J/1/}1 dl ~IT QJ t.iJ fiTW iJ oifr fD e L.&w 65 /}lUff a; wrr t/),U(!9QJ~(J /D W61>1J)UJff8iU Quff,P iJ fD ~. fiT. 6iilff p; /)&U ~ IP ~ ID {f lJ)ff g; f!jff w <J u ff ti.Jfifi(f;(J 6ll ff w ff @)oi>, GiltF UJ QJ(Jj 6ir d/ fDGI r6{I) .t (§U 4 f!JtilU ff611r QI)QJ8i fiff rr a; .@®.t(§Wff @)oi>, 1Uff8i 1$~{9/QJj,/J{iJ(§ Wfr(!!J$ · {i).Q9~(f!jl.Dff@)oV· 16W (Jurr.i(§ lFtf1u!i6b&J or6ir /!)1 fiT#IFtf156Da; fJitrL(j)iJ6ir fD urrf&iJ(/QJ lMlDIJJ · @fi1fJ/DIUIT8iU GJUUJQI fjQ)?SJ. w$&@9,$ ofJ fi1fJL. tfi QJ .(3 f5;,fi1fJW tufffilff fillfTiiJ&filfJ(/j iJ®.i6l1JfDff, i)oi>&owrr artiir l.M) /D W61DIJ)u!i6isr (!JJOVWff(Ji 15W5(§.!> 8iffLU,. fiT# IF tf1 $ {iif)c$ (i) fF tU 1)16lJ @iJWrt!Jfir §) UJ tDfi1fJ8i ~ fDffUJ. w&iiififf rr iJ u.J rC til&roir (!JJW (J 6l1rJbfDtil <:!Jf6J>L.ti; ~ 6>/(!!;QJ ~ JD(!) .i ) $ ~ UJ 5 ~til fjl6ir (J fJ LJD PJ LUITUJWff8i iJ<!!yiiJJD#j/• 5)~ GlurrUJUJff (ii}~M,I{I • /D §& L~ i)u; {D61D&u96fl(!!;li;~ QJ,.

d4J&t1 Qw.tJir• tUtr&tb GJgtlJUJtr§l mtrtb QJIT I}Js6DS ~ 1/i /Jif}l6ll ~61D fDU 4 fD.S 8i6lllil ~ IJC!!J& IJC:(!!Jtil ar~ihirJD fiTieiR.$~ fiJJt61J1 dffiDW iJJDI/}I· QlfTJPso6ll 15ffW IFtfiiUJr~ 16C,.~~ii>· .r6isrf!!J6iJ CJmrrtiJ fiTiiFtfiJ;6fl(JjUJff8i Q1fi6jl 4/lifltll <!DfD6iJ· di(JifJ 6li !D/J~oi> i)UJ{iJaJ$u9.f»L..;ItJ ILfDfifJ 5)6iJ&>G'IUJfir(!!Jit Qltr I}J5ma~ ~~ QJp;/}~(!!;m~ arffila~au;trt!ig~~~~~w

fiTfiir u /Dff ~ fD#jl· IJJ .i; ~t.iJ arfiir u ~fir Gluir (!!;roir vrfiir 611r'l 8i J/JIJI!i 6'0(!9~LDff8i /i)(!!;d>IJ6ir fD GfDW&sr W!J(!PW, &trWCJ ~i/)/QJIT& i)(!!J.iiJfiir fD U&Qj(J Ill, 8i@5fi>LUJ QJff JjJ.$61Da;u!ifiir (!JJQJWff (Ji UJ 5; ~ ~ /} fJ)If1tJt.:..IU C:~tr L.utr LeDL. fiifill' 6i~fi)J(!!J~1JfiiiT. i)~ 6}1Upeg;~ pu'.ifiir &(!b fiTW 1J G1.r:tr6iJQ]CJ6>JA1sr(j)w. UJj;s~l}fiJrt§ fii•&•m fiTW 6fT'i I JiJ JPi.G'I5 fftil QJ liJ trwtrflir wUNT• JDffi6, ll!DUJ!6"8i fiJ®5~.ai»tlitt@w. ' ·6((#~ 6lJIIJrFu~6>1jjl rdutfiUJ JDIT.S j)~a;(J~~' Q!Dfiirkw{flh ..!Jif1tJ!Di QIFti.J~QJ(!!)IIJfD•· '1/Wli QJfiiTtTj~ QJ(!!J./JfD U& .,!Jffll)jDi G<FtiJQQI(Jj cfJ !D ~. w.f; 8ifiiT ff i!JfDm /i®.i IJtir JD lliW Ii)L.~~ /i)(!!)di8ifJQJ61iJrU,.UJ liJDiJ.4 IUff#jl'l (!P PJITUJ ~ fiiD ID 15fftil wr UU~sf.U u UJ6isr u(j) ~411 6Jaf!!Jw'l IFCJP/DffiU "~!D~ 15ffw fiTuu~u uiLJfir u(j)IJfirO(!!]w'l .rtiJT /D fi) ,tlr(j) u~ IJa;&ullJw · fiJ6iiG~rr® JDaflwafl ~f!>Jiil fiTfififr6llfSfluJJtr:l{• C:6>16lir(j)w. 6(JP~fi'UJ~f1D~ RSI"lb fiiU4f~ uwwu@j,~6Ja~til, IF(!J)fDITIIJ ~li/Je.. ...lb arUUbJ.U UUJ6iruL...(j) Ql(!!)iJCJ@'Jiil . fiTW fD i)(f61in(j) U@/)e>&nllJiA .fj,YtrtiJiiilMlit.fJ6lJ61irr(Btil. -,; (;JIFITIBfD f5Q)IJ)I.$8itr8ii fF(JP/DffUJ ~6D ID (Jettllfilr

.,.,eQI

s:u

lsf.UJ 6llff JT)J uUJtir u(j) "~ IJ6ir p6li§J)J til * {!JJPIJ/)/iJ(§ lliQr(§ UII.JtwUL.ff ~Qif!l)Jtil UJae~ /)filflfiir /!)/ t!i.r:.fJUJQJff8i6ir ..fbil(!!J!T&roir. ..,.jD6J>8iUJfillrr-8i&rr ~ /)(!!JL.i&iir fiTtiir If) G•rr• (JQJ6/ir@tb fiTWU{!;J IJ@~61Jlff UfWif.~IDtr*'l i!)JfiiDL.IU fJ5trLoUtr(j). tJ,CJQ)ff& QJITfP&tWi

tfifir (yltisrC1611f{iJ{D~/6Jb~ ..!Ji~UUfiDL..i llitr/f~

i)(!!)Uu§ fiTfirw 'l w(J flUff (/j ~ j§Q> &~rr,pj J§<!!fo6Jtir JD w.i&fiir fiToV60ff(!!Jlb UJiis--dltitf.UUff)LUJ tra; &Q5trtilr~ Q/ff /rPfiJJrr;,~-6656l'J GJ/Ffitl'UIT.$/itU riJa;tl;;gapiJ it9fLJ8<F .. , . . tMa;

· ~fit) Qu~trib. -u,Ul&rlr d/fi>Li>lfi{iJr§lb u~Q/Itr:WUiiJ Q/atr · .S~Bi&a>trlb. ·ILQ).SU UJDfiJJD l}wi!)llb f!!;flll/D~~8; Gl&rr61ir@.Q/!fal/1 tefllja fill L{iJ fD Li.l ff UJWIT8i /i)(!98iii JDI)J• -mlh@61»'-7UJ · !'}v/lfD;f,ilD,{J) llirrt.b 8'fiUJIT8i L6V8idi 8ifftfllll~e;@§W rofiir@i lfi8iliJ816irp-.; . dltili §I .fb!l rr tiJ #II GI~F til §jJ urr IT .i eli a fillfilifr @w. u IT j,611> ~ (J f6ff d; #J u (Juff 8;}Q7- fD GJu(!!)&Hr IP 1Mlil filltr UJfill rr ~rt!i 6lJrr JjJiir~ 6lJ@~6ir'(lC!!JWrr? filJW d/ /} ,g;tfl.$ .$1fD ~. L6V(?!) dir!!j dl6llfir UILJ6isru@u6ll6ir ~.t1fisr([!Jfisr. wrralb,: .;wiT (J&,IT 8i6ir 6ll(!j ~~ fi100J ~ IJ®.$iJA1 fD dl f/J ~pju!iviJ . Glf6jBt!JflJUJff ~ 6)Jf(' JjJ/5~ . 6li@~Ar LJ{iJI!)JfjQJ .j)fi100J8i&rr ~ fisT (J ([!) GJ L ff 6il D(J(f!Jwrr? ILl .i ~ w tLJ wrr eli, (J 6116it. fiiiWIIJ.LDff 8i 16W iJ&m ~~u wr.d-.i~tflL~I)J ~.6/IT.J;GJq;tit(Jp (!PflDLUJ 6lltrliJ4iiD8i61»UJ Rirrtb f6LflA./J QJ®~W QJIT JjJU6>Jfiir dJ& fJ {i)lll 6iJ4 U61f)L ~fD6Jl6ir. LQ) C:ewtr? ffTeil fD 08irirff!i45.1itr ~6l!QQ/rr(!5QI@Jil UJDIJ)J U61DLj,/D6U®J8i(!!jt.b U.l'ff5~1)1~@jlb. f6w~ f6riaw C.:8it.:...C:•flilr@t.b. · fliWQP61»L..UJ (;JQJ ~ 6( IT t.b • GJtatil 6>J uuf[J /I)J QDL ILl QJW L6l)e& GJ~·j,~.-.f/6if-(JflJ ·d/fD{iJ(!!j 6fifi1DL 6li!J(J6ll61isr @;W UU.Jfisr u(j)~Ar([!Jvir, fD61IT.i;(!!jtilUUJQrU~.~fiiT (iib. - t!JJDflt-tB@~IjJ C:8it.:.~ df61»fi r:!JI!Om#JI . ([!Jfiir. df6JJW f6fiirW<$@)8i~ ~(!!)r6/) dJ61fJWrS. (i¥ 4JITfit fill fjAr /!)J. ,{/) tiJ 61D l.fJ j, ,{/) ff (J W (J 8i L (j) fjt 6iJ fiJJ([!jiJ 6itr ([!)fir. d/fillif' ~ 6IIT8; (!!jU u U.J6ir U(jfili61D fD. ~IT@6li(!!)W JDril g;61fl L~ litii@f51)1 iDilDL(;/u /fJ 6'/iL L6V@jdi@ r:!JI J}8ilD UU.JQfU(j)~([!j6ir. UJfff1' (l6)161Jir(j)w. mw.$(!5 v;r61f/ ~viJ 6'!i61r~(!!jiJ /D urr~ fi) ~ fDaDCli UJ UJ ff 8i lil Ge- tiJ .tJ~ ([!Jrr e;fir fiTfiir 11J1 · liib · fi) IT rr w&J(T!; 6l!t61flff tT U8itT ~ /)(!9.$iJfiir ([!JtT. . c!(biTIT til m1jJ L.J rr tT ~ {bffQJ GJ U<!!jWU ff f)JIA 8i L filliir "u/iJ jp61DL ILl 6ll@)8i wfilfl{bW /iJ @~ ii([!jfiir. u JiJ !fP 61»fill ~ ~@.$~6ir fD6lJ IT 8i6ir vrfiir /!) QjJiflll.} UJD61Df!J d/flJ(Jfill r:!JI6l1Qr Cli&u~~j~6'!JL (!Pilf.IUITfP• ili@W. U{iJI!)J {i)@Lll.-!fiviJ. (J fjrr~tBoiJ&. o;fi,@)Q) ~6U mtt 6l/ff JPfil/ d; ® (!!Jil>5 ff p 6lRfT LtJrr til !i)~iiJfiir JD 5Lil,.J{iJ61» /D oiJL 8' tDI!)I c!l/ /J5WIT 8i GJ!DiiJfillLI uJiJg~u utiJpju u!Jw~w8'1TL/8iff6ll~ffu.._:, UJDiiJI i)(!!)di&(J~flin(Bt.b." /j/T/!)1 WLfit@ UJDIJ)I "U{iJ f!)IIB6iJ I.D UJ W IT ~ /i)(!!).i; ~fir flJ I.Dffi!!)J Lit/: !ifi!i~. GJjDtilfiJJUU{iJ~;M N]ibt.J~,L6J)&UUJDIJ)J fBW L6V!EUUJD61»fD8i GJ1 6i IT~ 8' t.b Gl8iff88'Wiflli. I.JiiA <$8i .i)®$r!!jWff@JQ) r:!J/ IDJDrt!i .,.aw"'1iLI4 (!!j61D f!J ~~ 6llff. GfDtlJ6llu u {b61» fD'ii G18iff~*lb -.lilir(j). w64flta6isr fjl@6ll§f)J.$(!§ L6V8iU G/e;rr~e-t.Dffa> fiJJfilr IT ~~6l/ff." G{btlJfiJJUU p/1)1, u tD pj ill&r tl.tD/I)I 1¥{iJ /!)J.$ (!!j 1¥{!)/ fi)@.$ ii /D ljJ. GJ /fJtlJ fllril ~ fill ll 6llIT G1 !D ,tiJ. fiJJ ~LJU{iJ(J fD /i61DLIU ff1)1,• r:!JI6llfiir e!Jf IT.$8i ~ fill ff 8i w611f1fD6ir fD61IT d; Ge; 6IIT fill rr Cf:P ~oiJ v;r 6ir um 'ID ~61DW fiJJ,; tiJ r5fD6JJ6isr t:fb.$1([!J6ir. r:!J1 ~ fD61Di!b UJ 6llfisr ~~8;~ 6/f)Q/~~6/IL...(j) ~ GJ jDtUQI.~.{jJ.i;.(!§til;, &-QJ.$1{iJ(f!j 9@f6ff@9W UUJfiirULI.DffLt-fffiir. (D) fjtlJ 6JJ ~ ~fl)J61DL ILl (J JDff JD pJWff8i i)(!!).i;@j~ L6J)61Ddi df6l/W fbW 8ifTffiUJ ~ljJ8i(f!jU Utt.Jfir L6l>& w& 8i@9.j; ~til QJff (!Jlt16ir (!!]fisT. r:!J1 uGIUfT<!:NfjJ u@ ~ I§JQJ fffisr •, GltatlJ ouuu {D f!)J dl ~ g; tf1 ~1)1 .$ df6ll6ir U.J.il§(!p!Tj,~ 4/;~iMC!!Jsir. o:!JI6llfiir II.Jff8ilA GJ8irrfilir(j) filliT fiJJIT, &U.Jf66Vlil dli>IAflLj,I)J& G18'tlllf6ll6ir 4~fiir([!Jfisr. dl ~16Qf)IJiUJ6)JffiJi@l ~~/DI§Ji UITf66VW df/)8itfl~l)l fiJJ(!!)&lfDI)J· 6104-JU v;rtiliJr61RJf/&61D6i dl ~8itfl.$ .$16isrf!J(D)LJfff!;pljl. dP/&IAr fill,. liJ.iifit /D 6ll ff liJ.i fill).$' ID 6/1!.$f!!;U UILJfiir 1fR'6ir. ~FQP 16" U.J w (J wfii>tli!lro .$ (!!j $1(!!;.$1fD~. v;rfilir 6lfJfJ .§; 61»$ rj!j 611)fD~§l. U(j)QJ61D fD6'!iL LDtDflJ6lJtT8i~.i(!!j df/i8i"w UU.Jfisr -. 16~6Vff(!961DL Ill U4(JfiJJ61RJr@tiJ fiTQr !D ViT61RJr61S111" j,~Lfisr fiJJD~ &UJroQ)W U61DL~ID&Jff8i~61DLIU v;r6/in.tRRJ71~filD& ~(!!lfiir. filltrYJ8>61D8itfi6iJ r:!J/ilf}fj f661f)L(!P61D/I) o:!)J fia;tFI& (!!jlllff@)QJ 8' QP{bff Ill~ j)Q} (J8i(j)e;tl;;u, 141JT8i$ Glsfffilifr(j) 6lJ(!!)ii([!Jfisr. .i)uu'+ 6llff sP~I)J 6J"'D'fffilri.IJrr8i$ , !ErrfHSiff6Vrrw. ~Fif IT~ ~.tJ. C:8i~ ~ fD wfilfltafiir 9@ L.Jilf.it!D!l ~j)Q) tafiiriiJI v {iJuL.. LITW (J mrr til 6JJ r5 191 vr q 8' tfl.i 61Dlli LJfliDr f!!Jll. f46'!ifD~61»fD fiT61»LC1UffL(j)U UfftT.$8i fill~ (J~rrfiir If) lliW(!Pi1DL..tLJ 6Uffli>fil/ L!ffjnrL.t...~. (l~flilr(Jit.b. IL.6V8iUuJiJI!)J tiJWUI)J GJiftlJQJu lf.S 5 Gu(!!j&Jff YJ6Uff e; , fi)6iJ6Vrr ~ v;r~(J5(J ILl ff ~/J:D fBWUjj) ~-I) ·8'WWff8iU LifljfDrr6b lD:~ 81 g;uGiln;pjtfiw (b)~Ffiir f!)JGI8iff6lir(j) !i)®Bi@;Wff~ (914 (JuJr!ifF~~. IBJiiT:~tirtp(!!)6llefl'-~6j/ rdfji/J. W6ID IP G1utll_UJ ff ~ GlurrtiJ M 5l U.J ~ /t. 6JJ4i:LJPB mtjju~~ o ~L;&>•uuiJ 111 1511JiJ ptil; WT q tflfl-ii1D5 g&L(Bii&iir. .61»8it0 @)fib

•@ •u

-.IU ·

-"'fir

w·

170 ~rrtlsr "tD6f>J.P-telb UJ&~ ~ /} {iJ@jlb rdl3(/!)liJIJUJ Q~rrLIT 4 ILfililr@. U)fii)J.P&em ""~f6tB&ew Gm(!!)riiiJti.J .Glf6D"Lff4 ILfilir@. ·· d/JD ~ ~u Uff ?lou# G7 <'I' ffQJ Q) 6JI r6 /6 6J16ir@!) QJH' &L61J6ir 6JirrJj)~~.$~ r:!Jf@~f6U~UJff& illff6irl1fDUQf)V Qf}fill~~6ir6TT"ffff. dffDib IL60 IJQ) s:tf!UJrr& i)(!J).!.fl{D/6ff fiTtirUQf)fD WQf)JP lf16tlfl6ir f!)J d/ p!}16~Gl-a; rr6ir6TT" 60rrlb. Wi£<fi6TT" 6tfltun-w LDfilffUUrrtirQf}t.O UQS}L~~. s:tf!UJn-w Qlff UJ~66>& filltr Jj)l6 ~ fill ® IJ @f ff & 6TT ff fiTfir UfiiS>fDU U(!!j6llLD66>JP'fJ6l5/oir/!:1 nsrrlb di!BI6{!;1 rd& rrfir 6ffQ)rrtil. (J wrrLL a: ff 6lHilisr i9 fiT fir 6lff (J &u~ ~~Q) fiJ{BIJtir fiJ {!;I fiT fir UQS} li tiodL..rr IE L. LIT · 8i rr L.(f)6ll {!;I (J urrfir /!), g:If f1 ~ f)fiJ' QQJUUW 5)6i16ll61TQ/ il®iiJ6ir JDI)J fiTWU66>1S a:..6itfii1lffwrr6l51 & rr L...@fillI}) (J urrflir /!)/ t.Btir g: 81 /}fik>UJ . nstrlb fiTGlJQJ6rrfOl! tLufJ UJ rr &uu@ ~ ~ 1Lf6ir(J61Trrth . fiTWU61Df6 6T6lJiL...tfl& IELLff <fiff L...@6JJ{!;J(J urrfir /!)1, f6 rr th fiT ~ 1D 66> .ti UJ iilrrliJ6im& fillrrsj;liJfir(JC!!Jib fiTArUfiS>/D 5)UJ/fJ il»lli~ jjrrti.J nsw.$~ d/fir6lfl~ ID®liJ6ir!fJ LD6DJP lfitir @QJt.Off<fi 6ii6TT.iIJ 5 & ff L...@IJ6ir f!!J6ir. cfh6i>&t8 (i!)6b di {D ~{!;I u u rr &# '(i}g: ffWQ) fill@ iHir'JrlDJun- Cy,{!;~ r:!Jf 16 !D®QPiir d/tD®tB UJ ff & QJff6ir IIJDUSDU fill6ir @96JI ff 6ll(!!J fo #}} 6IDQ/~ /Dff ff. UJ ;r.tith fJJC!J,ril& n-&f6fiiDLGu tfJ I!)J.i(il& rr6lirr l9-®<i &1tfsrf!J(ilurr(yl#}J LDfii>IPIL/th .$lfJI.Dl.Off&U CDJutiJ~ i>l(!!JiJfir{D#jl fiTfirUfiJ>~.$ &1(!!)6i;filf1T U!JtllfT'~l.Off. 6lftD . (i;}g:rrfi;fBifi@Ji/Jfir([!fff. UJff&lb arfiru ~Jif@u Gurr®6il ;l (!JJLi9-, fifG ID" CJ6J16ir6fi# 8' Lril~ g;fir, .$Jtf161DUJ &&7r # (;}g: til6JI{!;I d/W Q). tl;trlb 6liiTJiiT6~ 6lJ@~!D filJtrli;JiQS)g; d/QJfT' /} UJ ff& f5W(!JJQS}L UJ rr;firfiJ>w5 & ff & d/fiS>t.OI6 ~ #}}. · QiQJriJ~&fir f6ril&@9.i&rrelD16llfiir(J f/J 6llff liJI6~ 6JI@.$}Qr{Dfilff. ·. #I JiJ !!)Jifi ff &fir ID ril,g;~ & g; "~ rdeJfiir C:fD 6JI "IP T5 #}} 6>i@liiir fD67lT. d/JB6l/ uiii»L~/)®<i.lifiirJD w6l5/f!i6in' ..Jtrilffi167JTW ~67JT.i &n- g;(DJ6)Jfiir /!)J 6)J "IP 60/t & ,.~. iF (!JJ ~ "UJ ~/}fir ~w· dflil&wrr,g;~ _ ~trtir [i}(!!)UUfiJ>~ IL61Jlfffl (JQI61hr(f)th. <'1'(!JJf6tTUJ~66>~~ fjfiiri!)IQS}LUJ &UJ ~61)~/)[iJ(!!JU

uUJfiiru@~§J6llf6tD®

wrr(!!J&~

f66iri!)J66>LUJ !J.Of6lb f1w§]Jiil Clw~tb <'~'(!JJf61T -tiiJ;./JtiJ®u uvfiiruLCJ6lJfilisr(f)lil ~nisrfiJ • • 61111r~miS fill61rff~ljl fillmli/, e!I/1&/D fiTfililrtliiJtlb

rd<'J'IIJQ)tr& .!!JIQ/fiiiL MU ullti1111tlBsettJtr@)IIJ dl6llfiir IIJtr~lb rd*.lil~QKJr cfhiJfir(T!Jfiir. dif»fir UJ&f§YJff ~/} cf1Jii16irC!!Jfiir• dl ~fD66>&UJ nsfiiJ Q)ff ff fiT61isr 6111i1&66>lli d/ /)& tfl.i IJfiir ,o:/JUtr(!lliJ f!Trfiir <'1'(!JJf6rTUJ 6JirrJj)&66>.ti #(!!jib l1fDU4L~Ib tfJ&Jj)t6~ filJ@IJfD~· d/fDf!!J6lJ 96iJ~Siff(!!j wfiiil f!~tb f!fiir§!)JQS)LUJ G7f5~Qf}<'J' 4!/JfiiTW·~ Uff IT.!; &G filJ61isr@lb. .... . L9fD6Ii&@5fir r:!J{tfi~§]JW dltfi~ff& j)(5&~iJ · L9 {D6fi lJjff ~ LU L9 JDvD. fiTfiliTr61isr tf1 UJ t!J~ fjfilliloiJ LDff~LU t!ifDv9fDrr6ir dltflijl 6Tflrl,l Qutf!G UJ rr n- &fir U<fi n- 16{!;Jroir fifffilff n-. 6ffir fiTfir g (J -a; LLffW wrr f1)J LU t!i fDviJIB6ir fill rr lfiillT<fiJirrfir nsrrlb·Glf6 til 6lJ ~61i>16 fiT LLC!P'II:II..fci:; G1~til ill &~fiS>/D QJ6TTff&<fi (!JJ~IL/th. Iil ~Dfirr (!pQ)IJJtr~~ ID"fir <'~'(JJl fStTiJ..l j{!jl 5 ~ 15fTlb e!1J tf!UJ GlwflllJ ~ .ti&uu ufllli16fltiDL (Ju rifir 0, (J fS&ltr IfIt !i&lrr aurrfiir rg · G16ti.JUJ Qlli9-'4ill: dlljl IDfffJDJlfill rrliJ& fiiD& lfitir ID6Jf1 i 11fDULf c!i!Jil /Diil. tLQ)&~/)oiJ (J fS .ff fir pj .&Ui/}(!!)5~.11 (ii}UffC!J,~ t!i{fUf!Jjll' 6JiffJP~QS)&mUJ iTCJ Ui9- ~ {f;J6ll<i ~ 6JI {!;I orfir .$16ir fD (J i£ 6ir61J .· ~(!!) IJ fir fD {!;I. fD rrfir or6iJ6JifitT 6l{ ~ fllb li'(!JJ /Dff UJ ~ /)fir Q IS rr fiiR1r L @) <fi iJ®.i &(!JJI:f u. pil !6 flfir . 6TGlJ6llfi11'6l/ @1" {! th 4 tfliifiii' fD (ilg: UJ fii6ir (!JJfiO iJJrr & , G!6"lfhil 6ir · (!p60mit<fi, IL ~ jj(J UJ ffa j /)fir (!JJQJIDff&, li'(!JJfjrrUJ~/)JiJ~ ns~e UUJfirUL (!JJ~II..fW fiTArUfli)IS fJ~~ LDSJfJ f6f!)Jth cfh{!TrtUm~ Uffff<i&.(JQJfilisr@tb. ~• b"6JJIT 4tf11J /D QfDn-.l/1fiJ&i7Rfir (!JJQJUJtr5fJ&J · 'C'Y' fDfT'UJ ~ /) tfl(!!JU UUJ fir UL Q,,-lb. iF(!JJ ~,;u)~ ~· uuJfiiru{Bf66b orfiru#}J Gf6n-if1&o fJ(!!J4,1),tb · ~.. 9~ .$IJfiJ)QJ ~#iJ6'9 L...@, dfQ)ff /) UJ rr 5 df IS {iJ&rr.s (i}QJfiir(J fD (!JJUJ tiJ~ fiT@ ~{!;ILl urr(f)u@ ~th 6rf!it U6 dlfiir /!)/. (i16)J6iJ(J 6JJI!)J fL~ IJ(J Ill ff &fil~&fl 66®16 #}} rd6JI6il (J 6JI8)J Q!!" l/1fiJ & 8orr .i ~*fi:!.P 6lltrliJ.i6fD.g;fiJ>UJ rr;rn.b 11iLff~l} 6JJ@ilfJ(!!Jib~ · fjfiiD $ UJ G /Dff IPttJ .g;!Jotr# Qg tiJ (J IS cfh&(j (f)th. Q8'tiJIJtirr{D (!JJ66>fD fiT~~&tiJ~ ~..g ' cfh1JfT'tUt6~uffff.i®t0L~#}J .8/16~~ (iltsn-lf}tiJw· (!!JQJIJJrrai rr;rrlh cMfiiDLilfirJD f660kfifJL w{iJtpfi!Jt" &fir df/J& _mQ)fir dtfiS>L6JI~ fifJ61Tw&Clfillsin./tw• dfurdurr(!}{!;J 15rrlb iu&s~!i"~ll<:f!>IJoir(Jfl!b~· ,,.,.11 fJfirg · fiT@~§J&Q8in-6'ha.ill~rib.

171 · ~QJrr61Rfil5@> GI!Fti.JaJrriT ffi@ QJIJ~&Ii> <Xuiliu (~J~jDQ{Ii ~ID<&UifJD G~!i_lii. "'firu~ (?9JD6ir. UJff(f!).i~ aliUJrrU!TfiW ·f6fiir<?9 ali®~~ r:fhliJJD~/1 t!IJDtfh_~~ iJ®m~

mtrlb 6llrrfiJiiJ.f;Qg;(r61iJrLali?loo.$@ v tiJJDGUrrC!!J&u

i&tr tb {Dm ~®.$ii1fiir (J (!!] wrr fiT fiir l!)J fDW llisr ~ lfJrrfiir c$11 rr tiJ m~ u rr,; di& (J flJJtiiTr@cb. 1.9 fDOJi m ~wCJurrflJ 5(!!)~# Ge:u96ir fiT#iiTUii/ C:a;rrL.. urr @. Ge: vi; 6ll tb fDW filJ)JfinL 1I.J II" a; iJ®Tfi /fJfftlJ Ge:6iJ6ll ~ ~ tD@ fY iJ fD ~ 60 Glun-(!!jiir 4i76JJL.$a; (JQJfiliiT($tb fiTfiir JD fiTfiitn6lilff ~(J lfJff@lfJfffiir lJfiiJIJf /Jfin JD 6 Gle:6VfU1 Ge: liJ ~fiir (!!Jfiir. ali IMJ6isr JD filliir fiTfiir 6IH Qe: liJ UJ a&JtiiTr (j)t£? ID"fiir 6ll" liJ .fJ.t; <da;n-(i/jffL. LJ6lilff ~~.f;@ v tD/D d/fiff6ll . GlLJff(!!j &7r .$ (i;}a;rr(f)~ ~®.i ~a f!Jf!!> fiT 6isr I!)J 1fJ6isr &sr ..!!Jhflff UJ 15 ~ Uff ff .$a; (J 6lJ6liJr(j)tiJ, 6Jiff 1'6J6J .f; Ga;rrfilir L. LJ6lilff/J!il Js (!!) t~7 Ji; fD Gun-(!!j&Tr ~ /fJ®&J" @>~flJ d/Iii 6QP ID" UJ (J e:fin6lJ .:fib~ fD #:JI· d/Iii UJ .$ ~wrr .fJfD ~. fD61H&@ ILiflUJ lfi UJ rr UJ UJff 6IH ll§!I I) UJ ~fin 1D fiT (f)~~.$ (i)la; "fir w 6Vn-tb. 116ir6JflLW Gu rr (!!)fir 6lJ rr r61(?9U6JJ &r fYW" tb I!)J fb9J fiT6isrf!J fiT 6liJr 6lilffW 5)(!!).$ 5~ i/A.L ff li/• .!Jill}a; fii?loofinUJ &Jn-liJ&J.$G/a;rr6itn@ wLL-LDrr61H Glun-(l!j · &rr ~ fD® fD9J fiT6ir fD . fiTtiiTr fifiJT tb 6JJ(!!)Jlfir fD ~urr~~, &I m11 fiT6lirfiflir ~ ~f!)flJ 6lln-6lllila;tb til16lil u6lJ6isr il aIP au, .fJ(!!J6isr. @finJD PJ-Ql tfJu Qu,.(J!)&Tr# e:wurr ~~.fJ jv~urr~~ Ge:u;666iJ iC JjJuuL..LiuJ6isr <!f!J$16isr(!!Jfiir. dJUUI.tJ-# e:wun1} p; ID Gl.i 6i>6JJ ~ 61» fD fin6ll ~ ~ dJ6ll6isr &I filJ)JU lfJ 4; 8i (y>l.tJ-lU "Iii· . 6J/ff sjJ.i6nilifinlU 15/T tiJ ..!!JhflffliJ m~ Uff,; .$<$Q)ffW. LJfiLD~we:nu <!1i ,; fill fD " 6JJ iiJ·: '! urru~ fin fDILJW, LJ "ID {I g ~fin IDILJW LC6JflfD 6isr 83116lilff til u6liJT6lilffQP~.tJ-UJrr#:JI·" un-fDIJIFtil _-Gun-6b6Vn- fD~i~··· &Ju9f[Jp!}6iJ 9@ ifp'}K;J CJUff@)QJ ILfir(Jfir ILfiiffiff 5(!561i&&7r(D)UJ 6iJ.6Vff til urr sjJu@ ~ fj60 L..(j)Ji il (J IP &llm~ali@w. dlllil &~6ii6ll61T6Ji &_ 6/Hf.lJffw~'~ ~ /fJfftiiJr Iii· uff u ~61DllJILJW, urr fD fiB= ~61D lfJILJW 8JtJ6lilff til u 6liJr 6lilff (yJ l.tJ- lU " Iii· l!iJD(!!)li C!!JcS (J a;L61DL. 1L6firr @u6liJr6111iJ .!JJ1 1fJ6isr (!P6UWff 6i 15fi4>til 6Jif!C16JJ6lin-Q1w fiTfiir fD tLfirfitT j,CJ ~rr(j) Ge:tiJ ~ 6ir flJ QIJ! UJ flJ iJ"u#Gle:UJ Q) ef!J$1 fD lj/· · lfJlrfiir .;,f6)L- .fJfiirJD 156V!Jisr afiL U t.9 JDff.$@ _ .!JJI/)& _,.,.~ 1 ,a8Hiisreilb fTfii/D ·ltfiUJ -

UJ•u

Uff6isrfillJWCJUJn-@til B= ~~(!!)~/}u;i,b .!JJifiJ6V~ 15tiJ60 (i;}e:UJ6b Ge:tiJ&J6isr /fJ Gu11~~ d/64fi!ir 6IJ1in UJ • a; IT wtiJ r:!Jh,fJfD Iii· . UJ &~ (!pff ~ /}wrr:5 i)(!!)di .fJJD6llW fDW fJ)J6IDL UJ (jj} /fJfr JjtiJw (!pfiJ Wff a;, IL~ /}CJ UJ ff& j, fjfisr (!p61Jt.Dff liiU t.9JDff .$@ 15~ <?9 u UJ 6isr u@ t1(!!]ofsr. e: wu61T til v JiJ /!)/5 Ga; nfir f§§&16isr(!!J6isr • .II"6isr fY /fJ IJ)I.t;Gis; rrfi/ilrt_ e:tilufitT ~ fj JiJ® (J wQ) .!JJI /}a; tiJ IL61D1P ~ 1D !1 til ..!J1 &Jtisr 106i16V GlllJrr 6liTr L 6isr; __ ..!J!&Jfisr 15QJ6t) ~ .$~ (!pff ~PJ. filff JjJ.$6fl)a;QDUJ d/ illfisr 156isr @j UUJ 6isr u@ j,I9J~([!J6isr. 15W {fjff L..!.tJ- /fJ®tiJ, wtfJG(!!J® {fjff L..~it JiJelb . ILfir fiff 611 ~ PJUJ rr lF ~6/D 1D alifitT i. f!!j6ll 1i~ fj) lfl!f 6liTr@ tf} {I; JjJi 8/a;&u fiT@~~ i,(jj}a; , . CJ6JJn-tiJ. W<!.fiff ~wn- a;rrm~ 6JJL.t_Clwfin~ wa;,. 15ffL.~tiJ® 6V6lin-L.®J.$®u CJurru9(!!JmfDG1utr.(JI#iJ o8f6ll,; . .!JJI !J e:" ®a; ali(!!)15/J w fl" $ ..!JilTIF rr til~ wrr61fi61D&u9flJ fD®&fifloi:J&J. <$/ffJ@ lFfftDn;fiiriLJ wn-&u Glun-~w$a;fir QJtr~w 15@~fb$1Dff61T LD.$<!1i@9i.ifJ61DLu9flJ fj)(f!) &/~Ll(J!)6tilLUJ 6f!t:..1+6i'J o:!J16llt;' .!JJ/1Dfff6f}(!!)m/1Jffffo ..!Jim~ LDSi&~.liJ~L u9flJ .!JJ16llff 8161J fiJ/ff f1Wai61fl6b Gl15(!!JiiJ/iJu; 15tiiisru fllt ii vii L..LIT,;. ~" f6/J ID<!.fi rr 6inB #iJ u tiJ l!)."fiiJ Gllin-tiiTrL. 5)f6~UJ,; fi>®6JJ,; o:!JimiD dL..~ urrff- i. $.cF G1e:tiir (!!J,;. afJ ourr lF til &JffTil~~ GiJa;n-tiiTr(j) CJuft@)ff. West .end6lJ (-CJw{D(!!j(j U@)/}u96V) IL.~W 9® CJurr~vio aitlfisrtio ~...a&uu un-ff- ~~ #J"6isr ® p') ~ Iii wlii~tiT;• 606Vff g ~fin fbi. c'JW;tfj dl m ID fi)L ~ /}{ix§j aun-a; a6Jim @w fiT 6isr . /!,) a~ t.:..~... ",;•.i)t;ir f1ff fiT6lir ILQrfiiT ufio6T6tb vp'), .i)6ir61H 5)LM,~(§ ~.tJ-liaiL &Jff(j/~, &filisrL.$Liflt-til GJ~n:fir@)ti'J -6>Jff ..!JI6i/ofiLj,~Q) ~fD.$;$1 fifi@6llffff .ffTfir (!!Jff. df&iJff (dgfffiir61HU'+ f!!>!BUJ!iLL UfiiofiTf}tifl fiJ;/)UCJUff@)ff• &61isrL.$Lff @litfiiJt.9L..L. iJ4--~ · fjtiJ fi) /D~~ of} LLff,;. .!JIIr6/ f!!jfiir61T . &ff6isr8o Lf9&7ru . Uffff ~li/~ . {DffW C:un-a;CJ6JJVlirllf.;IU i)L~{Bfiir ali6Vffe:jJfinjDi. ea./). d/6ilofiL~f{6)f$4; &rrL.@tilu~.tJ- C1<!1iL..LITff. ..!Jim!D dL.filSU- . fiT~{iJ &ffa;u un-ff-&6iClQJ6lin-(f;til ffTfiirl!,) dfuClun-6fJ~ ~ITfiW (Ja;L..Lrrfiir. ''LDliiff~tD.ff a;n-f6j}fjW~IU j)Lw. cflliJJ & UJ rr fiJ, o:!J/61D ID 15 rrflir urr ti: ~& (JQ~l51iJT@til .. fiT6ir(J!JIT. ILt,..Q.(iff dim~ (Jutcfi6~ &lfffir ~a.,;v ~~ aurrf4.,tr!Tk ·~-. ..... ... . . ... . · . ·'"

172

df&J([!)L 6ir df®JLll.i @)6/sr. ~ 6JJ6ir dJ® rt!jelr611' ·LJQ) Gfj([56i&61f16ir fiJJI/)ti.J~r.t; df6liiiln!! .a{fiiDYJ~mJu Uff til dl 1515 oRL61f) ,_ d; 8i rr Ll.cf- .$ {;/.t; rr(B ~~ 6/IL..(B 6UrBJDrr6ir. .,!Ji~fjU C:urr666io&fff!af16ir w61Ifuurr6isr61Dw UJ<!i~ w61Ifuu~r6ir61DwUJrrrt!Jtb. Qu~r~ w.$ .$ @5 $ rt!j# C: q 61D6>J LJ lf1 fiJJ fj {iJ $ rr<fiC: fiJJ aurrf>ff6io L ~ ~(l UJ rr a;~ ~6i:J /i)(!!).iiJa JD6ir fir tiff fD W6/IfU urr6ir 61DLD IL6lf)L UJ fiJJ@) & ~ 15 fj (J UIT 68 OOBiff !JtN i)([515JD fftN• a q flr>fiJJ Qg: UJ6JJ fj{iJrt!J# e:l5fjff"uutb 6JJ(!!j.t1fD Gurr~;lilJDQ:J60rr'lh d/15155 C:e:61D6JJ61DUJ f5rrtb Ge:tiJUJC:6llfi1ili(Bw. , -8/fh~Du urrr5J~Q) Qe:tiJ15rr6i"J e:tbu61Tw 6llrr~&Ji. G& rrfililfr L ~ Q ulfl UJ ~ ~fir [f)/. e;fililfr ~ ib l6([5~ ~wrr a; d;q; L61DW61DUJ # (i;}~ti.J ~;}fisT fDGUtr(yl. df~ UJ.i~wrr.$1/D~· 6/IUJrrUtr!fW usisr~ iJfiJ6ll6ir wtb f!)J.!iG8irrfiiiJTL 69 ?Jiv.S(J.$ rD!D Quff®!iotr~ ID!f(J6ll61isr(fjfb firt;ir fD vr6itsr6lRJf ~ ~L:fir GB'tiJ-81 {D Gurr(!;p~ ~~ UJ.fi@jiDffiJflJ~· 6lllrr&i&JS.(iJt~tT61i!rL !FLDU6ff~~{brt!j# (Jq61J)QJ QqtiJti.Ji, &L6J>WUULl.cf-(!!).S~(J /!)ciT vr6ir!!) .t;61ifr ~ W Bi(!!j ~ !jii.IJffUJ (l U IT 66 fio 8i ff !ffiir (l !F66l6ll Ge: til'/Cw {IIiJ u rr rJ:P ~ .!Jf~ UJ a; 8 wrr ~ !D ~. t.9 !!J f51TL~6b lfJ <fiYJT6JD wtiJG&® lfi& Ji;# ~61DUJ

Qq liJ ~ L..(J ,_~rib, df I)LJ ~\!!)Uff liJ 16®<!i(J(!!Jib,. or6ir /!)/ ~&Jff"~fir Qg:~rfirff!)ff"-llifir. d/fjtDf!!J ~15 fj i. .g; trfl II,. L Lcr ",r5Jfiir Qg ff6isr 6/If (l u# 67FUF~ (la;L.(B INI!ff 6TQJ60trtb .rxtiJtf)ILl~ firfir ~u4. cfh61Do$u9@)6b dll5/ju u6fJiff ~61DID &Jrrr5J.IJ& Q;g;~rfir 611' w~rL.JJL6ir' 'fiT6ir(!!!6ir. Bi61DL 11u96iJ lF Wff JDff61Iflili)1qti.J ~QPUU~ \!!JUffUJG.$ff(B ~~rrff" 56ir. i) ~ or~ JDfil>8i tU # rfl UJ LD61If fffiff fiDW I fiT 15 i6-A Q JDff 1/) 66 6iJ {j(!!)/515 rr f)JID # JfJ UJ W61IrUU rrfiirfl>~ aUJrr(B i)([55&60rrtb. f5rrtb &JffYJI5~ &J(!!j&JfirJD 6Jlrr#iJ&v1SuJ;u!ifiir C!fJ60Wrro$, Qe:tiJ.tJfir /D Q15rrlfJ · 666ir (!JJ60wrr~ !FQPfjtrUJ~~JD® f5rrtb uUJ6iruL a fi)J 6lisr (B tiJ firQr ~ fD OT61i!r(iffftiJ /i)(!!J<fie;(J 6lJ6lir (Bw. -81~~-& IJJQfff.g; 6ir UJ &~ (!JJff ~/)&fir .:!Jh51(!!Jff"&ar. iJ(!JJ~DTrUJtiJ iffLJ(iJutr{!;P_@ 611([5~/l ~&Jfiir /D~? UJa ~ wwuurrfir 61D·wLH;,~-,;Ji ~tllllunir !FQP/DfffU --~Q) -81 /Jeiifi.Sf!!jti:tilu~r~fjl

;,trar *&~rrUJtb 6'1iC!!J~/}«J*>L~fiir fD~·

'6(y)

,irUJ ~IJfisr ~IBJ&mfr& f5tttiff .@(!95iiJCJ psit. f5trti6r 6llff tiJI5 ~ &l(!!;li6ir fD QJ/r JjJ56J>& fiT61Ir&~ ._ UUJ tiffU{B6ll ~ (J UITfiir /!)1 ~QP JDffiU ~ IJ.PeV> u UJ 6ir u ,_ 6ltfilisr @w. fir 6IST a; ®u uUJfirt:J ~ QJ61S>~ofi L 151Tfiir 6QP ~ffiU ~ f} {b~ .:!1/ ~ c$1h UflJ fir iu~~~F5G8itrfirC:fill~ri'D. ~uu~r?Jxn-u u~rff"uu u(ijC:6l1@)~6iJ .!JfurdurrC!:P~IDrrfiir LDITf!!)JL ~~tD® {j)fii~UJtr6fi6flC!!JI5~ ~fil)ff (Juff~ff&6ir. liJ~(jiJ)~ f56ire!§ UUJ6iri.J(j}~J}UJ6ll6ir ../lhj}tJit . ~tfl~-~~ daJrr6w Ge:rr.S ii!JJI5;; i}L~ <1fD6ir.' i)lii~ w61Ifuwrwff>w u61DL:..~IJ<!fij /){brt!)U CJWrc$Cl6llfiilr{Bw . 'frreisr /!)1 Qllf'Lfils>.t;lii Ufillff1Efir~rr6ir Ul8.i56ir. W{iJ{DQJff<fidi' 6T6i)fiUR"tiJ &ffff tJD&I~/)([5151§ 9([5~& (8~L.Lrrt&fiir. U>trlii~fir ~Qiffff&fir, _ &lfTLflD$cE <firrlfJ6iJ yfB# e;{bp!ju CJu~r.g;u 41(!!,6i!r6111r LJflliJff~lDtr usti&lftlrwr QuJfUw Clutr8i, CJUfftilff6llffc$6ir c!Jifii/5 i)L~fi6>/5& (Jc$ffLUffLIT6lJ~:-''W8..$6trff&hi.J llrilm (!II* &.(B t.9i+&8i . QP~fLJ6fi~. fill!TLfiDll8> (JQtpfDW JJi/6DLQJ~{IJ~UCf!1ei'JffUI} f!_rQ&Iirr# &LLedW \!!JUffUJ !I]ffi~ ~60/jJ \!!JUffUJ LJ~~ ~®6l!t~.irt!jlbGutr(!;pl6J ILrBJ<fiarotrrr:(j ~ o:f!Je;G6ll61isr~UJ ~ (!9UrrtiJ eJWU~~® ~~ BD!fiLILD C: fjff j[Jl)fii1 ~~(![)&~(!!Jir. ~ril<fifir {!Pfllr 6IJ ULifjJ. firQJQ}" i) L j,fif) ~UJW & tiltf)uuri ff ~ fj. ._ 6/IfJiJ fDW df61DL6ll fD JD® ILl.;; (!§til ~JD LtD /D t.9fD(t!j d/UU~UULL i)Lw i)Q:J?Jro(du;fiir [9 ILUffUJm, iu&stiJ ILW5@95~.f; 8iftLJJ(J~ 6llffLfil)!b6i &rrC: JTffL/4 Gle:trfir@J6ir. -8/6lJir&eir CJurrfiir IJ l)~m$1 iJg;u!f ~~ tiJ®rfiUJ 61"~ 6li60ff e:ib ~6ll(!!J8i .i Gc$ rr(B ~ ~ o:8 LL "'ff" <fifir firfiir ffiQ)• &&trii.Jti> (i)Jq.ti.RI.Jfb." 6(!P fjff UJ ~· ~ I5W& Ufl>fj dfLJC;}urr(!;p~ fjff6ir df6JJW c$6Jkr(f}t9ur~ ~ UUJ6iru(j}~ljlilJ~{b5trll f5rrw Qltr liJtl;~ ~"f!iir. 6tfftu rr61Ir 6li 60 rr ctJ ~fif){D 5 a 5 L..@# lF tfl (!.!).$& 696iJ&u orfiir I)Jth 6 (!P~triLl ~ /) /fJ®u uw(k IUffflff v/iQ)fflFW £(ii)L~~6lJ·LW ILifiUJ §}Lj uLaQI f5ffi{l &t·ffYJI5~iJ(J(!!Jfil fiTfirliJM mJrie ~4J iljrrap-,.L.~ (i)}<firi6ilfr(B(Jurru d/fillff&&lr er&ilr661JTClQJsilr(jw. 16IDQP(ilff)Lu I..CJfiiJTuutriiirem iJ f1J&~69LL.ff6ir. c!JI6iuifi L ~ J§ !D~u (J Ufi'QJ dJWiil6l1TID w1rtfj6'1iL. f5rrtb UJ &e~Jrff ~ 1J ~iDelfl-IU .,:,.,_.,w rf!JUfftil u~ 6 IDL@w • • ~firCl(!ltb. 15tr(f} .!tfUQuiT<!IIJI · (Y!tli1

,_,.a,

Cl5~_ufk.

''16~rril5fir rMutf/11

-il•l-19*4>

(J•j)pllt ~t...IL/Ib·

(C#,P"L;;.~

ciaL(i. L t!i!fu~e:tb

(!Jlf!:P~lh

(f) ml~·-

( sr6UrrWl 4 ~1J)R'6UT'm$5·n-)

e:~~filltb,

JJWJOO,

Sfth ua;@lth fi)Ltb GutiJp!j@uufiiD~uau,tirJ

. !fJtDfio wrfir®Jw , (!Jl~rt!J6l111T~~ro ~L..CBfilirrCN 11~..- .i. .t1fir fD f!jJ. 11 tb ir;Jtfi 1r (!Jl ~~ a uC!!Ju9 1r filJ 61J) JJ OTQJQ)ff fi11U9 fr di 61flt_ ~~ W (!Jl~(f!)61111T tiJ @ ~ Gi&fT6liJr (j)6ir671' ~· (!Jl.$(!!}fil!lff ;jl}ffv diL@UULIT !fJ 616)1 &Jru z!I(Ju@js:;j~oiJ fbfff!PJ~oiJ dflff/}fl)ltb ~ tf1/DIT rt!JW~ di fr LD G)g: rt \!!)ULDIT 6IfT t!J fJ uf§e: ~ j§ i!!)lfir · 5iw;jl}60 ~@uL.~C!!J.i.®t!l ~@l;J6ll,® ~6H®Jth (!Jl.i.®61Jlff /J~!D~ ILL.uL.~®~a !fJ ~ir liJtD , qfffIJfir(!!!fir. i!i !Ju@j g: j; 1}6iJ a; ff61J/ff UU(J) I) fir !D a fill JiJ I!)J61S>I.D$ 6ir ~ &sr fo ~!iJ®lh 6'8 ~ ~" tiJ . ii)(T!)u u f!)J C!fJ$ ®611lfniur. a 611' tu fTW. II tiJ I!)J . f8tr~@9.$£mLtfi@ftiJ, C3U([!;tfifrfb61TIT~lll llliT(I!)J L tT 5 .t1mL a9 @Jlh Q /f>W u@£fir JD aQJ {iJ i)JtlDm 5eir o:!JI &sr ;jf!jJ w iJ ~ !fJ &5 rt!J 6fJf11 a; 61f1Afltir 1!)1 &ll~@filJ@ ;j~ 6JJ ~ !fJ61S>6JJ di (J 61TIU fT t.b. w6J5/ ~filJ ir 8; a;~/}f!)lfir U60UU60 a6H{iJJP6DW8i?lsn8> .$IT §!!!)I ~fira(!!Jt.b. LDfT~Lir.i.t19»Lu9W 1Ltl1infi!!)J&JI)J, L(j)~ t}JfilJ f!jJ, IL6D !JUliT (BOJJf!jl, fiB8r;g IU fT t/JI!Jfill ~ cfh-IJ.tU J!Jt !SJr ~ f!)l# GJg: IU 6iJtJJfllflf)JiiJ (J fill {iJ /!)lfilnW &lilt ti 6IIJfDI6f!jl .$1L .j.flfir,!D61JT. o:!J1p!} 6fi @JW .!fh{iJ fD filiPJtb fifi ~ /) UJ ff 6 fo$n fo .$ .g; fT §!!J)J £fiir a C!!Jth. 'ttJ WfiJ'f}~ th t0 (f!)/) UJ tr .g; wAft !fJ .{i)IU 6iJ l96V w~ &@j$~61DLtfi6iJ 8;61Rfr5t~;tiJf!J e36l1JD[!)Jf¥i>LD<$&!r~ &lrtf!!)JIJfiT(J(!!JiiJ. lF(!p~fTIU ~IJ~roir ,'60j;/}fiJ II!Dr& ~fill ir'o;&rr' ~(!j$ di ~ !)6V ILIU tT 1610 6)1 tT

lll61Ifl!fJfillffJ;<!b~IJAfi61S>Lu9~w m~6vfilur~em Ga; L.L filJ 1r di @jtD 51 L w c;; u !D!B®.$ .t1fir /rJ61T rr. t!JfU@j# /J ~fir 1561S>L (!Jl6D fD 8;@ j) !J 6lfW U~ S)Jtb tHdiu§di fi)fir pjUJ61S>tDUJfT ~~; di1T60Glll6iJ

5&1r, ~JDUl/ fimf!JI6~&1ffdi&7r, .&~fir(Ju 6ll~ filltrfiliT'fiJJ i & &Jri .g; fT flJPl#Jtira (I!Jtb. fi) ~ ~flf)a; UJ

QJ~Q6ll(fj5#J6fsr!fJ6• ~-tb LUJfl LIUfJ wai~ §UITSJQPW LUJ IT 6llfii)L /)fir fD f!jJ. " g: ~ IJ&l, t~fip, ~<Jmn- ~.,-lii/.g;sf16iJ fir~ aw<Juril• ' . lf1 t!J6l fDa~,. c:J~ ~ tfJ(J e; tiJu lD6IIil ~ t-a;ar Ci81 If) ul:._L §Uff6JJ{!pir611'6llffc$61TIT5 5}([!;.$8ioirf!J61Srff"

(lfl'JQ)ffw q;6iJ6fitU6iJLJ ~JJthuu@u{D/IJ6llff~6ir Ill& 5 e&I;J QS)L tfi 6iJ ~® .i60ir 6)1, IP 16f!)J 6)J®iJtirr fD fillrtf'. , df(J~ lFilJIU~/)fb fi)fMfffbre!§.i.rt!J af6ff tM•(!!!6JT 4~UJ j)UJfi'J4 ~{lwooQu/D/l}6ilff seth lF(!P~ITIU ~/)Q) tfim/[)16/i(!!>UUfiJ)~.j tstr8J4i6ir(l(!!JW. uu9 ff <$ e.!i; li6DL u!J·Q) a; &r tstlr (!p&rr ~ 'DI !fJ(!{J ~ ?lro uauir 60~ e:(!Jl ~If' UJ ~ /}&J &UJ6ll ff &@!)th (J !fJffW /fJ ~ fo ffw Ga: tiJ £fir irJwh'. 9~5tsii:, G<$LL6)Jff.$@9tb, ~L.;;&t.b 5)tiJwiT ~&l#&@§tiJ, &tUm60ui!i ~~tf".s@§th, 5trlD(iiJ(;}Jp'} dtiJ..~-aH"&@§th, (Juf!fT6DlF(I-1U ti>itiJ..Qm@~{B -~·~tb ~(Yl!fJITMl~JB6t 5}([!)5&j-Nr (iJ•fiJ

••11•'· i)tl.l~5u9fk ~p~Ht· Mf

60/TW ua;{DGIUIT(!Jl!fJffdiafill j)@.$rt!JLDfftfifir fi) UJ {D6Da;tfi tiJr f66lnL(!p61S> fD (!Jl61S> fDUJ IT di fi) WWfb (!JJ~UJITf!)J· ~61S>~uau,60afill difT61X;/w6iJ60ffth fi)JJfilJfTdiafill fiJ®m~"§Ww ,@lll{D6Da>r06M' fi)IU .5 a;~ f!jJ$@ .,Jf ~ g: tfluU L@ fill.!J IT f!jJ. fir U GufT (g, f!jJ tiJ Udi 60fT a; fill fi)(!!J.$ di q (D/qtiJ filJa !fJIT ~tiJ60f!)J fi) !!fill"o; a 6JJ fi)([!;$ a;# G1 e: tiJ6lJ a ~IT . 15LDf!jJ 61S>fbfill~j,/}6fJ6iJ?Jov. U<!i>& 5)1J6llff.i.~ filJ f!jJ t.b, i) !J fiiDfillU u~ 60fT Ji @6llf!jJ w 6T uu~ iritb 61)8;6ll~ ~ ~fi'J · fi)w&v a ll1 IT~ .,Jf6D~ua uffQ')(JQJ, wAft~ ff 5 §~/}(~!)~fir di fT 61Jf11'U u(B tiJ a 6lJ tfJ fi»ID &&Jr.$ &&lr6llf!jJW mw 6f)fb6lJ8' ~~6iJ fi)oVfiOfT ~ Jjfff!!jth. f5fbfit)6}1fr&@9W Gla;LLfillffdi@PM ILaJ efJQ) tfi6DfiJI6f!jl l$ff tiii(!!;UU IT fr g, 6ft • i)UJ {iJ61S>9i'tfhlr 156lnL(!JlfiiDfiJ5@!; a 6lJtD /J)J_OIDLD 56iti}Gir iB tiJ filnlbUJ ~~ ~ UJ fT @ljlj). ®fililff (J 611 1!)1Uff L~ tiJO a;pju (J)~ .$@9-. j ~L tfi 6iJ llJ61JT ulflurr e; ~ ~ 6}" JD fD ~ ~ lr fi_ 6lf~6ir '6)" f{Ju@litir JD61IF. f!!)fifRff(l fill /!)!Ulr L..~ 1J at~;!fJU ~~Qlff~ waf1~§!)16i>L!LJ .Q*IU.,i'ib. ClVllg)JLJ(f;i;}fiir f!J~• ~fiilff' ~~fir }ifir61S)m LtUf LIU!! tDAft !J®JfiS>LUJ fill "lP6lf LUJ ir fill IT t}eltrt6,

tiJ

vrtiiru~ !f1TLD&1([!;~611R!J~ iLuafMEG'ImfTJP. (!pi~6#111Tfilg;fir

LD 6IJfi ~ &Jr U t!i !JU~8' ~ a-ff(fj g; LIJt uC:UfT@I16ir flJ tilfr. (!)4ill1lT ffitcfi@9~ ~ QJ 6uu Lbf.@~ ~ th u tfl tL1 15 ~ 'u AftfDAr .69@ >fJ ~ fll)fU u Qu!fJQP/4- UJ fT ~. Ill IT §!)JL 6llff IP 561b&IJ!Jfllir tiJ.g; LUJirm,s. 608ilfJtuw· 6li@fh?Jio .5"6isr. _(!JJ& ~filllfwflflre 5L.u,.fillf16ir If) 611®uL..@ weftfjfi]r ~wrilJ Qg:Q)IA)(J&~61iJr(Nth. - t!l1Jil4 5)ft1U&IJ a?R'U Qu~I88R>a>t.~ ,~li.J . flll(!!)ri:lf.ICI&i'# .

cf(~ f!Ji&~tite~- ,lawaa.r;~-_lliA-• '

Q~pjl&liJ ~uurt6b Qq:6N<!!J5 c;fPI,., _•· @t,b. ®~ .- r&J &?iorr&Cd5rr61ilrCJL wQfl !Dfiir C!JfilRfTtils&r&~a-m~r C:wCl&> (D]q:6i;QJ Cl6llfilisr@w. LLfiJfiiltir g v/1@ Ll'- 6'iJ(!!)WI-J(JQJrrfiir LL&lJ$ Ci#e;rr6/JTCJL ~/i

~UJ·!-~'4w ··,- ~&n-~rrfi!~~{iJ.fJ6Ji)Lu9'W vii~_,!! _· uUJQittJt ~(f)tilinelk!~&ii<!!Jfisr. w61Jfl ID.ftD~ L@LJsi- o01,.-UULL q:$5 JTW i4,i}I}J g fJ w ~~ .oli<!:j,fiiPJ6fi(j;Aiir fD~· iiifit666l5/6ir IJj vfi(But!.:l_ 61Jf16irg iii(j)uLC:fiiJfilin(Bt£. tL6ifiiD8iu uUJ6u ~thy ~~fiir C16llcSW i)(!!)&@tb 6JJfiJ>J1 (Q)q:~ /p Ll(f; ~ I}J QJ !Jfiir •(!IJ60CJ LD .IL60Si QJ fT JPoil 61Jflfisr /!)/. fiiJ (!;J)fb ~ vfJ(B.fJ6if fD ~· ciJIIfiJD;jL.JCJ UfT QJ(J QJ ~@g) LDV4fi~Dtir iii(f)uL (!p~fL/W• 5ff6fi6b fiJ);jci.@jtiJ tl1D~61DLUJ LL6iJ t!J(JtTJT~IDW . .@(!f)f~ (Jpfir&tr w{il;Jf!!!® (!JJrii&u.iiG5rrm@ ~(i1$/J6isr urflUJ/ti>fitil 5tTWffil{l)iilflru ~(f)u@ihii'JD~· _L9~if Clf!!!tb. t96ir filrT tT .@ !Jfilisr 6/DL ILJtD ~ u Ll fT Q) 6T pj ffi ~ J1 uID t.b (!p~ lis /D ~ tiJ iii (!pffi ~oil @.J=Joir JD ~. -~~ fiii(9Bi6irCJC!!Jlh. df61D~uaurrfiVCJfi)J f!!;611Mrlu$ rli&ou96iJ @...L6iJ arfiirf!)Jtb i4ilntDlfi6iloirtj.Jl! &u ci. (;]5 rr61isrG L @61JlJT !&1 5 61fi61Jf/fiisr lf)J iii~u L ..fboiT wrr fill rr J=J UJ df6ir 6/JTU 46ir 6!i@ uL..(j;u u li~ fillm CB w. 1/J LDfT @ 6I1JsT ~ ~flilfisr 1!.» (j)JL!,;. ®&lr rr,rr ltJ. # Q q:fir /!)Jfifi (B.fJ 6ir fD~. 'uil)l rt!J6lflff ~ ~!Drt!;tlJ, fJ CltJJrr (!!)fillffT ~ !JV4floir D (F ~-Iii·~ Qu rr (!!)C:w rr CB fB& .fJ UJ wrr .fJu (J u rf1 fir u ~ tf1:6iJ ~tiiJ/11" j, litiJ® til, j) 1!)1 ~ ,o.iiJ q: ~ §16» ~fiD.IfJ'!-/Li:J JO&tr .$ Bifiir fDI)J. cSLI&~ rt!J@)fl >fi~./i{iJ(f§t.b Cd1F61Jfil?CJ~(B~. ~u;~Giurr®&r <i!Jf61DLfDJD(!)rFIUJ GJropj5&uC:v ,5CJlllrr®61JlJTtiJ J§gwuu Ci#u{iJfDQJW CJ~FrrwC:uj/) .lfwUJ!&l56ir ~@~~u 4"L.(Bii6ir /Dfi!i'· . 4A.r UJ rr ti.J i)(!!)Uurr6ir. .J116JJ6lff~ (dq:UJ oU5W d/JB 1£5 iliff siJ61i 6iJ f5tr LLffilQ5 1r 61isr (f) q: rr ID UJ ff fiDLD If} !J tjJ t!J UJ fjfT li.J, q,fiilr (!Jll9. ~ ~fiiSTLDfT 6/ff (!PfiD fi)UJ fT (Ji f (DJq: tiJ §J6llf!PU6llfiir LD61ST urflLl fT 8i ~ fjfT tiJ .$ 5 fT L(&lil !J fT fiMr ltJ. j, fj61ff (!P61DL UJ ~ fT uJ /joiJ ~ (J 6lff JDfDLD61DL.fJ fi4T Q!Jfir, U5 6llfffillfl~,(i(!f)&~w. ;a~rr@J6lRSrw tf;gt.Duu GutiJf!J 191u u$1J G~F@J~Ijl6llfivir (!JlfiVw w61JfJ~ QJ w ~ Qe UJ Wlifir &UJ f56lJ ~ IJ61iltir f!)J oil&r fill u IT thli>1 urr ®!Jou # Geair fD61D L w Q)rr til~ u~ IJ lfJfftUU (Jugrr61D~FCJUJ 6llkf.G6U(B~fjfjffli1~ Gl,tDtir Glu(!!j~w . ~w61itiJ® w61Jflj,61ffi9J ww~~u(Bt.b. IF ~~Q1~61J111W If} ITUUU C01UJDJDfill61ST ~ ~®ffi~ fJtUJ f{Jf!)J61DW56ir ~lifir IJ)J6fi(BJ=Jtir JD6111'•

,a8i"

8isr.

CD1.ew6bllifir !Dtir61ST&>LD[iJJD~DrTti.J~ ;§,UJtrlliLDUJ JOfTfliT~fT tiJ & 8i rr L...!RUJ afi 8; ®W. f!J@)4 fj611T~ rde wfliuuir (d1fJtU6'8~ ~ fiW611lLD QJ rrti.J ffi tpfill>fill 5fill'fffli .iJ®&®lh• 61i(!!jULJ GQJI!)IULJ, _j)wu §firulb, 6;6151UJ§J 5J6ir®~li1, LJ5sjJg~ 6}5/P.iiJ, LDfTfiJT'til d/fillLD/TQrW, ~.t;LJ UfiD8i61DLD .~li.J 51C!!J61Dw5iir .J~~tar ~tBV4fl6irotb 6/i@_t,.JL..

udi,tDtir ,tDtrtir 6lJJfju(BtiJ Gl,tDti.Jfill(J!D ~~f§Jtl;iRsr 6ll"9- 6lJ riu cS61fi6b Iliff L 84 ILl 61fl<!i ./J6irfJ!!ff VT 6iru~ 1i d/ f!!)IY,ti} UJ rrflb .&~!B./JtisrQ!Jtir. ~ ffi~ &vld~ d/~fii)l$® Cl~[iJI!)I61DW arfiiru~ d/JD(J6ll ,~jJ

gu fJurrti.J61J@cfltirrJD~· ar6tiVrrQflfii:_~-.., tWW df&ltirr IFIDLDfT,~ CJf5ffdi~£6ir@Jfiir •. , ifJjfi't)tr fi¥u9!Te;sf1L.. ~~w ·. . cJi&ltir '=fh6lisfL..&~~f!.lu : ,_QI(l611T ®flPJ~ ID@Jiifiir C!!Jtiir. L,u!i a- 56ir dlliu ~ e; rr I!!J)J ~fiirQ!Jfiir. df!Dw "61DwrfiVIIflwCip . f:!till~ ' em fi'4W lF w(J /TjfT.;; ® LW fljfT &@ U6l/CJ 6lff ®@) 1!)161DLD(JiW ~&r ~#jiW IL {Du ~ /} UJ If BJtilrl!fl!r· 4 fjf!!).fJfirQ!Jtir. df6lJW /66111'ljJ iii &sr u UJ fl)ii..: dfpj UJ rr 61DW tfi IT th t9 w wsil fjfiir t9 JTUt!§IF fiJJff ,P iJ5 pU 6}-CJ /Dff 8i ff 1.0~5 61f16i'J RO@U@ £tilff (!!JW • 69Q) U f{J /!)/ /lJ &iJ lil5 6/DQJ ~ jJ@ di.iJ fiir CZ!J64r • --~ 6T ~rr 6ID JTILJID (8 urr iVCJ6ll fL 61ilr u ~82Jlb, lififiisr u ~6/D~DC: UJ .!JJ fiiJfiir GJ u I!)J 16{iJcS tfl w rJlilill!c5 L.JD®~!ifi6~w, _ ILfiDJTiUrr(B~JfiJ~Ib Fl'@u@ · 5Cf519J4i6ir(!!Jfiir. . LJ60V4fi6iru~tf}fj)Jw tfii_Z~ .tifiir(!Yfir. ~!j)J w' .JIIaiJ6/i?Ssr a, liitfJ6i) df&Jtl)J& CJfiliQ(!!Jtir pjfliJ& 6T6ir u ~ ~6lJ611T191 &(!!)~ ~ff eu 'u!iJ!!JfD6b 6T~fi¥W .fJ61DL..UJtr§J. f5trfiir ®lh· .!IIJ~tGili 6lltri/J61DfilluujJj/) ~6ll6ir v~lb ~q:uj(J~, 6T6isr{lJ 6T61isrfiJliTID .,-~QJW .iJ61DL ~{fjUJtrvir, q:tfgwCJQJ[!;1, <t!!Jb6isrLDrr (!fNll) ~~ .t~Jrr~.. JiilD~i . Gelilw0Q16!isr(9w ..JifiJ>fj# U61Dfj ..JifillW .JIIr/}6ll/J6i>t!fi0 • .!lhtirw re!JfT6Sf~tm~ (i)8:ti.JIJJC:&fSisr@w vrfiir D dtVJJfiir w6,sf$(JilirrL. dJfilDL..~jb~urr®~@ ·. v .JD u L. L.. Cl ID ·. ti~ts .sJt-56ir 5i:..(B~~w ii~UJIT§,• . i!J;u~f:W fiJJtr/iJ6lt· .,-firu61D- .at 6ll tir IL61lJTi&J/)6iJ~!

flll~;,tm#clt}; r;&t;~lifidi~. .st.-~ d/~fAJ -Ullt.~w lll{f{Jpw flliirJP DTw.S .:. ~li

~L4ily~tr~LJ· (),.,.~.-~~-f!.J -~~lb . ,~!{~'-&.•~ fr!'1~. ' ,.!~Hl

I'll . ~· ~- ·. dlfPt61iJ&Ii@&i~tr55 5@6&11ir(!!Jfit'. ~tru{!ptb

·c:t)

6ir lD rr fill w ·

(JQJ/IN

6TQrU6fl)~

.;Jf&Jfit .atp'}6ll,i}6iJ&J. ~fiirwrr611jJ~# <'FLfilDL

fiiuiii (J urr6ir JD ~

tf fT lil. wfi6fl ~fir df6l111n 16 ..f!C!!J~(!!)lil <'FLfilDL iJif115~aurr'!!!)6iJ dl ~'!!!)QJ uJsm~§J!)I<'i (!!) 15 ~LtD @fir l!)llflQ) &J. iJ if} f5 ~ (Jurrw <'FLfilDLfilDUJ firpjft,~611i..:@u41JtJJ(ii/J)fiU ClurrL.(Bi.c;1s;rrfire6ll~ w 6lsf1 ~ ~ fill) · L UJ i)u;6b4. U(!l{f,)IUL.~uaurrfilfr UfilDIJ)UJ qL_ flDL6fl)UJ 6T {J91t,~611L~U U(!p§IULtr /i 4 /)UJ iFL.filDLfiiDUJ u a urrL.@;w& rrfirr!§ml /)6iJ <:Jt&r 6ll(!!JtD , cf!,WI6~(Jw difilDLliJWJD#Nff. dl/91 (!!)r/),/J ~ UJ tr(!!Jlil . ill(!!)~ !fJU u(B 6ll 'lJiro • d/6/l)~u C111rr QJ(J 6ll !D"'fiir c!fhWWfffill tb U(!l ~uL. @u CJurrw U6fl)JfJUJ LL&J ·I ~~611L..(jju 4 fjUJ L.L&o 6T(jj~~i.GJ5triir@!jiJ6ir !DB· <'FL6fl)L 1J jp 6ll ~rrQ) arUUIJi- . d/6/1) ~ &~61111n 15/)(!!)~ ~ tb LOSJf1~§!)li. ~ ~ a 8; (jj 6ll(!!j6ll IJ6b& aUJ rr' d/61D ~u CJUO'QJ(J6lJ 'q,fJ tb d/ IP 6lJ ~IT 6V d/O.fl IJj d/ 6I1SfJ 16 /)(!!)i. (f!jW c!fh6in wrr 611 [iJ~ d/JPG6)}6ir u ~ fir~ fill til . iJ_ 6/DL UJ rr ~. i) tis fDU (J Ll(!!j6lit~WQS)U1 tDfillfl ~ftii' IL61Rtr ff tis~GJ& fffirfilr(J 6iJ6iff(jjtb. . ~L l))&(!!)lil c!~Jfiirwfffifi /D(!!Jm LfiT6tf · CJ~tiJD ff[lDfiDUJ d/p'}tisf9JG&0'6ic6u <'FWfi.Jril&fir ~&isr ,;pf1.~w fD6llr. · ·L60iJ@!firm fi'T6iJ60rr w ~til.,;ew UJflil fj t!!)l"i. (!!) .df lD fJ ~~6lfJj 6ID /» . df61DL IJj JD (!!) rfi UJ 6lJ JP & &r (Jill · ar(jj ~ ~ u 4 $ L.(jj liJ vir fDW. urr 61D6'iJ.<~ 6ir a 6)Jf!!]u9 ~til liJ tn®&fir c:ft &r ,iJ IJ6ir (J u rr fD &r '4 w @fir l!)lJ u rr QJ(J6lJ i)(!!)i. 5 i. & TT t!!fJ)1 iJ 6ir (J f!!JW• .&~JP tis ~(J Uff ~w i.J60fillflfir U ~filD fDU 4/Di. 5 6IRJf! i. rt!jlDTT 1)1 , rrrfb 60rr# <'FtDUJril&etb .rv;~~u 4&L.(f;IJ6irf!Jw. LLfii> rfi&Ju9ft60ff ~B· LL6fiu:ir (JFQJtb- Gug IJ /fJ i)firurils;6ir e!J1 k Jj ~ tb rfi!i;QtU jiJ fD6in6ll. 4firwrr i8/IP6lJtD/D/91i ~6irlE& i)fiisruaw o:!JIIP UJff" ~W61DtDuJg;J. UJTTfig}JL'!!!)5U · l!ifDI5~6ll6ir 16rrfir ~iDir rrrfir u61D ~ ILfiRIT' 11 a 6lltilin @w. ii:,LW firWU~ ~6ir1Dfffii/D~rfliiJ 9® (YJ~Ji firfiir Uf6) ~ d/ pJUJ.(J 6lJfiilr(Btb. . i)~ CJ6u <'F tDti.J fM . &tiT wfillfl~i!)Ji.~ . fir(jjj~t) 4&L@tb UITL q

IJ6t

wtr~w.

wefi!Dtiir fDW & ~ ~ ID" (J w .w&~ j6I> ~ IL611&T(9 LJBirflfiJ51&Q.SrrfireeJ~. .. wfillfl,~jjku utis~u .1./(bjJ 1D (J iUJPUJ ff(!!Jlil (!pUJ @JQI ~6b&>. ut:..@,c!l

.•

'-/~

~trfir&t:Jtf'u.r

A:.L..,.(Jf!O(J~

..,_L.

uL.(jj$ efJLUUf91 Clufffir If) wfillf1 ~fl)ltil ,5tr. 6)" pu(jj "/) UJ u tis~ ,/J /}~fir .,Jf6I>LUL@& 8JL~£fiir(!!Jfir. w'fillfllfJft)ltiiiJLUJ Uti;.wft' . dlk ~~til .&f6llw~ LL JiJuJhJI)aflfiir(J fD IL61isrLffiJtfi(!!ji./Jfiirf!Jfilfr. ILL&; · ~ ~fTfit ~fiir 1!;1 5@~tb wfillfl~fir ILL6b qJiJui~IDtrfiiiT L/IJQ(&'iir u60ol1/D(ii/J)P, LfiliirLrri.£.5 'G&rrfire llif!!J6ir. @(!!J IJ60Ql>f1 ILJD(!!Jff L.p;Q/fxffff ILLW t!i JDtb >fJ 6>1;, r;rfir g (i/g ff tis~ tb urr !ftr L.@IJ(!!Jfir. ~WB LLCJ60ff@ 6ti)ufb~UULLQid-53ir~ ~ w & rt!J "'UJ6JJG ,fir J!:1tD; v &sr ,u rr61D, ,iJ ~·5 f!!i ~ Q>fJ ff Lri' t!iftJ60rr fD&IG !JAr l!)ltb (J 6lJ !D lf)li1liiD u@"~IJfiir(!!Jfiir. ~WlD6)Jff vrfiir gJ @(!!J il60fiiD/f fifi®lil 4 o~w. l!iitJrr firW /!)J 9~ 816oey Q6ll J!)IU u g;J w ILL JhutiJ pjfillflfiir (J f1J LJDU" I) UJ rr £fit {DW. ~fir u 1;/UJ IJW&fir, (J urr Lltf. c;1urrf!!Jii1DUJ&fir dl&lsr ,/J~tb i)r& /i 61J~u4 (i;/QJ I!)IU 45ilflaff6ir(J f1J IL /flu /J /) UJ rr 8J6ir flJSsr. tD55@ji.tfJ6I>Lu!Jfb '-/ fD.$&0'LI1u!Jfb fiT ~1)1'-r 6J" ~I}Jl1iRJr(JUJff . fJ6llJD[f)ii>ID$fir 5}(!!)5/tif!OfftD. LL4> .&f6I>iDUt!i§)JW; ""[Boll IJ)JW, ~tDf!Jdl ~ L:J60oii ~lDtrfilfr a6liJDD8>1D&Qr (!')~ llf-@5&60rrw. o:fb@)ttJ, · i)~ .!Jfk~~!D · f!!jtD j)6SlLu!J6iJ 1Lfiir6ff @JDI!.JflDlD61DUJ ttafl~ dlrfJtis~ Qg;ffran filraQJfiliiv;w. o:tb~wl( irfir 'p CJP61DJDtfiiV . rrr6t60rr o:fbJjwiT.i&ew · 9 tiidJ !D· d{61DQJ.$ @9 i, efJ 61DLu!J6i) (J 6lJ {iJ J!:1fi>W trrfir-LJI)I

(j,)g;,.

~~filiW iJ61DLUJff~. d/JDUU 4(!pillfit ' ~ID rr fill w- o:f!JArw8 rr filiT W <:!JifilDL ri;JD rfi 6ID f!Jf!§ifafl

u!J6ir c!fh~lD"6!f lil 9fiira fD. .!if p'} UJ ff61DUJ vrfiir IJ)IIis ID"'...~ ~ /}fiDfJUl rrfb llJfiiDfiJi. &u uL.~®UUiiJ .!JftiJuu LJ(!pii}6ir efh~ wrr. d/pj UJ ii61Dw firfiir fD1 til ./}61Dfl C!PJDJfJ@Jtb d/560U Qi.JpfDt;J ~,sRI ffJtiir cfh~wrr. o:!JI iJuu 4~61Joir 4~wrr6'GQI lDflDfiJ /J 1}(1!;.$ f!!JW ~p'}lU IT 61DtDuJ/r 8i UJ ~6I> 1J .!J/&SJ!lil .GuffiP§J d/ I}JQ{tb errfillflu96ir rfifr>p ifJ t!aJ61DUJ fiTtll 1}611(jjw. tDfiiir 6fiJP. fl[)Jrir wrr 611SfJ~ <!i til tDfilf)fiJri;~ IJ.LUUIJ} CJutTfiir J!:1 ~(i)IQJff@ 1£ifll/ ~61Jf1L ~~til trr6t &vUJ/fJ /fJ ·~lD<'F.SI} lDflD JDtbD 8JL ~.fhir P,1}1· o:!JI61> ~- QQJ61f/uu@ ,iJ#iJ til .d!•

fii!De wfafl~fii awClf!Off@>~-~- ~-u

§1Ulffil&fiiflil16ir D fiiJ@U@lJfirp •. ~LfiiirBi>w tli8)~:J/!}lrUJtr fif~~lb'. G-rLrr'-/ · G&tr.

1'10 •L-:"mJ· .A•lDfiDw &1<9~~, marQ•fdiiM IJ.l•~fif>f/J. ti&rirLL a6llfilisr@lb. w.R ~

~(!!)Uu /)w&o. cf!ArwrraO-tD~ 6f ~ff)Jfif>~ UJ §&i»T'4tiJ (] ~filD611U96iJ&. @Wfilil/[) <!!J/filDLQI@!)QJ i)6ir ua t.Dff lD {iJQ(!!J6ir 611>fD iJYJUU ~@)QJ ~fiiruC: wrr .!!Jf~ ~61f'JL6ll/)6t&u. -.,wtr61i {iJ~ fi)JQff ff .# Jl(] UJ ff ifi tiJ (] 6llff .,~iAJ tiJ iJfilDLUJIT §. fiJ@SDw.$6ir ~&r ~/){iJ(!!Jth .,.Uun-{iJuL..L~ ..f~Jilir lfjff. ~fill6lJITrD1 !Deaf/fir, ucafl ~fir ~fisruu u(f) ~fiir (!!]C: w .,fiir !!)1 tf ® 8j6fr 69 6lSTQJ60fF w. L61Jfr6Dwu96iJ wcafl ~fiisr .!1/f!!)IU~d>J!Jfiir fD ~fiiru ~UJ 1JriJ 8i fir ~fir LDffQDQJ,# c!F ff ff6ll/16iJ&:J. $16f>ill w616ft~ff)lfilDLUJ LL8;vJ: ,c!Ffffff5~~(J6)JUJfflP, l!i,lfJUL{W filfDULfW .wcaf/ fD6lSTDj) ILL§2J&~tlin@. cf!JWWff t!lfDLll..f {i)fDut!iJiJ®· ~liurr{iJULLIJI. $#~ I.9[D6llff ~~~ fi)/D6llff~I}J; UJfffiiB~Ib

~#)I ww ~..,. a uffcifi(f)a; wn- iJJli61it_ C:iWiilr

Gu(!!)&fds(J)j(J ~rr~w rD16lJ6ir6lTLi rD1U<!!J5 fil)di~ /)61Dt#lDIT JiJ[BofiL(B .f6/JJtS~ UUJWU(j;~ I}.$Q.$rrme&1C:(!!Jib. o:!9/imfjU au IT 6l) (Jill WBSrfilD!fJ .!Ji#jl autr~lbC:un-.uJ6i> fif!_Lff• IHir . G>76lJTpiu96iJ (D1q~~li di/B@J~ waflfjfik .ufl:Uil (D7ufDa6llfilisr@tiJ. · L60s;u UJDfiiJ{D~ ~. ,UetiJ Ulix!!J8i WffjJtf}vfiL (J6llfiifr(Blb; GJ ~dJ &tW u{iJa>fD 6lJ6JI"tT~~Ib $1rcHoli!D@ UJfilf~~~~6tT L608iUUJD[f)8i6ir f!JIP/6~ Gufflili'l(j · &fir fDW. Qm~Qilu G~riJiii (i)}f!j(!!Jril& Liif. fiiJIST dJI ~8i ffl ~C:utrfiir /!)/ &LQ!fir u {iJg

@Lb.

i)(!!Jm~uu,.. /i)(!!JUU~." r;:fh~IDff fP6irjli(J~Ib Ul5fBUULL~fir /!)/· j)fiiru ~wutil, UffU 46liir

$1~a;tf/i;a; .!!11/)Silfl&lliu u5/) 6llfiffi&,;,fD~· @J"1ft!JJiiw fP6lR ;@(!!;a,. !D[!)&~f!iJ.a 1..11Hir!111

fil1lfilu.;i1QP!BdiUJ6lJT tp®Cluff~lb ~® mll§~/)@)ib cfh ~lDff6D6lJ .# c!F,.,; 6)J j)Q) !Joo. c$@)6b' di6Dill8i6ir c!F rf' 1J C:w 1D ff riJ s;(i}rcH6ir /!)/ 8i(!!J IJtfi@Ll Uff6lD IT.# ~ rri £fiir fDiST', Lf61» s; UJ ff w ~ l*QlfilD IT& eo tfl UJ rr .5 @!Jaw ~ fiflu ~ ~@J 6iJ. @!;SJ)U u L..Lq..(!!).i C!Jib rd6ll61fl u9.t.- j6l0fB.$ 8j tfJ tLJ ff .$ 8j ff ~ " fir 6iru ~ u 5QJfffiir ITffWlil®~fi1lff IJ ~ LUG fDc!F G1Wff IP. wcafl {DW ILL f(Ju JD6l0 fD 6fi L..(f)vfiL (J fil/.filiJr(j;li • dl {Jjfift (;)urr(!!JL..@ ~6lJ6ir . $1@WUff@ uL.Lff8i

QfjUJQIUUJDf!)J . L605UUJDfill)flJ tJifJj-~ ~fiir fll~· a_61)a;uwiJfill)f1J fJIP.5~J!De~ · f#~. QJUU{iJ61D~'f $161Tff ~~Jib tpfir(J fD ILtDfD· LUthi' lDff@!i'D. J

..,.s

a6lJ61JiJr @lh.

fiT~1}1 ~ CJUJ,.

[uJi>~a; uft.>,(DJD®~ uJi>Jfj&r 8JUUJD6mjDU U JD [!)I $ UJD g)l 6'lj L JD@ ~6irUi)l

L605UU/iJ/!)J lMIIJ~

um~urr~~/)fi> iliL~u t!i61Rin&li8rp1J. w6llfl {jf!)l~~ 60([1 fjltiofJIHIJ 10. . lifisr JD/jl· 8iL6lf6ir SiL@a;&r dl tarT~ /JPsi e!I/UUffJDULL6lltT ; d/6ll61f)IJ fiTI6f!!!)§)llb .Sf'~~~ QP'4-UJIT~J~. 5JC!!J61>W&6ir $1&n-~l)tiJetb · ~. UffJDUL(f) iiJ61fW~U6lJtT 5L6Jifir; UrifiUIT6-.

&rru

~tiT wriJ .$61f1Q)

(i)1 fDlU6UUU [iJ If)

u{iJf/Ju t!J~~I}J 6llf5{D ILL{iJUfiJ6DfD 6fi(j)fiQJ fi[,JiN U#jl o:!9{6il6li61T6lf fiT vii fjff61fr rD1~UJ60W /!)· cft,i8i[!)IW ~~ wcafl fD~61DLUJ QPIU/fJ~.$@) o:!9{U Uff {iJULL fBW /l)J· c!Fffff t51§~fisr 6llf1ifr6l1llTWff ~Q) IJ)661' j,/)fiir fi)UJ6iJL(. fir61D~UJfffi}J~ fP6iT 61DfD# ifffrT/6~ tfliJu~~fffiir W61JT~/)6ir Uffrilr!!J. GJUff§JUULdi ~YJ61DLD61DUJ f6ff~# (i)c!FQJ@J6llljl , fj fT fir W6lST ~I} fiir {i) U.l 6iJ Lf, fir QD j6UJ ffQI/jl llJ 6lJT ~ /)fiir Ji) UJ 6iJ tpiir 6ID !D (fjff(J16ll ~ /DfffM Qu6llf16iJ dl ~ fiir ~ lP61DIJJfi(f)UJ 15rrL C:6M6lisr@w? w61Sfll§~.t@ (Yliiir@)ib f6Q)tiJ, a.$@ .i)u61ist@lb iJ®8;~ofsrfD6lST. - Woofl!Dff)l.!t(!!J QPW@)fib /li6b6t) Uff 6ISl 16'4W @®.S~fiir fD 1jJ ; QP'iir tf) am f!JtBfi. urri1S> ~ILl tiJ fiJ®4; ~fiir fDijl. .5) ufilin ~ tlJ ?Pfiir pifib tDOIJfl ~Bfiir G.!F&ir C: 11~ "'a; a 6MfiliT (JJ';/wfililfli>, ~6Ufiir ~ii)OQ UfffilD/»9I>UJ 69@~~ QP6irri6D!Dfh/B Ufffil>~ tB,oiJ. fjj"Qf (D) qoi)Q) (J 6ll6lisr @lb 'I I.Dflfl ~. /fJ fiiiST6 ~"-•" ..!JI ~ (JCJir;~#ifiJ ifJL..@6/JL.. __

Wfi(f)JDGWffl/1.

8ifir firt.Bif!>BYW 8iL(J)UULff lfJ6llrT&L6lfiir • .,.,.r, ~6ll61DfTC:UJ &~r6/)IT L.J®LIT atiirglb fiiJ(j ,{Jj&o fiD!JtT .rfiir l!)IW Ug; !JaQiaT@tb. .<'*fjli /J.jc

""'liJ

iJC!!J~r!!Jib

fJ®filla u wiJfD8llrT8i@!j~f!!J6

'*~imliu~(ilf)~ llioiJ5 C!P'i-tLJib. 8iL..CB61isre 11 tJI@6lJa If If) {iJ fll6M rT a;&rr& 8i L..(j;a;aflcaf/fir glh 6fi(B6/i.$a; (!Plq.ILft}.>. cfh&, L60iJ6b &L.(f)e;.rfj ~L.ii(!!JW w6llfl ~6ir &L..(J1a;67flcaf/fiir /!)/ fiiJ(j)u(J ~ pf!!J& i6L6lf&7r .$ 8i L.~u t!i~j~&G~trtJir.flf'' C16llsiJT@tb. 8iLQI6lflfiir /)®6M~.s!Jorr d/WI.:f

firfiir§!Iilw a;u9 /!)JGJ&ff6lisr@

iJ®

fi(f)!Jj8jfiHff8)/li 8iLlq.~ fh~U t!J~~i6J.5Qa;rr6ir@9~(J61) La> .fj.j 5L(J1.61f/flllfhiir JP fiiJ(J)u{B!fJ{iJ@j · LpP L.UITUJWlT@§W· .

_:_____

~ ;_:; ,.,

( er&Jrt: Wl w ~ rr Ai .& $1)

!,: ~Qjfii)cfitb ~lfltUfliiL~/)C!!Jr5§ 8/~pJ 6llr5~ ~ tdi6(!!JULJ6.ClcfiiTfjffliJ.

15iTfil1fii)LfiDtiJ dffi6ir fi.IJJfi) ·u<!J/) r:!WJJ9Lu!ii (J fiiTW I!)IW/BP® VPJD ·· ~tru!l/iJif)J. fdlB fjW&si~f!ITClw '*JD/)&G'8itrfir Ql/jiTQJ /IJflilJ LMSQJ ILfiirLITIJfD~· ~iflUJ!Bsri i*plfl>JfjiTfJi> : U(!!;QI ,g;IT6)riJafir .LfiligL.tr.IJW ·P •· · i)rill§lfiTITlb &ITJiJIJI, Q&»Uutb, IIi vtiJuL. 4ff$PfJ5iJ1J tLu.9i QJtr/i)&JflliQJib (J f81Ttisr fD ~ilier. li6JJIT JP6llfiJT', tfi fiU ~ /)~lil rf 41§)Jib il/lffj6'JlfliT·, IJQ)jJ/}tiiJ mL.@m turrJPillw, UfDU i#lfr' ocfbliiU · Llfii6li8>S;a;6ir u,_t;Ju,.UJrtcfi~ afjiTW [DQ)fT u!i fiT. 56/DL ~ IU IT& LOafi filiir (J fj!TW ,9@)6ir. ..!fhli wafljDI!)I.$@lb fi)tisr flD fDIU m6Jflf8 Sl&@lb llff/T &~61nwill!l~w, 6lltrJj)&61D8i (!:PflD/D tfi~tb, d/ f/)ofl §)JW fifl ~ /} UJ ff e W .@(!!}5ii!D191• 4i@96iJ ..!fhf}u!itiiJ CJJjrrfiir/)u; tBtiir, cf66IDLD., f86ll&u, fifJfiUriJ(§ cf6liUJ ~6llfTIT8/8i~<!i@jW df6il6IJ 6lSf' ~ /}fiir i)risrtiffJ JDIU 'ILu!i ff eli ~&<!Jw fit® 6/J~/)iuirll(!plb i)6b&>. ' dftin&W66lfltiir &Iff /iJ&61D5 .. .afiirgaUtrfilJCIQ/ 5)fit l!)lb ·il®.S IJfD~· ..!JI!B61i§}Jtb u61isn!itj11~ (!piirClssrpfD UJtilD~iitD 6llfftUULJ ~lfifJ)I&(!!j wL..(BC:LO. ..!liflDwffitf}(!!)&ii/D ~. jj)6ililJ61itr 61DID&6ir fiTQ)Q)rr lb mrrtb ~tf}r8~61DQJ5W. ~@)'i> i)!ifiir ~Q)w IJ)ff f!!)IL..LJI!if/)68 u.9w c!JI@fiiDL06f)fU' (i}U(!!)61DL061>1U. Ulfiir 6/DL01UfilJ)L..UJ6.81LIJi-IU II fT" /)UJ ~flD {I; f5fT W RSW(!!j L6isnr16~&~ff8;&rff8; §)Q>&o. /i)61Dfj ~NiT(!) ILfilllff.ff~fj(JQI IFlDIULD (J fjrrfiir/OUJ#jl. .,. fiifiOtii(!!)Gurrfiir If) . fJu.F j,Q/itfl.ll,ltr liJ, e-61S)UJ~ '6jJ8:~~-trLil!iLjlillblfifiJtr.~,&l(jJ5L..IIJ. QltriJ)/J<:dtDifl t11fljl iilltr.Jj&fiiJ8iiiJiu cfjU tiJL!i ~ fj UJSil!ililir UIIJ.U U"-IIJtr& (!/:>6ifC:wJb~t61itrW, ILflRI!ilJ, La>L, fi!(jJ, 6ll&ir~ &Jrra;~ti, GLOrrl/1, 5&>, ~6.8JIIJW Cf1JiiiU~8i6ir Cl~JTfiir p!)w. ILfiU fW Qurr(!!)&ir&&r (!p'i!l>fDIUIT&U UUJWLJ(f1~/} . ,..,.#jl (i}llfilf& IRUJ riu~&rfL/ib fiJ&isr wi1.tliu'41b Q,uQ§&ii~(d&trfililr(lt__ QJr6fjtr.tir. i)fiS).U:t.J~ ~u · (!PfirCl•[iJtDtiJ fi7.-fiUrrw. , I.MiiH1f8

IIML._iiJ .:6!61J:fi&llb ·4L,;f5~r. wri~~ 41T"fil ' IIJJ piirBDill9 ·; J:.tf/jUJ 6/l~ttJril~!iitr 4/~rS~ GM;rtirar(J6ll~ •flir#Jp c&t~ -. Ciw-~ ~ -

.r )

C:w@Jtb i)erutb dfti)Ju~~.C:6ll6lir(Bib 5T~ 8i1 JD ~6llrr c!JblitU (!)01111Ttilcfi6ir L.6ir61Tssr. ..!!Jjf)(j} /)flsr ~Q)ib 46V6llflfisru (YlfirC:wiJJDlb IIIT~/}Iu wrru!ipl!) • . .&~/}tiiJ gjJWUriJcfi6ir IL6lirLrrlfhlr, CJurrL_~JJ. GlUIT(I!JflDlDcfiQr tL.txhrLrrrfifiliTt llflirrtinL.lliiF(IilJcfiQr ILfiisrLITrfifilff, Clf5rrli.ur~6ir (l~ITfiit Jf)w, w611Tp}fiJ(§i e-ITr5/)u!ltiiJ&>. '!>rrwil, ®a~rr f8lb, wf8lb, wrri111fiUJlb, (lfiUrruw, Owrrf)IO,P QP !BflitU @)i/SIJTtil56ir LOfiJfl fjfillf1 L lil j)Lm GrJjJ 1!)6iT•w•..!!Jj6ll{iJtf)fisr 61J&u6llrrcfi IIJ/JilJ&r. fifi,A ~6irufil,g;6fr fDoili'~&QPIJi-Ulff f861D6ll .!IJ,iifliT. e!!Jf tfJilJ6ir 611' f561ir LO<!i 56fT d/6liJD f/1 {iJ(!!JL! U if15rr g:l,b C: ID'- · QPUJfir flJflffff. dl!ifi!' oil&u&~rr5 .,mfiir w'-~tif>fi&<!JrfiiU lfiu;LOriJ5&ir, 8iL..ci1uuu~ ~fiT, fiB JD 8;W L61irL.. rru!i 6/ff. §)riJffJfifT tb tl /) Gt6/), f5flsr{i}wp'} LHisrLffu!iJD/!;1· !iJ~fiir (!p&)lil u§(lllr5j}lflturiJ56ir 6li1FUULL.. (!j)fjflb ·~ (!Pfiir(J 6lSf' JiJ !D~ /)fiir (J f81T fil'#,r!M 8;6ir C!JiilD1)~f8fltl;. dfsi.W fiT/}i8td1FUJ6UtriitU §fiiruri156ir Vl.lliTJD JD~ tF.fiiT' urr /j8; ~8j6if (!)6/D JD&&uULL fiT. I.Dfi!ll!B 6llrr&j)¥flD561DUJi .i/)IJJ Ower6IDWII./Ii6>LUJ~rr• i)16!i .@61DL..ifJ?ioo . ~(JwjJJDlb cf!J&IJUJM,,. 9QJ«> 8;lDff 6/ff fiU "liJ69 6iJ 9® Ullburr@ fiJ~ lifD19J· dl/}tiJ 4QJeflwu 6llrri/)&~I8fi} 5J®r5 fj61D~ 611 L f5W fiJ)WIL/ w i)fir uey.>lil d/ IJ,g; LOfT8i6lJ tb If~Ji-~ fjfDff 561/ til i)(!!)& &WiT 1/)liff .,-fiiruflD~ wfillff#Jfiir 561irL..rr6ir. c!ll~@)tb ~&JIJJDdifD UtiisrLJrr(B, fJQJ.$&tb L.(!!)iliiT1ilru,liJ• ILUJ ,r,;~. 8ij/JLJ, ltiUwrrw &~IT liJ.$61D8i, CJrtHT61DIIl., .MfirL.f, fJPI)61DW, C:WfiirtiffJWu!itiiJ cf!Jff,6llW ~~IU .(!!>OliiiT ¢J8;fih IF(!p& ~ iCtiiJ ~f1J ri;#j16IJ611' ~560ft u!i fi!/11, . IHillfl~ dl~liiL..fir /}Q§LI/JUJflDL..UJ6fifiJ!.J;;o~ fJ ~ & a;~ flD li c!J111f.UUflDL..UJtr5$Q5tr_,@ Clw§jti:l (lpiis(Clw!iJJDIDflS)LIU fiil(!!;till!J~. dltilifiir LOW J§wi> · CJ&tirfifi fJW ~ .,-IPfiU/1 .OtiJ ll• i)6iJQ~u!i ff6lltr,P5flDS u!ltir C: f5ff &a;~ lilT fiT ~fiilfilff : ? · ~QJff56ir . ~~IJ(!!)i6~i~ i)Jri;fj~1 f!!rii'J,g; ~we#Jfii[JD.fiiT, ? tJ(9ri/iJUJ t.itfir f/!JI&IiJj/}flir tfi&ll &Jrr~?-. i)Lit!Jifuf!jlllb .,."-~ ® •• &lrBJI.,? d/6 . &rti.fi , ri&o.IU ' · dW~~ f141L1 ;c/JI~<!J 8@-~(b a..fi,L-fff · ~

17·8 fdUJQJtroffW UQSJL-~~' ~lt~liJ, 4JijUUMJ 'ftiJrtr'l ~J?IiJ~.·lFII>u.J_IJI4Ie_"I-UUML.. fjJ~&-&tb. c!l/&JVOIJ c:!9f6ll(!!JrS@)W 15lllrS@W vrfirfilfT' lFWUm~l£1 ~~w fP~5lii~~B61hira!D · g:fiiiwrrrr5.g;lb WfffilfT' fi).S<1~iir61J~e.S® wfiiJT' fP®6SJtoi:uJrrt. Q~fii#Qf6/) §fiu~(!!jllfiir fD/jl· cf!,filD&UJtr6}> '1-fiir (!JJ60th, l}lllfffilfT'~j§fiir (!Jl60ib ~ #IJJIU dlf!)IY,~lJu.J Ui8fl,_-ljl fj~UJ, 6'/i(fJS)t_ ~6lin"'-ffW. tfl~di.swrr• 6llff JjJolifir a.:.flisrfiiS)LOUJfrar (!PSU066TjJ,_b cf!Jilfirpfll. ts8&1'6Jiff ~ ww wfr& ~ ~WQSJL-iJ /D~. ..!JI ~fir tDfllfl ~-#iJ t9!1 Qg:rr~'j;fe{Jj. dlfj)NiillrliJ fifi!lorr6JJ rr ~ 5 ~ ,_ 6l[6ir tn jJ~6JJriunir vr6iJ6fJff tb QfjtiJQJ~~filDUSJII.J 61i6tf6.~#iJ .• &a 't l .. ..~ <:!f16lJW ww~fb lfJff<1w 61imtilrt!J.i16ir1J6ff• w61Jf1~'-~{Pfirfll' n;6\l61) mf/lrUUITfir~t .SL6l[CJ61T H:)uCJ f!U~lFUltr& ~W d/ /)ai:J fillff~fb l5JD~61JISftila>&tr ~II.Jtr 1fj1 (9trU5Uu@~--~~~ e:e;Q) t§6llrr ~mff .g; ~ th (J {nfffiir!}Ill(!!).$£C!!J rr. a=wUJtb. .w61Jfl fnWijJ .JII5 .f)(!!/Jflruauff.J;~ .SL6l/@§rS® c:!9ffisr~ llllllff.g; i)ud f!U~B! ~ /}6iJ r&ri; ~tr 6fJ611'.$ ~ 6 IDlLJiiJ. <:!jf 6lJ fiiJT#jl <:!J1 & !1 5}UJft flOU (i} l§tiJd& j)iu QJfilllLJ f116ir I!Jilil j)ai:J&>. ~,_~(;, g-61J1Jf1fi)Jth /11(!!)5 wrr {iJ rB d/ 6lJJ1L-tiJ IJ(I!JIT ; ~@ti:ll.9fWJth i}C!!J5ii1(1!Jtr. vr6V60fflb [jJLul;JupJ6 .G11tiJaJ#iJ 11wu.Jtb. wfllfll§flfl'~ f8fiJ <!J/6llfi4r GlF UJW. ..!J/6li61!T6irI} t,irT .!J1 ~Qflil efJtiJfltfDLJ §)Wi r;;;.tiJIM~iJ@i1 (!pfirar#iflfil$f!§& ~lFUJff~. fi)ud,urglF r&BD'-(!p(IDJD &L&T rMw-silr~tD'iJf!!JIF a=ilw,Jw .611Jii~i cFIT~ 61fl6ir c:!9f60IJ Q)tr ofJ &Jr UJ ff L(B. ~ 6lJ i"&fiir & L 6lf wrriJ !D~· · IM4fl~ u~miJIRtUlil~ fii16ir c:!JftDlFW. - Cif!u8e:th &Lvlf61fl6ir r:!J!We:tb~ G~Iifilir(JJ I ~UUI.f.UJH&;: _j)6i/ei6&& ~ !§6lJ ff 8i 6ir .$ L il/61flL jJ /}(!!} m~ (J {n fffiii"f{j d fl a;&,. Qu}fiiJQ)rriJ.l ~~,•• 11/11/}~ viJ u~e: wrr.lJ UJ .s LQ[61f1 L til tfi &:> ~ !}(!!Jm ~ e; '-6lf uL.L ljJWU ljltUffrM5@1J&® .r~rrl4: _.'If, 67fll_ tb f}@ rsufJ 6fJ rB iJfisr fD6lr. ~ 6lJ ff .sflfffir 8'.$ 61) meirGJwtfi, fP(!IHW cfbiiUJ6RfiJI&fiWJTiiJ aiiQ,.. iJ UJJ; e;lile; eth e; ,_ 6lJ6'1fltiir lFfir Bil1Ju9<1Q)(J Ill 8'61STtil 6f tfJu LL ~. dl ~ JD®(JI.Dfi) 5L-6l/flf. f66r)L Gu i;Jii166r f!J61ST. ~,_vi! @5.$ ® ..!)!6ir 64f1 UJ (DI.g;,rroir4ie& vrfirfJ)Ilil B=WUJ 6~#di (!#OW d/i>l mrr~ ~ fi6ir 2Sr t§6lJ@)fii 5 lli(!!JI} .$(07 .s fffir6lJ t}JW 6JSTAil 6llfT sPrS&D& &f!Jtfiti;o ~til ~tLJAjl. .fFWU.llD ~fliffil.g;tr J!in,lhw&ff, w,&i ~C!!J~6llw, ~6lJLUff 11 .rfiirfJ)Itil "'.Sf/} w615J tn&sr ~ ~® ~ /)UJ 61S)i.M;5JT &fir, l5trW\!!)U C:u~nr&t.stir, 5}tiru Bfirulb .OL..L.trw ·df&llilr W.i.t>wffilff /!36)1 tfi~ .,!Jh.fiUJ ~irurf;~6JJ ..!Jitf!)JU&lffillliift vr6iJalJNi (JQ)(JUJ tfifiir tf)(3Uuffliir. fiJ<!Jl~&wrrw QIJr IPS (ijJ~JiJ6JJ ~f!)JY,~f!)I~IU WtrQSJUJ fiT66TUU(j).lilfD~· @>tf1UJ3isr Clm&ib 6f)56J)UJ61JL ~ITfiT · &lfl}fitel Wfi!DJDUU#jl <1wr6ir f!)J .sL-6lffJfltiir G#ff~ lf}liJo LUJi"f6Jii'J• wrriJUJ ~ 6lJ &w .li .sL6lJ&fi'-~IJ®mCJ 15 fiTrMii1!1J ·Ii~~&t - afl)~ litiJIJfD ··afai'&,_U <'I ~rrtisrJDUJ I.DtrQSJUJ WUJ .i®IJ /D ~. t.DtrQSJUJ u96ir u{iJtfjUJ -fiihlrtSI6W ~"'e· Mil) Utrl ·..,.... dPa>wfitrfisr d f!U~lF ~ j)flir l5QSJL(!fJ61YfJ lF ff ~ d/~W. IR6fJt IL~IXJILiff&li, fiiiUffUir,. }}UJt.DffiJJD~· UQSJL~~ffo, 5ffjJtnfb, •r:!JIJ/)~ .®!!11 a...Q).g; ~ffflril$ttRfli al6tt8)f;O&I.r.-,IB ~fb, WQSJ fD~ tnfb, c:!)f(!!Jf111'6iJ o:3SiUJ u@j g: ll(!!J~ ~<!Jlrtus~r56iJii> n;L-miJirdBitTfiiuJMr pwu.. 4@)lli) /}UJ f5/~tar'4lh i)6S>fl)6ll6ir (dg:tiJ iJ(I!JrT. 5)~ .fjQ'JUJ j, /} tiJe6 G11fiir IJ)J &~ l/1ufB ~ti>, a:~ filii ~~1}16lJffiltnir c:!)ffb6U~ flfillf1ir, ~&j, UflW 5W 1 LUmUJtriJfil&lJiJr~ C:~t:L..fii> (Ju;rfir/D ®uff(!!)fir fi)61S)6JJa>&lru uJ/JIJIU 61im&a;w lf'~AUJtb 6WUr6Jjllllff11ST 6fi~#U5156ir vrl}fi)Jth .JI!IQitTvr wifu(j}.!C !D@. · LD6'!> &JeU4 wrr ilii1T6llfiir .£ y; &60r6~~l!I!JTfiir•wff L..Lff i &6ir. lli 1/)«ifli> ,6f4~ 6¥f!iU4 WtrfilRITf~Wifr d/t/)tlj~~·fiDQI&&tr (du;fl; ei61t:!JIQ)Q}#il fi)t»> .&~!i<JQ'JfJUJ i~iptJ&rMrt• ~rrm ra-tRm~&J~.$ fi)~i.JJ(tg6ir. 67~~ ~JJ.<!!J&#ifB~· t!IJD® va,rr IRfiig@b I<J /TJTL-L-~Mf!J .!1J6wlr 11 ~eu46b u"*"~~ .!!JI6f)~jJ ~trfilirr'+ &JPfi6af1tiir l)J ftJJm~firt;,;rrfiir. o · ~~IFJfliitb · rd16/fh1Jrfllr &llri/Jf>l ~&u~fDiil· .8/-~--ue~t.fir , w.lb .iii/~QJ~ ~.j8i illlf ~ ~ ,-,rrfilifrlsJ.tUft/(J., 4/Ul.lllf~ ¥a~~~~ ~1!1118 . . . . il)(ii)IU,5 , ' f/J~ . ,fi8•!1~ __ ..., a=ufiii Qltr,,P6J!&f§~ · ~~~ILJelf!!jlhir(!/tit;. 1 ~iiarrrJter dltiJit·~IJjilA < fiiDfOIT:Uf ' atrt.bfil uf'!fi) 'Q*~· trJfi11,~_, ...,. &UJlU dlfjjl

ID- .

li•·IP*.__, _

•tB- a;,.

IJ,/}f/NJ ,!JJIiirrD C:611 D .riJfiJJiil ~/fer

Ji(!!)U

:jJaii.Jtr

riiD{Dtfi&CJUJtr d/filDLUJ QP'+UJtr#)l. 1El/11Ll~l}filr Clg,trpf!Jiil, Qlfi1Tir81Juppj fi}lil Wlil fj)@ &fi61F.i&w fd~Etr6iJ60UUL'+@Oili;)fDg,J. #)UJ tfJ6f>&, wfillil~ 6IfT ~ filJ61iw 8; 5 ~I}tD® Jfl UJ fjtr 5 '§}(!!)58;) f/J~· Gtl(!!jlil llitr J/J[f)J, jC, fd6ll6ir4i11'w, ~J,~SmutD C:wrfiir !D Y,fblill§fitRtiir Q • w 6iJ •fir LDsil/bf!!)I~~U UUJ~tiD~ LfllirrLff.i@Jill ~tr• j}C!!J.S6l6irf!JW. d/&DQJ JDW tar~ I!Jifir 41)J~JD60rr&trf!jl, JD6ir&r~ .str.S4C:fillilisr(j)lh ~- i)l ·~QI /iJ6D pj d p- nlr~ I)~ ~1T6isr. .§16f>6lJ &&Jr~(J ~QJQI) lb&fill tr • iiJJiillliT ~iiJ@)fiir. fi} .i&(!!) ~ g5&fir U'+UU'+uJfi& 151Tfi1TilDL6fioiJ GJ~bafl ~ffi§J L.flirilDWilDUJ ef!; !Dff p-LOtr&.i;GJ& rr61i1L !J/i(!)IQJ~&fiir

.!1!JIB61ff.

!iJ~r61!J1C:Ufffi61'

QPtlr

(J@)fT-&&lruu{iJp')UJ ~ITU&tiJ c!J/6llW~ 1/ti; fll)f!ilDIU t0&61fW g616r'+UJ~. LDP"6111JrW !Ji6fi!T-&.s QPIIJ. UJ ff {DijJ. LD !J61Zf WQJ)L ffi ~6ll ff &af16ir tf) ?loD11J0, u&JC:6lJ lf)J [i) UJ 6iJ 4 til, c!JJp96lJ rr [iJ f/JfpJW QJ ff til r6fD · 6llff&fii1Tff&u t9fD.$£f/J !§&JiT-4fiiT6 ~&4qlh .rafl ~W ofiw~s;ff ~ WffWliJff& 1Lfirfii1T61ff. U6ll8 •5•tr t9!lfiD®~~tfi6isr CJmn-5s;tiJ!Dn-6ir ·, fH"firsr WTfiir #J f!J 4J,P" Jt uJ ##/~fir m6MI ~Jw ~ 4L. Wljfir UtT6iJ ur(f)~lfjleGJ•w fD61ST. i)UJ~s QIIPun-L..,. afJvir /!)JUl (!p6irC:@)ir QJ/PLJffLtJraflliirl!)IW uliJ}j LJ'+UJrrs; w64flfj61ff~ ID~I}Jfi)J !DffiE611TW Qfj6ffl QlfilDLf6i9J 6llf6~ fD&~~p-Wff61If iFLDUJ.5 Qstr6ir 6D.S44iif IL(!!) ur(f) ~ lb 6fT. t9p- ~ UJ lfd/WIT5 ~ !Dfilr dffjjf)JU6ll~I}Q3 ILfiMTffm/D ILfiilrQJ)IJl&eir df6J1)6H &fir. <:!Jh6D8i IU n-et <:!JI QJ)QJ&Gir lDlr(f!J {D IL 61iJr filDLD & fir. <:JfhtfiW. guJu~rr~~~)Tp~til Gulflji&Jtr w 6W .-IP llJ ff f6~til t:!fiPT -rrw ..H®8 #f!)fDBITf'thDiiitrratg CdLJIUff &Uti;fj6 .

~tiiJuun-n-&ew, d/~ljiQDJDlflf17 0!11-#d.s;tisr lJl u~r@u(j)6llfTir ~til /i)6ll6lJ*•w&flr 5)f;ir IJ}IIil dtilfiS@tD· · LQ).$16i) . lli611ffS&JDJD . lJ:J/!tS&tir .{j(!!J<Sli;)tifrJDfi61'. ufiO w16tio ~Bit&tir /!tBt5fir <luff.S£6tJ · ,i}6nf!J 6JJJ:Putr(f; Q•lil&l(!!Jh"&oir.

G l!fiilflfillfftirr Q&fffir6J1)&56ir' 6961F~IS~&fir df6llirs6ir fili!/}UffL'+W ,i)rrn-. cfb@)6iJ <8/filD6H :stir §}6J)f1J6lJIPwr~ .rer41 fD <8/6tf6fitAJ .JJI6llir ·•~®CJ · f_tu.nirutL~.a. df~JiJa(f)~~ ' rlhl> 1160 iil~eiDf6tT-•tlr -·~u~, diiJ't~ft.tH-¥ (#11Efli3621ff.5@j, u.ru60rD -UJflDfbl&3itr&

li.,

fd.strflitT@ <d~fi7flwiJ;JD ~ .Q.s~fli~1iltrU · UfUtfH.Jtb' fio ..trd~~UJ 6ll(!§li;)(!!Ji&iil-. ~' C:6truq, u&Jq, a,,.aUJtr, t.&61rwii~pj · 4fliu ~UJtrrfluurr61Tti-&fir ~rBJl§6ir · 6trLOtrfir&fit ~IT1b &oil f!Jr& fjtif)QJ .rfiir [f)J 6fifi1Tiilu lfULJ(j) ~ ijJ&l. Clutrfiir /!)1 i)mtfl&u94> L6ir61r LO~ fiiolbffair ~ <'BWLDJ!W!ifftiil/Jpjffi~~fiir [f)JW,L.60#Jar..a<lUJtr IEtiJSTW fj~46ir I.IJ~~/)tir (!p60W~Iftiir ;.~firi!)Jib 'LJfjJ)f!J IEtr J[Jf!)#l(!!Jir .stAr~ . dlti16'966&fi(r il60fliit

fi}6lJ6'9tii1Tibulf~•fi1· &6llp-60rrJiJ. ~ ~tB&~fir ' 61t6llff ~uir fi) QJ f/JtD [D~ 6lJIEUUL wtr L.L.rrir &fir.

Lfilirr6DWfi11JUJ .$ _&filiff Lf/]6lJ n-tf••. IELOIUULJtfJp'}6iJ60ff !Ji6lllf&te§~@ a;§J IEIDtU ~ l)tisr GJutfiiLJ (J 5L rr.s fil{W, wafl ~J@tifr (J tiJlT Ji;p~ fjfir Gu_rfiUJ QPL..(f).ii&LQJLUJff&OJ!Iil GJ,., u(j)til. ,i)f1f>{D (yltir6Df~L..(j)~ IEWUJC:LO(JQJ6liJrL...trtb fiTQTQ){T&tr~. ilt/}UJ lffii)I.IJ&!Jon (!pfisrilfiiL.(DU Qu tfl fi:J .f56iT filDW& !:Jitr U .4fD.$&6lfiJft rS & 60ff 5tf l{r#• @L..roml!i&6J>.& &fir, 6JLDff Ji; I!)JfD6l:J, lF lDllJ # ~Etiliri1S)L.·5fir i)fi)QJ.s&r ·(]PiinrriL.(f)8 6WUJClw (J6>J61ifrL.ItW . uroirUfilJff&fir ~Efiffl t911J.UU/DffW 6ifi!_5/)[D~ (y).$C:& C:6ll61isrLn-tb urfir f!)J Q•tr&iJ Ufil1ff 8i @§.S@j ~ & p-ffQJff it& fir. &QI ff ¥ . (Jfl( ffg QfJj, ~®!DilJCJPtb fiTW .fiJTCJQJ&o . GJ•ti.Jii1iir .,-sir _t.Jfilf)/IJ c!!J{jBUJff ~ (!IlL~ .§{VID6ll 6Jf,iJ: ILL~5 @ji· &QJ)LDU.Jfftll JiJ®.$£6irfDW, ~ tt .$.$]6fiL_LffQJ .r6if6lff · urfiir lfJI , ur8Jrelll!iJ@)IiJ c!!J/f9J wriiJ &Jfiifffilj ..,/}.-8fi61'1Dtrfll1 (J f' f1' #lDUJ W (JQJoiJTL.ffW urfiru~w o:JJ1~6llfiffilf <!JI.{ I)fi'l• IDtr WID IT'(!)W. WUJ ~ fi1f) ~ LJ fDSo$ 6«/n ~ jjtr41 LD6DflfD 6~5tD fiD60¢Jetfi?lro.$@j.i <!f sP ·5}1Jill£ r:!Jf 1P11;~(Ju It @jW. ·· :..nsw 6f!L..tsri1J IE61iJr6JJ)LlF81E{f6Jf fi)&iJOOffLDQJ ·. /"JII'Ih fjl6filDJD r:Mfilisr6lJIJTfiir tDlilt9 fiT6isr£f/J .&~fir qu t!i~~J.u 4 9 JiJ I!)Jfili)IJ)UJ trs; fiJJff y/1~ (f)Wff' C:&JfiliJrL.ffiDtr? 61itUffUffP"UJ .CDJlF#JLH>Hir Ma>LDUJ:ff~, JljvlJfit) fiTiil{ln6111Jr ~I}J L.fir ·d/,LJ·, . Uffp-w Gl~Eii.JU.JC:6ll61isr(f)wff, Cl6lHililrL.rr~Dti? dtlf 'IEtrtBr& IJll!,PIJJi&fiT Cl.t=flDfill IJ:jflffLJUtrlirfifHIJILIL C)ld>, 5LmlD IL.6li/ITffE.iliL(L.f!)llil, Qun-gLiqt-. . ~ ~fir uafl&?lin6 fd~Fti.JUJ{J8Jfllir@fDII, Cl6ll&isrLtr~Z~ff? G~Jiri.Pa)ff61fl&eW, &..a! <JQrt.> fbFr wrr • (JQJ

!D.w

fd•rlluatf•~, ®utr§it lil&8iew,- · •~"',u,; --~~ IDITfi6TQftf•@§tb,lflJ/iifjl! friftQ)tr ti)4'~

IF(!JJ., rrUJjJ/ifiJ (8mlftiOU>UJtr&6lltb, -iwwrr•qlii; .· &Jrrjj~(!!lfil;o : iM#~ fi/1/J#"il _~niruiJ.~ fj1~.5&UlfT56l/W f'6LRJifjl(d&fTQrifT (86llfjfilr~LQIT, 5L6l/?Jotr (Jf'6trti·&J afiflD!fliJ~ Qa:-~IJQ!Jfiiro dlfWir aQJfilisr LIT wtrl i)Qii5 6ir 6TaJQ)tr(!!>W IF tfJ ILl rr& 6rtXJurr6ti:J f'W .~til -!)fiJ 5fililri!J)J tb ·mLm#jl(dli;trroir61T' (l Ql filiiir (1) w rr @) aJ IFl.DUJW &(f!)~lfjl~trti.t 6Ti1Fffl5flJ>&ILJtrcS fiUtr/iJ8i(!!Jfliro Qlilisr (J)w. .,!}16ir 4, JC JD, f'6ri'•w, 8 tiJ D•w, . &'-6l/6tfl6ir d/C!!Jfiir ufl CJ,lf6111STIM& Qltrti.t .j~!Diil o &JD4, g-ti.tfi»w, 460WL&&tb, uaflil/, -- tfitbw/}UJtr& 6lJtriP.!J(I!JW. , QitrsjJififiir (9l(!IU IL.flDIJJU4, &L(j)Uutr(j), u.f; /J .!f!JIJUJ (d ~UJfi)l UUJ&t '4W 8/flDLRJifjl /J(!!;il/J"/'-Ar IFJTiiJ{(Jfiir;o 8'WU~I)J.i;&eit <'r(!JYfi j /)fb .i/!fJRJI)J 6fimfiJ& .,!}IQ/6lJT1)1 .i/ ~~LDQ'JW .,!J/1!)16'/J ~~ ..1J1 f.jj6ir d/lfll CJ6llar (l)wtr fi!!>6b err wUJ tb §1®5 & ~ >fitr6ir a 6l161isr ft)l~@i, Jl6llu f'W dl®filf1 UJ Ql" If) 6lltr Jj)if6)&1/M) ~tb. {j)~G1jjrU6ll crrtiJU~Ifjl.$&6ir (JQJf&N, IFLDUJW (JQJ/!)1 UJtrir (i))U[f)61ltrirl ,@~jflD&UJ Clilll!)J ~6iJ60. IL601i6iJGT6iJ61Jtr vJ[JutrL.../4-f)JW LD611TI)J tpJtrl.iJ.$6f>&u96iJ ·4w6ir j)6irutb f!}JUJ~ 16fT61T'flDL61ifb @JE_UU(!JlW ~ l,jJ60LD'4W 4@r61)J ~fb,-8/ jjJD~/JwfiJ fji(!Jl.i;& ~ l}fb tfi!J;o(duJiJJB®~ fifJ(j)tfJw {DfilST. d/ 6iJ QJ u a u fT ~ IF tr6ir (J C!!J,; ~Q) fiTW iJ /D (J ui~W~ CJ& 51 LID fi)fb &o. c!JiflD6ll (8!1Jrr6ir {fj e: LDUJ fiT #iir §!)JW f'6RJ !fJtr6'1i611' .5610& ~ &?Jotr~ -trfililrU,.UJ fi &Ju!Jfb-rrfir IF WUJ QJtrsPCJ&J QfilirU,. L!ig &fTIF LDfT5 6T fl iu i (;lq UJ tfJfiir [DfilST ff o 1fj16llfil~&J fD lfjl. c!l6flD5UJ.IT.fiJ 6T{j~~ U>if(if)/L ~rr6JJf/a;fir, U&fDtrllifiir, CJUJrrli&fir ¥UJ trJArlll~fiD!fJ f'6fTW f'6W~ UUJfit:u@~- CJaai~r~ 5j6llir&6fT ijJ !!}If UJ. Q/fT l,jJ.i;flD&CJUJ 8/RJ!fJ f'6rB!fJfT _ LDtrf!)6i'J 8/6llJT6ll(!§&@j L5RJjj <'rLDUJ ~fii)~U lfhtir 6fJ 611" .f;cfJ {iJ~ fiTfilisr(D}fiiRff UJ fT 5 .,!}lflDLDfii#jl6ir611" /!}J• U JD pj(J UJ .,fh&CJ QJfiiT (j)tb. IF LDIU c!Jijf)lfi+Ltrfilt' # -IFLDUJfiJJfT jp.$ fll)Si &L61J61f16ir dl(!§@§.i; @9U u fT ~ /)6ir @QJW w61511fJ <'r(!Jl5_W wQ)rr 6/lT II(J JJitJ jO fJLDfT6lJT jjtr~tb. .t!J1 /)fb WAfl!fJW ufl~ ~ fDLDtrai 61D6YOU G/u /!)J6ll jjff@ib·

L-"

·.

~~ · ·

...~ : '.

.; ·.

··- ·.

· ·•JjiJ)j,

&.QIIUii dl_&UGll~fM~~Ii {iiLIJDPliU JP 6\)5t&ir

Ulr~aiff ULLfft!ia~a;ili

~w~ ua;fiU~tf61i>tn- vtL..Lfftil u ~ULJ

t9JT8'ffiT aD& IJ ® DJJ ff 6 a; til ~ 69 tfl U1J Qri !T tl.jL'iir ~ ' ·'• iJP'61i:TrLffW u /JULJ-t.9 fT.lF ffiT afi &!:> ~ fT ff uuiiJ ®~ 6lJM ir ·tLu (JID IF w@:§ tf1 tf

. @·

6-50 .

.•. 6-50

f6ff~<5ff.W u~'u4-t.9JJlFrriT69& . ... 2-00 li 6lff lF tfl ..IJ u1 ff w_ w• u~ IE ff tb. f-:YfJ u LJ· (J.iilfii"Qui9-5LA>JD"11-W) t!iiTlFffiT afi&_ .

UJ ff .$ 69 fi1T 8> .$ w IT !Jd UJ ff a; ill 61r .$ a;tb .~ '· . u IT m~ibiio tf1 w (i;) u @~m ~ 6'9ailJa;ffer:m15 ir. ~flli~w . 6fi aQJ a; ff fi1ir ffi~D iL.. uifJ" IE w · · . &L ~ 61f/ 6ir 6JJ ~fill Iii &fir , ariJ ira; ffQ) fi) miJ UJ ff y$- lFffJT/Dff · a {DfifiUJffiT ~; e: tfl~Dw -IT 6./ID IT' ftl1' GJ ff §Ill JDiJ1tu . . _·. . ' u !T eli D1J D1J 6l1l1r .$a; til, . ... ( i;o iR Ulf filf) IT)

@j ff 6IfT a

n- a

u tfl ~MH!!!!J6lff r5fD w

~ '

@5® . · Gw61Tfir(f5([1) .DJJ6w..i.$w

~ ~

JlWWUJfffllSTr5{D

. <5C!!J€!!!)<51T8><5L..&,w

. c!I&Sfffii51Dff6lffLJJTW ~ &-IUJJff tfl ~ . . ~ .: '· arlil~w ffJfiiDfiJlf)W f!J GIUff(!!jW UITW~we:ir 4<5L~UJ u ® (b1 r5 p9 6'9611' 8>a;

w· un- .$ w----1.

Uff&til-2. Uff<5W-L u fr a;zb_,..,2•.

.:Fffia~DdiW GfD'6Jf1156iJ

J)IGllli&»GiJ

... 1·50 ... 6-00 , u• (rOO ... 4-50 ... 2-50 ... 2-50 . .•• 2-50 . ... 1-50 . ... 1-50

().50 ·. .. • 1-50 ... 2-00 ... 1-50 ... 2-00 .. 1·50 • ••

....

~-50

! ..

1-50

... 1-50 ... 1·50 . .. 2-00 ... 1-50 ... 1-13

(15ffL.SW) ... 0..75 ~QJLJ Lfl5&iJQJir<5W (15ffL&ili) ••• 0-65 UffirQJIJ, Q)~li}, 6 ITvYoQJ/) &irOJJLJiiJ<5w (15ffL&ili) ... 0..65 t91T~60ff 156ir (15ffL<5ili} ... ()..65 <51TUJ ~~ 0·60 miffrw&<$&rru GU/!)116W ~ .. ·0·50 Gle /515iUir<56ir f6WC1Wff(f) <:u&-8a(!!Jii'5urr? ... 0-50 000

... 0..50

Sn8'QJQr UJffir ? *.!'Jb~LO lF&~ , /i)ITffQJ611l1r I5~@D1JW

• •o

li:Jffir.$a;fi1isr(JLUJW (15ffL<5Lb) {DCJUffLJQ)W (15ffL&w) w 6ISTJ 15 w 16 lfi !!d G ~ ff ® u w

0-40

df8"Jlw ... 0-40 ... Q-40

Q-35 0..35

*g.$~ ~~@QJW

•••

*<tf,QJUJ 6uJPu~r@ *il6llfDj;~fiUw . fil~D LDI6C!JJW lf;p9vro~QJ WJDC!JJili • f!!!J tfl iu f6 ff IT ff u.1 61Rff w .<5611lffLJ/J ' .' *(!P(!!j&di &L6lffii illirf!!!!J8:1Tm JDirlDw

~¥8lw

... ...

4 ¥ JJw ... ooo

0-20 0-20

··o o-ts

~69~~ 15~~~w ... ..!91 (!!) 6ir 69 ([1j r5 §1 9 Qp~ Q) 18 &J a> IT (f!16liG6llffWI!)JLb) . ... UIT&ITffWir &irQJ U{fjJ<5W (15/TL&W} .~.

-/A

0-30 0-20

0-15

0-15 0-15 .. • 0-10 ... 9-00

ITff LD lf) (!!j ~61S!IT rio (J 15 IT~ IT Lb

The Bhagavad Gita _(6th Imp.) ... s-oo Ramakrishna.Lives Vedanta · /) (!!J.$ .$ u9 61) ff UJ lf) tfl UJ ff ~ fj filf) fT ... 4-50 The Indian National Education &61i:Tr 6IJlir er- 6T w @1JI w a; L 6lf w ~ J:ilw The Man making tdessage of · Vivekananda _(with plastic cover) ... 2-75 {fa.$ n- 16 tfl lfi aQJ ~6/f) 16 ••• 1-00 6fJ IT 1D fiB p-!r i!J ~ ir . (f6 ,rL.a; til) . .. 1-00 Ralllayana . . (do) ... 2-75 ,:JffJ tf!IF 8' i6j§ IT 6ir . . . (f6 ff La; w) . .. 1~00 Sri Vishnu Sahasranama Stotram ;.. 2-50 y$ ITffW£(!!j~61Rff 8' tfli6W · . . ~ .. 1-00 Facets of Brahman or The Hindu Gods ... 2-50 Holy Bible -In the light of Vedanta ... t-OO .!1/fDili ill61Tir/615 t6wt9 . ... -~95 L6061f)<5 tJ..,..IiJ6fJ ~{D L~15ltHiif''>' : . ... 0·95 *Introducing the Gita In Print U!fd&f:LJ 'tJfrt:.'fiJ&6if · :. . ••• 0-90 •Key to Higher Life ... 0-56 /Dff6lfffiRJTtlir' a;irBm:w .. (15fi"La;w) .. o~so •The Student · ... 0-45 ,: Uff61i:TrLQJ CJ?fi>61r~QJ GLJ([!)~lD (15trL<'bili) ... 0-80 *The School .. 0·40 {f r5 If} UJ,. 81 .· . dl 8: i/Q) •The Teacher In Print

a~~~~~ - Hj~slil~e~e LrRw · lli!R>"'LAr ;,urp sL..t...Atr/1/JiJ•rs ~~~~~; us~Ujlm~5e ®· 2-00U>' ~~~e~t•e: <'bo 1-45..0 ..,• .,.~ /Jwlfar/1/Jile (!!)o 1-25..0 111pp '16llafld'~•e5e!» ®· 1-05..0 a..t jiJI • fj.Se~!&~a_ "--~~&i.J&tir q&ww QutRw 4,j~&~&Af!fiJ dfL-I&!.IiltLJtirArAr. IJ!Iu~rwlllCfJ¥* fjflu~r.fllww, -Jllqjuul}'lftil ~6"'!D. 639115. !AJCfJ~61 .. •

•

! "

Dto